第13号

生命力の みなぎる 紅茶の里

この 3 枚

100 年近く前にシュタイナーが提唱したバイ オダイナミック農法は，天体が地球上の生命 に影響を及ぼすと考え，大地，鉱物，動植物 の全体的な連関の中で，作物と周囲の様々な 要素（草地，森林，家畜，肥料等）との間に 適正バランスをつくる試みである．この究極 の自然農法が，インド・ダージリン地域のマ カイバリ茶園で実践されている（本文 60 ペ ージ） ．雌牛の角に牛糞や鉱物を詰めて土壌 に埋めたものを取り出して肥料にしたり，茶 畑に茶以外の多様な苗木を植えていたり，不 思議な光景に出逢う．自分が宇宙の一生命体 であること，そして，栄養は口からだけでな く，呼吸や皮膚の感覚器官を通して摂取する ものだということを実感させてくれる． （牧田りえ）

特集

サステイナビリティ学連携研究機構 （IR3S）は， 東京大学，京都大学， 大阪大学， 北海道大学， 城大学の参加 5 大学と， 東洋大学，国立環境研究所， 東北大学， 千葉大学，早稲田大学， 立命館大学， 国際連合大学の協力 7 機関が連携して， サステイナビリティ学分野における世界トップクラスの ネットワーク型研究拠点を構築するものです． 『サステナ』 第 13 号の特集は， 循環型社会を取り上げます． IR3S では， 人間システムと社会システムの相互作用を 修復していく一つの方向性を示すものとして 循環型社会を位置づけて， 研究に取り組んできました． 今号では，浮かび上がってきた諸問題を総合的に論じます．

循環型社会の形成と サステイナビリティ と 思 い ま す 。

︵ 本 文 に 続 く

︶

そ 山 の 中 実 現 本 方 日 策 は に 、 つ 循 い 環 て 型 論 社 じ 会 て の い あ た る だ べ き き た 姿 い 、

サステナの意識の 定着を

巻頭エッセイ

馬場章夫

大阪大学サステイナビリティ・サイエンス研究機構（RISS）機構長 大阪大学大学院工学研究科教授／ （有機合成化学）

が 聞 こ え る よ う な 気 が す る 。 穏 や か な 響 き を

い 、 そ の た め の 人 材 が ほ し い 、 と い っ た 悲 鳴

精 神 的 な 支 柱 が ほ し い 、 具 体 的 な 提 言 が ほ し

直 截 的 に 命 名 し た と こ ろ に も 、 将 来 を 見 通 す

に な る べ き 学 問 に 、 そ の ま ま ﹁ サ ス テ ナ ﹂ と

立 ち 上 が っ た サ ス テ イ ナ ブ ル な 社 会 を 作 る 力

誰 も が 実 感 し て い る 。 そ の 中 で 、 あ た ら し く

で は と て も こ の 状 況 に は 対 処 で き な い こ と を

既 存 の 特 定 分 野 の 学 問 、 あ る い は そ の 集 合 体

﹁ サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ 学 ﹂ が 期 待 さ れ て い る 。

で 漠 と し た ﹁ 不 安 ﹂ に 立 ち 向 か う 手 段 と し て

が 必 要 だ と 思 う の だ が 。

学 生 に サ ス テ ナ を 意 識 の 底 に 定 着 さ せ る こ と

社 会 を 呼 び 込 む 形 式 で 、 ま ず は 多 く の 分 野 の

で き る 形 の 企 画 を オ ン キ ャ ン パ ス で 開 催 し 、

る 傾 向 に は な い だ ろ う か 。 学 生 も 自 然 に 参 加

家 を 意 識 し 、 社 会 へ の 働 き か け を 重 視 し す ぎ

が 開 催 さ れ て い る が 、 こ れ ら の 多 く は 、 専 門

す る 多 く の シ ン ポ ジ ウ ム 、 国 際 学 会 や 講 演 会

こ と が 急 務 で は な い か 。 サ ス テ イ ナ ブ ル に 関

が 学 ぶ べ き サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ 学 を 提 供 す る

ま 最 与 い 語 が わ 多 こ に 原 え と 確 れ く の 、 サ り 近 え 点 る し 立 て の サ ま ス に の る に 。 て さ い 既 ス だ テ 大 社 サ 戻 取 れ る 存 テ 明 ナ き 会 ス っ り る 。 分 ナ 確 は く の テ て 込 前 こ 野 と な 何 、 激 イ し ま に れ で い 答 を ま 変 ナ ま れ 、 は も う え す た も ブ う か 既 、 キ 言 は れ 広 加 ル か ね 存 サ ー 葉 出 ば 大 わ と も な 分 ス ワ は て い に り い し い 野 テ ー 、 い い な 、 う れ 状 や イ ド 急 な の る 背 言 な 況 社 ナ と 速 い か 一 負 葉 い に 会 ビ し に 。 と 方 う で が あ に リ て 浸 し い で も あ る 一 テ 広 透 か う あ の る 、 学 と 般 ィ く し し 問 る は が 生 も 用 学 使 、 、 い 。 あ 、

っ て し ま う の か 心 配 に な る 。 こ の よ う な 複 雑

素 に な っ て い る 。 い っ た い 、 私 た ち は ど う な

や 地 球 温 暖 化 な ど の 環 境 問 題 も 大 き な 不 安 要

安 を 増 幅 さ せ て い る 。 い っ ぽ う で 、 政 治 不 安

の 話 か も し れ な い が 、 感 覚 的 に は 社 会 的 な 不

な い 。 新 型 イ ン フ ル エ ン ザ 騒 ぎ な ど は 別 次 元

世 界 の 中 心 力 が 変 わ る こ と を 実 感 せ ざ る を 得

は 収 ま ら ず 、 今 年 の 五 月 に は Ｇ Ｍ が 破 綻 し た 。

は ず で あ る 。 そ の 後 の 景 気 後 退 の す さ ま じ さ

た と き に は 、 多 く の 人 が 激 震 の 予 感 を 覚 え た

昨 年 の 七 月 に 原 油 価 格 が 一 四 〇 ド ル を 超 え

住 先 生 に お 願 い し ま す 。

け ま す で し ょ う か 。 最 初 に 東 京 大 学 の

の ご 紹 介 を か ね て 、 順 に ご 発 言 い た だ

ま ず は 取 り 組 ま れ て い る ご 専 門 の 研 究

に ご 討 論 い た だ け れ ば あ り が た い で す 。

を い た だ き 、 循 環 型 社 会 に つ い て 自 由

日 は 京 都 大 学 、 東 京 大 学 か ら も ご 参 加

の 形 成 ﹂ を 進 め て ま い り ま し た が 、 本

プ プ ロ ジ ェ ク ト ﹁ ア ジ ア の 循 環 型 社 会

海 道 大 学 が 幹 事 校 に な っ て フ ラ グ シ ッ

機 山 構 中 ︵ Ｉ サ Ｒ ス ３ テ Ｓ イ ︶ ナ で ビ は リ 、 テ 大 ィ 阪 学 大 連 学 携 と 研 北 究

う か 。 現 実 の 社 会 は 複 雑 で い ろ い ろ な

れ て い ま す が 、 そ れ だ け で い い の だ ろ

の 使 用 を 減 ら す と い う こ と が 強 く い わ

酸 化 炭 素 の 排 出 を 減 ら す 、 エ ネ ル ギ ー

京 都 議 定 書 が ク ロ ー ズ ア ッ プ さ れ 、 二

入 っ て き ま し た 。 温 暖 化 で は 、 ポ ス ト

に な り 、 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ の 分 野 に

て い く こ と が 重 要 で あ る と 考 え る よ う

程 で 温 暖 化 対 策 も 含 め て 社 会 を 設 計 し

値 住 モ デ 私 ル は に 、 よ 地 る 球 研 温 究 暖 が 化 専 や 門 気 で 候 、 変 そ 動 の の 過 数

統三 合つ をの 考社 え会 るの

な く て 、 誰 も が そ こ そ こ 不 満 が 残 る け

人 が 満 足 し て 全 員 が 勝 者 に な る 答 え は

に な り ま す 。 現 在 の 社 会 で は 、 全 て の

ら 敗 者 ま で が 一 次 元 に 並 ぶ よ う な こ と

な り ま す 。 一 つ の 軸 だ け で は 、 勝 者 か

う で あ る よ う に 、 問 題 を 整 理 し や す く

フ ラ ン ス 革 命 の 自 由 ・ 平 等 ・ 博 愛 も そ

表 わ し て い て 、 三 つ の 軸 で 考 え る と 、

会 の 三 つ で す 。 こ れ ら は 、 三 つ の 軸 を

低 炭 素 社 会 、 循 環 型 社 会 、 自 然 共 生 社

え な け れ ば な り ま せ ん 。 Ｉ Ｒ ３ Ｓ で は 、

象 徴 的 に 三 社 会 の 統 合 を 唱 え て い ま す 。

特集

座談会

循環

梅田 靖 大阪大学教授 （機械工学，エコデザイン）

司会

問 題 が あ り 、 そ れ ら を バ ラ ン ス よ く 考

山中伸介 大阪大学教授 （原子力燃料材料学，エネルギー 材料工学）

循環型社会の形成とサステイナビリティ

型社会の目指すべき姿とは 出席（発言順）

吉田文和 北海道大学教授 （環境経済学）

植田和弘 京都大学教授 （環境経済学）

大崎 満 北海道大学教授 （根圏環境制御学，植物栄養学）

石井善明 大阪大学特任教授 （環境機器のプロセスエンジニア リング）

住 明正 東京大学教授 （気候システム学）

赤松史光 大阪大学教授 （燃焼工学）

目 標 と し て は 、 持 続 可 能 な 社 会 が 一 番

危 惧 が 市 民 感 覚 と し て あ る か ら で す 。

ク ル に な っ て い る の で は な い か と い う

負 荷 は 下 が ら ず に 、 た だ の 大 量 リ サ イ

て も 本 当 に 役 に 立 っ て い る の か 、 環 境

り す る の は 、 一 生 懸 命 リ サ イ ク ル を し

無 駄 で は な い か と 批 判 す る 本 が 売 れ た

負 荷 を 下 げ る こ と で す 。 リ サ イ ク ル は

コ ン ト ロ ー ル す る こ と も 含 め て 、 環 境

で は な く 、 有 毒 物 質 に よ る 環 境 汚 染 を

こ こ で 大 事 な の は 循 環 自 体 が 目 的 な の

り ま す 。

そ の 点 も 日 本 で は 弱 い と い う 問 題 が あ

政 策 が 結 び 付 け て 考 え ら れ て い る の に 、

ス ・ リ サ イ ク ル と 雇 用 政 策 や 社 会 保 障

本 で は 弱 く 、 ま た 、 Ｅ Ｕ で は リ ユ ー

す べ き と 考 え ら れ て い る リ ユ ー ス が 日

思 い ま す 。 法 律 で は リ サ イ ク ル に 優 先

る の か 、 こ の 点 も 一 つ の 論 点 に な る と

る い は 低 炭 素 社 会 の 方 が 大 き な 枠 に な

循 環 型 社 会 は 並 列 で と ら え る の か 、 あ

上 の 概 念 と し て あ っ て 、 低 炭 素 社 会 と

せ ー て イ ん バ い ン 。 ル る フ 経 と ラ 済 こ 設 の ろ 備 枠 も が で あ 維 考 り 持 え ま で な す き け 。 な れ 循 く ば 環 な な も っ り グ て ま ロ き

が 軒 並 み 赤 字 と な っ て 、 リ サ イ ク ル の

属 価 格 が 下 落 し 、 リ サ イ ク ル ビ ジ ネ ス

後 半 か ら の 金 融 経 済 危 機 の 影 響 で 、 金

ス で 汚 染 が 生 じ た り し て い ま す 。 去 年

れ 、 貴 金 属 な ど が 取 り 出 さ れ る プ ロ セ

れ た モ ノ が 中 国 に 戻 っ て リ サ イ ク ル さ

に も 大 量 の 製 品 が 流 れ て 、 日 本 で 使 わ

で す 。 中 国 が 世 界 の 工 場 に な り 、 日 本

境 を 越 え て グ ロ ー バ ル 化 し て い る こ と

二 点 目 に 強 調 し た い の は 、 循 環 も 国

コラム 1

循環型社会形成推進基本法 循環型社会の形成を推進するため の枠組み法（2000 年 6 月成立）． この法律において循環型社会は次 のように規定されている．「製品 等が廃棄物等となることが抑制さ れ，並びに製品等が循環資源とな った場合においてはこれについて 適正に循環的な利用が行われるこ とが促進され，及び循環的な利用 が行われない循環資源については 適正な処分が確保され，もって天 然資源の消費を抑制し，環境への 負荷ができる限り低減される社 会」．この基本法とともに，容器 包装リサイクル法，家電リサイク ル法，建設資材リサイクル法，食 品リサイクル法，自動車リサイク ル法，グリーン購入法が整備され た．

え て い ま す 。 機 能 を 売 る 社 会 に な っ た

す る も の づ く り の 部 分 を 一 五 年 ほ ど 考

て い て 、 住 先 生 が い わ れ た 機 能 を 提 供

サ 梅 イ 田 ク ル 私 設 は 計 エ ︵ コ コ デ ラ ザ ム イ ２ ン ︶ 、 の 製 研 品 究 ラ を イ し フ

社持 会続 の可 シ能 ナな リ オ を 設 計 す る

循日 環本 のの 理農 念業 か・ ら林 外業 れは て い る

自 然 共 生 が 理 念 と し て あ っ て 、 生 物 資

ー マ と し て い ま す 。 低 炭 素 ・ 循 環 型 ・

て 大 い 崎 て 、 私 Ｉ は Ｒ 土 ３ 壌 Ｓ や で 植 は 物 生 の 物 栄 資 養 源 を 論 研 を 究 テ し

源 の 枯 渇 と あ い ま っ て 、 世 界 的 な レ ベ

に し 、 生 態 系 を 破 壊 し 、 エ ネ ル ギ ー 資

で 械 源 う で 定 ボ っ そ 動 立 て い 業 い そ す を を に き 法 ッ て れ 力 し 近 上 ま も ま の 。 動 使 な る を シ い に と ま 代 げ す 約 す よ か っ り よ 発 ュ ま 化 す し 的 る 。 二 。 う す て ま う 明 が す 学 る た な か ま 〇 食 な こ 肥 し に し 一 。 肥 機 。 農 が ず ％ 料 農 と 料 た な て 九 窒 料 械 石 業 大 は で の 業 で を 。 っ 、 〇 素 の を 油 は き こ 、 自 は 成 多 近 て 多 五 肥 多 使 を 一 な の 外 給 土 り 量 代 か 量 年 料 量 っ 燃 〇 ポ 自 国 率 壌 立 に 農 ら に に は 投 た や 〇 イ 給 に は を っ ば 業 生 ア 空 、 入 大 す 年 ン 率 強 約 劣 て ら は 産 ン 中 ハ が 規 内 ほ ト を く 四 悪 い ま 、 さ モ 窒 ー 基 模 燃 ど で い 依 〇 な る き 石 れ ニ 素 バ 本 農 機 前 す か 存 ％ も わ 、 油 る ア の ー に 業 関 に 。 に し 、 し て 林 の け 機 資 よ が 固 ・ な 、 を 成

に も 進 ん だ 制 度 を つ く っ て き ま し た 。

と を 目 指 し た 法 律 が 整 備 さ れ 、 世 界 的

源 の 消 費 を 抑 え 、 環 境 負 荷 を 下 げ る こ

成 推 進 基 本 法 ︵ コ ラ ム １ ︶

で 、 天 然 資

う こ と で す 。 日 本 で は 、 循 環 型 社 会 形

一 つ は 循 環 型 社 会 の 目 的 は 何 か と い

会 が つ く れ る の で は な い か と 思 い ま す 。

上 げ ま す 。

う ま く 考 え て い け ば 、 か な り 違 っ た 社

型 吉 社 田 会 の 私 分 は 析 環 を 境 し 経 て 済 い 学 ま の す 立 。 場 二 か 点 ら 申 循 し 環

で し ょ う か 。 逆 に い う と 、 制 度 設 計 を

う よ う に は な っ て い か な い の で は な い

何循 を環 目型 的社 と会 しは て い る の か

さ れ て い な い と 、 モ ノ よ り も 機 能 と い

な 社 会 シ ス テ ム の 制 度 設 計 が き ち ん と

問 題 が 出 て く る と 思 い ま す 。

安 が あ り ま す 。 不 安 に 対 応 で き る よ う

て き ま し た の で 、 こ れ か ら た く さ ん の

持 ち は あ り ま す し 、 も っ て い な い と 不

ば よ い と 、 自 給 も 循 環 も 考 え ず に や っ

ま す 。 し か し 、 モ ノ を も っ て い た い 気

日 本 は 、 外 国 の 安 い 農 産 物 を 輸 入 す れ

ら ず 、 こ れ か ら は 機 能 だ と い わ れ て い

を 実 現 す る こ と が 要 求 さ れ て い ま す 。

い け な い 、 モ ノ に は こ れ 以 上 は こ だ わ

く 、 エ ネ ル ギ ー も 含 め た 循 環 型 の 農 業

循 環 型 社 会 に つ い て は 、 大 量 廃 棄 が

ま す 。 外 か ら 石 油 を 持 ち 込 む の で は な

づ く り が 大 事 な の で し ょ う 。

な 、 あ る 種 の 最 適 化 を し て い く 仕 組 み

れ ど 、 こ れ な ら ま あ い い か と 思 う よ う

や 林 業 の 現 状 は そ れ か ら 大 き く 外 れ て

考 え る わ け で す け れ ど も 、 日 本 の 農 業

源 も 含 め た 循 環 型 社 会 を 目 指 し た い と

に 転 換 し な い と い け な い 時 期 が き て い

り 、 農 業 シ ス テ ム を 低 炭 素 型 ・ 循 環 型

ル で 将 来 的 に は 成 り 行 か な く な っ て お

コラム 3

バイオマスの利用 近年，開発途上国における急激な人口増加と経済発展 により，世界的にエネルギー需要は増加し続けており， 地球温暖化等の地球規模の環境問題が顕在化するなど， 今後はエネルギーの供給と利用に関するすべての分野 において，環境問題への配慮がさらに求められている． そのような状況の中，今もってわれわれの生活は石油 をはじめとする化石燃料の燃焼に大きく依存しており， 高度な燃焼制御にもとづいたクリーンかつ高効率な燃 焼技術に関する研究開発が急務である．一方，化石燃 料は有限の資源であり，近い将来，枯渇することは必 至であるため，燃焼機器の高効率化・クリーン化に関 する研究開発と並行して，化石燃料依存型の社会から 脱却するために，化石燃料代替エネルギーに関する研 究が盛んに行われている．バイオマス・エネルギーは， 地球温暖化防止，持続可能循環型社会の形成，農林業 を中心とした地域産業の活性化の面から利用推進が期 待されており，2006 年度の各省庁のバイオマス・エ ネルギー関連の予算は約 8500 億円に上っている． また，国内におけるバイオマス・エネルギーの導入目 標は，2010 年までに原油換算で 34 万 kL（発電）， 308 万 kL（熱利用）となっており，バイオマスの利 用促進および利用技術に関する研究開発が急務である． そのような状況のもと，地球温暖化防止，循環型社会 形成，戦略的産業育成，農山漁村活性化等の観点から， 農林水産省をはじめとした関係府省が協力して，バイ オマスの利活用推進に関する具体的取組や行動計画が 「バ イ オ マ ス・ニ ッ ポ ン 総 合 戦 略」と し て 2002 年 12 月に閣議決定され，2006 年 3 月には，これまで のバイオマスの利活用状況や 2005 年 2 月の京都議 定書発効等の戦略策定後の情勢の変化を踏まえて見直 しが行われた． （赤松）

う に な っ て か ら 、 市 民 運 動 を さ れ て い

バ イ オ マ ス に 関 す る 研 究 に 関 わ る よ

を 何 で 造 も し 燃 た 料 い と と す 考 る え こ て と い が ま で す き 。 る 移 動 体

ャ ー ﹄ に 出 て く る 、 ご み を 始 め と し て

映 画 の ﹃ バ ッ ク ・ ト ゥ ・ ザ ・ フ ュ ー チ

域 で の 利 用 を 促 す に は 、 国 の 政 策 や 保

用 が 進 め ら れ て 競 争 が 厳 し い の で 、 地

け み る と 、 世 界 的 規 模 で バ イ オ マ ス 利

の 復 活 や 地 域 の 独 立 で す 。 経 済 原 理 だ

皆 さ ん が 一 番 い わ れ る の は 、 農 林 山 村

る 方 や Ｎ Ｐ Ｏ の 方 な ど に 会 い ま す と 、

新 た に バ イ オ マ ス を 集 め て エ ネ ル ギ ー

二 〇 万 人 分 相 当 の 焼 却 炉 が あ り ま す 。

た 。 人 口 が 一 〇 万 人 に 満 た な い 市 に 、

マ ス タ ウ ン を つ く る 計 画 を 推 進 し ま し

阪 府 内 の あ る 市 と の 研 究 連 携 で バ イ オ

護 が 必 要 で す 。 具 体 的 に は 、 例 え ば 大

で い ま す 。

方 向 性 に つ い て 、 私 自 身 も 非 常 に 悩 ん

よ う な 状 況 で す 。 今 後 の 循 環 型 社 会 の

れ ま し た が 、 い ま は 停 滞 し て し ま っ た

ち ら の 方 向 へ と 移 っ て い く の か と 思 わ

リ ユ ー ス が 注 目 さ れ 、 モ ノ づ く り が そ

が っ て い き ま せ ん 。 一 時 期 、 複 写 機 の

き て い る の で す が 、 世 の 中 に は ま だ 広

を つ く れ ば い い の か 、 か な り わ か っ て

れ を サ ポ ー ト す る ど の よ う な シ ス テ ム

な ら ば 、 ど の よ う な 製 品 を つ く り 、 そ

能 な 社 会 へ の シ ナ リ オ を 設 計 す る と い

分 と 違 っ た 形 に な る は ず で す 。 持 続 可

削 減 し よ う と す る と 、 モ ノ づ く り は 随

年 ま で に 二 酸 化 炭 素 の 排 出 量 を 八 〇 ％

素 社 会 に す る と い う こ と で 、 二 〇 五 〇

べ き で は な い か と 考 え て い ま す 。 低 炭

と こ ろ も 循 環 さ せ る 方 向 に も っ て い く

を 回 す だ け で は な く て 、 何 か 価 値 的 な

っ て し ま い ま す 。 循 環 型 社 会 は 、 モ ノ

ク ル す る の で は 、 循 環 だ け が 目 的 に な

大 量 に モ ノ を 売 っ て 、 大 量 に リ サ イ

究 に も 関 わ っ て い ま す 。 最 終 的 に は 、

限 活 か し た バ イ オ マ ス 生 産 に 関 す る 研

下 で 植 物 を 育 成 し 、 植 物 の 機 能 を 最 大

が い ま ま で 経 験 し な か っ た よ う な 環 境

遺 伝 子 組 み 換 え の 技 術 も 用 い て 、 植 物

最 近 で は 、 生 物 工 学 の 研 究 者 と と も に 、

加 わ る よ う に な り ま し た

で 高 効 率 発 電 を す る シ ス テ ム の 開 発 に

イ オ マ ス の ガ ス 化 を 行 い ガ ス エ ン ジ ン

す る 研 究 に 関 わ る よ う に な り 、 木 質 バ

イ オ マ ス の エ ネ ル ギ ー の 有 効 利 用 に 関

︵ コ ラ ム ３ ︶

。

コラム 2

エコデザイン， 製品ライフサイクル設計 エコデザインは，環境負荷を削減 するように人工物を設計すること． 対象は，概念としては，製品やビ ジネス，さらには，都市，社会イ ンフラ，エネルギーシステム，社 会制度などを含む．エコデザイン の中で，工業製品とその一生（ラ イフサイクル）を設計することを 製品ライフサイクル設計という． 一般の環境配慮設計が製品の構造 や特性をリサイクル容易にしたり， 分解容易にしたりするのに加えて， 製品ライフサイクル設計では， 3R を含めてその製品に適したラ イフサイクル戦略やビジネス戦略 を設計する点に特徴がある．複写 機などの分野で先進的な事例が見 られる． （梅田）

よ う に な っ て 、 五 年 ぐ ら い 前 か ら 、 バ

し た 。 低 炭 素 社 会 の 重 要 性 が 叫 ば れ る

燃 赤 料 松 の 燃 私 焼 は に 燃 関 焼 す 工 る 学 研 と 究 い を う 行 、 っ 主 て に き 化 ま 石

探広 っく てあ いる くべ き 姿 を

い ま す 。

一 番 高 い 移 行 戦 略 を 考 え た い と 思 っ て

体 的 な ケ ー ス を 描 い て 、 実 現 可 能 性 が

う ア プ ロ ー チ の も と で 、 さ ま ざ ま な 具

な 問 題 が あ る の で す 。 廃 棄 物 を リ サ イ

は な く て 、 む し ろ イ ン プ ッ ト に 本 質 的

い く ア ウ ト プ ッ ト が 問 題 の 原 因 な の で

の 使 い 方 に 問 題 が あ る か ら で す 。 出 て

廃 棄 物 が 出 る の は 、 資 源 や エ ネ ル ギ ー

し た 。 大 量 に 廃 棄 物 が 出 る 、 質 の 悪 い

的 な 内 容 を も つ も の へ と 変 化 し て き ま

刻 さ が あ り ま し た が 、 そ の 後 は 、 普 遍

に は 日 本 独 特 の 事 情 や 廃 棄 物 問 題 の 深

コラム 5

ハーマン・デイリーの 3 原則 持続可能な発展を定義する 3 つのルールとして経済学 者のハーマン・デイリーが 提 唱 し た．（1）再 生 可 能 な資源の持続可能な利用の 速度は，その供給源の再生 速度を超えてはならない． （2）再 生 不 可 能 な 資 源 の 持続可能な利用の速度は， 持続可能なペースで利用す る再生可能な資源へ転換す る速度を越えてはならない． （3）汚 染 物 質 の 持 続 可 能 な排出速度は，環境がそう した汚染物質を循環し，吸 収し，無害化できる速度を 越えてはならない．

社 会 と は 日 本 で 生 ま れ た 用 語 で 、 そ こ

会 植 に 田 つ い 私 て は 検 、 討 環 し 境 て 経 き 済 ま 学 し か た ら 。 循 循 環 環 型 型 社

新循 た環 な型 展社 望会 をの 開 く に は

費 し 、 一 生 懸 命 リ サ イ ク ル す る こ と が

な 取 り 組 み に も エ ネ ル ギ ー や 資 源 を 消

場 面 で は 難 し い 問 題 が あ り 、 そ の よ う

あ っ た と 思 い ま す 。 た だ し 、 具 体 的 な

環 型 社 会 を 目 指 す 上 で の 大 き な 成 果 で

る よ う に 技 術 体 系 を 変 え る 動 き で 、 循

わ れ る も の は 、 こ の 三 原 則 が 適 用 で き

ス ・ マ ニ ュ フ ァ ク チ ャ リ ン グ な ど と い

る の か 、 そ れ が 問 わ れ な く て は い け ま

生 活 の 質 を 充 実 さ せ る の に 使 わ れ て い

し た も の が 、 何 の 役 に 立 っ て い る の か 、

を 使 い 、 環 境 に 負 荷 を か け て つ く り 出

う か の 議 論 が あ り ま せ ん 。 エ ネ ル ギ ー

は 、 何 の た め に 資 源 ・ エ ネ ル ギ ー を 使

ま す 。 ハ ー マ ン ・ デ イ リ ー の 三 原 則 に

ど の よ う な 循 環 型 社 会 な の か が 問 わ れ

し く し ー た 回 て シ 。 っ い ア て く ム い よ を か う つ な で く い な っ と い て い と 、 う 、 得 こ な 意 と か 分 を な 野 学 か を び う 生 ま ま か

は 、 い ろ い ろ な 企 業 が 集 ま っ て コ ン ソ

新 し い 技 術 を 世 に 出 そ う と す る と き に

モ ニ ア を つ く る 技 術 を 開 発 し ま し た 。

ョ ン 、 ゼ ロ エ ミ ッ シ ョ ン 、 イ ン バ ー

な る も の で 、 ク リ ー ナ ー ・ プ ロ ダ ク シ

イ リ ー の 三 原 則

識 は 正 し く あ り ま せ ん 。 ハ ー マ ン ・ デ

ク ル す れ ば 循 環 型 社 会 に な る と い う 認

い う だ け で は 議 論 と し て 意 味 が な く て 、

つ ま り 、 循 環 型 社 会 に し ま し ょ う と

ト ー タ ル で み る と 環 境 負 荷 を む し ろ 増

大 量 廃 棄 ・ 大 量 リ サ イ ク ル に な っ て 、

︵ コ ラ ム ５ ︶

は 基 本 に や し て し ま う こ と も あ り ま す 。

は で き ま し た け れ ど も 、 世 の 中 に 出 す

一 九 九 二 年 の リ オ デ ジ ャ ネ イ ロ で の ス 化 し て 水 素 を つ く り 、 そ れ か ら ア ン

ど か け て 行 い ま し た 。 結 果 と し て 技 術

コ ン ポ ス ト 化 技 術 の 開 発 を 一 〇 年 間 ほ

産 省 の 委 託 を 受 け て 、 ガ ス 化 の 技 術 や

を し て き ま し た 。 一 九 七 〇 年 代 に 、 通

ル 石 技 井 術 や 私 ゼ は ロ 長 エ く ミ 企 ッ 業 シ に ョ い ン て 技 、 術 リ の サ 開 イ 発 ク

世リ のサ 中イ にク 出ル す技 に術 はを 工 夫 が い る

ら え ま せ ん で し た 。

た だ け て も 、 な か な か 本 気 に な っ て も

て 、 リ サ イ ク ル の 理 念 に は 賛 成 し て い

そ の 当 時 素 材 メ ー カ ー の 方 々 に 話 を し

技 術 を 完 成 さ せ て も 売 る の は 不 得 意 で 、

の ま ま 赤 字 に な り ま す 。 エ ン ジ ニ ア は

運 転 経 費 が ま か な え 、 売 れ な け れ ば そ

し た も の や 生 成 さ れ た 素 材 が 売 れ る と

ま せ ん で し た 。 リ サ イ ク ル で は 、 回 収

と こ ろ で う ま く 普 及 を 図 る こ と が で き

る 化 学 メ ー カ ー と は プ ラ ス チ ッ ク を ガ

勉 強 会 か を ら つ 出 く て る き 技 た 術 も が の あ の り 一 ま つ す に 。 ︵ 、 あ コ 焼

時 代 に な り ま し た 。 素 材 メ ー カ ー と の

っ て く れ て 、 わ れ わ れ に と っ て 面 白 い

わ り ま し た 。 素 材 メ ー カ ー も 興 味 を も

ダ ク シ ョ ン が 注 目 さ れ て 、 風 向 き が 変

テ ク ノ ロ ジ ー と か 、 ク リ ー ナ ー ・ プ ロ

環 境 サ ミ ッ ト の 前 後 か ら 、 ク リ ー ン ・

ラ ム ４ ︶

却 灰 や 下 水 汚 泥 か ら エ コ セ メ ン ト

に な る の で は と 期 待 し て い ま す 。

よ っ て 、 あ る べ き 姿 が 見 え て く る よ う

な 分 野 の 人 々 が 意 見 を 出 し 合 う こ と に

問 題 が 関 わ っ て き ま す の で 、 い ろ い ろ

く 、 法 律 な ど 社 会 の さ ま ざ ま な 分 野 の

考 え た い と 思 い ま す 。 技 術 だ け で は な

と ソ フ ト ラ ン デ ィ ン グ し て い く こ と を

有 効 利 用 し つ つ 、 新 し い あ る べ き 姿 へ

革 す る の で は な く て 、 い ま あ る 設 備 を

し て い ま す 。 い き な り 新 し い も の に 変

は 低 い け れ ど も 焼 却 炉 で す で に 発 電 を

を 利 用 す る こ と を 考 え な く て も 、 効 率

コラム 4

エコセメント エコセメントとは太平洋セメント （株），（株）荏原製作所，麻生セ メ ン ト（株）の 3 社 が 共 同 開 発 したもので，都市ごみの焼却灰， 下水汚泥などの廃棄物を主原料と して製造される新しいセメントで ある．廃棄物を活用することによ り，普通セメントの原料である石 灰石，粘土，けい石など天然資源 の削減が図れる（約半分） ．セメ ントには好ましくない焼却灰，下 水汚泥に多く含まれる塩素の問題 を灰水洗システムにより除去する （普通エコセメント） ，あるいは水 硬性鉱物（C11A7/CaCl2）生成に 利用することにより，解決したも のである（速硬エコセメント）． （石井）

経 済 学 で は 、 人 を も う 少 し 雇 用 し て 、

た の で す 。

に 落 ち て 、 一 種 の 使 い 捨 て 社 会 に な っ

て 、 そ の 過 程 で 、 モ ノ の 価 値 が 相 対 的

約 型 か ら 入 っ て 資 本 集 約 型 へ と 変 わ っ

え る の が 難 し い 。 経 済 発 展 は 、 労 働 集

方 向 な の だ ﹂ と 。 そ れ に は 絶 句 で 、 答

的 に 多 い 。 こ れ は 何 と い う 技 術 開 発 の

る 人 、 あ る い は 職 の な い 人 の 方 が 圧 倒

コラム 6

グッズ減税・ バッズ課税 アメリカの世界資源研究所 ロバート・C・レペットら が 提 唱．バ ッ ズ（Bads） とは環境に対して負荷をか ける行為（例えば，廃棄物， 汚染，資源の浪費など）， グッズ（Goods）とは環境 を改善する行為（例えば， 労働，貯蓄，投資，事業な ど）．バッズに課税し，グ ッズを減税することは，環 境の改善に効果があるとさ れるが，バッズとグッズの 区分は必ずしも明確ではな い．

ろ が 、 世 界 全 体 を み た ら 、 失 業 し て い

件 費 節 約 へ と ず っ と 動 い て き た 。 と こ

た と き に 、 彼 は ﹁ 技 術 開 発 の 方 向 は 人

ル 研 究 所 の ワ イ ツ ゼ ッ カ ー 先 生 と 会 っ

に し た の で す 。 ド イ ツ の ヴ ッ パ ー タ ー

た く さ ん の 人 を 使 っ て も 、 モ ノ を 大 事

っ た か ら で す 。 極 め て 労 働 集 約 的 に 、

価 値 よ り も 高 か っ た よ う な と こ ろ が あ

も 二 酸 化 炭 素 を 減 ら す と い う よ う な こ

に お 金 が か か る の な ら 、 人 を 雇 っ て で

ろ と い う の は 一 理 あ っ て 、 排 出 す る の

ら で す 。 二 酸 化 炭 素 の 排 出 も 費 用 に し

で は な く て 、 人 を 雇 う こ と が 費 用 だ か

す 。 そ れ は 、 二 酸 化 炭 素 の 排 出 が 費 用

素 を 減 ら さ な く て 、 人 を 減 ら し て い ま

。 い ま の 日 本 の 企 業 は 、 二 酸 化 炭

ト 面 で は 太 刀 打 ち で き ま せ ん 。

た こ と は 完 全 に 中 国 が 代 替 し て 、 コ ス

ば 喜 ば れ る で し ょ う 。 日 本 が や っ て き

い ま で も 安 い も の を つ く っ て 供 給 す れ

た わ け で す が 、 グ ロ ー バ ル に み れ ば 、

と に 成 功 し 、 高 度 経 済 成 長 を 成 し 遂 げ

生 住 産 性 日 ・ 本 効 は 率 戦 を 後 上 、 げ 労 て 働 、 集 安 約 く 型 つ の く 産 る 業 こ で

的 に い っ て 、 モ ノ の 価 値 の 方 が 、 人 の

て い る 釘 も 残 ら ず 拾 っ て い ま し た 。 端

象 植 徴 田 的 で 住 、 先 日 生 本 が で 出 も さ 戦 れ 後 た す イ ぐ ン は ド 、 の 落 話 ち は

い う 話 も あ り ま す 。

６ 革 グ う る 環 ︶ の ッ 議 よ 境

主 張 も 出 さ れ て い ま す ︵ コ ラ ム

日 本 の 環 境 技 術 は 高 い ？

ズ を 減 税 す る と い っ た 環 境 税 制 改

論 が あ り ま す 。 バ ッ ズ に 課 税 し 、

う に バ ラ ン ス を 変 え て い こ う と い

と か 資 源 を 使 わ な い よ う 、 保 全 す

と 非 常 に 関 係 が あ り ま す 。

の 議 論 は 、 本 質 的 な 社 会 発 展 の 方 向 性

と が お こ り 得 る わ け で す 。 循 環 型 社 会

か ら 口 火 を 切 っ て い た だ け ま す で し ょ

た い と 思 い ま す 。 最 初 に 戻 っ て 住 先 生

ご 発 言 を 踏 ま え て 、 自 由 な 討 論 に 移 り

だ け ま し た 。 こ こ か ら は 、 い ま ま で の

こ ろ で 、 皆 さ ま に ひ と と お り お 話 い た

い と い う 大 き な ご 指 摘 を い た だ い た と

か 山 と 中 い う 循 こ 環 と 型 ま 社 で 会 考 は え 何 な の け た れ め ば で い あ け る な の

関社 係会 さの せ発 て展 考の え方 る向 性 と

環 境 省 が 独 立 す る と き に 、 厚 生 省 か ら

っ て い た の が あ っ た の と 、 も う 一 つ は 、

と し て は 、 ド イ ツ で 先 に 循 環 経 済 と い

わ れ た よ う に 日 本 的 な 概 念 で 、 ル ー ツ

い ま す 。 循 環 型 社 会 は 、 植 田 先 生 が い

そ れ が な い と 、 話 が 絶 え ず ず れ て し ま

大 吉 き 田 な 目 人 標 間 と の 結 生 び 活 付 の い 質 た を 吟 高 味 め が る 必 と 要 い で う 、

先 に な い と ⋮ ⋮ 。

個 々 の 人 々 の 生 活 が 保 証 さ れ る こ と が

な く な れ ば い い と い う 話 で は な く て 、

東 洋 的 な 思 想 が あ る か ら で は な い か と

ま せ ん 。 循 環 の 概 念 に こ だ わ る の は 、

す 。 だ け ど 、 循 環 型 社 会 と は い っ て い

決 め ま し た 。 基 本 的 に は 焼 却 が 主 体 で

が 生 じ て 、 埋 め 立 て は 絶 対 に し な い と

海 面 下 で 土 地 が 狭 く 、 土 壌 汚 染 の 問 題

も 吉 オ 田 ラ ン 場 ダ 所 で が も な 同 い じ こ で と す で 。 は オ 、 ラ ド ン イ ダ ツ は で

機 だ っ た の で し ょ う 。

と か し な け れ ば い け な い と い う の が 動

て こ な い と 思 い ま す 。

型 社 会 の こ の 先 の 展 望 は な か な か 見 え

そ こ ま で 議 論 を 発 展 さ せ な い と 、 循 環

使 う こ と を 考 え な い と い け な い の で す 。

に 資 源 を 配 分 す る 制 度 の も と で 技 術 を

当 の 意 味 で 生 活 の 質 を 充 実 さ せ る よ う

い ろ と で き る 可 能 性 は あ り ま す が 、 本

く こ と に な り ま す 。 個 別 の 技 術 が い ろ

で い い の か と い う 問 題 に 踏 み 込 ん で い

ら な の で し ょ う 。 モ ノ が 回 っ て ご み が

ば な ら な い よ う な 人 口 の 圧 力 が あ る か

し か し 、 そ れ は ご み を 全 部 使 わ な け れ

部 資 源 に な っ て い る よ う に 見 え ま す 。

ま し た 。 確 か に 、 イ ン ド で は ゴ ミ が 全

べ て 、 先 進 国 は 、 ゴ ミ の 山 だ ﹂ と い い

ド で は 何 も 残 っ て い ま せ ん 。 そ れ に 比

れ ど も 、 イ ン ド を 見 て く だ さ い 、 イ ン

ド 住 う か の 大 前 。 臣 に が イ ン 、 ﹁ ド 日 に 本 い は っ 偉 た そ と う き に に い 、 う イ け ン

い 住 国 土 日 で 本 と で に 循 か 環 く 型 処 が 分 い 場 わ が れ な た い の か は ら 、 何 狭

は 別 に な っ て い ま す 。

こ と で す 。 日 本 で は ３ Ｒ の 話 と 省 エ ネ

た か た ち で 制 度 を つ く ろ う と し て い る

ス 、 リ ユ ー ス 、 リ サ イ ク ル ︶ を 合 体 し

目 す べ き は 、 省 エ ネ と ３ Ｒ ︵ リ デ ュ ー

う 枠 組 み 法 が で き て い ま す 。 中 国 で 注

な く て 、 中 国 で も 循 環 経 済 促 進 法 と い

で し た 。 だ か ら 普 遍 性 が な い わ け で は

た 広 い 意 味 で の 資 源 の 配 分 が こ の ま ま

る 際 の 旗 印 と し て 出 さ れ た と い う こ と

せ ん 。 そ う す る と 、 エ ネ ル ギ ー も 含 め

ご み に 関 連 す る 部 分 を 移 し て 一 本 化 す

ま す 。 日 本 は 可 能 性 が あ る の に 、 国 の

本 な ら 軽 く 四 〇 ％ は い く だ ろ う と い い

い ま す 。 デ ン マ ー ク で 二 〇 ％ な ら 、 日

見 通 し が あ ま り な い の は お か し い と い

が 一 〇 ％ に 達 し な く て 、 今 後 も 伸 び る

も 使 え る 、 そ れ で エ ネ ル ギ ー の 自 給 率

て い る し 、 土 地 も 肥 え て い る し 、 海 洋

日 大 本 崎 に は デ 技 ン 術 マ も ー あ ク る の し 連 、 中 い に い い 風 わ も せ 吹 る い と 、

環 型 を 考 え て い く 。

ン セ プ ト で 国 際 平 和 も 視 野 に 入 れ て 循

の 閉 じ た 循 環 で は な く 、 広 く 大 き な コ

い の で は な い で し ょ う か 。 国 の な か で

ー バ ル な 関 係 の 中 で 活 躍 せ ざ る を え な

国 家 を 追 わ な け れ ば な ら な い し 、 グ ロ

日 本 は 島 国 で す か ら 、 ど う し て も 海 洋

国 住 家 の 国 二 家 種 モ 類 デ が ル あ に る は と 、 思 大 っ 陸 て 国 い 家 ま と す 海 。 洋

も で き ま せ ん 。

の ま ま で は 自 立 も 循 環 型 社 会 へ の 移 行

う け れ ど も 、 外 国 に 依 存 し て い る 状 態

済 効 率 的 に は そ れ で よ か っ た の で し ょ

に 、 使 わ ず に 半 ば 放 棄 し て い る の が 問

ば 、 そ れ が か な り の 量 存 在 し て い る の

ネ ル ギ ー に し て も 、 自 給 し よ う と 思 え

バ イ オ マ ス や 風 力 や 水 力 の 自 然 再 生 エ

か 大 で 崎 は な 私 く が て い 、 い 日 た 本 い は の 、 は 食 、 料 大 に 陸 し か て 島 も 国 、

っ て い か な い と な ら な い と 思 い ま す 。

は グ ロ ー バ ル に 勝 負 で き る 素 地 を つ く

国 と は 同 列 に は 議 論 で き な く て 、 日 本

要 が あ り ま す 。 大 陸 で つ な が っ て い る

度 な 割 合 で ミ ッ ク ス し て や っ て い く 必

日 本 の 場 合 に は 、 自 分 の 国 の な か で 適

を 他 国 か ら 受 け 取 る こ と が で き ま す 。

原 子 力 や 火 力 に よ っ て つ く ら れ る 電 力

能 で 、 そ れ で も し 何 か あ っ た と き に は 、

ギ ー の 割 合 を 思 い 切 り 増 や す こ と も 可

融 通 が 利 き ま す 。 あ る 国 は 自 然 エ ネ ル

と で 、 ヨ ー ロ ッ パ で は 国 の 間 で 電 力 の

一 番 の 違 い は 、 や は り 島 国 だ と い う こ

つ 山 い 中 て 考 日 え 本 て も い エ ま ネ す ル 。 ギ ヨ ー ー の ロ 安 ッ 全 パ 保 と 障 の に

政 策 と し て 本 気 で や っ て い な い の で す 。

と 、 私 は 理 解 し て い ま す 。

従 っ て 、 ヨ ー ロ ッ パ は 自 然 再 生 エ ネ ル

の 使 用 を ほ ぼ 停 止 す る と い う 意 味 で 、

を 普 通 の 言 葉 で い い ま す と 、 化 石 燃 料

素 排 出 削 減 を 主 張 し て い ま す が 、 こ れ

が 二 〇 五 〇 年 ま で に 八 〇 ％ の 二 酸 化 炭

で 国 家 戦 略 が あ り ま せ ん 。 ヨ ー ロ ッ パ

い る と 思 い ま す が 、 日 本 は じ つ に 鈍 感

ギ ー の 自 立 ・ 自 給 を 基 本 戦 略 に 据 え て

く に 気 づ い て 、 食 料 の み な ら ず エ ネ ル

い ま が 転 換 の と き だ と ヨ ー ロ ッ パ は 早

環 型 と い っ て も 急 に は 変 わ れ ま せ ん 。

い ざ 成 り 立 た な く な っ て 、 い き な り 循

で 成 り 立 つ の な ら い い の で し ょ う が 、

政 策 と リ ン ク し て い て 、 こ の 先 も そ れ

題 だ と い う こ と で す 。 そ れ は 食 料 と エ

植 田

ア メ リ カ の 未 来 資 源 研 究 所 が 出

技制 術約 はが 進あ むっ ？て こ そ

ギ ー で エ ネ ル ギ ー 的 自 立 を 目 指 す 決 意

ネ ル ギ ー を 安 い 輸 入 で ま か な う と い う

赤 で 術 松 し を ょ 海 日 う 外 本 。 で の 普 技 及 術 さ は せ る 、 省 上 エ で ネ 非 の 常 推 に 進 重 の 要

ス ト は 本 当 は あ る は ず で す 。

す し 、 ご み も 大 量 に 出 す し で 、 そ の コ

る 。 し か し 、 二 酸 化 炭 素 は た く さ ん 出

て 世 界 中 か ら 安 い 資 源 を か き 集 め て く

公 害 対 策 を し な い か ら 安 く す む 、 そ し

と 吉 い 田 わ れ 中 て 国 い に ま は す 三 。 つ ま の ず 低 労 コ 働 ス 力 ト が が 安 あ い る 、

く さ ん の 税 金 が 使 わ れ て い て 、 悪 口 を

備 に は 、 わ れ わ れ の 知 ら な い う ち に た

高 く な る こ と で す 。 日 本 の 焼 却 炉 の 設

を 入 れ る と 、 ま ず い え る の は コ ス ト が

ネ ル ギ ー で 、 例 え ば 、 ガ ス 化 シ ス テ ム

い と い わ れ て い ま す 。 バ イ オ マ ス ・ エ

イ オ マ ス 利 用 で は う ま く 機 能 し て い な

と き に は う ま く 機 能 し た け れ ど も 、 バ

ま す 。 デ ン マ ー ク 、 ド イ ツ 、 ス ウ ェ ー

ギ 大 ー 崎 の 比 デ 率 ン は マ す ー で ク に で 二 は 〇 自 ％ 然 に 再 達 生 し エ て ネ い ル

い ま す 。

も 経 済 的 に 成 り 立 た な い 状 況 が 続 い て

か 、 自 然 エ ネ ル ギ ー で 電 気 を つ く っ て

コ ス ト を い か に 下 げ る か が 、 日 本 の 技

ち ま せ ん 。 大 事 な 性 能 は 出 し な が ら も 、

に 出 そ う と す る と ほ と ん ど 競 争 力 を も

が か か っ て も Ｏ Ｋ だ っ た た め に 、 海 外

た い 公 共 事 業 で な さ れ て い て 、 コ ス ト

は 下 水 道 と 焼 却 炉 で す 。 こ れ ら は だ い

環 境 関 連 の 投 資 を み ま す と 、 大 き な 柱

も 、 高 す ぎ る と 。 九 〇 年 以 降 の 日 本 の

く と 、 日 本 の 技 術 は 優 れ て い る け れ ど

ん ど ド イ ツ や フ ラ ン ス の も の で す 。 聞

道 シ ス テ ム で 外 国 か ら の 技 術 は 、 ほ と

中 国 に い き ま す と 、 焼 却 炉 や 上 下 水

り ま せ ん 。 ヨ ー ロ ッ パ で は 、 バ イ オ マ

の 関 係 の な か で 考 え て い か な け れ ば な

利 用 し よ う と す る と 、 そ う い う も の と

る よ う な も の だ と 。 バ イ オ マ ス を 有 効

い う 人 は 、 焼 却 炉 で は 札 束 を 焼 い て い

立 が 保 て な い と の 考 え か ら で す 。

エ ネ ル ギ ー 的 に 自 立 し な い と 平 和 や 独

球 温 暖 化 が あ り ま す け れ ど 、 基 本 に は

う と し て い る の か 聞 く と 、 一 つ に は 地

デ ン の 研 究 者 に な ぜ 本 気 で そ れ を や ろ

ら の プ レ ッ シ ャ ー が あ る か ら で し ょ う

日 本 で は 、 既 得 権 益 を も っ て い る 側 か

益 が あ が る こ と が 保 証 さ れ て い ま す 。

て い て 、 個 人 が 投 資 し て 何 年 後 か に 利

よ り も 高 い 値 段 で 売 れ る こ と が 確 定 し

ギ ー に よ る 電 気 が 化 石 燃 料 に よ る 電 気

き て い ま す 。 ド イ ツ で は 、 自 然 エ ネ ル

く よ う に 社 会 シ ス テ ム を う ま く 変 え て

ス や 自 然 エ ネ ル ギ ー の 利 用 が 進 ん で い

も 食 料 も 外 か ら お 金 で 買 っ て き て 、 経

発 想 が あ り ま す 。 日 本 は 、 エ ネ ル ギ ー

れ が で き な い 国 に は 自 由 が な い と い う

ル ギ ー と 食 料 を い か に 自 給 す る か 、 そ

ろ ク レ ー ム を 付 け ら れ て い ま す 。 エ ネ

ス の 供 給 で ロ シ ア か ら 政 治 的 に い ろ い

ま し た 。 ヨ ー ロ ッ パ は 最 近 で は 天 然 ガ

れ を 征 し た ア メ リ カ が 世 界 を リ ー ド し

二 〇 世 紀 は 石 油 を 争 っ た 世 紀 で 、 そ

エ ネ ル ギ ー と 食 料 の 自 立

グ ナ ル と し て 意 味 が あ る こ と は 間 違 い

間 違 い で す 。 た だ し 、 規 制 は 明 確 な シ

け た ら 技 術 が 必 ず 進 む と 普 遍 化 し て は

し た か ら う ま く い っ た の で 、 規 制 を か

発 の 要 件 な ど い く つ か の 条 件 が マ ッ チ

の 例 は 、 産 業 構 造 や 企 業 内 部 の 技 術 開

ィ ブ に 働 い た と い い ま す 。 マ ス キ ー 法

究 開 発 力 を 高 め る こ と に 非 常 に ポ ジ テ

マ ス キ ー 法 の 規 制 は 、 実 は 車 全 体 の 研

う と 、 自 動 車 全 体 の 見 直 し が 必 要 で 、

で 政 治 力 が す ご く あ っ た た め に 、 開 発

き 、 ア メ リ カ の 自 動 車 産 業 は 寡 占 状 態

て 、 本 当 の 意 味 で の 技 術 開 発 が な さ れ

し よ う と す る 人 た ち が 出 て こ な く な っ

ま う よ う な こ と を す る と 、 新 規 参 入 を

る よ う に 次 世 代 の 環 境 規 制 を 決 め て し

企 業 が 集 ま っ て 、 自 分 た ち だ け が で き

の 規 制 が ク リ ア で き る と わ か っ て い る

と で す 。 こ う い う 技 術 を 開 発 し た ら 次

代 の 規 制 の 枠 組 み を つ く っ て し ま う こ

て 、 自 分 た ち に 都 合 の い い よ う に 次 世

既 赤 で よ よ ト 与 指 切 さ が 吉 得 松 す っ う ー え 定 に に い 田 権 。 て な タ 、 す 設 当 っ 益 規 企 条 ル そ る 定 て た ア を 制 業 件 な し の さ は 仮 メ も を は が 技 て で れ ま 説 リ っ か 便 あ 術 競 は た る に カ て け 益 る の 争 な 政 と 、 の い る を と 見 的 く 策 い 日 マ る と 受 き 直 な 企 が わ 本 イ 人 き け に し 市 業 あ れ の ケ た に る 、 を 場 側 っ て こ ル ち 怖 と 環 す が に て い の ・ が い い 境 る あ 選 、 ま 事 ポ 集 の う 規 。 っ 択 技 す 例 ー ま は 仮 制 こ て 権 術 。 は タ っ 、 説 に の 、 を を 適 ま ー

あ り ま せ ん 。

む 梅 も 田 の に 与 な え っ ら て れ い た る 枠 の が か 本 、 当 枠 に を 利 見 益 直 を し 生

し た 方 向 に 技 術 開 発 が 進 ん で し ま う 。

は な い で し ょ う け れ ど 、 ひ た す ら 特 化

が あ る の に 、 コ ス ト を 無 視 す る わ け で

に 住 は 、 グ こ ロ の ー あ バ た ル り な ま 商 で 品 で と い し い て と み い た う と の き

ン ﹂ の メ ン タ リ テ ィ が あ る と 思 い ま す 。

よ り よ い も の を と 追 求 す る ﹁ カ イ ゼ

な 梅 か 田 で 、 日 個 本 人 に 個 は 人 、 が あ ベ る ス 与 ト え を ら 尽 れ く た し 枠 て の 、

あ る の で す が 、 技 術 開 発 を し た 人 に 伺

イ プ の 後 始 末 技 術 の よ う な イ メ ー ジ が

こ と に な っ て し ま う ⋮ ⋮ 。

排 ガ ス を 抑 え る の は 、 エ ン ド オ ブ パ

は 売 れ て も 、 世 界 で は 売 れ な い と い う

し か な い と い う 発 想 で し た 。

の 開 発 に す ご く お 金 を か け て 、 日 本 で

は 、 世 界 で 一 番 進 ん だ 技 術 で 競 争 す る

あ る 方 向 に ど ん ど ん 凝 っ て い っ て 、 そ

小 さ な 会 社 で 、 ア メ リ カ 市 場 に 出 る に

品 で も 、 枝 葉 末 節 と は い わ な い ま で も 、

ト ヨ タ で す ら 世 界 か ら み る と ま だ ま だ

ま し た 。 当 時 日 本 の 自 動 車 会 社 の 方 は 、

ス 住 化 ﹂ 日 す 本 る に 傾 は 向 何 は か な 構 い 造 で 的 す に か ﹁ 。 ガ 電 ラ 気 パ 製 ゴ

方 が 簡 単 だ と 、 そ ち ら を 選 ん で し ま い

に お 金 を か け る よ り も 政 治 を 動 か し た

自技 己術 目の 的発 化展 すが る と ⋮ ⋮

な く な っ て し ま い ま す 。

ん 。 新 し い 稀 少 性 を 考 え る こ と が 、 技

制 度 を 具 体 化 す る こ と を 行 っ て い ま せ

危 機 だ と い い な が ら 、 そ れ に 対 応 す る

起 で す 。 わ れ わ れ は 環 境 が 重 要 で あ る 、

れ を ど う し た ら い い の か と い う 問 題 提

多 様 性 は 価 格 で は み え ま せ ん の で 、 そ

き て い る と 書 い て い ま す 。 例 え ば 生 物

に な っ て 、 新 し い 稀 少 性 の 問 題 が 出 て

付 い て い な い 資 源 、 つ ま り 環 境 が 貴 重

楽 観 的 で し た が 、 第 三 版 で は 、 価 格 の い い も の が 新 し く で き て く る に は 、 規

自 然 お よ び 社 会 的 な 制 約 の も と で 、 省

を 遂 げ 、 そ れ が 公 害 を 引 き お こ し て 、

働 力 が 豊 富 に あ っ た こ と か ら 高 度 成 長

な 吉 い 田 な か 日 で 本 も は 、 戦 あ 争 る に 程 負 度 け 訓 、 練 資 さ 源 れ が た 足 労 り

し ょ う か 。

れ か ら 生 き 残 っ て い け る の で は な い で

そ こ を う ま く 考 え て い け ば 、 日 本 も こ

に い じ め る と 、 技 術 は 発 達 し て き ま す 。

す 。 グ ロ ー バ ル な 規 制 の も と で 、 適 度

制 と 保 護 の バ ラ ン ス が 大 事 か と 思 い ま

ら 植 な 田 い と 経 い 験 け を ま 普 せ 遍 ん 化 。 す マ る ス に キ は ー 正 法 確 の に と や

だ け で 語 っ て 大 丈 夫 な の で し ょ う か 。

と し て 挙 げ ら れ て い ま す が 、 一 個 の 例

い 梅 う 田 話 で 規 は 制 、 を い か つ け で る も と マ 技 ス 術 キ は ー 伸 法 び が る 例 と

が 大 き く 成 長 し た わ け で す 。

技 術 開 発 に 成 功 し た 日 本 の 自 動 車 産 業

ア メ リ カ 自 身 は そ う し な か っ た た め に 、

本 は そ れ に 一 生 懸 命 に 対 応 し よ う と し 、

一 九 七 〇 年 に マ ス キ ー 法 が 通 る と 、 日

キ し ー た 法 。 ︵ 制 コ 約 ラ の ム 端 ７ 的 ︶ な で 例 す が 。 自 ア 動 メ 車 リ の カ マ で ス

エ ネ 技 術 、 環 境 技 術 を 発 達 さ せ て き ま

と 書 い て い ま す 。 第 二 版 も 基 本 的 に は

一 切 な い 、 価 格 は ず っ と 下 が っ て い る

初 版 は す ご く 楽 観 的 で 、 資 源 の 危 機 は

の バ ロ メ ー タ ー は 価 格 だ と 考 え て い て 、

翻 訳 を し て い ま す 。 最 初 は 資 源 の 危 機

三 版 ま で 出 て い て 、 実 は い ま 第 三 版 の

六 三 年 、 一 九 七 三 年 、 二 〇 〇 五 年 と 第

少 性 と 成 長 ︶ と い う 本 が あ っ て 、 一 九

し て い る ﹃

Scarcity and growth

山 な 術 中 影 開 響 発 も を の の 与 方 づ え 向 く る 性 り だ や の ろ 、 面 う 人 で と の い 思 生 い い 活 ま ま に す す も と 。 大 き 、

︵ ﹄ 稀

コラム 7

マスキー法 1970 年 12 月にアメリカ で改定された大気汚染防止 の た め の 法 律 の 通 称． （1）1975 年以降に製造す る自動車の排気ガス中の一 酸化炭素，炭化水素の排出 量を 1970・71 年型の 10 の 1 以 下 に す る，（2） 1976 年以降に製造する自 動車の排気ガス中の窒素酸 化 物 の 排 出 量 を 1970・ 71 年 型 の 10 の 1 以 下 に する，ことを義務付けた． 自動車メーカーからの反発 が強く，1974 年に廃案と なった．日本ではマスキー 法の成立を受け，1978 年 から同じ基準の規制が実施 された．

保 障 の 観 点 で あ れ 、 日 本 の 社 会 の ビ ジ

す の か と い う こ と は 、 エ ネ ル ギ ー 安 全

ま し た 自 然 エ ネ ル ギ ー を ど の 程 度 増 や

ジ ョ ン を 描 く の か で す 。 先 ほ ど 出 て い

そ こ で 考 え た い の は 、 ど の よ う な ビ

て き ま し た が 、 ま だ ま だ 不 十 分 で す 。

い っ た 議 論 が 一 応 は さ れ る よ う に な っ

策 が 雇 用 に ど れ く ら い 効 果 が あ る か と

ル な ど と い う 用 語 が 使 わ れ て 、 環 境 政

る こ と か ら 、 グ リ ー ン ・ ニ ュ ー デ ィ ー

用 が 危 う く な り 、 世 界 的 な 流 行 で も あ

い く 発 想 が 日 本 で は す ご く 少 な い 。 雇

種 の 再 分 配 で 、 そ れ と 環 境 を 統 合 し て

て 植 い 田 く か 環 と 境 い と う 福 こ 祉 と の で 両 す 者 ね を 。 ど 福 う 祉 実 は 現 一 し

会 を 考 え な い と ⋮ ⋮ 。

い ろ い ろ な も の が 許 容 さ れ る よ う な 社

環 型 社 会 で も 、 む し ろ 雑 駁 な 議 論 で も 、

わ り に く く な る よ う な 気 が し ま す 。 循

常 に が ち が ち に な っ て 遊 び が な く 、 変

率 さ に 重 き を 置 き す ぎ る と 、 社 会 が 非

ら で し ょ う 。 コ ス ト を 削 り 、 一 方 で 効

は 、 ほ と ん ど が い ま の 産 業 の 代 表 だ け

ま す 。 政 府 の 審 議 会 な ど に 出 て く る の

行 う こ と で 新 た に 出 て く る 産 業 が あ り

そ う で し ょ う 。 し か し 、 温 暖 化 防 止 を

る と い う 議 論 が あ り ま す 。 そ れ 自 体 は

行 植 う 田 と 、 例 産 え 業 ば 界 、 に 温 と 暖 っ 化 て 防 は 止 コ を ス 積 ト 極 に 的 な に

う と し て い る ⋮ ⋮ 。

そ の 反 動 か ら か 、 今 度 は 既 得 権 を 守 ろ

考 え た の が 小 泉 改 革 だ っ た の で し ょ う 。

の 住 が ビ ア ジ メ ョ リ ン カ に と 対 同 す じ る よ 一 う つ な の 日 答 本 え に だ す と る

へ の 投 資 が 非 常 に 弱 く な っ て い ま す 。

社 会 の 仕 組 み や 産 業 構 造 を 変 え る 方 向

ぎ て い る よ う な と こ ろ が あ る こ と で す 。

ま の 産 業 構 造 を 変 え る こ と に 躊 躇 し す

要 で す 。 私 が 危 惧 す る の は 、 日 本 は い

ど の よ う に 移 行 し て い く か が と て も 重

ョ ン と い う 用 語 で い わ れ ま す よ う に 、

き に は 、 ヨ ー ロ ッ パ で よ く ト ラ ン ジ シ

と が で き ま せ ん 。 ビ ジ ョ ン を も っ た と

ョ ン を も た な け れ ば 、 目 標 を 与 え る こ

吉 り の 田 ま よ す う 結 。 な 局 も の 、 日 で 本 は は な 政 い 策 か 統 と 合 の が 不 弱 安 く も て あ 、

は 、 一 部 の ス タ ー だ け が 稼 げ る 芸 能 界

デ ル が あ り ま せ ん 。 軽 薄 短 小 型 の 産 業

る 軽 薄 短 小 型 の 産 業 に は 目 に み え る モ

い ま や 重 厚 長 大 型 の 産 業 に は 未 来 が な

に あ っ て 、 そ れ で う ま く 変 革 で き た 。

業 の は っ き り と し た モ デ ル が ア メ リ カ

代 の 変 わ り 目 に 当 た っ て 、 石 油 化 学 産

た 住 要 因 過 の 去 一 を つ み に る 、 と 石 、 炭 日 を 本 つ が ぶ 戦 し 後 て 成 石 功 油 し

れ て い ま せ ん 。

し い 産 業 の 市 場 が 生 ま れ る 議 論 が な さ

か り が 話 に 出 て き ま す 。 環 境 関 係 の 新

ョ ン す る も の だ か ら 、 か か る コ ス ト ば

本 的 に 変 え な い か た ち で シ ミ ュ レ ー シ

８ 吉 で ︶ 田 、

い と わ か っ て い る け れ ど 、 そ れ に 代 わ

に 変 え た こ と が あ っ た と 思 い ま す 。 時

の 議 論 で も 、 い ま の 産 業 構 造 を 基

二 〇 二 〇 年 の 中 期 目 標 ︵ コ ラ ム

こ れ で 大 丈 夫 な の か と 思 い ま す 。

の づ く り と 同 じ よ う な マ イ ン ド で 、 吉

標 を 立 て て 取 り 組 ん で い る の で す 。 も

人 梅 を 田 連 れ 家 て 電 行 リ く サ と イ 驚 ク き ル ま の す 工 ね 場 。 に 生 外 産 国 目 の

な っ て い ま す 。

サ イ ク ル 率 を 高 く し よ う と 一 生 懸 命 に

プ ラ ス チ ッ ク を 裏 に 回 す と か し て 、 リ

例 え ば 、 冷 蔵 庫 の 表 の と こ ろ に 使 っ た

ク ル 率 を メ ー カ ー 間 で 競 争 を し て い て 、

ら れ て い ま す 。 プ ラ ス チ ッ ク の リ サ イ

ら 六 〇 ％ ぐ ら い 高 く 、 確 か に 丁 寧 に や

イ ク ル ・ コ ス ト は Ｅ Ｕ よ り も 二 〇 ％ か

〇 〇 〇 円 を 払 っ て い ま す 。 日 本 の リ サ

出 す と き に 消 費 者 が 三 〇 〇 〇 円 と か 四

が 入 っ て い て 、 日 本 で は リ サ イ ク ル に

ッ パ で は 最 初 か ら リ サ イ ク ル の コ ス ト

ト を 比 較 し た こ と が あ り ま す 。 ヨ ー ロ

ル 吉 に 田 つ い 前 て に 、 梅 ヨ 田 ー 先 ロ 生 ッ と パ 、 と 家 日 電 本 リ の サ コ イ ス ク

い よ う な 気 が し ま す 。

つ く っ た り す る の は 、 あ ま り 得 意 で な

た り 、 あ る い は 枠 を 外 し て 新 し い 枠 を

が 一 つ の 方 向 に が ー っ と 行 き 過 ぎ て い

い の で は な い か と 思 っ て い ま す 。 全 体

ク 梅 ル 田 の 目 そ 標 れ の は 与 あ え る 方 と が 思 あ い ま ま り す う 。 ま リ く サ な イ

イ ク ル が 自 己 目 的 化 し て い る よ う で す 。

い の に 対 し て 、 日 本 で は 、 ど う も リ サ

用 植 の 田 話 と ヨ 関 ー 連 ロ し ッ て パ 考 で え は ら リ れ サ る イ こ ク と ル が は 多 雇

費 用 が 保 証 さ れ て い ま す 。

最 後 に 消 費 者 が 払 う 制 度 に な っ て い て

て い く か ら コ ス ト が か か り 、 そ れ で も 、

サ イ ク ル 率 の 向 上 を 目 的 と し て 追 求 し

れ て 細 か く 砕 い て 分 類 す る 。 日 本 は リ

け を 取 っ て し ま う 。 そ れ か ら 機 械 に 入

る の か と い う と 、 ま ず 手 で 有 害 物 質 だ

と が 追 求 さ れ て い ま す 。 そ れ で 何 を す

ト を 下 げ る こ と と 、 環 境 基 準 を 守 る こ

産 吉 者 田 が 払 欧 わ 米 な の け リ れ サ ば イ い ク け ル な 工 い 場 か で ら は コ 、 ス 生

イ ク ル を し よ う と 努 力 し て い ま す 。

ル を 実 現 し た り 非 常 に 品 質 の 高 い リ サ

田 先 生 の 仰 る プ ラ ス チ ッ ク の リ サ イ ク

効 率 的 に 働 く 人 し か 雇 わ な く な っ た か

く モ ノ を つ く る こ と を 追 求 し て き て 、

深 刻 な の は 、 コ ス ト を か け ず に 安 く 安

か 住 ら 変 い わ ま っ の て 日 い 本 く は こ 、 と ど が う う も ま 既 く 存 で の き 秩 て 序

躊日 躇本 しは す変 ぎわ てる いこ ると ？に

入 れ た 方 が 良 い よ う な 気 が し ま す 。

ジ ュ ラ ー 型 の も の づ く り の 手 法 を 取 り

ク ル は 、 イ ン テ グ ラ ル 型 で は な く 、 モ

で は な い と 考 え ら れ て い ま す 。 リ サ イ

コ ン な ど は モ ジ ュ ラ ー 型 で あ ま り 得 意

型 で あ り 、 自 動 車 な ど が そ う で 、 パ ソ

お り 、 日 本 が 得 意 な の は イ ン テ グ ラ ル

モ 山 ジ 中 ュ ラ も ー の 型 づ に く 類 り 型 は で イ き ン る テ と グ い ラ わ ル れ 型 て と

な 方 向 性 、 可 能 性 を 模 索 す る べ き だ と

の 技 術 開 発 能 力 を 活 用 し て 、 さ ま ざ ま

る よ う に 思 い ま す 。 も っ と 、 せ っ か く

い な い と 思 い ま す 。 若 い 世 代 の 雇 用 が

思 い ま す 。

で 、 そ れ に 付 随 し て 日 本 が あ る と い う

中 国 の 改 革 開 放 に よ っ て 、 一 極 が 中 国

る 根 拠 が あ り ま し た 。 九 〇 年 代 以 降 は 、

計 吉 で 田 み て 一 も 九 米 八 欧 〇 日 年 の 代 三 ま 極 で 構 な 造 ら と 、 い 経 い 済 う 統

は な く て 、 ア ジ ア で 考 え な い と 。

現 在 も 三 極 構 造 を い う の な ら 、 日 本 で

社 会 か ら 抜 け 出 て い た か ら で し ょ う 。

ア の 中 心 で い ら れ た の は 、 中 国 が 国 際

時 住 代 が 米 あ 欧 り 日 ま の し 三 た 極 け 構 れ 造 ど な 、 ど 日 と 本 い が わ ア れ ジ た

結 し な け れ ば い け な い は ず な の で す が 。

て い く 方 向 で 、 ヨ ー ロ ッ パ に 対 し て 団

的 経 緯 な ど か ら の わ だ か ま り は 解 消 し

イ オ マ ス の 利 用 が 進 め ば 、 農 村 は エ ネ

電 気 の エ ネ ル ギ ー を 買 っ て い ま す 。 バ

食 糧 と か 木 材 を 都 会 に 出 し て 、 石 油 や

れ な い も の で し ょ う か ？

人 に お 金 が 入 る よ う な シ ス テ ム が つ く

を し 、 エ ネ ル ギ ー 的 に よ い こ と を し た

な っ て い ま す 。 ル ー ル を 守 っ た 人 が 得

す 大 き な 焼 却 場 を つ く る と い う こ と に

い ま す 。 ご み が ど ん ど ん 増 え 、 ま す ま

せ ん か ら 、 わ れ わ れ は ど ん ど ん 捨 て て

き に は 一 部 の 例 外 を 除 い て 課 金 さ れ ま

が か か っ て い る け れ ど 、 ご み を 出 す と

こ と が あ り ま す 。 ご み の 処 理 に は 費 用

金 赤 を 松 払 わ リ ず サ に イ い ク た ル 方 の が 世 得 界 を は す 、 る 違 よ 法 う に な お

変地 化域 のの 芽多 が様 あ性 るに

し た の は 、 日 本 の た め に 、 上 勝 町 の た

絶 対 に 合 併 し ま せ ん 。 上 勝 町 で 聞 き ま

い 赤 る 松 徳 島 本 県 気 の で 上 バ 勝 イ 町 オ の マ よ ス う に な 取 と り こ 組 ろ ん は で

う ス ト ラ テ ジ ー も い る と 思 い ま す 。

国 の 中 に 多 様 な も の を も っ て お く と い

て き ま し た け れ ど 、 将 来 に 備 え る に は 、

本 は 中 央 集 権 型 の 単 一 な 社 会 を つ く っ

滅 の 可 能 性 が 高 く な る と い い ま す 。 日

ら 住 こ そ 生 安 物 定 多 し 様 て 性 い の て 議 、 論 単 で 一 は 化 、 す 多 る 様 と だ 絶 か

え 思 え ま す 。

意 図 的 に 摘 ん で い る の で は な い か と さ

本 政 府 は 地 域 か ら 生 ま れ 出 て く る 芽 を

ま す 。 欧 米 で は 、 バ イ オ マ ス 利 用 の 仕

い ま 農 村 は 、

共 吉 う ら 住 ケ 植 と 同 田 。 に ッ 田 い 体 対 東 ト う に 実 立 ア と こ こ な 際 軸 ジ し ち と っ の を ア て ら に て と あ で は 側 な い こ お は 大 も っ ま ろ る 、 き 日 て す は 傾 統 い 中 い 向 合 の 韓 く 。 、 今 経 が よ で で の ま 済 あ り す 組 で で と る も が め す の 環 で こ 。 ば 。 マ 歴 境 し と ー 史 の ょ さ

組 み を 、 町 ご と に つ く っ て い ま す 。 日

域 か ら 出 て く る も の を 押 し つ ぶ し て い

ま よ 対 構 す う 応 造 。 な し に 役 た な 割 枠 っ を 組 て 果 み い た づ ま す く す の り 。 か で そ が 、 う 問 日 し わ 本 た れ が 実 て ど 態 い の に が 、 昨 今 の 大 規 模 な 市 町 村 合 併 は 、 地

よ う と す る 動 き が 重 要 な は ず な の で す

き る か も し れ ま せ ん 。 地 域 を 活 性 化 し

エ ネ ル ギ ー を 都 会 に 売 る こ と だ っ て で

ル ギ ー 的 に 自 立 で き る 可 能 性 が あ り 、

問 題 で す 。

い は ず な の に 、 そ れ が な い の が 最 大 の

も た ら す の か 、 も っ と 議 論 が お き て い

や 経 済 の 広 い 分 野 に ど の よ う な 効 果 を

か な ど よ く 考 え て い ま す 。 環 境 が 雇 用

リ サ イ ク ル を い か に 雇 用 に 結 び 付 け る

ん 。 Ｅ Ｕ に は 政 策 統 合 の 理 念 が あ っ て 、

雇 用 と か 成 長 ば か り で 環 境 を い い ま せ

よ う に 描 か れ て い く の か と い っ た 問 題

ジ 植 う の ま に 業 山 ー 田 か 議 す 対 は 中 ム 。 論 。 応 、 と そ に し し ヨ グ は か よ ー ロ 、 こ 日 に ど し う ロ ー 本 は う 、 と ッ バ 社 、 し 国 一 パ ル 会 グ て 内 生 の な の ロ な を 懸 市 勝 レ ー ら ど 命 場 負 ジ バ な う に を を ー ル い 変 努 み し ム 社 の え 力 て て が 会 で る し 、 い ど の し の て そ る の レ ょ か い れ 企

大 し て ア メ リ カ を 入 れ 、 中 国 も 入 れ て

ー バ ル ・ ス タ ン ダ ー ド で す 。 そ れ を 拡

が で き れ ば 、 そ れ 自 体 が ほ と ん ど グ ロ

数 カ 国 で 時 間 を か け て 議 論 し て 枠 組 み

め 、 い ま は 環 境 で し ょ う 。 Ｅ Ｕ で 、 十

地 回 復 を 経 済 で 図 ろ う と 通 貨 統 合 を 進

で す 。 Ｅ Ｕ は 東 西 冷 戦 の 谷 間 か ら の 失

が 、 ア ジ ア の 中 国 ・ 日 本 ・ 台 湾 ・ 韓 国

も っ て い て 、 そ れ に 従 っ て 生 産 す る の

あ ま り い わ ず 、 経 済 を い う と き に は 、

環 境 を い う と き は 、 産 業 と か 競 争 力 を

コラム 8

2020 年中期目標 京 都 議 定 書 で は，2008∼12 年 の 5 年 間（第 1 約 束 期 間）の 温 室効果ガス排出量の削減目標が定 められ，2013 年以降の次の目標 の検討が国際的に進められている． 日本は，2020 年までに 2005 年 比 で 15% 減（1990 年 比 8% 減）とする中期目標を 2009 年 6 月に発表した．これは排出量取引 や森林吸収分を含まない数字であ る．政府の試算によると，1 世帯 あたり可処分所得で年 4. 3 万円， 光熱費負担で 3. 3 万円の負担が 生じるという．その後，民主党を 中心とする政権への移行により， 鳩山由紀夫首相は，9 月の国連気 候 変 動 サ ミ ッ ト で 1990 年 比 で 25% 削減すると発表した．排出 権取引制度の導入など実現のため の手順や負担の検討はこれからで ある．

新ア しジ いア 枠か 組ら み を

ッ パ は 基 準 づ く り に も の す ご い 熱 意 を

で は な い か と 感 じ る ほ ど で す 。 ヨ ー ロ

そ う で 、 ア ジ ア は い ま だ に 植 民 地 な の

と Ｅ Ｕ に 従 っ て い た こ と で す 。 中 国 も

は 吉 す な ろ そ ヨ み が 、 田 。 い う れ ー づ 関 規 よ と な ロ く 係 制 韓 う し り ッ り し の 国 な て の パ の て 日 の こ も 仕 に イ い 程 環 と 、 組 握 ニ ま 表 境 が グ み ら シ す が 省 お ロ を れ ア 。 こ ー つ て テ 環 、 に す い っ バ く い ィ 境 べ っ て ル っ ま ブ に て て し に て す は 関 Ｏ 驚 ま は 何 。 圧 わ Ｅ い う 通 か 日 倒 る Ｃ た の 用 を 本 的 枠 Ｄ の で し や で に 組

特 に 重 要 な 窒 素 肥 料 は エ ネ ル ギ ー を 多

う 。 農 業 に は 肥 料 が 必 要 で 、 そ の う ち

る よ う に な る と 変 わ っ て く る の で し ょ

と た い へ ん に お 金 が か か り 制 限 が か か

枠 組 み が あ る 程 度 で き て 、 石 油 を 使 う

環 型 社 会 は で き ま せ ん 。 低 炭 素 社 会 の

ま す 。 そ れ が 続 け ら れ る 間 は た ぶ ん 循

ル ギ ー で 食 料 や バ イ オ マ ス を 集 め て い

業 で 、 現 在 は 石 油 に 依 存 し た 安 い エ ネ

農 業 は 広 く 薄 い エ ネ ル ギ ー を 集 め る 産

能 大 か 崎 と い 農 う 業 と も 、 含 い め ま て は の ま 循 だ 環 不 型 可 社 能 会 で が す 可 。

て い く こ と が 大 切 だ と 思 い ま す 。

寛 容 に な っ て 、 議 論 し 、 そ し て 実 践 し

か わ か ら な い よ う な 話 で は 、 お 互 い に

す 。 こ れ か ら ど の よ う に 変 わ っ て い く

ま の 日 本 の 社 会 は 寛 容 さ が 薄 れ て い ま

剣 に 検 討 さ れ な け れ ば な り ま せ ん 。 い

る コ ス ト を ど の よ う に 負 担 す る の か 真

の は 誰 も が い や で す 。 社 会 変 革 に か か

ま で は い ら れ な い か ら で す 。 損 を す る

て 、 い ま 得 を し て い る 人 が 得 を す る ま

を 目 的 に し て い な け れ ば な ら な い こ と

界 大 で 高 め て 格 差 を な く し て い く こ と

続 可 能 な 社 会 が 、 人 間 の 生 活 の 質 を 世

そ れ が ど の よ う な も の で あ っ て も 、 持

の か 明 ら か に し て い く 必 要 が あ り ま す 。

社 会 が ど の よ う な 関 係 に あ る の が い い

入 っ て い く の に 、 循 環 型 社 会 と 低 炭 素

け 吉 で 田 す 。 大 持 切 続 な 可 の 能 は な 循 社 環 会 型 へ 社 と 会 こ の れ 位 か 置 ら 付

で 非 常 に 重 要 で す 。

と が こ れ か ら の 農 業 の 設 計 を 考 え る 上

な く 、 多 様 性 ・ 稀 少 性 を 保 っ て い く こ

ら で す 。 こ れ 以 上 森 林 を 破 壊 す る こ と

生 物 多 様 性 ・ 稀 少 性 を 破 壊 し て き た か

れ ま で 増 え て き た の は 、 森 林 を 破 壊 し

と 非 常 に 関 連 が あ っ て 、 農 業 生 産 が こ

ん 。 植 田 先 生 が い わ れ た 稀 少 性 は 農 業

は り 循 環 型 に し て い か な い と な り ま せ

は 別 に 資 源 が 枯 渇 し て き ま す か ら 、 や

る 限 り 困 難 で す 。 リ ン は エ ネ ル ギ ー と

肥 料 成 分 循 環 も 、 安 い 石 油 が 利 用 で き

量 に 使 っ て 空 気 中 か ら 固 定 し ま す の で 、

て お き ま す と 、 い ま は 制 度 に 対 し て の

家 電 リ サ イ ク ル の 話 で 最 後 に 弁 解 し

で は な い か と 私 は 考 え て い ま す 。

の 技 術 を 、 統 合 し て い く 技 術 も い る の

す 。 つ ま り 、 個 別 に 生 ま れ て く る 個 々

会 を 徐 々 に 変 え て 行 く べ き だ と 思 い ま

で 、 技 術 を う ま く 開 発 、 展 開 し て 、 社

う い う も の を う ま く 合 せ た 制 約 の も と

論 が ま ず あ っ て 、 国 際 化 と か 、 社 会 の

可 能 な 社 会 は こ う あ る べ き だ と い う 議

の 梅 個 田 別 の 持 技 続 術 可 は 能 必 な ず 社 出 会 て を き 達 ま 成 す す 。 る 持 た 続 め

ん と 議 論 し て い く こ と が 大 事 で す 。

制 約 を か け て い く の が よ い の か 、 き ち

向 に も っ て い く た め に は 、 ど の よ う な

な く し て 発 展 な し で す 。 ど の よ う な 方

の 今 後 の こ と を 考 え る と 、 ま さ に 制 約

は 強 調 し て お く 必 要 が あ り ま す 。 日 本

多 様 性 と か 、 人 々 の 生 活 の 質 と か 、 そ

技社 術会 をと 生の み連 出携 すで

が 、 政 策 目 標 を は っ き り さ せ 、 こ う す

み 有 料 化 が 万 能 だ と も 思 っ て い ま せ ん

後 の 推 移 を み な い と い け ま せ ん し 、 ご

た っ て 、 ご み が 四 二 ％ 減 り ま し た 。 今

し て は 全 国 で 一 番 人 口 が 多 く 、 一 カ 月

料 吉 化 田 を し 七 ま 月 し 一 た 日 。 か 有 ら 料 札 化 幌 し 市 た は 自 ご 治 み 体 の と 有

と を 考 え れ ば 可 能 性 が あ る と 思 い ま す 。

い っ て 、 み ん な が 動 機 を も つ よ う な こ

る と よ い の で す 。 権 限 を 下 に お ろ し て

す こ と が 合 わ さ っ た シ ス テ ム を つ く れ

熱 心 で し た 。 そ れ と 二 酸 化 炭 素 を 減 ら

で す 。 自 治 体 は こ れ ま で ご み 減 ら し に

で す が 、 既 存 の 秩 序 か ら の 交 代 に な っ

か な か 進 ま な い の は 、 脱 温 暖 化 も 同 様

計 が 大 事 で す 。 循 環 型 社 会 の 形 成 が な

よ う な 問 題 は 大 き な 視 点 か ら の 制 度 設

確 か に 面 白 い の で す が 、 循 環 型 社 会 の

ろ 住 が あ 日 っ 本 て 人 、 は 深 技 く 術 掘 論 り に 下 入 げ り て が い ち く な の と は こ

出 る 仕 組 み を つ く っ た か ら で す 。

が 普 及 し た の も 、 投 資 を す る と 利 益 が

る の が 大 切 で す 。 ド イ ツ で 太 陽 光 発 電

こ に い る 人 が 得 を す る シ ス テ ム を つ く

が る と 、 人 は 一 生 懸 命 に な り ま す 。 そ

加 価 値 が つ き ま す 。 自 分 の 利 益 に つ な

ジ の 葉 で あ れ ば 、 当 然 、 生 産 物 に も 付

実 現 さ れ て 、 そ の 上 勝 町 で 採 れ た モ ミ

円 あ っ た り し ま す 。 ご み が ゼ ロ の 町 が

っ て い る お 年 寄 り の 年 収 が 一 〇 〇 〇 万

物 を 売 っ て 成 功 し た 町 で 、 モ ミ ジ を 取

級 料 亭 な ど に モ ミ ジ の 葉 な ど の 装 飾 植

と い わ れ た ら し い で す 。 上 勝 町 は 、 高

と を し よ う と し た ら 、 で き る わ け な い

め に 、 ご み を な く そ う と い う よ う な こ

み 吉 と 田 、 そ そ れ の に た 合 め っ に た は 制 、 度 下 づ か く ら り の が 取 大 り 切 組

う に 思 い ま す 。

よ う に し て 発 展 し て い く も の で あ る よ

加 わ る こ と で 、 ロ ー カ ル な 文 化 が 潤 う

た の で す 。 循 環 型 社 会 は 、 多 く の 人 が

治 体 が 費 用 を か け ず に す む よ う に な っ

し ま し た 。 市 民 レ ベ ル が 上 が っ て 、 自

分 の 労 働 を 提 供 し て く れ る こ と で 普 及

た 。 最 近 は 意 識 の 高 い 市 民 が 増 え 、 自

成 し た も の の 、 コ ス ト が 高 く つ き ま し

こ 石 と 井 で 開 ご 発 み を の 行 分 い 別 ま は し 、 た 当 が 初 、 機 技 械 術 で は や 完 る

合 意 さ れ る こ と が 大 切 で す 。

え る と か 、 政 策 全 体 が 市 民 に 理 解 さ れ

れ ば 費 用 が 節 約 で き 、 そ れ を 福 祉 に 使

る の は 大 事 な こ と で す 。

治 体 が い ろ い ろ に 取 り 組 め る よ う に す

率 は 高 ま り ま す か ら 、 そ の 意 味 で も 自

る 数 が 多 け れ ば 、 成 功 例 が 出 て く る 確

て こ な い と 社 会 は 動 き ま せ ん 。 実 験 す

新 し い 取 り 組 み を い ろ い ろ と 試 み る こ

は 植 時 田 間 が 新 か し か い り 制 ま 度 す を 。 国 自 全 治 体 体 で の つ 単 く 位 る で に

生 か ら い た だ け た ら と 思 い ま す 。

で 山 、 中 ま と そ め ろ の そ お ろ 言 時 葉 間 を が 、 ま そ い れ り ぞ ま れ し の た 先 の

目社 標会 をを 問変 うえ て い く

と が 重 要 で す 。 何 か 先 導 す る 事 例 が 出

何 に 投 資 を す る の か 、 も の の 循 環 だ け

ジ シ ョ ン 、 時 間 軸 の 戦 略 の 必 要 性 で す 。

の よ う に 移 行 し て い く か と い う ト ラ ン

一 点 は 、 持 続 可 能 な 社 会 へ 向 け て 、 ど

し て 、 次 の 段 階 へ と 進 ん で い く 。 も う

え る の か 。 い ろ い ろ な レ ベ ル で 評 価 を

考 え る の か 、 農 業 も 入 れ た レ ベ ル で 考

た 全 体 で も 重 要 で す 。 工 業 の レ ベ ル で

で す 。 個 々 の 単 位 も 重 要 だ し 、 総 合 し

す 。 ま ず 、 ど の 領 域 で 循 環 を 考 え る か

三 つ 忘 れ て は な ら な い こ と が あ り ま

治 体 に も 問 わ れ て い る の で す 。

あ る の か ど う か 、 企 業 に も 政 府 に も 自

過 程 に あ っ て 、 進 化 さ せ て い く 力 量 が

技 術 的 に も 制 度 的 に も 変 え て い く 進 化

決 ま っ た 像 が あ る わ け で は あ り ま せ ん 。

で あ る の か 、 最 初 か ら ス タ テ ィ ッ ク に

プ に 今 は あ り ま す 。 循 環 型 社 会 と は 何

階 の 循 環 型 社 会 に 向 か っ て い く ス テ ッ

量 廃 棄 社 会 に 戻 る 話 で は な く 、 次 の 段

に は 問 題 が あ る か ら と い っ て 、 元 の 大

に み え て き た 問 題 点 で す 。 循 環 型 社 会

の 廃 棄 物 を 普 通 の 廃 棄 物 に い か に し て

い り ま す 。 わ れ わ れ 技 術 者 は 、 原 子 力

り ま す 。 原 子 力 を 使 う に は そ の 覚 悟 が

〇 〇 万 年 と か 、 極 め て 長 い 時 間 が か か

の 放 射 能 が 下 が る に は 一 〇 万 年 と か 一

鉱 石 と 同 じ レ ベ ル に ま で 放 射 性 廃 棄 物

に 難 し い 問 題 を 抱 え て い ま す 。 ウ ラ ン

問 題 で 、 原 子 力 は 廃 棄 物 に 関 し て 非 常

こ で 議 論 さ れ た エ ネ ル ギ ー と 廃 棄 物 の

て 、 原 子 力 と の 関 わ り も あ り ま す 。 こ

た 山 。 中 私 自 今 身 日 は は エ た ネ い ル へ ギ ん ー 勉 に 強 携 に わ な っ り て ま い し

担 う 人 材 づ く り も 考 え て い き た い で す 。

え る 人 が ほ し い の で す 。 循 環 型 社 会 を

る 人 、 あ る い は 国 際 社 会 に 向 か っ て い

が な ぜ い い の か 、 国 民 に 向 か っ て い え

が い い と 話 せ る 人 は い て も 、 こ の 制 度

間 が 日 本 に は 非 常 に 少 な い 。 こ の 技 術

あ る と 思 い ま す が 、 総 合 力 を も っ た 人

点 は 人 材 の 重 要 性 で す 。 大 学 の 問 題 も

か 、 課 題 は 多 い と 思 い ま す 。 最 後 の 一

で な く 人 の 生 活 も ど う 変 わ っ て い く の

と う ご ざ い ま し た 。

教 え て い た だ き ま し た 。 本 当 に あ り が

ド バ イ ス 、 ヒ ン ト を 、 今 日 は た く さ ん

い ま す が 、 さ ま ざ ま な 分 野 に 通 じ る ア

他 の エ ネ ル ギ ー 変 換 材 料 の 研 究 も し て

て い ま す 。 原 子 力 だ け で な く て 、 そ の

な が ら 、 技 術 開 発 を 進 め て い こ う と し

め の コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン を 国 民 と と り

の で す 。 原 子 力 を 理 解 し て い た だ く た

棄 物 の 大 き さ と し て は 本 当 に 小 さ な も

に 相 当 す る と い わ れ て い ま す の で 、 廃

量 か ら 発 生 す る 高 レ ベ ル 放 射 性 廃 棄 物

日 本 人 一 人 が 一 生 の 間 に 消 費 す る 電 力

理 で き る 年 限 に な っ て く る で し ょ う 。

ま で の 長 さ で す か ら 、 何 と か 人 間 が 管

標 で す 。 そ れ で す と 江 戸 時 代 か ら 現 代

期 間 を 三 〇 〇 年 ぐ ら い に 縮 め る の が 目

て い ま す 。 放 射 能 が 下 が る の に 要 す る

炉 を 導 入 す る プ ロ ジ ェ ク ト が 進 め ら れ

で い て 、 二 〇 五 〇 年 ご ろ に 新 し い 原 子

近 づ け て い く か と い う 課 題 に 取 り 組 ん

の 量 は 、 ゴ ル フ ボ ー ル 約 三 個 分 の 体 積

ち 赤 づ 松 く り グ ま ロ で ー 、 バ 循 ル 環 な 型 問 社 題 会 か の ら 課 地 題 域 は の い ま

て い る の で す 。

と 社 会 の う ま い 連 関 の 設 計 が 求 め ら れ

が で き て く る は ず で す 。 つ ま り 、 技 術

向 に 移 っ て い け ば 、 そ れ が 求 め る 技 術

そ の も の が よ り 高 度 な 循 環 を 目 指 す 方

過 適 応 の 状 況 に あ る と 思 い ま す 。 制 度

硫 と 脱 硝 を 一 緒 に 行 っ て 、 肥 料 が で き

っ て い こ う と し た こ と が あ り ま す 。 脱

出 る 排 ガ ス を 処 理 す る 技 術 を 中 国 に も

い 石 と 井 思 い も ま う す 一 。 つ 石 事 炭 例 を を 燃 紹 や 介 し し た て と お き き に た

れ ば と 思 い ま す 。

し た 上 で 公 正 に 判 断 で き る よ う に な れ

で は な く 、 い ろ い ろ な こ と を よ く 理 解

が な さ れ 、 技 術 も 出 て き た 上 で 、 新 た

て 法 制 度 が つ く ら れ 、 い ろ い ろ に 実 践

と い う コ ン セ プ ト が 出 て 、 そ れ に 向 け

問 植 題 田 点 が 今 議 日 論 は さ 循 れ 環 ま 型 し 社 た 会 。 の 循 い 環 ろ 型 い 社 ろ 会 な

人循 材環 を型 つ社 く会 るを 担 う

技 術 の み を 選 ぶ と い っ た 偏 っ た 考 え 方

っ て い る の か を 考 え て 、 ど れ か 一 つ の

で は な く て 、 広 い 視 野 で 何 が 必 要 に な

さ れ る み た い に 反 応 し が ち で す 。 そ う

が 多 く て 、 相 手 が 伸 び る と 自 分 が つ ぶ

て い る 技 術 ば か り を ア ピ ー ル す る こ と

な 議 論 で は 、 ど う し て も 自 分 が 手 が け

な い の だ と 思 い ま す 。 一 方 で 、 技 術 的

人 々 を 動 か す モ チ ベ ー シ ョ ン に は な ら

な る と い う こ と が な い と 、 大 多 数 の

け れ ど も 、 こ れ を し た ら 最 終 的 に 得 に

う こ と で す 。 非 常 に 卑 近 な 言 い 方 で す

関 心 を も て な い と 何 事 も 進 ま な い と い

ろ い ろ で す 。 一 つ い え る の は 、 個 人 が

事 例 で す 。

て 技 術 を 開 発 し な い と い け な い と い う

り ま せ ん で し た 。 社 会 の 特 性 を 踏 ま え

べ て コ ス ト に な っ て 、 結 局 普 及 に は 至

も 肥 料 が 売 れ ま せ ん 。 排 ガ ス 処 理 が す

を 使 う 習 慣 が な く 、 せ っ か く つ く っ て

す 。 そ れ に 、 そ の こ ろ は 中 国 で は 肥 料

う と 電 力 代 が 非 常 に か か っ て し ま い ま

が 高 く て 、 脱 硫 脱 硝 を 電 子 線 照 射 で 行

し 、 問 題 が お き ま し た 。 中 国 は 電 力 代

は い い に 違 い な い と 考 え ま し た 。 し か

く さ ん あ る し 、 肥 料 は な い か ら 、 こ れ

け て つ く り ま し た 。 中 国 に は 石 炭 が た

る 実 証 プ ラ ン ト を 、 か な り の お 金 を か

特集

な い か ら ﹂ と い う の が 理 由 で あ っ た 。

な い と 思 っ た が ﹁ 洗 う と 水 が も っ た い

サ イ ク ル に 回 し て い た 。 最 初 は は し た

わ る と 必 ず ア ル ミ の ふ た を な め て 、 リ

ー グ ル ト の 大 好 き な エ リ カ は 、 食 べ 終

ず い ぶ ん い ろ い ろ な こ と を 学 ん だ 。 ヨ

く 週 ド 男 共 の 初 に こ れ 末 レ 子 同 学 め よ 循 の た と ッ 学 で 生 て っ 環 広 。 も シ 生 あ 寮 の て 型 い な ン で っ に ド さ 社 キ る グ も た 入 イ ま 会 ッ と か 、 が っ ツ ざ の チ 誰 ら 新 、 た 留 ま あ ン か 手 鮮 良 。 学 で り 兼 が 作 な い 台 で あ よ リ ケ り ハ 隣 所 、 る う ビ ー し ー 人 と ギ 。 は ン キ て ブ に シ ー 一 、 グ を い を 恵 ャ セ 九 国 で 焼 た 使 ま ワ ン 九 、 は い し っ れ ー 大 〇 地 て 、 て た は 学 年 域 、 。 、

っ た の だ と い う 。

リ ン グ に 出 か け よ う と 、 丹 誠 込 め て 作

た 。 彼 女 の 誕 生 日 祝 い に 二 人 で サ イ ク

し い 自 転 車 が 出 来 上 が っ た と き は 驚 い

一 カ 月 後 、 赤 と 緑 に 塗 ら れ た ペ ア の 新

そ う な 部 品 を 部 屋 に 持 ち 帰 っ て い た 。

sparen

ド イ ツ 人 は 、 ﹁ 節 約 す る ﹂ ︵

循環型社会の形成とサステイナビリティ

︶

は 、 何 台 か の 自 転 車 を ば ら し て 、 使 え

う に な い 代 物 で あ っ た が 、 ア レ ッ ク ス

と 張 り 紙 を 出 し た 。 ど う 見 て も 乗 れ そ

集 め て 、 ﹁ 自 由 に 持 っ て い っ て 良 い ﹂

あ る と き 寮 の 管 理 人 が 放 置 自 転 車 を

を 言 わ な か っ た 。

た が 、 ﹁ は っ き り 映 る か ら ﹂ 誰 も 文 句

げ に 見 せ て く れ た 。 テ レ ビ は 白 黒 だ っ

て 斬 新 な デ ザ イ ン の 封 筒 を 作 り 、 自 慢

︵大 行阪 政大 法学 ・大 環学 境院 法法 ︶学 研 究 科 教 授

ド イ ツ で の 寮 生 活

上 が る の を 待 つ 間 、 雑 誌 の 広 告 を 用 い

ブ リ ギ ッ テ は 、 オ ー ブ ン で 鶏 肉 が 焼 き

大 久 保 規 子

循 環 型 社 会 の 多 様 性

追 悼

石井善明特任教授 音 楽 を こ よ な く 愛 し て お ら れ ま し た 。

属 さ れ 、 最 近 は 指 揮 者 と し て も ご 活 躍 、

ま た 、 大 学 在 学 中 よ り 管 弦 楽 団 に 所

サ大 イ阪 エ大 ン学 スサ 研ス 究テ 機イ 構ナ ビ リ テ ィ ・

立 場 を 超 え た 存 在 の 方 で し た 。

の メ ン バ ー に と っ て は 事 務 局 長 と い う

い 笑 顔 が 印 象 的 で 、 大 阪 大 学 Ｒ Ｉ Ｓ Ｓ

い 正 義 感 を も っ た お 人 柄 と 、 た や さ な

に 特 任 教 授 と し て 着 任 さ れ ま し た 。 強

二 〇 〇 七 年 八 月 、 大 阪 大 学 Ｒ Ｉ Ｓ Ｓ

心 よ り お 祈 り 申 し 上 げ ま す 。

た い と 思 っ て い ま す 。 先 生 の ご 冥 福 を

向 け て 、 先 生 の 遺 志 を 引 き 継 い で 行 き

笑 顔 あ ふ れ る 持 続 可 能 な 社 会 の 構 築 に

今 後 も 続 い て い き ま す 。 わ れ わ れ も 、

ィ に か か わ る 研 究 ・ 教 育 ・ 社 会 活 動 は

た そ う で す 。

り で 終 了 し ま す が 、 サ ス テ イ ナ ビ リ テ

く 見 る 優 し さ を 持 ち 合 わ せ た 方 で あ っ

Ｒ Ｉ Ｓ Ｓ と し て の 活 動 は 、 今 年 度 限

し い 姿 勢 を 貫 く 一 方 、 部 下 の 面 倒 を よ

仕 事 で は 鋭 い 論 理 的 な 意 見 を 述 べ る 厳

貫 し て 環 境 分 野 を 歩 ま れ て き ま し た 。

ご 卒 業 後 、 荏 原 製 作 所 に 入 社 さ れ 、 一

石 井 先 生 は 、 東 京 工 業 大 学 大 学 院 を

点 で あ っ た よ う に 思 い ま す 。

な い ﹂ と い う の が 、 先 生 の お 考 え の 原

れ わ れ の 活 動 も サ ス テ イ ナ ブ ル に な ら

し く や っ て い こ う 。 そ う じ ゃ な い と わ

さ れ て い ま し た 。 ﹁ 地 に 足 を つ け て 楽

六 二 歳 で し た 。

心 疾 患 の た め ご 逝 去 さ れ ま し た 。 享 年

〇 〇 九 年 九 月 一 六 日 午 前 六 時 、 虚 血 性

特 任 教 授

ィ ・ サ イ エ ン ス 研 究 機 構

︵ 元 荏 原 製 作 所 理 ︵ 事 Ｒ ︶ Ｉ は Ｓ 、 Ｓ 二 ︶

石 井 善 明 大 阪 大 学 サ ス テ イ ナ ビ リ テ

学 術 融 合 の た め の 環 境 づ く り に も 尽 力

は 、 昨 今 特 に 学 内 の 結 束 に 力 を 入 れ 、

ま な 活 動 を 行 っ て い ま す が 、 石 井 先 生

究 ・ 教 育 や 産 学 ・ 社 学 連 携 な ど さ ま ざ

系 構 築 と い う ミ ッ シ ョ ン の も と で 、 研

大 阪 大 学 Ｒ Ｉ Ｓ Ｓ は 、 新 た な 学 術 体

図 1 スロー・フードの イベント（サンフランシ スコにて）．

中 で 最 も 多 い 。 最 近 、 ず い ぶ ん 改 善 が

図 2 賑わうファーマーズ・マーケット（サンフランシスコにて）．

け 合 う 姿 は 、 全 国 的 に も 珍 し い の で は

作 業 員 が 互 い に ﹁ お は よ う ﹂ と 声 を 掛

ゴ ミ を 集 め に 来 て く れ る 。 住 民 と 収 集

り を あ げ た パ ッ カ ー 車 が 、 河 川 清 掃 の

も 重 ね 、 今 で は 、 日 曜 出 勤 に 自 ら 名 乗

大 変 ﹂ 。 そ の よ う な 本 音 の 議 論 を 何 度

収 集 日 ま で 集 め た ゴ ミ を 保 管 す る の が

め る ﹂ ﹁ 日 曜 日 に 河 川 清 掃 を す る と 、

や め て 欲 し い 。 重 く て 作 業 員 が 腰 を 痛

に 農 家 の 大 量 の 野 菜 く ず を 入 れ る の は

ラ ス 除 け の た め 、 大 き な 鉄 の ボ ッ ク ス

を 凝 ら し た 取 組 み を 進 め て い る 。 ﹁ カ

と 多 様 な 協 定 を 結 び 、 そ れ ぞ れ に 工 夫

区 で は 、 自 治 会 や 環 境 団 体 が 北 事 業 所

住 宅 地 、 有 馬 温 泉 と 多 様 な 顔 を も つ 北

リ サ イ ク ル 率 を 誇 る 地 区 が あ る 。 農 地 、

と こ ろ が 、 そ の 神 戸 に も 、 突 出 し た

サ イ ク ル の 形 な の か も し れ な い 。

始 め て い る が 、 ア メ リ カ 流 の 一 つ の リ

身 も 含 め て 丸 ご と 廃 棄 物 と な る 例 が 出

り の 家 庭 系 廃 棄 物 の 排 出 量 が 政 令 市 の

う 。 残 念 な が ら 、 神 戸 市 は 、 一 人 当 た

翻 っ て 、 私 の 地 元 に 目 を 向 け て み よ

夕 に 変 え る こ と は 容 易 で は な い 。

ー ビ ス ﹂ に 馴 染 ん で き た 生 活 を 一 朝 一

景 に 、 長 年 ﹁ 分 け ず に 集 め て く れ る サ

は 、 最 近 、 主 人 を な く し た 空 き 家 が 中

べ き も の な の か が よ く わ か る 。 日 本 で

神 戸 ・ 北 区 の 試 み

場 と 大 阪 湾 の フ ェ ニ ッ ク ス の 存 在 を 背

進 ん で い る も の の 、 巨 大 な 内 陸 の 処 分

エア スメ テリ イカ トの ・ セ ー ル

の お か げ で 、 何 と か 一 年 で 修 士 論 文 を

は 不 可 欠 。 メ リ ハ リ の き い た 友 人 た ち

つ い さ っ き ま で 生 活 し て い た か の よ う

に 出 す こ と を い う 。 家 具 だ け で は な い 。

土 地 を 売 る 前 に 、 ま ず そ の 中 身 を 売 り

り 、 老 人 ホ ー ム 等 に 引 っ 越 す 際 、 家 と

セ ー ル と は 、 豪 邸 の 居 住 者 が 高 齢 に な

テ イ ト ・ セ ー ル で あ る 。 エ ス テ イ ト ・

も う 一 つ 考 え さ せ ら れ た の は 、 エ ス

て あ る と 愛 着 が 忍 ば れ る し 、 ど う 使 う

も の も 、 豪 邸 の 重 厚 な 戸 棚 の 中 に 飾 っ

イ ク ル ・ シ ョ ッ プ で は 古 ぼ け て 見 え る

と こ ろ 狭 し と 無 造 作 に 並 べ ら れ た リ サ

イ ク ル ・ シ ョ ッ プ に 運 ぶ 手 間 が な い 。

た さ が あ っ た が 、 考 え て み る と 、 リ サ

初 は 人 の 家 を 覗 い て い る よ う な 後 ろ め

来 て く れ た 。 無 駄 は 嫌 い だ が 、 ゆ と り

時 過 ぎ と も な る と 、 必 ず 散 歩 に 誘 い に

勢 い で 分 厚 い 本 を め く っ て い た が 、 五

研 究 室 で は 、 み な 八 時 前 か ら す ご い

こ と が で き た 。

小 規 模 農 家 支 援 の 意 味 合 い も 強 い 。

さ れ て い る が 、 政 府 か ら の 補 助 金 は 、

こ の マ ー ケ ッ ト は Ｎ Ｐ Ｏ に よ っ て 運 営

マ ト の 試 食 だ け で も 食 べ が い が あ る 。

。 た く さ ん の 種 類 が あ っ て 、 ト

ー ケ ッ ト は 、 い つ も に ぎ や か

ン フ ラ ン シ ス コ の フ ァ ー マ ー

発 祥 の 地 だ け あ っ て 、 バ ー ク レ

で び っ く り し た

た く さ ん の 写 真 も 並 べ ら れ て い た 。 最

で あ る が 、 銀 食 器 や 古 本 に 混 じ っ て 、

を 大 事 に と っ て お い た り し そ う な も の

家 宝 と し て 引 き 継 い だ り 、 思 い 出 の 品

ー ル に 行 っ た 。 日 本 な ら 、 親 か ら 子 に

の 中 を 見 た さ に 初 め て エ ス テ イ ト ・ セ

あ る 週 末 、 友 人 に 連 れ ら れ て 、 豪 邸

か ら ア ン テ ィ ー ク 好 き が 集 ま っ て く る 。

ュ ア ス ケ ー ト の 世 界 選 手 権 を 見 に 行 く

お か げ で ミ ュ ン ヘ ン で 行 わ れ た フ ィ ギ

で あ る 。 貧 乏 学 生 で あ っ た 私 も 、 そ の

集 し て 、 ガ ソ リ ン 代 を 割 り 勘 に す る の

て い た 。 車 で 遠 出 す る 際 に 同 乗 者 を 募

︶ の 張 り 紙 が し ょ っ ち ゅ う 出

食 に は ﹁ 相 乗 り 募 集 ﹂ ︵

Mitfahrtgele-

仕 上 げ る こ と が で き た 。

genheit

当 時 、 ド イ ツ の 対 極 に あ る よ う に 見

る と 目 の 色 を 変 え て 探 し て い る し 、 学

き の リ タ ー ナ ブ ル 瓶 が 一 本 で も な く な

と い う 言 葉 を よ く 使 う 。 リ フ ァ ン ド 付

︵ 図 ズ ー さ 蛇 六 ロ し 器 フ え ２ ・ や す の 〇 ー か も ー た ︶ マ サ が 列 ド ・ し 、 ド の

。 ま た 、

ル の 参 加 費 に も か か わ ら ず 、 長

フ ー ド の イ ベ ン ト に 出 か け た ら 、

、 昨 年 、 サ ン フ ラ ン シ ス コ で ス

飲 み 物 の 容 器 も 使 い 捨 て ⋮ ⋮ 。

の 文 化 で は 、 ハ ン バ ー ガ ー の 容

が ア メ リ カ で あ る 。 フ ァ ー ス ト ・

な 掘 り 出 し 物 も 多 い よ う で 、 あ ち こ ち

器 セ ッ ト に 値 札 を つ け て い る が 、 意 外

ィ ー ラ ー が ア ン テ ィ ー ク 家 具 や 高 級 食

売 り に 出 さ れ る 。 い わ ゆ る 目 利 き の デ

ガ ー に 掛 か っ た ま ま の 洋 服 ま で 丸 ご と

ー ン か ら タ オ ル 、 ク ロ ー ゼ ッ ト で ハ ン

に 、 キ ッ チ ン に 並 べ ら れ た ま ま の ス プ

︵ 図 １ ︶

合 も あ る が 、 循 環 型 を 少 し ア レ ン ジ し

げ た 。 単 に 類 似 し た 用 語 が 存 在 し た 場

ま ざ ま な 表 現 ﹂ と し て 表 ２ の 用 語 を 挙

所 の 橋 本 征 二 氏 は 、 ﹁ 循 環 型 社 会 の さ

拡 大 す る こ と も 起 こ る 。 国 立 環 境 研 究

で あ る 。 言 葉 を 独 自 に 解 釈 し 、 内 容 を

独 り 歩 き す る ﹂ 、 こ れ が 第 二 の 問 題 点

﹁ 本 来 の 目 的 か ら 離 れ て イ メ ー ジ が

崎 可 し か ︵ ッ ︶ 能 て す 広 シ 島 は な い ﹂ ︶ ョ 、 循 る ︵ 、 ン 一 環 。 名 ﹁ シ ご 古 ﹁ 九 型 テ み 屋 九 の 地 ィ ︶ も 球 〇

な い 資 源 循 環 型 の ま ち ﹂ ︵

源 循 環 社 会 ﹂ ︵ 札 幌 ︶

は 、

、 ﹁ 環 境 負 荷 の 少

な 表 現 が 見 ら れ る 。 ﹁ 環 境 低 負 荷 型 資

﹁ ご み 処 理 基 本 計 画 ﹂ に は 、 さ ま ざ ま

村 が 処 理 を 行 う 。 そ の 長 期 方 針 で あ る

筆 者 の 専 門 で あ る ﹁ ご み ﹂ は 、 市 町

が 目 的 の よ う に な る と 、 走 行 距 離 が 増

だ が 、 エ コ カ ー 、 エ コ 商 品 を 買 う こ と

化 対 策 の た め に は 省 エ ネ ル ギ ー が 必 要

の 目 標 が 失 わ れ て は 意 味 が な い 。 温 暖

体 が 自 由 に 決 め る べ き だ 。 し か し 共 通

も ち ろ ん 、 何 を 重 点 化 す る か は 自 治

表 1 循環型社会の定義 この法律において「循環型社会」とは， 製品等が廃棄物等となることが抑制され， 並びに製品等が循環資源となった場合に おいてはこれについて適正に循環的な利 用が行われることが促進され，及び循環 的な利用が行われない循環資源について は適正な処分が確保され，もって天然資 源の消費を抑制し，環境への負荷ができ る限り低減される社会をいう． （循環型社会基本法 第 2 条）

表 2 「循環型社会」の さまざまな表現 リサイクル社会 資源リサイクル社会 資源循環型社会 ゼロエミッション社会 廃棄物ゼロ・資源循環型社会 持続可能な循環型社会 循環型経済社会 循環社会 環境保全型・資源循環型社会 省資源・環境保全型社会 循環型共生社会 低エントロピー社会

き が あ っ た 。 ご み 処 理 を 行 う 市 町 村 を

や 体 験 を 紹 介 し て ほ し い ﹂ と の 添 え 書

で は 書 き に く い よ う な 、 日 ご ろ の 思 い

本 原 稿 の 依 頼 に 際 し て ﹁ 専 門 の 雑 誌

る と を 。 は い な く い ら 。 加 こ え と た ば と の し 選 て 択 も は 目 、 標 大 を 切 誤 で る あ こ

年 代 か ら 用 い ら れ て べ て 含 ま れ て お り 、 自 治 体 独 自 の も の

本 来 の 循 環 型 社 会 の 目 的 を 、 さ ら に あ

た も の も あ り そ う だ 。 こ う し た 表 現 が

環 境 に や さ し い 持 川 続

は 、 減 量 化 を 重 要 と

資 源 も 、 減 ら す 、 生

の 実 現 を 目 指 す 都 市 ﹂

表 １ の 方 法 ＋ 目 的 で あ る 。 ﹁ ゼ ロ エ ミ

た と 思 う 。 や や 長 い が 本 来 の 定 義 が す

筆 者 は 、 札 幌 の ﹁ 環 境 低 負 荷 型 資 源 循

し た こ と は 、 ご み の 世 界 で も 起 こ る 。

ネ ル ギ ー が 増 え る か も し れ な い 。 こ う

え 、 大 型 製 品 を 購 入 す る こ と で 逆 に エ

ま ち を 目 指 し て ﹂ ︵

環 社 会 ﹂ が 最 も ふ さ わ し い 表 現 で あ っ

四 日 市 ︶

が 出 て く る 。

い ま い に す る 。

い る 持 続 可 能 性 を 挙 げ て い る 。

で あ る こ と ︵ 一 貫 性 原 則 ︶ と と も に 、

の 施 策 が 矛 盾 し な い よ う に 確 保 す べ き

策 の 多 様 性 を 尊 重 し つ つ も 、 そ れ ぞ れ

︵ 統 合 原 則 ︶ 、 ② 景 観 の 多 様 性 や 景 観 政

章 は 簡 単 に 理 解 で き な い よ う 、 難 し く

が 小 さ い 社 会 ﹂ と し て い る ︵ 法 律 の 文

資 源 の 消 費 量 を 減 ら し 、 環 境 へ の 負 荷

ら 適 正 に 処 分 す る 。 そ れ に よ っ て 天 然

利 用 か リ サ イ ク ル を し 、 そ れ が 無 理 な

こ と を 抑 制 し 、 ご み に な っ た 場 合 は 再

﹁ 循 環 型 社 会 と は 製 品 等 が ご み に な る

︵ 再 資 源 化 ︶ を 連 想 す る だ ろ う 。

と ば か ら

市 民 な ら ば 、 ﹁ 循 環 型 社 会 ﹂ と い う こ

段 と し て ３ Ｒ が あ る 。 し か し ふ つ う の

り 後 者 が 目 的 で 、 そ の た め の 具 体 的 手

す る と 、 リ サ イ ク ル 社 会 、 ３ Ｒ 社 会

︵ 再 使 用 ︶ 、

Recycle

が 目 的 で あ る と 誤 解 す る 人 ︵ 自 治 体 ︶

ら ゆ る 政 策 に 景 観 配 慮 を 組 み こ む こ と

な る 景 観 の 意 義 を 法 的 に 位 置 付 け 、 あ

る 要 劣 景 観 田 さ 本 。 な 化 観 を 園 れ 二 条 一 し の カ 景 た 〇 約 部 た み バ 観 欧 〇 は で 景 な ー 、 州 〇 あ 観 ら す 都 景 年 、 ① る も ず る 市 観 に 持 と 、 、 も 景 条 欧 続 す 人 日 の 観 約 州 可 る 々 常 で ま は 評 能 点 の 的 あ で 、 議 な で 生 な り 、 自 会 発 革 活 景 、 あ 然 に 展 新 の 観 傑 ら 景 よ の 的 質 や 出 ゆ 観 り 鍵 で の 質 し る か 採 と あ 重 の た 景 ら 択 、

の 理 由 で あ る 。 循 環 型 社 会 基 本 法 で は 、

て い な い 、 こ れ が 不 適 当 と 考 え る 第 一

﹁ 目 的 ＝ 目 指 す べ き 姿 ﹂ が 表 わ さ れ

て 実 現 さ れ る 姿 が 第 二 文 で あ る 。 つ ま

︶ で あ り 、 そ れ に よ っ

最 初 の 文 が い わ ゆ る ３ Ｒ ︵

Reduce,

③ 当 該 地 域 の 景 観 の 特 徴 や そ の 質 目 標

Reuse, Recycle

を 市 民 の 参 加 ・ 協 議 の も と に 明 ら か に

Reuse

す べ き こ と を 求 め て い る 。

で な い と 考 え て い る 。

﹁ 循 環 型 社 会 ﹂ と い う 名 称 は 、 適 当

文 は 表 １ で あ る 。 訳 し て み て ほ し い ︶ 。

書 か れ て い る の で 平 易 に 翻 訳 し た 。 原

︵北 廃海 棄道 物大 工学 学大 、学 環院 境工 シ学 ス研 テ究 ム科 工教 学授 ︶

松 藤 敏 彦

知﹁ 的循 プ環 ロ型 セ社 ス会 ﹂ を つ く る た め の

問欧 い州 か景 け観 る条 も約 のが

な か ろ う か 。

域 特 性 を 活 か す と 同 時 に 、 進 む べ き 大

る べ き で あ る が 、 市 民 参 加 を 通 じ て 地

れ の 文 化 に 根 ざ し た 多 様 性 が 認 め ら れ

循 環 型 社 会 政 策 に つ い て も 、 そ れ ぞ

政 策 段 階 に 入 っ た と い え よ う 。

そ の 具 体 的 手 法 を 開 発 す べ き 、 新 た な

と は 、 口 で 言 う ほ ど た や す く は な い 。

き な 方 向 性 を 共 有 で き る よ う に す る こ

い ︶ 研 究 を 行 う 人 と 同 じ で あ る 。

後 者 は は や り の ︵ 研 究 費 の つ き や す

前 者 は 自 分 の 研 究 の み に 関 心 が あ る 人 、

な い 内 容 と な る 。 研 究 に た と え る と 、

ン 等 が あ る 場 合 に は 、 一 律 な 、 個 性 の

独 自 の 道 を 行 く 。 逆 に 国 の ガ イ ド ラ イ

町 村 間 の 情 報 交 換 を 行 わ ず 、 そ の 結 果

追 わ れ が ち で 、 積 極 的 な 情 報 収 集 、 市

い る 。 行 政 は 一 般 に 、 施 策 を 実 行 す る

は 人 事 異 動 の た め 、 担 当 者 が 変 わ っ て

け て 具 体 的 な 処 理 計 画 を 立 て る と き に

そ の 労 力 は 大 変 な も の だ が 、 答 申 を 受

関 連 団 体 等 か ら な る 審 議 会 を つ く る 。

画 を 立 て る 場 合 に は 学 識 経 験 者 、 市 民 、

げ る ﹂ の に 力 を 注 ぐ 。 ご み 処 理 基 本 計

ん じ 、 あ る 体 制 や シ ス テ ム を ﹁ 作 り 上

︵ ４ ︶ 検 証

究 を 通 じ て 図 ３ の セ ン ス を 身 に つ け れ

の テ ー マ に 関 し て 研 究 を 行 う 。 そ の 研

し が 必 要 で あ る 。 大 学 で 学 生 は 、 特 定

実 現 す る に は 、 目 的 に 立 ち 返 っ た 見 直

な ど が 思 い 浮 か ぶ 。 ﹁ 循 環 型 社 会 ﹂ を

ー ド 、 あ い ま い な 根 拠 、 成 果 の 未 評 価

う か 。 目 的 が 不 明 確 な 施 策 の オ ン パ レ

的 な 状 況 で あ る と 、 考 え ら れ な い だ ろ

置 き 換 え て み て ほ し い 。 わ が 国 の 一 般

選 別 残 さ と し て 埋 め 立 て ら れ て い る 。

れ て し ま い 、 半 分 程 度 が 回 収 さ れ ず に

は 、 少 な か ら ぬ 市 町 村 で 収 集 の 際 に 割

と が 目 標 と な る 。 た と え ば ガ ラ ス び ん

機 会 も な く 、 前 任 の 仕 事 を 継 続 す る こ

∼ 三 年 と な る 。 他 の 分 野 に 関 心 を も つ

あ る の で 、 ひ と つ の 部 署 に い る の は 二

野 の 分 業 で あ る 。 定 期 的 な 人 事 異 動 が

イ ク ル 、 焼 却 、 埋 立 な ど さ ま ざ ま な 分

︵ ３ ︶ 実 施

時 期 に 情 報 交 換 す る こ と が で き な い 。

は あ り う る が 、 行 政 シ ス テ ム で は 同 一

実 験 実 施 を 別 々 の 人 間 が 担 当 す る こ と

る 。 研 究 で も 目 的 設 定 、 実 験 計 画 立 案 、

よ く 知 ら な い 後 任 が 担 当 す る こ と に な

に 検 証 を 行 う と し て も 、 過 去 の 経 緯 を

施 す る と 計 画 の 見 直 し は 稀 で あ る 。 仮

得 ら れ た か の 評 価 は な く 、 い っ た ん 実

こ と が 目 的 と な り 、 ど れ だ け の 成 果 が

な の ず ば い リ だ 、 。 ー 。 ど ダ し の ー か よ に し う 理 本 な 解 当 場 さ に 合 せ 必 に る 要 も こ な 応 と の 用 か は で も 、 き し 組 る れ 織 は

門 ［ Ⅰ ］ 、 日 経 文 庫 、 二 〇 〇 六 。

︵ ２ ︶ 大 久 保 幸 夫 キ ャ リ ア デ ザ イ ン 入

二 ペ ー ジ 。

会 研 究 発 表 会 、 二 〇 〇 三 、 二 〇 〇 ∼ 二 〇

︵ １ ︶ 橋 本 征 二 ほ か 第 一 四 回 廃 棄 物 学

参 考 文 献

ご み 処 理 は 収 集 、 リ サ

き つ つ あ る ︶ 、 市 町 村 は 目 前 の 業 務 に

問 題 だ が ︵ よ う や く 比 較 シ ス テ ム が で

で 役 に た た な い 。 こ れ は 国 と 研 究 者 の

集 計 し て い る が 、 合 計 、 平 均 な ど の み

理 解 さ れ て い な 行 い 政 。 は 、 プ ロ セ ス を 重

完 全 分 業 と な り 、 循 環 型 社 会 の 目 的 は

い る か ら で あ る 。 計 画 、 収 集 、 選 別 は

収 集 、 選 別 、 そ れ 自 身 が 目 的 と な っ て

て い る 。 し か し ﹁ 市 町 村 ﹂ を ﹁ 国 ﹂ に

者 の 独 断 ・ 偏 見 が 少 な か ら ず 反 映 さ れ

本 稿 最 後 の ︵ １ ︶ ∼ ︵ ４ ︶ に は 、 筆

順 ︶ で あ る 。

説 と は 、 実 行 の た め の シ ナ リ オ ︵ 手

図 で 、 研 究 に も 当 て は ま る 。 図 ３ の 仮

仕 事 を 進 め る 実 践 の 手 順 を よ く 表 し た

デ ザ イ ン 入 門 ﹄ の 中 で 描 い た 図 で あ る 。

た と と こ 長 図 い し ︵ の く ３ 。 て 実 機 見 は 残 は 会 て っ 口 に い 、 大 て で 乗 て 久 い は じ ﹁ 保 な 言 て 思 幸 い っ 、 う 夫 ︶ て 日 こ 氏 を い 頃 と が 文 る 書 ﹂ ﹃ 字 の き が キ に だ に 多 ャ し が く い リ て 証 い の ア み 拠 こ で 、

と 仮 説 の 修 正 を 怠 っ た ︶ 、 な ど が あ る 。

で 実 験 を 繰 り 返 し て い た ︵ 結 果 の 検 証

応 じ た 仮 説 が 不 十 分 ︶ 、 ④ 誤 っ た 方 法

な か っ た ︵ 目 的 の 理 解 不 十 分 、 目 的 に

う と し た ら 重 要 な デ ー タ を 測 定 し て い

分 ︶ 、 ③ 実 験 を 進 め 、 最 後 に ま と め よ

じ よ う な 研 究 が あ っ た ︵ 情 報 収 集 不 十

の 理 解 不 十 分 ︶ 、 ② 後 で 調 べ た ら 、 同

れ て 立 ち 往 生 し て し ま う ︵ 目 的 、 背 景

文 や 学 会 の 発 表 で 、 研 究 の 意 義 を 聞 か

あ を 収 と オ 方 標 に て の 研 る 行 集 に の 法 ・ な い よ 実 究 。 う を 仮 設 、 目 ぜ る う 験 で 。 行 説 定 測 的 研 の な を こ い を ︶ 定 を 究 か 先 行 よ く の 、 検 、 項 設 を ︵ 行 う あ 流 方 証 実 目 定 行 情 研 場 る れ 法 し 験 を ︶ 報 究 合 失 は を 、 を 決 、 う 収 が に 必 目 行 敗 め 、 見 必 集 あ は 図 直 要 い ︵ 的 要 と り 、 に ３ し に 、 仮 に が 分 、 こ は そ 、 応 デ 説 応 あ 析 何 れ 、 ① の 再 じ ー 、 じ る ︶ が ま 卒 も 度 て タ シ て か 、 わ で 業 の 実 情 を ナ 実 ︵ 新 か に 論 で 験 報 も リ 験 目 た っ ど

は 膨 大 な デ ー タ が あ り 、 環 境 省 が 毎 年

っ と も 簡 単 で あ る 。 ご み 処 理 に 関 し て

の 良 さ は 、 他 市 町 村 と 比 較 す る の が も

︵ ２ ︶ 情 報 収 集

多 く の 項 目 が 並 ぶ こ と に な る 。

か ﹂ ︵ つ ま り 重 要 度 ︶ に は 関 係 な く 、

い て ど の く ら い の 効 果 が 期 待 で き る

重 要 で あ り 、 ﹁ 循 環 型 社 会 の 目 的 に お

政 策 は と に か く 抜 け 落 ち の な い こ と が

応 じ て 方 法 、 手 順 を き め る が 、 行 政 の

体 的 な 内 容 が 現 れ る 。 研 究 で は 目 的 に

市 町 村 の ご み 処 理

改善

情報収集 分析

目標設定

仮説 修正・調整 実施 評価 検証 図 3 知的生産技術の体系．

な 施 策 を 行 う か ︵ シ ナ リ オ 設 定 ︶ に 具

本 目 標 は 一 般 に あ い ま い で 、 ど の よ う

︵ １ ︶ 目 標 と 仮 説 前 述 の よ う に 基

を 、 図 ３ に そ っ て 現 状 分 析 し て み よ う 。

さ て 、 ご み 処 理 を 行 う 市 町 村 の 状 況

教 員 も 気 を 付 け な け れ ば な ら な い 。 ︶

悲 劇 は 防 ぐ こ と が で き る 。 ︵ 指 導 す る

え な が ら 実 践 ﹂ し て い れ ば 、 そ う し た

う だ が 、 図 ３ の プ ロ セ ス を 通 じ て ﹁ 考

教 育 の 目 的 は ﹁ 考 え さ せ る こ と ﹂ だ そ

チ ッ ク 、 ガ ラ ス 、 銅 、 鉄 、 マ グ ネ シ ュ

一 氏 に よ れ ば 、 携 帯 電 話 に は 、 プ ラ ス

と こ ろ で 、 国 立 環 境 研 究 所 の 中 島 謙

イ ク ル 、 す な わ ち 、 計 画 ︵ ︶ 、 実 行

理 の 分 野 で 用 い ら れ て い る Ｐ Ｄ Ｃ Ａ サ

本 基 本 法 の 興 味 深 い と こ ろ は 、 品 質 管

形 成 す る た め の 大 き な 一 里 塚 で あ っ た 。

リ の 段 階 か ら 循 環 を 前 提 と し た 社 会 を

進 基 本 法 は 、 山 の 重 要 性 を 認 識 し 、 チ

年 一 月 に 施 行 さ れ た 循 環 型 社 会 形 成 推

二 〇 〇 〇 年 六 月 に 成 立 し 、 二 〇 〇 一

と こ ろ が 、 香 川 県 豊 島 や 岐 阜 県 椿 洞 な

メ カ ニ ズ ム が 働 く こ と が 期 待 さ れ る 。

高 ま る こ と で 排 出 抑 制 が 行 わ れ る 市 場

場 が 不 足 す る の で あ れ ば 、 処 分 費 用 が

必 要 に 迫 ら れ た こ と に よ る 。 最 終 処 分

回 収 を 行 う こ と で 最 終 処 分 量 を 減 じ る

廃 棄 物 の 抑 制 、 再 使 用 、 再 生 利 用 、 熱

背 景 に は 、 最 終 処 分 場 の 不 足 が あ り 、

ス チ ャ ン ス で は あ る 。

推 奨 す る 訳 で は な い が 、 大 き な ビ ジ ネ

あ ふ れ て い る 。 子 供 達 に ゴ ミ あ さ り を

リ フ ァ ン ド 対 象 と な る ペ ッ ト ボ ト ル が

学 内 に 設 置 さ れ た 不 燃 物 ゴ ミ 箱 に は 、

も ち ろ ん 、 生 協 の 回 収 率 は 低 い が 、 大

り 、 回 収 率 を 高 め る こ と に な ら な い 。

は 買 わ ず に 大 学 外 で 購 入 す る こ と に な

ジ ッ ト 預 か り 金 を 高 く し て も 、 生 協 で

し て い る こ と に な る 。 こ の 場 合 、 デ ポ

ば 、 機 会 費 用 の 総 額 は 二 〇 二 万 円 に 達

ば 自 然 で あ る 。 環 境 活 動 報 告 書 に よ れ

な る 。 こ れ は 時 間 を 機 会 費 用 と 考 え れ

る イ ン セ ン テ ィ ブ は 低 い と い う こ と に

り 、 一 〇 円 の た め に 回 収 箱 ま で 持 ち 帰

理 矢 理 拾 わ せ る こ と は 難 し い 。

が 、 山 で あ る か ら と 言 っ て 、 チ リ を 無

要 と な ろ う 。 チ リ も 積 も れ ば 山 で あ る

収 を 促 す シ ス テ ム を 構 築 す る こ と が 重

か は 邪 魔 に な る こ と か ら 、 安 心 し て 回

も 、 漫 画 本 が そ う で あ る よ う に 、 い つ

場 所 を 取 ら な い こ と に も よ る 。 も っ と

の 理 由 で あ る が 、 複 数 台 を 保 有 し て も

話 に 保 存 し て い る 情 報 を 捨 て が た い と

は 六 四 四 万 台 と 半 減 し て い る 。 携 帯 電

〇 年 の 一 三 六 一 万 台 か ら 二 〇 〇 七 年 に

ろ が 、 携 帯 電 話 の 回 収 台 数 は 、 二 〇 〇

円 、 銀 は 〇 ・ 六 円 の 価 値 が あ る 。 と こ

在 の 市 場 価 格 で 換 算 す れ ば 、 金 は 二 一

ケ ー ス も あ る 。

の 利 害 対 立 の た め に 法 改 正 に 至 ら な い

う に 見 直 し の 検 討 が 行 わ れ て い る も の

完 全 施 行 さ れ た 家 電 リ サ イ ク ル 法 の よ

て い る 。 も ち ろ ん 、 二 〇 〇 三 年 四 月 に

さ れ 、 二 〇 〇 六 年 四 月 に 一 部 改 正 さ れ

に も 、 基 本 法 に 基 づ い た 見 直 し が 実 施

完 全 施 行 さ れ た 容 器 包 装 リ サ イ ク ル 法

五 年 六 月 に 成 立 し 、 二 〇 〇 一 年 四 月 に

れ て い る こ と で あ る 。 例 え ば 、 一 九 九

環 型 社 会 の 形 成 に 資 す る こ と が 明 記 さ

と い う ス テ ッ プ を 繰 り 返 す こ と で 、 循

︵

循 環 型 社 会 形 成 推 進 基 本 法 の 制 定 の

︶ 、 点 検 ︵ ︶ 、 改 善 ︵

action

ウ ム 、 金 、 銀 、 プ ラ チ ナ 、 ニ ッ ケ ル 、

check

ク ロ ム 、 タ ン グ ス テ ン 、 イ ン ジ ウ ム な

do

ど が 含 ま れ て い る 。 金 は 七 ミ リ グ ラ ム 、

plan

銀 は 一 一 ミ リ グ ラ ム 含 ま れ て い る 。 現

︶

ッ ク ス の 設 置 だ け で な く デ ポ ジ ッ ト 制

う に 収 集 す れ ば よ い か で あ る 。 回 収 ボ

も 積 も れ ば 山 と な る 。 問 題 は 、 ど の よ

ア メ タ ル の 量 は 極 微 少 で あ る が 、 チ リ

味 す る 。 一 つ 一 つ の 製 品 に 含 ま れ る レ

テ ク 製 品 が 価 値 を 持 ち 始 め た こ と を 意

び て い る 。 す な わ ち 、 廃 棄 さ れ た ハ イ

つ の 頃 か ら か ﹁ 都 市 鉱 山 ﹂ が 注 目 を 浴

戦 略 が 求 め ら れ て い る 。 そ の 結 果 、 い

し つ つ あ り 、 レ ア メ タ ル 確 保 の た め の

の 供 給 先 で あ る 中 国 が 輸 出 規 制 を 強 化

価 格 が 急 騰 し て い る 。 お り か ら 、 最 大

メ タ ル ︵ 希 少 金 属 ︶ の 需 要 が 増 加 し 、

イ ブ リ ッ ド 自 動 車 の 普 及 に よ り 、 レ ア

製 品 の 普 及 や エ コ カ ー ブ ー ム に よ る ハ

パ ソ コ ン や 携 帯 電 話 な ど の ハ イ テ ク

六 九 ・ 二 ％ で あ り 世 界 最 高 水 準 を 達 成

七 年 度 年 次 報 告 書 に よ れ ば 、 回 収 率 は

ボ ト ル リ サ イ ク ル 推 進 協 議 会 の 二 〇 〇

に と ど ま っ て い る 。 全 国 規 模 の ペ ッ ト

よ れ ば 、 二 〇 〇 七 年 の 回 収 率 は 五 三 ％

と こ ろ が 、 同 生 協 の 環 境 活 動 報 告 書 に

る シ ス テ ム を 二 〇 〇 〇 年 に 導 入 し た 。

場 所 に 持 っ て 行 く こ と で リ フ ァ ン ド す

ボ ト ル 飲 料 に 一 〇 円 を 上 乗 せ し 、 回 収

ッ ト ボ ト ル を 回 収 す る た め に 、 ペ ッ ト

知 ら れ て い る 。 大 阪 大 学 生 協 で は 、 ペ

す る た め の 切 り 札 と は な ら な い こ と も

て い る が 、 残 念 な こ と に 、 回 収 を 実 現

す る 方 法 と し て 教 科 書 で も 取 り 扱 わ れ

デ ポ ジ ッ ト 制 は 、 リ サ イ ク ル を 推 進

の 導 入 は 有 力 な 手 段 と 考 え ら れ て い る 。

み 干 す 場 所 は 回 収 箱 か ら 遠 く 離 れ て お

紙 コ ッ プ と 異 な り 、 ペ ッ ト ボ ト ル を 飲

箱 も そ こ に 設 置 さ れ て い る 。 し か し 、

生 協 の 対 面 販 売 で 売 ら れ て お り 、 回 収

料 は 自 動 販 売 機 で は 扱 わ れ て お ら ず 、

っ た 。 大 阪 大 学 で は 、 ペ ッ ト ボ ト ル 飲

大 き な 役 割 を 果 た し て い る こ と が 分 か

単 価 よ り 、 回 収 箱 へ の 距 離 が 回 収 率 の

れ に よ れ ば 、 デ ポ ジ ッ ト の 預 か り 金 の

め る 方 策 に つ い て 研 究 を ま と め た 。 そ

ア ン ケ ー ト 調 査 を 実 施 し 、 回 収 率 を 高

す る 直 前 に 、 私 の 研 究 室 の 卒 業 論 文 で

大 阪 大 学 生 協 が デ ポ ジ ッ ト 制 を 導 入

こ の 問 題 は 、 回 収 が 如 何 に 難 し い か を

入 し て い る が 、 回 収 率 は 八 四 ％ と 高 い 。

表 し て い る 。

︵ 計大 量阪 経大 済学 学大 ︶学 院 経 済 学 研 究 科 教 授

紙 コ ッ プ に つ い て も デ ポ ジ ッ ト 制 を 導

循イ 金 環ン 美 型セ 社ン 会テ のィ 形ブ が 成支 え る 伴

円 に と ど ま っ て い る 。 大 阪 大 学 生 協 は

二 五 万 円 あ る の に 、 返 金 額 は 二 二 三 万

て い る 。 そ の 結 果 、 預 か り 金 収 入 が 四

お け る 回 収 率 は そ れ を は る か に 下 回 っ

し た と 喧 伝 さ れ て い る が 、 大 阪 大 学 に

ェ ク ト 推 進 の た め に 大 き な 予 算 が 運 用

工 学 分 野 で あ る 。 し た が っ て 、 プ ロ ジ

学 は 大 規 模 な プ ロ ジ ェ ク ト を 推 進 す る

の 規 模 か ら 考 え る と 、 こ の 資 材 に 単 価

く の 資 材 が 使 用 さ れ る 。 プ ロ ジ ェ ク ト

い 刻 は 野 さ 大 る み 、 で れ 規 。 、 ﹁ あ 、 真 よ る と 模 摯 り が き プ に 良 、 に ロ プ い 九 誤 ジ ロ 社 九 解 ェ ジ 会 ・ さ ク ェ の 九 れ ト ク た ％ る 推 ト め の こ 進 を に 土 と に 推 ﹂ 木 が 伴 進 を 技 多 い し 心 術 い 、 多 て に 者 分

最 終 処 分 場 の 建 設 に も か か わ っ て い る 。

な ら な い も の を 適 切 に 処 分 す る た め の

最 終 的 に 廃 棄 物 と し て 処 分 し な け れ ば

読 者 も 良 く ご 存 知 の よ う に 、 土 木 工

も 込 め て 、 こ の エ ッ セ イ を 書 い て い る 。

の 一 つ と し て い る 。 そ し て 今 回 、 懺 悔

た 棄 に い 物 、 ︵ ﹂ 廃 注 で 棄 １ は 物 ︶ ︶ な に を く 対 行 、 ﹁ す っ 排 る て 出 認 い 資 識 る 源 の 。 ﹂ 啓 ま と 蒙 ﹁ た 呼 ︵ 、 び 廃

に お け る 廃 棄 物 問 題 の 解 決 を 研 究 の 柱

使 用 す る た め の 技 術 開 発 を 行 う と と も

私 は 、 土 木 工 学 分 野 、 特 に 地 盤 工 学

こ の よ う な 大 量 の 廃 棄 物 を 資 材 と し て

︵ 土 木城 工大 学学 、工 地学 盤部 工都 学市 ︶シ ス テ ム 工 学 科 教 授

で あ る 。 私 は 、 土 木 工 学 分 野 に お い て 、

小 峯 秀 雄

り 、 解 体 し た コ ン ク リ ー ト 等 が そ の 例

あ る 。 例 え ば 、 掘 削 し た 土 砂 で あ っ た

土 木 系 廃 棄 物 研 究 者 の 懺 悔

廃 棄 物 が 生 み 出 さ れ て い る の も 事 実 で

そ の 一 方 、 土 木 工 学 分 野 か ら 大 量 の

理 主 義 に 基 づ く 軛 が 少 し 緩 め ら れ た こ

排 出 ク ロ ー ズ ド シ ス テ ム と い う 環 境 原

捉 え 、 さ ら に 、 白 煙 防 止 、 湿 式 排 ガ ス 、

ス チ ッ ク を 含 め ゴ ミ を 発 電 燃 料 と し て

ま っ て い る 。 今 回 の 制 度 で は 、 廃 プ ラ

二 分 の 一 の 補 助 を 行 う 交 付 金 制 度 が 始

効 利 用 を 図 る 高 効 率 ゴ ミ 発 電 に 対 し て 、

み の 燃 焼 に よ り 生 じ る エ ネ ル ギ ー の 有

り つ つ あ る 。 特 に 、 二 〇 〇 九 年 か ら ご

る こ と か ら 心 配 の 種 は 尽 き な い 。

門 知 識 の 乏 し い 地 方 自 治 体 が 対 象 で あ

敗 の 反 省 が あ ま り 見 ら れ ず 、 発 電 の 専

が 必 要 と な る 。 た だ 、 Ｒ Ｄ Ｆ 発 電 の 失

一 般 廃 棄 物 も 積 極 的 に 受 け 入 れ る こ と

れ て お り 、 ゴ ミ 処 理 の 広 域 化 や 事 業 系

量 は 一 定 規 模 以 上 で あ る こ と が 求 め ら

率 を 確 保 す る た め に 、 償 却 可 能 な ゴ ミ

と は 画 期 的 で あ る 。 も ち ろ ん 、 発 電 効

献 度 を 表 し た も の と 強 調 し た い 。

こ の 点 は 、 土 木 工 学 分 野 の 高 い 社 会 貢

社 会 シ ス テ ム の 崩 壊 を 招 き か ね な い 。

し な け れ ば 、 廃 棄 物 処 分 場 は パ ン ク し

か ら の 廃 棄 物 を 受 け 入 れ て 有 効 利 用 を

も 多 い 。 土 木 工 学 分 野 が 、 も し 異 分 野

る 廃 棄 物 を 資 材 と し て 受 け 入 れ る こ と

土 木 工 学 分 野 以 外 の 産 業 か ら 排 出 さ れ

の 高 い も の を 使 用 す る こ と は 難 し く 、

制 定 さ れ る は る か 以 前 か ら 行 わ れ て い

紙 や 缶 の な ど の リ サ イ ク ル は 基 本 法 が

成 り 立 た な い も の な の か 。 銅 や 鉄 く ず 、

て に 回 を サ 推 能 あ 的 に 分 市 視 監 は 倒 リ い 基 収 特 イ 進 で る 効 利 場 場 費 視 市 産 サ る づ で 定 ク 基 は 。 率 用 を メ 用 を 場 す イ 。 い き 化 ル 本 な も 性 す 割 カ が 強 メ る ク て な し 法 法 い ち を る り ニ 野 化 カ こ ル 負 い 、 に に 。 ろ 両 こ 当 ズ 放 す ニ と は 担 費 市 お 基 そ ん 立 と て ム 図 れ ズ で さ 用 場 い づ こ 、 さ で る と に ば ム 食 、 常 せ を メ て い で 市 せ 、 の は 増 よ は い に る 排 カ は て 、 場 よ 社 に 、 大 い 働 逃 法 こ 出 ニ 、 制 循 メ う 会 、 不 す か か げ 律 と 者 ズ 対 定 環 カ と 的 市 足 る と な で が を 負 ム 象 さ 型 ニ す 厚 場 す 恐 言 い き な 制 担 だ と れ 社 ズ る 生 を る れ え 。 る け 度 の け な た 会 ム も と 積 最 が ば で 状 れ 化 原 で る 各 形 は の 社 極 終 あ 、 は 況 ば し 則 は 財 リ 成 万 で 会 的 処 る 監 、 で 。

て ク ロ ー ズ ア ッ プ さ れ た こ と か ら リ サ

つ い て は 、 廃 棄 物 の 海 外 へ の 投 棄 と し

り 扱 い と 熱 回 収 の 問 題 が あ る 。 輸 出 に

リ サ イ ク ル を 考 え る 上 で 、 輸 出 の 取

否 定 的 で あ っ た が 、 最 近 風 向 き が 変 わ

毀 損 す る 原 因 と 考 え ら れ 、 焼 却 処 理 に

ま で ダ イ オ キ シ ン の 発 生 源 や 焼 却 炉 の

多 く は 廃 プ ラ ス チ ッ ク で あ る が 、 こ れ

き た こ と に よ る と 言 え る 。

カ ニ ズ ム に 基 づ い て 回 収 が 進 め ら れ て

廃 棄 物 が 何 ら か の 価 値 を 持 ち 、 市 場 メ

ブ も 活 用 さ れ て き た が 、 結 局 の と こ ろ 、

リ ー ン 購 入 法 な ど に よ る イ ン セ ン テ ィ

場 合 、 子 供 会 に よ る 回 収 へ の 補 助 や グ

か ら 九 〇 ％ と 高 率 で あ る 。 古 紙 回 収 の

サ イ ク ル の 中 で 再 利 用 の 困 難 な 部 位 の

日 本 は 〇 ・ 三 ％ の 低 い 水 準 に あ る 。 リ

ス イ ス ︵ 四 ・ 二 ％ ︶ で あ る の に 対 し て 、

︵ 四 ・ 六 ％ ︶ 、 ベ ル ギ ー ︵ 四 ・ 一 ％ ︶ 、

二 〇 〇 六 年 に お い て 、 デ ン マ ー ク

ー 供 給 源 に 占 め る ゴ ミ 焼 却 の 比 率 は 、

も う 一 つ は 熱 回 収 で あ る 。 エ ネ ル ギ

業 者 が 低 額 な 費 用 で 不 法 投 棄 を 請 負 い 、

ど の 産 業 廃 棄 物 投 棄 に 見 ら れ る よ う に 、

容 易 で あ る こ と か ら 、 回 収 率 は 八 五 ％

ス チ ー ル 缶 や ア ル ミ 缶 は 、 再 生 利 用 が

率 に 含 め る の が 適 切 で あ ろ う 。 一 方 、

奪 戦 が 演 じ ら れ て お り 、 輸 出 分 を 回 収

に つ い て は 再 生 資 源 と し て 中 国 と の 争

い る か ら で あ る が 、 銅 や 鉄 く ず 、 古 紙

を 除 く の は 海 外 へ の 投 棄 と 考 え ら れ て

な お 、 回 収 率 の 算 定 に あ た っ て 輸 出 分

輸 出 分 を 加 え れ ば 七 五 ％ に 達 し て い る 。

紙 の 回 収 率 は 、 輸 出 分 を 除 け ば 六 三 ％ 、

る 。 そ の 結 果 、 二 〇 〇 七 年 に お け る 古

く 取 り 上 げ ら れ て い る 。

型 経 済 社 会 圏 の 実 現 に 向 け て ﹄ に 詳 し

構 造 審 議 会 の ﹃ 持 続 可 能 な ア ジ ア 循 環

の 問 題 に つ い て は 、 二 〇 〇 四 年 の 産 業

国 際 的 な 枠 組 み も 避 け て 通 れ な い 。 こ

が 、 循 環 型 社 会 形 成 の 構 築 に あ た っ て

棄 物 の 輸 出 は 禁 止 と な る か も し れ な い

は 記 憶 に 新 し い 。 性 悪 説 を と れ ば 、 廃

源 と し て 中 国 と の 争 奪 戦 と な っ た こ と

古 紙 や 使 用 済 み ペ ッ ト ボ ト ル が 再 生 資

イ ク ル と は 見 な さ れ な い と さ れ る が 、

え た 後 、 ﹁ 他 の 何 か に 使 え な い か な ？ ﹂

る 。 あ る 物 質 が 当 初 の 役 割 を 全 う し 終

が 、 少 し 低 下 し て い る よ う な 感 じ が す

杯 で 、 他 の 何 か に 利 用 す る と い う 思 考

ゴ ミ を ゴ ミ と し て 排 出 す る こ と で 精 一

い た い と い う 感 じ で あ る 。 そ う す る と 、

別 す る か を 決 定 し て 問 題 解 決 し て し ま

レ ス に な る 。 早 く ど の 種 類 の ゴ ミ に 分

ゴ ミ に な る の か 考 え る の は 、 結 構 ス ト

く な っ て い る よ う な ⋮ ⋮ 。 ど の 種 類 の

ゴ ミ を 何 か に 使 お う と い う 思 考 が 少 な

き て 、 何 か 変 な 感 じ が す る 。 す な わ ち 、

し か し 、 こ の ゴ ミ の 分 別 を 徹 底 し て

て 一 緒 に 焼 却 ・ 溶 融 で き た ら ⋮ ⋮ と 思

ト ボ ト ル や 発 泡 ス チ ロ ー ル を 燃 料 と し

ゴ ミ と 一 緒 に 、 石 油 で 製 造 さ れ た ペ ッ

か も し れ な い が 、 こ の よ う な 燃 え な い

燃 焼 ・ 溶 融 し て い る の で あ る 。 不 謹 慎

い た め に 、 お 金 を か け て 石 油 を 投 入 し 、

し た が っ て 、 不 完 全 燃 焼 を 生 じ さ せ な

で あ っ た り す る と 、 ほ と ん ど 燃 え な い 。

発 病 し た 鶏 の 卵 で あ っ た り ア ス ベ ス ト

焼 却 ・ 溶 融 し な け れ ば な ら な い も の が

チ ロ ー ル 製 品 は リ サ イ ク ル に ま わ さ れ 、

み 、 燃 え や す い ペ ッ ト ボ ト ル や 発 泡 ス

う に 思 う 今 日 こ の 頃 で あ る 。

こ と が 、 本 当 の 循 環 型 社 会 の キ ー の よ

る こ と 、 こ の よ う な 思 考 を 循 環 さ せ る

に 妥 当 な も の な の か ど う か を 考 え 続 け

と が 、 社 会 を 俯 瞰 的 に み た と き 、 本 当

た だ 、 今 良 か れ と 思 っ て 行 っ て い る こ

新 曜 社 、 二 〇 〇 八 。

ー ル と 対 応 策 、 九 七 ∼ 一 〇 七 ペ ー ジ ︶ 、

く る ︵ 第 Ⅲ 部 七 章 エ ミ ッ シ ョ ン コ ン ト ロ

︵ 佐注 藤１ 嘉 ︶ 則 編三 村 サ信 ス男 テ・ イ伊 ナ藤 ビ哲 リ司 テ・ ィ田 学村 を誠 つ・

る よ う に 思 う 。

る の か を 、 ﹁ ま ず は じ め に ﹂ 考 え て い

子 供 た ち も 、 ど の 種 類 の ゴ ミ に 分 別 す

か を 考 え て い る よ う に 思 う 。 我 が 家 の

そ れ を い か な る 種 類 の ゴ ミ に 分 別 す る

の 役 割 を 全 う し 終 え た と き 、 ﹁ 直 ち に ﹂

い 当 た る こ と が あ る 。 あ る 物 質 の 当 初

し っ か り と 意 識 さ れ て い る 。 そ こ で 思

が 燃 え る ゴ ミ を 出 す 日 ﹂ と い う こ と が 、

っ て き た 。 し か し 、 ゴ ミ の 分 別 が す す

を 行 う こ と が 頻 繁 に 行 わ れ る よ う に な

ム を 減 じ る こ と を 目 的 に 、 焼 却 や 溶 融

分 し な け れ ば な ら な い ゴ ミ の ボ リ ュ ー

と が あ る 。 日 本 の 最 終 処 分 場 で は 、 処

か わ っ て 次 の よ う な こ と に 直 面 し た こ

つ あ る 。 私 は 、 最 終 処 分 場 の 運 営 に か

﹁ ゴ ミ の 分 別 ﹂ で 思 う こ と が も う 一

も 思 う 。

と い う 思 考 を し づ ら く し て い る よ う に

論 じ た 内 容 は 支 離 滅 裂 か も し れ な い 。

か が な も の か と 思 っ た の で あ る 。 私 の

環 境 に 良 い ﹂ と い う 公 式 的 な 考 え は い

い る の で は な い 。 た だ ﹁ ゴ ミ の 分 別 ＝

が 良 く な い と か 、 意 味 が な い と 言 っ て

て い た だ い た 。 私 は 決 し て ゴ ミ の 分 別

恐 れ ず に 、 ま た 懺 悔 も 込 め て 述 べ さ せ

今 回 、 自 分 の 思 う と こ ろ を 、 誤 解 を

私 だ け で あ ろ う か 。

う 。 分 別 の 功 罪 の よ う に 感 じ る の は 、

ち が 芽 生 え て し ま う 。 そ の よ う な 気 持

の と 混 ぜ て 捨 て て し ま お う と い う 気 持

に 分 か ら な い よ う に 、 少 し ず つ 他 の も

為 そ の も の が ス ト レ ス と な っ て 、 他 人

分 別 す る か 分 か ら な い と 分 別 と い う 行

ミ 箱 に 入 れ て し ま う 気 が す る 。 ど れ に

た な い と 、 な ん で も か ん で も 一 緒 に ゴ

け て い る ﹂ の で あ る 。 こ の 心 が け を 持

は 分 別 し な け れ ば な ら な い ﹂ と ﹁ 心 が

変 だ ﹂ と 思 っ て い て 、 ﹁ し か し 、 ゴ ミ

で あ る 。 心 の 奥 で は ﹁ ゴ ミ の 分 別 は 大

実 は ﹁ ゴ ミ の 分 別 を 心 が け て い る ﹂ の

あ ゴ 身 っ よ な 者 こ 廃 る ミ 近 た こ う り と の 棄 。 の な 私 う に 、 し よ 分 行 に し な 人 て う 物 別 為 と て っ 並 廃 な の で と っ 廃 た み 棄 経 専 あ し て 棄 。 に 物 緯 門 廃 問 か る て 、 物 家 棄 題 ら を 。 、 循 と こ ま 環 向 物 に 、 自 こ ず 型 き の 取 私 負 か 思 社 合 こ り は し ら い 会 う と 組 、 て が つ の こ を む 土 い 懺 く た と 考 こ 木 る 悔 の め に え と 技 が で は の な る に 術 、 、

思 ゴ 私 こ 本 覚 い な 行 を い あ か が し う ミ は こ 能 え う 行 動 研 る る 条 出 し か 。 の 二 に 的 る 感 動 が 究 ﹂ 。 件 る か 分 〇 子 に の じ が 自 対 の も 反 と し し 別 年 供 行 と で 自 然 象 か し 射 ど 、 、 私 を た の 動 同 あ 然 で に も か 的 の 我 ﹁ っ 凄 し じ る で あ し し し に 種 が た 心 て さ て で 。 身 る て れ た 考 類 家 ち が も を い 、 子 に と い な ら え の の の け 三 感 る ゴ 供 染 感 る い 彼 行 ゴ 子 子 て 〇 じ よ ミ た み じ 私 が ら 動 ミ 供 供 い 年 る う の ち 付 る よ 、 も し 箱 た た る 経 。 に 分 は い 。 り 廃 ﹁ て に ち ち は ﹂ っ お 思 別 、 て そ も 棄 心 い 捨 は こ て そ え を 言 い の 、 物 が る て 、 、 と も ら る 擬 葉 る よ そ 問 け の る ゴ お と 、 く 。 似 を と う の 題 て で の ミ そ 、 的 に な っ て き た し 、 皆 、 ﹁ 毎 週 何 曜 日

現 在 の 日 本 で は 、 ゴ ミ の 分 別 が 一 般

簡 単 に は 言 え な い の で あ る 。

い 。 ﹁ 最 近 の 若 い 奴 ら は ⋮ ⋮ ﹂ な ど と

こ こ に 人 間 の 凄 さ が あ る の か も し れ な

り 、 人 間 と し て の 進 化 な の で あ ろ う 。

で あ る 。 こ れ が い わ ゆ る 世 代 交 代 で あ

か も 本 能 で あ る か の よ う に 取 得 す る の

て い る 子 供 た ち は 、 い と も 簡 単 に あ た

上 に は な か な か 到 達 で き ず 、 教 育 さ れ

い る 大 人 た ち に は ﹁ 心 が け て い る ﹂ 以

た ち に 教 育 し て い る こ と が 、 教 育 し て

と も 皮 肉 な シ ス テ ム で は な い か 。 子 供

き な い 我 々 大 人 た ち な の で あ る 。 な ん

る の は 、 ﹁ 心 が け て い る ﹂ こ と し か で

子 供 た ち に 伝 え る シ ス テ ム を 作 っ て い

﹁ 努 力 し て い る ﹂ の で あ る 。

は 、 擬 似 本 能 的 な 行 動 を 善 し と し て 、

ち 、 ﹁ 心 が け て い る ﹂ と い う こ と は

悪 魔 の 誘 い を 断 る か の よ う に 。 す な わ

味 な い よ 、 楽 を し よ う よ ﹂ と さ さ や く

﹁ 自 分 だ け 、 そ ん な に 頑 張 っ た っ て 意

ち を 抑 え る に は 、 努 力 が 必 要 と な る 。

思 る ゴ ら こ う こ ミ く こ 。 と の 、 で な 分 二 く 別 〇 気 行 を 年 を 動 し 後 つ で て 、 け き い ﹁ な る る 当 け の と た れ で 思 り ば は う 前 な な 。 の ら い 努 よ な か 力 う い と す に の ﹂

少 し 人 が 集 ま る 市 場 に 目 を む け て み

図 4（上） ブルキナファソ農村部の住居．（北海道大学 伊藤 竜生氏撮影） 図 5（下） 台所． （北海道大学 伊藤竜生氏撮影）

図 6 市場の様子． （北海道大学 伊藤竜生氏撮影）

別 や 資 源 回 収 と い う 仕 組 み も な い 。

在 し て い な い し 、 も ち ろ ん 、 ご み の 分

水 道 は な い 。 有 料 の 民 間 サ ー ビ ス も 存

サ ー ビ ス と し て の ご み 収 集 、 水 道 、 下

形 跡 す ら な か っ た 。 こ の 地 域 に は 公 共

ど う な っ て い る か 、 目 で 見 た 限 り そ の

％ 以 下 と さ れ て い る ︶ 。 台 所 の 厨 芥 は

で は ト イ レ を 保 有 し て い る 人 口 は 一 〇

た パ が あ ス し サ る こ 。 ー ら る チ て ン と の ツ 長 よ ッ 目 ダ 、 よ や く う ク に ル 野 う タ 使 に ば つ な 菜 な イ っ 、 か く ど の ヤ て 古 り の が よ 、 貧 を い い で は 売 う 困 扱 る バ あ ポ ら な 国 う よ イ る リ れ 生 の 店 う ク 。 袋 て 鮮 農 も で に ま の い 食 村 見 あ 手 た よ る 料 部 受 り を 、 う 。 品 と け 、 加 図 な ご や い ら 中 え ６ プ み 衣 っ れ 古 な に ラ と 類 、 あ る 種 の 解 離 が 存 在 し 、 か つ 、 社 会 イ

未 成 熟 で 、 国 と コ ミ ュ ニ テ ィ と の 間 に

市 民 と い っ た 総 合 的 な 社 会 シ ス テ ム が

し く 、 国 ↓ 地 方 組 織 ↓ コ ミ ュ ニ テ ィ ↓

あ る と 考 え る か ら で あ る 。 経 済 力 が 乏

形 成 し て い く と い う の は 共 通 の 命 題 で

の 地 域 に お い て も 、 持 続 可 能 な 社 会 を

が あ る 。 一 つ 目 は 、 ど の よ う な 経 済 力

た 地 域 に 興 味 を 持 つ の に は 二 つ の 理 由

で 七 あ 月 る 中 。 旬 に ブ ル キ ナ フ ァ ソ ︵ 西 ア フ

＄ 未 満 の 国 が 八 〇 カ 国 と い う の が 現 状

一 〇 Ｕ Ｓ ＄ の 国 が 七 六 カ 国 、 一 〇 Ｕ Ｓ

以 上 の 国 が 二 四 カ 国 、 一 〇 〇 Ｕ Ｓ ＄ ∼

う な 社 会 イ ン フ ラ の 整 備 の 状 況 に は 大

特 に 、 電 気 、 水 道 、 下 水 道 、 道 路 の よ

は 相 当 事 情 が 異 な る よ う に 感 じ て い る 。

グ ー の よ う な 人 口 の 多 い 街 と 農 村 部 で

ブ ル キ ナ フ ァ ソ で は 、 首 都 ワ ガ ド ゥ

足 す の が 通 常 で あ る ︵ 統 計 で は 農 村 部

人 間 の し 尿 に つ い て は 周 囲 の 畑 で 用 を

有 機 性 の 廃 棄 物 に つ い て み て み る と 、

て い る 。 人 間 の 生 活 か ら 必 ず 発 生 す る

つ ぼ 、 水 運 搬 用 の ポ リ タ ン ク は 保 有 し

す る と 、 一 八 〇 カ 国 中 、 一 〇 〇 Ｕ Ｓ ＄

Ｓ ＄ と い う 目 安 で 、 世 界 の 国 々 を 区 分

り で 一 Ｕ Ｓ ＄ 、 一 〇 Ｕ Ｓ ＄ 、 一 〇 〇 Ｕ

〇 Ｕ Ｓ ＄ と な っ て い る 。 一 人 一 日 あ た

九 〇 〇 〇 Ｕ Ｓ ＄ 、 日 本 は 約 三 万 八 〇 〇

算 し た も の ︶ に よ れ ば 、 世 界 平 均 で 約

国 内 総 生 産 ︵ 二 〇 〇 八 年 、 Ｕ Ｓ ＄ に 換

キ ペ デ ィ ア 上 の Ｉ Ｍ Ｆ の 一 人 当 た り の

あ る 。 ネ ッ ト 上 の フ リ ー 百 科 事 典 ウ ィ

ド ル で 表 わ し た も の が 使 わ れ る こ と が

人 当 た り の 国 内 総 生 産 額 を ア メ リ カ の

し さ を 比 較 す る と き の 一 つ の 指 標 に 一

世 界 の 国 々 の 豊 か さ 、 ま た は 逆 に 貧

し い た だ き た い 。

知 識 を 基 に し た 議 論 で あ る こ と を お 許

ブ ル キ ナ フ ァ ソ に 関 す る ほ ん の 一 部 の

ば 良 い の か を 考 え て み た い 。 た だ し 、

の ル ー プ を 用 意 で き る の か 、 用 意 す れ

頭 に 、 貧 困 国 で は ど の よ う な 資 源 循 環

る こ と が で き た 。 ブ ル キ ナ フ ァ ソ を 念

て 、 農 村 域 な ど 幾 つ か の 場 所 を 訪 問 す

と な る 今 回 は 首 都 ワ ガ ド ゥ グ ー に 加 え

う 貧 困 国 の 一 つ で あ る 。 二 回 目 の 訪 問

内 総 生 産 は 一 〇 Ｕ Ｓ ＄ 未 満 の 、 俗 に 言

た 。 ブ ル キ ナ フ ァ ソ は 一 人 当 た り の 国

リ カ ︶ に 二 週 間 ほ ど 滞 在 す る 機 会 を 得

鉄 製 の ナ ベ や 水 を 貯 め て お く 陶 器 製 の

ど な い と い う 印 象 で あ る 。 も ち ろ ん 、

れ て い る 資 源 に 相 当 す る も の は ほ と ん

家 電 製 品 は な く 、 家 庭 内 に ス ト ッ ク さ

に 言 え な い が 電 気 が な い た め い わ ゆ る

て い た だ い た わ け で は な い の で 、 一 概

さ れ て い る 。 詳 し く 部 屋 の 中 ま で 見 せ

す る 場 所 や 家 畜 の 寝 床 も 塀 の 中 に 用 意

う な 台 所 、 ま た ほ か に 水 浴 び と 小 便 を

か 建 っ て い る 。 建 物 と 一 緒 に 図 ５ の よ

建 物 が 土 で で き た 塀 に 囲 ま れ て 、 幾 つ

え ば 一 つ の 部 屋 に 相 当 し 、 こ の よ う な

る 。 図 ４ の 小 さ な 建 物 は 、 日 本 流 に 言

︵北 衛海 生道 工大 学学 ︶大 学 院 工 学 研 究 科 教 授

は 、 小 綺 麗 な 土 の 家 だ と い う 印 象 で あ

船 水 尚 行

農 村 の あ る お 宅 に 伺 っ た と き の 印 象

貧 困 国 の 農 村 で 資 源 循 環 を 考 え る

農 村 域 を 対 象 に 考 え て み る こ と に す る 。

き な 差 が 見 受 け ら れ る た め 、 こ こ で は

要 が あ る 。 ブ ル キ ナ フ ァ ソ で は 乾 季 が

え る 。 気 候 条 件 の 違 い に も 留 意 す る 必

料 製 造 装 置 と し て の ト イ レ が 必 要 と 考

も 同 じ コ ン セ プ ト で 設 計 さ れ た 同 じ 肥

異 な る が 、 日 本 で も ブ ル キ ナ フ ァ ソ で

済 的 な 理 由 に よ り 少 し 使 用 す る 材 料 は

意 し な け れ ば な ら な い 。 す な わ ち 、 経

答 え る こ と は 難 し い 。 最 先 端 技 術 を 用

な け れ ば な ら な い の か ﹂ と い う 疑 問 に

が 分 別 ・ 回 収 し た も の を 、 少 し 大 き な

せ る ﹂ こ と で は な い か と 考 え る 。 個 人

を 作 り 、 個 人 資 産 の ハ ー ド と 組 み 合 わ

次 の 段 階 は ﹁ 共 有 資 産 と し て の ソ フ ト

よ う に な る で あ ろ う か ？

る で あ ろ う か ？ 次 の ス テ ッ プ は ど の

形 成 す る 仕 組 み は ど の よ う に 進 化 で き

は 考 え ら れ な い 。 こ の 小 さ な ル ー プ を

貧 困 国 が い つ ま で も 貧 困 国 で あ る と

始 め た 。

ー ケ ッ ト を 作 る こ と が で き る か 、 考 え

ど の よ う に し た ら 分 離 回 収 し た 尿 の マ

る 。 こ れ を 読 ん で 、 ブ ル キ ナ フ ァ ソ で

端 の 仕 組 み と し て 大 変 面 白 い も の で あ

こ と が 前 提 の シ ス テ ム で は あ る が 、 末

な 市 場 が イ ン ド ネ シ ア に 存 在 し て い る

て い る そ う で あ る 。 資 源 回 収 物 の 大 き

民 に と っ て 大 変 魅 力 的 な 仕 組 み と な っ

個 人 的 に は 、

た シ ス テ ム を 、 な ぜ 今 私 た ち が 使 用 し

な い 。 加 え て 、 ﹁ 日 本 が 昔 使 用 し て い

識 し て も ら え る も の に し な け れ ば な ら

安 定 化 を 含 め た 肥 料 製 造 装 置 と し て 認

レ は 単 な る 貯 留 装 置 で は な く 、 し 尿 の

け 入 れ ら れ な い と 判 断 し て い る 。 ト イ

た ち に は 、 従 来 型 の み 取 り 便 所 は 受

に は お く べ き で は な い と 信 じ て い る 人

ち 、 ト イ レ は 絶 対 に 家 の 中 ︵ 塀 の 中 ︶

る 。 イ ス ラ ム の 影 響 を 受 け て い る 人 た

な 理 由 の 一 つ は 文 化 、 宗 教 の 問 題 で あ

ろ う か 。 答 え は ノ ー 、 で あ ろ う 。 大 き

尿 を 使 う ﹂ と い う こ と で 話 が 済 む で あ

が 必 要 で あ る 。

を 作 る た め に も 、 多 様 な 技 術 の 後 押 し

必 要 と な る 。 こ の よ う な 小 さ な ル ー プ

中 の 塩 類 の 土 壌 へ の 蓄 積 へ の 対 応 策 も

ば な ら な い 。 乾 燥 域 で あ る が 故 に 、 尿

る 仕 組 み と ト イ レ が 同 時 に 考 慮 さ れ ね

用 水 と し て し 尿 以 外 の 雑 排 水 を 利 用 す

す る 仕 組 み 、 す な わ ち 最 終 的 に は 灌 漑

し て 運 ん で き た 水 を と こ と ん ま で 利 用

〇 リ ッ ト ル で あ る こ の 地 域 で は 、 苦 労

要 が あ る 。 一 人 一 日 の 水 消 費 量 が 約 一

漑 用 水 を 確 保 す る か も 同 時 に 考 え る 必

約 一 〇 カ 月 続 く 。 こ の 時 期 に 如 何 に 灌

で は 月 に 八 万 ル ピ ア の 貯 金 が で き 、 住

記 事 で は 月 収 六 〇 万 ル ピ ア の あ る 家 庭

い 戻 し が で き な い よ う に な っ て い る が 、

あ る 。 あ る 程 度 の 金 額 に 達 す る ま で 払

売 し 、 そ の 売 り 上 げ を 分 配 す る も の で

収 し た も の を 民 間 の 資 源 回 収 業 者 に 販

帳 に 貯 金 す る 。 コ ミ ュ ニ テ ィ 単 位 で 回

み ﹂ の 重 さ を ボ ラ ン テ ィ ア が 量 り 、 通

く 読 ん だ 。 住 民 が 分 別 し て き た ﹁ ご

ア の ﹁ ご み 銀 行 ﹂ の 紹 介 記 事 を 興 味 深

付 の 読 売 新 聞 の 掲 載 さ れ た イ ン ド ネ シ

産 と し て の ソ フ ト で あ る 。 八 月 二 四 日

ス ケ ー ル で 循 環 さ せ る 仕 組 み が 共 有 資

の 投 資 を し て い く こ と は 得 策 で は な い 。

ー ド と も シ ス テ ム の 大 き な 変 革 と 多 額

あ ろ う が 、 そ の た び ご と に ソ フ ト 、 ハ

た シ ス テ ム を 作 っ て い く こ と に な る で

い る 。 経 済 力 の そ れ ぞ れ の 段 階 に 応 じ

〇 〇 Ｕ Ｓ ＄ と 増 加 し て い く と 期 待 し て

の 総 生 産 が 一 Ｕ Ｓ ＄ ↓ 一 〇 Ｕ Ｓ ＄ ↓ 一

で あ る 。 い ず れ 、 こ の 国 も 一 人 あ た り

二 つ 目 の 理 由 は 将 来 を 見 通 し た 課 題

る 。 こ の 共 有 資 産 が 構 築 さ れ て お ら ず 、

味 で は 社 会 の 共 有 資 産 と 位 置 づ け ら れ

え ら れ る 。 資 源 回 収 の 仕 組 み は あ る 意

用 を 小 さ な ル ー プ で 構 築 す る こ と が 考

ま ず 、 発 生 源 、 分 別 回 収 、 再 生 、 再 利

の 項 目 す べ て が 確 立 さ れ て い な い 場 合 、

え る 制 度 、 組 織 に 大 別 さ れ よ う 。 上 記

た 資 源 の マ ー ケ ッ ト 、 こ の 仕 組 み を 支

の 循 環 に 取 り 組 む べ き と 考 え る 。

て い る し 尿 に 含 ま れ る リ ン 、 窒 素 資 源

と も な る 。 す な わ ち 、 人 が 毎 日 排 出 し

れ ば 、 経 済 的 に 大 き な イ ン セ ン テ ィ ブ

に よ っ て 、 生 産 量 を 上 げ る こ と が で き

尿 中 の リ ン 、 窒 素 を 農 業 利 用 す る こ と

﹁ み 取 り 便 所 を 用 意 し 、 貯 留 し た し

そ れ で は 、 か つ て の 日 本 の よ う に 、

要 性 を 痛 感 し て い る 。

民 が 行 政 に た よ ら な い 仕 組 み を 作 る 必

る 。 す な わ ち 、 地 域 コ ミ ュ ニ テ ィ や 市

を 作 る こ と に な ら な い か と 懸 念 し て い

体 化 は 、 ブ ル キ ナ フ ァ ソ と 同 様 な 状 況

大 き な 役 割 を 果 た す 地 方 公 共 団 体 の 弱

シ ス テ ム 、 分 離 ・ 再 生 技 術 ︶ 、 回 収 し

有 用 資 源 の 分 別 回 収 す る 仕 組 み ︵ 回 収

資 源 回 収 す べ き 資 源 の 存 在 量 と 形 態 、

て み よ う 。 資 源 循 環 を 支 え る 仕 組 み は 、

ろ う か ？ い く つ か 必 要 な 項 目 を 挙 げ

で は ど の よ う な 仕 組 み が で き る の で あ

そ れ で は 、 ブ ル キ ナ フ ァ ソ の 農 村 域

経 済 的 に 難 し い 現 状 あ る 。 人 や 家 畜 糞

き く 受 け て い る 。 事 実 、 肥 料 の 購 入 が

窒 素 肥 料 の 価 格 も 国 際 市 場 の 影 響 を 大

で あ り 、 エ ネ ル ギ ー 価 格 に 影 響 さ れ る

つ で あ る リ ン 資 源 の 問 題 は 周 知 の 事 実

こ と が で き る と 考 え る 。 肥 料 要 素 の 一

連 関 に よ り 個 人 単 位 で ル ー プ を 閉 じ る

象 徴 さ れ る よ う に 、 地 域 の 資 源 循 環 に

思 え な い と こ ろ も あ る 。 夕 張 市 の 例 に

は 、 こ の よ う な 状 況 を 他 人 事 の よ う に

う 源 産 ン か 循 業 フ ？ 環 が ラ の 農 が 加 仕 業 未 え 組 で 整 て み あ 備 、 を る の 北 作 地 状 海 り 域 態 道 だ に に に せ ど あ 住 る の り む の よ 、 筆 で う 主 者 あ な 要 に ろ 資 な

ャ ン ス で は な い か と 考 え る 。

グ ラ ン ド デ ザ イ ン を 書 き 込 ん で い く チ

な い 現 時 点 で 白 い キ ャ ン パ ス に 壮 大 な

た 、 極 端 に 言 え ば 、 何 も 整 備 さ れ て い

仕 組 み 作 り が 必 須 で あ る と 考 え る 。 ま

た め に は 、 現 時 点 か ら 将 来 を 見 据 え た

ス ム ー ズ に シ ス テ ム を 進 化 さ せ て い く

せ る こ と で あ る 。

と は 、 す べ て を 個 人 の 範 囲 内 で 完 結 さ

ろ う 。 そ し て 、 個 人 の 範 囲 内 で 行 う こ

産 の 範 囲 内 で 行 う こ と が ま ず 必 要 で あ

い く シ ス テ ム が な い 場 合 に は 、 個 人 資

か つ 、 構 築 し て も そ れ を 維 持 管 理 し て

ブ ル キ ナ フ ァ ソ 農 村 域 で は 農 業 と の

数 が 増 え て く る 。 リ ア ウ 銀 座 と い っ た 感 じ で

が 鮮 明 に 輝 き を 増 し て く る と 、 さ ら に ヒ ト の

︵ ギ ボ ン ︶ が 木 の 上 で 騒 ぎ 出 す 。 野 焼 き の 火

羽 を 動 か す 音 が 聴 こ え て く る 。 テ ナ ガ サ ル

く 族 に え 車 者 ス は の ル え 雨 乾 の 水 辺 れ も ヒ 自 て に が イ 平 奥 ご る 自 季 い 植 な り た い ト 然 外 乗 平 歩 板 地 と よ 然 の た 物 の が 。 た に 林 に せ 板 け が に に う 林 頃 根 が で 暗 。 出 保 運 て を る 置 歩 、 な の は が 川 川 く 子 合 護 び こ 施 。 か い 川 大 は こ 水 面 底 な 供 っ 区 出 の 設 聞 れ て 岸 木 ず こ 面 を は っ に た で す 道 し け て 入 に は だ ま か お 見 て 手 。 あ の を た ば い れ は 見 が で ら お え く を 掘 る だ 走 も 、 て る 掘 ら 、 水 二 う な る 振 立 に そ り の 木 、 道 立 れ 直 位 メ よ い と る 小 も う 、 ら を 湿 が 小 な 径 が ー う 。 と 屋 か だ 川 し 違 地 で 屋 い が 上 ト に 川 、 鳥 向 に か 。 岸 い 法 の き が 。 一 が ル 繁 幅 が こ 住 わ で 。 伐 泥 て あ 一 メ る の 茂 も バ う ん ら 船 木 採 道 い り 〇 ー の 高 し 狭 タ も で ず に 材 し で る 、 〇 ト だ さ て く バ 応 い 、 積 は て も 。 自 メ ル ろ に い 、 タ え る 頻 み 自 い ス 道 然 ー を う あ る 両 と て 家 繁 替 転 る イ に 林 ト 超 。 る 。 岸 。

こ と だ 。

分 か っ た 。 恐 ろ し い の は 、 ヒ ト で あ る と い う

た が 、 実 際 に 自 然 林 に 行 っ て み て 別 の こ と が

な ど の 危 険 性 を 、 参 加 者 に は 口 う る さ く 伝 え

ツ ア ー に 行 く 前 は 、 マ ラ リ ア を 媒 介 す る 蚊

住 民 の 収 入 も 増 え る 。 植 林 も 勢 い づ く だ ろ う 。

気 持 ち は 強 く な る か も し れ な い し 、 植 林 地 の

こ の 価 格 が 一 〇 倍 に な れ ば 、 紙 を 大 切 に す る

は 、 Ａ ４ 版 一 枚 あ た り 〇 ・ 四 七 六 円 で あ る 。

し て い る 。 京 都 大 学 で 納 入 し て い る 紙 の 価 格

日 本 の 大 学 で は 膨 大 な 量 の 紙 を 無 駄 に 消 費

量 を 抑 え る く ら い の 抵 抗 だ と 嘆 く 。

プ 会 社 は 何 も で き な い と 言 う 。 せ い ぜ い 出 荷

価 格 は 日 本 の 商 社 が 決 め る た め 、 現 地 の パ ル

段 が 安 す ぎ る の で あ る 。 輸 出 す る 紙 パ ル プ の

う 。 油 の 付 加 価 値 が 高 い の で は な い 。 紙 の 値

林 隆久 京都大学生存基盤科学研究ユニット研究フェロー（生存圏研究所准教授） （樹木分子生物学）

を 植 え る 方 が か る か ら だ 。 収 入 は 倍 以 上 違

用 の 木 を 植 え る よ り も 、 油 を 生 産 す る 油 ヤ シ

域 に 住 む コ ミ ュ ニ テ ィ に と っ て は 、 紙 パ ル プ

シ の プ ラ ン テ ー シ ョ ン に 変 わ り つ つ あ る 。 地

あ 自 る 然 。 林 を 囲 む 紙 パ ル プ 用 の 植 林 地 は 、 油 ヤ

機 物 が 乾 い た 状 態 に あ る た め 、 ヒ ト は 火 を つ

の 上 に 大 地 が 存 在 す る 。 乾 季 の 頃 は 表 層 の 有

入 れ る 程 度 の 水 深 で あ る 。 泥 炭 由 来 の 褐 色 の

乾 季 で 水 位 が 低 く 、 小 型 の ボ ー ト が や っ と

メ ー ト ル も 積 も っ て い る と い う 。 こ の 堆 積 層

植 物 が 堆 積 し 、 腐 ら ず に 何 メ ー ト ル も 、 何 百

地 に 覆 わ れ た 湿 地 帯 で あ る 。 水 の 中 に 死 ん だ

リ ア ウ 州 の 海 寄 り の 地 域 は 、 大 半 が 泥 炭 湿

湖 を め ざ し た 。

ボ ー ト 四 隻 に 分 乗 し て 自 然 林 の 中 心 部 に あ る

ら 車 で 三 〇 分 行 く と 船 着 場 が あ る 。 モ ー タ ー

の 宿 泊 施 設 を ベ ー ス キ ャ ン プ に し た 。 そ こ か

合 ︵ 何 で も あ り ︶ の 共 同 研 究 が 始 ま っ た 。

ネ シ ア 科 学 院 そ し て リ ア ウ 大 学 に よ る 文 理 融

な る 。 こ こ を 拠 点 と し て 、 京 都 大 学 、 イ ン ド

わ せ て 日 本 の 府 県 を 二 つ 三 つ 合 わ せ た 面 積 に

に 油 ヤ シ ︵ オ イ ル パ ー ム ︶ の 農 業 地 、 全 部 合

ラ シ カ ル パ を 植 栽 し て い る 植 林 地 、 そ の 周 り

二 つ の 自 然 林 保 護 区 を 中 心 に 、 ア カ シ ア ・ ク

シ ア の 共 同 研 究 者 な ど 総 勢 二 〇 名 。 植 林 会 社

の 若 手 教 員 、 研 究 員 と 院 生 、 そ し て イ ン ド ネ

た 。 参 加 者 は 、 京 都 大 学 Ｇ Ｃ Ｏ Ｅ メ ン バ ー

一 の た め に レ ン ジ ャ ー 隊 員 の 同 行 も お 願 い し

け に 自 然 保 護 庁 へ の 手 続 き を 確 実 に し 、 万 が

し て い た 。 ト ラ や ワ ニ も す む と い う 。 そ れ だ

ブ キ バ ツ 自 然 林 は 私 も 初 め て で 、 楽 し み に

し て ユ ネ ス コ の ワ イ ル ド ラ イ フ に 登 録 さ れ た 。

ア ム シ ア ク ケ シ ル ・ ブ キ バ ツ 生 物 圏 保 護 区 と

時 間 の と こ ろ に あ る 。 こ こ は 、 本 年 五 月 に ギ

ト ラ 島 の 真 ん 中 、 州 都 ペ カ ン バ ル か ら 車 で 七

ア ウ 州 自 然 林 の エ コ ツ ア ー を 企 画 し た 。 ス マ

夏 の 初 め に 、 イ ン ド ネ シ ア ・ ス マ ト ラ 島 リ

放 出 量 の 一 五 ％ を 占 め る 。

て 生 じ る 二 酸 化 炭 素 放 出 量 は 、 地 球 の 全 炭 素

度 々 あ る 。 イ ン ド ネ シ ア 全 土 の 野 焼 き に よ っ

め に 、 航 空 機 が 飛 行 場 に 着 陸 で き な い こ と も

リ ア ウ は ど こ も 煙 た い 。 滑 走 路 が 見 え な い た

け て 表 層 を 燃 や し 、 油 ヤ シ を 植 え る 。 乾 季 の

ス マ ト ラ 島 エ コ ツ ア ー

連載 エッセイ

今 の 生 活 を 犠 牲 に し 、 喜 び を 我 慢 す る こ と は 、

﹁ 贅 沢 は 素 敵 だ ﹂ と 題 し て 始 め た 所 以 で あ る 。

最 初 の 点 こ そ 、 私 が こ の 連 載 エ ッ セ イ を

ス テ イ ナ ビ リ テ ィ の 追 求 に お い て は ど う か 。

こ ん な こ と を 以 前 の 本 で 述 べ た 。 で は 、 サ

た る 営 為 、 そ れ を 残 さ れ た 回 で 考 え よ う 。

味 、 ﹁ す る ﹂ ケ ア な ら ざ る ﹁ い る ﹂ ケ ア に あ

る 、 た だ 互 い に 間 近 に 存 在 し て い る こ と の 意

そ し て 、 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ の 追 求 に お け

自 然 か ら の 恵 み を 受 け 取 っ て き た の で あ る 。

木村 競 城大学教授 （哲学・倫理学）

が 提 供 さ れ た と い う こ と も で き る 。

生 の あ り 方 全 体 に つ い て の あ ら た な イ メ ー ジ

の 生 ﹂ が ﹁ 生 へ の 生 ﹂ の モ デ ル に な る よ う な 、

す る 力 も も っ て い る 。 も っ と 言 え ば 、 ﹁ 死 へ

の 探 究 は 現 代 の ﹁ 生 へ の 生 ﹂ の あ り 方 を 批 判

か 係 近 か る ミ こ 。 ﹂ に 。 ﹂ ナ さ ケ ル ら 性 存 ﹁ の 生 が 在 よ ア ケ に 重 し へ は ア は う 要 て の 、 で 、 に な い 生 ﹁ 重 ﹁ 考 意 る ﹂ 生 視 す え に へ さ る 味 て を こ お の れ ﹂ い く も と い 生 る ケ と っ そ て ﹂ 、 ア て の も で 患 と 、 タ い も 、 も 者 の ー る の た 必 の 対 ミ の 、 だ 要 そ 比 ナ で そ 互 で ば か ル は の い は に ら ケ な ﹁ に な ﹁ タ ア い 関 間 い い ー

で は な い か 。

ば 、 ま さ に 各 々 に そ れ な り に で は あ る に せ よ 、

国 々 の 目 的 の 実 現 に 組 み 込 ま れ さ え し な け れ

国 々 の 進 出 さ え な け れ ば 、 つ ま り 、 ﹁ 強 い ﹂

で き な か っ た ﹁ 弱 い ﹂ 地 域 で は 、 ﹁ 強 い ﹂

こ し て い る こ と が 示 し て い る 。 そ ん な こ と が

と い う こ と を 考 え ざ る を 得 な い 事 態 を 引 き 起

会 的 目 標 の 設 定 と そ れ の 実 現 の た め の ﹁ 官 民

ナ ビ リ テ ィ の 追 求 に も っ て く れ ば 、 明 確 な 社

代 化 を 進 め た こ と が サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ な ど

は 、 そ も そ も こ の よ う な ﹁ 強 さ ﹂ を も っ て 近

う 。 し か し 、 こ れ が ﹁ 強 が り ﹂ で も あ る こ と

あ る 場 面 で は こ の よ う な ﹁ 強 さ ﹂ は 必 要 だ ろ

ろ う か 。 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ の 追 求 に お い て 、

を 挙 げ て の 不 断 の 努 力 ﹂ と い う こ と に で も な

取 れ る 可 能 性 を 閉 ざ す こ と に な っ て し ま う の

第 二 の 点 に い う ﹁ 自 我 の 強 さ ﹂ を サ ス テ イ

的 ﹂ の 実 現 に 無 関 係 の も の か ら も 何 か が 受 け

か 。 そ れ は 、 自 分 が ひ と ま ず 設 定 し た ﹁ 目

と に な る だ ろ う 。

サ ス テ イ ナ ブ ル な 未 来 の 生 き 方 も 限 定 す る こ

し か し 、 以 前 の 考 察 で 見 え て き た の は 、 タ と は 一 種 の ﹁ 強 が り ﹂ に す ぎ な い の で は な い

姿 だ と 言 え る か も し れ な い 。

い て も 、 ﹁ 自 我 の 強 さ ﹂ に 過 剰 に こ だ わ る こ

間 が ﹁ 生 へ の 生 ﹂ を 続 け よ う と あ が い て い る

﹁ 死 へ の 生 ﹂ に 落 ち 込 み そ う に な っ て い る 人

な っ て い る 。 そ れ な ら ば 、 ﹁ 生 へ の 生 ﹂ に お

さ ﹂ が 死 に は 抵 抗 で き な い こ と が 明 ら さ ま に

︵ ﹃ 演 習 ・ 死 の 哲 学 ﹄ ︶

。

私 は 以 前 に 、 タ ー ミ ナ ル ケ ア や ホ ス ピ ス に

と な く し て は 生 じ な い 考 え 方 で あ る 。

リ テ ィ 自 体 が 、 こ れ か ら 先 の こ と を 考 え る こ

を 前 提 に し て い る 。 そ も そ も 、 サ ス テ イ ナ ビ

わ っ て い く ﹂ と い う こ と は 時 間 が 流 れ る こ と

Ａ Ｐ サ イ ク ル を 再 評 価 し た 。 そ の 際 に 検 討 し

﹁ ﹁ く な 未 れ め 我 能 な え ー ま い 来 は に 生 慢 性 例 い ば 生 す ミ へ へ た か の 、 今 の す を え か 、 る ナ る 広 ば と ﹁ の た ル 。 可 今 を 、 ﹁ 能 に 犠 生 こ げ 、 い 生 生 め ケ 死 性 し 牲 ﹂ と る ﹁ う へ ﹂ の ア へ も か に に は た 死 こ の に 死 、 の 限 開 す お 求 め へ と 生 対 に つ 生 定 か る い め に の で ﹂ し 逝 ま ﹂ り す れ こ て ら 今 生 あ に て に る な と あ れ の ﹂ っ 対 も く ﹁ 人 し お で 通 死 こ い を り な 苦 た い と 今 見 が い し は 。 て 用 へ へ も す の の て に の 直 ち 。 い 、 必 る 関 生 は も 可 せ な そ 検 未 要 、 わ ﹂ 、 な 能 な 、 れ 査 来 未 な も り を る 性 い 将 な や の 来 の っ 方 よ の を か 来 ら 治 生 に で と が り で 塞 。 の ば 療 の 目 は 言 、 良 は ぎ そ た 、 を 可 、

そ の 時 ﹁ 生 へ の 生 ﹂ と ﹁ 死 へ の 生 ﹂ を 区 別 し

た ﹁ サ ス テ イ ナ ブ ル で あ る よ う に 少 し ず つ 変

的 を 設 定 し て そ の 実 現 を 目 指 す ﹁ 自 我 の 強

と 思 っ て い る 通 常 の 人 の 生 で あ り 、 後 者 は 期

つ い て 考 え た こ と が あ る

の 生 で あ る 。 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ の 追 求 と は 、

間 が 限 ら れ た 生 存 の 見 込 み し か な く な っ た 人

て み た 。 前 者 は 、 こ れ か ら 先 も 生 き つ づ け る

少 し 皮 肉 っ ぽ く 、 そ し て 擬 個 人 化 し て い え ば 、

第 一 二 号 で は Ｐ Ｄ Ｃ Ａ サ イ ク ル な ら ぬ Ｄ Ｃ

﹁ 生 へ の 生 ﹂ と ﹁ 死 へ の 生 ﹂

連載 エッセイ

中 で は 飛 ぶ よ う に 泳 ぐ 。 だ か ら 巨 大 な 水 槽 の

ペ ン ギ ン も 、 陸 上 で は よ ち よ ち 歩 き だ が 、 水

て ク ル ク ル と 上 下 す る 。 観 客 は 大 喜 び で あ る 。

ん で い る と 、 ア ザ ラ シ が 水 槽 の 中 に 入 っ て き

筒 状 の 縦 の 水 槽 を つ く り 、 そ れ を 見 学 者 が 囲

に は 入 っ て み る と い う 習 性 が あ る 。 そ こ で 、

幸 せ に な れ る こ と を 教 え て あ げ な け れ ば 。

ま ま に 振 舞 わ せ て お こ う

仕 置 き ︵ お 叱 り ︶ ﹂ よ り も

と か 治 そ う と 苦 悩 す る う ち の 教 授 に も 、 ﹁ お

あ り ま せ ん か 。 私 の ﹁ 起 き ら れ な い 病 ﹂ を な ん

人 間 の 仕 事 を 、 全 部 そ ん な 仕 事 に し よ う で は

囲 も み ん な が ハ ッ ピ ー 、 賢 明 な る 読 者 の 皆 様 、

そ う 、 自 然 に 振 舞 っ て い る だ け で 自 分 も 周

と 思 っ た ほ う が

｢

中 に ト ン ネ ル 状 に 見 学 者 が 歩 く ス ペ ー ス を つ

｣

く り 、 ペ ン ギ ン が ま る で 空 を 飛 ん で い る よ う

こ い つ は あ る が

戸髙恵美子 千葉大学助教 （リスクコミュニケーション）

な ア ザ ラ シ は 、 自 分 の 体 が 入 り そ う な と こ ろ

動 展 示 ﹂ と 言 う そ う だ 。 た と え ば 好 奇 心 旺 盛

だ 。 旭 山 動 物 園 の よ う な 動 物 の 見 せ 方 を ﹁ 行

に 行 っ た 直 後 に も う 一 度 行 き た く な っ た ほ ど

年 初 め て 訪 れ た の だ が 、 あ ま り の す ば ら し さ

物 園 も あ る 。 旭 川 の 旭 山 動 物 園 が そ れ だ 。 昨

っ て 行 動 す る 様 子 を 見 せ て 観 客 が 大 喜 び の 動

一 方 、 動 物 が 本 来 持 っ て い る 習 性 に し た が

ー で は な い だ ろ う か 。

シ ョ ン を し て 喜 ん で も ら え れ ば み ん な ハ ッ ピ

は で き な い す っ ば ら し い 講 義 や プ レ ゼ ン テ ー

間 に ゆ っ く り と 起 き て 、 そ の か わ り 他 の 人 に

き ら れ な い 病 ﹂ を 抱 え る 私 が 、 起 き ら れ た 時

喜 ん で く れ る と い い の だ が 。 た と え ば ﹁ 朝 起

性 に 従 っ て 自 然 に 振 舞 っ て い る だ け で 周 囲 が

人 間 の 仕 事 も 、 そ の 人 が 本 来 持 っ て い る 習

を 誘 う 光 景 で あ っ た 。

の ペ ン ギ ン ﹄ の 展 示 か ？ ﹂ と 思 う よ う な 哀 れ

ち 、 ぴ く り と も し な い 。 ﹁ こ れ っ て ﹃ う つ 病

た く さ ん の ペ ン ギ ン た ち が 岩 壁 に 向 か っ て 立

う な 垂 れ て 立 ち 、 じ っ と 動 か な い の で あ る 。

お も し ろ い の だ 。

当 た り 前 の こ と で も 、 素 人 か ら 見 る と 最 高 に

こ と が で き る こ と で あ る 。 飼 育 係 に と っ て は

が 自 然 に 振 舞 っ て い る だ け で 観 客 を 喜 ば せ る

旭 山 動 物 園 の す ば ら し い と こ ろ は 、 動 物 達

か ペ ン ギ ン た ち は 一 様 に 岩 壁 に 向 か っ て 首 を に 泳 ぐ 様 子 を 観 客 は 見 る こ と が で き る 。

る と 、 業 を 煮 や し た お 姉 さ ん 、 プ ー ル か ら が

か い だ け に 、 ふ て ぶ て し さ も 迫 力 が あ る 。 す

黒 光 り す る 体 か ら 発 せ ら れ て い る 。 図 体 が で

る 。 完 全 無 視 。 ﹁ や っ て ら れ っ か ﹂ オ ー ラ が

し か し 相 変 わ ら ず シ ャ チ 君 、 悠 々 と 泳 い で い

は 、 二 度 、 叫 ん だ 。 ﹁ さ あ 、 ジ ャ ー ン プ ！ ﹂

ン プ し な い 。

さ ん は 宣 言 し た 。 ﹁ シ ャ チ 君 、 ジ ャ ー ン プ ‼ ﹂

け な が ら 芸 を さ せ て い た 。 ﹁ さ あ 、 次 は シ ャ

て い た 。 飼 育 係 の お 姉 さ ん は シ ャ チ に 声 を か

そ し て な に や ら 細 い 杖 の よ う な も の を 手 に 走

ば っ と 出 る と 、 ス テ ー ジ の 後 ろ に 駆 け 込 ん だ 。

る か ら 泳 ぐ こ と も で き る は ず な の だ が 、 な ぜ

を し て い た 。 壁 に は 岩 が 張 っ て あ り 、 水 も あ

な 当 仕 も な か い 思 ﹁ ッ な チ お ク ン た そ る は 置 あ い ら と っ そ ク ジ 君 姉 の ！ 。 そ の 。 辛 き り 。 で ご た か ャ 、 さ お 水 い を 、 シ あ 飯 の う 、 ン ジ ん 仕 と の 族 毎 見 か ャ っ を だ だ 観 プ ャ は 置 ふ 瞬 館 日 せ わ チ て も 。 よ 客 を ー も き る 間 で な ら い の 、 ら 動 ね か 決 ン う だ え 、 は ん れ ら ほ 楽 え 物 ﹂ ら め プ 一 。 た シ で た し か し な が と の た ！ 度 何 の ャ 、 ペ し 後 い に ん い 芸 私 拍 。 ﹂ 、 事 が チ ン ょ で 芸 ア で か を は 手 し 今 叫 も わ 君 ギ ？ は を ザ や 、 す 腕 は か 度 ん 無 か の ン ﹂ ど 見 ラ っ お る 組 ま し は だ か っ も と れ せ シ て 仕 の み ば お シ 。 っ た 大 不 問 を る な い 置 は し ら 仕 ャ ﹁ た 。 き 思 い 見 の ど る き 、 て で 置 チ さ か 電 な 議 か て だ の わ を そ し あ き 君 あ の 気 体 な け も が シ け さ う み っ の 、 、 よ シ が 行 た ﹁ 、 ョ で れ し じ た シ 見 シ う ョ ビ く 本 お ー は る な み 。 ョ 事 ャ に ッ ク 動

と ま ど う 観 客 。 あ せ る お 姉 さ ん 。 お 姉 さ ん

と こ ろ が 何 が い け な い の か 、 シ ャ チ 君 は ジ ャ

チ 君 が ジ ャ ン プ し ま す よ ﹂ と ほ が ら か に お 姉

っ て く る と 、 プ ー ル の 水 に ﹁ チ ュ ン ﹂ と つ け

休 日 だ っ た の で 客 席 に は 子 供 も た く さ ん 座 っ

そ こ は シ ャ チ が 芸 を す る こ と で 有 名 で あ る 。

と あ る 県 の 大 き な 水 族 館 を 訪 れ た 時 の こ と 。

お 仕 置 き よ り も あ る が ま ま に

連載 エッセイ

お い て 自 然 ︵ 森 林 ︶ へ の 郷 愁 を 秘 め て い た と 解 釈

母 神 的 樹 木 信 仰 を 読 み 取 り 、 カ ソ ッ リ ク も 深 層 に

ろ で お こ な っ て い ま す 。 近 年 、 ゴ チ ッ ク 建 築 に 地

殿 の 上 に 教 会 を 築 く と い う 同 じ 手 口 を い た る と こ

イ ン カ で も 地 神 の 征 服 の 象 徴 と し て 、 そ れ ら の 神

い ま す が 、 実 は キ リ ス ト 教 会 は マ ヤ 、 ア ス テ カ 、

地 下 に ﹁ 殉 教 者 の 泉 ﹂ と し て 温 存 さ れ て い る と い

仰 の ド ル イ ド 教 の 聖 な る 泉 の 上 に 建 て ら れ 、 そ の

は 解 釈 し て い ま す 。 シ ャ ル ト ル の 大 聖 堂 は 樹 木 信

教 に 従 属 さ せ た 、 と 考 え た 方 が 自 然 で あ る と 、 私

む し ろ 、 樹 木 信 仰 を 白 日 の 下 に 晒 し て 、 キ リ ス ト

込 む な ど あ り 得 な い で し ょ う 。 そ う で は な く て 、

も そ も 西 欧 の 博 物 館 で は ケ ル ト 文 化 自 体 の 展 示 物

断 言 し て 良 い ほ ど で 、 煙 に 巻 か れ た 感 じ で す 。 そ

結 論 を 言 う と 、 ケ ル ト の ﹁ 木 の 文 化 ﹂ な ど 無 い と

欧 の 美 術 館 ・ 博 物 館 を ず い ぶ ん と 回 り ま し た が 、

そ こ で 、 ケ ル ト の ﹁ 木 の 文 化 ﹂ が 見 た く な り 、 西

古 代 ヨ ー ロ ッ パ の 基 層 文 化 と 考 え ら れ て い ま す 。

意 味 し 、 ド ル イ ド 教 は 森 や 木 々 と の 関 係 が 深 く 、

お け る 祭 司 の こ と で 、 ﹁ オ ー ク ︵ 樫 ︶ の 賢 者 ﹂ を

た も の で あ っ た か で す 。 ド ル イ ド は 、 ケ ル ト 族 に

っ た ら し い 森 林 文 化 と か 樹 木 信 仰 と は 、 ど う い っ

だ と 主 張 さ れ て い る 、 そ れ 以 前 の 西 欧 に 濃 厚 に あ

そ こ で 気 に な る の は 、 ゴ チ ッ ク 教 会 が 取 り 込 ん

大崎 満 北海道大学大学院教授 （根圏環境制御学／植物栄養学）

て 、 樹 木 信 仰 の 意 匠 を 密 か に ゴ チ ッ ク 教 会 に 持 ち

極 め た 地 域 で す 。 魔 女 は 森 の 象 徴 で す 。 し た が っ

ル を は じ め 先 に 挙 げ た 都 市 は 、 魔 女 狩 り が 峻 烈 を

込 ま れ た と 解 釈 さ れ て い ま す 。 し か し 、 シ ャ ル ト

く あ り 、 地 母 神 的 樹 木 信 仰 の 意 匠 が 密 や か に 取 り

﹁ 黒 い 母 神 像 ﹂ と ﹁ グ リ ー ン マ ン ﹂ の 意 匠 が 色 濃

ま す 。 シ ャ ル ト ル 以 外 の ノ ー ト ル ・ ダ ム 寺 院 で も 、

﹁ 黒 い 母 神 像 ﹂ が 祀 ら れ て い た こ と が 知 ら れ て い

ド 教 ︵ オ ー ク 信 仰 ︶ の 重 要 な 聖 地 で 、 そ こ に は

。 こ の シ ャ ル ト ル の 丘 は 、 か つ て は ド ル イ

優 位 性 を 示 そ う と し た の で は な い で し ょ う か 。

陳 列 し て 見 せ 物 に す る こ と に よ り 、 キ リ ス ト 教 の

そ の 延 長 に ル ー ヴ ル 美 術 館 が あ り 、 異 教 の 神 々 を

ッ ク 教 会 と は 、 多 様 な 地 霊 ・ 神 の 陳 列 場 で 、 い わ ば

ろ 森 林 文 化 破 壊 の 象 徴 と 私 に は み え ま し た 。 ゴ チ

る ゴ チ ッ ク 様 式 と 形 容 さ れ る 過 剰 装 飾 建 築 で む し

む 独 特 の 神 秘 的 な 雰 囲 気 は あ り ま し た が 、 い わ ゆ

と き に 、 た ま た ま 小 雨 に 煙 り 、 ボ ー ッ と 大 地 に 佇

や は り 無 理 で す 。 シ ャ ル ト ル の 大 聖 堂 は 、 訪 れ た

す る ︵ し た い ︶ 向 き が 多 々 み ら れ ま す が 、 そ れ は

書 店 ︶

含 め て 異 教 の 巣 と い う 感 じ が し ま す 。

に ル ー ヴ ル 美 術 館 は 内 部 の 略 奪 し て き た 神 々 ま で

あ る ︶ が ふ ん だ ん に 彫 刻 さ れ て い ま す 。 こ の よ う

を つ け て い る ︶ や グ リ ー ン ウ ー マ ン ︵ な ぜ か 髭 が

あ る と い わ れ て い る グ リ ー ン マ ン ︵ オ ー ク 葉 の 髭

屋 根 下 飾 り に は 、 異 教 ケ ル ト の 樹 木 信 仰 の 象 徴 で

が 展 示 さ れ て い ま す 。 ま た 、 こ の 宮 殿 の 方 形 宮 の

た 一 三 号 室 が あ り 、 フ ァ ラ オ 時 代 の エ ジ プ ト 美 術

ま す が 、 そ こ に 中 二 階 の よ う な 奇 妙 な 造 り に な っ

の 旧 ル ー ヴ ル 宮 殿 の コ の 字 型 方 形 宮 の 壁 で 止 ま り

ル 宮 殿 の 中 庭 の ガ ラ ス の ピ ラ ミ ッ ド に 延 び 、 東 側

旋 軸 に 置 か れ て い ま す 。 さ ら に 、 凱 旋 軸 は ル ー ヴ

ま す が 、 太 陽 神 信 仰 の 異 教 の オ ベ リ ス ク が こ の 凱

上 に 並 ん で い て 、 パ リ の 凱 旋 軸 な ど と 呼 ば れ て い

凱 旋 門 な ど の 歴 史 的 建 築 物 や 記 念 碑 な ど が 一 直 線

奪 し て き た 一 基 が 剣 立 し て い る の に 出 く わ し ま す 。

ク ソ ー ル 神 殿 を 守 る 二 基 の オ ベ リ ス ク の う ち 、 略

ら 行 く と 、 コ ン コ ル ド 広 場 で 、 古 代 エ ジ プ ト の ル

ル ー ヴ ル 美 術 館 に 向 か っ て チ ュ イ ル リ ー 公 園 か

て で あ っ た と 述 べ て い ま す

ル ・ ダ ム 寺 院 西 正 面 ﹁ 王 の 門 ﹂ の タ ン パ ン に お い

期 に あ た る 一 一 五 〇 年 頃 、 シ ャ ル ト ル の ノ ー ト

が 現 れ た の は 、 ロ マ ネ ス ク か ら ゴ シ ッ ク へ の 移 行

ら れ て い く が 、 教 会 の 壁 面 に は じ め て 聖 母 子 の 姿

を 名 乗 る 大 寺 院 が 次 々 に 建 設 さ れ 、 聖 母 像 が 掲 げ

フ ラ ン ス の 諸 都 市 の 中 心 に 同 じ く ノ ー ト ル ・ ダ ム

パ リ 、 ラ ン ス 、 ア ミ ア ン な ど 、 新 た に 勃 興 し た 北

た 地 母 神 信 仰 に 由 来 す る 聖 母 信 仰 で 、 シ ャ ル ト ル 、

仁 彦 は 、 こ の 黒 マ リ ア は 古 代 農 耕 民 族 が 持 っ て い

で 作 ら れ て い て 、 肌 が 黒 く 塗 ら れ て い ま す 。 田 中

〇 ∼ 八 〇 セ ン チ で そ の 大 部 分 は 梨 の 木 や 胡 桃 の 木

書 房 新 社 ︶

あ る と 、 Ｗ ・ ア ン ダ ー ソ ン

教 か ら 新 し い 信 仰 へ と 別 の 形 態 に 移 行 し た よ う で

が 多 く 、 い に し え の 樹 木 信 仰 か ら 誕 生 し 、 古 い 宗

い ま す 。 黒 い 聖 母 像 は 初 め 木 の 中 に 姿 を 現 し た 例

中 心 に 、 グ リ ー ン マ ン 流 行 と 同 時 期 に 興 っ た と い

一 一 、 一 二 世 紀 に ﹁ 黒 い 聖 母 ﹂ が 南 フ ラ ン ス を

︵ ﹃ 黒 マ リ ア の ﹄ 岩 波

は 述 べ て い ま す 。 黒 マ リ ア は 、 高 さ 五

︵ ﹃ グ リ ー ン マ ン ﹄ 河 出

木 土 器 の 文 化

連載 エッセイ

と の 合 体 が こ こ に あ る ﹂ ﹁ 格 好 の い い ギ リ シ ャ ・

開 か れ 、 人 間 生 命 の 神 秘 と 、 言 い よ う の な い 宇 宙

古 代 芸 術 に ふ れ 、 人 間 文 化 の 無 限 の 広 が り に 心 が

ん と 突 っ 立 っ て い ま す 。 岡 本 太 郎 は ﹁ メ キ シ コ の

ー ヴ ル 美 術 館 に お け る オ ベ リ ス ク の ご と く 、 ど か

民 博 の 手 前 に 、 岡 本 太 郎 の ﹁ 太 陽 の 塔 ﹂ が 、 ル

点 し て い る 次 第 で す 。

の 文 化 ﹂ を も た な か っ た 故 で は な い か と 密 か に 合

族 学 的 ホ ワ イ ト ホ ー ル 文 化 ︵ 文 明 ︶ は 、 ﹁ 木 土 器

に 見 る と 奇 形 で な い か と 思 え る ほ ど で す 。 こ の 民

と 深 み の な い 代 物 で 、 妙 に 明 る く 、 む し ろ 世 界 的

遊 び の な い 、 ゆ と り の な い 、 規 格 化 さ れ た 、 奥 行

射 す る と 、 西 欧 の 美 術 や 民 芸 品 は の っ ぺ ら と し た 、

感 す る こ と に な り ま す 。

ト ホ ー ル と し か 言 い よ う の な い 不 思 議 な 空 間 を 体

ル ︶ こ と の な い 、 ま る で 民 俗 ︵ 学 ︶ 展 示 の ホ ワ イ

に 入 る と 、 惹 き つ け 吸 い 込 ま れ る ︵ ブ ラ ッ ク ホ ー

そ の ま ま 世 界 一 周 し て 、 再 度 ヨ ー ロ ッ パ 展 示 空 間

ま る で 異 次 元 空 間 に 紛 れ 込 ん だ 感 じ に な り ま す 。

ん ど 何 の イ ン パ ク ト も な い 、 白 々 と し た 空 間 で 、

パ 展 示 空 間 に 入 っ た 瞬 間 、 民 俗 学 的 に 見 る と ほ と

北 方 圏 民 族 の 生 活 の に じ む 展 示 を 抜 け 、 ヨ ー ロ ッ

ニ ア の 奇 想 天 外 な 展 示 、 ア メ リ カ の イ ン デ ィ オ や

に 日 本 に た ど り 着 く 構 成 を と っ て い ま す 。 オ セ ア

セ ア ニ ア を 出 発 し て 東 回 り に 世 界 を 一 周 し 、 最 後

ヨ ー ロ ッ パ 、 ア フ リ カ 、 ア ジ ア 各 地 域 に 分 け 、 オ

し た 。 民 博 で は 、 世 界 を オ セ ア ニ ア 、 ア メ リ カ 、

仮 説 が 正 し い の で は な い か と の 思 い を 新 た に し ま

ク 公 園 に あ る 国 立 民 族 博 物 館 や 日 本 の 民 博 か ら 照

の 印 象 は 誇 張 で な く 、 メ キ シ コ の チ ャ ペ ル テ ペ ッ

て い ま す 。 岡 本 太 郎 に は 全 く 同 感 で す 。 岡 本 太 郎

塔 ﹂ の 地 下 に 展 示 さ れ 、 そ の 後 、 民 博 に 展 示 さ れ

コ ア ト リ ク エ 像 の レ プ リ カ は 万 博 で は ﹁ 太 陽 の

迫 っ て く る ﹂ と 述 べ て い 。 ま こ す の ︵ ﹃ 不 岡 気 本 味 太 な 郎 地 の 母 本 神 ５

り も 、 は る か に 圧 倒 的 な 、 芸 術 的 、 人 間 的 共 感 で

ダ ・ ヴ ィ ン チ と か ミ ケ ラ ン ジ ェ ロ の 傑 作 を 見 る よ

れ を 美 と い う の だ ろ う か 。 し か し 私 に は 例 え ば

く 、 執 拗 に 、 不 気 味 に 、 無 限 に 繰 り 返 さ れ る 。 こ

化 け 物 か 、 動 物 か 、 人 間 か 分 か ら ず 、 ど っ か り 重

カ の 神 像

に す ぎ な い 枠 組 み の 中 に 安 住 し て い る ﹂ ﹁ ア ス テ

点 と し 、 そ の ゆ る ぎ な い 系 列 、 単 に 一 ヨ ー ロ ッ パ

宇 宙 を 翔 ぶ 目 ﹄ み す ず 書 房 ︶

―

ロ ー マ か ら は じ ま っ て 、 ル ネ ッ サ ン ス を 一 つ の 頂

コ ア ト リ ク エ ︵ 蛇 の 裳 裾 の 女 神 ︶ は 、

少 な く 貧 弱 で 、 と く に 木 の 意 匠 が 希 薄 で す 。 と い

の モ ノ が 多 く 、 そ も そ も 中 世 以 前 の 自 国 の 展 示 が

美 術 館 で は 、 異 常 に ギ リ シ ャ 、 ロ ー マ 、 エ ジ プ ト

飽 き る こ と が あ り ま せ ん 。 し か し 、 西 欧 の 博 物 館 ・

を 感 じ る こ と が で き ま す 。 し か も 、 実 に 多 様 で 見

の ご と く 木 の 意 匠 に あ ふ れ て い て 、 ﹁ 木 の 文 化 ﹂

森 林 の 豊 か な 地 域 の 博 物 館 ・ 美 術 館 で は 、 当 然

化 ﹂ の 意 匠 を ほ と ん ど 見 い だ す こ と は で き ま せ ん 。

偶 ﹂ な ど 、 な い こ と は な い で す け れ ど ﹁ 木 の 文

ト の 芸 術 と 文 明 ﹄ ︵

れ て い る 生 活

う か 、 王 侯 貴 族 の 装 飾 品 、 戦 闘 道 具 を 差 し 引 い て

は ﹁ 木 土 器 の 文 化 ﹂ が 発 達 し な か っ た 文 明 〟 と の

民 族 学 博 物 館 ︵ 民 博 ︶ で 、 地 域 展 示 を み て 〝 西 欧

最 近 、 大 阪 万 博 跡 地 の 千 里 万 博 公 園 に あ る 国 立

絵 な ど は 腕 先 で 塗 り 込 め る よ う な 感 じ が し ま す 。

技 術 ﹂ で 、 繊 細 な 指 先 と し て の 筆 使 い よ り は 、 油

し い よ う に 思 え ま す 。 ま た 、 西 欧 絵 画 も ﹁ 腕 力 の

っ た 、 ﹁ 腕 力 の 技 術 ﹂ で 、 大 胆 な 豊 か な 構 想 が 難

飾 品 や 石 を 主 体 と し た 美 術 品 は 、 打 つ 延 ば す と い

豊 か な 造 形 文 化 が 育 ち ま す 。 西 欧 の 王 侯 貴 族 の 装

術 ﹂ に よ り ま す し 、 意 匠 を か な り 自 由 に 表 現 で き 、

指 先 で 型 を 作 っ て い き ま す 。 木 土 器 は ﹁ 指 先 の 技

に 使 い こ な す こ と が で き る で し ょ う 。 土 器 は 捏 ね 、

み ま す と 、 西 欧 以 外 の 博 物 館 で は

元 社 ︶

な ど を み て も 、 ﹁ 木

る も の で す 。 傍 証 的 に 、 Ｌ ＆ Ｊ ・ ラ ン グ の ﹃ ケ ル

﹁ 木 の 文 化 ﹂ の あ る と こ ろ に は 、 部 分 的 に で も 残

に 削 る こ と が で き 、 熟 練 す る と 指 先 の 延 長 の よ う

り ま す の で 金 属 を 使 い ま す が 、 石 に 比 べ る と 自 由

れ て い て 、 古 く て も

そ う か も し れ ま せ ん が 、 モ ス ク ワ の 歴 史 博 物 館 を

ま せ ん 。 木 は 腐 り や す い か ら 残 ら な い と い う の は 、

材 料 と し た も の や 木 の 意 匠 の も の が ほ と ん ど あ り

化 の 痕 跡 を み る こ と が で き ま す が 、 し か し 、 木 を

さ れ て い て 、 金 属 や 石 を 加 工 し た 華 麗 な ケ ル ト 文

ン 国 立 博 物 館 で は 、 古 い 年 代 の 遺 物 が 膨 大 に 展 示

も あ ま り あ り ま せ ん 。 デ ン マ ー ク の コ ペ ン ハ ー ゲ

﹁ 木 土 器 の 文 化 ﹂ を 見 る こ と が で き ま す 。 木 は 削

﹁ 木 土 器 の 文 化 ﹂ が 育 ち 、 世 界 の 多 く の 地 域 で も

す 。 一 方 、 日 本 で は 縄 文 ・ 弥 生 時 代 に は 豊 か な

発 達 し 、 そ の 程 度 で 文 明 が 測 ら れ 評 価 さ れ て い ま

新 石 器 時 代 か ら 、 青 銅 器 、 鉄 器 時 代 へ と 文 明 は

し な か っ た 文 明 〟 で は な い か と 、 考 え て い ま す 。

ん 。 そ こ で 、 西 欧 と は 、 〝 ﹁ 木 土 器 の 文 化 ﹂ が 発 達

品 や 民 芸 品 と い っ た ﹁ 庶 民 の 文 化 ﹂ が 見 ら れ ま せ

み る と 木 に よ る 造 形 物 で

連載 エッセイ

ほ ど 長 遠 の 時 間 の 中 で の こ と な の で す が 、 壊

た 無 に 帰 す 。 も ち ろ ん そ れ は 、 計 り 知 れ な い

ど ま り 、 だ ん だ ん 壊 れ て い っ て 、 つ い に は ま

ま す 。 無 か ら 次 第 に 形 成 さ れ て 、 あ る 期 間 と

住 ・ 壊 ・ 空 の 過 程 を 繰 り 返 し て い る と 見 て い

体 と い う こ と で す 。 仏 教 で は 、 宇 宙 は 、 成 ・

十 億 ほ ど 集 ま っ た 世 界 の こ と 、 要 は 宇 宙 の 全

こ と で 、 い わ ば 地 球 が 千 × 千 × 千 、 す な わ ち

こ こ で 、 大 千 と い う の は 、 三 千 大 千 世 界 の

が 禅 の 境 地 な の で す か ら 。

そ の こ と に と ら わ れ る こ と も な い 、 と い う の

う に 、 た だ 働 い て 働 い て 働 き 抜 い て 、 し か も

も 願 わ ず 、 ﹁ 雪 を 担 っ て 井 を 埋 め る ﹂ か の よ

ま せ ん 。 功 利 を 思 わ ず 、 報 酬 を 求 め ず 、 名 声

っ て も 闘 っ て や ま な い 、 と 答 え る の か も し れ

お れ は 最 後 ま で 抵 抗 し て や ま な い 、 一 人 に な

代 の 真 正 の 禅 師 な ら 、 地 球 の 衰 滅 に 対 し て 、

そ れ で す む と も 思 え ま せ ん 。 む し ろ 今 日 の 時

竹村牧男 東洋大学教授 （仏教学）

隋 云 く 、 ﹁ 他 に 随 い 去 る ﹂ 。

る 僧 隋 倶 や 云 云 に 壊 ﹂ 。 く く 、 す 、 ﹁ ﹁ 。 恁 壊 未 麼 ﹂ 。 審 な 、 ら ば 箇 、 、 則 壊 ち か 他 不 に 壊 随 か い ﹂ 。 去

僧 、 大 隋 に 問 う 、 ﹁ 劫 火 洞 然 と し て 大 千

い う 、 次 の よ う な も の が あ り ま す 。

も の で す 。 そ の 第 二 九 則 に 、 ﹁ 大 隋 劫 火 ﹂ と

ら れ 、 い ろ い ろ と 禅 的 な 解 説 が 付 さ れ て い る

う 書 物 も あ り ま す 。 全 百 則 の 公 案 が 採 り 上 げ

公 案 集 の 代 表 的 な 書 物 に 、 ﹃ 碧 巌 録 ﹄ と い

り 、 体 系 的 に 組 織 さ れ て い ま す 。

門 流 に も よ り ま す が 、 大 体 、 五 百 則 前 後 は あ

う 禅 と 問 し と か お 崩 も す そ か 者 き 地 い ょ も 、 悟 壊 い る の 。 同 、 球 に う ろ と り し わ と 見 様 い 社 な 。 と い を て れ き 解 、 っ 会 る そ も う 開 い て に と た が わ の に の い く い は の も い 滅 け 真 無 で て の ま 、 深 に あ び で の に す い に す 火 い 滅 な て す 意 帰 。 る 立 。 災 意 び た い 。 旨 す 師 あ ち そ ・ 味 る は く は る の な 会 の 風 は の ど の ど よ 大 た っ 火 災 あ み う に こ 、 随 は た 災 ・ る と す 立 に と は ど ら の 水 と い る ち あ 答 、 う 、 中 災 し う で 会 る え 自 な 大 で が て の し っ の た 分 る 隋 、 起 も で ょ て か わ も の 和 宇 き 、 し う い 今 、 け 世 で 尚 宙 る ょ か る が で 界 す よ が と は 、 。

そ の 多 く は 、 昔 の 禅 問 答 で す 。 も っ と も 有 た だ ち に 退 室 し な け れ ば な り ま せ ん 。 公 案 は

修 行 者 に 課 せ ら れ る 問 題 の こ と で す 。

修 行 を し て い き ま す 。 公 案 と い う の は 、 禅 の

だ 坐 禅 す る ︶ を 標 榜 し ま す が 、 臨 済 宗 は 公 案

黄 檗 宗 が あ り ま す 。 曹 洞 宗 は 只 管 打 坐 ︵ た

日 本 の 禅 宗 に は 、 臨 済 宗 と 曹 洞 宗 、 お よ び

ま ち が っ て い れ ば 即 座 に 鈴 が ふ り 鳴 ら さ れ 、

案 に 進 み 、 禅 境 を 深 め て い く の で す 。 見 解 が

て 見 解 ︵ 解 答 ︶ を 呈 し 、 点 検 を う け て 次 の 公

案 の 修 行 は 、 老 師 の 部 屋 ︵ 方 丈 ︶ に 一 人 入 っ

よ ﹂ な ど と い う も の が あ り ま す 。 こ う し た 公

親 し ん だ も の な の で し た 。

た 。 一 昔 前 は 、 ひ と か ど の 士 は 誰 で も 坐 禅 に

そ の 居 士 林 は 山 岡 鉄 舟 な ど も 関 係 し て い ま し

あ り ま し た 。 北 条 は 円 覚 寺 で 坐 っ た 人 で あ り 、

で み よ ﹂ ﹁ 茶 碗 の 中 か ら 五 重 の 塔 を 出 し て み

け 船 を 止 め て み よ ﹂ ﹁ 豆 腐 の 上 で 四 股 を 踏 ん

興 味 深 い 公 案 も あ り ま す 。 た と え ば 、 ﹁ 帆 掛

公 案 と さ れ て い る の で す が 、 日 本 で 作 ら れ た

数 学 の 教 師 の 、 北 条 時 敬 に よ る て ほ ど き に

そ の ほ か 、 実 に さ ま ざ ま な 禅 問 答 が あ っ て 、

が 、 そ の き っ か け は 第 四 高 等 中 学 校 の 恩 師 で

畏 友 の 鈴 木 大 拙 の 影 響 も お お き か っ た の で す

こ の ﹁ 無 ﹂ と は 、 何 の こ と な の で し ょ う か 。

と な か れ ﹂ 等 と 解 説 し て い ま す 。 い っ た い 、

そ の 西 田 も 、 若 い 頃 は 猛 烈 に 坐 禅 し ま し た 。 無 の 会 を な す こ と な か れ 、 虚 無 の 会 を な す こ

は 、 数 学 者 の 末 綱 恕 一 で も あ り ま し た 。

い ま す 。 晩 年 、 も っ と も 信 頼 し た 対 話 の 相 手

数 学 の 問 題 を 解 い て 、 疲 れ を 癒 し て い た と い

ま す 。 西 田 は 、 哲 学 の 研 究 に 疲 れ る と 、 高 等

日 本 を 代 表 す る 哲 学 者 に 、 西 田 幾 多 郎 が い

も の で す が 、 こ れ に 対 し て 無 門 和 尚 は 、 ﹁ 有

い う 公 案 で し ょ う 。 ﹃ 無 門 関 ﹄ 第 一 則 に 出 る

が ﹁ 無 ﹂ と 答 え た 、 そ の ﹁ 無 ﹂ と は 何 か 、 と

ま す か ﹂ と 質 問 し た の に 対 し て 、 趙 州 和 尚

名 な の は 、 あ る 修 行 者 が ﹁ 犬 に も 仏 性 は あ り

地 球 が 滅 び る 時 に

連載 エッセイ

う こ と で あ る 。

ナ ブ ル な 植 物 生 産 シ ス テ ム に な り 得 る ﹂ と い

ら な い ﹂ 、 逆 に 、 ﹁ 閉 鎖 型 で あ れ ば 、 サ ス テ イ

型 植 物 工 場 は 、 閉 鎖 型 シ ス テ ム で な け れ ば な

本 稿 の 趣 旨 は 、 ﹁ サ ス テ イ ナ ブ ル な 人 工 光

と そ の 具 体 例 に つ い て 述 べ る 。

て 述 べ 、 次 い で ﹁ 閉 鎖 型 植 物 生 産 シ ス テ ム ﹂

念 で あ る ﹁ 閉 鎖 型 生 産 シ ス テ ム ﹂ 一 般 に つ い

費 型 生 産 シ ス テ ム で あ る 場 合 が 多 い 。

ブ ル な わ け で は な く 、 む し ろ 、 エ ネ ル ギ ー 浪

た だ し 、 現 在 の 人 工 光 植 物 工 場 が サ ス テ イ ナ

植 物 生 産 シ ス テ ム で あ り 得 る こ と を 述 べ る 。

ば 、 閉 鎖 型 は サ ス テ イ ナ ブ ル ︵ 持 続 可 能 ︶ な

本 稿 で は 、 そ の 設 計 と 運 営 が 合 理 的 で あ れ

ス チ ッ ク の ハ ウ ス ・ ト ン ネ ル な ど が 含 ま れ る 。

換 気 さ れ て い る 植 物 工 場 、 ガ ラ ス 温 室 、 プ ラ

者 の 中 間 的 な も の で 、 自 然 光 を 利 用 し 、 ま た

は 、 閉 鎖 型 の 代 表 例 で あ る 。 半 閉 鎖 型 は 、 両

他 方 、 ﹁ 人 工 光 の み を 光 源 と す る 植 物 工 場 ﹂

植物現存量 （緑） の不足

飼料・食料 の不足

地球温暖化 環境汚染 環境破壊

石油・化石資源 の不足

る 資 す ︵ 源 と と 考 生 え 産 ら ︶ 物 れ こ 以 る と 外 。 を に な 意 は お 味 物 、 し 質 ﹁ て 的 閉 い に 鎖 る 閉 型 。 鎖 ﹂ さ は れ 、 て 投 い 入

サ ス テ イ ナ ブ ル な 生 産 シ ス テ ム の 要 件 を 満 た

こ の シ ス テ ム が 実 現 す る と 、 表 １ に 示 し た

図 1 地球規模的問題解決への植物と その機能の利用．

る 生 産 シ ス テ ム で あ る 、 と 定 義 さ れ る 。

た ︵ ４ ︶ シ ス テ ム 外 へ の 排 熱 量 は 最 小 に さ れ

に 、 ︵ ３ ︶ 汚 染 物 質 は 環 境 に 排 出 さ れ ず 、 ま

材 料 ︶ の す べ て が 生 産 物 に 変 換 さ れ 、 結 果 的

統 合 的 に 制 御 さ れ 、 ︵ ２ ︶ 投 入 資 源 物 質 ︵ 原

称 ︶ は 、 ︵ １ ︶ 物 質 と エ ネ ル ギ ー の 出 入 り が

︵ 閉 鎖 型 生 産 シ ス テ ム ︵ 以 下 、 ︶ シ ス テ ム と 略

Closed Production System

閉 鎖 型 植 物 生 産 シ ス テ ム

closed

︵ 筆 者 ら は 、 閉 鎖 型 生 産 シ ス テ ム の 考 ︶ え 方 を

Closed Plant Production System

本 稿 で は 、 ま ず 、 人 工 光 植 物 工 場 を サ ス テ

植物･植物苗

園芸と心 生活の質

化 業 テ 植 さ と ム 物 れ 共 ﹂ 生 ︵ 同 の 産 古 開 開 に 在 発 発 応 ら し を 用 、 た 構 し 二 と 〇 こ 想 て し 、 〇 ﹁ 六 ろ ︵ 閉 古 、 ︶ 、 二 在 鎖 二 〇 、 型 〇 〇 一 植 〇 五 九 物 九 年 九 生 年 に 九 産 ︶ シ 八 実 、 月 用 企 ス

イ ナ ブ ル な 生 産 シ ス テ ム と す る 上 で 重 要 な 概

閉 鎖 型 生 産 シ ス テ ム

り 、 か つ 投 入 資 源 利 用 効 率 が 高 く 、 し か も サ

以 上 の こ と か ら 、 省 資 源 ・ 環 境 保 全 的 で あ

な ど の 製 品 生 産 が 重 要 で あ る 。

ら の バ イ オ エ タ ノ ー ル 、 建 築 資 材 ・ 工 業 製 品

く 、 樹 木 ・ 植 物 残 さ な ど の 植 物 バ イ オ マ ス か

風 力 な ど 自 然 エ ネ ル ギ ー の 直 接 利 用 だ け で な

あ 木 市 の し ま 石 る ・ ・ 大 地 て た 微 油 。 園 森 幅 球 生 は 生 芸 林 削 温 存 間 物 代 植 伐 減 暖 し 接 お 替 物 採 だ 化 て に よ 資 お 地 け や い 多 び 源 よ の で 環 る 様 動 と 境 。 多 物 び 緑 し 種 は そ 化 は 破 て な 、 の ・ 解 壊 は 決 は 植 ヒ 苗 植 、 物 ト の 林 で 二 太 を も 生 の き 酸 陽 エ 含 産 た ず 化 光 サ め が め 、 炭 ・ ・ て 不 の 砂 素 太 食 、 可 緑 漠 排 陽 料 直 欠 化 ・ 出 熱 に 接 で 樹 都 量 ・

も 必 要 で あ る 。

ま た 、 心 を 豊 か に し 、 生 活 の 質 を 高 め る の に

培 ・ 育 成 が 必 要 と さ れ る ︵ 図 １ ︶

。 植 物 は 、

決 に は 多 様 か つ 大 量 の 植 物 の 苗 生 産 お よ び 栽

的 か つ 地 域 的 な 課 題 で あ る 。 こ れ ら 課 題 の 解

ー ・ 天 然 資 源 は 、 二 一 世 紀 に お け る 地 球 規 模

食 料 、 環 境 ・ 地 球 温 暖 化 お よ び エ ネ ル ギ

● 連載講座 ●

サステイナビリティと閉鎖型植物生産システム

人工光型植物工場

1

古在豊樹 千葉大学環境健康フィールド科学センター客員教授 （生物環境工学）

木 類 を 生 産 す る の に 適 し て い る 。

よ び セ ル ロ ー ス 、 リ グ ニ ン な ど を 多 く 含 む 樹

な ど を 多 く 含 む 、 カ ロ リ ー 源 と な る 食 料 、 お

類 、 イ モ 類 な ど デ ン プ ン 、 タ ン パ ク 質 ・ 脂 肪

で あ る 。 こ の 開 放 型 シ ス テ ム で は 、 穀 類 、 豆

環 す る 範 囲 に 投 入 資 源 量 を 抑 え る こ と が 重 要

境 汚 染 や 地 球 温 暖 化 の 原 因 に な ら ず に 自 然 循

さ れ 汚 染 源 と な る か ら で あ る 。 こ の 排 出 が 環

源 を 利 用 し き れ ず に 、 そ の 残 さ が 環 境 に 排 出

開 放 型 で 資 源 を 多 投 入 す る と 、 植 物 は そ の 資

そ れ な り の 高 収 量 を 得 る こ と を 基 本 と す る 。

生 産 方 式 で あ り 、 比 較 的 少 な い 投 入 資 源 量 で

そ の 環 境 の 境 界 が 物 理 的 に 判 然 と し な い 植 物

に 開 ら 植 開 な 放 の 植 物 放 る 型 生 物 生 型 。 、 産 生 産 半 量 産 シ と 閉 の シ は 鎖 比 ス ス 、 田 型 率 テ テ ︵ 関 ム ム 畑 半 係 へ の ・ 開 に の 種 山 放 注 投 類 野 型 目 入 な ど ︶ し 資 お て 源 の よ 大 量 栽 び 別 と 培 閉 す そ 空 鎖 る こ 間 型 と か と 、

ム の 研 究 開 発 と 普 及 が 急 が れ て い る 。

ス テ イ ナ ブ ル ︵ 持 続 可 能 ︶ な 植 物 生 産 シ ス テ

表 1 持続可能（サステイナブル） な生産システムが備えるべき要件．

期 せ ぬ 計 画 変 更 に も 、 生 育 の 促 進 、 抑 制 お よ

（1）省資源的・省エネルギー的・ 低 CO2 排出的である （2）汚 染 物 質・ゴ ミ・残 さ を 環 境 に排出せず，環境保全的である （3）投入資源利用効率（投入資源 量に対する生産量の比）が可能最大 値に近い （4）外乱や異物混入が最小で，高 品質で安全な生産物が安定的･計画 的に得られる （5）作業者・地域住民に安全であ り，作業者に 意工夫を促す快適な システムである （6）作業者を含むシステム全体が 環境変化に適応的で，進化（自己組 織化）する （7）システム内に不可避的に発生 する廃熱はヒートポンプなどで外部 排出され，その熱は利用される

一 ● ∼ 高 三 生 分 産 の 性 二 ・ に 計 短 画 縮 生 さ 産 れ 性 る 。 栽 多 培 様 期 な 間 需 が 要 二 や 分 予 の

結 実 の 時 期 な ど の 発 育 段 階 を 調 節 で き る 。

な り や す い 。 ま た 植 物 の 受 精 ・ 着 花 ・ 開 花 ・

安 定 的 に 制 御 で き る の で 、 生 産 物 が 高 品 質 に

二 ● 酸 高 化 品 炭 質 素 濃 閉 度 鎖 、 型 気 な 流 の 速 で 度 、 な 光 ど 、 の 温 環 度 境 、 要 湿 因 度 を 、

小 さ く 、 安 全 ・ 安 定 な 計 画 生 産 が 可 能 で あ る 。

た が っ て 、 気 象 災 害 、 病 虫 害 な ど の リ ス ク が

質 の 侵 入 、 建 物 破 壊 ・ 盗 難 を ほ ぼ 防 げ る 。 し

気 口 や 隙 間 が な い の で 、 害 虫 ・ 病 原 菌 ・ 危 険 物

図 3 閉鎖型植物生産システムの 内部（徳島シードリング㈱） ．12 棚×2 列（384 トレイ収納） ．ト レ イ は， 長 さ 60 cm ， 幅 30 cm のプラスチック製．288 セル/トレイを使用の場合は 11 万本の苗を収納可能．トマト接ぎ 木 苗 生 産 量 は，27 万 本/月， 300 万本/年．

農 業 電 化 協 会 、 一 五 〇 ペ ー ジ 、 二 〇 〇 六 。

古 在 ほ か 他 最 新 の 苗 生 産 実 用 技 術 ︵ 第 二 版 ︶ 、

賢 堂 、 一 九 一 ペ ー ジ 、 一 九 九 九 。

念 示 さ れ て い る 。 次 回 は 、 良 く あ る 質 問 ・ 疑

古参 ・ 在考 批 文 閉献 判 に 鎖 答 型 え 苗 る 生 産 予 シ 定 ス で テ あ ム る の 。 開 発 と 利 用 、 養

支 持 さ れ て い る 。 そ の 概 要 は 、 以 下 の 文 献 に

実 験 デ ー タ 等 の 裏 付 け が あ り 、 ま た 実 用 例 で

以 上 の 論 述 の 多 く に は 学 術 論 文 に 示 さ れ た

業 を 楽 し く さ せ る 。

き る 。 こ の 特 徴 は 人 間 の 仕 事 意 欲 を 高 め 、 作

栽 培 シ ス テ ム を 継 続 的 に 進 化 さ せ る こ と が で

法 を 見 出 し や す く 、 ま た 実 現 し や す い の で 、

分 ● と 進 の 化 関 性 係 が 環 比 境 較 と 的 植 単 物 純 生 で 長 、 や 効 植 果 物 的 の 環 機 境 能 制 性 御 成

で 作 業 が 楽 し い 。

て 快 適 で あ る 。 植 物 の 生 長 を 実 感 し や す い の

面 照 度 数 千 ル ク ス 程 度 な の で 、 作 業 環 境 と し

六 〇 ∼ 七 〇 ％ 、 気 流 速 度 〇 ・ 五 メ ー ト ル 、 床

空 ● 間 作 は 業 、 快 常 適 に 性 、 気 屋 温 外 二 や 〇 温 ∼ 室 二 内 五 と ℃ 異 、 な 相 り 対 、 湿 栽 度 培

び 生 産 物 の 貯 蔵 で 対 応 し や す い 。

で 放 出 し 暗 期 に 室 内 に 蓄 積 さ れ た 二 酸 化 炭 素

炭 素 の 利 用 効 率 は 約 二 倍 で あ る 。 植 物 が 呼 吸

の 約 八 五 ％ が 光 合 成 で 吸 収 さ れ 、 施 用 二 酸 化

〇 か ら 五 〇 分 の 一 に な る 。 施 用 二 酸 化 炭 素 量

し て か ん 水 に 利 用 す る こ と で 、 水 使 用 量 が 四

散 ● 水 省 の 資 約 源 九 ︵ 五 水 ％ ・ を 二 ヒ 酸 ー 化 ト 炭 ポ 素 ン ︶ プ 冷 植 房 物 時 か に ら 回 の 収 蒸

室 に 対 す る 比 で あ る 。

と し て い る 。 以 下 の 数 値 は 断 り の な い 限 り 温

つ 以 下 に 示 す 方 法 で 、 表 １ の 要 件 を 満 た そ う

す 。 本 シ ス テ ム で は 、 人 工 光 の み を 用 い 、 か

排 出 さ れ る 。 シ ス テ ム 内 部 の 様 子 を 図 ３ に 示

は ヒ ー ト ポ ン プ ︵ 家 庭 用 エ ア コ ン ︶ で 外 部 に

約 三 〇 セ ン チ が 限 度 で あ る 。 照 明 に 伴 う 発 熱

あ る こ と か ら 、 現 状 で は 、 対 象 植 物 の 草 丈 は

さ れ る 。 栽 培 棚 の 上 下 間 隔 が 約 四 〇 セ ン チ で

２ ● に シ 示 ス す テ 。 ム 植 構 物 成 は 照 シ 明 ス 装 テ 置 ム 付 構 き 成 多 を 段 模 棚 式 で 的 栽 に 培 図

用 さ れ て い る 。

近 、 葉 も の 野 菜 ・ 薬 用 植 物 な ど の 生 産 に も 利

い る 。 当 初 は 植 物 苗 の 生 産 用 で あ っ た が 、 最

現 在 、 わ が 国 の 一 〇 〇 カ 所 以 上 で 利 用 さ れ て

不透明断熱材で囲われた 密閉構造物 （断熱倉庫） 高効率ヒートポンプ （エアコン） 多段棚， 高効率人工光 源 （蛍光灯， LED） ， 小 型送風ファン ＣＯ２と養液の供給装置

図 2 閉鎖型植物生産システム． 大量生産・長寿命資材・低価格 高性能で，リサイクルシステム が産業的に確立されている資材 を主構成要素とする．

● も 的 で 棚 ● 用 御 光 外 ● が る 外 ● 生 型 省 三 床 ● は

に 確 立 さ れ て い る 。 そ の 他 の 使 用 済 み 物 質

あ り 、 寿 命 後 の リ サ イ ク ル シ ス テ ム が 社 会

材 リ な サ ど イ の ク 主 ル 要 性 構 成 蛍 部 光 品 灯 は 、 大 エ 量 ア 生 コ 産 ン 工 、 業 断 製 熱 品 材 、

効 率 を 一 〇 〇 ％ と す る の が 目 標 で あ る 。

が 可 能 で あ る 。 す べ て の 投 入 資 源 物 質 の 利

エ ネ ル ギ ー の 利 用 効 率 を 最 大 と す る 環 境 制

乱 投 に 入 影 資 響 源 さ 利 れ 用 な 効 い 率 の 向 で 上 、 投 室 入 内 資 環 源 境 と が し 気 て 象 の

･

光 に 不 透 明 な 断 熱 壁 で 換

ほ と ん ど が リ サ イ ク ル 可 能 で あ る 。

最 小 と な り 、 か つ 環 境 保 全 的 で 安 全 で あ る 。

。 ま た 無 農 薬 な の で 、 肥 料 と 農 薬 の 使 用 量

部 環 に 境 排 保 出 全 せ ︵ ず 肥 、 料 シ ・ 農 ス 薬 テ ︶ ム 内 肥 部 料 で を 循 含 環 ん 利 だ 用 水 す を

産 性 が 依 存 し な い 。

な の で 日 当 た り 、 土 壌 肥 沃 度 、 気 象 な ど に

空 間 ・ 省 力 、 初 期 設 備 の 節 減 に な る 。 閉 鎖

〇 分 の 一 ︵ 建 物 の 高 さ が 三 分 の 一 ︶ な の で 、

面 省 積 資 が 源 一 ︵ 〇 空 分 間 の 作 一 業 以 ︶ 下 、 で 生 あ 産 り 立 、 地 建 拡 物 大 容 積 必 が 要

･

安 全 性 ・ 安 定 性

明 期 後 に 植 物 が 光 合 成 に よ り 自 主 回 収 す る 。

マ カ イ バ リ く ら い で は な い だ ろ う か 。

る 。 茶 畑 の 中 で コ ー ヒ ー も 収 穫 で き る の は 、

て 、 一 年 に 一 度 、 報 奨 金 が 茶 園 か ら 支 払 わ れ

励 さ れ て い る 。 各 人 が 植 え た 苗 木 の 数 に 応 じ

︵ 労 働 者 の 集 落 ︶ に 住 む 人 々 に 広 く 植 林 が 奨

ジ ャ ー だ け で は な い 。 園 内 の コ ミ ュ ニ テ ィ

図 2 摘んだ茶葉の計測．

デリー

の 苗 木 を 植 え て い る 。 植 林 を 行 な う の は レ ン

無 償 で 提 供 す る 。 そ し て 、 常 時 、 多 様 な 樹 種

採 し 、 労 働 者 た ち の 家 庭 に 燃 料 と し て の 薪 を

を 取 り 締 ま る と と も に 、 古 く な っ た 樹 木 は 伐

で あ る 。 不 法 伐 採 や 森 に 住 む 野 生 動 物 の 狩 猟

い る 。 こ の 森 林 を 守 る の が レ ン ジ ャ ー の 仕 事

う べ く 、 園 内 の 三 分 の 二 を 森 林 と し て 残 し て

失 だ が 、 マ カ イ バ リ 茶 園 で は 、 こ の 欠 点 を 補

さ れ る の が 、 単 一 栽 培 が 招 く 生 物 多 様 性 の 喪

プ ラ ン テ ー シ ョ ン 農 業 の 欠 点 と し て よ く 指 摘

ン ジ ャ ー ︵ 森 林 管 理 人 ︶ と い う 職 種 が あ る 。

園 の 栽 培 面 積 に は 限 り が あ る か ら 、 労 働 者 の

用 を 手 に 入 れ る の は 容 易 だ っ た よ う だ が 、 茶

か ら や っ て き て 茶 園 の 正 規 労 働 者 と し て の 雇

前 ま で は 、 隣 国 ネ パ ー ル や イ ン ド の 他 の 土 地

い ニ ー ト の 若 者 が 多 い こ と に 驚 い た 。 半 世 紀

世 帯 を 訪 ね た の だ が 、 学 生 で も 職 業 人 で も な

つ の コ ミ ュ ニ テ ィ に 絞 っ て 六 〇 余 り の 労 働 者

く は 、 正 規 の 茶 園 労 働 者 で は な い 。 今 回 、 一

づ く 。 こ れ ら の 雇 用 の 対 象 と な る 人 た ち の 多

な い 拡労 雇 わ 植 大働 用 ゆ 林 す者 る に る世 出 環 し 格 帯 に 境 て う 保 も 差間 で ま 全 、 く の 有 結 行 機 び 為 肥 つ を 料 け 茶 づ て 園 く い 内 り る 部 に こ の し と 付 て に 加 も 気 的 、

園 で あ る 。 一 つ 例 を 上 げ る と 、 茶 園 な の に レ

様 々 な 工 夫 を 凝 ら し て い る こ と で 知 ら れ る 茶

培 を 実 践 し た だ け で な く 、 環 境 保 全 の た め に

園 で あ る 。 ダ ー ジ リ ン 地 域 で い ち 早 く 有 機 栽

ダージリン

ネパー ル

インド

コルカタ

西ベンガル州

図 1 茶摘みを 終えた女性たち が坂道を登って くる．

イ ン ド 第通 ５ 回信 い 越 し て い く 。

を 快 く 受 け 入 れ て く れ た の は 、 マ カ イ バ リ 茶

人 々 は 慣 れ た も の で 、 涼 し い 顔 を し て 私 を 追

避 暑 、 兼 、 調 査 と い う 私 の わ が ま ま な 計 画

暮ダ らー すジ 人リ 々ン の 茶 園 で

勾 配 の 傾 斜 地 に 広 が っ て い る た め 、 毎 日 、 二 、

で き た 。 た だ 一 つ 誤 算 だ っ た の は 、 茶 畑 が 急

も 使 わ ず に 快 食 快 眠 の 一 カ 月 間 を 送 る こ と が

ト ル 地 点 に 宿 を と っ た が 、 エ ア コ ン も 扇 風 機

が 喜 ん で い る の が わ か る 。 標 高 一 五 〇 〇 メ ー

こ ま で も 澄 み き っ て い て 、 呼 吸 す る 度 に 全 身

の が 日 課 と な っ た 。 ヒ マ ラ ヤ 山 脈 の 空 気 は ど

う 見 て い る の だ ろ う

こ で 働 く 人 々 は 、 生 活 の 場 と し て の 茶 園 を ど

紀 の 茶 園 は 一 体 ど ん な 社 会 な の だ ろ う か 。 そ

特 殊 な 社 会 で あ る こ と に は 違 い な い 。 二 一 世

者 の 生 活 の 場 が 内 包 さ れ て い る と い う 点 で 、

る 。 そ れ で も な お 、 茶 園 は 、 企 業 の 中 に 労 働

が な さ れ 、 近 代 的 な 企 業 へ と 変 貌 を 遂 げ て い

わ り 、 茶 園 で 働 く 労 働 者 の 福 利 厚 生 に も 配 慮

な い い ざ 型 労 ョ 英 地 と も い る え ま 的 働 ン 国 で 並 西 ち 。 と る し な 者 は の あ ぶ ベ ろ は プ い 植 を 、 植 る 、 ン ん 、 ラ 経 民 低 か 民 。 言 ガ ま ン 済 地 賃 つ 地 一 わ ル 、 今 さ テ 成 構 金 て 時 帯 ず 州 で に ー 長 造 で は 代 に と の は イ シ と を 働 、 に は 知 ダ オ ン ョ 、 持 か 英 導 八 れ ー ー ド ン 植 つ せ 国 入 〇 た ジ ナ ら が 民 小 富 人 さ 以 イ リ ー し 同 地 社 を の れ 上 ン ン も い 時 時 会 築 農 た の ド 地 イ 現 代 代 で く 園 プ 茶 の 域 ン 象 に の あ と 主 ラ 園 紅 は ド か 存 遺 っ い が ン が 茶 ア 人 も 在 物 た う 現 テ あ の ッ に し し と 。 、 地 ー る 名 サ 代 れ て も め 典 の シ 。 産 ム

︵ 注 １ ︶

。

行 な う と い う も の 。 こ の 案 は 大 正 解 だ っ た 。

過 ご す の に は 抵 抗 が あ っ た 。 そ こ で 思 い つ い

牧 田 り え

三 〇 〇 メ ー ト ル も の 登 り 降 り を 必 要 と し 、 結

毎 朝 、 朝 食 の 前 に 窓 を 全 開 に し て ヨ ガ を す る

た 名 案 ︵ ？ ︶ が 、 ダ ー ジ リ ン の 茶 園 で 調 査 を

そ う だ 、 茶 園 に 行 こ う

局 、 汗 だ く に な っ た こ と だ 。 高 地 で 暮 ら す

正 直 な と こ ろ 、 デ リ ー で 二 度 目 の 酷 暑 期 を

東 京 大 学 Ｉ Ｒ ３ Ｓ 特 任 研 究 員 ︵ 開 発 地 理 学 ︶

道 を 見 つ け ら れ ず に 茶 園 の 中 に 留 ま る 子 供 の

肢 が あ る こ と を 知 っ た け れ ど 自 分 の 進 む べ き

働 い て き た 親 の 世 代 。 い ろ い ろ な 人 生 の 選 択

し か な い 、 と 迷 う こ と な く 茶 畑 の 中 で 黙 々 と

け る の で あ る 。 無 学 だ か ら 自 分 に は 肉 体 労 働

を 言 わ な け れ ば ブ ラ ブ ラ し て い て も 生 き て い

は あ る し 、 医 療 費 も 負 担 し て も ら え る 。 贅 沢

が 一 人 い れ ば 茶 園 か ら 基 礎 食 料 品 の 無 償 支 給

を 払 う 必 要 は な い し 、 一 家 の 中 に 常 勤 労 働 者

は 、 自 身 ﹁ 求 職 中 ﹂ の 若 い 父 親 だ っ た 。 家 賃

図 5（上） コミュニティの人々の水源，ただし 雨季のみ使用可能． 図 6（下） 乾季には片道 1 時間かけて，はるか 下方の川まで水 みに．

て く る ﹂ 。 総 括 的 な コ メ ン ト を し て く れ た の

探 す 。 そ し て 、 見 つ か ら な い と 茶 園 に も ど っ

生 ま れ 育 っ た 世 代 は 、 ま ず 茶 園 の 外 に 仕 事 を

人 的 な コ ネ が な い と 成 功 は 難 し い 。 ﹁ 茶 園 で

所 ﹂ と 規 定 し て し ま う の は 間 違 い だ ろ う 。 こ

茶 園 を ﹁ 他 で 仕 事 が な い か ら 戻 っ て く る 場

都 市 へ 仕 事 を 求 め て 出 て 行 く 者 も い る が 、 個

ン ガ ル 州 の 州 都 コ ル カ タ を は じ め イ ン ド の 大

ふや るっ さぱ とり だ茶 か園 らは ⋮ ⋮

か ら も 似 た よ う な 若 者 た ち が 殺 到 す る 。 西 ベ

く の 小 さ な 町 に 求 人 が 出 れ ば 周 辺 の 他 の 茶 園

に も 事 務 職 は あ る が ポ ス ト の 数 は 限 ら れ 、 近

た 仕 事 を 得 る の は 至 難 の 業 で あ る 。 茶 園 の 中

し か し 、 高 等 教 育 を 終 え て も 、 希 望 に 叶 っ

来 を 茶 園 の 外 に 求 め る の は 当 然 か も し れ な い 。

続 す る こ と に な る 。

す る 代 わ り に 雇 用 人 は 主 人 に 従 属 す る ︶ は 存

ラ イ ア ン ト 関 係 ︵ 主 人 が 雇 用 人 の 生 活 を 保 障

た 茶 園 経 営 陣 と 労 働 者 世 帯 と の パ ト ロ ン ＝ ク

世 代 。 形 は 変 わ っ て も 、 植 民 地 時 代 に 築 か れ

学 校 レ ベ ル し か 終 え て い な い 者 が 大 半 だ が 、

以 上 の 世 代 は 教 育 を 全 く 受 け て い な い 者 や 小

い と い う 若 者 が い る の も 事 実 で あ る 。 四 〇 代

と い う 人 が い る 一 方 で 、 茶 園 で は 働 き た く な

茶 園 の 正 規 労 働 者 に な り た い の に な れ な い

り と 差 を 見 せ つ け ら れ て は 、 若 者 が 自 ら の 将

己 資 金 で 改 修 し た の で あ る 。 こ ん な に は っ き

園 か ら 与 え て も ら っ た 一 律 に 質 素 な 住 居 を 自

収 入 源 を 見 つ け た り し た 人 た ち で あ っ た 。 茶

外 で 安 定 し た 職 に 就 い た り 店 舗 経 営 な ど の 副

で の 余 裕 は 見 ら れ な い 。

や 子 供 た ち の 将 来 の 教 育 に 備 え て 貯 金 す る ま

給 与 は 日 々 の 生 活 必 需 品 に 消 え 、 家 屋 の 修 理

家 庭 で は 、 一 家 に 二 人 の 正 規 労 働 者 が い て も

茶 園 の 正 規 労 働 者 に す る 理 由 で あ る 。 多 く の

う な 機 会 が ほ ぼ 皆 無 だ か ら 、 と い う の が 妻 を

つ け ら れ る 可 能 性 が あ る が 、 女 性 に は そ の よ

性 の 方 は 茶 園 の 内 外 で 日 雇 い 労 働 の 機 会 を 見

の で は な く 、 嫁 の 方 が 継 ぐ 例 が 目 立 っ た 。 男

合 、 親 か ら 譲 渡 さ れ た 被 雇 用 権 を 息 子 が 継 ぐ

買 い 取 る と い う 話 も 耳 に し た 。 若 い 夫 婦 の 場

正 規 労 働 者 の 月 収 の 約 一 〇 倍 ︶ で 被 雇 用 権 を

を 見 つ け て 出 て 行 く 人 か ら 高 額 ︵ 茶 畑 で 働 く

く こ と は で き な い の で あ る 。 茶 園 の 外 に 仕 事

限 り 、 そ の 子 供 は 正 規 労 働 者 と し て 茶 園 で 働

は 、 原 則 と し て 両 親 の ど ち ら か が 退 職 し な い

数 を 無 制 限 に 増 や す こ と は で き な い 。 近 年 で

こ ぎ れ い な 家 屋 の 世 帯 主 は 、 例 外 な く 茶 園 の

の だ ろ う 、 と 最 初 は 不 思 議 に 思 っ た の だ が 、

な の に 、 ど う し て こ ん な に 住 居 に 格 差 が あ る

い な 家 が ち ら ほ ら と 目 立 つ 。 同 一 賃 金 の は ず

狭 い な が ら も 庭 の 手 入 れ が 行 き 届 い た こ ぎ れ

の 本 音 で あ ろ う 。 同 じ コ ミ ュ ニ テ ィ の 中 で 、

よ い 仕 事 に 就 い て ほ し い 、 と い う の も 親 た ち

る 。 教 育 を 受 け た 子 供 た ち に は も っ と 収 入 の

ケ ズ 、 風 に も マ ケ ズ ﹂ を 地 で い く 重 労 働 で あ

て は 魅 惑 的 な 被 写 体 だ が 、 実 際 は ﹁ 雨 に も マ

た ち の 茶 摘 み 風 景 は 、 外 か ら の 訪 問 者 に と っ

費 や す こ と は 考 え ら れ な く な っ て い る 。 女 性

け れ ど も 、 自 身 が 茶 園 で の 肉 体 労 働 に 一 生 を

学 校 に 行 か せ て く れ た 両 親 に 感 謝 は し て い る

供 た ち は 、 茶 園 で の 労 働 に よ っ て 自 分 た ち を

さ せ た い と 望 ん で い る 。 高 校 や 大 学 を 出 た 子

そ の 子 供 た ち に は 可 能 な 限 り 高 い 教 育 を 受 け

図 3 茶畑で草刈りをする 男性労働者．

図 4（左頁） 歴史的な暴風雨に見舞われた 翌日，自宅の屋根を修理する．

で あ る 。

ン を 魅 了 す る ﹁ 楽 園 ﹂ に な る こ と だ け は 確 か

が な い け れ ど 、 実 現 す れ ば 世 界 中 の 紅 茶 フ ァ

よ う な 形 に な る の か 、 今 の 私 に は 想 像 す る 力

る の で は な い だ ろ う か 。 そ れ が 具 体 的 に ど の

な ど で は な い 、 全 く 新 し い 形 の 茶 園 が 生 ま れ

園 の 中 に 提 供 さ れ る な ら 、 植 民 地 時 代 の 遺 物

ん で 貢 献 し た く な る よ う な 造 的 な 仕 事 が 茶

し て い る の は 皮 肉 な こ と だ 。 も し も 彼 ら が 進

う 優 れ た 次 の 世 代 が 茶 園 の 外 に 出 て い こ う と

念 を し っ か り 理 解 し て い る の で あ る 。 こ う い

い 息 子 の 方 が む し ろ マ カ イ バ リ 茶 園 の 経 営 理

ち ん と 答 え て く れ た 。 茶 園 で 働 い た こ と も な

を 淡 々 と こ な す だ け で 、 や っ て い る 作 業 の 意

http://www.makaibari.com/

図 8（上） トラクターの往きは通学の足，帰り は茶葉の運搬． 図 9（下） 元気よく歌と踊りを披露してくれた 茶園の子供たち．

味 を 考 え て み る 必 要 な ど な か っ た の だ ろ う 。

E-mail: volunteerinmakaibari@gmail.com

︵ 注 １ ︶ 調 査 自 体 は 別 の 研 究 課 題 の 下 に 行 っ た 。

一 方 、 同 席 し て い た 高 校 生 の 息 子 が 英 語 で き

だ っ た 。 恐 ら く マ ネ ジ ャ ー か ら 言 わ れ た 仕 事

質 問 を 向 け る と 、 ほ と ん ど が 首 を ひ ね る だ け

料 の 違 い は 何 だ と 思 い ま す か ﹂ と い う よ う な

た ベ テ ラ ン 労 働 者 た ち に ﹁ 有 機 肥 料 と 化 学 肥

三 〇 年 以 上 マ カ イ バ リ 茶 園 の 中 で 働 い て き

け る こ と も で き る 。

点 ︶ 。 希 望 す れ ば 、 ア ロ マ ・ マ ッ サ ー ジ を 受

︵ 三 食 付 ︶ 五 〇 〇 ル ピ ー ︵ 二 〇 〇 九 年 六 月 時

は メ ー ル ア ド レ ス へ ︵ 英 語 の み ︶ 。 一 人 一 泊

験 し て み た い 方 は 、 以 下 の ウ ェ ブ サ イ ト ま た

能 性 に つ な が る 。

茶 園 コ ミ ュ ニ テ ィ の 中 で ホ ー ム ス テ イ を 体

と い う 者 、 は た ま た 、 き れ い に 刈 り 込 ま れ た

ュ ニ テ ィ の た め に ボ ラ ン テ ィ ア 活 動 を し た い

有 機 農 法 に つ い て 研 究 す る 者 か ら 、 茶 園 コ ミ

少 し ず つ 動 き 始 め た 若 者 た ち が い る 。 近 年 、

将 来 に つ い て 迷 い な が ら も 、 故 郷 の た め に

統 的 な コ ミ ュ ニ テ ィ の あ り 方 を 変 え て い く 可

す べ て を 茶 園 ︵ 経 営 陣 ︶ に 依 存 す る と い う 伝

ら 考 え 、 実 行 す る 経 験 を 積 む こ と は 、 生 活 の

の 短 期 間 か も し れ な い 。 そ れ で も 、 彼 ら が 自

動 に 従 事 す る の は 、 外 で 仕 事 が 見 つ か る ま で

然 な こ と だ 。

に 役 立 つ こ と を 何 か し た い 、 と 考 え る の も 自

が い る 。 そ し て 、 暮 ら す か ら に は 故 郷 の た め

こ で 暮 ら し て い き た い ﹂ と 語 っ て く れ た 青 年

さ ん 稼 げ な く て も よ い か ら 、 家 族 と 一 緒 に こ

か ら だ け で は な い よ う に 思 う 。 ﹁ お 金 を た く

賃 や 土 地 代 が か か ら な い と い う 経 済 的 な 理 由

ら が マ カ イ バ リ に 住 み 続 け る の は 、 決 し て 家

に 新 し い 部 屋 を 増 築 し て い る 家 が 目 立 つ 。 彼

ま た 、 結 婚 し た 息 子 夫 婦 の た め に 狭 い 敷 地 内

の 外 に 仕 事 を 持 つ 、 比 較 的 豊 か な 世 帯 で あ る 。

み 続 け て い る と い う 世 帯 も 少 な く な い 。 茶 園

園 で は 働 い て い な い が そ の ま ま こ の 土 地 に 住

て 正 規 労 働 者 だ っ た の で 、 今 は 家 族 の 誰 も 茶

ミ ュ ニ テ ィ の 中 に は 、 他 界 し た 祖 父 母 が か つ

故 郷 で あ る 。 美 し い 故 郷 で あ る 。 労 働 者 の コ

こ で 生 ま れ 育 っ た 者 に と っ て は マ カ イ バ リ が

し て い る 。 茶 園 の 若 者 た ち が ボ ラ ン テ ィ ア 活

身 の コ ミ ュ ニ テ ィ 改 善 活 動 を 立 ち 上 げ よ う と

の 一 部 を 積 み 上 げ 、 マ カ イ バ リ の 若 者 た ち 自

ー ジ を 施 し て い る 。 さ ら に 、 ホ ー ム ス テ イ 料

巡 回 し 、 畑 作 業 に 疲 れ た 労 働 者 た ち に マ ッ サ

習 っ た 地 元 の 若 者 が 、 各 コ ミ ュ ニ テ ィ を 毎 日

ば 、 ロ シ ア 人 ボ ラ ン テ ィ ア か ら マ ッ サ ー ジ を

や 研 究 者 か ら 新 し い 技 術 や 知 識 を 学 ぶ 。 例 え

先 を 斡 旋 し た り 、 ま た 、 訪 れ た ボ ラ ン テ ィ ア

ィ ア に 活 動 の 場 を 提 供 し た り 、 ホ ー ム ス テ イ

っ た 。 彼 ら は 、 海 外 か ら や っ て き た ボ ラ ン テ

者 た ち が ボ ラ ン テ ィ ア 組 織 を つ く る こ と に な

の 訪 問 者 の 受 け 皿 と な る べ く 、 茶 園 に 住 む 若

対 応 す る わ け に も い か な い 。 そ こ で 外 部 か ら

る 。 こ れ ら の 訪 問 者 す べ て に 茶 園 ス タ ッ フ が

で 、 マ カ イ バ リ 茶 園 を 訪 れ る 人 々 が 増 え て い

茶 畑 を 散 策 し て み た い と い う 観 光 客 に 至 る ま

図 7 ボランティア・マッサージ師の 腕前はなかなかのもの．

自 然 の 豊 か な 触 れ 合 い を ど う 評 価 す る

環 境 指 標 を 研 究 す る よ う に な り 、 人 と

市 熊 を 澤 意 識 大 し 学 て を い 受 ま け し る た こ 。 ろ 卒 か 論 ら の 環 段 境 階 と で 都

ま し た 。

題 、 地 球 規 模 の 問 題 に も 広 が っ て い き

え て 、 研 究 テ ー マ や 関 心 は 国 際 的 な 問

へ と 進 学 し ま し た 。 都 市 環 境 問 題 に 加

を し て い た こ と か ら 、 経 済 モ デ ル の 裏

よ う に な っ て か ら 、 も と も と 地 域 研 究

し た 。 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ を 意 識 す る

ば か り し て 、 広 い 視 野 が 失 わ れ て い ま

た 。 一 方 で 、 博 士 課 程 で 経 済 学 の 勉 強

あ る の で 日 頃 か ら 意 識 は 持 っ て い ま し

資 源 を ど う 配 分 す る の か と い う 視 点 が

長 期 的 な 視 点 は 、 経 済 学 で も 枯 渇 す る

領 上 域 須 と 長 サ 期 ス 的 テ な イ 視 ナ 点 ビ の リ 二 テ つ ィ が に あ は り 、 ま 広 す い 。

べ き か 、 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ を 考 え る

困 問 題 や 環 境 汚 染 の 問 題 を ど う 解 決 す

き な の か 、 水 問 題 と 複 雑 に 絡 み 合 う 貧

す る 中 で 、 ま ず 何 を 優 先 的 に 解 決 す べ

お け る 水 資 源 問 題 に つ い て 調 査 研 究 を

て い ま し た が 、 ア ジ ア 五 カ 国 の 都 市 に

戦 略 研 究 機 関 ︵ Ｉ Ｇ Ｅ Ｓ ︶ で 研 究 を し

阪 大 学 に 着 任 す る 前 に ︵ 財 ︶ 地 球 環 境

と 問 わ れ る と 、 こ れ が 結 構 難 し い 。 大

ス テ イ ナ ビ リ テ ィ を ど う 定 義 す る の か

う に な り ま し た 。 そ の 延 長 で 博 士 課 程

何 か し ら 自 分 も 貢 献 し た い と 考 え る よ

る こ と に な り ま す 。 結 果 、 こ の 分 野 で

テ イ ナ ビ リ テ ィ ﹂ に つ い て 強 く 意 識 す

各 国 の 専 門 家 と 話 を す る 中 で 、 ﹁ サ ス

リ カ ・ ボ ス ト ン に 行 く 機 会 に 恵 ま れ 、

が 難 し い と こ ろ が あ り ま す が ⋮ ⋮ 。

よ う に な っ た の は 阪 大 に き て か ら で す 。

わ せ た サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ を 意 識 す る

資 源 管 理 な ど さ ま ざ ま な も の を 全 部 合

う も の で 、 人 間 の 安 全 保 障 、 貧 困 対 策 、

可 能 性 と い う 狭 い 枠 に お さ ま っ て し ま

と 考 え て い ま し た 。 そ れ は 環 境 的 持 続

こ と は 直 感 的 に 思 い ま し た 。 た だ 、 サ

要 な 事 柄 を 扱 っ て い る の だ な 、 と い う

ィ と い う 言 葉 を み た と き に 、 非 常 に 重

あ 原 っ た Ａ グ Ｇ ロ Ｓ ー パ バ ン ル フ ・ レ サ ッ ス ト テ の イ 中 ナ に ビ 書 リ い テ て

を 含 め た 広 い 視 野 が 求 め ら れ ま す 。

サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ に は そ う し た こ と

人 の 生 活 が あ り 、 人 の 思 い が あ り ま す 。

サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ は 捉 え る の

Alliance for

の か と い う こ と を テ ー マ に 取 り 上 げ ま

Global Sustainability

し た 。 修 士 で も 指 標 の 研 究 を 続 け 、 博

―

士 課 程 で は 、 市 民 の 方 々 に イ ン タ ビ ュ

院 原 で の 明 専 確 攻 に を 環 選 境 び 問 ま 題 し を た 意 。 識 大 し 学 て 院 、 修 大 士 学

へ と 関 心 が 広 が っ て き た 気 が し ま す 。

で 、 環 境 イ コ ー ル サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ

続 可 能 な 社 会 を つ く る に は ま ず は 環 境

な り ま し た 。 環 境 畑 を 歩 い て き て 、 持

ー す る フ ィ ー ル ド ワ ー ク を す る よ う に

扱 う の で す が 、 そ の 裏 に 環 境 が あ り 、

モ デ ル で は 例 え ば 一 人 当 た り の 所 得 を

あ る と い う こ と が 思 い 出 さ れ ま し た 。

に は 人 の 生 活 と そ れ を と り ま く 環 境 が

二 年 の と き に 、 Ａ Ｇ ︶ Ｓ の ︵ 会 議 で ア メ

研・究・室・探・訪 大阪大学サステイナビリティ・ サイエンス研究機構（RISS） 若手研究者の巻

ば か り 関 心 が 向 い て し ま っ て 、 問 題 意

い て も 、 ど う し て も 数 学 モ デ ル の 形 に

し た が 、 温 暖 化 に 関 す る 話 を 講 義 で 聞

み て い き た い と い う 思 い を も っ て い ま

学 熊 生 澤 で 輝 し 一 た 。 京 都 都 市 議 計 定 画 書 の の 方 と か き ら は 環 学 境 部 を の

を 取 り 巻 く 環 境 、 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ

た 問 題 同 士 の 関 連 性 な ど が み え て く る

環 境 問 題 な ど の 背 景 に あ る 共 通 性 、 ま

は そ ち ら に 進 み ま し た 。 貧 困 、 紛 争 や

済 学 の 理 論 に も 興 味 を も ち 、 博 士 課 程

地 域 論 を 勉 強 し ま し た 。 そ の 一 方 で 経

う 少 し 知 り た い と 、 修 士 課 程 で ア ジ ア

に 従 っ て 、 地 域 の 人 々 の 生 活 か ら そ れ

の だ ろ う と 思 い ま す 。

で 、 こ の よ う な と こ ろ に も 頭 が 回 っ た

ア 上 ジ 須 ア を い 旅 え 行 、 し 全 た く り な し か て っ 、 た ア で ジ す ア ︵ を 笑 ︶ も 。

境 を 意 識 し て い た の で し ょ う か 。

を 少 し 客 観 的 に み ら れ る 時 期 だ っ た の

書 の 年 で す 。 大 学 院 生 で 、 自 分 の 専 門

認 識 し た の は 、 一 九 九 七 年 の 京 都 議 定

貧 上 困 須 問 道 題 徳 で 危 地 機 球 が 温 迫 暖 っ 化 て と い か る 地 と 球 本 規 当 模 に の

に な っ た の は い つ ご ろ で し ょ う か 。

地 球 環 境 や 温 暖 化 に は 関 心 を も つ よ う

の 三 人 の 若 手 研 究 者 に お 話 を 伺 い ま す 。

―

識 と し て は 希 薄 で し た 。

―

の 原 破 圭 壊 史 な 郎 ど に 大 つ 学 い に て 入 知 る っ 前 て か は ら い オ ま ゾ し ン た 層

に も 関 心 を 向 け る よ う に な り ま し た 。

本 格 的 に 環 境 問 題 や グ ロ ー バ ル な 課 題

進 み ま し た 。 都 市 環 境 工 学 を 専 攻 し 、

る う ち に 都 市 問 題 に 強 い 問 題 意 識 を 持

し た 。 大 学 生 に な っ て 、 東 京 で 生 活 す

意 識 を し て い た わ け で は あ り ま せ ん で

が 、 大 学 入 学 前 の 段 階 で は 明 確 に 強 く

大 学 院 に 進 む こ ろ に は 、 地 球 環

つ よ う に な り 、 工 学 部 都 市 工 学 科 へ と

今 日 は 一 九 七 三 ∼ 七 五 年 生 ま れ

サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ に 夢 を か け る

二 人 よ り は 遅 れ て 、 知 の 構 造 化 の ミ ッ

活 熊 動 澤 を し 大 て 学 こ 院 こ を に 終 え き た ま 人 し が た 普 ︵ 通 笑 に ︶ 。 就 お 職

間 で 連 携 し て 対 処 し て い く こ と が 非 常

る い は 解 決 法 を 見 出 す と き に 、 異 分 野

と 考 え て い た 時 に 、 ち ょ う ど こ こ の 募

事 で す 。 教 育 を や る に は や は り 大 学 だ

裾 野 が 広 が っ て い く た め に も 教 育 は 大

テ イ ナ ブ ル な 社 会 を 構 築 す る た め に 、

提 案 し て い く こ と も 大 事 で す が 、 サ ス

し た 。 社 会 や 政 治 に 対 し て ア イ デ ア を

い て き た の が ﹁ 教 育 ﹂ に 対 す る 意 識 で

わ る 中 で 問 題 意 識 と し て ふ つ ふ つ と 湧

や 原 社 会 前 の 職 サ に ス つ テ い イ て ナ い ビ た リ こ テ ろ ィ か 分 ら 野 、 に 地 携 球

題 に 対 し て ア プ ロ ー チ を し て い く 、 あ

境 原 問 題 私 で も は 視 特 野 に が そ 広 う が で り す ま が し 、 た 何 。 か 地 の 球 課 環

る の は 本 当 に 勉 強 に な り ま す 。

大 き な テ ー マ を 皆 で 作 業 し て 進 め て い

ま り 集 団 で は 研 究 し な い の で 、 工 学 で

ョ ッ ク を 受 け ま し た 。 社 会 科 学 で は あ

イ ル 、 す べ て 異 な る の で カ ル チ ャ ー シ

も の の 見 方 、 分 析 の 仕 方 、 論 文 の ス タ

れ よ り も 工 学 の 先 生 と 話 し た り す る と 、

か れ た り す る こ と が あ る の で す が 、 そ

け ん く ど は り ︵ 研 を 笑 究 や ︶ 、 者 り そ と た の し い と 地 て は 話 域 た し の い ま こ し し と た た は こ 。 何 と 熊 で な 澤 も い さ

か 熊 の 澤 地 域 面 に 接 ド の カ と ッ き と に 居 、 座 最 っ 終 て 的 、 に ま は ち ど づ こ

将 来 の 夢 を 聞 か せ て い た だ け ま す か 。

う こ と を 知 り ま し た 。

の 世 界 を イ メ ー ジ す る の が 大 事 だ と い

し な が ら 、 将 来 の サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ

つ い て 勉 強 で き 、 技 術 の 可 能 性 を 見 出

こ こ に き て 産 業 の 視 点 や 最 新 の 技 術 に

Ｐ Ｏ あ た り ま で は 話 を し て い ま し た 。

で は 、 こ こ で の 経 験 を 生 か し て 、

生 か せ る と 思 っ た の で す 。

と 書 い て あ っ た の で 、 私 の 研 究 内 容 が

ネ ッ ト で こ こ の 募 集 を み て 、 制 度 設 計

済 学 の 理 論 研 究 を し て い て 、 イ ン タ ー

採 上 用 須 さ れ た ま ま し た た ま ︵ 募 笑 集 ︶ を 。 見 ア て メ 、 リ 応 カ 募 で し 経 て 、

か け は ？

メ 上 リ 須 カ で 視 教 野 育 が や 広 研 が 究 り の ま 環 し 境 た の 。 違 日 い 本 を と 聞 ア

―

集 を 知 り 応 募 を し ま し た 。

―

シ ョ ン を 担 う 担 当 者 が 欲 し い と い う こ

答 え て 、 本 当 に 勉 強 し 直 し て い ま す 。

は あ る の か ﹂ と 聞 か れ て 、 ﹁ は い ﹂ と

呼 ば れ た と き に 、 ﹁ 一 か ら 勉 強 す る 気

し た の で や や 畑 が 違 う で す が 、 面 接 に

か 緑 地 保 全 へ の 市 民 参 加 を や っ て い ま

と で 公 募 が か か り ま し た 。 環 境 計 画 と

の 話 を 聞 い て 施 策 を 立 案 し 、 市 民 、 Ｎ

点 熊 が 澤 入 っ い て ま き ま た で の の が 自 す 分 ご に く 欠 有 け 益 て で い し た た 視 。

究 の 話 も 前 に 進 み や す い 気 が し ま す 。

は ノ リ が い い と い う こ と も あ っ て 、 研

の が 非 常 に よ か っ た と 思 い ま す 。 関 西

学 術 融 合 を 意 識 し た 研 究 が 実 行 で き た

に 大 事 で す 。 こ こ で は 若 手 レ ベ ル で も

基 本 的 に 公 共 計 画 系 に い た の で 、 行 政

こ こ で 得 ら れ た も の は ？

倉 市 と か 尼 崎 市 と か の レ ベ ル で や っ て

は い ろ い ろ な 層 が あ り ま す 。 私 は 、 鎌

さ ら に 地 域 と 、 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ に

な 地 球 全 体 の 話 か ら ア ジ ア 圏 、 日 本 、

を 考 え て き ま し た 。 地 球 温 暖 化 の よ う

る 枠 組 み と し て の サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ

ィ よ り も 、 地 域 の な か で よ り よ く 生 き

し 熊 て 澤 、 グ 私 ロ は ー 国 バ 内 ル の な 地 サ 域 ス の テ 研 イ 究 ナ か ビ ら リ 出 テ 発

ガ ス を 削 減 す る メ カ ニ ズ ム の 一 つ ク リ

イ ナ ビ リ テ ィ の 問 題 で 、 例 え ば 温 暖 化

る わ け で は あ り ま せ ん 。 ま た 、 サ ス テ

こ と を 単 純 に 足 し て マ ク ロ 経 済 が 描 け

の 分 断 が あ り ま す 。 ミ ク ロ で わ か っ た

数 字 を 見 る の で す が 、 両 方 に は か な り

全 体 の 経 済 活 動 の 大 き さ を 表 す よ う な

す る 理 論 を つ く り 、 マ ク ロ 経 済 学 で は

―

か り 分 析 を す る 必 要 が あ る と 思 い ま す 。

の 相 互 関 係 に つ い て も 目 を 向 け 、 し っ

テ ム 同 士 は 関 連 し 合 っ て い る の で 、 そ

ま す 。 当 然 な が ら 、 個 々 の 要 素 ・ シ ス

持 続 性 に も つ な が っ て い く の だ と 思 い

が 必 要 で あ り 、 そ れ が 結 果 的 に 全 体 の

シ ス テ ム の 持 続 性 を ま ず 担 保 す る こ と

と こ ろ で 、 阪 大 に こ ら れ た き っ

な 関 係 性 を 認 識 す る こ と に な り ま す 。

う え で 直 面 す る 、 諸 々 の 要 因 間 の 複 雑

人 や 企 業 な ど の 意 志 決 定 を 数 学 で 記 述

経 上 済 須 学 が 経 あ 済 り 学 ま に す ミ 。 ク ミ ロ ク 経 ロ 済 経 学 済 と 学 マ で ク は ロ

わ れ は 生 き て い る の で ⋮ ⋮ 。

て は い け な い 。 つ な が り の な か で わ れ

あ 原 る 地 部 域 分 が 最 良 適 く と な 全 っ 体 て 最 も 適 他 の が 関 悪 係 く で な す っ ね 。

て す む わ け で は な い で す よ ね 。

さ れ て い る と も い え ま す 。 個 々 の サ ブ

に 原 細 か 社 い 会 諸 の 々 あ の ら サ ゆ ブ る シ シ ス ス テ テ ム ム か は ら 、 構 さ 成 ら

か ら み る こ と が 大 切 で す 。

ま す 。 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ は 違 う 視 点

立 場 の 人 の 生 活 を 傷 つ け る 場 合 が あ り

元 の 人 々 、 特 に 経 済 的 ・ 社 会 的 に 弱 い

国 に と っ て も い い は ず な の で す が 、 地

左から熊澤輝一氏，原圭史郎氏，上須道徳氏．

―

い き た い と 思 っ て い ま す 。 そ こ で の 基

う ま く つ く っ て い く か ⋮ ⋮ 。

わ せ な が ら 進 化 し て い く 状 況 を い か に

さ な い か た ち で 環 境 と 時 代 の 変 化 に 合

あ り 方 も 含 め た 社 会 の 構 造 が 破 滅 を 来

本 は や は り 人 間 で 、 自 治 会 や 町 内 会 の

そ の 理 念 上 Ｃ Ｄ Ｍ は 支 援 を 受 け る 途 上

み れ ば 温 室 効 果 ガ ス が 削 減 さ れ ま す 。

先 進 国 の ク レ ジ ッ ト に な り 、 マ ク ロ に

暖 化 ガ ス の 排 出 を 削 減 す る と 、 そ れ が

ム ︵ Ｃ Ｄ Ｍ ︶ で 、 途 上 国 を 支 援 し て 温

ー ン ・ デ ィ ベ ロ ッ プ メ ン ト ・ メ カ ニ ズ

鎌 倉 な ら 鎌 倉 の こ と だ け を 考 え

ま は 少 子 高 齢 化 社 会 で 、 活 力 が 落 ち て

ズ で 表 現 さ れ た 時 期 も あ り ま し た 。 い

ア ズ ・ ナ ン バ ー ワ ン な ど と い う フ レ ー

に 考 え た い 。 日 本 は 以 前 、 ジ ャ パ ン ・

き な う ね り に な っ て い く と ポ ジ テ ィ ブ

人 間 の 力 が 集 ま っ て い け ば 、 そ れ が 大

き る 部 分 は 大 き い と 思 い ま す 。 そ し て 、

ン 提 示 と い う 点 で も 、 科 学 者 が 貢 献 で

対 す る 信 念 に 影 響 を 与 え ま す 。 ビ ジ ョ

的 に み え る か ど う か は 、 人 々 の 未 来 に

だ 原 と 思 そ い の ま よ す う 。 な 将 確 来 信 の を ビ も ジ つ ョ こ ン と が が 具 大 体 事

ば 、 未 来 は き っ と 明 る く な り ま す 。

リ テ ィ を 追 究 す る ペ ー ス を 上 げ て い け

い ま す 。 あ き ら め ず に 、 サ ス テ イ ナ ビ

累 乗 に な っ て 効 果 が 上 が っ て い く と 思

上 の も の に な り ま す 。 足 し 算 で は な く 、

人 と 人 が つ な が る と 、 一 た す 一 が 二 以

な こ と し か で き な い よ う に み え て も 、

こ と も で き ま す 。 一 人 ひ と り で は 小 さ

を 違 う 方 向 に 、 回 復 さ せ る 方 向 に 使 う

境 を 破 壊 す る ぐ ら い あ り ま す が 、 そ れ

ま で の 消 費 生 活 を 続 け て い る 人 も い る 。

よ う な 人 た ち が 大 勢 い る 一 方 で 、 い ま

そ こ に は 残 飯 を 買 わ な け れ ば い け な い

当 に 広 が っ て 、 都 市 に 人 口 が 集 ま り 、

は 、 富 め る 人 と 富 め な い 人 の 格 差 が 本

あ 熊 る 澤 と 思 私 っ は て 希 い 望 ま と す 絶 。 望 最 の 悪 両 の 方 シ が ナ た リ ぶ オ ん

っ て ほ し い と 思 い ま す 。

を リ ー ド し て い く 、 そ の よ う な 国 で あ

軸 に し た 先 進 的 な 取 り 組 み を し て 世 界

え ま し た が 、 こ れ か ら の 日 本 は 環 境 を

と を 見 聞 き す る こ と が あ り 、 誇 り に 思

製 品 は も の す ご く 質 が よ い 、 と い う こ

い た ら い い 。 私 が 小 さ い こ ろ は 、 日 本

と 、 誇 り を も っ て い え る よ う に な っ て

て そ れ を 止 め る こ と に 貢 献 を し て き た

暖 化 問 題 に 対 し て は 日 本 が 先 頭 に 立 っ

五 〇 年 に な っ た と き に 、 た と え ば 、 温

世 界 に 貢 献 し て い け る は ず で す 。 二 〇

く 、 異 な る 面 で も 、 日 本 は 自 負 を 持 ち 、

の 二 一 世 紀 、 Ｇ Ｄ Ｐ の 高 さ だ け で は な

き た と も い わ れ て い ま す が 、 こ れ か ら

い け た ら い い か な と 思 っ て い ま す 。

と 、 地 域 の な か で 人 々 と 一 緒 に 歩 い て

方 が そ の よ う に 変 わ っ て い く と こ ろ へ

受 す る の が 格 好 い い 世 界 。 人 間 の 生 き

す ま れ 、 サ ー ビ ス は 物 で は な い 形 で 享

物 を 買 う の は 美 徳 で は な く て 逆 に さ げ

﹁ お ま え ま だ 遠 く か ら き た 肉 な ん か 食

る こ と で し ょ う 。 わ か り や す く い う と 、

全 く 違 う 考 え 方 や 行 動 様 式 を も っ て い

二 〇 五 〇 年 の 子 ど も た ち は 、 私 た ち と

し れ ま せ ん 。 少 し 楽 観 的 に と ら え る と 、

で 、 将 来 の 選 択 の 可 能 性 が 広 が る か も

し ょ う か 。 過 去 の 選 択 肢 を 与 え る こ と

が あ っ た と 記 憶 を 残 し て あ げ る こ と で

れ に で き る の は 、 せ め て こ う い う こ と

前 に な っ て い て 、 七 〇 を 過 ぎ た わ れ わ

年 の 子 た ち は た ぶ ん そ の 世 界 が 当 た り

た 社 会 の 状 況 も あ り え ま す 。 二 〇 五 〇

伝 統 文 化 が 消 滅 し て い く よ う な 荒 廃 し

ら れ 景 観 が 損 な わ れ 、 ま た い ろ い ろ な

温 暖 化 が 進 ん で 、 海 面 上 昇 で 海 岸 が 削

っ て い る の ？ ﹂ と い わ れ る よ う な 世 界 。

れ ま し た 。 そ れ よ り も 、 削 減 す る こ と

け の 負 担 が あ り ま す と い う こ と が 示 さ

目 標 が 出 さ れ た と き に 、 国 民 に こ れ だ

っ て い ま す 。 温 室 効 果 ガ ス 削 減 の 中 期

ら れ る よ う な こ と に 貢 献 で き た ら と 思

ち 上 で 須 す が 環 、 境 人 を に や 希 っ 望 て と い か る や と る 暗 気 く を な 与 り え が

て い け た ら い い と 思 っ て い ま す 。

追 究 し た ま ち づ く り 、 環 境 保 全 を や っ

ョ ン し な が ら 、 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ を

ん が 、 情 報 や 知 識 科 学 と イ ン タ ラ ク シ

ま く 一 人 で 扱 え る か ど う か わ か り ま せ

考 え な け れ ば な ら な く な り ま し た 。 う

な が っ て い く の か 、 自 分 の 立 ち 位 置 を

こ と と 、 地 域 を み て い く こ と が ど う つ

テ イ ナ ビ リ テ ィ 学 の 枠 組 み を 研 究 す る

か 反 応 が 悪 く な く て 、 そ の よ う な サ ス

ジ ー を 紹 介 し ま し た ら 、 ど う い う わ け

環 境 社 会 学 会 で 知 の 構 造 化 の オ ン ト ロ

と い わ れ る よ う に な り た い と 。 こ の 前 、

ベ ル の 解 答 を 与 え る こ と が で き る 人 だ

知 っ て い て 、 何 か あ っ た と き に 地 域 レ

し て み る の が 難 し い 。 私 も 最 初 は よ く

分 の 強 み が ど こ な の か 、 自 分 を 相 対 化

ト ワ ー ク の な か に 身 を 置 い た と き 、 自

ら い た い と 思 っ て い ま す 。 た だ 、 ネ ッ

ネ ッ ト ワ ー ク に 接 す る 機 会 を も っ て も

学 生 の 皆 さ ん に も そ う い う 場 、 内 外 の

に 向 け て 力 を 与 え て く れ る と 思 い ま す 。

で あ れ 、 国 内 外 の ネ ッ ト ワ ー ク は 解 決

す 。 地 域 の 問 題 で あ れ 、 国 際 的 な 問 題

で き ま せ ん か ら ネ ッ ト ワ ー ク が 重 要 で

サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ 学 推 進 は 一 人 で は

る こ と に 貢 献 で き れ ば と 考 え て い ま す 。

ら 、 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ 学 を 発 展 さ せ

し 原 っ か 個 り 人 つ 的 く に っ は て 、 、 ま 自 ず 分 は の 自 専 分 門 の 分 専 野 門 か を

献 し て い き た い と 思 っ て い ま す 。

問 体 系 の 構 築 や 教 育 を 通 じ て 社 会 に 貢

方 向 に 進 ん で い く 。 そ う い う こ と に 学

得 し て 、 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ を 高 め る

す 。 科 学 的 な 裏 付 け が あ っ て 、 皆 が 納

ま れ て く る と い う 言 い 方 も あ る は ず で

で 環 境 は よ く な る し 、 新 し い 産 業 も 生

て い ま す 。 人 間 の 力 は 、 一 方 で 地 球 環

付 い て 、 Ｉ Ｒ ３ Ｓ も 世 の 中 も 動 き 出 し

ま 上 す 須 。 現 二 状 〇 は 五 大 〇 変 年 で は す 明 が る 、 い 皆 と さ 思 ん っ が て 気 い

の 中 は ど う な っ て い る と 思 い ま す か 。

今 か ら 四 〇 年 後 で す が 、 そ の と き に 世

期 目 標 は 二 〇 五 〇 年 に 置 か れ て い ま す 。

―

こ と が あ る の だ と 思 い ま す 。

れ て い た 知 識 が 掘 り 起 こ さ れ る よ う な

献 で き る こ と が あ っ て 、 こ れ ま で 埋 も

め き で も 、 教 育 と 研 究 の 両 面 で 必 ず 貢

イ ナ ビ リ テ ィ 学 に は 、 ど の よ う な ひ ら

る 場 所 が あ る と 感 じ て い ま す 。 サ ス テ

っ て 一 緒 に プ ロ ジ ェ ク ト を や っ て き て 、

テ ィ 教 育 で い ろ い ろ な 分 野 の 人 が 集 ま

学 上 は 須 ニ ッ あ チ る の 意 塊 味 で で す サ 。 ス サ テ ス イ テ ナ イ ビ ナ リ ビ テ リ ィ

て き た よ う に も 思 い ま す 。

自 分 が 貢 献 で き る の か 、 少 し ず つ 見 え

わ か ら な い 状 況 で し た が 、 ど の 分 野 で

最 後 の 質 問 で 、 地 球 温 暖 化 の 長

ど の よ う な 分 野 の 人 で も 必 ず 貢 献 で き

ー ラ イ ダ ー ︵ た だ 乗 り ︶ が 得 を し ま す 。

ち に な り や す く 、 規 制 に 入 ら な い フ リ

お こ り や す い 場 所 で 、 先 に 獲 っ た 者 勝

で す 。 海 洋 は ﹁ 共 有 地 の 悲 劇 ﹂ が 一 番

も の な ら 可 能 で す が 、 遠 洋 で は 難 し い

ご 石 と 村 に 表 ど 示 こ す で る ど こ の と よ は う 、 に 日 獲 本 っ の た 近 の 海 か の 魚

か ど う か 見 分 け は つ く も の で し ょ う か 。

レ ー ニ ン グ を 受 け 、 自 分 の 専 門 を 経 済

ワ シ ン ト ン 大 学 で 数 理 資 源 モ デ ル の ト

ト ル で 数 学 や 統 計 学 が お も し ろ く な り 、

ロ ッ プ ア ウ ト し 、 流 れ 着 い た 先 の シ ア

海 洋 化 学 を 勉 強 し 、 大 学 院 に 入 っ て ド

ト ン 大 学 で す 。 私 は 北 大 の 水 産 学 部 で

コ ロ ン ビ ア 大 学 と 、 ア メ リ カ の ワ シ ン

界 の 中 心 は 、 カ ナ ダ の ブ リ テ ィ ッ シ ュ

ル 計 算 が 必 要 で 、 現 在 そ の 分 野 で の 世

資 源 管 理 を し ま す 。 そ の た め に は モ デ

と こ ろ が 、 一 日 漁 を し て 去 年 は 一 〇

た と い う 漁 師 さ ん の デ ー タ が 中 心 で す 。

使 え る の は 、 今 日 は 何 が ど れ だ け 獲 れ

査 を す れ ば 非 常 に コ ス ト が か か り ま す 。

は ま る で 違 い 、 船 を チ ャ ー タ ー し て 調

か も 動 き 回 る こ と で す 。 陸 上 の 森 と で

な 石 か 村 に い 海 て 洋 わ の れ 一 わ 番 れ の か 問 ら 題 は は 見 、 え 魚 ず が 、 水 し の

の よ う に 得 る の で し ょ う か 。

―

モ デ ル の 計 算 に 使 う デ ー タ は ど

べ る に は 慎 重 に な る 必 要 が あ り ま す 。

こ と に も な る の で 、 安 す ぎ る も の を 食

荒 ら し 日 本 の 漁 業 に ダ メ ー ジ を 与 え る

ロ と は 値 段 が 格 段 に 違 い ま す 。 市 場 を

本 の 漁 師 さ ん が 近 海 で 獲 っ て い る マ グ

そ う し た 国 は 労 働 力 が 安 い た め に 、 日

輸 入 を は っ き り と 判 断 す る の は 難 し く 、

せ ん 。 枠 組 み に 入 っ て い な い 国 か ら の

そ の 実 態 は は っ き り と は わ か っ て い ま

枠 組 み に 入 ら ず に 勝 手 に 獲 る 国 が あ り 、

の も あ る と い わ れ て い ま す 。 国 際 的 な

そ こ に 漁 業 が 絡 む と い う 構 図 の な か で

ど も が い て 、 そ れ が 親 に な っ て 増 え て 、

が 圧 倒 的 に 不 足 し て い ま す 。 魚 に は 子

し て 、 世 界 の レ ベ ル で 議 論 で き る 人 材

な が ら 、 数 理 的 に 資 源 を 扱 う こ と に 関

ん 石 。 村 日 本 残 は 念 世 な 界 が で ら 有 そ 数 う の は 水 な 産 っ 国 て で い あ ま り せ

分 な 科 学 的 な 力 は あ る の で し ょ う か 。

―

Ｒ Ｆ Ｍ Ｏ に は 強 制 力 が な く 、 全 部 の 国

―

が 賛 成 し な い と 決 定 が で き ず 、 昨 年 八

せ ん で 海 し の た 資 。 源 を き ち ん と 管 理 す る 十

韓 国 が 賛 成 し な か っ た た め に 成 立 し ま

月 の 北 太 平 洋 の ク ロ マ グ ロ の 規 制 は 、

ど う に か し な く て は い け ま せ ん 。

を 成 功 さ せ る た め に は こ の 人 材 不 足 を

足 を み て き ま し た 。 日 本 で 科 学 的 管 理

お け る 水 産 資 源 管 理 の 圧 倒 的 な 人 材 不

世 界 を 渡 り 歩 い て き た な か で 、 日 本 に

か り ま せ ん

ま し た 。 日 本 で ト レ ー ニ ン グ を 受 け た

の 途 中 で ア メ リ カ に 移 っ て 仕 事 に 就 き

テ ィ ッ シ ュ コ ロ ン ビ ア 大 学 の 博 士 課 程

ウ ェ ー の 経 済 大 学 に い き 、 さ ら に ブ リ

に シ フ ト し て き ま し た 。 そ れ か ら ノ ル

資 源 の こ と を 考 え て 獲 ら れ た 魚

︵ 笑 ︶

。 し か し 、 こ う し て

の で は な い の で 、 魚 を み て も 名 前 が わ

ロ や 太 平 洋 マ イ ワ シ で す 。 五 月 に ハ ワ

渉 の 対 象 に な っ て い る 魚 、 カ ジ キ マ グ

際 に 扱 っ て い る の は 、 国 際 的 な 漁 業 交

政 策 に 結 び 付 け よ う と し て い ま す 。 実

が ら 経 済 的 効 果 が 高 い の か を 計 算 し 、

の 魚 を 獲 る と 資 源 を 持 続 的 に 利 用 し な

会 を 中 心 に 活 動 し て い ま す 。 魚 種 別 の

参 加 し ま す 。 私 は 北 太 平 洋 の 科 学 委 員

る そ れ ぞ れ の 国 か ら 科 学 者 と 行 政 官 が

会 と 行 政 委 員 会 が あ っ て 、 加 盟 し て い

行 っ て い ま す 。 Ｒ Ｆ Ｍ Ｏ に は 科 学 委 員

は 、 地 域 漁 業 管 理 機 関 ︵ Ｒ Ｆ Ｍ Ｏ ︶ が

わ 石 っ 村 て い 私 て た 、 ち 水 の 産 研 資 究 源 は の 政 国 策 際 と 的 密 な 接 管 に 理 関

さ れ て い る の で す か 。

に あ る も の だ け で は な く 、 管 理 外 の も

日 本 に 入 っ て く る マ グ ロ は そ の 管 理 下

Ｆ Ｍ Ｏ が マ グ ロ 類 を 管 理 し て い て も 、

か な い と 確 実 に 資 源 が 崩 壊 し ま す 。 Ｒ

と す る マ グ ロ 類 は き ち ん と 管 理 し て い

に 石 歓 村 迎 さ 安 れ く ま て す お が い 、 し ク い ロ マ マ グ グ ロ ロ は を 消 始 費 め 者

わ れ に は あ り が た い の で す が ⋮ ⋮ 。

で マ グ ロ の 握 り が 安 く 食 べ ら れ 、 わ れ

デ ル に 経 済 モ デ ル を 加 え て 、 ど れ だ け

率 石 的 村 に 利 水 用 産 で 資 き 源 る を よ 持 う 続 、 的 資 に 源 、 の そ 数 し 理 て モ 効

ま す が ⋮ ⋮ 。

ム 理 論 を 用 い た 分 析 も 行 っ て い ま す 。

お か つ 経 済 利 益 最 適 化 で き る か の ゲ ー

が 基 本 に な り ま す 。

究 で も 、 海 外 と の 研 究 者 と の 国 際 研 究

漁 獲 の 国 際 管 理 は ど の よ う に な

マ グ ロ と い う と 、 回 転 ず し な ど

行 動 し た ら 資 源 を 持 続 的 に 、 そ し て な

キ シ コ 、 カ ナ ダ の 三 カ 国 が ど の よ う に

資 源 量 が 変 わ る な か で 、 ア メ リ カ 、 メ

洋 マ イ ワ シ が 気 候 変 動 に よ っ て 分 布 や

ま た 、 カ リ フ ォ ル ニ ア 海 流 に い る 太 平

っ て い き ま す 。 つ ま り 、 ど の よ う な 研

ば 、 規 制 を か け る な ど の 政 策 実 行 に 移

各 国 の 代 表 が 議 論 し て 賛 成 が 得 ら れ れ

で 合 意 で き た も の を 行 政 委 員 会 に 出 し 、

学 委 員 会 で 話 し 合 い ま す 。 科 学 委 員 会

研 究 テ ー マ は 天 然 資 源 管 理 お よ

若手の 部屋

サマ スグ テロ イの ナ握 ビり リの テ ィ は ？

び 経 済 学 、 と く に 水 産 資 源 と 伺 っ て い

―

イ の 研 究 者 と も に 北 太 平 洋 カ ジ キ マ グ

―

ロ の 国 際 資 源 管 理 に 使 わ れ る ベ イ ジ ア

―

ン 資 源 量 推 定 モ デ ル を つ く り ま し た 。

石サ北 村ス海 学テ道 志イ大 特ナ学 任ビ 助リ 教テ のィ 学 巻教 育 研 究 セ ン タ ー

ら モ デ ル 、 作 成 、 そ し て 政 策 応 用 を 科

化 し て い ま す の で 、 そ の 仮 定 の 部 分 か

ル は 何 ら か の 仮 定 を 置 い て 現 象 を 単 純

な る の は 資 源 量 推 定 モ デ ル で す 。 モ デ

科 学 委 員 会 が あ り 、 資 源 管 理 の 基 礎 と

き た い と 考 え て い ま す 。

で き る 人 間 が 必 要 で 、 日 本 だ け で な く 、

す 。 数 理 と 政 策 の 両 方 で 国 際 的 に 活 躍

人 石 材 村 育 成 水 で 産 す の 。 み そ な れ ら で ず 大 天 学 然 に 資 き 源 た 管 の 理 で の

―

サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ 教 育 で い ま

ア ジ ア や ア フ リ カ な ど 他 の 国 々 の 人 材

か な け れ ば い け ま せ ん 。

―

石 村

も 増 や し た い と 思 っ て い ま す 。 私 自 身

し て い き た い と 考 え て い ま す 。

き る 技 術 、 そ し て 経 験 を 積 め る 教 育 を

大 切 で す 。 こ う し た 実 際 の 場 に 適 応 で

て 、 ど こ か で 均 衡 を 取 る こ と が 非 常 に

す と い う こ と は あ り え ま せ ん 。 相 手 の

つ ぶ し て 自 分 の 主 張 だ け を 一 〇 〇 ％ 通

交 渉 の 場 で は 、 皆 が 自 分 は 正 し い と 思

い く プ ロ セ ス が う ま く で き て い ま せ ん 。

で し ょ う け れ ど 、 交 渉 を 優 位 に も っ て

本 人 は 英 語 で や る と い う こ と も あ る の

な 要 素 に 、 交 渉 す る 術 が あ り ま す 。 日

が で き ま す 。 さ ら に 、 人 材 育 成 で 大 切

事 に 就 け ば 、 共 通 の 基 盤 を も っ た 議 論

け 、 そ れ ぞ れ の 国 で マ ネ ジ メ ン ト の 仕

い ま す 。 各 国 の 学 生 が 一 緒 に 教 育 を 受

意 思 の 疎 通 が 非 常 に や り や す く な っ て

の 一 緒 に 学 ん だ 仲 間 が た く さ ん い て 、

受 け た こ と で 、 国 際 的 な 委 員 会 に 同 期

の 経 験 で 、 北 米 や ヨ ー ロ ッ パ で 教 育 を

―

っ て 主 張 し て い る の で 、 相 手 を た た き

的 に 議 論 し て い く 能 力 が 必 要 で す 。

然 で す 。 理 論 で あ れ 感 情 で あ れ 、 多 面

ト な も の に 根 付 い て 生 き て い る の は 当

て も い い の で す 。 人 間 で す か ら ウ ェ ッ

論 で く る の な ら 感 情 の 部 分 で 話 し 合 っ

て 話 し 合 い の チ ャ ン ネ ル を 保 ち 、 感 情

す 。 妥 協 点 が 生 ま れ る と の 希 望 を も っ

放 り 投 げ て し ま っ た ら そ れ で 終 わ り で

と 石 の 村 議 論 感 は 情 実 論 際 で に 突 は っ 難 走 し っ く て 、 く し る か 人 し た 、 ち

と は ど の よ う に 交 渉 す る の で し ょ う か 。

ら な け れ ば と 強 硬 に 主 張 す る よ う な 人

い 学 生 さ ん た ち に ど ん ど ん き て い た だ

と を 意 図 し て い ま す 。 そ れ を 求 め る 熱

題 に 関 わ っ て ゆ く チ ャ ン ス を 与 え る こ

重 要 な こ と は 、 人 類 が 直 面 し て い る 問

領 域 を 広 げ る チ ャ ン ス 、 そ し て 、 よ り

ラ ム は 大 学 院 の 学 生 に そ う し た 自 分 の

す て 範 た を こ 私 あ に こ 題 と ニ 求 わ 。 何 囲 ら 勉 か の れ し と に 、 ッ め れ で を 変 強 ら 場 ば ろ だ 積 現 ク ら わ も 決 で し 先 合 、 、 と 極 実 を れ れ や め す て は は あ ま 考 的 に し て っ て が い 、 統 と ず え に わ っ い 、 北 て し 、 ま い 計 は は ま 関 れ か る 大 い ま 博 す ま 学 自 基 す わ わ り の Ｃ っ う 士 。 も ・ 分 礎 。 る れ 身 は Ｅ た の 課 守 毎 経 で と 数 チ が に 、 Ｎ ら で 程 り 日 済 勉 な 学 ャ 直 付 基 Ｓ い は の に 足 学 強 る に ン 面 け 礎 Ｕ い な 間 入 り で で も し ス し さ と Ｓ と く に る な す き の ろ を て せ な プ 思 、 自 と い が ま が 経 与 い る る ロ い 広 分 い も 、 す 一 済 え る こ テ グ ま げ の っ の そ 。 つ 学 る 問 と ク

教 育 で 大 切 な こ と は 何 で す か 。

例 え ば ク ジ ラ は 神 聖 で 絶 対 に 守

主 張 を 受 け 入 れ つ つ 自 分 の 主 張 も 通 し

こ れ か ら や っ て い き た い こ と は 。

で も 、 翌 年 は 一 二 五 匹 獲 れ る よ う に な

今 年 は 一 〇 〇 匹 獲 っ て 、 資 源 量 が 同 じ

ま た 漁 具 も 改 善 さ れ て ゆ き ま す の で 、

だ ん だ ん 経 験 を 積 ん で 賢 く な っ て い き 、

た と 考 え て は 間 違 え ま す 。 漁 師 さ ん は

れ で 単 純 に 資 源 量 は 一 〇 分 の 一 に な っ

か っ た と い う デ ー タ が あ っ た と き 、 そ

〇 匹 獲 れ た が 今 年 は 一 〇 匹 し か 獲 れ な

守 石 る 村 こ と 最 で 終 す 的 。 に そ は れ 持 は 続 単 的 純 に に 水 魚 産 を 資 守 源 る を

―

気 付 い た と き に は 資 源 が 崩 壊 し て い た

一 日 当 た り の 獲 れ て い る 量 が 減 ら ず に 、

う 技 術 を 向 上 さ せ る か も し れ ま せ ん 。

が 減 っ て も 一 〇 〇 匹 獲 り 続 け ら れ る よ

の た め に 、 も し も 漁 業 を 完 全 に シ ャ ッ

て い く と い う こ と で す 。 資 源 量 の 回 復

こ と で は な く 、 漁 業 と い う 産 業 も 守 っ

そ の 違 い を 認 め つ つ 活 路 を 見 出 し て い

は 捨 て る の は 話 が 違 う と 思 う の で す が 、

の 漁 業 の よ う に 選 り す ぐ っ た も の 以 外

す べ て を 食 卓 に 載 せ る べ き で 、 北 米 式

る か も し れ ま せ ん 。 あ る い は 、 資 源 量

も の が あ り ま す 。

な ア プ ロ ー チ を か け て い く と 得 ら れ る

な か 入 手 が 難 し い の で す が 、 い ろ い ろ

タ は 、 企 業 情 報 の 秘 匿 性 が あ っ て な か

面 も み な け れ ば な り ま せ ん 。 経 済 デ ー

的 動 機 に よ っ て 動 い て い て 、 そ ち ら の

は 意 味 が あ り ま せ ん 。 漁 業 は 常 に 経 済

匹 獲 れ て も 五 〇 万 円 に な っ て し ま っ て

て く る か ら や っ て い る の で す 。 二 〇 〇

く 、 一 〇 〇 匹 獲 る と 一 〇 〇 万 円 が 入 っ

れ て う れ し い か ら や っ て い る の で は な

っ て し ま い ま す 。 漁 業 は 、 一 〇 〇 匹 獲

う に 、 獲 れ す ぎ る と 市 場 の 値 段 が 下 が

は あ り ま せ ん 。 豊 漁 貧 乏 と い わ れ る よ

魚 は 獲 れ ば 獲 る ほ ど も う か る も の で

場 に 並 び ま す 。 本 来 漁 業 は 獲 れ た も の

は 網 に 入 っ た も の は 基 本 的 に す べ て 市

に 入 っ て も 捨 て て し ま い ま す 。 日 本 で

す 。 タ ー ゲ ッ ト に し て い な い 魚 は 、 網

驚 い た の は バ イ キ ャ ッ チ と い う 概 念 で

カ ナ ダ は 企 業 が 中 心 で す 。 北 米 で 一 番

国 、 台 湾 、 日 本 は 漁 協 が 、 ア メ リ カ 、

漁 業 の あ り 方 は 国 に よ っ て 違 い 、 韓

く 道 を 探 っ て い か な け れ ば な り ま せ ん 。

ま す 。 資 源 を 守 り つ つ 漁 業 も 守 っ て い

ら コ ミ ュ ニ テ ィ が 崩 壊 す る 可 能 も あ り

い 過 疎 地 に 多 く 、 漁 業 を ス ト ッ プ し た

と く に 日 本 の 漁 業 は 漁 業 以 外 産 業 が な

験 に よ る 部 分 が 非 常 に 大 き い 産 業 で す 。

漁 業 は 基 本 的 に 初 期 投 資 が 大 き く 、 経

と し て の 漁 業 ま で 戻 る と は 限 り ま せ ん 。

〇 年 後 に 資 源 が 戻 っ た と し て も 、 産 業

研 究 の 目 標 は 何 で し ょ う か 。

と い う 話 が 実 際 に あ り ま す 。

ト ア ウ ト し て し ま う と 、 一 〇 年 後 、 二

検 出 さ れ た 。 リ サ イ ク ル 材

エ チ ル 一 ヘ キ サ ノ ー ル が 夏 場 に 六

リ サ イ ク ル 材 由 来 の 化 学 物 質 で あ る 二

ル 材 を 含 む 塩 ビ 床 材 を 採 用 し て お り 、

い レ ケ る ス ミ 。 教 室 レ の ス 実 教 現 室 に ︵ 図 向 ３ け ︶ て で 協 は 議 リ を サ 進 イ め ク て

の 原 料 や 材 歴 な ど コ ン デ ィ シ ョ ン の 特

イ ク ル と い う 性 質 上 、 材 に 含 ま れ る 元

イ ク ル 材 を 使 用 せ ざ る を え な い 。 リ サ

が あ る た め 、 市 場 性 を 考 慮 す る と リ サ

そ の 条 件 の 一 つ に リ サ イ ク ル 材 の 使 用

の 条 件 を ク リ ア す る こ と が 求 め ら れ 、

む な か 、 材 料 の 調 達 、 製 品 の 生 産 と 消

る 。 し か し 、 グ ロ ー バ ル な 工 業 化 が 進

よ び 含 有 割 合 の 適 正 な 把 握 が 求 め ら れ

計 画 す る た め に は 、 使 用 材 料 の 原 料 お

た 発 定 化 。 を は 学 適 難 物 正 し 質 に く 濃 推 、 度 定 そ を す こ 抑 る か え こ ら た と の 室 は 化 内 困 学 空 難 物 気 で 質 質 あ の を っ 揮

図 1 ケミレスタウン全景．

図 2 ケミレス教室 の室内化学物質濃度．

図 3 ケミレス教室．

五 «g/m3

を 他 の 材 料 で 代 替 す る こ と も 技 術 的 に

用 さ れ る 建 材 の 多 く は グ リ ー ン 購 入 法

は 可 能 で あ る 。 し か し 、 公 共 施 設 で 採

レ ス タ ウ ン ・ プ ロ ジ ェ ク ト ﹂ に よ る 研

材 ・ 家 具 メ ー カ ー な ど と 協 働 し ﹁ ケ ミ

予 防 す る た め に 、 ハ ウ ス メ ー カ ー や 建

の 症 状 を 呈 す る シ ッ ク ハ ウ ス 症 候 群 を

ま い 、 発 熱 、 だ る さ 、 の ど の 痛 み な ど

ー ム し た 部 屋 に 入 る こ と で 、 頭 痛 、 め

千 葉 大 学 で は 、 新 築 の 建 物 や リ フ ォ

︵ 究 図 ト グ る 室 １ 実 、 ギ 、 戸 を ︶ 験 キ ャ シ 建 進

︵ 建千 築葉 計大 画学 学環 ・境 都健 市康 計フ 画ィ 学ー ︶ル ド 科 学 セ ン タ ー 特 任 研 究 員

ッ チ ン 、 寮 の 部 屋 単 位 の ユ ニ ッ

ラ リ ー を 含 む テ ー マ 棟 、 リ ビ ン

ッ ク ハ ウ ス 症 候 群 に つ い て 学 べ

住 宅 型 実 験 棟 四 棟 と 教 室 、 事 務

め て き た 。

も あ り 、 現 在 い く つ か の 自 治 体 と ケ ミ

し て 様 々 な メ デ ィ ア で 報 道 さ れ た こ と

認 証 と し て 発 表 し た 。 新 聞 を は じ め と

れ 、 本 年 五 月 に ケ ミ レ ス プ ロ ト タ イ プ

群 を 予 防 す る 教 室 と し て 有 効 と 判 断 さ

て 分 析 し た と こ ろ 、 シ ッ ク ハ ウ ス 症 候

〇 の 濃 度 は を 厚 下 生 労 回 働 る 省 。 の 体 暫 感 定 評 目 価 標 も 値 併 四 せ 〇

フ 便ィ りー ル ド

ィ

結 果 、 最 高 濃 度 で も Ｔ Ｖ Ｏ ︵ Ｃ 図 ︵ ２ ︵ 総 ︶ 。 二 揮 こ 〇 発 〇 八 年 七 月 ︶ を 実 現 し た

ケ建室 ミ レ築内 ス タ物空 ウの気 ン ・ト質 プ ロレと ジー建 ェ クサ材 トビ 、 を 通リ じテ て

性 有 機 化 合 物 ︶ 二 五 八

«g/m3

棟 三 棟 を キ ャ ン パ ス 内 に 建 設 し

«g/m3

、 揮 発 す る 化 学 物 質 濃 度 を 抑 え

花 里 真 道

一 年 半 の 期 間 で の 五 回 の 測 定 、 分 析 の

七 年 一 一 月 か ら 二 〇 〇 九 年 五 月 ま で の

設 し た ﹁ ケ ミ レ ス 教 室 ﹂ で は 、 二 〇 〇

シ ッ ク ス ク ー ル 対 応 型 教 室 と し て 建

る ︵ 詳 細 ︶ 。 は ﹃ サ ス テ ナ ﹄ 第 八 号 〇 八 年 ︶

め の 具 体 的 な 方 策 の 確 立 を 目 指 ︵ し 二 て 〇 い

学 物 質 濃 度 を 低 減 し た 空 間 づ く り の た

物 質 濃 度 の 測 定 分 析 を 通 し て 、 室 内 化

け る 施 工 管 理 の 検 証 、 季 節 ご と の 化 学

た 建 材 の 開 発 お よ び 選 定 、 建 設 時 に お

Sustainable Health Science

進 ︵ 基 ス ろ よ と ー し 盤 タ う り で サ て と ウ か 高 、 ビ い し ン 。 め 住 リ く た を 千 る 環 テ 。 学 中 葉 こ 境 ィ 大 と を に 問 心 に 学 が 取 つ 分 、 で で り い 野 持 は き 巻 て ﹁ 続 引 る く も 環 可 き の 持 向 境 能 続 で 続 上 ︶ 健 な き は 可 を 康 ケ な 能 図 を 学 健 康 ミ い 性 る 推 ﹂ を レ だ を こ を 溜 め て 行 水 し た 。 冷 蔵 庫 も 確 か に あ

人 が 普 段 す る よ う に 、 毎 朝 た ら い に 水

と に か く 暑 い こ と に は 参 っ て し ま っ た 。

こ の よ う な 誤 算 は な ん と か な っ て も 、

水 が 通 っ て い な い 。 そ こ で フ ィ リ ピ ン

ろ が 、 確 か に シ ャ ワ ー は 付 い て い る が 、

ッ チ な 部 屋 に 住 め る は ず だ っ た 。 と こ

コ ン 、 キ ッ チ ン に ベ ッ ド つ き と い う リ

契 約 書 で は 、 シ ャ ワ ー 、 冷 蔵 庫 、 エ ア

こ と に し た 。

を 防 ぐ た め 、 ベ ニ ヤ 板 で 塞 い で も ら う

代 わ り に 、 穴 か ら 入 っ て く る 雨 風 と 虫

説 明 に な か っ た か ら 、 購 入 は 断 っ た 。

私 に は 大 き な 出 費 だ っ た し 、 契 約 前 の

し か し 現 物 と 契 約 書 の 内 容 は 違 っ た 。 取 り 付 け る こ と が で き る と 言 わ れ た が 、

向 上 さ れ る 。 住 宅 と 同 時 に 建 材 の ト レ

る も の で 、 住 宅 の ト レ ー サ ビ リ テ ィ が

と 長 寿 命 化 に よ る 環 境 負 荷 の 低 減 を 図

ら か に し 、 住 宅 ス ト ッ ク の 社 会 資 産 化

る こ と を 求 め て い る 。 住 宅 の 履 歴 を 明

容 を 住 宅 履 歴 情 報 と し て 記 録 し 保 存 す

や 改 修 、 点 検 時 に お け る 設 計 、 施 工 内

の 普 及 の 促 進 に 関 す る 法 律 で は 、 新 築

て か ら 、 現 場 に 乗 り 込 ん だ 。

に い る 時 点 で 契 約 内 容 の や り 取 り を し

身 分 だ っ た 。 事 前 の 対 策 と し て 、 日 本

農 村 で の ホ ー ム ス テ イ が 多 く 、 居 候 の

り た 。 そ れ ま で の フ ィ ー ル ド ワ ー ク は

都 市 に 滞 在 し た と き 、 初 め て 部 屋 を 借

昨 年 、 イ ン タ ー ン で フ ィ リ ピ ン の 中

事 前 の 話 と 違 う こ と だ ら け だ っ た 。

ミ が お 金 を 出 し て く れ る な ら 、 買 っ て

が 持 っ て い っ て し ま っ た そ う だ 。 ア ユ

よ る と 、 私 が 到 着 す る 数 日 前 に 、 親 戚

ょ う ど 収 ま り そ う で あ る 。 大 家 さ ん に

っ か り 穴 が 開 い て い て 、 エ ア コ ン が ち

た ら し い 。 壁 の 一 部 に は 、 長 方 形 に ぽ

の が 置 い て あ っ た 。 エ ア コ ン は 、 あ っ

る が 、 配 線 が 壊 れ て 使 え な く な っ た も

今 年 六 月 に 施 行 さ れ た 長 期 優 良 住 宅 東 京 大 学 大 学 院 農 学 生 命 科 学 研 究 科 博 士 課 程 ︵ 国 際 森 林 環 境 学 ︶

境 の 実 現 に 大 き く 関 わ る 要 素 で あ る 。

ビ リ テ ィ を 高 め る こ と は 健 康 な 室 内 環

と す る こ と 、 す な わ ち 建 材 の ト レ ー サ

課 題 も 多 い 。 そ れ ら の 経 路 を 追 跡 可 能

椙 本 歩 美

住越 め境 ばと 都躍 ？動 の

費 、 そ し て 廃 棄 へ 至 る 過 程 が 複 雑 化 し 、 リ レ ー 連 載

フ ィ ー ル ド ワ ー ク ⑬

図 4 サリサリストアのなか．サリサリとはタガログ語で「何 でも」という意味．写真に写っているようなスナック菓子など の食料品，洗剤，文房具をはじめ，必要なものは何でも置いて ある．私が飲んでいるのは，現地で一般的なフィリピン版のコ カコーラである「コーク」 ．

図 5 調査地でのホームステイ．

の だ ろ う 。

な ビ ジ ネ ス チ ャ ン ス に 胸 躍 ら せ て い る

大 家 さ ん 一 家 は 今 日 も あ の 家 で 、 新 た

に な る 前 に 私 は 脱 落 し て し ま っ た が 、

暮 ら し へ の 関 心 が 高 ま っ た 。 住 め ば 都

の 顔 を 知 る 機 会 と な り 、 逆 に 人 び と の

候 で は 知 り え な い 、 ﹁ フ ィ リ ピ ン 人 ﹂

も 一 つ の 学 び の 場 に な る 。 農 村 で の 居

が 、 安 全 や 健 康 を 確 保 で き れ ば 、 そ れ

ー ル ド で は 予 想 外 の こ と が よ く 起 こ る

で 体 調 を 崩 し て し ま っ た か ら だ 。 フ ィ

は 排 気 ガ ス や 騒 音 が ひ ど く 、 睡 眠 不 足

っ た 。 暑 さ だ け で な く 、 国 道 沿 い の 家

り す る よ う に な っ て か ら 、 夕 食 後 に は

そ こ に あ っ た 。 サ リ サ リ ス ト ア に 出 入

と い う 雑 貨 店 を 営 ん で お り 、 冷 蔵 庫 は

た 。 大 家 さ ん は 一 階 で サ リ サ リ ス ト ア

家 さ ん の 家 の 冷 蔵 庫 を 使 わ せ て も ら っ

鶏 オ ー ナ ー で も あ る 。 フ ィ リ ピ ン で は 、

夫 は 、 時 に ア イ ス ク リ ー ム 屋 で あ り 闘

い ろ い ろ な ビ ジ ネ ス を 立 ち 上 げ て い る 。

て い た が 、 定 年 退 職 し て か ら は 夫 婦 で

大 家 さ ん は 、 環 境 天 然 資 源 省 で 働 い

結 局 、 私 は 三 週 間 で 引 っ 越 し て し ま

か る ぞ ！ と 大 盛 り 上 が り だ っ た 。

れ に 飲 み 水 を 入 れ て 氷 に し て 売 っ た ら

ー ル 袋 を も ら っ た 大 家 さ ん 一 家 は 、 こ

起 こ す 。 あ る 日 、 知 人 か ら 数 枚 の ビ ニ

い た た め 、 食 料 が 腐 ら な い よ う に 、 大

が 心 配 に な っ た 。 朝 食 だ け は 自 炊 し て

て も 熱 を 保 ち つ づ け 、 暑 さ で 食 料 保 存

る こ と に 気 づ い た 。

に 、 大 家 さ ん 一 家 が 手 広 く 商 売 し て い

っ 扇 た 風 ︵ 機 図 を ４ 目 ︶ 。 当 商 て 売 に の 店 番 仕 を 方 す を る 習 よ う う う に ち な

自 分 た ち が 働 け る 限 り 自 ら ビ ジ ネ ス を

子 ど も や 親 族 か ら の 支 援 だ け に 頼 ら ず 、

ネ ス を 始 め る こ と は 当 た り 前 な の だ 。

私 が 借 り た 最 上 階 の 三 階 は 、 夜 に な っ

貯 金 や 年 金 が な い た め 、 退 職 後 に ビ ジ

あ っ て 、 こ れ を 無 視 す る と 企 業 に と っ

︵ 排 出 総 量 ︶ を か け て い ま す 。 罰 則 も

約 一 万 一 〇 〇 〇 箇 所 に 厳 格 な キ ャ ッ プ

に あ る 二 〇 メ ガ ワ ッ ト 以 上 の 燃 焼 施 設

て 概 略 を 紹 介 し ま す 。 Ｅ Ｕ の 加 盟 国 内

次 に ヨ ー ロ ッ パ の 排 出 量 取 引 に つ い

が あ り ま し た 。 こ れ ら の 問 題 点 は 昨 年

成 な ど の 手 続 き 面 で 負 担 が 大 き い も の

ル ー ル が 複 雑 で わ か り に く く 、 資 料 作

ど ゼ ロ に な っ て し ま い ま し た 。 配 分 の

た た め に 最 終 的 に は 市 場 価 格 が ほ と ん

施 設 に 排 出 権 を 過 剰 に 分 配 し て し ま っ

Ｅ Ｕ の 大 胆 な 挑 戦

た 部 分 が 相 当 に あ り ま し た 。 最 初 に 各

﹁ お 試 し 期 間 ﹂ で 、 う ま く い か な か っ

と い う 主 旨 の 報 告 で す 。 ﹃ ス タ ー ン 報

が あ り 、 経 済 学 的 に も そ れ は お 得 で す

費 用 は 損 害 よ り か な り 低 く 済 む 可 能 性

い う ち に 手 当 を す る と 、 そ れ に か か る

む と 非 常 に 大 き な 損 害 が 生 じ る が 、 早

一 言 で い う と 、 温 暖 化 が こ の ま ま 進

サ ー ベ イ し て 集 約 し て い ま す 。

済 の 関 係 に つ い て 分 析 し て い る 文 献 を

作 成 を 依 頼 し た 報 告 書 で 、 温 暖 化 と 経

ス ・ ス タ ー ン 元 世 界 銀 行 上 級 副 総 裁 に

出 さ れ ま し た 。 イ ギ リ ス 政 府 が ニ コ ラ

二 〇 〇 六 年 に 、 ﹃ ス タ ー ン 報 告 ﹄ が

告 ﹄ は い っ て い ま す 。

除 い て い く 必 要 が あ る と ﹃ ス タ ー ン 報

を 進 展 さ せ 、 行 動 変 化 に か か る 障 壁 を

を 出 す こ と に 市 場 で 価 格 を つ け 、 技 術

極 的 に 政 策 を 打 っ て い き 、 二 酸 化 炭 素

で も あ る と い う こ と で す 。 い ま か ら 積

す が 、 大 事 な の は 、 経 済 成 長 へ の 好 機

と い う 点 か ら は 大 き な 挑 戦 で も あ り ま

か に 経 済 へ の 負 担 の 面 が あ り 、 競 争 力

な い こ と 、 低 炭 素 経 済 へ の 転 換 は た し

り 、 そ れ は 経 済 成 長 の 継 続 と は 矛 盾 し

室 効 果 ガ ス の 濃 度 の 安 定 化 が 可 能 に な

対 策 は 、 対 策 を と る こ と で 大 気 中 の 温

告 ﹄ の 基 本 的 な 考 え 方 は 、 地 球 温 暖 化

期 間 は 、 Ｅ Ｕ 当 局 者 の 言 い 方 に よ る と

価 が あ り ま す 。 二 〇 〇 五 ∼ 七 年 の 第 一

Ｅ Ｕ の 排 出 量 取 引 に は い ろ い ろ な 評

い う 考 え か ら で す 。

動 か し て い く 大 き な 原 動 力 に も な る と

か 、 そ う す る こ と が 世 界 の 炭 素 市 場 を

果 的 に 削 減 を す る の が い い の で は な い

け な い 、 な ら ば 市 場 を 利 用 し て 費 用 効

み ち 温 室 効 果 ガ ス を 減 ら さ な け れ ば い

題 が お き て く る 、 そ の 対 策 と し て ど の

う と 、 こ の ま ま で い く と 地 球 環 境 に 問

Ｅ Ｕ は こ の 制 度 を な ぜ 入 れ た か と い

厳 格 な 制 度 で す 。

て 大 変 引 き 合 わ な い こ と に な る と い う 、

と い っ て い ま す 。

一 九 九 〇 年 代 か ら Ｅ Ｕ 諸 国 は 炭 素 税

パ の 話 を 少 し し た い と 思 い ま す 。

本 題 の 企 業 の 話 に 入 る 前 に ヨ ー ロ ッ

環ヨ 境ー 経ロ 済ッ 戦パ の 略

一 方 井 誠 治

京 都 大 学 経 済 研 究 所 教 授

い て 、 域 内 で 九 〇 年 比 で 二 〇 ％ の 削 減

二 〇 二 〇 年 の 目 標 を Ｅ Ｕ 独 自 で 決 め て

排 出 量 取 引 を 実 施 し て い ま す 。 す で に

で 初 め て 二 酸 化 炭 素 に 関 す る 大 規 模 な

の 導 入 を 進 め 、 二 〇 〇 五 年 か ら は 世 界

な 合 意 が な さ れ れ ば 四 〇 ％ ま で 減 ら す

〇 二 〇 年 に は 三 〇 ％ 、 国 際 社 会 で 大 幅

六 ％ 減 、 Ｅ Ｕ 全 体 で は 八 ％ 減 ︶ で 、 二

都 議 定 書 に お い て は 二 一 ％ 減 ︵ 日 本 は

っ て い て 、 製 造 業 も 多 い の で す が 、 京

ツ は 、 日 本 と 比 較 的 似 た 産 業 構 造 を も

減 が 必 要 と の 認 識 で す 。 ち な み に ド イ

日企 講 演 本業 1 の行 気動 候か 変ら 動見 政た 策 の 課 題

て い ま す 。 先 進 国 は 二 五 ∼ 四 〇 ％ の 削

を す る と い う 非 常 に 前 向 き の 提 案 を し

︵ も し 全 体 の 合 意 が で き れ ば 三 〇 ％ ︶

今 号 で は 、 二 つ の 講 演 と パ ネ ル デ ィ ス カ ッ シ ョ ン を 掲 載 し ま す 。

二 〇 〇 九 年 二 月 七 日 ︵ 土 ︶ に 、 東 京 大 学 の 安 田 講 堂 で 行 い ま し た 。

公 開 シ ン ポ ジ ウ ム を 、 日 本 経 済 新 聞 社 の 協 賛 で 、

サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ 学 連 携 研 究 機 構 ︵ Ｉ Ｒ ３ Ｓ ︶ は 、

サステナ の 眼 ︵ 後低 編炭 ︶素

地 球 社温 会 の暖 実化 現 に問 向題 け て議 論 か ら 行 動 へ

（億トン）

＋

＋

温室効果ガス（二酸化炭素換算）

±

基準年

年

年

基準年

（年度）

図 1 日本の温室効果ガスの総排出量．

く 、 コ ジ ェ ネ レ ー シ ョ ン と か ボ イ ラ ー

度 調 節 と か お 金 の か か ら な い も の が 多

取 引 は ま だ で き て い な く て 、 市 場 か ら

日 本 で は 炭 素 税 や キ ャ ッ プ 付 排 出 量

か ﹂ に つ い て は 、 消 灯 と か 冷 暖 房 の 温

体 的 に ど う い う こ と を や っ て い る の

﹁ や っ て い ま す ﹂ と の 答 え で し た 。 ﹁ 具

し て い る か ﹂ の 問 に は 、 六 割 ぐ ら い が

﹁ 削 減 目 標 を も っ て 計 画 的 に 削 減 を

は 約 四 分 の 一 で す 。

に ア ン ケ ー ト 調 査 を し ま し た 。 返 答 率

所 の 上 場 の 全 企 業 約 二 四 〇 〇 社 を 対 象

年 度 に 東 京 証 券 取 引 所 、 大 阪 証 券 取 引

そ れ は 本 当 な の で し ょ う か 。 二 〇 〇 六

き っ た 状 態 と よ く い わ れ ま す け れ ど も

て み ま し た 。 日 本 の 企 業 は 雑 巾 を 絞 り

い う 企 業 が ほ と ん ど で し た 。

き る よ う な も の で な け れ ば や れ な い と

三 年 ぐ ら い で 設 備 投 資 の 費 用 が 回 収 で

果 の 高 い も の を 入 れ た り す る と き に 、

高 効 率 ボ イ ラ ー を 入 れ た り 、 省 エ ネ 効

ん と し た 費 用 計 算 で は な い 状 況 で し た 。

ン グ に い き ま し た が 、 経 済 学 的 に き ち

く や っ て い る と 思 わ れ た 企 業 に ヒ ア リ

し か あ り ま せ ん で し た 。 そ の 中 で も よ

計 算 し て い る と こ ろ は 四 分 の 一 ぐ ら い

っ て 、 ど れ く ら い コ ス ト が か か る の か

企 業 が 温 室 効 果 ガ ス を 下 げ る に 当 た

日 本 の 企 業 の 実 態 は ど う な の か 調 べ っ て い ま す 。

状雑 態巾 なを の絞 かり き っ た

と ス ッ ポ ン ほ ど に 違 い が あ る と 私 は 思

原 単 位 か で は 、 達 成 の む ず か し さ が 月

て い る と こ ろ は 少 な い で す 。 絶 対 値 か

制 度 は ま だ あ り ま せ ん 。

ベ ル で の 、 Ｅ Ｕ の よ う な 強 制 力 の あ る

な も の を 作 っ て い ま す 。 た だ し 、 国 レ

す 。 東 京 都 は 独 自 の 排 出 量 取 引 の よ う

る か ﹂ に つ い て は 、 絶 対 値 目 標 で 下 げ

し て い る か 、 原 単 位 目 標 で 削 減 し て い

い で し た 。 ﹁ 絶 対 値 目 標 を 持 っ て 削 減

の 導 入 と か お 金 の か か る の は 二 割 ぐ ら

て い る の で す 。

を み な が ら 、 非 常 に 大 胆 な 政 策 を と っ

門 で は 、 一 九 九 七 年 に 経 団 連 が 環 境 自

か 。 最 大 の 排 出 量 を 持 っ て い る 産 業 部

日 本 は ど う い う 施 策 を と っ て い る の

自 主 的 に 決 め て 結 構 で す と い う も の で

参 加 す る の も 目 標 を 作 る の も 自 由 で 、

場 も 始 ま っ て い ま す 。 し か し 、 企 業 が

あ り ま す 。 つ ま り 、 Ｅ Ｕ は 将 来 の こ と

の は 、 エ ネ ル ギ ー 安 全 保 障 上 、 意 義 が

く 頼 っ て い ま す が 、 そ の 比 率 を 下 げ る

か ら の エ ネ ル ギ ー 、 石 油 の 供 給 に 大 き

へ の 好 機 に も な り ま す 。 Ｅ Ｕ は ロ シ ア

点 か ら は 大 き な 挑 戦 で す が 、 経 済 成 長

低 炭 素 経 済 へ の 転 換 は 競 争 力 と い う

原 子 力 発 電 の 稼 働 率 で す 。

い ま す 。 日 本 の 経 済 の 状 況 、 冬 の 寒 さ 、

果 ガ ス は 三 つ の フ ァ ク タ ー に 依 存 し て

て 増 え て し ま い ま し た 。 日 本 の 温 室 効

電 所 が 地 震 で 止 ま る と い う こ と も あ っ

持 続 し 、 冬 が 普 通 の 寒 さ で 、 原 子 力 発

た 。 昨 年 か ら 国 内 排 出 量 取 引 の 統 合 市

出 量 取 引 制 度 を ご く 小 規 模 に や り ま し

環 境 省 が 二 〇 〇 五 年 か ら 実 質 的 な 排

る 力 は あ り ま せ ん 。

ま せ ん か ら 、 そ れ で す べ て を 解 決 で き

政 府 に お 金 が 潤 沢 に あ る わ け で は あ り

考 え て い ま す 。

境 で 何 ら か の 措 置 を と る よ う な こ と も

を 防 ぐ に は 、 一 種 の 安 全 装 置 と し て 国

あ り ま す 。 産 業 が 域 外 に 流 出 す る こ と

国 際 競 争 力 に 問 題 が 出 て く る 可 能 性 も

す 。 た だ 、 Ｅ Ｕ が 単 独 で や っ て い く と 、

学 的 に み る と 非 常 に 合 理 的 な や り 方 で

と し て い ま す 。 オ ー ク シ ョ ン は 、 経 済

で は な く て オ ー ク シ ョ ン 制 度 に し よ う

一 三 年 以 降 の 第 三 期 間 で は 、 無 償 配 布

に よ り ま す 。 翌 年 に は 、 産 業 が 好 調 を

暖 冬 で 冬 の 暖 房 費 が 大 幅 に 減 っ た こ と

も へ こ ん で い ま す

が 、 こ れ は

か く み る と 、 二 〇 〇 六 年 は ま わ り よ り

く 、 二 〇 〇 七 年 で 八 ・ 七 ％ 増 で す 。 細

六 ％ の 目 標 値 に 近 づ い て い る の で は な

て だ ん だ ん と 増 え て い ま す 。 マ イ ナ ス

で こ ぼ こ は あ り ま す け れ ど 、 全 体 と し

ス の 排 出 量 の 推 移 を み ま す と 、 年 々 の

ょ う か 。 一 九 九 〇 年 か ら の 温 室 効 果 ガ

で は 、 ひ る が え っ て 日 本 は ど う で し

特 別 措 置 と い っ た も の も あ り ま す が 、

い 規 制 で は あ り ま せ ん 。 補 助 金 や 租 税

室 効 果 ガ ス を 絶 対 値 で 下 げ る ほ ど の 強

対 値 は 増 え ま す 。 そ う い う 意 味 で は 温

率 が 上 が っ て も 大 型 化 す れ ば 全 体 の 絶

効 率 を 上 げ る と こ ろ が ポ イ ン ト で 、 効

し か し な が ら 、 省 エ ネ 法 は エ ネ ル ギ ー

ネ ル ギ ー の 導 入 促 進 法 と か が あ り ま す 。

わ け で は な く 、 省 エ ネ 法 や 再 生 可 能 エ

発 が 主 で す 。 も ち ろ ん 規 制 が 何 も な い

一 般 の 国 民 に 対 し て は 、 教 育 、 普 及 啓

︵ 図 １ ︶

れ 、 排 出 枠 は か な り 厳 格 に な り 、 二 〇

か ら 始 ま っ た 第 二 期 間 に お い て 改 善 さ

増日 え本 ての い温 る室 効 果 ガ ス は

主 的 に 削 減 す る と い う の が 基 本 で す 。

主 行 動 計 画 を 作 り 、 自 主 的 な 目 標 で 自

通 じ て 、 い わ ゆ る 炭 素 税 を と っ て い ま

一 例 を い い ま す と 、 ド イ ツ は 燃 料 税 を

す る 新 た な 環 境 経 済 政 策 の 必 要 性 で す 。

三 つ 目 の 課 題 は 、 環 境 と 経 済 を 統 合

造 が 将 来 に わ た っ て も 変 わ ら な い と 仮

学 的 に は 、 今 の 産 業 構 造 、 今 の 費 用 構

根 拠 と し て 使 お う と し て い ま す 。 経 済

日 本 が 現 在 や ら な け れ ば な ら な い の

の 技 術 優 位 の 状 況 は 奪 わ れ か ね ま せ ん 。

合 に よ っ て は 中 国 に も 迫 ら れ て 、 日 本

し い の で す 。

意 で 減 ら し て い く の は き わ め て む ず か

で す 。 キ ャ ン ペ ー ン と か 、 み ん な の 善

ま り ペ イ す る 仕 組 み を 作 っ て い く こ と

酸 化 炭 素 の 排 出 削 減 が 評 価 さ れ る 、 つ

炭 素 税 と か 、 市 場 メ カ ニ ズ ム の 中 で 二

の 削 減 幅 を な る べ く 少 な く す る 一 つ の

さ れ ま し た 。 日 本 政 府 は 、 そ れ を 日 本

も ら う た め の も の と し て 学 問 的 に 提 唱

進 し 、 途 上 国 に 国 際 枠 組 み に 参 加 し て

は 、 も と も と は 途 上 国 の 排 出 削 減 を 促

を 少 し し ま す 。 セ ク タ ー 別 ア プ ロ ー チ

最 後 に セ ク タ ー 別 ア プ ロ ー チ の お 話

に 追 い 越 さ れ 、 米 国 に 追 い つ か れ 、 場

面 で も エ ネ ル ギ ー 効 率 の 面 で も 、 Ｅ Ｕ

と 、 気 が つ い た と き に は 、 技 術 開 発 の

見 企 業 に 厳 し い 制 度 を 導 入 せ ず に い る

キ ャ ッ プ 付 の 排 出 量 取 引 制 度 な ど の 一

る の を 手 助 け す る の が 合 理 的 だ と 考 え 、

は 途 上 国 の エ ネ ル ギ ー 効 率 を 向 上 さ せ

プ ＆ ト レ ー ド の よ う な 排 出 量 取 引 と か 、

活 用 し た 効 率 的 対 策 、 要 す る に キ ャ ッ

日 本 の す べ き こ と

の 悪 い ア メ リ カ や ヨ ー ロ ッ パ 、 あ る い

多 く を 削 減 し な い で 、 エ ネ ル ギ ー 効 率

う は が ま 合 で て と の 二 。 恐 続 す で き い で フ く く け は る る す レ つ て の れ 、 よ の 。 ー 目 大 か ど い う は Ｅ ム の 規 わ も ま に 、 Ｕ ワ 課 模 か 、 排 す 企 が ー 題 な ら 二 出 る 業 先 ク は 投 な 〇 権 た が へ が 、 市 資 い 一 取 め 自 先 確 場 は 状 三 引 で 信 へ 立 メ し 況 年 を す を と し カ な で 以 試 。 も 政 て ニ い は 降 行 日 っ 策 い ズ で 、 も し 本 て を な ム し 企 そ て の 投 決 い を ょ 業 れ い 場 資 め こ て い く の か 課 題 で す 。

ま く い か な い の で 、 こ れ か ら ど う や っ

省 庁 の 壁 を 越 え た 政 策 の 統 合 が ま だ う

で 、 受 け 入 れ や す い の で す 。 日 本 で は

ら れ る け れ ど も 、 補 助 も 入 っ て く る の

で す 。 企 業 に し て み る と 、 炭 素 税 は と

用 対 策 を 合 わ せ て や ろ う と し て い る の

ま す 。 ド イ ツ で は 、 気 候 変 動 政 策 と 雇

い る 従 業 員 の 年 金 の 補 助 分 に あ て て い

す 。 そ の 税 収 の 九 割 を 企 業 が 負 担 し て

ギ ー 効 率 が あ る の だ か ら 、 み ず か ら は

れ で 、 現 在 の 高 い 技 術 と 優 れ た エ ネ ル

作 り 、 世 界 に 売 っ て き た か ら で す 。 そ

ネ ル ギ ー 効 率 を 上 げ 、 質 の よ い 製 品 を

状 況 の 中 で 、 一 生 懸 命 技 術 を 磨 き 、 エ

国 土 は 狭 い 、 人 口 は 多 い と い う 不 利 な

国 を つ く っ て き た の は 、 資 源 は な い 、

日 本 が 世 界 に 伍 し て こ こ ま で 経 済 大

ま す が 、 こ こ に 大 き な 問 題 が あ り ま す 。

定 し ま す と 、 一 理 あ る と い う 面 が あ り

と に つ い て 計 量 経 済 学 的 な 手 法 で 分 析

う 動 機 で 削 減 し て い る の か ﹂ と い う こ

費 用 に つ い て 調 べ て い ま す 。 ﹁ ど う い

次 に 、 温 室 効 果 ガ ス の 削 減 の 動 機 と

一 言 で い う と 、 日 本 の 企 業 は ま だ か 削 る 減

平 均 値 と し て マ イ ナ ス 六 八 〇 〇 円 で す 。

ら い の デ ー タ を 集 め て 分 析 を し ま し た 。

何 か と い う と 、 要 す る に 長 期 的 な 政 策

フ長 レ期 ー的 ムな ワ ー ク を

す る こ と に よ っ て 省 エ ネ 効 果 で

日 本 の 気 候 変 動 政 策 の 最 大 の 問 題 は

削 減 す れ ば

必 ず し も 正 し く な い の で す 。

る と 私 は 思 っ て い ま す 。 日 本 企 業 は 雑

の 削 減 余 地 は ま だ 相 当 程 度 残 さ れ て い

そ の 意 味 で 、 日 本 企 業 の 温 室 効 果 ガ ス

本 の 排 出 量 は 下 が る 可 能 性 が あ り ま す 。

い 省 エ ネ 装 置 を 入 れ れ ば 、 ま だ ま だ 日

況 ア の に け て ま の た で ン に 投 れ い り 圧 だ す ケ 投 資 ば ま 二 力 逆 。 ー 資 を 、 せ 酸 は に ト を す 企 ん 化 企 い の す る 業 。 炭 業 う 結 る 、 は 市 素 に と 果 の 投 な 場 の か は は 資 る の 排 か 、 投 き 当 回 べ プ 出 っ 資 わ た 収 く レ に て 回 ッ 費 い め り 年 収 て 前 限 か シ 用 ま 年 自 の が る ャ が せ 限 然 話 短 と ー か ん が な で い こ が か 。 長 状 、 も ろ な っ つ

い う の が 一 つ の ポ イ ン ト で す 。

な か な か 変 わ ら な い の で は な い か 、 と

が 確 立 さ れ な い か ぎ り 、 企 業 の 行 動 は

政 策 を こ れ か ら ど う 導 入 し て い く の か

ン パ ク ト に は な っ て い ま せ ん 。 新 し い

の で は あ り ま せ ん か ら あ ま り 大 き な イ

は 、 絶 対 値 で も っ て 強 制 的 に 下 げ る も

な か む ず か し く 、 そ れ に 、 現 行 の 規 制

て ま で 厳 し い 目 標 値 を 上 げ る の は な か

た 。 自 主 目 標 は 自 分 た ち の 利 益 を 削 っ

が 大 き な 動 機 で あ る こ と が 判 明 し ま し

応 、 現 在 の 省 エ ネ 法 な ど 行 政 へ の 対 応

来 施 行 が 予 想 さ れ る 環 境 規 制 の 事 前 対

ま も 出 る す 非 権 の 。 常 を に に 買 、 つ っ そ ま て れ ら く を な る や い の ら 状 は な 況 経 い で 済 で あ 学 外 る 的 国 と に か 思 み ら い て 排

っ か り つ ぶ し て い け ば も っ と 下 げ ら れ

し 、 日 本 国 内 に あ る 省 エ ネ の 余 地 を し

う 少 し 安 く な る か も し れ ま せ ん 。 た だ

ら 、 排 出 権 の 価 格 自 体 も 下 が っ て 、 も

で い ろ い ろ な 価 格 が 下 が っ て い ま す か

か る 可 能 性 も あ り ま す 。 今 の 経 済 不 況

手 を す る と 一 兆 円 か ら 二 兆 円 ぐ ら い か

ら い に な る か ま だ わ か り ま せ ん が 、 下

け な い 事 態 に な り ま す 。 相 場 が ど れ ぐ

外 国 か ら 排 出 権 を 買 っ て こ な け れ ば い

達 成 は 非 常 に む ず か し く な っ て い ま す 。

今 の ま ま 進 む と 、 京 都 議 定 書 の 目 標

か る

概 念 を 使 っ て 、 公 表 資 料 で 一 〇 〇 〇 ぐ

界 削 減 費 用 と い う ち ょ っ と む ず か し い

て 、 ど れ ぐ ら い 減 ら し て い る の か 、 限

巾 を 絞 り き っ た 状 態 で あ る と い う の は 、 日 本 の 企 業 が ど れ ぐ ら い お 金 を か け

し ま す と 、 業 界 の 自 主 目 標 の 達 成 、 将 の が 現 状 で す 。

も う 一 つ の セ ク タ ー 別 ア プ ロ ー チ は 、

ン ケ ー ト を も と に 、 最 も 誤 差 が 少 な く

し そ う な も の は ど れ か を 、 専 門 家 の ア

う こ と を お っ し ゃ っ た わ け で す 。

み 上 げ ア プ ロ ー チ を 使 い ま し ょ う と い

し ま す が 、 そ の た め に セ ク タ ー 別 の 積

と も に 、 国 別 の 総 量 目 標 を 掲 げ て 努 力

で す 。 福 田 前 総 理 は 、 日 本 は 先 進 国 と

上 げ 型 セ ク タ ー 別 ア プ ロ ー チ の 考 え 方

て は 何 ％ 減 ら せ ま す と い う の が 、 積 み

積 み 上 げ を き ち ん と や っ て 、 日 本 と し

ら こ こ ま で 減 ら せ る と い っ た 部 門 別 の

こ こ ま で 効 率 を 上 げ る こ と が で き る か

意 を し ま し た 。 次 期 枠 組 み に 向 け て は 、

れ ば い け な い と い う よ う な と こ ろ で 合

れ は 国 を 超 え て 技 術 を 移 転 し て い く と

協 力 的 セ ク タ ー 別 ア プ ロ ー チ で す 。 こ

た ク Ｏ 。 シ Ｐ ョ １ ン ３ プ ︶ ラ で ン 日 の 本 中 政 に 府 盛 が り 提 込 唱 ま し れ て ま 、 し ア

変 動 枠 組 条 約 第 一 三 回 締 約 国 会 議 ︵ Ｃ

二 月 に イ ン ド ネ シ ア の バ リ 島 で の 気 候

て い る も の で 、 こ ち ら は 二 〇 〇 七 年 一

協 力 的 セ ク タ ー 別 ア プ ロ ー チ と い わ れ

酸 化 炭 素 を 減 ら し て い き ま す 。 こ れ が

こ と に よ っ て 、 世 界 全 体 で 効 率 よ く 二

省 エ ネ 技 術 を 遅 れ た 国 に 移 転 し て い く

の 各 部 門 を 横 串 に 通 し て 、 進 ん だ 国 の

炭 素 削 減 を 進 め ま す 。 産 業 や 輸 送 な ど

し て 、 国 際 的 に 省 エ ネ を 進 め 、 二 酸 化

例 え ば 日 本 の 優 れ た 省 エ ネ 技 術 を 移 転

倒 的 に 世 界 ナ ン バ ー ワ ン で す 。 こ こ に 、

半 分 の セ メ ン ト を 作 り 、 鉄 の 生 産 も 圧

や イ ン ド に 着 目 し ま す 。 中 国 は 世 界 の

い う 考 え 方 で す 。 ア ジ ア の 大 国 、 中 国

ま す 。 そ の シ ナ リ オ の 中 か ら 最 も 実 現

シ ナ リ オ を 作 り ま す 。 七 つ の 事 象 が あ

の 上 で 、 そ れ ら の 事 象 を 組 み 合 わ せ て

率 を そ の 分 野 の 専 門 家 に 尋 ね ま す 。 そ

を 立 て 、 そ れ ぞ れ の 事 象 が 実 現 す る 確

い ま す と 、 予 測 さ れ る い く つ か の 事 象

将 来 予 測 が あ り ま す 。 ご く 直 観 的 に い

し ま す が 、 ク ロ ス イ ン パ ク ト 法 と い う

す 。 詳 細 は 数 理 的 に な り ま す の で 省 略

ま せ ん 。 社 会 的 事 象 、 定 性 的 な 事 象 で

あ る よ う な 予 測 が で き る も の で は あ り

っ て 、 な か な か 理 科 の 教 科 書 に 書 い て

国 際 交 渉 は 、 ま さ に 政 治 的 な 交 渉 で あ

実 現 し て い こ う と し て い る も の で す 。

本 が 世 界 に 提 唱 し て 、 国 際 交 渉 の 中 で

二 来ク つ 予タ の 測ー セ 別 ク ア タ プ ー ロ 別 ー ア チ プ の ロ ー チ は 、 日

い か で 、 一 二 八 個 の シ ナ リ オ が 出 て き

れ ば 、 そ れ ら の 事 象 が 実 現 す る か し な

将セ

ア二 プつ ロの ーセ チク タ ー 別

低気 講 演 炭候 2 素変 社動 会の へ将 の来 移枠 行組 み と

ま す 。 一 つ は 、 積 み 上 げ 型 セ ク タ ー 別

す 。 そ の 中 身 は 大 き く 分 け て 二 つ あ り

政 府 お よ び 首 相 が 提 唱 し て い る も の で

書 の あ と の 次 期 枠 組 み に 向 け て 、 日 本

セ ク タ ー 別 ア プ ロ ー チ は 、 京 都 議 定

は 非 常 に 高 い の で す 。 私 た ち の 家 庭 の

輸 送 も 、 自 動 車 、 電 車 、 飛 行 機 の 効 率

た り の エ ネ ル ギ ー 消 費 が 最 も 少 な く 、

す し 、 発 電 で も 電 気 一 キ ロ ワ ッ ト 時 あ

少 な く な っ て い ま す 。 鉄 鋼 で も そ う で

い は 排 出 す る 二 酸 化 炭 素 は 世 界 で 一 番

れ ぞ れ の 国 が 何 と か 我 慢 し て い か な け

交 渉 の い ろ い ろ な い き さ つ が あ り 、 そ

き が 二 す の が ど の で そ 日 炭 輸 京 ま で 酸 と か 上 う く き れ 本 素 送 日 都 す き 化 、 と が な ら る ぞ 一 の 部 本 議 。 る 炭 将 い る の い の れ 国 排 門 に 定 の 素 来 っ の か 省 か の の 出 、 お 書 か 排 に た か 、 エ を 部 排 量 民 い を 、 出 向 こ 、 自 ネ 考 門 出 を 生 て 比 量 か と 鉄 動 で え で 量 足 部 、 定 較 を っ を や 車 き ま ど が し 門 電 め 的 落 て 積 セ は る す れ 出 上 に 力 た 合 と ど み メ ど の 。 く せ げ 分 部 と 理 し れ 上 ン の か エ ら ま て け 門 き 的 て く げ ト く 、 ア い す い て 、 に に い ら て は ら 冷 コ 効 。 き 、 産 は 算 く い い ど い 蔵 ン 率 そ ま 二 業 、 国 定 こ ま き う 燃 庫 が 改 し す 酸 部 際 で と で ま な 費 は ど 善 て と 化 門 、 、

ト ン 作 る の に 必 要 な エ ネ ル ギ ー 、 あ る

ば ら し く 高 く 、 例 え ば 、 セ メ ン ト を 一

プ ロ ー チ に つ い て お 話 し し ま す 。

松 橋 隆 治

ア プ ロ ー チ と 呼 ば れ て い る も の で 、 こ

日 本 の 産 業 の 効 率 は 他 国 に 比 べ て す

提 唱 さ れ た も の で す 。

れ と 日 本 が 提 唱 し て い る セ ク タ ー 別 ア

今 日 は 、 将 来 枠 組 み の 動 向 分 析 、 そ

総 理 大 臣 で あ っ た 福 田 康 夫 前 首 相 か ら

れ は 二 〇 〇 八 年 の ダ ボ ス 会 議 で 当 時 の

東 京 大 学 大 学 院 新 領 域 成 科 学 研 究 科 教 授

化 が 進 ん で き て い ま す 。

ら な る エ ネ ル ギ ー 効 率 の 向 上 に 努 め 、

力 と し て 積 極 的 な 技 術 開 発 を し て 、 さ

ガ ス の 目 標 を 定 め 、 そ れ を 大 き な 原 動

は 、 世 界 に 先 ん じ た 野 心 的 な 温 室 効 果

に つ な が る の で す 。

が 、 国 際 経 済 の 競 争 力 を 維 持 す る こ と

と で す 。 気 候 変 動 対 策 に 貢 献 す る こ と

世 界 の 中 で の 技 術 優 位 を 保 ち 続 け る こ

の 中 で 使 っ て い る エ ネ ル ギ ー の 高 効 率

い ま す し 、 業 務 部 門 で も 、 企 業 の ビ ル

コ ン や 冷 蔵 庫 の 効 率 は よ く な っ て き て

生 活 で 使 わ れ る エ ネ ル ギ ー で は 、 エ ア

シナリオ

シナリオ

シナリオ

シナリオ

ベイズ推定前

シナリオ

シナリオ

ベイズ推定後

図 2 クロスインパクト法による シナリオの検討． シナリオ 1：先進国 国別総量目 標／途上国 柔軟性措置 シナリオ 2：先進国 国別総量目 標／途上国 協力的セクター別＋ 柔軟性措置 シナリオ 3：先進国 国別総量目 標／途上国 完全セクター別＋柔 軟性措置 シナリオ 4：先進国 国別総量目 標／途上国 協力的セクター別 シナリオ 5：先進国 国別総量目 標／途上国 削減義務なし シナリオ 6：先進国 協力的セク ター別／途上国 協力的セクター 別＋柔軟性措置

世界のエネルギー起源CO2排出量 : 271.4億トン

図 3 世界エネルギー起源の二酸化炭素 （IEA, hCO2 Emissions from Fuel combustion 1971-2005v （2007） 等） ．

こ と で 相 当 な 削 減 が で き ま す 。 途 上 国

門 だ け で も 、 省 エ ネ 技 術 を 入 れ て い く

占 め て い ま す ︵ 図 ３ ︶

。 こ の 四 つ の 部

起 源 の 二 酸 化 炭 素 排 出 量 の 半 分 以 上 を

こ の 四 つ の 部 門 で 、 世 界 の エ ネ ル ギ ー

石 炭 火 力 、 鉄 、 セ メ ン ト 、 自 動 車 、

と 思 い ま す 。

ア プ ロ ー チ の よ う な 約 束 を し て ほ し い

種 に つ い て は 、 ぜ ひ 協 力 的 セ ク タ ー 別

で す が 、 重 要 な エ ネ ル ギ ー 多 消 費 の 業

で す む の な ら 負 担 が 少 な く て い い わ け

ス を 削 減 し て 排 出 権 を 出 す と い う 方 式

ム の Ｃ Ｄ Ｍ プ ロ ジ ェ ク ト で 温 室 効 果 ガ

ゼ ロ ％ で す 。 福 田 ビ ジ ョ ン の も と で 日

〇 〇 五 年 と 比 べ て 一 三 ％ 削 減 と い う 数

本 政 府 は か な り 細 か い 計 算 を 行 い 、 二

国 に と っ て は 、 今 と 同 じ 京 都 メ カ ニ ズ

題 ゲ 今 値 省 る 字 も で ン 年 の エ と を う す で の 折 ネ 三 出 一 。 の 末 り が ％ し Ｃ に 合 想 削 て つ Ｏ 予 い 定 減 い の Ｐ 定 を さ で ま 問 １ さ 付 れ 、 す 題 ５ れ け て そ 。 は に て て い れ 一 途 向 い い ま で 九 上 け る く す も 九 国 て コ か 。 相 〇 で 最 ペ 、 い 当 年 す 重 ン こ か 極 に 。 途 要 ハ れ に 端 比 上 課 ー が 数 な べ

政 権 の 公 約 は 一 九 九 〇 年 を 基 準 と し て

る と い っ て い ま す 。 ア メ リ カ の オ バ マ

一 九 九 〇 年 を 基 準 と し て 二 〇 ％ 削 減 す

な っ て い ま す が 、 Ｅ Ｕ は 二 〇 二 〇 年 に

別 総 量 目 標 を と る 可 能 性 は 極 め て 高 く

ス の 削 減 目 標 の 数 値 で す 。 先 進 国 は 国

た エ ネ ル ギ ー 効 率 の 向 上 の た め の 有 益

タ ー 別 ア プ ロ ー チ は 技 術 の 普 及 を 通 じ

め の 有 効 な ツ ー ル で あ る 、 協 力 的 セ ク

プ ロ ー チ は 国 別 削 減 目 標 を 達 成 す る た

取 り ま す 。 特 に ベ イ ズ 推 定 を 経 る と シ

上 国 は 協 力 的 セ ク タ ー 別 ア プ ロ ー チ を

す 。 先 進 国 は 国 別 総 量 目 標 を 取 り 、 途

私 が 注 目 し て い る の は シ ナ リ オ ２ で

得途

今 る上 後 に国 の はの 主 協 な 力 問 を 題 は 、 ま ず 温 室 効 果 ガ

最 終 的 な 首 脳 宣 言 の 中 に セ ク タ ー 別 ア

釈 し て い ま す 。 洞 爺 湖 サ ミ ッ ト で は 、

ア プ ロ ー チ を さ し て い る も の と 私 は 解

べ ま し た 。 こ れ は 、 協 力 的 セ ク タ ー 別

削 減 の た め の 重 要 な 手 段 で あ る ﹂ と 述

ア プ ロ ー チ は 世 界 全 体 の 温 室 効 果 ガ ス

理 と 会 談 し 、 国 家 主 席 は ﹁ セ ク タ ー 別

涛 国 家 主 席 が 五 月 に 来 日 し て 福 田 前 総

プ ロ ー チ を 提 唱 し ま し た 。 中 国 の 胡 錦

福 田 前 総 理 が 積 み 上 げ 型 セ ク タ ー 別 ア

込 ま れ ま し た 。 翌 一 月 の ダ ボ ス 会 議 で

ア プ ロ ー チ が ア ク シ ョ ン プ ラ ン に 盛 り

二 月 Ｃ Ｏ Ｐ １ ３ の で 協 力 的 セ ク タ ー 別

ま す 。 例 を 挙 げ ま す と 、 二 〇 〇 七 年 一

測 さ れ て い ま す 。

し て 継 続 し て い く 確 率 が 最 も 高 い と 予

ぼ 同 じ 枠 組 み で 、 こ れ が 次 期 枠 組 み と

つ ま り 、 シ ナ リ オ １ は 京 都 議 定 書 と ほ

減 し 、 そ れ が 排 出 権 と し て 発 生 し ま す 。

ジ ェ ク ト を 受 け 入 れ て 二 酸 化 炭 素 を 削

標 を も っ て い な い の で 、 先 進 国 の プ ロ

て 、 京 都 議 定 書 の 中 で 途 上 国 は 数 値 目

を と る も の で 、 京 都 メ カ ニ ズ ム と い っ

総 量 目 標 を と り 、 途 上 国 は 柔 軟 性 措 置

番 高 い 確 率 で す 。 こ れ は 先 進 国 が 国 別

す 確 ︵ 率 図 が ２ 高 ︶ 。 か 一 っ 番 た 左 六 つ の を シ グ ナ ラ リ フ オ に １ 示 が し 一 ま

一 二 八 の シ ナ リ オ の 中 か ら 最 も 実 現

ま ん ー 量 す で 別 目 。 い ア 標 く プ を の ロ 取 で ー り は チ 、 な を 途 い 取 上 か る 国 と こ は 私 と 協 は を 力 考 中 的 え 心 セ て に ク い 進 タ

評 価 を 考 え 合 わ せ て 、 先 進 国 は 国 別 総

つ ま り 、 予 測 に お け る 確 率 と 、 高 い

に な り ま す 。

シ ナ リ オ ２ の 点 が 一 番 高 い と い う 結 果

も 入 れ て 総 合 評 価 を し て い き ま す と 、

シ ア チ ブ を 取 っ て い く か と い っ た こ と

社 会 の 中 で 日 本 が ど の よ う に し て イ ニ

合 意 形 成 の 問 題 、 公 平 性 の 問 題 、 国 際

内 外 の 雇 用 情 勢 と か も あ る 程 度 は 考 え

に 入 れ て い か な け れ ば な り ま せ ん し 、

影 響 を 与 え る イ ベ ン ト が い ろ い ろ あ り

ま す 。 世 界 に は 、 ポ ス ト 京 都 の 交 渉 に

も う 一 つ ベ イ ズ 推 定 と い う の を 使 い

な る よ う に 予 測 し て い き ま す 。

わ っ て き ま す 。

る こ と で 、 将 来 枠 組 み の 実 現 確 率 が 変

り 込 ま れ ま し た 。 こ う い っ た 事 象 が あ

な ツ ー ル で あ り う る と い っ た こ と が 盛

ま す よ う に 、 経 済 的 な イ ン パ ク ト 、 国

だ け で は な く 、 今 の 経 済 危 機 で 分 か り

ま た 、 温 室 効 果 ガ ス を 削 減 す る こ と

ナ リ オ ２ の 棒 グ ラ フ が 高 く な り ま す 。

し が の 〇 甲 に ス 化 そ 進 環 品 岐 ま あ 代 八 子 集 ト 炭 れ セ 境 ﹂ 最 阜 す り 表 年 園 ま を 素 ぞ ン 省 大 後 県 。 ま の か を っ し を れ タ が 作 に が す 裏 ら や て 、 削 の ー 都 戦 、 森 。 に や ろ 、 四 減 県 と 道 を ス 受 は っ う い 七 す 、 一 府 ご ト の 賞 約 て と わ 都 る そ 緒 県 紹 ッ エ し 二 い い ば 道 た れ に の 介 プ ネ た 〇 て う 二 府 め ぞ や 温 し ル 一 〇 、 も 酸 県 の れ っ 暖 ま 温 ギ 部 〇 四 の 化 の 活 の て 化 す 暖 ー だ の 七 で 炭 代 動 地 い 防 。 化 賞 け 取 都 す 素 表 の 域 る 止 こ ﹁ で ご り 道 。 削 が コ で も 活 れ 一 、 森 紹 組 府 二 減 東 ン 二 の 動 は 村 か 介 み 県 〇 の 京 テ 酸 で 推 、 一 、 つ な が っ て 地 域 循 環 賞 を 取 り ま し た 。

て 、 そ れ に よ っ て 二 酸 化 炭 素 の 削 減 に

で が ち て ち も が 私 ク 鹿 し 頑 の お ま 私 宇 は ル 青 児 た 張 も け し の 宙 審 、 森 島 。 っ の な た 胸 人 査 省 の 県 て で い 。 に の 員 エ 小 で い す ﹂ ﹁ 突 格 を ネ 学 は る か と も き 好 し 活 校 の ら 。 う 刺 を て 動 で 、 ご で 、 地 地 さ し い に は み す そ 球 球 っ て ま 取 子 を 。 れ の の て 出 し り 供 二 地 だ 未 大 い て て 組 た 八 球 け 来 人 る き 、 ん ち に の 子 は に 言 て 小 で が 分 未 供 子 は 葉 、 学 い リ 別 来 た 供 任 を 今 校 ま サ し 賞 ち た せ 放 で 生 す イ 。

や い ろ い ろ な と こ ろ に 寄 付 す る 活 動 を

っ た り 、 家 具 を 作 っ た り し て 、 幼 稚 園

学 校 で 、 地 元 の 北 山 杉 を 使 っ て 家 を 造

最 優 秀 賞 は 京 都 で し た 。 北 桑 田 高 等

ん で い く わ け で す 。

切 に し よ う と い う 省 エ ネ マ イ ン ド を 生

な ふ う に 電 気 を つ く る ん だ 、 電 気 を 大

ま し た 。 子 供 た ち が 水 車 を み て 、 こ ん

が え し 債 ﹂ と い う 債 券 で 市 民 か ら 集 め

し て い ま す 。 そ の 資 金 は ﹁ つ る の お ん

中 川 と い う 川 に 水 車 を 入 れ て 、 発 電 を

金 賞 が 山 梨 県 で す 。 都 留 市 の 町 中 の 家

使 っ て 自 動 車 を 減 ら し ま し た 。 そ し て

活地 動域 をか しら て い く

バ イ オ マ ス 賞 で し た 。

城 県 の か ま ぼ こ の バ イ オ デ ィ ー ゼ ル が

オ デ ィ ー ゼ ル の 試 み は あ り ま す が 、 宮

い ま す 。 全 国 い ろ い ろ な と こ ろ で バ イ

イ ト レ ー ル ト ラ ッ ク と い う 輸 送 機 関 を

体 の 銅 賞 で し た 。 富 山 県 は 銀 賞 で 、 ラ

に 利 用 し 、 お 米 や お 酒 を 保 存 し て 、 全

北 海 道 は 雪 国 で 、 厄 介 者 の 雪 を 保 冷

能 な 問 題 で あ る と 思 っ て い ま す 。

り ま す 。 し か し 、 基 本 的 に は 解 決 は 可

け れ ば な ら ず 、 そ れ も コ ス ト に つ な が

会 社 は 電 池 を 置 く な ど し て カ バ ー し な

陽 光 は 天 候 に 左 右 さ れ ま す か ら 、 電 力

バ イ オ デ ィ ー ゼ ル と い う 油 を つ く っ て

い て 、 廃 油 が 出 ま す 。 そ れ を 精 製 し て

城 県 は 、 か ま ぼ こ を た く さ ん つ く っ て

し 、 二 酸 化 炭 素 を 削 減 し て い ま す 。 宮

ら 出 る 残 材 で 発 電 し て 化 石 燃 料 を 代 替

と 連 携 賞 を 取 り ま し た 。

環 境 管 理 の 仕 組 み を 入 れ 、 地 域 ま る ご

役 所 も み ん な が 一 緒 に な っ て Ｉ Ｓ Ｏ の

環 境 意 識 が 大 変 高 く 、 学 校 も 病 院 も 市

熊 本 水 俣 市 は 公 害 で 苦 し ん だ と こ ろ で 、

〇 二 〇 年 に は 八 割 に し ま す 。 新 築 持 ち

現 在 は 新 築 の 三 割 程 度 で あ る の を 、 二

基 準 を 満 た す 高 気 密 、 高 断 熱 の 住 宅 を 、

に つ い て だ け 述 べ ま す と 、 最 も 厳 し い

は 相 当 激 し い も の で す 。 象 徴 的 に 住 宅

〇 年 と 比 べ て 三 ％ 削 減 で す 。 こ の 中 身

最 も 努 力 し て 減 ら す ケ ー ス で 、 一 九 九

部 門 で す 。 す な わ ち 家 庭 と 業 務 で す 。

て い ま す 。 残 さ れ た 最 大 の 問 題 は 民 生

〇 〇 〇 年 を 越 え た あ た り か ら 減 っ て き

門 で 若 干 減 っ て い ま す 。 運 輸 部 門 も 二

日 本 の 二 酸 化 炭 素 の 発 生 量 は 、 産 業 部

減 を し ま す 。 東 大 が 先 陣 を 切 る こ と で

替 え る こ と で 年 間 約 二 〇 〇 〇 ト ン の 削

空 調 機 器 を 最 新 の ヒ ー ト ポ ン プ に 取 り

を 削 減 し ま す 。 第 二 号 が 、 東 大 病 院 の

タ ー 化 す る こ と で 年 間 約 二 〇 〇 〇 ト ン

の 三 万 八 〇 〇 〇 台 の 蛍 光 灯 を イ ン バ ー

京 大 学 が 申 請 し た も の で す 。 東 京 大 学

い こ う と い う 制 度 で す 。 第 一 号 が 、 東

権 と し て 回 し て 、 排 出 量 削 減 を 進 め て

を や っ て 二 酸 化 炭 素 を 削 減 し て 、 排 出

す 。 国 の 中 で い ろ い ろ な プ ロ ジ ェ ク ト

そ の 中 の 一 つ に 国 内 Ｃ Ｄ Ｍ が あ り ま

た だ し 電 力 会 社 の 負 担 が あ り ま す 。 太

万 キ ロ ワ ッ ト に 届 く こ と に な り ま す 。

益 が 増 え 、 私 た ち の 計 算 で は 五 三 〇 〇

そ れ を 三 〇 円 く ら い ま で 上 げ ま す と 収

一 キ ロ ワ ッ ト 時 で 二 三 ∼ 二 四 円 で す 。

は 電 力 会 社 が 買 い 取 り ま す が 、 い ま は

を 載 せ た 家 庭 で 、 発 電 し て 余 っ た 電 気

計 算 を し ま し た 。 屋 根 に 太 陽 光 パ ネ ル

倍 に し て い く に は ど う し た ら い い の か

い け ま せ ん 。 私 た ち は 、 太 陽 光 を 四 〇

た り 前 と い う 常 識 に し て い か な け れ ば

援 も 合 わ せ て 、 太 陽 光 を 入 れ る の が 当

次 に 日 本 国 内 に つ い て み て い き ま す 。

日 本 で い ま で き る こ と

い う の が 私 た ち の 期 待 で す 。

ば 、 受 け 入 れ て く れ る の で は な い か と

め に 先 進 国 が 協 力 し ま す と い う で あ れ

門 で 効 率 の い い 技 術 を 入 れ る 、 そ の た

の は 非 常 に 難 し い け れ ど も 、 こ の 四 部

の 総 量 削 減 の 目 標 を と っ て く れ と い う

は 成 長 の 権 利 を 主 張 し ま す か ら 、 国 別

画 ﹂ が 閣 議 決 定 さ れ ま し た 。

年 七 月 に ﹁ 低 炭 素 社 会 づ く り 行 動 計

に 向 け て い く と い う こ と で 、 二 〇 〇 八

あ ら ゆ る こ と を し て 国 全 体 を 低 炭 素 化

倍 に 、 二 〇 三 〇 年 に は 四 〇 倍 に し ま す 。

太 陽 光 発 電 は 二 〇 〇 五 年 に 比 べ て 一 〇

転 換 し て い く こ と を 想 定 し て い ま す 。

た り 前 と い う く ら い に 私 た ち の 意 識 が

ま す 。 そ の よ う な こ と を 、 や る の が 当

家 住 宅 の 約 七 割 に 太 陽 光 パ ネ ル を 載 せ

こ れ か ら 研 究 開 発 を 進 め て 、 政 府 の 支

が 、 元 を 取 る の に 十 数 年 か か り ま す 。

発 電 コ ス ト は 安 く は な っ て き て い ま す

の エ ネ ル ギ ー は 減 ら せ ま す 。 太 陽 光 の

小 宮 山 先 生 が お っ し ゃ っ た よ う に 暖 房

家 庭 の 省 エ ネ を 簡 単 に 紹 介 し ま す 。

と 広 が っ て い く の が 私 た ち の 狙 い で す 。

ン で 、 そ れ が 四 万 ト ン 、 四 〇 万 ト ン へ

い と 思 っ て い ま す 。 東 大 が 四 〇 〇 〇 ト

全 国 の 大 学 、 学 校 が 刺 激 を 受 け て ほ し

湯 温 原 室

地 球 温 暖 化 問 題 に お け る 二 酸 化

効 果 ガ ス 削 減 の シ ナ リ オ

で は 、 パ ネ ラ ー の み な さ ん の ご 意 見 を

を 伺 う と い う こ と で 、 ご 了 承 く だ さ い 。

あ り ま せ ん 。 あ く ま で も 個 人 の ご 意 見

代 表 し て き て い た だ い て い る わ け で は

き を も っ て お ら れ る 方 も 、 そ の 組 織 を

が 必 要 で す 。 第 一 は 、 地 球 温 暖 化 の 科

す る に あ た っ て は 三 つ の 基 本 的 な 方 針

二 酸 化 炭 素 削 減 の 中 長 期 目 標 を 設 定

し て い か な け れ ば な り ま せ ん 。

有 し て 、 日 本 が 削 減 シ ナ リ オ を リ ー ド

出 す と こ ろ と エ ネ ル ギ ー ビ ジ ョ ン を 共

盤 か ら 思 い 切 っ た こ と が で き ま す 。 そ

は 二 〇 三 〇 年 か ら 五 〇 年 で す か ら 、 基

こ と と で き な い こ と が あ り ま す 。 長 期

で 一 〇 年 後 で す か ら 、 時 間 的 に で き る

ま す 。 第 二 は 、 中 期 目 標 は 二 〇 二 〇 年

果 に よ る べ き こ と を 強 調 し た い と 思 い

学 的 知 見 に 基 づ く こ と 。 特 に 最 新 の 成

計 画 を 基 本 と す べ き で す 。 ま た 、 国 民

く 依 存 し な い と 考 え て い ま す が ︶ 削 減

過 度 に 依 存 し な い ︵ 個 人 的 に は な る べ

炭 素 を 隔 離 貯 蔵 す る 技 術 ︵ Ｃ Ｃ Ｓ ︶ に

ン 開 発 メ カ ニ ズ ム ︵ Ｃ Ｄ Ｍ ︶ や 二 酸 化

点 加 え ま す 。 排 出 権 取 引 で あ る ク リ ー

こ の 三 つ の 基 本 要 件 に 付 帯 条 件 を 二

い き た い と 思 い ま す 。

に 住 ど う 日 し 本 た が ら 低 い 炭 い 素 の 社 か 会 、 を 議 実 論 現 を す 進 る め た て め

資 料 に も と づ い て お 話 し し ま す 。

談 会 の 中 期 目 標 検 討 委 員 会 へ 提 出 し た

に つ い て 、 地 球 温 暖 化 問 題 に 関 す る 懇

炭 素 削 減 シ ナ リ オ と エ ネ ル ギ ー の 構 成

展 途 上 国 で も た く さ ん の 二 酸 化 炭 素 を

ま せ ん 。 第 三 は 、 中 国 や イ ン ド な ど 発

目 標 は ワ ン セ ッ ト で 考 え な け れ ば い け

の よ う な 区 分 け を し て 中 期 目 標 と 長 期

最 初 に お 断 り し て お き ま す が 、 肩 書

住司 会 明 正

東 京 大 学 統地 括球 デ持 ィ続 レ戦 ク略 タ研 ー究 ・イ 教ニ 授シ

ア テ ィ ブ

湯 原 哲 夫

松 橋 隆 治

機東 構京 大 学 サ ス 特テ 任イ 教ナ 授ビ

リ テ ィ 学 連 携 研 究

東 京 大 学 大 学 院 新 領 域

(lR3S)

お 伺 い し た い と 思 い ま す 。 最 初 に 湯 原

(TIGS)

さ ん 、 お 願 い し ま す 。

成 科 学 研 究 科 教 授

清 水 正 巳

小 林 喜 光

大 林 ミ カ

大 野 輝 之

日 本 経 済 新 聞 社 論 説 委 員

三 菱 化 学 株 式 会 社 代 表 取 締 役 社 長

気駐 候日 変英 動国 プ大 ロ使 ジ館 ェ環 ク境 トエ 政ネ 策ル アギ ドー バ 部 イ ザ ー

東 京 都 環 境 局 都 市 地 球 環 境 部 部 長

一 方 井 誠 治

京 都 大 学 経 済 研 究 所 教 授

︵ 所パ 属ネ は 当リ 日ス のト も の︵ ︶五 十 音 順 ︶

日パ ネ 本ル はデ 低ィ ス 炭カ 素ッ シ 社ョ 会ン を ど う 実 現 し て い く か ？

だ ﹂ と い い ま し た 。

て 、 ﹁ 私 た ち の 町 の 北 山 杉 は 世 界 一

う と い う こ と で す 。 高 校 生 が 胸 を 張 っ

ら 、 地 産 地 消 で 地 域 の 木 を 使 い ま し ょ

る と そ の 輸 送 に 二 酸 化 炭 素 が 出 ま す か

し て い ま す 。 木 材 を 海 外 か ら 運 ん で く

い る 人 た ち が 、 そ の 地 域 の 大 事 な 資 源

す 。 地 域 に 誇 り を 持 ち 、 地 域 を 愛 し て

人 た ち が 温 暖 化 防 止 に 取 り 組 ん で い ま

障 害 者 の 人 た ち で あ っ た り 、 そ う い う

た り 、 子 供 た ち で あ っ た り 、 あ る い は

が あ り ま す 。 お 年 寄 り の ク ラ ブ で あ っ

源 、 地 域 の 持 ち 味 を 活 か し た 取 り 組 み

な い か と 思 い ま す 。

ら し い 取 り 組 み が 生 ま れ て く る の で は

中 で 活 動 を 考 え て い く と 、 無 限 に す ば

が 住 ん で い る 地 域 を 大 事 に し て 、 そ の

き っ と で き る こ と が あ り ま す 。 皆 さ ん

っ て い ま す 。 私 た ち に も 、 皆 さ ん に も 、

を 活 か す こ と が 非 常 に 大 き な 意 味 を も

こ の よ う に 、 地 域 独 自 の 、 地 域 の 資

二 酸 化 炭 素 排 出 伸 び 率 年

二 酸 化 炭 素 大 気 中 濃 度 ︵

二 酸 化 炭 素 排 出 量 ︵ 10 億 ト ン ／ 年 ︶

年

ppm

世 界 平 均 気 温 の 上 昇 ︵ ℃ ︶

︶

年

年

図 4 CO2 削減の 2 つのシナリオ．IPCC レポートの低排出シナリオ （B1，550ppm 安定化）と 450ppm 安定化シナリオについて，二 酸化炭素と気温の変化を示す．

可 能 な エ ネ ル ギ ー に 転 換 し て い く 。

動 、 あ る い は 高 速 増 殖 炉 に よ っ て 持 続

ラ ン か ら 、 長 期 サ イ ク ル 運 転 と 負 荷 変

︵ ３ ︶ 原 子 力 を 、 枯 渇 性 燃 料 で あ る ウ

ネ ル ギ ー を 大 幅 に 入 れ て い く こ と で す 。

し て い く こ と や 、 安 定 的 な 地 熱 、 海 洋 エ

力 、 太 陽 光 発 電 を 蓄 電 に よ っ て 安 定 化

し て 持 続 可 能 な 形 態 で 用 い て い く 。 風

︵ ２ ︶ 再 生 可 能 エ ネ ル ギ ー を 安 定 化

力 以 下 に す る 。

さ れ る 二 酸 化 炭 素 は 地 球 の 自 然 吸 収 能

︵ １ ︶ 化 石 燃 料 の 燃 焼 に よ っ て 排 出

で い ま す 。

サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ の 三 条 件 ﹂ と 呼 ん

ン が 必 要 で す 。 そ れ を ﹁ エ ネ ル ギ ー ・

や イ ン ド と も 共 有 で き る よ う な ビ ジ ョ

そ の よ う な こ と を 考 え る 上 で 、 中 国

ル ギ ー を 大 き く 拡 大 し ま す 。

導 入 を 含 め た 展 開 を し 、 再 生 可 能 エ ネ

上 げ て い く 。 原 子 力 発 電 で は 新 型 炉 の

石 炭 ガ ス を さ ら に 導 入 し 、 熱 電 効 率 を

ン フ ラ の 転 換 を 考 え ま す 。 天 然 ガ ス 、

世 界 の 主 流 は 、 今 世 紀 末 に 二 酸 化 炭 こ と は 、 予 定 の 四 分 の 一 に す る と い う

長 期 目 標 で は 抜 本 的 な エ ネ ル ギ ー イ

く っ て い く べ き で す 。

を よ く 踏 ま え た 上 で 削 減 シ ナ リ オ を つ

価 が 活 発 に さ れ て い ま す 。 日 本 も そ れ

デ ィ ク ラ イ ン と い う シ ナ リ オ の 研 究 評

よ う に 削 減 し て い く 、 ピ ー ク ・ ア ン ド ・

回 は 超 え て も オ ー バ ー シ ュ ー ト し な い

ま す 。 こ の 事 実 に 則 り 、 欧 米 で は 、 一

て い る の で 、 現 在 の 半 分 に す る と い う

〇 年 に は 倍 の エ ネ ル ギ ー を 使 う と い っ

も い か な い と 思 い ま す 。 中 国 は 二 〇 五

実 現 で き る か と い う と 、 な か な か そ う

が 、 そ の カ ー ブ を 発 展 途 上 国 も 含 め て

定 化 す る の が 非 常 に 望 ま し い わ け で す

二 酸 化 炭 素 だ け で 四 五 〇 ｐ ｐ ｍ で 安

こ と は 限 ら れ て い ま す 。

輸 の 需 要 の 側 で は 、 一 〇 年 間 で で き る

増 や し て い く 。 一 方 、 産 業 、 民 生 、 運

て い く 。 そ れ に 再 生 可 能 エ ネ ル ギ ー を

電 所 は 現 在 の 六 〇 ％ 台 の 稼 働 率 を 上 げ

％ か ら 六 〇 ％ に 上 げ て い く 。 原 子 力 発

ガ ス の コ ン バ イ ン の 技 術 で 効 率 を 四 〇

て い た 四 五 〇 ｐ ｐ ｍ を す で に 超 え て い

六 種 の ガ ス を 合 わ せ る と 、 目 標 と さ れ

て き て い ま す 。 現 在 、 温 室 効 果 ガ ス は

析 ・ 調 査 ・ 研 究 ・ 評 価 す る 段 階 に 入 っ

オ に 沿 っ た 温 暖 化 の 影 響 を 本 格 的 に 解

グ ル ー プ は 、 二 酸 化 炭 素 の 削 減 シ ナ リ

す 。 第 五 次 の レ ポ ー ト を 作 成 し て い る

〇 五 年 ま で の 成 果 が お さ め ら れ て い ま

Ｐ Ｃ Ｃ の 第 四 次 レ ポ ー ト が あ り 、 二 〇

最 新 の 科 学 的 知 見 と し て は 、 ま ず Ｉ

析 を し て い ま す ︵ 図 ４ ︶

地 球 シ ミ ュ レ ー タ ー を 使 っ た 詳 細 な 解

地 球 は ど の よ う に 温 暖 化 し て い く の か 、

究 所 が 、 削 減 計 画 の シ ナ リ オ に よ っ て 、

で は 文 部 科 学 省 の 研 究 費 で 電 力 中 央 研

二 ％ の 削 減 が 考 え ら れ て い ま す 。 日 本

二 〇 三 〇 年 で 二 〇 ％ 、 二 〇 五 〇 年 で 四

〇 五 年 に 対 し て 、 二 〇 二 〇 年 で 八 ％ 、

が 、 一 つ の 妥 当 な カ ー ブ と し て 、 二 〇

リ ー ン な 石 炭 ガ ス 化 炉 、 あ る い は 天 然

き で し ょ う 。 火 力 発 電 で は 、 非 常 に ク

れ ぞ れ 、 七 〇 、 二 〇 、 一 〇 を 目 指 す べ

エ ネ ル ギ ー が 六 ％ で 、 中 期 目 標 で は そ

が 八 二 ％ 、 原 子 力 が 一 二 ％ 、 再 生 可 能

の 現 在 の エ ネ ル ギ ー 構 成 は 、 化 石 燃 料

は ど う し た ら よ い の で し ょ う か 。 日 本

で は 、 こ う し た 削 減 率 を 達 成 す る に

さ れ て い ま す 。

。

考 え な け れ ば い け ま せ ん 。

有 す る 産 業 と 雇 用 を 有 し て い く こ と を

ー の 自 給 率 を 高 め 、 高 い 国 際 競 争 力 を

生 活 の 安 定 性 の た め に 、 資 源 エ ネ ル ギ

に 至 る 道 筋 は い く つ も あ る と 思 い ま す

と し て 検 討 が 進 め ら れ て い ま す 。 そ こ

い う の を 、 も っ と も 厳 し い カ テ ゴ リ ー

計 で 五 〇 〇 ｐ ｐ ｍ 、 気 温 上 昇 は 二 ℃ と

素 単 独 で 四 五 〇 ｐ ｐ ｍ 、 六 種 の ガ ス 合

気 温 上 昇 を 二 ℃ に キ ー プ で き る と 計 算

れ て い て 、 中 間 の 線 な ら ば 今 世 紀 末 の

〇 ｐ ｐ ｍ の 中 間 を と っ た 曲 線 も 考 え ら

定 化 す る 曲 線 や 、 四 五 〇 ｐ ｐ ｍ と 五 五

こ と で す 。 そ れ で 、 五 五 〇 ｐ ｐ ｍ で 安

京都議定書で定めた目標 温室効果ガス全体

二 酸 化 炭 素 排 出 量 ︵ 億 ト ン ︶

二酸化炭素

その他の温室効果ガス

年 図 6 イギリスの温室効果ガス排出量の変化（1990 ∼ 2007 年） ．

く と も 二 六 ％ 削 減 す る こ と を 定 め 、 二

二 〇 年 ま で に 一 九 九 〇 年 に 比 べ て 少 な

を 設 定 し 、 二 酸 化 炭 素 の 排 出 量 を 二 〇

気 候 変 動 法 は 法 的 拘 束 力 の あ る 目 標

ー 気 候 変 動 省 が 設 立 さ れ ま し た 。 一 一

を 担 当 す る 省 庁 を 一 つ に し た エ ネ ル ギ

エ ネ ル ギ ー を 担 当 す る 省 庁 と 気 候 変 動

を 実 現 す る た め 、 二 〇 〇 八 年 一 〇 月 、

イ ギ リ ス で は 、 こ の よ う な 大 幅 削 減

間 の 目 標 値 を 設 定 す る こ と に な っ て い

関 し て 五 年 ご と に 三 期 に わ た る 一 五 年

だ け で は な く 、 イ ギ リ ス 国 内 の 排 出 に

ま 策 ネ 人 い で 員 三 す に ル が う 、 会 こ 四 。 対 ギ 座 経 日 は の ％ し ー 長 済 本 、 目 て の に 連 の 政 標 、 八 意 専 な 合 経 府 値 〇 見 門 り 団 団 か を ％ を 家 、 体 連 ら 出 と い が 気 の に 独 し い う 入 候 座 相 立 て っ 役 っ 変 長 当 し い た 割 て 動 を す た る 大 を 、 や 務 る 第 気 き 担 政 経 め Ｃ 三 候 な っ 府 済 て Ｂ 者 変 目 て の 、 い Ｉ 機 動 標 い 政 エ た と 関 委

％ に 移 行 し ま す 。

世 界 全 体 の 合 意 が 定 ま っ た な ら ば 四 二

な い 場 合 の イ ギ リ ス 国 内 の 目 標 値 で 、

四 ％ は 世 界 全 体 の 将 来 枠 組 み が 定 ま ら

に 取 り 組 む た め の 英 国 の 貢 献 ﹄ と い う

会 は ﹃ 低 炭 素 経 済 の 構 築

―

提 言 書 を 政 府 に 出 し ま し た 。

気 候 変 動

行 う 気 候 変 動 委 員 会 が 設 立 さ れ 、 委 員

ら に 、 政 府 の 政 策 を ウ ォ ッ チ し 提 言 を

法 の 三 つ の 基 礎 法 が 成 立 し ま し た 。 さ

月 に 気 候 変 動 法 、 エ ネ ル ギ ー 法 、 計 画

が 必 要 と さ れ て い ま す 。

減 が 、 先 進 国 は 八 〇 か ら 九 五 ％ の 削 減

二 〇 五 〇 年 に は 世 界 全 体 で 五 〇 ％ の 削

は な ら な い と バ リ で 合 意 さ れ 、 さ ら に

〇 年 に は 二 五 ∼ 四 〇 ％ 削 減 を し な く て

動 を 避 け る た め に は 、 先 進 国 は 二 〇 二

動 委 員 会 が 提 案 し ま し た

体 で 三 四 ∼ 四 二 ％ の 削 減 目 標 を 気 候 変

で 二 六 ％ で し た の で 、 温 室 効 果 ガ ス 全

二 〇 二 〇 年 の 目 標 値 は 二 酸 化 炭 素 だ け

く と も 八 〇 ％ 削 減 す る と し て い ま す 。

〇 五 〇 年 ま で に は 温 室 効 果 ガ ス を 少 な

︵ 注 ２ ︶

。 三

年 に わ た っ て ﹁ 日 中 環 境 ・ エ ネ ル ギ ー ・

中 国 の 政 策 決 定 者 や 大 学 の 先 生 方 と 三

研 究 所 の エ ネ ル ギ ー ・ 環 境 の 専 門 家 と 、

東 京 大 学 の 有 志 、 工 学 系 や 生 産 技 術

三 〇 ％ 削 減 か ら 五 ％ 削 減 と か 、 あ る い

決 め る と い う こ と で 現 在 進 め て い ま す 。

国 民 に 提 示 し 、 最 後 は 政 治 的 な 判 断 で

が 他 の 温 室 効 果 ガ ス で す 。

ま す と 、 八 ・ 二 ％ が 二 酸 化 炭 素 、 残 り

こ れ で も 不 十 分 で す 。 危 険 な 気 候 変

世界でサステイナブル

と き の エ ネ ル ギ ー 構 成 が 図 ５ で す 。

ナ ブ ル な エ ネ ル ギ ー 社 会 を 築 い て い く

こ の 三 つ の 基 本 的 な 条 件 で サ ス テ イ

ス ト 評 価 も 含 め て 詳 細 に 検 討 し た 案 を

政 府 は 、 い ろ い ろ な 意 見 に 対 し て 、 コ

ー ゲ ッ ト に な っ て き て い ま す 。 そ れ で 、

を ど う す る か が ポ ス ト 京 都 議 定 書 の タ

目 標 に は 触 れ ま せ ん で し た 。 中 期 目 標

で す が 、 そ の と き に 二 〇 二 〇 年 の 中 期

％ の 削 減 を 達 成 し て い ま す 。 内 訳 で 見

目 標 で す が 、 二 〇 〇 七 年 に す で に 一 七

〇 年 比 で 一 二 ・ 五 ％ 削 減 が イ ギ リ ス の

ら 一 二 年 ま で の 目 標 値 と し て 、 一 九 九

議 定 書 の 第 一 約 束 期 間 で 二 〇 〇 八 年 か

を 削 減 し て き て い ま す

図 5 サステイナブルなエネルギー構成．

︵ 図 ６ ︶

。 京 都

ス の 六 〇 ∼ 八 〇 ％ 削 減 を う た っ た わ け

イ ギ リ ス で は 温 室 効 果 ガ ス の 排 出 量

康 住 ま は と 筋 国 す 化 た 大 物 夫 す そ の を の る 石 。 学 流 前 補 。 の 話 議 二 考 燃 自 が フ 首 足 実 し 論 〇 え 料 給 ﹁ ォ 相 し 践 合 し 三 で の 率 ト ー は ま で い て 〇 す 依 を リ ラ 二 す 示 が ま 年 。 存 五 プ ム 〇 と さ 十 い 、 そ 率 〇 ル ﹂ 五 、 れ 分 り 二 れ を ％ 五 を 〇 二 て で ま 〇 に 五 、 〇 開 年 〇 い き し 五 も 〇 熱 ﹂ い に 〇 る る た 〇 と ％ 効 を て 温 八 と と 。 年 づ に 率 提 い 室 年 思 い 途 に い し を 案 て 効 に っ う 上 至 て よ 五 し 、 果 福 て こ 国 る 、 う 〇 ま 東 ガ 田 い と の 道 中 と ％ し 京 、 ご 紹 介 し た い と 思 い ま す 。

Ｅ Ｕ の う ち の 一 カ 国 、 イ ギ リ ス の 例 を

ち 大 す の 住 いイ が 林 。 事 えギ ど 情 続 るリ の 低 を き こス よ 炭 お ま との う 素 話 し 経 に 経 し て 験 移 済 い 、 か 行 構 た 大 ら を 築 だ 林 し に け さ て 向 れ ん い け ば に く て と イ の 、 思 ギ か 私 い リ ま ス 、 た

さ れ て い ま す 。 ︵

は 増 や さ ざ る を 注 得 １ な ︶ い と い う 案 ま で 出

途 上 国 に は 一 五 ∼ 三 〇 ％ の 削 減 を 求 め 、

将 来 枠 組 み に 向 け た 提 案 を 出 し ま し た 。

つ い 先 日 、 Ｅ Ｕ は 二 〇 一 三 年 以 降 の

結 果 、 規 模 が 五 〇 〇 〇 キ ロ ワ ッ ト 以 下

ま す 。 イ ギ リ ス で は 産 業 界 と の 議 論 の

や 税 金 の 方 が 大 き な 部 分 を 占 め て い き

れ だ け 生 産 が 縮 小 し て き ま す と 、 絶 対

単 位 の 方 が 多 い と 話 さ れ ま し た が 、 こ

値 で 約 束 す る 会 社 は ほ と ん ど な く 、 原

む 国 際 的 な 枠 組 み を 議 論 し て 構 築 し て

化 の 障 壁 を 除 去 し て い く 、 適 応 策 も 含

り ま す 。 技 術 政 策 、 炭 素 価 格 、 行 動 変

務 で す 。 遅 れ は コ ス ト の 増 加 に つ な が

協 調 行 動 を 構 築 し て 維 持 す る こ と が 急

ネ ル ギ ー に か か る コ ス ト よ り 、 送 電 線

︵ 一 ユ ー ロ が 一 六 〇 円 の 場 合 ︶ 。 自 然 エ

庭 あ た り 五 〇 〇 円 の 負 担 に す ぎ ま せ ん

に 大 自 林 然 エ ド ネ イ ル ツ ギ で ー は が す 入 で っ に て 電 い 力 て の 、 一 一 五 家 ％

に あ り ま す 。 先 ほ ど 一 方 井 先 生 が 絶 対

の で す が 、 大 幅 な 赤 字 で 、 危 機 的 状 況

益 の 速 報 が 出 ま し て 、 予 想 は し て い た

を 小 語 林 る 前 三 に 菱 、 化 昨 学 日 の 、 小 三 林 菱 で 化 す 学 。 の 環 月 境 次 問 損 題

い く こ と が 必 要 で す 。

要 素 で す 。

る こ と は 炭 素 削 減 を 成 功 さ せ る 重 要 な

性 を 与 え る も の で 、 炭 素 に 価 格 を つ け

は 、 産 業 と 社 会 に 明 確 な 長 期 的 な 方 向

策 の 深 い 調 和 が 必 要 で す 。 政 府 の 規 制

は 可 能 で す が 、 そ の た め に は 政 策 と 対

経 済 成 長 し な が ら 削 減 を は か る こ と

抗 感 は な い の で す か 。

の 住 人 た 一 ち つ が お コ 伺 ス い ト し を た 負 い 担 の す で る す こ が と 、 に 一 抵 般

て い た だ け れ ば と 思 い ま す 。

が 載 っ て い ま す の で 、 ぜ ひ ご 覧 に な っ

ペ ー ジ に さ ま ざ ま な 政 策 プ ロ ジ ェ ク ト

も 行 な っ て お り ま す 。 私 ど も の ホ ー ム

の 自 治 体 の 温 暖 化 対 策 の 政 策 支 援 な ど

策 的 な 経 験 の 情 報 交 換 を 進 め て 、 日 本

ば と 思 い ま す 。

業 住 の 状 次 況 は 等 、 を 三 含 菱 め 化 て 学 お の 話 小 を 林 い さ た ん だ か け ら れ 企

化 学 産 業 が 描 く 夢

一 国 の 努 力 で は 不 十 分 で 、 国 際 的 な

ま Ｏ 心 大 す な で 林 。 ど 、 と 労 野 組 働 党 ん 党 の で よ 保 出 り 守 し も 党 て 先 は い 進 温 る 的 暖 と な 化 聞 案 対 い を 策 て Ｎ に い Ｇ 熱

く べ き で す 。

で は な い の で 、 今 す ぐ に 行 動 を し て い

ら な い 場 合 の 影 響 に か か る コ ス ト ほ ど

ま 現 す 対 。 策 に か か る コ ス ト は 、 対 策 を と

交 流 に よ る 科 学 的 な 知 見 、 あ る い は 政

使 館 で も 、 日 英 の ビ ジ ネ ス セ ク タ ー の

ま す 。 そ う い っ た 流 れ の 中 で 、 英 国 大

シ ッ プ を 示 し て い く こ と を 提 案 し て い

先 進 国 は よ り い っ そ う 適 切 な リ ー ダ ー

い 住 し ギ の は た ー 地 な 与 。 に 域 い 党 固 コ の と 定 ミ で 野 価 ュ し 党 格 ニ ょ と 制 テ う の 度 ィ か 間 の 規 導 模 。 で の 入 の 政 が 自 策 決 然 的 ま エ な り ネ 違 ま ル

制 度 を 導 入 す る こ と を 定 め ま し た 。 ま

ギ ー 施 設 に 対 し て ド イ ツ 型 の 固 定 価 格

〇 〇 〇 キ ロ ワ ッ ト 以 下 ︶ な 自 然 エ ネ ル

エ ネ ル ギ ー 法 で は 、 地 域 の 小 規 模 ︵ 五

の 自 然 エ ネ ル ギ ー の 推 進 政 策 に 加 え て 、

い ま す 。 国 際 的 な 削 減 目 標 が 結 ば れ た

ク レ ジ ッ ト は 使 っ て は な ら な い と し て

減 目 標 が 三 四 ％ で あ る 場 合 に は 、 海 外

ッ ト の 取 り 扱 い で は 、 二 〇 二 〇 年 の 削

京 都 議 定 書 で 定 め た 途 上 国 の ク レ ジ

力 を 重 ね て い く と い う こ と を 述 べ て い

気 候 変 動 の 安 定 化 に 向 け て 国 際 的 な 努

る に は 、 四 五 〇 ｐ ｐ ｍ を 目 標 値 と し て

ポ ー ト で は 気 温 上 昇 を 二 ℃ 未 満 に 抑 え

基 づ く べ き で す 。 気 候 変 動 委 員 会 の レ

熱 や 運 輸 部 門 の 導 入 も 必 要 で す 。 い ま

ル ギ ー に し て い か な く て は な り ま せ ん 。

力 部 門 で は 、 三 〇 ∼ 三 五 ％ を 自 然 エ ネ

一 五 ％ を 達 成 す る た め に は 、 例 え ば 電

て い る 自 然 エ ネ ル ギ ー は 五 ％ 程 度 で 、

い ろ い ろ な 提 案 を 出 し て い ま す 。

る た め に ど う い っ た こ と が 必 要 な の か 、

一 九 九 〇 年 と 比 べ て 八 〇 ％ を 削 減 を す

候 変 動 委 員 会 は 、 現 在 と 比 べ て 七 七 ％ 、

二 〇 五 〇 年 ま で の 長 期 目 標 で は 、 気

長 期 の 目 標 と 政 策 は 科 学 的 な 証 拠 に

時 間 は ま だ あ り ま す 。

気 候 変 動 に よ る 最 悪 の 影 響 を 避 け る

こ と を 申 し 上 げ ま す 。

最 後 に 、 イ ギ リ ス の 経 験 か ら い え る

導 入 し 、 運 輸 部 門 の 削 減 に 関 し て バ イ

れ な い 業 務 部 門 や 民 生 部 門 を 含 む ︶ を

︵ Ｅ Ｕ の 排 出 量 取 引 制 度 で は カ バ ー さ

政 策 と し て 、 国 内 排 出 量 の 取 引 制 度

ま す 。 そ し て 、 そ れ を 達 成 す る た め の

う 仕 組 み を 導 入 し ま す 。

を 供 給 し て い る 事 業 者 へ の 課 徴 金 で 賄

援 を 行 な い 、 そ の 予 算 は 化 石 燃 料 の 熱

る た め 、 規 模 に か か わ ら ず 資 金 的 な 支

た 、 自 然 エ ネ ル ギ ー の 熱 利 用 を 推 進 す

一 五 ％ で す 。 現 在 イ ギ リ ス に 導 入 さ れ

達 成 す る た め の イ ギ リ ス の 割 り 当 て は

て い く 目 標 値 を も っ て い ま す 。 こ れ を

ル ギ ー で 自 然 エ ネ ル ギ ー を 二 〇 ％ 入 れ

Ｅ Ｕ は 二 〇 二 〇 年 ま で に 、 一 次 エ ネ

い っ た 目 標 を 立 て て い ま す 。

新 築 ビ ル を ゼ ロ カ ー ボ ン に し て い く と

新 築 住 宅 、 二 〇 一 九 年 ま で に す べ て の

い く と か 、 二 〇 一 六 年 ま で に す べ て の

わ か る ス マ ー ト メ ー タ ー を 普 及 さ せ て

見 積 ら れ て い ま す 。

の イ ギ リ ス の Ｇ Ｄ Ｐ の 約 一 ％ で あ る と

に か か る コ ス ト は 、 二 〇 二 〇 年 時 点 で

す し 及 の 二 れ は 段 二 。 て と 役 〇 て 海 階 〇 い エ 割 二 い 外 で く ネ を 〇 ま ク 目 二 と ル な 年 す レ 標 〇 い ギ く ご 。 ジ 値 年 っ ー し ろ 電 ッ が の た の 、 ま 力 ト 四 目 提 効 自 で 部 を 二 標 案 率 然 に 門 入 ％ 値 が 化 エ 石 か れ に を な で ネ 炭 ら て な 達 さ 、 ル 火 の も っ 成 れ 脱 ギ 力 排 よ た す て 炭 ー 発 出 い 場 る い 素 の 電 で と 合 ま ま 化 普 所 は さ に で 、

策 を 定 め て い ま す 。

い の 電 力 を 消 費 し て い る の か 消 費 者 が

オ 燃 料 を 利 用 す る な ど 、 さ ま ざ ま な 政

省 エ ネ ル ギ ー に 関 し て は 、 ど れ く ら

製 品 の ラ イ フ サ イ ク ル 全 体 で エ ネ ル ギ

の 材 料 ・ 部 材 ・ モ ジ ュ ー ル を 提 供 し て 、

だ け で は な く 、 省 エ ネ ル ギ ー 製 品 向 け

大 い に 入 れ て い き ま す 。 第 二 に 、 資 源

ル ア セ ス メ ン ト ︵ Ｌ Ｃ Ａ ︶ の 考 え 方 を

ー 効 率 を 高 く す る よ う 、 ラ イ フ サ イ ク

図 7 三菱ケミカルホールディングスの温室効果ガス削減目標．

図 8 低炭素社会の実現に貢献する三菱ケミカルホールディングスの 6 大育成事業．

今 後 の グ ル ー プ と し て の 研 究 開 発 の

し よ う と 考 え て い ま す 。

二 つ で 、 二 〇 二 五 年 は 五 〇 ％ ま で 削 減

エ ネ ル ギ ー に 寄 与 し て い き ま す 。 こ の

ス メ ン ト を 組 み 入 れ た 製 品 化 技 術 で 省

に は ゼ ロ で す が 、 ラ イ フ サ イ ク ル ア セ

よ る 削 減 で す 。 も う 一 つ 、 二 〇 〇 六 年

る 工 場 に お い て い ろ い ろ な 技 術 開 発 に

技 術 と 書 い て あ り ま す の は 、 動 い て い

標 は 図 ７ に 示 し て あ り ま す 。 プ ロ セ ス

で 一 リ い う に 国 ン を 中 転 温 す 〇 ズ 資 に は 際 デ 使 東 換 室 。 〇 ム 源 し 化 競 ィ え で の 効 年 か 体 て 石 争 キ る エ 視 果 に ら 系 い 燃 で ャ と タ 点 ガ わ 脱 を く 料 負 ッ こ ン で ス た 却 つ し 、 け プ ろ と す 削 る し く か 石 な を に い 。 減 大 て っ な 油 い 背 比 う 日 の い い て い 資 た 負 べ 非 本 具 な く 、 で 源 め わ た 常 の 体 る の 資 し に に さ ら に 化 的 経 が 源 ょ 頼 は れ 、 安 学 な 営 、 ナ う ら 、 て 大 価 産 削 の 五 シ 。 な 長 い 変 な 業 減 目 〇 ョ 新 い 期 ま な ガ は 目 標 年 ナ し よ 的 す ハ ス 、 、 。

題 は 、 気 候 変 動 と エ ネ ル ギ ー 政 策 、 化

し た 。 こ こ 数 年 の Ｉ Ｃ Ｃ Ａ の 大 き な 課

ソ シ エ ー シ ョ ン ︵ Ｉ Ｃ Ｃ Ａ ︶ を 開 き ま

ル ・ カ ウ ン シ ル ・ オ ブ ・ ケ ミ カ ル ・ ア

化 学 会 社 が 集 ま り 、 イ ン タ ー ナ シ ョ ナ

二 七 日 に 、 売 上 が 世 界 で ト ッ プ 一 ○ の

て き ま し た 。 ダ ボ ス 会 議 の 前 日 の 一 月

わ れ る ま で の 間 に 、 化 学 会 社 も 変 わ っ

そ の こ ろ か ら 、 日 本 が 環 境 先 進 国 と い

よ う に み ら れ て い た 時 代 も あ り ま し た 。

化 学 会 社 は 、 か つ て は 公 害 の 別 名 の

業 務 、 家 庭 で か な り の 増 加 の 傾 向 に あ

比 較 的 順 調 に 減 ら し て い ま す 。 運 輸 、

を 減 ら し た こ と が か な り 効 い て い て 、

か で も 一 酸 化 二 窒 素 や フ ロ ン 系 の も の

ト ン に 減 っ て い ま す 。 温 暖 化 ガ ス の な

体 で は 七 七 〇 〇 万 ト ン か ら 六 九 〇 〇 万

て い ま す 。 石 油 化 学 も 含 め た 化 学 品 全

で 一 二 億 数 千 万 ト ン と 、 む し ろ 増 加 し

九 九 〇 年 が 約 一 一 億 ト ン 、 二 〇 〇 六 年

で み て い た だ き ま す と 、 日 本 全 体 で 一

と は 若 干 数 値 が 違 い ま す が 、 ト レ ン ド

セ ス で 熱 効 率 を ア ッ プ さ せ ま す 。 そ れ

現 行 の 事 業 所 ・ 工 場 で 動 い て い る プ ロ

要 で す 。 二 酸 化 炭 素 排 出 削 減 の た め に 、

境 で は 、 第 一 に 、 環 境 配 慮 の 視 点 が 重

れ と 快 適 さ の 三 つ で す 。 特 に 資 源 ・ 環

い う こ と で す 。 資 源 ・ 環 境 、 健 康 、 そ

う な と こ ろ で 社 会 に 貢 献 で き る の か と

し て 考 え て い ま す の は 、 化 学 が ど の よ

中 期 経 営 計 画 を つ く り 、 大 き な 戦 略 と

ー プ 全 体 と し て 、 昨 年 の 五 月 に 三 カ 年

三 菱 ケ ミ カ ル ホ ー ル デ ィ ン グ ス グ ル

せ て い た だ こ う と 思 っ て い ま す 。

ほ ど の 松 橋 先 生 、 一 方 井 先 生 の デ ー タ じ よ う な オ ー ダ ー に な り ま す 。

ま て ク 〇 で で が オ 値 さ す い ト 一 し も 一 バ で て 。 る ル 二 ょ 二 度 マ 約 の が 年 う 、 冷 大 束 、 今 か 上 ま 。 三 え 統 す 日 で に で 京 年 切 領 れ は だ 向 を 都 か る が ば い い 考 議 ら と 誕 簡 、 少 ぶ て え 定 五 、 生 単 し 状 い ま 書 年 回 し に 夢 況 る す の く 復 て ク の が の と 約 ら ま も リ あ 変 か 、 束 い で 、 ア る わ 下 経 期 は に 人 で 話 っ に 済 間 か は 間 き を て 向 の の か 最 の ま さ き い ベ 二 る 低 心 す 。 日 本 の 温 室 効 果 ガ ス の 排 出 量 は 、 先 う と し て い ま す か ら 、 か け る お 金 は 同

グ ︶ で す 。

能 力 の 向 上 ︵ キ ャ パ シ テ ィ ビ ル デ ィ ン

二 番 目 の テ ー マ の 中 で 、 発 展 途 上 国 の

す 。 三 菱 化 学 が 担 当 し て い ま す の は 、

米 倉 弘 昌 社 長 が リ ー ダ ー を さ れ て い ま

ろ な 取 り ま と め を し て い る 住 友 化 学 の

策 は 、 同 じ テ ー マ で 経 団 連 で も い ろ い

円 使 っ て 十 数 パ ー セ ン ト 減 ら し て い こ

も の 計 画 で は 、 今 後 三 年 間 で 約 五 〇 億

一 〇 ％ 削 減 す れ ば 八 四 億 円 で す 、 私 ど

ン 一 万 円 と し ま す と 、 八 四 〇 億 円 で す 。

が か か っ て 、 わ か り や す い よ う に 一 ト

ガ ス を 排 出 し て い ま す 。 も し も 炭 素 税

三 菱 化 学 は 八 四 〇 万 ト ン の 温 室 効 果

の 三 つ で す 。 気 候 変 動 と エ ネ ル ギ ー 政

学 品 政 策 と 健 康 、 レ ス ポ ン シ ブ ル ケ ア

に な り ま し た 。

っ た た め に 、 ト ー タ ル で 一 一 ％ の 増 加

策 を 具 体 化 し て い ま す が 、 こ こ で は 、

し 電 を 二 ま 気 導 年 す 自 入 間 ︵ 動 す で 注 車 る 四 ３ に 事 万 ︶ 。 つ 業 戸 そ い を の ス 太 の て も タ 陽 他 補 ー 光 い 助 ト 発 ろ 事 さ 電 い 業 せ 、 ろ を ま 太 な 開 す 陽 政 始 。 熱

つ い て は 、 相 当 の 補 助 金 を 導 入 し て 、

し た 。 三 年 間 で 二 ％ と い う 削 減 目 標 で

書 を 作 る の は 義 務 で あ る 制 度 を 始 め ま

に 、 削 減 は 義 務 で は な い け れ ど も 計 画

二 〇 〇 二 年 か ら 、 大 規 模 事 業 所 を 対 象

棒 に 急 に 導 入 し た の で は あ り ま せ ん 。

東 京 都 は こ の 総 量 削 減 義 務 を 藪 か ら

の 義 務 が な い 制 度 で は や ら な く て も す

平 を な く さ な く て は い け ま せ ん 。 現 行

取 り 組 ま な い 事 業 所 が 見 逃 さ れ る 不 公

事 業 所 と 取 り 組 ま な い 事 業 所 が あ り 、

一 つ は 、 削 減 対 策 に 積 極 的 に 取 り 組 む

化 し て き て い ま す 。 例 え ば 家 庭 部 門 に

達 成 の た め に 各 分 野 の 政 策 を 順 次 具 体

二 〇 〇 六 年 末 か ら 二 年 が 経 ち 、 目 標

で 、 正 し い 判 断 だ っ た と 思 っ て い ま す 。

国 は な か な か 目 標 を 決 め て い ま せ ん の

識 に 立 っ て こ の 目 標 を 決 定 し 、 そ の 後 、

り ま し た 。 緊 迫 し た 問 題 で あ る と の 認

間 に 合 わ な い と い う 認 識 が 東 京 都 に あ

す 。 し か し 、 そ れ を 待 っ て い た の で は

て る の が 筋 道 で あ る と の 議 論 も あ り ま

そ れ を 前 提 と し て 都 道 府 県 の 目 標 を 立

が 決 ま っ て か ら 国 内 の 目 標 が 決 ま り 、

ポ ス ト 京 都 議 定 書 の 二 〇 二 〇 年 の 目 標

を 使 っ て い た だ い て も 結 構 で す 。

も 、 減 ら せ な い 場 合 に は 、 排 出 量 取 引

こ ろ で 減 ら し て い た だ く の で す け れ ど

ナ ル テ ィ が あ り ま す 。 原 則 は 自 分 の と

な け れ ば 、 違 反 事 実 の 公 表 や 罰 金 の ペ

ガ ス の 削 減 義 務 率 を 設 定 し ま す 。 守 ら

に 、 専 門 家 の 意 見 を 聞 い て 、 温 室 効 果

な ど も 対 象 で す 。 そ れ ら 事 業 所 を 対 象

官 邸 、 国 会 、 環 境 省 が 入 っ て い る 建 物

∼ 七 〇 〇 の オ フ ィ ス 、 東 京 都 庁 や 総 理

り ま す 。 一 五 〇 ほ ど の 工 場 、 約 六 〇 〇

ル ギ ー を 使 う 一 三 〇 〇 の 事 業 所 が 関 わ

こ の 制 度 は 都 内 の 一 定 量 以 上 の エ ネ

た 都 議 方 し 二 出 ど 。 議 論 々 て 〇 量 第 う 会 を や 、 〇 取 三 し で し 関 そ 七 引 段 て 全 、 係 の 年 制 階 総 会 最 の 後 六 度 と 量 一 終 皆 一 月 の し 削 致 的 さ 年 に 導 て 減 で に ん 間 こ 入 、 義 可 昨 と 、 の が 総 務 決 年 は 都 導 決 量 が し の だ 内 入 ま 削 必 成 六 い の 方 っ 減 要 立 月 ぶ 経 針 た 義 な し の 激 済 を の 務 の ま 東 し 界 発 で と か し 京 い の 表 す 排 。 。

ま で 前 進 し ま し た 。

こ れ に よ っ て 五 年 間 で 六 ％ の 削 減 目 標

終 的 な 計 画 書 に す る 点 が 異 な り ま し た 。

ス を し た り 意 見 交 換 を し た り し て 、 最

も っ と で き る の で は な い か と ア ド バ イ

ば 解 決 し ま せ ん か ら 、 筋 道 か ら い え ば 、

暖 化 問 題 は 国 際 的 な 取 り 組 み が な け れ

％ 削 減 す る 目 標 を 立 て ま し た 。 地 球 温

単 に ご 説 明 し た い と 思 い ま す 。

総 量 削 減 義 務 と 排 出 量 制 度 に つ い て 簡

大 規 模 な 事 業 所 に 対 し て 導 入 を 決 め た

い て わ れ わ れ と 相 談 し 、 こ う い う 点 は

に な り 、 計 画 書 の 草 案 を 出 し て い た だ

し た 。 二 〇 〇 五 年 か ら 第 二 段 階 の 制 度

エ ネ ル ギ ー に 関 連 す る 六 分 野 で 目 指

こ う と し て い ま す 。

高 齢 化 社 会 に お け る 医 療 も 手 が け て い

え て 、 個 別 化 医 療 、 薬 支 援 と い っ た

と も 考 え て い ま す 。 以 上 の 六 分 野 に 加

化 合 物 を 塗 布 し て 太 陽 電 池 を つ く る こ

も の で す 。 フ レ キ シ ブ ル な 基 盤 に 有 機

含 め て 、 よ り エ ネ ル ギ ー を 少 な く す る

レ イ が あ り ま す 。 こ れ は 有 機 Ｅ Ｌ 等 を

し ま す 。 さ ら に 先 に は 次 世 代 デ ィ ス プ

ナ ブ ル リ ソ ー ス ︵ 持 続 性 資 源 ︶ を 開 発

ル な フ ィ ル ム を つ く る と か の サ ス テ イ

料 を つ く る と か 、 カ ー ボ ン ニ ュ ー ト ラ

消 費 を 減 ら し ま す 。 土 に 返 り や す い 材

て 自 動 車 の 車 体 を 軽 く し て ガ ソ リ ン の

し 、 炭 素 繊 維 な ど の 複 合 材 料 を 開 発 し

自 動 車 用 の リ チ ウ ム イ オ ン 電 池 を 開 発

ネ ル ギ ー 消 費 を 減 ら し 、 ハ イ ブ リ ッ ド

こ ろ で は 、 蛍 光 灯 か ら Ｌ Ｅ Ｄ に し て エ

る も の が 右 に 置 い て あ り ま す 。 近 い と

境 を 意 識 し て い ま す 。 時 間 軸 が 遠 く な

重 点 テ ー マ は 図 ８ の よ う に 、 す べ て 環

か あ り ま せ ん 。 地 球 温 暖 化 は き わ め て

属 も も の に よ っ て は 二 〇 年 分 く ら い し

せ 小 か し 住 る か 邪 仕 終 ョ ー き で の ま 一 社 し ん 林 。 て の 、 魔 掛 的 ン バ る す 会 資 す ぐ 会 て 石 あ で 水 者 け に を ル 、 。 社 源 。 ら 全 い 。 石 石 油 り す を の を は し な オ 社 の ・ い 体 る 炭 油 は が 。 太 二 つ 光 て 組 ー 会 三 環 を の も も は 陽 酸 く 合 い 織 プ と つ 境 不 と 減 エ の せ ほ 光 化 り 成 こ を ン の の 、 可 う ら ネ が い ぼ で 炭 た の う つ イ 関 大 健 欠 ご せ ル 本 ぜ 五 水 素 い 真 と く ノ 連 い 康 と ざ る ギ 当 い 〇 素 を と 似 思 っ ベ で な 、 の い と ー に 一 年 と 炭 思 を っ て ー 化 る 快 お ま の 消 実 五 分 酸 素 っ で て デ テ 学 ク 適 考 し 夢 費 現 〇 し 素 源 て き い ィ ィ 屋 ラ が え た を 量 し 年 か に と い る ま ス ブ が イ わ で 。 も の ま 分 あ 分 す ま よ す カ で 貢 テ れ し 材 っ 六 す 解 る す う 。 ッ グ 献 リ わ ょ 料 て 分 と 、 り 金 ま す と 。 な 最 シ ロ で ア れ う と い の 、

二 〇 二 〇 年 ま で に 二 〇 〇 〇 年 比 で 二 五

ン を つ く り 、 東 京 全 体 の 二 酸 化 炭 素 を

﹁ 大 ま な 住 先東 一 野 す り 組 っ

進京 〇 。 み て 次 的都 年 東 に い は 取の 後 京 つ る 、 の い 自 い り 都 東 て 治 わ 組 は 京 大 体 ゆ み ﹂ 二 野 と る と 〇 さ し 排 い 〇 ん て 出 う 六 か 、 権 年 長 ら 東 取 期 一 お 京 引 ビ 二 願 都 等 ジ 月 い の を ョ に し 取 行

は な い か と 思 い ま す 。

物 が な く な っ て し ま う 状 況 に な る の で

は 化 学 の 材 料 の 方 に も っ て い か な い と 、

考 え ら れ て い ま す が 、 石 油 の ほ と ん ど

プ ラ ス テ ィ ッ ク を つ く る よ う な こ と も

ま す 。 石 油 に 代 替 す る 材 料 、 植 物 か ら

類 社 会 は も た な い よ う な 感 じ が し て い

ん 。 燃 や す の は や め て い か な い と 、 人

し て 、 一 〇 ％ し か 材 料 に 使 っ て い ま せ

源 の 枯 渇 も 厳 し い 。 石 油 は 九 割 を 燃 や

緊 急 な 問 題 で は あ り ま す け れ ど も 、 資

れ 大 て 野 い ま 欧 す 米 。 で 対 は 象 オ の ー 施 ク 設 シ の ョ 総 ン 量 が を 考 決 え め ら

よ う に さ れ る の で す か 。

住 メ 最 後 に 日 経 新 聞 の 清 水 さ ん に お 願 か ら 、 一 国 だ け の 問 題 で は な く て 、 あ

デ ィ ア の 役 割

か ど う か 、 ま た 、 地 球 規 模 の 問 題 で す

に 沿 っ て 合 理 的 な 政 策 が と ら れ て い る

問 住 で す あ が り 、 が キ と ャ う ッ ご プ ざ の い 割 ま り し 当 た て 。 は 一 ど つ の 質

り 組 み が 非 常 に 大 事 な の で す 。

大 都 市 、 エ ネ ル ギ ー の 最 終 消 費 地 の 取

り 組 む 必 要 が あ り ま す 。 東 京 の よ う な

ル ギ ー を 消 費 す る 側 、 最 終 需 要 側 も 取

せ ん が 、 そ れ だ け で は 不 十 分 で 、 エ ネ

生 産 す る 側 が ま ず や ら な け れ ば い け ま

に 使 う 供 給 側 、 あ る い は エ ネ ル ギ ー を

の 削 減 が 必 要 で す 。 エ ネ ル ギ ー を 大 量

世 界 全 体 で 半 減 、 先 進 国 で 八 〇 ％ 程 度

重 要 な の か と い う と 、 二 一 世 紀 半 ば に

な ぜ 大 都 市 で の 二 酸 化 炭 素 の 削 減 が

ト ︶ は オ フ ィ ス や 公 共 施 設 が 対 象 で す 。

始 し て 、 Ｃ Ｒ Ｃ ︵ 炭 素 削 減 コ ミ ッ ト メ ン

て い ま す 。 イ ギ リ ス は 新 し い 制 度 を 開

始 ま っ た も の も 火 力 発 電 所 を 対 象 に し

を 対 象 に し て い ま す 。 米 国 の 北 東 部 で

セ メ ン ト な ど の エ ネ ル ギ ー 多 消 費 施 設

定 を し て い き ま す 。

し て い ま す の で 、 そ れ に も と づ い て 設

を 排 出 し て い る の か 全 部 デ ー タ を 把 握

〇 の 事 業 所 が ど の ぐ ら い の 二 酸 化 炭 素

す と 、 わ れ わ れ は 現 在 の 段 階 で 一 三 〇

り ま し た が 、 テ ク ニ カ ル に 申 し 上 げ ま

剰 に 割 り 当 て て し ま っ た と い う 話 が あ

算 し ま す 。 さ き ほ ど Ｅ Ｕ の 第 一 期 に 過

年 間 の デ ー タ を も と に 割 り 当 て 量 を 計

都 も 無 償 割 り 当 て の 方 法 で 、 過 去 の 三

最 初 は 無 償 割 り 当 て の 方 法 で す 。 東 京

Ｅ Ｕ に し て も カ リ フ ォ ル ニ ア に し て も 、

た だ 、 直 ち に 導 入 す る の は 難 し く て 、

長 期 的 に は 正 し い 方 向 だ と 思 い ま す 。

の だ と い う こ と を 前 提 に し た 制 度 で す 。

二 酸 化 炭 素 の 排 出 に は コ ス ト が か か る

場 か ら 調 達 す る の と 同 じ で す 。 つ ま り 、

し ま す 。 必 要 な 人 材 や 土 地 や 資 源 を 市

て 、 企 業 や 事 業 所 は 市 場 に お い て 調 達

減 す る こ と が 目 標 で す か ら 、 そ の 目 標

普 遍 性 。 最 終 的 に は 排 出 量 の 総 量 を 削

ト イ ン 。 ︵ ５ ︶ 戦 略 ・ 制 度 の 合 理 性 ・

し た 。 ︵ ４ ︶ 経 済 へ の 環 境 要 素 の ビ ル

ャ ウ リ 議 長 も こ の こ と を い わ れ て い ま

的 知 見 と の 整 合 性 の 問 題 。 初 め に パ チ

か と い う 論 点 が あ り ま す 。 ︵ ３ ︶ 科 学

ル ギ ー 多 消 費 か ら ど う 文 明 を 転 換 す る

に つ な が っ て い る わ け で す か ら 、 エ ネ

命 以 来 の 化 石 燃 料 の 消 費 拡 大 が 温 暖 化

の 課 題 。 ︵ ２ ︶ 文 明 論 的 視 点 。 産 業 革

に 整 理 し て み ま す 。 ︵ １ ︶ 哲 学 ・ 理 念

ま ず 、 温 暖 化 防 止 が 問 う 課 題 を 五 つ

た い と 思 い ま す 。

て い け ば い い の か と い う こ と を お 話 し

メ デ ィ ア は そ の 役 割 を ど の よ う に 考 え

を 清 メ 水 デ ィ 今 ア 日 は は ど 、 の 政 よ 府 う が に や み っ て て い い る る の こ か と 、

い し ま す 。

が ち で す 。 お 金 が 削 減 へ と 回 っ て い く

を 使 っ た 方 が い い と い っ た こ と に な り

る よ り は 、 例 え ば 売 り 場 の 改 装 に お 金

削 減 の 義 務 が な い と 、 そ れ に 投 資 を す

つ ま り 空 調 で 、 約 三 割 を 使 っ て い ま す 。

ネ ル ギ ー の 利 用 の 割 合 が 高 い の は 熱 源 、

ィ ス や ホ テ ル や デ パ ー ト な ど で 一 番 エ

く て 義 務 的 な 制 度 だ と い う こ と で す 。

削 減 で す 。 二 つ 目 は 、 自 主 参 加 で は な

ま す 。 一 つ は 原 単 位 で な く て 、 総 量 の

す が 、 基 本 と し て 四 つ の 共 通 点 が あ り

の コ ピ ー で は な く て 、 そ れ ぞ れ 違 い ま

は 設 計 さ れ て い る 制 度 は 、 Ｅ Ｕ の 制 度

各 地 で 導 入 さ れ て い る 制 度 、 あ る い

出 枠 取 引 ︶ は 発 電 所 や 石 油 精 製 、 製 鉄 、

Ｅ Ｕ Ｅ Ｔ Ｓ ︵ 欧 州 連 合 温 室 効 果 ガ ス 排

ッ プ ア ン ド ト レ ー ド だ と い う こ と で す 。

ス な ど を 対 象 と し た 初 の 都 市 型 の キ ャ

い う こ と で す 。 意 義 の 第 二 は 、 オ フ ィ

よ う な 世 界 レ ベ ル の 施 策 を 導 入 す る と

東 京 が 導 入 す る 意 義 の 第 一 は 、 こ の

明 確 に 位 置 づ け る よ う に し た い 。 オ フ

三 つ 目 は 、 削 減 コ ス ト を 経 営 経 費 に

な っ て い き ま す 。

と な れ ば 、 総 量 削 減 は ト ッ プ の 問 題 に

す 。 義 務 化 し て 、 ペ ナ ル テ ィ が か か る

は 伝 わ ら な い と い う こ と を よ く 伺 い ま

か っ て い て も 、 な か な か ト ッ プ に ま で

設 備 に 更 新 す れ ば 省 エ ネ が で き る と わ

も っ と こ う す れ ば 、 あ る い は こ う い う

タ ッ フ の 方 と お 話 を し ま す と 、 こ こ を

す る 問 題 に 変 え て い き ま す 。 現 場 で ス

フ が 努 力 す る 問 題 か ら 、 ト ッ プ が 判 断

二 つ 目 は 、 省 エ ネ を 、 現 場 の ス タ ッ

っ て 皆 が や る 仕 組 み が 必 要 で す 。

ん で し ま う の で す 。 一 律 の 基 準 を つ く

〇 一 〇 年 か ら 開 始 し ま す 。

ー ジ ー ラ ン ド も 導 入 を 決 め て い て 、 二

始 ま り ま し た 。 オ ー ス ト ラ リ ア と ニ ュ

番 目 の キ ャ ッ プ ア ン ド ト レ ー ド 制 度 が

一 〇 州 で は 、 今 年 の 一 月 か ら 世 界 で 二

ュ ー ヨ ー ク 、 ニ ュ ー ジ ャ ー ジ ー 州 な ど

い た り し ま す 。 ア メ リ カ の 北 東 部 、 ニ

に 掲 げ て い た り 、 議 会 で 条 令 化 さ れ て

州 政 府 段 階 で は 二 四 の 州 で 導 入 を 目 標

領 が 就 任 直 後 に 導 入 を 発 表 し ま し た 。

ん で い ま す 。 ア メ リ カ も オ バ マ 新 大 統

Ｅ Ｕ の み な ら ず 、 世 界 各 地 で 導 入 が 進

す よ 総 。 う 量 な 削 環 減 境 義 づ く 務 り と を 排 し 出 て 量 い 取 き 引 た 制 い 度 の は で 、

い 不 十 分 な 制 度 で す 。

で 、 こ の 四 点 を ほ と ん ど 満 た し て い な

い い ま す か 、 削 減 義 務 の な い 取 引 制 度

ど も 、 こ れ は キ ャ ッ プ な し ト レ ー ド と

排 出 量 取 引 の 試 行 を 始 め て い ま す け れ

き る の で す 。 日 本 の 国 は 去 年 の 秋 か ら

る 手 法 は 市 場 の 中 で 柔 軟 に や り 取 り で

総 量 が 決 ま っ て い て も 、 そ れ を 達 成 す

く 使 う こ と で す 。 厳 格 な 規 制 が あ っ て

は 、 規 制 手 法 と 市 場 メ カ ニ ズ ム を う ま

で は 公 平 な 制 度 に な り ま せ ん 。 四 つ 目

こ と で す 。 測 り 方 に よ っ て 量 が 違 う の

明 確 な 排 出 量 の 算 定 検 証 ル ー ル が あ る

な け れ ば な ら な い 制 度 で す 。 三 つ 目 は 、

一 定 の 基 準 以 上 を 出 し て い る 人 は や ら

に 立 っ て 、 経 済 成 長 と 環 境 保 全 の 両 立

表 1 温暖化対策に対してメディアが 果たすべき役割． 地球規模の危機に対する問題意識の共有 （理念の浸透・責任の自覚） 科学的知見の浸透（非科学の是正） 問題の本質をそらさぬ報道 近視眼的、内向きの議論・政策・制度の修正 （国際情勢も踏まえ広い視野の情報提供） 志ある政治決断への環境醸成 目標達成に合理的な手だての浸透・普及 大事なのは「政治の指導力」 ，その認識を促す

れ る 方 式 、 間 接 排 出 方 式 を 日 本 は と っ

何 よ り も 重 要 な の は 、 経 済 合 理 性 を

が 、 そ れ ら は 小 手 先 の 問 題 で す 。

更 し よ う と か 、 い ろ い ろ い っ て い ま す

ー チ と か 、 基 準 年 を 一 九 九 〇 年 か ら 変

わ け で す 。 日 本 政 府 は セ ク タ ー ア プ ロ

始 ま っ て 削 減 す る 数 値 を 発 表 し て い る

以 内 に 抑 え る と い っ て い て 、 そ こ か ら

く い っ て い ま せ ん 。 Ｅ Ｕ は 二 ℃ の 上 昇

︵ は こ と な か け を に か ン な し よ し を 表 １ 最 劣 と つ っ ら る し お が テ 仕 て う っ は ︶ 後 っ が な て 先 国 ま い 問 ィ 組 は に か か

電 気 の 使 用 量 に 応 じ て 排 出 量 が 加 算 さ

増 え た と い わ れ て い る わ け で す け れ ど 、

排 出 削 減 で す 。 家 庭 部 門 や オ フ ィ ス が

ー ム ワ ー ク が 必 要 だ ろ う と 思 い ま す 。

り 何 ら か の 意 味 で の ソ ー シ ャ ル な フ レ

努 住 す け が ザ 政 す か と な 電 つ て い て で て 力 。 ま 発 イ 治 。 日 ら 見 け 力 の も る は ど い だ あ せ す ン が そ 本 な な れ 会 は 一 分 い こ ま け り ん る が 決 れ の く い ば 社 自 〇 は け が す で が 。 と で 断 を 議 な と い に 動 ％ 五 ま 一 。 そ い き を 破 論 っ 、 け 必 車 程 ％ せ 番 本 進 と の う ま し る は て 問 な 死 と 度 し ん 出 来 む う 覚 こ せ な の 、 し 題 い に ガ で か 。 し か も ご 悟 と ん け も 内 ま が で な ス す あ 家 て ら の ざ が を 。 れ 政 向 い ど す っ で 。 り 庭 い い で い あ 認 そ ば 治 き ま こ 。 て す 家 ま が る う は ま る 識 こ 、 の に す に 本 考 。 庭 せ 直 の と な し く た か し か グ 指 な 。 あ 質 え 発 が ん 接 か 、 て 。 ど な ら ラ 導 っ る を て 電 責 。 排 を 直 う い す ン 力 て の き も 部 任 上 出 み 接 、 個 や 人 か と べ ド で い か ち ら 門 を が し な 排 は の で い て デ す ま わ ん わ は も っ て く 出 。

つ だ け コ メ ン ト し ま す 。 究 極 の 目 標 は

追 求 す る と 環 境 破 壊 が お き る と の 反 省

。 問 題 の 本 質 と い う と こ ろ で 一

に メ デ ィ ア の 役 割 を ま と め ま す

て い る の で す 。

重 要 で す 。 こ の 設 計 能 力 に 日 本

げ て 、 三 方 得 の 仕 組 み を つ く る

い ま す 。 そ れ ぞ れ が う ま く 経 済

進 国 が い わ ば 三 す く み の 状 態 に

、 新 興 国 で 伸 び て い る 国 、 そ れ

せ ん 。 温 暖 化 防 止 は 、 被 害 を 受

て 、 全 体 の シ ス テ ム 、 制 度 の 話

わ れ て い ま す 。 日 本 は 国 際 交 渉

ブ を 与 え る 仕 組 み を ど う つ く る

み を つ く る の が 重 要 で 、 イ ン セ

、 自 律 的 に 排 出 削 減 が 進 む よ う

す る こ と で す 。 地 球 温 暖 化 に 関

り と 組 み 込 ん で 、 自 律 的 に 進 む

る こ と で す 。 経 済 の 中 に 環 境 を

殺 者 が 出 る か も し れ な い け れ ど も 、 そ

え な く ち ゃ だ め だ ﹂ と 。 景 気 後 退 で 自

か っ て い る ん だ よ 。 そ う い う こ と を 考

ね 、 温 暖 化 防 止 と い う の は 人 の 命 が か

あ る い は 政 治 家 が 志 を 示 さ な け れ ば い

て 、 何 が 大 事 か と い う こ と を 指 導 者 、

進 み ま せ ん 。 高 い 理 念 、 哲 学 を 基 に し

温 暖 化 防 止 は 政 治 の 指 導 力 な し に は

を 何 度 に 抑 え る つ も り な の か 、 ま っ た

な い こ と で す 。 二 一 〇 〇 年 に 温 度 上 昇

日 本 の 政 府 が 問 題 な の は 理 念 が み え

表 明 し な け れ ば い け ま せ ん 。

し ま し た 。 石 原 知 事 の 答 え は ﹁ あ な た

い う こ と に な り ま せ ん か ﹂ と 私 は 質 問

い っ て い て も 、 そ れ ど こ ろ で は な い と

け 景 気 後 退 が あ る 時 期 に 温 暖 化 防 止 を

議 論 し ま し た 。 石 原 都 知 事 に ﹁ こ れ だ

〇 が 集 ま っ て 温 暖 化 防 止 の 取 り 組 み を

去 年 、 東 京 都 が 主 催 を し て 主 要 都 市 四

っ た り こ っ ち に い っ た り し か ね ま せ ん 。

念 が ブ レ る と 、 取 り 組 み が あ っ ち に い

え て い た の か 、 評 価 さ れ る の で す 。

の 政 治 家 が ど の よ う に 将 来 の こ と を 考

こ の 国 は ど う だ っ た の か 、 あ る い は ど

と き に 、 人 々 が 過 去 を 振 り 返 っ て 、 ど

せ ん 。 逆 に い え ば 、 二 二 世 紀 に な っ た

ー ジ が き ち ん と 入 っ て な け れ ば い け ま

任 を 果 た す つ も り な の か と い う メ ッ セ

対 す る 思 い や 、 将 来 世 代 に ど う い う 責

温 暖 化 防 止 に は 、 二 一 世 紀 の 地 球 に

る の で 、 被 害 に 対 す る 責 任 を き ち っ と

高 い 目 標 を 掲 げ な け れ ば 被 害 が 拡 大 す

次 第 で 被 害 が 拡 大 す る こ と が あ り ま す 。

て 、 ど の 選 択 肢 を と る か 、 そ の 選 び 方

Ｃ Ｃ は い く つ か の シ ナ リ オ を 書 い て い

は 反 温 暖 化 の 論 文 は あ り ま せ ん 。 Ｉ Ｐ

し て い ま す が 、 き ち ん と し た 論 文 誌 に

り ま す 。 温 暖 化 に 対 す る 懐 疑 論 が 横 行

温 暖 化 防 止 の 前 提 は 科 学 的 知 見 に あ

当 た り 前 の こ と を い う よ う で す が 、 理

何 よ り も 大 事 な の は 理 念 ・ 哲 学 で す 。

て い た だ い て い い か と 思 い ま す 。

に 常 に 頭 に 置 い て お く ポ イ ン ト と 考 え

わ れ わ れ 市 民 が 政 府 の 政 策 を み る と き

ま う る こ せ こ 意 の ん と 味 五 。 も で つ き の は ち 普 ん 遍 、 メ と 性 デ 検 が ィ 証 あ ア し る だ な か け け ど で れ う な ば か く い と け い 、

ら れ る の で す 。

が あ っ て 、 ブ レ る こ と な く 政 策 が 進 め

だ と 私 は 思 い ま す 。 そ う い う 固 い 理 念

に も あ り ま し た よ う に 、 極 め て 先 進 的

た 。 東 京 都 は 先 ほ ど の 大 野 さ ん の 説 明

な の だ と い う の が 石 原 知 事 の 答 え で し

く て は い け な い 、 そ う い う こ と が 大 事

う な る か と い う こ と を き ち ん と 考 え な

れ よ り も 大 き な 被 害 に よ っ て 人 類 が ど

た の で は な い か と 思 い ま す 。

し た 。 あ る 意 味 で 政 治 が ス ポ イ ル を し

騰 の と き に ガ タ ガ タ に な っ て し ま い ま

り 組 ま ず に い た た め に 、 去 年 の 石 油 高

果 、 三 大 自 動 車 メ ー カ ー は 省 エ ネ に 取

防 止 に き わ め て 消 極 的 で し た 。 そ の 結

考 え て い ま す 。 ブ ッ シ ュ 政 権 は 温 暖 化

志 の 高 さ を 測 る バ ロ メ ー タ ー に な る と

け な い の で す 。 温 暖 化 防 止 は 政 治 家 の

に と っ て も 、 何 か 不 都 合 が あ る か も し

経 済 に と っ て も 、 わ れ わ れ の 社 会 生 活

む べ き と こ ろ に い る の で す 。 も ち ろ ん

れ わ れ は 、 そ れ ぞ れ の 場 所 か ら 一 歩 進

リ ス の お 話 に も 共 通 し て 、 と に か く わ

し い お 話 で し た 。 東 京 都 の お 話 、 イ ギ

の ﹁ 議 論 か ら 行 動 へ ﹂ に ま さ に ふ さ わ

ラ ス に な る お 話 で し た 。 今 日 の テ ー マ

の 経 済 力 、 経 済 基 盤 に と っ て 大 き く プ

を お 聞 か せ い た だ い た こ と で す 。 日 本

ん の 方 か ら 、 将 来 の 技 術 に 関 す る 展 望

今 日 、 大 変 嬉 し か っ た の は 、 小 林 さ

い ま す が 、 時 間 を だ い ぶ 経 過 し て し ま

だ 住 い い あ た り い が こ と と う は ご 山 ざ の い ご ま と し く た あ 。 る ま と だ 思 ま

で し ょ う 。

っ て い く チ ャ ン ス だ と 受 け 止 め る べ き

費 構 造 が 低 炭 素 社 会 の 方 に う ま く 変 わ

も い え ま す 。 こ れ を 機 に 産 業 構 造 や 消

か を 考 え 直 す 、 す ご く い い チ ャ ン ス と

わ れ わ れ の 経 済 が 何 を 消 費 す べ き な の

わ れ の 産 業 が 何 を つ く る べ き な の か 、

い ま は 不 況 で す 。 こ れ は 本 当 に わ れ

ど も 、 ま ず は 一 歩 踏 み 出 す こ と で す 。

て 補 助 を す る 制 度 が 実 施 に 移 さ れ た 。

グ イ ン ハ イ ブ リ ッ ド 自 動 車 の 購 入 に 際 し

個 人 の 事 業 者 を 対 象 に 電 気 自 動 車 ・ プ ラ

所 を 有 す る 法 人 ︵ 大 企 業 を 除 く ︶ ま た は

る 制 度 が 、 七 月 に 、 都 内 に 事 務 所 ・ 事 業

一 ｋ Ｗ に つ き 一 〇 万 円 の 補 助 が 受 け ら れ

︵ に注 新３ 規 ︶ に 設二 置〇 さ〇 れ九 る年 太四 陽月 光に 発、 電都 シ内 スの テ住 ム宅

め ら れ た 。

︵ の注 削２ 減 ︶ が 、二 イ〇 ギ〇 リ九 ス年 の四 国月 内に 目、 標三 と四 し％ て以 定上

二 五 ％ を 削 減 す る と 表 明 し た 。

連 気 候 変 動 サ ミ ッ ト で 、 一 九 九 〇 年 比 で

首 相 と な っ た 鳩 山 由 紀 夫 氏 は 、 同 月 の 国

八 ％ 減 ︶ と 発 表 さ れ た が 、 九 月 に 新 た に

変 わ っ て い か な け れ ば い け ま せ ん 。

い か な け れ ば い け ま せ ん 。 社 会 制 度 も

ば い け ま せ ん し 、 革 新 的 技 術 も 入 っ て

す 。 価 値 観 自 体 も 変 わ っ て い か な け れ

け 一 ま 住 変い れ 方 す わま ば 井 。 で るは は チ い 、 ャ け 大 最 ン な き 後 ス い く に で 時 社 一 あ 期 会 方 に が 井 る わ 変 先 れ わ 生 わ っ お れ て 願 は い い い か し ま な

を み る こ と は あ る 程 度 は 必 要 で す け れ

た っ て 、 完 ぺ き な 答 え は 出 ま せ ん 。 先

せ ん け れ ど も 、 い く ら 精 緻 に 積 み 上 げ

の で す 。 私 の 言 い 方 は 乱 暴 か も し れ ま

け れ ど も 、 一 〇 〇 ％ わ か る わ け が な い

済 を モ デ ル で シ ミ ュ レ ー シ ョ ン し ま す

に 進 め な い よ う な 風 潮 が あ り ま す 。 経

が あ っ て 、 す べ て わ か っ て な け れ ば 先

の で す 。 日 本 人 は 完 ぺ き 主 義 な と こ ろ

れ ま せ ん 。 そ れ は 修 正 し て い け ば い い

二 〇 〇 五 年 比 で 一 五 ％ 減 ︵ 一 九 九 〇 年 比

六︵ 月注 に １ 麻︶ 生日 太本 郎の 首二 相〇 ︵二 当〇 時年 ︶の に中 よ期 っ目 て標 、は 、

く お 願 い し ま す 。

も 頑 張 っ て い き ま す 。 ご 声 援 を よ ろ し

進 ん で い く た め に 、 Ｉ Ｒ ３ Ｓ は 今 後 と

と み る く ら い で 新 し い 時 代 に 向 か っ て

り に し ま す 。 現 在 の 状 況 を む し ろ 好 機

今 日 の パ ネ ル デ ィ ス カ ッ シ ョ ン を 終 わ

い ま し た 。 残 念 で す が 、 こ の あ た り で

先 住 生 、 時 こ 間 れ が か 限 ら ら ど れ う て い い う ま 社 す 会 の 的 で な 、 枠 松 組 橋

市 民 一 人 ひ と り が 行 動 を

か で 改 善 し て い か れ る こ と だ ろ う と 思

み と し て 評 価 さ れ ま す 。 初 め て や る な

の 紹 介 が あ り ま し た 。 先 進 的 な 取 り 組

排 出 量 取 引 を 世 界 に 先 が け て 始 め る と

ま 解 か 全 い 気 え 能 私 社 松 東 せ 決 一 体 う が 飲 薬 が 会 橋 京 ん と つ が こ き め と 一 シ 都 。 い の 抱 と れ ば い つ ス 低 が う 制 え で い 地 う 申 テ 炭 キ こ 度 る す に 球 か し ム 素 ャ と を 相 。 治 の 特 上 が 社 ッ に 入 当 温 る 病 効 げ 変 会 プ は れ 深 暖 よ 気 薬 て わ に ア 、 れ 刻 化 う 、 が お っ 向 残 ば な の な 日 あ き て か ン 念 、 問 問 も 本 っ た い っ ド な す 題 題 の の て い く て ト が べ で は は 社 、 の な 、 レ ら て す 、 な 会 こ は か 制 ー な 問 。 地 い の れ 、 で 度 ド り 題 何 球 と 病 さ 万 、 や で

の か 、 あ る い は 補 助 金 が も ら え る の か 、

引 で は な く て 、 費 用 が 税 額 控 除 で き る

え に な る と き に 大 事 な の は 、 排 出 量 取

屋 根 に 太 陽 光 パ ネ ル を 載 せ よ う と お 考

り ま せ ん 。 皆 さ ま が 家 を 建 て 替 え よ う 、

ち ら も ご 家 庭 に 直 接 か か る も の で は あ

ま よ ぞ ト い 非 ま う り れ こ と な Ｃ い 皆 す り れ も ま 常 す か 替 だ の い く Ｄ ま さ 。 良 一 キ す に 。 た え け 蛍 っ 、 Ｍ す ま い 長 ャ 。 相 技 ち る 二 光 て ベ は 。 に も 一 ッ ベ 性 術 で と 酸 灯 、 ー キ 一 申 の 短 プ ー が の 排 い 化 を 蛍 ス ャ 方 し に が ア ス い 導 出 く 炭 取 光 ラ ッ で 上 仕 あ ン ラ い 入 権 ら 素 り 灯 イ プ 、 げ 上 り ド イ と と 、 削 が 替 を ン ア 私 た が 、 ト ン い 一 ク 減 出 え 取 ア ン が い っ 試 レ ア う 対 レ で て な り ン ド 紹 の て 行 ー ン 特 一 ジ き い い 替 ド ト 介 は い す ド ド 性 に ッ る た で え ク レ を く る も ク を 対 ト の の い る レ ー し 、 こ と な 、 レ も 応 が か か る と ジ ド た の 思 か そ ジ っ し 生 と 、 と き ッ で 国 ど い で れ ッ て て じ い 取 ど に ト は 内 、 、

い し た い と 思 い ま す 。

手 に し て 行 動 し て い た だ く こ と を お 願

こ れ か ら 行 動 す る と き に 、 ぜ ひ 情 報 を

剰 に な っ て し ま っ た か も し れ ま せ ん が 、

研 究 も 進 め て お り ま す 。 今 日 は 情 報 過

制 度 設 計 を 一 生 懸 命 や り 、 そ の た め の

な が ら 調 和 を め ざ す よ う 、 わ れ わ れ も

な い も の も 当 初 は あ る で し ょ う 。 や り

い ろ い ろ な 制 度 は 、 完 全 に は 調 和 し

人 ひ と り で す 。

人 公 は 皆 さ ん で あ り 、 私 た ち 市 民 の 一

だ さ い 。 低 炭 素 社 会 に 向 か っ て い く 主

え る と き に も 、 制 度 を ぜ ひ 利 用 し て く

ん で い る と 思 い ま す が 、 住 宅 を 買 い 替

家 電 製 品 を 買 う と き は 省 エ ネ の 方 を 選

願 い し ま す 。

め る か ど う か と い う 問 題 も あ り ま す 。

み を つ く っ て い っ た ら い い か 、 一 言 お

し 、 家 を 販 売 す る 人 た ち が 皆 さ ま に 勧

知 さ れ て い な い と い う こ と も あ り ま す

て き て い ま す 。 仕 組 み が あ っ て も 、 周

か で す 。 こ れ は 随 時 現 実 の 制 度 と な っ

あ る い は ど う い っ た 優 遇 制 度 が あ る の

究 者 で さ え も 十 分 に 慣 れ て は い な い 、

場 の 議 論 に つ い て は 、 多 く の シ ニ ア 研

場 と し て 活 用 で き る 。 問 題 は 学 際 的 な

さ せ 、 若 手 研 究 者 、 学 生 に 繫 ぐ た め の

ニ ア 研 究 者 の 知 見 と 経 験 を 咀 嚼 し 洗 練

ホ ッ と す る 。 低 炭 素 社 会 と 持 続 可 能 な

そ れ で も 三 〇 名 程 度 の 参 加 に 、 ま ず は

ン グ を 設 定 し た 。 自 由 参 加 だ っ た が 、

学 生 主 催 の 二 時 間 半 の ア イ ス ブ レ ー キ

初 日 は 午 後 か ら 開 催 す る が 、 午 前 に

る 絶 好 の 機 会 で あ る と 感 じ て い る 。 シ

ン ポ ジ ウ ム の 場 は 、 学 術 界 か ら 貢 献 す

シ対 ン話 ポを ジ実 ウ現 ムす る

世 代 社 会 の 構 築 ﹂ に 対 し て 、 学 会 や シ

サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ の 基 軸 に あ る ﹁ 次

﹁ 対 話 ﹂ と い う キ ー ワ ー ド を 選 ん だ 。

試 行 錯 誤 の 末 、 ﹁ 学 際 ﹂ ﹁ 世 代 間 ﹂

だ ろ う 。 さ て 、 こ れ を ど う 実 現 す る か 。

列 に 議 論 す る 場 を 提 供 す る 工 夫 が 必 要

知 識 レ ベ ル も 異 な っ た 人 々 が も っ と 同

徴 を 明 瞭 に 打 ち 出 し た い と 考 え た 。

す コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン の 場 と し て の 特

が ち に な る 。 参 加 者 に 充 足 感 を も た ら

学 際 分 野 で は 、 議 論 が 浅 く 不 満 が 残 り

学 的 で 、 難 解 だ 。 抽 象 論 が 増 え が ち な

ん で み る 。 が 、 抽 象 的 表 現 で 根 本 は 哲

シ ン ポ ジ ウ ム の 趣 旨 文 な ど を 改 め て 読

表 現 す る 必 要 が あ る 。 さ ま ざ ま な 関 連

素 社 会 と の リ ン ク を 具 体 的 に 魅 力 的 に

ー マ で あ る サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ と 低 炭

と 。 そ の た め に は 、 シ ン ポ ジ ウ ム の テ

な の に 、 も っ た い な い と 思 う 。 背 景 や

見 る と 、 議 論 は も っ と 面 白 く な る は ず

て い る こ と だ っ た 。 参 加 者 の 顔 ぶ れ を

き た 経 験 な ど か ら 問 題 意 識 と し て も っ

ョ ン や 国 際 学 生 会 議 の 運 営 統 括 を し て

し 、 あ る い は 、 学 生 時 代 に 学 生 セ ッ シ

れ は 、 筆 者 が 学 際 的 な 国 際 会 議 に 参 加

面 白 さ の 本 質 が 伝 わ ら な か っ た り 。 こ

し ま っ た り 、 先 端 研 究 の 紹 介 で さ え も

し た り 、 思 い つ き の 抽 象 論 に 終 始 し て

と い う こ と だ 。 議 論 が 専 門 分 野 に 埋 没

笑 い を 交 え な が ら 語 り 、 交 流 を し た 。

ジ ウ ム に つ い て の 各 人 の 意 気 込 み な ど 、

社 会 の 対 比 や 、 こ れ か ら 始 ま る シ ン ポ

と い う こ と も 多 い 。 ﹁ 対 話 ﹂ は 、 こ の

そ れ に 気 づ く の は し ば ら く た っ て か ら 、

ワ ー ク の 連 携

テ イ ナ ビ リ テ ィ 学 連 携 の た め に 掲 げ る

ジ ウ ム の 運 営 だ っ た 。 Ｉ Ｒ ３ Ｓ が サ ス

て 初 め て の 大 き な 仕 事 が 、 こ の シ ン ポ

る こ と 一 年 前 、 Ｉ Ｒ ３ Ｓ に 着 任 し

そ の 枠 組 み 形 成 に 、 若 手 で あ る 筆 者 の

ィ 学 の 形 成 に 貢 献 す る こ と が 目 的 だ 。

日 間 の 討 論 を 通 じ て サ ス テ イ ナ ビ リ テ

る 日 英 約 八 〇 名 の 研 究 者 ・ 学 生 が 、 三

。 広 域 な 対 象 を 持 つ サ ス テ イ

コ ン セ プ ト の 一 つ が 、 国 際 研 究 ネ ッ ト

値 を 総 動 員 さ せ て 運 営 準 備 に 臨 ん だ 。

う こ と も あ り 、 な け な し の 知 識 と 経 験

提 案 が 柔 軟 に 取 り 込 ん で も ら え る と い

表 現 に 含 意 さ れ る も の が 違 う 。 し か し 、

コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン で は 、 同 じ 言 葉 や

こ の 二 つ の 研 究 ネ ッ ト ワ ー ク に 参 画 す

話 。 多 様 な 背 景 を 持 つ 異 な る 人 々 と の

的 な 対 話 、 学 際 的 な 対 話 、 世 代 間 の 対

う 単 語 が た び た び 登 場 し て い る 。 国 際

シ ン ポ ジ ウ ム を 報 告 す る 。

形 成 に 奮 闘 し た 筆 者 の 視 点 か ら 、 こ の

り 、 多 様 な 人 々 の 間 の ﹁ 対 話 ﹂ の 場 の

共 催 で 共 同 シ ン ポ ジ ウ ム を 開 催 す る と 。 の

ネ ッ ト ワ ー ク で あ る

今 回 は 、 気 候 変 動 に 関 す る 英 国 の 研 究

し て 、 ﹃ サ ス テ ナ ﹄ で も ﹁ 対 話 ﹂ と い

の 運 営 に 携 わ

サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ の キ ー ワ ー ド と 同 シ ン ポ ジ ウ ム 、

hIR3S-Tyndall Cen-

ま ず 考 え る の は 、 参 加 者 に テ ー マ を

言 葉 の 壁 を ゆ っ く り だ が 確 実 に 溶 か し

hTyndall Centre

理 解 し 興 味 を 持 っ て 参 加 し て も ら う こ

て く れ る 。 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ 学 と い

tre Joint Symposiumv

ナ ビ リ テ ィ 学 を 研 究 の 連 携 に よ っ て 切

う い わ ゆ る 超 学 的 学 問 に お い て は 、 こ

for Climate Change Researchv

り 開 く た め に 、 す で に あ る 個 々 の 連 携

の ﹁ 対 話 ﹂ が 鍵 と な る 。

hNetwork of Net-

五 月 一 九 日 ∼ 二 一 日 に イ ー ス ト ア ン

worksv

グ リ ア 大 学 ︵ 英 国 ︶ に て 開 催 さ れ た 共

を 確 実 に 紡 ぎ 上 げ て い く こ と が 重 要 だ 。

サステナ の 眼 日学 英 共際 同的 シ ン視 ポ点 ジ ウと ム対 を話 運 営 し て

井上智弘 東京大学 IR3S 特任研究員 （エネルギー学）

構 築 を 進 め て い く こ と へ の 期 待 が 出 さ

加 え 、 国 際 研 究 ネ ッ ト ワ ー ク 連 携 、 お

シ リ し キ た ー 学 ナ ー 。 ク 生 リ ダ エ の オ ー ス 準 の シ チ 備 現 ッ ョ し 実 プ ン た っ と を ロ て は も ー 何 何 と ル だ ？ に プ ろ ﹂ 議 レ う ﹁ 論 イ ？ こ は ン ﹂ の 将 白 グ 来 熱 や

て み て 下 さ い ﹂ ﹁ ガ バ ナ ン ス に 必 要 な

Ｉ Ｒ ３ Ｓ と

の 連 携 に ﹁ あ な た は 途 上 国 の 農 民 と し て 考 え

連 携 に 対 す る 対 話 が 繰 り 広 げ ら れ た 。

そ れ ぞ れ の 論 点 を 報 告 し 、 将 来 の 研 究

総 合 討 論 で は 、 各 分 科 会 の 議 長 が 、

な っ た の ち 、 三 つ の 分 科 会 に 分 か れ た 。

ボ ト ム ア ッ プ の 観 点 を 強 調 し た 討 論 と

題 し た ダ イ ア ロ グ で は 、 手 法 の 観 点 、

返 り 、 課 題 を 抽 出 し た 。

つ い て 、 シ ン ポ ジ ウ ム で の 討 論 を 振 り

い る 。 ま ず は 六 つ の 分 科 会 の テ ー マ に

進 さ せ る 野 心 的 な プ ロ グ ラ ム と な っ て

討 論 を 踏 ま え 、 よ り 実 質 的 内 容 へ と 前

学 生 と と も に 主 催 し た 。 一 、 二 日 目 の

議 論 さ れ た 。 ﹁

社 会 の 事 例 と し て 技 術 的 可 能 性 な ﹂ ど と も

化 に つ い て の 基 調 講 演 が あ り 、 低 炭 素

た り 準 備 し て き た プ ロ グ ラ ム を 、 英 国

三 日 目 の セ ッ シ ョ ン は 、 日 本 か ら の

一 〇 名 の 学 生 ︵ 表 １ ︶

が 約 四 カ 月 に わ

研 究 ネ ッ ト ワ ー ク の 連 携 と 行 動 の 構 造

ポ ジ ウ ム の コ ン セ プ ト で も あ る 、 国 際

は 小 宮 山 宏 前 東 大 総 長 に よ り 、 本 シ ン

学世 生 主代 導間 に よ対 る話 試 み

表 1 参加学生． 村山麻衣 澁谷なほ 平石 章 吉田泰輔

運 営

Morteza Asgarzadeh（イラン） 臼杵裕之（日本） Teerayut Horanont（タイ） Cheng Fang-Ting（台湾） Su Qiu（中国） Caroline Tien（アメリカ）

学 年

専 攻

博士課程 3 年 修士課程 2 年 修士課程 2 年 修士課程 2 年

国際協力学 サステイナビリティ学 公共政策 公共政策

博士課程 3 年 博士課程 2 年 博士課程 2 年 博士課程 1 年 修士課程 2 年 修士課程 2 年

建築学 自然環境学 都市工学 法学政治学 サステイナビリティ学 サステイナビリティ学

れ 論 二 た が 日 。 広 目 が は っ 手 た 法 後 と 、 三 行 つ 動 の を 分 念 科 頭 会 に に 、 ま 分 ず か そ の 場 に 繫 げ て い く こ と が 提 案 さ れ た 。

〇 年 六 月 に ロ ー マ で 開 催 さ れ る た め 、

on Sustainability Science

よ び そ れ に 基 づ く 総 合 型 ア プ ロ ー チ の

International Conference

れ た 。 Ｉ Ｒ ３ Ｓ が 第 一 回 を 開 催 し た 国

Changing Society

際 研 究 ネ ッ ト ワ ー ク の た め の 国 際 会 議 、

Tyndall Centre

Ｉ Ｃ Ｓ Ｓ ︵

︶ が 二 〇 一

シ ン ポ ジ ウ ム へ の 関 心 は ど う か 、 何

ア ロ グ ﹂ と 呼 ば れ る 招 待 講 演 か ら 将 来

だ タ 討 も 実 兼 セ 。 ー 論 、 は 任 を か 中 二 し ッ サ ら 身 日 て シ ポ 生 は 目 参 ョ ー ま ま の 加 ン ト れ だ 統 者 構 す る 白 括 の 成 る た 紙 も 表 ︵ 準 め 。 三 情 図 備 、 全 日 を １ と コ て 目 じ ︶ 観 ー は の っ は 察 デ 参 最 と 、 ﹁ が ィ 加 終 見 ダ 重 ネ 者 討 る イ 要 ー の 論 。

闇 で は な い 、 と 若 手 側 。 ひ と し き り 議

の は 興 味 深 い 。 被 害 は 深 刻 で も 将 来 は

紹 介 さ れ た 。

て 環 境 と 経 済 が win-win

も 可 能 で あ る な ど の 楽 観 的 意 見 が 出 た

ど 、 そ れ ぞ れ の 機 構 の 特 徴 が 対 比 的 に

と な る 削 減

炭 素 社 会 の 確 か な 実 現 の た め の 試 み な

イ ン フ ラ や 生 活 ス タ イ ル の 改 善 を 通 じ

テ ィ 学 の た め の 研 究 機 関 の 連 携 や 、 低

者 の 悲 観 的 な 意 見 の 一 方 、 若 手 か ら は 、

オ ー プ ニ ン グ で は 、 サ ス テ イ ナ ビ リ

な ど に つ い て の 現 状 を 知 る シ ニ ア 研 究

上 々 の 走 り 出 し だ 。

の 収 集 、 南 北 格 差 、 温 暖 化 に よ る 被 害

図 1 セッション構成

可 能 性 に 焦 点 が あ た っ た 。 基 礎 デ ー タ

ョ ン を 念 頭 に お い た 低 炭 素 社 会 の 実 現

ア ロ グ セ ッ シ ョ ン で は 、 ゼ ロ エ ミ ッ シ

る に 一 。 ﹁ 日 参 加 目 す は る 現 機 状 会 分 を 析 随 に 所 ﹂ 基 に と 軸 設 題 に け し お た た い 。 ダ て イ い

Current Future

が 要 求 さ れ て い る の か 、 カ メ ラ マ ン も

ニ ア 研 究 者 と 若 手 研 究 者 、 学 生 が 討 論

世 代 を 超 え た 議 論 を 促 進 す る た め 、 シ

研 究 者 が 入 り 、 多 角 的 な 視 点 を 促 す 。

名 の 計 四 名 が 講 演 し 、 う ち 一 名 は 若 手

ダ イ ア ロ グ で は 両 機 構 か ら そ れ ぞ れ 二

科 会 議 長 に よ る ﹁ 総 合 討 論 ﹂ で あ る 。

け る 各 分 野 の 課 題 の 共 有 、 お よ び 各 分

課 題 を 引 き 出 す 討 論 、 ﹁ 分 科 会 ﹂ に お

と サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ 学 の 先 進 研 究 な

を 担 っ た 。 参 加 学 生 に は 、 学 際 的 視 点

の 募 集 か ら 選 考 、 参 加 準 備 ま で の 全 て

得 て 四 名 の 学 生 に 依 頼 し 、 彼 ら が 学 生

気 候 変 動 ワ ー キ ン グ グ ル ー プ の 協 力 を

た 。 Ａ Ｇ Ｓ 東 京 大 学 学 生 コ ミ ュ ニ テ ィ

き た 学 生 の 存 在 が 大 き な 役 割 を 果 た し

や 場 所 の 制 約 に 対 し 、 事 前 準 備 を し て

ポ ジ ウ ム で は 、 三 日 間 と い う 短 い 期 間

場 な ど の 制 約 が あ る 。 例 え ば こ の シ ン

思 共 テ っ 合 法 題 見 ど ド 切 現 う 存 ィ て い は を 解 が ・ だ 実 。 方 学 い 活 参 指 を 共 ボ っ の 法 も く 動 加 摘 た 生 ー た 繫 を ま も に を し だ の ム 。 が 探 た の 加 通 て 存 実 や 対 り る 、 で わ じ い 在 現 ピ 話 に こ 変 あ る て る さ の ー に は と 化 る こ 生 。 せ 方 タ つ な す 。 と じ 全 て 法 ー い 、 時 の る サ が 、 体 お と ・ て 間 で 世 ス 真 参 を く し Ｍ は や は 界 テ の 加 理 、 て ・ 、 場 な の イ 対 し 解 と 、 セ デ 所 い 中 ナ 話 分 す い 多 ン ヴ や か で ビ に か る う 様 ゲ ィ 立 と の リ な ち 方 課 な な ッ

と し て の 役 割 を 実 現 し て い き た い 。

者 の 一 人 と し て 、 筆 者 も ま た 、 伝 達 者

実 に 参 加 者 の 中 に 芽 生 え て い る 。 参 加

実 感 し た 。 こ こ で 起 こ っ た こ と は 、 確

一 つ と し て 、 確 実 に 歩 を 進 め た こ と を

大 き な う ね り を つ く る 小 さ な 原 動 力 の

も 、 数 多 あ る 試 み の 一 つ で は あ る が 、

始 ま る と こ ろ で あ る 。 本 シ ン ポ ジ ウ ム

社 会 の 実 現 に 向 け た 試 み は 、 こ れ か ら

言 葉 の 本 当 の 理 解 と サ ス テ イ ナ ブ ル な

世 間 に も 馴 染 ん で き た 。 し か し 、 こ の

れ 、 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ と い う 言 葉 も

﹃ サ ス テ ナ ﹄ も 第 一 三 号 ま で 刊 行 さ

の で は な い か と 感 じ た 。

積 極 性 を う ま く 導 く 風 を も も た ら し た

に 入 っ て 適 切 な 支 援 を し た だ け で な く 、

い 知 見 を も つ 教 授 陣 と 、 参 加 者 と の 間

の 行 動 は 、 学 際 的 テ ー マ に 従 事 し て 深

ポ ー ト し た 。 そ れ ら の 準 備 を 経 た 学 生

作 り を 任 せ 、 適 宜 相 談 を 受 け な が ら サ

ど を 伝 え た 後 、 独 自 の 視 点 か ら の 構 成

ル ダ ー ご と に グ ル ー プ を 組 み 直 し 、 六

市 民 、 教 育 研 究 機 関 と い う ス テ ー ク ホ

基 調 講 演 に よ る 討 論 を 挟 み 、 行 政 、

響 が 強 固 な 力 と な る 例 と し て 、 あ る 途

声 も あ っ た 。 ま た 、 偶 然 や 間 接 的 な 影

は 、 ま ず 全 体 像 や 枠 組 み 論 に な る と の

指 摘 が あ っ た 。 手 順 を 決 め な い 議 論 で

繫 が り を 作 る 対 話 プ ロ セ ス の 設 計 が 大

そ の 理 解 の た め に 、 異 分 野 ・ 世 代 間 の

と を メ イ ン テ ー マ と し て 設 定 し た が 、

世 代 間 に お け る 相 互 関 係 を 理 解 す る こ

テ ィ の 本 質 と し て 重 要 で は な い か と の

本 シ ン ポ ジ ウ ム で は 、 学 際 、 国 際 、

対 応 し て い く こ と が 、 サ ス テ イ ナ ビ リ

シ ン ポ ジ ウ ム を 通 じ て

と に と ら わ れ ず 、 柔 軟 に 将 来 を 発 想 し

挙 げ 、 既 存 の 定 義 や 一 般 に 知 ら れ る こ 話 し 合 い 、 シ ン ポ ジ ウ ム は 幕 を 閉 じ た 。

味 た は の 。 哲 ま 学 た 的 、 ・ 独 思 想 的 的 に な 発 議 想 題 と す に る ま い と で う い 広 語 う が を 意 っ

こ と の 必 要 性 が 指 摘 さ れ る な ど 、 議 論

ム ア ッ プ 型 の ア プ ロ ー チ や 感 性 を 育 む

ト ッ プ ダ ウ ン 型 解 決 策 に 対 し て 、 ボ ト

の 重 要 性 や 、 グ ル ー プ 討 論 で 挙 が っ た

て 何 が で き る か 、 研 究 機 関 の 連 携 の 形

の 場 は 有 意 義 だ っ た ﹂ と 言 葉 を 添 え た 。

の た め の プ ラ ッ ト フ ォ ー ム と し て 、 こ

え る 人 々 が 必 要 と の 声 が あ っ た が 、 そ

﹁ 志 響 ボ デ す と に ィ る 独 よ ト ネ 心 ム る ー 意 性 力 ア タ 気 を を ッ ー な プ 兼 を ど 備 発 や 務 の え す 、 主 た る 偶 め 張 人 た 然 て も と め や い あ 、 に 間 た っ そ 、 接 著 た れ 強 的 者 。 を い な は コ 支 意 影 、 ー

hThink out of boxv

つ の テ ー マ で 挙 げ ら れ た 課 題 の 相 互 作

と し て ど の よ う に 発 展 で き る か な ど を

ク ロ ー ジ ン グ で は 、 参 加 者 自 身 と し

表 が 行 わ れ た 。 将 来 設 計 に お け る 教 育

題 と 役 割 に つ い て 各 グ ル ー プ か ら の 発

重 要 と 思 わ れ る ス テ ー ク ホ ル ダ ー の 課

低 炭 素 社 会 と 持 続 可 能 な 社 会 に 向 け て

最 終 討 論 で は 、 参 加 者 が 一 堂 に 会 し 、 と が 紹 介 さ れ た 。 見 え な い 物 を 大 切 に

的 視 点 か ら の 対 話 を 展 開 し た 。

用 も 考 慮 し な が ら 、 参 加 者 独 自 の 多 角

数 学 な ど の 勉 強 意 欲 向 上 に 繫 が っ た こ

上 国 で 流 行 っ た ﹁ 数 独 ﹂ の ゲ ー ム が 、

て だま

し

お手玉って知っていますか？ さいきん

み

最近はあまり見かけないかも むかし

こ

しれませんが、昔から子どもたちの あそ

遊びにつかわれていました。

2009

︵ こ ど も サ ス テ ナ

文 ・ 構 成 平 松 あ い ︶

世せか 界いじ 中ゆう で い ろ ん な か た ち で 祝いわ う よ う に な っ た の で す 。

人ひと 々びと を 救すく う た め に 地ちじ 上よう に つ か わ さ れ た と さ れ る 日ひ を 、

﹁ キ リ ス ト ﹂ は 名みよ 字うじ で は な く ﹁ 救すく い 主ぬし ﹂ と い う 意い 味み 。

秋の号 イ エ ス ・ キ リ ス ト の 誕たん 生じよ をう 祝いわ う 日ひ な の で す 。

さ ん が プ レ ゼ ン ト を く れ る 日ひ ？

ク ︵ 一 リ 二 ス 月 マ 二 ス 五 は 日 、 ︶ 家か ︶ 族ぞく で パ ー テ ィ を す る 日ひ ？

い え い え 、 本ほん サ 当とう ン は タ

ち ょ っ と 早 い け ど ⋮ ⋮ ク リ ス マ ス ！

サ ス テ ナ け い じ ば ん

読書の秋 ! ∼絵本特集∼ さいきん

かんたん

最近は、ほしいものが簡単に て はり 手に入りますね。

喜よこ びろ が め ぐ り め ぐ っ て い く 、 心ここ あろ た た ま る お 話はな 。し

を く れ た お ば あ さ ん に も 、 お は ぎ を 届とど け た の で し た 。

お い し い 結けつ 末まつ に う れ し く な っ た 子こ ど も た ち は 、 お 手て 玉だま

こ れ は 、 食た べ ら れ る お 手て 玉だま で す ね 。

でも、そうも いかないこと もあります。 せいかつ

ひつよう

生活に必要な ものだったら たいへんです。 あなたなら、 どうしますか。

っ し ょ に 、 と れ た ア ズ キ の 実み で 、 お は ぎ を つ く り ま し た 。

お 手て 玉だま は な り ま せ ん で し た が 、 子こ ど も た ち は 先せん 生せい と い

神しん を 教おし え て く れ ま す 。

が な っ た で し ょ う ？

こ の 作さく 品ひん は 、 愛あい と 忍にん 耐たい 、 自じ 己こ 犠ぎ 牲せい と 不ふ 屈くつ の 精せい

お 手て 玉だま の 種たね を ま い て 育そだ て は じ め ま し た 。 さ て 、 ど ん な 実み

ほ ん と う に あ っ た 話はな をし も と に し て 書か か れ た

る の ？ ﹂ び っ く り し た 子こ ど も た ち は 、 近ちか く の 畑はた をけ か り て 、

で し ょ う か 。

﹁ 中なか に 種たね が 入はい っ て る ！ ﹂ ﹁ こ れ を 植う え た ら 、 お 手て 玉だま が な

を し ぼ っ て 、 時じ 間かん を か け て ⋮ ⋮ 。 ど う し た の

た の は ⋮ ⋮ 。

ナ の オ ー バ ー を 手て に 入い れ よ う と し ま す 。 知ち 恵え

や が て 春はる に な っ て 、 ほ こ ろ び た お 手て 玉だま の 中なか か ら 出で て き

お 金かね も な か っ た お 母かあ さ ん は 、 そ れ で も ア ン

っ た 遊あそ び に 夢むち 中ゆう に な り 、 冬ふゆ の 間あい ずだ っ と 遊あそ び ま し た 。

あ り ま せ ん 。

に が 入はい っ て る ん だ ろ う ？ と 言い い な が ら 、 お 手て 玉だま を つ か

っ ぽ で す 。 オ ー バ ー ど こ ろ か 、 食た べ る も の も

し 念ねん 子こ た に 米べい ど 。 お 寿じゆ も 手て ︵ 玉だま 八はち た を 十じゆ ち は 八はち 八うは 、 十じゆ 歳つさ お 八うは のい 個ちこ 誕たん 手て つ 生じよ 玉だま く 日うび を は っ ︶ 初じ て を め 、 迎むか て み 見 近きん え た 所じよ た よ の お う 幼よう ば で 稚ち あ す 園えん さ 。 に ん 中なか 送おく が に り 、 な ま 記き

で も 、 戦せん 争そう が 終お わ っ て も 、 お 店みせ は ど こ も 空から

も ら う こ と に な っ て い ま し た 。

戦せん 争そう が 終お わ っ た ら 、 新あた しら い オ ー バ ー を 買か っ て

ア ン ナ は 、 お 母かあ さ ん と 暮く ら し て い る 女おん のな 子こ 。

織秋︵ 茂田福 恭・音 子向館 ／陽書 絵幼店 稚・ 園八 の八 実〇 践円 記︶ 録 よ り

松アハ︵ 川ニリ評 真タエ論 弓・ッ社 ／ロト・ やー・一 くベジ二 〇 ルィ〇 ／ー円 えフ︶ ェ ル ト ／ ぶ ん

﹃ お て だ ま の た ね ﹄

﹃ ア ン ナ の 赤 い オ ー バ ー ﹄