Daloy Kayumanggi October by Jagger Aziz

NANGUNGUNANG BALITA

Inspiring Global Filipinos in Japan

Empleyado ng Cebu Mall, isinauli ang napulot na pera Isinauli ng Island Central Mall maintenance worker na si Erwin Cariaga ang perang nagkakahalagang Php 59,000 na nakita sa escalator ng mall. sundan sa Pahina 3

LA Lakers Lonzo Ball, bibisita sa Pilipinas sa 2018

Nakatakda na ang pagdalaw sa bansa sa summer ng 2018 ang Los Angeles Lakers rookie na si Lonzo Ball at hindi niya maitago ang kanyang excitement.

Vol.5 Issue 68 October 2017

PANUKALANG GAWING MIYEMBRO NG PHIL HEALTH ANG LAHAT NG PILIPINO,

APRUBADO NA!

sundan sa Pahina 19

Rachelle Ann, Engagement ang naging gift mula sa American BF

Officially engaged na ang Filipina singer at Broadway actress na si Rachel Ann Go sa kanyang American boyfriend matapos itong mag-propose sa kanya. Sundan sa Pahina 21

Pinoy Artist, gumawa ng mga characters suot ang kasuotang Pilipino

Bilang pagpupugay sa “Buwan ng Wika,” lumikha si Edwardo Todd, isang Pinoy artist ng mga Disney characters na nakasuot ng mga kasuotang proudly Pinoy. sundan sa Pahina 23

KONTRIBUSYON

USAPANG OFW ni KUYA ERWIN Ang Aking Paglalakbay sa Ateneo Leadership and Social Entrepreneurship Program

Dati akong nagtrabaho sa N o n - G o v e r n m e n t Organization (NGO) sa Pilipinas sa loob ng 7 taon. Duon marami akong kakaiba na napapansin.

sundan sa Pahina 8

TAMPOK

Say no to Bashing:'Pag maitim, pangit agad? Isa sa mga weird isyu sa online bashing na nababasa ko ay ang pagkakabit ng pagiging pangit sa pagiging maitim, morena, negra, kayumanggi, o pagkakaroon ng dark skin. sundan sa Pahina 14

SLICE OF MANGO, SLICE OF LIFE

Taal: Up Close and Personal at Balai Island

Hindi magtatagal at lahat na ng mga Pilipino ay makakatanggap na ng benepisyo galing sa Philippine Health Insurance Corporation (PhilHealth)

sundan sa Pahina 5

OFWS WARD, PLANONG ITAYO SA 70 PAMPUBLIKONG OSPITAL BAGO MATAPOS ANG 2017

ACTS-OFW Partylist Rep. Aniceto Bertiz III and Health Secretary Paulyn Jean Ubial with officials from Department of Labor and Employment (DOLE) and Overseas Workers Welfare Administration (OWWA) sign Memorandum of Agreement for the Protection and Promotion of the welfare of Overseas Filipino Workers (OFWs) through the establishment of a OFWs ward in public hospitals at Makati Diamond Hotel on September 08, 2017.

sundan sa Pahina 2

Magandang balita para sa mga OFWs. Magkakaroon na ng OFWs ward sa 70 pampublikong ospital sa bansa. Kinumpirma ito ni ACTS-OFW party-list Rep. Aniceto Bertiz III.

Dagdag pa niya, nakikipag-usap pa sila sa ibang ospital upang dumami pa ang special ward para sa mga tinaguriang bagong bayani ng bansa. Ang mga lugar na kanyang tinukoy na maaaring magkaroon ng OFWs ward ay ang Lanao del Norte, Cotabato at Makati City.

RESTAURANT SA BAGUIO, PASOK SA TOP 9 NG GOOGLE BUSINESS GROUP SUCCESS STORIES SEARCH Hindi inaasahan ni Poleen Carla Rosito-Dulnuan, may-ari ng Café Yagam, na makakapasok sila sa Top 9 ng Google Business Group Success Stories Search.

Poleen Carla Rosito-Dulnuan owner of Cafe Yagam Located in Baguio

sundan sa Pahina 4

Ayon sa kanya, naipasa nila ang kanilang kuwento ilang oras bago matapos ang itinakdang deadline ng submission. Dagdag niya, higit-kumulang 1,000 negosyante mula sa buong mundo ang nagsumite ng kanilang kuwento hanggang sa napili ang Top 24 at Top 9.

D&K Co., Ltd. 〒 101-0027 611 Dai3 Azuma Building 1banchi Hirakawacho Kanda Chiyoda-ku Tokyo D&K 株式会社〒 101-0027 東京都千代田区神田平河町 1 番地第 3 東ビル 611

sundan sa Pahina 7

For most Manila dwellers, including myself, Tagaytay has always been our quick getaway from the hustle of the city for decades now.

sundan sa Pahina 15

KA-DALOY OF THE MONTH

Leonora Fernandez: Ehemplo ng Isang Dakilang Guro

Hindi nga maitatangging dakila ang propesyon ng pagiging isang guro – at pinatunayan ito ng isang guro na nagpakita ng malasakit sa kanyang mga mag-aaral. Kamakailan, isang guro ang nag-viral sa social media matapos kumalat ang kanyang litrato kung saan ay pinasan niya isa-isa ang 16 na mag-aaral para maitawid sa bahaing bahagi ng kanilang paaralan. Sundan sa Pahina 7 FB FAN PAGE

DIGITAL VERSION

ORDER WEBSITE

TEL: 03-5835-0618 FAX: 03-5825-0187 URL: www.dk6868.net E-mail: dk0061_ japan@yahoo.co.jp or daloyjapan@gmail.com

Daloy Kayumanggi

OCTOBER 2017

BALITANG LOCAL

Impormasyon ng Pilipino

OFWs ward, planong itayo sa 70 pampublikong ospital bago matapos ang 2017 MAGANDANG BALITA para sa mga OFWs. Magkakaroon na ng OFWs ward sa 70 pampublikong ospital sa bansa. Kinumpirma ito ni ACTS-OFW party-list Rep. Aniceto Bertiz III. Dagdag niya, nakikipag-usap pa sila sa ibang ospital upang dumami pa ang special ward para sa mga tinaguriang bagong bayani ng bansa. Ang mga lugar na kanyang tinukoy na

Pinay blogger Kryz Uy, na-feature sa TLC's Taste of Hong Kong

CLICK HERE TO WATCH TV SHOOT IN HK! FEAT: JOSIE HO, DAPHNE CHARICE | KRYZ UY

ISANG BLOGGER mula Cebu ang na-feature sa TLC’s Taste of Hong Kong. Siya ay si Krystal Gail Uy. Mayroon siyang mahigit 500k followers sa Instagram at nakapagpalimbag na din ng isang libro. Ipinakilala siya bilang isa sa mga natatanging social media influencers gamit ang kanyang blog na “Kryz Uy,” isang travel and lifestyle blog. Tinaguriang “social media star from Philippines,” binigyan si Uy ng isang insider tour ng Season 4 host Josie Ho sa Old Town Central sa Hongkong. “Being able to work with Josie Ho was such an incredible opportunity. Getting to explore Hong Kong from a local’s perspective was so refreshing, and definitely makes me want to discover more hidden gems in the city,” pahayag ni Uy sa Hongkong Tourism Board (HKTB) release. Ipinakilala ang Cebu-based blogger sa TLC show habang namamasyal sa Old Town Central. Napansin din siya sa pagsusuot niya ng traditional Chinese dress, Qipao.

maaaring magkaroon ng OFWs ward ay ang Lanao del Norte, Cotabato at Makati City. “Most of the hospitals are willing to have a dedicated wing or ward for OFWs,” pahayag ni Bertiz. Ngunit, may kondisyon rin ang mga ospital at ito ay bigyan sila ng sapat na pondo para maisulong ang pagtatayo ng OFWs ward. Nais ng Department of Health (DOH) na maitayo ang 70 pampublikong ospital sa buong bansa bago matapos ang 2017. Ipinahayag ni Health Secretary Paulyn Jean Ubial na matapos malagdaan ang MOA ay isusulong na nila ang pagmamandato na makapagtayo ng OFWs ward sa lahat ng DOH hospitals.

“Ang pagkakaroon ng ward para sa OFWs ay maituturing na pagbibigay ng importansiya sa ating mga bagong bayani,” pahayag ni Ubial. Kapag natuloy ang programa, hindi na kailangang magbayad ng mga OFWs na mangangailangan ng hemodialysis at chemotherapy.

CLICK HERE TO WATCH THE VIDEO OF KAAGAPAY OFW

Housing Units para sa mga biktima ng Zamboanga siege, makukumpleto na

MALAPIT NANG MAKUMPLETO ang mga housing units na ipinapagawa ng gobyerno para sa mga internally displaced persons (IPDs) ng Zamboanga siege. Inanunsyo ni Zamboanga City Mayor Maria Isabelle Climaco na nasa 5,480 na sa kabuuang 6,343 housing units ang naitatayo. Nai-award na rin ang 4,752 housing units sa mga IPDs. Magpapatuloy ang pagtu-turn over ng mga houses sa mga apektadong pamilya. Mayroong inilaang bilyong halaga ng pondo ang dating administrasyon ni Pangulong Benigno Aquino III para makatulong sa mga biktima ng

Pope Francis, humihiling na magkaisa sa gitna ng kaguluhan sa Latin America

CLICK HERE TO WATCH POPE FRANCIS IN COLOMBIA – MEETING WITH COMMITTEE OF THE CELAM

PERSONAL NANG HUMILING si Pope Francis na magkaisa ang lahat upang tuluyan nang masugpo ang umiigting na tensyon sa Latin America. Magkakaroon umano ng meeting si Pope Francis kay President Juan Manuel Santos sa presidential palace upang pag-usapan ang paggawa muli ng peace agreement na maaalalang nasira noong nakaraang taon sa Revolutionary Armed Forces of Colombia, o FARC. Ayon sa ulat ng Associated Press (AP), magdaraos din ng outdoor mass sa Simon Bolivar Park matapos ang importanteng meeting. Marami ang nagsasabi na libu-libong mananampalataya galing sa mga Roman Catholic nations sa Latin America ang dadalo.

nasabing siege. Setyembre 9 taong 2013 nang umatake ang mga rebelled na nag-iwan ng libo-libong mga Pilipinong nawalan ng mga tirahan at ari-arian.

Pinakamalaking art exhibit, ipapamalas sa Peñafrancia Festival

CLICK HERE TO WATCH VIDEOS OF THE FESTIVAL

TAON-TAON INAABANGAN ang Peñafrancia Festival dahil sa makulay nitong pagdiriwang. Isa sa mga inaabangan ng mga dumadalo sa nasabing festival ay ang pinakamalaking art exhibit na binubuksan sa publiko. Ayon kay Ernie Imperial, exhibit director ng art exhibit, dadalo umano ang mga Bicolano artists na magmumula pa sa iba’t ibang parte ng rehiyon. Dagdag niya na ipapamalas sa art exhibit ang iba’t ibang obra at ang koneksyon ng mga ito sa Peñafrancia Festival. Inaasahang tatayong guest of honor sa naturang aktibidad si Vice President Leni Robredo.

Daloy Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

OCTOBER 2017

BALITANG BALITANG GLOBAL GLOBAL PINOY PINOY

Impormasyon ng Pilipino

Empleyado ng Cebu Mall, isinauli ang napulot na pera ISINAULI NG ISLAND CENTRAL MALL maintenance worker na si Erwin Cariaga ang perang nagkakahalagang Php 59,000 na nakita niyang nakakalat lang malapit sa escalator ng mall. Noong una ay sinubukan niyang hanapin ang may-ari ng pera sa pamamagitan ng isang money changer receipt. Nang hindi niya natukoy ang may-ari ay dumiretso siya sa police station upang ipa-trace ang may-ari ng pera na si Joel Mondares na

napag-alamang empleyado pala ng Charlie Tours. Ang nawalang pera pala ay ipapa-sweldo sa mga empleyado ng nasabing travel agency. Napagbintangan pa si Mondares ng kanyang employer na nagsisinungaling lang siya tungkol sa nawalang pera. Sa isang panayam sa media, ipinahayag niya na hindi pumasok sa isip niya na kunin ang pera kahit kailangan niya ito para sa asawa niyang may sakit.

Plus-Size model, nais ma-inspire ang mga kababaihang maging proud sa sariling katawan

UMAASA ang plus-size model na si Kat Gumabao na mai-inspire niya ang mga kababaihang maging kumportable sa kanilang sariling katawan. “Your worth is not defined by a number on a scale or in a label,” pahayag ni Gumabao sa isang panayam ng ABS-CBN. Nagsimula ang magandang career niya nang mapili siya para sa isang fashion show sa Australia. Dito niya naikumpara ang Pilipinas sa mga bansang United States, United Kingdom at Australia pagdating sa pagtanggap sa mga plus-size models. Sa tatlong bansang nabanggit, marami na ang mga plus-size models na namamayagpag ang karera.

Metrobank Awardee, gagamitin ang napalalunang pera para sa pagtatayo ng memorial para sa mga sundalong namatay sa Marawi

MAGANDA ANG HANGARIN ng isa sa mga pinarangalan bilang 2017 Outstanding Filipino ng Metrobank Foundation na si Lt. Col. Elmer Suderio. Gagamitin niya ang halagang natanggap upang magtayo ng memorial para sa mga nasawing sundalo sa Marawi. “For me, this achievement is not about me. We represent the people on the ground who are fighting for us,” pahayag ni Lt. Col. Elmer Suderio nang ianunsyo ang kanyang pangalan bilang isa sa Metrobank’s Outstanding Filipinos for 2017. Ayon sa Metrobank Foundation, napili si Suderio dahil sa kanyang pagtuturo sa mga sundalo kung paano gumawa ng mga administrative tasks. Siya rin ang nag-umpisa ng livelihood program para sa mga returnees ng Moro National Liberation Front upang maging tulay sa pagitan ng militar at ng komunidad. Malaya ang mga awardees kung paano nila gagastusin ang P1-million reward, ngunit lahat sila ay nagpahayag na magdo-donate para maipagpatuloy ang mga makabuluhang programa na nagdala sa kanila sa Top 10 list.

Ang payo niya sa mga kababaihan: “Go for your dreams. No matter what obstacles come your way, glorify God always. He will make your dreams come true. Beauty is fleeing. Looks, body and everything physical fade… It’s really what’s inside that counts,” sambit ni Gumabao

CLICK HERE TO WATCH ANGKIKAYKO FILIPINA PLUS SIZE MODELING WITH KAT GUMABAO CLICK HERE TO WATCH METROBANK FOUNDATION 2017 MBFI OUTSTANDING FILIPINO LIEUTENANT COLONEL ELMER B. SUDERIO

102-anyos na lola sa Santiago, nakatanggap ng P100,000 na cash incentives

KAHANGA-HANGA si lola Ortagon Chumani, 102-anyos na lola at residente ng Barangay Dubinan, Santiago City, dahil sa kabila ng kanyang edad ay malakas pa ito. Kaya naman, binigyan siya ng P/100,000 ng Pamahalaang Lunsod ng Santiago. Sa kanyang panayam sa Bombo Radyo Cauayan ay ipinahayag niya ang lubos na pagkagalak dahil sa halagang natanggap. Dagdag niya, hindi pa niya alam kung paano niya gagastusin ang pera. Nang tanungin kung ano ang sikreto sa mahaba niyang buhay, sinabi niya na nakapagpalakas sa kanya ang pagkain ng mga gulay at kamote. Idinagdag niya na hindi rin siya gumagamit ng vetsin, bagkus ay asin lang ang kanyang hinahalo sa kanyang mga niluluto. Ikwinento rin niya na nakakaakyat at nakapagtatanim pa siya ng kamote sa bundok noong kalakasan pa niya.

OFW sa Florida, pinatuloy ang mga Pilipinong apektado ng Hurricane Irma sa kanyang tirahan

BUHAY PA RIN ang “Bayanihan Spirit” sa mga Pilipino kahit nasa labas sila ng bansa. Pinatuloy ni Ms. Ivy, isang overseas Filipino worker (OFW) at tubong Camarines Sur, ang ilang mga Pilipino na nangangailangan ng pansamantalang tirahan habang nananalasa pa ang Hurricane Irma sa Florida. Kinapanayam ng Bombo Radyo Naga si Ivy na kasalukuyang nasa New York upang magtrabaho. Sa interbyu, kinumpirma niya na nasa kanyang tahanan sa Florida ang ilang mga kababayan makaraang tumaas ang tubig-baha sa mga piling lugar. Nangangamba rin siya dahil may mga kamag-anak siyang nasa Florida dahil may posibilidad pang tumaas ang tubigbaha kung nagpatuloy pa ang pananalasa ng Hurricane Irma. Dagdag niya, bago para sa mga residente ng Florida ang mga ganitong uri ng kalamidad. Malaki raw ang pagkakaiba ng mga Amerikano at mga Pilipino pagdating sa paghahanda sa mga kalamidad. Ang mga Amerikano raw ay naghahanda lang habang papalapit na ang kalamidad habang ang mga Pilipino ay sinisiguradong handa na sila bago pa man magkaroon ng kalamidad.

Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi

OCTOBER 2017

4 4

BALITANG GLOBAL

Impormasyon ng Pilipino

Mga Pinoy, "Most Confident Consumers" sa buong mundo ayon sa isang survey ISANG NIELSEN SURVEY ang nagpatunay na hindi lang masayahin ang mga Pinoy, tinagurian din ang mga Pilipino bilang “most optimistic spenders” sa buong mundo. Ayon sa managing director ng Nielsen Philippines na si Stuart Jamieson, ang resulta ng survey ay isang patunay na lalo lang tumatatag ang ekonomiya ng Pilipinas kumpara sa ibang mga bansa sa Asya lalo pa nga at umakyat na sa 6.5 porsiyento ang GDP ng bansa sa pagpasok ng second quarter ng taon.

Restaurant sa Baguio, pasok sa Top 9 ng Google Business Group Success Stories Search

CLICK HERE TO WATCH BAGUIO BUDDIES: CAFE YAGAM EXPERIENCE

HINDI INASAHAN ni Poleen Carla Rosito-Dulnuan, may-ari ng Café Yagam, na makakapasok sila sa Top 9 ng Google Business Group Success Stories Search. Ayon sa kanya, naipasa nila ang kanilang kuwento ilang oras bago matapos ang itinakdang deadline ng submission. Dagdag niya, higit-kumulang 1,000 negosyante mula sa buong mundo ang nagsumite ng kanilang kuwento hanggang sa napili ang Top 24 at Top 9. Nakilala ang Café Yagam dahil sa kanilang mga masasarap na Cordilleran food tulad ng pinikpikan, binongor, inandila, blood sausage at marami pang iba. Pasok din sa Top 9 ang isa pang negosyante galing Davao City. May mga finalists rin galing sa Nepal, Indonesia, Morocco, at iba pang bansa.

Ayon sa survey body na Nielsen, base sa ulat ng goodnewspilipinas.com, ang mga Pilipino ang may pinakamataas na score pagdating sa consumer confidence score na kanilang inilabas nito lamang Agosto. Ang mga resulta ng nasabing survey ay hango sa “Consumer Confidence Concerns and Spending Intentions Arount the World Quarter 2 of 2017.” Sa survey, naunahan ng Pilipinas ang India, Indonesia at United States sa score na 130. Mas angat ito kumpara sa 114 score ng Pilipinas noong nakaraang taon kung saan ay naging pang-apat lang ang bansa.

CLICK HERE TO WATCH STUART JAMIESON, MORNINGS@ANC LAST YEARS INTERVIEW

Ilonggong Mister Universe Ambassador Philippines, layong maging instrumento upang malinis ang imahe ng Iloilo NAIS MAGING INSTRUMENTO ni Paul Guarnes, katatanghal lamang na Mister Universal Ambassador Philippines 2017, na matulungan ang mga kapwa Ilonggo na malinis ang pangalan matapos pangalanan ni Pangulong Rodrigo Duterte na “bedrock of drugs at most shabulized city” ang kanilang lungsod. Sa kanyang panayam sa Bombo Radyo Iloilo, sinabi niya na lumalago ang ekonomiya ng Iloilo at mapapatunayan ito ng mga itinatayong negosyo at buildings, kaya 'di umano matitinag ang kanilang lungsod sa mga isyung kinasasangkutan nito. Iniaalay rin niya ang kanyang pagkapanalo sa kanyang pamilya, mga kaibigan at kababayan. Dagdag ng 21-anyos na BS Marine Transportation graduate, wala raw siyang balak na mag-artista, bagkus ay nais niyang matupad ang pangarap niyang maging seafarer.

Malaki rin ang paniniwala ni Guarnes na maiuuwi niya ang titulong Mister Universal Ambassador 2017 na magaganap sa Oktubre 5, 2017 sa Makassar City, Indonesia. CLICK HERE TO WATCH GENTLEMEN OF THE PHILIPPINES 2017 WINNERS

Mga Pinoy, pasok sa listahan ng Top Charity Work Volunteers sa buong mundo

TATAK NA NG MGA PILIPINO ang pagiging matulungin. Pero sa index na inilabas ng Charities Aid Foundation, pasok sa ika-7 pwesto ang mga Pilipino bilang “most giving people” pagdating sa volunteering time sa buong mundo. Layunin ng nasabing index na malaman kung aling mga bansa ang gumugugol ng oras para tumulong sa kapwa, nagdo-donate ng pera sa mga mahihirap o charity, o gumagawa ng volunteer work. Sa pamamagitan nito, nalalaman ang nature ng giving o pagbibigay ng mga tao ayon sa kanilang lugar nang walang kinalaman sa yaman o pinansiyal na aspeto. Gayumpaman, nilinaw ng chief executive na CAF United Kingdom na si Sir John Low na ang pagbibigay ng mas maraming oras sa volunteer work o mga donasyon ay isang patunay na tumataas ang estado ng buhay ng mga taong naninirahan sa isang bansa. Sa inilabas na resulta ng CAF World Giving Index 2017 na nakabase sa United Kingdom nito lamang Setyembre, kasama ang Pilipinas sa Top 10 ng mga bansang may pinakamataas na volunteering time noong 2016 kung pagbabasehan ang populasyon ng bansa. Sa kabuuan naman ng 139 na bansa ay nasa ika-54 na pwesto ang Pilipinas.

CLICK HERE TO WATCH CAF WORLD GIVING INDEX 2017 | GLOBAL OVERVIEW | CHARITIES AID FOUNDATION

200 na cleft palate patients sa Pilipinas, naoperahan MAHIGIT SA 200 na mga pasyenteng may cleft palate ang nabigyan ng pagkakataon na magkaroon ng baong mga ngiti matapos matulungan ng Operation Smile na programa ng isang international NGO. Ayon sa website ng Operation Smile, ginawa ng grupo ang mga operasyon para sa mga taong may cleft palate dahil wala silang nakikitang gumagawa nito. Ang mga sumasama sa medical mission na ito ay mga volunteers, doktor, at nars. Sapat na sa mga volunteers na ito na sumama at makitang masaya ang mga pasyente nila kaya 'di sila tumatanggap ng bayad sa kanilang paggawa ng surgeries na ito. Ginawa ng organization ang kanilang medical mission mula sa August 18 hanggang 26 sa mga probinsya ng Cavite at Isabela. Ito na ang ika-35 taon na ginagawa ang programa sa bansa. Sinimulan ito noong 1982 ng founders ng Operation Smile na sina Dr. Bill Magee at kanyang asawa na si Kathy Magee sa Naga City.

Daloy Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

OCTOBER 2017

BALITANG GLOBAL BALITANG PINOY LOCAL

Impormasyon ng Pilipino

Panukalang gawing miyembro ng PhilHealth ang lahat ng Pilipino, aprubado na sa Kamara HINDI MAGTATAGAL at lahat na ng mga Pilipino ay makakatanggap na ng benepisyo galing sa Philippine Health Insurance Corporation (PhilHealth) matapos aprubahan sa ikatlo at huling pagbasa ang House Bill 5784 o Universal Health Coverage (UHC) bill. Ang naturang House Bill ay naglalayon na gawing automatic member ang bawat Pilipino. Nakakuha ng 222 na boto ang UHC bill habang pito ang 'di sumang-ayon at walang nag-abstina. Naipasa na sa Kamara ang panukalang binuo ni Batangas Rep. Vilma Santos. Ayon sa isang report, 92% lang sa mga Pilipino ang miyembro ng PhilHealth na nangangahulugang 8% sa 105 million populasyon ng Pilipinas ay hindi nakakakuha ng tulong-medikal galing sa PhilHealth.

3-in-1 coffee di papatawan ng excise tax

MAGANDANG BALITA para sa mga regular na mamimili ng 3-in-1 instant coffee, dahil hindi ito papatawan ng excise tax o dagdag-buwis. Ito ay ipinahayag ni Sen. Sonny Angara, chairman ng Senate committee on ways and means. “Hindi na kasama ‘yung 3 in 1 instant coffee pati

CLICK HERE TO WATCH UNITED NEWS INTERNATIONAL VIDEO ABOUT THIS ARTICLE

‘yung mga gatas,” pagpapaliwanag ni Angara. Ang mga produktong papatawan ng dagdagbuwis na P5 per liter ay ang mga softdrinks at iba pang inuming hinahaluan ng asukal o iyong tinatawag na sugar-sweetened beverages (SSB). Ang pagdadagdag ng buwis ay naaayon sa House Bill No. 5636 o ang Tax Reform for Acceleration and Inclusion (TRAIN) na patuloy na tinutuligsa ng iba’t ibang grupo na kumakatawan sa pangkaraniwang Pilipino.

DLSU student, tumanggap Puerto Princesa Subterranean ng karangalan mula sa River, kasama sa CNN Travel Stanford University ultimate natural wonder

KAHANGA-HANGA ang karangalang natamo ng De La Salle University (DLSU) student na si Patricia Margaret Victoria nang nagtapos siya with honors sa Science, Technology and Medicine Summer Program, Stanford University. Si Victoria ang nag-iisang Pilipino mula sa 30 estudyanteng napili para sa Stanford SASI summer program. Isa siyang Psychology major mula DLSU Manila. Kinilala ang DLSU student dahil sa kanyang research project na may titulong “Effects of Music Pain Perception and Tolerance." “She received distinction on her project as she went above and beyond. She was wonderful and has a bright future ahead of her,” pahayag ni Salima Hirji, DLSU program manager. Nagkatrabaho niya ang mga mentors mula Stanford University, Harvard University, New York University, at University of Colorado.

KINILALA NG CNN TRAVEL ang Puerto Princesa Subterranean River sa Palawan bilang isa sa mga pinaka-inspirational natural scenes sa buong mundo. Sa updated list of “Natural wonders: The ultimate list of scenic splendor," nasa 30th spot ang naturang tourist destination mula sa 50 pinagpiliang lugar. “You can cruise down the river in a canoe. Watch out for the Palawan stink badger, an adorable little skunk that lives in the area,” paglalarawan ng CNN sa Puerto Princesa Subterranean River. Hindi ito ang unang pagkakataon na napabilang ang underground river sa mga pangunahing choices ng iba’t ibang publikasyon bilang isa sa mga pinakamagagandang isla sa buong mundo. Ang Puerto Princesa Subterranean River ay matatagpuan 76 kilometers northwest ng Puerto Princesa City sa western coast ng probinsiya ng Palawan. CLICK HERE TO WATCH PUERTO PRINCESA UNDERGROUND RIVER // PHILIPPINES TRAVEL VLOG 23

UPLB researchers, nag-imbento ng insect-resistant Biotech Talong CLICK HERE TO WATCH VIDEO

ISA NA NAMANG makabuluhang imbensyon ang nabuo ng mga mananaliksik ng University of the Philippines Los Banos (UPLB)— ito ay ang Bt Talong, ang kaunaunahang bio-technology crop sa Pilipinas. Ang bio tech eggplant ay mahusay na panlaban sa mga mapanirang peste na sumisira sa mga talong. Ayon sa SEARCA report ukol sa Institute of Plant Breeding sa University of the Philippines Los Baños (IPB-UPLB) project, ang Bt Talong ay responsable sa 30% ng produksyon ng gulay na nagbibigay ng dagdag kita sa mga magsasaka. Ang biotech eggplant ay ang unang public-sector initiated research at ang unang biotech food crop na dinebelop sa Pilipinas. Inaasahang magiging kapakipakinabang sa mga magsasaka ang adoption ng Bt talong na inaasahang magpapababa ng yield loss at paggamit ng mga pesticides, ngunit makapagpapataas naman ng kita. Ang mga konsyumer din ay inaasahang magbe-benefit sa mga pesticide-free eggplants na mabibili na sa merkado.

Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi

OCTOBER 2017

EDITORIAL

Impormasyon ng Pilipino

CLICK HERE TO WATCH VIDEOS FROM YOUTUBE REGARDING CHRâ&#x20AC;&#x2122;S 1000 BUDGET

Daloy Kayumanggi

Inspiring Global Filipinos in Japan

D&K Company Ltd Jagger Aziz jaggeraziz@gmail.com Art Editor and Layout Artist: Jagger Aziz jaggeraziz@gmail.com 0906-511-8111 090-6025-6962 Sales and Marketing: Go On Kyo (Japanese) dk0061@yahoo.co.jp 090-2024-5549 Promotion and Circulation: Enna Suzaku Philippine Correspondent: Dave Calpito davecalpito529@gmail.com Columnists: Aries Lucea (arieslucia@daloykayumanggi.com) Avic Tatlonghari (avictatlonghari@yahoo.com) Melbert Tizon (mbtizon@gmail.com) Hoshi Laurence Gonzales (Hitokirihoshi@gmail.com) Irene tria (irene@heartshaper.asia) Philippine Staff: Rhemy Umotoy (0032-6308) Jeanne Sanchez Ynah Campo Publisher: Editor:

The views and opinions expressed in Daloy Kayumanggi are not necessarily those of the management, editors and publisher. Information, including advertisements, published in Daloy Kayumanggi has not been verified by the publisher. Any claims, statements or assertions made are strictly the responsibility of the individual company or advertisers. Daloy Kayumanggi is published monthly by D&K Corporation with postal address at 101-0027 Tokyo-to Chiyuda-ku Hirakawa-chou Ichiban-chi Dai3 Azma Building Room 611

Telephone: 03-5835-0618 Fax: 03-5825-0187 Email: daluyan@daloykayumanggi.com www.dk6868.net Â www.facebook.com/daloykayumanggi

editor`s note LOREEN DAVE CALPITO

P1,000 Budget para sa CHR hindi makatarungan

K taon.

amakailan, naging kontrobersyal ang pagbibigay ng House of Representatives ng P1,000 na budget sa Commission on Human Rights para sa susunod na

Sa botohan, 119 na mga kongreso ang mga bumoto sa P1,000 na budget ng CHR, 32 naman ang kumontra sa nasabing halaga.

Ang nasabing halaga ay mula sa P649.484 million na proposed budget ng ahensiya, kung saan kasama sana rito ang retirement at life insurance program para sa mga empleyado nito. Nangangahulugan lamang ito na ang kritikal na ahensiyang ito ng gobyerno na sana ay poprotekta sa karapatang pantao ng maraming mga Pilipino ay hindi magiging epektibo sa susunod na taon bunsod ng pagkakaroon ng nasabing budget. May katwiran si Rep. Lito Atienza sa pagsasabing kapag natapyasan angbudget ng nasabing ahensiya, wala nang

mapupuntahan ang ating bansa. Sapagkat, magiging inutil lamang ito sa pagsugpo sa mga human rights violations na siyang talamak sa bansa sa kasalukuyan. Katunayan, aniya, para maging epektibo ito, P2 billion nga sana ang ibigay na budget dito. Marami ring mga netizens ang hindi sang-ayon sa nasabing pagtatapyas sa budget ng CHR. Para sa kanila, hindi umano makatarungan ang nasabing aksyon, sapagkat kakarampot lamang ang nasabing budget kung tutuusin para masupil ang human rights violations sa bansa.

"How will CHR maximize a 1000-peso budget to protect the Filipino people from numerous HRVs done by the gov't? Shame," ika ng isang netizen na may handle na Melissa (@care_balleras) sa Twitter. Panghuling tanong: Ganito lang ba kaliit ang halaga ng human rights sa Pilipinas? Nawa ay magising ang maraming mga opisyales sa bansa.

Daloy Daloy Kayumanggi Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

Impormasyon ng Pilipino

OCTOBER 2017

BALITANG KA-DALOY GLOBAL PINOY OF THE MONTH 7

ka-daloy of the month LOREEN DAVE CALPITO | DAVECALPITO529@GMAIL.COM

Leonora Fernandez: Ehemplo ng Isang Dakilang Guro indi nga maitatangging dakila ang propesyon ng pagiging isang guro – at pinatunayan ito ng isang guro na nagpakita ng malasakit sa kanyang mga mag-aaral.

Kamakailan, isang guro ang nag-viral sa social media matapos kumalat ang kanyang litrato kung saan ay pinasan niya isa-isa ang 16 na mag-aaral para maitawid sa bahaing bahagi ng kanilang paaralan. Maraming netizens ang nagbigay-saludo sa nasabing guro na walang iba kundi si Gng. Leonora Fernandez ng West Central One Elementary School ng Dagupan City. Sa isang Facebook post na i-shinare ng isang netizen, tampok ang butihing guro sa isang larawan na buhat-buhat ang kanyang mga estudyante sa kanyang likod para itawid ang mga ito mula sa kanilang silid-aralan na apektado ng baha. Ayon sa netizen, napansin niyang hindi makalusong ang mga estudyanteng nakasapatos dahil sa baha kaya ang kanilang guro mismo ang pumasan sa mga bata para itawid ito. Siyempre pa, ilang balik at buhat ang ginawa ng butihing guro para itawid ang 16 na estudyante papunta sa kani-kaniyang mga magulang. Dahil sa nag-viral na post ay itinampok rin sa balita ang kagitingang ipinamalas ni Gng. Fernandez. Wala ring ideya ang guro mula sa Dagupan City na magba-viral ang kanyang litrato habang pasan ang isa sa kanyang mga estudyante. Dati na raw kasi itong ginagawa ni Gng. Fernandez dahil nga bahain ang bahagi na iyon ng kanilang paaralan kung saan naroon ang kanyang classroom. Sa isa pang panayam, sinabi ni Gng. Fernandez na pinapasan niya talaga ang mga bata lalo na iyong mga walang sariling botang dala o nakasapatos lang para ihatid sa kanilang mga magulang dahil mahirap tumawid sa gitna ng baha.

Dagdag pa nga ng principal ng nasabing eskwelahan na si Gng. Valentina Hortaleza, likas na sa mga teachers ng kanilang paaralan na magpahalaga sa kanilang mga mag-aaral. Gawain na rin daw talaga ni Ma’am Fernandez ang pasanin ang mga bata para itawid ito may nakakakita man o wala.

Dahil sa kanyang ipinamalas na kagitingan ay isa nang inspirasyon ngayon si Ma’am Leonora hindi lamang sa mga kaguruan sa Pilipinas kundi sa buong mundo. Hindi lang iyon, isang buhay na ehemplo si Ma’am Leonora para sa kanyang mga estudyante na mas lalo pang magsikap sa pag-aaral.

Mabuhay ka, Gng. Leonora - - ang ating Ka-Daloy of the Month.

Daloy Kayumanggi

OCTOBER 2017

8 8

KONTRIBUSYON

Impormasyon ng Pilipino

Ang Aking Paglalakbay sa Ateneo Leadership and Social Entrepreneurship Program

ati akong nagtrabaho sa NonGovernment Organization (NGO) sa Pilipinas sa loob ng 7 taon. Duon marami akong kakaiba na napapansin. Gaya ng sektor na tinutulungan namin sa NGO, kaming mga NGO workers ay mahirap din. Ang totoo, marami sa amin ay halos isang kahig isang tuka lang din. May pera kung may project. Wala naman kung tapos na ang funding ng proyekto. Hindi na kakaiba o nakapagtataka kung ang ilan sa amin ay hindi nakakakuha ng tamang lunas sa mga sakit sa kalusugan dahil sa kakaposan sa pera.

Dahil diyan, gusto kong maiba ang aking landas. Hinangad ko na magkaroon ng doctorate degree o PhD. Sa tantiya ko, kung may rangko na ako, madali ng makahingi ng pundo o donasyon sa mga funding agencies. Dahil doctor ako, sa tingin ko ay maaangosan ko ang iba na sabay nag-aaply ng funding sa iisang organisasyon. Subalit, pagpasok ko sa PhD program dito sa Japan, ganun pa rin ang nakikita ko. Marami sa mga dalubhasa o PhD na naghihirap pa rin sa usaping pinansyal. May iba nga na sikat sa buong mundo sa kanyang larangang napili, subalit nag-re-retiro na kakaunti lamang ang ipon para makapag enjoy sa buhay. Di rin katakataka kung ang ilan ay nagtatrabaho pa rin bilang consultants kahit nag retiro na dahil sa kakaposan sa pera. Dito, napagtanto ko na ang gusto kong gawin ay ang maging funder, taga bigay, hindi taga-hingi. At sa halip na isang doctor lang, bakit hindi maging isang financially-smart na PhD? At dito nagsimula ang aking habang buhay na misyon na maging financially-free. Kung kaya naisipan kung magaral at sumali sa Ateneo Leadership and Social Entreprenuership Program (LSE) dito sa Tokyo.

ANG AKING NATUTUNAN SA LSE At dito ko napagtanto na itong aking sentimento ay sentimento rin ng maraming mga OFW dito sa Japan. Kasi, sa larangan ng personal finance, pareho tayo. Walang saysay ang mga titulo gaya ng masters, doctor, engineer, teacher at iba pa. Dito, lahat tayo ay pantay. Nang sumali ako sa LSE, napag-alaman ko na maraming landas para maabot ang iyong mga pangarap. Sa masusing pag-aral sa buhay ng aming mga guro, sa pag-analisa kung paano nila naabot ang kanilang estado sa ngayon, at sa pag-apply ng kanilang itinuturo sa klase, na-realize ko na kung kaya nila, kaya ko din. Sa financial literacy, natutunan ko na muling bumalik sa basics o pinaka pangunahing kaalaman. Nuong nagsisimula kasi ako, mayroon akong

usapang ofw ni kuya erwin

ERWIN BRUNIO #090-7428-5744 EMAIL: EBRUNIO@GMAIL.COM

life insurance, isang pangunahing prinsipyo sa personal finance. Subalit sa paglipas ng mga panahon, unti-unti ko itong napabayaan hanggang sa maging in-active na ito. Kahit may investment ako sa stock market, natutunan ko na muling bumalik sa basics na magkaroon ng emergency fund. Ang life insurance at emergency fund ang pundasyon ng personal finance na kailangan kong balikan. Hindi pwede mag-shortcut.

Natutunan ko rin kung paano pumili ng investment na may mabuting resulta sa ating pamayanan. Halimbawa, ang pag-invest sa mga rural banks at kooperatiba sa ating nayon ay isa ding paraan upang ang ating kanayunan ay maging progressibo. Ang investment kasi natin ay direktang nagagamit duon mismo sa ating nayon o bayan. Ibig sabihin, kahit nandito tayo sa Japan, may power pa rin tayo na makatulong sa pag-asensyo ng ating kanayunan. Sa leadership, natutunan ko ang Johariâ&#x20AC;&#x2122;s window at kung papaano ito gamitin para sa pag-iwas sa mga gusot at hindi pagkakaunawaan. Napagtanto ko na dapat maging open sa sarili at sa ibang tao, nang sa ganun ay maiwasan ang hindi pagkakaintindihan. Natutunan ko rin ang paraan paano magabayan ang mga miembro ng aking asosasyon, na naayon sa level ng kanilang kakayanan at motibasyon.

Sa social entrepreneurship na bahagi ng LSE program, natutunan ko ang social impact investing kung saan ang mga negosyo na itatayo ay hindi lamang upang magkaroon ng pinansyal na kaginhawaan. Ito ay upang magkaroon din ng positibong benepisyo sa komunidad o sa kalikasan. Sa susunod na 2 taon, plano ko na pormal ng itayo ang aking sariling kumpanya sa Pilpinas. Ayon sa LSE lecture namin, kung gusto mong makatulong sa mas maraming Filipino, hindi ka dapat manatiling small business lang. Dapat palaguin mo ito upang mabigyan pa ng mas maraming direct at in-direct na trabaho ang ating kababayan. Salamat sa Ateneo LSE, ito ang aking magiging bagong adventure sa susunod na mga taon.

ANG IYONG PAGKAKATAON Ang Ateneo LSE Program ay magkakaroon ng Batch 2 sa Tokyo. Ito ay magsisimula sa November 18, 2017. Ito ay may 12 session o klase, kada una at pangatlong sabado ng buwan. Ang layunin ng LSE ay matulungan ang kagaya mo na OFW na magkaroon ng pagsasanay sa financial, leadership at social entreprenuership. Kung nais mong sumali, tumawag lang sa 090-7428-5744.

Daloy Daloy Kayumanggi Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

OCTOBER 2017

BALITANG GLOBAL PINOY TIPS

Impormasyon ng Pilipino

Tips para iwas-hack tuwing gumagamit ng public Wi-Fi PARAMI NA NANG PARAMI ang mga taong nag-e-enjoy sa paggamit ng public Wi-Fi gaya ng nasa mga malls, airports o mga kainan. Gayumpaman, parami rin ng parami ang mga nananamantala para ma-hack ang account ng ilan gaya na ng bank accounts o mga social media account. Paano nga ba ito maiiwasan? Piliin ang ia-access na Wi-Fi spot. Mas mainam na piliin ang Wi-Fi spot na mas kaunti ang naka-access o gumagamit para iwas-hack. Iwasang mag-access ng sensitive data

kapag gumagamit ng public Wi-Fi. Kabilang na dito ang pag-access ng iyong bank account, email o iba pang account na merong sensitive information. I-turn off ang automatic file sharing ng iyong gadget. Para maiwasan ang pagkakahack ng iyong account, i-turn off o i-deny ang anumang automatic file sharing na maaaring mag-pop up sa iyong screen kapag komo-connect sa public Wi-Fi. Siguraduhing safe ang mga ina-access mong website. Ang mga website na may

3 Paraan para maiwasan ang pagbagal ng Internet

ANG PILIPINAS AY ISA SA MGA BANSA sa mundo na may pinakamahinang Internet. Kaya ang mga consumer nga mga service provider ay kailangang mag-adjust sa kanilang Internet habits para sa mga panahon na hihina nang husto ang speed. Ang mga susunod ay puwedeng gawin para matulungang mag-adjust sa mahinang Internet: Huwag mag-download ng torrent files Kahit ito ay illegal, ang torrent files ang isa sa mga popular na paraan ng mga tao para maka-download ng ibaâ&#x20AC;&#x2122;t ibang files. May negatibong epekto ito sa speed ng Internet, kaya huwag itong gawin. Mag-uninstall ng mga apps na hindi na ginagamit Kapag may mga apps at software na hindi ginagamit, i-uninstall mo ito. Baka ang mga apps na ito ay gumagamit ng Internet nang 'di mo alam. Mag-empty ng browser history I-empty ang browser dahil baka reason ito na mahina ang iyong Internet. Minsan, kung ang Internet infrastructures talaga ang problema, tayong mga consumers ang kailangang mag-adjust. Hindi ibig sabihin nito na kailangan natin pagtiyagaan ang mahinang takbo ng Internet services.

HTTPS sa URL ay safe i-access dahil sa encryption kung saan hindi basta-bastang maha-hack ang iyong online information gaya ng password sa mga logged-in accounts o bank account information. I-turn off ang Wi-Fi settings kung hindi naman kailangan. Kung ayaw mong ma-hack dahil hindi mo napansin na meron na palang naka-connect sa gadget mo via Wi-Fi, patayin agad ang Wi-Fi setting ng iyong cellphone o laptop. Makakatulong rin ito para makatipid ka sa battery.

3 Paraan para mabilis na makakuha ng Concert Tickets

ANG PAGKUHA NG MGA TICKETS para sa isang concert na gusto mong puntahan ay hindi na kagaya ng dati. Kung noon ay pwede lang na pumunta sa gabi na mismo ng concert at pumila para bumili ng ticket, ngayon ay malubha na ang agawan ng mga concertgoer. Ang mga sumusunod ay puwedeng gawin para masiguradong may ticket: Pumunta sa website ng artist Ang website ng mga artists ay isa sa mga pinakamadadaling paraan para makakuha ng ticket. May mga merchandise din silang binebenta dito gaya ng mga t-shirts at tumblers. Maging miyembro ng mga fan club Ang mga fan clubs ay kalimitang may direct na connection sa mga singers na kanilang iniidolo. Puwede ka pang makakuha ng mga discounts sa mga merchandise at concert tickets na ito. Mag sign-up sa mga email alerts Mag-sign up ka sa mga email alerts ng mga concert distributors. Madalas na sila ang pinakaunang nakakakuha ng balita tungkol sa mga concerts. Ang mga suhestiyon sa taas ay makakatulong ng malaki sa pagkuha ng concert tickets.

Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi

OCTOBER 2017

PINOY KA BA?

Impormasyon ng Pilipino

It`s Joke Time!

MULTO Naglalakad si Juan nang mapansin niya na may sumusunod sa kanya. Juan: Sino ‘yan? Multo: Multo ako. Juan: Hindi nga? Patunayan mo nga. Multo: Heto ang certificate ko.

SAKSAKAN Amo: Bakit ka tumawag Inday? Yaya: May saksakan po dito! Amo: Huh? Saan? Yaya: Dito sa kapitbahay natin. Saksakan ng panget! MATAPANG NA LALAKE Pedro: Pare, ang tapang talaga ni Pareng Kiko! Dencio: Talaga, bakit? Pedro: Eh, tumalon sa eroplano na walang parachute! Dencio: Eh san mo naman nabalitaan ‘yan? Pedro: Sa burol niya!

ANO’NG GAGAWIN KO? ‘Nay, ‘nay magtago na kayo, darating ang teacher ko! ‘Nay: Bakit naman?! Anak: Kasi, absent ako ng limang araw, sabi niya patay kayo! MADAMING BANSA Tanong: Anong bansa ang marami? Sagot: Germany

SA ULO NG NAGBABAGANG BALITA Delivery boy ng tubig, namatay dahil sa uhaw. Bata nahulog sa ilog, natagpuang basa. WRONG SEND Joaquin: Hi. Lucia: Hello. San ka ngayon? Joaquin: Nandito sa ilalim ng kama mo. Lucia: Huh? Wala kaming kama, nasa banig lang ako. Joaquin: Oops. Sorry, wrong send.

GAYAHIN MO AKO. Juan: Pre, gayahin mo ako ha. Pedro: Sige. Juan: May alak Pedro: May alak. Juan: May baso. Pedro: May baso. Juan: Ininom. Pedro: Ininom Juan: 1 plus 1 Pedro: 2 Juan: Lasing ka na talaga. Sabi ko, gayahin mo ako eh.

GIRAFFE Boy: Ano’ng hayop ang lagging nakatingala? Girl: Ano? Boy: Eh di giraffe. Girl: Bakit: Boy: Eh giraffe siyang yumuko eh!

PRUTAS ANG AKIN Juan: Pre, anong tatak ng phone mo? Pedro: Apple, pre. Sa’yo? Juan: Blueberry tol. Ikaw Jose? Jose: Cherry. Ikaw Roy? Roy: Rambutan.

WALANG PANTY SI NANAY Anak: Nay, bakit ka ba tumbling nang tumbling, tapos wala ka pang panty? Anak: Eh baka kasi makita nila yung panty ko eh!

NAG-AARAL NG HISTORY Pedro: Sinong responsable sa pagkamatay ni Rizal? Juan: Mga Kastila. Pedro: Hindi! Ang Pilipinas! Juan: Huh? Pano nangyari ‘yun? Pedro: Eh di ba pinugot ulo ni Rizal para ilagay sa piso!

CURFEW Barangay Tanod: Bakit nasa labas ka pa? Teenager: Bumibili lang po ako ng bulbul. Barangay Tanod: Anung bulbul?! Ang bata bata mo pa, ‘yan na laman ng

bunganga mo! Sumama ka sa’ken sa barangay, puro ka kabulbulan!

KAPAG MAY NGONGONG APO Lola: Apo, sabihin mo sa lolo mo magpapahilot ako at antok na antok na ko. Apo: Lolo syabi ni yoya magpapaiyot daw po shi yoya angtot na angtot na daw po siya. Lolo: Apo, wala ako sa mood sige tulog na. Apo: Yoya, syabi ni lolo wala daw siya tamood tuyot na. ANNIVERSARY GIFT Wife: Anong regalo mo sa’ken sa 25th anniversary na’ten? Husband: Dadalhin kita sa Africa. Wife: Wow, ang sweet mo naman. Eh sa 50th anniversary na’ten? Husband: Susunduin na kita. BIRTHDAY Pare 1: Pre, kelan birthday mo? Pare 2: August 30. Pare 1: Anung taon? Pare 2: Siyempre, taun-taon! Alanga naman sometimes lang!

BREAST ENHANCEMENT Wife: Hon, gusto mo ba magpadagdag ako ng boobs? Husband: Hindi na. Okay na sa’ken ang dalawa. CHECKPOINT Driver: Yung mga panget, kailangang bumaba. May checkpoint kasi. Pasahero: Eh sino na po ang magdadrive?

TATTOO Juan: Tay, nagpa-tattoo po ako sa dibdib Tatay: Wow! Astig talaga ang anak ko. Agila ba o dragon? Juan: Pusa po! Tatay: Aba, kakaiba yan ah. Anong klaseng pusa naman yan? Juan: Hello Kitty.

LUMALAKING ISDA Tanong: Anong isda ang lumalaki pa? Sagot: Siyempre maliliit na isda KNOCK KNOCK JOKE: NAE NAE Knock knock Who’s there? Nae nae Nae nae who? Nae nae tatay gusto ko tinapay Ate kuya, gusto ko kape

TINAPAY NA HINDI KINAKAIN SA GITNA Tanong: Anong tinapay ang hindi kinakain ang gitna? Sagot: E di donut! Try mo kayang kainin yung gitna.

KNOCK KNOCK JOKE: CABALEN Knock knock Who’s there? Cabalen Cabalen who? Cabalen bilinan ng lola, ‘wag uminom ng serbesa ANG PANGALAN Titser: Ang pangit naman ng pangalan mo, hijo. Conrado Domingo, in short “condom” Boy: Okay lang po ‘yun Ma’am. Kesa naman po sa pangalan ng asawa niyo: Supremo Potenciano. In short “supot.”

BLOOD TYPE Vampire 1: Namutla ka lalo. May sakit ka ba? Vampire 2: Oo, iyong nasipsip kong dugo kanina, may severe anemia pala. Ayun, nahawa ako. Vampire 1: Pa’no yan? Vampire 2: Pupunta ako ng ospital. Magpapalagay ako ng dugo. Vampire 1: Buti pa nga. Ano bang blood type mo, A, B, AB o O? Vampire 2: Hindi ako sure basta nasa A up to Z iyon. mula sa www.pinoyjoke.blogspot.jp

www.tumawa.com

Daloy Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

Impormasyon ng Pilipino

OCTOBER 2017

ANUNSYO

TAWAG NA SA 090-6025-6962

JULY 2017

ANUNSYO

Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

"Inspiring Global Impormasyon ngFilipinos Pilipinoin Japan"

MALAPIT NANAMAN ANG PASKO MAY REGALO KANA BA SA MGA MINAMAHAL MO?

Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi

OCTOBER 2017

14 14

KOLUMN / TAMPOK

Impormasyon ng Pilipino

tampok

HOSHI LAURENCE HITOKIRIHOSHI@GMAIL.COM FB/TWITTER/INSTAGRAM/ LINKEDIN: @HITOKIRIHOSHI

website: www.hoshilandia.com

Say no to Bashing: 'Pag maitim, pangit agad?

Isa sa weird isyu sa online bashing na nababasa ko ay pagkakabit ng pagiging pangit sa pagiging maitim,morena, negra, kayumanggi, tan, o pagkakaroon ng dark skin. At ang lalo pang ikina-weird nito ay mga magkakapwaPinoy ang nagsasabihan? Yung totoo, saan nanggaling ang hugot sa ganitong panlalait? Dapat ka bang masaktan kapag sinabihan kang pangit dahil maitim ka? Kayumanggi naman talaga ang mga Pinoy Wala pa naman ako nababasa na history book na nagsasabi na may na-discover na tribo, katutubo o sinaunang Pilipino na may “as white as snow” ang kulay ng balat. Pero marami akong napanood na noon-noon pa na pumuti dahil sa gamot at beauty products. Siempre may natural na ipinanganak na maputi kasi may lahing foreigner ang isa o pareho ang kanyang magulang.

Kayumanggi naman talaga ang mga Pinoy

Wala pa naman ako nababasa na history book na nagsasabi na may na-discover na tribo, katutubo o sinaunang Pilipino na may “as white as snow” ang kulay ng balat. Pero marami akong napanood na noon-noon pa na pumuti dahil sa gamot at beauty products. Siempre may natural na ipinanganak na maputi kasi may lahing foreigner ang isa o pareho ang kanyang magulang.

Parang mabigat pa ata yun sa pagiging mahirap namin. Drama!

han at kaputian. Sana lang ay ang kanegatibuhan na ganito ay huwag nang ipamana sa susunod na mga henerasyon. Stop bashing, stop discrimination. “Victims of discrimination would simply nurture the pain in their hearts as it gradually transforms them into individuals who are afraid to fight for their rights, uncertain of their own capabilities and of what they can achieve in life,” –bahagi n talumpati ni Sen. Loren Legarda’s speech tungkol sa “Anti-Discrimination Act of 2011”

Bianca Gonzalez is one of then beautiful Morenas I know

Wala namang pumipigil sa mga gustong magpaputi kasi choice naman nila iyon. Pero iyong laitin pa ang maiitim at ipalagay silang pangit ay teka… di ko talaga makauha.

Your definition of beauty is based on skin color?

Sa ganang akin ang kritisismo sa pisikal na kapangitan ay epekto lamang ng lawak, lalim, o kitid ng pang-unawa o pamantayan ng isang tao sa kung ano lang kagandahan sa kanya. Ang bawat isa sa atin ay may kanya-kanyang panlasa kung ano ang nakakaakit. Subalit hindi ibig sabihin nang hindi ka na nagandahan ay napangitan ka na rin. Para rin itong pagsasabi ng “hate” kahit di mo lang “type” at “dislike” lang o “period” na kahit “comma” lang. Kung may survey sa 100 katao at pipili sila sa choices a, b, at c. Kapag marami ang pumili ng “a,” hindi ibig sabihin na mali na ang mga namili ng “b” at “c.” Choice nila iyon walang basagan ng trip. Ano naman meron sa mga nagkokomento ng “ulikba,” “kulay uling,” at iba pa na alam mo ng may negatibong pinakakahulugan sa itsura ng isang tao. Marahil ang definition nila ng beauty ay maaaring repleksyon lang din ng kanilang ugali at pagkatao...hhmmmm yong negatibong ugali. In fact, kung positibo ka nga sa buhay ay baka walang pangit sa paningin mo.

Negra daw ako!

Negra rin ang isang tukso sa akin at aaminin ko na once upon a time ay apektado rin ako ng pagiging maitim ko. Minsan ay mismong mga palagi kong kalaro ang siya pang nanukso sa akin ng “sunog na tinapay, “ parang “puwit ng kaldero,” at “ita.”

Kaya noong nag-teenager ako napasubok akong mag-papaya soap ha. Hayon, namuti nga ako dahil nagbalat mukha ko dahil nag-dry na, hohoho! Eh ang kulay pala ng lahi namin ay pumupusyaw nang konti ‘pag lumalaki na so naturally nabawasan ang pagiging maitim ko. Pero alam mo ang talagang nagpawala sa pagiging maitim na kapangitan ko? Iyon ay pagtanggap na maganda ako sa kulay ko.

“Tracing Human Ancestry” exhibit at The Mind Museum

Hindi naman ito totally 360 revolutionary moment kundi na-realize ko na lang basta. Hindi naman pala kahit kailan naging balakid ang pagiging maitim ko. Nasasabihan naman ako na cute, maganda, mabuti, magaling, mahusay, kahangahanga o iba pang nakakatabang-puso na papuri kahit negra ako. At hindi nila iyon ibinigay sa akin out of awa kasi maitim ako, kundi likas lang na ganoon. Ganoon din naman sa kabuuan ang buhay, it takes maturity o mainam na mga realizations sa buhay bago mo mayakap kung ano ka…na wala pa lang mali sa iyo. Bagkus ay naitatak lang pala sa iyo ang kung ano ang kapangitan base sa persepsyon ng ibang tao. Iyong mga tao na baka wala na lang din magawa o opinionated masyado. Kung maitim ka at gusto mong pumuti ay walang problema- choice mo ‘yan. Ang problema ay kapag nanlalait para iangat lang ang ideya mo ng kaganda-

An art work at NCCA Office

“…we remain a nation that throws all forms of bias and prejudice at those who we perceive to be “different” from the majority.” Sa totoo lang po, baka wala ng pangarap na natupad o Pilipinong umangat kung tayo-tayo pa ang magsisiraan. At kapag sinabing pangit lalo na dahil maitim ka, sila ang may problema ‘di ikaw. Smile!

*Ang artikulong ito at mga kalakip na larawan ay orihinal na lumabas sa hoshilandia.com

Daloy Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

Impormasyon ng Pilipino

Slice of Mango. Slice of Life ARIES LUCEA

OCTOBER 2017

15 Taal: Up C lose and Personal at Balai Isabel

Impormasyon ng Pilipino

BALITANG GLOBAL PINOY KOLUMN

ARIESLUCEA@DALOYKAYUMANGGI.COM

of resort facilities. Manila-based developer Techno-Asia changed that two years ago when it planned to create a residential resort community called Club Balai Isabel. Today, Techno-Asiaâ&#x20AC;&#x2122;s vision has grown from a four-hectare private subdivision to a nine-hectare resort."

ride to view the crater of the volcano is certainly a top thing to do, but knowing the treatment of horses in this line of business, we are not quite fond of doing that. We decided to rent a speed boat to bring us close to the volcano instead. It was a fun and exhilarating ride. Seeing the volcano and the hills that make the landscape so beautiful up close from the lake itself is such an amazing experience. In my years of admiring the beauty of Taal from atop Tagaytay, I did feel very sentimental and elated seeing this wonderful sight at such close proximity. My very energetic kids of course enjoyed the boat ride experience, the dining and swimming but it was the inflatable water athletic park they came here for. And for our last day, they would not miss their second and last opportunity to enjoy this again.

CLUB BALAI ISABEL AQUA PARK

or most Manila dwellers, including myself, Tagaytay has always been our quick getaway from the hustle of the city for decades now. Tagaytay has reinvented itself constantly from simply just being a cool weather weekend destination sojourn for Manila people escaping the heat. Tagaytay through the years continuously gave city folks and its neighboring towns alternatives to keep coming back. It has beautiful churches, serene retreat houses, fine dining places, beautiful gardens, venue for exquisite weddings, romantic boutique hotels, family theme parks, but most specially it provides the best view of the famous water and landscape of Taal lake and volcano. At sino pa naman ang hindi maakit sa kagandahang taglay ng Taal lake and volcano? Kaya naman talagang pinabalik balikan ang lugar na ito.

Pero napakaraming mga turista at Pilipino ay hindi nagkaroon ng oportunidad makita ng malapitan ang Taal Volcano. Masaya na ang karamihan na tanawin na lamang ito ng malayuan mula sa tuktok ng Tagaytay. Ang Taal Lake ay bahagi ng probinsya ng Batangas. Sa tinagal tagal na panahon bihira o halos walang matatawag na world class resort na matagapuan sa paligid ng lawa ng Taal. Kaya naman nakakatuwa na ngayon ay isa ng convenient na destinasyon ang Taal Lake, at ang Club Balai Isabel ay isa sa mga pioneer resort developer sa area na ito na nakapagtaguyod na maging kaakit akit na resort town ang lakeside ng Taal. "The fastest-growing resort south of Metro Manila, Club Balai Isabel has quickly grown from ground zero to the place to be in the space of two short years. With so many exciting developments in such a short time, the market waits with bated breath for what its developers will come up with next.

For years, Tagaytay has been made famous by its view of Taal Lake and its volcano. However, the lakeside towns never became tourist destinations due to the lack

Resorts in the Philippines are not only limited to providing comfortable or luxurious stays and water sports. There is now a recent trend floating attractions, and Balai Isabel would not be left out.

Ang aming huling bakasyun sa Pilipinas ay very memorable. Kami at nagtungo ng aking buong pamilya, ilang mga pinsan at mag in-laws from Japan sa Club Balai Isabel. We were welcomed by nice view of Taal volcano directly seen from the lake this time and not from the top of the mountain. To rest our tired bodies from whole day of touring Tagaytay. We decided to have some beers and pizza at Terraza Cafe, while the kids take a refreshing dip at the pool. The setting is so picturesque and relaxing. After a cool shower and change of clothes, we are ready for our nice dinner and an evening of endless stories and laughter. Napakasarap ng pagkain, lalo na ang deep fried tawilis, na lalo mong ma eenjoy while listening to a live musical performance. We had a good night sleep in our comfortable rooms. Kaya naman pag gising namin dali dali kaming pumunta sa restaurant for our breakfast buffet and rushed to the acti-vity area for a day of fun filled activities. A horseback

The inflatable water park features huge trampolines, human launcher and other challenging pit stops reminiscent of the Ultimate Beast Master or American Ninja. It is not for the faint of heart. A bit of athleticism and certain level of fitness are required to complete or even just to remain standing and not experience nausea. My wife and children had a blast. I am happy I have attained a certain level of fitness in the past two years and my one time experience rock climbing in a gym proved to be handy that I managed to finish the whole course and do quite a few the things that I like the most, like 40 feet climb and slide. But still my skills are not enough to match my wife's athleticism and over excitement leaving all of us behind to finish the entire course in no time. Then I also lost my son and daughter who rushed through the whole thing like it was nothing. I took the whole course at my own pace and glad to have finished it. It feels very safe as there were a lot of staff or "kuyas" as my daughter called them to lift you up the water when you fall and make sure everyone is safe. My kids are 10 and 8 year olds, but as most kids in Japan, they are quite athletic, thus enjoyed it very much. But I have seen older kids and a lot of adults who had a difficult time navigating or making progress in the course. Youâ&#x20AC;&#x2122;ll definitely have a blast here with your friends and family under the sun while enjoying the view of the glorious Taal Volcano. Club Balai Isabel is the closest resort from Manila that I can think off that has so much to offer. Locals, families, balik bayans and your friends will surely enjoy this place.

Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi

OCTOBER 2017

ANUNSYO / TIPS

Impormasyon ng Pilipino

"Inspiring Global ng Filipinos in Japan" Impormasyon Pilipino

Chipotle Chicken Fajitas

Prep Time 30sec

Cook level EASY

Total Time 30min

These spicy chicken fajitas take barely any time and require only a cast-iron skillet. Oh, and they're great too!

INGREDIENTS 1 lb. boneless, skinless chicken breasts, cut into thin strips 1 tsp. ground cumin 1 tsp. chili powder Kosher salt Freshly ground black pepper 1 tbsp. canola oil 1 red bell pepper, sliced 1 small onion, sliced 1 c. sliced mushrooms 3 garlic cloves, chopped 1 tbsp. chopped chipotles in adobo 1 1/2 tbsp. fresh lime juice 8 warm flour tortillas Grated Cheddar cheese, for serving Cilantro, for serving

INTRUCTIONS 1. Season chicken with cumin, chili powder, and salt and pepper. Heat oil in a 12-inch cast-iron skillet over mediumhigh heat. Add chicken and cook, stirring occasionally, until cooked through, 5 to 7 minutes. Remove to a plate; reserve skillet. 2. Add pepper, onion, mushrooms, and garlic to skillet and cook, stirring occasionally, until soft, 4 to 6 minutes. Stir in chipotles, lime juice, and chicken. Cook stirring until warm. Season with salt and pepper. 3. Serve chicken and vegetables with tortillas and toppings.

Daloy Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

OCTOBER 2017

TIPS

Impormasyon ng Pilipino

USE COMICA EVERYDAY From Landline

44min 18sec.

From Cellphone

30min 36sec.

BUY 10,000yen GET

21PCS! Tatlong senyales na nagagamit mo nang makabuluhan ang iyong oras MADALING SABIHING makabuluhan mong nagamit ang iyong oras sa pagdaan ng isang buong araw, ngunit talaga nga bang naging makabuluhan ang paggamit mo nito? Basahin ang ilan sa mga nangungunang senyales: • Nakangiti kang hihiga sa iyong kama. Dahil makabuluhan ang pagkakagamit mo ng iyong oras, wala kang mga iniisip na hahabuling deadlines kinaumagahan dahil lahat ng iyong mga gawain ay natapos nang maayos. • May natutuhan kang bago pagkatapos ng isang araw. Dahil pinili mong gamitin sa makabuluhang gawain ang iyong oras, nakapagexplore ka ng bagong kaalaman na magagamit mo sa araw-araw. • Hindi mahaba ang iyong free time. Hindi naman masamang magpahinga, ngunit kung nakikita mo ang iyong sariling nanunuod ng T.V. nang higit sa tatlong oras, mag-isip ka na. Nagiging makabuluhan ba ang oras ko? Malaking bagay na nagagamit natin nang maayos ang ating oras dahil dito magsisimula ang pag-unlad natin sa iba’t ibang aspeto ng buhay.

Paano masisimulan nang makabuluhan ang iyong araw?

MARAMI sa atin ay gumigising sa umaga upang pumasok sa trabaho o eskwelahan, o di kaya’y pagsilbihan ang ating mga pamilya. Upang maging maayos ang pagsisimula ng ating araw, narito ang ilang gabay: • Mag-allot ng ilang minuto upang magmuni-muni. Napakabilis ng usad ng panahon, madalas ay nakakalimutan na nating tumigil panandalian upang intindihin ang mga nangyayari sa ating paligid, at higit sa lahat, sa ating sarili. Ang pagmumuni-muni ay makabuluhang gawaing makapagbibigay sa atin ng inner peace. • Mag-ehersisyo sa umaga. Paglalakad, pagjo-jogging, pagtakbo, pagyo-yoga, o kahit ano pang pisikal na gawaing makapagpapabuhay sa ating dugo. Ayon sa isang pag-aaral, hindi lang sa larangang pisikal ang benepisyong naibibigay ng pag-eehersisyo, kinukondisyon din nito ang ating kaisipan upang makagawa ng makabuluhang gawain. • Ngumiti at iwaglit ang mga alalahanin. Walang gaganda pa sa isang umagang puno ng mga ngiti at natural na kasiyahan. Magiging makabuluhan ang iyong araw kung sisimulan mo ito gamit ang positibong pag-iisip at pananaw. Hindi naman mahirap masimulan nang makabuluhan ang iyong araw, basta nasa isip at puso mo tiyak na maisasakatuparan ito.

3 Bagay na puwedeng gawin upang mawala ang stress

Hindi madali ang maging stressed lalo na kung marami ka pang haharapin na gawain sa paaralan at trabaho sa susunod na araw. Kung problema din sa iyo ito, gawin ang mga susunod para maibsan ang pagod na iyong iniinda: Huwag maging “yes” person Alamin ang iyong limitasyon. Kapag hindi mo na kayang gawin ang ilang mga activities, tanggihan mo na upang ibang tao ang gumawa. Huwag mag-“yes” nang “yes.” Iwasang maging perfectionist Isa sa mga dahilan ng stress ay pagod sa trabaho. Kung ikaw ay isang team leader, nagiging perfectionist tayo sa mga output ng mga taong nasa baba ng organizational structure. Huwag maging masyadong perfectionist kung ayaw mong maging stressed. Mag-exercise Ang pag-e-exercise ay nakakatulong sa katawan upang maging mas epektibo. Hindi ka na magiging stressed masyado kapag may regular na exercise. Ang labis na stress ay may negatibo na epekto sa katawan at pag-iisip. Kaya kailangan itong i-manage nang maayos para makapagadapt ang isang tao.

Tumawa para makaiwas sa stress

MARAMING MGA EKSPERTO ang nagsasabing mabisa umano ang stress sa paglaban sa stress. Bukod dito, nalalabanan din umano nito ang impeksyon. Pinalalabas umano kasi ng pagtawa ang hormones sa ating katawan na nagsisilbing natural painkiller. Isa pa, naaayos nito ang sirkulasyon ng dugo sa katawan. Kaya naman, napapalakas nito ang iba't ibang organs sa ating katawan. Upang sumaya, naririto ang ilang mga dapat mong gawin: * Mag-ehersisyo araw-araw * Kumain ng masusustansiyang pagkain * Magkaroon ng positibong pananaw sa buhay * Makisama sa mga taong palatawa * Manood ng mga nakakatawang papanoorin

Mga Simpleng pamamaraan para maging mas healthy

MARAMING MGA PARAAN para mapabuti pang lalo ang iyong kalusugan. Naririto ang ilan: • Tumulong sa ibang tao Maniwala ka man o hindi, napapalakas nito ang resistensiya ng iyong katawan • Pagyakap sa mahal sa buhay - Kapag niyayakap kasi natin ang ating mga mahal sa buhay, naglalabas ang utak natin ng oxytocin na lumalaban sa depression. • Uminom ng maraming tubig - Inirerekomenda ng mga eksperto na uminom ng walo hanggang 10 baso ng tubig araw-araw • Maglakad nang mabilis - kung wala ka gaanong time para sa pagja-jogging, piliing maglakad nang mabilis. Sa pamamagitan nito, nae-exercise ang ating puso at mga kalamnan.

BOSE

Soundlink Mini II

CALL US NOW 090-6025-6962

20,000 YEN only

FREE DELIVERY EXCEPT OKINAWA

OCTOBER 2017

ANUNSYO

Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

Impormasyon ng Pilipino

Daloy Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

OCTOBER 2017

BALITANG GLOBAL BALITANG PINOY SPORTS

Impormasyon ng Pilipino

Pres. Duterte, bibigyan ng cash incentives ang mga SEA Games medalist

CLICK HERE TO WATCH DUTERTE HANDS OUT CASH INCENTIVES TO 2017 SEA GAMES MEDALISTS

Pilipinas, namayagpag din sa Para Games sa Malaysia

HINDI nahuhuli ang husay ng mga atletang Pinoy na kasali sa ASEAN Para Games sa Kuala Lumpur, Malaysia. Katunayan, dalawang gold medals na naman ang naidagdag sa mga nakolekta ng Philippine team. Habang sinusulat ang balitang ito, nasungkit ang gold medals nina sprinter Cielo Honasan at bowler Christopher Chiu Yue, ayon sa ulat ng bomboradyo.com. Kampeon si Honasan sa 200m dash sa 28.51 seconds. Samantala, nagkamit naman si Yue ng 1,239 puntos. Sina Angelito Guloya, Rufo Tablang at Benjamin Ramos ay nagtapos naman sa ika-pito, walo at 14 na puwesto sa bowling competition.

Laban ni Pacquiao at Khan, matutuloy na nga ba?

CLICK HERE TO WATCH MANNY PACQUIAO VS AMIR KHAN (TOP 10 BEST FIGHTS)

NAKATAKDANG pumunta ng Dubai, United Arab Emirates (UAE) ang mga kinatawan ni Pinoy boxing icon Sen. Manny Pacquiao. Ayon sa mga ulat, pag-uusapan umano nila ng mga UAE organizers ang mga detalye ng isang fight card. Umuugong kasi ang mga balitang tutungtong muli sa boxing ring sa katapusan umano ng taon ang “Fighting Senator” sa isang laban na gaganapin sa Dubai. Kung maaalala, naudlot ang dapat sana’y magiging laban ng dalawa nitong buwan ng Hulyo dahil sa Ramadan.

PARARANGALAN NI Presidente Rodrigo Duterte ang mga Pinoy na atletang nakapag-uwi ng mga medalya sa pamamagitan ng pagbibigay ng cash incentives sa katatapos lamang na Southeast Asian Games sa Kuala Lumpur, Malaysia. Ipinahayag ni Philippine Sports Commission chairman William Ramirez na si Pres. Duterte mismo ang mangunguna sa programang gaganapin sa palasyo. Nakasaad sa Republic Act 9064 o mas kilala bilang Incentive Act na ang mga gold medalist ay mabibigyan ng P300,000, samantalang ang mga silver medalist at bronze medalist ay mabibigyan naman ng P150,000 at P60,000. Ang mga coaches rin sa mga piling kumpetisyon ay makakatanggap ng cash incentives. Nakabingwit ng 24 gold, 33 silver at 64 bronze medals ang Pilipinas sa pagtatapos ng SEA Games.

Eric Cray, muling nanalo ng gintong medalya sa 400m Hurdles ng Sea Games

SA IKATLONG PAGKAKATAON ay muling naiuwi ni Eric Cray ang kampeonato para sa 400-meter hurdles sa Southeast Asian Games na ginaganap noong nakaraang buwan sa Kuala Lumpur, Malaysia. Sa loob lamang ng 50.03 segundo ay natapos ni Cray ang men’s hurdles at naiuwi ang gintong medalya. Ito na ang ikatlong gintong medalya na naiuwi ng Filipino-American athlete matapos maiuwi rin ang gintong medalya para sa parehong kategorya sa Myanmar noong 2013 at Singapore noon namang 2015. Bago pa man ang SEA Games ay si Cray rin ang nakapag-uwi ng kauna-unahang gintong medalya ng Pilipinas para sa 400m hurdles mula naman sa Asian Athletics Championships na ginanap sa India.

LA Lakers Lonzo Ball, bibisita sa Pilipinas sa 2018

CLICK HERE TO WATCH VIDEO

NAKATAKDA NA ANG PAGDALAW sa bansa sa summer ng 2018 ang Los Angeles Lakers rookie na si Lonzo Ball at hindi niya maitago ang kanyang excitement. Inanunsyo niya ang magandang balita sa Facebook page na “Follow the Balls” na isang fan club ng sports apparel at footwear company na pag-aari ng kanyang ama. “People have been telling me that the Philippines love the Lakers, so we made a Big Baller Brand fan club called Follow the Balls for the Filipino community,” paunang pahayag ni Ball. “I am really excited to travel to the Philippines next summer and can’t wait to meet y’all as I travel through the states this season,” dagdag niya. Naging 2017 MVP ng Las Vegas Summer League si Ball.

Dahil sa kanyang galing ay kabilang na si Cray sa listahan ng Asia’s Top 400m hurdler. Si Cray ang atletang nakapag-uwi na ng ikawalong gintong medalya ng Pilipinas sa nagaganap na 29th SEA Games sa Malaysia. Ganumpaman, nagpahayag na rin si Cray ng pagre-retire dahil sa hirap ng kanyang sports na pinili. "I should retire now from the 400-meter hurdles. It's such a hard race," paliwanag ni Cray sa isang panayam.

CLICK HERE TO WATCH WINNING VIDEO

MMA Champion Eduard Foloyang, makikipagsagupaan kay Nguyen sa Nobyembre

CLICK HERE TO WATCH

NOBYEMBRE 10 nakatakdang maghaharap ang Igorot ONE lightweight champion na si Eduard Folayang at ONE featherweight champion Martin Nguyen. Ang kanilang paghaharap na may pamagat na ONE: Legends of the World ay isasagawa mismo sa Metro Manila. Kaya naman, puspusan na ang endurance training ni Folayang. Gayundin, tuon din umano niya ang paghahanda sa mga istratehiya na panlaban kay Nguyen. Pagtitiyak din niya, ayon sa ulat ng bomboradyo.com, sigurado umanong magiging exciting ang kanilang laban sa Nobyembre.

Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi

OCTOBER 2017

HOROSCOPE / ANUNSYO

Impormasyon ng Pilipino

VIRGO Ago. 23 - Set. 23 Magiging busy ang buwang ito para sa’yo pero mas magiging masaya at positibo ang iyong mga araw makalipas lang ang ilang linggo. Ito rin ang buwan na matatagpuan mo ang taong magmamahal sa’yo. Power numbers: 3,5,6,15 Lucky colors: Indigo at Violet

LIBRA Set. 24 - Okt. 23 Iwasang maging padalusdalos sa desisyon at pagkilos. Hayaan mo lang mangyari ang mga dapat mangyari kahit pa nga tingin mo ay negatibo ang dating ng mga ito. Power numbers: 6,7,9,16 Lucky colors: Yellow

SCORPIO Okt.24 - Nob. 22 Magiging maayos ang iyong career at dito mo rin mahahanap ang iyong pag-ibig. Magingat lamang dahil pwede ring maubos ang lakas mo sa kakatrabaho hanggang wala ka ng panahon para sa iyong love life. Power numbers: 2,4,8,17 Lucky colors: Red, crimson at maroon

Sagittarius Nob. 23 - Dis. 21 Maging matatag gaano man kahirap ang pinagdadaanan mo ngayon, lalo na pagdating sa iyong love life. Maging positibo lagi. Power numbers: 5,7,9,18 Lucky colors: Purple, Lavender, Violet at White

CAPRICORN Dis. 22 - Ene. 19 Iwasan ang init ng ulo pagdating sa iyong trabaho. Sa ngayon, mas gusto mong maging pisikal ang relasyon mo sa iyong partner kaysa makipag-usap sa kanya. Power numbers: 2,8,10 Lucky colors: Black, Green, Gray at Red

AQUARIUS Ene. 20 - Feb. 19 Maging bukas sa mga bagong hamon ng buhay. Maganda ang impresyong ibinibigay mo sa karamihan kahit pa nga may iilang naiiingit sa’yo. Power numbers: 1,7,11 Lucky colors: Brown, azure, royal blue, sea green at sky blue

PISCES Peb. 20 - Mar. 20 Sa ngayon ay mas gusto mong maging praktikal. Hindi gaanong maganda ang magiging takbo ng iyong love life pero magiging maganda naman ang takbo ng iyong trabaho. Power numbers: 2,6,11 Lucky colors: Aqu Blue, Sea Green at Violet

ARIES Mar. 21 - Abr. 20 Pakinggan ang iyong kutob at maging totoo lang sa iyong sarili. Bigyan ng atensyon ang mga bagay sa iyong buhay lalo na ang pinansiyal na aspeto. Power numbers: 1,9,10,19 Lucky colors: Red

TAURUS Abr. 21 - May. 21 Gusto mong baguhin ang maraming bagay sa buhay mo. Huwag mag-alala dahil magagawa mo ito kung hindi ka susuko kahit na gaano pa kahirap. Power numbers: 2,4,6,11 Lucky colors: Blue, Pink at Green

GEMINI May. 22 - Hun. 21 Magiging payapa ang buwang ito para sa’yo. Dahil diyan, magagawa mo ang lahat ng bagay na gusto mo pero iwasan lang ang ma-stress dahil sa dami ng bagay na maaari mong maisip gawin. Power numbers: 3,5,9,12 Lucky color: Yellow

CANCER Hun. 22 - Hul. 22 Magpapatuloy ang iyong kasiyahan ngayong buwan. Pero huwag mong hahayaang maapakan ka ng iba; matuto kang lumaban. Power numbers: 3, 4, 7 13 Lucky color: Silver at Green

LEO Hul. 23 - Ago. 22 Huwag magpadalus-dalos ng desisyon lalo na pagdating sa isyu ng pera. Bigyan din ng mas higit pang atensyon ang iyong partner lalo na kung seryoso ka sa kanya. Power numbers: 5,8,9,14 Lucky colors: Black, Gold, Orange at Red

Daloy Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

OCTOBER 2017

BALITANG BALITANG GLOBAL PINOY SHOWBIZ

Impormasyon ng Pilipino

Rachelle Ann, Engagement ang naging gift mula sa American BF

OFFICIALLY ENGAGED na ang Filipina singer at Broadway actress na si Rachel Ann Go sa kanyang American boyfriend matapos itong

mag-propose sa kanya. Nag-post si Rachelle Ann sa kanyang Instagram account ng isang larawan kung saan nakaluhod ang American boyfriend niyang si Mark Spies sa isang beach. Sa larawan, makikita ang gulat at saya ni Rachel sa engagement ring na hawak ng boyfriend na fiancé na niya ngayon. Sa caption ng Pinay international singer, sinabi ni Rachelle Ann na answered prayer niyang maituturing ang naging engagement nila ng boyfriend. Ito rin daw ang naging regalo niya dahil ipinagdasal raw niya ang bagay na iyon nito lamang 31st birthday niya noong Agosto 31. Noong nakaraang buwan lamang kinumpirma ng Broadway actress ang relasyon sa 30-anyos na general manager ng isang kilalang

BALAK NA NG AKTRES na si Heart Evangelista na magretiro makalipas ang limang taon para naman pagtuunan ang pagkakaroon nila ng baby ng asawang si Senator Chiz Escudero. Sa isang panayam, ibinahagi ni Heart na balak na niyang iwan ang showbiz para gawing priority ang kanyang negosyo. Siyempre pa, kasama na rin dito ang pagplano ng kanyang magiging pamilya at pagkakaroon sana ng first baby nila ng kanyang asawa. “Everything that happened after my 10th year was just a bonus, and I’m grateful. I’m giving myself five years. After that, I think I deserve to really live my life. I plan my life. I think about everything,” pahayag ni Heart sa

nasabing panayam. Nito lamang huli ay nagdiwang ng kanyang 19th anniversary si Heart sa kanyang pagiging artista. Paglilinaw din niya, hindi siya pini-pressure ng 47-year old na asawa na magkababy agad kahit pa 32 years old na siya. Pero dagdag ni Heart ay “more or less the right time” na rin daw ito para magkababy sila.

Heart Evangelista, Itinakda na ang retirement para magka-baby

fitness club sa Amerika. Gayunpaman, ilang buwan na ring ongoing ang relasyon ng dalawa bago sila opisyal na umamin sa publiko. Ani Rachelle Ann, na-inlove siya sa kanyang boyfriend dahil na rin sa pagiging God-centered ng pag-uugali nito.

CLICK HERE TO WATCH GMA NEWS RACHELLE ANN GO, ENGAGED NA

Gilas Player BF ni Laura Lehmann, "Full Support" sa kanyang paghahanda sa Miss World 2017

Lea Salonga, muling bibida sa "Once On This Island" Broadway

MULING MAGBABALIK ang Broadway actress na si Lea Salonga bilang lead cast member nito sa pagbabalik ng play na “Once On This Island.” Isa si Salonga sa mga magiging island Gods ng kwento kung saan siya ang gaganap na Erzulie. Makakasama niya ang iba pang cast gaya nina Alex Newell na magtatanghal bilang si Glee, si Earl Darrington bilang si Cats at Merle Dandridge bilang si Greenleaf. Ang apat na island Gods ay pormal na inanunsiyo ng mga producers ng play na sina Hunter Arnold at Ken Davenport. Masaya rin ang direktor ng nasabing musical na si Michael Arden sa muling pagsasama-sama ng apat. “I’m so very pleased to be collaborating with these four artists exploring the important and timely themes of this musical through their unique and incredible abilities,” ani Arden. Taong 1990 nang unang ilabas ang Broadway musical na “Once On This Island,” kung saan isang simpleng babae ang tutulungan ng apat na diyos at diyosa ng isla dahil sa pag-ibig niya sa isang mayamang lalaki. Mapapanood ang nasabing play sa darating na Nobyembre 9.

Dwayne "The Rock" Johnson, ipinasyal ang batang gumaya sa kanyang CPR stunt sa "San Andreas" PROUD SI DWAYNE “THE ROCK” JOHNSON sa isang batang gumaya sa popular niyang CPR stunt sa pelikula niyang “San Andreas” upang maisalba ang kapatid sa pagkakalunod. “I just want to say so proud of you, such an honor meeting this kid. I appreciate you buddy — thank you. And I speak on behalf of the world: We’re so proud of you,” pahayag niya sa kanyang social media post. Ayon sa isang ulat, pinuntahan umano ng aktor si Jacob O’Connor, 10-anyos sa Vancouver. Dagdag pa sa report, binigyan daw ni “The Rock” ng “star treatment” ang pamilya ni O’Connor at dinala pa ang mga ito sa set ng ginagawang pelikula. Umani rin ng papuri sa social media si O’Connor dahil sa kabayanihang ginawa para sa kanyang kapatid.

CLICK HERE TO WATCH PINOY KASI VIDEO

FULL SUPPORT ang Gilas Pilipinas player na si Von Pessumal sa kasintahang si Laura Lehmann matapos nitong maiuwi ang korona para sa Miss World Philippines 2017. Siyempre pa, proud na proud ang San Miguel rookie na long-time boyfriend ni Lehmann matapos nitong maiuwi ang korona para sa Miss World Philippines. Bukod sa kanyang kumpiyansa na makukuha ng nobya ang korona para sa Miss World title, willing din daw siyang bigyan ng kalayaan ang kasintahan para gawin ang anumang nais nito para mapaghandaan ang pageant na gaganapin sa China sa darating na Nobyembre. Wala rin daw sasayanging oras ang 24-year old Miss World PH, lalo pa nga’t isang buwan na lamang bago siya umalis ng bansa para maghanda sa big night ng pageant. Ani Lehmann, maghahanda siya nang todo at gagawin ang lahat ng kanyang makakaya bilang kinatawan ng Pilipinas. Bago pa man manalo bilang Miss World Philippines 2017 ay itinanghal na rin bilang first runner-up si Lehmann sa Bb. Pilipinas 2014.

Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi

OCTOBER 2017

BALITANG SHOWBIZ

Impormasyon ng Pilipino

Pilipina, itinanghal Pinay, wagi sa kauna-unahang pagkakataon sa ASEAN Pop Singing Contest na kauna-unahang Miss Nature SA KAUNA-UNAHANG pagkakataon ay singing competition sabay ng pag-amIntercontinental 2017 naiuwi ng isang Pinay ang tropeo para ing nagtrabaho siya sa Vietnam bilang sa isang pop singing contest para sa ika-50 anibersaryo ng Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). Ang nasabing OFW ay kinilalang si Darlin Joy Baje na lumaban sa ASEAN+3 Song Contest na ginanap sa Vietnam. Napabilib ng 29-year old Pinay ang mga judges at audience sa kanyang pagkanta ng “One Night Only” mula sa Broadway musical na “Dreamgirls.” Sa naging panayam kay Baje, umamin itong first time niyang sumali sa isang

singer doon, subalit dalawang taon na ang nakalilipas simula nan huli siyang magperform professionally. Dahil sa kanyang pagkapanalo ay inaasahan ni Baje na muling manunumbalik ang kanyang career sa pagkanta kasabay ng pagnanais niyang makapagtrabaho sa hotel industry. Bukod kay Baje, nag-tie din sa third place ang isa pang Pinoy na si Alvir Anthony Subrado at isang Vietnamese singer.

CLICK HERE TO WATCH PINOY AMBISYOSO VIDEO OF DARLIN JOY BAJE

Host Jimmy Fallon at Janet Jackson, nagpaabot ng tulong para sa mga biktima ng Hurricane Harvey CLICK HERE TO WATCH PAGEANTHOLOGY 101 TV CORONATION OF MS SARAH CHRISTINE BONA

ISANG PILIPINA ang nag-uwi ng kaunaunahang titulo para sa Miss Nature Intercontinental 2017 na ginanap sa Szczecin, Poland. Siya ay si Sarah Christine Bona na nauna nang itinanghal na Saniata ti Ilocos Sur 2017 Tourism sa pagdiriwang ng Kannawidan Festival, kung saan siya ang pambato ng bayan ng Alilem. Naungusan niya sina Miss Slovakia Júlia Kokoruďová at Miglena Nikolova ng Bulgaria upang maiuwi ang korona ng Miss Nature Intercontinental 2017. Ang nagtatag ng nasabing beauty pageant ay si Miss International 2001 Malgorzata Rożniecka na nagmula sa Poland.

Beteranong aktor na si Ernie Zarate, pumanaw na sa edad na 77

CLICK HERE TO WATCH VIDEO

PUMANAW NA ang batikang aktor na si Ernie Zarate sa edad na 77 dahil sa kumplikasyon sa sakit na diabetes. Ayon pa sa ulat, inanunsyo ng kanyang anak na sports announcer na si Noel Zarate na nagkaroon na umano ang ama ng kidney failure noong 2015 at sumailalim ito sa dialysis. Ilan sa mga sumikat na pelikulang kinabilangan ng aktor ay ang Tinimbang Ka Ngunit Kulang (1974), Relasyon (1982), Orapronobis (1989), at Patayin sa Sindak si Barbara (1995). Napapanood naman siya sa ilang supporting roles sa maraming action films noong ‘90. Ihahatid ang beteranong aktor sa kanyang huling hantungan noong Huwebes, Setyembre 21, 2017.

UMUULAN NG PAGTULONG para sa mga biktima ng Hurricane Harvey. Kamakailan lamang ay nag-donate ng karagdagang $1 million ang sikat na host ng “The Tonight Show” na si Jimmy Fallon. Nagpaabot rin ng $5 million na ayuda ang bilyunaryong negosyante na si Charles Butt. Nagbigay rin ng tulong sina Miley Cyrus, Drake at Ellen DeGeneres. Si Janet Jackson, na kasalukuyang nahaharap sa kontrobersiya, ay nagawa pa ring bisitahin at kamustahin ang mga biktima ng nasabing kalamidad. Ipinahayag din ng singer na ido-donate niya ang kikitain sa Houston concert sa Hurricane Harvey fund.

Playboy model, nagsuot ng 'dollar bills' sa subway New York upang mamahagi sa mga nangangailangan

Nasa $30 million na rin ang nalilikom ng nasabing fund, ngunit nangangailangan pa rin ng karagdagang donasyon upang matugunan ang mga pangangailangan ng mga nasalanta. CLICK HERE TO WATCH

CLICK HERE TO WATCH

Gabby Concepcion, nanalo ng International Award

CLICK HERE TO WATCH THE DAILY STAR VIDEO

SA PAMAMAGITAN NG MGA DOLLAR BILLS na ginawa niyang kasuotan, rumampa at namahagi ng pera ang Playboy na si Victoria “Vicky” Xipolitakis, sa ilang mga kalye at subway sa New York. Sa isang video, makikita ang 31-anyos na playboy model na naglalakad sa New York at sinasabihan ang mga nakakasalubong na kumuha ng pera ayon sa kanilang pangangailangan. “As I was traveling a lot and it was a long time ago that I had volunteered I told myself: ‘I have to do it in New York.’ “I went to the metro, that I think it is the most poor part of the city. I dressed up with a dress covered with banknotes so that people could grab what they need,” pahayag ng modelo. Dagdag niya, marami raw siyang pagpapalang natanggap kaya nais niyang ibahagi ito sa mga nangangailangan. Ipinahayag din niya ang planong magtayo ng foundation para sa mga mahihirap.

CLICK HERE TO WATCH GMA NEWS STAR BITES

HINDI NA LAMANG pang-Pilipinas ang acting ni Gabby Concepcion, kundi pang-internasyunal pa. Nag-uwi kamakailan ang Kapuso actor ng acting award mula sa 12th Seoul International Drama Awards. Nakuha niya ang Asian Star Prize 2017 dahil sa mahusay na pagganap niya bilang Rome sa Ika-6 na Utos. Nagpapasalamat naman siya sa ibinibigay na suporta ng GMA Network at sa pagkaka-extend ng nasabing show hanggang Februrary sa susunod na taon. Kasama niya rito sina Sunshine Dizon at Ryza Cenon.

Daloy Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

OCTOBER 2017

BALITANG BALITANG GLOBAL PINOY SHOWBIZ

Impormasyon ng Pilipino

Tweet ni Idol Pinoy animation artist, gumawa ng mga characters suot ang mga kasuotang Pilipino BILANG PAGPUPUGAY sa “Buwan ng Wika,” lumikha si Edwardo Todd, isang Pinoy animation artist ng mga Disney characters na nakasuot ng mga kasuotang proudly Pinoy. Gumawa siya ng siyam na prinsesa at isang prinsipe na pawang mga nakasuot ng mga tradisyonal na kasuotang Pilipino. Narito ang kumpletong listahan:

- Mulan in Katipunero uniform (Filipino wartime soldiers)

Ariel in a Filipiniana-inspired wedding dress

Pocahontas as an Ifugao woman

Sleeping Beauty’s Filipino Prinsipe Felipe and Prinsesa Auring

a edisyong ito ng Tweet ni Idol, titingnan natin ang tweets ng ilang mga celebrity hinggil sa pagkakatapyas ng budget ng COmmission on Human Rights.

Tara!

( CLICK PHOTO TO FOLLOW THEM ON INSTAGRAM )

Bianca Gonzales (@iamsuperbianca) "So hindi maa-afford ng #CHR ang magbayad ng kuryente, tubig at Internet ng isang buwan. AY. Wala din palang masweserlduhan ni isang staff."

Jim Paredes (@Jimparedes) "They took away CHR budget and we are angry. But we will not lose focus. Take off that damn shirt and sign the effing waiver."

Belle, in baro’t saya inspired by Fernando Amorsolo paintings

Tiana of T’boli descent

Snowhite in Filipino terno Jasmine as a Muslim princess

Cinderella in a ballgown type Filipiniana

Sa isang panayam sa ABS-CBN, ipinaliwanag ni Todd kung bakit niya piniling gawing Pinoy-inspired ang mga Disney characters. “I chose to make them Pinoy because I feel like our people are greatly underrepresented, especially in the Disney movies, as we Pinoys now have a much bigger role worldwide.”

Matt Evans, aalis na nga ba ng Dos? MUKHANG KUMPIRMADO na nga ang pag-alis ni Matt Evans sa ABS-CBN. Ito ay kung pagbabasehan ang Instagram post ng aktor nitong Setyembre 11. "Maraming-maraming salamat po sa tiwala. 11 years. I will miss you all. Utang ko ang lahat ng natutunan ko sa industriyang ito sa inyong lahat. Mahal ko kayo," bahagi ng post ng aktor. Unang sumikat si Matt sa Pinoy Big Brother: Teen Edition Season 1 noong April

Ina ni Janella Salvador, ayaw kay Elmo?

CLICK HERE TO WATCH ENTERTAINMENT 24H PHILIPPINES

SINAGOT KAMAKAILAN ng aktres na si Janella Salvador ang usap-usapan na ayaw ng kanyang inang si Jenine Desiderio kay Elmo Magalona. "Hindi naman sa ayaw. I think ang problem lang talaga is I think mothers are really protective when it comes to their children. So whoever... kung sino man ang lumapit diyan, gusto nila i-make sure na worthy and all," ika niya. "She's just being a mother and she really wants to know him or whoever man," dagdag pa niya. Samantala, nakapirma na ulit sa Regal Entertainment, Inc. ang aktres. Apat na pelikula ang nakalinya para sa aktres.

2006. Bagaman na-evict, nabigyan naman siya ng big break, kung saan bumida siya sa Da Adventures of Pedro Penduko.

Sex Video ni Kevin Hart kumakalat sa internet

CLICK HERE TO WATCH HIS APOLOGIES TO HIS FAMILIES AND FANS

IBINUNYAG NG HOLLYWOOD actor na si Kevin Hart na mayroong indibidwal na nais mangikil sa kaniya ng pera kaya inilabas ang isang video scandal nito. Sinabi ng actor, mula noong nalaman niya ang paglabas ng video ay nagduda na ito sa intensyon ng nais lamang manghingi ng pera. Ayon naman sa FBI na mayroong mga demands na lumabas sa suspek na gagawing pribado na lamang niya ang video kapag nakapagbigay na ang actor ng milyong halaga ng pera. Humingi na rin ng paumanhin ang actor sa kaniyang mga kaanak matapos na lumabas ang video na may tumagal ng mahigit na apat na minuto.

Enchong Dee (@mr_enchongdee) "I will continue to love my country despite of this government." "I will continue to be of service to my countrymen despite having no position in government." "I will continue to uplift Filipino dignity because politicians are useless. #AkoLang To"

Jake Vargas, muling pumirma ng kontrata sa GMA Network MULING PUMIRMA NG KONTRATA ang aktor na si Jake Vargas sa Kapuso Network. Kaya naman, maraming mga fans ang natutuwa sa nasabing desisyon ng aktor. Inaasahan ng kanyang mga fans namadadagdagan pa ang kanyang shows dahil sa ngayon, nakikita lamang siya sa Pepito Manaloto. Matatandaang lagi siyang pinapakanta ni German Moreno sa programa niyang "Walang Tulugan with the Mastershowman."

Richard at Sarah Lahbati binati ng fans at kapwa artista sa pagkakaroon ng 2nd child

CLICK HERE TO WATCH SIKAT TRENDZ

BUMUHOS ANG PAGBATI ng mga fans at kapwa artista matapos ang anunsyo nina Richard Gutierrez at Sarah Lahbati sa pagkakaroon nila ng second baby. Una rito, nag-post sa kani-kanilang Instagram account sina Richard at Sarah kahapon, kung saan may anunsyo umano silang sasabihin sa kanilang anak na si Zion. Isa sa mga celebrities na bumati sa dalawa ay sina Angel Locsin, ang noo’y ka-loveteam nya, Ehra Madrigal, Solenn Heusaff, Georgina Wilson at marami pang iba. Tinatanong pa rin ng fans ng dalawa kung kailan nga ba ang kasal nila. Marami rin ang tila kinilig at natuwang fans dahil sa pagiging swerte naman umano ni Sarah kay Richard.

Daloy Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino