Info Ixelles Elsene 03-04/2020

Page 16

PATRIMONIUM

Elsene Art Nouveau Art Deco In Elsene hebben we geen olie, maar wel een buitengewoon architecturaal erfgoed in alle stijlen. Het is onze belangrijkste rijkdom, de lijm van onze samenleving en haar geheugen. Het is onze plicht om dit erfgoed te behouden en te waarderen, zodat het ongeschonden kan worden doorgegeven aan toekomstige generaties. Men denkt dat het Art Nouveau en Art Deco erfgoed tegenwoordig definitief erkend en bewaard wordt. Dat is echter niet het geval. Elke dag worden er gebouwen bedreigd of afgebroken. Ofwel door vastgoedspeculatie, door gemak, door onhandigheid of, en dit is echt schrijnend, door onwetendheid over hun waarde.

Daarom is Elsene lid en sterk voorstander van het BANAD-festival (Brussels Art Nouveau Art Deco). Rondleidingen door (soms ongeziene) interieurs, Begeleide wandelingen, films, concerten, lezingen, beurzen, boekhandels : alle middelen worden ingeschakeld om ons erfgoed met een zo groot mogelijk aantal mensen te delen. Zodat ieder van ons er trots op is en het wil verdedigen. De gemeente heeft erop aangedrongen dat het evenement toegankelijk is voor iedereen. Er is een overeenkomst gesloten tussen BANAD en Artikel 27, die zeer voordelige tarieven zal bieden aan jongeren en mensen met een laag inkomen.

WAT TE ZIEN, WAT TE DOEN IN ELSENE? Een kijkje nemen achter de schermen van het ICSAL (Internationaal Centrum voor Stad, Architectuur en Landschap) in de Kluisstraat, dat vol staat met verbazingwekkende archieven. Hôtel / Hotel Ciamberlani Rue Defacqzstraat 48 (Art nouveau, arch. Paul Hankar, 1897) 14 & 15/03/2020

16

Palais de la Folle Chanson › Boulevard Général Jacques / Sterreplein 2 (Art déco / Art deco, arch. Antoine Courtens, 1928)

Volledig programma op www.banad.brussels en zie op pagina 63 van onze agenda

© Lucie Burton

© Explore.Brussels


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Le Collège / Het College

2min
page 57

begint met een sterk signaal

0
page 72

Gemeentelijke Agenda communal

25min
pages 59-71

Le mot de l’opposition De oppositie aan het woord

7min
pages 52-53

Mots croisés

3min
pages 54-55

Concours / Wedstrijd

1min
page 58

Solution des mots croisés Oplossingen kruiswoordpuzzels

2min
pages 50-51

SMILE

1min
pages 48-49

T’as de beaux restes, tu sais Je hebt leuke restjes, weet je

3min
pages 46-47

I w XL Pépites blues met la littérature africaine à l’honneur Pépites Blues, waar Afrikaanse literatuur thuis is

3min
pages 44-45

Rénovations à foison: focus sur la jeunesse Renovaties in overvloed: focus op de jeugd

5min
pages 42-43

LE MOT DU MÉDECIN / TIPS VAN DE DOKTER La saison des allergies / Het allergieseizoen

4min
pages 40-41

Rouler responsable et respirable, la Commune montre l’exemple Verantwoord en gezond rijden, de gemeente geeft het voorbeeld

3min
pages 36-37

voor de openbare netheid in Elsene

3min
pages 34-35

Living Stories Festival multilingue dans les salons / Meertalig huiskamerfestival

4min
pages 38-39

DOSSIER Des Ixelloises entreprenantes Ondernemende Elsense vrouwen

6min
pages 30-33

La voix aux femmes Het woord is aan de vrouwen

3min
pages 28-29

Châtelain: une place pour vous, par vous Kastelein : een plein voor jullie, met jullie

3min
pages 26-27

DOSSIER L’histoire d’une commune coupée en deux Het verhaal van een gehalveerde gemeente

7min
pages 18-21

Un budget 2020 à l’équilibre Een evenwichtige begroting voor 2020

4min
pages 8-9

L’actualité, en bref Kort en goed nieuws

3min
pages 14-15

CHRONIQUE Vivre chez Horta Thuis bij Horta

4min
pages 22-25

A VOTRE SERVICE / TOT UW DIENST Le Service social, une aide bienveillante De sociale dienst, een welwillende helper

6min
pages 10-13

Ixelles Art Nouveau Art Déco Elsene Art Nouveau Art Deco

2min
pages 16-17

Edito / Voorwoord

1min
page 5

L’approche genrée de notre Police De genderbenadering van onze politie

5min
pages 6-7
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.