Ps469

ENGEZ ER

Indústria Nº469 &Tecnologia ANO 39

SUMÁRIO

■

JANEIRO/2014

16

INDÚSTRIA & TECNOLOGIA

18

24 VEDAÇÃO A TODA PROVA

REPARAÇÃO EM TEMPO REAL

INVERSOR QUE FAZ PROGNÓSTICOS Sinamics G 120, da Siemens, tem capacidade de fazer manutenção preditiva e não necessita de hardware

22

Revestimento da Quimatic Tapmatic surpreende pela rapidez na reparação de furos, rachaduras e vazamentos

26 RESISTÊNCIA E PROTEÇÃO AO MESMO TEMPO Novo modelo de gaxeta da Teadit oferece resistência a brasão, mas não desgasta a luva e eixo

12 ACONTECE NA INDÚSTRIA

ALINHAMENTO INTERATIVO Semeq anuncia solução a laser que reduz o tempo em trabalhos de alinhamento de eixos

13

DO BRASIL PARA A AMÉRICA LATINA

DO SIMPLES CABEAMENTO A SOLUÇÕES DE ALTA TECNOLOGIA

Coel completa 60 anos em meio a significativas mudanças operacionais e apostas fortes em novos mercados

Panduit comemora 15 anos e se prepara para inaugurar no país o primeiro data center da companhia na América Latina

14

MANUTENÇÃO INDUSTRIAL

FEZ UM BOM GERENCIAMENTO DA MANUTENÇÃO? ENTÃO OS CUSTOS OPERACIONAIS BAIXARAM! Como aplicar a manutenção industrial de forma ágil e inteligente

4 | IT Indústria & Tecnologia

A CONSERVAÇÃO DO MAQUINÁRIO É O SEGREDO DO NEGÓCIO

17

Empresas brasileiras se preocupam com a manutenção constante, mas setor enfrenta problemas com a falta de mão de obra qualificada

28

SENSÍVEL AO MENOR SINAL DE FALHAS Coletor de dados da Tecnofass vai mais longe na hora de identificar defeitos graças à tecnologia exclusiva

MULTINACIONAIS BRASILEIRAS SÃO EXEMPLOS DE BOAS PRÁTICAS DE MANUTENÇÃO Minuciosas na hora de preservar seus bens de capital, as empresas nacionais brilham lá fora nesse quesito

Tecnofink lança composto para vedação com dureza superior ao aço

20

ANÁLISE SETORIAL

30 INTERNACIONAL SEM FALHAS NO MAQUINÁRIO

Eagle, da Acoem, revoluciona por não usar fios e prolonga tempo de manutenção nos equipamentos

SEÇÕES

6

AGENDA

8

ONLINE

9

HOME PAGES

10

CATÁLOGOS

11

DESTAQUES DO MÊS

EDITORIAL

Manutenção no topo

U

nos EUA se conhece as boas práticas, mas na hora de aplicar somos mais detalhistas aqui. É uma questão cultural”, explica o vice-diretor regional da Associação Brasileira de Manutenção e Gestão de Ativos (Abraman), Eduardo Beltrame.

Tanto critério na preservação do patrimônio, que tem por trás influências européias, está atiçando a ambição de empresas estrangeiras já de olho em negócios no país. “Estamos sendo um chamariz para empresas norte-americanas, Empresas como a Gerdau, prestadoras de serviços de manutenção, que Votorantim, Ambev e Brasil Foods, estão estudando a entrada no Brasil”, revela Beltrame. entre outras que estão presente nos Nessa edição, poderá ser conferida, na seção Internacional, uma solução que EUA, são citadas como referência permite detectar precocemente os denessa área. Ou seja, as companhias feitos, além de ter a capacidade de fazer brasileiras estão mais preocupadas diagnósticos precisos de todos os tipos de falhas em máquinas rotativas. com manutenção. Lá nos EUA Uma solução a laser, voltada ao alinhamense conhece as boas práticas, mas to de eixos e que chama a atenção pela sua capacidade interativa e intuitiva, é descrita na hora de aplicar somos mais na seção Indústria & Tecnologia. Repleta detalhistas aqui. É uma questão de recursos, a tecnologia surpreende pela sua capacidade e adaptabilidade na hora de cultural”, explica o vice-diretor fazer manutenção. regional da Abraman, Na mesma seção, está sendo apresentado um coletor de dados com capacidade de Eduardo Beltrame. detectar previamente as falhas no maquinário graças a uma tecnologia que identifica os “Empresas como a Gerdau, Votorantim, Amchoques gerados por danificações de máquinas. bev e Brasil Foods, entre outras que estão preBoa leitura sente nos EUA, são citadas como referência nessa área. Ou seja, as companhias brasileiras estão mais preocupadas com manutenção. Lá Rosa Symanski | EDITORA-CHEFE m setor que movimenta R$ 207 bilhões é muito expressivo dentro da economia brasileira. A cifra reluzente representa a grande importância da manutenção industrial para as empresas nacionais que são reconhecidas no exterior pelo seu extremismo na hora de verificar detalhes de conservação de seu maquinário.

IT Indústria & Tecnologia | 5

s Gru-

AGENDA

NOTAS TÉCNICAS

FEIRAS E CONGRESSOS NO BRASIL EVENTO

DATA

LOCAL

ORGANIZAÇÃO

Expo Guará – Feira Comercial, Industrial e de Agronegócios

10 a 11 de janeiro de 2014

Sesc Guarapari (ES)

Grupo Vitrini e-mail: comercial@grupovitrini.com site: http://www.grupovitrini.com

Showtec - Feira de novas tecnologias agropecuárias

22 a 24 de janeiro de 2014

Sede da Fundação MS – Maracaju (MS)

Fundação MS e-mail: fundacaomsfudams.org.br site:htpp://www.portalshowtec.com.br

Feira Internacional de Construção e Automação Predial

17 a 22 de fevereiro de 2014

Centro de Exposições Berlim Messe – Berlim, Alemanha

Messe Berlin GmbH Messedamm 22 D - 14055 Berlin Telefon: +49 (0)30 3038-0 Fax: +49 (0)30 3038-2069 E-Mail: central@messe-berlin.de

FEIRAS E CONGRESSOS NO EXTERIOR EVENTO

DATA

IC Packaging Tecnology Expo

LOCAL

15 a 17 de janeiro de 2014

EcoWaste - Feira de Gestão de Resíduos Sólidos

Reed Exhibitions Gateway House 28 The Quadrant Richmond, Surrey TW9 1DN, UK Tel: +44 (0)20 8271 2134 Fax: +44 (0)20 8334 0740 http://www.icp-expo.jp/en/

Tokyo International Exhibition Center (Tokio Big Sight)

15 a 17 de janeiro de 2014

Electrotest Japan -

ORGANIZAÇÃO

Reed Exhibitions Japan Gateway House 28 The Quadrant Richmond, Surrey TW9 1DN, UK Tel: +44 (0)20 8271 2134 Fax: +44 (0)20 8334 0740 Site: http://www.electrotest.jp/en/

Tokyo International Exhibition Center (Tokio Big Sight)

20 a 22 de janeiro de 2014

Abu Dhabi National Exhbitions Center

Telefone: +971 2 409 0423 Site: ecowaste.ae/portal/home.aspx E-mail: marites.dominguez@reedexpo.ae

CURSOS PROFISSIONALIZANTES CURSO

CARGA

LOCAL DAS

HORÁRIA

AULAS

ORGANIZAÇÃO

Técnico em Administração

800 hs

Escola Técnica Senai – Areias (PE)

Senai

Técnico em Automação Industrial

1360hs

Escola Técnica Senai – Areias (PE)

Senai

Técnico em Edificações

1200 hs

Escola Técnica Senai -Água Fria (PE)

Senai

Técinco em Eletromecânica

1400 hs

Escola Técnica Senai Cabo – (PE)

Senai

Reliasoft Brasil

Reliasoft

Curso Engenharia da Confiabilidade

40 hs

Para divulgar cursos, seminários e palestras, mande um email com data, local e dados do promotor do evento para redacao@banas.com.br

SERVIÇOS DE POLIMENTO E DECAPAGEM

A Eletroinox é uma empresa especializada em tratamento de superfície de aço inoxidável e oferece eletropolimento técnico: aplicado em reatores, tanques, conexões e diversos equipamentos e peças; eletropolimento estético: recomendado para peças com dimensões e geometrias simples e complexas; decapagem e passivação química: processos de limpeza química utilizados em tubulações novas e em operações de aço inox, lixamento e polimento mecânico: utilizados para correção e obtenção de uma superfície com acabamento homogêneo e/ou brilhante, utilizados em tanques, reatores, peças e equipamentos com geometria simples, tanto em região interna como externa; inspeção de endoscopia industrial e inspeção de rugosidade.

ELETROINOX Indústria e Comércio Ltda.

Tel.: (11) 4363-3707 E-mail: leletroinox@eletroinox.com.br

SERVIÇOS DE INJEÇÃO EM TERMOPLÁSTICOS

A empresa desenvolve soluções inovadoras em injeção de termoplásticos e na confecção de moldes e estampos. Com parque diversificado, conta com modernas injetoras com capacidade de injeção de 80 a 800 t, além de máquinas de tampagrafia para impressões em todos os tipos de superfícies planas e irregularidades em qualquer quantidade ou cores de gravação. Para o processo são utilizados os principais materiais: Poliacetal, PBT, Poliamida, PE, PC e ABS. Oferece capacidade para confeccionar moldes de até 3t, consultoria e acompanhamento para projetos de moldes de injeção e sopro, estampos e dispositivos de solda e manutenção.

LUMINA PLAST/THERMOVAL Ind. de Válvulas Ltda.

Tel.: (16) 3951-9100 E-mail: vendas7@thermoval.com.br

MÍDIAS

FALE COM A REDAÇÃO

DIGITAIS

Em FEVEREIRO de 2014 a revista Indústria & Tecnologia – aborda o tema VEDAÇÃO E FIXAÇÃO. Se você tiver sugestões de pauta, dúvidas ou necessitar de mais esclarecimentos sobre esse assunto,

www.ps.com.br

www.blogindustrial.com.br

mande um e-mail para a seção FALE COM A REDAÇÃO. Participe da seção FALE COM A REDAÇÃO e encontre as soluções sobre os mais variados temas que são abordados na revista Indústria & Tecnologia –

.

As perguntas devem ser encaminhadas para redacao@banas.com.br com o título FALE COM A REDAÇÃO.

6 | IT Indústria & Tecnologia

@EditoraBanas facebook.com/editorabanas

Fotos

NOTAS TÉCNICAS Lanças eLevatórias

As lanças elevatórias Kabí-Girafa são disponibilizadas para 10, 13, 16, 20 e 24 metros de altura de trabalho. Apresentam giro de 360º, cesto aéreo com capacidade para até duas pessoas e mecanismo de nivelamento, duas ou quatro sapatas hidráulicas de estabilização, dependendo do modelo. São acopladas em diferentes tipos de chassis de propriedade do cliente. Oferece opcionais de carroceria de aço com ou sem caixas de ferramentas, armários laterais, intercomunicador entre o cesto aéreo e a torre central e isolamento elétrico de até 1 kV. KABÍ Ind. e Com. Ltda. Tel.: (21) 3301-9090. E-mail: kabi@kabi.ind.br

Fitas antiderrapantes

Podem ser aplicadas em diversos tipos de pisos, como madeira, cerâmica, pedra polida, cimento etc. São ideais para aplicações em superfícies planas de escadas, rampas, corredores, áreas internas e externas para evitar o escorregamento. Há opções como: Safety-Walk Clear: utilização em superfícies lisas, áreas internas com tráfego leve de pessoas; Safety-Walk Conformable para superfícies irregulares, áreas internas e externas, tráfego intenso de pessoas; Safety-Walk Fosforescente: mais segurança e sinalização em condições escuras ou blackout, áreas internas e externas e, Safety-Walk: uso geral, com durabilidade, resistência à chuva e a tráfego intenso de pessoas, indicada para superfícies lisas, em áreas internas e externas. VICK Comércio

de Plásticos e Metais Ltda. Tel.: (11) 3871-7888. E-mail: marketing@vick.com.br

Manutenção de acionaMentos e pLacas eLetrônicas

A Versatronic oferece manutenção de acionamentos e placas eletrônicas.

Conta com equipamento de limpeza ultrassônica que proporciona isenção total de impurezas nos circuitos eletrônicos, garantindo maior vida útil aos equipamentos. Possui laboratórios com bancadas de testes dinâmicos em ambiente climatizado, oferecendo maior confiabilidade no reparo dos equipamentos. Conta com amplo estoque de componentes para manutenção e equipamentos à base de troca. Atua na manutenção de acionamentos analógicos AC (Siemens, Vickers), conversores AC/DC (Siemens, ABB, Romi), acionamentos Fanuc, fontes chaveadas (Siemens, Lambda, Tectrol) e IHM’s (Allen Bradley).

VERSATRONIC Comércio e Manutenção Eletrônica Industrial Ltda.

Tel.: (19) 3455-1864 E-mail: vendas@gskbrasil.com.br

IT Indústria & Tecnologia | 7

ONLINE

DESTAQUES WEB OS LINKS MAIS ACESSADOS

18/NOV. A 19/DEZ./2013

INDÚSTRIA BRASILEIRA DE ALUMÍNIO CONFIRMA LIDERANÇA EM RECICLAGEM

PLANO INOVA SUSTENTABILIDADE DISPONIBILIZA R$ 2 BILHÕES PARA PROJETOS O Ministério do Meio Ambiente, o BNDES e a FINEP, lançaram o Plano Inova Sustentabilidade, com o objetivo de incentivar a realização de investimentos na área ambiental, com a promoção de soluções inovadoras capazes de mitigar impactos das atividades produtivas sobre o meio ambiente.

Em 2012, país reciclou 97,9% das latinhas de alumínio consumidas, injetando R$ 630 milhões na economia

1

Mais empresas brasileiras buscaram se aprimorar em governança corporativa em 2013, aponta estudo da KPMG

2

Lançamento de equipamento facilita a drenagem e transferência de água suja

ONDE ACHAR? http/www.blogindustrial.com.br

ENQUETE

RESULTADO JANEIRO/2014

O PRÉ-SAL SERÁ FATOR DECISIVO DE CRESCIMENTO DA INDÚSTRIA? Sim (40%)

3

EXPOLUX 2014: mais de 200 marcas expositoras e foco nas novas tecnologias de iluminação

60% Não (0%)

0% 40%

4 5% em 2014

Indústria de materiais deve crescer

5

Safra e produção de máquinas impulsionam vendas da SKF no setor agrícola

Será indiferente (60%)

PRÓXIMA ENQUETE (FEVEREIRO DE 2014)

SUA EMPRESA VAI INVESTIR EM FEIRAS DO SETOR EM 2014?

ONDE ACHAR? http/www.ps.com.br

www.blogindustrial.com.br

EXPEDIENTE

Indústria &Tecnologia

Geraldo Banas (1913 – 1999) - Fundador Elizabetha Banas (1923 – 2007) - Editora Cristina Banas - Publisher Elisvaldo P. Vidal dos Santos - Circulação Luciano Tavares de Lima - Gerente de Produção Nazaré Baracho - Revisão Rosa Symanski - Editora-chefe (MTb 23.622) Sandra Gomes - Secretária de Redação Tatiana Gomes - Jornalista web Waldemar Terô Sato - Gerente de Edit. Eletrônica

Filiada à

8 | IT Indústria & Tecnologia

IT - Indústria & Tecnologia/P&S circula junto aos profissionais e executivos envolvidos nos processos de aquisições e especificações de equipamentos, produtos e serviços industriais que atuam em empresas, organizações e entidades que façam parte do mercado industrial.

Assinatura anual: R$ 198,00 Número avulso: R$ 18,00 Assinatura anual no exterior: US$ 250,00 IT - INDÚSTRIA & TECNOLOGIA/P&S (ISSN 0103-7481) é uma publicação da Editora Banas Ltda. – CNPJ 60.432.796/0001-83 I.E. 104.259.747.116, C.C.M. 1.249.632-4 – Protocolada e matriculada sob o nº 1.487 do livro “A” do Registro Civil de Pessoas Jurídicas.

CANAIS DE COMUNICAÇÃO: Rua Edward Joseph, 122 - 11º andar/Edifício Passarelli CEP 05709-020 – São Paulo – SP Tel. PABX: (55 11) 3500-1900 - Fax: (55 11) 3500-1935 www.ps.com.br www.blogindustrial.com.br facebook.com/editorabanas Twitter: @EditoraBanas E-mail: redacao@banas.com.br CIRCULAÇÃO .......................... Tel.: (11) 3500-1929 assinaturas@banas.com.br COBRANÇA ............................. Tel.: (11) 3500-1915 cobranca@banas.com.br FINANCEIRO ............................ Tel.: (11) 3500-1913 financeiro@banas.com.br

IMPRESSÃO: Hawaii Gráfica CIRCULAÇÃO NACIONAL PERIODICIDADE MENSAL TIRAGEM: 40.000

PRODUÇÃO ............................. Tel.: (11) 3500-1920 producao@banas.com.br

Capa (foto): www.istockphoto.com

REDAÇÃO ................................ Tel.: (11) 3500-1921 redacao@banas.com.br

É permitida a divulgação das informações contidas na revista desde que citada a fonte.

PUBLICIDADE.......................... Tel.: (11) 3500-1911 publicidade@banas.com.br

JANEIRO 2014

HOME PAGES

HOME PAGES

equiPamentos Pneumáticos A Metal Work, empresa líder na produção e comercialização de equipamentos pneumáticos para automação industrial, apresenta seu site em português e espanhol e dispões seus produtos subdivididos nas guias: atuadores, válvulas, unidades FRL, conexões e acessórios.

Totalmente interativo o site possibilita, ainda, downloads, catálogos de produtos, instruções e manuais, informações de distribuidores por estado, treinamentos e outras informações úteis ao internauta. Além disso, o site conta com pesquisa de satisfação e informa outros canais de comunicação da empresa como blogger, fale conosco e calendário de eventos.

METAL WoRK® Equipamentos Pneumáticos Tel.: (51) 3590-7100.

www.metalwork.com.br Pisos e revestimentos industriais

A Revest Pisos tem técnicos com anos de experiência, que garantem a melhor opção para sua empresa para execução e manutenção de pisos a base de epóxi, poliuretano, uretano e lapidação. Apresenta mão de obra especializada em sistemas de revestimentos para pisos à base de resinas (epóxi, poliuretano e uretano) oferecem excelentes resultados em termos de limpeza, resistência e estética.

No site é possível e fotos de serviços executados em pisos industriais, quadras, estacionamentos etc. REVEST PiSoS – Pisos e Revestimentos Industriais Ltda. Tel.: (11) 4292-4841.

recuPeração de máquinas e serviços de usinagem

www.revestpisos.com.br Higienização de ar condicionado e reformas O novo site da Real Empreiteira apresenta seus múltiplos serviços e possibilita solicitar orçamentos. Dentro do segmento da construção civil, a empresa oferece serviços impermeabilização; reformas em geral e construção; paisagismo; pintura predial com cordas, serviços hidrpaulicos e elétricos; limpeza e conservação, restauração e lavagem de fachadas; descupinização; Auto de Vistoria do Corpo de Bombeiros – AVCB; fornecimento de mão de obra e higienização de ar condicionado (em atendimento à resolução 176/00 da Anvisa).

REAL Serviços Técnicos Ltda.

Tel.: (13) 3016-8987.

www.realempreiteira.com.br equiPamentos magnéticos

O site da Italindústria disponibiliza downloads de catálogos. Para o levantamento e transporte de cargas ferrosas, é possível encontrar eletroímãs retangulares; e eletroímãs circulares para transporte de chapas, bobinas, esferas, blocos e principalmente de sucata, solta ou em fardos, leve ou pesada. Para o processo de separação, oferecem separadores eletromagnéticos de limpeza automática; e separadores eletromagnéticos de limpeza manual, indicados para moendas de açúcar, cerâmicas, indústrias alimentícias, reciclagem de vidro etc, além de polias e tambores para separação automática de impurezas ferrosas. Contam, ainda, com placas magnéticas de fixação utilizadas para fixação de peças em máquinas operatrizes. iTALiNDÚSTRiA Termo Eletro Mecânica Ltda. Tel.: (11) 4787-5000.

A Kone® executa projetos, desenvolvimento, fabricação, montagem e comercialização de máquinas-ferramenta e máquinas especiais para aplicação industrial. A atividade também se amplia para serviços de usinagem industrial com equipamentos de última geração e equipe de profissionais altamente qualificados para execução de usinagem 3D para moldes e estampos, usinagem em geral, reformas de máquinas e soluções para usinagem de peças seriadas e usinagens de superfícies complexas, inspeções de peças pela metrologia com máquina de medição tridimensional. Em seu site disponibiliza o download das máquinas que compõem seu Parque Industrial.

KoNE® Indústria de Máquinas Ltda.

Tel.: (19) 3451-1026.

www.kone.com.br equiPamentos industriais

www.italindustria.com.br fios, cabos e eletroeletrônicos O Grupo DNI-KEY WEST vem se destacando no mercado nacional como fabricante de fios, cabos e produtos eletroeletrônicos, tanto no setor automotivo, quanto em segurança patrimonial. Sua gama de produtos inclui itens, tais como: acendedores; alarmes; back Light; buzinas; espaguetes; fios e cabos automotivos; fios e cabos para segurança patrimonial; módulos eletrônicos; print relés; relés linha leve e pesada; sirenes entre outros. O catálogo e Web Site tem como objetivo facilitar aos clientes a localização, por meio de dados técnicos, do produto certo para atender suas necessidades.

Grupo DNi-KEY WEST Tel.: (11) 3933-8888.

www.dni.com.br

Com informações e foto, o site disponibiliza um formulário de orçamento para cada tipo de equipamento selecionado e possibilita o valor do equipamento mediante cadastro do interessado. A Hércules comercializa equipamentos industriais como: afiadora de serra, aglutinador, ar condicionado, balanças, bobinador, brunidoras, calandras, caldeiras, caminhões, carreta, caçambas, cilindro de oxigênio, compressores, condensadores, conformadoras, correia transportadora, curvadora, desbobinadora, dobradeiras, elevadores, empilhadeiras, guilhotinas, lixadeiras, mandrilhadoras, plainas, rosqueadeiras, retroescavadeiras, serras, tesouras e muitos outros. HÉRCULES S/A Equipamentos Industriais.

www.herculesequipamentos.com.br

IT Indústria & Tecnologia | 9

CATÁLOGOS

CATÁLOGOS PAinéiS eLéTriCOS

A Plus Automação apresenta o catálogo da linha Modul-K-System, uma solução completa para distribuição e automação. O material conta com informações da linha, características especiais, versões disponíveis e dados técnicos. Entre os produtos, podem ser encontrados painéis para disjuntor de entrada/ saída em caixa moldada e em caixa aberta; painéis de distribuição com disjuntores caixa moldada e painel de engenharia livre; painel de saída para pequenas cargas; centro de controle de motores (CCM) com gavetas extraíveis; ensaios complementares para a segurança de pessoas e da instalação; sistemas de segurança para a detecção, extinção e desligamento de arcos voltaicos de perturbação em instalações de chaveamento.

PLUS Automação Industrial Ltda.

Tel.: (11) 5016-3426 Site: www.plusaut.com.br

PrenSA-CAbOS e COnexõeS

Totalmente ilustrado, com informações técnicas e materiais de fabricação, a Schlemmer apresenta seu catálogo de sistemas de conexão e proteção.

Entre os produtos oferecidos, contam com prensa-cabo Poliamida PA6; prensa-cabo latão/latão niquelado; prensa-cabo S-TEC ATEX Ex e / Ex i; prensacabo S-TEC e WADI-TEC ATEX Ex e; prensa-cabo 1F para cabo não armado, prensa-cabo 3F tipo C para cabo armado, prensa-cabo 4F tipo E1F para cabo armado ATEX Ex d/e; prensa-cabo WADI-TEC e EMC Profi IP 68; prensa-cabos especiais; conexões de engate rápido para conduítes; tubos corrugados/conduítes etc.

SCHLEMMER do Brasil Ltda.

Tel.: (11) 3732-0300 Site: www.schlemmer.com.br

ChAVeS de bAixA TenSãO e fuSíVeiS

Especialista em soluções para ambientes extremos em equipamentos elétricos, a Mersen apresenta seu catálogo de chaves de BT e fusíveis. A empresa desenvolve soluções para otimização de processos de produção em setores como energia, transporte, eletrônico, químico, farmacêutico e indústrias de processo. Dentre os produtos, destacam-se: fusíveis de uso geral BT UL-CSA, 10x38 gPV, IEC BS88, IEC corpos quadrados, eletrônicos, HelioProtection® para fotovoltaico PV, fusíveis cartuchos e corpos quadrados Protistor® e corpos redondos para semicondutores, fusíveis HH de MT DIN e NF, UL para proteção de motores; bases de fusíveis, dispositivos de proteção contra surtos; chaves de baixa tensão e alta potência; dissipadores para eletrônica de potência etc.

MERSEN do Brasil Ltda.

Tel.: (11) 2348-2360 Site: www.mersen.com/pt

VÁLVuLAS e ACeSSóriOS PerifériCOS

O catálogo TA Hydronics apresenta descrição de balanceamento hidrônico em sistemas de água quente e sanitária; redução de consumo de energia; sistemas de água quente hidrossanitários a gás, elétricos e solares etc. Entre os produtos apresentados, estão válvulas de balanceamento, controle e reguladoras de pressão (de aço inox, reguladoras de pressão diferencial); válvulas de bloqueio; acessórios e periféricos, como alívio proporcional (BPV); isolamentos para válvulas de balanceamento; sensores de vazão ou pressão diferencial; atuadores, termostatos e controladores; eliminadores de ar e sujeira; tanques de expansão pressurizados; misturadora termostática; equalizadora de pressão; circulação termostática; limitador automático de vazão; válvulas integradas; instrumentos de medição e balanceamento; e softwares.

TA HYDRONICS/ TOUR & ANDERSON Ltda.

Tel.: (11) 5589-0638 Site: www.tahydronics.com.br

MeTAiS

A Coppermetal, distribuidora, apresenta o catálogo de cobre, bronze, latão, alumínio e ferrosos em geral. Fazem parte dos produtos na linha cobre e suas ligas – Eletrolítico, Fosforoso, Cromo, Berílio, Cobalto, Tungstênio, Níquel e Cuproníquel – barras redondas, quadradas, chatas e sextavadas; vergalhões; fios; bobinas; chapas; perfis; tubos. A linha Bronze é composta de uma diversidade de ligas e bitolas – buchas, tarugos, barras chatas e quadradas, anéis e discos. O Latão é fornecido em barras retangulares, tubos, vergalhões, chapas e cantoneiras e a linha de aço inoxidável em tubos, barras, chapas, cantoneiras, perfis e conexões. A empresa fornece ainda aços em baixo carbono e alto carbono; alumínio laminado em chapas, telhas e bobinas e extrudado em vergalhão, cantoneira, barra chata, tubo e perfil.

COPPERMETAL Comércio de Aços e Metais Ltda.

Tel.: (11) 5547-8337 Site: www.coppermetal.com.br

10 | IT Indústria & Tecnologia

LâMPAdAS e SenSOreS de PreSençA

Com fotos, especificações técnicas, a Tektron apresenta em seu catálogo de produtos em destaque. Trata-se de luz portátil sensorizada LPS 2 LEDs e LPS 5 LEDs; lâmpada LED sensorizada com fotocélula; luminária de emergência de LED com fotocélula e de emergência de LEDS de embutir 4x2; minuteria coletiva em formato disjuntor; relé fotoelétrico e com fusível de proteção; sensor de presença infravermelho STI-550, MI-400, B-07 e infravermelho externo ME-70; sensor de presença infravermelho 360º; sensor de presença ultrassônico; controle remoto para lâmpadas e ventiladores; controle remoto para seis lâmpadas.

TEKTRON Montagem e Comércio de Aparelhos Eletrônicos Ltda.

Tel.: (11) 2742-1347 Site: www.tektron.ind.br

VÁLVuLAS

Bastante explicativo, o catálogo da KSB apresenta válvulas gaveta, válvulas globo e válvula retenção. A principal característica das válvulas de gaveta está na mínima obstrução à passagem de fluxo, usadas em processos que não necessitam de operações frequentes de abertura e fechamento. As válvulas globo são empregadas em operações frequentes de abertura e fechamento e as válvulas de retenção para impedir o retorno de fluxo. As válvulas são fabricadas em ferro fundido ASTM-A-126 Gr. B; aço carbono fundido ASTM-A-216 Gr. WCB; aço liga fundido ASTM-A-217 Gr. WC1, C5 e WC6; aço inox fundido ASTM-A-351 Gr. CF-8, CF-8M e CF-3M. KSB Válvulas Ltda.

Tel.: (11) 4133-2233 Site: www.ksbvalvulas.com.br

TrOCAdOreS de CALOr

O catálogo da Apema traz informações da empresa, sua estrutura, de seus equipamentos e sistemas de produção de última geração e apresenta sua linha de trocadores de calor. Projetados e fabricados pela empresa, os trocadores de calor especiais atendem rigorosamente às normas ASME divisões VII e IX, API, NR 13, às normas da Petrobras, entre outras. Dos tipos fabricados, destacam-se os trocadores Casco e Tubos, Placas Desmontáveis, Drugas e Aletados – tipo Radiador –, que são utilizados nas mais diversas aplicações nas quais há necessidade de troca térmica entre dois fluidos dentro de um processo produtivo.

APEMA Equipamentos Industriais Ltda.

Tel.: (11) 4128-2577 Site: www.apema.com.br

NOTAS TÉCNICAS DESTAQUES DO MÊS

mArtelos rompedores

Os novos martelos rompedores SDS-Max foram desenvolvidos para aplicações na construção civil, manutenção e instalação industrial. O martelo D25820K de 5 kg tem a força e a potência necessárias para a execução de tarefas de rompimento de forma mais ágil e rápida, impactando de forma bastante positiva a rentabilidade e o rendimento dos profissionais, oferecendo 1100 W aliados a 11 J de força e sistema de embreagem de segurança. O martelo demolidor D25899K de 10 kg oferece 1500 W de potência, 25 J de força e 2040 IPM. Com empunhadura lateral multiposição e desenho ergonômico, oferece facilidade de uso tanto na horizontal quanto na vertical. Para torná-lo ainda mais atrativo, o produto vem acompanhado de uma maleta que protege e facilita o transporte no ambiente de trabalho.

DEWALT Ferramentas Elétricas Indls. Ltda.

Tel.: 0800 703 4644 Site: www.blackedecker.com.br

Visor sGp

A Danfoss lança o visor SGP para uso em sistemas com pressões mais elevadas.

Indicado para aplicações em bombas de calor, ar condicionado comercial e residencial, refrigeração comercial e de supermercado, o visor SGP permite uma excelente visibilidade e abrange aplicações com pressões mais elevadas de até 52 bar, sendo compatível com os fluidos refrigerantes R410A, R32 e R744 (CO2) subcrítico. O SGP permite visualizar facilmente o estado do refrigerante e o desempenho do indicador de umidade, reduzindo o risco de danos no compressor. Projetado para refrigerantes HCFC, HFC e HC, o Visor SGP, permite maior segurança do sistema e prevenção de vazamentos ano após ano. O componente trabalha com faixa de temperatura de -50°C a 80°C. DANFOSS do Brasil Ind. e Com. Ltda.

Tel.:08007010054.Site:www.danfoss.com.br

termômetro

O termômetro IR Visual VT04, da Fluke®, é a mais nova ferramenta para resolução de problemas com câmera digital integrada e sobreposição de mapa de aquecimento, fazendo a ligação entre os termômetros de IR tradicionais e os termovisores. Conta com PyroBlend™ Plus com resolução quatro vezes mais nítida e recursos de alarme automático. É ideal para resolução de problemas para manutenção industrial e elétrica, HVAC/R e aplicativos automotivos. Possui recursos de alarme, incluindo alarme de temperatura alta e baixa e captura de imagem em intervalo de tempo, que pode ser definido para capturar em intervalos de 30 segundos e 1 hora. Exibe e salva imagens em modos totalmente digitais, infravermelhos ou em três modos mesclados (25%, 50% e 75%). Acompanha cartão SD e bateria recarregável de íon de lítio.

FLUKE do Brasil Ltda.

Tel.: (11) 2106-8600 Site: www.fluke.com.br

cromAtóGrAfo de Gás

A Engezer fornece diversos tipos de cromatógrafos, com uma ampla variedade de aplicações. Compactos, de baixo custo, para realização de monitoramento contínuo com apenas um gás ou gases múltiplos, análises on-line e em tempo real. Cromatografia gasosa é uma das principais ferramentas químico-instrumental para fornecer as informações detalhadas sobre centenas de diferentes compostos orgânicos que podem estar presentes na análise. O cromatógrafo GC3 para BTU de gás é a terceira geração de cromatografia de gás da Galvanic. Oferece melhor controle de temperatura em forno e melhor precisão, além de maior acesso aos componentes.

ENGEZER Representações Importação Exportação Ltda.

Tel.: (21) 2128-5334. E-mail: engezer@engezer.com.br

Guincho hidráulico retrátil O guincho hidráulico retrátil MGH-500VD e MGH-500VFD suporta a capacidade de 500 kg e tem como principal função a elevação de cargas. Possui braços e pernas dobráveis, curso do pistão de 455 mm, comprimento do braço de 1306 mm, largura entre as pernas de 745 mm, e distância máxima do solo de 2375 mm.

Tem medidas totais de 1545 mm de comprimento, 849 mm de largura e 1600 mm de altura. Dispõe de duas rodas fixas e duas gi-

ratórias que podem ser de poliuretano no modelo MGH-500VD ou de ferro fundido no modelo MGH-500VFD. MARCON Indústria Metalúrgica Ltda.

Tel.:(14) 3401-2425 E-mail: vendas@marcon.ind.br

AlicAte medidor de fuGA de corrente

Ideal para eletricistas e engenheiros, o alicate digital VA-410, medidor de fuga de corrente, é usado para identificar correntes de fuga em instalações residenciais e comerciais de baixa tensão. Possibilita identificação de falhas de isolamento, na prevenção de choques e para evitar o desperdício de energia. Possui display de LCD 3½ com luz de fundo, escalas de 200mA, 2ª e 200A, armazenamento de pico máximo e desligamento automático.

INSTRUTHERM Instrumentos de Medição Ltda.

Tel.: (11) 2144-2800. E-mail: instrutherm@instrutherm.com.br

ruGosímetro

Compacto e econômico, o rugosímetro TR-100 mede 0,05 a 10,0um. Oferece ampla faixa de medição adequada para a maioria dos materiais, parâmetros de rugosidade Ra e Rz em um instrumento e calibração externa através do teclado.

Mede superfícies planas, inclinadas e a parte externa de cilindros. Possui baterias recarregáveis, possibilidade de operação durante o período de carga, padrões de segurança ISO e DIN. Apresenta comprimento de rastreamento 6mm; velocidade de rastreamento 1,0mm/s; comprimentos de corte 0,25mm / 0,8mm / 2,5mm; comprimento de avaliação 1,25mm / 4,0mm / 5,0mm; faixa de medição Ra: 0,05 ~ 10,0µm Rz: 0,1 ~ 50µm. Inclui os seguintes acessórios: tampa de proteção para coletor; espécie Ra; carregador e manual de instruções e garantia.

HOMIS Controle e Instrumentação.

Tel.: (11) 2799-7999 E-mail: marketing@homis.com.br

IT Indústria & Tecnologia | 11

ACONTECE NA INDÚSTRIA

DO BRASIL PARA A AMÉRICA LATINA

U

m ano marcado por mudanças profundas na estrutura da empresa sintetiza o que significou 2013 para a CoelAutomação Industrial. A empresa, que vai completar 60 anos em 2014, fez grandes mudanças na sua parte operacional passando a dar mais ênfase na área de refrigeração e, de quebra, mudou a sua sede para o bairro da Lapa, zona oeste da capital paulistana.

Na Lapa, a empresa passou a ocupar um prédio de 800 metros quadrados de área construída onde funciona a sua parte operacional. “Vamos mostrar para os clientes que a COEL está mais sólida do que nunca”, afirma Alexandre Suprizzi, diretor da Coel, que profissionalizou a sua gestão recentemente.

A empresa, que fez uma joint venture com a italiana AsconTecnologic, conta com uma planta industrial na Zona Franca de Manaus (AM) de cinco mil metros quadrados, desde o ano de 2009, que funciona como linha de montagem dos produtos. Toda essa estrutura foi concebida também para atender as metas de conquista de novos mercados da América Latina. “Abrimos escritório no México para atender a América Central. Já a unidade brasileira será voltada aos mercados da América do Sul”, explica Suprizzi, acrescentando que o Brasil é o primeiro mercado da empresa, seguido pela Colômbia e México.

Para Suprizzi, a amplitude da atuação da Coel vai presentear o cliente com um leque de novidades. “A Coel está demonstrando que vai ter uma presença maior junto aos clientes com produtos mais acessíveis e novas tecnologias”, diz.

No novo portfolio da empresa, que se consagrou no mercado pela sua atuação na área de automação industrial, consta o lançamento de novas tecnologias de controladores de temperatura voltados à refrigeração. “Estamos apostando nos Controladores Lógicos Programáveis, CLPs. Concebemos várias linhas com eles”, revela o executivo.

A linha nova de refrigeração conta com controladores de temperatura, controlador para rodízio de compressores, controlador para aquecimento solar, controladores para refrigeração e controladores para tanques de leite.

O executivo da empresa, com 160 funcionários no Brasil, acredita que essa é a hora de apresentar diferenciais no mercado. “2014 deverá ser um ano de incertezas no país porque, além de termos de enfrentar uma crise ainda vamos ter eleições e a Copa. Mas creio que os próximos anos serão de colheita, com a melhora da economia brasileira e arrefecimento da crise global. E este ano é a hora de mostrarmos nossos diferenciais”, aponta o executivo.

Fotos: Divulgação

Coel completa 60 anos em meio a significativas mudanças operacionais e apostas fortes em novos mercados

HISTÓRIA – A Coel iniciou as suas operações em 1954 com seu foco voltado à produção de painéis para automação industrial. Lá por 1960, a empresa começou artesanalmente a produção de instrumentos para uso próprio, isto é, aplicação nos painéis, pois o Brasil era extremamente carente nesse segmento de produtos, que se restringiam, inicialmente, em controles de tempo.Esta também foi a década do plástico, que imprimiu um grande impulso para o desenvolvimento de controles de temperatura, a segunda linha de instrumentos a ser produzida pela Coel.

Em meados do anos 70, a empresa verificou que estava se tornando concorrente dos próprios clientes na produção de painéis, então decidiu abandonar essa linha e assumir a vocação de fabricante de instrumentos, consequentemente, ampliando as linhas com contadores, proteção, sensores, indicadores, entre outros produtos.

Uma joint venture com a italiana Tecnologic em 2000 marcou o início de uma nova fase na empresa, que, em 2003, começou a fabricação da linha de instrumentos para refrigeração.

Em 2013, por fim, aconteceu a abertura da filial no México, na cidade de Monterrey.

NOTAS TÉCNICAS PISOS INDUSTRIAIS

A Viapol oferece o revestimento Uretano ViaCRETE para pisos industriais, à base de resinas uretânicas, isento de solventes orgânicos e voláteis.

Oferece maior proteção onde o piso está sujeito à alta abrasividade devido ao tráfego de empilhadeiras e porta-paletes, altas e baixas temperaturas, elementos químicos agressivos, incluindo vapor, água quente, detergentes e desinfetantes. Possui opcional sistema bacteriostático que inibe o crescimento de biofilmes e proliferação de micro-organismos. É ideal para indústria de alimentos e bebidas, laticínios, metal mecânica, centros de distribuição, indústrias químicas, papel e celulose, têxteis etc.

VIAPOL Ltda. Tel.: (12) 3221-3000 Site: www.viapol.com.br

12 | IT Indústria & Tecnologia

Foto: Divulgação

Do sImples cabeamenTo a soluções De alTa TecnologIa Panduit comemora 15 anos e se prepara para inaugurar no país o primeiro data center da companhia na América Latina

C

ompletando 15 anos de Brasil, a Panduit aproveitou a data comemorativa para implementar mudanças na sua área física.

A empresa, que estava localizada no bairro da Lapa, acaba de mudar a sua sede para o Brooklin, na zona sul de São Paulo.

“Mudamos a nossa sede para ficarmos mais perto da avenida Luís Carlos Berrini, na região do Brooklin, onde estão os nossos integradores e parceiros”, explica Maria Cecília Miquel, gerente de marketing da companhia.

A sede nova é somente uma parte dos vários planos traçados para este ano para o mercado brasileiro. Em fevereiro, por exemplo, será inaugurado o primeiro Customer Briefing Center (CBC) da empresa na América Latina. “A ideia do CBC é ser um mini data center convencional em operação para oferecer as principais tecnologias e soluções que o mercado tem em evidência e fazer com que o cliente enxergue fisicamente como será o seu próprio projeto de Data Center”, explica Diego Avelino, consultor especialista de produtos da Panduit.

O CBC deve funcionar como se fosse a extensão dos escritórios dos clientes que terão a oportunidade de conhecer as mais recentes soluções de infraestrutura e também poderão utilizá-lo para realizar reuniões de capacitação. “O Brasil foi eleito para ser o centro da América Latina.

Esse CBC vai resolver muitas questões para os nossos clientes que, até então, precisavam se deslocar para os EUA e até mesmo para a Europa para ter acesso ás nossas soluções. A ideia não é eliminar as viagens, mas melhorar o nosso tempo de resposta em relação às necessidades dos clientes”, revela Avelino, acrescentando que muitos clientes querem ter a gestão proativa do seu Data Center e em tempo real.

Mudanças profundas marcaram a existência da Panduit desde que a empresa se instalou no Brasil em 1998. “Nos seus primeiros anos, a empresa tinha a sua vocação muito voltada a produtos de cabeamento; não se falava em soluções. Mas isso foi mudando e, agora, a Panduit é uma empresa mais consultiva, voltada ao cliente, falando um pouco menos em produtos, mas privilegiando soluções”, revela Maria Cecília.

Ela observa que, anteriormente, as empresas não exigiam tanta infraestrutura de rede. “De cinco anos para cá, essa mentalidade foi mudando e agora o que temos é tráfego intenso na rede, muito mais vídeos. E as aplicações estão exigindo cada vez mais tecnologia. Então, o cliente está atento ao fato de que infraestrutura é tudo”, observa a gerente de marketing da Panduit, acrescentando que não adianta ter estrutura de cabeamento limítrofe e depois querer instalar aplicações que demandam infraestrutura.

A mudança de foco também incluiu uma maior concentração em gerenciamento como as so-

luções DCIM (Data Center Integrated Monitoring), que são mais integradas. “Não há mais estrutura passiva, ou seja, tudo passou a ser gerenciável. Desta forma, se consegue muito mais controle da infraestrutura”, observa a gerente de marketing.

Para simplificar seus caminhos em busca da consolidação no mercado, a Panduit adquiriu, recentemente, a Unite Technologies, especializada em soluções para gerenciamento de energia e monitoramento de segurança e meio ambiente para redes corporativas e data centers em 2012. Na época, declarações da Panduit davam conta de que o know how da Unite complementa as inovações da companhia na área de gerenciamento da infraestrutura e amplia as soluções baseadas em UPI para redes empresariais e data centers.

De acordo com Fábio Henrique, diretor regional da Panduit na operação do Brasil, em termos de resultado consolidado, considerando o faturamento da Panduit na América latina, que apresentou um crescimento de dois dígitos, a participação do Brasil cresceu mais de 50% em relação a 2012.

IT Indústria & Tecnologia | 13

MANUTENÇÃO INDUSTRIAL

Fez um bom gerenciamento da manutenção? Então os custos operacionais baixaram!

Roberto Juriate (*)

Como aplicar a manutenção industrial de forma ágil e inteligente

S

egundo estatísticas da Associação Brasileira de Manutenção e Gestão de Ativos (Abraman), pode-se destacar os percentuais de Hh (Hora-homem) apropriados às diversas práticas de manutenção, conforme a seguir: 34,2 % ...............................Preventiva 28,8 % ................................Corretiva 18,2 % .................................Preditiva 16,1 % ....................................Outros 2,7 % .....Melhorias, através do kaizen

Percebemos que 63% das Hh aplicadas à manutenção são gerenciadas pelos programas convencionais que se baseiam em serviços de rotina - manutenção preventiva - e respostas rápidas às falhas inesperadas - manutenção Corretiva.

Entende-se agora a enorme pressão que os setores de manutenção são submetidos na busca permanente por melhores resultados operacionais. Geralmente, no ambiente industrial, cerca de dois terços das idas ao chão de fábrica pelas equipes de manutenção resultam em nenhuma ação corretiva e quase um terço do dinheiro investido no gerenciamento da manutenção, se transforma em desperdício.

Destaco ainda, que em diversas plantas industriais, o que vemos é a prática gerencial de forma reativa, ou seja, havendo a suspeita de problemas, todos se dirigem até o local para observar a falha pessoalmente e, quando o problema realmente existe, e é sério, instala-se o pânico e todos correm para solucionar o problema e reativar o ritmo de produção até a próxima falha.

14 | IT Indústria & Tecnologia

FORMA INTELIGENTE DE GERENCIAR A MANUTENÇÃO LADO A LADO COM A MANUTENÇÃO PREDITIVA Apresenta os mesmo objetivos da Preventiva, onde a falha não deve ocorrer. A principal diferença está no acompanhamento das condições de desempenho dos equipamentos e componentes (motores, bombas, válvulas, filtros, etc), sem intervenção, apenas no monitoramento, com a finalidade de estabelecer o ponto ótimo de intervenção.

Com as tecnologias disponíveis, consegue-se obter as informações dos equipamentos, em tempo real, onde a propagação dos sistemas RSSF (Redes de Sensores Sem Fios) ou WSN (Wireless Sensor Network) como também é conhecido, fortalece a ideia e a prática do Diagnóstico Preditivo que, entre diversos benefícios, pode-se elencar: • Redução de custos operacionais; • Troca desnecessária de peças e componentes; • Retirada dos equipamentos, das linhas de processo, antes da hora; • Redução dos tempos de parada da planta industrial; • Economia com peças sobressalentes; • Um melhor planejamento de compras.

Portanto, um eficiente programa de manutenção preditiva irá atender aos resultados do Diagnóstico Preditivo, orientando e direcionando as equipes de manutenção para a programação de tarefas específicas Geralmente, no ambiente e direcionadas. E também reduzirá os riscos de gerenciamento com foco industrial, cerca de dois na manutenção corretiva, que é a forterços das idas ao chão de ma mais cara entre as modalidades da manutenção e, ainda, contribuirá de fábrica pelas equipes de forma significativa para direcionar o manutenção resultam em gerenciamento da manutenção pela filosofia da Manutenção Produtiva Tonenhuma ação corretiva. tal, ou TPM (Total Productive Maintenance), que pode ser definida como uma Tecnologia de Manutenção cujo objetivo é o aumento da confiabilidade dos equipamentos, garantindo melhor qualidade e maior disponibilidade para a produção. (*) Roberto Juriate é graduado pela Faculdade de Engenharia Industrial (FEI), com MBA em gestão empresarial pela FGV, e professor de Mecânica dos Fluidos e Estática nas Estruturas, na UNIP. Atuou como consultor em projetos de Produtividade & Qualidade na FIERGS – RS, desenvolvendo e treinando equipes para a implantação dos conceitos fundamentais em Manutenção Industrial.

Fotos

NOTAS TÉCNICAS Manutenção industrial afiação de facas e rotores

A Sagec atua há mais de 30 anos em afiação de facas e rotores. Os serviços de afiação proporcionam maior produtividade, maior vida do rotor e da contra-faca, maior durabilidade dos rolamentos e mancais, menor desgaste das peças durante a afiação, menor nível de ruído, menor possibilidade de quebra de dentes do rotor ou widia da contra-faca, menor consumo de energia elétrica.

SAGEC Máquinas Ltda.

Tel.: (11) 4056-7500. E-mail: vendas@sagec.com.br

Manutenção e instalação elétrica

Com amplo escopo de serviços em linha energizada, a Connect Full oferece manutenção e recuperação estrutural de subestações; e manutenção em linhas de transmissão. Executa reforma, retirada de pontos quentes em equipamentos, reaperto e substituição de conectores de equipamentos e barramentos, manutenção geral em equipamentos de manobra, substituição de isoladores e ferragens, limpeza de isoladores e aplicação de silicones; inspeção aérea e terrestre, inspeção termográfica, reesticamento de estais, instalação e substituição de amortecedores de vibração, esferas de sinalização, espaçadores etc.

CONNECT FULL Manutenção e Instalação Elétrica Ltda.

Tel.: (11) 4457-2879 E-mail: comercial@connectfull.com.br

Manutenção, venda e locação de coMPressores

Com as divisões de vendas, locação e manutenção, a empresa dispõe de uma ampla linha de equipamentos, acessórios e peças de reposição para ar comprimido, oferecendo um suporte completo conforme a necessidade. Para locação possui ampla gama de equipamentos novos e seminovos para locação, além de acessórios, como secadores, filtros e reservatórios. Com equipe de técnicos qualificados pelas maiores marcas do mercado, oferece manutenção e reforma de compressores, com pronto atendimento, frota própria de veículos, além de amplo estoque de peças para diferentes marcas de compressores.

AR BRASIL® Compressores Ltda.

Tel.: (11) 3904-8882. Site: www.arbrasilcompressores.com.br

Produtos e serviços Para trataMento e efluentes

A competência assegurada em inúmeras instalações permite a Wasserlink oferecer a combinação eficaz de processos de tratamento combinados físico-químico e biológico. É utilizada moderna tecnologia com difusores de microbolhas, permitindo grande flexibilidade desde o projeto para qualquer tamanho de tanque, como também de instalação, com manutenção simples e rápida sem interromper a aeração. Os serviços proporcionam uma elevada transferência de oxigênio, que garantem economia de energia elétrica. Além disso, a empresa fornece peças e sistemas completos, com sopradores de ar e instalação.

WASSERLINK Projetos e Instalações Ltda.

Tel.: (11) 6497-7549. E-mail: wasserlimk@wasserlink.com.br

IT Indústria & Tecnologia | 15

Fotos: Divulgação

ANÁLISE SETORIAL MERCADO

Multinacionais brasileiras são exemplos de boas práticas de manutenção Minuciosas na hora de preservar seus bens de capital, as empresas nacionais brilham lá fora nesse quesito

M Por Rosa Symanski

odelo na área de manutenção industrial, o Brasil tem demonstrado por meio de companhias nacionais que atuam fora, um grande expertise nessa área. Essa é a opinião de especialistas do setor de manutenção industrial como Eduardo Beltrame, vice-diretor regional da Associação Brasileira de Manutenção e Gestão de Ativos (Abraman).

“Empresas como a Gerdau, Votorantim, Ambev e Brasil Foods, entre outras que estão presente nos EUA, são citadas como referência nessa área. Ou seja, as companhias brasileiras estão mais preocupadas com manutenção. Lá nos EUA se conhece as boas práticas, mas na hora de aplicar somos mais detalhistas aqui. É uma questão cultural”, explica o vice-diretor regional da Abraman.

Segundo ele, a questão da colonização italiana no país originou essa cultura de investir em manutenção. “A colonização européia de conservação de equipamentos colaborou para atingirmos excelência nessa área. É um Empresas como a Gerdau, comportamento que difere dos EUA que privilegia a cultura do it yourself”, obserVotorantim, QAmbev e va Beltrame.

Brasil Foods, entre outras O exigente mercado brasileiro na área de que estão presente nos EUA, manutenção, de acordo com Beltrame, chamou a atenção até mesmo de empresão citadas como referência sas estrangeiras que estão de olho no nessa área. Ou seja, as potencial do país. “Estamos sendo um chamariz para empresas norte-americacompanhias brasileiras prestadoras de serviços de manutenestão mais preocupadas com nas ção que estão estudando a entrada no manutenção. Lá nos EUA Brasil”, revela.

Segundo ele, o setor industrial é o que se conhece as boas práticas, mais demanda serviços de manutenção. mas na hora de aplicar “Hoje se fala muito em ISO 55000, somos mais detalhistas aqui. voltada às boas práticas de manutenção.

Esse é um dos grandes passos do setor”, É uma questão cultural explica Beltrame.

Para Milton Zen, diretor da regional São Paulo da Abraman, a manutenção industrial é sujeita a reveses principalmente em momentos de elevação da produção da indústria. “A atividade de manutenção ocorre em função de planejamento adequado, mas em um momento de elevação de produção, a maior dificuldade para as equipes de manutenção é manter os programas de manutenção planejada”, observa. Para ele, o cenário acima faz com que a manutenção corretiva ocorra em detrimento da preventiva, ampliando gastos e promovendo paralisações produtivas inesperadas. “Essa prática coloca em risco o cumprimento de prazos para a entrega de produtos aos clientes”, afirma.

Em levantamento realizado pela Abraman, em 2011, os dados revelaram que 49,5% das empre-

16 | IT Indústria & Tecnologia

Eduardo Beltrame é vice-diretor regional Abraman

João Ricardo Lafraia é presidente da Abraman

sas demandam mão de obra qualificada, com maior grau de especialização, além de maior capacitação do profissional de manutenção, em mais de uma especialidade. A pesquisa é realizada a cada dois anos a partir de um amplo estudo feito com empresas representantes dos principais setores econômicos.

“A falta de manutenção tem a ver com a geração de custos para as empresas. Hoje essa é uma atividade estratégica para a geração de conforto, segurança e confiabilidade”, diz o presidente da Abraman, João Ricardo Lafraia.

Outra pesquisa realizada pela associação, intitulada Nível de Maturidade na Gestão de Ativos, aponta que as empresas brasileiras estão amadurecendo. Segundo esse levantamento, em uma escala que varia de 0 a 5, o empresariado brasileiro demonstra maturidade de 3,5.

O índice é considerado satisfatório pela Abraman. Mas Lafraia ressalta que a amostra da pesquisa é de grandes empresas. E que a realidade das pequenas e médias é diferente. “Queremos subir essa nota para 4,5, entre as grandes, e para 3,5 entre as menores”, diz o presidente da Abraman.

Fotos: Divulgação

ANÁLISE SETORIAL CENÁRIO

A conservação do maquinário é o segredo do negócio Empresas brasileiras se preocupam com a manutenção constante, mas setor enfrenta problemas com a falta de mão de obra qualificada

M Por Rosa Symanski

ovimentando o montante de R$ 207 bilhões, o correspondente a 4,5% do Produto Interno Bruto (PIB) do país em 2012, segundo dados do Documento Nacional da Associação Brasileira de Manutenção (Abraman), o setor de manutenção chama a atenção para o potencial desse negócio no Brasil.

“Aproximadamente 65% das empresas brasileiras possuem um bom controle de seus custos de manutenção. Cerca de 37% o fazem de maneira até que razoável. Isso demonstra que o resultado médio tende a ser bom devido a um razoável controle dos custos envolvidos”, explica Milton Zen, diretor da regional São Paulo da Abraman.

Mesmo movimentando normalmente cifras volumosas, o setor, neste ano, no entanto, deve seguir o mesmo ritmo da economia. “O PIB brasileiro deve girar em torno de 2%. Tal fato resultou em um nível à semelhança dos gastos de manutenção. Ou seja, não cresceu.

Entretanto, nosso parque fabril ficou um ano mais velho e de uma maneira ou outra em algum momento precisará de intervenções apropriadas para mantê-lo em condições de produção”, observa o diretor da Abraman.

Um dos grandes desafios do setor, segundo ele, está na mão de obra. “O desempenho poderia ser melhor se já tivéssemos um patamar de profissionais condizente com as necessidades de produtividade e competitividade comparável aos dos países mais desenvolvidos. Infelizmente temos um atraso de formação e disponibilização de aproximadamente 10 a 15 anos”, explica.

Outro obstáculo está na operacionalidade da atividade em momentos de aumento da produção. “ A manutenção ocorre em função de um planejamento adequado, mas em um momento de elevação de produção, a maior dificuldade para as equipes de manutenção é manter os programas de manutenção planejada. Isso faz com que a manutenção corretiva ocorra em detrimento da preventiva, o que amplia gastos e provoca paralisações produtivas inesperadas e acaba por colocar em risco, por exemplo, o cumprimento de prazos para a entrega de produtos aos clientes”, observa Zen. Segundo ele, faz parte da evolução do setor a gestão de ativos que passará a ser uma das principais tarefas dos profissionais de manutenção futuramente. “Com o advento da PAS 55, ativo criado na Europa para a gestão de riscos, que deve dar base para se criar futuramente a ISO 55000, não restará alternativa aos nossos profissionais a não ser se prepararem melhor para essa nova era. Ou seja, realizar a manutenção será uma de nossas responsabilidades, pois a avaliação constante do ativo já se iniciará quando de seu planejamento”, observa.

No quesito manutenção, a gestão de ativos têm importância primordial em uma empresa.

“Uma boa gestão de ativos colabora para priorizar investimentos e concentrar esforços nos ativos prioritários e mais críticos, que sustentam os processos de uma organização. Assim, a empresa alocará recursos onde é necessário, evitando desperdícios”, afirma o diretor.

O diretor nacional da Abraman, Carlos Fernandes, chama a atenção para a importância do país no setor de manutenção. “O Brasil é considerado bench mark mundial na área de manutenção. Temos empresas que são consideradas modelos de excelência devido às suas exigência com manutenção”, diz, acrescentando, que em termos de qualidade no setor o país se aproxima dos EUA e Europa.

Ele observa, no entanto, os desafios constantes no setor. “A competitividade é fundamental e as indústrias nacionais estão competindo de forma preocupante em termos de custos e produtividade com as internacionais. Entre outros obstáculos enfrentados pelo setor estão o câmbio e os problemas com a formação de mão de obra, especialmente a de engenheiros”, explica.

O papel da Abraman, segundo ele, está sendo primordial para qualificar profissionais para

Milton Zen é diretor da regional São Paulo

Carlos Fernandes é diretor nacional

a área de manutenção. “A Abraman conta com o Programa Nacional de Qualificação e Certificação de Pessoal de Manutenção para induzir a melhoria da qualidade e produtividade dos serviços de manutenção no país por meio da certificação de profissionais da área.

Atualmente o Senai, através do Cequal (Centro de Exames para Qualificação), certifica profissionais em parceria com a Abraman nas ocupações de mecânico de manutenção, eletricista de manutenção e caldereiro montador.

Outro grande passo da entidade, segundo ele, foi a criação do curso de Master Business Administration (MBA) na área de gestão de ativos no país. O curso, que começou inicialmente em Minas Gerais, nas cidades de Ouro Preto e Belo Horizonte, deve ser expandido para outras cidades do país. “Há interesse de implantá-lo também o Espírito Santo e Bahia”, revela.

O público-alvo do MBA não se restringe apenas a engenheiros ou graduados na área de exatas, mas a todo e qualquer profissional que tenha alguma formação superior e experiência com ativos.

IT Indústria & Tecnologia | 17

INDÚSTRIA & TECNOLOGIA TECNOfINk LTDA.

Vedação a toda prova Tecnofink lança composto para vedação com dureza superior ao aço

A

lta tecnologia para vedações e vazamentos é o que propõe a mineira Tecnofink. A empresa, que se constitui em uma prestadora de serviços e de soluções para a área de manutenção industrial, está apresentando no país o Thermo–Wrap, um tipo de reforço estrutural - fabricado pela indústria norte-americana NRI - de última geração, para a reparação e recuperação de tubos, vasos e tanques, capaz de enfrentar altas temperaturas.

“Estamos trazendo para o Brasil esse tipo de epóxi de alta resistência que une, em sua composição, fibra de vidro e de carbono cujas ligações são feitas por uma resina polimérica. É um material muito mais resistente que o aço e, quando aplicado, alcança uma vida útil de até 20 anos”, descreve Thomas Fink, diretor executivo da Tecnofink.

Outro diferencial do produto, segundo ele, está na sua capacidade de fazer reparos em diversos tipos de diâmetros e até mesmo em tubulações curvas ou em forma de “T”. “É um material muito versátil e que resiste a temperaturas de até 149 graus. As suas características diferenciadas de aderência no aço garantem reparos sem risco de delaminação, ou seja, de desprendimento da tubulação”, explica.

O produto tem certificação de várias entidades internacionais, entre elas, constam a ASME PCC-2, ASME B31, ISO TS24817, DOT, API, e CSA Z662.

NOTAS TÉCNICAS Manutenção industrial injeção de peças técnicas

Seja qual for o segmento, a Primo desenvolve produtos e as melhores soluções do mercado em injeção de peças técnicas plásticas a gás ou convencional. A empresa atua na criação de projetos especiais, simulações por Mould-Flow, peças em plástico de engenharia, injeção a gás, subconjuntos completos montados e embalados para sistemistas e montadoras e serviços adicionais como injeção sobre insertos metálicos, dupla injeção, gravação em hot-stamping, tampografia, soldagem por ultrassom, entre outros.

PRIMO Industrial Termoplásticos Ltda.

Tel.: (11) 2622-2944 E-mail: primo@primoindustrial.com.br

18 | IT Indústria & Tecnologia

Manutenção e venda de queiMadores

A Mec Gás é especializada na comercialização e prestação de serviços de manutenção preventiva e corretiva em diversos queimadores industriais e quadros de comando existentes no mercado. Conta com equipes próprias especializadas na montagem, instalação e restauração dos queimadores; veículos munidos de peças de reposição para pronto atendimento; laboratório para reparos, reformas, montagem e regulagem de todos os tipos de queimadores, além de curso de manutenção preventiva.

MEC GÁS Comércio e Serviços Ltda. Tel.: (11) 3654-1002. E-mail: mecgas@mecgas.com.br

instalação de sisteMas de ventilação e exaustão Desde 1938, a Pedro Neuenhaus & Cia produz soluções em ventilação industrial. Atua no projeto, na fabricação e instalação de sistemas completos de ventilação e exaustão e produtos, tais como: ventiladores para alta temperatura, controle ambiental, atenuadores e ruído, cabinas de pintura, ciclones, ventiladores axiais e centrífugos, filtros de mangas e cartuchos. Oferece, ainda, manutenção e reforma de ventiladores industriais, fabricação avulsa ou sob medida de rotores de ventiladores, funilaria industrial e balanceamento dinâmico.

PEDRO NEUENHAUS & Cia Ltda.

Tel.: (11) 4991-8044 Site: www.neuenhaus.com.br

IndÚSTRIa & TecnoLoGIa

apliCação na indústria • Óleo e gás • Indústria química • Indústria petroquímica • Usinas nucleares • Papel e celulose • Siderurgia

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

1 2 3 4

Composição

Fibra de vidro e carbono

tempo de Cura 20 min

CapaCidade de resistênCia a altas temperatura Suporta até 149 graus

Vida útil após a apliCação 20 ano

http://www.tecnofink.com/

NOTAS TÉCNICAS Manutenção industrial Corte de bobinas e Chapas de aço

A Coperfil presta serviço em corte de bobinas e chapas de aço e confecciona produtos siderúrgicos tais como: perfis leves para serralheria, especiais e estruturais, além de comercializar tubos, laminados, dentre outros. Atende os segmentos da construção civil, rodoviário, automotivo, máquinas e equipamentos, pavimentação, agrícola e geração de energia. Realiza corte longitudinal (slitter rolos), corte transversal de chapas e blanks, corte a laser; corte a plasma; corte com puncionadeira; corte e dobra com guilhotinas e prensas dobradeiras CNC com ferramentas adequadas em chapas de até 6m de comprimento e 16mm de espessura; processos de solda MIG/MAG, etc. COPERFIL Indústria e Comércio de Perfilados Ltda.

Tel.: (19) 3446-7777. Site: www.coperfil.com.br

assistênCia téCniCa em equipamentos hidráuliCos

Com técnicos especializados, a Bruma® realiza assistência técnica em equipamentos hidráulicos, tais como: bombas, motores, válvulas etc. A empresa possui bancada de teste com capacidade para 100HP e todos os produtos são testados e entregues com garantia. Além disso, dispõe de peças de reposição para bombas e motores hidráulicos A10VSO, A2F/O, A2VK, A7V/O, PVB; bombas de palhetas vazão fixa e variável simples e duplas V210, V10, V20, 25V/VQ, 35V/VQ,

45V/VQ, VP1, VP2 e T6C. BRUMA Industrial Ltda. Tel.: (11) 2721-5831. E-mail: contato@bruma.ind.br

IT Indústria & Tecnologia | 19

INDÚSTRIA & TECNOLOGIA SIEmENS LTDA.

Inversor que faz prognósticos Sinamics G 120, da Siemens, tem capacidade de fazer manutenção preditiva e não necessita de hardware

U

m inversor de frequência, com capacidade de se conectar diretamente ao servidor central para a transmissão de dados e facilitar o trabalho de manutenção, é a novidade que a Siemens está lançando para as indústrias. O sistema denominado Sinamics G 120 também é inovador no sentido de se antecipar a possíveis falhas em equipamentos pela sua capacidade de fazer manutenção preditiva.

“Desenvolvemos um equipamento que possibilita a identificação de falhas até mesmo antes de seu acontecimento graças às suas propriedades de agregar inteligência de manutenção preditiva”, explica Bruno Pereira de Abreu, especialista em eficiência energética da Siemens.

Outro grande diferencial do Sinamics G 120 está na sua capacidade de eliminar o hardware por se tratar de um modelo que necessita apenas plugar um cabo de rede no servidor central. “Simplesmente acabamos com a necessidade de um hardware para fazer comunicação de dados”, atesta Abreu.

O Sinamics G120 é um tipo de conversor concebido para se alcançar máxima segurança. Ou seja, todos os seus módulos de potência são praticamente à prova de falhas, pois possuem recursos como velocidade com segurança limitada, controle de freio e ainda a tecnologia Safe Torque OFF (STO) que garante que nenhuma energia de geração de torque possa afetar o motor e impedir intencionais “start-ups”.

APLICAÇÃO NA INDÚSTRIA • Papel e celulose • Setor petroquímico • Setor automotivo • Alimentos e bebidas

NOTAS TÉCNICAS Manutenção industrial LImPezA De DuTOS

A Limpdutos presta serviços de limpeza de dutos de ar condicionado e ventilação, dutos de exaustão de gordura, atendendo todos os procedimentos conforme NBR 14.679 da ABNT, dispondo de equipe registrada e equipamentos próprios. Além disso, a empresa oferece relatório conclusivo, fotográfico e em DVD e pontualidade na realização dos serviços. LIMPDUTOS Limpeza de Dutos Ltda.

Tel.: (11) 5502-0571. E-mail: contato@limpdutos.com.br

eLeTRIfICAÇÃO e RefORmA De SOPRADOReS e váLvuLAS

A Promoen presta serviços de reforma e manutenção de sopradores em geral, eletrificação de sopradores com adaptação de motorredutores e aproveitamento das máquinas existentes no campo. Além disso, oferece reposição de peças em geral para sopradores de fuligem, tais como: junta universal, eixo, cames, haste, sede, contrassede etc.; abraçadeiras dos tipos soldáveis, extensivas e parafusadas; lanças em material refratário, inoxidável, meticolizado e standard. A empresa atua também na reforma

e manutenção de válvulas em geral. PROMOEN Equipamentos Industriais Ltda.

Tel.: (16) 3513-2900. E-mail: promoen@promoen.com.br

20 | IT Indústria & Tecnologia

IndÚSTRIa & TeCnOLOGIa

Outra inovação da Siemens diz respeito ao aumento significativo da vida útil do equipamento devido ao novo sistema de refrigeração e envernizamento dos módulos eletrônicos. Essas características são baseadas nos seguintes princípios: eliminação de todas as perdas de calor por meio de um dissipador de calor externo; módulos eletrônicos não localizados no duto de ar; refrigeração natural de componentes eletrônicos; resfriamento por convecção – movimento vertical do ar - padronizado da Unidade de Controle e, por fim, todo o ar é dirigido através do dissipador de calor.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

1 2 3 4

range de Potência e tensão

380 – 690 V ± 10% 3AC, 0.37 to 250 kW

tiPos de controle

Controle vetorial, FCC (Flux Current Control, multiponto

Funções inovadoras

Safety Integrated para garantir a segurança operacional e integridade do equipamento

ráPida instalação e comissionamento

Usando as ferramentas SIZER e STARTER ou o Painel Básico de Operação (BOP) ou o cartão de memória (MMC)

http://www.siemens.com/answers/br/pt/

NOTAS TÉCNICAS Manutenção industrial conFormação de metais

A Blank Inox é especializada no fornecimento e na prestação de serviços em conformação de metais.

Usando tecnologia de ponta na produção de peças metálicas e subconjuntos específicos com atuação em vários segmentos, oferece serviços de corte a laser, puncionadeira, prensas, guilhotina, calandra, dobradeiras, solda tig e mig, solda a ponto de injeção.

BLANK INOX Comércio de Metais Ltda.

Tel.: (11) 3238-9700 Site: www.blankinox.com.br

transPaleteiras e emPilhadeiras

Para locação e venda, a Retrak dispõe de diversos tipos de transpaletes elétricos para operador a bordo e a pé; selecionadora de pedidos horizontal; empilhadeiras elétricas, retráteis e a combustão, com direção mecânica ou hidráulica; empilhadeiras trilaterais etc. Possibilita a locação de máquinas quando a operação é intensa e a devolução quando diminuir. A empresa conta com frota nova e equipamentos modernos que atendem às normas de segurança.

RETRAK Com. e Repres. de Máquinas Ltda.

Tel.: (11) 2431-6464 Site: www.retrak.com.br

IT Indústria & Tecnologia | 21

INDÚSTRIA & TECNOLOGIA TECNOfASS CONSuLTORIA E ENGENhARIA

Sensível ao menor sinal de falhas Coletor de dados da Tecnofass vai mais longe na hora de identificar defeitos graças à tecnologia exclusiva

U

m coletor de dados com capacidade de detectar previamente as falhas no maquinário é a inovação da Tecnofass para as indústrias brasileiras. Concebido com uma tecnologia exclusiva, o coletor de dados Leonova Diamond consegue alcançar de cinco a sete vezes mais precisão em relação aos sistemas convencionais na hora de fazer diagnósticos.

“O equipamento conta com uma tecnologia exclusiva, a shock pulse, que, inclusive, está apta a anteaplicaçÃo cipar falhas em máquinas rotativas, principalmente naquelas de indÚStria ultrabaixa rotação”, explica Flávio Sousa, diretor-proprietário da Tecnofass, acrescentando que o sistema detecta defeitos em ro- • Papel e celulose lamentos, engrenagens, problemas de lubrificação, entre outros. • Siderurgia A tecnologia shock pulse consiste na captura de sinais de • Petroquímica choques gerados por falhas em equipamentos por meio de um transdutor – sensor configurado para reparar sinais típicos de falhas dos sinais característicos de operação de uma máquina. “Esse sensor foi configurado exatamente para capturar os choques gerados por danificações de máquinas”, afirma Sousa.

A tecnologia shock pulse foi desenvolvida a partir de uma interface de aquisição de dados aperfeiçoada por uma série de algoritmos de ultima geração. “ Os resultados

na

NOTAS TÉCNICAS Manutenção industrial ServiçoS em tubulaçõeS e tanqueS

A Vetro disponibiliza vários serviços de reformas em equipamentos de fibra de vidro e outros. Executa reformas em tanques de transporte, reservatórios estacionários e torres de resfriamento; revestimento monolítico em lagoa, dique de contenção, tanque com produto químico, reservatório, caixa pulmão etc.; laminação de tubulações que envolvem aplicação de resina poliéster, manta de fibra de vidro e catalisador para recuperação da estrutura da tubulação; montagens de tubulações enterradas e aéreas; impermeabilização de lagoas com aplicação de geomembrana; compactação de taludes de terra etc. VETRO Indústria Comércio e Serviços Ltda.

Tel.: (16) 3343-1556. Site: www.vetro.com.br

remanufatura de compreSSoreS

A Refrisylam oferece compressores à base de troca remanufaturado – CBTR, com os mesmos benefícios de um compressor novo, mas com mais economia e rapidez. Conta com transporte em caminhão especial com plataforma metálica e guincho hidráulico, seguro contra roubo e acidente, equipe especializada e equipamentos essenciais. A empresa oferece, ainda, para todos os compressores remanufaturados e à base de troca, garantia de um compressor novo, ou seja, garantia total na parte elétrica e mecânica.

REFRISYLA Compressores e Peças Para Refrigeração e Ar Condicionado Ltda.

Tel.: (19) 3936-7999. E-mail: contato@refrisylam.com.br

22 | IT Indústria & Tecnologia

InDÚsTrIa & TecnologIa

são sinais mais claros com uma dinâmica e sensibilidade melhorada visando separar sinais de choques e ruídos de fundo”, descreve Sousa.

Os espectros FFT possibilitam a análise rápida e precisa do mais variados tipos de falhas: desbalanceamento, desalinhamento, folgas, rolamento, etc.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

1 2 3 4 5 6

Número de canais

3 vibração e 1 shock pulse

Faixa de frequência 40Khz

Range dinâmico 120 dB, 24 bit A/D

Resolução 25600 linhas

Display

4,3” colorido

Entrada de valores 0-10V e 0-20mA

http://www.tecnofass.com.br/

IT Indústria & Tecnologia | 23

INDÚSTRIA & TECNOLOGIA TApmATIC DO BRASIL INDÚSTRIA E COméRCIO LTDA.

Reparação em tempo real Revestimento da Quimatic Tapmatic surpreende pela rapidez na reparação de furos, rachaduras e vazamentos

U

m revestimento com desempenho superior para a área de manutenção industrial é a aposta da Quimatic Tapmatic para as indústrias nacionais. A empresa desenvolveu o Plasteel Rapid, inovação criada especialmente para reparos de emergência que proporciona alta adesão e resistência térmica em torno de 100°C. “Desenvolvemos um produto com uma massa com cura muito rápida, capaz de secar em apenas cinco minutos. O Plasteel Rapid é ideal para a área de manutenção industrial em máquinas que exigem tempo de parada muito pequeno”, afirma José Jozivaldo, químico da Quimatic Tapmatic.

A inovação, desenvolvida especialmente para reparos de emergências, proporciona alta adesão e pode ser aplicada com uma espátula em furos, rachaduras e vazamentos. “Com alta resistência a choques térmicos, o revestimento epóxi bi-componente, no formato de massa, é fácil de manipular em função da proporção de mistura em volume, sendo 1 para 1. O produto tem, como principal diferencial, um endurecedor com cura ainda mais rápida, que o torna ágil, com tempo de aplicação de um minuto, para que a tubulação ou o equipamento esteja reparado e pronto para o uso, em aproximadamente, cinco minutos”, explica o químico.

Outro fator que merece destaque é a carga de aço presente na composição, que garante uma maior resistência mecânica e a possibilidade de acabamento com auxilio de abrasivos, se necessário. “Devido á sua concepção, o revestimento tem maior flexibi-

lidade e suporta mais dilatações do metal.

Essa condição também pode ser considerada uma vantagem em relação aos outros do mercado”, afirma Jozivaldo.

Em casos de desgastes e rachaduras, o produto está capacitado a funcionar como uma solda a frio.

NOTAS TÉCNICAS Manutenção industrial inspeções e manutenções em equipamentos

A Adapt Soluções Industriais foi idealizada para atender os diversos setores, entre eles, o metalúrgico, sucroalcooleiro, laticínios, alimentício, papel e celulose com o objetivo de oferecer ao mercado industrial serviços como projetos, inspeções, manutenção, fabricação e recuperação de peças em geral. Executa projetos de instalações, inspeções de equipamentos estáticos, inspeção de segurança para NR13; ensaios não destrutivos convencionais – líquido penetrante, partículas magnéticas, ultrassom para medição de espessuras; limpeza e preparo de superfícies – jateamento, preparo de chapas para medição, escovamento em soldas; documentos de vasos de pressão; serviços de manutenção etc. ADAPT Soluções Industriais

Tel.: (16) 3041-6262. E-mail: comercial@adapt.ind.br

24 | IT Indústria & Tecnologia

Corte e laminação de aços e metais

Com certificação NBR ISSO 9001, a A-Strip oferece avançadas soluções tecnológicas em corte e laminação de aços e metais. Entre os serviços que a empresa executa, estão corte longitudinal, corte transversal, blanks, laminação (a frio) e serviços especiais como: correção de empeno lateral, aplainamento de tiras, aplicação de PVC, polimento e escovamento, embalagem padrão ou personalizada e PPCP (Planejamento, Programação e Controle de Produção) – formada por profissionais qualificados, que prestam serviços de assessoria técnica aos clientes na elaboração dos planos de cortes, para o melhor aproveitamento do material.

AL-STRIP Indústria e Comércio de Metais Ltda. Tel.: (11) 2060-1012. E-mail: comercial@alstrip.com.br

soldagens e inspeções

A Welding executa inspeções de fabricação de equipamentos e componentes mecânicos. Trata-se de inspeções em turbinas, redutores, correntes transportadoras, válvulas, bombas, engrenagens, pinhões, eixos, entre outros. Utilizando-se do suporte de seu Departamento Técnico e um moderno Laboratório e Ensaios e Análises de Materiais, a empresa realiza os mais diversos tipos de inspeções, além de elaborar Especificações Técnicas de Produtos (ETPs) que auxiliam seus clientes em compras técnicas. O processo de inspeção de fabricação consiste desde a análise de matérias-primas até testes de funcionamento, tornando-se uma ótima opção pra garantir a qualidade dos produtos adquiridos por seus clientes.

WELDING Soldagem e Inspeções Ltda. Tel.: (16) 3513-8620. Site: www.welding.com.br

INDÚSTRIA & TECNOLOGIA

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

APLICAÇÃO NA INDÚSTRIA • • • • •

Setor sucroalcooleiro Papel e cleulose Mineração Oficinas Manutenção em geral

1 2 3 4

ROBUSTEZ

Resina reforçada com carga de aço com grande adesão em superfícies rígidas

RAPIDEZ

Reparos em apenas 5 minutos e a aplicação do produto é realizada em 1 minuto

RESISTÊNCIA

Suporta choques térmicos e temperatura constante de até 90°C ou picos de 120°C

RECONHECIMENTO INTERNACIONAL

A linha Plasteel conta com certificado internacional de desempenho do produto pelo Bureau Veritas

http://www.quimatic.com.br/

NOTAS TÉCNICAS CONVERTEDOR DE FERRUGEM

O Primer Convertedor de Ferrugem (PCF) – é uma inovadora solução que converte a ferrugem em um fundo pronto para pintura sem o uso de materiais abrasivos e sem esforço físico do aplicador. Após uma única preparação mecânica de superfície, realizada para remover resíduos de sujeira e tinta e limpeza, com escova de aço para leve limpeza para remoção da ferrugem solta, são aplicadas duas demãos, num intervalo de 5 horas, de PCF com pincel ou rolo. É líquido e possibilita o acesso em regiões estreitas com ferrugem. Elimina a ferrugem e é um produto desenvolvido com proteção acrílica, capaz de oferecer maior adesão entre o fundo e a tinta.

QUIMATIC/TAPMATIC do Brasil Indústria e Comércio Ltda.

Tel.: (11) 3312-9999 E-mail: quimatic@quimatic.com.br

SCANNER DE SEGURANÇA

O novo scanner de área OS32C-DM que, além de garantir segurança com sua monitoração de até 70 zonas configuráveis, em um ângulo de 270° e raio de segurança de 3m, agora possui sistema de medição que define o tamanho e distância do objeto, possui também comunicação direta para diagnóstico com PLC’s e IHM’s via Ethernet IP, perfeito para aplicação em que segurança, qualidade e velocidade são indispensáveis. Sendo seu invólucro um dos menores do mercado, o OS32C-DM oferece velocidade na transferência de informações, além do raio de 50m de suas zonas de warning e medição. Scanner certificado de acordo com a norma IEC61496-1/-3 e categoria 3, de acordo com a norma ISO13849-1.

OMRON Eletrônica Ltda.

Tel.: (11) 2101-6300. Site: www.omron.com.br

IT Indústria & Tecnologia | 25

INDÚSTRIA & TECNOLOGIA TEADIT INDÚSTRIA E COméRCIO LTDA.

Resistência e proteção ao mesmo tempo Novo modelo de gaxeta da Teadit oferece resistência a brasão, mas não desgasta a luva e eixo

U

ma gaxeta que reúne as especificações ideais para atender as necessidades das indústrias, é a inovação da Teadit para o mercado brasileiro. A empresa desenvolveu a gaxeta Quimgax 2774, altamente resistente à abrasividade, e que é voltada aos segmentos de papel e celulose e sucroalcooleiro.

“Conseguimos criar um modelo de gaxeta cuja resistência a torna ideal para os setores de papel e celulose e sucroalcooleiro porque nos processos nesses setores exigem fluidos que contém sólidos APLICAÇÃO em suspensão e que não podem ser contaminados por grafite”, explica Paulo Barros, gerente de operações de produtos da Teadit.

INDÚSTRIA Segundo ele, a gaxeta pode ser aplicada em bombas, agitadores, mis• Papel e celulose turadores, além de outros equipamentos rotativos e válvulas. “Outros • Sucroalcooleira grandes diferenciais dessa gaxeta estão no fato de que ela foi concebida com um exclusivo fio composto de fibras fenólicas e outras fibras sintéticas de alta qualidade para alcançar um comportamento suave no processo. Além disso, ela foi impregnada com PTFE, que é o teflon, e lubrificante mineral”, descreve.

O fato de ter resistência à abrasão não torna o produto agressivo devido à sua concepção em fibras. “Tivemos o cuidado de desenvolver um produto que ao mesmo tempo é

NA

NOTAS TÉCNICAS INSTALAÇÃO De PINTuRA INDuSTRIAL

A ACCI Industrial oferece opções para instalações de pintura industrial líquida e a pó, projetos, assistência técnica e peças. São instalações para pré-tratamento (túnel de spray e imersão); estufa de secagem e cura (convecção e Infra Red); transportador (Power Free, Spindle e convencionais de viga I e calha fechada); cabine de pintura manual e automática de filtro seco e via úmida etc.

ACCI Equipamentos Industriais e Serviços Ltda.

Tel.: (11) 2024-7777 Site: www.acciindustrial.com.br

26 | IT Indústria & Tecnologia

MONTAgeNS INDuSTRIAIS

O escopo do sistema da empresa é: desenho, venda, manufatura, montagem e serviço técnico de instalações para tratamento de superfícies, de movimentação de materiais, maquinário para indústrias de madeiras e equipamentos industriais especiais. A empresa projeta, desenvolve e fornece linhas completas de pintura, linhas de pré-tratamento, tanto por imersão quanto spray, cabines para pintura líquida com filtro seco ou com cortinas de água, pintura a pó, para esmaltação ou combinadas para pintura e secagem e equipamento de pintura por cataforeses e estufas.

GÖTTERT do Brasil Ltda. Tel.: (41) 3342-2822 E-mail: vendas@gottert.com.br

INSTALAÇÃO De ReDe De AR COMPRIMIDO

Especialista em tecnologias para manutenção e uso do ar comprimido, a Festo é qualificada para os projetos de instalação de redes de ar comprimido e/ou interligação entre equipamentos e/ou dispositivos para empresas dos mais diversos segmentos. O serviço é rápido, seguro e feito sob medida conforme as necessidades. Durante a etapa do projeto, é feita a especificação dos materiais necessários para a execução.

FESTO Brasil Ltda.

Tel.: (11) 5013-1600 Site: www.festo.com.br

IndúsTrIa & TeCnoLoGIa

suave por não desgastar a luva e o eixo nos processos. Esse produto foi projetado para não provocar o menor desgaste no caso de eixos rotativos, principalmente, bombas, misturadores e agitadores, ou seja, nos equipamentos que têm eixos rotativos”, afirma o gerente de operações de produtos.

A gaxeta foi projetada para atingir até 15 m/s e seu PH – índice de ataque químico do fluido - vai de 1-13 em uma escala que começa no zero e acaba no 15. O índice de pressão bar na rotativa é de 20 e na válvula é 12.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

1 2 3 4

ComPosição

Fibras fenólicas, fibras sintéticas, PTFE e lubrificante mineral

VeloCidade 15 m/s

Pressão (bar)

20 na rotativa e 12 na válvula

PH (índiCe de ataque químiCo do fluido) 1-13

http://www.teadit.com.br/new/

NOTAS TÉCNICAS talHas de altura reduzida

As talhas de altura reduzida da Hadef são ideais para áreas com baixo pé-direito: fábricas, túneis, navios, plataformas, minas, almoxarifados, etc. O diferencial das talhas é a tecnologia ímpar que permite que o gancho de elevação fique “colado” na viga, permitindo solucionar problemas de elevação de cargas em áreas confinadas, de baixa altura disponível e com possibilidade de aumentar o volume estocado no mesmo espaço. Apresentam capacidade até 100 toneladas – talhas e trolleys elétricos, pneumáticos ou manuais, inclusive para áreas classificadas. ETAENGE Engenharia e Comércio Ltda. Tel.: (21) 2437-7495. Site: www.etaenge.com.br

manutenção de aCionamentos

Dentre os vários serviços prestados ao segmento de acionamentos variáveis, a Varimot faz reformas, manutenção preditiva, preventiva e correta, bem como reposição de peças nos equipamentos de sua fabricação, bem como em equipamentos similares, nacionais ou importados. A empresa mantém um constante aprimoramento na capacitação técnica de sua equipe, elaborando programas de treinamentos especializados, formando profissionais altamente qualificados. Contando com banco de provas para ensaios em motores de CC, variadores de velocidade e laboratório para testes em conversores,oferece manutenção corretiva, preventiva programada ou assistência técnica. Mediante agendamento prévio, retira e entrega o equipamento até 350 km de SP. VARIMOT Acionamentos Ltda.Tel.: (11) 3621-4511. E-mail: varimot@varimot.com.br

IT Indústria & Tecnologia | 27

INDÚSTRIA & TECNOLOGIA SEmEq SERvIçOS DE mONITORAmENTO DE EquIpAmENTOS LTDA.

Alinhamento interativo Semeq anuncia solução a laser que reduz significativamente o tempo em trabalhos de alinhamento de eixos

U

m equipamento para alinhamento de eixos é a proposta do Semeq, Serviço de Monitoramento de Equipamentos, com o Fixturlaser NXA Pro, uma solução completamente interativa que reúne recursos inovadores para a área de manutenção. Desenvolvido pela sueca Fixturlaser, o equipamento dispensa o treinamento de funcionários devido à sua concepção que utiliza imagens para explicar o passo a passo de como utilizá-lo. O equipamento representa uma revolução no mercado por estar capacitado a fazer alinhamentos de uma forma muito mais ágil que as soluções convencionais com a mesma função.

“O Fixturlaser é pioneiro no mercado devido à grande quantidade de recursos que o tornam fácil de manusear. Além disso, a empresa não gastará horas em treinamento de funcionários porque, além de ser interativo, o equipamento é intuitivo, o que facilita muito o seu manuseio”, explica Paulo Grandi, diretor da divisão de produtos da Semeq.

Segundo ele, um dos casos em que o Fixturlaser supera os equipamentos convencionais está no alinhamento de moendas de usinas de álcool. “A solução está capacitada a alinhar uma usina de álcool em dois dias, enquanto os equipamentos manuais podem demorar até dez dias. Na indústria de óleo e gás, o Fixturlaser pode ser até oito vezes mais rápido que os equipamentos convencionais”, afirma.

Outros diferenciais do Fixturlaser é o OMNIVIEW – um recurso em que a tela se ajusta em relação à posição das máquinas. “É como se o equipamento soubesse onde o operador está em relação à posição das máquinas. É um recurso muito importante pois facilita acesso ao ponto onde se necessita fazer o alinhamento”, aponta Grandi.

O fato de eliminar a necessidade de fazer pré-alinhamento, condição exigida nos

sistemas convencionais e que exige de uma a três horas de trabalho e o fato de ter o “setup” muito rápido são outras distinções do Fixturlaser. “Além disso, a sua bateria, naturalmente tem duração de até 10 horas. Mas, em caso de necessidade de recarga rápida, o usuário pode recarregar em uma hora, o que dá para trabalhar até seis horas”, diz Grandi.

NOTAS TÉCNICAS boMbas de pistão

As bombas de pistão, com deslocamento positivo, têm a função de fazer a sucção do líquido de determinado local, gerar alta pressão no mesmo para que seja transferido a outro ambiente, propiciando um determinado trabalho. A ação de bombeamento faz com que os pistões se alterem dentro de um tambor cilíndrico. No total, a Jacto Clean disponibiliza sete modelos: JP 12, JP 40, JP 42, JP 75, JP 100, JP 150 e JP 300 – para atender o tipo do líquido a ser bombeado, a pressão de trabalho, a vazão de trabalho e durabilidade esperada.

JACTO CLEAN/ GRUPO JACTO Tel.: 0800-131513 Site: www.jactoclean.com.br

28 | IT Indústria & Tecnologia

Cabos

A Belden, grupo norte americano e um dos maiores fabricantes de cabos e soluções industriais do mundo, anuncia hoje a inclusão de Ripcord em todos os cabos industriais. O Ripcord ou cordão de rasgamento, é um fio de poliéster colocado dentro da cobertura do cabo. Sua função é de facilitar a remoção da cobertura do cabo: puxando o cordão, o material da cobertura será rasgado e o núcleo do cabo ficará exposto para a conectorização ou soldagem. O Ripcord facilita a instalação, dispensando o uso de ferramentas cortantes, que pode ocasionalmente danificar o núcleo do cabo ou até mesmo gerar acidentes.

BELDEN Brasil. Tel.: (11) 4092-9000. Site: www.belden.com.br

Mangueira eM nylon

As mangueiras da Série NG com interno em Nylon são projetadas para uso de gás natural para aplicações onde é necessária a dissipação estática. Possuem alta performance e durabilidade com montagens e tamanhos customizados. Estão disponíveis nos tamanhos de ¼” e 3/8” e 8mm a 10 mm com conexões dupla anilha e do tipo adaptadores para tubos , conexão macho NPT, conexão macho ISO/BSP. Possuem pressão de trabalho até 5.000 psig (344 bar) e suportam temperatura de -40 até 65ºC. Todas as mangueiras em PTFE da Swagelok® são testadas com água sob pressão de 1,5 vezes sua pressão nominal durante 30 a 60 segundos e nenhum vazamento pode ser detectado.

SWAGELOK/ TECFLUX Ltda.

Tel.: (11) 5080-8888. E-mail: comercial@swagelok.com.br

IndÚSTrIa & TeCnoLoGIa

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

1

interFace amiGável

Não há textos, somente imagens, portanto não há barreira de linguagens. Sistema com software intuitivo de última geração que orienta passo a passo o usuário em todo o processo de medição e correção resultando um trabalho mais rápido e com alta precisão.

2 3 4

Detector

CCD de 30 mm polarizados e com filtro solar p ermitem medir com precisão em ambientes externos com incidência de luz solar intensa, juntamente com os lasers em linha garantem um set-up rápido e coerência nas correções.

aplicação na inDÚstria • Alinhamento de eixos

• Alinhamento de mancais • Planicidade retangular • Planicidade circular e linearidade

meDição vertizontal

Permite verificar desalinhamentos horizontais e verticais em uma única medição.

tela

Colorida de 6,4” touch screem total – resolução 640 x 480 pixels. Permite uma visualização fácil dos aplicativos e resultados das medições e toques direto na imagem animada, evitando enganos na interpretação dos resultados.

5 6 7 8 9

Wireless

Comunicação via Bluetooth que elimina cabos de conexão, permitindo maior comodidade na realização dos trabalhos e menor risco de acidentes.

Filtro De vibração

Permite manter a precisão mesmo em ambientes com vibração.

memória t

O sistema permite cadastrar máquinas e tem capacidade de armazenar mais de 6.000 medições com gerenciamento de atividade.

Giroscópio

Indica automaticamente na tela o posicionamento das máquinas.

Duplo laser em linha e De alta potência

Os lasers de diodo de 650 nm - L1 mW classe II permitem medir com precisão distâncias de 10m ou mais.

http://www.semeq.com.br

NOTAS TÉCNICAS réGua para correntes

A régua para verificação do alongamento de Correntes permite verificações rápidas do limite de alongamento da Corrente. O alongamento para as Correntes RS, Correntes de roletes BS e Correntes para levantamento de cargas podem ser verificadas para determinar o tempo que a Corrente deve ser substituída. O alongamento máximo das Correntes já está demarcado na escala, ou seja 1,5%.

termo-interruptores

TSUBAKI Brasil Equipamentos Industriais Ltda.

Tel.: (11) 3253-5656. Site: www.tsubaki.ind.br

hélices axiais para evaporaDores

As hélices axiais Multi-Wing possuem a flexibilidade necessária para aplicações especiais e são projetadas para lidar com as baixas temperaturas que estão relacionadas às instalações do evaporador.

As várias opções de hélices axiais são adequadas para refrigeração comercial, projetadas para gerar um fluxo de ar elevado que resulta em lançamento de ar maior e que lhe proporciona resfriamento e congelamento mais eficiente. As pás da hélice são feitas em alumínio, polipropileno reforçada com fibra de vidro PPG e poliamida reforçada com fibra de vidro PAG e peças do núcleo são feitas em liga de alumínio. MULTI-WING™ do Brasil Ltda. Tel.: (47) 3394-5957. Site: www.multi-wing.net.br

Os termos-interruptores Iguaçu são fabricados de acordo com a necessidade operacional do equipamento que será aplicado, pois podem variar a rosca de m10a m18 1/4 ou 1/8 com passos de 1,0 mm a 1,5 mm 19 fpp ou 27 fpp.

Atendem temperaturas que variam de 50 a 120 Cº podendo ser fornecidos com 1 polo com ou sem chicote ou 2 polos com ou sem chicote, com circuito normal aberto ou normal fechado.

Os termo-interruptores são indicados para equipamentos que requer calibragem precisa em sua atuação. Metalúrgica.

IGUAÇU Ltda.

Tel.: (11) 4224-6384 E-mail: vendas@iguacu.ind.br

IT Indústria & Tecnologia | 29

INTERNACIONAL ACOEm 01 DB BRAsIL COméRCIO DE EquIpAmENTOs LTDA.

sem falhas no maquinário Eagle, da Acoem, revoluciona por não usar fios e prolonga tempo de manutenção nos equipamentos

U

ma solução de monitoramento contínuo para manutenção é a tacada da Acoem com o sistema Eagle, uma solução de monitoramento que permite detectar precocemente defeitos, além de ter a capacidade de fazer diagnósticos precisos de todos os tipos de falhas em máquinas rotativas.

“Conseguimos atingir resultados muito significativos no quesito de manutenção. Em um caso, a manutenção preditiva, que era realizada em uma empresa a cada 25 dias, passou a ser feita a cada 35 dias”, explica Marcel Parolin, engenheiro da Acoem.

Essa nova solução sem fios está habilitada a detectar precocemente os defeitos graças à análise de sinais vibratórios dinâmicos. “O Eagle realiza a aquisição automática dos sinais brutos sobre um ou três eixos vibratórios, complementada por uma informação de temperatura. Os dados transitam sem fio até o software de manutenção condicional”, explica Parolin, acrescentando que a solução está apta a fazer coletas diárias ou uma coleta a cada dois dias.

Segundo ele, o Eagle é reconhecidamente inovador por ter sido concebido para atuar sem fios. “Ter sistema de transmissão WiFi e protocolo de comunicação internacional ISA 100. 11, que detecta sensores posicionados nas extremidades, o torna um equipamento distinto no mercado. No processo, os dados são transferidos sem fios para a plataforma de dados CMS. Além disso, o Eagle

NOTAS TÉCNICAS Pastilhas Para torneamento de aços

A classe CBN010 de pastilha para torneamento dos aços foi desenvolvida para atingir uma microestrutura uniforme. Apresenta baixo teor de cBN com tamanho médio de grão de 1,5 μm e aglomerante cerâmico em TiC. Desenvolvido para aços endurecidos e aços rolamento, o CBN010 pode ser aplicado com sucesso em aços ferramenta, aços rápidos e de alta resistência, aços inoxidáveis martensíticos, material sinterizado ferroso e ligas duras depositadas. As pastilhas CBN010 estão disponíveis nos formatos sólido e full face, com pontas - espessura de PCBN de 1,6 mm com ponta sólida, soldada por um moderno método para proporcionar a conexão o mais forte possível com o blank de metal duro - e com pontas múltiplas.

SECO TOOLS Indústria e Comércio Ltda.

Tel.: (15) 2101-8600. Site: www.secotools.com

30 | IT Indústria & Tecnologia

Politriz

A Norton lança a Politriz 3” que conta com a mais avançada tecnologia em lixadeiras orbitais de uso manual para aplicação na indústria moveleira e marcenarias, entre outros segmentos. Apresenta alavancas de acionamento metálicas, carcaça com revestimento de material composto que garante isolamento térmico e diminui o nível de vibração; sistema de silenciador reduz o nível de ruídos; plataforma de formato anatômico para o descanso do punho. É equipada com válvula de ar ajustável, o que permite o controle de velocidade, tornando o lixamento mais preciso. NORTON/SAINT GOBAIN Abrasivos Ltda.

Tel.: 08007273322. Site: www.norton-abrasivos.com.br

Gabinete Gaveteiro móvel

O gabinete gaveteiro G-807, para armazenagem e transporte de ferramentas, dispõe de puxador dobrável que auxilia no transporte sobre as rodas, sendo ideal para equipes de manutenção. Possui bandeja plástica com compartimentos porta-componentes acoplada à parte superior que proporciona praticidade e proteção ao produto. Conta com 4 gavetas, sendo 2 nas laterais, todas equipadas com trilhos telescópicos e sistema de fechamento com chave. Acompanha uma divisória para gaveta, 4 rodas: 2 fixas, 2 giratórias, sendo uma com freio. Tem comprimento de 800 mm, largura de 450 mm e altura de 540 mm, acabamento com tratamento anti-ferrugem antes da pintura epóxi.

MARCON Indústria Metalúrgica Ltda. Tel.: (14) 3401-2425. Site: www.marcon.ind.br

InTernAcIonAl

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

não necessita de nenhuma configuração”, diz.

Um dos grandes diferenciais do Eagle está na sua capacidade de eliminar o cabeamento. A solução ainda permite que se possa colocar até 50 sensores por “gateway” e está capacitada a fazer medições a até 2 km de distância.

Outro diferencial está na sua concepção robusta que permite suportar os mais severos ambientes industriais. Para isso, o Eagle foi concebido em aço inoxidável com expansão térmica muito baixa. Sua resistência mecânica o faz suportar temperaturas de até 120 graus e o deixa apto a resistir a ambientes corrosivos.

apliCação na indÚstRia • Mineração • Eólica • Siderúrgica • Alimentícia • Química • Petroquímica

1 2 3 4 5 6

ComuniCação sem fio

Standard de comunicação internacional ISA 100. 11a, sem interferência com redes sem fio

seguRança de dados Criptografia de 128 bits EAS

Robustez

Suporta até 120 graus no que diz respeito à resistência mecânica e eletrônica, além de poder ser exposto em ambientes corrosivos

faCilidade de instalação Nenhum cabeamento e tem capacidade para até 50 sensores

CapaCidade de atuação de distânCia De 30 a 100 m de alcance em ambiente industrial

medição

1 ou 3 eixos vibratórios e sinais dinâmicos de 16 amostras

www.acoem.com.br

IT Indústria & Tecnologia | 31

ÍNDICE

Indústria &Tecnologia ÍNDICE DE ANUNCIANTES

Fotos: Divulgação

Empresa

Pág.

Empresa

Pág.

Empresa

Pág.

Empresa

Pág.

A

I

T

AEROMACK.....................................................12 ALCANTARA MACHADO ....................2ª Capa/3 AVEERRY.........................................................15

IEC....................................................................23 IGUAÇU............................................................13

TECFLUX .........................................................23 TECNOTRI .......................................................21 TRAFOTEC ......................................................12

b

PEDRO NEUENHAUS .......................................5 PERMA® ..........................................................23 POLYSEAL.......................................................13 PROMECÂNICA ................................................7

BALG ...............................................................27

P

C

r

CAPTR ....................................................4ª Capa

f

REED EXHIBITIONS............................2ª Capa/3 RETIFORT........................................................19 ROSTER...........................................................25

FORMEC ..........................................................20

h HOIST-JIB ..........................................................7

U UNITRON ...........................................................5

v VALCESTER ....................................................15 VARIMOT .........................................................22

x XANTREX ..........................................................5

S STECNO..................................................3ª Capa SWAGELOK .....................................................23

z ZÜRICH® ...........................................................5

ÍNDICE DE SErvIÇOS de máquinas .................................... 22

Locações de equipamentos ............... 20

Balanceamentos dinâmicos de ventiladores ................................. 5 Funilarias ................................................ 5 Higienização de ar condicionado e reformas ......................................... 9 Injeção em termoplásticos ................... 6

MANUTENÇãO

Polimento e decapagem ........................ 6

.....e montagem de painel elétrico para

Recuperação de máquinas e usinagem 9

fornos ......................................3ª capa

Reformas de ventiladores ..................... 5

.....Juntas de expansão ....................... 27

Reparos em juntas de expansão ........ 27

.....Preventiva e corretiva

Tubulações e tanques ......................... 22

ÍNDICE DE PrODUTOS

A Afiações de facas e rotores ..................15 Alicates medidores de fuga de corrente ........................................11 Anéis raspadores .................................13 Assistência técnica em equipamentos hidráulicos ........................................19 Atenuadores de ruído ............................5

b

Chaves de baixa tensão e fusíveis ............................................10

... pneumáticos .......................................9

Ciclones ..................................................5

Equipametos magnéticos ......................9

Cofres de carga ....................................21

Escaneres de segurança ......................25

Conexões ..............................................15

Exaustores

Conformação de metais ......................21

... axiais .................................................25

Contêineres ..........................................21

... axiais e centrífugos ............................5

Contentores ..........................................21 Conversores CA/CC ............................22 Convertedores de ferrugem ................25 Cortes

Balanceamentos .....................................5

... de bobinas e chapas de aço .............19

Betoneiras ............................................20 Bombas ... a diesel ..............................................20

... e laminação de aços

Catálogos de produtos ................4ª capa

... de expansão de borracha ................27

... de laje ................................................20

... de expansão não metálica ................27

... hidráulicos retráteis .........................11 Guindastes giratórios ............................7

Feira Internacional

h Hélices axiais para evaporadores ....................................29

da Mecânica ......................... 3/2ª capa

I

Cromatógrafos de gás .........................11

Filtros .....................................................5

Iluminação de emergência ....................5

... com purgador de ar .........................15

Injeções de peças técnicas ...................18

... de cartuchos .......................................5

Inspeções e manutenções

D Dínamos taquimétricos .......................22

E

Cabines de pintura ................................5 Carregadores de baterias ...................12

Guinchos

e metais .............................................24

C Cabos ....................................................28

f

Eletrificação e reforma de sopradores e válvulas ..........................................20 Equipamentos

... de mangas ...........................................5

j Juntas

Ferramentas elétricas .........................20

... de drenagem .....................................20 ... de pistão ............................................28

g Gabinetes gaveteiros móveis ..............30

Controles ambientais ............................5

Bacias de plásticos ...............................21 Barramentos elétricos blindados .........7

... industriais ...........................................9

em equipamentos .............................24

Fios, cabos e eletroeletrônicos ..............9

Instalações

Fitas antiderrapantes ............................7

... de pintura industrial .......................26

Flanges .................................................15

... de rede de ar comprimido ...............26

Flexíveis e mangueiras ........................23

... de sistemas de ventilação

Fornos mufla ................................3ª capa

e exaustão .........................................18

Freios ....................................................22

Instrumentação ...................................15

... de expansão tipo dresser .................27 ... de expansão tipo Fole ......................27

l Lâmpadas e sensores de presença .......................................10 Lanças elevatórias .................................7 Limpeza de dutos ................................20 Locações e vendas de transpaleteiras e empilhadeiras ................................21 Lubrificadores automáticos ................23

m Mangueiras ... e flexíveis ...........................................23 ... em nylon ...........................................28 Manutenções ... de acionamentos ...............................27 ... de acionamentos e plascas eletrônicas ...........................................7

IT Indústria & Tecnologia | 33

e instalações elétricas 15

de conteção 21

de controle 12

tablets 4ª capa

e venda de queimadores 18

dupla face 21

de distribuição 12

Soldagens e inspeções 24

R

T

de fechamento automático 15

Talhas

de retenção 15

de altura reduzida 27

e acessórios periféricos 10

plásticos 21

venda e locação de compressores 15

plásticos PBR 21

Martelos rompedores 11

Pastilhas para torneamento de aços 30

Medidores volumétricos com leitura

Pisos

digital ou analógica 15

e revestimentos industriais 9

Metais 10

industriais 12

Monovias

Plataformas elevatórias 20

curvilíneas 7

Politrizes 30

retilíneas 7

Pontes rolantes 7

Montagens industriais 26

especiais 7

Motores CC 22

Pórticos rolantes 7 Prensa-cabos e conexões 10

Réguas para correntes 29 Remanufaturas de compressores 22 Retentores 13 Retificadores 12 Retíficas de motores veiculares e estacionários 19 Rotomoldados 21 Rotores p/ventiladores 5 Rugosímetros 11

Produtos e serviços para tratamento e efluentes 15

P

Projetos e fornecimentos de tanques 22

Painéis de comando 22

q

elétricos 10/22 Paletes

Quadros

S

V Válvulas 10 borboleta 15

elétricas de cabo de aço 7

gaveta 15

elétricas de corrente 7

globo 15

elétricas especiais 7

solenoide 15

Termo-interruptores 29

Variadores eletromagnéticos 22

para linha industrial 13

Vedações

Termômetros 11

hidráulicas e pneumáticas 13

Transformadores 12

para embolo 13

Transmissores

para haste 13

de pressão 5

Ventiladores

Sistemas

de temperatura 5

axiais 5

de exaustão 5

Trocadores de calor 10

centrífugos 5/12 industriais com climatização

de ventilação 5

água/óleo 7

modulares SK-II 7

ar/óleo 7

evaporativa 25

Softwares para vendas versão

Tubos Flexíveis 27

Visores SGP 11

O/P

T

ÍNDICE DE NOTAS TÉCNICAS

A

ACCI ..................................... 26 ADAPT ................................. 24 AL-STRIP............................. 24 APEMA ................................ 10 AR BRASIL.......................... 15

B

BELDEN ............................. 28 BLANK INOX ....................... 21 BRUMA ................................ 19

E

ELETROINOX ........................ 6 ENGEZER ............................ 11 ETAENGE ............................ 27

F

FESTO ................................. 26 FLUKE ................................. 11

g

GÖTTERT ............................ 26 GRUPO JACTO ................... 28

C

CONNECT FULL ................. 15 COOPERMETAL ................. 10 COPERFIL ........................... 19

H

HÉRCULES ........................... 9 HOMIS.................................. 11

D

DANFOSS ............................ 11 DEWALT .............................. 11 DNI-KEY WEST ..................... 9

I

IGUAÇU ............................... 29 INSTRUTHERM ................... 11 ITALINDÚSTRIA .................... 9

J

JACTO CLEAN .................... 28

K

KABI....................................... 7 KONE® .................................. 9 KSB ...................................... 10

LIMPDUTOS ........................ 20 LUMINA PLAST .................... 6

M

MARCON ........................ 11/30 MEC GÁS ............................ 18 MERSEN .............................. 10 METAL WORK® .................... 9 MULTI-WING™ ................... 29

N

NORTON .............................. 30

TA HYDRONICS .................. 10 TAPMATIC ........................... 25 TECFLUX ............................ 28 TEKTRON ............................ 10 THERMOVAL ......................... 6 TOUR & ANDERSON.......... 10

q

QUIMATIC ............................ 25

L

DEPARTAMENTO COMERCIAL Indústria &Tecnologia

OMRON................................ 25 PEDRO NEUENHAUS ........ 18 PLUS AUTOMAÇÃO ........... 10 PRIMO.................................. 18 PROMOEN........................... 20

TSUBAKI ............................. 29

R

REAL...................................... 9 REFRISYLA ......................... 22 RETRAK .............................. 21 REVEST PISOS..................... 9

V VARIMOT ............................. 27 VERSATRONIC ..................... 7 VETRO ................................. 22 VIAPOL ................................ 12 VICK ....................................... 7

S

SAGEC................................. 15 SAINT GOBAIN ................... 30 SCHLEMMER ...................... 10 SECO TOOLS ...................... 30 SWAGELOK ........................ 28

W WASSERLINK ..................... 15 WELDING ............................ 24

VISITE NOSSO SITE: www.ps.com.br

Rua Edward Joseph, 122 – 11º andar – Edifício Passarelli Vila Suzana – CEP 05709-020 – São Paulo – SP Tel.: (11) 3500-1900 – Fax: (11) 3500-1935

REPRESENTANTES NACIONAIS

REPRESENTANTES INTERNACIONAIS AMÉRICA DO SUL ARgENTINA: 15 de Noviembre 2547 – C1261 AAO Capital Federal – Republica Argentina

Tel.: (54-11) 4943-8500 Fax y Mensajes: (54-11) 4943-8540 www.edigarnet.com

grupo Editor / Publishing group

Diretor-Comercial: Cristina Banas cristina.banas@banas.com.br APOIO E COMUNICAçãO: publicidade@banas.com.br apoio@banas.com.br ExECUTIVOS DE NEgóCIOS – gRANDE SãO PAULO: Mônica Diegues Tel.: (11) 8700-1818 monica@banas.com.br ExECUTIVO DE NEgóCIOS – SãO PAULO - INTERIOR: Danielle Di giaimo Tel.: (11) 7322-8206 danielle.giaimo@banas.com.br ExECUTIVOS DE NEgóCIOS – SãO PAULO: ANA CAROLINA yAMADA Tel.: (11) 9215-1266 comercial2@banas.com.br JOãO DOMINgUES Tels.: (11) 96121-5711/3500-1911 joao.domingues@ps.com.br ROSã gESTãO DE NEgóCIOS S/C LTDA. Contato: Wilson Ferreira de Araújo Tel.: (11) 9570-2768 wilsonfa@uol.com.br

34 | IT Indústria & Tecnologia

REPRESENTANTE – BRASÍLIA CIN – CENTRO DE IDÉIAS E NEgóCIOS End.: SRTV/Sul, quadra 701, bloco O, nº. 110, Edifício Multiempresarial, sl. 429, CEP 70340-000 Asa Sul - Brasília - DF Contato: Paulo Tamanaha - Tels.: (61) 3034-3704/3038 REPRESENTANTE – PARANá/SANTA CATARINA Rua 212, nº 54, apto. 702 – CEP 88220-000 – Itapema – SC

Contato: Claudio Rozenbaum Tel.: (41) 9192-5382 – rozenba@uol.com.br REPRESENTANTE – RIO DE JANEIRO FRANCISCO NEVES R. Des. João Claudino Oliveira e Cruz, 50 cj.607 CEP 22793-071 – Rio de Janeiro – RJ Contato: Francisco Neves – banasrj@uol.com.br Tels.: (21) 2269-7760/Cel.: (21) 9943-5530 REPRESENTANTE – RIO gRANDE DO SUL INTERFACE COMUNICAçãO E PROPAgANDA LTDA. Av. Taquara 193 – Cj. 406 – CEP 90460-210 – Porto Alegre – RS Contato: Vera Anjos – banassul@terra.com.br Tels.: (51) 3377-2878/Cel.: (51) 9969-0727

AMÉRICA DO NORTE Campbell, CA Huson International Media 1999 South Bascom Avenue Suite 450 Campbell, CA 95008 Tel (408) 879-6666 Fax (408) 879-6669

EUROPA

New york, Ny: Huson International Media 350 Fifth Avenue Suite 4610 New york, Ny 10118 Tel: (212) 268-3344 Fax: (212) 268-3355

ENgLAND: London Huson European Media Cambridge House gogmore Lane, Chertsey Surrey, KT16 9AP England Tel: +44 (0) 1932 564999 Fax: +44 (0) 1932 564998

gERMANy: Munich Huson European Media Agilolfingerstr. 2a D-85609 Aschheim bei München germany Tel: +49 (0) 89 95002778 Fax: +49 (0) 89 95002779