Meta – Departamento de Crimes Metalinguísticos, Marcelo Saravá

STICOS Í U G N I L A MET S E M I R C DEPTO. DE

Campinas SP Brasil 2020

Copyright ©2020 Marcelo Saravá

Todos os direitos desta edição reservados ao autor.

Roteiro: Marcelo Saravá Desenhos: André Freitas Cores: Omar Viñole Letras e projeto gráfico: Deyvison Manes Ilustração Pág.118: Cris Chinchila Koskinas Editor: Claudio R. Martini Revisão: Marília Cotomacci Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) de acordo com ISBD S243m

Saravá, Marcelo

Meta: Depto. de Crimes Metalinguísticos / Marcelo Saravá ; ilustrado por André Freitas. - Campinas, SP : Zarabatana Books, 2020.

160 p. : il. ; 17cm x 26cm.

Texto em quadrinhos ISBN 978-65-5634-001-2

1. Histórias em quadrinhos. 2. Metalinguagem. 3. Graphic Novel.

I. Freitas, André. II. Título.

2020-2171

CDD: 741.5 CDU: 741.5

Elaborado por Vagner Rodolfo da Silva - CRB-8/9410 Índice para catálogo sistemático: 1. História em quadrinhos 741.5 2. História em quadrinhos 741.5

© 2020 Zarabatana Books® para a edição brasileira.

Todos os direitos reservados.

São proibidos: digitalização; arquivamento e disponibilização através de banco de dados; transmissão; reprodução e divulgação, do todo ou parte desta obra, sem a prévia autorização escrita do editor.

O texto deste livro segue o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990, em vigor no Brasil desde 2009. www.zarabatana.com.br email: falecom@zarabatana.com.br @zarabatanabooks Zarabatana Books

02

MARCELO SARAVÁ ROTEIRO

ANDRÉ FREITAS ARTE

OMAR VIÑOLE CORES

DEYVISON MANES LETRAS

IMAGEM 02 - Ampliação da impressão digital do indicador direito levantado na superfície da faca ficcional apreendida na cena do crime, com assinalamento de 15 pontos característicos coincidentes com o relatório anterior.

MINÚCIAS CORRESPONDENTES NÃO CORRESPONDENTES

ANÁLISE PAPILOSCÓPICA LAUDO INCONCLUSIVO

Foi você?

Foi você?

Foi você?

9

Que cê pensa que tá...?

Arrancando uma confissão.

Se acha que eu vou te deixar matar ele...

Esse desenho é tipo Tom & Jerry.

Posso fazer o que quiser, qualquer coisa, Que ele não morre.

Mas aposto que sente tudo.

Foi vo…?

EU TAVA TÃO FELIZ QUE IAM FAZER UMA VERSÃO LIVE ACTION MINHA…

FUI EU! FUI EU!

AÍ ANUNCIARAM O GATO NO MEU PAPEL… PORRA, UM VIRA-LATA !

Sabia.

NÃO SOU RACISTA, MAS ESSE MIMIMI DE REPRESENTATIVIDADE FOI LONGE DEMAIS! SAÍ DA TV… ACHEI O VIRA-LATA… E RASGUEI A JUGULAR.

Desisto. Meu parceiro é um psicopata.

Ele vai ficar novinho em folha, não vai? Caso encerrado.

Vocês dois, terminem logo aí.

Temos uma Blanche Dubois se recusando a sair da atriz que interpreta ela, já ameaçou o elenco todo.

10

Ah, que ótimo.

Teatro.

Pro dia ficar pior, só se eu entrar numa HQ.

I

SEM HISTORIAS, QUEM SOMOS NOS? I

META - DEPTO. DE CRIMES METALINGUÍSTICOS|PT 1 Desde que nascemos, somos moldados por histórias. As que nos aconteceram, as que testemunhamos, as que lemos e as que alguém contou.

Aprendemos com elas, reagimos a elas, e assim nosso caráter e personalidade se desenvolvem.

Ninguém.

Tire do homem as histórias e nada sobra.

São elas que nos separam dos animais.

11

Com o Chaves, aprendemos que as classes sociais têm conflitos, mas podem, sim, viver em comunidade.

Com a turma da Mônica, vemos que garotas não devem levar desaforo pra casa.

tenho sobrinhos pequenos, trigêmeos. quando a gente tá junto, eles vêm: tio, conta história, conta história. E a preferida é, adivinhem, os Três Porquinhos.

E que, não importa o que nossa mãe diga, dá, sim, pra passar um ano sem banho.

A mãe: “pra que cê quer isso?”

“Vou comprar tijolo.

Papel o Lobo sopra.”

Dia desses, tinha dois brincando com uma caixa de papelão enorme, que virou um laboratório ultrassecreto.

Correu pra mãe, pediu a O terceiro carteira dela. chegou, viu, ficou super preocupado.

Notem que, assim que eu comecei uma narrativa, imediatamente vocês prestaram mais atenção.

Histórias criam civilizações.

Histórias Não há arma derrubam mais poderosa impérios. que uma história bem contada.

Gente, meus sobrinhos não são trigêmeos.

E, nos próximos dias, vocês vão aprender como usar esse poder…

Na real, eu nem tenho sobrinhos.

Mas esse causo que eu criei carrega, como toda boa ficção, uma verdade.

Nunca subestimem a ficção.

12

STORYTELLING

PARA VENDAS SUCESSO GARANTIDO EM 7 ATOS. ... para aumentar como nunca as vendas dos seus produtos.

o gualberto, por favor? o senhor é o alan?

Devem ter mandado errado este hiFood quentinho…

Que desperdício...

carne e osso.

Ah, desculpe… tem outro Gual na editora?

Gualzira?

Gualcione?

sinto muito, o seu gualberto teve uma emergência e vai passar o dia fora. putz...

Deixa, Ana. Eu recebo ele.

Alan?

Vamos entrar?

13

Desculpa a Ana. Ela se confunde às vezes…

Quem nunca, né? heh. Brigado por me receber.

Claro!

Sua irmã é uma querida, e uma puta roteirista.

Sim, muito...

Eu já fui num dos teus cursos, sabia?

Sério? de storytelling pra vendas, ano passado… muito bom, viu? indiquei pra todo mundo.

Pô, nem sei o que dizer… é uma honra…

Mas vamos pro que interessa.

Terminei de ler teu original ontem mesmo. E, olha, eu tenho que dizer, tem tudo a ver com nosso projeto atual.

Sério?

Então fez bem de me mandar teu original.

Total.

Estamos criando um selo só para publicações de detetive, policial e mistério.

Vamos relançar uns livros do Marçal e do Conan Doyle, e queremos abrir espaço para uma nova geração.

14

Não vamos publicá-lo, claro, mas fez bem.

… O, hã, final pode mudar...

Não, não, o texto é precário mesmo.

Já li redações "Minhas Férias" melhores.

Raso, insosso, desprovido de estilo.

E sem falar pretensioso.

A pretensão, Meu Deus!

No meio da investigação, seu detetive cita Faulkner!

Faulkner, porra!

Mas ele, ele é um detetive-leitor, eu me inspirei no Erik Lönnrot, do conto do Borges...

Referências não melhoram texto. Nem revelam Só mostram inteligência. que você é um babaca com um Kindle.

Olha aí! de novo!

Eu topei te receber por respeito à tua irmã. Mas agora estou ocupado.

Parabéns pelos seus cursos, viu?

Show.

15

Vem pra cama.

Tô fechando a trama do próximo arco.

Vem pra cama.

Já vai.

Vem pra cama.

Não, para, tô acabando, eu ju... para!

Vem pra caaamaaa…

Paaaaaara!

16

Aaaaah morri!

É minha personagem favorita. Eu amo a Tropical Force. Me inspirou a escrever minhas próprias histórias.

Cosplay de Lady Treta!

Ai, não fala isso que eu choro! Brigada!

Como tá a vontade?

Eu aguento.

Neném, Cê não vai segurar os quatro dias e pegar infecção de novo este ano.

Vai lá no banheiro. cinco minutos fora da mesa não vai acabar o mundo.

Tá louco? isso aqui é a minha vida.

17

Tem fodebacks que vêm pro bem.

Pode encarar isso como um sinal. Talvez seja hora de algo diferente.

Não fica assim.

… Tipo mudar o final?

Tipo explorar outros talentos seus. Você tem tantos!

Sabe quantas vezes Harry Potter foi rejeitado?

Então, eu conheço mais editoras de HQ. Não ajuda muito.

Não me importa o que o cara disse.

Mas tem umas que lançam livro também, né?

Sai! Tô no fone!

Sai!

Eu nem kindle tenho!

Ou podem estar interessadas em expandir a linha editorial.

Confio no meu trampo. Se você me passar mais uns contatos, eu sei que uma hora vai.

A do Force mesmo, ela tem uns livros, não?

Eu mesma só fui convidada quando o Force já tinha viralizado.

É, então, lá é complicado… eles só publicam autor consagrado…

Oi? Não li, tava enrolada com o prazo do roteiro...

18

Mas amanhã certeza que eu leio.

Bom, gosto é uma coisa tão pessoal...

Olha, pode não ser meu melhor texto…

Mas tem outros que eu poderia submeter…

Você concorda com o cara.

{snf}

Cê leu.

E não gostou.

Se você pudesse só me passar uns contatos...

Só preciso duma oportunidade de mostrar meu trabalho de escritor.

Desculpa, Alan. Saiu mais duro que…

Escritor é quem tem livro publicado.

Você tem?

Olha, tá na hora de você aceitar suas limitações.

Cê escreve mal. Não posso me queimar com as editoras. Quer brincar de escritor? Faz textão no Face como todo mundo.

Você é um cara brilhante.

Aceita os toques que a vida tá te mandan...

AAAAAAAAAAH!

Que foi?

FOGE!

Leo, o que acont...

19

AAAAAAAAAH!

Ágata?

Ágata, cê tá bem?

Por favor.

Minha irmã não está em condições.

Pois não, senhor.

A gente só precisa entender.

Só a senhora e seu namorado tinham a chave, correto?

Meus personagens mataram ele.

Não houve arrombamento.

Nenhuma digital na casa, fora a da senhora e da vítima.

Tão insinuando o quê?

F-foram eles…

Olha, prometo que a Ágata colabora mais tarde. No momento ela claramente precisa de um pouco de paz.

Sim, sim, claro.

22

Nenhuma joia foi levada. E tem sinais de luta.

Senhor, não pode passar.

Tem algo errado com o corpo.

Mas… as cabeças! Uma amarela, azul… cê não vê?

Sim, é horrível.

Melhor não olhar.

Talvez seja melhor o senhor se sentar, tomar uma água. Posso chamar alguém para medir sua pressão.

23

24

25

Cadê o resto do meu c…

que pariu!

26

... orpo?

Fica parado, sem gracinha.

Olha pra frente e mão na parede.

Tenho que te agradecer por não ter fugido.

Ah, se todo criminoso fosse assim...

Ra ra, temos um alívio cômico aqui.

Nome?

Que parede?

Por que matou o cara?

A-Alan.

Olha, tá tendo um engano.

Eu sou inoc...

A-Alan?

Que nome

!

Te falei que cê podia virar a cabeça?

O que você fez com a arma?

Bora, A-Alan. Não quero ficar neste lugar nem um segundo a m

Eu já sei que foi você. E cê vai me contar tudo.

Meu braço!

27

427 livros.

Em meio minuto cê contou tudo? seis segundos.

427 livros, e nenhum Paulo Coelho.

Como pode?

Que absurdo! Se eu fosse você, denunciava.

ais do que o necess á rio.

Achei esse aqui fazendo meta na HQ. Tá desarmado.

Ei! Vocês não podem estar aqui!

Agentes especiais.

Seus Estamos assumindo colegas já se retiraram. o caso.

Agradeço se fizer o mesmo.

Mas… mas…

Obrigada pela compreensão.

Sabe, meu trabalho já é complexo o bastante sem vocês todos passeando na minha cena do crime.

Sangramento muito abaixo do esperado para uma degola total.

Ainda pingando do corte… não é sangue. Água.

A epiglote está… descongelando?

...

Quem são vocês?

28

O que tão fazendo?

Ele é meu irmão!

Peço desculpas pelo meu parceiro.

Muita massa magra, pouca massa cinzenta.

Pera. Minha carteira.

Você sumiu um tempão!

Onde cê foi?

Cadê minha carteira?

Eu… eu… não sei.

Cê tá bem?

Pergunta pra Pietra.

Ela deve saber.

Tó, tá aqui, gato.

Não se preocupa, eu não tirei nada.

Vadia.

Que que cê disse?

Crianças, parem com isso...

29

Senhora Ágata?

Capitão Paschoal.

Temos um assassino a encontrar.

Sinto muitíssimo pelo seu namorado.

Quero dar minha garantia pessoal de que este caso será A senhora resolvido. terá justiça.

Obrigada.

Esse aí é irmão dela. Alan.

Peguei dentro da HQ, tocando nos requadros.

Entendo.

Obrigado, Theo.

Alan, né?

Podemos conversar um pouco sozinhos?

Por que o Paschoal tá aqui?

Não faço a mínima.

30

quatro cabeças.

Como um videocassete?

Olha, eu sei o que eu vi, tá?

E esse brilho que você viu?

ciano, magenta, amarelo e preto. São as quatro cores da impressora.

As cabeças… Eram a mesma cabeça, mas com as cores separadas. Como se a impressora imprimindo a cabeça não estivesse calibrada. Entende?

… nada.

O mundo ao meu redor era branco e vazio.

Veio da página que o Leonardo tava desenhando. Não da folha em si, o papel era fosco. O brilho saía de dentro da página.

E aí, de repente…

...

E eu não existia do peito pra baixo.

Porque era um plano médio.

Tava mais pra close, mas…

31

Você não tá sendo irônico.

Você acredita em mim.

Estranho.

Pera!

Eu tô numa revis…?

Como cê fez?

O, oi?

Mundo real. Foca em mim.

O brilho, as cabeças, nenhum policial viu isso. Como cê vê? Como fez pra entrar na HQ?

Não… não sei.

Você já tinha visto algo assim antes?

Não, nunca.

Então eu entrei mesmo numa…?

Responda!

Como cê fez?

O Tropical Force? Sim, li tudo. Ótimo.

Então talvez você possa me dizer:

Essa revistinha da sua irmã… você conhece bem?

Qual personagem pode ser o assassino?

32

Entendo.

Precisamos que a senhora se ausente de casa temporariamente.

Descanse um pouco, a senhora merece. Depois, vamos precisar de um depoimento mais completo, tudo bem?

Tem um lugar pra ficar?

Ela vai dormir na minha casa.

Ai, meu Deus.

Ei! Meus quadrinhos!

Ei, ei.

Calma.

Vamos levar como evidência e analisar em laboratório.

Cuidado, eles valem mais que...

Tá na cara que é um ficcional. E tá na cara que é culpado.

Capitão? Uma palavrinha?

O caso ainda é meu?

E da Pietra, sim.

Então precisamos levar o Alan como suspeito.

Terei, assim que interrogar ele.

Por que faríamos isso?

33

Ou seja, você não tem provas.

Mudei de ideia. Estou assumindo o caso.

Estamos indo. Se lembrarem de algo, não hesitem em chamar.

Desculpa.

Só um momento.

Eu preciso saber.

isso tudo tá mesmo acontecendo? Ou é um sonho?

E se for um sonho… de quem é?

Hum. Boa pergunta.

Se você descobrir, me conta?

34

Besteira, Alan. Não vou te tirar do teu quarto.

Eu fico com o sofá.

Nem fu.

Cê sempre cuidou de mim.

Uma vez na vida, deixa eu cuidar de você.

ágata, Cê pode se abrir comigo.

Eu tô ótima!

Sabe, quando brigava com O que o Leo, era eu quem dormia meu grupo de feminismo no sofá. diria?

Eu no seu lugar taria péssimo.

Eu não tenho coração.

Posso perguntar uma coisa?

Aquilo que cê disse pros policiais. O que cê quis dizer?

Ou é tudo fachada e cê tá esperando ficar sozinha pra desmoronar.

O que eu falei?

“Meus personagens mataram ele.”

Longe de mim descartar tal possibilidade.

35

É que… eu mesmo vi umas coisas estranhas lá na sua casa. Nem saberia explicar.

Tenta.

Cê não vai rir?

Melhor do que eu chorar até dormir.

Eu… sei lá por que disse aquilo.

Podemos deletar?

Eu… eu acho que eu fui parar em outro lugar.

Tipo outra dimensão?

Tipo dentro de uma HQ.

Não, não foi sonho, e não, não foi drogas.

Eu tava dentro de um quadrinho, e o mais bizarro é que parecia flashback.

Um déjà-vu muito, muito forte, tudo muito familiar, como se… Como se eu já tivesse ido lá antes. Não, mais que isso...

… era como se eu tivesse vivido lá.

36

O que cê lembra de quando a gente era pequeno?

Mmmm... pergunta estranha, mas ok.

Vam vê… Guarda-chuva de chocolate, telefone de girar, feijãozinho no algodão.

Mamãe sempre com uísque na mão.

Uísque com gelo.

Eu cheguei a mandar uma carta pro Gugu pedindo pra ir no Viva a Noite. Eu ditei, você escreveu.

O que cê lembra do papai?

O que exatamente cê quer saber?

Justo você, que ama história de mistério, nunca quis saber sobre o pai?

Nada.

Nada nada?

Eu era pequeno.

Você tinha seis anos.

Bom, ele morreu, não morreu?

The end.

Ã-ã.

Hum. Sua fachada e a minha tão ó, pau a pau.

37

O papai tinha um brilho, uma presença forte.

Amava a gente e a mamãe.

Mas com ele tudo era complicado. a história dele era cheia de lacunas e Ahã. inconsistências.

Teu cu, ô invejoso!

Tipo tua HQ?

E eu não sei?

Regra número um pra fazer HQ de herói: quanto mais cagada a cronologia, melhor.

Brigada pelo papo. Vou trabalhar.

Ué, que que tem?

DC, Marvel, é tudo assim.

Então…

Por que tamos falando do pai?

Lá na sua casa, você viu algo estranho também?

Depois do enterro!

Mas...

É um mecanismo de defesa. É isso ou foder bonito a dieta.

Precisamos muito falar de quando a gente era criança.

Depois do enterro.

38

39

Você!

{Mmmmpf! }

40

3, 2, 1…

Zero!

Lá vou eu!

Rááá!

Achei!

Não!

Para!

Não vale. Atrás do quadro é contra a regra.

Mas você me achou, Alan.

Você sempre me acha.

hahahaha, pa, para!

Hahahaha...

Eu sempre acho.

…

Filho. Um dia pode ser que você não me encontre mais.

Sempre.

E eu preciso saber que, quando isso acontecer, você vai ficar bem.

41

Você não vai embora, vai?

Talvez eu não tenha escolha.

Pai?

Pai, quiéisso?

Alan, presta atenção. Eu não tenho muito tempo.

Sua irmã vai cuidar de você.

Ela não vai deixar nada de ruim acontecer.

Eu… eu sinto muito.

Eu te

PAAAAAAAAAAA...

42

áGata?

Posso entrar?

Não sei se foi a conversa de ontem, mas eu tive o sonho mais louco com o pa...

…

áGata?

áGata?

FIM DA PARTE 1