DaloyKayumanggi February

Inspiring Global Filipinos in Japan

Vol.5 Issue 72 February 2018

Murang cosmetics all made in Japan www.dk6868.net

BALITANG SPORTS

SALE

Pagkatalo ni PacMan kay Horn 2017 Boxing Upset of the Year ng Forbes.com

Pelikulang 'Mr. & Mrs,' Cruz tampok ang ganda ng Palawan

Sundan sa Pahina 19

Sundan sa Pahina 21

Tinagurian ng Forbes.com ang labanang Jeff Horn at Manny Pacquiao bilang 2017 Boxing Upset of the Year.

Get Free Delivery if you purchased 6,000yen or more of Shiseido Products

Sundan sa Pahina 20

BALITANG SHOWBIZ

Hindi lang ganda ng istorya ang itinatampok ng bagong pelikulang "Mr. & Mrs. Cruz," kundi pati ang ganda ng Palawan.

Pangulong Duterte, magiging strikto na sa mga foreign travels ng opisyal

N

angako si Pangulong Duterte na magi-ging mas mapagmatyag na ang pamahalaan sa mga foreign travels na ginagawa ng mga opisyales sa kanyang administrasyon.

Ayon sa kanya, ang mga pagpunta ng mga opisyales na ito sa ibang bansa ay nagiging sanhi sa delay ng ilang mga importanteng dokumento. Gagawin niya raw ito sa lahat ng mga opisina sa loob ng executive branch ng Sundan sa Pahina 5 pamahalaan.

KONTRIBUSYON

USAPANG OFW ni KUYA ERWIN

Araw-Araw Ay Valentines Kamusta ang iyong bagong taon?

Naging maganda ba ang simula ng pasok ng 2018 sa iyo?

Imaheng nakunan ng DIWATA-1, parte ng exhibit sa Museo Pambata

Matutunghayan ng publiko sa unang beses ang mga imaheng nakuha ng pinakaunang microsatellite ng Pilipinas na DIWATA-1 sa Museo Pambata.

Makikita sa museum display ang life-size model ng microsatellite. Ipapaliwanag din sa mga titingin sa display kung paano nakakatulong ang DIWATA-1.

Sundan sa Pahina 5

WHO, Pinuri ang Pilipinas sa pagpasa ng SSB Tax

Sundan sa Pahina 8

TAMPOK

Anong mayroon sa traslacion ng poong itim na Nazareno?

Ang Traslacion ng Poong Jesus Nazareno (Itim na Nazareno) ng Quiapo Church.

Sundan sa Pahina 14

TOKYO BOY PRO

Dream Job -Myths About Job Hunting in JapanMadalas napapa-wow ang marami kapag nalalaman nila na nakahanap na ako ng trabaho dito sa Japan pagkatapos kong maging estudyante ng apat na taon.

Sundan sa Pahina 17

Matapos maipasa ng Kongreso ang mga bagong tax provisions para sa sugar-sweetened beverages (SSB), pinuri ng World Health Organization (WHO) ang Pilipinas sa pag-prioritize nito sa national agenda.

Ang bagong buwis na ito ay makakatulong daw sa pagbawas ng paglitaw ng mga sakit gaya ng diabetes at obesity sa mga Pilipino. Maiiwasan din ang tooth decay na nararanasan ng 87 percent ng mga mamamayan ng Sundan sa Pahina 3 bansa.

KA-DALOY OF THE MONTH Pinoy Animator na si Gini Cruz Santos, panalo sa Golden Globes para sa pelikulang 'Coco'

N

aging matagumpay sa kakatapos lamang na Golden Globe Awards ang Filipino animator na si Gini Cruz Santos dahil sa kanyang kontribusyon sa pelikula na “Coco.”

Isa si Santos sa mga naging instrumental sa paggawa ng animated film na ito kaya naging co-recipient siya.

Sundan sa Pahina 7

BALITANG LOCAL

Boracay, magkakaroon na ng isang Food Hall

Opisyal nang magbubukas ang pinakaunang food hall sa Boracay.

Ang tawag dito ay Station X at ito ay matatagpuan sa commercial space na inilagay sa Hue Hotel and Resort.

May walong food stalls na nagbebenta ng restaurant-level food choices sa Station X. May seafood, chicken, pizza, Mexican dishes, Japanese grill at Southeast Asian food dito.

Unique ang Station X dahil sa magagandang furniture na inilagay dito. Sadyang pang-beach ang vibe sa interior nito.

Ang konsepto ng food hall ay hindi na bago sa mga Pilipino.

Pero hindi ito gaya ng food court.

Sundan sa Pahina 2

BALITANG GLOBAL

Pamahalaan ng Spain, tutulong sa pagpapaganda ng Intramuros

Inanunsyo ng pamahalaan ng Spain na tutulong sila sa Pilipinas sa mga ginagawa nito upang maging sustainable ang tourism efforts na ginagawa sa Intramuros.

Ang tulong na ibibigay ng Spain ay gagawin sa pamamagitan ng pag-upgrade sa human resources efforts ng Intramuros. Kabilang sa tulong na ito ang sinasabi nilang “preserving human heritage” na hindi raw nila masyadong nakikita sa Intramuros.

Ilan sa mga ideya na pinag-iisipang gawin ay ang pagreredesign sa mga food cart at stall na nasa Intramuros. Ito ay ma-promote ang sustainable integration ng paghahanap-buhay ng mga tao at turismo sa lugar.

TRAIN Law, Beneficial nga ba?

Isa ngayon sa pinakamainit na isyu sa Pilipinas ay ang pagkakapasa ng Tax Reform for Acceleration and Inclusion (TRAIN) Act ng administrasyong Duterte.

Matatandaang nitong nakaraang buwan, inanunsiyo ni Pangulong Rodrigo Duterte na ang nasabing batas ang pinakamalaking regalo ng kanyang administrasyon sa mga Pilipino.

Sundan sa Pahina 6

BALITANG SHOWBIZ

Mo Twister, binabatikos dahil pinagtawanan ang post ni Asec. Mocha Uson Maraming mga netizens ang nag-react sa post Ni Asec. Mocha Uson kaugnay ng translacion ng Poong Nazareno.

Sundan sa Pahina 22

Larawan ng magkayakap na lalaki at babae sa Mt. Mayon, trending sa Social Media

Viral ngayon sa social media ang larawan na nagpapakita ng ulap na para bang magkayakap na babae at lalaki habang nag-aalburoto ang Mt. Mayon.

Sundan sa Pahina 23

FB FAN PAGE

DIGITAL VERSION

ORDER WEBSITE

Sundan sa Pahina 4

D&K Co., Ltd. 〒 101-0027 611 Dai3 Azuma Building 1banchi Hirakawacho Kanda Chiyoda-ku Tokyo D&K 株式会社 〒 101-0027 東京都千代田区 神田平河町 1 番地第 3 東ビル 611

EDITORIAL

sundan sa Pahina 7

TEL: 03-5835-0618 FAX: 03-5825-0187 URL: www.dk6868.net E-mail: dk0061_ japan@yahoo.co.jp or daloyjapan@gmail.com

Daloy Kayumanggi

FEBRUARY 2018

2

BALITANG LOCAL

Impormasyon ng Pilipino

Boracay, magkakaroon na ng isang Food Hall

OPISYAL NANG MAGBUBUKAS ang pinakaunang food hall sa Boracay. Ang tawag dito ay Station X at ito ay matatagpuan sa commercial space na inilagay sa Hue Hotel and Resort.

May walong food stalls na nagbebenta ng restaurant-level food choices sa Station X. May seafood, chicken, pizza, Mexican dishes, Japanese grill at Southeast Asian food dito.

Pitong kumpanya, magtutulungan sa rehabilitation ng NAIA Terminal 3

NAGSUMITE ng proposal sa gobyerno ang grupo ng pitong kumpanya upang maayos ang NAIA. Kinupirma ito ng JG Summit, isang kumpanyang pag-aari ng mga Gokongwei at isa sa mga kumpanyang parte ng grupo.

Ang anim na ibang kumpanya na parte ng proposal ay ang Metro Pacific Investments Corp., AC Infrastructure, Asia’s Emerging Dragon Corp, Aboitiz InfraCapital, Alliance Global at FilInvest Development Corp.

Ayon sa proposal na ipinasa ng mga kumpanya, aabot ng 50 million ang passenger capacity ng NAIA kapag natapos nila ang mga improvements na kanilang suhestiyon. Ito ay mas malaki ng 11 million sa kasalukuyang 39.5 million passenger capacity ng apat na terminal ng NAIA. Ang mga development na gagawin sa NAIA ay inaasahan din na magdaragdag ng aircraft movements sa airport mula sa kasalukuyang count na 40.

Puwede nang lumipad at lumapag ang mga aircraft sa runways nito kada oras.

Ang proposal ay ipinasa dahil naniniwala ang mga kumpanya sa kapasidad ng NAIA na maging isa sa mga pinakamalaking gateway sa mga turista ng Pilipinas at ng mga bansa sa Southeast Asia.

Unique ang Station X dahil sa magagandang furniture na inilagay dito. Sadyang pang-beach ang vibe sa interior nito.

Ang konsepto ng food hall ay hindi na bago sa mga Pilipino. Pero hindi ito gaya ng food court. Ang food hall ay mas moderno at contemporary sa disenyo at curation ng mga food choices. May fast casual dining feel din ang mga food hall kung ikukumpara sa mga food court.

Unang inisip ang ideya ng pagbubukas ng isang food hall sa Boracay noong 2015.

Makati, pinaigting ang pagpapatupad ng children's safety ordinance

MATAPOS IPAGBAWAL ng Makati City Council ang pagda-drive ng mga habal-habal sa kalsada, isang city ordinance naman ang ipinasa nito upang limitahan ang pagsakay ng mga maliliit na bata sa likod ng motorsiklo.

May ilang mga kondisyon na inilagay sa ordinansya bilang exception sa batas na ito. Lahat ng mga kondisyon ay dapat nandoon upang hindi maparusahan ang driver ng motorsiklo. Isa sa mga ito ay ang kondisyon na dapat makahawak nang maigi ang bata sa baywang ng nagda-drive ng motorsiklo.

Kasali sa ordinansang ito ang mga minors at

ang mga may mga physical at mental disabilities.

Ayon kay Mayor Abby Binay, ang ordinansya ay ini-endorse ng city government ng Makati dahil sa maraming mga aksidenteng nangyayari na may mga batang biktima. Ayon sa datos mula sa World Health Organization (WHO), may 96 na batang nasasali sa mga aksidente sa daan as Pilipinas araw araw.

Pormal nang inilunsad ng Department of Tourism (DOT) ang programa nitong "Bring Home a Friend" sa South Korea.

Dumalo si Secretary Corazon Tulfo-Teo sa event na ginanap sa prestihiyosong Lotte Hotel sa Seoul, kung saan nasa humigi't kumulang 250 na Overseas Filipino Workers (OFWs) ang dumalo. Hinimok ni Teo ang mga dumalo na magdala ng mga kaibigang foreigners kung sila ay umuuwi sa Pilipinas. May Korean government officials at journalists din ang dumalo.

Ang Bring Home a Friend program ay isa sa mga pinakamalaking programang ginagawa ng DOT sa ngayon. Ninanais nitong mas lumaki pa ang tourist arrivals sa Pilipinas, lalo na sa mga frequent destinations gaya ng Cebu, Boracay at Palawan.

Naging target ng Bring Home a Friend program ang South Korea dahil isa ito sa pinakamalaking market ng Pilipinas base sa tourist arrivals sa mga nakaraang taon. Sa katunayan, halos isang kapat ng mga tourist arrivals mula Enero hanggang Oktubre ay mula sa South Korea.

PUMIRMA NG KASUNDUAN ang Department of Public Works and Highways (DPWH) at Uber upang mas maging mainam ang carpooling experience ng mga Pilipino sa mga iba't ibang urban centers sa bansa.

Sa pagpirma ng Memorandum of Understanding ng dalawang entity, nagpasalamat si DPWH Secretary Mark Villar sa Uber dahil sa pagtulong ng Uber sa mga ginagawa ng pamahalaan upang maibsan ang traffic sa Kamaynilaan.

Ayon din kay Villar, makatutulong nang malaki ang Uber sa "better decision-making" hinggil sa mga rerouting at traffic patterns na gagawin ng DPWH at Metro Manila Development Authority (MMDA) sa mga susunod na taon. Magiging base ang app ng kumpanya sa paggawa ng Movement for Manila platform na ginagawa ng DPWH Planning Department sa kasalukuyan.

Ang Uber ay isa sa mga unang kumpanya sa buong mundo na nagpasikat ng sharing economy at ng ridesharing. Ang global company headquarters nito ay nasa San Francisco sa Estados Unidos.

DOT, sinumulan na ang Bring Home a Friend sa South Korea

DPWH at Uber, magtutulungan para sa mas magandang carpool experience

Daloy Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

Impormasyon ng Pilipino

FEBRUARY 2018

BALITANG BALITANG GLOBAL GLOBAL PINOY PINOY

Impormasyon ng Pilipino

3

3

Mga LGU, hinihimok na mag-invest sa 'climate-smart' na pananim MATAPOS MAKARANAS ng maraming bagyo ang Pilipinas, hinihimok ng Philippine Institute for Development Studies (PIDS) ang mga local government units (LGU) na gawing "climatesmart" ang mga pananim na sinasaka sa kanilang mga lugar.

Ayon sa policy note na nagawa ng institute na ito, malaki ang epekto ng weather variability na nararanasan ng Pilipinas sa mga nakaraang taon hanggang sa kasalukuyan sa chronic food poverty level ng bansa.

Iminumungkahi ng policy note na gawing community-based ang mga practices na ginagawa ng mga agricultural at livelihood organization sa mga laylayan upang mas maging epektibo ang climate change adaptation.

Hinimok din ang Climate Change Commission na magbigay ng technical assistance sa mga LGU upang mas maging malakas ang mga proposals na kanilang nagagawa. May suhestiyon din ang policy note na dapat may adaptive social protection din para sa mga climate change adaptation efforts na pro-poor.

WHO, pinuri ang Pilipinas sa pagpasa ng SSB Tax Taguig, gumawa ng

MATAPOS MAIPASA ng Kongreso ang mga bagong tax provisions para sa sugar-sweetened beverages (SSB), pinuri ng World Health Organization (WHO) ang Pilipinas sa pag-prioritize nito sa national agenda.

Ang bagong buwis na ito ay makakatulong daw sa pagbawas ng paglitaw ng mga sakit gaya ng diabetes at obesity sa mga Pilipino. Maiiwasan din ang tooth decay na nararanasan ng 87 percent ng mga mamamayan ng bansa.

Puwede rin daw gamitin ang kita ng gobyerno

mula sa bagong buwis para sa iba’t ibang health Urban Farm para sa programs na makakatulong sa lahat ng mga mga residente nito mamamayan.

Ang buwis sa SSB ay nakapaloob sa unang tax reform package ng pamahalaan na naipasa sa pamamagitan ng Tax Reform for Acceleration and Inclusion (TRAIN) Act. Dahil sa batas na ito, may Php 6 na tax kada litro ang mga sweetened beverages.

Isa ang Pilipinas sa mga pinakaunang bansa sa Asya na magpapataw ng buwis sa mga SSB na ito. MATAPOS MAGING popular ang pagkakaroon ng urban farm sa Metro Manila, nagbukas ang city government ng Taguig ng isang Integrated Urban Farm para sa mga Gatorade’s first athlete ambassador, we look to connakatira rito. tinue his legacy through his unique partnership with our brand.”

Sa huling mesahe ni MJ, Fuel your performance with the best. I believe this then, and I still believe this now.

Nothing hydrates better, nothing beats Gatorade.”

MJ nagbigay ng mensahe sa mga Pinoy Athletes

KAMAKAILAN lang nagbigay for the first time ng message para sa mga Pilipino Athletes si Michael Jordan.

Sa exclusive message na ito galing sa Gatarade Philippines para sa kanilang social media platforms.

“Mabuhay Philippines! I just want to tell you young Pinoy athletes out there to keep training, keep sweating, and keep working towards your goals.”

Isa si Mj sa pinaka popular at effectibong marketed athletes na nag popularized ng NBA simula 1980s hanggang 90s.

Ayon kay Tony Atayde, Pepsico “In a basketball crazy nation such as ours, Michael Jordan has been a true inspiration to many generations of Filipinos. As

Dragon Fruit producer at processor sa Ilocos Norte, industry leader sa Southeast Asia

MATAPOS HIRANGIN na isa sa mga industry leaders ng pagtatanim at pagbebenta ng dragon fruit sa Southeast Asia, napasali sa isang technological mission sa Bangkok, Thailand ang may-ari ng REFMAD Farm na si Edita Dacuycuy.

Sa technological mission na ito, ibabahagi ni Dacuycuy ang mga bagong teknolohiya at produkto na kanilang nagagawa sa mga pananim nilang dragon fruit. Ilan sa mga sikat nilang produkto ay ang mga pastries, wine, powdered fruit juice at cookies. Unang naisip ni Dacuycuy na magtanim ng dragon fruit dahil sa kanyang natikman na produkto na galing din sa Thailand.

Natututunan din ng mga kasama sa techno mission ang mga bagong food technology innovation sa Thailand. Isa rito ay ang sinasabing individual quick freezing process na ginagamit sa processed fruits. May business incubation centers din sa Thailand na tinutulungan ng mga negosyante at pamahalaan.

Ang mga sasama sa techno mission na ito ay mga farmer-entrepreneurs sa Pilipinas.

National Mango Congress ngayong taon, gaganapin sa Guimaras

NAGSISIMULA NA ang paghahanda ng probinsya ng Guimaras matapos ma-finalize ang plano na dito ilulunsad ang 20th National Mango Congress.

Pangungunahan ng Philippine Mango Industry Foundation Inc. (PMIFI), Department of Agriculture, at Guimaras Mango Growers and Producers Development Cooperative (GMGPDC) ang pagtitipon na ito.

Tutulong sa kanila ang pamahalaang panlalawigan ng Guimaras.

Ilan sa mga pag-uusapan sa congress ay ang pagpapabuti ng marketing ng mango industry ng Pilipinas sa buong mundo at organic production nito.

Matagal nang pinapangarap ng pamunuan ng Guimaras na mag-host ng National Mango Congress sa kanilang probinsya lalo pa at sikat ang mangga bilang kanilang pangunahing produktong agrikultural. Ngayon lamang ito matutuloy dahil sa limitasyon ng Guimaras sa logistics.

Ang 20th National Mango Congress ay inaasahang dadaluhan iba’t ibang stakeholder groups sa industriya ng mangga sa bansa kabilang na rito ang mga producers at consumers.

Ang farm, na inilagay malapit sa Laguna Lake, ay may maraming urban farming setups gaya ng mga pole gardens, vertical farming at pati mga punong namumunga ng prutas gaya ng strawberry, avocado at lemon.

Alinsunod ito sa plano ng Taguig na sila ay maging isa sa mga pinakasikat na “probinsiyudad” sa bansa. Mas gusto rin nilang pahalagahan ng mga taga-Taguig ang pagsasaka at agrikultura.

Priority nila ang organic farming kaya hindi sila gumagamit ng artificial na pesticides o fertilizers.

Maliban sa farm, may matatagpuan din na coffee shop sa pasilidad. Ang mga binebenta sa loob ay mga produkto na galing sa farm.

May tilapia at hito pond din dito.

Ang mga gustong matuto ng urban farming ay puwede ring bumisita sa isang classroom na gawa sa kawayan.

Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi

FEBRUARY 2018

4 4

BALITANG GLOBAL

Impormasyon ng Pilipino

Impormasyon ng Pilipino

UNDP, PBE inilunsad ang SGD Tracker para sa mga negosyo INILUNSAD ng United Nations Development Programme (UNDP) Philippines at Philippine Business for the Environment (PBE) ang isang web platform kung saan puwedeng makita ang mga ginagawa ng mga negosyo at kumpanya upang makatulong sa pagtamo ng mga Sustainable Development Goals (SDGs). Ang tawag sa platform na ito ay “SDGsBizPH” na naglalayong himukin ang mga business executives sa buong bansa na maging SDG-compliant.

Ayon sa isang research, $12 trillion ang profit potential ng mga negosyo sa buong mun-

do kung sila ay gagawa ng mga sustainable business practices.

Bago ang launch ng SDGsBizPH, may nadocument na ang UNDP na 139 na mga programa sa 75 Pilipinong kumpanya na nagsusuporta sa mga SDGs, ayon sa Rappler.

Ang konsepto ng platform na ito ay alinsunod sa prinsipyo na puwedeng magkaroon ng profit ang mga negosyo kahit may social consciousness.

May 17 prinsipyo ang nakapaloob sa SDGs na target makamit ng United Nations sa 2030.

4 na Commissioners ng ERC, sinuspinde ng Ombudsman

192 na dating drug surrenderers, nagtapos sa rehab program sa Quezon

SINUSPINDE ng Office of the Ombudsman ang apat na commissioners ng Energy Regulatory Commission (ERC) matapos malaman na may mga posibleng anomalous na transactions.

Ang apat na commissioners ay sina Gloria Victoria Yap-Taruc, Geronimo Sta. Ana, Alfredo Non at Josefina Patricia Magpale-Asirit.

ISANG DAAN AT SIYAMNAPU’T DALAWANG DATING DRUG SURRENDERERS ang nagtapos na sa “Yakap Bayan” rehabilitation at reform training ng probinsya ng Quezon.

Ang programa na umaabot ng anim na buwan ay pinangungunahan ng provincial police office sa pamumuno ni acting Provincial Director Senior Supt.

Rhoderick C. Armamento.

Lahat ng mga nagtapos sa programa ay nakatanggap ng certificate mula sa provincial government.

Ilan sa kanila ay nagtapos din ng TESDA training para sa driving at skills upgrade nila. May cash incentives at food packs din silang natanggap dahil sa kanilang pagtatapos.

Ang programa ay isa lamag sa mga component ng Project U.S.A.D. (United Stand Against Dangerous Drugs) ng probinsya. Layon nitong gawing

Sinundan nito ang Millennium Development Goals na natapos noong 2015.

mga community leaders sa disaster and emergency response ang mga dating mga nalulong sa droga at mga dating nagbebenta nito. Suportado ang programa ng provincial government sa pamamagitan ni Gov. David Suarez at ng Department of Social Welfare and Development (DSWD), ayon sa pna.gov. ph.

Ika-16 na Negosyo Center, Pamahalaan ng Spain, tutulong binuksan sa Negros Occidental sa pagpapaganda ng Intramuros

Ang pagsuspinde sa kanila ay epektibo ng isang taon. Ito ay base sa isang kaso na isinampa ng Alyansa Para sa Bagong Pilipinas Incorporated.

Dahil ito sa delay sa deadline ng Competitive Selection Process na puwede sanang magpababa sa bayarin ng kuryente. Dahil sa delay, may Php 200 billion ang babayaran ng mga MERALCO consumers sa loob ng 20 taon.

Ang mga opisyal na sinuspinde ay kakasuhan din ng graft at corruption dahil sa palaging pagpunta nila sa ibang bansa na may malaking nagagastos mula sa kaban ng bayan, base sa ulat ng Rappler.

Pinuri ng iba’t ibang grupo ang aksyon na ito dahil sa pag-prioritize ng Ombudsman sa public good.

OPISYAL NANG NAGING LABING ANIM ang Negosyo Center sa Negros Occidental matapos buksan ang pinakabagong office nito sa bayan ng Isabela.

Ang Negosyo Center na ito ay magbibigay ng mga development intervention sa mga gustong maging negosyante. May mga trainings at seminars din silang ibibigay. Maaari ring magparehistro ng business name ang mga micro, small at medium-sized enterprises sa bayan ng Isabela. Dahil dito, mas magiging madali na ang pagtatatag ng negosyo dahil hindi na kailangan pang pumunta ang mga gustong maging negosyante sa Bacolod City.

Ang Isabela ang isa sa mga pinakamalaking producers ng kawayan sa buong probinsya. Dahil dito, magiging isa sa focus ng Negosyo Center ang siguraduhing magiging maunlad ang bamboo industry sa bayan.

Ang mga pagkakatatag ng mga Negosyo Center ay alinsunod sa Republic Act 10644 o Go Negosyo Act. Isa ang Negros Occidental sa may pinakamaraming Negosyo Center sa bansa dahil sa malaki nitong populasyon at sa dami ng mga bayan at lungsod na nakapaloob dito.

INANUNSYO NG PAMAHALAAN ng Spain na tutulong sila sa Pilipinas sa mga ginagawa nito upang maging sustainable ang tourism efforts na ginagawa sa Intramuros.

Ang tulong na ibibigay ng Spain ay gagawin sa pamamagitan ng pag-upgrade sa human resources efforts ng Intramuros. Kabilang sa tulong na ito ang sinasabi nilang “preserving human heritage” na hindi raw nila masyadong nakikita sa Intramuros.

Ilan sa mga ideya na pinag-iisipang gawin ay ang pagre-redesign sa mga food cart at stall na nasa Intramuros. Ito ay upang ma-promote ang sustainable integration ng paghahanap-buhay ng mga tao at turismo sa lugar.

Gusto rin sana ng Spain na gawin ng Pilipinas ang makakaya nito upang ma-replicate ang mga “methodology” at “outcome” na maidudulot ng proyekto na ito para umano sa sustainable tourism sa iba’t ibang destination sa bansa.

Malawak ang karanasan ng Spain sa malaking pagdagsa ng mga turista. Ang Spain ay may halos 50 tourist sites na kabilang sa UNESCO World Heritage list.

Daloy Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

FEBRUARY 2018

BALITANG GLOBAL BALITANG PINOY LOCAL

Impormasyon ng Pilipino

Impormasyon ng Pilipino

5

5

Pangulong Duterte, magiging strikto na sa mga foreign travels ng opisyal ng gobyerno NANGAKO SI PANGULONG DUTERTE na magiging mas mapagmatyag na ang pamahalaan sa mga foreign travels na ginagawa ng mga opisyales sa kanyang administrasyon.

Ayon sa kanya, ang mga pagpunta ng mga opisyales na ito sa ibang bansa ay nagiging sanhi sa delay ng ilang mga importanteng dokumento.

Gagawin niya raw ito sa lahat ng mga opisina sa

loob ng executive branch ng pamahalaan. Ang mga diplomat lamang sa Department of Foreign Affairs ang kanyang pahihintulutan na palagiang lumabas ng bansa.

Malaki rin daw ang matitipid kung ipagbabawal na ang palagiang pagpunta ng mga opisyales sa ibang bansa dahil gumagastos ang pamahalaan para sa airfare, allowances, at accommodation.

Tatlong Ahensya ng gobyerno, nag-issue ng sikular para sa 1-year validity ng cellphone load

NAGLABAS NG joint memorandum circular ang pamahalaan na naglalayong gawing isang taong validity ang prepaid load na binibili ng mga cellphone users sa Pilipinas.

Ang memorandum circular na ginawa ng Department of Information and Communications Technology (DICT), Department of Trade and Industry (DTI) at National Telecommunications Commission (NTC) ay inilabas matapos ang maigting na konsultasyon na ginawa ng pamahalaan sa mga telecommunications companies at mga

consumer groups.

Sapat na raw para sa mga konsumer ang isang taong expiration. Maganda na itong kompromiso sa mga kumpanya lalo pa't may mga kaakibat pa rin na charges ang mga unused prepaid load sa kanilang parte. Ang tawag dito ay carrying cost na nasa halagang Php 3.00 kada araw noong 2009.

Subalit, may mga exceptions pa rin sa memorandum. Kasali na rito ang prepaid load na nabili dahil sa mga promotion at may kasamang specific period of use.

GUMAWA NG KASAYSAYAN ang Philippine Airlines nang isa sa mga eroplano na pagmamayari nito ay naging pinakaunang ultra-long polar flight na ginawa ng isang Filipino airline. Ito ang unang beses na napalapit sa polar region ang isang eroplano ng isang Pilipinong passenger company.

Ang non-stop flight ay ginawa mula sa Pearson International Airport sa Toronto, Canada at lumapag pagkatapos ng 16 na oras sa Ninoy Aquino International Airport sa Pasay City.

Ang piloto ng nabanggit na Boeing 777 jet ay si

Capt. Florendo Jose Aquino na proud na maatasan ng kanyang kumpanya na maging parte ng makasaysayang flight na ito.

Ito ay isang patikim lamang sa mas mabilis na paglipad ng mga pasahero ng Philippine Airlines mula sa Pilipinas papuntang Toronto. Ang dating halos 21 na oras na flight papunta sa urban center na ito sa North America ay mababawasan ng 4.5 na oras. Apat na beses lilipad papuntang Toronto ang mga eroplano sa rutang ito.

Philippine Airlines, naging unang Filipino Airline na magpolar flight

DLSU College of Law, umabot sa finals ng international moot court

NAGING IKATLO sa mga pinakamalakas na pangkat ang isang grupo ng mga estudyante ng De La Salle University College of Law sa kakatapos lang na Global Finals ng Foreign Direct Investment (FDI) International Arbitration Moot competition.

Ang dalawang oralist din ng pangkat na si Julie Therese Pineda at Edwin Roberto Concepcion ay pumalangawa at pumangatlo sa Top 50 Advocates ng contest.

Ang pangkat mula sa DLSU lamang ang mga grupong Pinoy na nakapasok sa finals ng kumpetisyon. Ang mga coach ng grupo ay sina Dr. Harald Sippel at Amanda Lee, dalawang sikat na abogado sa ibang bansa.

Ginanap ang kumpetisyon sa Boston, Massachusetts sa Amerika. Isang daan at apat na prestihiyosong law schools mula sa iba’t ibang panig ng mundo ang sumali sa moot court competition. Ang nag-organize ng kumpetisyon ay ang Center for International Legal Studies at mga samu’t saring malalaking unibersidad sa mundo mula sa London, California at Germany.

Imaheng nakunan ng DIWATA-1, parte ng exhibit sa Museo Pambata Mula Pahina 1

Sa pag-aaral sa weather patterns sa iba’t ibang parte ng mundo at ng world geography, ayon sa ulat ng goodnewspilipinas.com.

Ang mga batang pupunta sa museo ay may oportunidad ding magsuot ng lab gown at goggles na para bang nasa ground receiving center ng microsat na ito.

Ang proyekto ay dahil sa pagtutulungan ng Department of Science and Technology (DOST) at ng Philippine Council for Industry, Energy and Emerging Technology Research and Development (PCIEERD) sa Museo Pambata.

Matatandaang ang DIWATA-1 ay isang thesis project ng mga Filipino scientists sa Unibersidad ng Pilipinas. Tumulong ang Tohoku at Hokkaido University sa pagtatapos ng microsat.

Ang exhibit ay isasagawa sa I Love My Planet Earth Room sa Museo Pambata.

6 na pambatang mobile games na gawa ng Pinoy KAKAIBA TALAGA ang talentong Pinoy, hindi lamang pinabibilib ang ating lahi kinikilala pa sa ibang bansa.

Hindi lamang sa Pinas pinaeenjoy ang mga bata sa games na ito pati na rin sa ibang bansa.

Narito ang mga gawang Pinoy na games na saktong sakto sa mga bata at mas lalo pa silang tatalino.

1. Pictoword Simpleng puzzle game with pictures na gawa ng Kooapps.

2. Light This Up Puzzle game na kung saan mag draw ka ng wires at connect ito sa mga bulbs.

3. Flippy Bottle Extreme Adventure game kung saan iikot ka sa bahay mo at mag-flip ng bottles para maging isang Flip Master ka.

4. UPWARDS: A Tale from Above Adventure game na talagang kakaiba ang design, kailangan ng timing at hand reflexes sa larong ito.

5. Mathoria: The Last Solution RPG Educational game, kung saan kasama ito sa mga patok na series ng Mathoria.

6. Wiwi Rush Para naman ito sa mga pet lovers especially sa mga mahihilig sa pusa. Tutulungan mo ang pusa na makapunta ng rest room.

Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi

FEBRUARY 2018

6

6

EDITORIAL

Impormasyon ng Pilipino

Impormasyon ng Pilipino

CLICK HERE TO WATCH VIDEOS REGARDING THIS EDITORIAL

Daloy Kayumanggi

Inspiring Global Filipinos in Japan

Publisher: D&K Company Ltd Editor: Jagger Aziz Art Editor and Layout Artist: Jagger Aziz jaggeraziz@gmail.com 0906-511-8111 090-6025-6962 Sales and Marketing: Go On Kyo (Japanese) dk0061@yahoo.co.jp 090-2024-5549 Promotion and Circulation: Enna Suzaku Philippine Correspondent: Dave Calpito davecalpito529@gmail.com Columnists & Contributors: Aries Lucea (arieslucia@daloykayumanggi.com) Hoshi Laurence Gonzales (Hitokirihoshi@gmail.com) Erwin Brunio (ebrunio@gmail.com) Mario Rico Florendo (Facebook: mario.florendo) Martin Paul Sabinet Henderson (hendersonmartinpaul@yahoo.com) Melbert Tizon (mbtizon@gmail.com) Philippine Staff: Rhemy Umotoy (0032-6308)

Jeanne Sanchez Ynah Campo The views and opinions expressed in Daloy Kayumanggi are not necessarily those of the management, editors and publisher. Information, including advertisements, published in Daloy Kayumanggi has not been verified by the publisher. Any claims, statements or assertions made are strictly the responsibility of the individual company or advertisers.

Daloy Kayumanggi is published monthly by D&K Corporation with postal address at 101-0027 Tokyo-to Chiyuda-ku Hirakawa-chou Ichiban-chi Dai3 Azma Building Room 611

Telephone: 03-5835-0618 Fax: 03-5825-0187 Email: daluyan@daloykayumanggi.com www.dk6868.net  www.facebook.com/daloykayumanggi

editor`s note LOREEN DAVE CALPITO

I

TRAIN LAW BENEFICIAL NGA BA?

sa ngayon sa pinakamainit na isyu sa Pilipinas ay ang pagkakapasa ng Tax Reform for Acceleration and Inclusion (TRAIN) Act ng administrasyong Duterte.

Matatandaang nitong nakaraang buwan, inanunsiyo ni Pangulong Rodrigo Duterte na ang nasabing batas ang pinakamalaking regalo ng kanyang administrasyon sa mga Pilipino. Ito'y sapagkat "99 percent" umano sa mga taxpayers ang makikinabang sa pinasimple, pinaklaro, at pinaayos na tax system.

Isa lamang sa mga benepisyo nito ay ang pagkakalibre sa pagbabayad ng buwis ng mga manggagawang sumasahod ng hindi tataas sa P250,000 kada taon, simula ngayong Enero 2018. Ilan pa sa mga mabebenepisyuhan nito ay ang mga senior citizen, minimum wage earners, mga miyembro ng kooperatiba, persons with disabilities, Bureau of Internal Revenue, at Bureau of Customs.

Gayunman, marami namang mga tumutuligsa sa nasabing batas. Ayon sa kanila, talo umano sa batas na ito ang mga konsyumer dahil sa pagtaas ng excise taxes ng mga oil products, konsyumer ng mga inuming naglalaman ng asukal, mga nagrerenta ng bahay o apartment na ang rental

fee ay mas mababa sa P10K, mga nanalo ng lotto, at mga indibidwal na tumatanggap ng royalties at interest mula sa bank deposits.

Tugon naman ng Malakanyang, mas maigi umanong ang iisipin ay ang kapakinabangan ng mas maraming mga Pilipino. Gayundin, makikinabang daw nang higit ang mga mahihirap dahil mas maraming mga serbisyo at programa ang inihahatid ng pamahalaan sa kanila. Isa pa, makatutulong din nang malaki ang batas na ito para mapondohan ang "Build, Build, Build!" infrastructure ng pamahalaan.

Sana nga lamang ay maghahatid ang batas na ito ng "inclusive growth" sa lahat ng mga mamamayan sa bansa, partikular na sa mga mahihirap.

Nawa rin ay mas maayos ang implementasyon ng mga programa at serbisyong dapat ay pakinabangan ng mga mamamayan, lalo na ang mga mahihirap.

SANA.

Daloy Daloy Kayumanggi Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

FEBRUARY 2018

BALITANG KA-DALOY GLOBAL PINOY OF THE MONTH 7

Impormasyon ng Pilipino

ka-daloy of the month LOREEN DAVE CALPITO | DAVECALPITO529@GMAIL.COM

Pinoy Animator na si Gina Cruz Santos, panalo sa Golden Globes para sa pelikulang 'Coco' Samantala, umani ng papuri ang mga artista na pumunta sa Golden Globe Awards ngayong taon dahil sa pagsusuot nila ng itim upang iprotesta ang sexual harassment at abuse na nangyayari sa lipunan. Naging tema rin ang protesta sa speech ni Oprah Winfrey na ginawaran ng parangal na Cecil B. De Mille Lifetime Achievement Award, ayon sa ulat ng goodnewspilipinas.com.

N

aging matagumpay sa kakatapos lamang na Golden Globe Awards ang Filipino animator na si Gini Cruz Santos dahil sa kanyang kontribusyon sa pelikula na “Coco.”

Isa si Santos sa mga naging instrumental sa paggawa ng animated film na ito kaya naging co-recipient siya.

Maliban kay Santos, nominado naman sa kategoryang Best Original Song si Robert Lopez. Ang Filipino-American ay isa rin sa mga nasa likod ng “Coco.” Ang kantang “Remember Me” ay sinulat niya kasama ang kanyang asawang si Kristen AndersonLopez. Isa si Lopez sa iilang tao lamang na nanalo na ng Emmy, Grammy, Oscar, at Tony awards dahil sa kanilang mga akda.

Ang Golden Globe Awards ay ang pangalawang pinakaprestihiyosong patimpalak sa industriya ng pelikula at sa telebisyon.

Walang duda, tunay na pang-internasyunal ang husay ng mga Pilipino.

Daloy Kayumanggi

FEBRUARY 2018

8 8

KONTRIBUSYON

Impormasyon ng Pilipino

usapang ofw ni kuya erwin

ERWIN BRUNIO #090-7428-5744 EMAIL: EBRUNIO@GMAIL.COM

K

amusta ang iyong bagong taon? Naging maganda ba ang simula ng pasok ng 2018 sa iyo? Higit sa lahat, kamusta naman ang iyong relationship sa iyong kabiyak, asawa, partner, lover o special someone?

Nitong pasko at bagong taon, ako ay umuwi sa Bohol sa Pilipinas upang makapiling ang aking mga mahal sa buhay. At dahil may 1 taon ako na bunso, halos nasa bahay lang ako upang ako naman ang magbantay sa kanya. Timing pa na nawalan kami ng yaya sa bata, kaya bantay-bata ako sa buong bakasyon.

Subalit, sulit naman ang aking bakasyon. Dahil ito ang panahon na ako ay bumawi na maging tatay sa aking 2 anak. At matulungan naman ang aking kabiyak sa pag-aalaga sa aming mga supling.

Ang valentines day ay sene-selebrate natin sa Feb 14 taon taon, subalit sa kagaya nating mga OFW na ang pamilya ay nasa Pinas, higit na pag-tuunan ang iyong pag-uwi upang i-celebrate ang Valentines kahit hindi ito Feb 14.

Dahil para sa akin, ang Valentines ay naipapakita sa pagbibigay ng oras sa iyong kabiyak at hindi lamang naipapakita sa pagbigay ng espesyal na regalo, o mamahaling date. Lalo na sa iyong pagbakasyon, ito ang pahanon para maipakita ang tunay na pagmamahal sa iyong asawa. At sa aking tingin, ang maibsan at maging katuwang sa pag-aalaga ng iyong mga anak ay isang magandang paraan na maipakita ang iyong pagmamahal.

Ang regular na pagbigay oras para makapiling ang iyong pamilya ay isang mahalagang sangkap upang mapalago ang inyong long-distance relationship. Ipakita sa iyong kabiyak na ang Valentines Day ay araw araw.

Bantay-bata ako sa aking bakasyon sa Pinas, para mabigyan ng mas maraming panahon ang aking pamilya.

Imbes na ako ay umuwi sa Kalibo, Aklan, ang aking mga magulang at kapatid ang pumunta sa amin. Sa Cebu na nga lang kasi di stranded kami ng 4 na araw dahil sa bagyo.

Kahit busy sa mga anak, mainam pa rin na may time sa isa’t isa (Kuha mula sa Beth & Choy Farm & Resort, Catigbian, Bohol).

Daloy Daloy Kayumanggi Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

Impormasyon ng Pilipino

JANUARY 2018

BALITANG GLOBAL PINOY TIPS

9

Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi

FEBRUARY 2018

10

10

PINOY KA BA?

Impormasyon ng Pilipino

Impormasyon ng Pilipino

It`s Joke Time!

COWBOY Tanong: Ano ang tawag sa babaeng anak ng cowboy?

Sagot: I-HHAAAAA! WELL AT BALON Tanong: Ano ang English ng balon?

Sagot: WELL! Tanong: Eh ang balong malalim?

Sagot: VERY WELL!

ANG AMBULANSIYA Guro: Class, magkakaroon tayo ng speed spelling test sa English. Magsimula tayo sa “ambulance.”

Juan: A… M... ahhhh Teacher: FASTER! Juan: A…. M… B…. U… Teacher: FASTER!!!

Juan: WEEE WOOO WEE WOOO WEE WOOO MAYONNAISE SPREAD May joke ako tungkol sa mayonnaise kaso ayaw ko sabihin sa inyo. Baka i-spread niyo kasi.

UNCLE POTATO Tanong: Anong tawag ni Baby Potato sa uncle niya?

Sagot: Hello po-tato.

PAABOT NG BAYAD Estudyante: Mama, bayad po!

Drayber: Saan galing?

Estudyante: Sa akin.

Drayber: Saan nga papunta ito?

Estudyante: E ‘di sa inyo po!

“S” IS FOR SMALL Baka kaya “S” ang nasa damit ni Superman kasi wala nang medium.

YOUNG CORN NO MORE Nanay: Dalawang buwan na ‘yang young corn mo diyan sa refrigerator. Hindi pa din naluluto.

Anak: Hindi ko na siya maluto. Hindi na siya young eh. Teenager na.

Sagot: E ‘DI KAPIRANGOAT!

WALA LANG Tanong: Bakit nila ginawa ang Great Wall of China?

Sagot: WALL-A LANG!

WAVES NG DAGAT Pakiramdam ko talaga kapag nag-aabot ang dagat, hindi sila naghe-Hello. Nagwiwave lang sila.

HABULIN NG LAMOK Buti pa ang mga lamok, pinagkakaguluhan ako.

ANG PUTO Tanong: Paano mo gagawing dalawa ang isang puto?

A CHALLENGING CHRISTMAS TO ALL Baka kaya challenging ang Christmas kasi may Hamon.

PILOSOPONG PASEHERO Pasahero: Mama, sukli ko po?

Drayber: O eto! Pakiabot na lang.

Pasahero: O manong, kulang po ito.

Magkano ba ang Cubao?

Drayber: Bakit bibilhin mo ba?

MATHEMATICIAN SI ATE Cashier: May hamburger po kami. Tig-Php 120. Ang jamburger naman ay Php 140.

Customer: Ano po ba ang difference ng dalawa?

Cashier: Php 20 po.

SA DISNEYLAND Attendant: Hello, hindi po puwede pumasok ang mga below 5 feet ang height.

Juana: Ay, may height requirement? Ano ito, pageant?

BEAR PA BA? Tanong: Anong hayop ang hindi baduy?

Sagot: E ‘DI OSO! MALIIT NA GOAT Tanong: Anong tawag sa maliit na kambing?

BAVARIAN Anong sabi ni Mommy Donut noong nakita niya ang anak na umakyat sa puno?

“ANAK, DELIKADO DIYAN! BAVARIAN!”

ITSURA 'PAG NATUTULOG PEDRO: Pare, bakit kanina ka pa nakaharap dyan sa salamin nang nakapikit??

JUAN: Shhh! Tinitingnan ko kung ano ang hitsura ko kapag natutulog!

DOG JOB Pedro: Mag a-aaply po sana akong katulong ninyo.

Amo: O sige, unahin mo sa pagpapakain ng alaga naming aso. Ham sa umaga, sausage sa tanghali at steak sa gabi.

Pedro: Ah, pwede po bang umapila sa paga-apply. Gusto ko na lang pong maging aso ninyo.

NAGTATAKA LANG Pedro: Pare bakit malungkot ka?

Juan: Asawa ko nag hire ng driver. Gwapo, bata, macho!

Pedro: Nagseselos ka?

Juan: Nagtataka lang ako kasi wala naman kaming sasakyan!

BAHAY KUBO (Bahay Kubo, kahit munti, ang halaman doon...”

Juan: Tol, ba’t ka napapaiyak ‘pag naririnig mo ‘yang kantang ‘yan? ‘Di naman nakakaiyak ‘yan ah!

Pedro: Eh kasi tol, theme song naming ‘yan ng GF kong nang-break sa’kin eh. Hu-huhu...

PEACE AND ORDER Reporter: Mayor, pa-interbyu naman.

Kumusta na ho ang peace and order dito pagkatapos ng nangyaring pagsalakay ng mga rebelled?

Mayor: Ahhhh... Fish? Marami pa ‘yan dito...

Reporter: Ha?!

Mayor: At yung order naman... Yun ang problema. Dahil pinalubog ng mga rebelled yung barko eh.

ANONG "S" ANG...

Host: Anong "S" ang ginagamit para hindi ka malunod.

Contestant: Sirena?

Host: Hindi babae.

Contestant: Syokoy?

Host: Hindi lalaki!

Contestant: Ah alam ko na... Syoke?

DUPLICATE BOY: Ikaw lang ang SUSI ng puso ko...

GIRL: Weh? Ehh sino ung kaholding hands mo kanina?

BOY: DUPLICATE yun. Baka mawala ka eh.

TANONG NG POGI Pogi: Miss, may BF ka nab a?

Babae: (Kinilig) Wala pa. Bakit?

Pogi: Eh kasi gurl, daig pa kita. Ako meron na!

BRAVO SI PAENG PEDRO: Ang tapang talaga ni Paeng! Biro mo, tumalon sa eroplano nang walang parachute!

JUAN: Ohh, totoo? Saan mo naman nabalitaan yan?

PEDRO: Dun sa burol niya!

PRAMIS NG MGA MAG-ASAWA Mister: Pramis hon, hihiwalayan ko na lahat ng mga babae ko.

Misis: Oh talaga hon? Mabuti naman.

Ako rin, pramis din. Ang susunod na ipagbubuntis ko, ikaw na ang magiging ama. mula sa www.pinoyjoke.blogspot.jp

www.tumawa.com

Daloy Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

FEBRUARY 2018

11

KONTRIBUSYON

Impormasyon ng Pilipino

Impormasyon ng Pilipino

11

Mga Kwentong

Makabuluhan

ni

MARTIN PAUL S. HENDERSON HENDERSONMARTINPAUL@YAHOO.COM

ANG GINTO NI

YAMASHITA Habang nagpapatuloy ang Digmaan sa Pasipiko, sinasabing pinalubog sa ilalim ng karagatan ang mga barkong Hapones at ang mga barkong nagdadala ng mga ginto ni Yamashita ng mga Amerikano.

A

ng Kayamanan ni Yamashita ay ipinangalan sa heneral na Hapones na si Tomoyuki Yamashita o mas kilala sa tawag na "Tigre ng Malaya".

Ito rin ay nasamsam sa digmaan ng mga hukbong Hapones noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig na itinago sa mga kweba, lagusan at mga ilalim ng lupain sa Pilipinas.

Ayon sa mga kwento, ang nasamsam sa digmaan ay una nang nakalagay sa Singapore at kalaunay nailipat sa Pilipinas. Umasa daw ang mga Hapones na ilipat ang mga kayamanan mula sa Pilipinas tungo sa Hapon pagkatapos ng Digmaan.

Ayon kina Seagraves at iba pa, natunton ng mga intelihensiyang operatibang militar na Amerikano ang mga nasamsam na ginto ni Yamashita. Nagsabwatan daw ang mga Amerikano at si Hirohito at ibang mga Hapones upang ikubli ito at ang mga ginto ni Yamashita ay ginamit daw ng mga Amerikano upang pondohan ang mga lihim na operasyong intelihensiya ng Estados Unidos noong Digmaang Malamig.

Ayon sa imbestigador na si Minoru Fukumitsu na naglingkod sa staff ni Heneral Douglas MacArthur, nagsagawa siya ng lubusang imbestigasyon sa ginto ni Yamashita ngunit walang siyang nahanap na ebidensiyang ito ay umiral.

Inembistagahan ni Fukumitsu ang mga 200 Hapones na opiser at mga lalakeng naglingkod sa ilalim ni Tomoyuki Yamashita.

Noong 1992, inangkin ni Imelda Marcos na ang kayamanan ni Ferdinand Marcos ay mula sa Ginto ni Yamashita ngunit ito ay hindi p i n a n i n iwa l a a n n g m ga i m b e s t i ga d o r.

Pinaniniwalaan ng ilan na inimbento lang ni Marcos ang kuwento na nakamit nito ang G i n t o n i Ya m a s h i t a u p a n g i t a g o a n g pagnanakaw nito sa mga reserbang ginto ng B a n g ko S e n t ra l n g P i l i p i n a s . Ayo n s a pamahalaan ng Pilipinas, ang 800,000 troy ounce ng reserbang ginto ng Bangko Sentral ng Pilipinas ay umanoy ninakaw o nilihis ni Marcos para sa pansariling paggamit.

JULY 2017

12

ANUNSYO

Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

"Inspiring Global Impormasyon ngFilipinos Pilipinoin Japan"

Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi

FEBRUARY 2018

14 14

KONTRIBUSYON

Impormasyon ng Pilipino

Impormasyon ng Pilipino

tampok

HOSHI LAURENCE HITOKIRIHOSHI@GMAIL.COM FB/TWITTER/INSTAGRAM/ LINKEDIN: @HITOKIRIHOSHI

website: www.hoshilandia.com Kailan at Bakit ka naging deboto ng Poong Itim na Nazareno?

From Nothing to Something. Isa sa mga mga kaibigan ko si Cherime Go na kaklase ko mula grade 8- 10. Nung nalaman ko na namamanata s’ya ay napa-wow ako kasi bukod sa hindi ko iniasahan, ay siya ang tangi sa mga kaibigan ko ang deboto ng Itim na Nazareno at pumupunta sa Traslacion. Sa kwento n’ya ay around 2001 ng magsimula s’yang sumama sa kanyang Mama. Isa rin daw sa matinding pagsubok ng kanyang buhay na may kinalaman sa pagibig, pamilya, at kinabukasan noong college ay nilapit n’ya sa Black Nazarene para gabayan s’ya.

Fast forward ngayong 2018 ay tatlo na ang kanyang anak sa kanyang napangasawang Chinese at mayroong silang businesses na pareho nilang sinimulan at napalago.

Anong Mayroon sa Traslacion ng Poong

Itim na Nazareno?

A

ng Traslacion ng Poong Jesus Nazareno (Itim na Nazareno) ng Quiapo Church ay napapanood ko lang taon-taon sa TV. Nitong nakaraang Enero 9 ay personal ko nang sinubukang naranasan at nakasama ang mga deboto na matagal ng namamanata sa Black Nazarene.

Ano ang Kwentong Traslacion ng Poong Jesus Nazareno mo?

doon mula 2:30 hanggang around 7pm. Bawal sa loob ng simbahan kaya lumabas kami at napadpad sa kung saan.

Ang Dungaw!

Hindi ko alam kung nakailan imbita na sa akin si Che pero nito lang ay bigla n’ya ako inanyayahan ulit. Sa pagsama ko ay kinondisyon ko na rin ang sarili ko na kasing challenging ito ng kombinasyon ng pagpo-photowalk, pagbiVisita Iglesia, spelunking sa Elephant From Helpless to Generous. Ang mama ni Cave (Palawan), at hiking ko sa Mt. Pamitinan.

Che na si Tita Hermie at kanyang kapatid na Naisip ko daw talaga na mapapaakyat ako ng si Tita Del ay mas matagal ng namamanata. bakod, poste, o puno.

Sabi ni Tita Hermie ay nagsimula pa sa probinBandang ala-7 ng umaga ng umalis kami sya ng Iloilo ang kanyang pagiging deboto at sa aming lugar sa Quezon City na masasabing ang nakikita pa nga raw n’ya doon ay Puting atrasado at traffic na. Nag-taxi na kami hangNazareno. Hirap daw ang buhay nila dati at gang Far Eastern University sa Nicanor Reyes noong napadpad sila sa Maynila (1996-1997) Street ( dating Morayta), Maynila at mula doon ay naisip n’ya minsan na magsimba sa Quiaay nilakad na namin hanggang National Musepo Church. Doon na n’ya nalaman at sinimuum sa Padre Burgos Avenue. Wala pa kami sa lan ang pamamanata (bandang 1998-1999) madalas na puwesto nina Tita ay dumating na sa Poong Itim na Nazareno. Mula rin din noon ang Poong Nazareno sa lugar (bandang 8:20) ay unti-unti umano guminhawa ang kanilang kaya napatabi na lang kami bigla at pinilit ang buhay at naisasama n’ya sa kanyang makakaya para makita ito. Sabi nila ay napaapamamanata ang kanyang pamilya. Subalit ga iyon dahil kadalasan ay 12 ng tanghali ito may payo pa ni Tita Hermie: napapadaan sa Padre Burgos. Kwento ni Che Importante pa rin na may gawin para ma- ay kapag nagtatagal daw sa isang lugar ang tupad ang iyong mga kahilingan. Anya ay Itim na Poon ay nililinis daw Nito ang kasalamay mga hinilang s’ya na natagalan lang at nan ng mga tao roon. kung ‘di man natupad ay iba naman ang naging Dahil hindi nakontento, naisip ng grupo kapalit. Isa pa ay maganda rin daw ang namin na abangan ang prusisyon ng Poon sa tumulong (“pay it forward’) dahil kung ano Arlegui o San Sebastian Paris (Hidalgo St). ibinigay mo ay makailan beses ang balik.

Madalas daw ay bandang hapon na dumarating Taong 2006-2007 ay naranasan nila Tita Iyon sa lugar kaya nananghalian muna kami. ang ma-stampede magkagayon man ay tuloy Lagpas 1:30 pm ay nagpahatid na kami sa pa rin ang kanilang pamamanata. Mas nag- may lagpas ng Nagtahan Bridge at mula doon ing mas maingat na lang sila at nakontento na ay nilakad na namin hanggang San Sebastian masilayan sa prusisyon ang imahe.

Church. Tumambay at nagsimba muna kami

Sa tagal ng panahon ng pamamanata nina Tita at Che ay noong lang daw nila nalaman at naranasan ang Dungaw. Kaya iyon din ang adisyunal na nagpakulay sa karanasan nila dahil lahat kami ay first time ito makita at sakto pa na nasa harapan kami kung saan ang Dungaw.

Ano ang Dungaw? Sa panahon ng Dungaw ay inilalabas ang patron ng San Sebastian Parish na si Our Lady Mount Carmel de San Sebastian kapag dumaan doon ang Poong Itim na Nazareno. Sinisimbolo noon daw ang pagkikita ng mag-ina.

Kwento ng isa naming kasama at kapwa ko first timer na si Grace ay napaiyak siya ng masaksihan ang Dungaw habang hawak ang maliit na Black Nazarene ng kanyang namayapang ina. Talagang naalala n’ya raw ang kanyang Mama, isa ring deboto, sa sandaling iyon.

Marami pang senaryo sa paligid at alam kong may iba-ibang dahilan ang nakikibahagi sa kapistahan na ito. Ang aking napagtanto na sa lahat ng iyon ay gaano man kababaw, kalalim, ka-personal, o kalawak ang bawat rason ng bawat isa, ang punto ay paniniwala.

*Ang artikulo na ito ay bahagyang in-edit at orihinal na lumabas sa hoshilandia.com

Daloy Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

FEBRUARY 2018

15

BALITANG GLOBAL PINOY TIPS

Impormasyon ng Pilipino

Impormasyon ng Pilipino

3 Bagay na puwedeng gawin para maiwasan ang balakubak NARANASAN na nating lahat ang magkaroon ng balakubak. Ang balakubak o dandruff ay isang problema sa buhok na puwede namang masolusyonan sa lalong madaling panahon. Ang mga sumusunod ay ilan lamang sa mga puwedeng gawin upang hindi magkaroon ng balakubak:

Maging mapili sa pagbili ng shampoo Ang ginagamit mong shampoo ay maaaring makatulong sa hindi pagkakaroon ng dandruff. Pumili ka ng shampoo na may zinc pyrithione at salicylic acid.

Ang zinc pyrithione ay nagtatanggal ng

3 Tips para sa mas malusog na buhok

MALAKING PARTE ng first impression ng mga tao sa’yo ay nakabase sa kung ano ang itsura ng buhok mo. Kung hindi mukhang malusog ang iyong buhok, maaaring isipin ng mga tao na hindi mo ito inaalagaan. Naririto ang mga tips para magkaroon ka ng mas malusog na buhok: Huwag mag-brush ng buhok kung basa pa ito Kung basa ang buhok, hindi ito dapat i-brush muna. Ito ay dahil sa ito ang pinaka-vulnerable na estado nito. Iwasan ito upang walang hair breakage.

3 Paraan upang maiwasan ang pimples SA BUHAY NG TAO, hindi talaga maiiwasan ang pagkakaroon ng pimples.

Hindi ka lang matulog ng isang gabi o ma-expose ka lang sa usok ng traffic, maaari ka ng magkaroon ng pimples.

Ang mga ito ay mga paraan upang maiwasan ang pagkakaroon ng pimples:

bacteria at fungus habang ang salicylic acid ay nag-aalis ng dandruff flakes.

Magpahid ng aspirin sa anit May salicylic acid din ang aspirin kaya makakaiwas ka sa dandruff kung ipapahid mo ang dalawang dinurog na aspirin sa anit sa loob ng dalawang minuto pagkatapos maligo.

Basain ang anit ng apple cider vinegar Ang acidity ng apple cider vinegar ay nakakatulong sa pagtaas ng pH levels ng anit dahil sa acidity nito.

Ang pag-iwas na magka-balakubak ay hindi madali lalo pa at maraming puwedeng maging sanhi nito. Pero puwede itong gawin kung gugustuhin mo lang ito.

Mag-condition gamit ang malamig na tubig Kapag ikaw ay gumagamit ng conditioner, mas magandang gamitin ng malamig na tubig. Ito ay dahil nakakatulong ito sa pag-maximize ng moisture at pagkintab na dala ng conditioner.

Huwag gumamit ng mga heat styling na tool Nakakatuyo ng buhok ang paggamit ng mga heat styling tool gaya ng hair dryer at hair flat iron.

Maliit lang na parte ng katawan ang buhok pero importante pa din ito. Dahil dito, kailangan pa din itong ingatan at alagaan.

Contains High Concentration, High purity, low molecular collagen 160,000mg 410ml, Made in Japan, 15ml per day about 1 month usage

3 Paraan upang hindi maging tuyo ang balat

BILANG ANG PINAKAMALAKING organ ng katawan, ang balat ay may isa sa mga pinakaimportanteng gawain. Ito ay nagpoprotekta sa katawan mula sa init ng araw. Kung magiging tuyo ang balat, hindi magiging maximized ang pagtatrabaho ng balat. Ang mga ito ay mga tips upang hindi masyadong tuyo ang balat mo:

Huwag patagalin ang pagligo Ang minumungkahing tagal ng pagligo ay nasa lima hanggang sampung minuto lamang. Higit pa rito ay nakakatuyo na ng balat.

Mag-moisturize Habang tumatanda ang isang tao, nawawala ang kapasidad ng balat na mag-retain ng moisture. Upang masolusyonan ito, gumamit ng water-based moisturizer.

Gumamit ng hypoallergenic na detergent Minsan, nakakatuyo rin ng balat ang mga ginagamit mong damit. Kapag naglalaba, piliin ang detergent na hypoallergenic para maiwasan ang negative side effects.

Ang tuyong balat ay nagreresulta sa unhealthy look.

Mas magiging madali ang skin aging kung masyado itong tuyo at makakaapekto ito sa kumpyansa sa sarili.

3 Tips para hindi magkaroon ng mabahog hininga

NARANASAN NA SIGURO nating lahat na magkaroon ng kausap na may mabahong hininga. Hindi lang ito nagiging sagabal sa pakikipag-usap, maaari rin itong makaapekto sa iyong reputasyon bilang isang tao.

Dahil dito, kailangang gawin mo ang lahat upang hindi ka magkaroon nito.

Panatilihing malinis ang mukha Gaano man kamahal ang skin care products na iyong nilalagay sa iyong mukha, hindi ito magiging epektibo kung hindi mo naman nililinis palagi ang mukha. Mas darami ang pimples kung marumi ang iyong mukha.

Magpayong kapag lumalabas at mainit Nakakapagdulot ng tigyawat ang pagbababad sa mainit. Magpayong kung kailangan.

Huwag masyadong mag-make up May ibang tao na allergic ang balat sa make-up. Kung isa ka sa mga taong ito, limitahan ang paggamit ng make up. Baka magkaroon ka ng maraming pimples kung ipipilit pa.

Ang pimples ay epekto ng iba’t ibang salik gaya ng maduming mukha at hindi maayos na pag-alaga sa balat.

Ang pag-iwas nito ay nangangailangan ng hindi lamang iisang gawain.

15

Call us for PRice!

090-6025-6962

Magsipilyo nang dalawang beses sa isang araw Huwag kalimutan na magsipilyo ng kahit dalawang beses sa isang araw. Ito ay upang palaging malinis ang parte na ito ng katawan.

Mag-gargle ng apple cider vinegar bago matulog Ang paggamit ng apple cider vinegar ay nakakatulong upang mapatay ang mga bacteria na nasa bibig. Mas hindi na mangangamoy ang iyong bunganga kung nagkataon.

Gumamit ng mouth wash Mas magiging epektibo ang paglilinis ng bibig kung ipapares ang pagsisipilyo sa pagmumog ng mouth wash.

Upang mawala ang pagiging mabaho ng iyong hininga, kailangan lang talaga ng dedikasyon para ito ay mangyari. May mga bagay lamang gaya ng mga nabanggit sa taas na kailangang gawin palagi.

FEBRUARY 2018

16

16

ANUNSYO

Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

"Inspiring Global ng Filipinos in Japan" Impormasyon Pilipino

TOP 10 Benefits ng Natto Kinase NATTOKINASE IS A HEALTH supplement that is derived from a fermented soy product. Nattokinase is used as a natural remedy for a variety of circulatory conditions, fertility issues, and problems caused by inflammation.

What Can Nattokinase Do for Me?

1. Lower Blood Pressure -- Nattokinase thins the blood and dissolves accumulated solids in it. Consequently blood pressure is lowered.

2. Reduce Pain -- Because of its anti-inflammatory effects, nattokinase has been used to help with pain from arthritis, including that of rheumatoid arthritis. Women with painful periods, especially if the pain is caused by fibroids or endometriosis, may find that their pain is reduced with a nattokinase supplement.

3. Dissolve Clots -- Because nattokinase is an enzyme, it can dissolve proteins like fibrin, which are a cause of clots and blockages in the blood in the first place.

4. Facilitate Brain Function -- Because nattokinase thins and cleans up the blood the resulting improved circulation improves oxygenation to the brain. This can reduce brain fog and may lower the risk of Alzheimer's disease.

5. Assist Vision -- Nattokinase have been used to treat cataracts and eye floaters because of its ability to dissolve proteins and fibers that are the cause of these eye issues.

6. Increase Fertility -- Fibroids and endometriosis are both chronic and painful conditions that can cause infertility. Nattokinase can be used in these conditions to help dissolve the fibroids and endometriosis.

7. Improve Libido -- Because nattokinase improves circulation as it thins bloods and breaks up congestion, it is helpful for low libido in men, especially when the low libido is caused by poor circulation.

8. Eliminate Migraines -- Migraines can have many causes. For those whose migraines are caused by thick blood and poor circulation, regular

use of nattokinase can solve the root cause of migraines.

9. Relieve Edema -- A common theme edema is poor circulation. Because nattokinase improves circulation, a benefit of nattokinase is a reduction in edema. Clots in the legs (deep vein thrombosis) can also cause edema.

Nattokinase addresses this cause of edema as well.

10. Heal Varicose Veins -- The blood thinning and oxygenating properties of nattokinase make it an appropriate remedy for varicose veins. Hemorrhoid sufferers will be glad to know that nattokinse works for hemorrhoids as well since hemorrhoids are a type of varicose vein.

Daloy Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

FEBRUARY 2018

17

TIPS KONTRIBUSYON

Impormasyon ng Pilipino

Impormasyon ng Pilipino

TOKYO BOY PRO MARIO RICO FLORENDO FACEBOOK: MARIO.FLORENDO

Si Tokyo Boy ay kasalukuyang nagtatrabaho bilang project manager sa isang Japanese company sa Tokyo. Nagtapos siya ng kaniyang masters sa University of Tokyo habang naging officer ng Association of Filipino Students in Japan (AFSJ) ng dalawang taon. Nilalayon ng kolum na ito na makatulong sa mga estudyante, housewife, at propesyunal dito sa Japan. Para sa mga katanungan, magpadala lamang ng mensahe sa mrico.03@gmail.com.

DREAM JOB NOW = ① Bigger Passion is Better ② Career Wins ③ Tokyo is NOT Everything

M

adalas napapa-wow ang marami kapag nalalaman nila na nakahanap na ako ng trabaho dito sa Japan pagkatapos kong maging estudyante ng apat na taon. Napapa-wow dahil kumikita na ako ng lapad lapad at full-time sa trabaho. May ilan pa ngang nagbibiro, siguro ay kuntento na ako dahil nakuha ko na ang dream job ko.

Para sa mga hindi nakabasa ng mga nakaraang isyu, nabanggit ko sa mga naunang isyu ang tungkol sa pag-a-apply ko ng trabaho dito sa Japan. Nasalaysay ko na rin na nakatanggap ako ng tatlong job offer mula sa magkakaibang kumpanya pero ang hindi ko nabanggit ay mas maraming kumpanya ang hindi tumanggap sa akin. Mas marami akong rejection letters na nakuha. Gayunpaman, pinalad akong makatanggap ng job offer sa kumpanya at trabahong tingin ko magugustuhan ko.

Fast forward mula 2016 hanggang ngayon, kung babalikan ko ang aking naging karanasan, marahil ay magiging iba ang approach ko sa job hunting o sa pagpili ng trabaho o kumpanya. Bilang bagong gradweyt at wala pa masyadong alam sa proseso ng job hunting sa Japan, napako ang pagtingin ko noon sa mga piling kumpanya—nagkaroon ako ng pagkiling sa mga malalaki, sikat, at kumpanyang nandito sa Tokyo. Gusto tawagin ang bias na ito bilang mga mito.

Narito ang ilan sa mga mito na pinaniwalaan ko noon patungkol sa paghahanap at pagtatrabaho dito sa Japan. Maaaring iba ito sa naging karanasan o magiging karanasan ng ilan pero tiyak na makakatulong ang tips na ito ng mga kasalukuyang professionals dito sa Japan, may mga anak na magtatapos ng kolehiyo o hayskul ngayong taon o kaya naman, may kamag-anak na interesadong magtrabaho dito sa Japan.

Myth # ①: Bigger is Better Sa mga dinaluhan kong job fair kadalasan ang patok na binibisita nang marami ay yung mga oote kigyou（大手企業）o yung mga malalaking kumpanya. Kahit ako rin noong nag-a-apply ako, kapag hindi ako pamilyar sa isang kumpanya hindi ko ito pinapansin.

Pero paano nga ba mawawaksi ang mitong ito?

P Research, Research, Research!

8 Para makasigurado sa background ng kumpanyang puntirya mo, mas magandang magsaliksik ng balita tungkol dito. Ilan lamang sa mga malalaking kumpanyang nasangkot sa eskandalo sa mga nakalipas na taon ay ang mga sumusunod: Takata Corporation para sa kanilang faulty air bags na supplier sa mahigit na sampung car makers sa buong mundo. Dahil dito, napilitan na mag-file ng bankruptcy ang kumpanya.

Kobe Steel sa pamemeke ng data para makabenta sa kanilang top customers tulad ng Boeing at Toyota. Mula nang kumalat ang balita noong nakaraang taon, bumaba ang stock value ng kumpanya sa 40%.

P Ask the Locals 8 Kung hindi pamilyar sa isang kumpanya, baka mas magandang kumunsulta sa kaibigang Hapon dahil malamang mas alam nila kung anong klaseng kumpanya ito. Ganito ang ginawa ko kapag may gusto akong aplayan na kumpanya at gusto kong makakuha ng dagdag na impormasyon.

Kung tutuusin ang mga kumpanyang nabanggit ay nangunguna sa kani-kanilang larangan at malalaking kumpanya pero dahil sa scandal na kinasangkutan nila, hindi sigurado ang hinaharap ng mga naturang kumpanya. Kung kaya kung ang magiging basehan mo sa pagpili ng kumpanya ay ang pagiging malaki nito, baka gusto mo munang magisip-isip.

Myth # ②: Popularity Wins Kung matagal ka na dito sa Japan, alam mo na mahilig ang mga Hapon na gumawa ng ranking sa kahit anong bagay. Kasama dyan ang ranking ng mga kumpanya ayon sa mga naghahanap ng trabaho. Sa mga nakaraang survey, ilan sa mga nanguna ay ang ANA (aviation), Mizuho Financial Group (finance), Itochu (trading) at maging JTB (travel).

Aminado ako, isa sa mga dahilan na pinili ko ang JTB bilang una kong trabaho dito sa Japan ay nung malaman kong sikat ito sa mga aplikanteng Hapon. Para naman sa mga dayuhan, sikat ang mga gaishikei（外資系） o yung tinatawag nilang foreign companies.

Mas pinipili ito nang marami dahil sa nakasanayang pag-iisip na kaakibat ng pagtatrabaho sa Japanese companies ay ang overtime, overwork, at overstress.

Katulad ng naunang mito, may paraan para maiwasan ito: P Read Company Reviews 8 Para makagawa ng mas matalinong desisyon sa kung anong kumpanya ang iyong pipiliin, mas mainam na magbasa ng company reviews online. Sa pamamagitan nito, malalaman mo hindi lamang ang magagandang komento tungkol sa kumpanya pati na rin ang hindi magandang komento tungkol dito.

8 Nagamit ko ang impormasyong ito noong nakatanggap ako ng imbitasyon para mag-interview mula sa isang sikat na e-commerce company. Pero mula nang mabasa ko

ang hindi magandang reviews mula sa mga aplikante lalo na sa mga kasalukuyang empleyado nito, pinili kong wag na tumuloy sa aplikasyon ko sa kanilang kumpanya.

Myth # ③: Tokyo is Everything Siguro may mga magsasabi na ang babaw naman ng naging basehan ko sa pagpili ng aking dream job pero para sa mga sanay na sa komportableng pamumuhay sa siyudad tulad ng Tokyo, hindi madaling mawalay dito.

Bukod sa ranking, pinili ko ang una kong trabaho dahil sa pag-aakalang dito ako sa Tokyo noon magtatrabaho. Pero sa laking pagkakamali ko, pinadala ako sa Osaka branch ilang linggo bago ang Abril kung saan nakatakda kaming magsimula.

Hindi ko noon matanggap ang desisyon ng management kung kaya’t kahit alam kong hindi na ito pwedeng mabago, nagsulat ako ng email para maipalam sa kanila ang nararamdaman ko.

Bilang residente noon ng apat ng taon, hindi ko maiwasan na magkaroon ng bias sa Tokyo buti na lang at, P Japan has Osaka, Nagoya, Fukuoka, etc.

8 Para sa karanasan kong ito, hindi ko

17

na kinailangan pang kumuha ng payo mula sa kaibigan o kumunsulta sa internet kundi mismo ko itong naramdaman. Sa paninirahan ko sa Osaka nang mahigit isa’t kalahating taon, masasabi kong mas nagustuhan ko doon kaysa dito sa Tokyo. Nagkataon lang na ngayon ay dito ako nakakuha ng trabaho sa Tokyo pero kung may similar na oportunidad sa kumpanya ko ngayon at sa Kansai ang trabaho, malamang ay magpapalipat ako doon.

You Create Your Dream Job Sa halos dalawang taon kong pagtatrabaho bilang propesyunal dito sa Japan, napagtanto ko na wala nga siguro talagang dream job katulad ng iniisip ko noong naghahanap ako ng trabaho. Gayundin, walang perpektong kumpanya, trabaho, o boss.

Kung kaya’t noong naghahanap ako ng lilipatang kumpanya, mas pinili kong magpokus sa mga bagay na tingin ko ay makakatulong sa aking career advancement at passion kahit saan man ako ng sulok ng mundo magtrabaho.

Kaya para sa mga ka-Daloy na naghahanap ng trabaho dito sa Japan, sana ay makapulot kayo ng aral sa aking naging karanasan.

DREAM JOB BEFORE =

DREAM JOB NOW =

① Bigger is Better

① Bigger Passion is Better

② Popularity Wins

② Career Wins

③ Tokyo is Everything

③ Tokyo is NOT Everything

PARTNER Y'S INC. & SEELS TEACHER'S ACADEMY PRESENT A

1-DAY PROFESSIONAL DEVELOPMENT SEMINAR

FEB 10 (SATURDAY) • 1-5PM @ SEELS TEACHER'S ACADEMY (WASEDA STATION)

Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi

FEBRUARY 2018

18

18

KONTRIBUSYON / HOROSCOPE

Impormasyon ng Pilipino

Impormasyon ng Pilipino

MIDSEASON

AWARDS Larong Kalye MELBERT TIZON | MBTIZON@GMAIL.COM

Sa kalagitnaan ng NBA season, narito ang sa tingin kong nangunguna sa award rankings sa ngayon.

MVP: LEBRON JAMES Sa ika-15 na season ni The King, wala paring kupas ang laro nito sa tono ng 27 points, 8 rebounds at 9 assists. Hindi ganoon ka-convincing ang kaso ni Lebron bilang MVP dahil sa hindi magandang performance ng Cavs. Magkagayon man, walang manlalaro sa ngayon ang may malinaw na MVP performance. Lumamlam na ang laro nito Kristaps, maraming na miss na laro sina Steph, Harden, Leonard at KD. Hindi rin ganoon kaganda ang performance ni Giannis kumpara sa simula nito.

Malamang may uusbong na mas matinding MVP candidate sa ikalawang bahagi ng season.

Nakadepende ito sa kung sino ang uusbong na team matapos ang playoffs. Malaki ang tsansa nila Jimmy Butler, Demar Derozan at Kyrie Irving kung magiging maganda ang performance ng teams nila sa susunod na mga lingo.

Aries (Mar 21-Abr 21) May malaking hamon kang haharapin sa trabaho o eskuwelahan.

Kailangan mong ipakita na kaya mo itong solusyonan. Kapag malampasan mo na ang hamong ito, tiyak na maraming papuri at oportunidad ang matatamo mo. Dapat sa iyong leisure time ay makipagkita ka rin sa iyong pamilya at mga kaibigan dahil sila lang ang makatutulong na maibsan ang iyong pagod.

Taurus (Abr.22 - May. 21) Ikaw ay isang matimpiing tao at isa ito sa mga bagay na hinahangaan ng iba sa iyo.

Dahil dito, irerespeto nila ang iyong mga opinyon at iyong mga sasabihin. Kaya, kung may makikita ka na kamalian, huwag kang matakot na magsalita. Huwag ding kalimutan na magkaroon ng magandang work-life balance upang maging maganda ang iyong buhay Gemini (May. 22 - Hun. 21) Marami kang bagay na matututunan at maiintindihan sa iyong pakikipag-usap sa iba’t ibang mga tao. Magandang panahon ito upang magsimula sa pag-e-exercise upang mas maging malusog at matatag ang iyong katawan. May mga bagay ka ring kina-

RUNNER UP: JIMMY BUTLER AT DEMAR DEROZAN 6TH MAN: LOU WILLIAMS Binuhay ni Lou Williams ang nagluluasay na season ng LA Clippers. Sa kabila nito, marami nang laro ang nagstart si Lou kaya sa tingin ko, bago matapos ang taon, hindi na siya eligible para sa award na ito. Napakaimportante ng mga 6th man na kayang magbigay ng instant offense sa court. At ito ang role ni Lou sa team.

Kamakailan lang, tumabo ng 50 points si Lou laban sa Dubs. Malaking bagay ang panalong ito sa kanila dahil matagal na silang nilalampaso nina Steph Curry. Walang sixth man ang ganito kalaki ang impact sa team maliban kay Lou. RUNNER UP: NIKOLA MIROTIC ROOKIE OF THE YEAR: JAYSON TATUM Sa stats na 14 Points, 5 rebounds at 1 assists, hindi ganoon kaganda ang numero ni Tatum kung ikukumpara kina Ben Simmons at Donovan Mitchell. Pero kung titignan ang impact ni Tatum pati sa depensa at spacing, sa tingin ko siya ang pinaka-impresibong rookie sa ngayon. Kung aarangkada ang Bulls, sa tingin ko maari siyang mahabol ni Lauri Markkanen. Pero sa ngayon, ang Celtic wing ang nangunguna para sa akin.

RUNNER UP: DONOVAN MITCHELL, BEN SIMMONS AT LAURI MARKKANEN COACH OF THE YEAR: TOM THIBODEAU AT GREG POPOVICH

tatakutan na gusto mong maresolba na upang mawala ito sa iyong ulirat.

Cancer (Hun. 22 - Hul. 22) Ikaw ay sensitibo sa nararamdaman ng ibang tao, kaya kailangang maging maingat ka. Maging responsible sa mga relasyon mo sa iyong mga kapamilya, kaibigan, at katrabaho.

Gawin ding priority ang iyong sarili.

Leo (Hul. 23 - Ago. 22) Ang iyong natural na pagiging palatawa ay magiging sanhi ng pagkawala ng masyadong seryoso na atmosphere sa opisina. Ikaw ay magiging likas na entertainer at magugustuhan ka lalo ng iyong mga katrabaho.

Virgo (Ago. 23 - Set. 23) May mga problema na darating sa iyong buhay at magdudulot ito ng iba’t ibang hamon. Subalit, may solusyon din na darating na tiyak ay makagugulat sa iyo. Dapat mo ring malaman ang iyong halaga bilang isang tao. Tutukan ang iyong kalusugan dahil baka magkasakit ka. Kailangan mo ring maisip na hindi mo kailangang maging problema ang problema ng ibang tao.

Maraming deserving na Manalo ng award na ito. Pero ibibigay ko ito sa mga coaches na mas hirap ang sitwasyon kumpara sa iba. Sa Timberwolves na nasa top 10 ng opensa sa kabila ng mahigpit na spacing nila. Matigas man ang ulo ni Thibodeau at ayaw sumunod sa principle ng pace and space, nanatiling maganda ang season ng Wolves matapos ang mabagal na simula.

Iilan lang ang nilaro ng San Antonio 2-way player na si Kawhi ngunit sa kabila nito, naglalaro sa top 2 at 3 sa standings sa Western Conference. Dagdag pa ito sa dami ng injuries nila sa iba pang mga manlalaro. Idagdag mo pa ditto ang pag-usbong ni Lamarcus mula sa pagiging disgruntled hanngang sa pagiging isa sa pwedeng mag NBA all-star starter.

RUNNER UP: BRAD STEVENS

Libra (Set. 24 - Okt. 23) Magiging maganda ang simula ng iyong taon dahil sa relaxed na pakiramdam.

Subalit, mas mapapaisip ka rin tungkol sa iyong kinabukasan at kung ano ang magiging papel mo sa buhay ng ibang tao. Mas magiging inspired ka rin na gumawa ng mga proyekto sa larangan ng sining.

Scorpio (Okt. 24 - Nob. 22 ) Ang mga Scorpio ay sikat dahil sa kanilang personalidad na gusto nilang gumawa ng risk. Magiging mas matapang ka na harapin kung ano man ang mangyari sa iyong kinabukasan. Marami ring kailangang gawin sa panahong ito.

Capricorn (Dis 22 - Ene 19) Marami kang dapat gawin sa iyong buhay at trabaho at matatapos mo lang ito kung sisimulan mo ito nang maaga. Huwag mo ring kalimutan na magkaroon ng break sa iyong trabaho upang mas maging motivated ka. May mga tao na nakapaligid sa iyo na maaaring pagsabihan ka na huwag maging masyadong ambisyoso pero huwag mo silang pansinin.

Aquarius (Ene. 20 - Feb. 19) May mga hamon kang haharapin sa iyong buhay pero huwag mong kakalimutan ang mga bagay na iyong pinahahalagahan. Magiging oras ito upang maging relaxed ka sa buhay mo at baka pumunta ka sa isang lugar na matagal mo nang gusto puntahan. Maging maingat din sa posibilidad na maging mainitin ang iyong ulo.

Mag-isip muna bago mang-away ng ibang tao.

Pisces (Peb 20 - Mar. 20) Dahil sa iyong kabaitan, mas gugustuhin mo na gawin ang lahat ng iyong makakaya upang mapabuti ang mundo.

Mag-ingat din sa posibilidad na baka makalimutan mo ang mga New Year’s resolution na iyong ginawa. Mas magiging maganda ang iyong relasyon sa iyong mga kaibigan pero kung may mga away na magaganap, kailangan mong lumayo nang saglit.

Sagittarius (Nob.23 - Dis 21 ) Malilito ka kung anong parte ng iyong personalidad ang gusto mong manaig. Gusto mo bang maging relaxed at kampante? O, gusto mong maging responsable at masipag? May tsansa din na baka mahirapan ka sa pera.

Daloy Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

Impormasyon ng Pilipino

FEBRUARY 2018

19

BALITANG GLOBAL BALITANG PINOY SPORTS

Impormasyon ng Pilipino

19

Pagkatalo ni PacMan kay Horn, 2017 Boxing Upset of the Year ng Forbes.com

TINAGURIAN NG FORBES.COM ang labanang Jeff Horn at Manny Pacquiao bilang 2017 Boxing Upset of the Year.

Ayon kay Peter Kahn ng Forbes, alam na umanong matatalo ni Horn si PacMan

Gal Monfil, natalo sa laban nila ni Novak Djokovic sa Australia Open

matapos talunin ng una ang Australian boxer at dating three-time two-division world champion Randall Bailey sa Brisbane.

Samantala, hindi naman nito pinagtuunan ng pansin ang usapin hinggil sa pandaraya

sa naging bakbakan nina Horn at PacMan sa loob ng ring.

Palaisipan naman ngayon kung sino ang susunod na makakalaban ni PacMan.

Paghaharap ng NLEX Road Warriors at Barangay Ginebra Gin Kings sa Legazpi, hindi natuloy dahil sa pagaalburoto ng Mayon

DAHIL SA PAG-AALBUROTO ng bulkang do sa nasabing pag-aalburoto ng bulkan.

Mayon, hindi na natuloy ang PBA Philippine Cup Siniguro rin ng mayor na mare-refund ang na isasagawa sana sa Legazpi City. mga biniling tiket ng mga fans.

Dahil dito, hindi na makikita ng mga fans ang labanan sa pagitan ng NLEX Road Warriors at Barangay Ginebra Gin Kings.

Humihingi naman ng paumanhin ang mayor ng lungsod na si Noel Rosal dahil sa nasabing kanselasyon. Ipinaliwanag niya na kailangang TINALO ni Novak Djokovic si Gael unahin ng lokal na pamahalaan ang mga apektaMonfil sa Australian Open.

Bagama't dinomina ni Monfil ang Ilang PBA Players, gustong unang set sa iskor na 4-6, nakabawi naman si Djokovic sa mga sumunod maglaro ng 2018 FIBA 3x3 World Cup na sets, 6-3, 6-1, at 6-3.

Ayon kay Monfil, nakaramdam uma- KINUMPIRMA kamakailan ni Samahang no siya ng hilo mula second round Basketball ng Pilipinas executive director Sonny kaya hindi na umano niya nagawang Barrios na may ilang mga PBA players na intereituluy-tuloy ang matalo ang kalaban. sadong sumali sa 2018 FIBA 3Ă—3 World Cup. Ayon pa sa kanya, tinatayang nasa 20 Ayon naman kay Djokovic, matindi ang pagtitiis niya sa init para matalo players na umano ang nag-volunteer na maglalaro sa nasabing torneyo. Ilan sa mga ito ay dati lamang si Monfil. nang sumabak sa 3x3 events. Ngunit, kailangan Jacob Ang panalo sa daw umanong magsagawa ng pagsasala sa mga British number one Karting Championship na Johanna Konta, pinaupo gustong sumali.

Ilan lamang sa mga players na nakapaglaro na ginanap sa Macau ni world number 123 sa nasabing torneyo ay sina Jeron Teng, Terrence KAMAKAILAN lang sa Macau nanalo si Jacob Bernarda Pera sa Laban Romeo, Kiefer Ravena, at Calvin Abueva.

Ang kumpetisyon ay isasagawa sa darating na Ang sa overall championship trophy sa Formula 125 Sr. Open sa Asian Karting Open ChampionHunyo. ship (AKOC), at ang X30 SR Class narin.

Tinalo ni Jacob lahat ng the best formula 125 SR pati narin sa X30 classes.

Sa record ni Jacob Ang, simula June palamang ay unti unti na siyang humaharurot ng point para makapasok sa championship na ginanap sa Macau.

TINALO kamakailan ni world number 123 Bernarda Pera si British number one at world number 9 na si Johanna Konta sa Australian Open.

Pinaupo ni Pera si Konta sa laban sa iskor na 6-4 at 7-5.

Samantala, lubos namang ikinalungkot ni Konta ang nasabing pagkatalo sa American tennis star.

FEBRUARY 2018

20

20

HOROSCOPE / ANUNSYO

Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

Impormasyon ng Pilipino

Daloy Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

FEBRUARY 2018

BALITANG BALITANG GLOBAL PINOY SHOWBIZ

Impormasyon ng Pilipino

21

Impormasyon ng Pilipino

Pelikulang 'Mr. & Mrs. Cruz,' tampok ang ganda ng Palawan HINDI LANG GANDA NG ISTORYA ang itinatampok ng bagong pelikulang "Mr. & Mrs. Cruz," kundi pati ang ganda ng Palawan.

Dito kasi ang isa sa pinaka-setting ng nasabing pelikula na gawa ni Direk Sigrid Andrea P. Bernardo, ang may-gawa rin ng hit film na "Kita Kita" na pinagbidahan noon nina Empoy at Alessandra de Rossi.

Ngunit, kuwento ng direktor, tila ba isang buwis-buhay ang shooting days nila sa Palawan.

"Sobrang chill lang kami. Nagkakantahan pa in between shots, not knowing na super high tide na pala sa labas ng exclusive beach kung saan kami nagsu-shoot," ika niya.

Dagdag pa niya na na-stranded pa raw sila ng dalawang oras sa gitna ng dagat nang walang ilaw.

Samantala, ayon sa direktor, professional daw ang mga bida ng nasabing pelikula na sina JC Santos at Ryza Cenon.

Carlo Aquino, nakaranas ng depresyon

Vina Morales nakiusap sa mga bashers ni Robin Padilla

Ogie Alcasid, willing gawan ng kanta si Alden Richards

IPINAGTANGGOL kamakailan ni Vina Morales si Robin Padilla sa mga netizen na patuloy pa ring namba-bash sa aktor matapos nitong pagsabihan ang isang Koreanong contestant sa Pilipinas Got Talent na matuto munang magsalita ng Tagalog bago sumali sa nasabing talent show.

Sa isang episode ng ABS-CBN show, sinabi ni Vina na may “good heart” ito at “good soul” ang dati niyang ka-leading man.

“Paano ko ba ma-describe si Robin sa isang word? Kasi napakabuting tao nito eh.

Ani ni Vina “Naiintriga nga ngayon eh, kaya please tigilan na yan kasi he really has a good heart. He has a good heart, good soul, may puso ‘tong taong ‘to I really have a soft spot kay Robin and lahat ng mga nagmamahal sa kanya, naiintindihan ‘yung mga napagdadaanan niya ngayon.”

Dagdag pa nito, “I’m always supportive to Robin kasi I know how he is eh. Very straightforward siya pero hindi mo naman kailangan yung mga nagmamahal sa kanya hindi dapat dinidibdib ‘yon kasi kung may payo lang siyang ganoon, you know let’s take it in a constructive way, ‘di ba?

“Para sa akin, dapat i-stop na (bashing) kasi may good intention naman ‘yon sa kanya bilang parang tatay katulad ng sinabi niya.”

Kamakailan ay nauna nang idinepensa ni Mariel Rodriguez ang kanyang asawa mula sa mga bashers na nanuod ng Pilipinas Got Talent.

ISA RIN PALA ang aktor na si Carlo Aquino sa mga taong nakaranas ng depresyon.

Ayon sa ulat ng Bulgar, nangyari umano ito noong walang project na dumarating para sa nasabing aktor.

Ngunit, nang makabalik siya sa Dos at sa Star Magic, muling sumigla ang kanyang karera.

Sa ngayon, meron na rin siyang endorsements, kagaya ng Beautederm.

Ayon kay Carlo, 'wag umanong susuko sa mga pagsubok na dumarating sa buhay ng isang tao.

ISA UMANO sa mga wishes ni Alden Richards ay ang magawan siya ni Ogie Alcasid ng isang kanta para sa kanyang bagong album under GMA Records.

Ika ng Pambansang Bae, "dream" niya umano ang kumanta ng kantang gawa ni Ogie.

Bagay na mukhang bibigyang-katuparan ni Ogie.

Ayon sa singer, willing umano siyang makatrabaho ang aktor. Isang tawag lang daw siya.

Biro pa niya, gusto rin daw niyang gawan sila ng kanta ni Maine Mendoza.

"Nung pinasikat niya 'yung GodGave Me

You, parang sabi ko, kailangan niya ng kanta na parang ganu'n," ika ni Ogie.

Kaya naman, bagay umano ni Alden ang kanyang "I Love You" na gawa niya.

Edu Manzano, excited nang magka-apo kay Luis

Kapuso Star Klea Pineda, bagay maging beauty queen

E X C I T E D na umanong maging lolo sa magiging anak ni Luis Manzano ang batikang aktor na si Edu Manzano.

Ayon kay Edu sa isang TV interview, nasa States na raw ang mga kapatid ni Luis, kaya maigi umano kung magkaroon na ng anak si Luis.

Para kay Luis, wala naman na raw problema kung maging daddy siya dahil financially stable na raw naman siya. Isa pa ay 36 years old na siya.

Ang kasintahang si Jessy Mendiola na lang daw, na ngayon ay 25 years old, ang hinihintay niya na maging handa sa pagiging asawa at mommy.

MARAMI ang n a ka p a p a n s i n sa ganda at tangkad ng bagong Kapuso Star na si Klea Pineda.

Ngunit, dahil 19 years old pa lang siya, pinayuhan daw siya ng ilang mga beauty queens, kagaya nina Winwyn Marquez, Ariella Arida, at Megan Young na kailangan umano muna niyang maghanda.

Si Klea ay isa sa mga bida sa fataseyeng "Sirkus" sa Siyete bilang fire breather.

Abangan natin kung isa sa magiging pambato ng Pilipinas si Klea sa mga international beauty pageants.

Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi

FEBRUARY 2018

22

22

BALITANG SHOWBIZ

Angel Locsin, nagexit na sa 'La Luna Sangre'

MARAMI ang nalungkot na nawala na sa "La Luna Sangre" ang karakter ni Angel Locsin na Jacintha Magsaysay.

Ayon sa maraming netizens, sayang at malaking karagdagan sana sa rating ang nasabing aktres.

Ngunit, mukhang kinailangan ni Angel na lumabas na sa eksena, dahil meron naman na siyang Pilipinas Got Talent na ngayon ay namamayagpag naman sa ratings.

Gayunpaman, exciting pa rin naman ang takbo ng istorya ng nasabing serye kaya mukhang hindi bababa ang popularidad ng nasabing show na pinagbibidahan nina Kathryn Bernardo at Daniel Padilla.

Samantala, nagharap na ang karakter nina Kathryn at Daniel, na ngayon ay isa nang ganap na bampira.

Claudine Barretto, may mensahe sa mga naninira kay Mark Anthony Fernandez

KAMAKAILAN, pumutok ang fake news hinggil sa pagkakabuntis ni Mark Anthony sa dalawang pulis na babae habang siya ay nasa kulungan.

Kaya naman, to the rescue ang dating ka-love team na si Claudine Barretto.

"To all my Palanggas & Claudinians. Let's all give people 2nd chances. Walang ginawa si Mark na masama sa inyo for some of u who want to put him down. He never hurt anyone of u but himself.

Nakadapa na ang tao ano gusto nyo tapaktapakan pa. I pray that we all will have more COMPASSION towards each other. Let's lift each other up not pull others down."

Impormasyon ng Pilipino

Impormasyon ng Pilipino

Diego Loyzaga at Sofia Andres, magkatambal sa bagong Regal film BIBIDA sa big screen ang magka-loveteam na sina Diego Loyzaga at Sofia Andres.

Sila ang mga gaganap na bida sa pelikulang "Mama's Girl" under Regal Film. Kasama ng dalawa sina Jameson Blake at Sylvia Sanchez.

Hinggil naman sa isyu na baka langawin ang kanilang pelikula dahil katapat nila ang pelikula nina Juday at Angelica Panganiban, naniniwala umano ang Regal matriarch na si Mother Lily Monteverde na may market naman daw ang mga

artista ng nasabing pelikula, kaya hindi na nila iuurong pa ang playdate nito.

Samantala, meron na ring handog na pelikula para sa Valentine's Day ang Regal, ang "My Fairytail Love Story" nina Elmo Magalona at Janella Salvador.

MARAMING MGA NETIZENS ang nag-react sa post Ni Asec. Mocha Uson kaugnay ng translacion ng Poong Nazareno.

Ito ay matapos i-screenshot ng DJ ang pagkakamali ni Uson at i-post sa kanyang Instagram account.

Nagkamali kasi si Uson nang tawagin niyang "Grand Nazarene" ang sana'y "Black Nazarene."

Bagama't maraming natawang netizens sa

nasabing post ni Uson, marami rin ang bumatikos kay Mo Twister dahil umano sa panlalait nito.

Mo Twister, binatikos dahil pinagtawanan ang post ni Asec. Mocha Uson

Bea Binene, bina-bash dahil malapit daw kay Alden Richards Mukhang maraming mga fans ang hindi natutuwa na malapit ang aktres na si Bea Binene sa Pambansang Bae na si Alden Richards.

Katunayan, noong nag-post ng larawan ng rose ang aktres sa kanyang social media account, inakala ng mga tao na si Alden ang nagbigay niyon.

Madalas din umano nilang nakikita si Binene sa mga importanteng okasyon ng aktor, kagaya ng finale episode ng "Roadtrip," ang brithday treat ni Alden sa mga fans sa Enchanted Kingdom, at iba pa.

May ilang natatawa naman sa mga reaction ng netizens, dahil pareho naman daw silang single ni Alden.

Runner Up ng Ms. ourism World Philippines 2014, bina-bash dahil sa pagkakaugnay umano kay Matteo Guidicelli

MARAMING MGA NETIZENS ang namba-bash ngayon sa modelo at runner-up ng Ms. Tourism World Philippines na si Sasha Tajaran.

Ayon kasi sa tsismis, dine-date umano ni Matteo Guidicelli ang nasabing modelo, bagay na mariin namang itinanggi ni Tajaran.

Katunayan, nagugulat daw siya na marami na ang nagagalit sa kanya, gayong hindi naman daw totoo ang issue.

"I saw him in craftcafebarin Cebu nu'ng Dec. 24. We didn't even talk. I was partying with my co-models. I just said hi to him from afar but he didn't even recognize me 'coz he was drunk already. And I know better to date a guy who has a GF. I barely get out the house. So who ever made

that issue, God will deal with them," ika niya sa kanyang IG account.

Nakasama raw pala noon ng modelo si Matteo sa pelikulang "Across the Crescent Moon" na pinagbidahan ng aktor.

Daloy Daloy Kayumanggi Daloy Kayumanggi Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino

FEBRUARY 2018

23

BALITANG BALITANG GLOBAL PINOY SHOWBIZ

Impormasyon ng Pilipino

Impormasyon ng Pilipino

Tweet ni Idol

Pokwang, Nanganak na

Narito na naman tayo sa isa na namang edisyon ng "Tweet ni Idol." Sa edisyong ito, tatlong mga local celebs ang pagtutuunan natin ng pansin: sinaa Erwan Heussaff, Nadine Lustre, at Heart Evangelista.

ISANG HEALTHY baby girl ang anak ni Pokwang o Marietta Subong kay Lee O'Brian.

Nag-post ang komedyanteng larawan sa kanyang Instagram account kung saan kasama sa larawan ang kanyang baby girl,

Matapos ang tampuhan, Bieber at ina ayos na

23

Tara!

ang anak na si Rie Mae at ang nobyo.

Sa kasalukuyan ay nagpapalakas umano ang nasabing aktres.

Taong 2014 pa nang maging nobyo ni Pokwang si O'Brian.

Sarah at James Reid instagram video pinagpiyestahan

( CLICK PHOTO TO FOLLOW THEM ON INSTAGRAM )

Heat Evangelista (@iamhearte) "Second to the last night for #JuGia. #MyKoreanJagiya"

Nadine Lustre (@nadine) "Spread love and positivity this 2018. Don't hate on other people because they don't deserve hate, and you don't too."

Erwan Heussaff (@erwan) "This happens once every 7 years folks! @annecurtissmith made us a Thai feast tonight, from soup to shrimp curry. In this marriage the husband always does the cooking, but she took the lead tonight and it tasted like love. I can't wait for 2025!"

MATAPOS ANG ILANG TAONG tampuhan, nagkaayos na ngayon sina Justin Bieber at ang kanyang ina.

Ito ay base sa ipinost na larawan ng Canadian singer sa kanyang social media account, kung saan kasama niya ang inang si Pattie Mallette.

Katunayan, namasyal pa ang dalawa sa isla ng Maldives.

Samantala, nakipagbalikan na rin siya kay Selena Gomez kamakailan lang.

Larawan ng magkayakap na lalaki at babae sa Mt. Mayon, trending sa social media

VIRAL NGAYON sa social media ang larawan na nagpapakita ng ulap na para bang magkayakap na babae at lalaki habang nag-aalburoto ang Mt. Mayon.

Ang larawang ito ay kuha ng ABS-CBN.

Paniwala ng marami, lalo na ang mga Bicolano, ito ay ang sianunang alamat hinggil sa Mt. Mayon. Ang nasabing alamat ay hinggil sa isang dalawang umibig sa isang binatang si Panganoron.

Humadlang si Patuga, ang manliligaw ng magandang dalaga, kaya naman nag-resulta ito ng digmaan. Sa nasabing digmaan, namatay ang magkasintahan.

Umusbong umano ang bulkang Mayon kung saan inilibing ang mga labi ni Magayon.

BUMULAGA sa Instgram ang video ni Sarah Geronimo sa shooting ng movie nila ni James Reid na “Miss Granny: 20 Again” na galing mismo sa Viva. Retro ang hitsura ni Sarah sa role niya dahil sa suot na damit at estilo ng buhok na ala 70's.

Nang mag-pan ang camera, ipinakita naman si James sa nasabing eksena habang naggigitara, huh!

Walang detalye kung kelan kinunan ang eksenang ‘yon. Pero tanong ng entizens, kung umapir ang young actor sa shooting ng pelikula ni Sarah.

Empoy at Alessandra, muli nanaman tayong pakikiligin

PAGKATAPOS NG SUCCESS ng una nilang tambalan, muli silang gaganap na magka love team ngayon taon 2018 sa teleseryeng 'No Ordinary Love.'

Pinagbibidahan nina Piolo Pascual at Arci munoz at kasama rin si JC De Cera.

“Lahat na po silang apat nakasama ko na sila kaya hindi na po ako nahihirapan kung nasa taping, sa trabaho namin, sanay na po kami sa on and off camera.” Ayon kay Empoy.

Saad pa ni Empoy na Masaya naman kasi nagsama ulit kami at panibagong pananaw sa tao, teleserye naman to at iba naman sa movie.”

Ngayong 2018 hindi lamang teleserye ang gagawin ni Empoy gagawa rin sya ng pelikula kasama si Alessandra at isa pang kasama naman niya si Zanjoe Marudo.

Jinri Park, nagpapasalamat na makatrabaho si Heart Evangelista HONORED UMANO ang modelo at aktres na si Jinri Park na makatrabaho ang kanyang idolong lokal na artista na si Heart Evangelista sa "My Korean Jagiya."

"I've always been a huge fan of you since myx days and whenever people ask me who my favorite actress is in the local showbiz industry, I say you!" ika ni Jinri.

Nagpapasalamat din siya sa pagiging friendly ni Heart sa kanya at sa iba pang mga artista sa set.

"You are not just a pretty face, but you have such a kind heart as well."

May isa pang hirit si Jinri.

"Thank you for trying to help me find a boyfriend hahaha love you!!!"

Daloy Kayumanggi Impormasyon ng Pilipino