2013 – 2014 EĞİTİM – ÖĞRETİM YILI YABANCI DİLLER BÖLÜMÜ BÜLTENİ

FMV ÖZEL ERENKÖY I!IK OKULLARI 2013 – 2014 E"#T#M – Ö"RET#M YILI

YABANCI D!LLER BÖLÜMÜ BÜLTEN! 01 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

!

1.! Anaokulu Yabancı Diller Bülteni

Sayfa 3 – 14

2.! !lkokul Yabancı Diller Bülteni

15 – 42

3.! Ortaokul Yabancı Diller Bülteni

43 – 60

4.! Lise – Fen Lisesi Yabancı Diller Bülteni

61 – 81 !

02 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

FMV ERENKÖY I!IK ANAOKULU 2013 – 2014 YABANCI D"LLER BÖLÜMÜ I. Ve II. DÖNEM BÜLTEN"

1.! Etkinliklerimiz 2.! Sınıf "çi Aktivitelerimiz 3.! Projelerimiz 4.! KINDERFEST 5.! Panolarımız 03 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

ETK"NL"KLER"M"Z Morning Gym !

" !

! "

! !

04 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

ETK"NL"KLER"M"Z Speaking Corner "

!

05

YABANCI D!LLER BÜLTEN!

ETK"NL"KLER"M"Z Kahvaltı Etkinli#imiz

! !

!

06 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

ETK"NL"KLER"M"Z Mutfak Etkinliklerimiz "

07 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

ETK"NL"KLER"M"Z Mutfak Etkinliklerimiz

! !

08 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

SINIF "Ç" AKT"V"TELER"M"Z ! ! ! ! !

! !

! !

09 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

SINIF "Ç" AKT"V"TELER"M"Z Captain Jack ! ! ! ! !

10 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

SINIF "Ç" AKT"V"TELER"M"Z GEMS

11

YABANCI D!LLER BÜLTEN!

PROJELER"M"Z ç Karabalık Küçük

12 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

KINDERFEST

"

!

13 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

PANOLARIMIZ

!

!

14

YABANCI D!LLER BÜLTEN!

!!

Ç NDEK LER 1.!

2.!

3.!

4.!

5.!

FMV ERENKÖY I!IK "LKOKULU # 2013 - 2014 E$"T"M - Ö$RET"M YILI% YABANCI D"LLER BÖLÜMÜ% I. ve II. DÖNEM BÜLTEN" !

Etkinliklerimiz!

Sınıf içi Çalı malarımız!

Projemelerimiz!

Kulüplerimiz!

Panolarımız!

15

YABANCI D!LLER BÜLTEN!

ETK"NL"KLER"M"Z 2. sınıflar - ‘Quiz Show’!

3 Aralık 2013 tarihinde 2. Sınıf ö!rencileri ile “Quiz Show” isimli "ngilizce yarı#ma düzenlenmi#tir. Yarı#ma 6 $ube arasında sınıfların kendi seçtikleri temsilcilerinden olu#an iki grup halinde yapılmı# ve ö!rencilerin dönem boyunca ö!rendiklerini tekrar edip peki#tirmeleri sa!lanmı#tır. Yarı#ma sonucunda ö!rencilerimize katılım sertifikası verilmi#tir.% 16 YABANCI D!LLER BÜLTEN! !!

I. DÖNEM

ETK"NL"KLER"M"Z 3. sınıflar - ‘Who wants to be a millionaire?’ Yarı"ması!

23 Ocak 2014 tarihinde 3. Sınıf ö!rencileri ile “Who wants to be a millionaire?” isimli "ngilizce ma 6 yarı#ma düzenlenmi#tir. Yarı#ma $ube arasında sınıfların kendi seçtikleri temsilcilerinden olu#an an iki grup halinde yapılmı# ve ö!rencilerin dönem boyunca ö!rendiklerini tekrar edip peki#tirmeleri sa!lanmı#tır. rencilerimize Yarı#ma sonucunda ö!rencilerimize katılım sertifikası verilmi#tir.% 17

YABANCI D!LLER BÜLTEN! I. DÖNEM

ETK"NL"KLER"M"Z 1 ve 3. sınıflar - ‘Reading Buddies’ Etkinli#imiz!

3. sınıf ö!rencileri "ngilizce dersinde 1. sınıf ö!rencilerini sınıflarında ziyaret etmi#ler, onlarla e#le#erek götürdükleri "ngilizce okuma kitaplarını 1. sınıftaki arkada#larına okumu#lar ve onlara kendi kitaplarından sorular sormu#lardır.%

!!

18

YABANCI D!LLER BÜLTEN! I. DÖNEM

ETK"NL"KLER"M"Z 4. sınıflar - ‘Tongue Twister’ Yarı"ması!

3. sınıf ö!rencileri "ngilizce dersinde 1. sınıf ö!rencilerini sınıflarında ziyaret etmi#ler, onlarla e#le#erek götürdükleri "ngilizce okuma kitaplarını 1. Sınıftaki arkada#larına okumu#lar sormu# sormu ve onlara kendi kitaplarından sorular sormu#lardır.%

&%

19

YABANCI D!LLER BÜLTEN! I. DÖNEM

SINIF $Ç$ ÇALI%MALARIMIZ 1. sınıflar – ‘PASSWORD PARTY’!

1. sınıf ö!rencilerimize her gün bir "ngilizce kelime ‘günün #ifresi’ olarak verilmi#tir. Kelime haznelerini e!lenceli yollarla geni#leten ö!renciler, yüzüncü güne ula#tıklarında sınıflarında e!lenceler düzenlemi#lerdir. Yıl boyunca kutuya attıkları kelimelerden seçerek arkada#larına anlatmaya çalı#an ö!rencilerimiz keyifli vakit geçirmi#ler ve ö!rendikleri kelimelerin prati!ini yapmı#lardır. % 20

YABANCI D!LLER BÜLTEN! I. DÖNEM

SINIF $Ç$ ÇALI%MALARIMIZ

3. sınıflar – ‘JOBS’! Ö!rencilerimiz belirledikleri mesleklerle ilgili ipuçları verip, arkada#larından bu meslekleri tahmin etmelerini istemi#lerdir.

Daha sonrasında yaptıkları çalı#maları sergilemi#lerdir. %

21

YABANCI D!LLER BÜLTEN! I. DÖNEM

SINIF $Ç$ ÇALI%MALARIMIZ

3. sınıflar – ‘ANIMAL PROJECTS’! Ö!rencilerimiz en çok sevdikleri hayvanlarla ilgili ara#tırmalar yapıp ve edindikleri bilgileri ka!ıda dökmü#lerdir. Daha sonrasında yaptıkları çalı#maları sergilemi#lerdir. %

22

YABANCI D!LLER BÜLTEN! I. DÖNEM

PROJELER$M$Z&

1. Sınıflar - ‘Little Black Fish’!

Bu sene, disiplinler arası çalı#ma çerçevesinde seçilen ‘Little Black Fish’ (Küçük Karabalık) kitabı ile ilgili birinci sınıf ö!rencilerimiz çe#itli çalı#malar yapmı#lardır. "lk olarak kitabı "ngilizce olarak okumu#lar, daha sonra da Küçük Karabalık ile ilgili dü#üncelerini bizlerle payla#mı#lardır. %

23

YABANCI D!LLER BÜLTEN! I. DÖNEM

PROJELER$M$Z&

2. Sınıflar - ‘Little Black Fish’!

‘Little Black Fish’ (Küçük Karabalık) ile ilgili ikinci sınıf ö!rencilerimiz kitaptaki karakterlerle ilgili kitapçıklar hazırlamı#lardır. Hazırladıkları kitapçıklarda karakterlerin özelliklerinden bahsetmi#lerdir. %

24

YABANCI D!LLER BÜLTEN! I. DÖNEM

PROJELER$M$Z&

3. Sınıflar - ‘Little Black Fish’!

‘Little Black Fish’ (Küçük Karabalık) ile ilgili üçüncü sınıf ö!rencilerimiz kitap okumalarını bitirdikten sonra dil kullanımlarını proje çalı#malarıyla peki#tirmi#lerdir. Kitaptaki karakteri birbirleriyle kar#ıla#tıran üçüncü sınıf ö!rencilerimiz daha sonrasında çalı#malarını tüm okulla payla#mı#lardır. % 25

YABANCI D!LLER BÜLTEN! I. DÖNEM

PROJELER$M$Z&

4. Sınıflar - ‘Little Black Fish’!

‘Little Black Fish’ (Küçük Karabalık) ile ilgili dördüncü sınıf ö!rencilerimiz kitap okumalarını bitirdikten sonra dil kullanımlarını proje çalı#malarında peki#tirmi#lerdir. Ö!rencilerimizin Küçük Karabalık’a ve kitabın yazarı Samad Behrangi’ye yazdıkları mektuplar okulun koridorlarında sergilenmi#tir.%

26

YABANCI D!LLER BÜLTEN! I. DÖNEM

PANOLARIMIZ& ‘HO%GELD$N’ Panolarımız!

27

YABANCI D!LLER BÜLTEN! I. DÖNEM

PANOLARIMIZ& ‘HO%GELD$N’ Panolarımız!

28YABANCI D!LLER BÜLTEN!

I. DÖNEM

ETK"NL"KLER"M"Z&

1. sınıflar - ‘Who wants to be a millionaire?’ Yarı"ması! &08 Nisan 2014 tarihinde 1. Sınıf ö!rencileri ile “Who wants to be a

millionaire?” isimli "ngilizce yarı#ma düzenlenmi#tir. Yarı#ma 6 $ube arasında sınıfların kendi seçtikleri temsilcilerinden olu#an iki grup halinde yapılmı# ve ö!rencilerin dönem boyunca ö!rendiklerini tekrar edip peki#tirmeleri sa!lanmı#tır. Yarı#ma sonucunda ö!rencilerimize ö rencilerimize katılım sertifikası verilmi verilmi#tir. tir. verilmi#tir.%

!!

29 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

II. DÖNEM

ETK"NL"KLER"M"Z&

1. sınıflar - Karne Etkinli#i!

20 Ocak 2014 tarihinde okulumuzda General Knowledge isimli "ngilizce yarı#ma yapılmı#tır. Yarı#ma ö!rencilerin genel kültürünü de ölçmek amacıyla altı #ube arasında yapılmı# ve çok çeki#meli geçmi#tir.

Yarı#ma sonucunda ö!rencilerimize katılım sertifikası verilmi#tir.% !!

30

YABANCI D!LLER BÜLTEN! II. DÖNEM

ETK"NL"KLER"M"Z&

3. sınıflar - ‘Around the World’ Etkinli#i! &%

9-10-11 Haziran 2014 tarihinlerinde 3. Sınıf ö!rencileri e#le#tikleri #ubelere seçtikleri ülkelerin sunumunu yapmı#lar, bu ülkelerden kısa filmler seyretmi#ler ve temel konularda bilgi vermi#lerdir. Sunum sonunda kendilerine hazırlanan pasaportlardaki bu ülkeler hakkındaki soruları cevaplamı#lar ve aldıkları vizelerle dünya vatanda#ı olma hakkını kazanmı#lardır.%

"#$%&'"!

BY 3-A STUDENTS

!

!!

RUSSIA!

BY 3-B STUDENTS

INDIA !

BY 3-C STUDENTS

EGYPT!

BY 3-D STUDENTS

BY 3-E STUDENTS

$()*"(+ BY 3-C STUDENTS!

!

31

YABANCI D!LLER BÜLTEN! II. DÖNEM

ETK"NL"KLER"M"Z&

4. sınıflar - ‘Magic Finger’ Forumu! Ö!rencilerimiz, “Magic Finger” adlı kitabı, $ubat ayında ba#layıp Mart ayına uzanan 3 haftalık bir çalı#ma sürecinden sonra okumayı bitirmi#ler, kitabın okunmasının ardından skills dersi ö!retmenleriyle beraber oditoryumda forum etkinli!ini gerçekle#tirmi#lerdir. Ö!renci katılımını arttırmak amacıyla forumlar iki oturumda üçer sınıf #eklinde gerçekle#tirilmi# ve ilk forum 28 Mart 2014’te 4A, 4B ve 4C sınıflarının katımlarıyla, ikinci forum ise 2 Nisan’da 4D, 4E ve 4F sınıflarının katılımıyla düzenlenmi#tir. 4A ve 4D sınıfı ö!rencileri, Roald Dahl’ın hayatıyla ilgili bir sunum yapmı#lar ve yazarın ilginç yönleri hakkında seyircileri bilgilendirmi#lerdir. 4B ve 4E sınıfı ö!rencileri kitabın özetini okumu#lar ve insanların sinirlendi!inde ba#larına neler gelebilece!ini bizlere anlatmı#lardır.&4C ve 4F sınıfı ö!rencileri ise kitabın karakterlerini canlandırarak komik bir haber bülteni sunmu#lardır. Ardından Her sınıftan be#er ö!renci, kitabın okuyucularını dü#ünmeye yönlendiren “Avlanmak iyi midir yoksa kötü müdür?” gibi kavramlar üzerinde yorumlarda bulunmu#lardır. Yorumlara seyirci katılımı da sa!lanmı#tır.% 32

YABANCI D!LLER BÜLTEN! II. DÖNEM

ETK"NL"KLER"M"Z&

4. sınıflar - ‘Magic Finger’ Forumu!

33

YABANCI D!LLER BÜLTEN! II. DÖNEM

ETK"NL"KLER"M"Z&

3 ve 4. sınıflar - ‘Carnaval’ Kutlaması! "spanyolca kulübü ö!rencileri sene boyunca hazırladıkları #arkı, dans ve drama etkinliklerinden olu#an programını 03 Mart 2014 tarihinde ilkö!retim bahçede gerçekle#tirmi#lerdir. Bu etkinlikler için ö!renciler kendi kostümlerini hazırlamı#lar ve "spanyol kültürünü tanıtmayı amaçlamı#lardır.% !!

34 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

II. DÖNEM

YARI%MALARIMIZ& 4. sınıflar - ‘Writing Festival’ Yarı"ması!

1 Nisan 2014 tarihinde&FMV Okulları arasında ‘Writing Festival ’ isimli Yazı $enli!i gerçekle#tirilmi#ir.% &% FMV Özel Erenköy I#ık "lkokul'ndan Lara Harmankaya’nın&’Candies’ isimli #iiri sertifika ile ödüllendirilmi#tir. % 35

YABANCI D!LLER BÜLTEN! II. DÖNEM

YARI%MALARIMIZ& 4. sınıflar - ‘Anı’ Yarı"ması! Özel Anakent "lkokulu tarafından, Anadolu Yakası ilkokulları arasında düzenlenen 4. Sınıflar arası “Anı Çalı#ması” 06.05.2014 tarihinde sonuçlanmı#tır.% &% FMV Özel Erenköy I#ık "lkokulu & 4E sınıfı ö!rencilerimizden Zeynep Rana OYMAN &Anadolu yakasındaki tüm okulları geride bırakarak&birincilik ödülü&almı#tır.!!

36

YABANCI D!LLER BÜLTEN! II. DÖNEM

KULÜPLER$M$Z& !

‘Fun and Games’ kulübü 2. sınıf ö!rencileri, kulüp saatlerinde çok e!lenmi#lerdir. "nteraktif oyunlar oynayıp, projeler hazırlayan ö!renciler keyifli zaman geçirirken aynı zamanda ö!rendiklerini pratik yoluyla peki#tirme #ansı bulmu#lardır.%

37

YABANCI D!LLER BÜLTEN! II. DÖNEM

KULÜPLER$M$Z& !

‘Sing and Dance’ kulübünü seçen birinci sınıf ö!rencileri anaokulunu ziyaret etmi#lerdir. Yıl boyunca ö!rendikleri #arkıları anaokulu ö!rencileriyle payla#an kulüp ö!rencileri hem yeni arkada#lıklar kurdular hem de keyifli vakit geçirmi#lerdir.% 38

YABANCI D!LLER BÜLTEN! II. DÖNEM

KULÜPLER$M$Z& !

3 ve 4. sınıf ö!rencilerinden olu#an ‘Fun and Games’ kulübü saatlerinde interaktif oyunlar oynayıp, projeler hazırlanı#mı#tır. Ö!renciler keyifli zaman geçirirken aynı zamanda ö!rendiklerini pratik yoluyla peki#tirme #ansı bulmu#lardır.%

39

YABANCI D!LLER BÜLTEN! II. DÖNEM

KULÜPLER$M$Z& !

Büyük bir ço!unlu!unun "spanyolca diliyle yeni tanı#tı!ı Spanish Club ö!rencileri tüm yıl boyunca farklı aktivitelerde bulunmu#lardır. Sınıf içinde bir çok proje tamamlayan ö!rencilerimiz 03 Mart 2014 tarihinde sunumlarını ve kostümlerini kendileri hazırladı!ı ‘Carnaval’ etkinli!inde seçtikleri bir temayı sahnelemi#lerdir. % 40

YABANCI D!LLER BÜLTEN! II. DÖNEM

PANOLARIMIZ& !

41

YABANCI D!LLER !LLER BÜLTEN! II. DÖNEM

PANOLARIMIZ& !

42

YABANCI D!LLER BÜLTEN! II. DÖNEM

FMV ERENKÖY I!IK ORTAOKULU 2013 – 2014 YABANCI D"LLER BÖLÜMÜ I. VE II. DÖNEM BÜLTEN" # 1.! Etkinliklerimiz 2.! Kulüplerimiz 3.! Gezilerimiz 4.! Sertifika – Ödül Törenlerimiz 5.! Pano Çalı$malarımız 43

YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Etkinliklerimiz

Health Quiz Show

23 Aralık 2013 tarihinde!okulumuzda “Health Quiz Show” isimli "ngilizce yarı#ma yapılmı#tır. Yarı#ma, ö$rencilerin derslerde ö$rendiklerini ölçme amacıyla altı #ube arasında yapılmı#tır. Yarı#ma sonucunda ö$rencilerimize katılım sertifikası verilmi#tir. Tüm ö$rencilerimizi kutluyor, ba#arılarının devamını diliyoruz.%

44

YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Etkinliklerimiz

5. Sınıflar Public Speaking Competition Kampüsler arası yapılan “Public Speaking” etkinli$ine 5.

Sınıflarımızdan Batu Kora, Ömer Ege Ömero$lu ve Can Üstertuna isimli ö$rencilerimiz katılmı#tır. % Ni#anta#ı Kampüsünde düzenlenen bu etkinlikte, ö$renciler kendilerine verilen bir konuyla ilgili 3-5 dakikalık sunumlar gerçekle#tirmi#lerdir.% Batu Kora isimli ö$rencimiz “Hangi meslek dalı daha çok para kazanmalıdır?” konulu sunumunda birincilik elde etmi#tir.%

45

YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Etkinliklerimiz

5. Sınıflararası Genel Kültür Bilgi Yarı"ması

20 Ocak 2014 tarihinde okulumuzda General Knowledge isimli "ngilizce yarı#ma yapılmı#tır. Yarı#ma ö$rencilerin genel kültürünü de ölçmek amacıyla altı #ube arasında yapılmı# ve çok çeki#meli geçmi#tir. Yarı#ma sonucunda ö$rencilerimize katılım sertifikası verilmi#tir.%

46

YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Etkinliklerimiz

6. sınıflar Quiz Show

22 Ocak 2014 tarihinde okulumuzda Grade 6 “Quiz Show” isimli "ngilizce yarı#ma düzenlenmi#tir. Yarı#ma ö$rencilerin dönem boyunca ö$rendiklerini ölçmek amacıyla altı #ube arasında yapılmı#tır. Yarı#ma sonucunda ö$rencilerimize katılım sertifikası verilmi#tir.%

47

YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Etkinliklerimiz

‘Frankenstein’ Forumu 1 Nisan 2014 tarihinde düzenlenen Frankenstein Forumu 7 haftalık bir çalı#manın son a#amadır. Ö$renci katılımını arttırmak amacıyla 6.

Sınıflar üçerli sınıflar halinde iki gruba ayrılmı#lardır. Ö$renciler hikâyenin temalarını ve kendi yorumlarını PowerPoint ve drama yoluyla aktarmı#lardır.%

Etkinlik çerçevesinde 6. Sınıflar a#a$ıdaki aktiviteleri gerçekle#tirmi#lerdir:% !6A sınıfı ö$rencileri hikâyenin yazarı Mary Shelley’nin kısa bir biyografisini sunmu#tur. 6B ve 6C sınıfı ö$rencileri Frankenstein ve canavar arasında geçen bir röportajdan olu#an bir haber raporu hazırlamı#tır. 6D sınıfı ö$rencileri drama çalı#ması yapmı#tır. 6E sınıfı ö$rencileri #ehir efsaneleri ve korku edebiyatı hakkında bir sunum yapmı#tır.6F sınıfı ö$rencileri PowerPoint formatında hikâyenin özetini hazırlamı#tır.% Ö$renciler sunumlarını yaptıktan sonra, sınıflar arası bir soru cevap oturumu yapılmı#tır.%

48

YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Etkinliklerimiz

7. Sınıflar Macbeth Forumu "kinci yıllık Macbeth Forumumuz 3 Nisan 2014 tarihinde gerçekle#tirilmi#tir. Bu çalı#ma 7 haftalık bir sürecin son etkinli$i olmu# ve ö$rencilerimiz bilgilerini peki#tirmenin yanı sıra kitaptan çe#itli temaları da tartı#mak için bu platformu kullanmı#lardır. Bu seviyedeki ö$renciler ö$renci katılımını arttırmak için iki gruba ayrılmı#tır.% % !

"ki ö$rencimiz Shakespeare ve "skoçya ile ilgili sunumlar ile bir di$er ö$rencimiz de müzikal yetene$iyle foruma katkıda bulunmu#lardır. Her sınıf 6 veya 7 ki#iden olu#an bir takımla Macbeth konulu üç farklı temayı tartı#mı#tır. Sahnede ekipler konu#malarını hazırlarken, seyirciler de kitaptan genel konularla ilgili soru-cevap oturumuna dâhil olmu#lardır. Sahnedeki ekipler daha sonra konu#malarını sunmu# ve sahnedeki di$er takımlardan veya seyircilerden gelen soruları yanıtlamı#lardır.% % !

Macbeth Forumu tamamen ö$renci merkezli bir uygulama olup tüm ö$rencilerimiz için canlı ve ilgi çekici bir tartı#ma ortamı yaratmı#tır.%

49

YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Etkinliklerimiz

Laterne

5. sınıf ö$rencilerimiz ö$rencil iz 9 Aralık 2013 tarihinde ta hinde Almanca derslerinde kendi yaptıkları Laterne’lerle Laterne’ler (fener) fener) fener alayı olu#turmu# u#turmu# ve Almanca #arkılar söyleyerek söyle k okul bahçesinde yürümü#lerdir.% ümü#lerdir.

50

YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Etkinliklerimiz

Fransızca Yeni Yıl Etkinli#i #

30 Aralık 2013 ayrılarak sınıfları ciel” #arkılarını oldukları yeni yıl

tarihinde 5. sınıftaki tüm Fransızca ö$rencileri 3 gruba ziyaret etmi#ler, sınıflarda “Vive le vent “ve “l’arc-ensöyledikten sonra ö$retmenlerine daha önceden hazırlamı# kartını, ö$rencilere de yine önceden hazırlanan yeni yıl kartpostallarını vermi#lerdir.!%

51

YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Etkinliklerimiz

Fransızca Poster Yarı"ması MEF Okulları tarafından bu sene ikincisi gerçekle#tirilen "2. Yabancı Dil Mektup ve Afi# Yarı#ması'nda ortaokul kategorisinde!"Kültürler arası Dostluk" teması altında karakalem Paris manzarası çalı#ması yapan ve buna uygun bir slogan yazan 7. sınıf Fransızca ö$rencimiz Mine Veronika "nce yarı#mada derece almı#tır.% Fransız Kültür Merkez'inin jürili$ini yaptı$ı yarı#manın sonuçları 28 Mart günü MEF Okulları'nın internet sitesinden duyurulmu#tur.% 8 Nisan Salı günü MEF Okulları'nda saat 14.00-16.00 saatleri arasında ödül töreni gerçekle#tirilmi#tir. Ö$rencimize ödülü Fransız!Kültür Merkezi E$itim Sorumlusu Christine Purel tarafından verilmi#tir.% De$erli ö$rencimizi kutluyor, ba#arılarının devamını diliyoruz.%

52

YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Etkinliklerimiz

Fransızca Tiyatro 'Cendrillon ' % % % % %

9 Mayıs 2014 Cuma günü 8.Fransızca Tiyatro Festivaline FMV Özel!!Erenköy I#ık %Ortaokulu, 6. sınıf ö$rencilerimizden!!8 ö$renci «!Külkedisi!» adlı piyes ve «!Je veux!» , «!Je suis jaloux!» #arkılarını seslendiren 5 ki#ilik bir koroyla katıldı. %

% %

%

!%

Toplam 5 okulun katıldı$ı festivalde katılan okulların 4 tanesi birinci % dilde Fransızca e$itim veren okullar olup okulumuzun 2.Yabancı dilde katılan tek okul olarak o festivalde yer alması oldukça gurur vericiydi.!% Ö$rencilerimiz okullarını ba#arıyla temsil ettiler.%

53

YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Kulüplerimiz

English Radio Okulumuz English Radio Club bünyesinde gerçekle#tirilen faaliyetlerden biri olan English Radio Ekim ayı itibariyle ortaokul ö$rencilerimizle yayına ba#ladı. Her hafta cuma günleri, ö$le aralarında gerçekle#tirilen "Radio I#ık " sunuculu$unu ise her programda farklı bir Radio Club ö$rencisi üstleniyor.% Bu etkinli$imiz sayesinde ö$rencilerimiz, radyo programı sunma tecrübesi edinirken "ngilizce sunum yapma becerilerini geli#tiriyorlar.% & Her hafta radyo yayınlarımızda okulumuzda gerçekle#mi# ve gerçekle#ecek olan etkinlikler hakkında ö$rencilerimiz bilgilendirilirken belirli günler ve haftalar kapsamında günün anlam ve önemine uygun bilgiler ve #arkılar dinleyicilerle payla#ılıyor.%

54

%YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Kulüplerimiz

J-Teachers Club

Minik ö$retmenler ö$retme kulübü olarak amacımız, bilginin g payla#tıkça # ç ço$alaca$ına inanarak, ö$rencilerimizin "ngilizce bilgilerini lgil lerini kendileri kendi ileri il l i gibi imkânlara sahip olmayan olmaya ö$renciler ile payla#abilmelerine lerine olanak sa$lamak, aynı y zamanda a ö$rencilerimize ö$renc ö$retmenlik mesle$inin nin zevkli yanlarını y göstermektir. göst termektir. Ö$rencilerimiz Ö$renci sene boyunca e$lendirici ci ve ö$retici ö$ret tici i dersler hazırlamı#lar, Okulumuz Okulu "lkokul ve Anaokulu ö$rencilerine cilerine mini dersler sunmu#lardır. # Okul Oku içi faaliyetlerimizin yanı sıra ıra ö$rencilerimiz $ ö$retmenleri ö$retmenl $ leri rehberli$inde rehberl "smet "nönü "lkokulu 4. . Sınıf f ö$rencilerini 26.12.2013 2 6.12.2013 tarihinde tarihind ziyaret etmi#ler ve onlara kendi hazırladıkları materyallerle mini bir ders sunmu#lardır. Kulübümüzdeki ümüzdeki hedefimiz, , ö$rencilerimizin sosyal sorumluluk duygularını geli#tirmek #tirmek ve empati kurma kurma becerilerini kuvvetlendirmektir.!%

55

YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Gezilerimiz

!ngilizce Tiyatro – Dr. Jekyll And Mr. Hyde

02 Nisan 2014 tarihinde 8. Sınıf ö$rencilerimiz Ö$retmenleri e#li$inde Harbiye Kenter Tiyatrosunda Amerikalı topluluk tarafından sergilenen “Dr. Jekyll and Mr Hyde” isimli oyunu seyretmi#ler ve oyun sonunda hazırlanan aktivite kâ$ıtlarını tamamlamı#lardır.%

56

YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Sertifika- Ödül Törenlerimiz

PET Sertifika Töreni

Ö$rencilerimiz 7 Aralık 2013 tarihinde girmi# oldukları PET sınavının sertifikalarını 04 Haziran n 2014 tarihinde Oditoryum’da düzenlenen bir törenle ö$retmenlerinden almı#lardır.% %

57

YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Sertifika- Ödül Törenlerimiz

8. Sınıflar DELF Sertifika Töreni

Ö$rencilerimiz 2012 -2013 Akademik dönemde girmi# oldukları DELF sınavının sertifikalarını 12 Aralık 2013 tarihinde düzenlenen bir törenle ö$retmenlerinden almı#lardır.%

58

YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Pano Çalışmalarımız

59

YABANCI DİLLER BÜLTENİ

Pano Çalışmalarımız

60

YABANCI DİLLER BÜLTENİ

1.!

Etkinliklerimiz

2.!

Gezilerimiz

3.! Kulüplerimiz 4.! Panolarımız

61 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Hazırlık sınıflarında 1 Kasım Cuma günü Cadılar Bayramı (Halloween) etkinli i düzenlenmi tir.

Etkinlik öncesinde ö renciler Cadılar bayramının tarihi ve ce itli ülkelerde kutlanı biçimlerini ara tırıp sunumlar yaptılar. Düzenlenen Parti sırasında, bayrama uygun kostümler giydiler ve kendi hazırladıkları yiyecekleri payla tılar, daha sonra anaokulu ve 8. sınıfları ziyaret ettiler.

Günün etkinli i ö rencilerimizin yazdıkları hikayelerle son buldu.

62 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

5 – 8 Aralık 2013 tarihleri arasında Model Birle mi Milletler Kulübü'nden 5 ö rencimiz Üsküdar Amerikan Lisesi'nde gerçekle tirilen TIMUN '13 konferansına katıldı. Ö rencilerimiz, uluslararası konferansta, dünyanın çe itli ülkelerinden gelen ö rencilerle birlikte Birle mi Milletler ajandasındaki konuları müzakere edip çözüm önergeleri geli tirdiler.

Konferans ö rencilerin empati, diplomatik müzakere ve toplum önünde konu ma becerilerini geli tirmesi bakımından çok önemlidir. Dahası, farklı geçmi lere sahip bir çok ö renciyle tanı arak ve dünya sorunlarına farklı pencerelerden bakmayı alı kanlık haline getirerek, ö rencilerimiz hem dünya vatanda ı olma yolunda bir adım daha attı hem de bir ömür sürecek dostluklar kazandı.

63 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

15 Ocak 2014 tarihinde Hazırlık A ve B sınıfı ö rencilerimiz Amerikan Tiyatro Toplulu u tarafından ngilizce olarak sahnelenen!Peter Pan!adlı oyunu izlemi lerdir. Harbiye'deki Yıldız Kenter Tiyatrosu'nda sahnelenen oyun yakla ık olarak bir buçuk saat sürmü ve ö rencilerimiz oyundan büyük keyif almı lardır. Oyun sonrasında sınıfta hikayeyle ilgili sorular cevaplanmı ve ardından ö rencilerimiz gruplar halinde projeler hazırlayarak sunmu lardır.

64 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Bu yıl hazırlık sınıflarımız Listening& Speaking dersinde, Yabancı Diller Bölümü olarak hedefledi imiz dil kazanımları do rultusunda, yaratıcılı a ve takım çalı masına odaklanmaktadırlar.

Bu kazanımlar do rultusunda ö rencilerimiz birinci dönemde okudukları kısa hikâyelerden ve romanlardan bir bölüm seçerek kendi dizilerini olu turdular. Bu dizileri sınıflarında prova yaptılar ve kullanacakları sahne malzemeleri ve kostümlerini de kendileri planladılar.

21 ubat'ta her grup performanslarını Çok Amaçlı Salon'da gerçekle tirdikleri etkinlikte sahnelediler.

65 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Seçkin okulların katılımıyla her yıl stanbul'da geleneksel olarak düzenlenen ESU (English Speaking Union) Public Speaking "Topluluk Önünde Konu ma" yarı masına, geçen yıl oldu u gibi bu yıl da iki ö rencimizle katıldık.

14 Mart 2014 tarihinde Hisar Okulları’nda düzenlenen, "Imagination is more important than knowledge" temalı yarı mada be dakika boyunca konu hakkında kesintisiz ngilizce konu an Erenköy I ık Lisesi 11D sınıfından ö rencimiz Hilal Bıçakçı yirmiyedi katılımcı arasından üçüncü seçilerek üstün ba arı göstermi tir. lk olarak 2012-2013 E itim - Ö retim döneminde kurdu umuz bu yeni kulübümüzle iki sene üst üste ba arı ödülü aldı ımız için gururluyuz.

66 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Bu yıl ikincisi düzenlenen ve stanbul'daki seçkin okulların katıldı ı "RAP – Liselerarası Müzik E li inde Fransızca iir Okuma Yarı masına" 9,10 ve 11. sınıflar düzeyinde katıldık. 21 Mart Cuma günü I ık Okulları Ayaza a Kampüsünde düzenlenen yarı mada her seviyedeki katılımcılar sırasıyla performanslarını sergilediler.

9.sınıflar düzeyinde Meltem Buse Do an Jacques Prévert'in "Je suis comme je suis" adlı iiriyle birinci, 10.sınıflar düzeyinde Melisa Güldo an Paul Elouard'ın "L'amoureuse" adlı iiriyle üçüncü seçilerek üstün ba arı göstermi lerdir. iir okuyan ö rencilerimize Ali Yasavul ve Emre Güney gitarla, Ece Karaosmao lu flütle e lik etmi lerdir. ki ödüle birden layık görüldü ümüz için de ayrıca çok gururluyuz.

67 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Her sene Ayaza a I ık Lisesinde düzenlenen Chamisso Almanca Okuma Yarı masına bu sene de üç ö rencimiz ile birlikte katıldık. Yarı ma iki a amalı gerçekle mektedir. lk a amada ö renciler, önceden hazırlanmı oldukları metinleri 60 saniye jüriye okumaktadırlar. kinci a amada ise jürinin verdi i metinler ö renciler tarafından 60 saniye okunmakta ve de erlendirilmektedir.

Yarı maya 9 B sınıfından Mehmet Deniz Uysal, 10 B sınıfından Erdem Çelebio lu ve 11 B sınıfından Burak Hanamirian katılmı tır. Türkiye genelinde düzenlenmi olan Almanca okuma yarı masında 11. sınıf ö rencimiz Burak Hanamirian 3. olarak büyük bir ba arı elde etmi tir.

68 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Yemekhanemizin mutfa ında yaptı ımız etkinli imizde spanyolca derslerinde ö rendi imiz konuları tekrar etme ansı bulduk.! Ö rencilerimiz yemek ba lı ı ile ilgili kelimeleri yemek pi irerek e lenceli bir ortamda peki tirdiler.! Fakat bu etkinlikte sadece kelimeleri peki tirmekle kalmayıp aynı zamanda Paella, Tortilla ve Guacamole gibi spanya ve Latin Amerika'ya özgü geleneksel yemekler hazırlarken, spanyol kültürünü daha yakından tanımı oldular. Etkinli in sonunda ise hazırladı ımız ımız birbirinden lezzetli yemekleri deneyerek hep beraber keyifli zaman geçirdik.

69 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

FMV Ni anta ı I ık Lisesinde bu sene üçüncüsü düzenlenen "Kunst des Redens" Almanca Güzel Konu ma yarı masına lisemizde her düzeyden birer ö renci ile katıldık.

Yarı mada ö renciler hazırlandıkları bir konu hakkında 3 dakika boyunca konu makta ve konu malarının sonunda jüri tarafından, konuları ile ilgili, sorulan soruları cevaplandırmaktadırlar.

Yarı mada toplam 15 ö renci arasından, 9.

Sınıflar düzeyinde Eren PEKGÖZ birinci, 10. sınıflar düzeyinde Yalkın KIZILKAN! ve 11. sınıflar düzeyinde Serkan ENKAL üçüncü olmu lardır. Ö rencilerimizi ba arılarından dolayı tebrik ederiz.

70 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

14 Mart 2014 tarihinde stek Okulları'nın düzenlemi oldu u 'Beyo lu' konulu ngilizce Kısa Tanıtım Filmi Yarı masına 9. Sınıf ö rencilerimizden Selin BAKI ve Cansu YÜCER 'PERA PERA' isimli filmleriyle katıldılar. Selin Bakı 'ın senaryosunu yazıp yönetti i ve Cansu Yücer'in kameramanlı ını yaptı ı film, Beyo lu'ndaki karakteristik özelli i olan binaların öykülerinin ki iselle tirilerek ngilizce anlatıldı ı, görsel efektlerle ve müzikle zenginle tirilmi bir belgesel niteli indedir.

28 Mayıs 2014 Çar amba günü düzenlenen ödül töreninde, bu alandaki üniversite ö retim görevlilerinin de bulundu u jüri kararıyla, ö rencilerimiz Birincilik ödülüne layık görülmü tür.

71 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

72 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

73 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Her yıl geleneksel olarak Ni anta ı, Ayaza a ve Erenköy Kampüslerinin hazırlık ve dokuzuncu sınıf ö rencilerinin ortak katılımıyla düzenlenen "Toplum Önünde Güzel Konu ma" yarı ması bu yıl 25 Mart 2014 tarihinde Ni anta ı I ık Okulunda 18 ö rencinin katılımıyla gerçekle mi tir. Yarı mada Erenköy I ık Lisesi Hazırlık B sınıfı ö rencisi Gizem Cinizyan "I want to be a cook" ba lıklı konu masıyla birincilik ödülüne layık görülmü tür.

74 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

FMV Özel Erenköy I ık Lisesi Hazırlık ö rencilerinden olu an spanyolca sınıfı ö rencilerimiz ara tırma ve alıntılama yapmak ve Dele sınavı hakkında bilgi almak amacıyla stanbul Cervantes Enstitüsüne bir gezi düzenlenmi lerdir. Ö rencilerimiz öncelikle bir rehber e li inde Cervantes Enstitüsünün kütüphanesini gezdiler ve spanyolca kaynaklar hakkında bilgi sahibi oldular. Daha sonra spanyol ö ö retmenlerden retmenlerden Dele sınavı hakkında detaylı bilgi alıp, seviyelerine uygun sınav kitapçı ını ını gruplar halinde incelediler. Gezimizin bir di er ve en önemli amacı ise ara tırma ve alıntı yapmaktı.

Bu gezinin sonunda ö rencilerimiz, spanyolca ile ilgili stanbul'da ula abilecekleri ve referans alabilecekleri Cervantes Enstitüsünü tanımı tanımı ve! spanyolca spanyolca dilini gerçek hayatta kullanma ansına sahip olmu lardır. 75 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Hazırlık sınıfı Fransızca ö rencilerimiz ile ö retmenleri Ay egül Gülebakan Beyo lu'na bir gezi düzenlediler. Öncelikle Fransız Kültür Merkezi'ne gidildi ve orada Fransız E itim Ata esi Marie-Christine Jung tarafından kar ılanan ö rencilerimiz, Fransız Kültür'ün kafeteryasında kahve e li inde kendisiyle sohbet ettiler. Daha sonra Fransız Kültür'ün!içinde Selçuk Demirel'in nsano lu Ku Misali!adlı foto raf sergisi gezildi ve sergi hakkında bilgi alındı.

Fransız Kültür Merkezi'nde biraz dola tıktan sonra yine Fransız Kültür'ün içindeki Fransız Yayınevi EFY'ye gidildi.

Yetkili ki inin ö rencilerimizin seviyelerine uygun gösterdi i kitaplar ile biraz okuma çalı ması yaptıktan sonra Fransız Sarayı'na gidildi. Sarayın içindeki IFEA (Fransız Anadolu Ara tırmaları Enstitüsü) gezildi. En son Fransız soka ında yenen bir yemekten sonra servise binilerek okula dönüldü. Çok keyifli ve kültür a ırlıklı bir gezi oldu.

76 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

17 Nisan tarihinde Hazırlık sınıfı Almanca ö rencileri, Goethe Enstitüsünün düzenledi i " stanbul Beyo lu'nda Avrupai zler" etkinli ine katılmı tır.

Ö renciler Beyo lu Caddelerinde "Avrupai zlere"e yönelik Almanca olarak verilen sorulara Taksim-Tünel arasında dola arak cevaplar aradılar. Toplam 16 soruya 2 saat içerisinde en fazla do ru cevabı veren takım çe itli hediyeler ile ödüllendirildi.

77 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Erenköy I ık Lisesi ve Fen Lisesi ASL Kulübü'nün 2012 yılında ba lattı ı!"Müze ve Sanat Tarihi Bilincini Geli tirme Projesi" nin 2. ziyareti 26-30 Nisan 2013 tarihlerinde spanya'nın önemli kültür ve sanat merkezleri olan Madrid ve Barselona'ya gerçekle ti.

Görsel Sanatlar Ö retmenleri Matthew P. HAUGHN ve Nur en ABD O LU ve ngilizce ö retmeni Sinem ÖZGÖZ'ün katılımıyla ö rencilerimiz Madrid ve Barselona'da bulunan Prado, Miro Müzelerini, Reina Sophia Sanat Galerisi'ni, Art Nouveau akımının öncüsü ünlü Mimar Antoni GAUD 'ye ait ve kendisinin en önemli eserlerinden olan La Sagrada Familia, Park Guell, Casa Battla ve Casa Le Pedrera'yı, Orta Ça kenti Figueres'i ve yine aynı bölgedeki Dali Müzesi'ni ziyaret etme olana ı buldular.

78 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

ESU Kulübü olarak, 2014-2015 E itim Ö retim yılında, topluluk önünde ngilizce konu ma becerisi kazandırmak ve ngilizce münazara yapma konusunda ö rencilerimizle çalı malar yapmayı ve bu ba lamda bir ngilizce münazara takımı kurmayı hedefledik.

79 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

FIT Panosu

C

al r u t l u

y

it s r e v Di

Eart

hD ay

80 YABANCI D!LLER BÜLTEN!

Halloween

m

sı a K 10

u s o n Pa

Uni vers Chi al ldre n’s Day

81 YABANCI D!LLER BÜLTEN!