Arte para chinear Polifacética exposición Chinarte 2019 explora las múltiples expresiones de la noción de tusán, que no es otra que la de la integración. Escribe Sergio Carrasco Fotos José Vilca, Alberto Távara
N
o hubo redoble de tambores. Fue la vibración de la capa de piel de los bangúes en desafiante vertical acomodo, abatida rítmicamente por las baquetas de bambú, la que resonó con tono grave dando paso a la representación de La Rueda de la Vida. Esta performance precedió la inauguración de Chinarte 2019 y a través de ella adquirió cuerpo y movimiento una plástica alegoría de travesía y encuentro. Esto, sobre un escenario tapizado de arroz, aludiendo con ello a los llegados del lejano otrora Celeste Imperio y asentados aquí hace ya la friolera de 170 años, a los nacidos de antiguo en estas tierras, y desde luego también a los hijos de ambos y a los hijos de estos hijos. Convocados en torno a la noción de tusán, una cincuentena de artistas participa en esta multifacética muestra de arte inaugurada con estos fastos, que organiza la Asociación Peruano China (APCH) conmemorando el antes mencionado aniversario, y en la que convergen distintas disciplinas, generaciones, orígenes, trayectorias y perspectivas. Originalmente empleada para nombrar a los hijos de padre y
14
madre en ultramar, la palabra tusán designa hoy en la comunidad peruano china –el uso, ya se sabe, hace a la lengua– a todo descendiente de los inmigrantes. “La inclusión es un elemento distintivo de la cultura tusán y eso es lo que da cohesión a Chinarte. Nuestros artistas, de todas las edades, son tusanes por origen o por convicción. Confrontando las tradicionales técnicas orientales con los nuevos medios occidentales, desafiando fronteras artísticas y cuestionando su identidad, todos muestran una creación que sigue el pulso de una sociedad peruana joven, inquieta y curiosa”, señala la curadora de la muestra Patri-
ASOCIACIÓN PERUANO CHINA
Cupidos de Marcelo Wong, escoltados por collage de Fátima Sarmiento y corte chino en vestido de Sumy Kujón,
