体育运动和社团活动的机会

from Cultural Bridges Number 28, Chinese Version

了解您的社区培养双语孩子

在Issaquah学区，体育与活动部门提供一个以教育为基础的转型体育与活动项目，学生在这里可以获得积极的体验，建立有意义的关系，并培养终身技能。去年，在全区11,058名中学生中，有超过4,900名学生参加了160个体育项目，超过3,500名学生参加了300多个俱乐部和活动。

学区提供的体育项目（* 表示在初中和高中均有提供）

• 女子羽毛球 • 棒球 • 快垒

• 男子/女子篮球* • 越野跑 * • 橄榄球

• 女子腰旗橄榄球 • 男子/女子高尔夫 • 特殊奥林匹克

• 男子/女子足球* • 男子/女子游泳和跳水

• 田径* • 男子/女子网球 • 融合运动

• 排球* • 男子/女子摔跤*

俱乐部/社团活动示例（学生主导的俱乐部和表演艺术）:

表演艺术：音乐剧、合唱团、乐队、管弦乐队
公民参与：模拟审判、青年政治联盟 (JSA)、学生会 (ASB)
职业与技术教育： DECA、运动医学、家庭、职业与社区领导者协会(FCCLA)、机器人技术、木工、工程学、游戏设计
兴趣类：神经科学、Sandy Hook Promise、可持续发展、抗击饥饿、烘焙、勇敢女孩、文学
文化类：黑人学生联盟、印度文化、拉丁裔、韩国文化
啦啦队
舞蹈/阅兵队

当学生进入中学后，家长们经常听到的一个词是 ASB。什么是ASB？ASB代表“学生联合会”（Associated Student Body），意味着这是学校所有学生的集合。ASB是每个学校学生的正式代表。州政府要求ASB 的存在，以确保学生的钱由学生管理并为学生使用。每个学校的学生会为所有课外活动（如俱乐部和体育项目）做决策。

学生在入学后自动成为ASB成员。然而，要获得完整会员资格，每年需要支付一笔费用。完整会员资格意味着当学生在高中支付60美元或在初中支付35美元时，他/她将获得ASB会员的所有权益。这包括加入体育队或俱乐部/活动的资格、免费参加所有校内体育比赛和精选活动，以及校外体育比赛和活动的折扣入场费。ASB费用用于支持学生俱乐部和体育队、学生设施的升级和学校改进，以及运行项目的任何成本（裁判、比赛工作人员、联盟会费）。

体育/运动

对于高中生或家长，如果他们想了解如何参与学校提供的任何体育运动，学校的体育/活动协调员或主办公室的学校秘书可以帮助解答一般问题、注册并连接在线资源。每所高中还有一名体育主任，负责监督该校的整个体育项目。中学生可以联系副校长获取任何体育信息。

要参加体育运动，需要完成三个步骤:

在FinalForms上注册： https://issaquah-wa. finalforms.com/ 。每学年所有体育项目的注册于 5月15日开放。可以在此查看每项体育运动的注册日期：https://www.isd411.org/programs-services/ athletics-and-activities/registration。家长/监护人和学生必须登录FinalForms并签署表格。每个拥有Skyward账户的学生都会自动拥有FinalForms账户。家长需要创建密码登录。所有表格必须填写完整并变为绿色，学生才可以参加选拔/训练。这些表格为教练和体育工作人员提供了重要的安全信息，并授予学生全面参与运动的许可。如有问题或需要帮助，请联系学校体育部门。
提交当前的体检表。每份体检表有效期为两年。表格必须表明“完全适宜参与体育活动”，学校才会接受它。体检可以在一年中的任何时间进行，但必须覆盖整个运动季节。家长需要将ISD体检表带给医生填写。该表格可以在FinalForms上下载/打印。如果家里找不到医生，可以向校护士咨询。
所有费用必须在第一天练习/选拔之前支付。学生必须拥有ASB会员资格才能在学校参加体育运动。高中的运动费用为每项200美元，初中为每项50美元。如果学生参加三项运动（秋季、冬季、春季），他们不需要支付第三项运动的费用。某些项目费用可能会因所需设备或是否进行实地考察而有所不同。主教练将提供相关信息。需要帮助的学生可以申请经济资助。请联系学校的ASB记账员、辅导员或校长/副校长以获取支持。

学生在参加所有体育运动时需要遵守一些基本要求：

参加赛季内的所有训练和比赛
接受教练对上场时间、比赛计划和比赛中决策的安排
在夏季和“非赛季”期间投入时间继续为赛季发展做准备（高中特定要求）

学区为大多数客场比赛提供交通服务。在某些情况下，团队可能需要家长自己接送，教练会提前明确告知。如果家长自己接送学生回家，必须向教练“签退” ，以确保学生安全接送。如果其他人接送学生回家，家长必须签署一份授权表格，该表格可在体育办公室获取。中学体育项目提供课后活动巴士。

各学校体育项目的联系信息:

Gibson Ek: 学生在他们的原籍学校参加体育比赛/ 活动
Issaquah 高中: https://issaquahhigh.isd411.org/student-life/athletics/whos-who-contact-us
Liberty 高中: https://www.isd411.org/fs/pages/1320
Skyline 高中: https://www.isd411.org/fs/pages/1357
Beaver Lake 中学: https://beaverlake.isd411.org/student-life/athletics
Cougar Mountain 中学: https://cougarmountain. isd411.org/student-life/athletics
Issaquah 中学: https://issaquahmiddle.isd411.org/student-life/athletics
Maywood 中学: https://maywood.isd411.org/student-life/athletics
Pacific Cascade 中学: https://pacificcascade.isd411.org/student-life/athletics
Pine Lake 中学: https://pinelake.isd411.org/student-life/athletics

俱乐部和活动

如果高中生对参加任何学校俱乐部或活动感兴趣，可以联系学校的体育/活动协调员，他们可以解答一般问题。中学生如有任何问题可以联系副校长。同样，学生每年必须购买ASB会员资格才能参加俱乐部和活动。

参与俱乐部有两种方式:

学生可以通过参加俱乐部会议加入现有俱乐部。学校网站的“活动”部分有相关信息。社交媒体上也会有公告，或公告栏上张贴的传单。
学生可以为任何事情创建自己的俱乐部！每所学校的流程略有不同。但总体上，学生必须找到至少5名其他感兴趣的学生、一位指导老师并完成相关文件。申请创建俱乐部有截止日期。请联系学校的活动协调员或ASB顾问了解学校的具体流程。

除了常规俱乐部，高中还设有啦啦队和阅兵/舞蹈队，它们像体育队一样运作，但全年进行。它们在地方、州和全国级别都有比赛。这两个项目都是裁员项目。感兴趣的学生可以参加边线项目，为学校集会、比赛和活动提供支持，或者参加比赛项目，与其他学校竞争并展示高水平的技能。学生不需要支付200美元的运动费用，但必须购买ASB会员资格，项目费用因学校而异。

部分俱乐部和活动提供课后巴士，家长/学生可以在此查看课后活动巴士时间表: https://www.isd411.org/programs-services/buses/eda-routesextended-day-activity-routes