11/ 2013
novembro
incentivar a cultura
#issomudaomundo
ITAÚ CULTURAL
AUDITÓRIO IBIRAPUERA
NO ITAÚ CULTURAL
ARTES CÊNICAS
EXPOSIÇÃO
OCUPAÇÃO SERGIO BRITTO
Dos palcos para o espaço expositivo: conheça as personagens, as companhias e os movimentos que marcaram a trajetória de Sergio Britto (1923-2011) – e a história das artes cênicas no Brasil. A mostra é apresentada em sessões, para até 35 pessoas, de aproximadamente 30 minutos.
Homenageando um dos maiores atores do país – que completaria 90 anos em 2013 –, a 16ª edição do programa Ocupação Itaú Cultural convida o público para um passeio pela história do teatro brasileiro.
SÁBADO A
23 NOVEMBRO 2013 DOMINGO 19 JANEIRO 2014
terça a sexta 10h às 19h30 [permanência até as 20h30] sábado, domingo e feriado 11h às 19h30 [no dia 23 de novembro, a exposição é aberta ao público às 15h] piso térreo [equipe de atendimento educativo à disposição do público no espaço da mostra]
DEBATE No dia da abertura da mostra, as atrizes Nathália Timberg e Irene Ravache – que contracenaram e conviveram com Sergio Britto – participam de uma conversa com o curador Hermes Frederico.
SÁBADO
23 17h
sala itaú cultural 190 lugares [distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do evento]
Conheça as edições anteriores do Ocupação – dedicadas a artistas como Chico Science, Paulo Leminski e Angeli – no hotsite do projeto: http://itaucultural.org.br/ocupacao. Saiba mais sobre Sergio Britto na Enciclopédia Itaú Cultural de Teatro: bit.ly/GPv7Jq.
Sergio Britto | foto: Guga Melgar
NO ITAÚ CULTURAL
MOSTRA PETROBRAS DE TEATRO Entre novembro de 2013 e março de 2014, a segunda edição do evento apresenta, na sede do Itaú Cultural, uma série de espetáculos produzidos por companhias independentes e elogiados tanto pelo público quanto pela crítica.
NAMÍBIA, NÃO! Em 2016, o governo brasileiro decreta que todos os “cidadãos de melanina acentuada” sejam deportados para um país da África – e dois primos, confinados num apartamento, tentam se proteger da tal medida provisória. Valendo-se da estética do teatro do absurdo e da comédia irônica, a peça conta com texto de Aldri Anunciação e direção de Lázaro Ramos.
QUARTA
20 20h
sala itaú cultural 219 lugares [duração aproximada 70 minutos] [distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do evento]
OS MAMUTES Trancada em seu quarto, uma garota cria a história de Leon, um rapaz que vive com a avó doente e precisa arranjar um emprego. Ele então encontra uma vaga na Mamute’s Food, multinacional de fast-food conhecida por fabricar hambúrgueres de carne humana. Mas, para conseguir o trabalho, Leon deve abater um “mamute”, ou seja, matar uma pessoa sem caráter ou princípios, que não fará falta para ninguém. O texto é de Jô Bilac e a direção é de Inez Viana.
QUARTA
27 20h
sala itaú cultural 219 lugares [duração aproximada 90 minutos] [distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do evento]
FOTOGRAFIA
FOTONOVELA: SOCIEDADE/CLASSES/ FOTOGRAFIA Grande parte dos fotógrafos costuma retratar a América Latina ressaltando seus aspectos exóticos e selvagens ou mostrando os setores menos favorecidos da pirâmide social. Distanciando-se dessa “tradição”, a mostra reúne trabalhos de artistas que focam, principalmente, a realidade da classe média latino-americana.
Luca, de Helena de Castro
ATÉ DOMINGO
22
DEZEMBRO
terça a sexta 9h às 20h [permanência até as 20h30] sábado, domingo e feriado 11h às 20h pisos 1 e -1
visitas educativas para público espontâneo português terça a sexta 18h sábado 14h e 16h domingo 11h, 14h, 16h e 18h libras (língua brasileira de sinais) terça 15h quarta e quinta 10h sexta 10h e 15h sábado 9 e 23 domingo 10 e 24 11h30 e 15h 20 vagas [duração aproximada 60 minutos] [informações no balcão de atendimento ao público – piso térreo]
NO ITAÚ CULTURAL
VIDEOGUIA Explore a mostra no seu próprio ritmo com a ajuda de equipamentos audiovisuais – em português, inglês e Libras (Língua Brasileira de Sinais). Mais informações no balcão de atendimento ao público.
PARA GOSTAR DE VER Uma visita lúdica e poética pelo espaço expositivo voltada tanto para os adultos quanto para as crianças.
MÚSICA
YAMANDU COSTA Participando dos programas Toca Brasil e Domingo da Família, o violonista gaúcho sobe ao palco do Itaú Cultural para apresentar – ao lado dos músicos Guto Wirtti (baixolão) e Arthur Bonilla (violão de sete cordas) – as canções de seu último disco, Continente.
visitas espontâneas
SÁBADO
2, 9, 16, 23 E 30 18h
20 vagas [duração aproximada 30 minutos]
visitas agendadas Escolas e organizações sociais podem programar um passeio para grupos pelo espaço expositivo. Para tal, basta entrar em contato pelo telefone 11 2168 1876, de terça a sexta, das 9h às 20h. As visitas têm duração aproximada de 120 minutos e ocorrem todas as terças-feiras, das 10h até o encerramento da exposição. São disponibilizados, gratuitamente, ônibus para instituições públicas e organizações sociais.
EDUCAÇÃO
ENCONTRO COM PROFESSORES A questão da apropriação – de objetos do cotidiano, de obras de outros artistas etc. – na arte contemporânea é o tema desta atividade voltada para profissionais ou estudantes de educação.
SÁBADO
30 9h
[44 vagas | inscrições pelo telefone 11 2168 1876, de terça a sexta, das 9h às 20h] [duração aproximada 180 minutos]
Yamandu Costa | foto: Dani Gurgel
SEXTA
1
DOMINGO
SÁBADO
3 11h30 e 19h
2 20h
sala itaú cultural 219 lugares [distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do evento]
NO ITAÚ CULTURAL
CINEMA E VÍDEO
MOSTRA RUMOS CINEMA E VÍDEO Evento apresenta ao público o resultado dos projetos selecionados pelo programa de fomento do Itaú Cultural – que, em sua sétima edição, contemplou trabalhos em três categorias: Documentários para a Web, Filmes e Vídeos Experimentais e Espetáculos Multimídia.
EXPOSIÇÃO QUINTA
7
A DOMINGO
NOVEMBRO
22
DEZEMBRO
EXIBIÇÃO DE FILMES E VÍDEOS QUINTA
7 A DOMINGO 10 NOVEMBRO
ESPETÁCULOS MULTIMÍDIA QUARTA
13 A DOMINGO 17 NOVEMBRO
[exceto quinta, dia 14]
Frame do filme Já Visto Jamais Visto
Confira a programação completa e a classificação indicativa em itaucultural.org.br.
Interferência gráfica sobre frame de filmes
Reformulado, o programa Rumos está com inscrições abertas, até o dia 14 de novembro, para projetos ligados à arte e à cultura brasileiras, em qualquer área de expressão. Veja mais em itaucultural.org.br/rumos.
NO AUDITÓRIO IBIRAPUERA
BADI ASSAD
BLUES ETÍLICOS
Melhor compositora de 2012 segundo a Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA), a cantora apresenta as músicas do seu 11º álbum, Amor e Outras Manias Crônicas – considerado o seu trabalho mais autoral.
Greg Wilson (vocal e guitarra), Cláudio Bedran (baixo), Otávio Rocha (guitarra), Pedro Strasser (bateria) e Flávio Guimarães (gaita), que compõem a banda de blues há mais tempo em atividade do país, apresentam seu último trabalho, Puro Malte.
Badi Assad | foto: Fritz Nagib
SEXTA
1 21h
806 lugares [duração aproximada 90 minutos] [R$ 20 | R$ 10 (meia-entrada)]
BACHIANA FILARMÔNICA SESI-SP Sob a regência do pianista e maestro João Carlos Martins, a orquestra executa peças de Beethoven, Mozart, Ravel e Piazzolla.
Blues Etílicos | foto: Renata Duarte
DOMINGO
3 11h
806 lugares [duração aproximada 90 minutos] [gratuito – ingressos distribuídos uma hora e meia antes do início do evento]
PONTO DE PARTIDA E MENINOS DE ARAÇUAÍ Criado há 13 anos na cidade mineira de Barbacena, o grupo – que desenvolve pesquisas sobre cultura brasileira, integrando teatro, música e ações de formação – mostra seu novo espetáculo, Presente de Vô.
Bachiana Filarmônica | foto: Fernando Mucci
SÁBADO
2 17h
plateia externa [duração aproximada 90 minutos] [gratuito]
8 21h SÁBADO 9 18h SEXTA
806 lugares [duração aproximada 90 minutos] [R$ 20 | R$ 10 (meia-entrada)]
NO AUDITÓRIO IBIRAPUERA
NÁ OZZETTI
VERÔNICA FERRIANI
Acompanhada pelos músicos Dante Ozzetti, Mário Manga, Sérgio Reze e Zé Alexandre Carvalho, a cantora apresenta seu décimo CD, Embalar, com composições próprias e de parceiros.
A cantora e compositora lança seu segundo álbum, Porque a Boca Fala Aquilo do que o Coração Tá Cheio. O show conta com a participação de Marcelo Cabral e Gustavo Ruiz, que também produziram o disco, e de Guilherme Held (guitarra), Sergio Machado (bateria), Rodrigo Campos (guitarra e violão), Alexandre Ribeiro (clarone), Pepe Cisneros (piano suette) e Thiago França (sax).
SÁBADO Ná Ozzetti | foto: Eric Rahal
DOMINGO
10 19h
806 lugares [duração aproximada 80 minutos] [R$ 20 | R$ 10 (meia-entrada)]
TANGOLOMANGO — FESTIVAL DA DIVERSIDADE CULTURAL
16 21h
806 lugares [duração aproximada 90 minutos] [R$ 20 | R$ 10 (meia-entrada)]
ALEXANDRE NERO O artista curitibano e sua banda lançam o DVD Revendo o Amor, com Pouco Uso, Quase na Caixa, documentário sobre as experiências de Nero com a música e as artes cênicas. No repertório, composições próprias e de André Abujamra, Carlos Careqa e Chico Buarque, entre outros.
O evento, que reúne artistas de São Paulo e Santiago do Chile em espetáculo de dança, música, circo e teatro, explora a cultura a partir da experiência local e dos conceitos de generosidade intelectual e produção compartilhada.
Alexandre Nero | foto: Rogério Vieira Tangolomango | foto: Walter Mesquita
SEXTA
15 21h
806 lugares [duração aproximada 105 minutos] [gratuito – ingressos distribuídos uma hora e meia antes do início do evento]
DOMINGO
17 19h
806 lugares [duração aproximada 90 minutos] [R$ 20 | R$ 10 (meia-entrada)]
NO AUDITÓRIO IBIRAPUERA
ORQUESTRA JAZZ SINFÔNICA Encerrando a temporada 2013, o conjunto recebe o colombiano Edmar Castañeda, virtuose da harpa. A regência é de Fábio Prado.
SEXTA
22
SÁBADO
23 21h
ASSOCIAÇÃO DE BALLET E ARTES PARA CEGOS FERNANDA BIANCHINI A companhia, formada por bailarinos com deficiência visual, apresenta o clássico O Quebra-Nozes, de Tchaikovsky.
806 lugares [duração aproximada 90 minutos] [R$ 20 | R$ 10 (meia-entrada)]
CORO LUTHER KING Sob a direção musical do maestro Martinho Lutero Galati, o grupo presta uma homenagem ao centenário da artista Tomie Ohtake, autora da escultura que ocupa o foyer do Auditório Ibirapuera. Balé de Cegos | foto: Denise Andrade
SEXTA
29 21h
806 lugares [duração aproximada 90 minutos] [R$ 20 | R$ 10 (meia-entrada)]
ESCOLA DO AUDITÓRIO IBIRAPUERA Coro Luther King | foto: Leonardo Mascaro
DOMINGO
24 19h
806 lugares [duração aproximada 60 minutos] [gratuito – ingressos distribuídos uma hora e meia antes do início do evento]
Em apresentação de final de ano letivo, os alunos da escola homenageiam o poeta e músico Vinicius de Moraes, que completaria 100 anos em 2013.
30 21h DOMINGO 1 DEZEMBRO 19h SÁBADO
806 lugares [duração aproximada 90 minutos] [gratuito – ingressos distribuídos uma hora e meia antes do início do evento]
foto: Rubens Chiri
ESPECIAL ITAMAR ASSUMPÇÃO
“NEGO DITO” ALÉM DOS RÓTULOS O Itaú Cultural e o Auditório Ibirapuera apresentam, entre os dias 19 e 21 de novembro, uma série de eventos em homenagem ao músico Itamar Assumpção, morto em junho de 2003, aos 53 anos. Fiel às suas idiossincrasias e avesso àquele sucesso que dá fama e dinheiro em troca de concessões artísticas, Itamar – ou “Nego Dito”, como ele se autoproclamava na canção homônima – não escapou de ser tachado de marginal, de maldito. Mas também não deixou de ser apontado como um criador original, inquieto, corajoso, genial... Em todo caso, rótulos são rótulos. Eles resumem, mas não formam uma imagem mais precisa do artista. E esta programação – que traz shows, exibição de documentário e debate com as filhas do músico – é uma boa oportunidade para conhecer, ou conhecer um pouco melhor, a figura complexa que é Itamar Assumpção.
TUDO ESCLARECIDO — ZÉLIA DUNCAN CANTA ITAMAR ASSUMPÇÃO No Dia da Consciência Negra, a cantora interpreta alguns dos principais trabalhos do “Nego Dito”.
QUARTA
20 11h
plateia externa [duração aproximada 90 minutos] [gratuito]
DAQUELE INSTANTE EM DIANTE Exibição do documentário que apresenta a trajetória de Itamar por meio de imagens raras e depoimentos de pessoas – artistas, amigos, parentes – que conviveram com o músico. Dirigido por Rogério Velloso, o longa integra a série de filmes Iconoclássicos, produzida pelo Itaú Cultural.
QUARTA
20 17h
806 lugares [duração aproximada 110 minutos] [gratuito – ingressos distribuídos uma hora e meia antes do início do evento]
ENCONTROS POÉTICOS O poeta Sérgio Vaz convida Anelis e Serena Assumpção, filhas de Itamar, para uma conversa permeada pela leitura de textos literários. Aberto ao público, o bate-papo é transmitido ao vivo pelo site do Itaú Cultural, em http://itaucultural.org.br.
TERÇA
19 20h
sala itaú cultural 219 lugares [duração aproximada 60 minutos] [distribuição de ingressos 30 minutos antes do início do evento]
ISCA DE POLÍCIA Formada por Paulo Lepetit, Marco da Costa, Jean Trad, Luiz Chagas, Suzana Salles e Vange Milliet, a banda que acompanhou Itamar por anos revisita o repertório do artista.
QUINTA
21 21h
806 lugares [duração aproximada 90 minutos] [gratuito – ingressos distribuídos uma hora e meia antes do início do evento]
NA INTERNET
A BÊNÇÃO, INTERNET! Vinicius de Moraes | foto: Evandro Teixeira
Na mesma data em que Vinicius de Moraes completaria 100 anos – 19 de outubro de 2013 –, foi lançado um site comemorativo que reúne canções, textos e imagens inéditas do poetinha. Encontro de professores | foto: Christina Rufatto
Entre as curiosidades estão uma carta que Vinicius escreveu para o seu amigo Manuel Bandeira e o manuscrito original da letra de “Garota de Ipanema”. E também está lá o documentário Poesia, Música e Paixão, produzido por João Máximo e Georgiana de Moraes, filha de Vinicius, em parceria com a Rádio Cultura. Vale lembrar que – nos dias 30 de novembro, às 21h, e 1º de dezembro, às 19h – os alunos da Escola do Auditório Ibirapuera prestam uma homenagem ao compositor em sua apresentação de final de ano letivo. http://viniciusdemoraes.com.br
TEATROJORNAL O site Teatrojornal – Leituras em Cena traz críticas, reportagens e notícias ligadas ao universo das artes cênicas. Merecem destaque as entrevistas com figuras como o bailarino, coreógrafo e ator Augusto Omolú, o autor e diretor teatral Eugenio Barba e o professor e pesquisador João Roberto Faria. O projeto é comandado pelos repórteres, críticos e espectadores Valmir Santos e Maria Eugênia de Menezes. Valmir também é um dos membros da comissão de seleção da nova edição do programa Rumos Itaú Cultural – que recebe inscrições, por meio do site http://rumositaucultural.org.br, até o dia 14 de novembro. http://teatrojornal.com.br
MESTRES ANTENADOS Criado para estabelecer um diálogo entre o Itaú Cultural e profissionais da educação – seja a formal, seja a não formal –, o Blog do Professor traz informações sobre as atividades elaboradas pelo núcleo de atendimento educativo do instituto e disponibiliza materiais que podem ser usados em sala de aula. Por meio do site, os professores também podem entrar em contato com o Itaú Cultural para compartilhar suas experiências pedagógicas ou trabalhos desenvolvidos pelos seus alunos. http://novo.itaucultural.org.br/ explore/blogs/blog-do-professor
PELO BRASIL
CULTURA ITINERANTE Em novembro, o Itaú Cultural segue apresentando recortes de seu acervo de obras de arte em diversas cidades brasileiras. Até o dia 24, o público de Fortaleza pode conferir – no Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura – a exposição Moderna para Sempre, com trabalhos de fotógrafos modernistas como José Yalenti, Geraldo de Barros e German Lorca. Já o Espaço Cultural Casa das Onze Janelas, em Belém, hospeda a Coleção Itaú de Fotografia Brasileira – com foco nos últimos 60 anos de produção fotográfica experimental no país. A mostra fica em cartaz até 15 de dezembro. A exposição Arte Cibernética, por sua vez, desembarca neste mês no Museu do Estado de Pernambuco, no Recife. De 20 de novembro de 2013 a 19 de janeiro de 2014, o público da cidade pode ficar por dentro da produção brasileira de arte e tecnologia. E a mostra Filmes e Vídeos de Artistas continua em cartaz no Museu Oscar Niemeyer, em Curitiba, até 1º de dezembro. A seleção contempla obras audiovisuais realizadas por artistas brasileiros nos últimos 50 anos.
ENVIE SEU PROJETO PELO SITE RUMOSITAUCULTURAL.ORG.BR.
INSCRIÇÕES ATÉ 14 DE NOVEMBRO Coleção Itaú de Fotografia | foto: Rafael Araújo
Venha de metrô
ITAÚ CULTURAL
Acessos especiais O prédio do Itaú Cultural apresenta facilidades para portadores de deficiência física. Atendimento educativo Visitas educativas para grupos agendados [escolas públicas e privadas, organizações sociais, instituições em geral e demais interessados] em português e em Libras. O instituto oferece ônibus gratuitos em número limitado a instituições públicas e organizações sociais. [inscrições e informações pelo telefone 11 2168 1876, de terça a sexta, das 9h às 20h]
[próximo à estação brigadeiro]
Restaurante Panaroma segunda 9h às 17h terça a sexta 9h às 20h sábado domingo 11h às 20h fone: 11 3251 1801
capa: Ocupação Sergio Britto | foto: Guga Melgar [imagem maior]/frame do filme Saltimbancos | divulgação [imagem menor]
Horário de funcionamento terça a sexta 9h às 20h sábado domingo feriado 11h às 20h
metrô brigadeiro
Estacionamento Entrada pela Rua Leôncio de Carvalho. R$ 8 meia hora; R$ 14 uma hora; R$ 20 duas horas; e R$ 4 por hora adicional. Se o visitante carimbar o tíquete na recepção: R$ 17 pelas três primeiras horas; e R$ 2 por hora adicional. Estacionamento com seguro e gratuito para bicicletas. Preço somente para visitantes do Itaú Cultural.
VOCÊ ESTÁ AQUI
FRALDÁRIO
º
DIAPER CHANGE
wc
i
? i
?
não é permitido comer, beber, fumar e falar ao celular nos espaços expositivos, nos auditórios e na biblioteca/videoteca
Realização
entrada franca /itaucultural itaucultural.org.br fone 11 2168 1777 atendimento@itaucultural.org.br avenida paulista 149 são paulo sp 01311 000 portão 9
AUDITÓRIO IBIRAPUERA Bilheteria terça a quinta 11h às 18h sexta sábado 11h às 22h domingo 11h às 20h Acessos especiais O prédio do Auditório Ibirapuera apresenta facilidades para portadores de deficiência física.
Venha de bicicleta Como o Auditório Ibirapuera não possui estacionamento ou sistema de valet, os frequentadores dos espetáculos dispõem apenas do estacionamento do Parque Ibirapuera, com sistema de Zona Azul e vagas limitadas.
portão 10
obelisco
Para sua comodidade, recomendamos chegar com uma hora de antecedência às apresentações e sugerimos a utilização de táxi, bicicleta ou transporte público. O acesso de automóveis é realizado pelo portão 3. Para pedestres os portões mais próximos são o 1 e o 2.
portões 1e2
portão 3
/auditorioibirapuera
/audibira auditorioibirapuera.com.br fone 11 3629 1075 info@auditorioibirapuera.com.br avenida pedro álvares cabral s/nº parque ibirapuera são paulo sp 04094 050