VerdeVEZ | foto: Mauricio Pokemon
SETEMBRO19
foto : Sté Frateschi
\infantil
\quadrinhos
\música
\exposição
Celebrando o Setembro Azul, a programação volta-se para o universo surdo | pág. 10
A feira Banca de Quadrinistas chega à sua quarta edição e reúne 40 expositores | pág. 11
Vitor da Trindade, Batucada Tamarindo, André Siqueira, Paulinho Pedra Azul e A Lenda | pág. 12
Mostra Rumos apresenta trabalhos selecionados pela edição 2017-2018 do programa | pág. 3
Tira de Helô D'Angelo
foto: Roberta Santos
no Itaú Cultural \agenda setembro 1 DOM
e e e t i
Ocupação Vladimir Herzog Ocupação Lydia Hortélio
5
Espaço Olavo Setubal
5
Som e Silêncio
7
Cantinho da Leitura e Feirinha de Troca
i Contação de Histórias m Vitor da Trindade
3
TER
4 QUA
e e e a
10
t i i
12
Ocupação Lydia Hortélio
5
Espaço Olavo Setubal
5
Un Poyo Rojo O Rouxinol e a Rosa
Espaço Olavo Setubal
5
q
11
3
Ocupação Vladimir Herzog
4
Ocupação Lydia Hortélio
5
Espaço Olavo Setubal
5
O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018
8 DOM
Ocupação Lydia Hortélio
5
Espaço Olavo Setubal
6
Demonstração Performática das Máquinas – A Última Invenção
7
t
8
Un Poyo Rojo
e
O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018
4
Ocupação Lydia Hortélio
5
Espaço Olavo Setubal
5
Demonstração Performática das Máquinas – A Última Invenção Un Poyo Rojo Banca de Quadrinistas
7 8 11
e e e t
i q
9 SEG
d
10 TER
e
3
Ocupação Vladimir Herzog
O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018
5
Un Poyo Rojo
8
a
10 10
Banca de Quadrinistas
11
O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018
e e t
10
Contação de Histórias
Caminhada Rumos São Paulo – Edital 2019-2020
Espaço Olavo Setubal
5 8 11
e
O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018
e e t
3
Ocupação Vladimir Herzog
4
Espaço Olavo Setubal
5
Crítica em Movimento: Veias e Vias Abertas
8
Ocupação Vladimir Herzog
4
Espaço Olavo Setubal
5
O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018
e e t
3 4
Espaço Olavo Setubal
5 8
e
O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018
e e t
3
Ocupação Vladimir Herzog
4
Espaço Olavo Setubal
5
O Rouxinol e a Rosa
8 10 10
e
O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018
e e t t i i
4
Espaço Olavo Setubal
5
Som e Silêncio
7
O Rouxinol e a Rosa
Cantinho da Leitura e Feirinha de Troca
i
Contação de Histórias
e
O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018
e e
3
Ocupação Vladimir Herzog
Crítica em Movimento: Veias e Vias Abertas
17 TER
8
Ocupação Vladimir Herzog
Cantinho da Leitura e Feirinha de Troca
15 DOM
3
e
i i
3 4
e e t
Crítica em Movimento: Veias e Vias Abertas
6
Ocupação Vladimir Herzog
Seleção de Filmes Mostra Rumos
14 SÁB
7 7
O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018
Crítica em Movimento: Veias e Vias Abertas
5
O Lançador de Foguetes
O Rouxinol e a Rosa
13 SEX
8
3
e
Crítica em Movimento: Veias e Vias Abertas
10
Ocupação Lydia Hortélio Espaço Olavo Setubal
12 QUI
10
4
Crítica em Movimento: Veias e Vias Abertas
11 QUA
8
Ocupação Vladimir Herzog
Cantinho da Leitura e Feirinha de Troca
5
7
e
t t i i
3 4
Banca de Quadrinistas
Demonstração Performática das Máquinas – A Última Invenção
7
Ocupação Vladimir Herzog
t
t q
4
Cantinho da Leitura e Feirinha de Troca
Seleção de Filmes Mostra Rumos
3
Ocupação Vladimir Herzog
5
e
e e e t
e e e t
Ocupação Lydia Hortélio
Periferia Ribeirinha de Belém: uma Paisagem de Resistência
6 SEX
O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018
4
O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018
e e e d
e
Demonstração Performática das Máquinas – A Última Invenção
10
e e e e t
7 SÁB
Ocupação Vladimir Herzog
Demonstração Performática das Máquinas – A Última Invenção
5 QUI
4
e exposição a audiovisual q quadrinhos m música d debate t teatro d dança p performance g gestão cultural c cidade i identidade f formação i infantil
8 10 10 10 3
Ocupação Vladimir Herzog
4
Espaço Olavo Setubal
5
18 QUA 19 QUI 20 SEX
e
O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018
e e
4
Espaço Olavo Setubal
5
Setembro Azul
6
O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018
4
Espaço Olavo Setubal
5
Setembro Azul
6
5
Oficina Estúdio de Drama
9
Seleção de Filmes Mostra Rumos
11
e
O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018
e e d
3
Ocupação Vladimir Herzog
4
Espaço Olavo Setubal
5
Espaço Olavo Setubal
5
Setembro Azul
6
O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018
3
Oficina de Montação
9 3
Ocupação Vladimir Herzog
4
Espaço Olavo Setubal
5
Setembro Azul
6
Quem Tem Medo de Travesti
26 QUI 27 SEX
10 10 8
28 SÁB
3 4
Espaço Olavo Setubal
5
Setembro Azul
6
de Troca
f
9
Ocupação Vladimir Herzog
t Som e Silêncio t Quem Tem Medo de Travesti f Olhares Poéticos em Libras f Oficina Estúdio de Drama i Feio i Cantinho da Leitura e Feirinha
23 SEG
Espaço Olavo Setubal
9
O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018
i
4
Oficina Estúdio de Drama
e e e
Ocupação Vladimir Herzog
4
de Troca
22
e e f a
3
Ocupação Vladimir Herzog
f Olhares Poéticos em Libras i Feio i Cantinho da Leitura e Feirinha
DOM
O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018
6
O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018
t
25 QUA
e
Brechas Urbanas – o que É Desenvolvimento?
e e e
24 TER
3
O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018
e e
3
Ocupação Vladimir Herzog
e
f
21 SÁB
Ocupação Vladimir Herzog
e e e
3
9 9 10 10
Contação de Histórias
10
f Oficina Estúdio de Drama
9
e Ocupação Vladimir Herzog e Espaço Olavo Setubal m Batucada Tamarindo O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018
e Ocupação Vladimir Herzog e Espaço Olavo Setubal f Oficina de dança m André Siqueira
5 12
3 4
O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018
e e t i i
9 12
3
Ocupação Vladimir Herzog
4
Espaço Olavo Setubal
5
Rés
8
Feio
10
e e t t i i
i m t d
DISTRIBUIÇÃO DE INGRESSOS público preferencial: uma hora antes do evento, com direito a um acompanhante – ingressos liberados apenas na presença do preferencial e do acompanhante | público não preferencial: uma hora antes do evento, um ingresso por pessoa
e
VISITAS EDUCATIVAS Realizadas de terça a domingo, conforme demanda do público. Duração aproximada de 60 minutos. Podem ser feitas em português, inglês, espanhol e Libras (Língua Brasileira de Sinais). Consulte a disponibilidade. Visitas acessíveis em Libras nos dias 21 e 22, das 11h às 18h.
e
VISITAS EDUCATIVAS AGENDADAS Oferecidas em português, inglês, espanhol e Libras (Língua Brasileira de Sinais) a escolas, organizações não governamentais e instituições em geral. Entidades públicas ou sem fins lucrativos da cidade de São Paulo contam com serviço gratuito de ônibus. Mais informações pelo telefone 11 2168 1876, de terça a sexta, das 9h às 20h.
CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA
10
Livre
12
Não recomendado para menores de 10 anos
e
O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018
FUNCIONAMENTO DO ITAÚ CULTURAL terça a sexta 9h às 20h [permanência no espaço expositivo até as 20h30] sábado, domingo e feriado 11h às 20h
5
e
m Paulinho Pedra Azul
29 DOM
4
e
Cantinho da Leitura e Feirinha de Troca
7 8
e
\info
Não recomendado para menores de 12 anos
3
Não recomendado para menores de 14 anos
Ocupação Vladimir Herzog
4
Não recomendado para menores de 16 anos
Espaço Olavo Setubal
5
Não recomendado para menores de 18 anos
Som e Silêncio
7
Rés
8
Feio
10
Cantinho da Leitura e Feirinha de Troca
i Contação de Histórias m A Lenda
ACESSIBILIDADE Acessível em Libras (Língua Brasileira de Sinais) Audiodescrição Tradução simultânea
10
Pessoa com deficiência visual
10
Pessoa com deficiência física
12
Open Captioning
no Itaú Cultural \exposição O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018 A capacidade dos seres vivos de
constantemente se autoproduzir e se autorregular em interações com o meio é a tônica de O Tempo das Coisas – Mostra Rumos 2017-2018. Em cartaz no Itaú Cultural de setembro a novembro de 2019, a exposição aborda essa rede de processos que geram, com trocas, a mesma rede que as produziu, em um moto-contínuo de relações em que cada ser tem sua lógica própria. Além dos nove trabalhos dispostos no espaço expositivo, compõem a programação shows, espetáculos, performance, debate e oficinas. Veja informações nas próximas páginas ou em itaucultural.org.br. abertura
quarta 4 | 20h visitação
até domingo 3 novembro terça a sexta 9h às 20h (permanência no espaço até as 20h30) sábado, domingo e feriado 11h às 20h pisos -1 e 1
verdeVEZ | foto: Mauricio Pokemon
3
foto: Anna Carolina Bueno
Ocupação Vladimir Herzog A 46a edição do programa Ocupação Itaú Cultural enfoca o jornalista e professor Vladimir Herzog. Nascido em junho de 1937, na Iugoslávia, em Osijek (hoje Croácia), Vladimir – nome que adotou ao naturalizarse brasileiro – foi morto aos 38 anos, em 1975, vitimado pela ditadura civil-militar brasileira (1964-1985).
Na mostra, realizada em parceria com o Instituto Vladimir Herzog (IVH), o público é convidado para conhecer a trajetória jornalística de Vlado e suas realizações no campo do audiovisual – uma de suas atividades prediletas. Fotografias, reportagens e depoimentos recriam a vida de Herzog, hoje considerado personagem icônico da narrativa historiográfica do Brasil e de sua construção democrática.
visitação
até domingo 20 de outubro terça a sexta 9h às 20h (permanência no espaço até as 20h30) sábado, domingo e feriado 11h às 20h piso -2
4
no Itaú Cultural \exposição
foto: Anna Carolina Bueno
foto: Edouard Fraipont
Ocupação Lydia Hortélio
Espaço Olavo Setubal –
Últimos dias para visitar a Ocupação Lydia Hortélio, uma homenagem à educadora que defende a cultura da criança e a revolução pelo brincar. Parceria do Itaú Cultural com o Instituto Alana, a mostra reúne fotografias, manuscritos e depoimentos, os quais recriam a trajetória das pesquisas de Lydia – sábia que, aos 86 anos, permanece também menina.
até domingo 8 de setembro terça a sexta 9h às 20h [permanência até as 20h30] sábado, domingo e feriado 11h às 20h piso térreo
Coleção Brasiliana no Itaú Cultural Entre pinturas, gravuras, moedas e manuscritos, a exposição permanente apresenta mais de mil itens que narram histórias do Brasil.
terça a sexta 9h às 20h [permanência até as 20h30] sábado, domingo e feriado 11h às 20h pisos 4 e 5
5
\debate Periferia Ribeirinha de Belém: uma Paisagem de Resistência
Caminhada Rumos São Paulo – Edital 2019-2020
O fotógrafo Luiz Braga apresenta os desdobramentos do projeto Periferia Ribeirinha de Belém: uma Paisagem de Resistência – no qual produziu imagens que retratam o universo criativo da periferia ribeirinha da capital paraense – e discute as implicações culturais, sociais e artísticas dessa iniciativa com João de Jesus Paes Loureiro [professor de estética, história da arte e cultura amazônicas na Universidade Federal do Pará (UFPA)] e Júlia Rebouças (curadora, pesquisadora e crítica de arte).
Neste ano, mais um edital Rumos será lançado e, para dar início a esse novo ciclo, o Itaú Cultural organiza um encontro para esclarecer dúvidas e divulgar o programa Rumos 2019-2020. O evento passará por todas as capitais do país. Saiba mais em itaucultural.org.br.
quinta 5 | 20h Sala Multiúso (piso 2) – 70 lugares [duração aproximada: 90 minutos] [distribuição de ingressos uma hora antes]
segunda 9 | 20h Sala Itaú Cultural (piso térreo) – 224 lugares [duração aproximada: 120 minutos]
Brechas Urbanas – o que É Desenvolvimento? Neste mês, a questão que orienta o Brechas Urbanas – ciclo de debates sobre a vida nas cidades – trata de algo fundamental às políticas públicas: o sentido de desenvolvimento. Indicadores de produção bastam ou precisamos de outras métricas? Pode-se pensar em crescimento sem dar atenção a problemas sociais ou ao meio ambiente? Com mediação de Monique Evelle, a conversa passa por essas e outras perguntas.
quarta 25 | 20h Sala Multiúso (piso 2) – 100 lugares [duração aproximada: 120 minutos]
Surddy | foto: Olivia Godoy
\Setembro Azul O Itaú Cultural celebra o Setembro Azul – evento voltado para o universo das pessoas surdas. No instituto, o tema é Comunicação e Arte: Colocar-se no Mundo como Surdo. A programação conta com debate, performances, peças, oficinas e contações de histórias, além de outras atividades, entre os dias 18 e 22. Confira informações detalhadas no site itaucultural.org.br.
6
no Itaú Cultural \teatro Durante o mês de setembro, a programação de teatro do Itaú Cultural está em consonância tanto com a Mostra Rumos 2017-2018 (veja na página 3) – compõem o evento os espetáculos A Última Invenção, Quem Tem Medo de Travesti e Rés – quanto com o Setembro Azul (que ocorre entre os dias 18 e 22; confira na página 6), ao trazer também o tema da surdez.
\artenarua
O Lançador de Foguetes Deslocando-se com seu triciclo, um cientista excêntrico calcula os fenômenos que podem interferir em sua busca por um lugar ideal para, com o público, lançar seus foguetes. O espetáculo é do grupo de teatro De Pernas pro Ar.
domingo 8 | 11h e 16h calçada do Itaú Cultural [duração aproximada: 60 minutos] [sem distribuição de ingressos nem necessidade de inscrição]
Som e Silêncio
(abertura da Mostra Rumos)
A peça da Cia. Arte e Raiz propõe uma reflexão sobre o ato de se comunicar e as barreiras geradas pela falta dele. Trata-se também de uma abordagem sensível e empática da importância do silêncio e de sua relevância nas comunidades surda e ouvinte.
quinta 5 | 10h, 14h e 18h
domingos 1, 15, 22 e 29 | 14h e 16h
sexta 6 | 10h, 14h e 18h
calçada do Itaú Cultural
Rés | foto: divulgação
Demonstração Performática das Máquinas – A Última Invenção O grupo De Pernas pro Ar exibe seis máquinas que fazem parte do projeto A Última Invenção e faz demonstrações performáticas com as obras, elementos que remontam ao aspecto mágico das grandes invenções.
7
quarta 4 | 20h30
sábado 7 | 14h e 18h domingo 8 | 19h piso 1 [duração aproximada: 30 minutos]
[duração aproximada: 25 minutos] [sem distribuição de ingressos nem necessidade de inscrição]
Quem Tem Medo de Travesti | foto: Leonardo Pequiar
Un Poyo Rojo O espetáculo argentino une dança, esporte e sexualidade e usa a linguagem corporal para explorar os limites da cena contemporânea. Misturando acrobacias e humor, traz uma abordagem da gama de possibilidades físicas e espirituais do homem.
quinta 5 a sábado 7 | 20h domingo 8 | 19h Sala Itaú Cultural (piso térreo) – 224 lugares [duração aproximada: 60 minutos]
Crítica em Movimento: Veias e Vias Abertas O Crítica em Movimento, ciclo que debate processos criativos e críticos em artes cênicas, chega em 2019 à sua terceira edição e traz reflexões sobre poéticas latino-americanas, com mesas de discussão, ação formativa e espetáculos. Acesse a agenda em itaucultural.org.br e confira as edições anteriores no nosso canal: youtube.com/itaucultural.
terça 10 a domingo 15
Un Poyo Rojo | foto: Paola Evelina
Quem Tem Medo de Travesti Criado com base em pesquisas acadêmicas, documentários e relatos de travestis, transexuais e transformistas, o espetáculo levanta uma série de reflexões sobre o universo trans – indo além do retrato de vivências marcadas pela exclusão e pela violência e oferecendo um convite à alegria e ao exercício da empatia. Parte da programação da Mostra Rumos 2017-2018, o trabalho foi idealizado pelo ator Silvero Pereira e é apresentado pelo coletivo As Travestidas – que também integra a programação de setembro do Itaú Cultural, com a Oficina de Montação (saiba mais na página 9).
sábado 21 | 20h domingo 22 | 19h
Rés O espetáculo da Corpórea Companhia de Corpos propõe uma discussão artística e poética, por meio da dança, sobre as estatísticas que envolvem o sistema de encarceramento em massa no Brasil. Três mulheres negras em cena refletem a respeito dessa questão, numa análise que envolve gênero, raça e classe social. Além do espetáculo, o grupo ministra na Mostra Rumos 2017-2018 uma oficina (confira na página 9).
sábado 28 | 21h domingo 29 | 20h Sala Multiúso (piso 2) – 70 lugares [duração aproximada: 50 minutos]
Sala Itaú Cultural (piso térreo) – 224 lugares [duração aproximada: 60 minutos]
8
no Itaú Cultural \formação Em setembro, as formações do Itaú Cultural integram a Mostra Rumos 2017-2018 (veja na página 3): as oficinas neste mês são ministradas por selecionados da edição mais recente do Rumos Itaú Cultural.
Olhares Poéticos em Libras No terceiro fim de semana de cada mês, promovem-se vivências para sensibilizar o público em relação à língua e à cultura surdas. Nesses encontros, o poeta e educador Edinho Santos apresenta performances que, por meio da poesia, unem a arte à Libras (Língua Brasileira de Sinais).
sábado 21 e domingo 22 | 16h30
Oficina de Montação O coletivo As Travestidas ministra um encontro focado na estética e na arte do movimento drag/transformista. A atividade integra a Mostra Rumos 2017-2018. As inscrições são gratuitas e podem ser feitas, entre 2 e 9 de setembro, pelo site itaucultural.org.br. A lista de selecionados será publicada no dia 13. Acesse o portal também para saber mais sobre a atividade e o coletivo – selecionado pela edição 2017-2018 do Rumos Itaú Cultural, programa de apoio a projetos artísticos e culturais de todo o Brasil.
sexta 20 | 10h Sala Multiúso (piso 2) – 20 vagas [duração aproximada: 6 horas (com uma hora de intervalo)]
Oficina de dança com Corpórea Cia. de Corpos A Corpórea Cia. de Corpos, selecionada pelo Rumos com o projeto Ocupação Rés – Mulheres em Cárceres, realiza a oficina Como Não Florir Só Flores Feito Vulcões Amanhecidos em Dias de Pedras Frias?, que pensa as experiências às quais os nossos corpos são expostos e as práticas que podem se desenvolver a partir disso. A atividade integra a programação da Mostra Rumos 2017-2018. O workshop será ministrado pelos dançarinos Verônica Santos e William Simplício. Para participar, inscreva-se entre 6 e 13 de setembro em itaucultural.org.br. O resultado da seleção será divulgado no dia 20 de setembro.
piso térreo
[se o inscrito precisar de intérprete de Libras (Língua
[duração aproximada: 60 minutos]
sexta 27 | 15h
Brasileira de Sinais) ou de audiodescrição, poderá
Sala Multiúso (piso 2) – 30 vagas
solicitar no formulário]
[duração aproximada: 240 minutos]
Oficina Como Desenvolver o Desenho Através da Sua Relação com o Espaço? A atividade – que acontece nos dias 6 e 20 de outubro – é guiada pela artista Juliana Russo e tem como objetivo utilizar o desenho como ferramenta de registro e reflexão dos territórios urbanos. A oficina integra a programação da Mostra Rumos 2017-2018. As inscrições são gratuitas e podem ser feitas pelo site itaucultural.org.br.
inscrições de 20 a 29 de setembro
[se o inscrito precisar de intérprete de Libras (Língua Brasileira de Sinais) ou de audiodescrição, poderá
Oficina Estúdio de Drama – Cinema como Suporte para Escrita de Textos Dramáticos Ministrada pelo diretor, dramaturgo e roteirista Igor Nascimento (proponente do projeto Fôlego Curto – Dramas para Ouvir, selecionado pelo Rumos), a oficina aborda a escrita de textos dramáticos com base em procedimentos de composição do cinema. A atividade integra a programação da Mostra Rumos 2017-2018. Inscrições de 2 a 11 de setembro em itaucultural.org.br.
segunda 23 a quarta 25 | 18h Sala Vermelha (piso 3) – 15 vagas [duração aproximada: 180 minutos por dia] [se o inscrito precisar de intérprete de Libras (Língua Brasileira de Sinais) ou de audiodescrição, poderá solicitar no formulário]
9
solicitar no formulário]
\infantil Especial Setembro Azul Em decorrência da celebração do Setembro Azul, a programação infantil do Itaú Cultural volta-se para o universo surdo. Os dois espetáculos teatrais na agenda foram concebidos em Libras (Língua Brasileira de Sinais). Em Feio, há ainda audiodescrição. Já nas contações de histórias, Isadora Borges, educadora surda, apresenta histórias também em Libras. Cantinho da Leitura | foto: Jéssica Mangaba
O Rouxinol e a Rosa
Feio
Contação de Histórias
O rouxinol consegue perceber o amor de um jovem estudante por uma moça. Porém, o aluno não tem um olhar sensível assim para com o pássaro. Ambos entendem a mesma realidade de formas distintas. Inspirada no conto homônimo do autor Oscar Wilde, a encenação fica a cargo do coletivo Grão e é cocriada e interpretada por um ator cego, uma atriz surda e um ator ouvinte e vidente.
Criada a partir de diálogos estéticos com pessoas surdas e cegas, a peça baseia-se no texto “O Patinho Feio”, do escritor dinamarquês Hans Christian Andersen. O espetáculo é uma realização do coletivo Grão, grupo de artistas e educadores com diferentes identidades sensoriais.
No começo do mês, para continuar em sinergia com a Ocupação Lydia Hortélio, as primeiras contações de histórias são elaboradas pelas artistas Stela Barbieri e Madalena Monteiro. Já no restante de setembro, quem assume as atividades é gRUPO eBÂ! coletivo que entremeia, nas narrações, brincadeiras infantis e as culturas popular e surda.
sábado 21 e domingo 22 | 15h sábado 28 e domingo 29 | 15h
domingo 1
sábado 7 e domingo 8 | 15h
Sala Multiúso (piso 2) – 70 lugares
com narração de histórias e ilustrações de Stela
Sala Itaú Cultural (piso térreo) – 150 lugares no
[duração aproximada: 50 minutos]
Barbieri e Fernando Vilela (participação especial de Nina B. Lucato)
sábado e 224 lugares no domingo [duração aproximada: 50 minutos]
sábado 14 e domingo 15 | 15h Sala Multiúso (piso 2) – 70 lugares [duração aproximada: 50 minutos]
Cantinho da Leitura e Feirinha de Troca No Itaú Cultural, os fins de semana são dedicados às narrativas. Em setembro, o autor homenageado é Cláudio Mourão, mais conhecido pelo apelido Cacau. Além de ser professor e militante do Movimento Surdo em Defesa da Educação e da Cultura Surda, ele é escritor de livros infantis direcionados a crianças surdas, como A Fábula da Arca de Noé (2013).
domingo 8 com Madalena Monteiro
domingo 15 com gRUPO eBÂ!
domingo 22 com gRUPO eBÂ!
domingo 29 com gRUPO eBÂ!
às 12h piso térreo (espaço do Cantinho da Leitura) [duração aproximada: 50 minutos] [sem distribuição de ingressos]
10
no Itaú Cultural \audiovisual \quadrinhos Seleção de Filmes Mostra Rumos Neste mês, a programação audiovisual apresenta produções relacionadas aos projetos selecionados pelo Rumos, em diálogo com a Mostra Rumos 2017-2018. São seis títulos exibidos no instituto, além de uma selação on-line, que fica disponível em itaucultural.org.br de 3 a 24 de setembro.
Mostra na sede terça 3 Pedro Osmar, Liberdade que se Conquista (2017) | 17h O Samba é meu Dom (2017) | 19h terça 10 As Aventuras de Pistolino (2015) | 17h Ela Volta na Quinta (2014) | 19h terça 24 Calins (2017) | 17h Os Livres do Bairro de Al-Zahraa (2017) | 19h Sala Itaú Cultural (piso térreo) – 224 lugares [um único ingresso para as duas sessões de cada dia]
Mostra on-line de 3 a 24 site do Itaú Cultural
ilustração: Gabriel Jardim
Banca de Quadrinistas Feira de publicações ligadas ao campo das histórias em quadrinhos, o evento chega à sua quarta edição com cerca de 40 expositores, entre artistas individuais, coletivos, editoras, escolas, estúdios e selos – na maior parte selecionados por meio de chamamento público realizado entre julho e agosto. Os convidados deste ano são
11
Alexandre Beck, Aline Zouvi, Ana Cardoso, Cah Poszar, Cora Ottoni, Gabriel Jardim, Helô D'Angelo, Jefferson Costa, Roberta Cirne, Samanta Flôor, Thiago Spyked, Wagner Willian e o grupo da Perifacon.
sexta 6 a domingo 8 | 14h às 20h Sala Multiúso (piso 2) [sem distribuição de ingressos]
\música André Siqueira O compositor, arranjador e multi-instrumentista apresenta Solo (2019), quarto disco da sua carreira, que traz novos arranjos de clássicos como “Corrupião”, de Edu Lobo, “Feia”, de Jacob do Bandolim, e “Oceano”, de Djavan. O estilo de André abrange matrizes da canção rural, do jazz e da música erudita.
sexta 27 | 20h Sala Itaú Cultural (piso térreo) – 224 lugares [duração aproximada: 80 minutos]
Paulinho Pedra Azul Com estilo fortemente influenciado pelo Clube da Esquina, Paulinho Pedra Azul tem um repertório que abrange de canções românticas a chorinhos, em composições que se espalham por 21 discos, ao longo de uma carreira de 35 anos. Além de músico, Paulinho é escritor, com 15 livros publicados.
sábado 28 | 20h Sala Itaú Cultural (piso térreo) – 224 lugares
Vitor da Trindade | foto: Roberta Santos
[duração aproximada: 80 minutos]
Vitor da Trindade
Batucada Tamarindo
No show intitulado Omoloide, o cantor passeia por diversos ritmos, como o coco de Alagoas, o jongo mineiro e o lundu colonial, fora os sons do candomblé e os advindos da diáspora africana moderna (rap, funk, soul e jazz).
O grupo reúne percussão, contrabaixo elétrico, viola, violão e guitarra baiana para cantar toadas tradicionais e composições de sua autoria. Com 12 anos de atividade, em 2019 o Batucada Tamarindo lança seu primeiro disco, produzido após campanha de crowdfunding.
domingo 1 | 19h Sala Itaú Cultural (piso térreo) – 224 lugares [duração aproximada: 70 minutos]
quinta 26 | 20h Sala Itaú Cultural (piso térreo) – 224 lugares [duração aproximada: 80 minutos]
A Lenda Audição de um disco que faz uma viagem musical na pré-história, contando e cantando a história do povo Kariri ancestral, originário da Chapada do Araripe. Integrante da Mostra Rumos 2017-2018, o evento também exibe registros fotográficos do projeto e promove uma roda de conversa ao final.
domingo 29 | 19h Sala Itaú Cultural (piso térreo) – 224 lugares [duração aproximada: 70 minutos]
12
no Auditório Ibirapuera \música Héloa
Balada Literária 2019
A cantora e compositora faz o show de lançamento de Opará, segundo disco de sua carreira, acompanhada por uma banda. Composto de canções autorais e parcerias, o álbum tem como fio condutor o ritmo das águas e das marés e a mescla de sonoridades nordestinas, africanas e indígenas. A apresentação conta com a participação de convidados.
O Auditório Ibirapuera será palco do encerramento da Balada Literária 2019 e recebe Carlinhos Antunes e Mundanos Afora – formada por músicos brasileiros, imigrantes e refugiados de diversas partes do mundo – para um show que conta com a participação especial de Fabiana Cozza. O repertório, composto de timbres, arranjos e diálogos entre a música brasileira e a do mundo, traz temas que homenageiam Jackson do Pandeiro, Sebastião Biano (fundador e membro da formação original da Banda de Pífanos de Caruaru) e o pedagogo Paulo Freire.
sexta 6 | 21h plateia interna – 806 lugares R$ 30 e R$ 15 (meia-entrada) [duração aproximada: 60 minutos]
Héloa | foto: Rogério Alonso
Mastercard Jazz Há mais de um século, o jazz se mantém na vanguarda da experimentação ao incorporar outros ritmos e linguagens, abrindo espaços para a exploração de novos caminhos musicais. Inspirada nesse espírito inovador, a primeira edição do Mastercard Jazz reúne nomes que vêm renovando esse gênero na nova cena mundial. Com direção artística de Monique Gardenberg e curadoria de Zuza Homem de Mello, Zé Nogueira e Pedrinho Albuquerque, a programação aposta na diversidade de estilos. No palco, Bixiga 70, Dinosaur, Lakecia Benjamin & Soul Squad e Robert Randolph & the Family Band.
Trio Manari
domingo 8 | 19h
O Trio Manari – formado por Márcio Jardim, Nazaco Gomes e Kleber Benigno “Paturi” – apresenta o show Sons da Floresta, homônimo ao primeiro DVD de sua carreira, gravado em 2018 e que faz parte do trabalho de pesquisa e difusão da música e da cultura amazônicas iniciado pelos percussionistas há quase 20 anos. O repertório é composto de peças de percussão inéditas, além de regravações do grupo com nova roupagem. O projeto foi selecionado pelo Rumos Itaú Cultural 2017-2018.
gratuito | distribuição de ingressos na bilheteria do
sábado 7 | 21h
gratuita | plateia externa [duração aproximada: 210 minutos]
13
Auditório, uma hora e meia antes da apresentação. Limite de dois ingressos por pessoa. Sujeito à lotação da casa. [duração aproximada: 75 minutos]
Abacaxepa A banda faz o show de lançamento de seu primeiro álbum, Caroço. O espetáculo homônimo traz no repertório canções inéditas misturadas a outras mais antigas do septeto, presentes no EP Abacaxepa.
plateia interna – 806 lugares
sexta 13 | 21h
R$ 30 e R$ 15 (meia-entrada)
plateia interna – 806 lugares
[duração aproximada: 80 minutos]
R$ 30 e R$ 15 (meia-entrada) [duração aproximada: 100 minutos]
Trio Manari | foto: divulgação
domingo 1 | 17h30
plateia interna – 806 lugares
Daniel Drexler O cantor uruguaio, acompanhado por uma banda, lança Uno, sétimo disco de sua carreira. Com forte marca do pulso rítmico de Montevidéu, as 12 faixas que compõem o álbum mostram o encontro da música de raiz afro do Rio da Prata com o universo percussivo e harmônico carioca. Além das novas canções, o repertório do show traz versões inéditas de músicas de trabalhos anteriores do artista e composições ainda não registradas em estúdio. O espetáculo tem a participação de convidados.
sábado 14 | 21h
Ocam convida Orquestra Mundana Refugi A Orquestra de Câmara da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (Ocam – ECA/USP) se apresenta sob a regência do maestro Gil Jardim e convida a Orquestra Mundana Refugi – formada por imigrantes e artistas vindos de países em situação de conflito social – para um concerto cujo repertório é composto de música brasileira, paquistanesa, iraniana, indiana, congolesa etc.
plateia interna – 806 lugares
sexta 27 | 21h
R$ 30 e R$ 15 (meia-entrada)
plateia interna – 806 lugares
[duração aproximada: 90 minutos]
R$ 30 e R$ 15 (meia-entrada) [duração aproximada: 90 minutos]
Mateus Aleluia O cantor, compositor e instrumentista Mateus Aleluia – remanescente do trio vocal Os Tincoãs (1963) – apresenta, acompanhado por músicos, o espetáculo Aclamação a Olorum, que propõe um passeio pela cultura e pela espiritualidade afro-brasileiras e une música popular a ritmos de terreiro. O repertório da apresentação é composto de canções inéditas e sucessos de trabalhos solo e em grupo do artista.
domingo 15 | 19h
Letrux A artista grava o DVD do álbum Letrux em Noite de Climão, com direção de Tata Pierry, no palco do Auditório Ibirapuera. A apresentação faz parte da turnê homônima que encerra a trajetória do disco, lançado em 2017. O repertório, composto de todas as músicas do trabalho, traz hits como Que Estrago, Ninguém Perguntou por Você, Flerte Revival e Coisa Banho de Mar.
plateia interna – 806 lugares
sábado 28 | 21h
R$ 30 e R$ 15 (meia-entrada)
plateia interna – 806 lugares
[duração aproximada: 100 minutos]
R$ 30 e R$ 15 (meia-entrada)
Bárbara Eugenia | foto: Marcos Villas Boas
Bárbara Eugenia A cantora e compositora mostra as composições de Tuda, mais recente álbum de sua carreira. O disco pop criativo traz elementos eletrônicos, sintetizadores e inspirações na latinidade e nas peculiares referências dos anos 1970 e da música romântica e psicodélica. O show conta com a participação de convidados.
domingo 29 | 19h plateia interna – 806 lugares R$ 30 e R$ 15 (meia-entrada) [duração aproximada: 50 minutos]
[duração aproximada: 80 minutos] Mateus Aleluia | foto: Paola Alfamor
14
Bicicleta Estacionamento com seguro e gratuito para 15 bicicletas. Válido somente para visitantes do Itaú Cultural.
Horário de funcionamento terça a sexta 9h às 20h sábado, domingo e feriado 11h às 20h Espaços acessíveis O prédio do Itaú Cultural apresenta facilidades para pessoas com deficiência física. Há um fraldário localizado no piso térreo do instituto. Restaurante Panaroma segunda 9h às 17h terça a sexta 9h às 20h sábado e domingo 11h às 20h fone 11 3251 1801
Biblioteca Localizada no piso 2, a biblioteca do Itaú Cultural funciona de terça a sexta, das 10h às 18h. Para visitar o acervo é necessário inscrever-se pelo e-mail biblioteca@itaucultural.org.br. Consultas também podem ser realizadas pela internet, em itaucultural.org.br/acervobiblioteca. Não é permitido comer, beber, fumar e falar ao celular nos espaços expositivos, nos auditórios e na biblioteca.
Estacionamento (para carros) Entrada pela Rua Leôncio de Carvalho. Se o visitante carimbar o tíquete na recepção do Itaú Cultural: 3 horas: R$ 7 | 4 horas: R$ 9 | 5 a 12 horas: R$ 10 Com manobrista e seguro.
Alvará de Funcionamento de Local de Reunião – Protocolo: 2016.0.189.341-4 – Lotação: 742 pessoas Auto de Vistoria do Corpo de Bombeiros (AVCB) – Número: 406986 – Vencimento: 30/4/2022
Consulte esta programação no site issuu.com/itaucultural.
entrada gratuita itaucultural.org.br fone 11 2168 1777 atendimento@itaucultural.org.br avenida paulista 149 são paulo sp 01311 000
Auditório Ibirapuera Bilheteria sexta e sábado 13h às 22h domingo 13h às 20h
Para a sua comodidade, recomendamos chegar com uma hora de antecedência às apresentações e sugerimos a utilização de táxi, bicicleta ou transporte público.
Espaços acessíveis O prédio do Auditório Ibirapuera apresenta facilidades para pessoas com deficiência física.
O acesso de automóveis é realizado pelo portão 3. Para pedestres, o portão mais próximo é o 2.
Venha de bicicleta Como o Auditório Ibirapuera não possui estacionamento ou sistema de valet, os frequentadores dos espetáculos dispõem apenas do estacionamento do Parque Ibirapuera, com sistema de Zona Azul e vagas limitadas.
Alvará de Funcionamento de Local de Reunião – Número: 2019/01557-00 – Vencimento: 31/1/2020 Lotação do Auditório: 806 – Capacidade da plateia externa: 15 mil Auto de Vistoria do Corpo de Bombeiros (AVCB) – Número: 393008 – Vencimento: 16/1/2021 – Protocolo de renovação: 014450-2/2017
auditorioibirapuera.com.br fone 11 3629 1075 info@auditorioibirapuera.com.br avenida pedro álvares cabral s/no parque ibirapuera são paulo sp 04094 050