第14号

サステイナビリティ学連携研究機構 （IR3S） は，東京大学，京都大学，大阪大学， 北海道大学， 城大学の参加 5 大学と，東洋大学，国立環境研究所， 東北大学，千葉大学，早稲田大学，立命館大学，国際連合大学の 協力 7 機関が連携して，サステイナビリティ学分野における 世界トップクラスのネットワーク型研究拠点を構築するものです．

催 す こ と に な り ま し た 。

︵ 本 文 に 続 く ︶

ィ ・ イ ニ シ ア テ ィ ブ ︵ Ｋ Ｓ Ｉ ︶ が 中 心 と な っ て

的 な 座 談 会 を 、 私 た ち 京 都 サ ス テ イ ナ ビ リ テ

構サグ ロ ス 想 ー テ とイバ 展ナル ・ 開ビ リ テ ィ の リ 井 テ 合 ィ 学 本 連 日 携 は 研 、 究 四 機 年 構 間 ︵ 続 Ｉ け Ｒ て ３ き Ｓ た ︶ サ の ス 総 テ ま イ と ナ め ビ

特 集

『サステナ』第 14 号の特集は， グローバル・サステイナビリティです． IR3S では，世界規模で サステイナビリティを実現していく ための研究基盤をつくる 努力を重ねてきました． 今号は，その総決算の意味もかねて， この大きなテーマを さまざまな角度から論じます．

巻頭エッセイ

お返しの心 井合 進

京都大学教授 京都サステイナビリティ・イニシアティブ統括ディレクター／（地震工学）

︶ を 損 な わ ず

ュ ー ズ レ タ ー № ４ に 基 づ き 、 一 部 、 加 筆 し た 。 ︶

ト 委 員 会 は 、 持 続 可 能 な 発 展 と は ﹁ 将 来 に わ

︵ 本 稿 は 、 京 都 大 学 生 存 基 盤 科 学 研 究 ユ ニ ッ ト ニ

今 か ら 二 〇 年 ほ ど 前 、 国 連 の ブ ル ン ト ラ ン を し て い る と い い で す ね ﹂

て は 、 定 か で は な い 。

の 結 果 と し て で き あ が る も の で す よ 。 い い 顔

ど の 程 度 社 会 的 に 尊 重 さ れ て い た の か に つ い

美 徳 と さ れ 、 自 由 な 個 と し て の 精 神 の 存 在 が

頃 に は 、 滅 私 奉 公 の よ う に 自 我 を 殺 す こ と が

か っ た よ う に も 見 え る 。 し か し 、 逆 に 、 そ の

昔 の 日 本 に は 、 こ の よ う な 自 我 の 優 先 は 無

は 、 長 い 期 間 に わ た る 心 の 持 ち 方 の 積 み 重 ね

帰 っ て 、 自 分 の 顔 を 見 て 御 覧 な さ い 。 人 の 顔

く さ れ た 会 場 が し ん と す る 。 ﹁ こ れ か ら 家 に

ら な る 次 の 一 言 に 、 五 〇 〇 人 の 聴 衆 で 埋 め 尽

の 心 を 変 革 し て い く こ と だ ﹂ と 。 小 林 氏 の さ

社 会 の 不 安 定 化 、 崩 壊 で あ る 。

れ る 。 こ の よ う な 現 代 社 会 の 発 展 の 終 着 点 は 、

中 で 日 常 化 し て い く と い う シ ナ リ オ も 考 え ら

こ の よ う な 世 代 間 の 不 安 定 化 が 我 が 国 社 会 の

に あ る か ら に は 対 処 は 容 易 で は な く 、 将 来 、

本 と す る 精 神 構 造 ︶ か ら お 返 し の 心 へ と 人 間

一 般 公 開 講 座 ︶

隆 彰 氏 は 、 明 快 に 答 え る

も の は 何 だ ろ う か 。 比 叡 山 延 暦 寺 の 高 僧 小 林

そ の た め に 必 要 な 対 策 と し て 最 も 本 質 的 な

。 ﹁ 現 代 の 奪 い の 心 ︵ 奪 い を 基

︵ 二 〇 〇 七 年 Ｋ Ｓ Ｉ

そ の 背 景 に あ る と さ れ る 。 人 間 の 本 性 が 背 景

し て い く 、 と い う 人 間 の 本 性 ︵ の 一 面 ︶ が 、

訴 え か け て い る と い え る 。

と が な い よ う に す る こ と が 必 要 で あ る こ と を

︶ を 最 優 先 で 満 た

繁 に 飛 び 交 っ て い る 。 自 我 を 世 界 の 中 心 に 据

を 殺 す 、 子 が 親 を 殺 す 、 と い う ニ ュ ー ス が 頻

と 、 よ り 具 体 性 が 増 し て く る 。 昨 今 、 親 が 子

極 と し て の ﹁ 持 続 可 能 で な い 発 展 ﹂ を 考 え る

﹁ 持 続 可 能 な 発 展 ﹂ を 考 え る に は 、 そ の 対

生 態 系 や エ ネ ル ギ ー を 使 い 尽 く し て し ま う こ

が 次 の 世 代 の 分 ま で 有 限 の 地 球 上 に あ る 自 然

言 わ な い 。 こ れ を よ い こ と に 、 現 世 代 の 人 間

は 、 今 は ︵ ま だ 生 ま れ て い な い の で ︶ 文 句 を

っ た 。 こ れ か ら 生 ま れ て く る 次 の 世 代 の 人 間

に 現 世 代 の ニ ー ズ を 満 た す 発 展 ﹂ で あ る と い

え 、 自 分 の ニ ー ズ ︵

needs

needs

た る 複 数 世 代 の ニ ー ズ ︵

特集

座談会

社会経済システムの改編と

花木啓祐 東京大学教授 （都市工学）

を 変 え て い く こ と も 必 要 で す 。 一 九 九 〇 年 比 で 温

術 的 な 裏 付 け が い る と 同 時 に 、 社 会 経 済 的 に 都 市

究 対 象 に し て い ま す 。 低 炭 素 都 市 を つ く る に は 技

中川光弘

齋藤 裕

城大学教授 （農業経済学）

炭 素 の 都 市 を ど の よ う に つ く る か と い う こ と を 研

時 花 に 木 、 都 私 市 は 工 東 学 大 専 の 攻 Ｉ で Ｒ 研 ３ 究 Ｓ し の て 兼 い 任 る 教 こ 授 と で か あ ら る 、 と 低 同

モ大 デ学 ルを にサ すス るテ イ ナ ビ リ テ ィ の

が で し ょ う か 。

発 言 い た だ き た い と 思 い ま す 。 花 木 先 生 か ら い か

北海道大学教授 （生物生態・体系学）

で は 、 遠 く お 越 し い た だ き ま し た 先 生 方 か ら ご

思 い ま す 。

会 で は 、 こ の 点 に 重 き を 置 い て 進 め て い き た い と

セ プ ト を 提 案 す べ く 努 め て き ま し た 。 今 日 の 座 談

さ ま ざ ま な 問 題 に 対 し て 有 効 な 提 言 、 新 し い コ ン

げ 、 文 理 融 合 を 進 め て 、 地 球 温 暖 化 を 始 め と す る

ム の 改 編 と 技 術 戦 略 ﹂ を 取 り 組 み の 主 題 と し て 掲

ら と 思 っ て い ま す 。 Ｋ Ｓ Ｉ は 、 ﹁ 社 会 経 済 シ ス テ

葉 の 端 々 に で も 入 る よ う な 形 で ご 発 言 い た だ け た

そ れ が ど の よ う な 意 義 を も つ も の だ っ た の か 、 言

テ ィ 学 の 成 を 目 指 し て 活 動 を 続 け て き ま し た 。

グローバル・サステイナビリティの構想と展開

技術戦略

何が提言できるのか

小西哲之

そ の よ う な な か で 、 わ れ わ れ は サ ス テ イ ナ ビ リ

二 〇 〇 八 年 秋 に リ ー マ ン シ ョ ッ ク に よ る 世 界 経 済

の 第 四 次 レ ポ ー ト が 出 さ れ て 大 き な 反 響 を 呼 び 、

出席者

佐和隆光

京都大学教授 （エネルギー工学）

の 急 激 な 変 化 も あ り ま し た 。

京都大学教授 （経済学）

年 に 気 候 変 動 に 関 す る 政 府 間 パ ネ ル ︵ Ｉ Ｐ Ｃ Ｃ ︶

な ど の 変 化 が 始 ま り ま し た 。 そ の 間 に 、 二 〇 〇 七

効 果 ガ ス を 九 〇 年 比 で 二 五 ％ 削 減 す る と 発 表 す る

主 党 が 政 権 交 代 を 果 た し 、 鳩 山 首 相 が 国 連 で 温 室

権 に 変 わ り ま し た 。 日 本 で も 二 〇 〇 九 年 九 月 に 民

球 温 暖 化 対 策 に も 核 兵 器 廃 絶 に 積 極 的 な オ バ マ 政

松本 紘 京都大学総長 （宇宙空間物理学）

策 に 消 極 的 な 政 権 で し た が 、 二 〇 〇 九 年 一 月 に 地

ア 井 メ 合 リ カ 四 は 年 ブ 間 ッ の シ プ ュ ロ 大 ジ 統 ェ 領 ク の ト も が と 始 で ま 地 っ 球 た 温 こ 暖 ろ 化 に 対 は 、

司会

井合 進 京都大学教授 （地震工学）

や 環 境 も あ り ま し て 、 行 政 や 市 民 と の

大 学 と 密 接 な 関 係 を も ち や す い 歴 史 性

京 大 学 の 富 良 野 演 習 林 が あ っ た り と 、

海 道 大 学 が 昔 農 場 を も っ て い た り 、 東

あ ま り 考 え ら れ て い ま せ ん で し た 。 北

将 来 の 富 良 野 は ど う な っ て い く べ き か

り ま す 。 実 は 、 そ れ に 寄 り 掛 か っ て 、

に な っ た こ と な ど い く つ か の 要 因 が あ

テ レ ビ ド ラ マ の ﹃ 北 の 国 か ら ﹄ で 有 名

き れ い で 、 ラ ベ ン ダ ー の お 花 畑 が あ り 、

順 序 で 、 富 良 野 が 高 い の は 、 町 全 体 が

館 、 二 位 が 札 幌 、 京 都 は 四 位 と い っ た

五 ∼ 六 番 目 に 入 っ て い ま す 。 一 位 が 函

市 は 全 国 の 都 市 で 好 感 度 の 高 い 方 か ら

〇 〇 〇 人 ほ ど の 富 良 野 市 で す 。 富 良 野

実 際 に 対 象 に し た の は 、 人 口 二 万 七

の 面 で か な り 成 果 を 上 げ つ つ あ る と 自

リ テ ィ 学 教 育 セ ン タ ー を 設 立 し 、 教 育

と 考 え 、 北 海 道 大 学 で は サ ス テ イ ナ ビ

人 々 の 意 識 を 変 え て い く 教 育 が 重 要 だ

る に は 、 長 い 目 で み て 将 来 行 政 を 担 う

使 っ て も ら え ま せ ん 。 こ の 現 状 を 改 め

を 積 極 的 に 指 導 し よ う と し な い の で 、

政 が 見 切 っ て い る と い い ま す か 、 農 家

術 が 導 入 さ れ て い き ま す 。 日 本 で は 行

政 府 が 熱 心 で 、 日 本 よ り 先 に 新 し い 技

ろ 中 国 や 発 展 途 上 国 の 方 が 政 府 や 地 方

を 取 り 入 れ よ う と し な い の で す 。 む し

主 体 で 、 そ れ ら の 方 々 は 、 新 し い 技 術

で す 。 日 本 の 農 業 は 零 細 な 兼 業 農 家 が

わ れ る こ と は な か な か 難 し い の が 現 状

ざ ま な 技 術 が 現 実 に 農 業 生 産 の 場 で 使

一 つ の 主 因 に エ ビ の 養 殖 事 業 が あ り ま

林 が 半 減 し た と い わ れ て い ま す 。 そ の

伴 っ て 一 九 八 〇 年 代 以 降 マ ン グ ロ ー ブ

い ま す 。 イ ン ド ネ シ ア で は 経 済 発 展 に

の 農 村 開 発 か ら 事 例 を 紹 介 し た い と 思

編 に 関 連 し て 、 私 の 専 門 で あ る ア ジ ア

い 士 ナ 入 究 Ｓ 地 す の 門 中 今 ま 課 ビ れ を ︶ 球 。 農 は 川 日 す 程 リ て 一 を 変 村 農 の 。 の テ き つ 組 動 城 開 業 私 話 プ ィ ま の 織 適 大 発 経 も 題 ロ 学 し 柱 し 応 学 の 済 農 の グ 教 た と 、 科 は 問 学 学 社 ラ 育 。 し 特 、 題 で 部 会 ム プ 今 、 に 学 Ｉ を す の 経 を ロ 年 ま 気 研 Ｒ 主 。 教 済 ス グ 度 た 候 究 ３ に ア 員 シ タ ラ か 教 変 機 Ｓ 研 ジ を ス ー ム ら 育 動 関 に 究 ア し テ ト と サ に 適 ︵ 参 し の て ム さ い ス も 応 Ｉ 加 て 途 お の せ う テ 力 の Ｃ し い 上 り 改 て 修 イ を 研 Ａ て ま 国 専

に し て き ま し た 。

的 な 都 市 を 目 指 す こ と を 大 き な テ ー マ

ル ダ ー が 相 談 を し な が ら 、 新 し い 理 想

し た が 、 農 学 関 係 で も 開 発 さ れ た さ ま

社 会 で 使 わ れ な い と い う こ と が あ り ま

ま め 共 先 し ら 同 ほ た れ プ ど 。 て ロ の 、 ジ お か ェ 話 な ク で り ト の が 、 技 成 こ 術 果 こ を が 三 開 上 年 発 が 間 し っ ほ て て ど も き 進

と 大 学 と 住 民 の そ れ ぞ れ の ス テ ー ク ホ

つ社 な会 がを りつ にく もる 目人 を々 向の け る

カ ル な 小 さ な 地 方 都 市 に お い て 、 行 政

ら 文 理 融 合 を 頭 に 置 き 、 具 体 的 な ロ ー

負 し て い る と こ ろ で す 。

ル が あ る と 思 っ て い る の で す 。

い の で す け ど 、 お 互 い に 相 手 側 に ボ ー

が 融 合 し て い か な い と ど ち ら も 進 ま な

わ け な の で す 。 つ ま り 社 会 経 済 と 技 術

技 術 の 開 発 に 期 待 す る と こ ろ が 大 き い

ま せ ん 。 将 来 の 望 ま し い 社 会 像 を 描 い

国 に つ い て も 考 え て い か な け れ ば な り

で は な く 、 先 進 国 に つ い て も 発 展 途 上

を ど の よ う に し て い く の か 、 日 本 だ け

も う 一 つ 申 し 上 げ る と 、 将 来 の 社 会

プ ロ ジ ェ ク ト ︵ Ｓ Ｇ Ｐ ︶ で は 、 当 初 か

学 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ ・ ガ バ ナ ン ス ・

は 行 っ て い ま す 。 と こ ろ で 、 北 海 道 大

な か に 定 着 さ せ て い く 研 究 を 専 門 的 に

多 様 性 管 理 ︵ Ｉ Ｂ Ｍ ︶ を 現 実 の 農 業 の

で の 技 術 が な け れ ば で き な い と い う 。

あ る い は そ れ を サ ポ ー ト す る 広 い 意 味

会 を 変 え る と い っ て も 、 そ の 元 に な る 、

済 を や っ て お ら れ る 方 か ら す る と 、 社

駄 目 な ん だ と 。 そ の 一 方 で 、 社 会 や 経

い い 方 向 に 動 い て い っ て く れ な い と 、

ラ イ フ ス タ イ ル が 変 わ る と か 、 社 会 が

れ な い 。 せ っ か く 技 術 を 開 発 し て も 、

懸 命 開 発 し て も 、 世 の 中 が 採 用 し て く

痴 の よ う に し て い う の は 、 技 術 を 一 生

問 題 は そ こ か ら で 、 技 術 者 側 が 時 々 愚

は み な さ ん が 同 意 し て く だ さ い ま す 。

経 済 も 大 事 、 技 術 も 大 事 と い う と こ ろ

が 大 き な 課 題 に な っ て い ま す 。 社 会 も

や は り 社 会 を ど の よ う に 変 え て い く か

減 ら す プ ロ ジ ェ ク ト に も 関 わ っ て い て 、

室 効 果 ガ ス の 排 出 量 を 七 〇 パ ー セ ン ト

し て い く 意 義 は 大 き い と 思 い ま す 。

や り や す い の で 、 実 験 の 場 と し て 活 用

る の は 、 社 会 全 体 を 変 え る よ り は 多 少

会 科 学 の 教 員 、 理 工 系 の 教 員 が 協 力 す

サ ス テ イ ナ ブ ル な 社 会 を 目 指 し て 、 社

標 で す 。 大 学 を モ デ ル ケ ー ス と し て 、

ス テ イ ナ ブ ル な 社 会 に し て い く の が 目

員 ・ 職 員 ・ 学 生 が つ く る ミ ニ 社 会 を サ

究 極 的 に は 、 大 学 の 構 成 員 で あ る 教

減 す る と い う と こ ろ か ら ス タ ー ト し て 、

ギ ー を 減 ら し 、 二 酸 化 炭 素 の 排 出 を 削

ン パ ス は 、 大 学 構 内 で 使 わ れ る エ ネ ル

は 考 え て い ま す 。 サ ス テ イ ナ ブ ル キ ャ

ン パ ス は 重 要 な 意 味 を も っ て い る と 私

り 組 ん で き て い る サ ス テ イ ナ ブ ル キ ャ

と し て 、 Ｉ Ｒ ３ Ｓ の 各 大 学 が 熱 心 に 取

そ の よ う な 融 合 を 実 験 的 に 進 め る 場

す る い わ ゆ る 生 物 的 防 除 、 総 合 的 生 物

で 齋 す 藤 。 農 私 薬 は な 農 ど 学 を 部 使 で わ 専 ず 門 に は 害 動 虫 物 を 生 防 態 除 学

い く こ と が 引 き 続 き 大 き な 課 題 で す 。

う な 認 識 を も っ て 日 々 の 研 究 を 進 め て

ら な け れ ば い け な い こ と で す 。 そ の よ

い う 仕 事 は 、 大 学 に い る わ れ わ れ が や

ど う 社 会 を そ こ に す り 寄 せ て い く か と

〇 〇 年 後 の 社 会 を 描 き つ つ 、 い ま か ら

て い る わ け で す 。 一 方 、 五 〇 年 後 、 一

は 、 現 在 の 問 題 を 解 決 す る こ と に 優 れ

め て い く 。 実 務 に 携 わ っ て い る 人 た ち

い く た め の プ ロ ア ク テ ィ ブ な 行 動 を 進

て 、 そ こ に 向 け て 技 術 ・ 社 会 を 変 え て

モ地 デ方 ルの に小 す都 る市 を

無 尽 蔵 の エ ネ ル ギ ー を つ く れ と い わ れ

を つ く れ と い わ れ れ ば つ く れ ま す し 、

と が で き ま す 。 ク リ ー ン な エ ネ ル ギ ー

ネ ル ギ ー 技 術 は 良 く も 悪 く も す ご い こ

と 思 わ れ る 元 凶 は エ ネ ル ギ ー で す 。 エ

た と き 、 ど う も 危 な い 方 に 傾 い て い る

え 立 物 定 が 延 生 消 と 近 バ 生 人 ま し の し あ び 物 費 思 は イ は 類 す て な た り る の 量 う お バ 、 が 。 い か こ え こ 種 も の っ ビ サ 生 な で と な と と 一 は し リ ス き い 、 が い が し 定 、 ゃ テ テ 残 の 唯 な か で て で 個 っ ィ イ る で 一 く ら き の 、 体 て ︵ ナ か は い 、 で な 人 循 数 い 生 ビ ど な ま 地 す く 類 環 が て 存 リ う い だ 球 。 て は 型 一 、 可 テ か か に 上 人 、 そ で 定 こ 能 ィ を と 種 に 類 持 も な で れ 性 で さ と い は 続 そ け 、 が ︶ は に え し る 数 可 も れ 資 至 だ な か も て 生 が 能 生 ば 源 言 と く け 思 成 き 一 性 き 、 の だ 最 サ

ず っ と 生 き 長 ら え て き ま し た 。 松 本 先

個 体 数 が 大 体 一 定 し て い て 、 地 球 上 で

イ メ ー ジ が 近 い の で す が 、 ア ジ ア の コ

と で す 。 齋 藤 先 生 、 中 川 先 生 の お 話 と

体 を 長 ら え さ せ る 技 術 戦 略 を つ く る こ

恵 を 学 び 、 そ れ を モ デ ル と し て 人 類 全

生 き 方 を し て き た ロ ー カ ル な 人 々 の 知

れ ま で 何 百 年 、 何 千 年 と 土 地 に 合 っ た

人 的 に も 大 切 だ と 考 え て い る の は 、 こ

な 研 究 活 動 を 行 っ て い ま す が 、 私 が 個

生 存 基 盤 科 学 研 究 ユ ニ ッ ト は い ろ い ろ

必 要 な の が 文 理 融 合 で す 。 京 都 大 学 の

ど も 、 い ま は ま だ 知 恵 が 足 り ま せ ん 。

す と い う こ と も 可 能 だ と 思 い ま す け れ

年 五 月 二 四 日 に 安 倍 首 相

数 派 と な り ま し た 。 そ し て 、 二 〇 〇 八

い う 人 は 、 意 図 的 に そ う 言 い 続 け る 少

暖 化 の 学 的 知 見 は 不 十 分 で あ る な ど と

likely

の 原 因 で あ る こ と が ほ ぼ 確 実 ︵

温 室 効 果 ガ ス の 濃 度 の 上 昇 が 気 候 変 動

け て Ｉ Ｐ Ｃ Ｃ の 第 四 次 報 告 書 が 出 て 、

な 反 響 を 呼 び 、 続 く 二 月 か ら 四 月 に か

実 ﹄ と 題 す る 映 画 と 著 書 を 出 し て 大 き

年 の 一 月 に ア ル ・ ゴ ア が ﹃ 不 都 合 な 真

の 佐 は 和 、 二 Ｉ 〇 Ｒ 〇 ３ 六 Ｓ 年 が 四 本 月 格 で 的 し に た 動 。 き そ 始 の め 翌 た

︵ 当 時 ︶

が 、

︶ で あ る と 断 言 さ れ ま し た 。 温

very

れ ば そ れ も で き ま す 。 し か し 、 ク リ ー

の が ほ し い と い わ れ て 、 技 術 を 生 み 出

ち ら の 方 向 に 動 き た い か ら こ う い う も

ま り 考 え て き ま せ ん で し た 。 社 会 が こ

改経 編済 を・ 急社 ぐ会 シ ス テ ム の

社 会 が 要 求 し て い る か ど う か は 実 は あ

技 術 者 は つ く り た い も の を つ く っ て 、 の 社 会 に モ デ ル を 見 出 す の で す 。

が 生 存 し 続 け る 世 界 に は な り ま せ ん 。

こ の ま ま 人 口 が 増 え 続 け る の な ら 人 類

り 、 寿 命 が 延 び 、 人 口 が 増 え ま し た 。

題 は や は り あ り ま す 。 人 類 は 豊 か に な

ン で 無 尽 蔵 な エ ネ ル ギ ー が あ っ て も 問

か も し れ ま せ ん が 、 ロ ー カ ル な 循 環 型

が 続 く モ デ ル で は な く 、 停 滞 に 近 い の

も の が あ り ま す 。 欧 米 型 の 無 限 に 成 長

エ ネ ル ギ ー の 使 い 方 に 大 変 参 考 に な る

ミ ュ ニ テ ィ に は 、 生 物 資 源 の 使 い 方 、

海 外 資 本 に よ っ て 一 大 リ ゾ ー ト 地 が 生

近 く に ク タ 海 岸 と い う 観 光 地 が あ り 、

一 方 、 バ リ 島 の デ ン パ サ ー ル 空 港 の

な の で す 。

と い え ま す 。 さ ら に 、 人 々 が ど の よ う

る か に も 目 を 向 け る こ と が 大 変 重 要 だ

ど の よ う な 人 間 の つ な が り を 持 っ て い

テ ム の 改 編 を 考 え る と き に は 、 人 々 が

こ の 二 つ の 事 例 か ら 、 社 会 経 済 シ ス

で は 、 人 類 以 外 の す べ て の 生 物 の 種 は

な ら な い と も 考 え ま す 。 生 き 物 の 世 界

く る 方 程 式 を 満 た し た 世 界 で な け れ ば

可 能 で あ る た め に は 、 そ の こ と が 出 て

つ か 必 ず 破 綻 が く る と 考 え ま す 。 持 続

土 地 の 人 々 と の つ な が り が 切 れ た 開 発

日 本 な ど の 資 本 が 事 業 を 行 っ て い ま す 。

で す 。 イ ン ド ネ シ ア で は 、 タ イ 、 台 湾 、

の 人 で は な く 、 多 く は 海 外 か ら の 資 本

実 は エ ビ 養 殖 を 行 っ て い る の は 、 地 元

向 き の こ と が 起 こ っ て い る わ け で す 。

イ ナ ビ リ テ ィ の 視 点 か ら す る と 全 く 逆

ロ ー ブ 林 が 後 退 し て い き ま す 。 サ ス テ

が 伐 採 さ れ 養 殖 池 が つ く ら れ 、 マ ン グ

そ れ で 新 し く ま た 別 の マ ン グ ロ ー ブ 林

生 し 、 養 殖 池 は 放 棄 さ れ て し ま い ま す 。

は 四 ∼ 五 年 ほ ど た つ と ウ イ ル ス 病 が 発

で す 。 し か し 、 多 く の エ ビ 養 殖 事 業 で

タ で の 調 査 で は 水 稲 経 営 の 一 〇 倍 以 上

収 益 性 が 高 く 、 ベ ト ナ ム の メ コ ン デ ル

つ く ら れ て い ま す 。 エ ビ 養 殖 は 非 常 に

ロ ー ブ 林 が 伐 採 さ れ て エ ビ の 養 殖 池 が

す 。 東 南 ア ジ ア の 沿 岸 域 で は 、 マ ン グ

経 済 シ ス テ ム が あ る と 思 い ま す 。

つ な が り を 基 盤 と し た も う 一 つ の 社 会

み を 行 っ て い ま す 。 こ こ に は 人 々 と の

も 保 全 し 経 済 的 に も 自 立 で き る 取 り 組

恵 を 出 し 合 い 自 衛 的 適 応 を 考 え 、 環 境

ロ ー バ リ ゼ ー シ ョ ン に 対 し て 村 人 が 知

人 以 上 の 雇 用 を 生 み 出 し て い ま す 。 グ

発 で 、 レ ス ト ラ ン 経 営 だ け で 一 〇 〇 〇

い て い ま す 。 共 同 体 を ベ ー ス に し た 開

の レ ス ト ラ ン で 四 〇 人 か ら 五 〇 人 が 働

フ ー ド レ ス ト ラ ン を 持 っ て い て 、 一 つ

る 六 つ の 部 落 が そ れ ぞ れ 四 つ ず つ シ ー

は 、 海 岸 線 を 村 が 所 有 し 、 村 を 構 成 す

る た め の 仕 組 み が あ り ま す 。 具 体 的 に

が あ り ま す 。 そ こ に は 海 岸 線 を 保 全 す

非 常 に よ く 保 全 さ れ た ケ ド ン ガ ナ ン 村

ま れ て い ま す 。 そ の 近 く に 、 海 岸 線 が

理 融 合 の 話 で す 。

し て い ま す か ら 、 理 系 の 方 か ら み た 文

思 い ま す 。 技 術 を バ ッ ク グ ラ ウ ン ド と

ふ ま え た 文 理 融 合 の 話 を し て み た い と

や ら せ て い た だ い て い て 、 そ の 経 験 を

基 盤 科 学 研 究 ユ ニ ッ ト の ユ ニ ッ ト 長 を

ネ 小 ル 西 ギ ー 私 技 の 術 専 で 門 す は 。 核 京 融 都 合 大 や 学 原 で 子 は 力 生 の 存 エ

い と 思 い ま す 。

機 会 が あ れ ば 、 後 で も う 少 し お 話 し た

る の か 考 え る こ と も 大 切 だ と 思 い ま す 。

な 世 界 観 、 あ る い は 自 己 観 を 持 っ て い

の は 定 常 で あ り 、 定 常 で な い も の は い

理 系 的 な も の の 見 方 で は 、 定 常 な も

考生 え存 るの た め の 技 術 を

Ｉ Ｒ ３ Ｓ が 始 ま ろ う と し て い る 年 に 、

あ り 、 そ の ユ ニ ッ ト 長 が 小 西 先 生 で す 。

織 と し て 生 存 基 盤 科 学 研 究 ユ ニ ッ ト が

和 先 生 で し た 。 Ｋ Ｓ Ｉ に 関 連 が 深 い 組

先 生 が い ま の リ ー ダ ー で 、 そ の 前 が 佐

て 松 Ｋ 本 Ｓ Ｉ Ｉ を Ｒ 組 ３ 織 Ｓ し に 、 は 本 京 日 都 の 大 司 学 会 も の 参 井 加 合 し

一 〇 〇 〇 年 先 ま で も 考 え る

シ ス テ ム の 普 通 の 解 と し て は 、 落 ち 込

の 小 西 先 生 の ご 指 摘 が あ り ま し た が 、

シ ス テ ム が 定 常 で な け れ ば な ら な い と

つ い て 回 り ま す 。 生 存 を 持 続 す る に は

に 持 続 可 能 な の か と い う 素 朴 な 疑 念 が

も 、 全 部 を 引 っ く る め た 集 積 体 が 本 当

に お い て 改 善 の 努 力 が 真 剣 に な さ れ て

摘 が 随 分 と あ り ま す 。 個 々 の シ ス テ ム

ネ ル ギ ー 、 食 料 が 不 足 し て い る と の 指

論 し て も 問 題 が 繰 り 返 さ れ る だ け だ ろ

見 通 し て お か な い と 、 一 〇 〇 年 後 を 議

と い う 星 が ど の よ う に な っ て い る か を

こ の 地 球 上 の 人 間 社 会 、 あ る い は 地 球

す 。 し か し 、 一 〇 〇 〇 年 ぐ ら い 先 に 、

五 〇 ∼ 一 〇 〇 年 の オ ー ダ ー だ と 思 い ま

い ま 持 続 可 能 社 会 と い っ て い る の は 、

一 〇 〇 〇 年 の ス ケ ー ル が あ る で し ょ う 。

時 間 は 一 ∼ 二 年 、 一 〇 年 、 一 〇 〇 年 、

る 人 類 の 先 行 き に つ い て 考 え た 上 で 、

宙 科 学 で 、 地 球 上 で 増 殖 繁 栄 を し て い

ま し た 。 私 自 身 の 専 門 は 宇 宙 工 学 ・ 宇

い ろ い ろ な 話 し 合 い を さ せ て い た だ き

東 京 大 学 の 武 内 和 彦 先 生 、 花 木 先 生 と

小 さ な で こ ぼ こ を な ら し て み る と 、 上

下 が っ た り の 振 動 を 繰 り 返 し て い て 、

ろ う と 思 い ま す 。 経 済 で も 上 が っ た り

む か 、 上 昇 し 続 け る か 、 振 動 す る か だ

で れ が う す ば あ と 。 い っ い い て う の こ 気 か そ が が 、 し み い ま え ま す て ど 。 く こ 長 る に 期 と 何 的 思 を な う 投 見 か 資 通 ら す し

代 と な っ た の で す 。

こ と に よ っ て の み 経 済 成 長 が 可 能 な 時

両 立 で は な く て 、 環 境 制 約 を 打 破 す る

及 し か 考 え ら れ ま せ ん 。 環 境 と 経 済 の

の 機 会 を 提 供 で き る の は エ コ 製 品 の 普

は さ て お き 、 こ れ か ら の 成 長 と 雇 用 増

係 に あ る と い う 見 方 も で き ま す 。 そ れ

味 で 、 成 長 と 雇 用 は コ イ ン の 両 面 の 関

い ま す が 、 そ の た め に 必 要 な 資 源 、 エ

の 争 乱 も な い と い う よ う な こ と だ と 思

す る こ と な く 、 普 通 に 生 活 し て 、 社 会

存 基 盤 は 、 ご 飯 が 食 べ ら れ 、 健 康 を 害

生 き 続 け な い と い け ま せ ん 。 人 間 の 生

持 続 可 能 で あ る た め に は 、 ま ず 人 類 が

本 的 な 問 題 で あ る と 理 解 で き ま し た 。

思 っ て い ま し た の で 、 持 続 可 能 性 は 基

宇 宙 開 発 を 考 え 直 す べ き で は な い か と

巨 大 と 四 種 類 の シ ス テ ム が あ る と し て 、

さ に よ っ て 異 な り ま す 。 小 ・ 中 ・ 大 ・

未 来 を 見 通 す 時 間 は シ ス テ ム の 大 き

考 え る こ と に な る の で し ょ う 。

値 と し て は 上 が る 方 向 が 可 能 か ど う か

想 定 し て い な い の で 、 振 動 し つ つ 平 均

て い る 人 は 、 下 に 落 ち る こ と は た ぶ ん

可 能 社 会 を 実 現 し よ う と 提 言 ・ 努 力 し

に い く か 下 に い く か し て い ま す 。 持 続

〇 年 ま で の 長 期 的 な 視 野 で 気 候 変 動 問

素 社 会 づ く り が 流 行 語 と な り 、 二 〇 五

も の 削 減 に な り ま す 。 そ れ 以 来 、 低 炭

低 下 さ せ る と い う の で す が 、 そ う し た

エ ネ ル ギ ー 集 約 型 産 業 の 国 際 競 争 力 を

排 出 削 減 効 果 が な い 、 日 本 の 輸 出 型 ・

経 済 成 長 を 鈍 化 さ せ る 、 二 酸 化 炭 素 の

成 長 す れ ば 雇 用 機 会 が 増 え る と い う 意

雇 用 の 確 保 が 一 番 大 切 な の で す 。 経 済

う も の 、 必 ず し も 成 長 す る 必 要 は な く 、

さ な か っ た の で す 。 そ も そ も 経 済 と い

で 三 六 五 キ ロ グ ラ ム 、 一 八 パ ー セ ン ト

環 境 税 の 導 入 に ネ ガ テ ィ ブ な 向 き は 、 に 一 パ ー セ ン ト 台 の 成 長 率 し か も た ら

す 。 一 日 一 キ ロ グ ラ ム 減 ら せ ば 、 年 間

に 約 二 ト ン 二 酸 化 炭 素 を 排 出 し て い ま

い る と い わ ざ る を え ま せ ん 。

社 会 経 済 シ ス テ ム の 改 編 は 全 く 遅 れ て

済 へ の 波 及 効 果 が 極 め て 乏 し く 、 た め

た 。 デ ジ タ ル 製 品 は 自 動 車 に 比 べ て 経

減 の 国 民 運 動 を 提 唱 さ れ ま し た 。 日 本

安 倍 さ ん は 、 一 人 一 日 一 キ ロ グ ラ ム 削

と が ポ イ ン ト と さ れ て い ま す 。 さ ら に

金 メ カ ニ ズ ム を 構 築 す る 必 要 の あ る こ

出 量 を 減 少 さ せ る た め に 、 国 際 的 な 資

も う 一 つ は 、 途 上 国 の 温 室 効 果 ガ ス 排

は 、 革 新 的 技 術 開 発 が 必 要 で あ る こ と 、

安 倍 イ ニ シ ア テ ィ ブ の 内 容 は 、 一 つ

す べ き だ と 安 倍 総 理 が い っ た の で す 。

界 全 体 の 温 室 効 果 ガ ス 排 出 量 を 半 分 に

を 驚 か せ ま し た 。 二 〇 五 〇 年 ま で に 世

れ る よ う に な っ た 演 説 を 行 い 、 私 た ち

ム で 、 後 に 安 倍 イ ニ シ ア テ ィ ブ と 呼 ば

﹃ ア ジ ア の 未 来 ﹄ と 題 す る シ ン ポ ジ ウ

︶ が 始 ま り ま し た 。 日 本 の

〇 五 年 に は Ｅ Ｕ 全 体 で 排 出 量 取 引 制 度

ン ス と イ タ リ ア も 導 入 し ま し た 。 二 〇

い で 炭 素 税 を 導 入 し 、 や や 遅 れ て フ ラ

税 を 導 入 し 、 イ ギ リ ス も ド イ ツ も 相 次

年 代 の 初 頭 に 化 石 燃 料 に 課 税 す る 炭 素

三 国 と オ ラ ン ダ ・ デ ン マ ー ク は 、 九 〇

降 、 何 ひ と つ な さ れ て い ま せ ん 。 北 欧

ム の 改 編 が 、 一 九 九 七 年 の 京 都 会 議 以

取 引 制 度 の 導 入 を 含 む 社 会 経 済 シ ス テ

日 本 で は 、 い か ん せ ん 炭 素 税 や 排 出 権

い く の か が 問 題 に な り ま す 。 と こ ろ が

社 会 経 済 シ ス テ ム を ど の よ う に 変 え て

発 の ロ ー ド マ ッ プ を 描 く こ と 、 そ し て 、

そ の と き 、 二 〇 五 〇 年 ま で の 技 術 開

の 成 長 を 牽 引 す る こ と は な く な り ま し

状 態 に 達 し 、 自 動 車 の 普 及 が 日 本 経 済

一 年 に 八 〇 パ ー セ ン ト 超 え 、 ほ ぼ 飽 和

ル 関 連 で す 。 自 動 車 の 世 帯 普 及 率 は 九

崩 壊 後 に 普 及 し た 製 品 は す べ て デ ジ タ

と い う 低 成 長 を 続 け て い ま す 。 バ ブ ル

成 長 率 は 平 均 年 率 で 一 ・ 〇 パ ー セ ン ト

九 九 一 年 の バ ブ ル 崩 壊 後 の 日 本 の 経 済

国 の 経 済 は こ れ 以 上 成 長 し ま せ ん 。 一

が 売 れ る 環 境 を 整 備 し な い 限 り 、 先 進

あ り 、 エ コ 製 品 が 開 発 さ れ 、 エ コ 製 品

候 変 動 の 緩 和 策 が 経 済 成 長 を 促 す の で

デ ィ ー ル 宣 言 に 象 徴 さ れ る よ う に 、 気

カ で オ バ マ 大 統 領 の グ リ ー ン ・ ニ ュ ー

議 論 は す べ て 間 違 っ て い ま す 。 ア メ リ

人 は 自 家 用 乗 用 車 も 含 め て 一 人 一 年 間 ︵

EU-ETS

題 が 論 じ ら れ る よ う に な り ま し た 。

れ 始 め た の で す 。 何 を 意 味 す る の か と

い う 言 葉 は 九 〇 年 代 に な っ て か ら 使 わ

し た が っ て 、 グ ロ ー バ リ ゼ ー シ ョ ン と

ゼ ー シ ョ ン と い う 言 葉 は あ り ま せ ん 。

ム と い う 言 葉 は あ っ て も 、 グ ロ ー バ リ

纂 さ れ た 英 英 辞 典 に は 、 グ ロ ー バ リ ズ

わ 佐 れ 和 ま す グ が ロ 、 ー 一 バ 九 リ 八 ゼ 〇 ー 年 シ 代 ョ 末 ン ま と で よ に く 編 い

の あ た り か ら 、 い か が で し ょ う か 。

沢 な こ と は で き な く な り ま す 。 ガ ソ リ

石 油 製 品 を そ の ま ま 燃 や す と い っ た 贅

油 は 将 来 的 に は 石 油 化 学 製 品 に 使 わ れ 、

源 で あ る こ と は 間 違 い あ り ま せ ん 。 石

に な る か は 別 に し て 、 石 油 が 枯 渇 性 資

え る と い い ま す 。 い つ の 時 点 で い く ら

よ る と 二 〇 三 〇 年 に は 二 〇 〇 ド ル を 超

〇 ド ル ぐ ら い で す が 、 Ｉ Ｅ Ａ の 予 測 に

原 油 価 格 は い ま は 一 バ レ ル 当 た り 七

能 性 が 出 て く る こ と が 期 待 さ れ ま す 。

な れ ば 、 日 本 の 農 業 が 力 を 取 り 戻 す 可

わ け で す が 、 貨 物 船 の 輸 送 運 賃 が 高 く

業 の 国 際 競 争 力 が な い と い わ れ て き た

止 め が か か り ま す 。 例 え ば 、 日 本 の 農

う な る と 、 グ ロ ー バ リ ゼ ー シ ョ ン に 歯

動 に 要 す る コ ス ト が 高 く な り ま す 。 そ

稀 少 に な っ て い け ば 、 ヒ ト ・ モ ノ の 移

挙 げ ら れ ま す 。 い ず れ に せ よ 、 石 油 が

ス テ ム の 改 編 で 、 地 球 全 体 の ス ケ ー ル

本 日 の テ ー マ の 一 つ で あ る 社 会 経 済 シ

し て 議 論 を 深 め て い き た い の で す が 、

た 。 こ こ か ら は 、 お 互 い に や り と り を

ン を も つ べ き だ と い う お 話 が あ り ま し

的 に 一 〇 〇 〇 年 ぐ ら い 先 ま で の ビ ジ ョ

経 済 が 発 展 す る と い う ご 提 案 や 、 積 極

テ イ ナ ビ リ テ ィ が む し ろ バ ネ に な っ て

理 融 合 が 必 要 だ と い う ご 指 摘 や 、 サ ス

り 出 て ま い り ま し た 。 そ の な か で 、 文

常 に 大 き な ス ケ ー ル ま で と 、 ひ と と お

グ ロ ー バ ル 、 さ ら に は 太 陽 系 空 間 の 非

大 学 の キ ャ ン パ ス 、 地 方 都 市 、 そ し て

ト と モ ノ の 移 動 で す 。

で し ょ う 。 こ れ か ら 問 題 に な る の は ヒ

な っ た 。 今 後 と も 、 そ れ は 変 わ ら な い

ウ ス を ク リ ッ ク す る だ け で す む よ う に

カ ネ と 情 報 の 移 動 は コ ン ピ ュ ー タ の マ

コ ス ト が 極 め て 安 価 に な っ た こ と で す 。

が 、 ヒ ト ・ モ ノ ・ カ ネ ・ 情 報 の 移 動 の

一 つ は 社 会 主 義 の 崩 壊 で す 。 も う 一 つ

か と い う と 、 二 つ の 理 由 が あ り ま す 。

な ぜ そ れ が 九 〇 年 代 に 急 激 に 進 ん だ の

に 活 動 領 域 が 広 ま っ た と い う こ と で す 。

経 済 が 国 の 垣 根 を 越 え て 地 球 的 な 規 模

い う と 、 あ ら ゆ る も の 、 と り わ け 市 場

Ｉ Ｔ で 制 御 さ れ た 帆 な ど が 候 補 と し て

池 、 甲 板 に 敷 き 詰 め ら れ た 太 陽 電 池 、

い う と 、 天 然 ガ ス を 改 質 し て の 燃 料 電

船 は 重 油 以 外 の 何 で 航 行 で き る の か と

ー ブ ル ユ ー ス の 一 つ に な る で し ょ う 。

す れ ば 、 ジ ェ ッ ト 燃 料 も ま た 石 油 の ノ

に は 、 当 分 は ジ ェ ッ ト 燃 料 が 必 要 だ と

い こ と だ と い え ま す 。 飛 行 機 を 飛 ば す

意 味 で は 、 石 油 価 格 が 高 く な る の は い

し ょ う 。 二 酸 化 炭 素 の 排 出 削 減 と い う

ブ リ ッ ド 車 な ど に 置 き 換 わ っ て ゆ く で

こ と で 、 電 気 自 動 車 や プ ラ グ イ ン ハ イ

ン で 走 る 自 動 車 は も っ た い な い と い う

た ち の 望 む 豊 か さ を 展 開 し て い く に は 、

そ れ く ら い の 大 き な ス ケ ー ル で の 見 通

う な 空 間 ス ケ ー ル の 小 さ い も の か ら 、

言 井 を 合 見 直 一 し 巡 ま し す た と と 、 こ 人 ろ の で つ 皆 な さ が ま り の の ご よ 発

て い ま す 。 人 類 が 争 い を せ ず に 、 自 分

盤 を 広 げ て い く 必 要 が あ る と 私 は 思 っ

大 き 石な 油制 価約 格 高 騰 の 是 否

――

し が 必 要 で す 。 そ の 基 盤 と な る 学 術 的

で は な く 、 太 陽 系 全 体 に 社 会 生 活 の 基

球 上 の 資 源 ・ エ ネ ル ギ ー だ け を 使 う の

題 と 向 き 合 わ な く て は な り ま せ ん 。 地

さ な い よ う に す る か 、 非 常 に 困 難 な 問

か さ を 大 き く 制 限 す る か 、 人 口 を 増 や

〇 〇 〇 年 先 の 社 会 を 描 く と な る と 、 豊

も し も 、 地 球 上 だ け で 持 続 可 能 な 一

ス だ と 思 い ま す 。

盤 を ま ず 考 え る こ と が 基 本 的 な ス タ ン

す 。 持 続 可 能 性 を 考 え る に は 、 生 存 基

あ り 、 生 き 延 び た 人 と 滅 ん だ 人 が い ま

常 に 大 き な ス ケ ー ル で 文 明 間 の 争 い が

が 課 題 で す 。 文 明 の 歴 史 を み る と 、 非

ビ ジ ョ ン を 得 て い ま す 。

な の か 、 五 〇 年 前 と は す っ か り 違 っ た

努 力 で 、 太 陽 系 空 間 が ど の よ う な 空 間

ま せ ん 。 そ れ で も 、 科 学 者 ・ 技 術 者 の

上 げ て か ら 三 〇 年 余 り の 歴 史 し か あ り

ぜ い 四 〇 ∼ 五 〇 年 、 日 本 が 科 学 衛 星 を

い ま す 。 惑 星 探 査 は 始 ま っ て ま だ せ い

が 展 開 し て い く と の ビ ジ ョ ン を も っ て

ら い の 間 に 、 太 陽 系 の な か に 人 類 文 明

私 は 、 一 〇 〇 〇 年 か ら 三 〇 〇 〇 年 ぐ

存 競 争 の タ イ ム ス ケ ー ル に 打 ち 勝 つ か

悪 化 す る 環 境 、 あ る い は 人 間 の 醜 い 生

つ ス テ ッ プ を い か に し て デ ザ イ ン し 、

で き る と 思 い ま す が 、 経 済 的 に 成 り 立

く ら で も か け て よ い の な ら 、 い ま で も

大 き な 宇 宙 技 術 が 必 要 で す 。 お 金 を い

宇 宙 で エ ネ ル ギ ー を 獲 得 す る た め に も 、

た め に も 、 資 源 を 持 っ て 帰 る た め に も 、

人 も 少 な く あ り ま せ ん 。 太 陽 系 に 出 る

情 報 を 獲 得 す る た め に 研 究 を し て い る

い ま は グ ロ ー バ リ ゼ ー シ ョ ン の 時 代 ど 松 い 本 い ま 生 し 存 た 基 。 盤 生 が 存 大 学 事 と で い あ う る 考 と え さ 方 き が ほ

と 思 っ て も 、 実 生 活 に な る と 、 自 分 が 、

意 さ れ ま す 。 し か し 、 理 屈 で は そ う だ

て は 駄 目 で す 。 こ の こ と に は 皆 さ ん 同

存 と い っ て も 、 弱 肉 強 食 の 世 界 で あ っ

必 要 だ と 主 張 も し て い ま す 。 た だ し 生

で 入 っ て き た 。 グ ロ ー バ リ ゼ ー シ ョ ン

ら グ ロ ー バ リ ゼ ー シ ョ ン が 猛 烈 な 勢 い

て き た と 思 い ま す 。 そ こ に 九 〇 年 代 か

で 経 済 社 会 シ ス テ ム や 自 己 観 を つ く っ

し 中 ゃ 川 る よ 日 う 本 に の 、 社 基 会 本 は 的 、 に 大 閉 井 鎖 先 系 生 の が な お か っ

ょ う か 。

房 ﹃ 所 中 ︶ 環 長 川

間 生 き て き た 人 た ち の 考 え 方 で す 。

ア 諸 国 で 、 閉 鎖 系 の 世 界 の な か で 長 い

自 己 観 で す 。 典 型 的 な の は 日 本 や ア ジ

で 、 そ れ に 対 す る 自 己 観 は つ な が り の

己 観 で す 。 も う 一 つ が 閉 鎖 系 の 世 界 観

い け る と す る ア メ リ カ 的 な 世 界 観 、 自

テ ィ ア が 存 在 し て い て 無 限 に 拡 大 し て

あ り ま す 。 典 型 的 に は 、 い つ も フ ロ ン

応 す る 自 己 観 と し て ア ト ム 的 自 己 観 が

一 つ が 開 放 系 の 世 界 観 で す 。 そ れ に 対

大 き な 系 譜 が あ る と 指 摘 さ れ て い ま す 。

で 、 大 井 先 生 は 世 界 観 に は 二 つ の

境 世 界 と 自 己 の 系 譜 ﹄ ︵

常 に 重 要 な 指 摘 だ と 思 い ま す 。

は な い か 、 と 主 張 さ れ て お り 、 私 も 非

て い る も の を も う 一 度 再 評 価 す べ き で

化 的 基 盤 が あ り ま す 。 自 分 た ち の も っ

な が り の 自 己 観 を 長 い 間 育 て て き た 文

日 本 に は 閉 鎖 系 の 世 界 観 、 あ る い は つ

な い か 、 と 大 井 先 生 は い わ れ て い ま す 。

鎖 系 の 世 界 観 を 真 剣 に 求 め る 時 代 で は

己 観 に は 将 来 性 は な く 、 こ れ か ら は 閉

バ ラ バ ラ に 自 由 に 行 動 す る ア ト ム 的 自

き た こ と か ら 、 開 放 系 の 世 界 観 と 個 々

地 球 が 一 つ の 閉 鎖 系 で あ る と わ か っ て

の 精 神 が ベ ー ス に な る の で は な い で し

す 。 そ こ で は 和 の 精 神 と い う か 、 協 調

し い 社 会 を 考 え て い く べ き だ と 思 い ま

ニ マ ム ポ テ ン シ ャ ル を 追 求 し て い く 新

際 立 っ て 弱 い も の も い な い よ う な 、 ミ

な の か 、 際 立 っ て 強 い も の も い な い し 、

東 洋 思 想 な の か 、 農 耕 民 族 の 考 え 方

社 会 シ ス テ ム が 暴 走 す る の で す 。

で す 。 個 々 の 人 が と い う よ り も 、 人 間

暴 走 を し て し ま う の が 人 間 社 会 の よ う

を も つ よ う に し て い か な い と 、 す ぐ に

調 し 、 か な り 強 い 自 己 観 の よ う な も の

の 大 井 玄 先 生 が お 書 き に な っ た

最 近 読 ん だ 国 立 環 境 研 究 所 の 元

い る の は 開 放 系 の 世 界 観 で す 。 し か し 、

界 を 席 巻 し て い ま す 。 こ れ が 依 拠 し て

で 、 新 自 由 主 義 と か 市 場 原 理 主 義 が 世

で の 生 存 基 盤 と し て 、 思 想 ・ 哲 学 が 協

い う こ と に な っ て い ま す 。 本 当 の 意 味

あ る い は 自 分 の 会 社 が 、 自 分 の 国 が と

み す ず 書

農 家 を 育 成 し て い く 制 度 を つ く っ て 、

専 業 農 家 も あ り ま す か ら 、 そ の よ う な

ん 。 北 海 道 で は 年 収 が 一 億 円 の 大 き な

の 大 半 は 土 日 し か 農 業 を や っ て い ま せ

や る 気 が 大 事 な の で す が 、 本 州 の 農 家

開 発 が 必 要 で す 。 技 術 開 発 に は 農 家 の

を ど こ ま で 使 わ ず に す む か と い う 技 術

石 油 か ら つ く ら れ て い ま す か ら 、 そ れ

ー を 動 か す エ ネ ル ギ ー も 肥 料 も 農 薬 も

わ な い よ う に す る こ と で す 。 ト ラ ク タ

も う 一 つ 大 事 な の は 、 石 油 を 農 業 に 使

水 に 恵 ま れ た 国 と い っ て も よ い の で す 。

生 産 の 基 本 は 水 で 、 日 本 は 世 界 で 最 も

理 由 は 水 が 豊 富 に あ る こ と で す 。 作 物

は 国 際 競 争 力 が あ り ま す 。 そ の 第 一 の

直 し て み れ ば 、 日 本 の 農 業 は 将 来 的 に

格 に な る と の 試 算 が あ り ま す 。 よ く 見

つ か の 作 物 で は 、 輸 入 品 と ほ ぼ 同 じ 価

所 得 補 償 の よ う な 政 策 を と れ ば 、 い く

ま す 。 い ま の よ う な 減 反 を や ら な い で 、

し 齋 ろ 藤 農 業 日 の 本 構 の 造 農 上 産 の 物 問 が 題 高 で い あ 理 る 由 と は 思 、 い む

発 電 を 考 え て き ま し た 。 宇 宙 と 地 上 の

陽 エ ネ ル ギ ー を 地 球 に 送 る 宇 宙 太 陽 光

宇 宙 に 出 て い き 、 そ こ に 豊 富 に あ る 太

は 原 子 力 や 太 陽 光 が あ り ま す 。 私 は 、

ま す 。 石 油 に 代 わ る エ ネ ル ギ ー と し て

前 提 で 考 え な い と い け な い と 私 も 思 い

い 松 よ 本 う で 石 す 油 が の 、 埋 価 蔵 格 量 が の 高 見 騰 積 す も る り と は の 難 大 し

意 味 を も っ て い る と 思 い ま す 。

テ イ ナ ビ リ テ ィ に と っ て 非 常 に 重 要 な

と し て や っ て い く こ と が 、 日 本 の サ ス

し ま う よ う な こ と に な ら な い よ う 国 策

で す 。 農 閑 地 に 木 が 生 え て 森 に な っ て

て 使 え る よ う に 土 地 を 残 し て お く こ と

聞 き ま す が 、 い ざ と な っ た ら 農 地 と し

は 校 庭 に 芋 を 植 え て 飢 え を し の い だ と

し て お く 必 要 が あ り ま す 。 戦 後 す ぐ に

障 と し て 、 食 料 生 産 が 可 能 な 場 所 を 残

っ て く る と き に 向 け て 、 食 料 の 安 全 保

燃 料 の 高 騰 で 輸 入 ・ 輸 出 が 困 難 に な

を 増 や し て い か な け れ ば な り ま せ ん 。

新 し い 技 術 に 取 り 組 む 意 欲 の あ る 農 家

す が 、 い か が お 考 え で し ょ う 。

で は な い か と い う こ と が よ く い わ れ ま

争 の 激 化 と が 、 そ こ に 関 係 し て い る の

と と 、 グ ロ ー バ リ ゼ ー シ ョ ン に よ る 競

て 自 分 中 心 に な っ て き て い る と い う こ

目 に つ き ま す 。 人 と の つ な が り が 切 れ

の 持 ち 方 に 関 わ る よ う な 問 題 が 数 多 く

親 井 殺 合 し と 昨 か 今 子 の 殺 ニ し ュ 、 ー あ ス る を い み は て 自 い 殺 ま す す る と 、

は な い か と い う 気 が し て い ま す 。

で 農 業 の 工 業 化 を 進 め た ら で き る の で

れ ば 可 能 で す か ら 、 日 本 の 高 い 技 術 力

ま た 、 農 業 生 産 は 基 本 的 に 光 と 水 が あ

れ ば い け な い 技 術 だ と 思 っ て い ま す 。

か る で し ょ う が 、 必 ず や っ て お か な け

シ ス テ ム を つ く る に は 三 〇 年 ぐ ら い か

行 え ば 、 そ こ に は 国 境 が あ り ま せ ん 。

間 で エ ネ ル ギ ー の や り 取 り を 電 磁 波 で

人 が 年 間 で 三 万 人 も い る と か 、 人 の 心

人心 のの つつ なな がが りり を、 見 直 す

て 注 目 を 集 め て い ま す が 、 も し ブ ー タ

社 会 を 維 持 し て い る 一 つ の モ デ ル と し

ン 井 が 合 進 む ブ 世 ー 界 タ と ン は は 別 グ の ロ と ー こ バ ろ リ で ゼ 豊 ー か シ な ョ

あ定 り常 うな る社 の会 かは

は な ら な い わ け で す か ら 。

と 、 そ こ を 持 続 し て い こ う と す る 気 に

分 た ち の 故 郷 に 対 す る 思 い が な く な る

が 崩 壊 し た 大 き な 原 因 の 一 つ で す 。 自

い ま す 。 そ れ を 希 薄 に し た の が 、 地 方

基 盤 と す る 共 同 体 が あ る 程 度 保 た れ て

ま す 。 そ れ で も 地 元 に 帰 れ ば 、 血 縁 を

地 か ら 遠 く 離 れ た と こ ろ で 暮 ら し て い

そ う で す が 、 親 の 世 代 が 住 ん で い た 土

れ て 、 個 人 主 義 が 進 行 し ま し た 。 私 も

よ っ て 、 中 国 も 日 本 も 家 族 の 意 識 が 薄

主 義 、 名 族 主 義 が あ り ま す 。 都 市 化 に

い け ば 昔 と ほ と ん ど 変 わ ら ず に 、 血 縁

り 齋 変 藤 わ っ 中 た 国 よ は う 共 に 産 い 主 い 義 ま に す な が っ 、 て 地 す 方 っ に か

し ょ う か 。

の で は な い か と 思 わ れ ま す が 、 ど う で

く と 、 そ の シ ス テ ム が 変 わ っ て し ま う

ン が こ れ か ら 経 済 的 に 豊 か に な っ て い

め に 人 類 の 生 存 が 脅 か さ れ る と い っ た

し か 増 え な い か ら 、 必 ず 食 料 不 足 の た

的 に 増 え る の に 、 食 料 は 算 術 級 数 的 に

か つ て マ ル サ ス は 、 人 口 は 幾 何 級 数

で 球 す て す 上 る 四 。 で か 倍 養 と に え い な る う り よ と ま う 、 し に そ た な れ 。 っ だ こ た け れ と の は い 人 何 う 間 を こ を 意 と 地 味

世 紀 の 一 〇 〇 年 間 に 六 四 億 に ま で 増 え

一 〇 〇 年 間 で 一 ・ 七 倍 で す 。 次 の 二 〇

九 佐 で 齋 て が し で ず ま 循 佐 億 和 す 藤 い 一 た 、 、 す 環 和 な 定 。 明 人 。 型 で 。 動 い で さ 治 口 江 社 江 す 一 物 と な き に も 戸 会 戸 。 九 生 い い ほ 入 ず 時 だ 時 二 世 態 う の ど っ っ 代 っ 代 〇 紀 学 話 は 小 て と は た の 世 の 的 が 、 西 か 三 経 と 日 紀 初 に あ 種 先 ら 三 済 し 本 初 め み り と 生 突 〇 が て が め の て ま し か 然 〇 成 見 、 が 世 も し て ら 増 万 長 直 ほ 一 界 そ た 成 、 え 人 し さ ぼ 六 人 の が り 個 始 く て れ 完 億 口 通 ⋮ 立 体 め ら お て 璧 で は り ⋮ っ 数 ま い ら い な 、 約 。

か 的 が 。 な 採 出 択 来 さ 事 れ だ ま っ し た た の 。 で こ は れ な は い 非 で 常 し に ょ 画 う 期

二 〇 世 紀 の シ ン ボ ル と も い う べ き 二 酸

紀 が 終 わ ら ん と す る 一 九 九 七 年 一 二 月 、

豊 か に な っ て き た の で す 。 そ の 二 〇 世

化 炭 素 の 排 出 量 を 削 減 す る 京 都 議 定 書

出 量 を 増 や す こ と に よ り 、 わ れ わ れ は

世 紀 で も あ り ま し た 。 二 酸 化 炭 素 の 排

二 酸 化 炭 素 の 排 出 を 増 や し 続 け て き た

紀 で し た 。 し か し 、 そ の 裏 を 返 せ ば 、

済 発 展 ・ 成 長 の 世 紀 、 電 力 ・ 石 油 の 世

二 〇 世 紀 は イ ノ ベ ー シ ョ ン の 世 紀 、 経

エ ネ ル ギ ー 源 を 手 に 入 れ た お か げ で 、

一 九 世 紀 末 に 電 力 と 石 油 と い う 二 つ の

イ ノ ベ ー シ ョ ン が 相 次 い だ か ら で す 。

た 。 二 〇 世 紀 に 食 料 生 産 を 初 め と し て

の で す が 、 実 は そ う は な り ま せ ん で し

地 球 大 気 が た ぶ ん 同 じ よ う な モ デ ル で

て 駄 目 に な っ て し ま う と い う 話 で す 。

の で 、 結 局 は 共 有 地 が 荒 れ 放 題 に な っ

が 自 分 の 家 畜 を 放 し 飼 い に し て し ま う

誰 も が 使 え る 共 有 地 が あ る と 、 み ん な

い わ ゆ る コ モ ン ズ の 悲 劇 が あ り ま す 。

勉 小 強 西 さ せ Ｋ て Ｓ い Ｉ た の だ 研 い 究 た に こ 参 と 加 の し な て か 、 に 一 、 つ

を 見 直 し て み る 必 要 が あ る と 思 い ま す 。

た 閉 鎖 系 の 世 界 観 、 つ な が り の 自 己 観

こ こ で も う 一 度 、 長 い 歴 史 で 培 っ て き

理 が 一 挙 に 出 て き て い る の で し ょ う 。

不 登 校 、 中 高 年 の 自 殺 と い っ た 社 会 病

な 、 児 童 虐 待 や 学 校 に お け る い じ め 、

そ の 結 果 、 井 合 先 生 が お っ し ゃ る よ う

る 、 と 大 井 先 生 は 指 摘 さ れ て い ま す 。

だ か ら 、 精 神 的 に 日 本 人 は 混 乱 し て い

は 基 本 的 に そ れ に 適 応 で き て い な い 。

な 自 己 観 が あ る わ け で す か ら 、 日 本 人

の 背 景 に は 開 放 系 の 世 界 観 、 ア ト ム 的

花 デ 能 木 ル 性

が の ア 得 ヒ ジ ら ン ア れ ト の る 、 話 の あ に で る 関 は い 連 な は し い 新 て で し で し い す ょ 社 が う 会 、 か モ 。

広 め る こ と が で き れ ば 、 人 類 の 持 続 可

あ り ま す 。 そ れ を く み 出 し て 、 世 界 に

る だ け の 材 料 が ア ジ ア の 農 村 に は ま だ

何 で あ る の か 、 わ れ わ れ が 十 分 に 学 べ

神 性 に 違 い が あ る と 思 え ま す 。 そ れ が

義 の 社 会 と は 、 心 の 介 在 と い う か 、 精

え て し ま う 近 代 的 な 市 場 経 済 、 個 人 主

す 。 コ モ ン ズ の 悲 劇 が 真 理 の よ う に み

っ て 、 入 会 地 、 共 有 地 が 守 ら れ て い ま

て は い け な い と か 、 何 か し ら 理 由 が あ

と か 、 神 様 が 木 に 宿 っ て い る か ら 切 っ

こ に お 社 が あ る か ら 入 っ て は い け な い

き て い な い 事 例 が 山 ほ ど あ り ま す 。 そ

ン ズ の 悲 劇 と い わ れ る よ う な こ と が お

日 本 や ア ジ ア の 社 会 を み ま す と 、 コ モ

の よ う な こ と だ と 思 い ま す 。 一 方 で 、

部 分 の 筆 頭 に 挙 げ ら れ る の は 、 大 体 こ

れ ま す 。 グ ロ ー バ リ ゼ ー シ ョ ン の 罪 の

放 題 に し て 荒 ら し て し ま う の だ と い わ

の 体 系 を 生 み 、 現 在 の 中 国 ・ 韓 国 ・ 日

し 齋 た 藤 社 会 中 が 国 あ に っ は て 血 、 縁 儒 ・ 教 親 の 子 よ 関 う 係 な を 思 軸 想 に

が あ り ま す 。

と で あ っ て も 、 本 当 に そ う な の か 疑 問

違 う 、 と い う の は 非 常 に 言 い や す い こ

で は な い か と 思 え て き ま す 。 ア ジ ア は

陸 で も 同 じ よ う な 社 会 が つ く ら れ る の

え ば 気 候 条 件 な ど が 同 じ な ら 、 別 の 大

そ れ は ア ジ ア 固 有 の も の で は な く 、 例

ア ジ ア に 実 際 に 存 在 し て い た と し て も 、

く と 、 そ れ は 確 か で な く な っ て い き 、

ト し ま し た 。 と こ ろ が 、 突 き 詰 め て い

が あ る だ ろ う と い う と こ ろ か ら ス タ ー

型 社 会 は 、 欧 米 と は 異 な る 固 有 の 社 会

て い ま す 。 最 初 は 漠 然 と ア ジ ア の 循 環

編 集 委 員 と し て 盛 岡 通 先 生 と 議 論 を し

い て 、 私 は ア ジ ア の 循 環 型 社 会 の 巻 の

Ｉ Ｒ ３ Ｓ で は 英 語 の 出 版 物 を 企 画 し て

い な い 共 有 の も の だ か ら み ん な が 使 い

考 え ら れ て い て 、 環 境 は 値 段 が 付 い て

ぶ 花 違 木 う で い し ま ょ の う 中 。 国 人 の 考 え 方 は 、 だ い

本 に は そ の 影 響 が 確 実 に あ る で し ょ う 。

と こ ろ で も 設 定 温 度 が 低 く な っ て い ま

が 多 い で す 。 入 れ な く て も す む よ う な

み ま す と 、 依 然 と し て 二 四 度 、 二 五 度

を 回 っ て 、 ク ー ラ ー の 室 温 設 定 温 度 を

は 実 際 の と こ ろ ご く 一 握 り で す 。 学 内

た 人 々 が い ま す 。 し か し 一 生 懸 命 な の

出 し て 表 彰 さ れ 、 熱 心 に 取 り 組 ん で き

で は な い こ と で す 。 京 大 も 環 境 白 書 を

識 は 、 多 少 は あ っ て も 、 非 常 に 強 い 形

会 の 将 来 に 関 わ っ て い る の だ と い う 意

学 松 人 本 の 環 大 境 学 管 に 理 い の て 自 残 覚 念 あ に る 思 い う は の 人 は 類 、 社 大

あ る と い う お 話 が 出 て い ま し た が ⋮ ⋮ 。

的 な モ デ ル と し て 大 学 の キ ャ ン パ ス が

に な り ま す 。 花 木 先 生 か ら 実 験 の 現 実

で す か ら 、 も し 失 敗 し た ら 大 変 な こ と

地 球 規 模 の 後 戻 り で き な い 壮 大 な 実 験

ば な り ま せ ん 。 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ は

て 井 、 合 そ れ そ が の 有 よ 効 う な な も 設 の 計 な 図 の を か 書 み い な た け と れ し

どサ こス でテ 行イ うナ のビ かリ テ ィ の 実 験 を

で 、 技 術 者 も 経 済 の 人 も 文 学 の 人 も 、

の 力 を つ け る に は 、 そ れ こ そ 文 理 融 合

し て い く こ と は で き ま せ ん 。 そ の た め

に 出 て い っ て グ ロ ー バ ル な 問 題 に 対 処

も 、 そ れ だ け で は 、 日 本 人 が 国 際 社 会

ン 松 パ 本 ス に 経 は 済 あ 界 り の ま 熾 せ 烈 ん な 。 競 技 争 術 も が 大 あ 学 っ キ て ャ

て い く の か み る こ と が で き ま す 。

て 、 そ れ を 使 う 側 が ど の よ う に 対 応 し

パ ス は 使 え ま す 。 新 し い 技 術 に た い し

で も 技 術 の 適 用 の 場 と し て 大 学 キ ャ ン

食 料 問 題 も 考 え な く て す み ま す 。 そ れ

ス 内 に は 失 業 し て い る 人 は い ま せ ん し 、

く さ ん 欠 け て い る こ と で す 。 キ ャ ン パ

常 花 に 木 大 き キ な ャ 限 ン 界 パ は ス 、 で 社 実 会 験 的 を な す 要 る 素 際 が の た 非

徹 底 し て い ま せ ん 。

あ っ て 、 キ ャ ン パ ス の エ コ は ま だ ま だ

ま す が 、 そ う で な い と こ ろ も た く さ ん

部 の 事 務 棟 は 昼 休 み は 電 灯 を 消 し て い

ん ど ク ー ラ ー を 入 れ て お り ま せ ん 。 本

す 。 私 の 部 屋 は 風 通 し が い い の で ほ と

油 の 高 価 格 が 続 か な い の は 明 ら か で あ

第 一 次 オ イ ル シ ョ ッ ク が 起 き た 際 、 石

ン ・ フ リ ー ド マ ン と い う 経 済 学 者 が 、

で き る の は 定 性 的 な 予 測 で す 。 ミ ル ト

と い わ れ る く ら い で す 。 あ る 程 度 信 頼

自 体 が 、 経 済 現 象 に 対 し て は 不 可 能 だ

数 佐 花 式 和 木 の モ 長 も デ 期 っ ル だ と で と 長 表 ま 期 し す だ て ま と 、 す ど 予 当 う 測 た で す り す る ま か こ せ 。 と ん 。

ら が 当 た り ま せ ん 。

と こ ろ が 、 半 年 先 、 一 年 先 の 予 測 で す

に 佐 当 和 て は 経 め 済 る の と モ 非 デ 常 ル に は よ 、 く 過 合 去 致 の し デ ま ー す タ 。

る 予 測 が 可 能 な の で し ょ う か 。

経 済 の モ デ ル で は ど れ ぐ ら い 信 用 で き

い ま す か ら 、 モ デ ル を 使 っ た 実 験 が で

ス 花 で 木 実 験 デ で ザ き イ る ン こ を と し は て や 、 は 大 り 学 限 キ ら ャ れ ン て パ

要 が あ る と 思 い ま す 。

き る よ う な こ と を 大 学 で や っ て い く 必

い ろ い ろ な 人 が 加 わ っ て 政 策 提 言 が で

き れ ば い い の で す が 、 例 え ば 、 い ま の

い よ う な 思 い に と ら わ れ す ぎ て い る 気

考 え る 際 に も 成 長 を 続 け な い と い け な

た 中 ま き ネ し ら ま け な 本 れ て 特 く 考 こ 学 で 齋 た 川 す ま ル 、 、 し で る が が い に の え れ 系 ど 藤 め 。 せ ギ グ 何 た 考 か 輸 な ま 北 生 て か の う に 二 ん ー ロ と よ え も 入 く す 米 産 い ら 人 に 人 か を ー か う た し し な 。 が が る は た か 口 、 〇 そ 世 ら 現 バ 自 に と れ て れ 地 そ 地 人 減 ち 追 の の 紀 、 在 ル 給 、 き ま い ば 下 う 下 が っ に い 増 印 に 食 の に で 水 に せ る 生 水 で 水 大 て は 付 加 象 人 料 よ 考 き が は ん 小 産 は 、 の 勢 い 、 い に が 口 生 う え る 十 、 。 麦 は 無 小 く い か も て 食 強 が 産 に た で 分 さ 日 の ス 限 麦 み ま ざ は き 料 烈 爆 は 使 と し に き 本 大 ト で の 上 す る や ま 生 で 発 厳 う き ょ あ ほ と 半 ッ は 生 げ 。 を 頭 し 産 し こ に う り ど い は プ な 産 に 非 え 打 た は 、 的 将 に く と は 。 ま も う こ し く を 依 常 な ち が こ 来 増 な も 、 し す い 国 な 、 、 支 存 に い で 、 れ を え り で エ か か い だ く 日 そ え し 多 と 、 農 ま 、

向 を 示 す か わ か り ま せ ん か ら 、 先 進 国

イ ン ド と か 中 国 の 人 口 が ど の よ う な 動

し ょ う か 。 先 進 国 の 人 口 は 頭 打 ち で す 。

プ メ ン ト す る 必 要 が こ れ 以 上 あ る の で

私 は 好 き で は あ り ま せ ん 。 デ ィ ベ ロ ッ

ン 齋 ト 藤 、 持 サ 続 ス 可 テ 能 イ な ナ 開 ブ 発 ル と デ い ィ う ベ 言 ロ 葉 ッ は プ 、 メ

い か と い う 感 じ が し ま す 。

る こ と を 積 極 的 に や っ て い い の で は な

口 一 〇 〇 億 人 の 定 常 社 会 を デ ザ イ ン す

幅 を 抑 制 す る こ と は 可 能 で し ょ う 。 人

が 、 バ ッ フ ァ 機 構 を 組 み 込 む こ と で 振

生 が い わ れ た 振 動 は 当 然 あ る で し ょ う

感 じ が し ま す 。 定 常 社 会 で も 、 松 本 先

う に 、 定 常 社 会 を 考 え て も い い よ う な

像 と し て 、 小 西 先 生 が お っ し ゃ っ た よ

違 う 世 紀 に な る で し ょ う 。 社 会 の 将 来

人 口 の 成 長 が 止 ま る と 、 二 〇 世 紀 と は

け れ ば い け な い の だ と 思 い ま す 。

人 に 選 ん で い た だ く よ う な こ と を し な

人 間 は つ く る 努 力 を し 、 そ れ を 社 会 の

ー ド マ ッ プ 、 設 計 図 を わ れ わ れ 大 学 の

ど う つ く っ て い く の か 、 そ の た め の ロ

人 間 が 幸 せ に 暮 ら せ る 新 し い 秩 序 を 、

が 多 々 出 て き た わ け で す 。 安 定 期 に も

が 崩 壊 す る よ う な 社 会 の き し み や 痛 み

な っ て 、 日 本 で も 地 方 の コ ミ ュ ニ テ ィ

会 の 連 携 も と れ て い ま し た 。 低 成 長 に

く 全 体 が 大 き く な っ て い く な か で 、 社

長 す る 右 肩 上 が り の と き に は 、 と に か

け て い ま せ ん 。 人 口 が 増 え 、 経 済 が 成

期 に な っ た と き の 設 計 図 が 、 い ま は 描

入 っ て い く と 思 っ て い ま す 。 そ の 安 定

ろ が あ っ て も 、 全 体 と し て は 安 定 期 に

ロ ー カ ル に み れ ば ま だ ま だ 増 え る と こ

し 小 ⋮ た の つ 西 ⋮ く 意 つ 。 な 識 い と あ 私 と し る は い て と 中 う は い 国 の 、 う も が そ 統 含 あ ち 計 め る ら を て の に 信 人 で 呑 じ 口 し み て は ょ 込 い 沈 う ま ま 静 が れ す 化 。

で 安 定 す る 可 能 性 が 高 い と 思 い ま す 。

い ま す 。 世 界 人 口 は 一 〇 〇 億 人 ぐ ら い

る と 、 人 口 増 加 率 は 一 貫 し て 低 下 し て

が し ま す 。 最 近 の 国 連 の 人 口 統 計 を 見

ば 、 内 陸 部 の 貧 し い 人 た ち が 欲 し い 欲

て の 景 気 回 復 を 成 し 遂 げ ま し た 。 例 え

財 政 金 融 政 策 を 講 じ て 、 世 界 に 先 駆 け

る 中 国 は 、 き わ め て 迅 速 か つ 大 規 模 な

す る べ く 、 社 会 主 義 市 場 経 済 の 国 で あ

シ ョ ッ ク に 始 ま る 世 界 同 時 不 況 に 対 処

と こ ろ が 、 二 〇 〇 八 年 九 月 の リ ー マ ン

く か が 、 目 下 の 課 題 だ と さ れ て い ま す 。

こ の 五 つ の 不 調 和 を い か に 是 正 し て い

然 と 人 間 、 世 界 と く に ア ジ ア と 中 国 、

内 陸 部 、 工 業 と 農 業 、 農 村 と 都 市 、 自

和 が あ る と い わ れ て い ま す 。 沿 海 部 と

み が 生 じ ま し た 。 中 国 に は 五 つ の 不 調

し 遂 げ た 。 そ の 結 果 、 さ ま ざ ま な ひ ず

を 、 ア ジ ア の 国 々 は わ ず か 数 十 年 で 成

〇 年 ぐ ら い か け て や っ て き た 経 済 発 展

と 佐 い 和 う 問 ア 題 ジ で ア す と が 欧 、 米 ヨ は ー ど ロ こ ッ が パ 違 が う 二 の 〇 か

見技 極術 めの る発 展 の 方 向 性 を

す 。 電 気 自 動 車 用 の リ チ ウ ム イ オ ン 電

排 出 量 は 、 六 三 パ ー セ ン ト 削 減 で き ま

の 電 源 が 石 炭 火 力 で も 、 二 酸 化 炭 素 の

通 の ガ ソ リ ン 車 で す か ら 、 仮 に す べ て

リ ン 一 リ ッ ト ル で 一 〇 キ ロ 走 る の が 普

ロ ワ ッ ト 時 で 一 〇 キ ロ 走 り ま す 。 ガ ソ

で す 。 三 菱 自 動 車 の ア イ ミ ー ブ は 一 キ

は 一 リ ッ ト ル 燃 や す と 二 三 〇 〇 グ ラ ム

八 五 〇 グ ラ ム ぐ ら い で す が 、 ガ ソ リ ン

石 炭 火 力 発 電 所 で は 一 キ ロ ワ ッ ト 時 で

も ら い た い 。 二 酸 化 炭 素 の 排 出 量 は 、

す か ら 、 電 気 自 動 車 に 早 く 切 り 替 え て

普 及 率 が 高 ま る の は 致 し 方 な い わ け で

影 響 が 及 び ま す 。 中 国 の 乗 用 車 の 世 帯

る と す れ ば 、 世 界 経 済 に 対 し 大 い な る

乗 用 車 の 普 及 率 が 三 〇 パ ー セ ン ト に な

か げ で す 。 中 国 が こ れ か ら 豊 か に な り 、

た 。 日 本 に 部 品 ・ 製 品 の 注 文 が き て 、

ば れ て い く の だ と 私 は 思 っ て い ま す 。

的 に は 安 く な る よ う な も の が 社 会 で 選

使 っ て い く と 安 く な る 技 術 と で 、 最 終

必 ず 安 く な り ま す 。 高 く な る 資 源 と 、

力 を 傾 け て 技 術 革 新 が 進 め ば 、 技 術 は

す る も の を 求 め て 、 そ れ に 対 し て 開 発

ば 必 ず 上 が り ま す 。 社 会 が 何 か 必 要 と

す 。 資 源 の 値 段 は 、 資 源 が 減 っ て い け

が 小 、 西 技 術 電 で 極 解 材 決 料 で と き か る 高 と い こ の ろ は は 確 あ か り で ま す

の 齋 で 藤 す か た 。 く さ ん つ く れ ば 価 格 は 下 が る

は り 技 術 に お 金 が か か っ て い る の で す 。

コ ス ト の 割 合 は 微 々 た る も の で す 。 や

イ 小 オ 西 ン 電 実 池 は の そ な う か で で も リ な チ く ウ て ム 、 が リ 占 チ め ウ る ム

っ 佐 て 和 い る リ の チ で ウ は ム な 以 い 外 で の す レ か ア 。 メ タ ル も 使

日 本 経 済 が 少 し 上 向 い た の は 中 国 の お

ま す 。

き 下 げ 、 家 電 製 品 が ど ん ど ん 売 れ ま し

際 に 補 助 金 を 出 し 、 ロ ー ン の 金 利 を 引

し い と 思 っ て い た カ ラ ー テ レ ビ を 買 う

い 齋 る 藤 か ら 高 で い し の ょ は う レ か ア 。 メ タ ル に 依 存 し て

あ る の で し ょ う か 。

池 は ど れ く ら い ま で 安 く な る 可 能 性 が

の 齋 被 藤 害 者 私 で た 、 ち Ｇ 農 Ｄ 学 Ｐ 系 の の 一 者 パ は ー Ｇ セ Ｄ ン Ｐ ト 信 に 仰

す 。 Ｇ Ｄ Ｐ の 立 場 か ら だ と 、 い ら な い

も 満 た な い 日 本 の 農 業 と い わ れ て い ま

せ る の か の 問 題 だ と 思 い ま す 。 わ れ わ

壊 齋 し 藤 て し 日 ま 本 っ で て は 、 、 こ 地 れ 域 か 社 ら 会 ど を う こ 巻 こ き ま 戻 で

で は な く 、 可 能 性 は 大 い に あ る と 思 い

を 養 え な い ほ ど 資 源 も 土 地 も な い わ け

比 べ て 人 口 が 減 り す ぎ て い ま す 。 人 口

に こ だ わ り 過 ぎ て い ま す 。

本 の 政 策 当 局 も マ ス メ デ ィ ア も Ｇ Ｄ Ｐ

る な ど と は い っ て い ま せ ん 。 ど う も 日

い い ま し た 。 経 済 を ど れ だ け 成 長 さ せ

投 資 し て 五 〇 〇 万 人 の 雇 用 を つ く る と

に 今 後 一 〇 年 間 で 合 計 一 五 〇 〇 億 ド ル

領 は 就 任 演 説 で 、 再 生 可 能 エ ネ ル ギ ー

出 だ と 考 え ら れ て い ま す 。 オ バ マ 大 統

ら い で あ り 、 一 番 重 要 な の は 雇 用 の

プ 記 事 に な り ま す 。 そ ん な 国 は 日 本 く

Ｐ の 速 報 値 が 出 る と 、 夕 刊 一 面 の ト ッ

ま り に も 強 す ぎ ま す 。 四 半 期 別 の Ｇ Ｄ

と こ ろ で 、 日 本 で は Ｇ Ｄ Ｐ 信 仰 が あ

要 が あ る と 思 い ま す 。

ゆ っ た り と し た 世 界 観 に も っ と 学 ぶ 必

的 な 生 活 の 営 み が あ り ま す 。 そ う い う

働 と 余 暇 と 社 交 と に 区 別 が な く 、 全 体

働 く こ と の 価 値 観 が 違 っ て い ま す 。 労

に 働 く 、 と い わ れ て い ま す 。 そ も そ も

し ま す 。 バ リ 島 で は 人 々 は 祈 り の 合 間

社 会 シ ス テ ム が で き て い る よ う な 気 が

の 充 足 を 前 提 と し た 閉 鎖 的 で 安 定 し た

こ し で は な い 、 人 間 の 基 本 的 な ニ ー ズ

マ ー シ ャ ル に よ る 無 限 の 欲 望 の 掘 り 起

た そ う と す る も の で す 。 過 剰 生 産 と コ

で は な く 、 人 間 の 基 本 的 な ニ ー ズ を 満

地 方 都 市 が も っ て い る ポ テ ン シ ャ ル に

う 点 は 共 通 し て い る は ず で す 。 い ま は

地 域 の 特 徴 を ど う 生 か し て い く か と い

な 農 業 や 観 光 と は 限 り ま せ ん が 、 そ の

市 の 主 た る 産 業 は 、 富 良 野 と 同 じ よ う

っ た 問 題 に な っ て い る の で す か ら 。 都

そ こ の 社 会 を ど う 維 持 す る の か 差 し 迫

と い っ て も 、 い ま で は 人 口 が 減 っ て 、

ん か 。 そ れ ぞ れ の 地 域 に は 伝 統 が あ る

市 花 に 木 も 適 富 応 良 可 野 能 で に う な ま る く の い で け は ば あ 本 り 州 ま の せ 都

難 し い と こ ろ が あ り ま す 。

す 。 本 州 で す と 社 会 の 歴 史 が 長 す ぎ て

は そ う い う も の な の で す よ 。

た し 、 現 に い え な い の で す 。 経 済 予 測

が る の か に つ い て は 、 何 も い わ な か っ

し 、 い つ ご ろ 下 が る の か 、 ど の 程 度 下

り 、 必 ず 下 が る と 予 測 し ま し た 。 し か

の 限 り な い 欲 望 か ら 生 み 出 さ れ る も の

終 目 標 が あ り 、 し か も そ の 消 費 は 人 間

途 上 国 を 見 る と 、 生 産 よ り も 消 費 に 最

が 中 支 川 配 的 二 だ 〇 っ 世 た 紀 と は 思 生 い 産 ま 主 す 義 。 的 ア な ジ 価 ア 値 の 観

と い わ れ て い る の に 等 し い の で す 。

べ て 、 実 験 を や っ て み よ う と し て い ま

ナ ブ ル な 形 が あ り う る の か 一 生 懸 命 調

つ つ あ り ま す 。 こ こ で い か に サ ス テ イ

で 、 割 と 成 熟 し た コ ミ ュ ニ テ ィ に な り

れ は 富 良 野 に 焦 点 を 当 て て 考 え て い ま

す 。 富 良 野 は 比 較 的 新 し く で き た ま ち

あ っ て 、 一 つ は 実 際 の あ る 問 題 の 解 決

す と 、 文 理 融 合 に は 二 種 類 の 可 能 性 が

の 花 あ 井 り 方 今 に 日 つ の い テ て ー 少 マ し で 話 あ を っ し た て 文 お 理 き 融 ま 合

は 下 限 で す 。

と 明 記 さ れ て い ま す 。 二 五 パ ー セ ン ト

〇 パ ー セ ン ト 削 減 し な け れ ば な ら な い

に は 、 二 〇 二 〇 年 ま で に 二 五 な い し 四

題 な の で す 。 Ｉ Ｐ Ｃ Ｃ の 第 四 次 報 告 書

で は な く て 、 や ら な け れ ば な ら な い 問

す 。 要 は 、 や れ る か や れ な い か の 問 題

曲 線 を 見 積 も る の は ほ と ん ど 不 可 能 で

高 い と 主 張 さ れ て い ま す が 、 限 界 費 用

界 削 減 費 用 が 日 本 で は ア メ リ カ よ り も

よ う な も の だ と い う 言 い 方 を し て 、 限

は 、 乾 い た タ オ ル を も っ と 絞 れ と い う

日 本 で こ れ 以 上 排 出 削 減 せ よ と い う の

に 掛 か る 費 用 と い う 意 味 で す け れ ど も 、

語 が あ り ま す 。 も う 一 単 位 削 減 ら す の

ま す 。 限 界 削 減 費 用 と い う 経 済 学 の 用

リ ン の 値 段 を 高 く す れ ば 状 況 は 変 わ り

税 を 下 げ る と か 、 環 境 税 を か け て ガ ソ

理 系 の 学 生 で も 文 系 に 関 す る 広 い 視 野

な も の を も ち な が ら 視 野 を 広 げ て い く 、

す 齋 が 藤 、 学 い 生 ま た の ち お に 話 は と 、 同 一 じ つ よ の う メ な ジ こ ャ と ー で

を や っ て い く こ と に な る と 思 い ま す 。

決 に 知 恵 を 提 供 す る こ と と 、 そ の 両 方

念 を 大 事 に す る こ と と 、 現 実 の 問 題 解

大 事 で す 。 研 究 者 と し て は 、 学 術 の 理

ま っ て は い け ま せ ん 。 学 術 の 多 様 性 も

て 、 一 緒 に な る こ と で 特 徴 が 消 え て し

工 学 に は そ の 分 野 と し て の 考 え が あ っ

あ り ま す 。 社 会 科 学 ・ 人 文 科 学 ・ 理 学 ・

そ れ ぞ れ の 学 術 に は そ れ ぞ れ の 理 念 が

し て は い け な い 部 分 も あ る と 思 い ま す 。

か な か 難 し い こ と で す し 、 安 易 に 融 合

は 、 学 術 と し て の 融 合 で す 。 こ れ は な

な け れ ば い け な い こ と で す 。 も う 一 つ

人 々 は ぜ ひ 協 力 す べ き で 、 こ れ は や ら

な 問 題 の 解 決 た め に 同 じ 大 学 に 集 ま る

り 、 温 暖 化 の 問 題 で あ っ た り 、 具 体 的

る こ と で す 。 大 気 汚 染 の 問 題 で あ っ た

の た め に い ろ い ろ な 分 野 の 人 が 協 力 す

ど う も お か し い と 感 じ ら れ る よ う な と

観 が あ っ て 、 実 は 違 う 分 野 か ら み る と

の 学 問 分 野 に は 、 支 配 的 な 一 つ の 世 界

場 で 考 え る と 、 農 業 な ど は 何 千 年 と 続

構 お ら れ る よ う に 思 い ま す 。 農 学 の 立

崩 壊 す る よ う に 考 え て お ら れ る 方 が 結

る と 、 経 済 成 長 が 止 ま る と そ の 社 会 は

ド ッ ク ス に や っ て こ ら れ た 方 と 議 論 す

ク ロ 経 済 学 や 開 発 経 済 学 な ど を オ ー ソ

自 然 に 文 理 融 合 型 と な り ま し た が 、 マ

学 中 を 川 勉 強 私 す は る 農 よ 学 う か に ら な ス り タ ま ー し ト た し の て で 経 、 済

階 か ら も 進 め て い く こ と が 重 要 で す 。

ま す 。 文 理 融 合 は そ の よ う な 教 育 の 段

っ て き た こ と が 水 の 泡 に な っ て し ま い

け て い か な い と 、 わ れ わ れ が 四 年 間 や

ね 。 そ の よ う な 教 育 を 今 後 も ず っ と 続

城 大 も 北 大 も そ れ を 目 指 し て い ま す よ

ナ ビ リ テ ィ 教 育 で は 、 東 大 も 京 大 も

育 が 重 要 だ と 考 え て い ま す 。 サ ス テ イ

を も つ よ う に し て い く 、 そ の よ う な 教

い て き た 定 常 シ ス テ ム で す 。 そ れ ぞ れ

か 佐 け 和 て 電 日 話 本 網 で を は 張 電 り 電 巡 公 ら 社 せ が て 長 電 い 話 時 を 間 普 を

ま せ ん ね 。

内 外 を 問 わ ず 、 考 え て い か な い と な り

新 し い と こ ろ に 移 行 す る 新 し い モ デ ル

と 思 い ま す 。 小 西 先 生 か ら は 安 定 的 な

ま え て 、 一 言 ず つ ご 発 言 い た だ き た い

い 井 り 合 ま し で た は の 、 で そ 、 ろ こ そ こ ろ ま 時 で 間 の も 議 押 論 し を て 踏 ま

家 計 の 負 担 も 、 政 府 が エ コ カ ー の 取 得

の レ ベ ル が 下 が る こ と は あ り え ま せ ん 。

コ 製 品 が 普 及 し て い く の な ら 、 Ｇ Ｄ Ｐ

デ ル か ら の ア ウ ト プ ッ ト な の で す 。 エ

る 場 を ど こ に つ く っ て い く の か 、 国 の

込 め て つ く ら れ た 数 字 で 、 計 量 経 済 モ

性 が あ る わ け で す 。 新 し い 技 術 を 使 え

中 国 で 先 に 電 気 自 動 車 が 普 及 す る 可 能

佐 和 先 生 が お っ し ゃ る よ う に 、 車 で も

進文 め理 て融 い合 くを に は

ま す 。 そ こ で 示 さ れ る 数 字 は 、 意 図 を

と か 、 ネ ガ テ ィ ブ な 批 判 が な さ れ て い

ら 増 え る と か 、 Ｇ Ｄ Ｐ が 何 ％ 減 少 す る

国 の 方 が 先 だ と い う 話 が あ り ま し た が 、

と し て 、 農 業 で は 日 本 よ り も 発 展 途 上

も あ り ま す 。 新 し い 技 術 を 適 用 す る 場

日 の 目 を み る こ と も あ れ ば み な い こ と

ん 。 技 術 の 火 を と も し 続 け て 、 そ れ が

る 鉄 砲 の 弾 も た く さ ん な い と い け ま せ

ま 花 で 木 に は 技 時 術 間 を が 開 か 発 か し り て ま 社 す 会 か で ら 使 、 わ 外 れ れ る

と か 愚 痴 を こ ぼ す の で す 。

た け れ ど も 社 会 が 選 ん で く れ な か っ た

下 手 な 鉄 砲 で 、 大 概 は 外 れ て 、 つ く っ

は あ り ま せ ん 。 わ れ わ れ 技 術 開 発 屋 は 、

は 、 技 術 開 発 を し て い る 人 間 の 手 元 に

ど の 方 向 性 に い く べ き か を 示 す 羅 針 盤

れ ば い い の で す 。

の イ ン フ ラ は い り ま せ ん 。 道 路 さ え あ

酸 化 炭 素 は 少 な く て す む し 、 線 路 な ど

価 が し や す い は ず で す 。 電 気 バ ス の 二

走 る か 決 ま っ て い る わ け で す か ら 、 評

い ま す が 、 電 気 バ ス な ら 一 日 に 何 キ ロ

導 入 す る の は 評 価 が 難 し い と い わ れ て

で 、 交 通 関 係 に 二 酸 化 炭 素 削 減 技 術 を

リ ッ ト で す 。 ク リ ー ン 開 発 メ カ ニ ズ ム

て 、 イ ン フ ラ が い ら な い の は す ご い メ

と ん ど の 中 国 人 が 携 帯 電 話 を も っ て い

キ ロ 間 隔 で 立 て る だ け で 済 み ま す 。 ほ

電 話 の 時 代 で 、 ア ン テ ナ を 一 キ ロ か 二

及 さ せ ま し た 。 と こ ろ が 、 い ま や 携 帯

う な こ と を す れ ば 、 家 計 の 負 担 が い く

す る と 国 際 的 に 表 明 し ま し た 。 そ の よ

ま で に 九 〇 年 比 で 二 五 パ ー セ ン ト 削 減

温 佐 室 和 効 果 日 ガ 本 ス で の は 排 民 出 主 量 党 を 政 、 権 二 が 〇 生 二 ま 〇 れ 年 、

ま し た 。

く 残 っ て い る の で は な い か と 私 は 思 い

行 の あ り 方 が 、 今 後 の 課 題 と し て 大 き

な と こ ろ へ と も っ て い く の か 、 そ の 移

を 抱 え つ つ も 、 ど の よ う に し て 安 定 的

指 摘 が あ り ま し た 。 そ の よ う な 難 し さ

デ ル で の 予 測 は 非 常 に 難 し い と い う ご

だ き 、 一 方 で 、 佐 和 先 生 か ら は 経 済 モ

が 必 要 で あ る と い う 大 き な お 話 を い た

特集

を 誉 め る な ど 、 お よ そ 、 す べ て の 行 動 に 対 し て 基 づ く 行 動 の 結 果 に よ る と い う 結 論 に な っ て く る 。

う よ う に 、 状 況 に 応 じ て 対 応 を 変 え て ゆ く 柔 軟 さ

い こ と を 誉 め る 言 葉 か ら 、 ﹁ 君 子 は 豹 変 す ﹂ と い

く 、 物 事 の 進 展 は 、 個 人 の 覚 悟 、 個 人 の 生 き 方 に

結 局 、 誰 か が 困 難 を 解 決 し て く れ る わ け で は な

グローバル・サステイナビリティの構想と展開

な ど と い う よ う に 、 確 固 た る 信 念 で 立 場 を 変 え な

態 度 を と る べ き か と い う と 、 ﹁ 石 の 上 に も 三 年 ﹂

﹁ る ど 気 に の た 課 の 周 。 は に な 乱 の 地 の 限 一 球 囲 書 界 九 、 戻 っ 痴 で 周 っ て 気 あ は 庫 ﹄ 七 の 囲 た し 騒 る 大 で を 二 状 の 気 ま ぎ 。 変 見 、 年 況 状 が っ に し な つ 当 に が 況 す た 巻 か 状 け 時 発 変 に る 。 き し 況 、 勤 表 化 大 。 や 込 、 な 読 め さ す い 要 は ま そ の ん て れ る に す り れ の だ で い た 中 左 る 、 、 後 な み た ロ で 右 に バ ﹁ の あ て 東 ー 、 個 さ 、 ブ イ 日 ﹂ 驚 京 マ 人 れ 個 ル ケ 常 と い 管 ク が て 人 が イ 生 考 た 区 ラ ど い の は ケ 活 え こ 気 ブ の る 考 じ ﹂ や さ と 象 の よ の え け の バ せ が 台 ﹃ う で 方 て 気 ブ ら あ 調 成 な あ な 正 分 ル れ る 査 長 。

個 人 の 生 き 方 を 問 う

車 が ひ と つ 進 む こ と は 事 実 な の で あ る 。

は な い と し て も 、 個 人 の 思 い が 集 ま れ ば 時 代 の 歯

近 の 政 権 交 代 の よ う に 、 良 い 結 果 を も た ら す 保 証

正 と 負 の 評 価 を す る 言 葉 が 残 っ て い る 。 と い う こ

か な ら な い ﹂ と い う よ う な 気 分 に 襲 わ れ る が 、 最

と も す れ ば 、 ﹁ 何 を や っ て も 現 状 は な る よ う に し

で い る が 、 万 人 が 賛 同 す る 対 策 な ど ほ と ん ど な く 、

現 在 、 地 球 温 暖 化 対 策 が 広 く 世 間 の 関 心 を 呼 ん

の で あ ろ う 。

人 の 結 果 や 、 人 の 心 を つ か ん だ 結 果 が 残 っ て き た

け れ ば す べ て 良 し ﹂ と い う 具 合 に 、 う ま く い っ た

の 判 断 、 趣 向 で 、 さ ま ざ ま に 取 り 組 み 、 ﹁ 結 果 良

っ た 方 法 が あ る わ け で は な く 、 状 況 に よ り 、 個 人

と は 、 日 々 変 化 す る 状 況 に 対 応 す る の に は 、 決 ま

東東 京京 大大 学学 地教 球授 持 続 戦 略 研 究 イ ニ シ ア テ ィ ブ 統 括 デ ィ レ ク タ ー ︵ 気 象 学 ︶

住 明 正

サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ と は 何 だ ろ う ？

ナ 小 ビ 西 リ テ 人 ィ 口 の 問 問 題 題 、 で 資 最 源 も 問 大 題 き 、 な サ 対 ス 象 テ と イ

の 接 点 を 見 出 さ な け れ ば な り ま せ ん 。

な く な っ て い て 、 否 応 な し に ア ジ ア と

て も 、 日 本 の 国 内 だ け で は 多 分 収 ま ら

い ま す 。 人 を 育 て る と い う こ と に つ い

ジ ア の 学 生 が 過 半 数 を 占 め る に 至 っ て

っ て き て い て 、 大 学 院 課 程 に お い て ア

教 育 現 場 を み て も 、 日 本 の 子 ど も は 減

め ら れ て い ま す 。 私 ど も の 研 究 現 場 、

社 会 設 計 の モ デ ル を 提 示 す る こ と が 求

そ こ が ど の よ う な 都 市 を 目 指 す の か 、

た 場 所 で 、 ま だ ほ と ん ど 手 付 か ず で す 。

倒 的 な 人 数 と 、 圧 倒 的 な 消 費 力 を も っ

な る の は 、 実 は 途 上 国 の 都 市 で す 。 圧

か と い う 本 質 を よ く み て お く こ と が 大

て い く 思 想 と い う か 原 理 が 何 で あ る の

る に は 、 歴 史 に 学 び 、 人 間 社 会 を 築 い

可 能 社 会 を 長 い タ イ ム ス ケ ー ル で 考 え

要 求 さ れ る 活 動 を し て き ま し た 。 持 続

市 民 は 、 経 済 活 動 を 通 じ て そ の 時 代 に

っ と あ り ま し た 。 そ の 一 方 で 、 町 人 ・

の 小 さ な 社 会 で も 権 力 を 巡 る 闘 争 が ず

返 し 殺 し 合 い を や っ て き ま し た 。 日 本

類 は 支 配 ・ 被 支 配 の 関 係 を 巡 っ て 繰 り

ん あ り ま す 。 大 き な 流 れ で み る と 、 人

化 し な い と 解 決 で き な い 問 題 が た く さ

思 松 想 本 家 ・ こ 歴 の 史 グ 家 ル の ー 参 プ 加 で で 欠 す け 。 て そ い こ る を の 強 は 、

い ま せ ん 。 大 き な 宿 題 が 残 っ て い ま す 。

材 井 料 合 が 出 サ ス っ テ た イ と ナ 思 ビ い リ ま テ す ィ 。 を 非 議 常 論 に す 有 る

し な け れ ば な り ま せ ん 。

を 育 て て い く よ う 教 育 シ ス テ ム に 改 編

然 必 要 で 、 全 人 的 な 視 野 を も っ た 人 材

状 態 に な っ て き ま す と 、 横 の 連 携 が 当

分 か れ て き ま し た 。 こ れ だ け

工 学 と か 医 学 と か の さ ま ざ ま な 塞 分 し 野 た に

た の は 明 治 以 降 で 、 農 学 と か 理 学 と か

を 負 っ て い ま す 。 近 代 学 問 が 導 入 さ れ

つ く る の が 教 育 で 、 大 学 は 大 き な 責 任

先 見 性 の あ る 人 材 が 必 要 で す 。 人 材 を

い い ま し た 。 そ れ を 描 く に は 、 優 れ た

描 く ビ ジ ョ ン が あ っ て し か る べ き だ と

サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ に は サ バ イ バ ビ

学 の 垣 根 を 取 り 払 っ た 新 し い 二 一 世 紀

い ま ま で の 縦 割 り の デ ィ シ プ リ ン 型 科

や 思 想 の 方 と の 対 話 で 、 な る ほ ど と 思

は 発 想 が 貧 困 に な り が ち な の で 、 歴 史

事 だ と 思 い ま す 。 私 た ち 工 学 系 の 人 間

た 。 本 日 は あ り が と う ご ざ い ま し た 。

意 義 な 時 間 を 過 ご さ せ て い た だ き ま し

文 理 融 合 に 関 し て 、 こ の Ｉ Ｒ ３ Ｓ は 、

リ テ ィ を 基 本 に 一 〇 〇 〇 年 先 の 社 会 を

に 大 切 で は な い か と 思 い ま す 。

サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ を 考 え る 上 で 非 常

多 元 的 な 視 野 で 将 来 を み て い く こ と が 、

こ ろ が あ り ま す 。 文 理 融 合 を 通 じ て 、

る の か と い う と こ ろ ま で 十 分 に 示 せ て

成 功 し た と い う 意 味 で 、 こ の 先 何 を や

ま し た 。 た だ し 、 ス タ ー ト を 切 る の に

型 の 学 問 の 世 界 を 始 め る こ と に 成 功 し

う と 思 い ま す 。

え 方 の 基 本 を 提 言 し て い く 必 要 が あ ろ

め て 、 持 続 可 能 社 会 を 実 現 し て い く 考

う こ と が た く さ ん あ り ま す 。 議 論 を 深

く 、 自 然 が 無 限 の 大 き さ を も っ て い た

今 の 我 々 の 前 に は 、 人 間 活 動 が 小 さ

く る こ と な の で あ る 。

り 、 腐 敗 ・ 堕 落 な ど と い う 現 象 が 出 て

と が 難 し く 、 す ぐ に 、 非 線 形 領 域 に 入

の は 、 線 形 近 似 の 範 囲 内 に と ど ま る こ

さ を も た ら す の は 確 か で あ る 。 問 題 な

と し て は 、 物 質 的 豊 か さ が 精 神 的 豊 か

を 維 持 す る に は 無 限 の 平 面 を 必 要 と す

伝 搬 し て ゆ く 平 面 波 で は 、 無 限 の 運 動

に よ る エ ネ ル ギ ー の 減 衰 を 無 視 す る ︶ 。

は 振 り 子 な の で あ る ︵ も ち ろ ん 、 抵 抗

限 の 運 動 を 続 け る こ と が で き る 代 表 例

の か と 思 っ て い た が 、 有 限 の 領 域 で 無

い は 、 単 振 動 を 習 う 。 何 の 意 味 が あ る

物 理 学 の 入 門 と し て 、 振 り 子 、 あ る

ま れ て こ よ う が 、 決 定 的 に 違 う の は 、

こ が 昔 と 違 う の か ？ ﹂ と い う 疑 問 も 生

こ と な の で あ ろ う 。 そ う す る と 、 ﹁ ど

を 繰 り 返 し 、 全 体 が 続 い て ゆ く と い う

で 書 く 三 代 目 ﹂ な ど の よ う に 栄 枯 盛 衰

人 間 社 会 で い え ば 、 ﹁ 売 り 家 と 唐 様

イ ナ ビ リ テ ィ の 在 り 方 な の で あ ろ う 。

て は 一 定 の 活 動 度 、 と い う の が サ ス テ

ろ う 。 し か し 、 貧 困 か ら の 第 一 次 近 似

豊 か に な っ て い な い ﹂ と い う 批 判 も あ

的 な 面 の み で あ り 、 精 神 的 に は 決 し て

現未 在来 をを 生考 きえ るて

ア ッ プ ・ ダ ウ ン が あ り な が ら 全 体 と し

活 動 を 続 け て い る 。 そ の よ う な 活 動 の

も ち ろ ん 、 ﹁ 豊 か に な っ た の は 物 質 い 方 を 考 え る こ と な の で あ ろ う 。

シ ス テ ム は 相 互 作 用 し な が ら も 独 自 の

シ ス テ ム か ら 構 成 さ れ る 。 そ れ ぞ れ の

物 の 見 方 を す る 必 要 が あ る の で あ る 。

は 、 必 然 的 に 、 地 球 の 大 き さ を 考 え た

が ら 、 人 間 活 動 が 大 き く な っ て き た 今

な ど 考 え る 必 要 も な か っ た 。 し か し な

の 活 動 が 小 さ い 時 代 に は 、 地 球 の 容 量

球 と い う 容 量 の 問 題 が 登 場 し た 。 人 間

で あ る 。 し か し 、 そ の 結 果 と し て 、 地

で あ る 。 つ ま り 、 ﹁ 豊 か ﹂ に な っ た の

勝 手 気 ま ま に 振 舞 え る 状 態 に な っ た の

っ て し て 、 以 前 の 身 を 慎 む 状 態 か ら 、

立 っ た 人 間 と し て 、 個 人 ・ 社 会 の 振 舞

﹁ こ の 地 球 の 面 倒 を 見 て ゆ く ﹂ 立 場 に

し 、 今 、 我 々 に 求 め ら れ て い る の は 、

と を 考 え も し な か っ た の で あ る 。 し か

し て 、 自 分 た ち が 立 っ て い る 基 盤 の こ

球 を 誰 か が 面 倒 を 見 て い て く れ る ﹂ と

る 。 し か し な が ら 、 い ず れ も ﹁ こ の 地

指 し て き た 時 代 の 生 き 方 が 示 さ れ て い

方 と 、 困 難 を 乗 り 越 え 無 限 の 高 み を 目

時 代 の 身 を 慎 む し か な か っ た 時 の 生 き

あ る い は 、 循 環 が ひ と つ の 解 で あ る 、

イ ナ ビ リ テ ィ を 考 え る と き に は 、 振 動 、

し た が っ て 、 有 限 の 地 球 上 で の サ ス テ

面 白 く も な い の で 省 く こ と に す る ︶ 。

の 例 は 静 止 状 態 で あ る が 、 こ の 状 態 は

で 無 限 の 状 態 を 維 持 で き る ︵ も う 一 つ

う に 、 循 環 し て い る 限 り 、 有 限 の 空 間

る が 、 ﹁ 万 物 は 流 転 す る ﹂ と も い う よ

我 々 を 取 り 巻 く 環 境 は 、 さ ま ざ ま な

と い う こ と に な る 。

名 誉 か 、 何 ら か の 代 替 手 段 に 頼 る こ と

血 筋 に こ だ わ る か 、 家 名 に こ だ わ る か 、

し め ﹂ と い う 話 が で て く る 。 つ ま り 、

そ こ で 、 ﹁ 命 を 惜 し む な 、 名 こ そ 惜

間 個 人 の 活 動 は 、 結 局 、 産 ま れ お ち て 、

て い た こ と で あ ろ う 。 逆 に い え ば 、 人

ゆ く と す れ ば 、 世 の 中 は 大 き く 変 わ っ

た の で あ る 。 今 や 、 科 学 ・ 技 術 力 を も

自 由 に 振 舞 っ て み た い ﹂ と も 願 っ て き

ん と か し て こ の よ う な 状 況 を 克 服 し 、

見地 て球 ゆの く面 覚倒 悟を

テ イ ナ ビ リ テ ィ は な い こ と に な る 。

で あ る 。 し た が っ て 、 個 人 に は 、 サ ス

個 人 に は 必 ず 終 わ り が く る と い う 事 実

て い る が 、 認 め な け れ ば な ら な い の は 、

個 人 的 に は ﹁ 楽 し ん で み た い ﹂ と 思 っ

﹁ ろ の か れ な る い を う し て け 。 た か よ そ 老 う こ く い れ 還 時 け う の い 。 と が な る ば 暦 代 て な よ ﹂ ﹁ っ が な を が ﹂ 言 う と 老 て 、 ら 迎 走 な 葉 な は い き そ な え 馬 ど を ﹁ 、 ﹂ て の い て 灯 と 聞 個 未 と い 一 ﹂ 、 の い く 人 経 い る 方 と ﹁ よ う と の 験 う 。 、 い 過 う 青 、 生 の こ お 無 う 去 に い ﹁ き 領 と そ 性 思 の 頭 議 個 ざ 域 な ら に い 総 を 論 人 ま で の く 昔 に 括 去 を の ﹂ あ で 、 が 迫 を 来 し 実 と り あ そ 懐 ら し す て 存 い 、

も し 、 人 間 の 知 見 や 思 い が 蓄 積 さ れ て

に 、 ﹁ 歴 史 は 繰 り 返 す ﹂ の で あ ろ う 。

す べ て が 伝 わ る 保 証 は な い 。 そ れ ゆ え

よ っ て 伝 達 し よ う と し て い る が 、 結 局 、

思 い と い う も の は 、 さ ま ざ ま な 手 段 に

能 な こ と に あ る 。 個 人 の 経 験 、 個 人 の

限 界 は 、 そ の 意 識 の 完 全 な 伝 達 が 不 可

﹁ る の こ う こ な 人 て わ に し 。 設 の 事 欲 の い 々 忌 る な ﹂ か 計 よ 実 を こ も の 避 こ る し こ う の と の 口 す と 。 そ な 裏 原 は は に る を し 、 動 個 が 人 返 、 称 は こ 普 か 人 重 間 し 力 人 賛 の と 通 し と 要 の で と 間 さ ぼ が は 、 し に 集 あ し 社 れ る 多 ﹁ 財 て る が く 執 産 な ま り て の っ り 、 動 会 の コ 、 念 な 人 て と だ い は が ス 名 、 ど 間 く し か て こ 普 ト 誉 我 の を る て ら い の 通 の の 欲 物 め の の こ る よ で か よ ﹂ に ぐ で 社 そ と う あ か う と こ る あ 会 、 い な る ら な し だ 、 。

口 惜 し い こ と で も あ る 。 人 間 は 、 ﹁ な

の で あ る 。 一 方 、 こ の よ う な 状 況 は 、

だ っ た か ら 勝 手 気 ま ま が で き な か っ た

ら な か っ た の で あ る 。 要 す る に 、 貧 乏

し た が っ て 、 身 を 慎 ん で い な け れ ば な

体 の 維 持 が 不 可 欠 だ っ た か ら で あ る 。

畏 怖 し て い た 結 果 で あ り 、 周 り の 共 同

こ と に 関 連 し て い た 。 そ れ は 、 自 然 を

誠 実 な ど 、 ほ と ん ど の こ と が 身 を 慎 む

徳 を 思 い 起 こ し て み よ う 。 勤 勉 、 努 力 、

た と え ば 、 昔 、 我 々 が 教 え ら れ た 道

に そ れ ほ ど の 差 が あ っ た だ ろ う か ？

そ れ を 受 け て 活 動 す る 個 人 の サ イ ク ル

巻 く 環 境 は 大 き く 変 化 し た で あ ろ う が 、

き た こ と に な る 。 も ち ろ ん 個 人 を 取 り

イ ク ル は 、 古 来 、 無 数 に 繰 り 返 さ れ て

で あ る 。 そ し て 、 こ の よ う な 個 人 の サ

期 と い う サ イ ク ル を 経 て 死 に い た る の

幼 年 期 、 少 年 期 、 青 年 期 、 壮 年 期 、 老 年

リ カ を も 後 押 し し て い る 。

が 、 気 候 変 動 交 渉 に 消 極 的 だ っ た ア メ

％ を 占 め て い る ︶ 。 こ の よ う な 危 機 感

隊 は 日 本 の 政 府 機 関 全 体 の 排 出 の 七 〇

セ ク タ ー で あ る ︵ た と え ば 日 本 の 自 衛

関 の 中 で も 軍 は 最 大 の 二 酸 化 炭 素 排 出

れ た 空 軍 基 地 も あ る 。 さ ら に 、 政 府 機

嵐 に よ っ て 大 き な 被 害 を 受 け て 閉 鎖 さ

ケ ー ン は 空 軍 戦 闘 機 の 活 動 を 阻 害 し 、

陸 作 戦 は さ ら に 困 難 に な る 。 巨 大 ハ リ

る し 、 砂 浜 が な く な れ ば 、 海 兵 隊 の 上

軍 が 利 用 す る 海 軍 基 地 の 機 能 を 阻 害 す

い る 。 ま た 、 海 面 上 昇 は 世 界 各 地 の 米

そ れ は 議 事 録 に あ る ﹁ 検 討 を 本 当 に 急

こ と へ の 担 当 官 の 焦 り が 影 響 し て い た 。

的 だ っ た ア メ リ カ が 議 論 し 始 め て い る

京 都 議 定 書 以 来 、 温 暖 化 交 渉 に は 消 極

交 渉 の 場 で 言 い 出 し た こ の 考 え 方 を 、

イ ギ リ ス が 二 〇 〇 六 年 一 〇 月 か ら 国 際

そ う で は な い 。 も と も と こ の 会 合 に は 、

わ ず か 三 回 の 会 合 の 議 事 録 を 読 む 限 り 、

し か し 議 論 が 尽 く さ れ た か 、 と い え ば 、

論 を し た こ と に は 大 き な 意 義 が あ っ た 。

家 が 集 い 、 こ の 概 念 に つ い て 初 め て 議

報 告 書 が あ る 。 こ こ で は 担 当 官 と 専 門

﹁ 気 候 安 全 保 障 に 関 す る 報 告 ﹂ と い う

二 〇 〇 七 年 五 月 に 環 境 省 が ま と め た

が ﹁ 野 心 的 ﹂ と し て 打 ち 出 し た 温 室 効

い 。 だ が 問 題 は 他 に も あ る 。 麻 生 政 権

さ れ る と い う 側 面 も あ っ た か も し れ な

る い は 軍 事 に 関 係 す る イ メ ー ジ で 反 発

い う 言 葉 が あ ま り 浸 透 し て い な い 、 あ

が 多 か っ た 。 国 民 的 に も 、 安 全 保 障 と

全 保 障 を 結 び つ け る 議 論 に 慎 重 な 意 見

も と も と 日 本 の 学 術 界 で は 、 環 境 と 安

手 が 悪 い と い う こ と だ っ た の だ ろ う か 。

言 葉 と し て は 面 白 か っ た が 、 使 い 勝

論 が ほ と ん ど 進 ま な か っ た 。

球 温 暖 化 対 策 基 本 法 案 ﹂ は 国 会 で の 議

推 進 基 本 法 案 ﹂ や 、 民 主 党 か ら の ﹁ 地

す る 自 民 党 か ら の ﹁ 低 炭 素 社 会 づ く り

り 残 さ れ る 可 能 性 が 高 ま っ て い る の だ 。

保 障 を 軸 に し た 国 際 秩 序 の 形 成 に 、 取

大 な 意 味 を も つ 。 本 格 化 す る 気 候 安 全

う と し て い る こ と は 、 日 本 に と っ て 重

て 、 ア メ リ カ が こ の よ う な 法 案 を 通 そ

で は 先 導 的 地 位 に あ る Ｅ Ｕ 諸 国 に 加 え

す で に 気 候 変 動 に つ い て の 国 際 交 渉

考 え 方 を 軸 に し た 政 策 や 法 案 、 戦 略 が

後 、 国 内 で 気 候 安 全 保 障 と い う 言 葉 や

を 上 げ て い く こ と を 報 告 書 が 提 言 し た

障 ﹂ と い う 言 葉 を 使 っ て 政 策 の 優 先 度

あ ら わ れ て い る 。 こ の ﹁ 気 候 安 全 保

い で い た だ き た い ﹂ と い う 彼 の 発 言 に

い て の 議 論 も ま た 、 対 策 に 消 極 的 な 彼

も つ 影 響 力 で あ る 。 気 候 安 全 保 障 に つ

い 温 暖 化 懐 疑 論 と 古 い 経 済 の 産 業 界 が

こ れ が 示 し た の は 、 国 内 に お け る 根 強

国 際 的 に は 落 胆 を も っ て 迎 え ら れ た が 、

果 ガ ス 二 〇 〇 五 年 比 一 五 ％ 削 減 案 は 、

な ど の 問 題 が 引 き 金 だ と 主 張 す る 者 も

争 は 、 気 候 変 動 に よ る 水 や 土 地 の 劣 化

進 ま な い 国 内 の 議 論

全 保 障 に 関 わ る 問 題 だ と 形 だ け は 指 摘

提 出 さ れ た こ と は な い 。 気 候 変 動 が 安

を 国 の 安 全 を 害 す る 脅 威 だ と す る 考 え

て い る 。 気 候 安 全 保 障 と は 、 気 候 変 動

さ ま ざ ま な 脅 威 か ら 守 る こ と だ と さ れ

般 に 、 国 の 安 全 を 外 国 か ら の 侵 略 な ど

方 を 、 日 本 で ど う 用 い て い け ば よ い の

て 用 い ら れ つ つ あ る 。 今 回 は こ の 考 え

際 秩 序 を つ く る た め の キ ー ワ ー ド と し

現 在 の 欧 米 各 国 で 政 策 統 合 や 新 し い 国

た 、 新 し い 考 え 方 だ 。 こ の 考 え 方 は 、

方 で 、 二 〇 〇 六 年 頃 か ら 主 張 さ れ 始 め

う と し て い る 。

政 策 に 包 括 的 で 統 一 的 な 指 針 を 与 え よ

脅 威 と し て 位 置 づ け 、 国 内 外 へ 向 け た

候 変 動 を ア メ リ カ 全 体 の 安 全 保 障 へ の

に も 影 響 を 与 え う る こ と を 指 摘 し 、 気

security

た と え ば 、 ス ー ダ ン の ダ ル フ ー ル 紛

葉 は 政 治 の 分 野 と で い は 、 う 安 英 全 語 保 の 障 訳 と で い 、 う 一 言

︵ 国 際城 政大 治学 学人 、文 平学 和部 学准 ︶教 授

因 と な る だ け で な く 、 米 軍 の 作 戦 能 力

井 誠 一 郎

内 外 で の 災 害 や 、 そ れ に よ る 紛 争 の 原

っ た 。 だ が こ の 法 案 は 、 気 候 変 動 が 国

政﹁ 策気 統候 合安 の全 軸保 に障 す﹂ べを き だ ！

締 約 国 会 議 ︶ に も 成 立 は 間 に 合 わ な か

Ｏ Ｐ 15 ︵ 気 候 変 動 枠 組 み 条 約 第 一 五 回

で は 大 幅 な 妥 協 や 困 難 が 予 想 さ れ 、 Ｃ

事 件 、 さ ま ざ ま な 現 象 な ど の 表 面 上 の

し た が っ て 、 日 々 発 生 す る さ ま ざ ま な

が 、 新 た な 文 明 が 興 き て く る の で あ る 。

と は 考 え ら れ な い 。 滅 び た 文 明 は あ る

続 か せ る こ と は 、 そ ん な に 重 要 な こ と

こ の よ う に 考 え る と 、 個 別 の 事 柄 を

と な の で あ ろ う 。

時 間 軸 を 考 慮 し て 現 在 を 生 き て ゆ く こ

理 す る 責 任 が あ る と い う こ と を 自 覚 し 、

え る と い う こ と は 、 こ の 地 球 を 維 持 管

し た が っ て 、 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ を 考

を 生 き る 、 と い う こ と な の で あ ろ う 。

票 と い う ぎ り ぎ り の 可 決 で あ り 、 上 院

賛 成 二 一 九 票 、 反 対 二 一 二 票 、 棄 権 三

︵ Ａ Ｃ Ｅ Ｓ 法 ︶ ﹂ を 下 院 で 可 決 さ せ た 。

メ リ カ ク リ ー ン エ ネ ル ギ ー 安 全 保 障 法

オ バ マ 政 権 は 二 〇 〇 九 年 六 月 に ﹁ ア

な い ﹂ と い う 意 識 な の で あ ろ う 。

自 分 た ち の 行 動 を 管 理 し な け れ ば な ら

か な け れ ば な ら な い 、 そ の た め に は 、

﹁ 我 々 が 、 こ の 地 球 を 維 持 管 理 し て ゆ

と は 、 先 の こ と を 考 え て 、 現 在 の 時 代

て ゆ く 覚 悟 が 大 事 で あ ろ う 。 重 要 な こ

す 論 理 的 な 帰 結 を 軸 に 、 物 事 を 判 断 し

多 彩 さ に 目 を 奪 わ れ ず 、 本 質 の も た ら

う と 思 う 。

か 、 と い う 点 に つ い て 、 私 見 を 述 べ よ

国気 際候 秩安 序全 の保 形障 成を 軸 に し た

統 合 と 、 そ れ ら の 国 々 に よ る 新 し い 国

ち 国 内 政 策 の 気 候 安 全 保 障 を 軸 に し た

い た め に も 、 今 か ら 次 の 動 き 、 す な わ

め に ま た も や 世 界 の 動 き に 乗 り 遅 れ な

分 野 に も か か わ ら ず 、 苦 手 の 外 交 の た

日 本 が 技 術 的 に は 得 意 な は ず の 環 境

め と し て 時 間 的 に 継 続 し て 、 保 持 さ れ

生 活 様 式 、 産 業 様 態 、 言 語 表 現 を は じ

存 在 す る 。 社 会 的 に は さ ま ざ ま な 職 、

え ら れ た 独 自 の 価 値 意 識 や 社 会 規 範 が

そ れ ぞ れ の コ ミ ュ ニ テ ィ に は 伝 統 に 支

え て い く コ ミ ュ ニ テ ィ の 倫 理 感 ・ 社 会

は か り 、 そ の 質 ︵ 信 頼 性 や 内 容 ︶ を 支

相 互 の 意 義 深 い コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン を

様 な ラ イ フ ス タ イ ル を 尊 重 し な が ら 、

な 視 点 は 、 個 人 の 感 性 ・ 個 性 を 礎 に 多

て い く べ き で は な い だ ろ う か 。

そ の 観 点 か ら 、 各 分 野 の 政 策 を 統 合 し

気 候 安 全 保 障 の 考 え 方 を 組 み 込 ん で 、

す る な ど 、 多 様 な 使 わ れ 方 を し て い る 。

ま た 、 そ れ を 深 層 で 支 え る 感 性 を 表 現

は 、 人 そ れ ぞ れ の 生 き 様 や 生 活 の 仕 方 、

ラ イ フ ス タ イ ル と い う 用 語 は 現 在 で

し て 把 握 可 能 で あ る 。 こ こ で 特 に 重 要

間 的 に も ダ イ ナ ミ ッ ク に 変 わ る も の と

タ イ ル の 集 積 と し て 、 多 様 に か つ 、 時

ラ イ フ ス タ イ ル は 、 個 々 人 の ラ イ フ ス

唆 さ れ て い る が 、 こ こ に こ そ 、 日 本 の

球 温 暖 化 対 策 基 本 法 案 ﹂ の 再 提 出 が 示

ラコ イミ フュ スニ タテ ィ イと ル

個 々 人 の 所 属 す る コ ミ ュ ニ テ ィ 集 団 の

て い る と 見 ら れ る も の が あ る 。 ま た 、

〇 一 〇 年 通 常 国 会 で は 民 主 党 か ら ﹁ 地

政 策 群 の 編 成 が 可 能 に な る は ず だ 。 二

︵大 社阪 会大 医学 学医 ︶学 部 環 境 医 学 教 室 教 授

れ ば 、 既 存 の 政 策 も 含 め た 、 一 貫 し た

森 本 兼 曩

ー シ ッ プ の 下 で 関 係 の 各 分 野 が 協 調 す

資 源 を 利 用 し つ つ 、 強 い 政 治 的 リ ー ダ

安自 寧然 の共 ラ生 イコ フミ スュ タニ イテ ルィ と

や 政 策 的 議 論 の 実 績 が あ る 。 こ れ ら の

し て 多 い と は い え な い が 国 内 で も 研 究

大 平 内 閣 の ﹁ 総 合 安 全 保 障 ﹂ 以 来 、 決

そ の よ う な 幅 広 い 視 野 の 安 全 保 障 論 は 、

を 軸 に し て 統 合 し て い く 必 要 が あ る 。

保 障 、 あ る い は よ り 広 く 環 境 安 全 保 障

も と く に 必 要 と さ れ た 財 政 支 援 を 中 心

つ 、 外 交 で は ド イ ツ の 報 告 書 の 提 言 で

国 内 に 気 候 安 全 保 障 の 考 え 方 を 広 め つ

く 必 要 が あ る と 私 は 考 え る 。 そ の 上 で 、

際 秩 序 の 形 成 を 見 据 え て 準 備 を し て お

は 考 え る 。

協 調 し て 推 進 し て い く べ き で あ る と 私

連 で の 新 し い 理 事 会 設 置 を 欧 州 各 国 と

く べ き だ ろ う 。 そ の 実 績 を も っ て 、 国

に 、 国 際 秩 序 形 成 に ま ず は 関 わ っ て い

オ バ マ 政 権 の 政 策 と し て 現 実 化 す る 可

障 問 題 と し て と ら え る こ の 考 え 方 が 、

た る 過 程 を 総 合 的 に ア メ リ カ の 安 全 保

出 し て い る 。 資 源 の 輸 入 か ら 消 費 に い

セ キ ュ リ テ ィ ー ︶ と い う 考 え 方 も 打 ち

合 し て 、 自 然 安 全 保 障 ︵ ナ チ ュ ラ ル ・

ふ た つ の 問 題 を 安 全 保 障 の 考 え 方 で 統

あ る 米 シ ン ク タ ン ク は 、 資 源 と 気 候 の

う 。 さ ら に オ バ マ 政 権 に 強 い 影 響 力 の

い う キ ー ワ ー ド で 統 合 さ れ て い く だ ろ

含 む 外 交 の 諸 政 策 は 、 気 候 安 全 保 障 と

リ カ の エ ネ ル ギ ー 産 業 と 政 治 ・ 軍 事 も

グ リ ー ン ・ ニ ュ ー デ ィ ー ル に 沸 く ア メ

か だ 。 も し 米 上 院 が 法 案 を 可 決 す れ ば 、

と に な る ﹂ の が 現 実 化 し て い る の は 明

論 は 、 南 の 国 々 と ア メ リ カ の 消 極 姿 勢

や 総 会 で 行 わ れ た 気 候 変 動 に 関 す る 議

援 す べ き で あ る 。 こ れ ま で 国 連 安 保 理

ド イ ツ を は じ め と す る Ｅ Ｕ の 動 き を 支

日 本 は 、 こ の 提 言 が 実 現 す る よ う に

国 連 へ の 改 革 案 が そ こ に 示 さ れ て い る 。

れ て い る 。 気 候 変 動 を 軸 に し た 新 し い

す る ハ イ レ ベ ル 理 事 会 の 設 立 が 提 言 さ

る 、 新 た な 地 球 規 模 の 開 発 と 環 境 に 関

が 疑 問 視 さ れ る 経 済 社 会 理 事 会 に 代 わ

強 化 が 示 さ れ て い る 。 そ の 中 で 、 効 果

画 の 強 化 、 国 連 の 開 発 に つ い て の 能 力

言 に 、 安 保 理 の 役 割 再 考 、 国 連 環 境 計

動 諮 問 委 員 会 ︵ Ｗ Ｂ Ｇ Ｕ ︶ 報 告 書 の 提

二 〇 〇 八 年 の ド イ ツ 連 邦 政 府 気 候 変

政 策 を 、 ア メ リ カ の よ う に 、 気 候 安 全

こ の 悲 願 達 成 の た め に 、 ま ず 国 内 の

を み る 限 り 、 実 現 は 非 常 に 困 難 だ 。

く る 可 能 性 は あ る が 、 こ れ ま で の 議 論

ば 、 再 び 常 任 理 事 国 入 り の 望 み が 出 て

押 し 切 っ て 気 候 や 環 境 に ま で 拡 大 す れ

ん 、 安 保 理 の 役 割 が 中 国 な ど の 反 対 を

貢 献 を 高 く 評 価 さ れ る だ ろ う 。 も ち ろ

を 追 求 で き る し 、 国 際 社 会 か ら も そ の

ち 自 ら 武 力 を 用 い ず に 世 界 の 安 全 保 障

そ れ な ら ば 憲 法 と 矛 盾 せ ず に 、 す な わ

武 力 行 使 に 関 す る 権 限 は な い だ ろ う 。

そ こ に は 既 存 の 安 保 理 と の 棲 み 分 け で 、

会 ﹂ の よ う な も の に な っ た と し て も 、

称 が た と え ば ﹁ 開 発 環 境 安 全 保 障 理 事

遅 れ る こ と が 最 も ﹃ 国 益 ﹄ を 損 ね る こ

を 軸 と し た 今 後 の 国 際 秩 序 形 成 に 乗 り

能 性 は 残 っ て い る 。

は 遅 れ が ち な 日 本 だ が 、 ま だ

常 任 理 事 国 で あ る 。 も ち ろ ん 、 そ の 名

ベ ル 理 事 会 で 設 置 さ れ る か も し れ な い

に と ら わ れ る ば か り に 、 気 候 安 全 保 障

こ の よ う に 、 気 候 変 動 の 外 交 回 分 の 野 可 で る の は 、 こ の 提 言 に あ る 新 し い ハ イ レ

誌 論 文 で 指 摘 し た と お り 、 ﹁ 国 内 事 情

教 授 た ︵ だ 東 、 工 委 大 員 ︶ の が 一 報 人 告 だ 書 っ 出 た 版 蟹 当 江 時 憲 の 史 雑 准

国気 内候 政安 策全 の保 統障 合を 軸 に し た

本 が 国 連 で 国 力 に 見 合 っ た 貢 献 を で き

任 理 事 国 入 り が 絶 望 的 に な る 中 で 、 日

ら の 影 響 を 受 け た の か も し れ な い 。

能 性 も あ る 。

そ し て 日 本 外 交 の 悲 願 で あ る 安 保 理 常

に よ り 、 実 り 多 い も の で は な か っ た 。

ン ス を 維 持 ・ 回 復 し て 、 個 々 人 と し て

統 的 に も つ 自 然 ・ 人 間 系 の 豊 か な バ ラ

東 洋 な い し 日 本 の コ ミ ュ ニ テ ィ が 伝

考 え な け れ ば な ら な い 。

バ リ ズ ム と は 、 本 質 的 に 異 質 な も の と

を 全 世 界 に ハ ー モ ナ イ ズ さ せ る グ ロ ー

義 を 基 に し た 経 済 価 値 優 先 の 価 値 意 識

地 方 自 治 体 や 企 業 内 で の 専 門 家 の ス キ

目グ

筆 指ロ 者 すー の バ 専 ル 門 ・ で ア あ メ る ニ 社 テ 会 ィ 医 を 学 領 域 で も 、

姿 を 考 え て み た い 。

激 と し て 他 者 や 次 世 代 に 敷 衍 し て い く

感 性 が 醸 成 さ れ 、 そ れ 自 身 が ミ ー ム 刺

ュ ニ ケ ー シ ョ ン ・ 社 会 規 範 の 基 と な る

成 長 す る こ と で 一 生 涯 の 礎 と な る コ ミ

友 人 な ど と 共 に 多 く の 時 間 を 過 ご し て

ロ ー バ ル な 視 点 で 進 め る 、 市 場 経 済 主

え る 立 場 は 、 米 国 社 会 文 化 が 同 じ く グ

グ ロ ー バ ル ・ サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ を 考

動 様 態 を 豊 か に 保 持 し う る も の と し て

に 対 処 し て 、 地 球 規 模 で 環 境 ・ 人 間 活

例 え ば 温 暖 化 や 水 ・ 食 料 な ど の 問 題

な 富 の 総 体 は 減 少 に 向 か い つ つ あ る 。

の 枯 渇 か ら 頭 打 ち と な り 、 今 や 経 済 的

動 に よ る 富 の 増 大 は 、 環 境 制 御 や 資 源

現 実 が あ る 。 し か も 、 全 世 界 の 経 済 活

経 済 効 率 の 低 さ の み 故 に 消 滅 し て い く

な コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン が 可 能 な 両 親 ・

え ば 、 幼 少 期 か ら 自 然 環 境 下 で 細 や か

相 反 す る グ ロ ー バ リ ズ ム

国 や 地 域 の 独 自 の 伝 統 や 社 会 基 盤 が 、

た 、 悲 し む べ き こ と に 、 そ の 過 程 で は 、

な ミ ー ム 刺 激 の 方 法 が 考 え ら れ る 。 例

て い る 。 具 体 的 に は 、 い く つ か の 有 効

い く こ と が 重 要 か つ 必 要 で あ る と 考 え

念 を 導 入 し 、 新 し い ミ ー ム を

て い る 現 在 の 日 本 に お い て 、 反 造 ︶ 撃 し の 的 て 概 ミ

面 で 人 間 的 に 貧 し い 社 会 様 態 が 現 出 し

率 で 生 じ 、 結 果 と し て 危 機 的 で 、 あ る

ル に よ る 侵 略 的 突 然 変 異 が 広 範 囲 に 高

価 値 優 先 の 社 会 規 範 や 、 ラ イ フ ス タ イ

の サ ス テ ナ 環 境 学 が い ま 重 要 で あ る 。

ィ で 支 え る こ と を 可 能 に す る 二 一 世 紀

で あ り 、 そ れ を さ ま ざ ま な コ ミ ュ ニ テ

お く グ ロ ー バ ル ・ サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ

わ ば 東 洋 的 ・ 仏 教 的 な 本 然 性 に 基 礎 を

な ラ イ フ ス タ イ ル が 思 い 描 か れ る 。 い

足 ら ず の 生 涯 を 閉 じ て 土 に か え る よ う

る こ と の 意 味 を 享 受 し な が ら 一 〇 〇 年

し 、 そ れ ぞ れ の ラ イ フ ス テ ー ジ で 生 き

し て も 個 性 的 で 豊 か な 人 間 生 活 を 維 持

社 会 格 差 ︵ 貧 富 の 差 ︶ を 生 ん で い る 。 ま

わ れ 、 富 の 再 配 分 の 結 果 と し て 、 経 済

済 活 動 は 熾 烈 な 競 争 原 理 に 基 づ い て 行

を 唯 一 の 目 的 指 標 と す る 全 地 球 的 な 経

化 ・ 経 済 戦 略 と な っ て い る 。 経 済 価 値

主 義 シ ス テ ム を 全 地 球 的 に 展 開 す る 文

し 多 か て 様 つ な て 造 共 は さ 生 地 れ を 球 た 主 を が 張 一 、 す つ 今 る の や 社 共 市 会 同 場 思 体 経 想 と 済 実 考 原 践 え 理 と 、

そ も そ も 、 ﹁ グ ロ ー バ リ ズ ム ﹂ は 、

ー ム 刺 激 ︵

Meme Stimulation

も 、 ま た 、 属 す る コ ミ ュ ニ テ ィ 集 団 と

述 べ た よ う に 、 個 々 人 の そ れ を こ え て 、

定 し て い く ラ イ フ ス タ イ ル は 、 す で に

こ の よ う に 広 い 意 味 の 環 境 履 歴 が 規

履 歴 そ の も の と 規 定 で き る 。

を 時 に 応 じ て 個 性 と し て 表 現 し た 環 境

無 意 識 下 に 自 身 の 内 に 取 り 込 み 、 そ れ

の 一 つ 一 つ を 意 識 的 に あ る い は

ビ ・ 映 画 、 お し ゃ べ り ・ 討 論 な ど

家 族 ・ 友 人 ・ 先 生 ・ 読 書 や テ レ

に 至 る ま で に 遭 遇 し た さ ま ざ ま な 環 境

ラ イ フ ス タ イ ル は 、 生 ま れ て か ら 現 在

そ も そ も 、 ラ イ フ ス タ イ ル と は 何 か 。

︶ 概 念 か ら の 拡 張 で は あ

え て み た い 。 突 然 変 異 と い う 概 念 は 言

︶ と い う 概 念 を 導 入 し て 考

他 者 と 共 有 で き る 優 れ た 世 界 的 に も 稀

人 間 の 持 つ 深 い 心 理 や 細 や か な 感 性 を

間 だ っ た と い え る 。 そ の 精 華 と し て 、

会 規 範 に 支 え ら れ て 継 続 し た 三 〇 〇 年

時 間 的 に も 高 く 安 定 し た 倫 理 意 識 ・ 社

Selfish-gene

有 の 文 化 が 醸 成 さ れ て き た と い え る 。

コ ミ ュ ニ テ ィ 、 あ る い は 、 よ り 大 き な

規 範 を 重 視 す る こ と で あ る 。

︵ 議 て く は 取 イ る 学 に 学 が こ は 次 。 、 り ル 感 習 わ 対 的 提 と 論 い 、 他 込 を 性 に れ 応 な 唱 で さ る ミ に 者 み 環 、 よ わ さ 遺 し 著 れ ︶ ー 、 、 、 境 そ り れ せ 伝 敷 名 ミ 始 と ム 環 次 ︵ の 、 人 た 子 衍 な め 命 ︵ ー 境 に 時 表 自 間 命 で し リ ︶ て 名 ム へ そ 間 現 己 は 名 あ た チ の し と れ 的 と の 、 で る 概 ャ 概 い て 突 る 発 を に し 個 さ あ 概 、 念 ー 念 然 信 次 は て 性 ま る ジ で ド を 。 念 模 変 し 世 前 の 、 ざ 。 ー あ ・ 普 利 化 伝 ン る ド 己 さ 子 敷 代 世 ラ そ ま 異 ︵ が ー 及 的 れ と 衍 、 代 イ れ な ︵ し あ ︶ フ を ミ 、 キ さ 遺 、 訳 て る か ス 支 ー 生 ン せ 伝 広 さ い い ら タ え ム ︶ 物 ス た 子 く れ

う ま で も な く 生 物 学 的 な 遺 伝 子

Gene-DNA

さ ら に 筆 者 は 、 例 え ば 米 国 流 の 経 済

地 域 集 団 、 そ し て グ ロ ー バ ル な 全 地 球

Meme

︵

的 レ ベ ル で 把 握 す る こ と が 可 能 で あ る 。

――

る け れ ど も 、 そ の 意 味 す る と こ ろ や 機

反 撃 的 ミ ー ム 刺 激 の 提 唱

Gene

構 は 異 な る 。

世 代 か ら 世 代 、 環 境 ︵ 他 者 や メ デ ィ

――

ア 等 ︶ か ら 個 々 人 へ と 伝 達 さ れ 、 ラ イ

Meme

フ ス タ イ ル と し て 学 習 さ れ て 、 個 性 化

Mutation

の 資 源 と な る コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン 実 態

可 能 で あ り 、 他 者 と の 関 係 に お い て も

で 深 く 人 間 的 な コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン が

が 可 能 で あ っ た 。 爺 婆 か ら 幼 少 の 孫 ま

ィ 間 で の ラ イ フ ス タ イ ル の 維 持 ・ 継 続

個 人 間 、 世 代 間 、 あ る い は コ ミ ュ ニ テ

じ な か っ た た め に 、 極 め て 安 定 し た 、

略 に よ る ミ ー ム 突 然 変 異 が ほ と ん ど 生

危 機 要 因 の 高 い 文 化 ラ イ フ ス タ イ ル 侵

他 文 化 か ら の 刺 激 的 で 緊 張 感 あ ふ れ 、

て い る 。 そ の 最 大 の 理 由 は 鎖 国 で あ る 。

を 保 持 し て い た と 、 特 に 近 年 評 価 さ れ

活 の 満 足 度 に お い て 、 稀 有 の 高 い も の

年 間 の 江 戸 時 代 は 、 文 化 の 質 や 国 民 生

史 で 江 戸 時 代 を 考 え て み よ う 。 三 〇 〇

例 え ば 、 唐 突 で は あ る が 、 日 本 の 歴

一 〇 〇 年 も 先 の こ と と な る と 、 自 分 は

一 四 〇 年 先 、 と い う こ と に な ろ う か 。

む と す る と 、 七 代 と い う と 約 一 〇 〇 ∼

え な い 。 ﹁

﹂ と い う 言 葉

い う の だ が 、 わ か り に く い こ と こ の う

世 代 の ニ ー ズ を 満 た す よ う な 開 発 ﹂ と

満 た す 能 力 を 損 な う こ と な く 、 今 日 の

訳 は と い え ば ﹁ 将 来 の 世 代 の ニ ー ズ を

か ら で あ ろ う か 。 と こ ろ が そ の 日 本 語

の 中 心 理 念 と す る べ き 、 と 紹 介 さ れ て

来 の 子 孫 で は な く 過 去 の 先 祖 に 気 持 ち

の は ﹁ ご 先 祖 様 に 申 し 訳 な い ﹂ と 、 将

は 祖 先 か ら 受 け 継 い だ 土 地 を 破 壊 す る

る の で は な い だ ろ う か 。 だ か ら 日 本 で

残 し て い く の が 現 世 代 の 役 目 、 と 考 え

を 守 り 、 さ ら に 開 拓 を 広 げ て 次 世 代 に

に じ む よ う な 苦 労 を し て 開 拓 し た 土 地

ろ う か ら 、 一 五 ∼ 二 〇 歳 で 次 世 代 を 生 ﹁

﹂ の 中 で 社 会

一 方 、 農 耕 民 族 の 場 合 は 祖 先 が 血 の

る と い う 。 昔 は 早 く に 子 供 を 生 ん だ だ

の 借 り 物 で あ る ﹂ と い う こ と わ ざ が あ

の 間 で は 、 ﹁ 大 地 は 七 代 先 の 子 孫 か ら

連 の ブ ル ン ト ラ ン ト 委 員 会 の 報 告 書

浴 び た の は 、 一 九 八 七 年 に 出 さ れ た 国

教 え た の で は な い だ ろ う か 。

﹁ 自 然 に は 手 を 付 け る な ﹂ 、 と 子 や 孫 に

ア メ リ カ の 先 住 民 で あ る イ ロ コ ワ 族

︵ 環千 境葉 生大 命学 医教 学授 ／ 発 生 学 ／ 解 剖 学 ︶

七 代 先 を 考 え る

︶ ﹂ と い う 考 え 方 が 脚 光 を

﹁ 持 続 可 能 な 開 発 ︵

そ う だ 。

Sustainable De-

も ち ろ ん 生 き て い な い し 、 ど ん な 世 界

velopment

に な っ て い る か 想 像 も で き な い 。 イ ロ

Our Common Future

コ ワ 族 は 、 七 代 先 の 子 孫 に も 、 現 在 と

Sustainability

同 じ 大 地 、 今 風 に い う な ら 環 境 を 残 さ

な け れ ば な ら な い 、 と 考 え て い た の だ

後 の 世 代 も 困 る か も し れ な い 。 だ か ら

理 は な い 。 自 分 も 困 る か も し れ な い し

す る 、 と い う 恐 れ を 感 じ て い た の も 無

え て し ま う と 後 の 世 代 の 獲 物 に も 影 響

を 生 活 の 糧 と す る 場 合 、 自 然 の 姿 を 変

サ 千 ス 里 テ イ ナ ブ ル な 街 森

北 米 の 先 住 民 の 人 た ち の よ う に 狩 猟

る の で は な い だ ろ う か 。

イ ロ コ ワ 族 の こ と わ ざ に 凝 縮 さ れ て い

の 意 味 す る と こ ろ は 結 局 の と こ ろ こ の

な 感 覚 ・ 感 性 を 重 視 す る な ど 、 グ ロ ー

つ 包 み 込 む よ う な 抱 擁 感 等 の 快 的 美 的

な 美 的 感 性 、 あ る い は 自 然 の 様 態 が 持

れ て い る 。

的 な も の に 回 復 し て い く 努 力 が 求 め ら

バ ル な 人 間 活 動 の 質 を 、 永 続 的 で 人 間

て も な じ み が な い だ ろ う 。 し か し 、 そ

字 ば か り で ほ と ん ど の 人 に は 何 度 聞 い

も 、 ﹁ 持 続 可 能 性 ﹂ と 訳 さ れ る が 、 漢

度 な ど を 整 備 す る こ と で 、 個 人 の 生 き

ク ラ イ フ ・ バ ラ ン ス や 企 業 内 の 支 援 制

化 し て い る 。 刹 那 的 で は あ る が 、 ワ ー

関 連 予 算 の 削 減 な ど 重 要 な 課 題 が 顕 在

は 、 短 期 経 済 指 標 に 反 映 し に く い 健 康

そ の 切 り 捨 て に よ る 利 益 調 整 、 あ る い

ル の 使 い 捨 て や 、 非 正 規 社 員 の 増 大 と

ま な 活 動 の 原 点 を 移 し 、 結 果 的 に グ ロ

を 持 つ コ ミ ュ ニ テ ィ 主 体 に そ の さ ま ざ

れ ぞ れ が 固 有 の 伝 統 的 ・ 人 間 的 な 意 味

浪 費 し て き た 営 み か ら 解 放 さ れ て 、 そ

ま ざ ま な 地 球 環 境 資 源 ・ エ ネ ル ギ ー を

義 と も い え る 経 済 価 値 優 先 の 基 に 、 さ

西 欧 科 学 技 術 を 基 盤 に し た 物 質 機 能 主

ば 図 １ に 示 す ご と く 、 こ こ 三 〇 〇 年 の

合 理 性 を 超 え て 美 し い と 感 じ る 衝 撃 的

持 つ 豊 か な 温 か さ や 宗 教 的 な 意 義 深 さ 、

フ ス タ イ ル を 吟 味 ・ 変 容 さ せ 、 人 間 の

西 欧 的 科 学 技 術 至 上 主 義 に 基 づ く ラ イ

付 か れ た か の 如 く 尊 重 ・ 崇 拝 し て き た

〇 年 余 の 間 、 国 を 挙 げ て あ た か も と り

人 間 活 動 の 営 み に は 、 日 本 が こ こ 一 〇

最 後 に な る が 、 も ち ろ ん こ の よ う な

図 1 健康（環境） 価値意識の転換．

社 会 に 醸 成 す る こ と で あ る 。 言 う な ら

開 の 一 つ は 、 健 康 ︵ 環 境 ︶ 価 値 意 識 を

リ ズ ム に 対 抗 す る こ の よ う な 活 動 の 展

経 済 価 値 至 上 主 義 に 基 づ く グ ロ ー バ

持 ・ 増 進 が 期 待 さ れ る の で あ る 。

も 客 観 的 か つ 主 観 的 な ア メ ニ テ ィ の 維

ラ イ フ を 維 持 し 、 翻 っ て グ ロ ー バ ル に

し て 吟 味 し な け れ ば な ら な い 。

る ︶ 北 欧 諸 国 の 状 況 も 格 好 の モ デ ル と

心 社 会 を 再 構 築 し つ つ あ る ︵ と 見 え

ム の 弊 害 を 乗 り 越 え 、 安 定 し た 人 間 中

扶 助 強 化 な ど の 方 策 で 、 グ ロ ー バ リ ズ

共 生 す る 中 で 高 い ク オ リ テ ィ ・ オ ブ ・

支 え る コ ミ ュ ニ テ ィ が 、 自 然 と 美 し く

個 人 と し て の 人 間 生 活 が 、 ま た そ れ を

実 践 の 精 華 と し て 、 一 〇 〇 年 足 ら ず の

こ の よ う な サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ 学 の

労 働 の 経 済 化 や コ ミ ュ ニ テ ィ 内 の 相 互

Ｐ ︶ の 検 討 評 価 が 大 切 で あ る が 、 人 的

の 方 位 を 定 め る こ と が 肝 要 で あ る 。

テ イ ナ ビ リ テ ィ 学 が 再 構 築 さ れ 、 活 動

コ ミ ュ ニ テ ィ で の

こ の よ う な 社 会 実 践 に 際 し 他 国 ︵ ・ Ｇ 他

の 確 立 と 実 践 が 火 急 の 要 と な っ て い る 。

生 産 活 動 に 向 か っ て い く よ う に 、 サ ス

ー バ ル な 視 座 か ら 見 た 場 合 に 、 エ ン ト

Good-Practice

が い ・ 働 き が い を 維 持 ・ 増 進 す る 方 策

ロ ピ ー 的 な 多 様 性 が 増 大 す る 社 会 産 業

図 2 ライプツィヒにあるビヤホール「アウアーバッハスケラー」にある鷗外 の壁画．晩年の鷗外が若かりし頃を回想する，という構図になっている．

健 康 第 一 の 街 づ く り

街 づ く り は 不 動 産 の 経 済 と 切 っ て も く り 、 オ フ ィ ス づ く り 、 さ ら に は 街 づ

症 候 群 を 予 防 で き る 家 づ く り 、 学 校 づ

私 た ち の グ ル ー プ は 、 シ ッ ク ハ ウ ス

の を 避 け る べ き で あ る 、 と 述 べ て い る 。

機 能 を 広 く 分 散 し 人 口 が 集 中 し 過 ぎ る

﹁ 一 極 集 中 ﹂ を 避 け て い ろ い ろ な 都 市

保 す べ き だ と し 、 さ ら に 都 市 計 画 に は

な ら ば そ の 人 た ち が 住 む 場 所 を 別 途 確

の に 鷗 外 は 反 対 し 、 貧 民 街 を 取 り 壊 す

﹁ 貧 富 分 離 ﹂ 構 想 が 持 ち 上 が っ て い た

に 追 放 し て し ま う 、 と い う い わ ゆ る

住 む 地 区 を 取 り 壊 し 、 貧 民 を 都 市 の 外

た 、 衛 生 状 態 の 劣 悪 な 貧 し い 人 た ち の

伝 染 病 の 蔓 延 を 招 く 原 因 と も な っ て い

だ ろ う か 。

な 街 ﹂ と い う 思 想 が 必 要 な の で は な い

ン セ プ ト 、 す な わ ち ﹁ サ ス テ イ ナ ブ ル

質 を 保 ち な が ら 暮 ら せ る 街 と い っ た コ

う な 街 で は な く 将 来 世 代 も 長 く 生 活 の

る 街 、 現 世 代 だ け で う ち 捨 て ら れ る よ

人 々 が 心 身 と も に 健 康 に 住 み 続 け ら れ

現 世 代 も 次 の 世 代 も 将 来 に わ た っ て

し さ や 住 み や す さ は も ち ろ ん の こ と 、

が 実 感 で き る 。 街 づ く り に は 、 そ の 美

健 康 は 失 っ て み て 初 め て そ の 重 要 性

市 ︶ の 下 水 道 整 備 や 街 づ く り の イ ン フ

て 勤 め る か た わ ら 東 京 都 ︵ 当 時 は 東 京

っ た 。 日 本 に 帰 国 し た 後 は 、 軍 医 と し

こ と の 重 要 性 を ド イ ツ で 学 ん だ の で あ

︵ 一 八 九 七 年 ︶

か れ た 衛 生 学 の 教 科 書 ﹃ 衛 生 新 編 ﹄

鷗 外 が 編 纂 し た 、 初 め て 日 本 語 で 書

性 と ユ ニ バ ー サ ル デ ザ イ ン で あ ろ う か 。

ピ ー ル ポ イ ン ト に な っ て い る の は 耐 震

い か も し れ な い 。 今 多 く の 不 動 産 で ア

重 視 の 必 要 性 が 説 か れ て い る 。 当 時 、

加 え 、 都 市 計 画 に お け る 医 学 的 側 面 の

が ﹁ 新 街 増 設 の 計 画 ﹂ と い う 章 を 付 け

べ き で は な い の か 。

り に は ﹁ 健 康 ﹂ が 第 一 の テ ー マ と な る

し か し 、 本 当 は 住 ま い づ く り 、 街 づ く

に は 、 第 五 版 で 鷗 外 自 身

ん だ が 、 衛 生 学 を 基 盤 に 街 を 整 備 す る

目 の 前 の 疾 患 に 対 応 す る こ と も も ち ろ

助 言 し て い る 。

ラ 整 備 を 医 学 的 な 観 点 か ら 進 め る よ う

合 わ せ て テ ー マ は 変 わ る の は 致 し 方 な

切 れ な い 関 係 に あ る の で 、 そ の 時 代 に

鷗 外 は ド イ ツ で 衛 生 学 の 基 礎 を 学 び 、

る ペ ッ テ ン コ ッ フ ェ ル に 教 え を 受 け た 。

ミ ュ ン ヘ ン で は 環 境 医 学 の 父 と い わ れ

ル 賞 受 賞 者 コ ッ ホ に 細 菌 学 を 、 さ ら に

礎 を 学 ん だ 。 ベ ル リ ン で は 後 の ノ ー ベ

微 鏡 を 使 っ た 観 察 方 法 な ど 、 科 学 の 基

た ラ イ プ ツ ィ ヒ で は 細 菌 の 培 養 法 や 顕

率 は 高 く 、 結 核 な ど の 感 染 症 で 若 い 内

コ ロ と よ く 人 が 死 ん だ 。 乳 幼 児 の 死 亡

誰 に と っ て も 身 近 な 存 在 で あ り 、 コ ロ

健 康 が 大 き な 問 題 で あ っ た 。 ﹁ 死 ﹂ は

ら く ま で 、 現 世 代 、 今 生 き て い る 人 の

し れ な い 。 日 本 に お い て は 、 戦 後 し ば

ん な 関 係 が あ る の か 、 と 思 わ れ る か も

医 学 と ﹁ サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ ﹂ と ど

鷗 外 は 、 人 の 健 康 を 向 上 さ せ る に は 、

は 年 齢 と 共 に 低 下 し て い く 場 合 も 多 い 。

の 質 ︵ ク オ リ テ ィ ー ・ オ ブ ・ ラ イ フ ︶

そ れ が イ コ ー ル 健 康 か と い う と 、 生 活

暮 ら し て い る 。 命 は 永 ら え て い る が 、

ろ な 環 境 由 来 の 健 康 影 響 を 受 け な が ら

暮 ら し て い る か と い う と 、 実 は い ろ い

ク ラ ス で あ る 。 そ れ で は 、 皆 が 健 康 に

当 時 人 の 健 康 、 命 を 脅 か す 大 き な 問 題

鷗 外 の 先 を 見 る 目

て い た ド イ ツ に 留 学 し 、 最 初 に 滞 在 し

か ら 当 時 医 学 の 分 野 で は 最 先 端 を 走 っ

の 曽 祖 父 に あ た る 。 鷗 外 は 一 八 八 四 年

私 の 代 で 一 七 代 目 に な る 。 森 鷗 外 は 私

貧 し い 小 藩 、 津 和 野 藩 の 典 医 の 家 系 で 、

と こ ろ で 、 私 の 家 は 山 陰 の 山 の 中 の

バ ッ ハ ス ケ ラ ー に 飾 ら れ た

る 様 子 を 壁 画 に 描 い た も の が ア ウ ア ー

鷗 外 と そ の 友 人 が ビ ー ル を 楽 し ん で い

ウ ス ト を 訳 し て い る 。 二 〇 〇 九 年 四 月 、

訳 す こ と を 約 束 し 、 帰 国 後 実 際 に フ ァ

友 人 と ゲ ー テ の フ ァ ウ ス ト を 日 本 語 に

ー ﹂ を し ば し ば 訪 れ 、 日 本 人 留 学 生 の

平 均 寿 命 は 男 性 で も 七 九 歳 、 女 性 だ と

二 一 世 紀 の 日 本 は 超 高 齢 化 社 会 で 、

命 は 救 わ れ て き た 。

際 の 薬 の 開 発 に 巨 額 の 投 資 が な さ れ 、

き に な り 、 さ ら に は 感 染 症 に か か っ た

ら 、 原 因 と な る 病 原 菌 の 発 見 に 皆 や っ

︵ 図 ２ ︶

。

八 六 歳 と 、 世 界 で も ト ッ プ 中 の ト ッ プ

ら い ま で は 気 に な る も の だ が 、 さ て 七

考 え る 、 と い っ て も 、 子 、 孫 の 世 代 く

と い う と 、 こ れ は な か な か 難 し い 。

代 先 ま で 思 い を 馳 せ る こ と が で き る か

ア ホ ー ル の ﹁ ア ウ ア ー バ ッ ハ ス ケ ラ

学 で 研 究 に い そ し む 一 方 、 夜 は 老 舗 ビ

国 な 市 で 余 し ど 内 あ 談 た 、 の っ だ 。 今 下 た で 水 感 が い 道 染 、 ラ う の 症 イ 基 汚 対 プ 礎 水 策 ツ 医 を に ィ 学 使 つ ヒ を っ い で 吸 て て は 収 実 ベ 昼 し 験 ル は て す リ 大 帰 る ン

め の 緊 急 方 策 的 な 面 が 強 か っ た 。 だ か

は 、 目 の 前 の 死 を と り あ え ず 免 れ る た

こ と で あ っ た 。 そ の よ う な 時 代 の 医 学

な ど と い う こ と は 古 来 よ り 滅 多 に な い

あ り 、 ﹁ 古 希 ﹂ ︵ ＝ 七 〇 歳 ︶ ま で 生 き る

そ れ に し て も 、 将 来 の 世 代 の こ と を

暦 ﹂ は め で た い こ と 、 皆 で 祝 う こ と で

を 向 け て い く の で あ ろ う 。

に 多 く の 人 が 亡 く な っ た 。 だ か ら ﹁ 還

獲 得 し た り 、 依 頼 出 張 を 受 け た り で き

に 研 究 代 表 者 や 分 担 者 と し て 研 究 費 を

さ ら に 、 独 立 し た 研 究 者 と し て 、 自 由

と 言 え る 。 日 本 の 研 究 コ ミ ュ ニ テ ィ に

提 案 し て い る 事 業 は 、 比 較 的 多 数 の 若

非 日 常 的 感 覚 で も あ る 。 一 方 、 こ こ で

い 制 度 で あ る が 、 ご く 少 数 が 経 験 す る

将 来 受 け 取 れ る 分 ︶ を 受 け 取 っ て い る 。

万 さ 円 れ 三 る 十 α ︶ 代 ︵ 常 後 年 勤 半 金 の の や 助 ︵ 運 定 教 は 営 年 、 費 退 年 交 職 間 付 金 約 金 と 六 で し 五 雇 て 〇 用

も ら っ て い る 。

︵ 長 期 継 続 す る 共 同 研 究 ︶ と 表 現 し て

手 研 究 者 が 共 有 可 能 な ビ ジ ネ ス モ デ ル

﹁ 優 秀 な も の を さ ら に 優 秀 に す る ﹂ 良 者 か ら は 、

て 、 数 年 間 海 外 滞 在 す る こ と が で き る 。

術 振 興 会 の 海 外 特 別 研 究 員 制 度 を 用 い

極 め て 優 秀 な 若 手 研 究 者 は 、 日 本 学

な 投 資 だ っ た と 思 う 。 海 外 の 共 同 研 究

な 研 究 を し て い る の を 見 る と 、 効 果 的

若 手 研 究 者 と 公 私 共 に 交 流 し 、 国 際 的

く こ と が 期 待 さ れ る 。

喜 び を 話 し て く れ た 。 彼 が 、 同 世 代 の

例 と し て 、 ﹁ 海 外 の 一 流 研 究 者 と の 共

自 ら の 興 味 に 沿 っ た 研 究 を 継 続 し て い

後 に は 、 外 部 研 究 資 金 を 自 ら 獲 得 し 、

る 。 博 士 研 究 員 が キ ャ リ ア ア ッ プ し た

場 で 、 海 外 研 究 者 と の 議 論 が 可 能 と な

滞 在 終 了 時 に 、

モ デ ル を 実 際 に 経 験 し た 博 士 研 究 員 は 、

Ｉ Ｆ Ｅ Ｓ Ｇ Ｃ Ｏ Ｅ で こ の ビ ジ ネ ス

と お く ら れ た

で は な く 、

キ ャ リ ア パ ス 支 援 の た め の 制 度 の 一

若持 手続 研可 究能 者な 育 成

Skype

る 。 他 方 、 競 争 的 大 型 研 究 費 で 雇 用 さ

れ 、 海 外 に お け る 共

と っ て も 、 今 ま で の 数 倍 の 日 本 人 若 手

同 研 究 と し て 、 毎 年 、 博 士 研 究 員 を 数

hGood bye!v

研 究 者 が 海 外 に

v

同 研 究 の 場 や 実 績 が 増 え る こ と は と て

hlong-lasting collaboration

も 望 ま し い こ と と 思 う 。 さ ら に 言 え ば 、

+

Ｉ Ｆ Ｅ Ｓ Ｇ Ｃ Ｏ Ｅ の み な ら ず 、 そ れ

カ 月 間 海 外 派 遣 さ せ る ﹂ と い っ た 事 業

hSee you next winter!v

図 3 モンゴル草原森林混在域での学生による植生調査．

を 提 案 し た い 。 本 事 業 を 通 じ て 、 国 際

ら が 国 内 に い る 間 は 、 電 子 メ イ ル や

的 な 研 究 環 境 を 肌 で 感 じ る と 共 に 、 彼

ら で も 容 易 に 実 行 で き る 。

れ ば 、 こ の ビ ジ ネ ス モ デ ル は 来 年 度 か

ぞ れ の 研 究 代 表 者 の 個 人 的 な 決 断 が あ

で 、 共 に 参 加 す る 国 際 会 議 の

。 他 方 、 奇 妙 に 思 わ 機 で あ る 。

私 は 北 海 道 大 学 に お い て 、 全 国 一 四

に よ る 研 究 を 発 展 さ せ た 拠 点 形 成 を 進

ル ・ イ ン ド ネ シ ア を 対 象 と し て 、 観 測

Ｇ Ｃ Ｏ Ｅ で は 、 シ ベ リ ア ・ モ ン ゴ

拠 点 リ ー ダ ー を 務 め て い る 。 Ｉ Ｆ Ｅ Ｓ

Ｇ Ｃ Ｏ Ｅ の 拠 点 リ ー ダ ー に な っ た 動

験 を 行 い た い 、 と い う の が 、 Ｉ Ｆ Ｅ Ｓ

こ の 問 い に 対 し て 、 さ さ や か な 実 証 試

の 人 材 を い か に 育 成 す る か ？ ﹂ で あ り 、

︵北 海海 洋道 科大 学学 ︶大 学 院 地 球 環 境 科 学 研 究 院

﹁ 大 学 は い か に あ る べ き か ？

山 中 康 裕

た 。 こ の 状 況 を 踏 ま え た 私 の 次 問 世 い 代 は

さグ さロ やー かバ なル 試Ｃ みＯ Ｅ プ ロ グ ラ ム 拠 点 リ ー ダ ー に よ る

は 一 九 九 〇 年 代 後 半 か ら 急 速 に 広 ま っ

ド ク ︶ を 雇 用 す る と い う 研 究 ス タ イ ル

に 従 事 す る 博 士 研 究 員 ︵ い わ ゆ る ポ ス

を 目 指 し て ﹁

競 争 的 大 型 研 究 費 を 獲 得 し て 、 そ れ

度 を 進 め て い る 。

く り を 目 指 し て 企 業 と と も に ﹁ 未 来 世

さ ら に 、 公 衆 衛 生 に 基 づ い た 街 づ く り

校 で あ る 台 湾 大 学 に も 広 が っ て い る 。

し て ス タ ー ト さ せ た 。 そ の 流 れ は 姉 妹

ン 康 学 科 問 ま ・ ﹂ 学 体 た プ 系 、 ロ を と 新 ジ 大 し し ェ 学 て い ク 院 ﹁ 衛 ト の 未 生 ﹂ 教 来 学 を 育 世 ・ 推 プ 代 公 進 ロ の 衆 し グ た 衛 て ラ め 生 い ム の 学 る と 健 の 。

代 の た め の 街 づ く り

行 う こ と が 重 要 で あ る 。

の 街 づ く り 、 社 会 づ く り 、 人 づ く り を

未 来 世 代 の 健 康 を 守 り 増 進 さ せ る た め

世 紀 を 生 き る 私 た ち は 、 一 〇 〇 年 先 の

世 代 を 中 心 に し た 考 え 方 で あ る 。 二 一

い る が 、 こ れ は 今 生 き て い る 私 た ち の

鷗 外 は 一 〇 〇 年 前 に 書 い た ﹃ 衛 生 新

生 ・ 若 手 研 究 者 の キ ャ リ ア パ ス 支 援 制

私 個 人 の ﹁ 人 材 育 成 ﹂ を 軸 と し て 、 学

が ら 、 私 の Ｉ Ｆ Ｅ Ｓ

す る 研 究 活 動 を 進 め て い る 。 し か し な

ー 個 人 の 研 究 を 軸 と し て 、 こ れ に 直 結

い お モ れ 一 。 り デ る 般 、 ル か こ を も 的 れ 用 し な Ｇ ら い れ Ｃ の た な Ｏ 地 海 い Ｅ 域 洋 が を 科 、 で 訪 学 私 は ね を 自 、 拠 た 専 身 点 経 門 は リ 験 と 、 ー が し 数 ダ な て 値

Ｇ Ｃ Ｏ Ｅ で は 、

に そ の 増 進 を 図 る べ き も の ﹂ と 述 べ て

編 ﹄ で ﹁ 衛 生 学 と は 健 康 を 守 る と 同 時

ケ ミ レ ス タ ウ

︵

TOP

︵ 図 ３ ︶

〇 拠 点 あ る グ ロ ー バ ル Ｃ Ｏ Ｅ プ ロ グ ラ

Sustainable Health Sci-

め て い る

ム ︵ 以 下 、 Ｇ Ｃ Ｏ Ｅ と い う ︶ の ひ と つ 、

ence

Ｇ Ｃ Ｏ Ｅ ︶ ﹂ の

﹁ 統 合 フ ィ ー ル ド 環 境 科 学 の 教 育 研 究

Town of Public Health

拠 点 形 成 ︵ Ｉ Ｆ Ｅ Ｓ

︶ プ ロ ジ ェ ク ト ﹂ を 開 始 し た 。

安 定 的 な サ ポ ー ト 体 制 が 期 待 で き る 。

環 境 科 学 者 は 、 実 践 的 研 究 と 基 礎 的

今 ま で 、 学 外 連 携 は 、 そ れ に 興 味 が

る こ と と な り 、 厚 み の あ る 持 続 的 か つ

ジ ェ ク ト ユ ニ ッ ト で 集 約 的 に 管 理 さ れ

の 教 員 が 獲 得 し た 外 部 研 究 資 金 が プ ロ

支 援 す る 組 織 を 設 置 す る こ と で 、 個 々

こ の よ う な 複 数 の 研 究 活 動 を 一 元 的 に

さ せ た ノ ウ ハ ウ の 体 系 化 を 試 み て い る 。

し 、 研 究 者 的 視 点 と 事 務 的 視 点 を 融 合

が 行 わ れ て き た 。 こ れ ら を 一 つ に 集 約

続 き は 、 研 究 室 単 位 で ノ ウ ハ ウ の 伝 承

外 で の 観 測 研 究 に 係 る 予 算 管 理 ・ 諸 手

要 で あ る 。

チ ー ム ・ プ レ ー に よ る 研 究 ・ 実 践 が 必

そ れ を コ ー デ ィ ネ ー ト す る 研 究 者 と の

精 通 し た 数 多 く の 研 究 者 ︵ 実 務 者 ︶ と

よ る 万 能 な 研 究 で は な く 、 個 別 事 情 に

の 解 決 に は 、 卓 越 し た 一 人 の 研 究 者 に

個 別 事 情 を 含 む 多 様 な も の で あ る 。 そ

ま さ に 現 代 の 実 学 で あ る 。 環 境 問 題 は 、

重 視 ﹂ と い う も の が あ る 。 環 境 科 学 は 、

北 境続 海 科可 道 学能 大 な 学 の 理 念 の 一 つ に ﹁ 実 学 の

を 促 進 す る 試 み で も あ る 。

め 、 チ ー ム ・ プ レ ー に よ る 研 究 ・ 実 践

様 化 を 促 し 、 大 学 内 の 人 材 多 様 性 を 高

入 れ る こ と に よ り 、 キ ャ リ ア パ ス の 多

彼 ら の よ う な 民 間 の 人 材 を 大 学 に 迎 え

経 験 者 を 、 ス タ ッ フ と し て 迎 え て い る 。

Ｉ Ｃ Ａ ︵ 国 際 協 力 機 構 ︶ の 専 門 職 員 の

た 中 間 支 援 団 体 の コ ー デ ィ ネ ー タ や Ｊ

の 環 境 に 関 わ る 諸 団 体 を 結 び つ け て い

Ｃ Ｏ Ｅ に は 、 自 治 体 ・ 企 業 ・ Ｎ Ｐ Ｏ 等

相 当 す る 机 に 座 っ て い る ︶ 。 従 来 、 海

の 一 角 で 仕 事 を し て い る ︵ 私 は 係 長 に

び 事 務 補 佐 員 五 名 と と も に 部 局 事 務 室

環持

多 様 な 人 材 と い う 点 で Ｉ Ｆ Ｅ Ｓ Ｇ

場 の 研 究 者 や 実 務 者 を 必 要 と す る 。

概 念 で あ り 、 そ の 解 決 に は 、 多 様 な 立

を 設 置 し た 。 私 は 、 特 任 助 教 二 名 お よ

フ ェ ー ス と な る プ ロ ジ ェ ク ト ユ ニ ッ ト

の 試 み と し て 、 教 員 と 事 務 の イ ン タ ー

観 測 体 制 を よ り 長 期 継 続 さ せ る た め

四 回 の ソ ニ ン ﹁ 新 聞 ﹂ を 発 刊 し て い る 。

し て 、 地 元 ︵ 普 通 の 人 々 ︶ 向 け に 、 年

ゴ ル で は 、 自 然 科 学 者 の 素 朴 な 試 み と

の 環 境 意 識 の 向 上 も 重 要 で あ る 。 モ ン

ト を 位 置 付 け て い る 。

ス モ デ ル と し て 、 プ ロ ジ ェ ク ト ユ ニ ッ

並 び に 人 材 の 蓄 積 を 可 能 に す る ビ ジ ネ

た 。 私 は 、 こ れ ら の 貴 重 な 知 識 ・ 技 術 、

る 有 用 な 人 材 も 解 雇 せ ざ る を え な か っ

ノ ウ ハ ウ は 雲 散 霧 消 し 、 こ れ を 運 用 す

終 了 に と も な い 、 事 務 手 続 き に 関 わ る

こ れ ま で は 一 つ の 個 別 プ ロ ジ ェ ク ト の

境 ﹂ は 、 ま さ に ﹁ 健 康 ﹂ と 同 じ 包 括 的

ら ず ﹁ 実 務 者 ﹂ も 必 要 と な る 。 ﹁ 環

う に 、 環 境 に つ い て も 、 研 究 者 の み な

で は な く 、 個 々 の 健 康 管 理 に 務 め る よ

ら に 予 防 医 学 が 必 ず し も 高 度 医 療 だ け

お 医 者 さ ん ﹂ の よ う な も の で あ る 。 さ

臨 床 医 学 と 基 礎 医 学 に 通 じ た ﹁ 地 球 の

研 究 の 双 方 を 必 要 と し て お り 、 例 え ば 、

教 は 、 年 収 も 中 間 的 な も の と し て 、 運

︵ 博 士 研 究 員 は 一 人 も い な い ︶ 。 特 任 助

︵ 特 定 専 門 職 員 ︶ 三 名 が 働 い て い る

教 ︵ 任 期 付 き ︶ 七 名 、 コ ー デ ィ ネ ー タ

教 ︵ テ ニ ュ ア ト ラ ッ ク ︶ 二 名 、 特 任 助

代 の 留 学 生 と し て 、 ま た 北 大 を 訪 れ る 。

な る だ ろ う 。 そ の 彼 ら の 弟 子 が 次 の 世

母 国 に 戻 っ て 研 究 者 や 環 境 の 実 務 者 に

留 学 生 は 日 本 で 博 士 号 を 取 得 し た 後 に 、

留 学 生 を 大 切 に し て い る 。 な ぜ な ら ば 、

に 応 じ て 、 Ｉ Ｆ Ｅ Ｓ

体 制 を 継 続 す る た め に は 、 地 元 の 人 々

チ に よ る 国 際 化 で あ る 。 さ ら に 、 観 測

者 と の 共 同 研 究 と は 異 な っ た ア プ ロ ー

し て い る 。 こ れ ら は 、 海 外 の 一 流 研 究

イ ン ド ネ シ ア 語 の ホ ー ム ペ ー ジ も 開 設

ジ シ ョ ン が 欲 し い と 考 え た 。 Ｉ Ｆ Ｅ Ｓ

ッ ト を そ れ ぞ れ 緩 和 で き る 中 間 的 な ポ

か し 私 は 両 ポ ジ シ ョ ン の 異 な る デ メ リ

あ ま り 問 題 が な い の か も し れ な い 。 し

得 直 後 で あ れ ば 博 士 研 究 員 で あ っ て も

あ ま り に も 大 き い 。 二 十 代 の 博 士 号 取

状 況 で あ る 。 こ の 両 ポ ジ シ ョ ン の 差 は 、

Ｇ Ｃ Ｏ Ｅ で は 、

制 の 構 築 が 必 要 と な る 。 こ う し た 背 景

に は 彼 ら を 主 体 と す る 積 極 的 な 観 測 体

と し て 、 現 地 の 研 究 者 と の 協 働 、 さ ら

継 続 的 観 測 が 重 要 で あ る 。 当 然 の 帰 着

を 明 ら か に す る た め に は 、 何 十 年 も の

る を 得 な い 。 一 方 、 地 球 温 暖 化 の 影 響

研 究 費 が 途 絶 え る と 、 観 測 は 終 了 せ ざ

ス を 設 置 し 、 ロ シ ア 語 ・ モ ン ゴ ル 語 ・

三 地 域 に Ｉ Ｆ Ｅ Ｓ Ｇ Ｃ Ｏ Ｅ オ フ ィ

際 シ ン ポ ジ ウ ム も 実 施 し て い る 。

育 成 と 国 際 サ マ ー ス ク ー ル に 関 す る 国

加 え た 四 地 域 を 主 体 ︶ と し て 、 留 学 生

か ら 日 本 に 招 待 す る 相 互 交 流 ︵ 日 本 を

け る 国 際 サ マ ー ス ク ー ル に 加 え 、 海 外

る 。 ま た 日 本 か ら 海 外 に 研 究 者 が 出 か

Ｇ Ｃ Ｏ Ｅ の ス タ ッ フ と し て 、 特 任 助

費 に 研 究 者 魂 を 売 っ て 雇 用 さ れ て い る

博 士 研 究 員 の 多 く は 、 競 争 的 大 型 研 究

た り で き な い 。 過 激 な 表 現 を す れ ば 、

究 を 行 っ た り 、 外 部 研 究 資 金 を 獲 得 し

観持

海 測続 外 体可 で 制能 の な 観 測 に は お 金 が か か る の で 、 新 し い 取 り 組 み を 取 り 入 れ つ つ 実 施 す

ル 、 再 来 年 度 は イ ン ド ネ シ ア に お い て 、

施 し て お り 、 引 き 続 き 来 年 度 は モ ン ゴ

て い る 。 す で に 今 年 度 は シ ベ リ ア で 実

で 雇 用 さ れ る た め に 、 自 ら の 発 想 で 研

な け れ ば な ら な い 業 務 量 ︶ が 一 〇 〇 ％

ォ ー ト 率 ︵ 定 め ら れ た 業 務 内 容 に 充 て

万 円 を 受 け 取 る 。 し か も 彼 ら は 、 エ フ

れ る 多 く の 博 士 研 究 員 は 年 間 約 三 六 〇

断 で 来 年 度 か ら 実 行 で き る 。

の 仕 組 み も 、 研 究 代 表 者 の 個 人 的 な 決

て 研 究 費 獲 得 や 依 頼 出 張 が で き る 。 こ

〇 ％ で 雇 用 さ れ て お り 、 そ れ を 利 用 し

営 交 付 金 に よ っ て エ フ ォ ー ト 率 五 ∼ 二

〇 日 間 の 国 際 サ マ ー ス ク ー ル を 実 施 し

招 き 、 フ ィ ー ル ド 観 測 を 体 験 す る 約 一

づ く り と し て 、 海 外 若 手 研 究 者 を 多 数

を 行 い た い か ら で あ る 。 こ の き っ か け

そ の よ う な 世 代 を 超 え た 研 究 者 の 交 流

き る し 、 国 際 金 融 セ ン タ ー は 一 日 二 四

報 を 瞬 時 に 世 界 中 に 伝 達 す る こ と が で

ば わ か り や す い 。 イ ン タ ー ネ ッ ト は 情

の こ と は 、 情 報 や 金 融 の こ と を 考 え れ

模 で 一 体 化 す る こ と を 指 し て い る 。 こ

球 化 と さ れ て い る が 、 ま さ に 地 球 的 規

仮 に 工 場 立 地 を 変 え な く て も よ り 安 価

に で き る と こ ろ で 生 産 し よ う と す る し 、

る 。 一 般 に 、 企 業 は 生 産 費 を 最 も 安 価

産 施 設 の 世 界 的 再 配 置 と し て 現 れ て い

言 え ば 、 世 界 経 済 の グ ロ ー バ ル 化 は 生

環 境 問 題 に 直 接 的 に か か わ る こ と で

活 動 に 用 い ら れ た 原 材 料 が す べ て 国 産

る 国 で 二 酸 化 炭 素 を 排 出 し て い る 生 産

た 形 で 行 わ れ て い る わ け で は な い 。 あ

生 産 活 動 は 多 く の 場 合 そ の 国 内 で 閉 じ

し た 今 日 、 そ の 二 酸 化 炭 素 を 排 出 す る

て い る 。 し か し 、 経 済 が グ ロ ー バ ル 化

一二 国 で酸 は化 閉炭 じ素 なの い排 出 は

ろ う か 。 グ ロ ー バ ル 化 は 中 国 語 で は 全

済 の ど う い う 変 化 を 意 味 し て い る の だ

ろ そ う も か そ 。 も 経 済 の グ ロ ー バ ル 化 と は 経

に 対 し て ど の よ う な 影 響 を 及 ぼ す の だ

グ ロ ー バ ル 化 が 進 展 す る と 、 環 境 問 題

と は 誰 し も 認 め る こ と で あ る 。 経 済 の

世 界 経 済 が グ ロ ー バ ル 化 し て い る こ

こ と は 記 憶 に 新 し い 。

ン ・ シ ョ ッ ク の 影 響 が 世 界 大 に 及 ん だ

プ ラ イ ム ・ ロ ー ン が 破 綻 し 、 リ ー マ

す と は 限 ら な い の で あ る 。 米 国 の サ ブ

す る け れ ど も 、 常 に 良 い 結 果 を も た ら

は 私 た ち の 生 活 に 多 大 な 利 便 性 を 提 供

直 ち に 明 ら か な よ う に 、 グ ロ ー バ ル 化

ー は 世 界 を 駆 け 巡 っ て い る 。 こ こ か ら

る こ と が で き る 。 ま さ に 、 情 報 や マ ネ

時 間 世 界 の ど こ か で 開 い て お り 取 引 す

排 出 さ れ た 二 酸 化 炭 素 の 量 が 推 計 さ れ

化 炭 素 排 出 量 と い う 場 合 は 、 当 該 国 で

例 え ば 京 都 議 定 書 に お い て 各 国 の 二 酸

て 共 通 だ が 差 異 あ る 責 任 を 有 し て い る 。

さ れ て い る よ う に 、 気 候 安 定 化 に 向 け

国 は 、 気 候 変 動 枠 組 条 約 に お い て 明 記

ざ る を 得 な い 。 周 知 の よ う に 、 世 界 各

を 考 え る 際 も 、 新 し い 論 点 を 生 み 出 さ

こ の こ と は 、 二 酸 化 炭 素 排 出 の 責 任

て 普 遍 的 な 現 象 に な っ て い る の で あ る 。

︵京 環都 境大 経学 済教 学授 ︶

で 生 産 さ れ て い る よ う な 財 は 、 き わ め

東グ アロ ジー アバ のル 持化 続と 可 能 な 発 展

植 田 和 弘

生 産 に 使 用 さ れ て い る 中 間 財 は 別 の 国

あ る 国 で 行 わ れ て い た と し て も 、 そ の

る で あ ろ う 。 つ ま り 、 最 終 財 の 生 産 は

極 的 に 海 外 で つ く ら れ た 部 品 を 使 用 す

な 原 材 料 が 入 手 で き る の で あ れ ば 、 積

﹁ 知 恵 ﹂ や 学 生 に よ る ﹁ 次 世 代 の 柔 軟

問 題 解 決 の 実 践 を 通 じ て 、 普 遍 的 知 見

学 ﹂ を 目 指 さ ね ば な ら な い 。 さ ら に は 、

そ れ に よ り 、 ﹁ 市 民 に 尊 敬 さ れ る 大

な 発 想 ﹂ の 提 供 を し て い く こ と に あ る 。

我 々 の 活 動 が 大 学 内 で 自 己 完 結 す る の

長 く て も 二 〇 一 二 年 度 末 に 終 了 す る が 、

し て も 、 本 務 は エ フ ォ ー ト 率 八 〇 ％ に

︵ １ ︶ 若 手 研 究 者 を フ ル タ イ ム 雇 用

く つ か 提 案 し た い 。

読 ん で い た だ け る と す れ ば 、 最 後 に い

て 方 Ｅ テ み ン ん っ も み 々 Ｓ ィ な ス で た 以 し た が の ら で い 教 上 、 。 増 Ｇ 崩 ず あ る 育 は 大 え Ｃ 壊 、 る Ｉ 研 、 学 れ Ｏ が 日 。 Ｆ 究 Ｇ を ば Ｅ 起 本 い Ｅ 拠 Ｃ 変 嬉 の こ に わ Ｓ 点 Ｏ え し 試 り お ゆ 形 Ｅ て い み つ け る Ｇ 成 の い と を つ る ポ Ｃ に 本 く 思 使 あ 研 ス Ｏ 真 来 立 い っ る 究 ド Ｅ 摯 の 場 、 て 今 コ ク の に 趣 の ま く 、 ミ 問 エ 取 旨 方 と れ Ｉ ュ 題 ッ り に に め る Ｆ ニ の セ 組 沿

お わ り に

お こ う 。

他 に も 沢 山 あ る が 、 こ こ で 筆 を と め て

﹁ 隗 よ り 始 め よ ﹂ 戦 略 が 必 要 で あ る 。

優 秀 な 研 究 者 が 自 然 と 育 つ と い っ た 、

︵ ３ ︶ 大 型 研 究 費 を 獲 得 し た 研 究 者

後 の ノ ー ベ ル 賞 が 期 待 で き る ︶ 極 め て

解 決 を 進 め て い く た め に 、 教 員 に よ る

と で 、 研 究 者 の 層 を 厚 く し 、 ︵ 数 十 年

を 加 え た 産 官 学 民 連 携 に よ る 環 境 問 題

も 研 究 に 専 念 で き る 環 境 を 実 現 す る こ

境 科 学 に お け る 大 学 の 役 割 は 、 ﹁ 民 ﹂

必 ず し も 優 秀 で は な い 研 究 者 で あ っ て

担 っ て く れ る こ と を 期 待 し て い る 。 環

日 本 の 科 学 技 術 立 国 の 戦 略 と し て 、

団 体 が 、 我 々 の 代 わ り に 将 来 の 窓 口 を

雇 用 の 場 が 拡 大 す る ︶ 。

構 築 ・ 強 化 し 、 例 え ば 上 記 の 中 間 支 援

記 の ス タ ッ フ に 任 せ る ︵ 若 手 研 究 者 の

で は な く 、 広 く 学 内 外 と の 信 頼 関 係 を

専 念 さ せ る と と も に 、 講 義 や 運 営 は 上

に は 、 講 義 や 運 営 の 任 を 解 き 、 研 究 に

築 き つ つ あ る 。 Ｉ Ｆ Ｅ Ｓ Ｇ Ｃ Ｏ Ｅ は

に 評 価 す る 体 制 ︶ 。

と し て 、 中 間 支 援 団 体 と の 信 頼 関 係 を

Ｅ は 多 様 な 人 材 を 通 じ 、 大 学 側 の 窓 口

な か っ た 。 他 方 で 、 Ｉ Ｆ Ｅ Ｓ

方 に つ い て 学 ん で い る 。

期 受 講 生 と し て 、 大 学 と 社 会 と の あ り

タ ー 養 成 ユ ニ ッ ト ︵

ト や サ ポ ー ト の 実 績 を 論 文 業 績 と 同 様

雇 用 の 実 現 ︵ も し く は 、 コ ー デ ィ ネ ー

が な く 、 大 学 は 市 民 か ら 期 待 さ Ｇ れ Ｃ て Ｏ こ

限 ら れ 、 大 学 と い う 組 織 的 な 結 び つ き

あ る 研 究 者 に よ る 個 人 的 な 結 び つ き に

︶ の 第 五

る 。 北 海 道 大 学 科 学 技 術 コ ミ ュ ニ ケ ー

私 は 、 今 二 〇 年 ぶ り に 学 生 も し て い

﹁ 実 学 ﹂ の 確 立 を 目 指 し て い き た い 。

ポ ー ト を お こ な う ス タ ッ フ を 優 遇 し た

︵ ２ ︶ 研 究 コ ー デ ィ ネ ー ト や 技 術 サ

CoSTEP

を 得 る 研 究 ス タ イ ル の 確 立 、 ま さ に

す る 体 制 の 導 入 。

抑 え 、 個 人 裁 量 に 任 せ る 二 〇 ％ を 付 加

も そ う で は な い と い う こ と で あ る 。 日

の で あ る が 、 所 得 面 か ら み る と 必 ず し

に な ろ う 。 ま ず 東 ア ジ ア 地 域 に お け る

研 究 成 果 を 概 括 す れ ば 、 以 下 の よ う

く 、 構 造 変 化 で み た 経 済 成 長 の 様 式 と

を 経 済 成 長 率 の み で 評 価 す る の で は な

済 の 緊 密 化 は 進 ん で い る と 評 価 で き る

を シ フ ト さ せ て お り 、 東 ア ジ ア 域 内 経

対 米 国 か ら 対 東 ア ジ ア 地 域 へ と 輸 出 先

貿 易 面 に 着 目 す る と 、 東 ア ジ ア 諸 国 は 、

そ の 結 果 見 出 さ れ た 興 味 深 い 事 実 は 、

時 系 列 的 に 分 析 し た も の で あ る 。

ア 太 平 洋 地 域 の 国 際 分 業 構 造 の 変 化 を

合 化 の 作 業 が な く て は な ら な い 。

あ る が 、 そ れ だ け で は 十 分 で は な く 総

い っ た 個 別 の 切 り 口 で の 分 析 は 必 須 で

発 展 を 論 ず る に は 、 環 境 面 、 経 済 面 と

あ る べ き か 考 え て み よ う 。 持 続 可 能 な

ア ジ ア の 持 続 可 能 な 発 展 戦 略 は い か に

以 上 二 つ の 研 究 結 果 を 総 合 し て 、 東

の で あ っ た 。 東 ア ジ ア 地 域 の 経 済 発 展

依 存 関 係 の 構 造 変 化 を 伴 っ た 脆 弱 な も

こ う し た 環 境 面 ・ 経 済 面 に お け る 相 互

型 工 業 化 に 基 づ く 急 速 な 経 済 成 長 は 、

と ま と め ら れ た 。 東 ア ジ ア の 輸 出 主 導

他 世 界 に 流 出 す る 傾 向 を 強 め て い る 、

も と ど ま っ て お ら ず 、 米 国 な ど の そ の

〇 〇 年 と い う 四 枚 の 表 を 用 い て 、 ア ジ

五 年 、 一 九 九 〇 年 、 一 九 九 五 年 、 二 〇

の ︵ 中 国 が 内 生 化 さ れ て い る ︶ 一 九 八

た ア ジ ア 太 平 洋 地 域 の 国 際 産 業 連 関 表

は 、 ア ジ ア 経 済 研 究 所 が 作 成 ・ 公 表 し

は 意 外 な 結 果 を 示 し て い る 。 こ の 研 究

構 造 の 変 化 ﹂ 同 上 書 、 二 一 三 九 ペ ー ジ ︶

研 ジ 質 究 ア 的 ︵ の に 渡 国 は 邉 際 ど 隆 分 う 俊 業 か 他 構 。 ﹁ 造 付 東 ア の 加 ジ 変 価 ア 化 値 の を で 国 分 み 際 析 た 分 し 東 業 た ア

ば 高 い 伸 び 率 を 示 し て い る の で あ る が 、

経 済 面 は ど う か 。 経 済 成 長 率 で み れ

結 で も あ る の で あ る 。

付 け て い る 。

圏 化 し て い る と は 判 定 で き な い と 結 論

い る の だ が 、 東 ア ジ ア 地 域 が 独 立 経 済

域 は 貿 易 相 手 と し て の 連 携 は 強 ま っ て

こ れ ら の 結 果 を 踏 ま え て 、 東 ア ジ ア 地

東 ア ジ ア 域 内 に 残 り に く く な っ て い る 。

そ の 他 地 域 が 多 く な っ て お り 、 所 得 が

国 外 に 漏 出 す る 付 加 価 値 の 行 き 先 は 、

れ て い る 。 し か も 、 東 ア ジ ア 諸 国 か ら

加 価 値 帰 着 率 が 低 下 す る 傾 向 が 見 出 さ

い が 、 東 ア ジ ア 諸 国 で は 、 自 国 へ の 付

は 高 く 、 自 己 完 結 的 な 経 済 に か な り 近

本 と 米 国 は 、 自 国 へ の 付 加 価 値 帰 着 率

た 付 加 価 値 は 東 ア ジ ア 域 内 に は 必 ず し

輸 出 主 導 型 工 業 化 に よ っ て 生 み 出 さ れ

め て い る わ け で は な か っ た 。 さ ら に 、

し も 付 加 価 値 ベ ー ス で の 相 互 依 存 を 高

高 め て き た け れ ど も 、 そ の こ と は 必 ず

存 関 係 は 、 貿 易 面 で み る と 相 互 依 存 を

ア ジ ア 地 域 に お け る 経 済 面 で の 相 互 依

い た 。 ま た 、 す で に 述 べ た よ う に 、 東

す る 性 格 が 強 く な っ た こ と も 反 映 し て

進 国 の 二 酸 化 炭 素 排 出 負 荷 を 肩 代 わ り

物 と い う だ け で な く 、 米 国 や 日 本 等 先

素 排 出 量 の 増 加 が 急 速 な 経 済 成 長 の 産

環 境 面 で の 相 互 依 存 関 係 は 、 二 酸 化 炭

念 で あ る 。 こ の 内 包 環 境 負 荷 と い う 概

こ れ が 内 包 環 境 ︶ 負 と 荷 呼 ︵ ば れ る 概

Environmental Load

の 経 済 発 展 と 環 境 政 策 ﹄ ミ ネ ル 。 ヴ ァ 書 房 、

で も あ り 、 他 の ア ジ ア 太 平 洋 地 域 の

国 も 財 の 輸 出 国 で あ る と 同 時 に 輸 入 国

る 。 一 九 八 五 年 に お い て は 、 日 本 も 米

荷 と そ の 変 化 に つ い て 推 計 を 行 っ て い

ア ジ ア 太 平 洋 地 域 に お け る 内 包 環 境 負

〇 年 の ア ジ ア 国 際 産 業 連 関 表 を 用 い て 、

上 記 の 研 究 は 、 一 九 八 五 年 と 二 〇 〇

れ る よ う に な っ た と い う 構 造 変 化 の 帰

二 酸 化 炭 素 排 出 負 担 を 肩 代 わ り さ せ ら

が 、 そ れ だ け で は な く 、 日 米 先 進 国 に

ろ ん 急 速 な 経 済 成 長 に 伴 う も の で あ る

お け る 二 酸 化 炭 素 排 出 量 の 急 増 は も ち

と 結 論 付 け て い る 。 要 は 、 東 ア ジ ア に

わ り さ せ る 傾 向 が 一 層 明 確 に な っ た ﹂

Embodied

念 が 提 起 す る 重 要 な 論 点 は 、 あ る 国 の

二 〇 〇 九 年 、 四 〇 五 七 ペ ー ジ ︶

負 荷 の 相 互 依 存 ﹂ 森 晶 寿 編 著 ﹃ 東 ア ジ ア

意 味 ﹂ す る ︵ 下 田 充 他 ﹁ 東 ア ジ ア の 環 境

し た 環 境 負 荷 が 内 包 さ れ て い る こ と を

国 で 生 産 さ れ た 財 に は 、 複 数 国 で 発 生

発東 展ア 戦ジ 略ア をの 探持 る続 可 能 な

展 途 上 国 に 二 酸 化 炭 素 排 出 負 担 を 肩 代

年 の 一 五 年 間 で 、 日 米 先 進 国 が 他 の 発

に お い て は 、 一 九 八 五 年 か ら 二 〇 〇 〇

普 通 に な っ て き た 。 こ の こ と は 、 あ る

の 生 産 過 程 が 複 数 国 に ま た が る こ と が

と し て 投 入 す る 動 き が 活 発 に な り 、 財

バ ル 化 し た 今 日 で は 、 輸 入 品 を 中 間 財

国 内 で 完 結 す る 。 し か し 経 済 が グ ロ ー

そ の 生 産 に か か わ る 環 境 負 荷 の 発 生 も

ら の 中 間 財 の 大 部 分 が 国 産 品 で あ れ ば 、

︵ 中 間 財 ︶ の 投 入 が 必 要 で あ り 、 そ れ

エ ネ ル ギ ー を 含 む 天 然 資 源 や 原 材 料

つ ま り 、 ﹁ あ ら ゆ る 財 の 生 産 に は 、

し て 新 し い 概 念 を 必 要 と し た の で あ る 。

負 荷 の 帰 属 や 環 境 責 任 の 割 り 当 て に 関

問 題 点 を 明 ら か に す る と と も に 、 環 境

任 を 分 担 す る と い う 従 来 か ら の 方 式 の

世 界 を 国 民 国 家 の 集 ま り と み て 環 境 責

要 す る に 、 世 界 経 済 の グ ロ ー バ ル 化 は 、

帰 属 さ せ る べ き か 、 と い う 問 題 で あ る 。

の い ず れ に 、 あ る い は ど う い う 配 分 で

生 産 に 伴 う 環 境 負 荷 を 生 産 国 と 消 費 国

て い る 。 そ し て 、 ﹁ ア ジ ア 太 平 洋 地 域

代 わ り す る 性 格 が 強 く な っ た と 分 析 し

と で 、 他 国 の 二 酸 化 炭 素 排 出 負 荷 を 肩

財 の 輸 入 国 か ら 輸 出 国 へ と 変 容 し た こ

国 は 、 日 米 両 国 と は 異 な り 、 こ の 間 に

る よ う に な っ て き た の で あ る 。 ま た 中

ネ ル ギ ー 消 費 、 二 酸 化 炭 素 排 出 を さ せ

の 輸 入 国 の 性 格 が 強 く な り 、 他 国 に エ

二 〇 〇 〇 年 に な る と 、 日 米 両 国 は 、 財

も し れ な い 。

品 で あ る と い う こ と は む し ろ 珍 し い か

る と い う こ と は で き ず 、 む し ろ 当 該 財

負 荷 の 責 任 は 先 験 的 に 当 該 排 出 国 に あ

生 産 活 動 に 伴 っ て 排 出 さ れ て い る 環 境

炭 素 排 出 負 荷 を 担 っ て い た 。 と こ ろ が 、

い た と 同 時 に 、 他 国 に 替 わ っ て 二 酸 化

国 々 に 二 酸 化 炭 素 排 出 負 荷 を 負 わ せ て

Scientific Achievementsv

from Space: The First 50 Years of

雪 氷 圏 、

象 、 ４ 地 球 の 放 射 収 支 と 気 候 シ ス テ

て 、 具 体 的 な テ ー マ と し て は 、 ３

地 球 観 測

オ ゾ ン 破 壊 と グ ロ ー バ

ム に お け る 雲 と エ ア ロ ゾ ル の 役 割 、

初 期 の 歴 史 、 か ら は じ ま 気 っ

み る と 、 １ は じ め に 、 ２ 宇 宙 か ら の

ら 無 料 で 入 手 可 能 ︶ 。 目 次 を た ど っ て か

こ れ ま で の 観 測 と 比 べ て き わ め て 低 い

〇 月 の オ ゾ ン 全 量 が 一 九 六 六 年 以 降 の

る 。 彼 は 、 越 冬 し た 一 九 八 二 年 に は 一

ゾ ン の 測 定 を お こ な っ た 忠 鉢 繁 氏 で あ

し た の は 、 昭 和 基 地 に 自 ら 越 冬 し て オ

は な い か と い う 最 初 の 観 測 事 実 を 提 示

極 域 に お け る オ ゾ ン が 減 っ て い る の で

10 土 地 利 用 と 土 地 被 覆 の 変 化 、 11 固

８ 海 洋 動 態 、 ９ 生 態 系 と 炭 素 循 環 、

ル な 汚 染 、 ６

ホ ー ル の 発 見 論 文 と し て 認 知 さ れ て い

マ 一 察 減 ン 般 が 少 ︵ に な の は さ メ そ れ カ の て ニ あ い ズ ︶ と な ム 氏 に か に ら 出 っ ま の た た で 報 英 こ 踏 告 国 と み が の な 込 オ フ ど ん ゾ ァ か だ ン ー ら 考 、

さ れ た わ け で は な か っ た こ と や オ ゾ ン

な が ら 、 あ ま り メ ジ ャ ー な 雑 誌 に 掲 載

レ ベ ル に あ る こ と を 見 い だ し た 。 残 念

水 循 環 、 ７

５ 大 気 組 成

ル に つ い て 少 し 振 り 返 っ て み よ う 。 南

り 高 度 な 衛 星 搭 載 測 器 が 開 発 さ れ 、 わ

量 成 分 の 観 測 な ど さ ま ざ ま な 分 野 で よ

環 ︵ 雲 、 雨 、 水 蒸 気 ︶ の 観 測 、 大 気 微

お 、 書 籍 の

の が 非 常 に よ く ま と め ら れ て い る ︵ な

年 に わ た っ て 衛 星 観 測 の も た ら し た も

二 ペ ー ジ ︶

出 版 さ れ た

ー バ ル な 環 境 問 題 と し て 、 オ ゾ ン ホ ー

フ ァ イ ル は

http://

体 地 球 、 と 衛 星 観 測 か ら 得 ら れ る 情 報

取 れ る 。 最 後 に 、 12 結 論 、 の 節 が あ

れ わ れ に 常 に 新 し い 地 球 像 を 提 供 し 続

pdf

が 実 に 多 岐 に わ た っ て い る こ と を 見 て

っ て 、 こ こ で は 衛 星 観 測 が わ れ わ れ に

www.nap.edu/catalog/11991.html

い っ た い 何 を も た ら し た の か が ま と め

Farman

ら れ て い る 。 こ れ に つ い て は 、 本 論 の

と い う 本 が

け て き た 。

hEarth Observations

図 4 hEarth Observations from Space : The First 50 Yaers of Scientific Achievementsv の 表紙．

二 〇 〇 八 年 、

こ こ で 、 人 類 の 直 面 し た 最 初 の グ ロ

学オ んゾ だン こホ とー ル か ら

な 書 籍 で あ る が 、 過 去 五 〇

︵ 図 ４ ︶

。 コ ン パ ク ト ︵ 一 四

最 後 で 少 し 具 体 的 に 紹 介 し た い 。

バ ル な 情 報 が 私 た ち の 回 り に あ ふ れ て

れ る 画 像 ま で 、 宇 宙 か ら 眺 め た グ ロ ー

ろ う か 。 こ こ で は 、 衛 星 観 測 の 歴 史 を

い る わ け で あ る が 、 こ れ は 偶 然 な の だ

環 境 に つ い て 考 え る よ う に な っ て き て

〇 年 代 以 降 は 、 大 気 の 放 射 観 測 、 水 循

と が 可 能 に な っ た わ け で あ る 。 一 九 八

の 発 生 に ま で り 台 風 の 動 態 を 知 る こ

衛 星 の 雲 画 像 や

世 紀 あ ま り が 経 過 し た 。 今 で は で 、 見 気 ら 象

ー ト ニ ク 一 号 が 打 ち 上 げ ら れ て か ら 半

一 九 五 七 年 に 世 界 初 の 人 工 衛 星 ス プ

ー バ ル な 観 点 か ら 自 分 自 身 を 取 り 巻 く

衛 星 か ら の 視 点 を 持 っ た 人 類 が 、 グ ロ

年 大 き な 社 会 問 題 と な っ て い る 。 人 工

化 と い っ た グ ロ ー バ ル な 環 境 変 化 が 近

も の が 、 ひ ま わ り の 出 現 に よ っ て 、 そ

く ら い の 範 囲 に あ る 台 風 を 捉 え て い た

ー ダ ー が せ い ぜ い 五 〇 〇 キ ロ を 越 え る

ま で は 、 富 士 山 頂 に 設 置 さ れ た 気 象 レ

Google Earth

い る 。 一 方 で は 、 オ ゾ ン ホ ー ル や 温 暖

︵京 大都 気大 科学 学生 ︶存 圏 研 究 所 教 授

衛グ 星 観ロ 測ー がバ わ れル わな れ視 に も点 たと ら しは た何 もだ の

塩 谷 雅 人

展 の 必 要 条 件 で あ る と す る な ら ば 、 地

ろ う か ？

︵ ひ ま わ り ︶ が 観 測 を は じ め た 。 そ れ

で は 一 九 七 七 年 に 初 の 静 止 気 象 衛 星

観 測 も お こ な わ れ る よ う に な る 。 日 本

と え ば オ ゾ ン の よ う な 大 気 微 量 成 分 の

こ と で あ る 。 一 九 七 〇 年 代 に 入 る と た

の 雲 画 像 が 得 ら れ た の が 一 九 六 〇 年 の

ビ カ メ ラ を 衛 星 に 搭 載 し 、 宇 宙 か ら 初

あ る 。 地 球 温 暖 化 防 止 は 持 続 可 能 な 発

ど う 結 び つ い て い る か 、 と い う こ と で

響 が 東 ア ジ ア 地 域 で 大 き か っ た こ と と

マ ン ・ シ ョ ッ ク に 始 ま る 金 融 危 機 の 影

こ と は 、 こ う し た 脆 弱 性 が 今 回 の リ ー

な い 今 い う 後 。 観 よ 点 り か 深 ら め も ら 評 れ 価 な さ け れ れ な ば け な れ ら ば な な い ら

題 と な っ て こ よ う 。

あ り 、 国 際 環 境 経 済 関 係 の 再 編 成 が 課

築 す る と い う 観 点 か ら も 必 要 な 作 業 で

に 、 東 ア ジ ア 共 同 体 の 経 済 的 基 盤 を 構

め ら れ な け れ ば な ら な い 。 そ れ は 同 時

背 後 に あ る 脆 弱 性 を 克 服 す る 方 向 で 進

導 型 工 業 化 に 基 づ く 急 速 な 経 済 成 長 の

球 温 暖 化 防 止 へ の 取 り 組 み は 、 輸 出 主

考 え て み た い 。

が わ れ わ れ に も た ら し た も の に つ い て

を 例 と し て 取 り 上 げ な が ら 、 衛 星 観 測

簡 単 に 振 り 返 り 、 オ ゾ ン ホ ー ル の 問 題

ょ う ど 普 及 し つ つ あ っ た 民 生 用 の テ レ

最 初 の 人 工 衛 星 打 ち 上 げ の あ と 、 ち

衛 星 観 測 五 〇 年

解グ 決ロ にー 必バ 要ル なな の問 は題 の

測 デ ー タ が 、 さ ら に 科 学 の レ ベ ル を 押

発 さ れ 、 そ れ か ら 得 ら れ る す ぐ れ た 観

測 要 求 に 答 え る 形 で 卓 越 し た 測 器 が 開

さ っ た 成 果 で あ る ﹂ 。 科 学 側 か ら の 観

進 歩 は 、 科 学 と 技 術 が う ま く 組 み 合 わ

﹁ 宇 宙 か ら の 地 球 観 測 に よ る 科 学 の

で あ ろ う 。

視 点 も 、 衛 星 観 測 が あ っ て こ そ の も の

い る グ ロ ー バ ル に 物 事 を 捉 え る と い う

う 。 ま た 、 今 で こ そ 当 た り 前 に な っ て

地 球 科 学 の 発 展 は な か っ た こ と で あ ろ

そ の 通 り で 、 衛 星 観 測 が な け れ ば 今 の

学 を 新 た な 時 代 へ と 導 い た ﹂ 。 ま さ に

像 は 、 多 く の 学 問 領 域 に わ た る 地 球 科

﹁ 衛 星 か ら 得 ら れ る グ ロ ー バ ル な 描

の で 紹 介 し た い 。

め て お り 、 非 常 に 印 象 深 い 記 述 が 多 い

わ れ に 何 を も た ら し た か に つ い て ま と

め た 本 の 最 終 章 で は 、 衛 星 観 測 が わ れ

先 に 話 し た 衛 星 観 測 の 五 〇 年 を ま と

る ダ イ ナ ミ ッ ク な 過 程 の 理 解 が 分 野 横

測 に よ っ て 、 わ れ わ れ の 地 球 を 支 配 す

﹁ 過 去 五 〇 年 間 の 衛 星 か ら の 地 球 観

う に 思 え る 。

い 、 と い う よ う な こ と を 言 っ て い る よ

報 を 引 き 出 す の は な か な か 容 易 で は な

取 っ か か り の な い と こ ろ か ら 必 要 な 情

の で そ れ は そ れ で 理 解 は 進 む が 、 何 も

か り や す く 多 面 的 な 情 報 を 持 っ て い る

答 え が 分 か っ て み る と 衛 星 デ ー タ は 分

う 気 が す る 。 そ れ に 対 し て 、 あ る 程 度

を 膨 ら ま せ る も の な の で は な い か と い

者 は し っ か り と デ ー タ を 眺 め 、 想 像 力

っ た よ う に 、 一 点 で の 観 測 の 方 が 科 学

た と え ば オ ゾ ン ホ ー ル 発 見 の 歴 史 に あ

を し て き た と は 書 い て い な い 。 実 は 、

い と 思 う 。 必 ず し も 衛 星 観 測 が 大 発 見

こ の 記 述 が 、 私 と し て は 実 に 味 わ い 深

わ た っ て 理 解 で き る よ う に な っ た ﹂ 。

れ ま で 知 ら れ て い た 現 象 が よ り 詳 細 に

﹁ さ ま ざ ま な 衛 星 観 測 に よ っ て 、 こ

し 上 げ て き た と い え る 。

う 問 つ 衛 か 題 ど 星 。 の ち 観 解 ら 測 決 の を に 観 使 は 点 い 必 も こ 要 現 な な 代 す の の 構 で グ 想 は ロ 力 な ー 、 い バ こ だ ル の ろ な 二

現 場 観 測 か ら 呼 び 起 こ さ れ る 想 像 力 と

物 事 を 統 合 的 に 理 解 で き る 強 み も あ る 。

あ る だ ろ う 。 も ち ろ ん 、 衛 星 観 測 に は

決 の 歴 史 か ら 、 心 に と め て お く 必 要 が

を 、 た と え ば オ ゾ ン ホ ー ル の 発 見 と 解

像 力 を 削 い で し ま う 危 険 性 も あ る こ と

あ ま り に も 膨 大 な 情 報 量 が 科 学 者 の 想

と 私 は 関 連 づ け て 考 え て し ま う の だ が 、

理 解 で き る よ う に な っ た ﹂ と い う 記 述

ら れ て い た 現 象 が よ り 詳 細 に わ た っ て

観 測 で は あ る け れ ど も 、 ﹁ こ れ ま で 知

こ の よ う に 、 神 の 眼 と も い え る 衛 星

っ た と も い え る か も 知 れ な い 。

ー バ ル な 課 題 を 認 識 せ ざ る を 得 な く な

わ れ は 地 球 環 境 問 題 に 代 表 さ れ る グ ロ

き た と も い え る 。 ま た 結 果 的 に 、 わ れ

分 野 横 断 的 な 見 方 ・ セ ン ス を 要 求 し て

断 的 に 進 ん だ ﹂ 。 衛 星 観 測 は 必 然 的 に

た オ ゾ ン の 減 少 が 、 南 極 大 陸 規 模 で 広

地 や ハ レ ー ベ イ 基 地 な ど 一 点 で 見 て い

観 測 の 描 き 出 す グ ロ ー バ ル な オ ゾ ン の

が ら い っ た ん デ ー タ が 現 れ る と 、 衛 星

れ た と い う 話 が 残 っ て い る 。 し か し な

ラ ー と し て は じ い て い た た め 発 見 が 遅

し て は 、 あ ま り に 値 の 小 さ な も の は エ

れ る が 、 当 時 の オ ゾ ン 観 測 デ ー タ に 関

な た め 計 算 機 を 使 っ て 機 械 的 に 処 理 さ

衛 星 観 測 か ら 得 ら れ る デ ー タ 量 は 膨 大

地 上 観 測 の 後 塵 を 拝 す る こ と に な る 。

が 、 衛 星 観 測 に も と づ く 報 告 は こ れ ら

る 衛 星 は 地 球 を 周 回 し て い た の で あ る

摘 フ 観 デ に る る こ し ロ 測 ー も 英 。 の た ン に タ と 国 フ と 。 の 確 も づ の ァ き 増 信 横 き ハ ー に 加 を 目 、 レ マ は と 持 で お ー ン す 関 っ 見 そ ベ 氏 で 連 て な ら イ ら に し こ が く 基 は オ て の ら は 地 同 ゾ い オ 、 昭 で じ ン る ゾ 自 和 の く を こ ン 分 基 測 南 測 と 減 た 地 定 極 定 を 少 ち で 結 に す 指 が の の 果 あ

衛 星 か ら の グ ロ ー バ ル な デ ー タ が 威 力

題 を 考 え た と き 、 ま さ に そ の

た こ と は 疑 い な い 。

の 論 議 を 推 進 し た 大 き な 原 動 力 と な っ

づ く さ ま ざ ま な 科 学 的 事 実 が 、 こ れ ら

の グ ロ ー バ ル な 大 気 観 測 デ ー タ に も と

に う ま く 対 応 し た と い え る 。 衛 星 か ら

境 問 題 に 対 し て 、 わ れ わ れ は そ れ な り

人 類 が 直 面 し た 最 初 の グ ロ ー バ ル な 環

回 復 の 兆 し は 未 だ 明 ら か で は な い が 、

れ て い る 。 現 時 点 で は 、 明 瞭 な オ ゾ ン

の 排 出 制 限 が な さ れ た こ と は よ く 知 ら

ど の 国 際 協 約 に も と づ き 、 特 定 フ ロ ン

コ ペ ン ハ ー ゲ ン 改 正

八 七 年 ︶

後 す ぐ に モ ン ト リ オ ー ル 議 定 書

え と 融 れ る い 合 る 。 う す 。 大 る こ き こ う な と い 問 に っ 題 よ た が っ 分 解 て 野 決 、 横 に オ 断 至 ゾ 的 っ ン な た ホ 知 と ー 識 い ル を

射 の バ ラ ン ス に 関 す る 理 解 が 必 要 と さ

う 点 で は 、 南 半 球 極 域 に 固 有 な 大 気 放

ル が 南 極 上 空 に 固 有 な 問 題 な の か と い

必 要 で あ り 、 さ ら に は な ぜ オ ゾ ン ホ ー

観 点 か ら 輸 送 の 効 果 に つ い て の 理 解 が

か と い う 点 に つ い て は 、 大 気 力 学 的 な

源 か ら 離 れ た 南 極 上 空 で 影 響 を 及 ぼ す

な 問 題 で あ る が 、 な ぜ 原 因 物 質 が 放 出

破 壊 の プ ロ セ ス そ の も の は 大 気 化 学 的

た 。 も う 少 し 具 体 的 に い え ば 、 オ ゾ ン

の 複 合 的 な 理 解 を 要 求 す る も の で あ っ

れ は ま さ に 地 球 シ ス テ ム の 一 部 と し て

の 学 問 領 域 に 留 ま る も の で は な く 、 そ

分 布 は 驚 く べ き も の で あ っ た 。 昭 和 基

科 学 的 な 観 点 か ら オ ゾ ン ホ ー 解 ル き の に 問

ス ケ ー ル 、 を ロ 持 ン っ ド て ン い 改 た ︵ 正 こ 一 ︵ と 九 一 か 九 九 ら 二 九 年 〇 ︵ 、 ︶ 年 一 そ ︶ 九 の な 、

異 な り 、 そ れ が ま さ に 半 球 規 模 の 空 間

物 質 の 放 出 源 と そ の 影 響 の 及 ぶ 場 所 が

持 っ て 明 ら か に し た か ら で あ る 。 原 因

が っ て い る こ と を 強 烈 な イ ン パ ク ト を

ゾ ン ホ ー ル の 問 題 は 、 こ れ ま で の 個 別

を 認 識 し て き た と い え る 。 つ ま り 、 オ

と も 分 野 横 断 的 な ア プ ロ ー チ の 重 要 性

れ わ れ は そ の 必 要 性 を 特 に 意 識 し な く

を 発 揮 し た わ け で あ る が 、 そ の 際 、 わ

歩 も う と す る 人 と の 間 に 、 現 在 に お け る 生 の

の 生 ﹂ に あ る 人 と ず っ と 続 く ﹁ 生 へ の 生 ﹂ を

こ の よ う な 時 、 逝 く こ と が 見 え て い る ﹁ 死 へ

だ け で な く 、 そ ば に ﹁ い る ﹂ 側 に も 生 じ る 。

の ケ ア の ﹁ 効 果 ﹂ は 、 そ ば に ﹁ い ら れ る ﹂ 側

い に 二 人 称 的 に 存 在 し て い る 場 合 で あ る 。 こ

係 に あ る 二 人 ︵ 以 上 で あ っ て も よ い ︶ が 、 互

ろ 必 う れ う 要 こ こ 。 か と そ を で が 探 あ サ る り ス の 、 テ が そ イ サ の ナ ス た ビ テ め リ イ に テ ナ は ィ ビ 何 を リ を 追 テ す 求 ィ る す 学 こ る で と と あ が い

区 別 な く 生 じ う る 社 会 を 築 い て い く こ と 、 そ

と が 、 先 進 国 の 人 ・ 開 発 途 上 国 の 人 と い っ た

に ﹁ い る ﹂ だ け で 生 が 共 有 さ れ る 。 そ ん な こ

交 差 す る あ な た と 私 の 生 。 そ の 今 、 た だ そ ば

ィ で あ ろ う 。 各 々 に 異 な っ た 来 歴 を 経 て 、 今 、

一 つ の 答 え は 生 の 共 有 の サ ス テ イ ナ ビ リ テ

へ の 生 ﹂ の 区 別 は な く な り 、 こ の 区 別 が な く

共 有 さ れ た 生 に お い て は ﹁ 死 へ の 生 ﹂ と ﹁ 生

共 有 が 起 き る こ と が あ る 。 こ の 現 在 に お け る

木村 競 城大学教授 （哲学・倫理学）

係 ﹂ 性 が 重 要 な 意 味 を 持 つ と す れ ば 、 そ の 関

わ ち 、 た だ 間 近 に 存 在 し て い る と い う ﹁ 関

﹁ い る ﹂ ケ ア が 意 味 を も つ と す れ ば 、 す な

り は 意 味 を も た な い こ と に は な ら な い 。

テ ィ の 追 求 に お い て は ﹁ い る ﹂ ケ ア 的 な 関 わ

で 人 栄 自 こ 望 し あ 々 養 分 こ ま か る の 状 た で れ し 。 た 態 ち 先 る め 改 の 進 の 、 だ に 善 医 国 で か も の 療 の あ ら 用 た 技 人 ろ と い め 術 々 う い る の 、 に か っ 、 方 公 求 。 て つ 策 衆 め 答 ま を 衛 ら え 、 サ り 、 生 れ は ﹁ 開 施 て 否 ス テ す 発 策 い で イ る 途 、 る あ ナ ﹂ 上 そ の ろ ケ 国 し は う ビ ア の て 、 。 リ

ス テ イ ナ ビ リ テ ィ を 追 求 す る の か 。

テ ィ を 追 求 す る と は ど う い う こ と か 。 何 の サ

る 。 し か し 、 そ れ で も な お 、 サ ス テ イ ナ ビ リ

っ た 誰 某 で は 期 待 で き る 生 の 長 さ さ え も 異 な

に 生 ま れ 育 っ た 誰 某 と 開 発 途 上 国 に 生 ま れ 育

の 存 在 で あ る 。 別 の 生 を 歩 む 。 ま し て 先 進 国

な い 。 そ し て 、 一 人 一 人 の 人 間 は そ れ ぞ れ 別

遠 の サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ を 求 め る こ と は で き

人 間 、 誰 も が い つ か は 死 ぬ 。 人 間 の 生 に 永

生 き て い る 。

た が そ ば に い て く れ る な ら 、 私 は い つ ま で も

な っ て い る 限 り で 生 の 共 有 が 持 続 す る 。 あ な

取 る な ら ば 、 タ ー ミ ナ ル ケ ア は ﹁ 生 へ の 生 ﹂

で 行 け そ う に 見 え る と こ ろ に あ る 。 こ う 見 て

え な け れ ば 、 し ば ら く は ﹁ 生 へ の 生 ﹂ を 歩 ん

た ﹁ 弱 い ﹂ 地 域 で は 、 ﹁ 強 い ﹂ 国 々 の 進 出 さ

ん で い る の に 対 し 、 そ ん な こ と が で き な か っ

近 代 化 を 進 め た 社 会 が ﹁ 死 へ の 生 ﹂ の 道 を 進

発 途 上 国 の 人 々 に ﹁ い る ﹂ ケ ア を す る こ と が

う こ と な る 。 で は 、 先 進 国 の 人 々 に こ そ 、 開

じ て 、 先 進 国 の 方 が 開 発 途 上 国 よ り 長 い と い

う だ ろ う 。 平 均 寿 命 と い う こ と で あ れ ば 、 総

そ こ に 生 活 す る 実 際 の 人 間 に 即 し て 言 え ば ど

で は 、 擬 人 化 さ れ た 社 会 、 地 域 で は な く 、

は 、 先 号 の 表 現 を 使 え ば 、 ﹁ 強 さ ﹂ を も っ て と を し な く て は な ら な い の か 。

と こ ろ で 、 こ の よ う な 類 推 が 意 味 を も つ の い か 。 そ も そ も 開 発 不 可 能 国 が 何 で こ ん な こ

せ な い か と い う こ と で 今 号 に つ な げ た 。

を 、 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ の 追 求 に お い て 見 出

ケ ア で 重 視 さ れ る 患 者 の そ ば に ﹁ い る ﹂ ケ ア

い う こ と に も 着 目 し た 。 そ し て 、 タ ー ミ ナ ル

通 常 の ﹁ 生 へ の 生 ﹂ に と っ て も 意 味 を も つ と

生 ﹂ へ の 関 わ り 方 と し て の タ ー ミ ナ ル ケ ア が

姿 だ と た と え て み た 。 し か し 一 方 、 ﹁ 死 へ の

間 が ﹁ 生 へ の 生 ﹂ を 続 け よ う と あ が い て い る

﹁ 死 へ の 生 ﹂ に 落 ち 込 み そ う に な っ て い る 人

人 化 し て 、 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ の 追 求 と は 、

第 一 三 号 で は 、 少 し 皮 肉 っ ぽ く 、 そ し て 擬

サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ の 追 求 に な ら な い で は な

し て 滅 び の 道 を 進 ん で い く ⋮ ⋮ と い う の で は

ま い に 心 癒 さ れ る こ と も あ る 。 そ し て 、 安 心

先 進 国 の 我 々 は 開 発 不 可 能 国 の 長 閑 な た た ず

癒 し て あ げ る こ と に で も な ろ う か 。 確 か に 、

い や 開 発 不 可 能 国 が 、 そ っ と そ ば に い て 心 を

不 可 能 に な っ た 先 進 国 に 対 し て 、 開 発 途 上 国 、

れ て 大 量 生 産 ・ 大 量 消 費 を 続 け た あ げ く 持 続

の 追 求 に お け る ﹁ い る ﹂ ケ ア と は 、 近 代 化 さ

し て の も の で あ る か ら 、 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ

を 生 き て い る 人 が ﹁ 死 へ の 生 ﹂ に あ る 人 に 対

あ な た が そ ば に い て く れ る な ら

連載 エッセイ

て 回 っ た が 、 皆 例 外 な く ﹁ い え 、 バ イ オ リ ン ﹁ バ イ オ ソ ン ﹂ 。

こ れ 、 ﹃ バ イ オ ソ ン ﹄ て 読 め る よ ね ﹂ と 言 っ

で 、 他 の ス タ ッ フ に も 履 歴 書 を 見 せ て ﹁ ね え 、

か に ﹁ バ イ オ ソ ン ﹂ と 読 め た の で あ る 。 そ れ

イ オ リ ン ﹂ と し か 読 め な い 。 し か し 最 初 は 確

列 が 飛 び 込 ん で き た 。 こ う な る と 、 も う ﹁ バ

今 度 は 間 違 い な く ﹁ バ イ オ リ ン ﹂ と い う 文 字

﹁ バ イ オ リ ン ?! ﹂ 思 わ ず 叫 ん だ 私 の 目 に 、

で す か ！ ﹂ と 一 蹴 し た の で あ る 。

ど ん な だ ろ う 。 だ れ か 開 発 し ま せ ん か ？

な ど を 録 音 し た Ｃ Ｄ は よ く あ る が 、 楽 器 だ と

ん 飛 ん で い る 。 自 然 の 川 の せ せ ら ぎ や 鳥 の 声

に は ギ ン ヤ ン マ な ど の 美 し い ト ン ボ も た く さ

ウ サ ギ な ど が 跳 ね 回 る 野 生 の 王 国 で あ る 。 夏

か つ て の 農 場 だ が ︶ が 豊 か で 、 キ ジ 、 タ ヌ キ 、

柏 の 葉 キ ャ ン パ ス の 中 は 自 然 ︵ と い っ て も 、

ら ど ん な に 楽 し い だ ろ う 。 私 の い る 千 葉 大 学

戸髙恵美子 千葉大学助教 （リスクコミュニケーション）

っ て い る ん で す か 。 ﹃ バ イ オ リ ン ﹄ じ ゃ な い

そ れ に し て も 、 自 然 界 の 音 で 楽 器 が で き た

す る と そ の 秘 書 、 一 目 見 る な り ﹁ も う 、 何 言

ろ う 。 知 っ て る ？ ﹂ と 感 激 も 露 に 語 り か け た 。

の ね え 。 バ イ オ ソ ン っ て 、 ど ん な 楽 器 な ん だ

て み た 。 ﹁ 今 の 人 は い ろ ん な 楽 器 を 演 奏 す る

私 は 履 歴 書 を 手 に 、 部 屋 に い る 秘 書 に 聞 い

と 一 人 納 得 し た 。

だ し 、 鳥 と 虫 を 一 緒 に は 鳴 か せ ら れ な い よ ね 、

せ な い と 鳴 か な い も ん ね 、 虫 の 恋 の 季 節 は 秋

か ご の 中 を 春 の 気 候 に し て 恋 の 季 節 を 感 じ さ

ウ グ イ ス を き れ い な 声 で 鳴 か そ う と 思 っ た ら 、

音 楽 情 報 に 詳 し い 人 は い な い か ⋮ ⋮ 。

タ イ ミ ン グ を 合 わ せ る の だ ろ う 。 誰 か 最 近 の

使 う の か 。 そ れ に し て も 、 ど う や っ て 音 階 や

な 鳴 く 生 き 物 を 集 め て お い て 、 そ れ を 演 奏 に

い う 結 果 を 生 ん で し ま っ た の だ 。 そ う だ よ ね 、

間 を あ れ こ れ と 想 像 し て つ ぶ し て し ま う 、 と

仇 と な っ て 奇 妙 な 思 い 込 み を 生 じ 、 貴 重 な 時

な ん と い う こ と か 。 私 の 自 然 を 愛 す る 心 が

を 食 べ て し ま う か ら だ 。 な る ほ ど 、 い ろ い ろ

が 浮 か ん だ 。 一 緒 の か ご に 入 れ る と 、 鳥 が 虫

さ ん の 色 と り ど り の 鳥 た ち が 入 っ て い る 光 景

ま せ ん ﹂ と 言 っ た 。

書 い て あ る ん だ か ら 、 バ イ オ リ ン と し か 読 め

っ て 書 い て あ り ま す 。 そ れ に 、 ﹃ 演 奏 ﹄ っ て

と あ る 大 手 企 業 に 勤 務 し て い た 方 の も の が あ

さ て 、 送 ら れ て き た 履 歴 書 の 中 に 、 か つ て

場 ﹂ と い う 立 て 札 を 立 て ら れ た こ と が あ る ︶ 。

に た く さ ん の 鳴 く 虫 た ち と 、 別 の か ご に た く

想 像 力 に 恵 ま れ た 私 の 脳 裏 に 、 大 き な 虫 か ご

き 物 の 声 を 集 め て 演 奏 さ せ る の か ？ ﹂ す る と 、

ど う や っ て 、 た く さ ん の 虫 や 鳥 や そ の 他 の 生

し か し 、 次 に 疑 問 が 浮 か ん だ 。 ﹁ い っ た い

に 散 ら か っ て い た た め 、 同 僚 か ら ﹁ 最 終 処 分

前 新 聞 記 者 を し て い た こ ろ 、 机 の 上 が あ ま り

う な 経 歴 の 持 ち 主 も い る ︵ 余 談 で あ る が 、 以

た ら 一 日 で 辞 め て し ま う だ ろ う な ﹂ と 思 う よ

た だ い て も 、 私 の 机 の 上 の 散 ら か り 具 合 を 見

れ 劣 ら ぬ 逸 材 で 、 ﹁ こ ん な す ご い 方 に 来 て い

ち ま ち 数 十 も の 履 歴 書 が 送 ら れ て く る 。 い ず

名 称 で 呼 ぶ の は 止 め よ う ︶ に 募 集 を 出 す と た

本 人 な ら ﹁ ハ ロ ー ワ ー ク ﹂ な ど と 意 味 不 明 な

ち の よ う な 弱 小 研 究 室 で も 、 職 安 ︵ 心 あ る 日

き の こ と で あ る 。 景 気 の 悪 い と き な の で 、 う

あ 研 る ﹁ 究 。 思 い 室 込 で み 、 ﹂ 秘 が 書 思 を わ 一 ぬ 人 波 雇 乱 う を こ 生 と じ に る な こ っ と た が と

か ？ ﹂ と 考 え て 、 開 発 し た 人 が い た の だ 。

し て こ の 美 し い 自 然 の 音 を 楽 器 に で き な い

の だ と 思 う と 、 う れ し く な っ た 。 ﹁ な ん と か

に は 同 じ よ う な 思 い を 持 つ 人 が た く さ ん い る

虫 や 鳥 の 声 を 聞 く の が 大 好 き な の だ 。 世 の 中

を 使 っ た 楽 器 で あ ろ う 。 す ば ら し い ！

語 が 浮 か ん だ 。 つ ま り 、 ﹁ 生 き 物 ﹂ の ﹁ 私 音 も ﹂

く 私 の 脳 裏 に ﹁

ろ う 。 ﹁ バ イ オ ソ ン 、 バ イ オ ソ ン ﹂ と つ ぶ や

で も ﹁ 演 奏 ﹂ と 書 い て あ る か ら に は 楽 器 で あ

﹁ バ イ オ ソ ン ？ ﹂ 初 め て 聞 く 名 詞 で あ る 。

奏 ﹂ と 書 い て あ る の を 見 つ け て は っ と し た 。

﹂ と ﹁

sonic

っ た 。 詳 し く 書 け な い の が 残 念 だ が 、 と に か

bio

く す ば ら し い 経 歴 で あ っ た 。 私 は ﹁ ほ ー 、 ほ

﹂ と い う 英 単

で あ る が 、 ﹁ 趣 味 ﹂ の 欄 に ﹁ バ イ オ ソ ン 演

思 い 込 み

ー ﹂ と 一 人 感 心 し な が ら 履 歴 書 を 見 て い た の

連載 エッセイ

い う の で す 。 こ の こ と を 利 休 は 、 ﹁ 花 を の み

を 脱 落 し た ら 、 脱 落 し た 身 心 に よ み が え る と

り を え た ら 、 も と の 自 己 に よ み が え る 。 身 心

別 ・ 分 別 を 否 定 し た 平 等 の 境 地 に 入 っ て 、 覚

ち の 真 実 が あ る と い う の で す 。 ひ と た び 差

梅 の 花 が ほ こ ろ ぶ 、 そ こ に 自 己 の 真 実 、 い の

言 っ て い ま す 。 一 面 の 雪 の な か 、 一 輪 二 輪 、

の 巻 に 、 ﹁ 雪 裏 の 梅 華 は 一 現 の 曇 華 な り ﹂ と

く る で し ょ う 。 道 元 は 、 ﹃ 正 法 眼 蔵 ﹄ ﹁ 梅 華 ﹂

か 、 十 分 に 考 え て い く 必 要 が あ る よ う で す 。

を 迎 え る の に 、 地 球 に 対 し ど う す れ ば よ い の

な い の か も し れ ま せ ん 。 我 々 は 真 の 春 の 到 来

境 に は 冬 の 季 節 が あ る の み で 、 も は や 春 は 来

ま せ ん 。 今 日 、 も し か す る と 、 地 球 の 自 然 環

て き た こ と に も 、 我 々 は 注 意 し な け れ ば な り

て 、 結 果 的 に 、 ど こ ま で も 自 然 を 侵 し 破 壊 し

然 は お の ず か ら よ み が え る と い う 思 い に 甘 え

の よ う で す 。 し か し な が ら 、 日 本 人 は そ の 自

竹村牧男 東洋大学教授 （仏教学）

た り な ば 春 遠 か ら じ 、 必 ず や 、 春 が め ぐ っ て

冬 は 、 し か し 冬 に は と ど ま り ま せ ん 。 冬 来 ︵ ﹃ 南 方 録 ﹄ ︶

を 語 る よ う に な っ た の で し ょ う 。

に 見 る 冬 の 景 色 に 感 応 し て 、 道 元 は 冬 の 美 学

︵ ﹃ 遠 羅 天 釜 ﹄ ︶

。 こ う し た 坐 禅 の 境 地 が 、 実 際

見 ず 、 未 だ 曽 て 聞 か ざ る 底 の 大 歓 喜 あ ら ん ﹂

玉 楼 を 推 倒 す る に 似 て 、 四 十 年 来 、 未 だ 曽 て

き ん ば 、 忽 然 と し て 氷 盤 を 擲 摧 す る が 如 く 、

ず 、 了 智 を 添 へ ず 、 一 気 に 進 ん で 退 か ざ る と

に 、 分 外 に 皎 潔 な り 。 ⋮ ⋮ 此 の 時 恐 怖 を 生 ぜ

如 く 、 瑠 璃 瓶 裏 に 坐 す る に 似 て 、 分 外 に 清 涼

あ ら ず 、 死 に あ ら ず 、 万 里 の 層 氷 裏 に あ る が

時 、 只 四 面 空 蕩 蕩 地 、 虚 豁 豁 地 に し て 、 生 に

へ ほ ろ 雪 然 を の な も や 待 こ ず つ ど の と の と き 紅 ﹂ ら う に と こ 、 は づ ま 山 葉 の ん し 真 二 ろ 春 づ か や 里 も 歌 人 て な 葉 に に れ ら 同 に 、 に に 、 。 る 三 、 成 は 感 意 成 こ 託 山 自 所 葉 い り づ を 也 り と し ざ 然 の も か て れ も 。 て ご て と に あ へ に 陽 に よ さ 、 と い の は 出 も 気 あ ほ て さ く る で 青 を る す 又 び 雪 ま 雪 力 す 道 強 た や む は や か す が 。 間 理 る か か 、 う の ま 埋 ﹁ の い に ご な へ う な 無 し み 去 草 復 と と る 、 づ る 一 た 尽 年 の 元 ら く 草 雪 み 所 物 ま し 一 春 力 れ 、 が 間 尽 作 の で て と を が し 力 、 の し が 所 は 、 せ 見 あ 也 を ほ と た 、 よ 、 何 の せ る か ﹂ 加 つ こ る 天 り 浦 も 花 ば 、

︵ ﹃ 心 敬 僧 都 ひ と り ご と ﹄ ︶

︵ 同 う が 悟 は の 連 の 前 に た り 言 が 歌 美 さ ︶ と に 知 は あ の 学 ら

ぢ た る 風 情 、 お も し ろ 。 く 、 艶 に も あ ら ず や ﹂

の 軒 な ど の つ ら ら 、 枯 野 の 草 木 な ど 露 霜 の と

の 原 な ど の 朝 の う す こ ほ り 、 ふ り た る ひ は だ

。 ﹁ こ ほ り ば か り 艶 な る は な し 。 苅 田

い へ り 。 こ れ は 、 寒 く 清 か れ と な り ﹂

つ い て ︶ 水 精 の 物 に 瑠 璃 を も り た る や

っ て い る か ら で す 。 ﹁ 若 し 人 、 大 疑 現 前 す る

は な い か と も 思 い ま す 。 と い う の も 、 た と え

界 や 氷 の 世 界 に 通 い 合 う も の が あ っ た か ら で

時 に 、 坐 禅 そ の も の の 境 涯 が 、 一 面 の 雪 の 世

の 冬 の 景 色 を 映 し た も の な の で し ょ う 。 と 同

そ れ ら は 、 道 元 が 晩 年 に 住 し た 、 越 前 山 中

ば 白 隠 は 坐 禅 の 境 涯 に 関 し て 、 次 の よ う に 言

れ と な り ﹂ ︵ ﹃ さ さ め ご と ﹄ ︶

。 ﹁ ︵ 歌 の す の 紅 塵 、 飛 び て 到 ら ず 、 深 山 雪 夜 、 草 庵 の 裡 ﹂ 。

ぬ 所 に 心 を か け 、 冷 え 寂 び た る か た を

り ま す 。 ﹁ ︵ 歌 の 詠 み 方 に つ い て ︶ こ れ

心 敬 で し ょ う 。 心 敬 の 言 葉 に 、 次 の も

が 現 わ れ た と い い ま す 。 そ の 代 表 は 、

に 浦 時 の 代 と が ま 鎌 や 倉 の か 秋 ら の 室 夕 町 暮 へ れ と 進 藤 む 原 と 定 、 家 冬

う 、 月 に 釣 り 、 雲 に 耕 し 、 古 風 を 慕 う 、 世 俗

の よ う に あ り ま す 。 ﹁ 西 来 の 祖 道 、 我 れ 東 に 伝

と い う 歌 も あ り ま す 。 ま た 、 あ る 漢 詩 に は 次

ぬ 雪 野 の 白 鷺 は お の が 姿 に 身 を か く し け り ﹂

の 歌 が あ り 、 ﹁ 礼 拝 ﹂ と 題 す る 、 ﹁ 冬 草 も 見 え

と と ぎ す 秋 は 月 冬 雪 さ え て す ず し か り け り ﹂

見 わ た せ ば 花 も 紅 葉 も な か り け り

す 。 唐 木 順 三 で す 。 道 元 に は 、 ﹁ 春 は 花 夏 ほ

そ の 代 表 は 次 の 歌 で し ょ う 。

い ま す 。 有 名 な ﹁ 三 夕 の 歌 ﹂ が あ り ま す が 、

学 は 、 秋 の 夕 暮 の 美 学 に 変 わ っ て い っ た と い

平 安 末 の 時 代 、 そ れ ま で の 花 か 紅 葉 か の 美

景 に は 、 道 元 の 禅 が あ っ た と の 指 摘 が あ り ま

意 識 に か な う も の と し て 語 ら れ て い ま す 。 背

く 清 か れ ﹂ ﹁ こ ほ り ・ つ ら ら ・ 霜 ﹂ な ど が 美

確 か に こ こ に は 、 ﹁ 冷 え 寂 び た る か た ﹂ ﹁ 寒

春 は い か に 到 来 す る の か

連載 エッセイ

ど う か で 決 ま る 、 そ ん な 気 が す る 。

hcharcoal

bakedv で 注 文 す る 。 大 き い ロ ブ ス タ ー を 一

が 多 い 。 ボ イ ル せ ず に 生 き た ま ま 炭 火 で 焼 く

と い け な い 。 カ ナ ダ の ケ ベ ッ ク 州 に は 専 門 店

ロ ブ ス タ ー の 炭 火 焼 き に つ い て は 述 べ な い

べ 物 を 共 感 で き る 連 帯 、 そ れ ぞ れ に 楽 し い 。

美 味 し い 食 べ 物 を 共 感 で き る 喜 び 、 不 味 い 食

ん な に 不 味 く 料 理 で き る の か と 驚 き 合 う の だ 。

食 材 は 良 い も の を 使 っ て い る だ け に 、 何 で こ

あ る い は 友 人 が 一 緒 だ と 楽 し く 食 事 が で き る 。

こ と ご と く 不 味 か っ た 。 し か し な が ら 、 家 族

た こ と は な い が 、 入 っ た レ ス ト ラ ン の 料 理 は

英 国 は ノ ー ウ ィ ッ チ と リ バ プ ー ル に し か 行 っ

楽 し く 食 事 を と る こ と の で き る ヒ ト が い る か

幸 せ は 、 食 べ る こ と を 通 じ て 最 期 ま で 一 緒 に

事 を と れ と 言 う 。 そ ん な 現 実 の 中 で 、 ヒ ト の

愚 痴 を 言 う 。 妻 は 早 く 帰 宅 し て 皆 と 一 緒 に 食

家 庭 で は 、 毎 食 同 じ 料 理 が 続 く と 、 私 は 妻 に

人 と 普 段 の 食 事 の 中 で も 共 有 し て い き た い 。

生 じ る た め だ 。 そ ん な 素 朴 な 感 動 を 家 族 や 友

物 に 対 す る 憧 れ は 皆 同 じ で 、 食 べ る と 共 感 が

に 食 事 を と る と 、 思 い 出 が ま た 増 え る 。 食 べ

か し い ね ﹂ と 会 話 を 交 わ す だ け で な く 、 一 緒

る 旅 は 楽 し い 。 久 し ぶ り に 会 っ た 友 人 と ﹁ 懐

家 族 や 友 人 と 一 緒 に 未 知 の レ ス ト ラ ン を 巡

と 、 日 本 人 好 み の 味 に な る 。 必 ず

ラ ン を 探 し て 皆 で 食 べ る 楽 し み は 格 別 で あ る 。

は り パ リ に 行 く と 食 べ 物 は 美 味 し い 。 レ ス ト

フ ラ ン ス 料 理 が 最 高 だ と は 思 わ な い が 、 や

連 帯 感 が 生 ま れ る 。

っ た 後 は 皆 疲 れ 果 て て 黙 っ て し ま う 。 沈 黙 の

焼 く と 一 匹 食 べ る の に 四 〇 分 は か か る 。 終 わ

林 隆久 京都大学生存基盤科学研究ユニット研究フェロー（生存圏研究所准教授） （樹木分子生物学）

る の か も 知 れ な い 。

ー の 強 い 連 帯 力 は 、 こ ん な と こ ろ か ら 生 ま れ

出 し て い る よ う に さ え 見 え る 。 彼 ら フ ァ ミ リ

の テ ー ブ ル の フ ァ ミ リ ー に 負 け ま い と 大 声 を

事 を と れ な い 。 各 テ ー ブ ル の 中 国 人 た ち は 他

う な ず き 合 う 。 こ こ で は 、 日 本 人 は 独 り で 食

ダ 産 の も の は 身 が 締 ま っ て い る の で 、 炭 火 で

の が 難 し い な ど と 話 合 い な が ら 食 べ る 。 カ ナ

格 闘 す る 。 ど こ ま で 食 べ た と か 、 こ こ を 開 く

が 格 闘 し な が ら 食 べ る 。 家 族 や 友 人 も 同 列 で

美 味 い か ら 頑 張 っ て し ま う 。 ま さ に 一 人 一 人

匹 丸 ご と 一 人 で 食 べ る の は 結 構 骨 が お れ る 。

シ ア で 食 事 を す る 機 会 が 多 く な っ た 。 私 が 自

グ ロ ー バ ル Ｃ Ｏ Ｅ 活 動 の お か げ で イ ン ド ネ

て 食 べ る だ け と な る 。 時 々 満 足 し た 笑 顔 で 、

日 本 人 同 士 の 会 話 は 聞 き 取 れ な い の で 、 黙 っ

連 帯 感 も 強 く な る 。 う ま い や り 方 だ 。

ろ う 。 家 族 だ け で な く 、 イ ス ラ ム 教 徒 同 士 の

な が ら 、 家 族 で 夕 食 を 囲 む 感 慨 は 想 像 以 上 だ

き る 。 ﹁ 今 日 一 日 よ く 我 慢 し た な あ ﹂ と 言 い

飲 み 、 そ し て ホ ッ と し て 食 事 を と る こ と が で

ん 我 慢 し て 断 食 し 、 日 が 沈 む と や っ と お 茶 を

に も か か わ ら ず 、 水 さ え も 飲 め な い 。 さ ん ざ

う 。 朝 起 き て 日 が 沈 む ま で 、 熱 帯 地 域 は 暑 い

ー 入 っ て く る 。 工 事 現 場 に 近 い 騒 音 で あ る 。

い の で 、 各 テ ー ブ ル か ら 騒 々 し い 声 が ワ ー ワ

で 分 け 合 っ て 食 べ る 。 中 国 人 は 話 し 声 が 大 き

ば れ て く る 料 理 を 見 て 欲 し い も の を 取 り 、 皆

と 意 志 統 一 を し て 店 に 入 る 。 席 に 着 く と 、 運

べ る 。 異 質 な 雰 囲 気 の 中 で 、 皆 で ﹁ 行 く ぞ ﹂

れ も 現 地 の 中 国 人 が 行 く 店 に 入 っ て 飲 茶 を 食

米 国 に 行 く と 、 昼 食 は 中 国 人 街 の 中 で 、 そ

実 質 的 に は 家 族 の 絆 を 深 め る た め の も の だ ろ め る の だ 。

イ ス ラ ム 教 で 毎 年 行 う 断 食 ︵ ラ マ ダ ン ︶ は 、 の ？ ﹂ と 、 暗 に 私 に も 素 手 で 食 べ る こ と を 勧

の 本 能 の 中 で 最 も 強 力 な も の だ ろ う 。

ヒ ト は そ の こ と で 夢 中 に な る 。 食 欲 は 、 ヒ ト

味 い も の が 食 べ ら れ る と 聞 く と 、 た い て い の

ン ツ の た め に 高 い モ チ ベ ー シ ョ ン が 働 く 。 美

る こ と に つ い て は 、 こ の よ う な ニ ー ズ と ウ ォ

し い も の を 食 べ た い と い う 欲 求 が あ る 。 食 べ

ヒ ト は 食 べ な い と 生 き て い け な い し 、 美 味

け 込 む 。 そ れ だ け で は な い 。 ﹁ ス プ ー ン 要 る

に 入 れ る 。 そ う し て 地 域 の 生 活 や 暮 ら し に 溶

き は 、 現 地 の 作 法 に 従 っ て 素 手 で 食 べ 物 を 口

ら は 、 イ ン ド ネ シ ア 人 と 一 緒 に 食 事 を と る と

学 の 研 究 を 行 う 。 文 理 融 合 の 活 動 で あ る 。 彼

研 究 所 の メ ン バ ー は 地 域 研 究 と 称 し て 社 会 科

然 科 学 の 研 究 を 行 う の に 対 し て 、 東 南 ア ジ ア

食 べ る 幸 せ

連載 エッセイ

誘 う よ う な 不 思 議 な 、 途 絶 え 方 で す ﹂ と 述 べ て 、

ま す か 、 最 後 の 行 は な ん と も い え ず に 、 胸 騒 ぎ を

い て 、 ﹁ 終 り 方 と い ゝ ま す か 、 心 象 の ⋮ ⋮ と い ゝ

と 修 羅 ﹄ の ﹁ 小 岩 井 農 場 ﹂ の 終 わ り の と こ ろ に つ

崎 藤 村 と か 三 島 由 紀 夫 と か 、 な か な か ブ ラ ジ ル と

島 由 紀 夫 、 北 杜 夫 、 岡 松 和 夫 を あ げ て い ま す 。 島

わ り の 深 い 作 家 と し て 、 島 崎 藤 村 、 石 川 達 三 、 三

吉 増 剛 造 は ﹃ ブ ラ ジ ル 日 記 ﹄ で 、 ブ ラ ジ ル と 関

の だ と 思 い ま す ﹂ と 述 べ て い ま す 。 さ ら に 、 ﹃ 春

て い た ら 、 と い う 想 像 も 、 充 分 に 成 り 立 ち 得 る も

や 〝 植 民 地 ︵ コ ロ ノ ︶ 〟 や ﹃ 星 流 る ﹄ に 触 発 さ れ

れ た し 、 も し こ ん な 人 が 、 〝 荷 馬 車 ︵ カ ロ ッ サ ︶ 〟

と 断 言 し 、 ﹁ 賢 治 さ ん は チ ェ ロ や オ ル ガ ン を 弾 か

て 、 ﹁ 賢 治 の 大 地 と ブ ラ ジ ル は 似 て い る の で す ﹂

と 考 え て よ い で し ょ う 。

や 移 民 に つ い て 興 味 以 上 の 強 い 関 心 を 持 っ て い た

ャ カ ラ ン ダ ー を 知 っ て い た 宮 澤 賢 治 は 、 ブ ラ ジ ル

と 判 っ て 来 る と 思 い ま す ﹂ と 指 摘 す る よ う に 、 ジ

に ⋮ ⋮ 、 賢 治 さ ん の 移 民 に つ い て の 考 え を 調 べ る

吉 増 剛 造 が ﹁ 宮 澤 賢 治 さ ん が 、 も し も ブ ラ ジ ル

大崎 満 北海道大学大学院教授 （根圏環境制御学／植物栄養学）

吉 増 剛 造 は 宮 沢 賢 治 に ブ ラ ジ ル 的 香 り を か ぎ 取 っ

か つ き り 道 は 東 へ ま が る

る 日 系 移 民 の 神 髄 を 知 り 得 て い た と い う こ と で す 。

こ の 花 を 知 っ て い る と い う こ と は 、 中 南 米 に お け

雲 ラ は リ ま ッ す ク ま ス す 縮 ラ れ リ て ッ ク ス い よ い よ 青 く

る と い う の は 、 吉 増 剛 造 ば か り で な く 驚 嘆 で す 。

ひ と は 透 明 な 軌 道 を す す む

宮 沢 賢 治 が 中 南 米 の こ の 花 を 詩 に 読 み 込 ん で い

す べ て さ び し さ と か な し さ と を 焚 い て

は 、 宮 沢 賢 治 の こ と で す 。

け れ ど も こ こ は こ れ で い い の だ

ル 日 記 ﹄ 書 肆 山 田 ︶

。 こ こ に で て く る 見 者 、 賢 者 と

ま た さ び し く な る の は き ま つ て ゐ る

か も 知 れ な い の で す ﹂ と 書 い て い ま す ︵ ﹃ ブ ラ ジ

な ん べ ん さ び し く な い と 云 っ た と こ ろ で

し が い ま い お う と し て い る ブ ラ ジ ル の 土 の 声 な の

も う け つ し て さ び し く は な い

割 位 は 近 づ け る よ う に か ん じ ま す 。 そ れ が わ た く

し て 、 名 付 け て い る の で す ね 。 で も そ の 力 に 、 八

ひ 馬 と 車 は が く 行 る く ま に 馬 立 は つ ぬ て れ い て く 黒 い

で す 。 く る み の 木 に 、 ジ ュ グ ラ ン ダ ー な ん て 造 語 次 の 詩 を 引 用 し て い ま す 。

も う 、 こ の 人 、 と て ち て 賢 者 ⋮ ⋮ 。 途 方 も な い 人

響 き と 美 し さ を み て 茫 然 と し て い ま し た が 、 見 者 、

た 、 珍 し い 例 と い え ま す 。

房 今 加 ︶ 福 え と 龍 た 述 太 の べ ﹃ で て サ あ い ン る ま パ ﹂ す ウ ︵ が ロ ク ロ 、 へ ー 西 の ド 欧 サ ・ の ウ レ 欲 ダ ヴ 望 ー ィ が ジ 国 ﹄ ス 名 み ト と す ロ な ず ー っ 書 ス 、

つ の 文 明 の 感 覚 中 枢 の 鍵 盤 に 、 新 し い 音 域 を 付 け

陸 か ら 、 パ ウ ・ ブ ラ ジ ル 樹 や 胡 椒 を 持 ち 帰 り 、 一

は 、 ﹁ か つ て は 、 人 々 は イ ン ド 諸 国 や ア メ リ カ 大

た く し も ブ ラ ジ ル に 来 て ジ ャ カ ラ ン ダ ー の 妖 し い

に あ り ま せ ん 。

そ れ ら の 村 の 一 つ で 、 薄 い 朝 霧 の 中 に 見 る ジ ャ カ

た だ し い 流 血 の 惨 事 が 繰 り 広 げ ら れ た と こ ろ で す 。

ィ ノ テ ィ ト ラ ン に 攻 め 入 っ て 、 途 中 の 村 々 で お び

ブ ラ ジ ル と 関 わ り の 深 い 詩 人 吉 増 剛 造 は 、 ﹁ わ

ラ ン ダ ー の 薄 紫 ほ ど 心 に 滲 み て く る 風 景 は め っ た

ス ト ロ ー ス

使 用 さ れ る 高 品 質 の 木 材 で 、 い ま 絶 滅 危 惧 種 に 登

な 交 易 品 と し て 珍 重 さ れ 、 ま た バ イ オ リ ン の 弓 に

赤 い 染 料 を 取 る 貴 重 な 木 で 、 植 民 地 時 代 に は 重 要

が ブ ラ ジ ル と い う 名 の 由 来 と な っ た と い い ま す 。

ッ サ の 短 縮 ︶ の よ う な 樹 ︵ パ ウ ︶ の 意 味 で 、 こ れ

ポ ル ト ガ ル 語 で 、 熱 せ ら れ た 炭 火 ︵ ブ ラ ジ ル ブ ラ

て ス ペ イ ン の 征 服 者 コ ル テ ス が ア ス テ カ の 都 市 テ

な 美 し さ が あ り ま す 。 両 山 に 挟 ま れ た 峠 は 、 か つ

と 描 か れ た 青 色 の 墨 絵 に 、 薄 紫 の 霞 を 添 え る よ う

わ れ る イ ス タ シ ワ ト ル 山 が 澄 ん だ 青 空 に く っ き り

に 似 た 雄 壮 な ポ ポ カ テ ペ ト ル 山 と 眠 れ る 美 女 と い

ン デ ィ オ の 村 の ジ ャ カ ラ ン ダ ー の 並 木 は 、 富 士 山

で 熱 帯 の 桜 と い っ て よ い ほ ど で す 。 メ キ シ コ の イ

録 さ れ て い ま す 。 ク ロ ー ド ・ レ ヴ ィ =

中 南 米 で 日 本 人 に と っ て 印 象 的 な 花 と い え ば 、

=

中 南 米 に 自 生 す る ノ ウ セ ン カ ズ ラ 科 の ジ ャ カ ラ ン

パ ウ ・ ブ ラ ジ ル 樹

パ ウ ・ ブ Ⅰ ラ ジ ル 樹 ︵

︶ は 、 花 し 、 二 週 間 と 持 た ず に 散 る そ の 可 憐 さ は 、 ま る

ま す 。 薄 紫 の 花 で 、 雨 期 の 到 来 と と も に 一 斉 に 開

ダ ー ︵ ス ペ イ ン 語 読 み で は ハ カ ラ ン ダ ー ︶ が あ り

連載 エッセイ

=

想 像 力 ﹂ を 有 し て い た と い う こ と で し ょ う か 。

賢 治 は こ の ﹁ 野 生 の 思 考 ﹂ に 近 い ﹁ 野 生 の 感 性 と

出 す と い う こ と な の で し ょ う 。 そ う す る と 、 宮 澤

一 九 四 一 年 に レ ヴ ィ ス ト ロ ー ス は 今 度 は ア メ

う な 無 数 の 刺 激 的 な 文 か ら 得 ら れ ま す 。

に な る ﹂ ︵

考 ﹂ が 、 ﹁ 飼 い 馴 ら さ れ た 思 考 ﹂ を 見 事 に あ ぶ り

感 覚 と 知 性 を 一 致 さ せ る 思 考 で 、 こ の ﹁ 野 生 の 思

室 淳 介 訳 、 講 談 社 学 術 文 庫 ︶

と い っ た よ

か け て い る 思 い 出 を か き 集 め よ う と 精 を だ す こ と

わ れ の 欲 望 は じ り じ り し て 、 わ れ わ れ は 半 ば 腐 り

発 酵 作 用 に よ っ て 変 質 し て い る 。 そ の た め に わ れ

さ と は 、 怪 し げ な 、 か び く さ い 臭 い を と も な っ た

永 遠 に 乱 し て い る 。 熱 帯 の 香 り と 生 き も の の 新 鮮

度 に 神 経 を た か ぶ ら せ て い る 一 文 明 が 海 の 静 寂 を

ぱ っ と 開 い て み た ペ ー ジ か ら ﹁ 異 常 に 発 達 し 、 過

力 に よ る か も し れ ま せ ん 。 そ の 味 わ い は 、 例 え ば 、

い 直 感 で 西 欧 文 明 を 切 り 刻 み 、 料 理 し て み せ る 筆

や 文 化 人 類 学 の 思 考 を 練 る 過 程 に お い て 、 詩 に 近

が こ の ﹃ 悲 し き 南 回 帰 線 ﹄ に は あ り 、 そ れ は 哲 学

魔 力 に よ る も の か も し れ ま せ ん 。 そ う い っ た 魅 力

し た ら 、 こ れ は ひ と え に 、 ﹃ 悲 し き 南 回 帰 線 ﹄ の

を 全 う し ま し た 。 私 が 熱 帯 に の め り 込 ん で い る と

ま れ 、 二 〇 〇 九 年 一 〇 月 三 一 日 に 一 〇 〇 歳 の 天 寿

植 民 が 開 始 さ れ た 一 九 〇 八 年 の 一 一 月 二 八 日 に 生

く 多 様 な 動 植 物 と そ の 環 境 世 界 を 注 意 深 く 観 察 し 、

の 思 考 ﹂ は 、 五 感 を 動 員 し て 人 間 社 会 ば か り で な

で は な く 、 レ ヴ ィ

う 。 そ れ は 、 日 本 の 作 家 が 劣 っ て い る と い う こ と

し て も 、 そ の 落 差 を 埋 め る こ と は で き な い で し ょ

苦 闘 を 描 い た 秀 作 ﹃ 蒼 茫 ﹄ ︵

茫 然 と さ せ ら れ ま す 。 石 川 達 三 の ブ ラ ジ ル 移 民 の

﹃ 巡 禮 ﹄ と 読 み 比 べ て み る と 、 そ の 無 限 の 落 差 に

た た め た 、 ブ ラ ジ ル 移 民 同 胞 を 相 哀 れ む 紀 行 文

し て 読 め る ほ ど で す 。 ほ ぼ 同 時 期 に 島 崎 藤 村 が し

再 構 築 し よ う と 巡 っ た 、 文 明 の ﹁ 巡 礼 ﹂ 紀 行 文 と

状 況 を 背 景 に 、 新 た な 価 値 基 準 を 西 欧 の 外 側 か ら

く ﹂ 、 ﹃ 悲 し き 南 回 帰 線 ﹄ と は 、 西 欧 文 明 の 危 機 的

て い く 途 上 の テ ー マ と し て は あ ま り に も ﹁ 悲 し

い て 論 じ た と あ り ま す 。 ア メ リ カ に な か ば 亡 命 し

の 美 と 絶 対 的 新 し さ と の 間 に み ら れ る 関 連 ﹂ に つ

ス ト ロ ー ス が 名 づ け た ﹁ 野 生

一 九 三 五 年 ︶

を も っ て

=

リ カ 合 衆 国 に 渡 航 し ま す が 、 こ の 船 に は シ ュ ー ル

=

レ ア リ ズ ム の 旗 手 ア ン ド レ ・ ブ ル ト ン も 乗 船 し て

ス ト ロ ー ス は 、 ﹁ 笠 戸 丸 ﹂ に よ る 日 系 ブ ラ ジ ル い て 、 退 屈 し の ぎ の 手 紙 の や り と り で 、 ﹁ 芸 術 上

三 島 由 紀 夫 の ﹃ 白 蟻 の 巣 ﹄ ︵

ま せ ん 。 熱 気 と 混 沌 と 希 望 と 挫 折 の ブ ラ ジ ル 社 会

る で 千 曲 川 の 川 下 り 紀 行 と い っ て も よ い か も し れ

外 国 地 名 を 適 当 な 日 本 地 名 に 書 き 換 え た な ら 、 ま

社 会 に も 入 り 込 ま な い で 、 ま る で 高 み の 見 物 で す 。

を 訪 ね る ば か り で 、 ブ ラ ジ ル で も 日 系 社 会 を 訪 ね

航 海 の 途 で 寄 港 し た 地 で も ほ と ん ど 日 本 人 関 係 者

態 で 、 あ と は 移 民 に 講 話 を た れ た と あ る だ け で す 。

と の 交 流 は な く 、 床 屋 を 通 し て 移 民 の 様 子 を 窺 う

も そ も 、 リ オ ・ デ ・ ジ ャ ネ イ ロ 丸 に お い て も 移 民

ま す が 、 ま る で 外 国 の 香 り が し な い こ と で す 。 そ

こ の 紀 行 文 に は 、 外 国 の 地 名 が ふ ん だ ん に 出 て き

の 日 系 植 民 者 を 訪 ね る 紀 行 文 で す 。 不 思 議 な の は

国 際 ペ ン 大 会 に 夫 婦 で 出 席 し 、 そ の 帰 途 ブ ラ ジ ル

ア ル ゼ ン チ ン の ブ エ ノ ス ・ ア イ レ ス で 開 催 さ れ る

ロ 丸 に 乗 船 し て 、 マ ラ ッ カ 海 峡 、 喜 望 峰 を 回 っ て 、

ル と パ ラ グ ア イ に 移 民 を 運 ぶ リ オ ・ デ ・ ジ ャ ネ イ

﹃ 巡 の 結 び 禮 で つ あ ﹄ ︵ ろ か 岩 う ず 波 か 、 書 い 店 と っ の ︶ た は 興 い 、 味 彼 一 が ら 九 わ は 三 き ブ 六 ま ラ 年 す ジ 七 。 ル 月 島 を に 崎 ど ブ 藤 う ラ 村 見 ジ の た

そ の 後 の 旅 と 哲 学 的 思 考 の 過 程 も 含 め て 一 九 五 五

の イ ン デ ィ オ 社 会 で 実 施 し た 調 査 な ど を も と に 、

サ ン パ ウ ロ 大 学 に 三 年 間 派 遣 さ れ 、 そ の 間 に 奥 地

藤 村 が 航 海 す る 一 年 前 に ブ ラ ジ ル 派 遣 教 授 と し て

レ み ヴ 後 得 ィ に て 構 い ス 造 た ト 主 ら ロ 義 し ー 哲 い ス 学 と が で い 、 有 う 一 名 こ 九 に と 三 な に 五 る 驚 年 フ 嘆 、 ラ し つ ン ま ま ス す り の 。 島 Ｃ 崎 ・

賢 治 は ブ ラ ジ ル を 訪 れ ず に ブ ラ ジ ル の 神 髄 を つ か

た と い う こ と で し ょ う か 。 そ れ に つ け て も 、 宮 澤

と い う 混 沌 と し た 異 界 が 両 文 豪 を 寄 せ つ け な か っ

臭 が き れ い に 抜 け て い る 感 じ が し ま す 。 ブ ラ ジ ル

﹃ 巡 禮 ﹄ 同 様 、 ま る で ブ ラ ジ ル の 香 り と い う か 体

舞 台 が 変 わ れ ば 代 替 の き く も の で す 。 島 崎 藤 村 の

ま す が 、 そ れ と て こ の 戯 曲 の 本 質 的 因 子 で は な く 、

縛 を 象 徴 し 、 ブ ラ ジ ル の 印 象 的 な 装 置 は 備 え て い

を 象 徴 し 、 ジ ャ カ ラ ン ダ ー の 花 が 血 ︵ 血 統 ︶ の 呪

れ な い 巣 が 、 貴 族 く ず れ の 移 民 家 庭 の 退 廃 と 崩 壊

ち 林 立 す る 白 蟻 の 巣 、 一 度 放 棄 し た ら 二 度 と 使 わ

ん 。 舞 台 装 置 と し て 、 ブ ラ ジ ル の 荒 野 に そ そ り 立

新 潮 社 ︶

は 、 ブ ラ 年 に ﹃ 悲 し き 南 回 帰 線 ﹄ が 出 版 さ れ ま す 。 レ ヴ ィ

=

は 書 き よ う も あ り ま せ ん 。

歩 く ば か り で す 。 し か も 、 移 民 社 会 に も ブ ラ ジ ル

ら も ブ ラ ジ ル の 自 然 と 社 会 が 全 く 伝 わ っ て き ま せ

ジ ル を 舞 台 に し た 日 系 移 民 の 戯 曲 で す が 、 こ れ か

連載 エッセイ

と 思 い ま す 。 一 般 の 樹 木 と 容 姿 が あ ま り に も 異 な

す る に 、 神 秘 的 と し か い い よ う の な い 風 景 だ っ た

ツ の 純 林 が ク リ チ バ に 広 が っ て い て 、 そ れ は 想 像

界 に あ り ま せ ん 。 か つ て は 、 こ の 太 古 の パ ラ ナ マ

の パ ラ ナ マ ツ は 、 独 特 の 枝 ぶ り で 類 似 の 樹 木 は 世

る と い う の は 大 変 興 味 深 い 指 摘 で す 。 生 き た 化 石

哀 惜 の 感 情 ﹂ を ブ ラ ジ ル 人 と 日 本 人 が 共 有 し て い

こ の 世 界 的 に は 翻 訳 不 能 な 、 ﹁ 失 わ れ た も の へ の

せ ん の で 、 ︿ も の の あ わ れ ﹀ に 近 い と 思 い ま す 。

れ て い ま す 。 こ の 言 葉 は 、 人 に は あ ま り 使 わ れ ま

ら の 言 葉 に 共 通 性 が 見 ら れ る こ と で あ る と 述 べ ら

︿ あ わ れ ﹀ は 翻 訳 不 能 と 言 い 、 興 味 深 い の は こ れ

特 の 言 葉 で 、 翻 訳 不 能 で あ る と い い 、 日 本 人 も

ウ ダ ー ジ ﹀ と い う 言 葉 は ブ ラ ジ ル 人 は ブ ラ ジ ル 独

ウ ロ へ の サ ウ ダ ー ジ ﹄ ︵

の 序 に 、 ︿ サ

ト ロ ー ス 、 今 福 龍 太 の ﹃ サ ン パ

ー リ タ ニ ズ ム と そ こ か ら え ら れ た 政 治 的 ・ 思 想 的

国 ︶ は 排 他 的 普 遍 主 義 に よ っ て 、 す な わ ち 、 ピ ュ

も な り ま す が 、 パ ス は ﹁ こ の 国 ︵ ア メ リ カ 合 衆

リ カ 合 衆 国 を 捉 え な お し て い き ま す 。 四 〇 年 前 に

論 じ る こ と に よ り 、 ラ テ ン ア メ リ カ の 視 点 で ア メ

ィ 点 と ス し ト て ロ 、 ー 西 ス 欧 に の 惹 伝 か 統 れ 的 、 思 レ 考 ヴ を ィ 解 体 ス し ト て ロ い ー く ス レ を ヴ

文 化 人 類 学 で な い 、 ブ ラ ジ ル の 原 住 民 の 視 点 を 力

コ の 詩 人 、 オ ク タ ビ オ ・ パ ス は 、 西 欧 か ら 眺 め た

ま せ ん が 、 新 し い 可 能 性 を 秘 め て い ま す 。 メ キ シ

で 融 解 し 、 そ れ は い ま だ 混 沌 と し て い る か も し れ

構 成 は き わ め て 多 様 と な り 、 一 層 ︽ る つ ぼ ︾ の 中

ッ パ 系 、 中 近 東 系 、 ア ジ ア 系 の 住 民 を 加 え て 民 族

し た 。 ブ ラ ジ ル は 、 独 立 後 さ ら に 流 入 し た ヨ ー ロ

の 混 血 が 進 み 、 人 種 は ︽ る つ ぼ ︾ の 中 で 融 解 し ま

の イ ン デ ィ オ や 奴 隷 と し て 連 れ て こ ら れ た 黒 人 と

ル ト ガ ル の 植 民 地 で 、 ポ ル ト ガ ル 系 白 人 と 先 住 民

み す ず 書 房 ︶

Ｃ ・ レ ヴ ィ

=

=

=

る た め に 、 ぽ つ り と 、 最 後 を 迎 え つ つ あ る 印 象 は

ス

の 手 柄 話 か ら ご っ そ り と 抜 け 落 ち て い ま す 。

ブ ラ ジ ル は 、 一 六 世 紀 か ら 一 九 世 紀 初 め ま で ポ

き 動 か し 、 行 政 に そ う さ せ た か に つ い て は 、 行 政

く 理 解 で き ま す 。 し か し 、 そ も そ も 何 が 住 民 を 突

リ チ バ 市 長 の 都 市 再 生 術 ﹄ ︵

い う の は 言 い 過 ぎ で し ょ う か 。

ツ が ク リ チ バ 市 民 に 環 境 の 重 要 性 を 気 づ か せ た と

そ ん な こ と か ら 、 ク リ チ バ の 名 の 由 来 の パ ラ ナ マ

丸 善 ︶

等 を 読 む と よ

熱 は 、 ジ ャ イ メ ・ レ ル ネ ル ﹃ 都 市 の 鍼 治 療 元 ク 強 烈 で ︿ サ ウ ダ ー ジ ﹀ を 感 じ さ せ な い で し ょ う か 。

学 ︶ が 一 九 一 三 年 に 設 置 さ れ ま し た 。 一 九 九 六 年

の 大 学 と な る パ ラ ナ 大 学 ︵ 現 在 の パ ラ ナ 連 邦 大

ロ ッ パ 系 移 民 団 の 受 け 入 れ が 始 ま り 、 ブ ラ ジ ル 初

こ の ク リ チ バ は 、 一 八 六 七 年 か ら 本 格 的 な ヨ ー

分 別 回 収 し て い く 等 、 そ の と き の 行 政 の 理 念 と 情

ム 以 外 に も 緑 地 面 積 を 大 幅 に 確 保 し 、 家 庭 ゴ ミ を

一 九 八 九 年 に 環 境 都 市 を 宣 言 し 、 公 共 交 通 シ ス テ

大 切 に す る 街 づ く り ﹂ マ ス タ ー プ ラ ン を 策 定 し 、

推 察 さ れ ま す 。 ク リ チ バ 市 は 一 九 六 五 年 に ﹁ 人 を

で す か ら 、 そ の 背 景 に は よ ほ ど の 事 情 が あ っ た と

抗 っ て 、 街 の 繁 華 街 か ら 自 動 車 を 排 除 し て の こ と

並 々 な ら ぬ も の を 感 じ さ せ ま す 。

も 豊 か で 、 個 人 宅 を 訪 ね て も 木 に 対 す る 愛 着 に は

れ る パ ラ ナ マ ツ の 名 に 由 来 す る 街 で 、 木 工 手 芸 品

の か は い ま だ に 疑 問 で あ り ま す 。 世 界 的 な 潮 流 に

世 界 に 先 駆 け た ﹁ 環 境 共 生 型 都 市 ﹂ を 構 築 で き た

不 思 議 は 氷 解 し ま し た が 、 し か し 、 な ぜ こ の 街 が

は た ト ゥ ピ 語 の ︵ マ ツ ・ 大 き い ︵ ︶ マ か ツ ら ・ 転 多 じ い た ︶ と あ い る わ い

し さ が あ り ま す 。 ク リ チ バ は 、 先 住 民 が 使 っ て い

の み で 、 悠 久 の 時 間 の 最 後 を 迎 え て い る よ う な 寂

か つ て は あ り ま し た が 、 今 は ぽ つ り ぽ つ り と 残 る

マ ん 都 九 ツ と で 三 ︵ 張 す 〇 っ 。 メ た こ ー よ こ ト う に ル な は 程 独 、 の 特 生 高 の き 地 枝 た に ぶ 化 位 ︶ り 石 置 の の で し 悠 、 広 と 、 口 パ 大 し 髭 ラ な た を ナ 純 パ 横 州 林 ラ に の が ナ ぴ 州

た ﹁ 環 境 共 生 型 都 市 ﹂ で あ る こ と を 知 り ま し た 。

景 で し た 。

市 で な ぜ 車 を 拒 否 し て い る の か 、 全 く 不 思 議 な 光

し て い る の は わ か り ま し た が 、 こ の だ だ っ 広 い 都

ー ブ 型 の バ ス 停 も 印 象 的 で し た 。 都 市 が 車 を 拒 否

し ば ら く し て か ら 、 ク リ チ バ 市 は 世 界 に 先 駆 け

道 に は 車 が 走 っ て い ま せ ん 。 バ リ ア フ リ ー の チ ュ

走 る 二 ∼ 三 連 結 の バ ス に 乗 り 換 え 、 市 内 の 広 い 車

し た 。 郊 外 に 大 型 の 駐 車 場 が あ り 、 専 用 レ ー ン を

ク リ チ バ Ⅱ ︵

Curitiba

に パ ラ ナ 連 邦 大 学 の 日 系 の Ｉ 教 授 の 招 き で 講 義 を

Coré Etuba

お こ な い 、 パ ラ ナ 州 の 農 業 や 生 態 、 特 に 保 護 区 と

Kurit Yba

な っ て い る 原 始 の す ば ら し い 雲 霧 林 な ど を 見 て ま

︶ 市 は ブ ラ ジ ル 南 部 の 標 高 チ バ 市 も そ の 一 つ で 、 全 く 奇 妙 な 街 と い う 印 象 で

思 議 な こ と に 出 く わ す こ と も 多 い の で す が 、 ク リ

わ り ま し た 。 い ろ い ろ 旅 を し て 歩 い て い る と 、 不

連載 エッセイ

な る か も し れ ま せ ん 。

転 換 し て み て 、 我 々 現 代 の マ ル コ ・ ポ ー ロ た ち が 、

ど と は 考 え て い な か っ た 。 そ れ な ら 状 況 を 二 重 に

欧 ︶ は 、 自 分 が 色 褪 せ て し ま っ た か も し れ な い な

そ れ に 続 け て 、 ﹁ そ の 頃 は ま だ 、 こ の 文 明 ︵ 西

の で あ る ﹂ と 述 べ て い る 文 章 を 引 用 し ま し た が 、

明 の 感 覚 中 枢 の 鍵 盤 に 、 新 し い 音 域 を 付 け 加 え た

﹁ パ ウ ・ ブ ラ ジ ル 樹 や 胡 椒 を 持 ち 帰 り 、 一 つ の 文

中 枢 ﹂ に 新 た な 精 神 文 化 を 導 入 す る こ と が 可 能 に

的 香 辛 料 ﹂ と し て の 役 割 を 果 た し 、 ﹁ 文 明 の 感 覚

境 と の 共 生 の シ ン ボ ル と し て 、 二 一 世 紀 の ﹁ 精 神

を 及 ぼ す こ と が で き る な ら 、 こ れ ら 樹 木 が 自 然 環

ウ ・ ブ ラ ジ ル 樹 や パ ラ ナ マ ツ に も ︿ サ ウ ダ ー ジ ﹀

文 化 を 生 み 出 し ま し た 。 ブ ラ ジ ル が 失 わ れ ゆ く パ

ル の な か か ら ︿ サ ウ ダ ー ジ ﹀ と い っ た 新 た な 精 神

一 方 、 ブ ラ ジ ル は 人 種 と 文 化 の 混 沌 的 る つ ぼ モ デ

け と な り 、 世 界 的 に 注 目 を 集 め て い ス ま ト す ロ 。 ー ス が 、

ど の 有 用 樹 木 を 植 え ア グ ロ フ ォ レ ス ト リ ー の 先 駆

は じ め 、 そ の 後 、 マ ホ ガ ニ ー や ブ ラ ジ ル ナ ッ ツ な

の 中 で メ ル ト ダ ウ ン し た こ と を 教 示 し て い ま す 。

り に よ る 危 機 で あ る と 論 じ て い ま す が 、 こ れ は 、

ジ 言 し 沈 品 独 国 し 今 社 占 ︶ ょ 回 ア ﹄ ︶ い く み ︶ 、 し で う の ン と 得 必 つ

本 エ ッ セ イ Ⅰ の 冒 頭 で 、 レ ヴ ィ

金 融 を 頂 点 と す る 排 他 的 モ ザ イ ク モ デ ル が る つ ぼ

今 回 の 金 融 危 機 の 本 質 の 一 つ は 所 得 の 偏

め ま す が 、 安 定 的 生 産 の た め に カ カ オ と の 混 植 を

﹂ て い る と 指 摘 し ︵ ﹃ 金 融 危 機 後 の 世 界 ﹄ 作

日 系 農 家 が 、 一 九 三 〇 年 代 に コ シ ョ ウ 栽 培 を は じ

は 、 人 口 の 五 ％ の 人 々 が 総 所 得 の 三 八 ％ を

ロ ほ ど の 距 離 に あ る パ ラ ー 州 ト メ ア ス ー 移 住 地 の

。 ジ ャ ッ ク ・ ア タ リ は 、 ﹁ ア メ リ カ ︵ 合 衆

ん 。 ち な み に 、 ア マ ゾ ン の ベ レ ン 市 か ら 二 〇 〇 キ

金 融 危 機 を 持 っ て 破 堤 し た と い っ て 良 い で

土 ﹂ の 概 念 に 近 づ い た 唯 一 の 西 欧 人 か も 知 れ ま せ

グ ロ サ ク ソ ン 型 排 他 的 モ ザ イ ク モ デ ル は 、

人 と 自 然 と の 共 住 関 係 に ま で 言 及 し て い て 、 ﹁ 風

述 べ て い ま す 。

い こ と を 知 り ま し た が 、 レ ヴ ィ =

怠 の 中 に

こ の 同 じ 土 地 か ら 、 今 度 は 写 真 や 書 物 や 物 語 の 形

=

で 、 精 神 的 香 辛 料 、 わ れ わ れ の 社 会 が

ス ト ロ ー ス は 、

る で あ ろ う か ﹂ ︵ ﹃ サ ン パ ウ ロ へ の サ ウ ダ ー

土 ﹂ と い う 言 葉 も 概 念 も ヨ ー ロ ッ パ に は 存 在 し な

要 を 感 じ て い る 香 辛 料 を 持 ち 帰 っ て い る と

ュ ス タ ン ・ ベ ル グ の 風 土 論 に よ っ て 、 じ つ は ﹁ 風

つ あ る こ と を 自 覚 し て い る た め に 、 一 層 烈

は ﹃ 悲 し き 熱 帯 ﹄ の 末 尾 で は 、 ﹁ 人 類 学 者 の 義

て い ま す 。 北 大 で 教 鞭 を 執 っ た こ と が あ る オ ル ギ

を 通 時 的 で あ る と 同 時 に 共 時 的 で も あ る と 喝 破 し

と よ ば れ る も の を す で に 評 価 し て い ま し た 。 風 景

え す ら な か っ た 、 今 で い う ア グ ロ フ ォ レ ス ト リ ー

パ ス も 指 摘 し て い ま す が 、 レ ヴ ィ

デ ル と い い う る で し ょ う 。

ス ト ロ ー ス 隷 属 し て い る ﹂ と 述 べ 、 生 態 学 的 に も ま だ 全 く 考

自 然 を 知 ら な い 。 ヨ ー ロ ッ パ の 風 景 は 公 然 と 人 に

ク ソ ン 、 特 に ア メ リ カ 合 衆 国 を 排 他 的 モ ザ イ ク モ

る つ ぼ モ デ ル と い い う る で し ょ う し 、 ア ン グ ロ サ

み る と 、 ラ テ ン ア メ リ カ 、 特 に ブ ラ ジ ル を 混 沌 的

ス の 慧 眼 に 基 づ い て そ れ を モ デ ル と し て 分 類 し て

く 巨 人 の よ う な も の で あ る ﹂ と 比

帰 し た と 述 べ 、 ﹁ ア メ リ カ 合 衆 国 は 、 ま す ま す 細

的 な 歴 史 の 表 現 で あ る 進 歩 に よ っ て 、 一 切 が 活 性

社 会 を 作 り だ そ う と し た 。 も っ と も 直 接 的 ・ 積 極

と つ に 溶 け 合 う ︽ る

し ま し た 。 パ

く な っ て ゆ く 糸 の 上 を 、 ま す ま す 早 足 に 渡 っ て い

い を 感 じ た 。 わ れ わ れ は 人 の 手 の 加 わ っ て い な い

ー の ど れ に も あ て は ま ら な い こ の 風 景 に 、 と ま ど

ー ロ ッ パ 人 の 旅 行 者 は 、 彼 ら の 伝 統 的 な カ テ ゴ リ

着 さ せ よ う と 懸 命 に 働 い て い る さ ま を み て 、 ﹁ ヨ

で 土 地 の 一 角 を 再 生 さ せ て 、 そ こ に 野 菜 栽 培 を 定

も 深 く 観 察 を し て い ま し た 。 日 系 移 民 が 、 二 次 林

察 る 排 レ と 、 他 ヴ 思 自 性 ィ 索 然 ︶ を と と ス 重 の 機 ト ね 共 能 ロ た 存 主 ー と ︵ 義 ス い 共 ︵ は っ 生 効 、 て ︶ 率 自 良 と 性 然 い 循 と と か 環 自 人 も を 然 間 知 基 支 と れ 底 配 の ま と ︶ 関 せ し に わ ん た 対 り 。 観 す

れ ば 、 西 欧 が 持 っ て い る 狂 信 的 歴 史 性 ︵ 優 越 性 と

=

務 ﹂ と ﹁ マ ル ク ス 主 義 的 思 考 ﹂ と ﹁ 仏 教 的 伝 統 ﹂

ド ・ レ ヴ ィ

=

と の あ い だ の 一 種 の 統 合 を 呈 示 し て い ま す 。 仏 教

=

的 伝 統 の 循 環 的 な 時 間 と い う 考 え 方 は 未 開 人 に 限

ス ト ロ ー ス ﹄ 法 政 大 学 出 版 会 ︶

が 失 敗 に

化 さ れ る は ず で あ っ た ﹂ ︵ オ ク タ ビ オ ・ パ ス ﹃ ク ロ ー

ぼ ︾ の よ う な 、 新 し い

新 し い 社 会 を 、 ヨ ー ロ ッ パ 諸 国 だ け の 特 殊 性 が ひ

民 を 殺 戮 、 隔 離 す る こ と で 国 土 を 浄 化 し た あ と 、

設 さ れ た 。 ア メ リ カ 合 衆 国 は 、 異 分 子 で あ る 原 住

結 論 、 ア ン グ ロ サ ク ソ ン 的 な 民 主 主 義 に よ っ て 建

て 顧 み な か っ た と 、 西 欧 を 糾 弾 し ま す 。 言 っ て み

作 り 上 げ た さ ま ざ ま な 理 念 を あ か ら さ ま に 無 視 し

で 人 間 を 歴 史 的 存 在 で あ る と 規 定 し 、 他 の 文 明 が

文 明 に も 見 ら れ ま す が 、 西 欧 の み が 、 狂 信 的 な 形

っ た こ と で は な く て 、 歴 史 的 と 呼 ば れ る 数 多 く の

つ

連載 エッセイ

と Ｆ Ｎ Ｒ ︵ 再 生 可 能 資 源 局 ︶ 補 助 金 が

︵ ド イ ツ 食 糧 ・ 農 業 ・ 消 費 者 保 護 省 ︶

員 の 出 資 が 五 〇 万 ユ ー ロ 、 Ｂ Ｍ Ｅ Ｌ Ｖ

⑤ 初 期 投 資 額 は 、 バ イ オ ガ ス 発 電 に

出 力 一 五 〇

あ っ た 。 資 金 調 達 の 内 訳 は 、 協 同 組 合

四 〇 万 ユ ー ロ ︵ 約 七 億 二 〇 〇 万 円 ︶ で

水 熱 供 給 網 に 一 六 〇 万 ユ ー ロ 、 総 額 五

の チ ッ プ ボ イ ラ ー に 九 〇 万 ユ ー ロ 、 温

副 収 入 を 得 る こ と が で き る 。

〇 万 ∼ 五 〇 〇 万 で あ る 。 こ れ を

ト に 供 給 す る こ と で 、 農 家 は 安 定 的 な

② バ イ オ ガ ス 発 電 量 は 、 年 間 約 四 五

る 。 設 備 容 量 七 〇 〇 kW

一 三 〇 万 ユ ー ロ 、 ニ ー ダ ー ザ ク セ ン 州

kWh

と ゲ ッ テ ィ ン ゲ ン 市 の 補 助 金 が 二 〇 万

二 九 〇 万 ユ ー ロ 、 地 域 熱 供 給 シ ス テ ム

ト 、 一 五 〇 ∼ 五 〇 〇

kWh

ユ ー ロ 、 銀 行 融 資 が 三 四 〇 万 ユ ー ロ で

ま で 九 ・ 七

五 オ ト 五 〇 マ で セ 〇 ス あ ン 発 る ト 電 。 、 ま に さ 五 で 対 ら 六 し に セ て 、 ン は 農 ま ト 一 作 で 物 八 、 に ・ 五 よ 七 〇 〇 あ る 七 た バ セ り イ ン 、

kW

あ っ た 。 政 府 と 自 治 体 の 補 助 金 で 初 期

以 上 は 四 セ ン ト の ボ ー ナ ス 価 格 が 与 え

kW

投 資 額 の 二 八 ％ に あ た る 。 村 民 の 負 担

ら れ る 。 熱 発 電 コ ジ ェ ネ レ ー シ ョ ン

MW

分 は 、 初 期 投 資 額 か ら 補 助 金 を 差 し 引

あ た り 、 二 セ

︵ 発 電 時 の 排 熱 を 利 用 す る 方 式 ︶ に 対

し て は 、 さ ら に 一

kWh

ン ト の 追 加 的 価 格 が 与 え ら れ る 。 こ の

kW

価 格 に 従 え ば 、 ユ ン ド 村 の バ イ オ ガ ス

③ 二 〇 〇 五 年 運 転 開 始 の バ イ オ ガ ス

も と で 送 電 会 社 に 販 売 す る 。 Ｅ Ｅ Ｇ 法

kW

発 電 は 、 Ｅ Ｅ Ｇ の 売 電 収 入 に よ り 、 年

kWh

間 約 八 六 万 一 五 〇 〇 ユ ー ロ ︵ 一 億 一 二

発 電 の 買 取 価 格 ま は で 、 一 一 一 ・ 三 あ 三 た セ り ン 、

は 、 再 生 可 能 エ ネ ル ギ ー に よ っ て 発 電

図 2 ユ ン ド 村 のバイオガス発電 （700kW）

〇 〇 万 円 ︶ を 得 て い る 計 算 に な る 。

Ｅ Ｅ Ｇ 法 ︵ 再 生 可 能 エ ネ ル ギ ー 法 ︶ の

し た 電 力 を 固 定 価 格 で 二 〇 年 間 買 い 取

図 1 ユ ン ド 村 の地域熱供給シス テムに使う木材チ ップ．

で あ る 。

穀 物 各 種 ︶ を メ タ ン 発 酵 さ せ て 発 電 す

シ 、 ひ ま わ り 、 菜 種 、 小 麦 、 豆 、 牧 草 、

畜 糞 と エ ネ ル ギ ー 用 作 物 ︵ ト ウ モ ロ コ

こ と が で き る 。

ら 二 〇 年 間 、 安 定 し た 売 電 収 入 を 得 る

イ オ ガ ス 発 電 プ ラ ン ト は 、 運 転 開 始 か

る 。 Ｅ Ｅ Ｇ 法 に よ っ て 、 ユ ン ド 村 の バ

る こ と を 、 電 力 事 業 者 に 義 務 付 け て い

エ ネ ル ギ ー 用 作 物 を バ イ オ ガ ス プ ラ ン

畜 糞 は 地 元 の 農 家 が 無 料 で 供 給 す る 。

ー 用 作 物 を 地 元 農 家 か ら 調 達 す る 。 家

〇 〇 ㎥ と 一 万 五 〇 〇 〇 ト ン の エ ネ ル ギ

④ バ イ オ ガ ス 発 酵 に は 、 家 畜 糞 九 〇

● 連載講座 ●

サステイナビリティと自然エネルギー

4

再生可能エネルギー導入による 地域社会のエネルギー自立，経済自立 竹濱朝美

立命館大学産業社会学部教授（環境教育・消費者政策）

給 を 受 け る 家 庭 を 中 心 に 、 一 九 五 人 の

イ オ ガ ス 発 電 を 導 入 し た 。 農 民 と 熱 供

木 質 チ ッ プ の 地 域 熱 供 給 シ ス テ ム と バ

合 ︶ を 形 成 し 、 二 〇 〇 五 年 一 〇 月 に 、

村 民 が ゲ ノ ッ セ ン シ ャ フ ト ︵ 協 同 組

地 と 八 〇 〇 ヘ ク タ ー ル の 森 を 抱 え る 。

〇 人 の 村 で 、 一 三 〇 〇 ヘ ク タ ー ル の 耕

ク セ ン 州 ゲ ッ テ ィ ン ゲ ン 郡 の 人 口 七 八

ユ ン ド 村 は 、 ド イ ツ 中 部 、 ニ ー ダ ー ザ

ス 資 源 に よ っ て ま か な う 事 業 で あ る 。

す べ て の 熱 源 と 電 力 を 地 元 の バ イ オ マ

い て 、 加 入 者 の 九 割 が 満 足 し て い る 。

こ と が で き た 。 地 域 暖 房 シ ス テ ム に つ

な く な り 、 暖 房 費 用 も 大 幅 に 削 減 す る

で も 、 石 油 価 格 に 振 り 回 さ れ る こ と が

た た め 、 二 〇 〇 七 年 ご ろ の 石 油 高 騰 時

暖 房 用 石 油 を 購 入 す る 必 要 が な く な っ

熱 供 給 シ ス テ ム を 導 入 し た 家 庭 で は 、

価 格 よ り も 安 く 、 安 定 し て い る 。 地 域

と 推 定 さ れ る 。 熱 の 販 売 価 格 は 、 石 油

間 二 四 万 二 五 〇 〇 ユ ー ロ の 収 入 が あ る

〇 ・ 〇 四 九 ユ ー ロ で 熱 を 販 売 す る 。 年

五 〇 〇 ユ ー ロ 、 熱 量 一

ネ ル ギ ー 村 事 業 を 紹 介 す る 。 こ れ は 、

販 売 す る 。 各 家 庭 に 対 し て 、 基 あ 本 た 料 り 金

地 域 熱 供 給 シ ス テ ︶ 村 ム ① ユ ン ド ︵

の バ イ オ エ 〇 万 ∼ 三 五 〇 万 を 一 四 二 世 帯 に

③ 地 域 熱 供 給 網 は 、 年 間 で 熱 源 三 二

の 木 質 チ ッ プ を 使 用 す る 。

自 立 を 獲 得 す る 効 果 に つ い て 考 察 す る 。

エ ネ ル ギ ー の 事 例 か ら 、 地 域 が 経 済 的

ド イ ツ の 地 方 町 村 に お け る 再 生 可 能

燃 焼 能 力 は 五 五 〇

庭 に 供 給 す る 。 木 質 チ ッ プ ボ イ ラ ー の

の 熱 供 給 網 を 通 じ て 、 熱 ︵ 温 水 ︶ を 家

kW

会 員 が 協 同 組 合 を 構 成 し て い る 。

kWh

バ イ オ ガ ス 発 電

② 地 域 熱 供 給 シ ス テ ム は 、 地 元 の 森

kWh

① ユ ン ド 村 の バ イ オ ガ ス 発 電 は 、 家

林 か ら 調 達 し た 木 材 チ ッ プ を ボ イ ラ ー

Jühnde

で 燃 焼 し 、 村 内 に 埋 設 し た 温 水 パ イ プ

、 年 間 六 〇 〇 ㎥

隣 り 合 わ せ で 暮 ら し て き た 町 民 は 、 平

安 定 し た 収 入 を も た ら し た こ と は 間 違

ル ギ ー 場 か ら の 地 代 収 入 が 町 の 財 政 に

の 一 二 ％ に も 相 当 す る 。 再 生 可 能 エ ネ

の 所 得 税 収 入 二 三 六 万 六 〇 〇 〇 ユ ー ロ

代 収 入 は 、 二 〇 〇 七 年 の モ ー バ ッ ハ 町

ロ ︵ 約 三 六 四 〇 万 円 ︶ で あ る 。 こ の 地

〇 〇 八 年 に は 、 年 間 約 五 〇 〇 〇 万

い る 。 こ れ ら の 発 電 設 備 に よ っ て 、 二

暖 房 用 燃 料 の 木 質 ペ レ ッ ト も 生 産 し て

電 事 業 を 行 っ て い る 。 年 間 二 万 ト ン の

電 プ ラ ン ト 五 〇 〇

を 発 電 し た 。 モ ー バ ッ ハ 町 民 一

︶ 町 の 再

を 設 置 し て 発

、 畜 糞 と 牧 草 に よ る バ イ オ ガ ス 発

kW

和 と 安 全 に 貢 献 す る 方 法 で 跡 地 を 活 用

① モ ー バ ッ ハ ︵

kW

い な い 。 再 生 可 能 エ ネ ル ギ ー 電 力 の 買

MW

取 制 は 、 ぽ っ か り 空 い た 軍 用 跡 地 か ら 、

い た か ら で あ る 。

Morbach

Juwi

で あ る 。

Juwi

す る こ と を 希 望 し て い た た め 、 二 〇 〇

kWh

社 ︵ 本 社 、 マ イ ン ツ 市 ︶ に 貸 し

を 、 再 生 可 能 エ ネ ル ギ ー 事 業 を 行 う

Juwi

出 し 、 町 は 二 〇 年 間 に わ た る Ｅ Ｅ Ｇ 法

〇 年 に Ｅ Ｅ Ｇ 法 が 施 行 さ れ る と 、 町 は

万 九 〇 〇 人 が 消 費 す る 電 気 消 費 量 よ り

の 売 電 収 入 を 考 慮 し た 地 代 を 得 る 方 式

テ ム 一 一 〇 〇

跡 地 を 再 生 可 能 エ ネ ル ギ ー 事 業 に 使 用

も ⑤ 多 く の 電 社 力 が を 町 発 に 電 支 し 払 て う い 地 る 代 。 は 、 二

に し た 。 町 が 再 生 可 能 エ ネ ル ギ ー 事 業

町 が 安 定 的 な 財 源 を 得 る 道 を 開 い た の

生 可 能 エ ネ ル ギ ー 事 業 を 紹 介 す る 。 こ

〇 年 間 の 賃 貸 契 約 で 、 年 間 二 八 万 ユ ー

を 直 営 で 行 わ な い 理 由 は 、 小 さ な 町 役

九 九 五 年 ま で 、 ア メ リ カ 空 軍 が 一 四 五

れ は 、 元 ア メ リ カ 軍 の 弾 薬 保 管 所 跡 地

す る こ と を 決 定 し た 。 こ の 地 域 が 高 原

場 で は 、 風 力 発 電 、 バ イ オ マ ス 発 電 の

ヘ ク タ ー ル の 土 地 を 弾 薬 保 管 所 と し て

を 転 用 し た 事 業 で あ る 。 モ ー バ ッ ハ 町

地 域 で 、 日 射 量 に も 風 況 に も 恵 ま れ て

維 持 管 理 に 、 専 門 職 員 を 雇 う の は 負 担

使 用 し て い た 。 そ れ ま で 爆 発 の 危 険 と

は 、 ド イ ツ 中 西 部 、 ラ イ ン ラ ン ト ・ プ

③ モ ー バ ッ ハ 町 は 、 弾 薬 保 管 所 跡 地

が 大 き い か ら で あ 社 る は 。 太 陽 光 発 電 シ ス ④ 現 在 、

フ ァ ル ツ 州 に あ る 人 口 一 万 九 二 九 人 、

図 4 モ ー バ ッ ハ町の風力発電． 2MW×12 本．

図 3 モ ー バ ッ ハ町の太陽光発電． 手前の道路はかつ ての弾薬運搬道路．

跡ア 地メ のリ 活カ 用軍 弾 薬 保 管 所

世 帯 数 五 〇 〇 〇 戸 の 町 で あ る 。

② 町 の 再 生 可 能 エ ネ ル ギ ー 場 は 、 一

、 風 力 発 電 二 四

③ バ イ オ ガ ス 発 酵 用 の 作 物 と し て 、 に 発 酵 後 の 残 は 肥 料 と し て 畑 に 散 布

地 元 資 材 の 購 入 に つ な が っ た 。

は ユ ン ド 村 内 に 投 下 さ れ 、 地 元 雇 用 と

初 期 投 資 額 の う ち 、 約 三 三 〇 万 ユ ー ロ

作 業 は 、 村 に 新 た な 雇 用 を 生 み 出 し た 。

ス 発 電 の た め の 家 畜 糞 と 農 作 物 の 運 搬

林 の 間 伐 と チ ッ プ 化 の 作 業 、 バ イ オ ガ

特 に 、 温 水 パ イ プ の 埋 設 工 事 、 地 元 森

多 様 な 効 果 を 生 み 出 し た 。 施 設 の 建 設 、

① ユ ン ド 村 の プ ロ ジ ェ ク ト は 、 村 に

態 系 汚 染 も 減 ら す こ と が で き る 。 さ ら

も か ま わ な い か ら 、 農 薬 は 不 要 で 、 生

イ オ ガ ス 発 酵 用 の 作 物 な ら 、 虫 食 い で

を 維 持 す る こ と が で き る 。 し か も 、 バ

る こ と が で き 、 土 壌 栄 養 分 の バ ラ ン ス

の 土 壌 に あ っ た 多 様 な 農 作 物 を 輪 作 す

ガ ス 発 酵 に 農 作 物 を 活 用 す れ ば 、 地 元

農 薬 を 使 用 し て し ま う 。 他 方 、 バ イ オ

販 売 す る に は 、 害 虫 駆 除 が 必 要 に な り 、

経バ 済イ 効オ 果エ ネ ル ギ ー 村 の

制 ︵ Ｅ Ｅ Ｇ 法 ︶ の お か げ で あ る 。

で 回 収 で き る の は 、 補 助 金 と 電 力 買 取

収 で き る 。 初 期 投 資 を こ れ ほ ど 短 期 間

九 〇 万 ユ ー ロ は 、 実 に 、 三 ・ 五 年 で 回

栄 養 成 分 が 偏 っ て 連 作 障 害 が 起 き る 。

特 定 の 農 作 物 の 栽 培 を 続 け る と 、 土 壌

定 の 作 物 を 栽 培 す る こ と に 偏 る た め 、

食 糧 用 作 物 の 栽 培 で は 、 価 格 の 高 い 特

を 活 用 す る こ と は 、 多 く の 効 果 が あ る 。

④ バ イ オ ガ ス 発 電 に エ ネ ル ギ ー 作 物

ン 配 バ る 安 格 内 戻 ス 源 タ 人 イ の 定 の 循 す 発 を ビ 、 オ で 的 高 環 こ 酵 確 エ あ な 騰 シ と の 保 ュ ネ る 村 に ス で 残 す ー ル 。 の 振 テ 、 の る ギ ︵ 経 り ム 資 を こ 要 二 ー 約 済 回 も 源 肥 と 村 〇 を さ 可 と 料 も ︶ ユ 〇 作 れ 能 土 と で ン 九 る る に 壌 し き 氏 ド 年 こ こ な 栄 て る に 協 九 と と る 養 村 。 対 同 月 に の 。 素 の バ す 組 一 つ な 石 の 農 イ る 合 七 な い 油 地 地 オ イ 支 日 が 、 価 域 に ガ 、

る こ と で 、 村 民 の 持 続 的 な 雇 用 と 収 入

防 ぐ こ と が で き る 。 村 の 資 源 を 調 達 す

重 な 資 金 が 地 域 の 外 に 流 出 す る こ と を

っ て 、 エ ネ ル ギ ー の 購 入 の た め に 、 貴

エ ネ ル ギ ー 自 給 率 を 高 め る 。 そ れ に よ

の 資 源 に よ っ て エ ネ ル ギ ー を 供 給 し 、

Manfred Menke

ま た 、 食 糧 用 農 作 物 を 高 い 市 場 価 格 で

を 見 込 む こ と が で き る 。 村 民 負 担 分 三

年 間 約 一 一 〇 万 四 〇 〇 〇 ユ ー ロ の 収 入

と バ イ オ ガ ス 発 電 の 売 電 収 入 に よ っ て 、

⑥ 地 域 熱 供 給 シ ス テ ム の 熱 販 売 収 入

い た 三 九 〇 万 ユ ー ロ で あ っ た 。

定 的 な 副 収 入 を も た ら し た 。

森 林 か ら 購 入 す る 。 こ れ ら は 村 民 に 安

ス テ ム は 間 伐 材 の 木 材 チ ッ プ を 地 元 の

地 元 農 家 か ら 調 達 す る 。 地 域 熱 供 給 シ

小 麦 、 ト ウ モ ロ コ シ 、 ひ ま わ り な ど を

が る こ と を 示 し て い る 。 で き る 限 り 村

減 ら す こ と が 地 域 の 経 済 的 自 立 に つ な

⑤ ユ ン ド 村 の 経 験 は 、 石 油 依 存 度 を

な が る の で あ る 。

す る こ と で 、 土 壌 栄 養 分 の 改 良 に も つ

明 電 力 量 の 約 一 〇 分 の 一 と な る 。 な お 、 夜 間

が 室 内 よ り 気 温 が 低 い の で 、 冷 房 電 力 量 は 照

ン 冷 房 費 が 必 要 で あ る 。 こ の 場 合 、 室 外 の 方

北 海 道 の 冬 季 で も 暖 房 費 が ゼ ロ だ が 、 エ ア コ

鎖 ︵ ６ 型 ︶ 内 冬 で の 夜 暖 間 房 に 費 照 は 明 高 す い れ は ば ず 、 だ 照 明 高 発 断 熱 熱 に 壁 よ の り 閉 、

に な り や す い 。

れ 、 ま た 微 風 が 吹 く こ と に よ り 、 健 全 な 植 物

さ れ る の で 、 相 対 湿 度 は 七 〇 ％ 以 下 に 維 持 さ

照 明 中 は 常 に 、 除 湿 を 伴 う エ ア コ ン 冷 房 が な

量 は 照 明 電 力 量 の 五 分 の 一 程 度 で あ る 。 他 方 、

年 間 平 均 成 績 係 数 は 五 程 度 な の で 、 冷 房 電 力

等 し い 。 最 近 の ヒ ー ト ポ ン プ ︵ エ ア コ ン ︶ の

で 除 去 す べ き 熱 量 は 照 明 に よ る 発 熱 量 に ほ ぼ

だ の で 、 日 室 射 外 に か 不 ら 透 の 明 熱 な 侵 高 入 断 は 熱 ゼ 壁 ロ を に 使 近 用 く し 、 て 冷 い 房 る

︵ ５ ︶ 閉 鎖 型 で も 冷 房 用 電 気 料 金 が 高 い は ず

か な り 必 要 で あ る 。

防 虫 網 な ど 、 さ ら に 暖 房 燃 料 費 ・ 農 薬 費 等 が

の 遮 光 カ ー テ ン と 保 温 カ ー テ ン 、 換 気 装 置 、

室 で は 、 無 料 の 太 陽 光 を 利 用 す る の に 、 可 動

休 止 せ ざ る を 得 な い こ と が 多 い 。 つ ま り 、 温

図 1 閉鎖型植物生産システムにおけ る 水 利 用 効 率 の 実 測 例．か ん 水 量 2100kg の 97％（2000kg）が ヒ ー トポンプ冷房時に結露水として除湿回 収され，かん水に再利用される．その結 果，閉鎖型の水利用効率が 0. 97 であ るのに対して，温室の水利用効率は，蒸 発 散 量 を 回 収 で き な い の で，0. 02 （（2100 2058） /2100kg）であり， 閉鎖型の 1/48 となる． （大山・古在， 2008）

三 五 〇 ∼ 七 五 〇 nm で あ り 、 光 合 成 に 有 効 な

︵ 〇 は ９ ず ︶ だ 蛍

光 で あ 太 灯 る 陽 か が 光 ら 、 の の 光 波 光 合 長 は 成 範 植 に 囲 物 有 は 光 効 三 合 な 〇 成 波 〇 に 長 ∼ 不 範 三 向 囲 〇 き は 〇 な

nm

光 エ ネ ル ギ ー 比 率 は 約 五 〇 ％ で あ る 。 他 方 、

べ き で あ る 。

源 ・ 環 境 保 全 ・ 高 生 産 特 性 を 区 別 し て 考 え る

低 い こ と と 、 閉 鎖 型 が 有 す る 本 質 的 な 省 資

く が 資 源 浪 費 ・ 環 境 汚 染 的 で 、 か つ 経 済 性 が

回 に 詳 述 し た 。 現 在 の 人 工 光 型 植 物 工 場 の 多

原 ︵ ８ 理 ︶ 的 環 に 境 省 汚 資 染 源 し ・ 、 環 資 境 源 保 浪 全 費 的 し で て あ い る る こ は と ず だ は 前

単 位 生 産 量 当 た り の 生 産 費 は 低 く な る 。

１ 用 〇 費 費 品 ︵ る 一 ７ ︶ 。 二 、 に 分 は ・ 化

排 水 は ほ ぼ ゼ ロ で あ る 。 し た が っ て 、

の 一 以 下 な の で 約 三 〇 ％ 減 、 結 露 水 ︵ 再 図 利

よ り 正 味 の か ん 水 量 は 五 〇 分 の 一 弱

基 本 的 に ゼ ロ 、 人 件 費 は 作 業 床 面 積 が 一

肥 料 費 は 約 一 七 ％ 減 と な る 。 ま た 、 農 薬

︶ 率 電 が 気 約 料 一 金 ・ 以 二 外 倍 の 生 な 産 の 費 で が 、 高 種 い 子 は 費 ず ・ だ 培 地 商

他 方 、 夜 間 の 電 気 料 金 は 割 引 さ れ 得 る 。

∼ 一 六 時 間 の 照 明 で 植 物 は 正 常 に 成 長 す

し た が っ て 、 年 間 生 産 能 力 あ た り の 初 期 設 備

床 面 積 当 た り の 年 間 生 産 能 力 は 一 五 倍 近 い 。

設 ︵ 備 １ 初 費 ︶ は 期 二 設 〇 備 〇 費 九 が 年 高 い 現 在 約 床 一 面 〇 積 倍 当 で た あ り る の が 初 、 期

原 則 と し て 、 主 語 を 省 略 し た 。

閉 鎖 型 の 場 合 は 、

● 連載講座 ●

あ り 、 ま た 文 章 の 主 語 が

｣

費 は 閉 鎖 型 の 方 が や や 低 い 。 普 及 が 進 め ば そ

｢

︵ か ２ の 初 床 期 四 ︶ ∼ 面 設 五 積 備 段 当 費 の た は 棚 り 半 利 年 減 用 間 す に 生 る よ 産 。 り 能 床 力 面 は 積 な 当 ぜ た 高 り い の の

光 利 用 温 室 ︵ 以 下 、 温 室 ︶ に 対 す る 相 対 値 で

数 値 は 暖 房 ・ 保 温 ・ か ん 水 装 置 を 備 え た 太 陽

べ る 。 な お 、 本 稿 で は 、 特 に 断 ら な け れ ば 、

良 く あ る 疑 義 ・ 質 問 ・ 批 判 に Ｑ ＆ Ａ の 形 で 述

に 関 す る 疑 義 は 数 多 い 。 そ こ で 、 本 稿 で は 、

閉 鎖 空 間 内 で の 人 工 光 下 で 植 物 生 産 す る こ と

ム と な り 得 る こ と を 述 べ た 。 と は 言 い な が ら 、

サ ス テ イ ナ ブ ル ︵ 持 続 可 能 な ︶ な 生 産 シ ス テ

鎖 型 の 特 徴 を 活 か し た 人 工 光 型 植 物 工 場 は 、

省 資 源 ・ 環 境 保 全 的 な 特 徴 を 述 べ 、 さ ら に 閉

物 生 産 シ ス テ ム ︵ 以 下 、 閉 鎖 型 と 略 す ︶ ﹂ の

前 回 は 、 日 本 で 普 及 し は じ め た ﹁ 閉 鎖 型 植

サステイナビリティと閉鎖型植物生産システム

人工光型植物工場

2

古在豊樹 千葉大学環境健康フィールド科学センター客員教授 （生物環境工学）

気 温 と 日 射 が 共 に 高 く 、 植 物 ば か り で な く 作

天 で は 弱 す ぎ る 。 関 東 以 西 の 夏 の 昼 間 で は 外

︵ 度 ４ は ︶ 、 で 晴 も 天 、 正 太 午 陽 前 光 後 は で 無 は 料 強 で す あ ぎ る 、 朝 太 夕 陽 ・ 光 曇 の 雨 強

で は 、 三 〇 円 前 後 と な る 。

サ ラ ダ 菜 等 の 葉 も の 野 菜 の 電 気 料 金 は 、 現 状

日 数 ︶ ／ ︵ 光 源 の 光 変 換 効 率 ︶ に 比 例 す る の で 、

は 、 ︵ 光 強 度 × ︵ 照 射 面 積 ／ 植 物 体 数 ︶ × 栽 培

を 占 め る 。 な お 、 植 物 体 当 た り の 消 費 電 力 量

生 産 費 は 五 〇 円 程 度 な の で 、 生 産 費 の 約 二 ％

電 気 料 金 は 、 約 一 円 で あ る 。 ト マ ト 苗 等 の 全

二 ・ 八 時 間 点 灯 時 の 消 費 電 力 量 に 相 当 ︶ で 、

四 〇 〇 kJ ︵ キ ロ ジ ュ ー ル 、 四 〇 Ｗ の 蛍 光 灯 を

︵ 産 ３ に ︶ 必 電 要 気 な 料 電 金 気 が エ 高 ネ い ル は ギ ず だ ー 量 は ト 一 マ 本 ト 当 等 た の り 苗 約 生

能 力 は 約 三 〇 倍 に な る 。

一 ・ 二 ︶ と な る 。 一 〇 段 棚 の 場 合 、 そ の 生 産

上 記 生 産 能 力 は 約 一 四 倍 ︵

=

業 者 の 健 康 に も 影 響 す る の で 、 夏 期 の 栽 培 を

三 × 二 × 二 ×

約 二 倍 、 商 品 化 率 は 一 ・ 二 倍 以 上 と な る の で 、

栽 培 期 間 は 約 二 分 の 一 、 棚 上 で の 栽 植 密 度 は

栽 培 面 積 は 約 三 倍 、 適 切 な 環 境 制 御 に よ り 、

ス ー パ ー マ ー ケ ッ ト 、 シ ョ ッ ピ ン グ セ ン タ ー

い と 幸 福 感 を 増 し や す い 。 農 山 村 、 コ ン ビ ニ 、

始 ま っ て い る 。 植 物 生 産 作 業 は 人 間 の 生 き が

会 が 増 大 す る 。 福 祉 施 設 な ど で の 利 用 が 既 に

よ び 高 齢 者 、 障 が い 者 、 未 就 業 者 の 就 業 の 機

る の 場 か 所 ︶ 多 で 様 植 な 物 地 栽 域 培 住 を 民 見 が 聞 ユ ・ ビ 体 キ 験 タ す ス る ︵ 機 あ 会 ら お ゆ

︵ 得 ん 閉 要 緑 菜 の ︵ 後 風 い に 度 室 17 る ど 鎖 が 化 よ は 16 に 下 。 強 ・ で ︶ 就 。 依 型 今 、 り な ︶ 苗 生 で 太 く 好 育 業 存 に 後 エ 苗 ぜ 生 育 育 陽 、 適 つ 機 し よ 世 ネ の か 産 不 っ 光 定 気 の 会 へ 良 た 下 植 流 な る 界 ル 方 か と い 苗 的 ギ が 投 の に 苗 で 後 速 人 の 生 に ー 高 入 利 な は も の 度 人 間 で 産 増 植 い 資 用 る 環 曇 生 で 工 の 、 方 大 物 か 源 を こ 境 雨 長 育 光 幸 国 法 し 、 ら の 野 と ス 天 は っ 下 福 際 は 、 機 で 利 菜 が ト 下 温 た の の 標 地 日 能 あ 用 生 多 レ ・ 室 苗 高 増 準 理 本 性 る 効 産 い ス 高 育 は 光 大 技 や が 植 。 率 に に 湿 ち 環 強 に 術 気 貢 物 植 は 優 弱 度 よ 境 度 貢 を 候 献 の 林 葉 先 く ・ り ス 、 献 確 に し 苗 、 も さ 、 ほ 好 ト 好 す 定 ぼ ま レ 適 立 ほ 得 の 砂 の せ る 植 無 し ス 湿 し と る 需 漠 野 た 。 図 3 閉鎖型植物生産システムは 21 世紀 における宇宙船地球号および閉鎖生態系の 小型モデルであり，自然と人間社会の多様 性の統合の重要性を理解するモデルである． 閉鎖型植物生産システム（人工光型植物工 場）の多様な存在様式：ナノ型，マイクロ 型，ミニ型，ラージ型，マチナカ型，エキ チカ型，コンビニ型，スーパーマーケット 型，バーチャル型，リアル型，ゲーム型， グローナカル・ ネットワーク型，生産用， 家庭用，生涯学習･教育用，福祉用，レジ ャー用，SNS 用，研究開発用，砂漠用， 極地用，荒れ地用，屋上用，地下用．

ム 社 、 一 八 六 ペ ー ジ

古 在 豊 樹 、 二 〇 〇 九 、 太 陽 光 植 物 工 場

――

進 的 植 物 工 場 の サ ス テ ナ ブ ル ・ デ ザ イ ン 、 オ ー

先

参 考 文 献

の 重 要 性 を 実 感 さ せ る 。

境 保 全 を 推 進 し 、 多 様 性 ・ 生 き が い ・ い の ち

現 実 の 生 活 ・ 社 会 ・ 産 業 の 中 で の 省 資 源 ・ 環

要 性 を 実 感 で き る 。 閉 鎖 型 で の 経 験 や 理 解 は 、

感 謝 の 気 持 ち が 強 ま り 、 地 球 温 暖 化 阻 止 の 重

し み な が ら 理 解 で き る 。 ま た 農 業 生 産 者 へ の

態 系 の 仕 組 み を 体 感 的 ・ 数 量 的 ・ 理 論 的 に 楽

け る エ ネ ル ギ ー 、 物 質 、 情 報 の 流 れ お よ び 生

る こ と が 必 須 で あ る 。 ま た 、 閉 鎖 生 態 系 に お

な 人 間 と の 交 流 を 通 じ て 快 適 に 作 業 ・ 生 活 す

く 環 境 保 全 的 に 行 い 、 か つ 多 様 な 植 物 と 多 様

最 小 資 源 で 最 大 量 の 食 料 生 産 を 安 全 に ム ダ な

系 で も あ る 。 宇 宙 船 ま た は 宇 宙 船 地 球 号 で は 、

︵ ︵ は 18 ３ な 図 ︶ ど ２ 宇 ︶ 。 宙 閉 、 ︶ 船 鎖 多 、 の 型 様 乾 小 は な 燥 型 宇 場 地 モ 宙 所 域 デ 船 で 、 ル の の 極 で モ 普 寒 あ デ 及 ・ り ル が 酷 、 な 可 暑 小 の 能 地 か 型 で 域 閉 あ 、 鎖 閉 る 荒 生 鎖 ︵ れ 態 型 図 地

倍 も 高 く で き 得 る 。 た だ し 、 環 境 制 御 法 が 不

御 に よ り 、 露 地 ・ 温 室 栽 培 よ り 数 倍 か ら 数 十

ど の 機 能 性 成 分 の 濃 度 ・ 品 質 ・ 収 量 を 環 境 制

さ れ る 。 閉 鎖 型 で は 、 野 菜 ・ ハ ー ブ ・ 薬 草 な

ど 、 熱 量 で は 計 量 で き な い 機 能 性 成 分 に 大 別

タ ミ ン 、 多 糖 類 、 鉄 分 、 カ ル シ ウ ム 、 繊 維 な

の 熱 量 ︵ カ ロ リ ー ︶ で 表 現 で き る 成 分 と 、 ビ

成 ︵ 分 11 栄 は ︶ 、 養 デ 成 ン 分 プ 濃 ン 度 ・ が 糖 低 、 い タ の ン で パ は ク な 、 い か 脂 肪 な 栄 ど 養

価 格 性 能 比 は ま だ 数 倍 で あ る 。

は 一 本 約 一 〇 〇 〇 円 で あ り 、 Ｌ Ｅ Ｄ に 対 す る

他 方 、 二 〇 一 〇 年 現 在 、 四 〇 Ｗ 蛍 光 灯 の 定 価

目 方 覚 が ま 良 し い く の 、 で 価 は 格 性 最 能 近 比 の の Ｌ 向 Ｅ 上 Ｄ が 技 今 術 後 の も 進 続 展 く は 。

︵ 10 ︶ 蛍 光 灯 よ り Ｌ Ｅ Ｄ ︵ 発 光 ダ イ オ ー ド ︶ の

五 菜 約 〇 ・ 二 ハ 倍 ー で ブ あ ・ る 薬 。 な 程 草 お 度 の 栽 ︶ 培 、 が に 蛍 得 十 光 ら 分 灯 れ な 下 る 光 で 。 強 、 葉 度 も ︵ の 三 野

*mol/m2/s

︵ か 12 適 切 人 で 適 ︶ 切 工 あ に 光 れ 環 下 ば 境 で 、 制 植 そ 御 物 う さ を は れ 正 な ら た 場 常 な 合 に い 、 栽 。 機 培 能 で 性 き 成 る 分 の

そ の 比 率 は 蛍 光 灯 で は 約 九 八 ％ で 、 太 陽 光 の

図 2 ショッピングセンター内に設置 されている，閉鎖型植物生産システム （人工光利用ミニ植物工場）の一例 （ららぽーと柏の葉，千葉県柏市） ． （写真提供：三井不動産㈱，㈱みらい， 三協フロンティア㈱）

︵ 15 ︶ 人 工 光 下 で 育 て た 苗 が 太 陽 光 下 の 畑 や 温

地 消 に 適 し た 植 物 生 産 方 式 で あ る 。

型 は 立 地 ・ 気 候 ・ 土 壌 を 選 ば な い の で 、 地 産

と の 組 合 わ せ に な る と 、 そ う で は な い 。 閉 鎖

源 ・ 環 境 保 全 的 だ が 、 適 地 適 作 は 遠 距 離 輸 送

ル ギ ー を よ り 多 く 消 費 す る 。 地 産 地 消 は 省 資

る 場 合 、 栽 培 よ り も ト ラ ッ ク 輸 送 に 石 油 エ ネ

で ず だ 栽 培 し キ 東 ャ 京 ベ ま ツ で な の ど 道 の の 露 り 地 を 野 ト 菜 ラ を ッ 名 ク 古 輸 屋 送 以 す 西

︵ 14 ︶ 適 地 適 作 の 方 が 省 資 源 ・ 環 境 保 全 的 な は

は 不 適 で あ る 。

割 に は 商 業 価 値 が 低 い 食 糧 植 物 は 、 閉 鎖 型 に

強 度 下 で 栽 培 期 間 が 長 く 大 面 積 を 必 要 と す る

培 期 間 ︶ に 強 く 依 存 す る 。 し た が っ て 、 高 光

た 光 エ ネ ル ギ ー の 積 算 値 ︵ 光 強 度 × 面 積 × 栽

類 ︵ や 13 コ 豆 ︶ 類 メ な な ど ど の の 食 食 糧 糧 植 は 物 生 の 産 収 は 量 し は な 、 い 与 の え か ら れ 穀

害 さ れ や す い 。

害 ・ 気 象 災 害 に よ り 、 植 物 の 正 常 な 成 長 が 阻

な 環 境 制 御 は 困 難 な 場 合 が あ り 、 ま た 病 虫

的 に 生 産 で き る 。 他 方 、 露 地 ・ 温 室 で は 適 切

濃 度 が 高 い 植 物 が 周 年 に わ た り 高 収 量 で 安 定

ろ う か 。 デ リ ー の 土 産 物 店 に 並 ん で い る チ ベ

出 さ れ た 工 芸 品 を 海 外 で 買 う 必 要 が あ る の だ

ト 難 民 を 支 援 し た か っ た ら 、 こ の 連 合 か ら 輸

る の に 気 づ い た 。 素 朴 な 疑 問 が 湧 く 。 チ ベ ッ

ダラムシャラ

人 組 合 連 合 ﹂ ︵ 以 後 、 連 合 ︶ が 名 を 連 ね て い

ド 人 の 団 体 に 交 じ っ て ﹁ 在 イ ン ド ・ チ ベ ッ ト

Ｆ Ｔ Ｆ Ｉ メ ン バ ー 団 体 リ ス ト の 中 に 、 イ ン

で き る と い う こ と に な る 。

状 況 に 置 か れ て い る 生 産 者 や 労 働 者 ﹂ を 支 援

ヒマチャル・プラデシュ州

チベット自治区 ブータン ネ デリー

インド

パー ル

さ れ た 商 品 を 購 入 す る と 、 イ ン ド の ﹁ 不 利 な

の メ ン バ ー に な っ て い る 生 産 者 団 体 か ら 出 荷

国 際 的 に 認 定 さ れ て い る 。 つ ま り 、 Ｆ Ｔ Ｆ Ｉ

は フ ェ ア ト レ ー ド 基 準 を 満 た し て い る こ と が

り 、 こ の ネ ッ ト ワ ー ク に 所 属 す る 生 産 者 団 体

ェ ア ト レ ー ド 生 産 者 団 体 の ネ ッ ト ワ ー ク が あ

ム ・ イ ン デ ィ ア ︵ 以 後 Ｆ Ｔ Ｆ Ｉ ︶ と い う 、 フ

る 。 イ ン ド に も 、 フ ェ ア ト レ ー ド ・ フ ォ ー ラ

般 の ス ー パ ー マ ー ケ ッ ト な ど へ も 流 通 し て い

フ ェ ア ト レ ー ド ・ ラ ベ ル を つ け た 農 産 品 は 一

が 存 在 す る 。 ま た 、 基 準 を 満 た し て い る 印 、

チ ベ ッ ト 難 民 に 割 り 当 て ら れ た 土 地 は 、 当 然

三 時 間 も の 長 旅 。 さ す が に お 尻 が 痛 く な っ た 。

帯 に 入 っ て い く の で デ リ ー か ら は 車 で 片 道 一

政 府 の 拠 点 で あ る 。 近 い と 言 っ て も 、 山 岳 地

あ の ダ ラ イ ・ ラ マ 一 四 世 率 い る 亡 命 チ ベ ッ ト

シ ャ ラ に あ る 組 合 だ っ た 。 ダ ラ ム シ ャ ラ は 、

れ た の が 、 ヒ マ チ ャ ル ・ プ ラ デ シ ュ 州 ダ ラ ム

う ち 、 デ リ ー か ら 最 も 近 い 組 合 と し て 紹 介 さ

連 合 の 傘 下 に あ る 一 五 の チ ベ ッ ト 人 組 合 の

図 1 ダラムシャラの食堂で．

︵ 総 称 し て フ ェ ア ト レ ー ド 団 体 と 呼 ば れ る ︶

先 進 国 の 消 費 者 に 届 け る 企 業 や 非 営 利 団 体

援 し た こ と に は な ら な い の か 。

ッ ト 風 の 工 芸 品 を 買 っ て も チ ベ ッ ト 難 民 を 支

イ ン ド 第通 ６ 回信 て い る こ と だ が 、 さ ら に チ ベ ッ ト か ら の 難 民

つ は 、 言 語 や 宗 教 の 異 な る 複 数 の 民 族 を 抱 え

イ ン ド の 国 家 運 営 を 難 し く し て い る 理 由 の 一

三 以 上 ︶ を 受 け 入 れ て い る の が イ ン ド で あ る 。

て い る が 、 そ の 中 で 最 も 多 く の 難 民 ︵ 四 分 の

以 上 の チ ベ ッ ト 人 が 海 外 に 難 民 と し て 流 出 し

国 に よ る チ ベ ッ ト 制 圧 ・ 併 合 以 降 、 一 三 万 人

ッ ト 人 が 作 っ た も の で あ る 。 一 九 五 九 年 の 中

ら 来 た も の で は な く 、 イ ン ド に 居 住 す る チ ベ

を 少 な か ら ず 見 か け る 。 こ れ ら は チ ベ ッ ト か

品 が 並 ぶ 。 そ の 中 に 、 チ ベ ッ ト 産 ら し き 品 々

各 州 か ら 運 ば れ て き た バ ラ エ テ ィ 豊 か な 工 芸

る 生 産 者 ︵ 組 合 ︶ の み か ら 商 品 を 買 い 付 け て

レ ー ド 基 準 を 設 定 し 、 こ の 基 準 を 満 た し て い

条 件 を 強 い ら れ る こ と の な い よ う 、 フ ェ ア ト

く 買 い 叩 か れ る こ と の な い よ う 、 劣 悪 な 労 働

立 場 の 弱 い 生 産 者 が 仲 買 人 や 輸 出 業 者 か ら 安

の パ ッ ケ ー ジ な ど を 見 か け る よ う に な っ た 。

や 、 同 様 の 説 明 が 印 刷 さ れ て い る コ ー ヒ ー 豆

援 で き ま す ﹂ と い う 説 明 書 き の つ い た 工 芸 品

を 購 入 す る と 発 展 途 上 国 の 貧 し い 生 産 者 を 支

言 わ れ て い る

こ と に よ っ て 持 続 可 能 な 開 発 に 貢 献 す る ﹂ と

提 供 す る こ と 、 及 び 彼 ら の 諸 権 利 を 保 障 す る

い る 生 産 者 や 労 働 者 に よ り 有 利 な 交 易 条 件 を

﹁ 南 ︵ 発 展 途 上 国 ︶ の 不 利 な 状 況 に 置 か れ て

︵ 注 １ ︶

。 日 本 で も ﹁ こ の 商 品

も し れ な い 。 デ リ ー の 土 産 物 店 に は 、 イ ン ド

イ ン ド 旅 行 の 楽 し み の 一 つ は 、 お 土 産 選 び か

ェ ア ト レ ー ド ︵

ー ト ナ ー シ ッ プ ﹂ と 定 義 さ れ る 国 際 的 な ﹁ フ

︶ ﹂ 運 動 が あ る 。

東 京 大 学 Ｉ Ｒ ３ Ｓ 特 任 研 究 員 ︵ 開 発 地 理 学 ︶

ア ク セ サ リ ー 、 バ ッ グ 、 衣 類 、 民 芸 品 類 ⋮ ⋮ 。 る 、 対 話 ・ 透 明 性 ・ 敬 意 に 基 づ い た 交 易 の パ

﹁ 国 際 貿 易 を よ り 公 正 な も の に し よ う と す

牧 田 り え

お 買 い 物 で 国 際 協 力

チフ ベェ ッア トト 難レ 民ー ド と

る こ の 行 為 の 意 味 を 考 え て み た い 。

――

も 受 け 入 れ て い る の は 大 変 な こ と だ と 思 う 。

Fair Trade

イ ン ド の 土 産 物 店 で チ ベ ッ ト の 工 芸 品 を 買 う

今 回 は 、 旅 行 者 が 何 気 な く 行 な っ て い

ド の 名 所 の 一 つ と な っ た 地 元 で 観 光 客 に 販 売

だ と い う 。 残 り の 半 分 は 、 現 在 す っ か り イ ン

適 正 な 価 格 で 定 期 的 に 買 い 付 け て く れ る 業 者

チ ベ ッ ト 独 立 を 支 援 し た い と い う 意 志 を 持 ち 、

先 は い わ ゆ る フ ェ ア ト レ ー ド 団 体 で は な い が 、

生 産 量 の 約 半 分 を 海 外 へ 輸 出 し て い る 。 輸 出

得 ず と も 、 こ の 組 合 は 独 自 に 販 路 を 切 り 開 き 、

絨 毯 づ く り が 始 ま っ た と い う 。 連 合 の 協 力 を

ト 人 と し て の 伝 統 文 化 を 継 承 し て い く た め に

と か ら 、 生 計 を 立 て る た め に 、 そ し て チ ベ ッ

た 。 難 民 の 中 に 絨 毯 づ く り の 経 験 者 が い た こ

民 が で き る 仕 事 と 言 え ば 肉 体 労 働 し か な か っ

あ る 。 当 時 、 こ の 地 に り 着 い た チ ベ ッ ト 難

の 組 合 の 主 力 製 品 は 伝 統 的 な チ ベ ッ ト 絨 毯 で

で 対 応 で き る 生 産 者 が ほ と ん ど い な い 。 チ ベ

バ ッ グ を 連 合 に 要 求 し て く る が 、 傘 下 の 組 合

る こ と だ 。 欧 州 の バ イ ヤ ー は ア ク セ サ リ ー や

消 費 者 が 買 い た い 物 と の 間 に 大 き な 落 差 が あ

チ ベ ッ ト 難 民 の 生 産 者 が 作 り た い 物 と 欧 州 の

情 も あ る よ う だ 。 し か し 、 根 本 的 な 問 題 は 、

流 通 し て い て 価 格 的 に 競 争 で き な い と い う 事

背 景 に は 、 ﹁ 中 国 製 ﹂ の チ ベ ッ ト 絨 毯 が 安 く

残 念 な が ら チ ベ ッ ト 絨 毯 の 市 場 は 飽 和 状 態 。

体 ︶ に 見 せ て い る が 、 よ い 反 応 が 得 ら れ な い 。

プ ル を 欧 州 の バ イ ヤ ー ︵ フ ェ ア ト レ ー ド 団

を 尋 ね て み た 。 連 合 は 同 組 合 か ら の 製 品 サ ン

ぜ ダ ラ ム シ ャ ラ 工 芸 組 合 へ の 発 注 が な い の か

デ リ ー に 戻 っ て 、 連 合 の マ ネ ジ ャ ー に 、 な

い と い う 。 一 九 六 三 年 に 設 立 さ れ て 以 来 、 こ

た き り 、 連 合 か ら は 注 文 の 声 は 全 く か か ら な

こ と だ っ た 。 し か し 、 一 度 サ ン プ ル を 提 供 し

ア ト レ ー ド 市 場 に 自 分 た ち の 製 品 を 販 売 す る

図 は 、 当 然 な が ら 、 連 合 を 通 じ て 欧 州 の フ ェ

ダ ラ ム シ ャ ラ 工 芸 組 合 が 連 合 に 参 加 し た 意

基 準 を 満 た し て い る 生 産 者 組 合 で あ る 。

ー ド に は 参 加 し て い な い が 、 フ ェ ア ト レ ー ド

︵ 貸 付 ︶ も 組 合 が 行 な っ て い る 。 フ ェ ア ト レ

る こ と を 許 し て お り 、 そ の た め の 資 金 援 助

が 工 場 の 仕 事 を 休 ん で 下 界 の 町 へ 行 商 に ま わ

な く な る 三 カ 月 間 は 、 組 合 員 で あ る ワ ー カ ー

図 3 色鮮やかなチベット絨毯． 日本の業者から受注した日本的な図柄も．

い 展 開 で あ る 。

レ ー ド ﹂ 自 体 に 参 加 し て い な い と い う 、 新 し

ラ ム シ ャ ラ の 冷 え 込 み は 厳 し い 。 観 光 客 が 少

し て い る 。 冬 場 、 標 高 一 七 〇 〇 メ ー ト ル の ダ

っ て い た 。 コ コ ア の フ ェ ア ト レ ー ド 認 証 を 取

か 直 面 し て い た の で 、 も う あ ま り 動 じ な く な

幸 い ︵ ？ ︶ こ の 種 の ﹁ 啞 然 ﹂ に は す で に 何 回

イ ン ド で フ ェ ア ト レ ー ド の 調 査 を 始 め て か ら 、

ア ト レ ー ド に は 参 加 し て い な い こ と に な る 。

言 葉 が 発 せ ら れ た 。 つ ま り 、 認 定 さ れ た フ ェ

は 一 切 や っ て い な い よ 、 と 期 待 を 裏 切 ら れ る

開 口 一 番 、 こ の 組 合 か ら は 連 合 を 通 じ た 輸 出

ダ ラ ム シ ャ ラ 工 芸 組 合 の 代 表 者 を 訪 ね る と

が 紛 れ 込 ん で い た 。 さ て 、 今 度 は ﹁ フ ェ ア ト

﹁ フ ェ ア ト レ ー ド ・ コ ー ヒ ー ﹂ を 栽 培 す る 者

占 拠 し た 二 五 エ ー カ ー の 森 林 地 で 大 規 模 に

登 録 さ れ た 三 エ ー カ ー の 土 地 に 加 え 、 不 法 に

を 対 象 と し た 別 の 組 合 に は 、 所 有 面 積 と し て

零 細 農 民 ︵ 栽 培 面 積 が 三 エ ー カ ー 以 下 ︶ の み

ェ ア ト レ ー ド ・ コ コ ア ﹂ と し て 出 荷 し て い た 。

農 民 か ら も コ コ ア を 買 い 付 け 、 合 わ せ て ﹁ フ

さ せ る た め に 、 組 合 員 だ け で な く 、 広 く 一 般

現 実 の フ ェ ア ト レ ー ド

し て い る の か も し れ な い 。

ベ ッ ト 人 は 独 立 を 成 し 遂 げ た ガ ン デ ィ を 尊 敬

飾 ら れ て い る の を 度 々 見 か け た ︵ 図 １ ︶

。 チ

に 、 ダ ラ イ ・ ラ マ と ガ ン デ ィ の 写 真 が 並 べ て

ダ ラ ム シ ャ ラ で チ ベ ッ ト 人 が 経 営 す る 店 舗 内

元 の イ ン ド 人 と の 間 に 摩 擦 は 少 な い と い う 。

ッ ト 人 が 感 謝 し て い る こ と も あ り 、 難 民 と 地

自 分 た ち を 受 け 入 れ て く れ た イ ン ド 人 に チ ベ

い う 意 図 が イ ン ド 政 府 に は あ っ た の だ ろ う 。

れ る こ と に よ っ て 、 辺 境 地 域 を 開 発 し よ う と

な が ら 辺 境 地 だ っ た の で あ る 。 彼 ら を 受 け 入

得 し て い る あ る 農 民 組 合 で は 、 出 荷 量 を 安 定

図 2 ダラムシャラ工芸組合の カーペット工場で．

亡 命 先 で の チ ベ ッ ト 人 の 強 い 助 け 合 い 精 神 の

雇 用 し て も ら え な い な ど 、 彼 ら が イ ン ド で 生

︵ 出注 し３ た ︶ 製 品契 と約 同に じよ 品り 目、 はフ 他ェ のア 販ト 売レ 経ー 路ド に団 流体 せに な輸

を 遵 守 し て い る 。

ろ う 。 市 民 権 が な い の で イ ン ド 企 業 に 正 規 に

生 き る 苦 労 は 、 私 の 想 像 を は る か に 超 え る だ

る︵ 個注 ２ 人 生︶ 産連 者合 には 対ア しク てセ もサ 、リ フー ェ生 ア産 トを レ発 ー注 ドし 基て 準い

ベ ッ ト 難 民 も 増 え た 。 故 国 を 知 ら ず に 海 外 で

れ イ ン ド し か 知 ら な い と い う 二 世 、 三 世 の チ

か ら 五 〇 年 と い う 歳 月 が 過 ぎ 、 イ ン ド に 生 ま

︵ 注 １ ︶ 出 所

World Fair Trade Organization & Fairtrade Labelling Oganizations International 2009 A Charter of Fair Trade Principles.

い こ と に な っ て い る 。

計 を 立 て て い く 上 で の 制 約 は 多 い 。 そ れ で も 、

︵ ︶

チ ベ ッ ト 難 民 の 第 一 陣 が イ ン ド に 到 着 し て て 考 え こ む の だ っ た 。

こ と も 明 ら か に な っ た 。

な の か 。 私 は お 土 産 屋 の 店 頭 で 以 前 に も 増 し

く の 人 た ち を 支 援 で き な い と い う 弱 点 が あ る

象 以 外 の 人 た ち が 混 じ る 可 能 性 や 、 あ ま り 多

あ る 。 で も 、 こ の シ ス テ ム に は 支 援 し た い 対

﹁ フ ェ ア ト レ ー ド ﹂ の シ ス テ ム と 言 え そ う で

あ る 。 そ う い う 不 信 を 払 拭 し て く れ る の が

一 般 の 土 産 物 店 で 買 う と 、 こ の 点 が 不 明 瞭 で

産 者 に 届 く か 否 か が 消 費 者 の 一 番 の 関 心 事 だ 。

っ た お 金 が 途 中 で 不 当 に 抜 か れ る こ と な く 生

消 費 を 通 じ て 生 産 者 を 支 援 し た い 場 合 、 支 払

売 し て い る 可 能 性 だ っ て あ る

外 か ら の 難 民 、 ど ち ら を 優 先 し て 支 援 す べ き

ま れ て い た 。 イ ン ド 国 内 の 貧 し い 生 産 者 と 国

届 き 、 狭 い 室 内 に 日 用 品 が ぎ っ し り と 詰 め 込

程 度 の ア パ ー ト よ り も 共 有 部 分 に 清 掃 が 行 き

い る 住 居 を 見 せ て も ら っ た が 、 イ ン ド 人 の 同

あ る 。 組 合 か ら ワ ー カ ー に 無 償 で 提 供 さ れ て

少 な く な い が 、 チ ベ ッ ト 人 の 物 乞 い は 皆 無 で

ャ ラ で は 、 イ ン ド 人 の 物 乞 い に 出 会 う こ と が

維 持 し て い る 。 外 国 人 観 光 客 の 多 い ダ ラ ム シ

図 6 民族衣装を日常的に着用 しているチベット女性たち．

。 た だ 、

輸 出 の 他 に 別 の 製 品 を 作 っ て 地 元 の 市 場 で 販

郊 の チ ベ ッ ト 人 個 人 生 産 者 も 、 連 合 を 通 じ た

い う の も い な い 同 質 性 の 高 い コ ミ ュ ニ テ ィ を

裕 な 人 が い な い 代 わ り に あ ま り に 貧 し い 人 と

お 蔭 で 、 イ ン ド 人 社 会 と は 一 線 を 画 す る 、 富

︵ 注 ３ ︶

フ ェ ア ト レ ー ド の 認 定 を 受 け て い る 生 産 者 が 行 商 で 卸 し て い る か も し れ な い 。 デ リ ー 近

何 が フ ェ ア で あ る べ き か

そ う な の だ け ど ⋮ ⋮ 。

か ら 運 ぶ 費 用 を 捻 出 で き な い 。 そ れ は 確 か に

団 体 か ら の 発 注 は 大 量 で は な い の で 、 辺 境 地

ア ク セ サ リ ー を 製 作 し て も 、 フ ェ ア ト レ ー ド

ド 各 地 の 辺 境 地 に 散 ら ば る チ ベ ッ ト 人 組 合 で

ま た ﹁ 啞 然 ﹂ ︵

同 じ 市 場 に ダ ラ ム シ ャ ラ の チ ベ ッ ト 人 組 合 員

か ッ リ ら ト ー 工 の さ 芸 土 れ 品 産 な の 物 い コ 店 よ ピ に う ー は に 商 イ 、 品 ン と が ド 言 多 人 わ く が れ 出 つ た 回 く け っ っ れ て た ど い チ 、 る ベ

ェ ア な 取 引 で あ る 。 連 合 の ス タ ッ フ か ら 、 デ

る と 思 う 価 格 が 一 致 す れ ば 、 そ れ は す べ て フ

と 購 入 者 が こ の 品 物 に は そ れ だ け の 価 値 が あ

と は 言 え な い 。 生 産 者 が 売 り た い と い う 価 格

注 ２ ︶

。 実 際 問 題 と し て 、 イ ン

ッ ト 人 生 産 者 へ 発 注 し て い る 、 と 聞 い て ま た

連 合 に は 参 加 し て い な い 、 デ リ ー 近 郊 の チ ベ

ト レ ー ド の 方 を 選 ぶ と こ ろ ま で だ ろ う 。 結 局 、

な い ア ク セ サ リ ー の 二 種 類 が あ っ た ら フ ェ ア

ア ト レ ー ド の 便 益 を ま わ す 。 フ ェ ア で は な い 、

い る 生 産 者 組 合 が 組 合 員 以 外 の 生 産 者 に フ ェ

へ 販 売 す る 。 フ ェ ア ト レ ー ド の 認 定 を 受 け て

が フ ェ ア ト レ ー ド 市 場 に 販 売 で き ず 他 の 市 場

期 待 で き る の は 、 フ ェ ア ト レ ー ド と そ う で は

ー の 代 わ り に 絨 毯 を 買 う こ と は あ り 得 な い 。

い フ ェ ア ト レ ー ド の 消 費 者 で も 、 ア ク セ サ リ

じ ら れ る 。 し か し 、 い く ら 国 際 協 力 志 向 の 強

帰 る こ と の で き な い 祖 国 へ の 望 郷 の 思 い が 感

化 の 継 承 を 止 め る わ け に い か な い 。 そ こ に は 、

ら す る か た る め か に ら も と 伝 言 統 っ 的 て な も 製 、 品 そ に う こ 簡 だ 単 わ に る 伝 。 統 い 文 く

ッ ト 人 組 合 は 、 そ の ア イ デ ン テ ィ テ ィ を 主 張

図 4 ダラムシャラ工芸組合の ショールーム．

図 5 チベット絨毯のデザイナー． 工芸組合の組合員．

︵ 四 八 ペ ー ジ 参 照 ︶

い る よ う に 地 球 規 模 で と ら え ら れ る よ

気 の 変 動 を 、 現 在 わ れ わ れ が 認 識 し て

か っ た ら 、 温 暖 化 に 代 表 さ れ る 地 球 大

に 強 力 で す 。 衛 星 観 測 と い う 視 点 が な

か 出 ル 話 と た 現 タ な ひ ら 発 の を ロ 。 場 だ メ と 、 点 発 し ー 学 で け カ た 衛 で 見 て カ 生 の で ニ び 星 、 は い ル た 観 は ズ 気 デ 何 、 ま な ち 測 物 ム 付 ー か 昭 す 視 に も 足 を け 。 タ お 和 。 点 は 始 り 考 ば が か 基 例 の 、 め な 察 衛 し 地 え ど グ る い す 見 い の ば ち ロ よ と る 星 直 デ ぞ 観 、 ら ー う こ に さ と 測 オ も バ に ろ は ー れ わ デ ゾ 大 ル な が 衛 タ ま か ー ン 事 な り あ 星 は し っ タ ホ だ 視 ま り デ 非 常 た て が ー と 点 し 、 ー

な 塩 こ 谷 と が 俗 出 な て 言 き い て 方 、 で そ 、 れ 論 を 文 確 が 認 書 す け る そ た う

何 か 発 見 が あ り ま し た か ？

を 狙 っ て 二 週 間 ぐ ら い 行 き ま す 。

し い た め に 、 科 学 的 に 面 白 そ う な 時 期

か に も 行 き ま し た 。 継 続 的 な 観 測 は 難

和 国 の 東 端 の ク リ ス マ ス 島 や タ ラ ワ と

最 初 は ガ ラ パ ゴ ス で し た 。 キ リ バ ス 共

帯 塩 太 谷 平 洋 ま 域 だ が ほ 面 と 白 ん そ ど う 観 だ 測 と の い な う か こ っ と た で 熱 、

な い の で す 。 科 学 が 健 全 に 発 展 し て い

る で し ょ う 。 衛 星 が あ る の で 地 上 か ら

は 、 地 道 な 現 場 に あ る と い う こ と に な

に し た 、 と 。 逆 に い う と 、 新 し い 発 見

知 っ て い た こ と を よ り よ く わ か る よ う

に は な か な か な ら な い が 、 す で に 人 が

衛 星 観 測 は 、 そ れ で 大 発 見 と か 新 発 見

に 、 含 蓄 の あ る こ と が 書 か れ て い ま す 。

ら の 視 点 を も っ た か ら こ そ 、 俯 瞰 的 に

の 観 測 は な く て も い い と い う こ と で は

歴 史 を ま と め た 本 が あ っ て 、 そ の 最 後

―

う に な っ て い た の か 疑 問 で す 。 宇 宙 か ―

物 事 を み る 重 要 性 が わ か り 、 サ ス テ イ

観 測 地 は ど こ で す か 。

衛 星 観 測 が 始 ま っ て か ら の 五 〇 年 の

の 水 蒸 気 観 測 も 行 っ て い ま す 。 具 体 的

を 付 け た 気 球 を 熱 帯 で 上 げ て 、 高 精 度

で の 観 測 を 始 め ま し た 。

か ら 、 同 じ 興 味 を も つ 人 た ち と 、 現 場

ら な い と 感 じ 、 九 〇 年 代 の 終 わ り ご ろ

て 、 衛 星 デ ー タ だ け で は ち ょ っ と つ ま

で 迫 力 あ る 図 が あ り ま し た 。 そ れ を み

ス ッ と 変 化 す る と い う 非 常 に シ ン プ ル

ル の 観 測 で 、 ホ ー ル に 入 る と 観 測 値 が

事 な の で す 。 航 空 機 か ら の オ ゾ ン ホ ー

衛 星 と 現 場 と 両 者 の 組 み 合 わ せ が 大

高 ま っ て き て い ま す 。

測 し て い る と い う 認 知 度 は 国 際 的 に も

洋 域 で は 日 本 の グ ル ー プ が し っ か り 観

こ ろ を や っ て い る 段 階 で す 。 熱 帯 太 平

か り 眺 め て 事 実 の 記 述 を 行 う よ う な と

い ま す が 、 現 状 で は 観 測 デ ー タ を し っ

わ れ の 中 で の イ メ ー ジ は 膨 ら ん で き て

成 果 は コ ツ コ ツ 出 し て い ま す し 、 わ れ

う よ う な こ と が 現 場 観 測 で は あ り ま す 。

ほ ど 前 か ら は 、 水 蒸 気 を 測 る セ ン サ ー

づ く 研 究 を し て き た の で す が 、 一 〇 年

も 生 ま れ た の で は な い で し ょ う か 。

ナ ビ リ テ ィ を グ ロ ー バ ル に 考 え る 視 点

う 結 果 が 出 て き て 、 行 け ば い く ほ ど 迷

め に 二 回 目 に 行 く と 、 何 か ち ょ っ と 違

研・究・室・探・訪

京都大学生存圏研究所 塩谷雅人研究室の巻

で 重 要 な 役 割 を し て い ま す 。 冬 の 寒 い

気 相 、 液 相 、 固 相 と 姿 を 変 え 気 象 現 象

わ れ わ れ に 身 近 な 対 流 圏 で 、 水 は 、

だ い た い 一 六 キ ロ く ら い の 高 さ で す 。

雲 の な い 成 層 圏 と の 境 で 、 熱 帯 域 で は

飛 塩 行 谷 機 か 雲 ら が み あ る っ と て さ 雨 ら が に 降 上 る 空 対 に 流 広 圏 が と る 、

い 時 期 と が あ り ま す 。

水 蒸 気 が 多 く 入 っ て い く 時 期 と 、 少 な

層 圏 の 境 目 の 気 温 が 変 動 す る こ と で 、

入 っ て い き ま す 。 熱 帯 域 の 対 流 圏 と 成

放 出 さ れ て 、 熱 帯 の 上 空 で 成 層 圏 へ と

な っ た フ ロ ン ガ ス も 、 多 く は 北 半 球 で

っ て い き ま す 。 オ ゾ ン ホ ー ル で 問 題 に

は 塩 、 谷 対 流 動 圏 い か て ら い 成 ま 層 す 圏 。 へ と と く 水 に 蒸 熱 気 帯 が 域 入 で

こ で じ っ と し て い る の で し ょ う か 。

高 さ で い う と ど れ く ら い で す か 。

興 味 の 中 心 が あ り ま す 。

下 層 大 気 の 境 目 付 近 に 面 白 い 話 が あ り 、

科 学 的 な

実 際 に は 乾 い た 世 界 に な っ て い ま す 。

多 く の 水 蒸 気 が 存 在 し 得 る の で す が 、

高 い と こ ろ に あ る 水 蒸 気 は 、 そ

解 き と し て は 、 高 層 大 気 と

い 高 層 の 水 蒸 気 な ど が 研 究 の 対 象 で す 。

温 暖 化 へ の 寄 与 が 必 ず し も 明 瞭 で は な

ん 塩 が 谷 、 二 全 酸 く 化 関 炭 係 素 な よ い り わ は け 微 で 量 は な あ 気 り 体 ま や せ 、

す が 、 温 暖 化 と は 違 う 分 野 で し ょ う か 。

―

と き に 息 を 吐 く と 白 く な る よ う に 、 温

―

も と も と 私 は 衛 星 観 測 デ ー タ に も と

度 が 下 が る と 大 気 が 含 み 得 る 水 蒸 気 の

―

量 が 減 り ま す 。 対 流 圏 と 成 層 圏 の 境 で

成 層 圏 か ら 上 で は ま た 温 度 が 上 が っ て 、

球 か ら 逃 げ て い く の を 防 い で い ま す 。

が 大 気 の 蓋 の 役 目 を し て 、 水 蒸 気 が 地

付 近 に 比 べ て 水 蒸 気 の 濃 度 は 一 万 分 の

は マ イ ナ ス 八 〇 度 ほ ど に 下 が り 、 地 表

一 ぐ ら い に な り ま す 。 こ の 冷 た い 領 域

ご 専 門 は 大 気 科 学 と 伺 っ て い ま

宇 宙 か ら の 視 点 と 地 上 か ら の 視 点

塩谷雅人教授

て も 、 興 味 深 い 大 気 現 象 が あ り ま す 。

き 、 下 に 国 別 の 地 図 が 描 か れ て い な く

す と い っ た よ う な 話 で す 。 そ れ は そ れ

質 が 排 出 さ れ て 大 気 中 に 広 が っ て い ま

り ま す 。 例 え ば 、 あ る 国 か ら こ ん な 物

さ く な っ て き て い る と 感 じ る こ と も あ

か る よ う に な っ た た め に 、 少 し 話 が 小

ん ど ん よ く な っ て 、 細 か い こ と ま で わ

最 近 は 、 衛 星 観 測 デ ー タ の 精 度 が ど

問 題 が 相 互 に つ な が っ て い る の で す 。

ツ ケ を 残 し て い る よ う な 状 況 で 、 何 か

り 長 い 時 間 ス ケ ー ル で み れ ば 、 未 来 に

は な ら な い と 思 う こ と が で き ま す 。 よ

生 き て い る 間 に は と ん で も な い こ と に

い 言 い 方 で す が 、 温 暖 化 で も 、 自 分 が

ら い の ス ケ ー ル で い え ば 、 と て も ず る

の 塩 か は け た 衛 人 谷 。 楽 て グ 星 ほ ロ が 間 観 が 時 的 将 し ー 上 生 間 で 来 い バ が き ス し の と ル っ る ケ ょ 地 思 な た 五 ー う 球 い 視 こ 〇 ル か を ま 点 と 年 に 、 考 す に で 悲 え 。 、 人 か よ も 類 観 た ら り っ が 的 と 一 ま と 初 で き 〇 す 目 め し に 〇 。 を て ょ 先 年 一 向 得 う 生 ぐ 人

に ど の よ う な 擾 乱 を 与 え て い る か 不 確

起 源 の 擾 乱 を 与 え た こ と で す 。 実 際

て き た の は 、 と ん で も な く 大 き な 人 為

一 〇 〇 年 、 二 〇 〇 年 に わ れ わ れ が や っ

変 動 を 経 て き ま し た 。 そ れ で も 、 こ こ

大 き い で し ょ う 。 過 去 の 地 球 は 大 き な

万 年 の 単 位 で み れ ば 、 自 然 の 回 復 力 は

め た こ と は 、 グ ロ ー バ ル な 環 境 問 題 に

質 塩 を 谷 削 減 フ し ロ て ン 、 な オ ど ゾ オ ン ゾ 濃 ン 度 を の 破 低 壊 下 す を る 止 物

て い る の で は あ り ま せ ん か 。

う に 、 地 球 大 気 は 十 分 な 回 復 力 を も っ

末 期 的 な よ う な 気 も し ま す 。

す べ き 問 題 が た く さ ん あ る の で す 。

に ど の よ う な 影 響 を 与 え る の か 、 解 明

関 連 し な が ら 、 今 後 の 地 球 大 気 の 状 態

量 成 分 が あ っ て 、 そ れ ら が 相 互 に ど う

し か し 大 気 に は 水 蒸 気 や い ろ い ろ な 微

比 較 的 定 量 的 に 扱 い や す い も の で す 。

炭 素 は 化 石 燃 料 の 消 費 か ら 出 る の で 、

定 な 部 分 も た く さ ん あ り ま す 。 二 酸 化

オ ゾ ン ホ ー ル が 回 復 し て き た よ

ら れ て い ま す 。 現 実 の 大 気 で は 全 て の

地 球 の 大 気 を 包 括 的 に み る こ と が 求 め

個 別 の 問 題 と し て 捉 え る の で は な く 、

要 で す 。 オ ゾ ン ホ ー ル と か 温 暖 化 と か 、

温 暖 化 モ デ ル と も 結 合 し た モ デ ル が 必

雑 な 光 化 学 的 な 振 る 舞 い を 取 り 入 れ 、

う 将 来 予 測 に は 、 こ れ ら 微 量 成 分 の 複

―

比 較 的 う ま く 対 応 で き た 人 類 の 貴 重 な

―

で 重 要 な の で す が 、 地 球 全 体 で み た と

一 〇 〇 〇 年 、 二 〇 〇 〇 年 、 あ る い は

楽 観 は で き ま せ ん 。

ま だ ま だ わ か ら な い と こ ろ が あ り ま す 。

ホ ー ル に も 、 先 ほ ど い い ま し た よ う に 、

す む と 考 え て い る わ け で す が 、 オ ゾ ン

制 を す れ ば 、 悪 い と こ ろ ま で い か ず に

成 功 体 験 で す 。 温 室 効 果 ガ ス も 排 出 規

く る 虫 の 目 と が あ っ て 、 ど ち ら も 大 事

現 場 に 入 り 込 ん で 問 題 を 見 つ け 出 し て

物 事 を あ る 種 抽 象 化 し て 語 る 鳥 の 目 と 、

ン ポ ジ ウ ム で 、 文 系 の 研 究 者 の 方 が 、

微 量 成 分 の 分 布 を 観 測 し て い ま す 。

ン の 光 化 学 に 関 わ る 塩 素 系 、 臭 素 系 の

Ｉ Ｌ Ｅ Ｓ は 宇 宙 ス テ ー シ ョ ン か ら オ ゾ

オ ゾ ン ホ ー ル が い つ 回 復 す る か と い

人 的 に 思 っ て い ま す 。

ニ ン グ す る の が わ か り や す い か な と 個

う な 比 較 的 整 理 さ れ た デ ー タ で ト レ ー

て き ま し た が 、 最 初 は 衛 星 デ ー タ の よ

現 場 観 測 を や り た い と い う 学 生 が 増 え

な か 結 び 付 き ま せ ん 。 私 の と こ ろ に も

て 、 や っ た こ と が す ぐ に は 成 果 に な か

は と に か く 行 っ て み な い と わ か ら な く

は 、 独 特 の 楽 し さ が あ り ま す が 、 現 場

料 だ と 思 い ま す 。 い っ ぽ う 地 上 観 測 に

る た め の ト レ ー ニ ン グ と し て は よ い 材

間 的 な 広 が り が あ っ て 、 現 象 を 理 解 す

り 塩 ま 谷 す 。 卒 衛 業 星 研 観 究 測 か デ ら ー で タ 、 は 三 時 〇 間 年 的 弱 ・ に 空 な

究 か ら 出 発 さ れ た の で す ね 。

―

す か ら 、 学 生 は ど こ か ら 手 を 付 け て い

く に は 両 方 の 視 点 が 必 要 で す 。

タ が 非 常 に 有 用 で す 。 以 前 Ｋ Ｓ Ｉ の シ

視 点 も 必 要 で 、 そ の た め に は 衛 星 デ ー

グ ロ ー バ ル に み た ら ど う な の か と い う

は 困 り ま す 。 ほ か の 盆 地 は ど う な の か 、

門 家 で す ﹂ と い っ て 、 そ れ で 終 わ っ て

測 を し て 、 ﹁ 私 は 何 と か 盆 地 の 風 の 専

ま せ て い く 必 要 が あ る の で す 。 現 場 観

れ た 情 報 か ら イ マ ジ ネ ー シ ョ ン を 膨 ら

デ ー タ を 扱 わ な い と い け ま せ ん 。 限 ら

常 に 少 な い 情 報 量 を 頭 に 負 荷 を か け て

ぽ う 現 場 観 測 は 、 小 説 を 読 む よ う に 非

み て い る よ う な 感 じ に な り ま す 。 い っ

が 多 く て 、 非 常 に 受 け 身 的 に 映 画 で も

あ り ま す 。 ま た 、 衛 星 デ ー タ は 情 報 量

多 さ に へ こ た れ て し ま う よ う な こ と も

い る か は わ か り ま せ ん か ら 、 デ ー タ の

あ り ま す 。 た だ 、 何 が ど こ に 埋 も れ て

る と 面 白 い 観 測 事 実 が 見 つ か る こ と も

射 サ ウ ン ダ ︶ も 載 せ ら れ ま し た 。 Ｓ Ｍ

Ｍ Ｉ Ｌ Ｅ Ｓ ︵ 超 伝 導 サ ブ ミ リ 波 リ ム 放

げ ら れ 、 地 球 大 気 を 観 測 す る 機 器 、 Ｓ

物 資 を 補 給 す る 日 本 の Ｈ Ｔ Ｖ が 打 ち 上

二 〇 〇 九 年 九 月 に 宇 宙 ス テ ー シ ョ ン に

ど 解 明 す べ き 問 題 が ま だ ま だ あ り ま す 。

オ ゾ ン 層 回 復 が 温 暖 化 に 及 ぼ す 影 響 な

暖 化 が オ ゾ ン 層 に 及 ぼ す 影 響 や 、 逆 に

で す が 、 そ う で は あ り ま せ ん 。 地 球 温

ゾ 塩 ン 谷 ホ ー オ ル ゾ は ン 終 濃 わ 度 っ の た 低 話 下 と が 思 止 わ ま れ り が 、 ち オ

心 は 薄 れ て き て い る よ う で す が ⋮ ⋮ 。

温 暖 化 と オ ゾ ン ホ ー ル で 、 後 者 へ の 関

―

っ た ら い い の か 迷 っ た り し ま せ ん か 。

―

衛 塩 星 谷 デ ー そ タ う は い 宝 う の 側 山 面 で は 、 確 う か ま に く あ 解 り 析 ま す す 。

思 っ た こ と が あ り ま す 。

を 通 し て 感 じ て い る こ と と 一 緒 だ な と

っ て も 私 が 衛 星 観 測 と 地 上 観 測 の 対 比

だ と 話 さ れ て い る の を 聞 き 、 分 野 が 違

衛 星 デ ー タ は 膨 大 な 量 が あ り ま

大 気 で 一 般 に 関 心 が あ る の は 、

先 生 ご 自 身 は 、 衛 星 デ ー タ の 研

も 驚 か れ る と い う 場 面 に 遭 遇 し 、 ダ イ

図 1 清渓川で憩う ソウル市民．

図 2 韓 国 観 光 公 社 金奉起本部長より清渓 川の観光の説明を受け る．左隣は慎重睦韓国 観光協会中央会会長．

次 に 、 京 畿 道 安 山 市 に あ る 、 始 華 湖

っ た 高 架 道 路 が 撤 去 さ れ 、 ガ イ ド の 方

ト の 影 響 を 受 け 、 つ い 一 週 間 前 ま で あ

ソ ウ ル 市 内 で は 、 清 渓 川 プ ロ ジ ェ ク

す る こ と が で き た 。

さ せ る 原 動 力 に な っ て い る こ と を 実 感

渓 川 の 復 活 が ソ ウ ル を 環 境 首 都 に 変 貌

意 味 合 い で あ り 、 国 の 誇 り と し て の 清

し た 。 観 光 は ﹁ 国 の 光 を 観 る ﹂ と い う

に よ る 農 耕 地 ・ 工 業 団 地 造 成 、 淡 水 化

月 よ り 一 九 九 四 年 一 月 に か け て 、 干 拓

あ る 。 始 華 干 拓 事 業 は 、 一 九 八 七 年 六

締 め 切 っ て 作 ら れ た 干 拓 地 と 人 工 湖 で

︵ 図 の ３ 潮 ︶ 汐

し い と 熱 望 さ れ た ︵ 図 ２ ︶

。

会 今 後 出 の に 観 研 光 究 に 者 お ・ い 学 て 生 日 も 本 力 と を の 貸 交 し 流 て の 欲 機 ナ ミ ッ ク に 変 わ り つ つ あ る こ と を 実 感

図 3 始華湖潮汐発電所． 図 4 首都圏埋立管理公社（仁川）の LFG 発電所．

Ｗ ︶ の 建 設 が 実 施 さ れ て い る 。 こ れ は 、

始 華 湖 潮 汐 発 電 所 ︵ 発 電 容 量 二 五 四 Ｍ

淡 水 化 計 画 の 放 棄 を 発 表 し た 。 一 方 で 、

の た め 、 二 〇 〇 一 年 二 月 、 韓 国 政 府 は

う 古 典 的 な 事 業 で あ っ た が 、 水 質 悪 化

に よ る 農 業 用 水 ・ 工 業 用 水 の 確 保 と い

。 ﹁ 始 華 湖 ﹂ は 、 干 潟 を 水 門 で

発 電 事 業 ︵ 建 設 中 ︶ を 訪 問 し た

が 元 気 よ く 泳 ぎ 鳥 も 羽 ば た い て い た 。

下 水 の き れ い な 水 が 流 れ 、 そ こ に は 魚

と 石 材 で 作 ら れ 、 川 に は 漢 江 の 水 や 地

清 渓 川 沿 い の 散 策 路 の 材 質 は 粘 土 質

み 、 し っ と り と 落 ち 着 い た 様 相 を 呈 し

渓 川 だ が 、 も う す っ か り 市 民 に 溶 け 込

と し て 華 や か な イ メ ー ジ で 語 ら れ る 清

る 清 渓 川 の 意 義 を 力 説 さ れ る と と も に 、

一 流 の 都 市 に 生 ま れ 変 わ ら せ よ う と す

ン バ ー 全 員 が 感 激 し た 。 ソ ウ ル を 世 界

時 に 、 未 来 へ の 希 望 を も た ら し た 。

関 心 を 有 す る 人 々 に 驚 き を 与 え た と 同

復 元 さ れ た こ と は 、 世 界 の 環 境 再 生 に

と い う 驚 異 的 な 速 さ で 、 元 の 清 渓 川 に

ソ ウ ル 清 渓 川 高 架 道 路 が 二 年 三 カ 月

〇 万 人 の 来 訪 者 を 越 え る 観 光 ス ポ ッ ト

し た 。 オ ー プ ン し て 、 二 カ 月 で 一 〇 〇

今 日 に 蘇 っ た こ と を 今 回 の 視 察 で 実 感

暮 ら し と 文 化 の 基 盤 で あ っ た 。 そ れ が

川 は 六 〇 〇 年 の 長 い 年 月 の 間 、 人 々 の

ま さ に 、 人 工 的 生 態 河 川 で あ る 。 清 渓

お 願 い だ っ た の に 、 大 歓 迎 を 受 け 、 メ

グ は 予 定 し て い な か っ た 。 前 日 の 急 な

意 図 で 計 画 さ れ て い た た め 、 ヒ ア リ ン

回 は 清 渓 川 を じ っ く り 観 察 し よ う と の

な 準 備 が さ れ て い る は ず で あ る が 、 今

の 学 会 の エ ク ス カ ー シ ョ ン な ら 、 周 到

︵ 水立 資命 源館 環大 境学 政教 策授 ︶

光 を 見 出 さ れ よ う と さ れ て い る 。 通 常

仲 上 健 一

韓 国 の 観 光 事 業 の 発 展 に 韓 国 の 未 来 の

便フ りィ ー ル ド

ダ イ ナ ミ ッ ク 韓 国 の 環 境 対 応

韓 国 の 大 学 で 観 光 学 博 士 号 を 取 得 さ れ 、

れ た 。 慎 重 睦 会 長 は ご 自 身 も 三 年 前 、

起 本 部 長 が わ れ わ れ を 温 か く 迎 え て く

央 会 会 長 慎 重 睦 氏 、 韓 国 観 光 公 社 金 奉

依 頼 に も か か わ ら ず 、 韓 国 観 光 協 会 中

観 光 と い う 観 点 で 清 渓 川 を 見 た 。 急 な

学 会 の エ ク ス カ ー シ ョ ン と し て 参 加 し 、

ら 見 て き た が 、 今 回 は 、 水 資 源 ・ 環 境

こ れ ま で は 河 川 計 画 ・ 環 境 政 策 の 点 か

清 渓 川 プ ロ ジ ェ ク ト 見 学 は 四 回 目 で 、

て い た ︵ 図 １ ︶

。

図 5 マハカム川の夕日．

林 や 籐 園 の ほ か 、 果 樹 園 や ゴ ム 園 、 そ 日 本 軍 ﹂ ﹃ 環 境 と 公 害 ﹄ 三 〇 巻 三 号 、 四

景 観 を 見 る と 、 以 前 か ら の 焼 畑 休 閑 確 認 し た ︵ 井 上 真 ﹁ ボ ル ネ オ 中 央 高 地 と

向 け て の 川 の 旅 は 、 い つ も 心 の 洗 濯 に

朝 発 ち 、 先 住 民 ダ ヤ ッ ク 人 の 居 住 域 へ

リ マ ン タ ン の 州 都 サ マ リ ン ダ 市 の 港 を

が っ て い る 。 イ ン ド ネ シ ア 共 和 国 東 カ

は 、 集 落 や 果 樹 園 、 そ し て 二 次 林 が 広

船 外 機 付 き 小 舟 が 行 き 交 う 川 の 両 岸 に

こ と が で き な か っ た ⋮ ⋮ 。 人 々 が 操 る

ら ず 、 こ こ 五 年 間 は 日 本 を 一 歩 も 出 る

も 、 毎 年 一 回 は 見 て い た 。 に も か か わ

け な か っ た 。 か わ り に す れ 違 う 回 数 が

て い た 。 そ の 丸 太 の 筏 を 一 回 し か 見 か

に 曳 か れ て 下 流 の 合 板 工 場 ま で 運 ば れ

伐 採 さ れ た 太 い 丸 太 は 筏 に 組 ま れ 、 船

付 い た こ と が あ る 。 以 前 は 、 上 流 域 で

サ マ リ ン ダ を 発 っ て し ば ら く し て 気

中 で 暗 中 模 索 の 状 態 に み え る 。

料 ブ ー ム や 地 球 環 境 問 題 関 連 の 動 き の

だ 。 地 方 行 政 や 地 元 企 業 も 、 バ イ オ 燃

は 、 試 行 錯 誤 の 真 っ た だ 中 に あ る よ う

決 め る こ と が で き る 可 能 性 を 得 た 人 々

と 混 乱 が 一 段 落 し 、 自 ら の 将 来 を 自 ら

と も で き る よ う に な っ た 。

や 自 動 車 を 使 え ば 八 時 間 ほ ど で 行 く こ

ば か り か 、 道 路 が 整 備 さ れ た た め バ ス

い た の が 、 今 で は 丸 一 日 で 着 く 。 そ れ

が る 西 ク タ イ 県 都 ま で 丸 二 日 か か っ て

マ ハ カ ム 川 の 中 流 か ら 上 流 に か け て 広

る 。 客 船 の 速 度 も 格 段 に 速 く な っ た 。

工 場 が 操 業 さ れ て い る こ と を 表 し て い

細 く な っ た こ と と 、 製 材 工 場 や チ ッ プ

違 っ た 。 こ れ は 天 然 林 か ら の 伐 採 木 が

さ れ た 木 材 や チ ッ プ の 輸 送 船 と も す れ

増 え た の は 石 炭 輸 送 船 だ 。 上 流 で 製 材

墓 標 が 建 て ら れ 、 そ の 残 骸 も こ の 目 で

た 場 所 に は 戦 後 に な っ て か ら 人 数 分 の

め た こ と ⋮ ⋮ 。 オ ラ ン ダ 人 が 埋 め ら れ

を 含 む オ ラ ン ダ 人 の す べ て を 殺 し て 埋

ァ 人 に 大 き な 穴 を 掘 ら せ 、 そ こ に 家 族

と い う 間 に 制 圧 し た こ と 、 そ し て ケ ニ

の 速 さ で 攻 め 入 り 、 オ ラ ン ダ 軍 を あ っ

か ら 山 越 え し て き た 日 本 軍 が 予 想 以 上

い く つ か 聞 い た 。 南 の マ ハ カ ム 川 流 域

た と き 、 第 二 次 世 界 大 戦 の と き の 話 を

ン 地 域 ︶ の ケ ニ ァ 人 の 村 に 滞 在 し て い

か つ て ボ ル ネ オ 中 央 高 地 ︵ ア ポ カ ヤ

三 〇 歳 代 か ら 四 〇 歳 代 前 半 ま で の 間 に

し て い た と き 頻 繁 に 見 て い た 夕 日 だ 。

こ と の 解 放 感 も い い も の だ 。

な る 。 イ ン タ ー ネ ッ ト か ら 遮 断 さ れ る

ス ハ ル ト 政 権 崩 壊 後 の 地 方 分 権 の 熱 狂

れ に ア ブ ラ ヤ シ 農 園 も 拡 大 し つ つ あ る 。

想 像 も で き な か っ た 。 電 気 を 約 一 八 万 流 れ る マ ハ カ ム 川 を る 客 船 か ら 見 る こ れ こ そ 、 二 〇 歳 代 後 半 に 三 年 間 滞 在

な 電 力 供 給 施 設 が 完 成 さ れ て い る と は

や っ と 戻 っ て き た ⋮ ⋮ 。 ゆ っ く り と 夕 日 を 見 た と き 、 心 が 動 い た ︵ 図 ５ ︶

。

こ こ を 訪 れ た が 、 一 〇 年 後 に こ の よ う

を 埋 め 立 て る 計 画 が 実 施 さ れ る 直 後 に

る 所 ︵ が 図 あ ４ り ︶ 。 、 ソ 五 ウ 〇 ル Ｍ Ｗ 大 の 都 能 市 力 圏 を の 有 廃 し 棄 て 物 い

東 京 大 学 大 学 院 農 学 生 命 科 学 研 究 科 教 授 ︵ 国 際 森 林 環 境 学 ︶

井 上 真

過 去 か ら 未 来 へ

ら の メ タ ン ガ ス を 利 用 し た Ｌ Ｆ Ｇ 発 電

越 境 と 躍 動 の フ ィ ー ル ド ワ ー ク ⑭

場 も 見 学 し た 。 最 終 埋 め 立 て 処 分 場 か

リ レ ー 連 載

営 す る 仁 川 に あ る 世 界 最 大 の 埋 立 処 分

る か を 実 感 し た 。

戦 略 と 日 本 の 無 策 が い か に 異 な っ て い

あ る が ダ イ ナ ミ ッ ク に 展 開 す る 韓 国 の

せ ﹂ と い う 思 い は 両 国 に 通 じ た も の で

な っ た 道 を 歩 み つ つ あ る 。 ﹁ 漁 場 を 返

較 さ れ る 始 華 干 拓 は 確 実 に 日 本 と は 異

強 調 さ れ て い る 。 諫 早 湾 干 拓 と よ く 比

想 ﹂ を 公 約 し て 、 今 精 力 的 に 準 備 を し

李 明 博 大 統 領 は 、 ﹁ 国 土 縦 断 大 運 河 構

め て 韓 国 の ダ イ ナ ミ ッ ク さ を 実 感 し た 。

版 ニ ュ ー デ ィ ー ル 政 策 を 実 現 さ せ 、 改

ロ ジ ェ ク ト で 解 決 に 導 き 、 新 し い 韓 国

Ｆ Ｇ 発 電 と み ご と に 世 界 的 な 規 模 の プ

境 問 題 の 難 問 を 清 渓 川 、 潮 汐 発 電 、 Ｌ

高 架 道 路 、 干 拓 、 埋 め 立 て と い う 環

争 と し て 新 し く 始 ま り つ つ あ る 。

て 、 ﹁ 韓 国 版 緑 色 ニ ュ ー デ ィ ー ル ﹂ 論

イ ナ ミ ッ ク に チ ェ ン ジ す る 韓 国 に お い

な 環 境 プ ロ ジ ェ ク ト と し て 実 現 し 、 ダ

気 が 、 二 一 世 紀 の 一 〇 年 間 で 、 世 界 的

題 の 重 要 性 を 議 論 し た 。 そ の と き の 熱

の シ ン ポ ジ ウ ム で 、 ソ ウ ル の 水 環 境 問

ソ ウ ル ・ エ コ ク ラ ブ ︵ 李 明 博 総 裁 ︶ と

ま た 、 首 都 圏 埋 立 管 理 公 社 が 管 理 運

公 園 を 造 成 ﹂ と い う 環 境 生 態 的 視 点 が

地 の 造 成 ﹂ 、 ﹁ 始 華 湖 上 流 に 人 工 葦 湿 地

の ハ ブ ﹂ 、 ﹁ 海 洋 型 観 光 ／ レ ジ ャ ー 休 養

ア ジ ア 地 域 の 産 業 お よ び 観 光 レ ジ ャ ー

世 界 最 大 規 模 で あ る と と も に 、 ﹁ 東 北

暖 化 対 策 に 貢 献 し て い る の で あ る 。

タ ン を 燃 焼 し て い る こ と に よ り 地 球 温

に 、 こ の こ と は 温 室 効 果 ガ ス で あ る メ

万 ド ル に な る と 算 定 さ れ て い る 。 さ ら

所 帯 に 供 給 し て お り 、 こ れ は 二 〇 〇 〇

一 九 九 九 年 八 月 に 水 資 源 ・ 環 境 学 会 と

た ち も 、 今 度 は 反 対 に 回 る 人 も い る 。

る 。 こ れ ま で 清 渓 川 に 関 わ っ て き た 人

つ て な い プ ロ ジ ェ ク ト が 議 論 さ れ て い

て い る ﹁ 京 釜 運 河 ﹂ 、 ﹁ 南 北 運 河 ﹂ と か

図 7 定期客船からスピードボートに乗り換えて 上流の村に向かう．

図 8 焼畑で播種作業を手伝う学生たち．

る フ は 。 ィ い ー っ ル た ド ん ワ 終 ー わ ク り 第 に 二 し 幕 よ ︵ の う 連 始 。 載 ま 私 終 り 自 り で 身 ︶ あ の

そ ろ そ ろ フ ィ ー ル ド ワ ー ク を 論 じ る の

人 的 に と て も 意 義 あ る も の で あ っ た 。

て 、 ま た エ ネ ル ギ ー の 充 電 と し て 、 個

の 役 割 も 、 フ ィ ー ル ド の 疑 似 体 験 と し

い 。 本 連 載 の コ ー デ ィ ネ ー タ ー と し て

埋 め 合 わ せ る た め だ っ た の か も 知 れ な

フ ィ ー ル ド に 出 ら れ な い も ど か し さ を

を 出 版 し た の は 、 も し か す る と 自 分 で

い っ た フ ィ ー ル ド ワ ー ク を 論 じ た 書 籍

一 三 回 ま で は 、 私 の 周 り で 社 会 科 学 的

が 書 い て 三 年 が 経 っ た 。 第 二 回 か ら 第

月 あ た れ 発 ﹃ る こ ら サ 行 。 と れ ︶ ス も て

で 本 連 載 の 第 一 回 目 を 私 自 身

テ ナ ﹄ 第 １ 号

ナ ビ リ テ ィ 学 を 含 む ︶ が 、 と も す れ ば

タ ー ト し た は ず の 環 境 研 究 ︵ サ ス テ イ

が で き た 。 そ も そ も 現 実 の 問 題 か ら ス

を 築 い て ゆ く 姿 の 一 端 を 垣 間 見 る こ と

也 ・ 井 上 真 編 、 昭 和 堂 、 二 〇 〇 九 年 ︶

ド ワ ー ク か ら の 国 際 協 力 ﹄ ︵

界 思 想 社 、 二 〇 〇 六 年 ︶

す る フ ィ ー ル ド ワ ー ク ﹄ ︵

や ﹃ フ 荒 ィ 木 ー と 徹 ル

実 習 生 と 村 人 や 行 政 官 と の 間 の 通 訳

フ ィ ー ル ド な ら で は の 経 験 で

い る こ と を 目 の 当 た り に で き

自 ら の 身 体 性 を 基 盤 と し て 自 分 の 世 界

﹁ 躍 動 ﹂ し 、 ま た 専 門 を ﹁ 越 境 ﹂ し て 、

た ち が 現 場 の リ ア リ テ ィ ー の な か で

を 自 由 に 書 い て も ら っ た 。 日 本 の 若 者

研 究 者 た ち に フ ィ ー ル ド で 感 じ た こ と

フ ィ ー ル ド ワ ー ク を 実 施 し て い る 若 手

外 に 出 る こ と が で き な か っ た 。 ﹃ 躍 動

こ の 五 年 間 、 健 康 上 の 理 由 な ど で 海

性 が 高 ま っ て き て い る と 実 感 し て い る 。

で 、 ま す ま す フ ィ ー ル ド ワ ー ク の 重 要

壺 に は ま っ て し ま う 傾 向 を も つ な か

現 実 か ら 乖 離 し て 狭 い ア カ デ ミ ズ ム の

︵ 二 〇 〇 六 年 一 〇

井 上 真 編 、 世

︵ イ ン ド ネ シ ア 語 ︶ も 目 を 見 張 る も の

が あ っ た 。 彼 ら が 村 人 に 温 か く 受 け 入

っ て い る こ と か ら 、 年 齢 一 一 五 歳 く ら

と 、 お よ び Ｌ Ｐ 村 が 設 立 後 一 〇 三 年 経

た と き に は す で に 物 心 が つ い て い た こ

カ ム 川 上 流 の Ｌ Ｐ 村 が 正 式 に 設 立 さ れ

の で あ る

新 た に し た 。 彼 は 私 に ﹁ 脚 を 鍛 え て 強

の に し な け れ ば な ら な い と い う 決 意 を

研 究 を 通 し て 友 好 関 係 を よ り 強 固 な も

に や っ て く れ た 。 そ れ ば か り で は な く 、

回 の 学 生 実 習 の ア レ ン ジ を 彼 ら が 完 璧

流 の 先 住 民 の 村 に 通 い 続 け て い る 。 今

。 そ の 老 人 は 、 マ ハ

内 し た バ ハ ウ 人 の 老 人 に 偶 然 出 会 っ た

何 と 今 回 の 旅 で そ の と き 日 本 軍 を 案

る と 切 な く な る 。 と 同 時 に フ ィ ー ル ド

れ が 置 か れ た 厳 し い 状 況 と 気 持 ち を 慮

人 、 オ ラ ン ダ 兵 、 日 本 兵 、 ⋮ ⋮ そ れ ぞ

言 で あ っ た 。 当 時 の ケ ニ ァ 人 、 バ ハ ウ

ア ポ カ ヤ ン で 聞 い た 話 を 裏 付 け る 証

ィ ー ル ド ス テ ー シ ョ ン を 拠 点 と し 、 上

室 を 借 用 し て 設 置 し た サ マ リ ン ダ ・ フ

協 定 校 で あ る ム ラ ワ ル マ ン 大 学 の 研 究

程 の 学 生 二 名 の 成 長 で あ る 。 彼 ら は 、

ィ ー ル ド ワ ー ク を 実 施 し て い る 博 士 課

︵ 図 ６ ︶

八 頁 、 岩 波 書 店 、 二 〇 〇 一 年 ︶

。 図 6 日本軍の話をしてくれる老人と筆者．

だ っ た ら し い 。

の 出 発 を 知 っ た の は 夕 方 に な っ て か ら

な い ス ピ ー ド だ 。 オ ラ ン ダ 軍 が 日 本 軍

ー ト ル 。 し か も 険 し い 山 道 。 信 じ ら れ

た と こ ろ 直 線 距 離 お よ そ 一 〇 〇 キ ロ メ

山 中 に 到 着 し た と い う 。 地 図 で 確 認 し

オ ラ ン ダ 軍 が 駐 留 す る Ｌ Ｎ 村 の 対 岸 の

上 げ な が ら 猛 進 し 、 翌 日 の 朝 八 時 に は

斜 面 で は 体 を ひ も で 縛 っ て 上 か ら 引 き

Ｐ 村 を 出 発 し た の は 朝 五 時 半 。 滑 る 急

雇 わ れ た と い う 。 七 六 人 の 日 本 兵 が Ｌ

り も 嬉 し か っ た の は 、 長 期 滞 在 し て フ

が 五 つ く ら い 欲 し い ⋮ ⋮ 。 で も 、 何 よ

ジ ェ ク ト の ア イ デ ア が 湧 い て き た 。 体

わ く わ く す る よ う な 研 究 テ ー マ や プ ロ

の セ ン サ ー を 十 二 分 に 刺 激 し て く れ た 。

の フ ィ ー ル ド は 研 究 者 と し て の 私 自 身

し た わ け で は な い 。 し か し 、 久 し ぶ り

味 に ま か せ た フ ィ ー ル ド ワ ー ク を 実 施

︵ 図 ７ 、 ８ ︶

実 習 と し て 修 士 課 程 の 学 生 を 引 率 し た

今 回 は 研 究 科 共 通 ゼ ミ ナ ー ル の 海 外

。 し た が っ て 、 私 自 身 の 興

報 に 通 じ て い た こ と も あ り 、 日 本 軍 に

オ ラ ン ダ 軍 の 道 案 内 も し て 軍 備 等 の 情

い と 推 定 さ れ る 。 彼 は 、 そ の 数 年 前 に

イ ス し て く れ た 。

い つ ま で も 健 康 を 保 て る よ ﹂ と ア ド バ

く し な さ い 。 そ う す れ ば 、 私 の よ う に

り 成 長 が そ ろ っ た 品 種 が で き れ ば 機 械

生 長 の 速 さ な ど は 不 均 質 で す か ら 、 よ

ア カ シ ア の 種 子 か ら 苗 木 が 育 つ と き の

と を し た い と 考 え て い ま す 。 現 状 で は 、

を つ く る こ と に つ な げ て い く よ う な こ

る 遺 伝 子 を 調 べ 、 よ り 早 く 成 長 す る 木

シ ア の 木 が 太 っ て い く と き に 働 い て い

今 後 は こ の 情 報 を も と に 、 例 え ば ア カ

ほ 鈴 ぼ 木 で き 遺 た 伝 の 子 で を 、 網 論 羅 文 的 を に 投 調 稿 べ し る ま こ し と た が 。

況 は い か が で す か 。

験 を い ろ い ろ し て み た い と 思 い 、 留 学

衝 撃 を 受 け ま し た 。 そ の 影 響 で 海 外 経

ン ド ネ シ ア で 貧 困 層 の 人 々 の 姿 を み て

を 手 伝 う ス タ デ ィ ツ ア ー に 参 加 し 、 イ

で 小 井 林 戸 掘 私 り は や 大 簡 学 易 二 パ 年 イ の プ と ラ き イ に ン 、 の 途 建 上 設 国

た い と 、 農 学 部 に 入 り ま し た 。

な い か 、 と に か く 植 物 の 生 き 様 を 知 り

で だ ろ う か 、 何 か ル ー ル が あ る の で は

葉 の 形 や 出 方 が 種 に よ っ て 違 う の は 何

⋮ ⋮ 。 植 物 が 種 子 か ら 成 長 し 、 最 初 の

で 育 た な い の は 当 た り 前 な の で す が

ル と か に 生 え て い る 植 物 な の で 、 東 京

他 鈴 の 木 分 野 こ を こ 知 で る 過 機 ご 会 せ が て で よ き か た っ こ た と の と は 、 、

期 待 が 膨 ら み ま し た 。

非 常 に 高 邁 な 理 念 を 掲 げ て い る の で 、

の 概 念 な の か な と い っ た 印 象 で し た 。

生 存 基 盤 で す か ら 、 そ れ よ り 一 つ 上 位

い 小 う 林 名 称 土 に 木 な は っ い て ま い は る 社 と 会 こ 基 ろ 盤 が 工 多 学 く 科 、 と

で い る と い う 感 じ が し ま し た 。

の 鈴 で 木 す が 説 、 明 も を の 読 す む ご と く ま 広 あ い わ 対 か 象 っ を て 含 く ん る

科 学 と い う 言 葉 は ピ ン と き ま し た か ？

―

は 格 好 い い な あ と 思 っ た の で す 。

際 的 に 活 躍 で き る 場 が 多 い の で 、 い ま

な か っ た の で す が 、 結 果 的 に 土 木 は 国

も し ま し た 。 実 は 土 木 は 第 一 志 望 で は

か き ち ん と 説 明 す る こ と の 重 要 性 を 学

自 分 の 研 究 が 社 会 に い か に 役 に 立 つ の

質 問 を 変 え て 、 研 究 者 に な ろ う

木 も つ く れ る か も し れ ま せ ん 。

こ こ に こ ら れ る と き 、 生 存 基 盤

用 性 の あ る シ ス テ ム に 近 付 い て い ま す 。

経 済 被 害 計 算 な ど を 行 っ て い ま す 。 汎

計 算 し 、 結 果 を Ｇ Ｉ Ｓ 上 で 処 理 し て 、

の 水 が 堤 防 を 破 壊 し て 氾 濫 す る 過 程 を

目 で し た 。 ヒ マ ラ ヤ の 五 〇 〇 〇 メ ー ト

ぐ に 枯 れ て し ま っ て 、 何 回 や っ て も 駄

も あ り ま す 。 芽 が 出 た か な と 思 う と す

ケ シ の 花 を 見 た い と 種 子 を ま い た こ と

し 鈴 た 木 。 庭 小 で 学 木 生 や の 草 こ を ろ 育 か て ら て 植 い 物 て が 、 好 青 き い で

フ レ ー ズ が あ っ て 、 単 純 だ っ た の で 水

て 尚 方 円 の 器 に 従 う は 水 な り 、 と い う

に 、 常 に 己 の 進 路 を 求 め て 止 ま ず 而 し

て 選 び ま し た 。 黒 田 如 水 の ﹁ 水 五 訓 ﹂

中 で は 、 水 分 野 に ロ マ ン が あ る と 感 じ

―

化 を 進 め や す く な っ て 生 産 性 が 上 が り

―

ま す 。 二 酸 化 炭 素 を よ り 多 く 吸 収 す る

と し た き っ か け は 何 か あ り ま し た か 。

ア カ シ ア の 遺 伝 子 研 究 の 進 状

れ る か と い っ た 降 雨 流 出 計 算 や 、 河 道

で は よ か っ た と 思 っ て い ま す 。 土 木 の

立 つ か ど う か を 考 え ま す 。 ア カ シ ア の

と っ て 有 益 か 、 人 類 の サ バ イ バ ル に 役

進 め て き た の で す が 、 こ こ で は 社 会 に

ま で は 自 分 の 学 問 的 な 興 味 か ら 研 究 を

ャ 鈴 ー 木 は 私 サ も ス 感 テ じ イ て ナ い ビ ま リ す テ 。 ィ こ の こ プ に レ く ッ る シ

う に な っ た の が 印 象 的 で す 。

れ な い の で は な い か な と 思 わ さ れ る よ

い と サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ に つ い て は 語

だ け で な く 社 会 に つ い て も っ と 知 ら な

共 有 す る ワ ー ク シ ョ ッ プ も し て 、 科 学

︵ Ｇ Ｉ Ｓ ︶ な ど を 使 っ て 結 果 を 住 民 と

す る だ け で な く 、 地 理 情 報 シ ス テ ム

受 け ま し た 。 洪 水 シ ミ ュ レ ー シ ョ ン を

感 じ て し ま っ て 、 研 究 の 仕 方 に 影 響 を

そ 小 う 林 し た 実 雨 測 に 降 よ 雨 っ デ て ー 河 タ 道 の に 解 水 析 が を ど し う て 流 、

ど の よ う な こ と し て い る の で す か 。

―

力 し て い ま す 。

住 民 の 方 と 接 す る 機 会 を も つ よ う に 努

が 必 要 に な り ま す 。 こ の た め に い ま は

有 し て 、 防 災 計 画 策 定 に 補 助 的 に 使 っ

す る と 、 例 え ば 結 果 を 地 域 の 人 々 と 共

こ ろ が 洪 水 研 究 を 社 会 に 役 立 て よ う と

と が 、 あ る 意 味 で は 一 番 大 切 で す 。 と

論 文 に 書 い て 専 門 家 の 評 価 を 受 け る こ

ュ 小 レ 林 ー シ 研 ョ 究 ン 者 に の 新 世 し 界 い で 方 は 法 、 論 洪 を 水 導 の 入 シ し ミ 、

の で は な い か と 考 え た の で す 。

を 使 い つ つ 維 持 す る こ と に 貢 献 で き る

地 球 上 に あ る こ と に ま ず 驚 き ま し た 。

建 材 な ど に 使 う た め の 人 工 的 な 森 で す

広 大 な 植 林 地 で 、 主 に 紙 パ ル プ や 住 宅

の が 非 常 に 印 象 的 で し た 。 ア カ シ ア の

取 り に い く た め に 東 南 ア ジ ア を 訪 れ た

で 、 一 番 印 象 的 な 出 来 事 は 何 で す か 。

若手の 部屋

―

研 究 で い え ば 、 わ れ わ れ は た く さ ん の

す と 、 発 表 分 類 は さ ら に 降 雨 流 出 、 洪

が 、 こ の よ う な 日 本 と 全 く 違 う 景 色 が

木 鈴 の 木 遺 伝 こ 子 こ 研 に 究 き を て 始 熱 め 帯 ま 性 し の た 早 。 く 材 育 料 つ を 樹

水 氾 濫 、 土 砂 な ど 専 門 的 に 分 か れ て い

木 材 を 使 っ て い ま す が 、 そ の 一 方 で 木

サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ と い う 大 変 大 き な

わ 小 れ 林 る 分 私 野 は の 土 研 木 究 の 者 水 で 文 、 学 学 ・ 会 水 に 工 い 学 き と ま い

ま す 。 と こ ろ が こ ち ら に き ま し て か ら 、

命 題 が 身 近 に あ る プ レ ッ シ ャ ー を 日 々

こ こ に こ ら れ て か ら の 四 年 近 く

小生京 林存都 健基大 一盤学 郎 助科 教学 ＋研 鈴究 ユ 木ニ 史ッ 朗ト 助 教 の 巻

シ ミ ュ レ ー シ ョ ン は 具 体 的 に は

て い た だ け る よ う に す る と い っ た 努 力

欠 点 を 克 服 す る 育 種 を し て や れ ば 、 森

な の で 、 そ の い い と こ ろ を よ り 伸 ば し 、

せ ん 。 ア カ シ ア は 成 長 が 非 常 に 早 い 木

ら 、 そ れ を 維 持 し て い か な い と い け ま

は 二 酸 化 炭 素 の 吸 収 源 で も あ り ま す か

小林健一郎助教（左）と鈴木史朗助教．

自 分 た ち の 考 え で 独 自 の 研 究 を 進 め て

さ ら に 続 け れ ば 何 か も っ と 新 し い も の

は 小 寄 林 せ 集 今 め 回 で 生 は 存 な 基 い 盤 と に 思 集 い ま ま っ す た の 仲 で 間 、 達

か ね ま せ ん か ら 。

は 、 単 な る 寄 せ 集 め で 終 わ っ て し ま い

し た 方 が い い と 思 い ま す 。 短 い 期 間 で

重 要 で す か ら 、 長 く 続 け ら れ る よ う に

時 鈴 限 木 が あ そ り れ ま は し い た い が 。 、 こ 学 こ 問 は に 四 は 年 継 と 承 い も う

一 大 拠 点 を つ く り た い で す 。

学 ・ サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ 学 の 永 続 的 な

ラ ム が 終 わ っ て し ま う の は 残 念 で す 。

程 度 形 に な っ て き た と こ ろ で 、 プ ロ グ

ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン を 取 り 合 っ て 、 あ る

た の が 、 生 存 基 盤 科 学 を つ く ろ う と コ

は 鈴 そ 木 れ ま 最 で 初 全 に 然 メ 関 ン 係 バ の ー な が い 出 人 会 た っ ち た だ と っ き

が で き て く る は ず で す 。

ー 小 タ 林 な ど 夢 も を 使 い っ え て ば 大 、 規 ス 模 ー な パ リ ー ア コ ル ン ワ ピ ー ュ

や り に く い で す ね 。

を か け な け れ ば で き な い 研 究 は 、 少 し

め る よ う に な っ て き て い る の で 、 時 間

い け る メ リ ッ ト は あ る と 思 い ま す 。 た

無 駄 な 動 き も な い か ら 、 時 間 が あ れ ば 、

に い う と 、 い ら な い 情 報 は こ な い し 、

か ら 、 や は り 動 き は 遅 い の で す が 、 逆

が 鈴 こ 木 な い こ し ち 、 ら 人 は の 首 行 都 き で 来 は も な 激 い し の く で な 情 い 報

と い う の が 京 都 と い う 印 象 が あ り ま す 。

っ て 、 長 い 時 間 を か け て 熟 成 し て い く

で も 確 実 に 京 都 に 見 合 っ た も の を つ く

の 速 度 で 進 ん で い る 気 が し ま す 。 そ れ

き て し ま う も の も 、 京 都 大 学 で は 京 都

こ と で す 。 東 京 大 学 で 東 京 の 速 度 で で

は 、 こ こ の 時 間 の 流 れ が 東 京 よ り 遅 い

で 小 は 林 短 い 永 で 続 す と 。 ま 京 で 都 は に い き わ て な 気 く 付 て い も た 四 の 年

明 ら か に し た い で す 。

植 物 に 独 特 な 生 命 現 象 の メ カ ニ ズ ム を

ま す 。 で き る か ど う か は 別 問 題 と し て 、

な 鈴 い 木 研 究 人 を の し や た ら い な と い い 、 う 自 気 分 持 に ち し が か あ で り き

っ た シ ミ ュ レ ー シ ョ ン で す ね 。

か 、 な ど リ ア ル に 状 況 を 予 測 す る と い

う に 避 難 し て い く か 、 経 済 被 害 は ど う

水 氾 濫 が 生 じ て 、 都 市 の 人 間 が ど の よ

ン に 組 み 込 ん で 、 集 中 豪 雨 が 発 生 し 内

シ ス テ ム を こ の 次 世 代 シ ミ ュ レ ー シ ョ

あ る よ う に 社 会 ・ 地 球 ・ 人 間 の 三 つ の

す 。 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ 学 の 定 義 に も

ル ド シ ミ ュ レ ー シ ョ ン を し て み た い で

使 小 え 林 る の 自 な 分 ら の 、 研 京 究 都 で 大 は 学 な に く 生 て 存 も 基 お 盤 金 科 を

だ 、 現 在 、 社 会 全 体 が 性 急 に 成 果 を 求

の 自 分 の レ ベ ル で や る べ き こ と を や っ

ま す の で 、 そ れ を 考 え る よ り も 、 い ま

ぼ す こ と が で き る 範 囲 が 限 定 さ れ て い

い わ け で は な い で す け れ ど 、 影 響 を 及

全 体 の 恒 久 的 な 平 和 は 、 頭 に よ ぎ ら な

と を 地 道 に 進 め て い る 最 中 で す 。 人 類

ど ち ら か と い う と 自 分 が い ま で き る こ

ど 小 に 林 つ い 私 て は は 人 、 類 ま の だ 未 明 来 確 が な ど 考 う え な が る な か く な 、

考 え な く て は い け な く な り ま す が ⋮ ⋮ 。

っ 小 た 林 と 思 こ い こ ま で す の 。 経 そ 験 れ で を 視 う 点 ま が く 柔 活 軟 か に し な

よ う に し て い き た い と 思 い ま す 。

究 が 、 こ の よ う な 観 点 か ら 見 て 役 立 つ

持 ち 続 け て い く と 思 い ま す 。 自 分 の 研

と が 私 た ち の 使 命 で あ る と い う 観 点 は

を こ れ 以 上 害 さ な い よ う に し て い く こ

術 を 使 っ て 環 境 を 直 す 、 あ る い は 環 境

し て き た 人 間 の 仕 業 で す か ら 、 科 学 技

ら 鈴 か 木 で 、 地 そ 球 れ 環 は 境 科 が 学 悪 技 化 術 し を て 使 い っ る て の 発 は 展 明

こ と に も つ な が っ て い く と 思 い ま す 。

で す が 、 こ れ ら の 理 由 が 明 ら か に な れ

り た い で す 。 こ れ ら は 、 理 学 的 な 興 味

に 違 う の は ど う い う 原 因 に よ る の か 知

た く さ ん あ り 、 香 り や 色 、 形 が 種 ご と

植 鈴 物 木 を 研 何 究 の し 制 ま 約 す も 。 な 植 い 物 の は な な ら ぜ 、 種 や 類 は が り

た い こ と は い ろ い ろ あ り ま す が ⋮ ⋮ 。

し て み る と か 。 い ま の 延 長 線 上 で 試 し

に よ っ て 稲 が 流 さ れ た ら 、 ど れ ぐ ら い

は 非 常 に よ か っ た と 思 い ま す 。

感 じ で 、 そ れ を 感 じ る こ と が で き た の

ば ノ ー ベ ル 賞 を 取 る よ う な 研 究 と い う

究 所 の 研 究 発 表 を 聞 く と 、 端 的 に い え

い ま す 、 実 学 で す の で 。 例 え ば 化 学 研

―

の 被 害 が 出 る の か 、 農 地 を 買 っ て 実 験

に も 活 き て い く で し ょ う か 。

こ 小 そ 林 意 味 土 が 木 あ は る も と と い も う と 側 社 面 会 が に あ 役 る 立 と っ 思 て

―

ば 、 植 物 の 種 を 保 全 し 、 有 効 活 用 す る

テ ィ 学 で は 、 人 類 の 未 来 を 否 が 応 で も

こ こ で の 経 験 は 今 後 の 研 究 活 動

ビ リ テ ィ を 支 え る も の だ と 思 い ま す 。

て い く 研 究 は 人 類 と 地 球 の サ ス テ イ ナ

植 物 を 十 分 に 活 か し つ つ 、 後 代 に 残 し

に し い ろ い ろ な 原 料 に も 使 っ て い ま す 。

物 は 大 変 重 要 で す 。 人 類 は 植 物 を 食 料

と 鈴 人 木 類 の 手 生 前 産 味 消 費 で 活 す 動 が を 、 考 地 え 球 る の と 生 、 態 植 系

万 円 ぐ ら い す る の で す 。 あ る い は 洪 水

実 的 す ぎ ま す か 。 東 京 全 体 で 三 二 〇 〇

次 元 の 建 造 物 の マ ッ プ を 買 う と か 。 現

究 小 に 林 投 資 と し り て あ い え く ず こ は と い で ま し や ょ っ う て か い 。 る 三 研

わ れ た ら 、 何 を し て み た い で す か 。

金 を 使 っ て い い か ら 研 究 し な さ い と い

生 存 基 盤 科 学 や サ ス テ イ ナ ビ リ

ん だ こ と で す 。

握 し き れ て い な い と い う か 。

っ て い ま す が 、 社 会 の 全 体 像 が ま だ 把

と 思 い も ま し す 何 。 の 制 約 も な し に 自 由 に お

て 、 こ れ か ら の 研 究 を 進 め て い き た い

―

て い る 感 じ で す 。 そ れ で も 何 か 明 確 な

ビ ジ ョ ン を 示 さ な い と い け な い と は 思

え が あ り ま す 。 実 際 、 い ろ い ろ と よ く

皆 さ ん 親 切 そ う だ っ た の で 安 心 し た 覚

平 松 さ ん 、 関 山 さ ん と 、 み ん な い て 。

に 挨 拶 に 行 っ た ら 、 本 多 さ ん 、 原 さ ん 、

の こ と は よ く 覚 え て い ま す 。 助 教 部 屋

つ き ま せ ん 。 採 用 さ れ て 最 初 に き た 日

一 つ だ け 挙 げ る と い っ て も す ぐ に 思 い

も 新 鮮 な 感 じ で い て 、 そ う い う 意 味 で

回 や っ て い る こ と が 新 し い の で 、 い つ

包 括 的 に 理 解 し て 、 そ れ を 人 々 に わ か

Ｒ ３ Ｓ に き て か ら 、 温 暖 化 問 題 全 部 を

と 狭 い 分 野 の 研 究 を し て い ま し た 。 Ｉ

発 メ カ ニ ズ ム ︶ と い う 制 度 に 絡 め た 割

暖 化 と 廃 棄 物 で 、 Ｃ Ｄ Ｍ ︵ ク リ ー ン 開

す る ︵ と 笑 初 ︶ 。 々 専 し 門 い は 自 、 分 も が い と る も と と い は う 地 感 球 じ 温 で

と い う 間 で 、 ﹃ サ ス テ ナ ﹄ 第 〇 号 を 見

そ れ か ら の 四 年 間 は 考 え て み れ ば あ っ

︵ 当 時 は 助 手 ︶

〇 平 〇 松 五 年 東 八 大 月 の で Ｉ 、 Ｒ 一 ３ Ｓ 〇 が 月 で 一 き 日 た に の 助 が 教 二

印 象 に 残 っ て い る こ と は 特 に 一 つ と い

養 源 ・ 汚 濁 物 質 の 複 合 解 析 な ど で す 。

環 境 工 学 で 、 排 水 処 理 と 排 水 か ら の 栄

二 本 し ら の い に え り 〇 多 た れ か て 面 て や 〇 。 て も 、 白 い す 九 私 、 し 逆 か く く 何 れ に っ み 伝 年 も で ま 細 た た え 六 二 も せ か で い て 月 〇 や ん な す な 、 ま 〇 る 。 知 。 こ な で 五 と 臨 識 広 と お い 年 こ 機 は い に か ま 一 ろ 応 少 知 な つ し 〇 が 変 な 識 っ 解 た 月 印 さ く が て 決 。 の 専 採 象 を な 身 、 策 門 用 的 求 っ に 非 を は で で め た 付 常 考 、

。

と し て 採 用 さ れ ま し た 。

に な い と い う の も 変 で す が 、 毎 日 、 毎

ろ う ⋮ ⋮ 、 特 に は あ り ま せ ん ⋮ ⋮ 。 特

す 。 一 番 印 象 に 残 っ て い る の は 、 何 だ

り ま す 。 専 門 は 農 業 経 済 と 開 発 経 済 で

れ 松 で 田 こ こ Ｉ に Ｒ き ３ ま Ｓ し の た ス の タ で ー 、 ト 三 か 年 ら 目 一 に 年 な 遅

イ東 ニ京 シ大 ア学 テ地 ィ球 ブ持 ︵続 Ｔ戦 Ｉ略 Ｇ研 Ｓ究 ︶

一 人 ず つ 順 に お 聞 か せ く だ さ い 。

関 山 牧 子

き て か ら 一 番 印 象 的 だ っ た こ と を 、 お

ご 自 分 の 専 門 領 域 、 そ れ に Ｉ Ｒ ３ Ｓ に

て い る ︵ あ る い は し て い た ︶ 期 間 と 、

イ東 ニ京 シ大 ア学 テ地 ィ球 ブ持 ︵続 Ｔ戦 Ｉ略 Ｇ研 Ｓ究 ︶

―

︵ 笑 ︶

し て も ら い ま し た し 。 あ と 、 部 屋 が 土

足 禁 止 で し た ね

で は 、 最 初 に Ｉ Ｒ ３ Ｓ に 所 属 し

松 田 浩 敬

代 表 し て い る も の で は あ り ま せ ん 。

知東 の京 構大 造学 化 セ ン タ ー

井 上 智 弘

Ｉ Ｒ ３ Ｓ や 現 在 の 所 属 先 の 意 見 を

若 手 の 自 由 な 発 言 で 、

シ和 ス歌 テ山 ム大 工学 学 部

な お 、 こ こ に 掲 載 さ れ て い る の は

関 山 さ ん は 、 こ の 誌 上 で の 登 場 と な り ま し た 。

原 祐 二

杉 山 さ ん が な ぜ か 飛 び 入 り で 現 れ 、

タ イ か ら の 参 加 と な り ま し た 。 始 め た と こ ろ で 、

原 さ ん は イ ン タ ー ネ ッ ト を 介 し て

イ東 ニ京 シ大 ア学 テ地 ィ球 ブ持 ︵続 Ｔ戦 Ｉ略 Ｇ研 Ｓ究 ︶

実 際 に 若 手 全 員 が 一 堂 に 会 す る の は 難 し く 、

平 松 あ い

若 手 な り の 総 括 を 兼 ね た 放 談 会 を 掲 載 し ま す 。

今 号 に は 、 Ｉ Ｒ ３ Ｓ の 卒 業 生 も 含 め て 、

若 手 の メ ン バ ー に は 入 れ 替 わ り が あ り ま し た 。

環東 境京 安大 全学 研 究 セ ン タ ー

そ の 後 の 四 年 近 く の 間 に 、

四 人 の 特 任 助 手 に よ る 座 談 会 を 行 い ま し た 。

本 多 了

﹃ サ ス テ ナ ﹄ 第 〇 号 で 、 東 京 大 学 の

若手の 部屋 現サ東 実ス大 とテ若 夢イ手 ナ放 ビ談 リ会 テ ィ 学 の

社︵ 会財 経︶ 済電 研力 究中 所央 研 究 所

杉 山 昌 広

出 席 者

︵ 笑 い に の ミ 助 貴 と て な ３ 養 際 事 テ 九 一 ︶ 、 行 分 処 教 重 一 、 人 Ｓ に 保 し イ 年 月

―

松 か 変 田 。 わ

っ た 学 な 問 と 的 感 な じ も る の と の こ 見 ろ 方 は が あ 変 り わ り ま ま す

Ｉ Ｒ ３ Ｓ に き て 、 自 分 の こ こ が

。 臭 か っ た け れ ど 面 白 か っ た で す

か な い と こ ろ に 連 れ て 行 っ て も ら

野 内 の 共 同 研 究 で あ っ た ら 、 絶 対

理 施 設 や 下 水 処 理 施 設 な ど 、 自 分

の み ん な で 行 っ た 調 査 の こ と 。 ゴ

な 経 験 だ っ た と 思 い ま す 。 あ と は 、

緒 に 仕 事 を す る 機 会 を 持 て た の は 、

企 業 や 省 庁 で 活 躍 さ れ て い る 方 々

が い る こ と 。 大 学 に い な が ら に し

で 印 象 的 だ っ た こ と は 、 い ろ い ろ

関 す る 調 査 を し て き ま し た 。 Ｉ Ｒ

健 学 で 、 ア ジ ア の 国 々 で 健 康 や 栄

て い ま す 。 専 門 は 人 類 生 態 学 ・ 国

ナ ビ リ テ ィ 学 教 育 プ ロ グ ラ ム に 従

四 月 か ら は 、 柏 キ ャ ン パ ス で サ ス

一 日 付 で 採 用 さ れ ま し た 。 二 〇 〇

、 よ く わ

り ま す 。 そ う い う 意 味 で は 成 長 し た の

が あ る の で は な い か と 感 じ る 場 面 が あ

を し て い る な と か 、 も う 少 し 他 の 見 方

い 人 と 話 を す る と 、 こ の 人 は 狭 い 見 方

農 業 経 済 で 、 農 業 経 済 し か や っ て い な

か な と い う 感 じ が し て い ま す 。 自 分 は

っ た 見 方 と う ま く ミ ッ ク ス さ れ て き た

方 が 逆 に 強 く な っ て 、 他 の 人 か ら も ら

困 り ま し た 。 い ま は 、 自 分 の 分 野 の 見

れ る と い う か 、 う ま く 消 化 で き な く て

て か ら こ こ に き た の で す が 、 そ れ を 忘

ま し た 。 自 分 の 分 野 で の 見 方 を 確 立 し

げ ら れ た 感 が あ っ て 、 一 時 期 、 混 乱 し

で し ょ う か 、 自 分 の 見 方 を 無 理 や り 広

う の が 正 直 な 印 象 で 、 半 年 ぐ ら い し て

話 を 聞 か さ れ ま し た 。 聞 か さ れ た と い

な い 人 ば か り で 、 全 く 違 う 視 点 か ら の

非 常 に 多 く て 、 シ ン ポ ジ ウ ム で も 知 ら

き て 自 分 の 領 域 で は な い 仕 事 の 対 応 が

し た 。 僕 は 社 会 科 学 系 な の で 、 こ こ に

解 決 ま で も っ て い く の は す ご く 難 し い

を 見 る 視 点 の 膨 大 さ も あ っ て 、 だ か ら

報 の 膨 大 さ が あ る と 同 時 に 、 そ の 情 報

ま す 。 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ 学 に は 、 情

て い く 上 で の 象 徴 的 な 話 だ ろ う と 思 い

分 そ れ は サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ 学 を や っ

う 悩 み を 抱 え る こ と に な り ま し た 。 多

故 に 答 え を 出 す の が 難 し く な っ た と い

た と 思 う と 同 時 に 、 知 っ て し ま っ た が

わ か っ て し ま っ た 。 知 れ た の は よ か っ

実 は も の の 見 方 が そ れ だ け で は な い と

こ う な る と い う 論 理 の も っ て い き 方 が 、

た ら こ の 切 り 口 で こ う い う 分 析 を し て

て い た り す る の で す 。 自 分 の 分 野 だ っ

が し て い る こ と を 見 る と 何 か 全 然 違 っ

か 境 界 の 引 き 方 が 、 松 田 さ ん や 原 さ ん

で 見 て い た 物 事 の 区 分 け の 仕 方 と い う

し ま っ た ん で す も の 。 自 分 の 専 門 分 野

れ 平 ざ 松 る を あ え る な 意 い 味 で 、 す こ ね れ 。 ま だ で っ の て 道 知 か っ ら て 外

思 っ て い ま す 。

か り ま せ ん け ど 、 私 自 身 は よ か っ た と

か 、 道 か ら 外 れ た の か

の だ と 思 い ま す 。

︵ 笑 ︶

ま し た 。 お め で た い 性 格 な の か も し れ

入 歌 が 流 れ き て 頑 張 っ て や っ て し ま い

Ｘ ﹂ と か ﹁ プ ロ フ ェ ッ シ ョ ナ ル ﹂ の 挿

ク に な っ て 、 頭 の 中 に ﹁ プ ロ ジ ェ ク ト

ば 自 分 が 成 長 で き る と 思 い 、 ヒ ロ イ ッ

ラ ブ ル が 生 じ ま す と 、 こ れ を 解 決 す れ

シ ン ポ ジ ウ ム を 海 外 で 行 っ て 、 何 か ト

れ る 面 が 多 か っ た と 思 い ま す 。 例 え ば

た 。 Ｉ Ｒ ３ Ｓ で は 日 々 判 断 力 を 求 め ら

に 関 す る こ と を 総 合 的 に や っ て き ま し

ー プ 計 画 と な っ て い ま す が 、 空 間 計 画

た 。 専 門 は 地 理 学 で 、 特 に ラ ン ド ス ケ

二 原 〇 〇 私 九 も 年 二 三 〇 月 〇 ま 五 で 年 お 一 世 〇 話 月 に に な 着 り 任 ま し し て

が あ っ た の も 非 常 に 刺 激 的 で し た 。

の 先 生 と 話 を し た り 聞 い た り す る 機 会

通 じ て 、 国 内 外 問 わ ず さ ま ざ ま な 分 野

ま し た し 、 シ ン ポ ジ ウ ム な ど の 仕 事 を

た こ と が 刺 激 に な り 、 自 分 の 糧 に な り

す 。 分 野 の 違 う 若 手 と 一 緒 に 研 究 を し

会 え た の が 一 番 よ か っ た と 思 っ て い ま

う わ け で は な く て 、 い ろ い ろ な 人 と 出

先 生 方 の 斬 新 な 発 想 と 、 若 手 が 伸 び 伸

た の が 人 の す ご さ で 、 多 忙 な が ら も 、

た だ 、 実 際 に 中 に 入 っ て 何 よ り も 感 じ

を 交 え て 無 責 任 に 批 評 し て い ま し た 。

ウ ト プ ッ ト に 対 し て 、 期 待 感 と 懐 疑 心

テ イ ナ ビ リ テ ィ と い う 抽 象 概 念 へ の ア

い ま し た 。 Ｉ Ｒ ３ Ｓ に 対 し て は 、 サ ス

の 運 営 を 通 じ て 非 常 に お 世 話 に な っ て

長 く 、 学 生 の 時 分 に 勉 強 会 や 国 際 会 議

ま す 。 Ｉ Ｒ ３ Ｓ の 先 生 方 と の 関 わ り は

社 会 的 な こ と ま で 知 り た い と 思 っ て い

が ど う 普 及 す る か 、 技 術 だ け で は な く

た 。 興 味 範 囲 と し て は 、 新 エ ネ ル ギ ー

た 技 術 導 入 に 関 す る 研 究 を し て い ま し

専 門 は 機 械 工 学 で 風 力 発 電 を 中 心 と し

ら 井 い 上 で す 二 ︵ 〇 二 〇 〇 八 〇 年 九 四 年 月 一 か 一 ら 月 で に 一 異 年 動 半 ︶ 。 ぐ

謝 し て い ま す 。

当 に 楽 し か っ た で す 。 Ｉ Ｒ ３ Ｓ に は 感

中 で い ろ い ろ 教 え て い た だ い た の は 本

に お 会 い し て 、 現 場 で 一 緒 に 調 査 す る

ま せ ん

さ 関 ん 山 か ら 私 一 は カ 、 月 原 遅 さ れ ん て 、 、 本 二 多 〇 さ 〇 ん 五 、 年 平 一 松

あ っ て 、 楽 し か っ た で す 。

な の に イ ン タ ー ナ シ ョ ナ ル な 雰 囲 気 が

キ ャ ラ 的 に も

人 が 関 わ っ て く る こ と で 、 分 野 的 に も 、

そ の 仕 事 も そ う で し た が 、 い ろ い ろ な

た 。 Ｉ Ｒ ３ Ｓ で 一 番 印 象 的 だ っ た の は 、

る か 計 算 し て く だ さ い と い う こ と で し

イ の バ ン コ ク で 豪 雨 が ど れ だ け 強 く な

暖 化 が 進 む と フ ィ リ ピ ン の マ ニ ラ や タ

渡 さ れ た の が 、 僕 の 始 ま り で し た 。 温

か よ く わ か ら な い ま ま に 仕 事 を ポ ン と

で す け ど 、 Ｉ Ｒ ３ Ｓ に き た 翌 日 に 、 何

だ さ る 先 生 だ と い う イ メ ー ジ で き た の

住 先 生 は 好 き 勝 手 な こ と を や ら せ て く

生 に 近 く て 、 地 球 温 暖 化 の 気 候 モ デ ル

年 杉 三 山 月 ま 二 で 〇 い 〇 ま 七 し 年 た 一 。 〇 専 月 門 か は ら 住 二 明 〇 正 〇 先 九

も こ う な り た い な と 思 い ま し た 。

び と や っ て い る 姿 を 間 近 に し て 、 自 分

︵ 笑 ︶

い ろ い ろ で 、 日 本

を い じ っ た り す る こ と が メ イ ン で す 。

︵ 笑 ︶

。 や は り 、 若 手 の 皆 さ ん

ス で も ど こ で も 仕 事 が で き ま す 。 で も

さ え つ な が っ て い れ ば 、 ス タ ー バ ッ ク

冗 談 で い う よ う に 、 イ ン タ ー ネ ッ ト に

原 ど

の ネ よ ッ う ト に ワ 答 ー え ク る が で で し き ょ た う か こ 。 と で し ょ

年 間 で 何 を し た の か と 質 問 さ れ た ら 、

け で す が 、 世 間 の 人 か ら Ｉ Ｒ ３ Ｓ は 四

Ｉ Ｒ ３ Ｓ も 今 年 度 で ひ と 段 落 と な る わ

い 杉 の 山 で は 教 な 育 い で で は す 成 か 果 。 と 参 い 加 え 五 る 大 も 学 の が が 、 多

の で は な い で す か 。

と い う 説 明 の 仕 方 と は 違 う こ と も あ る

そ れ ぞ れ 教 育 プ ロ グ ラ ム を つ く り ま し

環 境 研 究 所 の 江 守 正 多 さ ん が そ れ こ そ

い ま す 。 気 候 の モ デ ル の 研 究 は 、 国 立

上 国 に 関 与 で き た の は 大 き か っ た と 思

二 つ 目 に 、 実 際 の 仕 事 と し て 発 展 途

わ か ら な く な り ま す 。

壺 化 し て い

Ｉ Ｒ ３ Ｓ に き て 、 ボ ス ト ン の 先 生 の 論

動 き 出 し て い る と は 知 り ま せ ん で し た 。

テ イ ナ ビ リ テ ィ サ イ エ ン ス が あ の 地 で

メ リ カ の ボ ス ト ン に い た と き に 、 サ ス

エ ン ス に 出 会 っ た こ と で し ょ う か 。 ア

い ま す 。 学 生 時 代 は 、 す ご く 小 さ な 対

う に な っ た こ と が 、 変 わ っ た 点 だ と 思

実 関 施 山 し て 自 き 分 た が 研 学 究 生 を 時 、 代 客 に 観 学 的 ん に だ み こ る と よ や

も そ う だ と 思 い ま す が 、

思 う こ と も 多 か っ た で す 。

人 間 の 姿 が 想 像 で き な く て も ど か し く

多 か っ た で す し 、 逆 に そ こ に 存 在 す る

た こ と が な か っ た の で 混 乱 す る こ と も

全 体 ⋮ ⋮ 、 そ う い っ た 視 点 で 考 え て き

が 大 き い 。 国 全 体 、 ア ジ ア 全 体 、 地 球

き ま し た が 、 こ こ で は 対 象 と す る 規 模

象 範 囲 を 徹 底 的 に 調 べ る 手 法 で や っ て

と 、 社 会 貢 献 と し て の 何 か で き ま し た

て 井 こ 上 れ が お で 金 き を ま 出 し し た て と く い れ う た 説 こ 明 と の に 仕 対 方 し

に は な ら な い で し ょ う 。

接 本 何 多 か 成 そ 果 れ と は な 、 る し も か の し を 、 つ Ｉ く Ｒ っ ３ た Ｓ こ が と 直

い ま す 。

ろ な 成 果 が 出 て く る の で は な い か と 思

な が っ て い っ て 、 そ こ か ら 今 後 い ろ い

ワ 井 ー 上 ク と Ｉ そ Ｒ の ３ 他 Ｓ の が ネ つ ッ く ト っ ワ て ー い ク く と ネ が ッ つ ト

こ こ か ら は フ リ ー ト ー ク で す 。

し 杉 た 山 こ と 一 と 番 、 変 サ わ ス っ テ た イ の ナ は ビ 、 リ 純 テ 粋 ィ に サ 勉 イ 強

文 を 読 ん だ り し ま し た 。 ど こ の 分 野 で

て 、 自 分 の 領 域 以 外 の 話 に な る と 急 に

―

冷 房 の 効 い た と こ ろ で 、 発 展 途 上 国 の

温 暖 化 は 大 変 な ん だ と か 話 を す る の は

流 本 す 多 る 場 Ｉ を Ｒ た ３ く Ｓ さ は ん 異 提 分 供 野 し の ま 人 し た た ち ね が 。 交

が 構 築 さ れ て き た 意 味 は 大 き い で す 。

ん で き た と い う 感 じ で す 。

さ じ 加 減 を 、 皆 さ ん に 触 発 さ れ つ つ 学

き た の は い い 経 験 で し た 。

リ ピ ン や タ イ の 現 地 に い っ て 仕 事 が で

何 か 間 違 っ て い ま す よ ね 。 実 際 に フ ィ

高 め て い く と 思 い ま す 。 ネ ッ ト ワ ー ク

す が 、 将 来 的 に は 日 本 の プ レ ゼ ン ス を

う 。 短 期 的 な 成 果 に は 直 結 し に く い で

よ う に な っ た 気 が し て い ま す 。

役 に 立 つ の か 前 よ り う ま く 説 明 で き る

よ う に な り ま し た 。 自 分 の 研 究 が ど う

視 点 で も テ ー マ を 見 た り 考 え た り す る

近 で は 役 に 立 つ も の は 何 な の か と い う

自 分 の 興 味 に あ っ た の で す け れ ど 、 最

し て 、 研 究 の 動 機 は ど ち ら か と い う と

面 で は 、 博 士 課 程 で は 微 生 物 の 研 究 を

る 本 適 多 応 能 鍛 力 え が ら 上 れ が て っ 以 た 前 か よ な り ⋮ 社 ⋮ 会 。 に 研 対 究 す

と 思 い ま す 。

ま す ﹂ と 、 何 で も や る 力 が つ い た か な

い ﹂ と い う こ と も 多 く 、 ﹁ は い 、 や り

﹁ あ れ を や り な さ い ﹂ ﹁ こ れ を や り な さ

能 力 が 付 い た か な と 。 こ こ で は 、 急 に

も う 一 つ 変 わ っ た と 思 う の は 、 適 応

か で も 実 生 活 に つ い て 教 え て い た だ き

の だ と 感 じ ま し た 。 日 常 的 な 業 務 の な

っ た の で す 。 実 生 活 と 研 究 が 実 は 近 い

に と っ て 、 家 は 地 図 上 に あ る 情 報 で あ

量 の デ ー タ を 集 め ま す 。 そ れ ま で の 私

生 活 に 関 す る い ろ い ろ な 質 問 を し て 大

住 ん で い る 人 が 何 を 食 べ て い る か と か 、

現 地 調 査 を し て 、 関 山 さ ん は 、 そ こ に

縮 ま っ た か な と 感 じ て い ま す 。 例 え ば

究 原 内 容 私 と は 自 、 分 そ の れ 実 ま 生 で 活 の と バ の ー 距 チ 離 ャ が ル 多 な 少 研

究 に 味 が 出 て く る と 思 い ま す 。

イ デ ア 、 論 理 構 成 な ど い ろ い ろ 面 で 研

い る と 、 自 分 一 人 で 考 え る よ り も 、 ア

い ろ い ろ な 人 と デ ィ ス カ ッ シ ョ ン し て

な っ て し ま っ た 点 を 反 省 し て い ま す 。

人 た ち と の デ ィ ス カ ッ シ ョ ン が 少 な く

置 付 け た ら い い の か と 考 え る よ う に な

た 端 て こ ど し た に 論 が 用 視 て 井 も 。 を 社 ろ う た と 気 を あ す 点 い 上 う 引 会 が す ︵ き づ 通 り る は る 一 っ 人 あ ご 笑 の か じ ま こ す つ 自 ︶ 尊 さ て し と ご も 分 つ 張 の っ い 。 る 視 た の 学 敬 れ 、 た を く り は 、 自 す 点 の だ 生 す ま ロ 。 考 工 で 学 分 る し ジ Ｉ え 学 い 生 ご で で ろ の さ 見 す う 時 ポ た ッ Ｒ る 的 た の 中 を る が 、 代 イ 。 ク ３ 、 で の と で 間 と 、 と に ン そ の Ｓ と 、 で き 研 近 、 Ｉ 思 は ト れ 作 の い ま す に 究 で 時 Ｒ っ 、 が と り 人 う ず が も を 感 代 ３ て 教 変 、 方 達 頭 実 、 幅 ど じ の Ｓ い 授 わ 人 の と の 務 や 広 う ま 最 に た っ り を 違 の 構 に は く 位 し 先 き と て ま 見 い 議 造 応 り 見

た に し て い る と こ ろ で す 。

た 。 だ け ど 、 逆 に も と も と い た 分 野 の

方 な ど が あ っ て 、 非 常 に 役 に 立 ち ま し

を す る と 、 自 分 の 知 ら な い 見 方 や 考 え

し ま し た 。 全 然 違 う 分 野 の 人 た ち と 話

ッ シ ョ ン が 大 切 だ と い う こ と を 再 認 識

も う 一 つ は 、 研 究 に お い て デ ィ ス カ

は つ な が っ て い る の だ と い う 思 い を 新

し た 。 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ と 日 常 生 活

バ ー チ ャ ル な 空 間 と が つ な が っ て き ま

段 を 見 る よ う に な っ た と か 、 実 生 活 と

ま し て 、 最 近 で は ス ー パ ー で 野 菜 の 値

て し ま う 節 が あ り ま す 。 業 務 と 研 究 の

あ り そ れ 自 体 は 実 績 に な ら な い と 考 え

し て い く の か と い っ た こ と は 、 業 務 で

っ た 場 所 で す 。 プ ロ ジ ェ ク ト を ど う 回

り ま し た 。 こ こ は 初 め て 働 く こ と に な

︶ で は 、 参

Ｉ Ｃ Ｓ Ｓ ︵

の な の で し ょ う 。 二 〇 〇 九 年 二 月 の

出 す た め の 最 初 の 段 階 と し て 必 要 な も

は 本 す ア 井 期 か 平 松 ら 簡 ま せ ジ を 目 多 ね ウ 上 待 す 松 田 。 単 は ら ェ つ は ご に 自 れ ク く 的 。 ト 然 る ト り で ネ プ イ あ い た 僕 り か も で ま は ッ ッ ン る も だ も だ も の す し な ト ト パ で の 、 そ く ワ せ し が よ ょ を ク し が 社 う て ー る れ ま ね う 発 ト ょ 出 会 思 も な だ 。 と 信 を う て の う 、 ク そ を の い な こ い す 与 ね き 人 。 れ つ で で い れ う る え 。 て か は く ほ ら は す と だ の の ら 研 る し 見 な 。 い と が は れ 究 こ い る い そ う い こ 難 る 成 と と と で ん 方 っ の し よ 果 自 い 、 す な が て プ い う を 体 う 何 か に い 見 ロ で な

International Conference

on Sustainability Science

杉 ま 加 山 し 者

た が Ｉ ︵ と Ｃ 図 て Ｓ ２ も ︶ 満 Ｓ 。 は 足 成 し 果 て と い い る え 様 る 子 か が も あ し り

測 る の は 僕 は 論 文 だ と 思 っ て い ま す 。

研 杉 究 山 が な 大 け 学 れ は ば や だ は め り で 研 し 究 ょ ・ う 教 。 育 研 機 究 関 を で 、

結 ん で い く か ど う か で し ょ う 。

そ こ で 話 し た こ と が 、 研 究 と し て 実 を

し た み た い な と こ ろ も あ り ま し た 。 あ

自 本 分 多 た ち Ｉ の Ｃ い Ｓ い Ｓ た で い も こ 、 と 偉 を い い 先 え 生 て た 満 ち 足 が

っ て も ら え る だ ろ う か 。

っ た こ と で す と い っ て 、 そ う で す と 思

明 と し て 、 成 果 は ネ ッ ト ワ ー ク を つ く

の 話 で 、 お 金 を 出 し て く れ た 方 へ の 説

よ う な 気 が し ま す 。 さ っ き の 井 上 さ ん

だ っ て か っ ち り 固 め る の は 、 よ く な い

終 松 し 点 本 わ 田 た が 多 り 。 、 本 最 に こ 当 初 な れ に は っ が そ な て 成 う に し 果 な も ま だ っ な い と て か ま 思 き っ せ っ た た ん た と 世 か ら 感 界 。 そ 成 こ じ 的 果 で ま 拠

応 を 見 て も 、 よ か っ た と 思 い ま す 。

れ な い で す 。 皆 さ ん の 顔 を 見 て も 、 反

変 化 が お こ る で し ょ う 。 ア メ リ カ も 変

エ ネ ル ギ ー で は 遅 か れ 早 か れ か な り の

え る 人 も 増 え て き て い る も 事 実 で す 。

変 わ ら ず 反 対 し て い ま す が 、 一 方 で 経

き は 石 油 ・ 石 炭 産 業 が 嫌 が り 彼 ら は 相

い ま す 。 ア メ リ カ で は 京 都 議 定 書 の と

ン チ ャ ー が も の す ご く 食 い 込 ん で き て

た 杉 こ 山 と ﹃ で サ も あ ス り テ ま ナ す ﹄ が の 、 第 ア 一 メ 一 リ 号 カ に で 書 は い

う に 変 化 し て き た で し ょ う か 。

ィ に 関 し て 、 こ こ 数 年 の 社 会 は ど の よ

た 目 で 見 て 、 環 境 や サ ス テ イ ナ ビ リ テ

サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ の 世 界 に 踏 み 入 れ

ば い け な い か も し れ な い で す 。

を も っ て い る 点 で 国 際 的 に 注 目 さ れ て

論 文 を 出 せ る の か 。 Ｉ Ｒ ３ Ｓ は 機 動 力

済 的 な 理 由 で 温 暖 化 対 策 を し た い と 考

ク リ ー ン テ ッ ク 、 グ リ ー ン テ ッ ク に ベ

―

サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ 学 と し て ど れ だ け

Ｉ Ｒ ３ Ｓ の 活 動 か ら 少 し 離 れ て 、

ら れ て い る の か 、 厳 し い と 思 わ な け れ

い て も 、 研 究 の 実 力 度 は ど の よ う に 見

図 1 IPoS（Intensive Program on Sustainability）は学部生・大学院生を対象に，アジアの具体 的事例を通してサステイナビリティについて学ぶ合宿形式のトレーニングプログラム．2009 年の IPoS は 7 月 31 日∼ 8 月 12 日の日程でタイで行われた。思い思いの伝統衣装を着ての記念撮影．

で し ょ う 。

IPoS

が 出 せ れ ば 、 目 に 見 え る 成 果 に な る の

か ら も 続 い て い き 、 時 代 に 対 す る 回 答

的 な 成 果 を 出 し て い か な い と ⋮ ⋮ 。

と い う に は 、 わ れ わ れ が こ れ か ら 具 体

そ 本 れ 多 は さ 自 れ 分 た が と 教 思 育 い さ ま れ す た 。 か そ と れ い を え 成 ば 果 、

う 井 面 上 は あ 若 り 手 ま 研 せ 究 ん 者 か を 。 教 育 し て き た と い

重 要 な 課 題 だ と 思 い ま す 。

ッ ト ワ ー ク を い か に 継 続 さ せ て い く か 、

ビ リ テ ィ 漬 け ﹂ に な っ た 卒 業 生 達 の ネ

ラ ム に お い て も 、 二 年 間 ﹁ サ ス テ イ ナ

た 、 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ 学 教 育 プ ロ グ

ー ム ペ ー ジ も 開 設 さ れ る 予 定 で す 。 ま

発 に 行 わ れ て い ま す 。 今 後 は 同 窓 生 ホ

メ ー リ ン グ リ ス ト 等 で の や り 取 り が 活

か 経 二 、 験 週 は 間 学 寝 同 生 食 窓 に を と 共 生 っ に の て し つ 強 て な 烈 議 が な 論 り の す は で る 強 し と く ょ い 、 う う

IPoS

問 平 場 育 松 を 松 で さ 田 は れ 成 サ な る 私 し ス い 側 ら ま テ で で は し イ す は こ ょ ナ か な こ う ビ 。 く で て 雇 、 リ そ テ 、 わ つ れ の ィ く た た 学 る の め と 方 で の い の 、 拠 う 立 教 点 学

は 松 ま 印 が め 井 や も 〇 ま 年 生 で 関 １ た ︶ し 同 田 す 象 、 た 上 っ 異 名 し 一 を は 山 。 じ て な の た 〇 送 、 。 を 年 こ 、 学 々 ろ サ い る 学 。 月 り 二 東 だ ネ 生 幅 は ス ま 個 生 現 か 出 〇 大 と ッ な が 、 テ す 性 が 在 ら し 〇 で 思 ト の が 広 単 イ 。 的 在 は は ま 九 始 っ ワ 活 ら く に ナ て ー な 籍 修 博 し 年 ま 動 感 な 環 ビ い ク 学 し 士 士 た 九 っ も じ っ 境 リ て と 生 、 ・ 課 。 月 た あ た て 工 テ 達 国 博 程 ま に 修 、 教 る そ 育 の き 学 ィ が 籍 士 も た 初 士 で れ は を た で 学 に も 合 ス 、 め プ し ら 本 覚 、 あ 教 ぎ 専 わ タ 二 て ロ ょ が 質 え と っ 育 や 門 せ ー 〇 の グ う こ 的 て い た を か 分 て ト 〇 修 ラ ︵ れ に い う の 始 に 野 四 し 九 了 ム 図

IPoS

IPoS

同 関 窓 山 生 に 二 よ 〇 る 〇 九 年 の が 開 催 さ の れ 直 ま 後 し に た 、 。

ら な い の か 、 国 の 中 で ど こ を 強 く し な

て い く 過 程 で 何 を し て い か な け れ ば な

ど う や っ て 減 ら し て い く の か 、 減 ら し

も 本 ノ 多 ー と 二 は 酸 い 化 わ 炭 な 素 い を と 減 思 ら い す ま こ す と け に ど は 、 誰

な っ て い る の で は な い か と 思 い ま す 。

世 界 の 最 先 端 に つ い て い け な い 状 態 に

そ の よ う な と こ ろ も 変 え て い か な い と 、

は 日 本 で は な い か と 思 う く ら い で す 。

の こ と し か 考 え な い で 一 番 が め つ い の

を 変 え る と い う 発 想 が あ り ま す 。 お 金

と 、 社 会 福 祉 ま で も 企 業 が 考 え て 社 会

も あ り ま す 。 海 外 で は 、 Ｃ Ｓ Ｒ と い う

Ｃ Ｓ Ｒ に は お 金 を 出 せ な い と い う 企 業

任 ︶ に は い ま だ に 力 が 入 っ て い ま せ ん 。

い の で す が 、 Ｃ Ｓ Ｒ ︵ 企 業 の 社 会 的 責

つ い て い ろ い ろ と 行 っ て い る 企 業 も 多

が 日 本 の 体 質 な の で し ょ う か 。 環 境 に

ち で き る の か 心 配 で す 。 動 き が 鈍 い の

に な っ た と き に 、 日 本 の 企 業 が 太 刀 打

っ て し ま い 、 国 際 市 場 が 何 兆 ド ル と か

が あ り ま せ ん 。 そ の た め に 技 術 力 が 劣

な こ と に ま で は 資 金 を 出 さ な い の で す 。

で 、 国 際 公 共 財 を う ま く 供 給 す る よ う

の 国 の こ と を 解 決 す る の で 手 い っ ぱ い

ズ ム が ど ん ど ん 衰 退 し て い ま す 。 自 分

バ ル レ ベ ル で コ ン ト ロ ー ル す る メ カ ニ

近 は 、 市 場 に 乗 ら な い 部 分 で 、 グ ロ ー

国 も た く さ ん の 資 金 を 出 し ま し た 。 最

増 産 を し よ う と い う 動 き に な っ て 、 各

巻 き 込 ん で 、 グ ロ ー バ ル レ ベ ル で 食 糧

食 糧 農 業 機 関 ︶ 、 各 国 の 農 業 研 究 所 も

ら 始 ま っ て 、 世 界 銀 行 、 Ｆ Ａ Ｏ ︵ 国 連

て も 、 フ ォ ー ド と か ロ ッ ク フ ェ ラ ー か

っ た 緑 の 革 命 は 、 良 し 悪 し は あ る に し

後 退 し て い ま す 。 一 九 六 〇 年 代 に 始 ま

然 資 源 を コ ン ト ロ ー ル し て い く 動 き は

い い と は 思 う の で す が 、 地 球 全 体 で 自

る 松 部 田 分 は 農 、 業 イ に ン つ セ い ン て テ い ィ う ブ と が 、 働 市 く 場 の に で 乗

に ぐ ち ゃ ぐ ち ゃ に な っ て し ま う の か な 。

も し れ な い け れ ど 、 調 整 し て い る う ち

な い よ う に 見 え ま す 。 考 え て い る の か

け れ ば い け な い の か 、 長 期 的 な 視 野 が

図 2 2009 年 2 月に東京大学で開かれた ICSS．

を 取 っ て い ま す 。 そ の 結 果 か ら は 、 関

業 の 際 に 環 境 問 題 に つ い て ア ン ケ ー ト

勤 関 講 山 師 を 私 し は て こ い こ る 数 の 年 で 、 す あ が る 、 大 最 学 初 で の 非 授 常

日 本 で は 産 業 と し て 育 て る た め の 支 援

ル ギ ー と し て 世 界 的 に 伸 び て い る の に 、

の 話 を す る と 、 コ ス ト の 安 い 自 然 エ ネ

強 井 い 上 よ う 日 な 本 ⋮ は ⋮ 何 。 か ブ ー ム に な る 傾 向 が

て 井 い 上 る 感 日 じ 本 が は あ 世 り 界 ま の す 動 。 き 例 に え 取 ば り 、 残 風 さ 力 れ

多 少 出 て き た 気 が し ま す 。

い で す か 。

か と い う と 、 地 球 温 暖 化 に 偏 っ て い な

っ て い る の は 確 か で す 。 日 本 は ど ち ら

経 済 と か い っ て 無 関 心 で い ら れ な く な

流 に な っ て い る よ う で す 。 中 国 も 循 環

の 人 た ち に し て も 、 完 全 に 世 界 的 な 潮

心 は 確 実 に 高 く な っ て い ま す 。 途 上 国

配 ら れ た り 、 バ ン コ ク の 一 般 市 民 の 関

ー の 節 約 が い わ れ た り 、 エ コ バ ッ グ が

な ら な か っ た の が 、 い ま は 、 エ ネ ル ギ

に は 、 二 酸 化 炭 素 削 減 な ど 全 然 話 題 に

五 本 年 多 前 ぐ い ら ま い は に タ 学 イ 生 で と 仕 し 事 て し 訪 て れ い た ま と す き が 、

ッ パ も ま た 賢 く 動 い て い る と 思 い ま す 。

ア ッ プ し や す い 技 術 が 多 い し 、 ヨ ー ロ

化 し ま す し 、 途 上 国 に も 結 構 キ ャ ッ チ

け で は な い ぞ と い う 雰 囲 気 が 社 会 に も

も の も 一 緒 に 考 え ま し ょ う と 。 エ コ だ

も も ち ろ ん だ け れ ど 経 済 や い ろ い ろ な

優 先 で 、 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ は 、 エ コ

で っ ︵ と 笑 遅 ︶ 。 れ エ て コ い は ま と せ ん り か あ 、 え み ず た 環 い 境 な 保 感 全 じ

い ま す 。 え 、 今 か ら エ コ で す か 、 ち ょ

ま は エ コ は や や 古 い イ メ ー ジ に な っ て

て 平 い 松 た 時 エ 期 コ が 、 あ エ っ コ て っ 、 て 私 さ の か 中 ん で に は い 、 わ い れ

理 解 し て い る の か 不 安 が あ り ま す 。

ん 本 い 多 い こ 関 と 心 だ を と も 思 っ う て け も れ ら ど う 、 の 長 は い も 目 ち で ろ

題 と す る 回 答 が 圧 倒 的 に 増 え て い ま す 。

す が 、 最 近 は 環 境 問 題 ＝ 地 球 温 暖 化 問

心 の 高 ま り が 明 ら か に 見 て と れ る の で

満 足 し て し ま っ て 、 も っ と 大 き く 変 え

せ ん 。 一 つ 何 か や っ て い る と 、 そ れ で

選 ぶ よ う な こ と は 、 あ ま り さ れ て い ま

い ま す が 、 環 境 に 優 し い 企 業 の 製 品 を

実 平 際 松 に 割 冷 と 房 や の ら 設 れ 定 る 温 よ 度 う を に 高 な く っ す た る と と 思 か 、

い ま す け ど 。

し ょ う と い う キ ャ ン ペ ー ン な の か と 思

効 本 果 多 よ り 一 も 人 、 一 み 日 ん 一 な キ が ロ ち グ ゃ ラ ん ム と は 考 実 え 際 ま の

動 の 変 化 量 は 少 な い よ う な こ と が あ り

の 平 で 松 す が 日 、 本 知 だ 識 け 量 の は こ 多 と い し け か れ わ ど か も ら 、 な 行 い

と ⋮ ⋮ 。

う な と こ ろ も デ ィ ス カ ッ シ ョ ン し な い

な い 気 が し ま す 。 勝 者 と 敗 者 が 出 る よ

が も っ と 突 っ 込 ん で 議 論 し な い と い け

思 え ま せ ん 。 興 味 関 心 と 時 間 の あ る 人

心 に 考 え な さ い と い う 必 要 が あ る と は

大 本 テ 多 ー マ エ で ネ す ル け ギ れ ー ど 問 も 題 、 と 市 資 民 源 レ 循 ベ 環 ル は で 二

さ れ て い る 人 も 結 構 い る よ う で す 。

ル 問 題 は 基 本 的 に 関 係 は な い の に 誤 解

る よ う で す よ 。 温 暖 化 問 題 と リ サ イ ク

温 杉 暖 山 化 対 最 策 近 の み た た め 分 に 析 リ で サ は イ 、 ク 多 ル く し の て 人 い は

で 杉 出 山 る の 二 で 酸 、 化 企 炭 業 素 が は や 基 る 本 気 的 に に な 経 ら 済 な 活 け 動

の 理 解 は そ ん な 感 じ な の で す ね ⋮ ⋮ 。

う メ デ ィ ア が な い 方 が 問 題 だ と 思 う の

が 変 で は な い で す か 。 そ れ に 文 句 を い

し て い る よ う な 感 じ も 受 け ま す 。

る の は 、 目 先 の と こ ろ し か 見 せ ま い と

本 当 に 価 値 が あ る こ と で す よ と 説 明 す

ー 杉 ム 山 レ ス 国 の 民 人 と に い ま っ で て 温 も 暖 い 化 ろ に い つ ろ い で て 、 熱 ホ

け な さ い っ て こ と で し ょ う か 。

す 井 ね Ｋ 平 ⋮ い 井 か 上 。 み 松 ⋮ う 上 た っ 。 答 い 日 て 国 え こ に 常 聞 民 に れ 思 生 か が な を っ 活 れ 一 っ や て の た 人 て っ し 狭 ら ひ し て ま い ま い 、 と 結 り う 範 っ れ 局 に の 囲 て ば は 何 は の い 安 問 対 る 心 、 が 考 で 題 策 よ だ え き で で う よ 続 ま す Ｏ な と

て い る の で は と 感 じ ま す 。

ら れ る 部 分 が あ っ て も 、 見 え な く な っ

的 な 環 境 で 環 境 省 の 官 僚 が 仕 事 す る 方

設 定 温 度 を 二 八 度 以 上 に し て 、 非 生 産

こ ろ が あ る の で し ょ う か 。 夏 の 冷 房 の

な 発 想 と い う か 、 日 本 人 に は 受 け る と

う 杉 か 山 、 辛 欲 抱 し を が よ り し ま と せ す ん る 勝 ﹁ つ お ま し で ん は ﹂ と 的 い

で す け ど 。

こ 松 ⋮ 林 す だ も は の 関 だ ま と 田 ⋮ が 。 か た ⋮ 紙 山 け せ は で ん 。 守 こ ら く ⋮ オ な 行 れ れ 紙 さ 。 ム そ や か い 動 る を オ ん 布 ツ れ ら 。 で の の 布 ム い オ を は な 知 す 仕 か に ツ る ム 捨 耳 い っ か 方 な す を な ツ て が と て 痛 か い れ 使 か で 。 を ⋮ ば っ で 頑 知 い ⋮ て て ⋮ 、 て 、 張 ら で ⋮ も い と ど し や っ な る す 。 、 思 知 れ ま っ て い 。 い だ っ ぱ い 身 毎 っ っ な け て り る と 日 て て が の い 便 マ し 大 い い ら 森 ま 利 マ て 量 る う

は 、 率 直 に い っ て 、 そ も そ も 農 業 生 産

か と 感 じ て い る 人 も い ま す 。 中 山 間 地

自 分 た ち は 切 り 捨 て ら れ る の で は な い

へ の 国 庫 補 助 が 今 後 は 続 か な い だ ろ う 、

高 い 人 が 増 え て い る 一 方 で 、 中 山 間 地

山 原 間 地 和 に 歌 い 山 き 大 ま 学 す に と き 、 ま 環 し 境 て 意 、 識 調 の 査 結 で 構 中

い く の か 非 常 に 問 題 で あ る と 思 い ま す 。

テ ィ を ど の よ う に コ ー デ ィ ネ ー ト し て

で な く て 、 グ ロ ー バ ル サ ス テ イ ナ ビ リ

す 。 商 業 ベ ー ス に 乗 る よ う な も の だ け

体 も コ ン ト ロ ー ル さ れ る よ う に な り ま

は 、 種 子 の 生 産 を 支 配 し 、 食 料 生 産 自

い う 批 判 が あ り 、 ま た 遺 伝 子 組 み 換 え

利 益 に な る も の し か つ く っ て い な い と

で 行 わ れ て い ま す 。 し か し そ れ に は 、

テ イ ナ ビ リ テ ィ に 貢 献 す る と い う 名 目

に 対 応 す る 作 物 を つ く る こ と が 、 サ ス

遺 伝 子 組 み 換 え で 干 ば つ と か 冷 害 と か

だ け ど 、 ビ ジ ネ ス チ ャ ン ス は あ っ て 、

井 と ば 上 は い

絶 い 僕 対 の の に で イ 要 し メ な ょ ー の う ジ で が だ す 、 と 。 何 か 、 日 を 本 変 は え 出 る る こ

け ら れ ま せ ん 。 う ま く 富 を 移 転 で き れ

先 真 っ 暗 で す 。 誰 か が 損 を す る の は 避

州 と か は よ ほ ど 何 か を 変 え な け れ ば お

炭 鉱 で 食 っ て い る ウ ェ ス ト バ ー ジ ニ ア

ア メ リ カ で 排 出 量 取 引 の 法 案 が 通 れ ば 、

て 、 金 銭 的 に 損 を す る 人 も 出 て き ま す 。

皆 が 幸 せ に な る イ メ ー ジ で は す ま な く

い 杉 ま 山 す 。 納 ゼ 得 ロ さ サ せ ム る で の は は な 難 い し に い し と て 僕 も は 、 思

要 が あ る か な と 思 い ま す 。

テ イ ナ ビ リ テ ィ 関 係 者 が 練 っ て い く 必

く 納 得 し て も ら え る よ う な も の を サ ス

ま り 感 情 的 に な ら ず に 施 策 と し て う ま

と い う よ う な 場 所 も あ る わ け で す 。 あ

加 え ず に 自 然 の 自 律 性 に 任 せ る べ き だ

い の で す が 、 自 然 生 態 的 に は 人 が 手 を

わ れ を 見 捨 て る の か と い う 訴 え に は 弱

広 ま り つ つ あ る か も し れ ま せ ん 。 わ れ

く な い だ ろ う と い う 意 識 が 国 民 的 に は

な の で し ょ う 。 何 を す れ ば い い の で す

ろ か ら 何 か を し よ う と す る 発 想 は ど う

変 え て い く 、 目 の 前 の 手 に と れ る と こ

な の に 、 一 人 ひ と り の 小 さ な 活 動 か ら

ま い ま し た 。 相 手 は も っ と 大 き な こ と

中 に 竹 槍 を も た せ た こ と を 連 想 し て し

る で し ょ う 。 あ れ を 見 た と き に 、 戦 時

炭 井 素 上 を 減 一 ら 人 し 一 ま 日 し 一 ょ キ う ロ と グ い ラ う ム 運 の 動 二 が 酸 あ 化

で し ょ う 。

た 方 が よ い の か 、 そ の あ た り も 違 う の

っ て 、 飛 び 出 た 方 が よ い の か 、 談 合 し

か も し れ ま せ ん 。 社 会 の シ ス テ ム に よ

成 功 す る ま で に そ の 人 は 打 た れ て い る

そ 松 の 田 人 が 一 成 人 功 が し 出 て て い そ る れ か に ら 追 で 随 あ す っ る て の 、 は 、

た 人 に 追 随 し よ う と い う 話 に な る ⋮ ⋮ 。

変 わ れ な い 。 ア メ リ カ だ と 一 つ 飛 び 出

杭 は 打 た れ る み た い な と こ ろ が あ っ て 、

農 業 生 産 を 守 っ て い く 必 要 性 は お そ ら

政 策 と し て 、 こ ま め に 電 気 を 消 す の が

に 不 適 な 場 所 で す 。 だ か ら 、 そ こ で の

し て 出 し た 面 も あ る で し ょ う け れ ど 、

か と 国 民 か ら 求 め ら れ て 、 苦 肉 の 策 と

懸 命 に 働 い ち ゃ う 。 で も 結 局 、 自 分 が

土 地 が 荒 れ た と こ ろ を 直 し た り 、 一 生

そ う し た い 。 体 力 も 無 限 な の だ か ら 、

本 平 当 松 に 世 だ の か 中 ら が 、 善 こ 人 れ ば に か は り 前 だ 提 と が し あ た る ら の 、

け 本 で 多 は ︵ そ 笑 れ ︶ 。 っ て 、 イ ン フ レ が お こ る だ

な く 、 も っ と 人 類 全 体 が 深 い 部 分 で 変

ま す 。 そ れ に た だ つ い て い く だ け で は

も し れ な い け ど 、 根 本 じ ゃ な い と 思 い

マ に よ る 救 い で す む と こ ろ が あ る の か

目 平 だ 松 と 思 単 い に ま リ す ー 。 ダ 宗 ー 教 シ な ッ ら プ 何 だ か け カ で リ は ス 駄

は な い で す か 。

世 の 中 に な っ て い く と い い と 思 い ま す 。

に 反 応 し て 柔 軟 に 変 わ っ て い く よ う な

活 躍 で き る 場 が た く さ ん あ っ て 、 そ れ

い に し た い と 思 い ま す 。 若 い 皆 さ ん が

い た だ い た と こ ろ で 、 今 日 は こ れ く ら

―

中 心 に な っ て 何 で も や っ て み た と こ ろ

い ろ い ろ 楽 し い 答 え を 聞 か せ て

た い っ て ⋮ ⋮ 。

ッ 井 プ 上 を 取 宗 れ 教 る と 人 い が う 必 よ 要 り だ は と 、 い リ う ー こ ダ と ー で シ

が 無 限 な の だ か ら 、 単 純 に お 金 を あ げ

に 平 あ 松 っ た 私 ら は 、 、 貧 お 困 金 を と な 時 く 間 し と た 体 い 力 。 が お 無 金 限

分 平 原 で 松 入 す ︵ こ 信 冗 こ し 談 で ま で は す す 教 よ ︶ 。 祖 。 は 住 先 生 一 人 で 十

た 平 だ 虐 ︵ 松 か 殺 笑 ら も ︶ 。 あ や な れ は く れ り な 、 お る お 金 と 金 は い の 必 う 話 要 こ に な と 戻 の が っ か あ ち な り ゃ と ま っ 。 す 。

を 見 て 回 っ て 、 そ の 解 決 の た め に 全 て

実 に 表 わ す と 思 う し 、 自 分 の 目 で そ れ

れ ど 、 子 ど も の 生 活 は 社 会 の 問 題 を 如

楽 し そ う 、 と い う の が 一 番 の 理 由 だ け

う た め の 研 究 費 を 出 す 基 金 を 作 り た い 。

問 題 と な っ て い る こ と を 解 決 し て も ら

も 関 達 山 と 会 世 っ 界 て 中 み を た 旅 い し 。 て そ 、 し 世 て 界 、 中 そ の こ 子 で ど

思 い ま す 。

て 本 く 多 だ さ ぜ い ひ 。 宗 教 家 に な っ て 人 類 を 救 っ

な い と い け な い と い う 結 論 で す 。

で き な い の で 、 人 間 的 に も っ と 成 長 し

し ま す 。 私 の い ま の 知 能 で は そ こ ま で

ら な け れ ば い け な い の か な と い う 気 が

限 に あ っ て も だ め で 、 何 か 人 間 が 変 わ

う に す る に は 、 お 金 も 時 間 も 体 力 も 無

う の で す 。 す べ て の 人 が 幸 せ に な れ よ

で 、 同 じ こ と が ま た お こ る よ う に も 思

進 歩 は あ っ た か も し れ な い が 、 実 態 は

い 杉 て 山 、 そ 虐 れ 殺 を の 見 統 る 計 と を 、 調 人 べ 類 て は い 思 る 想 先 的 生 な が

は あ る と 思 っ て い ま す 。

は 客 観 的 に も っ と も っ と 上 に 行 く 余 地

も 思 想 的 に も も っ と 先 が あ っ て 、 人 間

か と 。 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ は 宗 教 的 に

わ っ て い か な い と い け な い の で は な い

の 財 を 使 い た い 。

度 松 の 田 所 得 所 を 得 超 と え 逆 る 相 と 関 内 が 戦 あ も っ な て く 、 な あ る る し 程

つ い て き て い る か わ か ら な い よ う で す 。

劇 的 に 世 界 は 変 わ り ま す 。

ネ ル ギ ー を 簡 単 に 手 に で き る の で す 。

き れ ば 発 展 途 上 国 で す ら 自 分 た ち で エ

答 え と し て は 、 全 国 の 土 地 利 用 ・ 所 有

ね な い の で 、 そ れ は さ て お く と し て 、

い う か 、 危 険 な 独 裁 者 の 発 想 に な り か

え ま し た 。 そ れ は 、 王 様 根 性 と

に 原 土 地 初 を め 買 に 収 、 し 不 ま 要 く な る 開 と 発 い を う 止 こ め と る を た 考 め

リ バ リ 研 究 で す 。

を 考 え る 場 所 が 面 白 い の で は な い か と

で は な く 、 既 存 の 枠 組 み を 超 え た 発 想

す 。 政 策 の た め の 受 注 型 シ ン ク タ ン ク

重 要 に な っ て く る の は 発 信 の と こ ろ で

す 。 サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ 学 で こ れ か ら

く か と い う こ と を 目 指 し て い る わ け で

識 を ど う つ な げ て 、 解 決 策 を 考 え て い

︵ 笑 ︶

全 杉 部 山 解 決 だ し っ ま て す こ 。 れ こ で の エ 組 ネ み ル 合 ギ わ ー せ 問 が 題 で は

時 平 間 松 も 体 そ 力 ん も な 無 こ 限 と に で あ い る い の の ？ に ⋮ ⋮ お 。 金 も

と 杉 充 山 電 池 石 の 炭 組 よ み り 合 は わ る せ か を に つ 安 く い り 太 ま 陽 す 電 。 池

し た い で し ょ う か 。

時 間 と 体 力 が 無 限 に あ る と し た ら 何 を

―

り 松 ま 田 す 。 僕 こ は こ い に ろ き い て ろ い な ろ 人 い を ろ 説 な 得 分 し 野 て の 回

最 後 の 質 問 で す 。 も し も お 金 と

体 力 が 無 限 に あ る の だ か ら 、 あ と は バ

る 人 た ち と 、 や っ て き た い と 思 い ま す 。

た い こ と を 、 自 分 に 刺 激 を 与 え て く れ

の 研 究 費 も 出 し て 、 そ こ で 自 分 の や り

て 、 自 分 の 給 料 は 自 分 で 出 し て 、 自 分

こ 本 こ 多 で 研 日 究 本 し の た 大 い 学 と を 思 い う ろ と い こ ろ ろ 調 を べ 決 て め 、

い と 思 い ま す 。

長 ︶ が 話 さ れ て い る よ う に 、 膨 大 な 知

し て い て 、 小 宮 山 宏 先 生 ︵ 前 東 大 総

リ テ ィ に 関 連 づ け れ ば 、 い ま は 混 沌 と

さ れ る 仕 組 み が 欲 し い 。 サ ス テ イ ナ ビ

す が 、 そ う い う 人 た ち に ド ー ン と 投 資

い た 先 輩 に 触 発 さ れ た 意 見 で は あ り ま

て い な い 人 が 埋 も れ て い る 、 と 憂 え て

を 取 っ て か ら 能 力 を 十 分 に 発 揮 し き れ

が 重 要 と 思 い ま す 。

あ り ま す 。 そ う い う と こ ろ で 頑 張 る の

が や る 方 が 、 簡 単 に で き て メ リ ッ ト が

や 事 業 体 な ど 使 用 量 の 大 き な ユ ー ザ ー

再 本 利 多 用 し 水 よ の う 再 と 利 思 用 う で と も 大 、 変 み で ん す な 。 の 企 家 業 で

れ ば だ め な の で す 。

つ か け て 、 深 い 視 点 で 話 を し て 回 り た

な ら な い 。 だ か ら 、 一 人 一 年 ぐ ら い ず

逆 に い え ば 踏 み 込 ま な い か ら け ん か に

こ こ で は お 互 い リ ス ペ ク ト し て い る 、

と 、 け ん か に な ら な い こ と で す

と 研 究 を す る の と 、 何 が 違 う か と い う

人 と 研 究 を す る の と 、 自 分 の 分 野 の 人

シ 井 ン 上 ク タ 僕 ン は ク 若 が 手 ほ が し 活 い 躍 で で す き 。 る ド 発 ク 信 タ 型 ー の

利 用 の 将 来 を み た い と 思 い ま す 。

緑 地 と か 生 態 系 の 立 場 も 含 め て 、 土 地

土 地 利 用 モ デ ル を 動 か し て み た い で す 。

図 を つ く っ て 、 人 の 意 思 が 反 映 さ れ た

を 完 全 に デ ジ タ ル 化 し て 、 完 璧 な 地 籍

︵ 笑 ︶

。

特集

循環型社会の形成とサステイナビリティ

（前号の続き）

税 制 優 遇 措 置 も あ る た め 、 ガ ソ リ ン 、 エ タ ノ ー

よ り ガ ソ リ ン に 比 べ て エ タ ノ ー ル の 価 格 が 安 く 、

特 に 、 ブ ラ ジ ル で は 、 政 府 の エ ネ ル ギ ー 政 策 に

界 の 穀 物 生 産 量 に お い て 高 い シ ェ ア を 有 す る が 、

国 と ブ ラ ジ ル の 二 国 で 占 め て い る 。 両 国 は 、 世

は 二 〇 〇 一 年 の 約 二 倍 と な り 、 そ の 七 四 ％ を 米

界 の 生 産 量 推 移 に お い て 、 二 〇 〇 七 年 の 生 産 量

て い る 。 そ の 一 つ で あ る バ イ オ エ タ ノ ー ル の 世

置 づ け 、 低 炭 素 社 会 の 形 成 へ の 寄 与 が 期 待 さ れ

新 エ ネ ル ギ ー と し て バ イ オ マ ス エ ネ ル ギ ー を 位

で は 、 カ ー ボ ン ・ ニ ュ ー ト ラ ル な 環 境 軽 負 荷 型

ー ワ ー ド は 、 世 界 中 に 急 速 に 認 知 さ れ た 。 そ こ

が 現 れ た こ と で バ イ オ マ ス エ ネ ル ギ ー と い う キ

の 高 騰 ・ 変 動 に よ る 国 民 生 活 へ の 実 質 的 な 影 響

自 然 災 害 へ の 危 機 感 の 高 ま り に 加 え 、 原 油 価 格

麦 わ ら 、 も み 殻 、 林 地 残 材 ︵ 間 伐 材 ・ 被 害 木 ︶

さ れ た 。 有 力 な 候 補 と し て 、 例 え ば 、 稲 わ ら 、

に 直 接 関 与 し な い ﹁ 非 食 部 バ イ オ マ ス ﹂ が 着 目

あ り 、 食 品 素 材 お よ び そ の 加 工 製 品 の 循 環 経 路

と し て 、 食 料 資 源 と し て 利 用 さ れ な い 有 機 物 で

ル ギ ー 資 源 と し て 大 量 処 理 す る 際 の バ イ オ マ ス

高 騰 の 要 因 の 一 つ に な っ て い る 。 そ こ で 、 エ ネ

勿 論 、 こ れ ら 穀 物 に 対 す る 投 機 的 な 活 動 も 価 格

価 格 上 昇 な ど に よ る 食 生 活 へ の 影 響 が 生 じ た 。

の 需 給 バ ラ ン ス が 崩 れ 、 品 薄 ・ 品 切 れ や 急 激 な

換 利 用 し た た め 、 食 品 素 材 と し て の こ れ ら 穀 物

と い っ た 穀 物 を バ イ オ マ ス 燃 料 と し て 急 速 に 転

因 で あ る 。 し か し な が ら 、 ト ウ モ ロ コ シ や 小 麦

Ｆ Ｆ Ｖ ︶ の 比 率 が 増 大 し て い る こ と も 大 き な 要

ー エ ル ・ ビ ー ク ル ︵

ル の い ず れ で も 走 行 で き る フ レ キ シ ブ ル ・ フ 、 ュ

Flexible Fuel Vehicle

二 一 世 紀 に 入 り 、 地 球 温 暖 化 に よ る 環 境 負 荷 ・

︵大 粉阪 末大 冶学 金接 、合 リ科 サ学 イ研 ク究 ル所 ︶教 授

近 藤 勝 義

資農 源業 ・廃 エ棄 ネ物 ルか ギら ーの 回 収 を 考 え る

サステナ 情報室

書籍紹介

『グリーン資本主義

グローバル「危機」克服の条件 』 佐和隆光 著

『エコ・フィロソフィ入門

サステイナブルな知と行為の 出 』 松尾友矩・竹村牧男・稲垣諭 編

温室効果ガス排出量の 25％削減は，た わごとか？ 温暖化対策などしたらますます 景気が悪くなるのか？ 本誌『サステナ』でも哲学サイドから新 それらは誤りであると，本書はもののみご 鮮な情報発信を続ける東洋大学が，学生か とに喝破します．舌鋒の鋭さ，論理の明快さ ら一般社会人向けの本を出版しました． に，胸がすく思いで，読み始めたらやめられ 環境やサステイナビリティを巡る議論で ません．痛快無比の本です．それもそのは は，理系からの分析・提言が先行する傾向 ず，｢ 過半の研究者は『実務家の奴隷』と が往々にしてありますが，東洋大学では 立 してふるまっている ｣ との激烈な批判精神 者の井上円了からの伝統の厚みを活かして， をもって一気呵成に書き上げたからで，燃え 以前から「共生学」を提唱し，サステイナ るような情熱が伝わってきます． ビリティに関連する問題系に独自のアプロー 本書のエッセンスは――温室効果ガスの チを続けてきていました．サステイナビリテ 厳しい削減義務を先進国に課すことが世界 ィ学連携研究機構に加わったことで，さらに 経済の持続可能な発展をもたらす． 幅の広い議論が活性化し，研究がより深め それはなぜなのか？ 世界不況から脱し られました．本書は，その成果です． ようとして先進国は内需喚起を試みましたが 地球温暖化問題のような現実的な課題に， 効果がありませんでした．新興国・発展途上 哲学が何の役に立つかと疑問を呈する人も 国の内需を掘り起こして，先進国の輸出増 いることでしょう．哲学的思考は，新たな行 を誘うのが，期待し得る不況脱出の道です． 為機会の選択肢を発見する手がかりを与え そのためには先進国が新興国・発展途上国 てくれます．環境問題に関わっていく哲学の に投資する必要があります．京都議定書が 戦略概念がエコ・フィロソフィで，本書は， 定めたクリーン開発メカニズムが鍵になりま その具体的な取り組みをわかりやすく紹介 す．先進国が自国で削減し切れない温室効 してくれます．インド・中国・日本の伝統知 果ガスを，新興国・発展途上国に代わって削 を手がかりとしてエコ・フィロソフィの理論 減してもらうための投資が，世界の需要を掘 を探り，システム・デザイン・風水を通して り起こしていくのです． 環境イメージを拡張し，人間心理と環境行 本書を読み，多くの人々が確信をもって， 動について考察するなど，本書に盛られて ここで提唱されるグリーン資本主義へと歩 いるテーマは知的刺激に満ちています． み出してほしいと願わずにはいられません．

年刊 （ノンブル社 2009 222 頁 本体 1800 円 ）

年刊 （岩波書店 2009 204 頁 本体 700 円）

有 す る 一 〇 メ ガ ワ ッ ト 級 発 電 所 で 使 用

に 戻 す た め の 農 業 用 途 の 他 、 コ ン ク リ

カ 灰 て 含 が の い ま 残 内 る れ 部 の る の に は 。 主 残 、 な 成 留 そ お 分 す の 、 で る 炭 焼 あ た 素 成 る め が 灰 こ で 二 が と あ ∼ 黒 か る 三 色 ら 。 ％ を 土 シ 程 呈 壌 リ 度 し 、

の 有 効 利 用 が 課 題 で あ る 。 こ こ で 排

こ の 場 合 も 実 用 化 を 想 定 し た 工 程 内 残

の 精 製 に 成 功 し て い る 。 し か し な が ら 、

燃 焼 状 況 を 図 １ に 示 す 。 本 発 電 所 は 二

あ る が 、 利 用 可 能 な 品 質 の エ タ ノ ー ル

現 状 で は 、 ラ ボ レ ベ ル で の 検 証 段 階 で

ッ ト に て

る タ イ 王 国 で は 、 日 系 企 業 の 支 援 に よ

一 例 と し て 、 同 国 コ ン ケ ー ン 県 ロ が イ 保 エ

り 複 数 の も み 殻 発 電 所 が 稼 動 し て い る 。

由 来 の 金 属 元 素 が 不 純 物 レ ベ ル と し て

や 、 Ｋ 、 Ca 、 Na 、 Ｐ 、 Al 、 Fe な ど 土 壌

他 に は 有 機 成 分 由 来 の 残 留 炭 素 ︵ Ｃ ︶

︵ る 。 ︶ そ が の 約 成 八 分 四 は ∼ 、 八 重 八 量 ％ 比 と 率 最 で も シ 多 リ く カ 、

関 す る 研 究 が 国 内 外 で 進 め ら れ て い る 。

殻 や 稲 わ ら か ら の エ タ ノ ー ル の 精 製 に

他 方 、 発 酵 プ ロ セ ス を 利 用 し た も み

投 棄 や 有 償 廃 棄 処 分 さ れ て い る 。

で き な い 余 剰 の も み 殻 焼 成 灰 は 、 河 川

間 約 六 三 〇 〇 万 ト ン の も み 殻 が 発 生 す

ー 事 業 を 実 施 し て お り 、 な か で も 、 年

を 投 入 燃 料 と し た バ イ オ マ ス エ ネ ル ギ

に 示 す よ う な 焼 成 灰 ︵ ︶ を 排 出 す

発 電 と 同 様 、 も み 殻 の 燃 焼 後 に は 図 ２

電 ・ 送 電 し て い る 。 そ の 際 、 石 炭 火 力

め 、 経 済 性 バ ラ ン ス を 考 え て 、 再 利 用

料 と し て の 利 用 に 限 定 さ れ る 。 そ の た

ー ト 用 混 和 材 と い っ た 安 価 な 低 級 素 原

Ash

す る も み 殻 の 屋 外 ス ト ッ ク と 操 業 時 の

〇 〇 三 年 よ り 稼 動 し て お り 、 一 日 あ た

SiO2

図 2 もみ殻発電所から排出された 焼成灰の外観．

り 約 三 〇 〇 ト ン の も み 殻 を 一 〇 〇 〇 度

Roi-et Green Co., Ltd.

図 1 タイで操業するもみ殻発電所． （上）もみ殻の屋外ストック，（下）もみ 殻の燃焼状況．

で 燃 焼 し 、 そ の 発 熱 量 を 利 用 し て 発

辺 で の エ ネ ル ギ ー 生 成 ・ 回 収 が 求 め ら

荷 場 で あ る カ ン ト リ ー エ レ ベ ー タ の 周

こ と を 考 え る と 、 例 え ば 、 そ れ ら の 集

の バ イ オ マ ス に 比 べ て 著 し く 高 く な る

と い っ た 低 比 重 の 素 材 は 、 搬 送 費 が 他

で あ る 。 も み 殻 の 利 用 方 法 と し て 、 主

を 大 幅 に 削 減 で き る 有 効 な 方 策 の 一 つ

オ マ ス の 集 荷 ・ 搬 送 費 に 関 わ る コ ス ト

ー の 生 成 工 場 を 設 置 す る こ と は 、 バ イ

こ れ ら に 隣 接 し て バ イ オ マ ス エ ネ ル ギ

排 出 す る こ と が 可 能 で あ る 。 ゆ え に 、

っ て も 年 間 を 通 じ て 安 定 的 に も み 殻 を

テ ム は 世 界 共 通 で あ り 、 日 本 国 内 で あ

る 東 南 ア ジ ア 諸 国 で は 、 す で に も み 殻

つ い て 紹 介 す る 。 世 界 の 米 ど こ ろ で あ

次 に 、 も み 殻 の 具 体 的 な 利 用 方 法 に

与 す る と 考 え ら れ る 。

前 記 の 環 境 負 荷 の 低 減 に も 直 接 的 に 寄

を バ イ オ マ ス と し て 利 用 す る こ と は 、

い 。 よ っ て 、 農 業 廃 棄 物 で あ る も み 殻

の 環 境 破 壊 を 誘 発 す る 可 能 性 は 否 め な

わ ら の よ う に 〇 ・ 一 ∼ 〇 ・ 二

う 必 要 が あ る 。 例 え ば 、 奥 地 で 採 取 さ

テ ィ ッ ク を 考 慮 し た プ ロ セ ス 設 計 を 行

安 定 供 給 さ れ る こ と が 前 提 で あ る が 、

な ど が 現 在 、 取 り 上 げ ら れ て い る 。

生 成 と 利 用 と い っ た オ ン サ イ ト で の 実

を 要 す る 場 合 、 集 荷 域 で の エ ネ ル ギ ー

れ た 間 伐 材 は 、 そ の 搬 送 に 多 額 の 費 用

玄 米 の 集 荷 場 が 各 地 域 に 存 在 す る シ ス

ン ト リ ー エ レ ベ ー タ や そ れ に 類 似 し た

万 ト ン と 報 告 さ れ て い る 。 し か も 、 カ

世 界 の も み 殻 発 生 量 は 約 一 億 二 七 〇 〇

Ａ 査 機 バ ロ 五 る 産 Ｏ イ ー ％ も 量 米 ・ 関 ス の み が は 研 ︶ ︵ オ の マ な 有 殻 安 、 究 統 ス ど 機 に 定 日 成 計 で ︶ 物 は し 本 果 に あ が ︵ 、 て を に よ る 含 セ 重 お 含 つ れ 。 ま ル 量 り め い 国 れ ロ 基 、 て て ば 際 て ー 準 そ 世 触 、 二 連 お ス で こ 界 れ 〇 合 り ・ 約 か 中 た 〇 食 、 ヘ 七 ら で い 六 糧 有 ミ 〇 発 年 と 年 、 農 力 セ ∼ 生 間 思 の Ｆ 業 な ル 七 す 生 う 。

為 を 続 け れ ば 、 近 い 将 来 、 地 球 規 模 で

殻 に 対 し て 、 野 焼 き や 投 棄 と い っ た 行

〇 〇 万 ト ン と い う 単 位 で 発 生 す る も み

日 本 国 内 に お い て も 、 年 間 平 均 で 約 三

二 酸 化 炭 素 対 比 で 約 二 一 ︶ が 発 生 す る 。

〇 九 キ ロ の メ タ ン ガ ス ︵ 温 暖 化 係 数 は

併 せ て そ の 集 荷 と 搬 送 と い っ た ロ ジ ス

エも ネみ ル殻 ギ由 ー来 の

用 化 を 考 え る 必 要 が あ る 。 も み 殻 や 稲

バ イ オ マ ス と し て 利 用 す る 素 材 は 、

Food and Agriculture Orga-

れ る 。 そ こ で 、 本 稿 で は 、 も み 殻 を 対

nization of the United Nations

象 と し た エ ネ ル ギ ー 回 収 の 現 状 を 紹 介

g/cm3

し た 上 で 、 そ れ に 関 連 す る 我 々 の 調

殻 を 放 置 す る と 、 腐 敗 に よ っ て 約 〇 ・

酸 化 炭 素 が 発 生 し 、 ま た 、 同 量 の も み

も み 殻 一 ト ン か ら 約 〇 ・ 一 五 キ ロ の 二

い の が 現 状 で あ る 。 野 焼 き の 場 合 に は 、

や 野 焼 き 処 分 な ど 有 効 利 用 さ れ て い な

か な 比 率 に 過 ぎ な い 。 大 部 分 は 、 放 置

行 わ れ て い る が 、 全 発 生 量 に 対 し て

に 家 畜 用 敷 き 材 や 飼 料 へ の 添 加 な ど が

ルート

ルート

もみ

図 3 もみ殻の再資源化におけるマテリアル・フロー．バイオマスエネルギーと 高付加価値素材（高純度シリカ）の生成．

表 1 クエン酸洗浄処理を施したもみ殻と原料もみ殻を用いた燃焼灰の 成分分析結果． （mass%） SiO2 開発製法 99.25 原料もみ殻 91.72

正 特 集 の タ イ ト ル 循 環 型 社 会 の 形 成

ら み た サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ

誤 特 集 の タ イ ト ル 地 球 温 暖 化 対 策 か

K2O

CaO

MnO Al2O3 Fe2O3 CuO

MoO3

C

0.07 0.48

0.06 3.76

0.14 0.72

0.02 0.31

0.01 0.01

0.03 2.07

あ り ま し た 。 謹 ん で お 詫 び い た し ま す 。

﹃ サ訂 正 ス テ ナ ﹄ 13 号 二 七 ペ ー ジ に 誤 り が

0 0.11

0.11 0.49

︵

︵ 注 １

︶

J. Umeda and K. Kondoh, Journal of Materials Science, 43, 2008 , 7084 7090.

と サ ス テ イ ナ ビ リ テ ィ

MgO Na2O P2O5

︶

は ま だ ま だ 先 で あ る 。

り て 解 決 し な け れ ば い け な い 。 ゴ ー ル

て 利 活 用 す る か を 民 間 企 業 の 知 恵 を 借

如 何 に し て 高 付 加 価 値 資 源 ・ 素 材 と し

0.01 0.07

0.02 0.18

か で も 、 も み 殻 由 来 の 高 純 度 シ リ カ を

理 、 そ れ に 基 づ く シ リ カ 純 度 の 安 定 性

の 評 価 な ど さ ま ざ ま な 課 題 が あ る 。 な

0 0.08

立 や ク エ ン 酸 洗 浄 液 の 再 利 用 と 廃 棄 処

開 発 で あ る 。 ス ケ ー ル ア ッ プ 技 術 の 確

え る 。 し か し 、 こ こ か ら が 本 当 の 技 術

併 産 で き る ラ ボ 技 術 を 構 築 で き た と 考

資 源 ︵ 高 純 度 シ リ カ ︶ を 経 済 性 よ く

ス 技 術 の 構 築 は 、 も み 殻 由 来 バ イ オ マ

ギ ー や 資 源 と し て 利 活 用 で き る プ ロ セ

る と 、 も み 殻 を 余 す こ と な く 、 エ ネ ル

関 す る 検 討 は 十 分 で は な い 。 言 い 換 え

あ る い は 有 価 物 資 源 と し て の 再 利 用 に

に 排 出 さ れ る 残

下 さ せ る 主 要 因 で あ り 、 こ れ を 誘 発 す

成 灰 中 の 残 留 炭 素 が シ リ カ の 純 度 を 低

技 術 の 詳 細

は 割 愛 す る が 、 焼

値 資 源 へ の 適 用 が 大 い に 期 待 で き る 。

る 。 こ れ ら の 特 徴 を 活 か し た 高 付 加 価

質 構 造 を 有 す る と い っ た 点 が 挙 げ ら れ

み 殻 を 出 発 原 料 と し 、 エ ネ ル ギ ー と 残

策 と し て 、 非 食 部 バ イ オ マ ス で あ る も

慮 し た 低 炭 素 社 会 を 構 築 す る 一 つ の 方

イ オ マ ス を 有 効 活 用 し 、 地 球 環 境 に 配

こ の よ う に 化 石 燃 料 の 代 替 と し て バ

︵ 注 １ ︶

の 適 切 な 処 理 ・ 処 分 、

減 す る こ と に 成 功 し た 。

実 用 化 は 進 め ら れ て い る も の の 、 同 時

バ イ オ マ ス 利 用 に 関 す る 研 究 な ら び に

し た も み 殻 残

︵ ア モ ル フ ァ ス ︶ で あ る こ と と 、 多 孔 有 量 も 従 来 の 燃 焼 灰 に 比 べ て 著 し く 低

が 発 生 す る 。 も み 殻 の

い ず れ に お い て も 、 シ リ カ を 主 成 分 と

分 解 ・ 発 酵 法 に よ る エ タ ノ ー ル 精 製 の

る 熱 ・ 電 気 エ ネ ル ギ ー の 回 収 や 、 加 水

先 に 紹 介 し た も み 殻 の 直 接 燃 焼 に よ

異 な る 特 徴 と し て 、 反 応 活 性 な 非 晶 質

得 る 。 ま た 、 従 来 の 鉱 物 系 シ リ カ と は

保 で き れ ば 、 有 効 な 素 材 ・ 資 源 と な り

度 が 九 九 ％ を 超 え る 品 質 を 安 定 的 に 確

れ て い る 。 用 途 に も よ る が 、 シ リ カ 純

薬 品 用 添 加 素 材 な ど 、 広 範 囲 で 使 用 さ

を 超 え る 高 純 度 化 を 達 成 し 、 不 純 物 含

表 １ に 示 す よ う に シ リ カ 成 分 は 九 九 ％

酸 洗 浄 処 理 も み 殻 を 大 気 燃 焼 す る と 、

処 理 プ ロ セ ス を 確 立 し た 。 そ の 結 果 、

て 、 希 薄 な ク エ ン 酸 水 溶 液 に よ る 洗 浄

じ め と す る 不 純 物 を 除 去 す る 方 法 と し

マバ テイ リオ アマ ルス フの ロ ー と 再 資 源 化

が 問 題 と な る 。

リ カ を 主 成 分 と し た 焼 成 灰 の 取 り 扱 い

ら れ る が 、 最 終 的 に は 、 こ の 場 合 も シ

で の 燃 焼 用 原 料 と し て の 再 利 用 が 考 え

ニ ン が 含 ま れ る こ と か ら 、 製 造 工 程 内

出 さ れ る 残

業 ・ 農 業 用 資 源 の 他 、 食 品 や 菓 子 、 医

り リ イ 内 、 ア オ で 残 ル マ の フ ス 排 の ロ エ 出 主 ー ネ 残 成 を ル 分 図 ギ の で ３ ー 再 あ に 生 資 る 示 成 源 シ す に 化 リ 。 お を カ 前 け 含 は 述 る め 、 の マ た 工 通 テ バ

も 重 要 な 課 題 と い え る 。 そ こ で 、 工 程

ら ず 、 地 球 環 境 へ の 負 荷 軽 減 の 点 か ら

な 利 用 に 際 し て 、 経 済 性 の 観 点 の み な

ス エ ネ ル ギ ー の 広 範 囲 に お け る 持 続 的

含 ま れ る 微 量 な ア ル カ リ 金 属 元 素 を は

か つ 優 れ た 経 済 性 の も と で 、 も み 殻 に

か も 、 も み 殻 の 燃 焼 時 に シ リ カ の 溶 融

の 共 晶 反 応 に よ る 低 温 溶 融 で あ る 。 し

と Ｋ と い っ た ア ル カ リ 金 属 と シ リ カ と

る 現 象 が 、 も み 殻 に 微 量 に 含 ま れ る Na

そ こ で 、 環 境 ・ 人 体 へ の 負 荷 が 小 さ く 、

造 へ と 変 化 す る こ と で 特 徴 を 損 な う 。

が 生 じ た 場 合 、 そ の 凝 固 過 程 で 結 晶 構

に は 、 シ リ カ の 他 に リ グ

い や ∼ 、 と い う の は 、 そ れ こ そ ﹁ 筋 違 い ﹂ で す よ 。

2010

︵ こ ど も サ ス テ ナ 文 ・ 構 成 平 松 あ い ︶

吹ふ く 強つよ い 南みな 風みか をぜ 、 春はる 一いち 番ばん 、 と 呼よ び ま す 。

い っ て も ま だ 寒さむ い 時じ 期き 。 こ の 日ひ 以い 降こう に は じ め て

分わ か れ め 、 ﹁ 節せつ 分ぶん ﹂ の 翌よく 日じつ に あ た り ま す 。 春はる と

冬の号 昔むか でし い う 一いち 年ねん の 始はじ ま り で す 。 季き 節せつ ︵ 冬ふゆ と 春はる ︶ の

★ 立りつ 春しゆ ︵ん 二 月 四 日 ︶

厳きび し く な る こ ろ ！ 風か 邪ぜ に ご 注ちゆ 意うい 。

こ の 日ひ か ら 立りつ 春しゆ まん で 、 一いち 年ねん の う ち で 寒さむ さ が 最もつ もと

★ 大だい 寒かん ︵ 一 月 二 〇 日 ︶

サ ス テ ナ け い じ ば ん

ト を し て い る か ら と い っ て 、 ど ん ど ん Ｃ Ｏ

２

を 出 し て も い

機 会 が あ れ ば 利 用 し て み よ う 。 で も 、 カ ー ボ ン オ フ セ ッ

れ る 本 で す 。

ャ ン ル で カ ー ボ ン オ フ セ ッ ト 商 品 が 発 売 中 。

そ の ほ か 、 お 菓 子 、 家 電 製 品 な ど 、 あ り と あ ら ゆ る ジ

こ と を 教おし え て く

金 が 送 ら れ る 。

を 美うつ しく く み が く

り の ま ま の 自じ 分ぶん

↓ 海 外 の 植 林 や 風 力 発 電 プ ロ ジ ェ ク ト な ど に 一 部 の お

む の で な く 、 あ

品 を 利 用 す る と ？

旅 行 に 行 く と き 、 カ ー ボ ン オ フ セ ッ ト の チ ケ ッ ト や 商

ろ ば か り う ら や

他た 人にん の い い と こ

↓ 一 枚 で 、 テ レ ビ を 六 四 時 間 見 た と き に 出 る Ｃ Ｏ

２

と

ば れ た の は ⋮ ⋮ ？

ろ 準じゆ 備んび し ま し た が 、 さ て 、 最さい 後ご に ボ ス に え ら

い の も ち も の を 交こう 換かん し あ っ た り し て 、 い ろ い

た 。 み ん な で 、 か っ こ い い と 思おも っ て い た お 互たが

コ ン テ ス ト を し て ボ ス を え ら ぶ こ と に し ま し

動どう 物ぶつ た ち が 、 だ れ が 一いち 番ばん き れ い か ？ と い う

い う と き 、 遠 く 離 れ た 場 所 で の 削 減 に 協 力 す る こ と が で き

︵ 訳作新

／世 だ 絵研 ん ばハ・ らミ一 六 あド〇 つ・〇 こレ円 ザ ・︶ ベ イ ダ ー ギ ー

﹃ だ れ が い ち ば ん き れ い ？ ﹄

案 さ れ て い ま す ね 。 で も 努 力 し て も こ れ 以 上 は 無 理 ！ と

る 、 シ ャ ワ ー を 一 分 間 短 く す る 、 な ど い ろ い ろ な 方 法 が 提

︵ 家 Ｃ Ｏ こ 庭 ２ の で ︶ ﹁ の に か Ｃ お た Ｏ き き ２ か ﹂ 削 え を 減 て 、 の み 地 た ま 球 め し 温 に ょ 暖 、 う 化 暖 。 の 房 原 の 因 温 で 度 あ を る 二 二 〇 酸 化 ℃ に 炭 素 す

い ま す ︵ 筋 違 い の 仕 返 し を す る 、 と い う 意 味 も あ り ま す ︶ 。

う と こ ろ か ら 、 意 外 な 場 所 や 方 法 で 仕 返 し を す る こ と を い

す か 。 江 戸 で の う ら み を 遠 く は な れ た 長 崎 で は ら す 、 と い

で も 日にち 常じよ 生うせ 活いか でつ 習しゆ 慣うか にん す る と ◎ 。

﹁ 江 戸 の 敵 を 長 崎 で 討 つ ﹂ と い う こ と わ ざ を 知 っ て い ま

と 血けつ 行こう も よ く な り 、 免めん 疫えき 力りよ がく ア ッ プ 。 短たん 時じ 間かん

Ｃ Ｏ

――

同 じ だ け ︵ 約 二 ・ 五 キ ロ ︶ 削 減 で き る 。

⋮ ス は ま ⋮ マ 減 す 郵 。 イ ら 。 便 ナ せ こ ス な れ 局 で ゼ か を カ ロ っ ﹁ ー に た カ 近 Ｃ ー ボ ン づ Ｏ ボ オ け ２ ン フ よ の オ セ う 量 フ ッ 、 を セ ト と 、 ッ は い 別 ト が う の ﹂ き も 方 と を の 法 い 買 で で い う す 減 ま と 。 ら す ？ た し 。 と て 自 え プ 分 ば ラ で

に く く な り ま す ね ⋮ ⋮ 。 し か し ！ 運うん 動どう す る

カ ２ ばん ー 版え ボ 江ど ン戸 オの フか セた ッき ト をなが 長さ 崎き で ？

寒さむ い と 、 ど う し て も 体から がだ ち ぢ こ ま っ て 、 動うご き

体か ら をだ 動う ご か そ う ！