Iralabarri2001@yahoo.es http://www.euskalnet.net/iralabarri/ iralabarri@hotmail.com
2014.eko MARTXOA
Depรณsito Legal BI-2057-87
MARZO 2014
2
Iralabarri
2014
EL “ARI”, ¿UN IMPULSO AL FUTURO DE IRALABARRI? EDITORIAL El Ayuntamiento, por fin, ha acordado solicitar al Gobierno Vasco la declaración de ARI, AREA DE REHABILITACION INTEGRAL para el Casco Viejo de Iralabarri. Esto promete diagnósticos a fondo, proyectos y ayudas para rehabilitar y potenciar la zona. Bienvenida sea, pero los vecinos la habríamos acogido con más ganas cuando la plaga de las termitas. Veníamos demandándola desde hace 15 años. El mandato de Azkuna no quiso hacernos caso, pues su punto de atención estaba en otros lares de la ciudad. ¡Ay Azkuna! Nos la conceden cuando la crisis embarga todo y después que los vecinos han realizado cuantiosas inversiones en la conservación de sus casas. De siempre la Asociación de Vecinos ha “bombardeado” literalmente a las distintas administraciones: Ayuntamiento, Diputación Foral, Osakidetza, Lan Ekintza, Gobiernos Vasco y grupos políticos, con propuestas que responden a necesidades elementales del Barrio, como la renovación del viejo saneamiento y de las viviendas, la accesibilidad a portales, etc. y otras como la liberación del tráfico a la autopista, la dotación de un Ambulatorio o una Residencia para la tercera edad, programas para activar la creación de empleo en la zona, reactivar el tejido comercial, la reconversión en equipamento social de solares como el Colegio de las Franciscanas, lonjas de Nuevas Carreras, el propio Gobierno Militar, etc. etc. En definitiva, regenerar y dinamizar el Alde Zaharra del barrio. Insistimos en lo de “rehabilitación integral”. Irala requiere una urgente intervención, no solo a nivel urbanístico, también en el aspecto social, encaminada a mejorar las condiciones de vida de sus vecinos. Hoy nos felicitamos porque el Ayuntamiento, en el Pleno del 27 de Febrero y por unanimidad, ha atendido, aunque sea en los momentos más difíciles, la vieja demanda de un plan de REHABILITACION INTEGRAL DE IRALABARRI. Trabajemos para que las generaciones venideras puedan disfrutar, en otros 100 años más, del Irala Histórico. Consideramos que la declaración de ARI u otra figura similar, es la herramienta que deberá posibilitar la ansiada rehabilitación del barrio. Para lograrla, deben de estar muy claros los objetivos que se marquen: “Conseguir la protección, restauración, conservación y mejora sustancial del tejido urbano existente y proponer las actuaciones necesarias, tanto en el saneamiento y en las viviendas como en lo concerniente a la calidad de las dotaciones de espacios libres, trama urbana, accesibilidad y equipamientos” El Plan deberá diseñar y abordar actuaciones en dos áreas: • Actuaciones sobre el Patrimonio Edificado (mejorando las condiciones de accesibilidad, habitabilidad, estructura y construcciones de los edificios) • Actuaciones sobre el Patrimonio Urbanizado (evitando la circulación de acceso a la autopista, mejorando el tejido urbano de las dotaciones y los espacios libres). Junto a este planteamiento, hay otro elemento imprescindible para que no naufrague el proyecto: una dotación económica suficiente. La capacidad económica de los vecinos y las expectativas de negocios son modestas. Le toca a la Administración ser generosa. Tampoco aspiramos a ser la “Notting Hill”. Nos conformamos con nuestra pequeña Ciudad Jardín renovada y dinámica, nuestro particular Alde Zaharra, que nos devuelva el orgullo de antaño: “SOMOS DE IRALA BARRI”
2014
Iralabarri
3
“BIG”, ¿IRALABARRIREN ETORKIZUNERAKO BULTZADA? EDITORIALA Udalak, azkenik, erabaki du Iralabarriko Alde Zaharra BIG edo “BERRABILITAZIO INTEGRALEKO GUNE” aitortzea. Horrek diagnosi sakonak, egitasmoak eta laguntzak erakarriko ditu auzoa berrabilitatu eta suspertzeko bidean. Ongietorria bedi, baina auzokoak abegi gogotsuagoa egingo genion termiten isurtegi garaian etorri balitza. Hamabost urte baino lehenagotik ari ginen hori eskatzen. Azkunaren aginteak, ordea, ez zigun kasurik egin nahi izan, hiriko beste alorretara zegoelako. ¡Ai Azkuna! Orain dator, krisiak dena ondoraturik duenean eta auzokoek etxe-bizitzen kontserbazio lanetan gastuak eginak dituztenean. . Betidanik Auzo Elkarteak bonbardatu die administrazioko hainbat erakundei: udala, Foru Aldundia, Osakidetza, Lan Ekintza, Jaurlaritza eta alderdi politikoei auzoko beharkizun basikoenei erantzuteko proposamen abarrekin, hau da, saneamendu zaharraren eta etxebizitzen berrikuntza, atarietako ibilgarritasuna eta abar, berdin autopistarako trafikoa saihestea, Anbulatorioa edo adinekoentzako egoitza ipintzea, inguruan enplegua indartzeko neurriak, komertzioko sarea suspertzea, Frantziskotar Lekaimeen Ikastetxea, “Nuevas Carreras”-en lonjak edo Gobernu Militarra bera sozial ekipamendutara bihurtzea, abar eta abar. Hitz batean, auzoko Alderdi Zaharra saneatu eta berpiztea. “Integral” berrabilitazioari dagokionekoan nahi dugu azpimarratu. Iralak ezin besteko esku-hartzea behar du, ez bakarrik urbanismo eremuan, baita ere sozial arloetan, biztanleen bizitza maila hoberatzearren. Zoriondu gaitezen Udalak otsaileko 27-an eta aho batez, naiz eta egoera eskasenean, kontutan hartu duelako gure aspaldiko eskaria, hau da, IRALABARRIREN BERRABILITAZIO INTEGRALAREN EGISTASMOA Saia gaitezen hurrengo mendekoak disfruta dezaten Irala historikoa, beste 100 urte luzetan. BIG edo antzeko aitorpena tresna egokia deritzagu auzoaren berrabilitazio amestutakoa bideratzeko. Hori lortzeko, markatutako helburuak txit argi eduki behar dira: “Zaintza, berriztapena, eta daukagun sare urbanoaren benetako hobekuntza lortu eta beharrezko neurriak hartu, bai saneamendu eta etxe-bizitza, bai gune libre, sare urbanoa, ibilgarritasuna eta ekipamenduei dagokienean” Bi arlotan diseinatu eta ekin beharko du egitasmoak:
• Eraikitako Patrimonioarekiko ekintzak (eraikien estruktura, etxe-bizitzen erosotasuna, ibilgarritasuna...) • Urbanizazioko Patrimonioarekiko ekintzak (autopistarako sarbideen trafikoa saihestu, hornidura eta gune libreen sare urbanoa hobetu...) Planteamendu honen azpitik, badago beste elementu ezinbestekoa proiektuak porrot egin ez dezan: behar adinako ekonomi ekarpena. Auzokoen ahalmen ekonomikoa eta negoziotarako aukerak apalak dira. Beraz, administrazioak ez badu besoa oparo luzatzen, alperrik gabiltza. Ez dugu “Nothing Hill” izatea amesten. Konforme gintezke antzinako gure “Hiri-Lorategi” historikoa, gure Alde Zaharra, berritu, suspertu, eta bizitzaz betez gero, antzina moduan “IRALAKOAK GERA”- arro sentitzeko eran.
4
Iralabarri
2014
La Accesibilidad en las Plazuelas Jaro de Arana ¿A esperar “sine die”? En una docena de años el Ayuntamiento se negó a abordar las obras de accesibilidad a los 11 portales de las Plazuelas de Jaro de Arana, escudándose en la falta de una firma. Hace un año se consiguió esa firma y se constituyó una Comisión de vecinos para impulsar la solución. Es cuando el Ayuntamiento mira por primera vez en serio el expediente y en junio pasado se percata de que se necesita también la conformidad de los vecinos de la C/ Bergara, que comparten vista a las Plazuelas, aunque no acceso. Los vecinos de Jaro a través de la Comisión insistía al Ayuntamiento, en carta de diciembre, en que aceleraran la consulta y aprobaran una partida para las obras dentro del ejercicio de 2014. En todo el año pasado se han negado a recibir a la Comisión, -ni si fuéramos unos apestados-, ni han dispuesto partida alguna, ni han conseguido, si es que lo han trabajado, la conformidad de los vecinos de la C/ Bergara. En una entrevista con la secretaria de Obras y Servicios, –algo es, aunque es con los responsables políticos del área con quienes los vecinos solicitan hablar-, la Sra. Rocío nos aclaró dos cosas: 1. Imposible abordar un nuevo proyecto para las Plazuelas, pues no existe presupuesto. 2. Imposible haya presupuesto para este año. Deberá esperar al Auzokide Plana del ejercicio 2015. 3. Os contestaremos en breve sobre los puntos expuestos. En dicha reunión la Asociación de Vecinos, expuso lo siguiente: 1. Imposible tirar la toalla, pues la accesibilidad a los portales es un asunto grave y de obligado cumplimiento en una urbanización moderna. 2. Necesitamos un compromiso por parte del Ayuntamiento en el sentido de adelantar el proyecto para abordarlo lo más urgente posible. De entrada necesitamos que responsables políticos del área de Obras y Servicios concedan la entrevista solicitada por la Comisión de Jaro. 3. Por su parte la Asociación de Vecinos queda en espera de que se manifieste esta disposición municipal, -y no antes-, para mediar entre los vecinos de C/ Bergara y los afectados de Jaro. Confiamos que prevalecerá la solidaridad cívica más elemental entre unos y otros. El proyecto es de alta necesidad para éstos y en absoluto perjudica a aquéllos; al contrario, presenta aspectos positivos también para ellos, como esperamos tener ocasión de demostrar. La Asociación de Vecinos de Irala
FERIA MEDIEVAL DE IRALA Los días 4, 5 y 6 de abril, correspondientes al primer fin de semana, se celebrará en el parque de Eskurtze, la 5ª edición de la Feria Medieval. Como en ocasiones anteriores esta feria, reunirá numerosos talleres participativos, que ilustrarán el modo de vida medieval, recuperando actividades, artes y oficios, que hoy en día resultan desconocidos. Habrá también puestos de venta, hoy la llamaríamos ambulante, con un sinfín de productos: alimentos, jabones naturales, remedios de los de toda la vida, artesanías varías…. Y, cómo no, tabernas, donde poder dar gusto al paladar, para las amantes del buen llantar y del buen beber. Se trata, de sacar a la gente a la calle y reunirla, creando y dotando al barrio de vida y ambiente. También nos sirve para compartir juntas (las personas) y conocernos mejor. Esta edición, al igual que todas las anteriores, va a ser posible (si el Hada quiere y el tiempo lo permite), gracias a la exclusiva participación de los colectivos que conviven en Irala y de la empresa (ahora no recuerdo su nombre) encargada de la gestión y coordinación. Creo que no estará de más recordar el motivo que dio lugar a su nacimiento. Reivindicar de manera lúdica, el uso polivalente e intergeneracional de la Casa Torre de Urizar. Un enclave, maravilloso y muy bien equipado, después de su larga y costosa rehabilitación, hoy en día infrautilizado. Reducido casi, a su aspecto hostelero (una taberna), con horario de taberna. Y dicho esto, sin ninguna acritud, como acostumbraba a decir un político, os emplazo a todas a acudir y a disfrutar de este evento. Nos vemos allí.
2014
Iralabarri
CARNAVALES EN IRALA Con nuestros carnavales, en nuestro rinconcito de Irala, casi, casi se olvidan los de Bilbo. Fue un día bonito, nos lució espléndido, el tiempo nos acompañó y la alegría el jolgorio y un montón de vecinos de todas las edades disfrazados, resultó una auténtica gozada y que decir de terminar la jornada con una taza de chocolate y unos bizcochos, un auténtico vicio… No se puede pasar por alto el papel del personal de la IROLA, estuvo muy a tono, cada año lo hacen mejor. La visión de la Calle peatonal era espectacular. La animación y el disfraz, cada año se van apoderando más de la fiesta. Algunos ya están pensando en el 2015. ¡ANIMO! Aquí tenéis una pequeña muestra del festejo. Podéis ver más fotos en esta dirección de picassa: https://picasaweb.google.com/iralabarriko.argazkiak
5
6
Iralabarri
2014
PRESENTACION DE LA PROPUESTA DE ACTUACION DEL BARRIO DE IRALA EN EL DISTRITO El pasado 11 de febrero, Ana Blanco de la Asociación de Vecinos de Irala, explicó brevemente la lucha en defensa de las zonas verdes del barrio y el proceso emprendido, con el último ayuntamiento franquista en el año 1978. Este acuerdo puso en marcha el proceso participativo para la elaboración del Plan Especial de Reforma Interior de IRALA-ESKURTZE (PERI) con este proceso se logro el primer soterramiento de las vías, con él que se posibilito la creación del parque de Eskurtze.
Hoy al igual que hace más de 35 años tenemos la gran oportunidad, el soterramiento definitivo de las vías de Feve nos permitirá rematar debidamente el parque inconcluso de Eskurtze, Guillermo Agudo arquitecto de la Asociación presentó a continuación su trabajo, fruto de más de un año de redacción y elaboración de propuestas, diseñando planos, junto con la comisión. Con la propuesta presentada buscamos aprovechar la desaparición de la trinchera ferroviaria, para rematar adecuadamente el parque de Eskurtze, engarzándolo con el boulevard que unirá los barrios de Irala, Rekalde y Ametzola con Basurto y el resto de la ciudad. El ámbito de actuación principal, se corresponde con el área que queda delimitada por las calles Eskurtze al Norte, Batalla de Padura y Medina de Pomar al Este, el parque de Eskurtze al Sur y la calle Doctor Díaz Emparanza al Oeste. Y tiene la práctica totalidad de su suelo ocupado, vallado y cerrado al uso público del mismo. De forma que actúa de barrera. La propuesta presentada pretende rediseñar la infraestructura escolar, sacándola del agujero en el que está, (diferencias de más de 9 metros de cota con las calles colindantes) y situándola en un lugar privilegiado dentro del parque, dotándola de espacios cubiertos Tapar el agujero en el que se encuentra la zona escolar, construyendo un parking de al menos 300 plazas para ampliar la oferta de OTA del barrio, y lograr una gran plaza a la altura de la calle Eskurtze, en otras palabras extender el parque de Ezkurtze hasta la plaza del mismo nombre. Con lo que esa zona pasaría de ser barrera urbana a núcleo vertebrador. El espacio así liberado, se convertiría en, rotula de unión que permite la circulación en cualquier sentido de los tres barrios.
2014
Iralabarri
7
Además del ámbito principal, se pretende incorporar los pabellones industriales situados en la manzana delimitada por las calles Andrés Isasi, Emilio Arrieta y Eskurce. Se trata de unas pabellones industriales con una tipología muy característica, de construcción robusta, con una imagen sobria pero atractiva, y que dadas sus características físicas y estado de conservación bien pudieran mantenerse y destinarse a otros usos como residencial o docente. Si además tenemos en cuenta los pabellones de Rekalde el potencial de actuación es tremendo. El Ayuntamiento debe buscar desde ya la urbanización razonable, justa y socialmente saludable de todos estos solares para trazar calles, plazas, espacios públicos, equipamientos, etc. Esta es la apuesta decidida que la Asociación de Vecinos del barrio de Irala presenta al PGOU.
8
Iralabarri
2014
Como el día estaba muy agradable, insisto, había mucha gente por la calle. Recuerdo otros ochos de marzo, pasadas por agua, ateridas de frío y con la mano, en la que llevábamos la pancarta, tiesa. También es verdad, que hace tiempo éramos muy militantes y quizá, nos tomábamos la lucha de las mujeres, demasiado a la tremenda. No es que hallan mejorado las cosas para nosotras, sino todo lo contrario, pero mis amigas y yo, hemos decidido tomarnos esta nuestra lucha, de un manera más lúdica, eso sí, sin perder ni un ápice la perspectiva. Ventajas de poder hacer varias cosas de manera simultánea. También tiene inconvenientes, pero hoy, nos quedamos con las ventajas. La comida japonesa nos pareció muy oriental y nos reímos mucho. La sobremesa la alargamos hasta que nos lo permitieron y continuamos riendo. Luego fuimos a unas representaciones de talleres de teatro en Bilborck, que no nos gustaron ni mucho ni poco, pero nos reímos a carcajada limpia y, por fin, llegó la hora de ir a la manifestación que se hace todos los ochos de marzo y que parte de la plaza del teatro Arriaga. Había mucha gente en la manifestación, más gente que otros años (y a partir de este momento, paso a hablar en primera persona femenino singular) y, sinceramente, no creo que se debiera sólo a que hacía tan buena tarde (unos 18 grados aproximadamente). Cuando llegamos a la Plaza Moyúa, tuvimos que esperar un buen rato y nos vimos obligadas a apretarnos, para desocupar la Gran Vía, ya que, como todo el mundo sabe, el recorrido es el mismo, de ida y vuelta. Hacía años que no veía tanta gente en esta manifestación. Y, entonces, empecé a alegrarme seriamente. Cuando finalizó y nos reunimos en la Plaza del Arriaga, para leer el comunicado reivindicativo, solo hubo uno, no dos como en ocasiones anteriores. Por fin todos los grupos feministas de Bilbao habían llegado a un acuerdo (digo, habían, porque yo, después de muchos años, he dejado la militancia activa) y entonces, sentí una gran emoción y, sobre todo, un enorme alivio. Puedo decir, sin ninguna duda y, al margen del estado de la cuestión, que no es nada halagüeño, que ha sido el mejor ocho de marzo de mi vida. Y también deseo, que el próximo, sea mucho mejor. Ahora, me guste o no, estoy obligada a comentar un poquito el estado de la cuestión. No voy a hablar ni de Clara Zetkin, ni de Clara Campoamor, ni de ninguna otra clara, ni aún oscura. Disculpadme el tono de ironía, je vous en prie… El día 8 de marzo, es simplemente “El día Internacional de la Mujer”, no el de la mujer trabajadora que se inventaron los sindicatos, patriarcales, por supuesto. Ser mujer, es un valor en sí mismo, no necesitamos de ningún adjetivo que nos acompañe. En realidad, no necesitamos que nos acompañe nadie, andamos perfectamente solas. Mujeres feministas y no feministas, a nivel internacional, declaran que en el tema que nos ocupa, las mujeres hemos sufrido retrocesos, desde la caída del muro de Berlín, año 1989. También se reconoce que, que cada vez es más difícil evidenciar estos serios retrocesos en los derechos de las mujeres, porque ya no estamos condenadas al ostracismo. Vamos que ya, existimos. Otra cosa es cómo condicionan nuestra existencia. Para finalizar, que ya va siendo hora, voy a comentar sucintamente el trato y la relevancia que el periódico municipal de “BILBAO”, la voz institucional, ha dado a este día. Este periódico mensual, como todas conocemos, ha dedicado al día 8M, las páginas 4 y 5 de su ejemplar del mes de marzo. En la primera, un artículo firmado por María Torre, titulado “La desigualdad salarial aún persiste.” Aquí, voy a destacar que no sólo existe, sino que es abismal. Un director comercial XY tiene un salario bruto anual de 32.760€ y una directora comercial XX percibe un salario bruto anual de 21.949€. Sobran las palabras. Después, para completar este artículo que no es a toda página, uno acerca del “Ada Byron Sariak”. En la segunda página, una entrevista a Izaskun Landaia, directora de Emakunde. El título, destacado de la entrevista es “La reforma de la ley del Aborto es un retroceso intolerable” No quiero profundizar porque me voy al lado combativo y no tengo ganas. Así que voy a ser tan tibia en el comentario, como Izaskun en sus declaraciones, que dice cosas como que: “El asociacionismo es fundamental en el camino hacia la igualdad” y habla del empoderamiento individual y colectivo y, cuando se refiere a la violencia machista, declara: La violencia contra las mujeres es la expresión más brutal de la desigualdad entre mujeres y hombres”. Emakunde no nos cunde. Y decir que “la reforma de la ley del aborto es un retroceso intolerable”, puede que sea muy correcto políticamente, pero a mí, me lleva a pensar que el resto de los retrocesos, que ya han admitido que los hay, son tolerables. Y yo con tanta tolerancia, me vuelvo intolerable. Yolanda Ordóñez
2014
Iralabarri
9
El pasado sábado día 15 se celebró en el colegio GALLEGO GORRIA el día de los juegos divertidos. Con un día nublado, pero brillante a la vez en el entusiasmo reflejado en las caritas de los niñ@s. Con la colaboración y supervisión del AMPA , los niñ@s disfrutaron en el patio del GORRIA , con los juegos de toda la vida, como son aros, sokatira, mazorkas, pañuelo, carrera de sacos, campo quemado ,etc,etc, tod@s disfrutaron juntos, amatxus, aitas niñ@s de un día inolvidable, por unos momentos pudieron olvidarse de los juegos electrónicos que poseen hoy en día y compartir y vivir la experiencia del compañerismo todos iguales todos a una . Felices y contentos, no veían la hora de finalizar, algunas amatxus comentaron, lo ilusionadas que se sentían en dar mas provecho al patio del colegio con estas actividades. Algunas personas llegaron un poco tarde y se les hizo corto el momento, pero con la ilusión para una próxima vez de hacerlo a un mas completo. Esperamos que ése día no quede como un recuerdo en el pasado y salgamos con nuestros hij@s , niet@s , sobrin@s a participar en los juegos divertidos de nuestro barrio , por el bien de ell@s, por la unión y la amistad . ' Laster Arte '. . Olazabal.
10
Iralabarri
2014
¿Qué hacer con los Alcaldes Franquistas de Bilbao? ¡Vaya Cuadro! Hasta mayo de 2001 figuraba el Generalísimo Franco como alcalde honorario de la Villa. Y todavía mantiene el consistorio más de 500 condecoraciones a personajes de la dictadura franquista, lo mismo que mantiene en lugar distinguido los cuadros de los alcaldes de aquel infame régimen, nombres de calle y diversa simbología por la ciudad. Aunque tarde, es justo que se haya exigido la retirada de todo ello, como lo pide la Ley de la Memoría Histórica y las recomendaciones de Jaurlaritza (dic 2012) y de Eudel. Los alcaldes del Régimen ostentan sobrados motivos para ser declarados enemigos de la Villa, pues todos ellos alentaron activamente el sangriento golpe militar y colaboraron de forma prominente en la cruel dictadura. ¿Títulos para merecer la alcaldía de Bilbao? Distinguirse como Consejeros Nacionales del Movimiento y afiliados a la FET y JONS. Repasemos algunos de ellos.
El primero fue José María de Areilza, 1937-1938. Recién tomada la villa, se estrenó con su siniestra arenga en el Teatro Arriaga:”Que quede esto bien claro: Bilbao conquistado por las armas. Nada de pactos y agradecimientos póstumos. Ley de guerra dura, viril, inexorable. Ha habido, ¡vaya que sí ha habido!, vencedores y vencidos. Ha triunfado la España, una, grande y libre”. Parecidas palabras se repiten todavía hoy con asiduidad. Impulsó la derogación del Concierto Económico y del Estatuto Vascos. Dirigió la depuración del personal público del Ayuntamiento y demás instituciones. Consintió las purgas, fusilamientos, consejos sumarísimos, expropiaciones, etc., en dos años sangrientos de la guerra. Con Fraga Iribarne era uno de “los hombres fuertes” del Régimen. Fundador del PP, rehusó la UCD de Adolfo Suárez por suave. Fue quien asentó en la Villa el fascismo del calibre de las bombas hitlerianas que la destruyeron. El tercero, José Félix de Lequerica (1938-39), se distinguió por su afán golpista y cae prisionero en el frustrado golpe de la Sanjurjada. El golpe militar de Franco era lo que añoraba. La Junta Técnica que gobernaba el territorio franquista, le nombra alcalde. Al dejarlo, embajador en Francia, colabora con el gobierno de Vichy en la entrega de exilados españoles, entre ellos, Luis Companys, a los nazis. Planeó asesinar a Manuel Azaña.
2014
Iralabarri
11
El siguiente José María Oriol Urquijo (1939-41), gran industrial y financiero, presidente de Hidroeléctrica, actual Iberdrola. Al final de la guerra, en 1939 Jefe Provincial de la Falange y alcalde de la Villa. Procurador en las Cortes franquistas en 6 legislaturas, tras la muerte de Franco, en 1976 fue de los 59 procuradores que votaron en contra de la Ley de Reforma Política que derogaba las Leyes Fundamentales del Movimiento. Esto demuestra dónde tenía depositada su confianza el gran industrial. Aparte del Movimiento, estos alcaldes se dedicaron también al ladrillo. Joaquín Zuazabeitia Azcorra se encargó de las expropiaciones a la fuerza de caseríos y terrenos en Otxarkoaga, con la excusa de desmantelar el txabolismo que siguió a la inmigración provocada por una industrialización rampante. El arquitecto bilbaíno y ministro franquista José Arrese proyectó en Otxarcoaga lo que pretendieron vender como modelo de repoblación urbanística. Las obras las realizó Lorenzo Hurtado de Saracho. Natural de Gueñes, pasó de defender en 1918 el Estatuto Autonómico, a asistir en 1931 al acto fundacional de la JONS. Colaboró en 1936, desde San Sebastián, en la liquidación del Concierto Económico. Alcalde de la Villa en 1959, realizó las obras de Otxarkoaga en 18 meses. Han hecho falta 28 años de lucha vecinal para dotar al barrio de alguna habitabilidad. Ya entonces funcionó una construcción dominada por la ambición de lucro más que por la calidad del material y de las construcciones Le tocó a Javier Ibarra Bergé inaugurar el nuevo poblado de Otxarkoaga a bombo y platillo con la presencia de Franco. De joven colaboró en actos de violencia callejera y en la organización del golpe militar, cayendo preso en la cárcel de Santutxu. Logró huir y marchó a luchar con el frente nacional en Asturias y Santander. No hay que negarle a él y a su familia valor e implicación en la guerra. Alistado en la FET y JONS, tiene un percance con el Generalísimo al frente de la Diputación de Vizcaya en 1952. A los años, se le nombra Cons. Nac. del Movimiento y en 1964 alcalde de la Villa. Como tal asistió a las expansiones urbanas de Rekalde, Otxarkoaga, Santutxu, etc. Tuvo triste final a manos de los Comandos Autónomos, hecho tan condenable como las ejecuciones que alentó en su época más beligerante. Le sigue Pilar Careaga Basabe, primera alcaldesa. Militó en Renovación Española con Areilza. Encarcelada al comienzo de la guerra en Larrinaga, fue canjeada con 150 más por una colonia de niños vascos. Pasa al frente de Madrid como delegada de FET y JONS, dedicándose a los heridos franquistas. En 1964 se le nombra Cons. Nac. del Movimiento y en 1969 alcaldesa de la Villa. En su mandato se producen las muertes de dos ciudadanos en Erandio a tiros de la Policía Nac. en las manifestaciones contra la contaminación. No se pronuncia contra tales hechos, pero sí condecora a cuantos sufrieron atentado por parte de ETA, incluido Carrero Blanco. En buena parte persiste todavía hoy esa pauta. Abandona la alcaldía, pero leal a la extrema derecha, participa en la creación de Fuerza Nueva junto a Blas Piñar. Sufre un atentado en 1979 y se refugia en Madrid, más cerca de los suyos. Cuando las manifestaciones del barrio Rekalde por una niña muerta a consecuencia de la falta de semáforos, soltó esta perla: “Aviados estaríamos los alcaldes, si dependiésemos de las opiniones de los vecinos”. No podría retratarse mejor esta mujer singular del franquismo. En los sucesivos mandatos, se dieron múltiples hechos luctuosos. Por ejemplo, en 1961, fuerzas represivas del Estado ametrallaron a tres civiles en Bolueta, muriendo uno y quedando paralítico el otro. La policía mató a 2 civiles en las calles de Erandio. La tortura fue práctica habitual en los cuarteles de La Salve, en la Comisaría de Indauchu. ¿Fue por ello que la alcaldía franquista condecoró a la Guardia Civil y a la Policía Nacional? En general, la juventud resistente de la época padeció innumerables juicios militares y del TOP y masivos y largos encarcelamientos, con el laudo de los alcaldes del Régimen. La solución descafeinada acordada por el PNV y el PSE-EE de retirar del pasillo todos los alcaldes, tanto los demócratas como los fascistas para pasarlos juntos a una galería, con notas explicativas, es una pantomima, para rehuir la declaración política y la consignación práctica que se merecen estos personajes. Hay que apartarlos y consignarlos donde fuere, como lo que fueron, instigadores y cómplices de un golpe militar sangriento perpetuado en 40 años de dictadura fascista, enemigos, por tanto, del pueblo de Bilbao. Así lo exigen la memoria, la justicia y la reparación por tan graves hechos. Juan Mari
12
Iralabarri
2014
BILBAO AL FONDO La última cumbre del FMI, celebrada el pasado 3 de marzo en Bilbao bajo el título superfashion de “Global Forum Spain”, se ha acompañado de una cobertura informativa previsible y lamentable. Salvo excepciones, pocos medios han entrado en el fondo de la cuestión: ¿Qué es el FMI?, ¿Quién es Lagarde? ¿Quiénes se han reunido en Bilbao bajo el amparo institucional? En primer lugar, el FMI es un organismo que agrupa a 188 países y actúa, nominalmente, como gran fondo mundial para ayudar a países con problemas de liquidez y como órgano de predicción sobre la evolución de la economía global. Las cuotas de poder en el seno de la institución vienen marcadas por los porcentajes de dinero aportado. Así, EEUU controla casi el 18% de los votos, en tanto que 45 países africanos en conjunto apenas suman el 5%.También en sus órganos ejecutivos, el G7 y la UE disponen del 56% de los votos, cuando solo representan el 14% de la población mundial. En cuanto a la primera función que, sobre el papel, desempeña el FMI, la de conceder créditos a países que lo demanden(créditos que proceden de los erarios públicos de los estados contribuyentes),la institución que preside Lagarde impone, como contrapartida, lo que se conoce como “Planes de ajuste estructural”, una serie de medidas que, de hecho, se traducen en una injerencia en las soberanías nacionales de los estados solicitantes: Liberalización del mercado laboral y reducción de salarios; privatización de empresas y servicios públicos básicos como la salud y la educación; preeminencia de la productividad sobre la sostenibilidad de los recursos naturales. Las actividades del FMI han sido denunciadas en múltiples ocasiones por movimientos a favor de la justicia global, organizaciones mundiales de cooperación al desarrollo, gobiernos de estados emergentes como China, Sudáfrica o Brasil e incluso miembros destacados de la “economía oficial”. Joseph Stiglitz, economista jefe del Banco Mundial entre 1997 y 2000 y premio Nobel de Economía 2001 describe el “lado oscuro” del Fondo y sus recetas: -Absorción del déficit público mediante la reducción del gasto social. -Devolución de la deuda externa en la cabecera de la lista de deberes del Erario Público. -Eliminación de subsidios estatales, tanto a la actividad productiva como a los Servicios Sociales, y reducción de los aranceles. -Aumento de la recaudación fiscal mediante impuestos indirectos (IVA, etc…) -Eliminación de todas las barreras a la libre flotación de divisas e inhibición del Estado en cualquier competencia en el mercado, lo que, en la práctica, se traduce en un mercado abierto y libre. -Traslado de sectores tradicionalmente incluidos en el ámbito de los derechos (educación, sanidad, previsión social) al ámbito de los servicios. -Liberalización del mercado laboral. Estas recetas de un liberalismo tatcheriano constituyeron el eje de las imposiciones del FMI a los países latinoamericanos que recibieron ayudas de la institución en los 80.Los resultados de la aplicación de estas políticas salieron a la luz en la década siguiente: Desmantelamiento total o parcial del tejido industrial de los países “ayudados”, recesiones y crisis financieras como la que asoló Argentina en 2001.
2014
Iralabarri
13
En la misma línea puede encuadrarse el HIPC (Iniciativa Para Países Pobres Altamente Endeudados) de 1996, un programa conjunto del FMI y el Banco Mundial, diseñado oficialmente para paliar la pobreza en zonas especialmente castigadas por los rigores de la deuda externa mediante la condonación de una parte de ésta. En la letra pequeña, el programa imponía recetas económicas que apuntaban más al abono del resto de la deuda bajo nuevas condiciones que a la implementación de políticas públicas de reducción de la pobreza. Tal es el caso de Zambia, donde las condiciones del préstamo obligaron al estado africano a destinar el 40% del PIB al pago de la deuda en un periodo en el que la malnutrición infantil pasó del 39% al 53%. En cuanto a la segunda competencia del FMI como barómetro de ciclos económicos a nivel planetario, el primohermano del Banco Mundial también ha dado muestras de una incompetencia criminal. Un informe de la “Oficina de Evaluación Independiente del FMI” recuerda que, meses antes del estallido de la crisis de 2008, el Fondo permanecía instalado en un discurso de “optimismo generalizado”, descartando una crisis grave en los países industrializados. Las alegres previsiones del FMI acarrearon consecuencias especialmente destructivas en Islandia. En 2007, mientras un sector bancario extraordinariamente sobredimensionado arrastraba al país al abismo, los informes del Fondo señalaban que “las perspectivas a medio plazo de Islandia siguen siendo envidiables”…En el lado opuesto, el FMI criticaba en 2006 abiertamente a Alemania y Canadá por establecer barreras estructurales en sus sistemas bancarios y por recortar, de esta manera, los beneficios de los grandes inversores. Dos años mas tarde serían esos cortafuegos tan criticados por el Fondo los que protegieron a Alemania y Canadá de los efectos mas devastadores de la crisis. En fin, un informe del FMI fechado en 2008 aseguraba que la crisis estaba bajo control. En mayo de este mismo año, el propio Strauss-Kahn, por aquel entonces presidente de la institución resumía: ”Las peores noticias las hemos dejado atrás” ¿Y Lagar de? ¿Qué puede decirse de una de las mujeres más poderosas de la tierra? Sabemos que ocupó cargos económicos al más alto nivel en los gabinetes de Villepin y de Sarkozy. Sabemos que, justo antes de acceder a la cúspide del FMI hubo de sufrir una investigación de la justicia francesa por “complicidad en falsificación y desvío de bienes públicos”, en relación con la cuantiosísima indemnización del Estado Francés a favor del multimillonario Bernard Tapie en 2008, siendo Lagarde ministra de Finanzas de Sarkozy. Sabemos que llegó al cargo gracias al apoyo expreso de EEUU y con la oposición de los países emergentes. Sabemos también que una de sus primeras medidas al frente del FMI fue autoaplicarse una subida salarial del 11%, lo que se traduce en una cifra superior al medio millón de dólares brutos. En lo que respecta a su participación en el “Global Forum Spain”, Lagarde se congratuló de que España hubiera cambiado la tendencia gracias a las medidas adoptadas en el sector financiero, el mercado laboral y el sector fiscal, y conminó a las Instituciones a “no decaer en el impulso reformador, profundizando en la reforma laboral y mejorando el entorno de negocios”(sic y resic) Vale la pena recordar que, entre los asisten entes, se encontraban Juan Carlos de Borbón, Mariano Rajoy, los ministros Soria y de Guindos, y los presidentes de Telefónica, BBVA, Iberdrola e Inditex, todos ellos miembros del Consejo Empresarial para la Competitividad, uno de los mas grandes lobbies empresariales del Estado Español. Asì las cosas, para los medios de comunicación mas importantes, estatales y no estatales, la noticia estaba solamente en las calles de Bilbao, la gran novedad informativa era la rotura de cristales y la quema de contenedores. Pocos medios recordaron que las cumbres del FMI, el G8 o el Banco Mundial van siempre acompañadas, desde hace al menos 15 años, de una respuesta masiva en términos de movilización social, con incidentes incluidos: Windsor, Praga, Washington, Quebec, Greneagles…..En Génova 2001 la batalla campal se cobró la vida de un joven estudiante, muerto a tiros por las fuerzas del orden… Lo de Bilbao fué apenas una riña de patio de colegio. La indignación de un sector de la población bilbaína ante unos cuantos escaparates rotos se antoja, pues, frívola y alienada, habida cuenta de que su ciudad, “llena de orgullo y satisfacción”, ha dado cobijo a los malos de la película. CRESCENCIO
14
Iralabarri
2014
El pasado 22 de marzo se reunieron en Madrid las marchas de la dignidad procedentes de diferentes partes del estado para revindicar algo tan básico y tan legítimo como pan, trabajo y techo para todos y todas. Éste era su manifiesto: NO AL PAGO DE LA DEUDA NI UN RECORTE MÁS FUERA LOS GOBIERNOS DE LA TROIKA PAN, TRABAJO Y TECHO PARA TODOS Y TODAS Yo participé desde la mañana, me incorporé al recibimiento de la columna de Extremadura en Oporto a las 12:30. Fue muy emocionante verles llegar enarbolando las banderas de Extremadura acompañados por la gente de los barrios del sur de Madrid. Casi se me saltan las lágrimas mientras les recibíamos coreando: “El pueblo, unido, jamás será vencido”. De ahí seguimos hasta puerta Toledo, donde paramos a comer. Y de allí a Atocha, donde llegamos a las 14:30. Allí pudimos ver cómo iban llegando las diferentes marchas de Andalucía, Asturias, Valencia, los bomberos quemados, etc. También pudimos escuchar que la policía estaba bloqueando la entrada a los autobuses que venían a la manifestación. A las 17:00 toda la calle estaba a rebosar y emprendimos la marcha hacia Colón. La cabecera iba mucho más adelante, porque la calle estaba repleta de gente. La marcha avanzaba lentamente, no cabíamos. De Atocha a Colón hay 3,8km, que tardamos en recorrer 3h 30 min.
2014
Iralabarri
15
En la manifestación había muy buen ambiente. Un montón de reivindicaciones: en contra de los desahucios, del fracking, de la ley del aborto, de la ley mordaza, de la privatización del agua, de la sanidad, de la educación, contra los despidos de Coca-Cola… Las pancartas y los lemas eran dignos de ver y escuchar. Todas las voces a una pidiendo justicia social: empleo digno y con derechos o renta básica; no al pago de la deuda: ilegal, ilegítima y odiosa; derecho a la vivienda; servicios públicos para todas las personas. Cuando llegamos a las inmediaciones de Colón, a las 20:30, aún quedaba 1h para que se acabara el plazo autorizado por la Delegación de Gobierno, empezamos a ver humo y a oir petardos. No sabíamos qué estaba pasando.
Entonces vimos subir un montón de furgonetas antidisturbios de la zona de Cibeles, de las que salieron los policías antidisturbios. La gente empezó a correr y nos fuimos de allí asustados. Más tarde he podido ver en vídeos en la web (que no en los telediarios) lo que pasó a 100m de donde nos encontrábamos. Mientras el coro del 15M (La Solfónica) actuaba en el escenario de la Plaza de Colón, la policía empezó a cargar contra los manifestantes. Entonces los coristas de la Solfónica alzaron sus partituras gritando: “Estas son nuestras armas” y desde el escenario se pidió a la policía en repetidas ocasiones que abandonara la plaza, que estaban interfiriendo en un acto legalizado, incluso recordándoles que allí había ancianos y niños. Es evidente que no sirvieron de nada los ruegos y la policía con una violencia injustificada y desproporcionada terminó con la demostración de dignidad de cientos de miles de personas llegadas de todo el estado. “Una vez más, ha quedado demostrada la desconexión entre gobierno y ciudadanía y la violación, ya habitual, de los derechos fundamentales de reunión o manifestación. Se constata también, la falta de respeto a la ciudadanía que, con los permisos pertinentes, celebraba un acto pacíficamente” Más información: www.marchasdeladignidad.org
16
Iralabarri
El secreto de la Casa Torre
2014
(Por Pandora)
Más cerca de lo que creemos podemos disfrutar de mil y una vidas. Podemos viajar a los lugares más remotos, dirigir la camorra napolitana, volar hasta alcanzar las estrellas, reír hasta que las lágrimas recorran nuestras mejillas, descubrir los fondos oceánicos, pasearnos por palacios reales tomados por el pueblo, recorrer los tugurios de cualquier lugar, convertirnos en rompecorazones o en esa persona solitaria que lucha por ser ella misma… Lo mejor de todo es que esto lo podemos hacer gratis. Tan solo hay que subir los dos tramos de escaleras que separan la calle de la biblioteca de Irala, ubicada en la segunda planta de la Casa Torre y escoger un libro o una película. Un espacio pequeño, tranquilo y lleno de posibilidades para todas las personas que, independientemente de su edad, aún llevan un billete en blanco en el bolsillo para viajar a donde les dé la gana. Por ello, os propongo una pequeña, una pequeñísima muestra de lo que tenemos a unos metros de casa y que tantas veces olvidamos. Para empezar este recorrido por los fondos de la biblioteca pública de Irala hemos seleccionado tres películas y dos libros que consideramos pueden satisfacer los gustos más delicados y exigentes. Silencio. Cámara. Acción. Ciudadano Kane. Ópera prima del genial Orson Welles, fue rodada en 1941. Considerada por muchos como la mejor película de la historia del cine, recrea la vida de Charles Foster Kane, personaje inspirado en el magnate de la prensa William Randolph Hearst e interpretado por el propio Welles. Poco os diré de esta fantástica película que sin ser de acción, de suspense, de misterio o de llorar lo es todo en una y que además nos permite disfrutar con la gran cantidad de efectos cinematográficos que introduce Welles en la película, convirtiéndola así en una joya del arte cinematográfico, al utilizar de manera combinada elementos como los flashbacks, la gran profundidad de campo, los contrapicados inverosímiles, los claroscuros, la voz en off… por primera vez en el cine. En definitiva, si te gusta el cine tienes que verla. Cinema Paradiso (Giuseppe Tornatore, 1988). Maravillosa película italiana (ganadora de multitud de premios internacionales) que nos cuenta la vida de posguerra tras la Segunda Guerra Mundial en un pequeño pueblo italiano a través de un niño que se enamora del cine. Tierna y algo comprometida, Cinema Paradiso nos muestra cómo el deseo, la imaginación, la fuerza de voluntad y el cariño entre las personas son más fuertes que la censura, la tijera y el estancamiento social e intelectual. No la olvidarás. Atraco a las 3. (José María Forqué, 1962). Divertida película que narra las peripecias de un grupo de trabajadores de un banco que pretenden atracarlo. La película que en principio no tiene más pretensiones que las de divertir (algo bastante más difícil de lo que parece), logra no solo esto, sino pasar por delante de la feroz censura franquista y elaborar un sutil crítica de esa sociedad gris, pobre y jerarquizada utilizando la ironía y el humor negro como instrumento para tal fin. Más actual de lo que pueda parecer por el año de producción, quizá sirva de inspiración para más de uno habida cuenta de los tiempos que nos está tocando vivir. Un buen rato asegurado. Misteriozko ipuinak (Edgar Alan Poe. Elkar, 1996) Signatura: J POE Mis. Agian Edgar Alan Poe-ri buruz guztia esan da. Misteriozko maisua eta guztientzat inspirazioko iturria da. Oraindik gogoratzen dut irakurri nuen Poeren lehenengo ipuina, Amontillado upela, eta buruari toki haien irudiak etortzen zaizkit. Bere ipuinak beldurrezkoz, tentsioz eta poesiaz beterik daude eta orri bakoitzean ustekabe batek itxaroten dizu. Poek pertsonen parte ilunena erakusten dizu. El Lazarillo contado a los niños (Edebé, 2006). I-2 NAV Laz. Versión infantil-juvenil de la clásica obra La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades, más conocida como El Lazarillo de Tormes que inauguró el género picaresco y que narra las andanzas de Lázaro de Tormes, niño que de pobre que era, fue entregado por su madre para servir a un ciego en un primer momento y que a lo largo de su vida tendrá variopintos amos con los que vivirá diferentes episodios que le hirán haciendo madurar y aprender distintas maneras de sobrevivir en un mundo injusto en donde sale adelante el más astuto, el más pícaro. Entretenido libro ilustrado que permitirá a los más jóvenes, y no tan jóvenes, acercarse a los clásicos y reirse un rato. Esperando que disfruteís con éstos o con cualquiera de los títulos que tan a mano tenemos, me despido hasta la próxima. “¿No sería hermoso el mundo si las bibliotecas fueran más importantes que los bancos?” Quino. “Siempre imaginé el paraíso como una especie de biblioteca”. Jorge Luis Borges
2014
Iralabarri
17
Hemos elegido este título, “atrayente”, para hablar del COPAGO FARMACEUTICO. Un asunto que, en principio levantó ampollas, pero que, como tantos otros, se ha difuminado con el paso del tiempo, que, como decía el poema, todo lo barre. Entró en vigor en junio del año pasado en esta nuestra CAV. En otras, como en Madrid, había sido implantado con anterioridad y para estas fechas ya había sido declarado inconstitucional. Como quiera que tod as las Comunidades Autonómas, compartimos Constitución, nos guste o no, suponemos que es inconstitucional, también aquí. Ha habido múltiples reclamaciones, pero, al parecer, no la adecuada para invalidarlo. El caso es que, a día de hoy, el Gobierno Vasco admite que va a devolver este copago, cuando la renta de la usuaria (persona) y sus beneficiarias (personas también) no supere los 18.000€/año. Y es aquí, donde comienza la complicación. Decimos complicación, porque hay que llevar a cabo una serie de trámites, que pueden resultar sencillos para la mayoría de la gente, pero no para la gente mayor. Y, no es por incapacidad sino por laboriosidad. Con la mejor intención os vamos a proporcionar la receta para llevar a buen término este guiso. --Hay que ir al a tu ambulatorio y solicitar el “impreso para la devolución copago”. --Rellenar el impreso indicando, nombre, dirección, número de tu tarjeta médica (esta a la izquierda en la tarjeta azul); y, muy importante, número de cuenta de tu cartilla. --Llevar este impreso de nuevo al ambulatorio y pedir el justificante. Y, después de esto, paciencia, mucha paciencia, que lleva tiempo, como todo buen guiso. Hemos utilizado un cierto toque de humor, porque es siempre lo más conveniente. Aunque suponga un engorro, hay que hacerlo, porque es nuestro dinero y nuestro derecho como ciudadanía. A veces, pensamos: ¡Va por dos euros!, ya pero son dos euros de miles de personas, y es un dinero que Osakidetza, se va a quedar y, conociendo la ética de nuestra clase política, lo cual que de nuestras Instituciones, no va a revertir (este nuestro dinero) en otros beneficios para nuestra salud. Si exigimos las cosas bien hechas, empecemos por hacerlas bien nosotras.
18
Iralabarri
2014
LA FARANDULA odría empezar este articulo con la última estrofa de una de las canciones de un gran amigo: "No hay deleite comparable a la emoción de vivir en una actuación". Y esto es una gran verdad.
P
No, no soy actor porque ese título hay que ganárselo y estoy muy lejos de merecérmelo. He tenido y tengo escarceos en este mundo y en este tiempo he conocido y conozco gente maravillosa y he vivido momentos muy mágicos e irrepetibles como el de formar parte de un cuento en un akelarre emulando al mismísimo Akerbeltz en una noche de luna llena en San Juan . También he tenido la suerte de ser una de las últimas personas que estaban encima del escenario y recorría los pasillos de un teatro al que al día siguiente, las piquetas lo reconvertirían en un gimnasio. Hace poquitos días tuve el privilegio de colaborar con LA FARANDULA, un grupo de amigo-as “de los de toda la vida” con Juana al frente poniendo orden en: TROCITOS DE TURRON EN PRIMAVERA y nuevamente tuve la sensación de vivir un momento especial, me sentí como uno de esos “actorazos” de Brodway interpretando una comedia musical, pero esta vez con la suerte de estar rodeado de amigo-as y de personas muy cercanas y queridas tanto a un lado como al otro del escenario. Que mas se puede pedir. “LARGA VIDA A LA FARANDULA”. Espero de aquí en adelante formar parte de este grupo de faranduleros. Gracias a todo-as. Y quiero acabar este articulo con una estrofa de otra de las canciones de este amigo del que he hablado: Jugando a no ser cambiamos de piel, verdades y mentiras la escena gira y gira. E. I
2014
Iralabarri
19
20
Iralabarri
2014
FERIA MEDIEVAL DE IRALA 4,5 Y 6 DE ABRIL
PARQUE DE ESKURTZE
VIERNES 4 de Abril 17:30 Desfile de inauguración (Músicos, malabaristas ,soldados, bailarines…) 18:00 Cuentacuentos infantiles 19:30 Combates entre caballeros y muestras de armas 20:00 Teatro Infantil 20:30 Llegada de extraños personajes al Mercado 21:30 Espectáculo de fuego SABADO 5 de Abril 11:00 Desfile de tropas, bailarinas ,malabaristas, músicos… 12:00 Forja de una espada en la herrería 12:30 Cuenta cuentos (Seres que habitan en nuestros montes) 13:00 Combates entre caballeros y muestras de armas 14:00 Visita guiada a la exposición de instrumentos de tortura 17:00 Desfile de personajes mitológicos 17:30 Cuentas cuentos infantiles 18:00 Espectáculos de magia 18.30 Combates entre caballeros y muestras de armas 19:00 Visita guiada a la exposición de instrumentos de tortura 19:30 Teatro Infantil 20:00 Espectáculos de magia 21:00 Festival de fuego “Juicio de Herejes” en calve de humor Condenados: Una Bruja un hereje… 22:00 Espectáculo de Cierre de Mercado, con malabares de fuego, combates de espadas De fuego, Música medieval, Danza del vientre y Queimada popular. DOMINGO 6 de Abril 11.00 Desfile con la Santa Inquisición 11:30 Acusación de Bruja a una Mujer 12.00 Forja de un arpón Ballenero en la herrería 13.00 Espectáculo de magia 13:30 Teatro “Comedia del Arte” 17:00 Desfile de personajes mitológicos 17:30 Teatro infantil 18:30 Espectáculo de magia 19.00 Revuelta popular contra la inquisición 19:30 Espectáculo Música medieval y Danza del Vientre 20:00 Desfile de despedida 21:00 Clausura del Mercado con desfile de tropas, combates de espadas de fuego Malabares de Fuego, Magia, Danza del Vientre y Queimada Popular DURANTE LOS TRES DIAS: EXPOSICIONES DE: Instrumentos de tortura, Armas Medievales, Instrumentos quirúrgicos de la época TALLERES DE: Herrería, Malabares, Magia, Cerámica, Vidrieras, Esgrima, Telares, Papel, Caligrafía Medieval MUSICA MEDIEVAL EN VIVO Y DANZA DEL VIENTRE ANIMACION CON: Personajes medievales, mitológicos, soldados… ARTESANIA, ALIMENTACION, TABERNA…