Nº460 ANO ■ 38
ABRIL/2013
MANUTENÇÃO INDUSTRIAL Curto circuito e aterramento são algumas das principais fontes de problemas em equipamentos eletrônicos 11
INDÚSTRIA & TECNOLOGIA Aplicativo permite acessar a linha de produção de casa 22
MERCADO: ESPECIAL FEIRA DE ELETROELETRÔNICA Investimentos de U$ 4,6 bilhões criam expectativas em torno de negócios na FIEE 14
PRODUTO
ELETROELETRÔNICA EM DESTAQUE
GATEWAY AIRGATE-GPRS NOVUS PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA.
O MAIOR BUSCADOR INDUSTRIAL DO BRASIL. capa1_B.indd 1
9
.com.br 25/3/2013 18:40:06
capa-2.indd 222
25/3/2013 13:36:18
EDITORIAL
Na vanguarda das informações
O
Oferecer ao leitor agilidade nas informações, textos mais enxutos e maior leveza são as propostas do projeto gráfico da revista Indústria & Tecnologia – , que está nascendo com uma nova linguagem em sua linha editorial. Conteúdo mais explicativo por meio de gráficos e quadros esclarecedores sobre produtos e serviços faz parte dessa nova empreitada. A busca para conferir facilidade na lei-
dade própria que uma revista especializada deve ter. Quem sai ganhando é o leitor que terá acesso mais simples ao maior número possível de informações sobre produtos industriais. A iniciativa desse novo projeto é inédita no mercado, pois combina inovação, criatividade e pioneirismo, condições que também se aplicam aos setores cobertos pela revista Indústria & Tecnologia – . Para chegar ao novo formato, essa nova edição consultou um total de 270 empresas de todo o país em pesquisa Quem sai ganhando é o leitor recente realizada pela publicação. O levantamento demonstrou que que terá acesso mais simples 100% dos entrevistados aprovam ao maior número possível o novo foco da revista Indústria de informações. & Tecnologia – , com ênfase em matérias técnicas de lançamentura gerou textos mais sucintos, porém, tos industriais, enquanto 70% concordam detalhados e com conteúdo mais bem com o visual moderno e plano editorial apurado. As especificações de produtos atualizado. e serviços listados em quadros e gráficos Em seu primeiro número, o leitor vai ficar complementam os textos, informando por dentro dos mais novos lançamentos da agilmente ao leitor sobre as características indústria eletroeletrônica suas respectivas e as aplicações na indústria. inovações, e poderá conferir o resultado do Todo o trabalho editorial da Indústria & novo projeto gráfico. Boa leitura! Tecnologia – tem por trás a linguagem rápida da internet, porém, com a profundiRosa Symanski | EDITORA-CHEFE
03.indd 3
25/3/2013 13:38:46
Indústria Nº460 &Tecnologia ANO 38
SUMÁRIO
■
ABRIL/2013
28 INTERNACIONAL
Fotos: Divulgação
18 INDÚSTRIA & TECNOLOGIA 18
20
FLUKE DO BRASIL LTDA.
MINIPA DO BRASIL LTDA.
LANÇAMENTO MITUTOYO
Gerador de onda arbitrária proporciona até 48 formas de ondas embutidas Fotos: Divulgação
Termômetro desenvolvido pela Fluke funciona como um meio-termo entre os termômetros infravermelho e termovisores
28 ARTIGO
24
22
INSTRUTEMP INSTRUMENTOS DE MEDIÇÃO LTDA.
DAKOL SOLUÇÕES EM AUTOMAÇÃO
Fotos: Divulgação
Fotos: Divulgação
Aplicativo desenvolvido pela Dakol é capaz de demonstrar o comportamento da linha de produção em tempo real
Equipamento da Instrutemp testa e comprova eficiência de cabos de alta voltagem
12 ACONTECE NA
11 MANUTENÇÃO
INDÚSTRIA
PRIMEIRA EM FILTROS HIDRÁULICOS
MANUTENÇÃO EM ELETROELETRÔNICA
Foto: iStockphoto
Foto: iStockphoto
Produção local pode ser o início de uma nova era
MARKETING INDUSTRIAL, POR QUE NÃO PENSEI NISTO ANTES?
Já imaginou como serão as empresas lideradas pelas gerações Y e Z? Tenho certeza que ousadia e inovação serão suas marcas registradas.
SEÇÕES
5
AGENDA
6
ONLINE
Parker inaugura sua oitava fábrica no País e se torna a maior fabricante em filtros hidráulicos da América Latina
Foto: iStockphoto
16 ANÁLISE SETORIAL Na rota dos semicondutores
É uma máquina que tem velocidade de medição muito rápida, podendo chegar ao dobro dos modelos convencionais
8 17 Os bastidores do mercado de semicondutores É preciso persistir por 20 ou 30 anos para se criar uma indústria de circuitos integrados
HOME PAGES
9 NOTAS TÉCNICAS 10 CATÁLOGOS
4 | IT Indústria & Tecnologia
04.indd 4
26/3/2013 14:42:35
AGENDA FEIRAS E CONGRESSOS NO BRASIL EVENTO
DATA
LOCAL
FIEE Elétrica – Feira Internacional da Indústria Elétrica, Energia e Automação
1º a 5 de abril
Centro de Exposições Anhembi São Paulo/SP
Reed Exhibitions Alcantara Machado www.fiee.com.br Tel. (11) 3060-5000
ORGANIZAÇÃO
Intermodal South America – Feira de Logística, Transporte de Cargas e Comércio Exterior
2 a 4 de abril
Transamérica Expo Center São Paulo/SP
UBM Brazil Feiras e Eventos www.intermodal.com.br Tel.: (11) 4689-1926
ForInd NE - Feira de Fornecedores Industriais do Nordeste
15 a 18 de abril
Centro de Convenções de Pernambuco Olinda/ PE
Multiplus Feiras & Eventos Tel.: (16) 2132-8936 www.forindne.com.br
XVI Exposec - Feira Internacional de Segurança
14 a 16 de maio
Centro de Exposições Imigrantes - São Paulo/SP
Grupo Cipa Fiera Milano Tel.: (11) 5585-4355 http://www.exposec.tmp.br/
Reciclatech- Feira Internacional de Tecnologias para Reciclagem e Logística Reversa
14 a 16 de maio
Centro de Exposições Imigrantes São Paulo/SP
Grupo Cipa Fiera Milano Tel: (11) 5585-4355 http://www.reciclatechfair.com.br/
Resilimp - Feira Internacional de Resíduos Sólidos e Serviços Públicos
14 a 16 de maio
Centro de Exposições Imigrantes São Paulo/SP
Grupo Cipa Fiera Milano Tel: (11) 5585-4355 http://www.feirasnacipa.com.br/ resilimp1/
FEIRAS E CONGRESSOS NO EXTERIOR EVENTO
DATA
LOCAL
ORGANIZAÇÃO
Hannover Messe – Feira Internacional da Automação Industrial
8 a 12 de abril
Hannover – Alemanha
Hannover Messe Tel.: +49 511 89-3101 0 www.hannovermesse.de
Bauma – Feira Internacional de Máquinas, Veículos, Materiais e Equipamentos para Obras e Construções
15 a 21 de abril
Munique - Alemanha
Messe München GmbH Tel.: +49 89 949-1134 8 www.bauma.de/en/gn
SHK Moscou – Feira Internacional & Conferência sobre Aquecimento, Ventilação, Eficiência Energética, Tecnologia e Ar Condicionado
16 a 18 de abril
Moscou – Rússia
Messe Frankfurt Tel.: 007 (495) 955-91-99 # 634 www.shk-online.com
IBF – Feira Internacional da Construção
23 a 27 de abril
BRNO - República Checa
Feiras BVV Comércio Brno Tel.: +420-541152549 www.bvv.cz/buildingfairsbrno
CURSOS PROFISSIONALIZANTES CURSO
PERÍODO
LOCAL DAS AULAS
ORGANIZAÇÃO
Automação - Robótica Industrial
08/04/2013 a 28/06/2013
Online
http://portalead.sp.senai.br/
Eletroeletrônica – Eletricidade Industrial
01/04/2013 a 31/05/2013
Online
http://portalead.sp.senai.br/
Para divulgar cursos, seminários e palestras, mande um email para redacao@banas.com.br com data, local e dados do promotor do evento.
FALE COM A REDAÇÃO Em MAIO a revista Indústria & Tecnologia – ? aborda o tema
MÍDIAS DIGITAIS
EFICIÊNCIA ENERGÉTICA. Se você tiver sugestões de pauta, dúvidas ou necessitar de demais esclarecimentos sobre esse assunto, mande um e-mail para a seção FALE COM A REDAÇÃO. Participe da seção FALE COM A REDAÇÃO e encontre as soluções sobre os mais variados temas que são abordados na revista Indústria & Tecnologia – ?.
www.ps.com.br
www.blogindustrial.com.br
@EditoraBanas facebook.com/editorabanas
As perguntas devem ser encaminhadas para redacao@banas.com.br com o título FALE COM A REDAÇÃO. IT Indústria & Tecnologia | 5
05.indd 5
25/3/2013 17:20:48
ONLINE
DESTAQUES WEB OS LINKS MAIS ACESSADOS
26/FEV. A 19/MAR./2013
FIEE ELÉTRICA DE 2013 ABRIGA EVENTOS SIMULTÂNEOS DO SETOR
Na comparação mensal com ajuste sazonal, indústria de Máquinas e Equipamentos cresceu 3,3%, aponta pesquisa da Fiesp e do Ciesp.
A 27ª edição da FIEE (Feira Internacional da Indústria Elétrica, Eletrônica, Energia e Automação) vai abrigar eventos simultâneos para aprofundar o conhecimento dos profissionais dos setores econômicos representados na feira. O objetivo é abrir possiblidades de maior participação no desenvolvimento de novas tecnologias de produtos e fabricação, alternativas de geração de energia, de transporte entre outros temas importantes para o desenvolvimento da indústria nacional. A FIEE 2013 terá eventos simultâneos como o Espaço Senai de Nanotecnologia e o Espaço de Tecnologia Embarcada, além do ABINEE TEC, principal fórum de debates do setor no País.
1
Impulsionada pelo setor de Máquinas e Equipamentos, atividade industrial sobe 2,1% em janeiro
ONDE ACHAR?
2
Cisper e CIV apresentam um novo conceito para a categoria de utilidades domésticas em vidro no Brasil
ENQUETE
3
Abimei amplia atuação e inclui o setor de papel
4
Programa DAIKIN Qualifica investe no aprimoramento da mão de obra
http://www.blogindustrial.com.br
SUA EMPRESA INVESTIRÁ EM FEIRAS INDUSTRIAIS ESTE ANO? Sim (80%)
Formas plásticas geram economia em obras residenciais e industriais
ONDE ACHAR? http/www.ps.com.br/maisartigos.aspx
MARÇO / 2013
80% 20%
Não (20%)
5
RESULTADO
PRÓXIMA ENQUETE (ABRIL)
QUAIS MEDIDAS IMPULSIONARIAM A INDÚSTRIA NACIONAL?
www.ps.com.br
EXPEDIENTE
Indústria &Tecnologia
Geraldo Banas (1913 – 1999) - Fundador Elizabetha Banas (1923 – 2007) - Editora Cristina Banas - Publisher Elisvaldo P. Vidal dos Santos - Circulação Luciano Tavares de Lima - Gerente de Produção Nazaré Baracho - Revisão Rosa Symanski - Editora-chefe (MTb 23.622) Sandra Gomes - Secretária de Redação Tatiana Gomes - Jornalista web Waldemar Terô Sato - Gerente de Edit. Eletrônica
Filiada à
IT - Indústria & Tecnologia/P&S circula junto aos profissionais e executivos envolvidos nos processos de aquisições e especificações de equipamentos, produtos e serviços industriais que atuam em empresas, organizações e entidades que façam parte do mercado industrial. Assinatura anual: R$ 198,00 Número avulso: R$ 18,00 Assinatura anual no exterior: US$ 250,00 IT - INDÚSTRIA & TECNOLOGIA/P&S (ISSN 0103-7481) é uma publicação da Editora Banas Ltda. – CNPJ 60.432.796/0001-83 I.E. 104.259.747.116, C.C.M. 1.249.632-4 – Protocolada e matriculada sob o nº 1.487 do livro “A” do Registro Civil de Pessoas Jurídicas.
CANAIS DE COMUNICAÇÃO: Rua Edward Joseph, 122 - 11º andar/Edifício Passarelli CEP 05709-020 – São Paulo – SP Tel. PABX: (55 11) 3500-1900 - Fax: (55 11) 3500-1935 www.ps.com.br www.blogindustrial.com.br facebook.com/editorabanas Twitter: @EditoraBanas E-mail: redacao@banas.com.br CIRCULAÇÃO ..........................Tel.: (11) 3500-1929 assinaturas@banas.com.br COBRANÇA .............................Tel.: (11) 3500-1915 cobranca@banas.com.br FINANCEIRO ............................Tel.: (11) 3500-1913 financeiro@banas.com.br
IMPRESSÃO: Gráfica Grass CIRCULAÇÃO NACIONAL PERIODICIDADE MENSAL TIRAGEM: 40.000
PRODUÇÃO .............................Tel.: (11) 3500-1920 producao@banas.com.br
Capa (foto): www.istockphoto.com
REDAÇÃO ................................Tel.: (11) 3500-1921 redacao@banas.com.br
É permitida a divulgação das informações contidas na revista desde que citada a fonte.
PUBLICIDADE..........................Tel.: (11) 3500-1911 publicidade@banas.com.br
ABRIL 2013
6 | IT Indústria & Tecnologia
06.indd 6
25/3/2013 18:00:59
IT IndĂşstria & Tecnologia | 7
7.indd 7
25/3/2013 13:46:48
HOME PAGES
HOME PAGES
JUNTAS DE EXPANSÃO
MÁQUINAS OPERATRIZES
COMPONENTES PNEUMÁTICOS
www.balg.com.br A Balg oferece uma ampla linha de fabricação própria de juntas de expansão e prestação de serviços. Contam com pronta entrega para alguns itens padronizados, e um qualificado departamento de engenharia para o desenvolvimento de produtos específicos, em curtos prazos de entrega, para as mais diversas condições de trabalho. Soluções industriais: juntas de expansão metálicas, em borracha, não-metálicas; juntas elásticas do tipo Dresser; tubos flexíveis em aço inox e latão; projetos e aplicações especiais; e serviços de recuperação de juntas de expansão avariadas, assistência técnica, instalação e manutenção B-FLEX Service. BALG do Brasil Ltda.
EQUIPAMENTOS PARA MOVIMENTAÇÃO
www.vitorbuono.com.br A empresa comercializa máquinas operatrizes e acessórios. Para saber mais sobre os produtos oferecidos, acesse a linha de máquinas: afiadoras; chaveteiras; corte a laser; fresadoras; furadeiras; geradoras de engrenagens; mandriladoras; marcação a laser; retíficas; serras de fita; solda a laser; tornos CNC/bancada/mecânico e universal. Acesse também a linha de acessórios: armários; cabeçotes; cantoneiras; cilindros; filtros; flanges; dressadores; mandris; máquinas de cortar e retificar pinos; mesas coordenadas; morsas; placas; tanques de sucção; transpassadores; túnel desmagnetizador e muitos outros. VITOR & BUONO Ltda.
www.redutep.com.br A Redutep é distribuidor autorizado Bosch Rexroth, referência mundial em acionamentos, comandos e mecanismos de movimentação. Para conhecer outros parceiros, produtos e informações, acesse as guias: home, empresa, produtos e serviços, soluções, catálogos, informativos, vídeos e contato. REDUTEP Acionamentos de Máquinas e Equipamentos Industriais Ltda.
BALANÇAS DE PRECISÃO
FERRAMENTAS DE CORTE, EPIS E MONTAGEM INDUSTRIAL
www.eixomaq.com.br A Eixomaq®, empresa na área de movimentação, oferece ao mercado: mesas elevadoras; transportadores; além de projetos especiais e linha madeira. Seu site tem informações sobre a estrutura e as linhas de atuação da empresa e disponibiliza também um simulador de equipamentos em movimento para compreensão do seu funcionamento. Para saber mais, acesse o site e clique nos links: quem somos, produtos, serviços, orçamento, simulador e contato. EIXOMAQ Indústria de Máquinas e Equipamentos Ltda.
MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS PARA PLÁSTICOS
www.gehaka.com.br
www.autoindshop.com.br O site da empresa apresenta linha de produtos das seguintes categorias: EPI – Equipamento de Proteção Individual; peças e acessórios industriais (para montagens industriais); ferramentas de corte para usinagem; e peças e acessórios automotivos. Para saber mais acesse os links: novos produtos, ofertas e outros. AUTOIND Peças e Acessórios Automotivos e Industriais.
ILUMINAÇÃO EM LED
A Gehaka, indústria referência no mercado de balanças de precisão e medidores de umidade de grãos, conta com um novo portal na web. O novo layout é leve, intuitivo e a organização dos produtos facilita sua usabilidade, aumentando a interação dos clientes com notícias sobre os equipamentos e serviços que a empresa oferece. A empresa atua no desenvolvimento, fabricação e distribuição de instrumentos de medição, balanças analíticas e semi-analíticas; processadores estatísticos; analisadores de umidade, pH, condutividade, TOC e ponto de fusão; densímetros; viscosímetros; dosadores de líquidos; entre outros. O site disponibiliza seu conteúdo em português, espanhol e inglês. Indústria e Comércio Eletroeletrônica GEHAKA Ltda.
PERFILADOS, ELETROCALHAS E LEITOS
www.pronatec.com.br A Pronatec é focada em máquinas e equipamentos para a transformação de plásticos. Acesse o site, na guia produtos e saiba mais sobre: castanhas pneumáticas; eixos pneumáticos; extrusoras; laminadoras; mancais; máquinas cortadoras de tubetes; máquinas de corte e solda; Nip Test; rebobinadora; refiladeira; retífica cilíndrica e rolos curvos. A empresa dispõe também de equipe técnica especializada em manutenção e reforma dos equipamentos fornecidos como rolos curvos, eixos pneumáticos, castanhas pneumáticas e mancais de troca rápida de qualquer fabricação. PRONATEC Equipamentos Indústria e Comércio Ltda.
www.conexled.com.br
www.stockperfil.com.br
A Conexled apresenta seu novo site. Agora ficou mais fácil encontrar e conhecer mais sobre o LED ideal para os seguintes segmentos: industrial; industrial TGVP; postos de combustível; projetores e iluminação pública. Para mais informações acesse os links: home, sobre (a empresa), produtos, aplicação, imprensa e contato. CONEX Eletromecânica Indústria e Comércio Ltda.
A Stock Perfil atua no segmento industrial e comercial, voltada a fabricação de perfilados, abraçadeiras, leitos para cabos e para telefonia, eletrocalhas, dutos de piso, dutos aparentes, rodapés, postes condutores, prateleiras para cabos, calhas para piso e acessórios. Acesse o site e conheça melhor a empresa e seus os produtos. STOCK PERFIL Indústria e Comercio Ltda.
8 | IT Indústria & Tecnologia
08.indd 8
25/3/2013 14:12:57
NOTAS TÉCNICAS DESTAQUES DO MÊS GATEWAY Ideal para aplicações de telemetria, o AirGate-GPRS permite a supervisão de uma rede com comunicação serial Modbus por mais de um mestre. Um dos mestres pode ser remoto, comunicando por uma conexão TCP/IP sobre GPRS por meio da nuvem, outro pode ser um software supervisório conectado à porta USB. A segunda interface RS485 pode ser configurada como um escravo Modbus, permitindo que um terceiro mestre, como uma IHM local, acesse os escravos, ou com um mestre Modbus, permitindo um novo ramo da rede com mais escravos. Conta com roteamento dos pacotes Modbus entre as interfaces, permitindo mais funcionalidades com desempenho máximo da rede. Oferece interface GSM quadri-band; funcionamento com todas operadoras de telefonia celular; capacidade de autenticação no servidor remoto; envio de SMS. Lê duas entradas analógicas 4-20 mA ou 0-10 V ou dois sinais digitais. NOVUS Produtos Eletrônicos Ltda. Tel.: (51) 3323-3600. Site: www.novus.com.br
PENEIRADOR PARA PINTURA
SERVOACIONAMENTO A Rockwell Automation lançou o servo acionamento Allen-Bradley Kinetix 5500, o servomotor Kinetix VP de baixa inércia (VPL) e a tecnologia de cabo único como uma solução de movimento integrado em EtherNet/IP que é mais compacta, mais fácil de utilizar e simplifica o cabeamento do sistema. O controle de movimento integrado em EtherNet/IP elimina a necessidade de uma rede de controle de movimento dedicada, reduzindo o cabeamento em até 60%. A nova tecnologia do enrolamento dos motores Kinetix VPL e encoders DSL, conectados com a tecnologia de cabo inteligente, permite que a transmissão de energia e a comunicação de realimentação para o acionamento Kinetix 5500 ocorram em um único cabo. É ideal para sistemas de embalagens, de movimentação ou de conversão de materiais com mais de seis eixos. ROCKWELL Automation do Brasil Ltda. Tel.: (11) 3618-8800. E-mail: rabrmarketing@ra.rockwell.com
BIOLUBRIFICANTE SEM ÓLEO O biolubrificante BD-Fluid B90 é utilizado nas operações de usinagem de metais, além de ser biodegradável. Pode ser usado nas operações de retífica, cortes de serra, para tornear, fresar, brochar, mandrilar, rosquear, filetar e furar. Possui alta lubrificação, similar aos óleos integrais, com ótima refrigeração. Desenvolvido com matérias-primas de fontes renováveis, não contém derivados de petróleo, é um produto isento de espuma e de vapores e gases tóxicos. Não mistura com o tramp-oil; protege contra oxidação; tem resistência ao ataque de micro-organismos e fungos; aumenta a vida útil de peças e ferramentas. BONDMANN Química Ltda. Tel.: (51) 3466-8666. E-mail: comercial@bondmann.com.br
A Cetec apresenta ao mercado a evolução do peneirador para pintura eletrostática Penetec 01 com tamanho reduzido da estrutura e facilidade de instalação. Além de evitar a peneira manual, otimizando a mão de obra e agilizando a produção, facilita o serviço do funcionário, evitando sujeira. A cuba é totalmente selada, fator fundamental para que a tinta não seja contaminada. A instalação é muito simples e pode ser definida em três etapas: conexão com a entrada de ar; conexão com entrada de tinta na cuba; saída de tinta peneirada pela mangueira de quatro polegadas. Além do excelente custo-benefício, a reutilização da tinta peneirada representa grande economia nas despesas da empresa a longo prazo. CETEC Equipamentos para Pintura Ltda. Tel.: (11) 5513-9738. E-mail: cetec@cetecindustrial.com.br
FORNO ELÉTRICO O forno elétrico vertical para ensaios metalúrgicos, o mais recente lançamento da Combustol, realiza ensaios e simulações das diferentes condições do minério de ferro em altas temperaturas. Também pode ser usado para testar pelotas de minério de ferro (esferas endurecidas de metal com alta concentração de ferro e qualidade uniforme), utilizadas na fabricação do aço. Pela sua configuração, pode ser instalado em laboratórios com pé-direito relativamente baixo, ou seja, não são necessárias mudanças radicais no local que vai receber o equipamento. Outro diferencial é o novo sistema preciso de pesagem, que elimina o efeito “pêndulo”, comum nos fornos em que a retorta fica apoiada na parte inferior da balança. Destaca-se ainda a facilidade de manutenção do conjunto de aquecimento, em razão do menor peso da estrutura e do gabinete. Atende todos os requisitos das normas ISO 7992 e ISO 11256. COMBUSTOL Indústria e Comércio Ltda. Tel. (11) 3906-3000. E-mail: tratamento-termico@combustol.com.br
PORTAS AUTOMÁTICAS COM BLUETOOTH Para maior segurança de operação, a Rayflex dispõe a opção bluetooth para o acionamento de todas as versões de sua linha de portas automáticas. As portas são projetadas para elevada vida útil; instalações internas e externas; fabricadas nas versões inox, chapa galvanizada ou com pintura eletrostática epóxi; e dotadas do exclusivo sistema autorreparável (as flexíveis) que faz com que a porta volte à sua forma original após qualquer impacto de empilhadeiras e similares contra a sua manta. Instalado na barra de contato das portas Rayflex com o solo, o pequeno equipamento manda um sinal wi- fi para o painel de comando que determina a abertura e fechamento das portas, eliminando os cabos laterais de acionamento e evitando que pessoas, empilhadeiras, carrinhos e similares possam, de alguma forma, enroscar. RAYFLEX Portas Flexíveis Ltda. Tel.: (11) 4645-3360. E-mail: rayflex@rayflex.com.br
IT Indústria & Tecnologia | 9
09.indd 9
25/3/2013 14:13:40
CATÁLOGOS
CATÁLOGOS AÇOS INOXIDÁVEIS
LÍTIO
A empresa oferece trefilação em diversos tipos de materiais, como: aços inoxidáveis séries 300 e 400, ligas NiCr, NiFe, Titânio, Hastelloy, Inconel, Latão, Cobre e Bronze, aço e ferramenta H12, H13, D6 etc. Produz trefilados em barras e arames em aços inoxidáveis e ligas para aplicações em filtros; atende o segmento moleiro, materiais para parafusadeiras, perfis e materiais em rolos e barras nos tamanhos necessários, para resistências elétricas e para solda. D&D Manufatureira. Tel.: (11) 4067-4222. E-mail: comercial@dedmanufatureira.com.br
A CBL, empresa 100% nacional, apresenta em seu catálogo a exploração do mineral de lítio, o espodumênio, e a produção dos seus derivados químicos: o carbonato e o hidróxido de lítio. A empresa fornece o concentrado de espodumênio, mineral tratado e com teor médio de 5% de Li20, utilizado nas indústrias cerâmica e vidreira e hidróxido de lítio mono-hidratado, empregado na fabricação de graxas e lubrificantes, tintas e bateria; carbonato de lítio; sulfato de sódio anidro. CBL – Companhia Brasileira de Lítio. Tel.: (33) 3755-8177. E-mail: comercial@cblsp.com.br
PAINÉIS ELÉTRICOS A Murrelektronik oferece soluções para painéis elétricos e sistemas de controle. Fornece painéis de controle IP20 para sistema de alimentação, supressão de interferências e processamento de sinais; controladores; interface IP20/IP67 para conexão entre painel elétrico e campo e comunicação com interfaces para frontal de painel; campo IP67 com sistemas de distribuição passiva, com AS-interface, com os módulos de I/O compactos e modulares; conexões de sensores/atuadores etc. MURRELEKTRONIK do Brasil. Tel.: (11) 5632-3000. E-mail: info@murrelektronik.com.br
SENSORES O catálogo apresenta sensores fotoelétricos, indutivos, capacitivos, ultrassônicos, magnéticos, de visão e chaves de precisão. Apresenta controles de movimentação: encoders, resolvers, chaves de velocidade, tacogeradores, contadores, displays de processos, sistemas de posionamento de eixo, de medição de ângulo e atuadores; e instrumentação de processos: sensores de pressão, de força e tensão, de nível, instrumentos para análise de processos; e também, tecnologias em sistemas de visão: câmeras digitais, inteligentes, módulo câmera, sensores de visão, sistemas de inspeção ópticos, identificadores de códigos e OCR. BAUMER do Brasil Automação de Fábrica e de Processos Ltda. Tel.: (11) 5641-0204. Site: www.baumer.com.br
SISTEMA PARA CARREGAMENTO DE ETANOL A empresa apresenta o sistema automatizado de carregamento de etanol, composto por medidores de vazão série turboline em aço inox e partes internas em tungstênio, predeterminador eletrônico e válvula de duplo estágio e alta performance para cortes de fluxo precisos, automáticos e com segurança. O sistema Basecon de automação de bases permite gerenciar e monitorar os carregamentos e está incorporado ao sistema de sensores de aterramento e de transbordo. DWYLER Equipamentos Industriais Ltda. Tel.: (11) 2682-6633. E-mail: vendas@dwyler.com.br
GASES DE SOLDAGEM O catálogo da Air Liquide apresenta gases puros da linha standard: argônio e dióxido de carbono e misturas de solda da linha ATAL. Os produtos estão disponíveis em diferentes tipos de fornecimento, adequando-se a perfis de consumo, instalações e requerimentos técnicos: quadros (cestas); cilindros; misturadores (líquido). Entre serviços, equipamentos e centrais de gás para distribuição dos gases, a empresa oferece, ainda, a linha de gases de proteção da linha premium ARCAL em conformidade com as principais normas. AIR LIQUIDE. Tel.: (11) 5509-8300. Site: www.airliquide.com.br
EMPILHADEIRAS A distribuidora autorizada Tecnomac apresenta o catálogo de empilhadeiras Hyundai. Entre as opções, estão empilhadeiras GLPs com capacidades de 1500, 1800 e 2000 kg com motor HMC-Beta e raios de giro de 2252, 2300 e 2393 mm, respectivamente; e GLPs com capacidades de 3500, 4000 e 4500 kg com motor GM 4,3L. Há opções elétricas com baterias de 48V e 80V com capacidades diversas de 1500 a 4990 kg e opções em diesel com capacidades variadas de 2000-3000 kg, 3500-4500 kg, 5000-7000kg e 10000-16000kg. TECNOMAC Empilhadeiras. Tel.: (12) 3909-4400. Site: www.tecnomac.com.br
ROLAMENTOS E FERRAMENTAS DE CORTE Aplicados em indústrias automobilística, eletrodomésticos, máquinas operatrizes, agrícolas, motores elétricos etc., a empresa apresenta os rolamentos de esferas. Constam, ainda, ferramentas de corte: cortadores de engrenagens, como: fresas caracol, integral, de perfil constante, produzidas em aço; brocas, machos e serras de fita de metal. Conta com robôs de soldagem, carga pesada e transporte de vidros; aços especiais e fornos industriais. NACHI Brasil Ltda. Tel.: (11) 4793-8800. Site: www.nachi.com.br
PROTEÇÕES PARA LOGÍSTICA A Travema apresenta em seus protetores angulares, protetores 90º, guardrails laminados e tubulares com 300 mm de altura. Constam ainda fins de curso para estruturas de porta para limitar o curso dos paletes; guarda- corpos; protetores para colunas estruturais; orientadores de estacionamento; almofadas isotérmicas para portas de armazéns; trava carga para caminhões baú e frigorificados, dilaceradores de pneus tipo lombada e fosso. TRAVEMA Indústria de Proteções Logísticas Ltda. Tel.: (11) 3831-8911. Site: www.travema.com.br
10 | IT Indústria & Tecnologia
10.indd 10
25/3/2013 14:14:03
Por Eduardo Linzmayer (*)
Manutenção em eletroeletrônica
Foto: www.manutencaoesuprimentos.com.br
MANUTENÇÃO INDUSTRIAL
Curto circuito e aterramento do circuito elétrico são algumas das fontes de problemas em equipamentos eletrônicos
A
incidência de defeitos e falhas nas máquinas e equipamentos eletroeletrônicos podem ser mecânica ou mistas ocorrendo nas partes elétricas ou eletrônicas. Em geral, os setores de manutenção industrial são estruturados de forma especializada, separando as formações mecânica, elétrica e eletrônica.
PRINCIPAIS PROBLEMAS Os problemas típicos em sistemas eletroeletrônicos são normalmente decorrentes de três categorias básicas de não conformidades incidentes: curto circuito, aterramento do circuito elétrico e a continuidade e faltas de fases do circuito. O curto circuito ocorre quando a resistência de entrada for zero, o que normalmente provocará a queima do fusível quando a máquina for ligada. Deve-se eliminar o curto circuito antes de se ligar a máquina, evitando problemas na operação e produção. A fiação terra cumpre uma função de proteção nas instalações, exigindo-se que as carcaças dos equipamentos sejam sempre ligadas ao terra. Se uma carcaça estiver desaterrada, então estará sujeita a tensões elétricas acidentais, além de parasitas que podem danificar seus circuitos. Outro problema típico dos sistemas e circuitos eletroeletrônicos é a falta de continuidade. Através da medição da resistência elétrica, descobre-se um mau contato que pode ser gerado por fiação interrompida, pontos de oxidação e até mesmo, má fixação dos circuitos. Para avaliar-se a continuidade de um circuito, basta verificar o estado da ligação, medindo-se a resistência entre as pontas.
RECOMENDAÇÕES PARA BOAS PRÁTICAS EM SISTEMAS ELETROELETRÔNICOS Durante a manutenção, as ligações elétricas entre os sensores e os demais dispositivos devem ser verificados. Podem ser efetuados ensaios de simulação com sensores visando testes de operação. No sistema industrial, pode-se efetuar uma simulação, introduzindo um objeto em uma esteira rolante, verificando-se a resposta elétrica e medindo a tensão nos terminais do fotosensor diante desta simulação. BLOCOS ELETRÔNICOS Para constatar se há defeito na fonte dos blocos eletrônicos é necessário desconectá-la dos demais blocos, verificando se as diferenças persistem. Se a fonte, ao ser desconectada, não estiver suportando a carga da ligação com os demais blocos, as tensões voltam aos níveis normais. Assim o defeito pode estar na fonte ou em alguns dos blocos analisados. PLACAS DE CONTROLE A manutenção das placas de controle inicia-se com a verificação das tensões e das conexões. Os maus contatos entre as placas e seus contatos resolvem-se com a retirada das placas e com a limpeza de seus pontos de contato, utilizando-se borracha de apagar lápis. Se os componentes soquetados apresentarem problemas, basta retirá-los para fazer a limpeza dos terminais e recolocá-los novamente nos respectivos soquetes. PLACAS DE ACIONAMENTO Se as placas de acionamento apresentarem alguma anormalidade, os motores elétricos funcionarão incorretamente ou poderão paralisar totalmente. As tensões de alimentação, bem como a continuidade das conexões de um módulo de acionamento, podem ser testadas utilizando-se um multímetro e uma avaliação visual para verificação de sujidade, oxidações e estado físico. MOTORES ELÉTRICOS Antes de qualquer ação de manutenção em um motor, deve-se verificar o tipo de corrente que o alimenta e como ocorre seu movimento. Pode-se verificar o estado das ligações entre os módulos de acionamento e efetuar as medições das tensões de alimentação. A verificação do movimento do motor, se possível, deve ser feita com carga e sem carga. ELEMENTOS DE SENSORIAMENTO Se houver um defeito no sensor, simplesmente o curso do pistão não é detectado, e uma sequência programada será interrompida. No caso de um encoder, que auxilia o controle de velocidade de um servo motor, apresentar interrupção no fornecimento dos sinais eletrônicos proporcionais à velocidade do motor, este poderá disparar, funcionar incorretamente ou paralisar totalmente sua operação. Eduardo Linzmayer, 55 anos, é engenheiro de produção pela Politécnica da USP, professor da Escola de Engenharia Mauá, consultor especialista em manutenção industrial pelo Centro de Pesquisas do Instituto Mauá de Tecnologia e sócio diretor da EBL Consultoria. Contatos pelo email ebl@ebl.eng.br ou site www.ebl.eng.br
IT Indústria & Tecnologia | 11
11.indd 11
25/3/2013 13:47:27
Foto: Divulgação
Foto: Divulgação
ACONTECE NA INDÚSTRIA
PRIMEIRA EM FILTROS HIDRÁULICOS Parker inaugura sua oitava fábrica no país e se torna a maior fabricante de filtros hidráulicos da América Latina
A
oitava unidade fabril da Parker nasceu com a sua vocação voltada a filtros hidráulicos devido à transferência das linhas de produção deste produto que a empresa mantinha em São José dos Campos (SP) e na antiga fábrica da HDA Acessórios e Equipamentos, de São Paulo. A unidade, inaugurada em março na cidade de Arujá (SP), tem 4 mil metros quadrados e promete triplicar a produção nos próximos meses. Indústria de transformação, equipamentos para construção civil e para a agricultura, além de itens rodoviários são os principais destinos dos filtros hidráulicos. “A empresa destina seus produtos a fabricantes OEM e também ao mercado de reposição, por meio de distribuidores autorizados em todo o Brasil”, diz o gerente geral da divisão Filtração, Sérgio Monteiro. Ele destacou os planos da companhia para o futuro próximo, que incluem triplicar a produção nos próximos meses. A produção anual de filtros hidráulicos, que era de 10 mil peças por
ano em 2011, deve chegar próxima a 30 mil itens em 2013, sendo que a capacidade instalada da nova fábrica é de 40 mil peças. “O fato de sermos o único fabricante internacional de filtros hidráulicos no País nos traz a possibilidade de iniciar diversos desenvolvimentos, uma vez que temos acesso irrestrito às novas tecnologias de filtração desenvolvidas no exterior”, explicou. “Podemos oferecer qualquer solução que nossos clientes precisem nos campos da filtração, condicionamento e monitoramento de fluidos hidráulicos”.
NOTAS TÉCNICAS EMPILHADEIRA HIDRÁULICA Bastante utilizada para armazenagem e transporte, a empilhadeira hidráulica apresenta construção robusta em chapas e perfilados de aço. Conta com acionamento da elevação elétrica trifásica, bateria ou por meio de bomba manual de dupla ação e pedal para elevação rápida sem carga. Possui cilindros e pistões em aço com vedações especiais. ZETEC SYSTEMS S/C Ltda. Tel.: (11) 4198-6090. Site: www.zetec.com.br
SISTEMA DE GESTÃO PM DRIVER é um portal via web com ferramentas auxiliares aos gestores na análise de dados e na tomada de decisão. Permite acesso de vários usuários simultaneamente; com segurança e restrição de acesso e backup; interface simples; envio de e-mails; relatórios analíticos e gráficos; manuais etc. Possui módulos de: análise crítica; avaliação de riscos; comunicações; controle de documentos e de registros; renovação periódica; fornecedores; gestão de autorizações; monitoramento; plano de ação; requisitos legais; resíduos; solução de problemas e substâncias químicas. PM ANALYSIS. Tel.: (11) 5062-3521. Site: www.pmanalysis.com.br
BICICLETA ELÉTRICA A Armetal apresenta a bicicleta elétrica Biobike Modelo Nova Ipanema 350. No segmento corporativo é muito utilizada em pátios internos, entregas externas, shoppings, estacionamentos, vigilância etc. Além dos benefícios de uma bicicleta, pode ser utilizada como bicicleta convencional ou utilizar o motor elétrico no auxílio à condução. Com a emissão zero de poluentes, a bicicleta elétrica ajuda ao meio ambiente. Características: motor elétrico brushless de 350 watts; quadro em aço carbono; aros em alumínio; suspensão dianteira; farol, setas e luz de freio. Performance: velocidade de 25 km/h; autonomia de até 50 km; capacidade de carga de até 140 kg. ARMETAL Comércio e Representações Ltda Tel.: (21) 2025-2238. Site: www.biobike.com.br
12 | IT Indústria & Tecnologia
12-13.indd 12
25/3/2013 13:52:29
ACONTECE NA INDÚSTRIA
SENSORES PARA QUALQUER TIPO DE TEMPERATURA
Foto: Divulgação
Contemp inicia a produção de sensores em nova unidade que começou a operar em janeiro
R
esultado de investimentos da ordem de R$1 milhão, a nova unidade fabril da Contemp, que começou a operar em janeiro, representa uma evolução na comercialização de sensores pela empresa. A planta, que foi erguida em uma área construída de 550 m2, está localizada em São Caetano do Sul, na Grande São Paulo. Com esta iniciativa, a Contemp assume com mais agressividade sua participação nesta fatia de mercado. Ao produzir qualquer tipo de sensores de temperatura (Pt-100 e termopares), a empresa estende sua larga experiência, oferecendo soluções completas na utilização destes sensores. “Há muito tempo o mercado de sensores de temperatura no Brasil vive uma carência de opções, seja para pequenos ou grandes consumidores. Além disso, não havia quem fornecesse um serviço de suporte à engenharia voltado às empresas de projetos por meio de uma equipe de consultores técnicos realmente qualificados. Como os sensores de temperatura são muitas vezes utilizados para monitorar temperatura de locais em que a confiabilidade é crucial, marcas novas ou pouco conhecidas dificilmente têm espaço”, explica o coordenador da nova fábrica, Eduardo Toselli. Segundo ele, a marca Contemp é o grande diferencial, oferecendo credibilidade. Este diferencial estende-se para os poços de proteção usinados de barras de aço, peças que servem para proteger os sensores nas tubulações ou qualquer meio que possui fluido presente. “Nos casos em que esse fluido apresenta velocidade, a Contemp aplica os cálculos de frequência de ressonância a fim de adequá-los para suportar as condições do meio conforme a nova norma ASME PTC 19.3 TW 2010”, complementou. O foco da Contemp são especialmente as empresas químicas, petroquímicas e de petróleo e gás.
radarindustrial.com.br/em/20407.aspx
radarindustrial.com.br/em/29227.aspx
IT Indústria & Tecnologia | 13
12-13.indd 13
25/3/2013 13:52:43
Foto: Divulgação
MERCADO ESPECIAL FIEE
FIEE acontecerá com grandes expectativas de guinada no setor Feira é um termômetro da reação da indústria eletroeletrônica diante do cenário atual da economia brasileira
C
om investimentos previstos de U$ 4,6 bilhões, o setor eletroeletrônico espera um crescimento na ordem de 8% no seu faturamento geral para 2013. Nesse ritmo será realizado o maior evento de eletroeletrônica da América Latina, a 27ª edição da Feira Internacional da Indústria Elétrica, Eletrônica, Energia e Automação (FIEE), que contará com 1200 expositores. O evento acontecerá entre os dias 1º e 5 de abril de 2013, em São Paulo, no Anhembi. “A indústria eletroeletrônica conseguiu mostrar balanço positivo mesmo em meio a um ano difícil como o de 2012, e os investimentos estão garantidos pela busca das empresas de GTD por novas tecnologias para mercados cada vez mais competitivos e exigentes. Novos mercados em ascensão como o de geração renovável (a exemplo da eólica e so-
lar – fotovoltaica) também já propiciam investimentos da indústria”, explica José Danghesi, diretor da FIEE. O evento vai acontecer em um momento em que a indústria produtiva brasileira vem apresentando claros sinais de recuperação. “Vários indicadores apontam para a retomada como o consumo de energia, geração de empregos, confiança empresarial, além da queda de juros: convivemos hoje com uma taxa de juros
14 | IT Indústria & Tecnologia
14-15.indd 14
25/3/2013 13:54:13
NOTAS TÉCNICAS
real abaixo, de 2% ao ano, um fato inédito com forte impacto positivo para a economia”, afirma o diretor de economia da Associação Brasileira da Indústria Elétrica e Eletrônica (Abinee) Antonio Corrêa de Lacerda. A FIEE vai contar com empresas dos setores de componentes elétricos, equipamentos industriais, geração, transmissão e distribuição de energia (GTD), automação industrial, manufatura eletrônica, materiais para instalação, tendo como destaque os segmentos de alternativas energéticas para geração de eletricidade, tecnologia embarcada, tecnologia de laser, óptica e fibra óptica, nanotecnologia e robótica. Eventos simultâneos como a Ilha Fotovoltaica, o Espaço Senai de Nanotecnologia e o Espaço de Tecnologia Embarcada também fazem parte desta edição.
+ INFORMAÇÕES SOBRE O EVENTO FIEE Data: 1º a 5 de abril Horário: Das 13h às 21h sexta, das 13h às 20h Local: Pavilhão de Exposições do Anhembi Endereço: Av. Olavo Fontoura, 1209 - Santana - São Paulo – SP Site: www.fiee.com.br
MESA ELEVADORA PANTOGRÁFICA
Utilizada em diversas operações, a mesa elevadora pantográfica apresenta plataforma em chapa lisa de aço. Possui estrutura pantográfica reforçada, construída em chapas e perfilados de aço com mancais, roldanas, buchas, eixos especiais e cilindro hidráulico de aço sem costura, com retentores especiais e haste protegida por cromo duro. ZETEC SYSTEMS S/C Ltda. Tel.: (11) 4198-6090 Site: www.zetec.com.br
MANUTENÇÃO DE BOMBAS DE VÁCUO A Paem tem um setor especializado em manutenção de bombas de vácuo próprias e importadas. Além de fabricante de bombas de vácuo, a empresa destaca-se também pela assistência técnica permanente com peças de primeira linha para maior durabilidade das bombas e tranquilidade dos clientes. A empresa desenvolve com tecnologia a maioria das peças para as bombas importadas conforme a necessidade. Possui amplo estoque de peças para reposição, no qual se incluem palhetas, filtros, válvulas, rolamentos, rotores, acoplamentos etc. e conta com profissionais altamente capacitados. PAEM Indústria Mecanográfica Ltda. Tel.: (11) 2291-8622 E-mail: paem@paem.com.br
ALUMÍNIO A GGD Metals destaca o alumínio Cast 7000, amplamente utilizado na indústria de plástico, tendo, entre suas aplicações, moldes de injeção termoplástica; matrizes para repuxo profundo para a indústria de plásticos; e máquinas seladoras de garrafas (PET). Com baixíssimo tensionamento residual, excelente estabilidade dimensional, esse alumínio tem alta resistência e ótima usinagem. GGD Metals S/A. Tel.: (11) 5545-8200 Site: www.ggdmetals.com.br
DATALOGGER O datalogger MyArlarm2, da Seneca, é um módulo de telecontrole GSM/GPRS para instalações residenciais e industriais, máquinas e equipamentos de produção por meio comando simples enviados via SMS (bidirecional), chamada telefônica e e-mails. Comunica com qualquer celular ou smartphone (em qualquer rede móvel), por meio do módulo GSM/GPRS integrado. Pode ser aplicado em abertura e fechamento de portões; controle remoto de temperatura; controle de falhas e produção de energia; sistema de telecontrole e processo via SMS com monitorização de variáveis do processo e gestão integrada de alarmes; sistema de detecção de intrusão e alarme via SMS e e-mail ou por sistema sonoro ligado na saída e controle simultâneo de até quatro espaços. LEGG SYSTEM Comércio e Serviços de Peças Industriais e Automação Ltda. Tel.: (11) 2631-2752. Site: www.leggsystem.com.br
IT Indústria & Tecnologia | 15
14-15.indd 15
25/3/2013 13:54:32
Foto: Divulgação
ANÁLISE SETORIAL MERCADO
Na rota dos semicondutores A produção de chips localmente pode ser o início de uma nova era no país Por Rosa Symanski
U
ma das maiores deficiências do país na área de componentes está dando os primeiros sinais de que poderá ser superada. O anúncio de duas plantas em regiões distintas do Brasil poderá ser o pontapé inicial para a criação de indústrias de semicondutores – um dos componentes mais importantes para a formação da base para a produção de chips para o setor eletroeletrônico. Recentemente, a parceria entre a gaúcha Ceitec e a coreana HT Micron e o anúncio de um projeto para a fabricação de semicondutores em Minas Gerais representam as promessas de que o país poderá entrar nesta área essencial e se posicionar na indústria seguindo os rastros de potências como a própria Coreia e a China, os grandes abastecedores mundiais desses componentes. Humberto Barbato, presidente da Associação Brasileira da Indústria Elétrica e Eletrônica (Abinee), concedeu entrevista sobre este tema nesta edição.
COMO O SENHOR ESTÁ VENDO ESSAS INICIATIVAS DE CRIAÇÃO DE PLANTAS PARA A PRODUÇÃO DE SEMICONDUTORES NO BRASIL?
O que temos atualmente são iniciativas de produção em baixa escala, como é o caso do Ceitec. Mas temos que considerar o importante papel dele na formação de mão de obra. Quanto à fabricação de semicondutores, não existem investimentos no Brasil para plantas e componentes em processo completo, como acontece na Ásia. Ainda não sabemos o que essa fábrica de Minas Gerais vai produzir porque tudo está sendo tratado de forma muito reservada. Mas, sem dúvida, o fato de se ter uma iniciativa dessas em Minas é um passo muito importante.
COMO FOI O ANO DE 2012 PARA O SETOR DE ELETROELETRÔNICA? Consideramos que foi um ano ruim porque houve um decréscimo de 8% da atividade industrial em relação a 2011, enquanto o faturamento do setor eletroeletrônico cresceu 5%. Isso significa que entraram mais produtos importados, o que prejudicou a indústria brasileira.
QUAIS FORAM AS PRINCIPAIS CONQUISTAS DO SETOR ? A redução da carga tributária, diminuição da taxa Selic e a melhoria da paridade cambial - que ainda está longe de ser ideal
– foram os fatores mais importantes do ano passado.
QUAIS AS EXPECTATIVAS PARA 2013? Estamos com uma previsão de que o faturamento da indústria aumente 8% em relação a 2012 e que a produção industrial cresça 3%. Esses resultados têm por trás as medidas do governo que foram tomadas para aumentar a competitividade como a desoneração de tributos da indústria. Um exemplo dessas medidas é a desoneração da folha de pagamento.
QUAIS AS MEDIDAS NECESSÁRIAS PARA COMBATER A CONCORRÊNCIA DE PRODUTOS IMPORTADOS? A indústria precisa de mecanismos para mostrar para o consumidor que fabrica produtos com garantia. Muita gente compra produtos importados e sabe que a vida deles é curta. O que acontece muitas vezes com produtos importados, por exemplo, é que as placas podem ser recondicionadas ou que se está adquirindo um produto remanufaturado ou recondicionado. Isso é muito comum, por exemplo, no mercado xing ling.
16 | IT Indústria & Tecnologia
16-17.indd 16
25/3/2013 13:55:04
ANÁLISE SETORIAL CENÁRIO
A criação de uma indústria para a fabricação de chips implica na implementação de várias tecnologias e requer bilhões de dólares Por Rosa Symanski
Foto: Divulgação
A
fabricação de semicondutores é um processo que obedece quatro etapas: projeto ou design do produto; difusão da pastilha de silício (fabricação do chip); encapsulamento (interligação do chip com o meio externo e proteção à exposição ao ambiente)), e a última, que consiste na fase de testes bastante complexos. Desta forma, Rogério Nunes, diretor- presidente da Smart Modular Technologies sintetiza a estrutura necessária para deslanchar a criação deste setor no Brasil. “Destas quatro etapas, o Brasil tem alguma coisa na parte de projeto, as denominadas designs-houses, que hoje atuam mais no lado acadêmico e somam cerca de 17 em todo o país. Também temos a fase de encapsulamento e teste em que a Smart atua fortemente no Brasil com processos avançados, com economia de escala e alta tecnologia”, explica o executivo. Um dos maiores entraves para a efetiva constituição de indústrias de semicondutores no país, no entanto, está na etapa do tratamento do silício, também chamada de difusão, que é a fabricação dos chips. “A etapa de se pegar o silício em estado bruto e o transformar em chip consome bilhões de dólares. No mundo, essa produção está na mão de países como Coreia, Japão, Taiwan e China que dominam essa tecnologia”, observa Nunes. Nos últimos anos, no entanto, algumas empresas têm tentado desbravar o mercado de microeletrônica e lutam para se estabelecer no setor. O Brasil, no entanto, não é novato nesse terreno já que nos anos 80 havia pelo menos 20 empresas fabricantes de componentes eletrônicos e que sucumbiram após a reserva de mercado e pela falta de incentivos. “Atualmente estamos assistindo algumas iniciativas de se restabelecer o setor a partir de grandes projetos como o Ceitec, do Rio Grande do Sul, e a Six Semicondutores, que ainda é um projeto embrionário. Também temos a Smart que é a pioneira em encapsulamento de produtos de alta tecnologia no país e também já atua no mercado desde 2002”, afirma Nunes. Segundo ele, os chips de 19 nanômetros, considerados muito pequenos, são os de maior escala de integração e os que demandam polpudos investimentos. “É uma tecnologia que consome bilhões de dólares. Mas há chips mais simples, em micrôRogério Nunes é diretor-presidente da Smart metros, com dimensões maiores e integração maior e que demandam menos investimentos, portanto, podem representar uma oportunidade de o Brasil poder atuar neste mercado”, pondera. Cylon Gonçalves da Silva, presidente do Ceitec, garante que, em 2014, a fabricação de circuitos integrados na fábrica deverá acontecer regularmente. “A Ceitec tem produtos quase prontos para o mercado e produtos em desenvolvimento para os próximos anos. A empresa começou a faturar em 2012 e deverá crescer bastante em 2013. A outra Ceitec, que também faz parte do complexo, é uma fábrica de circuitos integrados, cujo processo de transferência da tecnologia de fabricação teve início no final de 2012 e que deverá estar produzindo regularmente em meados de 2014”, revela. Segundo ele, a capacidade instalada na Ceitec permitirá a produção de até 250 milhões de circuitos integrados por ano, com tecnologia CMOS de 0,6 mícrons. “Mas a produção vai depender da demanda de mercado”, pondera.
Cylon observa que no mercado de circuitos integrados dois tipos de atividades diferem entre si: o projeto e a fabricação. “Elas são tão distintas quanto às atividades de um escritório de arquitetura e os de uma empresa de construção civil. Na área de projetos de circuitos integrados, o Brasil tem alta probabilidade de, em cinco a dez anos, estabelecer empresas nacionais competitivas globalmente. Desde que essas empresas nascentes de projeto possam ter alguma medida de proteção governamental para crescer contra as multinacionais estabelecidas no setor.” Foto: Divulgação
Os bastidores do mercado de semicondutores
Cylon Gonçalves da Silva é presidente do Ceitec
Ao se referir a medidas de proteção governamental, Cylon observa que isso não implica em opções drásticas como reserva de mercado, por exemplo. “Não estou mencionando reserva de mercado. Estou me referindo à proteção que qualquer país industrializado sempre deu à sua indústria nacional. A fabricação de circuitos integrados é um desafio de outra ordem. Creio que há várias empresas internacionais interessadas nos resultados da Ceitec e da Six, aguardando para ver o que acontece antes de se aventurar em um grande investimento de alto risco no Brasil”, afirma. As iniciativas em andamento para a criação de linhas de produção na área de semicondutores são apenas a ponta do iceberg. “É preciso persistir por vinte ou trinta anos para se criar uma indústria de circuitos integrados de porte global no Brasil. Só investimento, que até agora tem sido essencialmente estatal, não resolve. Como também somente incentivos fiscais e subsídios não a solução. É preciso que se alcance no Brasil as condições para esta indústria prosperar. Será necessário muita persistência e a continuidade de políticas públicas construídas com coragem para mudar práticas enraizadas na legislação e na cultura brasileira”, analisa o presidente do Ceitec. IT Indústria & Tecnologia | 17
16-17.indd 17
25/3/2013 13:55:19
Foto: Divulgação
INDÚSTRIA & TECNOLOGIA FLUKE DO BRASIL LTDA.
Para todas as medidas Fluke desenvolve termômetro que funciona como um meio-termo entre os termômetros infravermelho e termovisores
A
Fluke Corporation desenvolveu o que há de mais moderno em termos de instrumento para a medição de temperatura para a indústria. Concebido com tecnologia exclusiva, o Termômetro IR Visual VT02 veio preencher uma lacuna entre os termômetros mais sofisticados e os de concepção simples. O termômetro funciona como um intermediário entre os modelos existentes no mercado, ou seja, entre os pirômetros e os termovisores de alta resolução. “Conseguimos chegar a um modelo de termômetro intermediário e de baixo custo quando comparado com os mais sofisticados, como os termovisores, e mais evoluído que os pirômetros, tidos mais como mais simples”, explica Eduardo Santos, gerente de vendas de tomografia da Fluke. Até hoje, os eletricistas e técnicos automotivos tinham que escolher entre pirômetros (termômetros infravermelhos pontuais) e termovisores de alta resolução (câmeras infravermelhas ou “IR”). “O termômetro IR Visual VT02 veio preencher a lacuna, pois faltavam no mercado termômetros com especificações intermediárias, ou seja, que contenham especificações mais sofisticadas e também mais simples. É uma ferramenta que combina o insight visual do termovisor, imagens de câmeras digitais e a conveniência de apontar e disparar de um termômetro IR (infravermelho)”, afirma Santos. O modelo é apropriado para fazer inspeções em aplicações elétricas, industriais, AVAC/R e automotivas. “O Fluke VT02 é ainda mais rápido que o termômetro infravermelho por requerer diversas leituras em pontos distintos para se chegar a um diagnóstico. O modelo detecta imediatamente problemas por meio de imagens digitais e térmicas mescladas. Seus marcadores indicam locais quentes e frios informando a temperatura mais alta com um ponto vermelho e a temperatura mais baixa com um ponto”, aponta o gerente de vendas da Fluke.
A leitura de temperatura é informada no ponto central. Então as imagens são salvas no cartão SD e excluem a necessidade de salvar medições únicas ou múltiplas como em um termômetro infravermelho, por exemplo.
APLICAÇÃO NA INDÚSTRIA • Encontrar pontos de mau contato nos painéis elétricos • Verificar o sobreaquecimento de mancais e de rolamentos • Verificação de processos que envolvem ar-condicionado como se o ar está saindo frio; detecção de vazamentos nos circuitos de refrigeração • Verificação de sobreaquecimento de freios em processos do setor automotivo • Anomalias térmicas no motor a combustão • Verificação de temperatura das rodas e dos freios de composições ferroviárias
18 | IT Indústria & Tecnologia
18-19.indd 18
25/3/2013 13:55:57
3
INDÚSTRIA & TECNOLOGIA
CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
1
FACILIDADE NO USO
2
TRABALHO SIMPLIFICADO
3
DOIS EM UM
Permite visualizar na tela a forma de temperatura ou diferenças de temperaturas nos pontos
Integração com câmara digital com um software para trabalhar as imagens e gerar relatórios
Combina o insight visual do termovisor e a conveniência de um termômetro IR (infravermelho)
www.fluke.com.br
IT Indústria & Tecnologia | 19
18-19.indd 19
25/3/2013 13:56:20
INDÚSTRIA & TECNOLOGIA MINIPA DO BRASIL LTDA.
A última onda em teste e desenvolvimento de produto Gerador de onda arbitrária da Minipa proporciona até 48 formas de ondas embutidas
A
Minipa está lançando o MFG-4225, o seu primeiro gerador de forma de onda arbitrária de duplo canal, que fornece características superiores aos geradores de funções convencionais do mercado. Seu desempenho, que possibilita ao usuário editar até 48 formas de ondas embutidas, faz com que o a MFG-4225 seja um instrumento prático para acelerar os processos de desenvolvimento dentro da empresa. “Conseguimos desenvolver um equipamento que supera os geradores comuns que só operam três tipos de sinais, como o quadrado, senoidal e triangular”, explica Fábio Coelho, gerente de engenharia da Minipa. O gerador de forma de onda arbitrário é utilizado quando o usuário deseja criar um sinal diferente do habitual. “Poderíamos utilizar este equipamento para simular um sinal criado em um sensor ou dispositivo. Outro exemplo seria a simulação de um batimento cardíaco ou até mesmo o pulso da ignição de um automóvel em que utilizamos o gerador arbitrário no lugar fazendo os ensaios necessários. Enfim, há uma enorme variedade de aplicações onde este equipamento pode ser utilizado”, afirma o gerente de engenharia da Minipa. As principais características do equipamento são: amplitude de saída 10Vpp; banda de frequência de 25MHz com resolução 1µHz, construído em formas de onda senoidal, quadrada, Rampa (Triângulo) e Ruído. “Para a forma de onda arbitrária, o usuá-
rio pode editar 48 formas de ondas embutidas ou criar um sistema completamente novo. Além disso, MFG-4225 carrega características de modulação AM/DSB-AM/FM/PM/FSK/ASK/PWM/SWEEP/BURST, e contador de frequência, que pode ser aplicado a campos de comunicação diversos”, afirma o gerente de engenharia da Minipa. Além da interface de usuário intuitiva e amigável, a tela de 3,5 polegadas em LCD TFT em cores mostra as informações de operação abrangente, incluindo a forma de onda verdadeira apresentada na saída. “O equipamento conta com interfaces USB para se comunicar com outros dispositivos, que fornecem a flexibilidade de geração de forma de onda para usos mais práticos. O usuário também pode usar o software para editar a forma de onda e depois enviar para o MFG-4225 diretamente, ou salvar a forma de onda em um pen drive e depois transferir para o sistema”, descreve o gerente.
NOTAS TÉCNICAS MEDIDORES VOLUMÉTRICOS
PLATAFORMAS PANTOGRÁFICAS
Os medidores volumétricos EMEPG são ideais para controlar recebimento, abastecimento, transporte de combustíveis, refinarias, caminhões, vagões tanque, etc. Apresentam medidor MV-10 1”; medidor de deslocamento positivo (rotativo); diâmetro nominal de 1”, conexões de 1” rosqueadas; vazão máx. de 150 e mín. de 15 l/min; pressão máx. de 10 kg/cm²; linearidade de 0,25 %; repetibilidade de 0,05% , temperatura máx. de trabalho de 65ºC. Têm tubulação confeccionada em ferro fundido; corpo em ferro fundido ou aço inox; flanges em ferro fundido, aço carbono ou aço inox; rotor em alumínio ou aço inox; vedações Buna “N” ou Viton; rolamentos em aço carbono ou aço inox; palhetas grafite ou teflon; tampas em aço carbono com cromo ou ferro fundido. Para exatidão da leitura, conta com dispositivo de regulagem contínua por microajuste ou calibragem micrométrica tipo cone, contador de volume de cinco dígitos com retorno a zero e um totalizador perpétuo de oito dígitos.
Estacionárias, movimentadas por meio de rodas, as plataformas pantográficas Kabí-lift operam em diversas alturas de trabalho até 13,40 m de altura. Apresentam acionamento elétrico motor elétrico 4 polos, 4 cv - 220/380/440 v ou baterias 24v; acionamento no solo e na plataforma por meio de botoeiras; estabilizadores laterais mecânicos articulados (tipo fuso) ou opcionalmente os hidráulicos; unidade hidráulica incorporada à plataforma ou opcionalmente separada da plataforma; cigarra sonora durante as operações de subida e descida. Podem ser movimentadas manualmente por meio do cambão ou tracionadas. Possuem quatro rodas de borracha maciças brancas, permitindo que sejam operadas nos mais diversos tipos de pisos.
AVEERRY – EMEPG / EMATEG. Tel.: (21) 2676-2065. E-mail: comercial@emepg.com.br
KABÍ Indústria e Comércio S/A. Tel.: (21) 3301-9090. Site: www.kabi.ind.br
20 | IT Indústria & Tecnologia
20-21.indd 20
25/3/2013 13:59:00
Foto: Divulgação
INDÚSTRIA & TECNOLOGIA
APLICAÇÃO NA INDÚSTRIA • Manutenção Corretiva • Desenvolvimento de novos produtos • Simular pulso de motor no setor automotivo • Simulação de batimentos cardíacos em equipamentos hospitalares • Simular sinais de tremores de terra como se fosse um sismógrafo • Simulação de circuitos em sensores • Simulação de vídeos em sistemas de transmissão
4
1 2 3 4
CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
POSSIBILIDADE DE EDITAR 48 FORMAS DE ONDAS FREQUÊNCIA DE SAÍDA DE 25MHZ E 80MHZ/AMPLITUDE DE SAÍDA 10VPP CARREGA CARACTERÍSTICAS DE MODULAÇÃO AM/DSB-AM/ FM/PM/FSK/ASK/PWM/SWEEP/ BURST TAXA DE AMOSTRAGEM A 125MSA/S E 500MSA/S www.minipa.com.br IT Indústria & Tecnologia | 21
20-21.indd 21
25/3/2013 13:59:21
INDÚSTRIA & TECNOLOGIA DAKOL SOLUÇÕES EM AUTOMAÇÃO
Linha de produção controlada de casa Dakol desenvolve aplicativo capaz de demonstrar o comportamento da linha de produção em tempo real
P
oder saber tudo o que está acontecendo nos processos de produção da empresa de qualquer lugar é a possibilidade que se tornou realidade com a plataforma J Mobile, desenvolvida pela Dakol. A empresa conseguiu chegar a um aplicativo que permite acessar qualquer etapa da linha de produção da indústria sem que o usuário precise estar na frente de um PC. “É a primeira ferramenta desenvolvida em IHM que permite esse tipo de acesso. O que temos de similar no mercado requer o uso de roteadores e outros equipamentos intermediários, ou seja, nada se compara à flexibilidade do J Mobile que pode ser instalado em smartphones, notebooks, entre outros sistemas que podem ser carregados para todo lugar”, afirma Marcelo Cruz, gerente técnico da Dakol. De posse do JMobile, o usuário poderá visualizar qualquer etapa em que esteja a linha de produção da indústria, seja na operação, produção e, até mesmo, manutenção. “O usuário poderá ficar a par de tudo o que acontece como, por exemplo, uma eventual parada nas máquinas ou em que ponto está a linha de produção e, até mesmo, se algum equipamento está precisando de manutenção. Além disso, poderá saber também quanto as máquinas produziram, entre outros recursos”, descreve o gerente técnico da Dakol. Entre outros recursos, o JMobile apresenta biblioteca de imagens, protocolos, gráficos, relatórios, alarmes, agenda de tarefas, níveis de acesso e receitas. “Con-
seguimos chegar a um aplicativo que consegue ter um preço 60% menor do que os PCs industriais, ou seja, atingimos uma grande evolução no mercado com este sistema”, observa o gerente técnico da Dakol. Segundo ele, o JMobile é uma interface que não precisa de Windows. “O sistema foi desenvolvido com vários componentes de softwares integrados numa única aplicação e utiliza tecnologia de última geração para HMI em automação industrial para cada situação em que uma interface de usuário é necessária”, atesta Cruz. A plataforma inclui ferramentas de comissionamento para permitir uma fácil manutenção e configuração de múltiplas unidades remotas, além de desktop e software de engenharia para desenvolvimento de aplicativos de tempo de execução.
22 | IT Indústria & Tecnologia
22-23.indd 22
25/3/2013 14:02:30
Foto: Divulgação
APLICAÇÃO NA INDÚSTRIA • Ferramenta que pode ser utilizada pela maioria dos fabricantes de máquinas • Indústria automotiva – linha de pintura, linha de solda, linha de transportadores de carros • Controle de movimento das máquinas (em que etapa está a linha de produção) • Guindastes: a ferramenta pode operar e permitir ao usuário visualização do trabalho
5 1 2 3 4 5
INDÚSTRIA & TECNOLOGIA
CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
O APLICATIVO TEM TAMANHOS QUE VARIAM DE 4” A 15” GRANDE VARIEDADE DE PROTOCOLOS DE COMUNICAÇÃO DISPLAY COM ALTA QUALIDADE DE RESOLUÇÃO GRÁFICA FACILIDADE DE ACESSO DAS INFORMAÇÕES DE QUALQUER LUGAR ESTÁ APTO A RECEBER MÓDULOS DE ENTRADAS E SAÍDAS
www.dakol.com.br
NOTAS TÉCNICAS Eletroeletrônica FASÍMETRO O fasímetro SPI-400 é utilizado para verificar a sequência de fases, identificar cabos e detectar tensão AC em uma escala de 90~600V sem contato e freqüência de operação de 40~20Hz. De simples utilização, o medidor possui dimensões de 152X25mm, indicação sonora e luminosa e é fabricado de acordo com as normas IEC1010-CATIII 600V. Apresenta os resultados com rapidez e precisão. É alimentado por meio de duas pilhas AAA 1,5 V e com manual de instruções.
FITA ISOLANTE LÍQUIDA
INSTRUTHERM Instrumentos de Medição Ltda. Tel.: (11) 2144-2800. E-mail: instrutherm@instrutherm.com.br
NO-BREAK O no-break Eaton 9130 é indicado para uso em sistemas de missão crítica, como equipamentos de TI e rede, aparelhos hospitalares e laboratoriais, controle de fábrica e qualquer outra aplicação na qual energia ininterrupta de qualidade é fundamental. Monofásico, com potência de 1000 a 3000 VA e tecnologia on-line dupla conversão e tecnologias Eaton: ABM (Advanced Battery Management), para maior vida útil da bateria e a disponibilidade do sistema; e LanSafe, o software que garante a integridade de dados e sistemas, e facilita o gerenciamento de energia. Está preparado para a virtualização. Apresenta flexibilidade de instalação, nos modelos torre ou rack, economizando espaço em qualquer opção. EATON Ltda. Tel.: (11) 2465-8822. Site: www.eaton.com.br
CONVERSOR A linha SK 500E de conversores para painel suporta a programação livre e conveniente de funções relacionadas com acionamentos em conformidade com a norma IEC 61131. Suporta uma maior variedade de unidades e consegue controlar, particularmente, motores síncronos. Adequado para processos de corte em alta velocidade em trabalhos de torneamento e fresagem, conta com microprocessador de elevado desempenho, função de segurança “Safe Torque Off”, controle vetorial da corrente sem sensor e um gerenciador de freio para operação regenerativa e identificação de parâmetros do motor conectado. NORD Motorredutores do Brasil Ltda. Tel.: (11) 2402-8850. E-mail: info@nord-br.com
Inovadora, a fita isolante líquida é eficaz para isolar e impermeabilizar conexões elétricas de alta segurança. Em forma líquida possui composição em materiais isolantes elétricos, desenvolvida com solventes adequados. Pode ser aplicada com um pincel, espátula ou por imersão. É adequado para isolar fios ou cabos com espessura de 1 mm, com resistência à tensão de até 6500 volts. Adere fácil a metais, plástico, borracha e vidro etc e pode ser empregada em conexões elétricas que estejam expostas a intempéries, enterradas ou até mesmo em locais úmidos e debaixo d’água. Disponível nas cores: azul, branco, preto, vermelho e incolor, pode ser utilizada como lacre de inviolabilidade. QUIMATIC/TAPMATIC Brasil Ind. e Com. Ltda. Tel.: (11) 3312-9999 Site: www.quimatic.com.br
IT Indústria & Tecnologia | 23
22-23.indd 23
25/3/2013 14:02:48
PRODUTOS & SERVIÇOS INSTRUTEMP INSTRUMENTOS DE MEDIÇÃO LTDA
Tensão testada Equipamento da Instrutemp testa e comprova eficiência de cabos de alta voltagem
U
m equipamento de alta potência e ideal para testes de cabos que demandam voltagem mais alta é a aposta da Instrutemp para o mercado nacional. O Hipot, modelo HY 120KV-C, é a novidade que a empresa desenvolveu para testes de integridade de cabos. “Desenvolvemos um equipamento que está capacitado a atender demandas mais altas de potências como, por exemplo, de 35KV, como é comum na região Nordeste onde a voltagem é de 220”, explica Tiago Carrino, vendedor técnico da Instrutemp, acrescentando que a voltagem em São Paulo é de 13.8KV. Segundo ele, as distribuidoras de energia, empresas de transmissão e concessionárias necessitam testar cabos antes que estes comecem a percorrer as redes de transmissões - as concessionárias entregam a tensão indicada pela solicitante, e as empresas de engenharia e prestadores de serviço fazem os testes nos cabos antes de colocar todo o processo elétrico em andamento - daí a necessidade de se ter um equipamento de testes de alta tensão. “Isso é uma regra para se verificar eventuais defeitos ou falhas na constituição do cabo. Caso o teste deixe de ser aplicado, os sistemas de cabos ficam sujeitos a sofrer correntes de fuga que podem até mesmo ocasionar a perda do cabo”, descreve Carrino. O modelo da Instrutemp se destaca dos demais do mercado devido a diferenciais como a sua capacidade de ser portátil. “É um equipamento que o operador consegue movimentar no local de trabalho, enquanto que os outros modelos convencionais praticamente precisam ser carregados”, afirma Carrino. Ele observa que diferentemente dos modelos convencionais, o Hipot pode ser considerado um transformador “a seco”. “O modelo da Instrutemp tem essa van-
tagem sobre muitos equipamentos convencionais que são a óleo e se danificam facilmente”, explica o vendedor técnico da Instrutemp. Ajustável, o equipamento se desliga automaticamente quando a corrente ultrapassa um valor previamente programado pelo operador. “Além de grande robustez mecânica e de proteção, cada equipamento possui medidores digitais e foi desenvolvido com tecnologia própria”, observa Carrino.
NOTAS TÉCNICAS Eletroeletrônica CABO ETHERNET
MEDIDOR DE ENERGIA E POTÊNCIA
O cabo ethernet moldados com conectores PushPull oferecem conectividade conÞ‡vel. ƒ ideal para conex›es PROFINET e nas redes SERCOS III. O cabo de interconex‹o IP67 moldado consegue suportar aplica•›es que exijam uma Ethernet de atŽ 10 Gigabits. A sec•‹o transversal do condutor Ž de 4xAWG 22/7 - 0,36 mm², a medida m‡xima do di‰metro da bainha Ž de 6,7 mm (bainha de PUR) e o di‰metro m‡ximo do isolamento central Ž de 1,6 mm. Apresenta resist•ncia ˆ abras‹o, a sua retardamento do calor est‡ em concord‰ncia com a IEC 60332-1 e a sua resist•ncia ao —leo com a IEC 60811-2-1. Os cabos Ethernet industrial para PROFINET est‹o dispon’veis de f‡brica nos tamanhos: 1 m, 2 m, 3 m, 5 m e 10 m.
O medidor de Consumo de Energia e Pot•ncia ( KWh), modelo POL-80, Ž utilizado para teste e monitoramento de aparelhos eletrodomŽsticos tais como: l‰mpadas, condicionadores de ar, refrigeradores, ventiladores, etc; e pode ser usado para teste de efeito de economia de energia. O medidor possui quatro bot›es em seu painel: ÒTÓ, ÒSÓ, ÒsettingÓ e ÒenterÓ; tela de LCD possui backlight (ilumina•‹o do display); tens‹o de opera•‹o Ž de AC 100V ~ 240V, sendo seu consumo de energia inferior a 0.8W; c‡lculo cont’nuo dos custos de energia elŽtrica em d—lares e cents por horas e minutos; fatores instant‰neos exibem consumo em: Volts, Hertz, Amperes, VA, Watts, KWh, Co2.
WEIDMÜLLER CONEXEL do Brasil Conexões
POLITERM Instrumentos de Medição Ltda. Tel.: (11) 5581-1728 E-mail: politerm@politerm.com.br
Elétricas Ltda. Tel.: (11) 4366-9600 E-mail: conexel@conexel.com.br radarindustrial.com.br/em/27815.aspx
24 | IT Indústria & Tecnologia
24-25.indd 24
25/3/2013 17:04:52
F
INDÚSTRIA & TECNOLOGIA
5 1 2 3 4 5
CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
PROTEÇÃO DE SAÍDA
Por meio de um potenciômetro que permite o ajuste da corrente de desligamento quando esta ultrapassar o valor máximo permitido
APLICAÇÃO NA INDÚSTRIA • Testes para comprovar a integridade do cabo para saber se este não vai se romper • Teste de muflas - terminação nos cabos de alta tensão aplicada onde existe uma transição do tipo de isolamento.
PROTEÇÃO CONTRA FALTA DE ATERRAMENTO Só permite sua energização se estiver devidamente aterrado
PROTEÇÃO DE ENTRADA POR FUSÍVEIS CIRCUITO ULTRARRÁPIDO DE SOBRECORRENTE Sistema impede a destruição do objeto de teste
CABO DE ALIMENTAÇÃO E CABO TERRA com 2 m de comprimento
www.instrutemp.com.br
IT Indústria & Tecnologia | 25
24-25.indd 25
25/3/2013 14:04:38
NOTAS TÉCNICAS Eletroeletrônica
TESTADOR DE TENSÃO
FONTE DE ALIMENTAÇÃO AC PROGRAMÁVEL
O T5-600 600V CAT III, da Fluke, é excelente ferramenta para resolução de problemas, com medições de corrente OpenJaw, prático e fácil de manusear com botão rotativo para selecionar as funções tensão,corrente e resistência.Medição de corrente CA(média) 100A, medição de Continuidade < 25Ω, medição de Resistência 1000Ω indicador de polaridade CC, cabo flexível.
As Fontes de Alimentação de tensão alternada (AC) Programável, da Chroma, geram de 0 a 300 V e variam frequências de 45 Hz a 2 kHz e também tensão contínua (DC). Fazem medições de potências (aparente, ativa e reativa), tensões (RMS e Pico), correntes (RMS e Pico), Fator de potência, fator de crista e frequência. Estão disponíveis em potências de 500 VA a 18 kVA, monofásicas e trifásicas. Drivers para trabalhar com LabView também são disponíveis. Podem ser programadas via painel frontal e através das interfaces RS-232 e GPIB.
ITEST Medição e Automação Ltda. Tel.: (11) 2533-8003 E-mail: itest@itest.com.br
LUZ DE EMERGÊNCIA A luz de emergência DNI - 6936 com (30) Trinta LED´s de alto brilho, possui memória com proteção de sobrecarga, para preservar a bateria,proporcionando maior vida útil. Na ausência de eletricidade é acionada e acende automaticamente. Por operar com 30 LED´s tem baixo consumo de energia elétrica. Funciona também como Luz Balizadora, Lanterna Móvel ou Luz Pendente. Apresenta alça e interruptor de duas intensidades de iluminação; bivoltagem 127/220v; medidas: 7,0x4, 5x24, 0cm; alimentação por bateria recarregável 800 mAh de Ni-Cd (inclusa); autonomia de duas a três horas.
T&M Instruments Representações Ltda. Tel. (11) 5092-2928. E-mail: info@tminstruments.com.br
TRANSFORMADOR A SECO O transformador a seco Tricast é o equipamento ideal para projetos de infraestrutura, como subestações de transmissão e distribuição de energia, instalações em aeroportos; estações de metrô; indústrias susceptíveis a risco de incêndio; e aplicações especiais em parques eólicos. O produto está disponível em unidades monofásicas e trifásicas. Apresenta um range de até 25MVA na classe 36,2kV, 50/60Hz, para regime de serviço contínuo, com ventilação ar natural (AN) e opcional ventilação ar forçado (AF), para instalação abrigada ou ao tempo, com perdas normais ou reduzidas. É projetado para ambientes úmidos ou com alto grau de poluição e para áreas com alto distúrbio elétrico. Possui uma excelente performance em carga e curto-circuito, baixo nível de ruído e pouca manutenção e atende as normas nacionais e internacionais do setor. SCHNEIDER ELECTRIC Brasil Ltda. Tel.: 08007289110. Site www.schneider-electric.com.br
SEMICONDUTORES
DNI - KEY WEST /DANI Condutores
Os conjuntos montados são compostos pelo semicondutores de potência, dissipadores térmicos, grampo de fixação e circuito RC. Conta com semicondutor de potência (Tiristor e/ou Diodo), da marca Westcode; dissipadores térmicos com refrigeração a ar ou a água, fabricados em cobre eletrolítico com tratamento superficial em níquel-cromo; grampos de Fixação, fabricados em aço inox ou aço 1045, com tratamento superficial de níquel-cromo, com torque pré-definido de acordo com o semicondutor a ser utilizado e arruela de destrave indicadora do torque; e circuito RC composto por capacitor e resistor, montado em placa isolante.
Elétricos Ltda. Tel.: (11) 3933-8888. E-mail: dni@dni.com.br
CORONA BRASIL Indústria Comércio Representação Ltda. Tel.: (19) 3936-9444. E-mail: semicondutores@coronabrasil.com.br
26 | IT Indústria & Tecnologia
26.indd 26
25/3/2013 16:30:07
NOTAS TÉCNICAS Eletroeletrônica
GRUPO GERADOR
SISTEMAS DE ENTRADAS DE CABOS
O grupo gerador é utilizado em um sistema de geração de energia. Projetado de acordo com as características da rede de energia elétrica e seus tipos de cargas (origens de consumo). É composto por motor Diesel (Volvo-Penta, MTU-Mercedes ou MWM), acoplado a um gerador WEG ou Bambozzi e montados sobre base de aço (viga laminada ou chapa dobrada).
O KDP se encaixa em chapas com espessuras adequadas. O KDP redondo pode ser fixado com uma contra-porca de rosca métrica ou diretamente, por meio de um encaixe integrado; possui furos regeneráveis, sendo uma excelente alternativa aos prensa cabos convencionais. De modo bem simples, os cabos com pontas abertas atravessam o KDP e são inseridos até a metragem desejada. A aliviação da tração ocorre quando o cabo é puxado alguns centímetros no sentido contrário à entrada.
GERMEK Equipamentos Tel.: (19) 3682-7070. E-mail: vendas@germek.com.br
BORNES Os sistemas de bornes para tecnologia energética são plugáveis de modo universal, ou seja, montagem de instalações modular e compacta. Com a tecnologia de conexão push-in o cabeamento é simples e rápido pelo encaixe a mola, permitindo que até pequenos conectores a partir de 0,34mm2 sejam instalados de modo seguro e sem ferramenta. Para remoção fácil do condutor basta pressionar o botão de destravamento. Permite a triagem no menor espaço com bornes de quatro andares com jumpers plugáveis, jumpeamentos de potencial e campos de triagem com componentes livres. PHOENIX CONTACT Indústria e Comércio Ltda. Tel.: (11) 3871-6444 Site: www.phoenixcontact.com.br
MURRELEKTRONIK do Brasil Indústria e Comércio Ltda. Tel.: (11) 5632-3000. Site: www.murrelektronik.com.br
DISTRIBUIDOR DE ENERGIA Os blocos de distribuição de energia para uso em trilho DIN (TS35) distribuem a alimentação trazida por cabos de grandes bitolas, para cabos de bitolas menores, mantendo sempre uma conexão segura para ser manuseada. Os custos de instalação são minimizados, combinando ligações de alimentação ao painel elétrico por meio de um único módulo de passagem. De forma simples e compacta proporciona a distribuição de energia com configuração monofásica e trifásica; IP20. WEDMÜLLER Conexel Conexões Elétricas Ltda. Tel.: (11) 4366-9600. E-mail: conexel@conexel.com.br
CONECTORES ELÉTRICOS Os conectores elétricos, de potência, de sinal, de fibra ótica, coaxiais etc para todas as indústrias oferecem alta condutividade elétrica, redução do aquecimento, excelente confiabilidade no tempo (milhões de ciclos de encaixe possíveis) e economia de energia. Graças a sua concepção modular, os sistemas de contato tornam-se flexíveis e adaptáveis conforme as necessidades. STÄUBLI Comércio, Importação, Exportação e Representações Ltda. Tel.: (11) 2348-7800. E-mail: staublibr.br@staubli.com.br
IT Indústria & Tecnologia | 27
27.indd 27
25/3/2013 17:01:00
INTERNACIONAIS MITUTOYO SUL AMERICANA LTDA
Perfeição a toda prova Equipamento da Mitutoyo promete conceber peças com dimensões irretocáveis
A
s peças de pequeno porte já contam com uma novidade capaz de medi-las com grande exatidão. Lançado pela Mitutoyo, o equipamento Ko-ga-me está apto a dimensionar detalhes geométricos no espaço 3D de peças para várias aplicações na indústria. “A altíssima exatidão nas medidas de peças é o maior diferencial que a Ko-ga-me tem no mercado. Para conseguir definir bem as medidas, a máquina foi constituída por uma resolução muito alta, ou seja, de 0,02 micrometros (µm), uma medida considerada extremamente pequena”, afirma Ricardo Gonzalez, gerente de marketing da Mitutoyo. Concebida com comando CNC, a Ko-ga-me conta com sistemas de medição disponíveis para a montagem horizontal ou vertical, e pode ser usada em aplicações independentes ou integradas em células de trabalho. “Apesar de especializada em dimensionar peças pequenas, a Ko-ga-me é ideal também para o dimensionamento de peças maiores com montagem especial. O sistema ainda oferece uma ampla gama de sensores de medição, incluindo sistemas ópticos e de escaneamento”, explica Gonzalez. Além de permitir o uso de sensores de toque, a Ko-ga-me apresenta resultados com valores absolutos (e não comparativos como os dispositivos convencionais). “Além disso, é uma máquina que tem velocidade de medição muito rápida, podendo chegar ao dobro dos modelos convencionais”, garante Gonzalez. A Ko-ga-me está disponível em dois modelos com (XYZ) de 80mm x 80mm x 40mm e 120mm x 120mm x 40mm e oferece uma resolução de 0.02µm com velocidade máxima de deslocamento de 200mm/s (1 eixo) e 340 mm/s (3 eixos), e aceleração máxima de 0,39G (3900mm/s2) para 1 eixo e 0,68G (6750 mm/s2) para 3 eixos. “Por ser de tamanho reduzido o cliente vai ter facilidade
em montá-la podendo usar uma base fixa ou um dispositivo do seu próprio projeto com movimento de um eixo ou, ainda, combinada com uma máquina operatriz”, explica o gerente de marketing da Mitutoyo.
APLICAÇÃO NA INDÚSTRIA • Peças de motores e de sistemas com comandos eletrônicos na indústria automotiva • Peças e componentes de comandos eletrônicos na indústria aeronáutica • Peças pequenas de motores e mecanismos da indústria naval
NOTAS TÉCNICAS Eletroeletrônica QUADROS DE DISTRIBUIÇÃO A solução completa, denominada POWER, é composta por quadros de distribuição XL³, tipo TTA (Type Tested Assembly), ensaiados e certificados conforme as normas NBR IEC 60439-1 e NBR IEC 60439-3. Com amplo espaço interno para conexões de cabos, a gama inclui desde os quadros XL³ 160/400 até os painéis XL³ 800/4000, totalmente modulares. A Legrand também dispõe do disjuntor caixa aberta DMX³ customizada. Com alta performance e garantia de qualidade, a linha tem opção de 160A a 4000A e capacidade de interrupção de corrente até 110kA. A família é complementada por: relé temporizado, interruptor horário digital, disjuntor DX-MA, contatores modulares, minuterias, fontes de alimentação e instrumentos de medição, em total sinergia com os quadros XL³. GL ELETROELETRONICOS Ltda. Tel.: 0800118008. E-mail: cst.brasil@legrand.com.br
ATUADOR ELÉTRICO ROTATIVO Com diversos opcionais disponíveis, o atuador elétrico rotativo apresenta tensão de alimentação 12Vcc, 24 Vcc, 110Vac e 220Vac; regime de trabalho 30% e 75% Duty Cicle. Conta com caixa em alumínio injetado com pintura eletrostática; grau de proteção IP67, Nema 4X; indicador local de posição; operador manual por eixo ou volante (non-clutch); máxima temperatura ambiente 60ºC; torques 15Nm a 4500 Nm; caixa a prova de explosão e falha fecha ou falha abre. POLICON Controles Industriais Tel.: (11) 4425-0675. E-mail: policon@policon.com.br
INVERSOR DE FREQUÊNCIA O inversor de frequência MC500 de alta performance apresenta: modo de controle SVC – Controle Vetorial sem Sensor; V/F – Controle Escalar; torque de partida 0,5 Hz /150% (SVC); reator DC embutido (de 18.5 kW a 90kW) para melhoras a eficiência e o fator de potência. Possui unidade de frenagem embutida (de 0,75 kW a 15kW); controle PID, PLC simples e multivelocidade (função de controle de velocidade multipassos com ajuste de até 16 passos); 8 entradas digitais multifuncionais (PNP&NPN), 2 entradas analógicas, 2 saídas tipo relé, 2 saídas analógicas, 1 saída tipo coletor aberto; comunicação via RS485 com suporte para Modbus-RTU e Profibus DP; proteções contra falhas e outras funções. SMAR Equipamentos Industriais Ltda. Tel.: (16) 3946-3599 Site: www.smar.com.br
28 | IT Indústria & Tecnologia
28-29.indd 28
26/3/2013 12:49:36
Fotos: Divulgação
5
1
2 3 4 5
CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS
FACILIDADE NA MONTAGEM DEVIDO AO SEU TAMANHO (440MM X 410MM X 120MM) E PESO DE 26KG / 29KG DISPONÍVEL NOS MODELOS COM (XYZ) DE 80MM X 80MM X 40MM A 120MM X120MM X 40MM RESOLUÇÃO DE 0.02 μm
EXATIDÃO DE MEDIÇÃO: 2,0 + 5L/1000 M (L=MEDIDA EM MM) PODE SER USADO EM APLICAÇÕES INDEPENDENTES OU INTEGRADAS EM CÉLULAS DE TRABALHO
www.mitutoyo.com.br
28-29.indd 29
25/3/2013 14:08:36
NOTAS TÉCNICAS Eletroeletrônica
INVERSOR DE FREQUÊNCIA O inversor Z1000 foi projetado para automações prediais em ventiladores, bombas, compressores, evaporadores e torres de resfriamento, atendendo até 500 CV de potência. Possui interface alfanumérica e teclado com comandos específicos para operação local (H), Desligamento (O) e Operação Automática (A). A interface conta com relógio de tempo real e funções de cópia e verificação de parâmetros. YASKAWA Elétrico do Brasil Ltda. Tel.: (11) 3585-1100. E-mail: yaskawa@yaskawa.com.br
ALICATE VOLT-AMPERÍMETRO Fabricado no Japão, o alicate volt-amperímetro Kyoritsu apresenta leitura True RMS, ideal para medições precisas em formas de ondas distorcidas e formas de ondas não senoidais formadas por tiristores. Faz medição de tensão e corrente de circuitos de alta e baixa potência. É capaz de medir correntes AC e DC de 0 a 2000A; medir variação de corrente e tensão de pelo menos 10ms com função de congelamento de pico. Conta com função AVERAGE (média) que permite fácil leitura de flutuação de tensão ou corrente; e terminal de saída para conexão com registradores. Padrões aplicáveis: IEC 61010-1 CAT IV 600V; CAT III 1000V – Grau de Poluição 2; IEC 61010-031; IEC 61010-2-032; IEC 61326-1; IEC 61326-2-1. HOMIS Medição e Automação Ltda. Tel.: (11) 2799-7999. E-mail: homis@homis.com.br
ANALISADOR DE ESPECTROS DE MÃO INVERSORES DE FREQUÊNCIA A série Altus 100 apresenta características inovadoras em inversores de frequência: potências de 0,55kW (0,75 CV) a 160 kW (250 CV), tensão de alimentação 220Vca a 440Vca e grau de proteção IP21 com IP54 opcional. Os inversores possuem 6ED, 3SD relé, 2EA (mA/V) e 1SA (mA), protocolo de comunicação Modbus RTU/TCP, e os opcionais DeviceNet, Profibus DPV1 e CANOpen. Possuem, também, chopper incorporado a partir do MR4 ao MR6 e opcionais MR7 a MR9, filtro RFI e controle PID. Contam com três slots para placas de expansão, IHM gráfica integrada e possibilidade de expansão da IHM.
Contam com recursos adicionais como: controle remoto do instrumento e medição de pico de potência de sinais pulsados. Os novos recursos padrões dos N9344C de 20 GHz, N9343C de 13,6 GHz e N9342C de 7 GHz incluem: SCPI e conexão Telnet; filtro RRC para medir a potência do canal e a razão de potência de canal adjacente de LTE/W-CDMA; padrões de canais para LTE, WiFi e WiMAX™. Além de outros recursos opcionais, apresentam conformidade com MIL PRF 28800F Classe 2; tela brilhante e teclado com luz de fundo; mais leve com apenas 3,6 kg com bateria inclusa; opção de segurança que apaga dados confidenciais; Task Planner (planejador de tarefas) etc.
ALTUS Sistemas de Informática S/A. Tel.: (51) 3589-9500. E-mail: altus@altus.com.br
AGILENT Tecnologies Brasil Ltda. Tel.: (11) 4197-3600. E-mail: tmobrasil@agilent.com
30 | IT Indústria & Tecnologia
30.indd 30
25/3/2013 16:25:38
Paradigmas do passado devem dar lugar à inovação e ousadia
“
H
oje ainda se confunde muito o conceito de marketing e suas funções com as outras áreas da organização e isto dificulta ainda mais a sua aplicação. No setor industrial, ainda nos vemos amarrados a conceitos e paradigmas de um passado conservador, tanto nas estratégias de marketing quanto na comunicação bastante restrita aos pensamentos das lideranças acomodadas em suas posições e no receio da inovação. É muito comum você se deparar na indústria com empresas que, de certa forma, são bem- sucedidas, mas com grandes “falhas de marketing”. Exemplos disso encontramos nas tradicionais revistas B2B, anúncios que mostram a pura falta de profissionalismo com erros gritantes ou nos sites que parecem verdadeiros blogs abandonados. Muito se perde, pois estas ações não levam em conta a importância da persuasão das palavras, das cores, dos elementos gráficos e de tudo aquilo que possa ser considerado influenciador a uma tomada de decisão. Certamente, é impossível mudar o perfil de alguém já formado, principalmente quando este pertence a gerações mais tradicionais, que, por receio de algo que não vive ou não viveu, não se arrisca. Marketing é muito além de saber o que mercado pensa e deseja; é, sobretudo, saber como oferecer, como ser inovador e ao mesmo tempo criativo. Uma definição conceitual de Marketing que gosto bastante, apesar de não definitiva: “É uma função organizacional e um conjunto de processos que envolvem a criação, a comunicação e a entrega de valor para os clientes, bem como a administração do relacionamento com eles, de modo que beneficie a organização e seu público interessado.”
Adriano Oliveira (*)
Toda decisão de compra tem componentes racionais e objetivos e componentes emocionais. Como a marca é associada ao produto, ela é um bom exemplo de carregar em si elementos tangíveis, racionais, e outros intangíveis ou emocionais. O marketing industrial deve ser feito para todos, não saindo do princípio B2B ou B2C. Um case que responde essa tese é a empresa Tetra Pack que passou um bom tempo fazendo propaganda em mídia de massa, sendo que nenhum consumidor final comprou embalagens, mas sim a marca, fomentando o conceito da estratégia do “Por que não pensei nisto antes?”. E levando sempre em consideração o uso das regras, do público-alvo e de toda a sua atmosfera. Já imaginou como serão as empresas lideradas pelas gerações Y e Z? Tenho certeza que ousadia e inovação serão suas marcas registradas. Fica aqui esse questionamento. Sucesso a todos. Câmbio, desligo!
“
Marketing Industrial, por que não pensei nisto antes?
Foto: Divulgação
ARTIGO
(*) Formado em Publicidade e Propaganda pelas Facul-
dades Integradas de Bauru (FIB) e responsável pelo Departamento de Marketing na Mectrol do Brasil. Tem especializações em Design, Marketing Digital e eventos industriais.
NOTAS TÉCNICAS FIEE FIOS E CABOS ELÉTRICOS
ESPAÇADORES AMORTECEDORES
CONECTOR P/ATERRAMENTO
A SIL, com 39 anos de atuação, é uma das principais empresas brasileiras na área de fios e cabos destinados às instalações elétricas com tensões até 1 kV (baixa tensão), bem como de cabos de solda e para transmissão de áudio e de sinal de vídeo. Na filial em Joinville (SC) são produzidos vergalhões de cobre eletrolítico, principal matéria-prima de seus fios e cabos elétricos. Seus parques fabris possuem equipamentos de última geração e a empresa tem capacidade instalada para processar 26 mil toneladas/ano de cobre.
Desenvolvida pela Divisão Eletropeças, da Forjasul Eletrik, a linha de espaçadores amortecedores em liga de alumínio, além de garantir o espaçamento ideal, reduz as vibrações nas linhas de transmissão a níveis que preservam a integridade dos condutores. Este desempenho deve-se ao desenho do mecanismo de amortecimento da articulação dos espaçadores, permitindo maior resistência à fadiga. A fixação dos condutores ao espaçador por meio de varetas pré-formadas reduz ao mínimo as tensões localizadas sem riscos de afrouxamento.
A Burndy® lança o mais versátil conector de pedestal em piso elevado para sistema de aterramento Super-Clamp™ GXP1828RF, que abrange vários tamanhos e formatos de pedestal. Sua aplicação atinge uma ampla faixa de condutores e pode ser utilizado em um ou dois condutores ao mesmo tempo. Faz conexões cruzadas ou paralelas, e a instalação é fácil e rápida, sem necessidade de tirar parafusos e porcas.
FORJASUL ELETRIK/GRUPO TRAMONTINA Tel.: (54) 3461-8200 E-mail: vendas@forjasul.com.br
BURNDY do Brasil Ltda. Tel. (11) 5515-7225 E-mail: vendasbr@burndy.com
SIL Fios e Cabos Elétricos Tel.: 0800550008. Site: www.sil.com.br
IT Indústria & Tecnologia | 31
31.indd 31
26/3/2013 17:05:46
NOTAS TÉCNICAS FIEE
MULTÍMETRO DE BANCADA Multímetro digital de bancada MDB-600 é utilizado para manutenção de eletroeletrônicos, verificação de instrumentos e análise de circuitos. O equipamento possui display LCD de 47/8 80000 contagens com luz de fundo, efetua medições AC e DC TRUE RMS, frequência, resistência, capacitância, temperatura, medição relativa, indicação de sobre-escala, barra gráfica, comunicação RS-232 óptica isolada, segurança conforme IEC 61010-1 CATII- 1000V, grau de poluição 2 e alimentação de 110/220. INSTRUTHERM Instrumentos de Medição Ltda. Tel.: (11) 2144-2800. Site: www.instrutherm.com.br
TERMINAIS REUTILIZÁVEIS CARRO ELÉTRICO
O multimedidor de grandezas elétricas e analisador da qualidade da energia elétrica, o Mult-K-NG (instalação em painel) e MPK-NG (uso portátil com sensores de corrente de 1(A) a 3000(A), classe “S”, realiza medição em conformidade à norma IEC-61000-4-30. Disponibiliza os registros de detecção de eventos (VTCDs - elevação, afundamento, interrupção, desequilíbrio de tensão), frequência de 10 segundos, agregações de 150/180 ciclos, 10 minutos e 2 horas, fator de potência de deslocamento e real, harmônicos de grupo e subgrupo até a 40ª ordem (EC-61000-4-7); flutuação de tensão/FLICKER (IEC 61000-4-15); classificação dos eventos de QEE (resolução ANEEL), módulo 8 do PRODIST e disponibiliza indicadores DRP e DRC; tensão em regime permanente, histograma e relatório da QEE (PRODIST. Como multimedidor, realiza as medições de mais de 100 parâmetros, máximos em sistema de corrente alternada (CA). Todas as medições são TRUE RMS; parâmetros de medição: Var, VA, Hz, THD, KWh, KVArh demanda e fator de potência.
Os terminais da família KLOK, desenvolvidos para fazer a ligação de equipamentos elétricos em sistemas de baixa e média tensão, têm um acabamento superficial inibidor da corrosão galvânica, que permite conexões com condutores de cobre, viabilizando o uso do produto na indústria, inclusive em ambientes agressivos. São formados por dois componentes, sendo um fêmea em forma de C e o outro macho, acoplados um ao outro e são fixados a um barramento por meio de parafuso, porca e arruela. Fabricados em liga de alumínio, permitem condutividade elétrica compatível com os condutores a eles conectados. Foram projetados para acomodar cabos entre 16 mm² a 400 mm². Em função do seu projeto eletromecânico são facilmente removíveis sem afetar a estrutura dos condutores e do próprio terminal aos quais estavam conectados, possibilitando a reutilização de ambos em novas instalações.
KRON Instrumentos Elétricos Ltda. Tel.: (11) 5525-2000. E-mail: kron@kron.com.br
KRJ Indústria e Comércio Ltda. Tel.: (11) 2971-2300 Site: www.krj.com.br
Tecnologia do i-Miev, único automóvel totalmente elétrico disponível para compra no Brasil. Alternativa para contribuir para melhorar o meio ambiente, compacto, com 3,67 metros de comprimento, o modelo Mitsubishi i-Miev tem uma potência máxima de 49kW, equivalente a 69 cv, e conta com torque de 196 Nm (20 kgf/m) a partir de 01 RPM, além de atingir até 130 km/h. A autonomia é de 180 quilômetros, suficiente para rodar durante o dia nas grandes cidades. Para recarregá-lo, basta conectar a rede elétrica e o processo completo pode levar até oito horas ou 30 minutos utilizando uma estação de abastecimento rápido. MITSUBISHI MOTORS do Brasil. Tel.: 08007020404. Site: www.mitsubishimotors.com.br
MEDIDOR DE GRANDEZAS ELÉTRICAS
32 | IT Indústria & Tecnologia
32.indd 32
25/3/2013 16:27:15
capa-3.indd 30
25/3/2013 13:35:28
radarindustrial.com.br/em/46573.aspx
CAPA-4.indd 444
25/3/2013 13:37:20