Jagriti telugu weekly 20-26, june 2016

2

20 pHé, 2016

3

á dü+∫ø£˝À... uÛ≤s¡‘Y eP´Vü‰‘·àø£ n&ÉT>∑T\T ` eTqsêÅcÕº\T ` Äs√>±´ìøÏ jÓ÷>∑ ` Ä|òüÈHé‘√ $ø£dædüTÔqï dü+ã+<Ûë\T ` sê+ø£èbÕ˝Ÿ j·÷<äyé‘√ eTTU≤eTTœ ` kÕ~Û« ãTT‘·«+uÛÑs¡ n+&Ée÷Hé |üs¡´≥q ` ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+ ` »eT÷à ø£oàsY ` yêsêÔ $X‚cÕ\T ` áyês¡+ ` Ä‘·àCÀ´‹ (<ÛësêyêVæ≤ø£`29) ` ø£eT\+ bÕ>±≈£î n$T‘Y cÕ |æ\T|ü⁄ `

|òüTs¡¸D (n+‘·s¡+>∑+) yês¡dü‘·«+ (ø£<∏ä) <ë]BbÕ\T ˝≤uÛÑkÕ{Ï e´ekÕj·T+`e÷sêZ\T e÷≥≈£î e÷≥ dæ˙C≤>∑è‹ (¬s’{Ÿ ¬s’{Ÿ) eTqjÓ÷>∑T\T ãT*¢‘Ós¡ Áø°&Ü C≤>∑è‹ yês¡ |òü˝≤\T |ü<äs¡dü+`102

8 13 15 17 19 20 21 22 24 26 29

C≤>∑è‹ yês¡|üÁ‹ø£ ø±sê´\j·T+˝À $$<Ûä $uÛ≤>±\ |üqT\ ì$T‘·Ô+ dü+Á|ü~+#·e\dæq yÓTTu…’˝Ÿ HÓ+ãs¡T¢ (ñˆˆ10 >∑+≥\ qT+&ç kÕˆˆ 5 >∑+≥\ eT<Ûä´ e÷Á‘·y˚T) sêeTø£èwüí ø±+‘êsêe⁄ Hê>∑sêE uÛÑyêì Á|üD‘° ·

n&çàìÁùd{º yÏ é y˚TH˚»sY düV‰ü j·Tø£ dü+bÕ<ä≈î£ &ÉT düs¡Tÿ´˝ÒwüHé y˚TH˚»sY nøö+f…+{Ÿ Á|òüP|òt Ø&ÉsY

9440652115 9959997204 9959997013 9959991278 9959991304

` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `

C≤>∑è‹øÏ ÄHé˝…’Hé˝À q>∑<äT &çbÕõ{Ÿ #˚ùdyê]øÏ dü÷#·q\T C≤>∑è‹ ÄHé˝…’Hé møö+{Ÿ˝À #·+<ë &ÉãT“qT #Ó≈£îÿ <ë«sê ø±ì,

&çbÕõ{Ÿ $TwüHé <ë«sê ø±ì, Ç+≥sYHÓ{Ÿ <ë«sê ø±ì &çbÕõ{Ÿ #˚dqæ yês¡T yÓ+≥H˚,˚ Ä $esê\T, MT ∫s¡THêe÷, yÓTTu…˝’ Ÿ q+ãs¡T ‘·|üŒìdü]>± C≤>∑è‹ Ä|ò”düT≈£î mdt.m+.mdt. <ë«sê ø±ì, bò˛Hé <ë«sê ø±ì ÁøÏ+~ yÓTTu…’˝Ÿ HÓ+ãs¡¢≈£î ‘Ó*j·TCÒj·÷*.

uÛÑyêì : 9959991278, sêeTø£èwüí : 9440652115

Printed & Published by Nagol Sreenivas Reddy on behalf of Jagriti Prakashan Trust and printed at Kala Jyothi Process Ltd, 1-1-60/5, Musheerabad, RTC 'X' Road, Hyderabad-500 020. And published at Jagriti Bhavan, 3-4-228/4/1, Lingampalli, Kachiguda, Hyderabad -500 027. Editor : P.Venugopal Reddy. Ph : Editorial : 9959997204, Cir : 9959997013

4

20 pHé, 2016

31 32 35 37 39 38 41 42 45 48 49

dü+bÕ<äø°j·T+ l <äTs¡Tàœ CÒ´wü˜ bÂs¡í$T 20 pHé 2016, k˛eTyês¡+

ndü‘√ e÷ dü<äZeTj·T ‘·eTk˛ e÷ CÀ´‹s¡ZeTj·T eTè‘√´sêà neTè‘·+>∑eTj·T ` ãèVü≤<ës¡D´ø√|üìwü‘Y

ôdHê‡sYô|’ yê<√|ü yê<ë\T ñ&ÜÔ |ü+C≤uŸ dæìe÷ nH˚ø£ Á|üX¯ï\qT ˝ÒeHÓ‹Ô+~. πø+ÁBj·T |òæ©+ ôdHê‡sYuÀs¡T¶ n<Ûä´≈£åî&ç>± ìVü≤˝≤ì ìj·T$T+#·ã&çq|üŒ{Ï qT+&û, ø=ìï sê»ø°j·T bÕغ\≈£î, ø=ìï sê»ø°jT· dæ<ë∆+‘ê\≈£î ø£≥Tºã&ç ñqïyêfi¯fl≈£î Çã“+~ø£se¡ Tì|æ+∫+~. eTq ∫Á‘·de” T˝À yÓTT<ä{Ï qT+N yêeT|üø£å uÛ≤eC≤˝≤ìπø ÁbÕ<Ûëq´+ Çe«ã&ÉT‘√+~. yêfi¯ ófl Á|üuÛÑT‘ê«ìï ≈£L&Ü yêfi¯fl #Ó|ü⁄Œ#˚‘·˝À¢ ô|≥Tºø=ì q&ç|ædü÷Ô e#êÃs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT mHé.&ç.@ Á|üuÛÑT‘·«+ rdüTø=qï ø=ìï #·s¡´\T yêfi¯fl≈£î q#·Ã˝Ò<äT. |üPH˚ |òæ©+ ÇHédæº≥÷´{Ÿ n<Ûä´≈£åî&ç>± yêeT|üπøå‘·s¡Tì ìj·T$T+#·>±H˚ Äj·Tq n~Ûø±sêìï #˚|ü≥º≈£î+&ÜH˚ >=&Ée #˚sTT+#ês¡T. n#·Ã{Ï ø√s¡T‡\T bÕsƒê´+XÊ\qT e÷s¡TkÕÔeq>±H˚ Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. myês¡T¶\ $wüj·T+˝Àq÷ n+‘˚. ñ<ëVü≤s¡D≈£î $X¯«Hê<∏ä X¯+ø£sêuÛÑs¡D+ $&ÉT<ä˝…’q dü+e‘·‡s¡+, <ëìøÏ C≤rj·T nyês¡T¶ Çe«≥+ Çwüº+˝Òì myês¡T¶ ø£$T{°˝Àì yêeT|üø°åj·TT\T <ëìøÏ C≤rj·T ≈£î≥T+ã ø£<∏ë ∫Á‘·eT˙, düyÓTÆø£´‘·qT ô|+bı+~k˛Ô+<ä˙ ù|s¡T #Ó|æŒ @y√ ˇø£ myês¡T¶ ì∫à ‘·eT |üø°åj·TT\≈£î myês¡T¶ Ç#·TÃø=Hêïs¡T. n˝≤π> Ç|ü ⁄Œ&ÉT qπs+Á<äyÓ÷B Á|üuTÑÛ ‘·«+ ìj·T$T+∫q e´øÏôÔ |’ <äTe÷s¡+ ˝ÒbÕ* m˝≤ nì Ä˝À∫+#ê*. ñ&ÜÔ |ü+C≤uŸ <=]øÏ+~. πø+Á<ä |òæ*+ôdHê‡sYuÀs¡T¶ düuÛÑT´\+<ä]ø° nìï $wüj·÷\T ‘Ó\Tdüì ø±<äT. Ä düuÛÑT´\q+<ä]˙ mHé.&ç.@ Á|üuÛÑT‘·«eT÷ ìj·T$T+∫ ñ+&É<äT. ñ<ëVü≤s¡D≈£î ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ÁbÕ+rj·T ôdHê‡s¡TuÀs¡T¶ düuÛÑT´\T>± mHé.&ç.@ Á|üuÛÑT‘·«+ <ë<ë|ü⁄ 50eT+~ì ìj·T$T+∫+~. n+‘·≈î£ eTT+<äT j·TT.|æ.@ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ìj·T$T+∫q 50eT+~ düuÛÑT´\T>± ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñHêïs¡T. á e+<äeT+~˝À düè»Hê‘·àø£ X¯øÏÔì, kÕ+düÿè‹ø£ $\Te\qT m+‘·eT+~ >∑Ts¡TÔ|ü≥º>∑\s¡T? m+‘·eT+~ no¢˝≤ìï >∑T]Ô+#·>∑\s¡T? ndü\T @~ no¢\+? @~ düe÷» Væ≤‘·e⁄qT <Óã“ø=&√Ô+~? yêeT|üøj å° T· T\T, ñ&ÜÔ|+ü C≤uŸ˝À ôdHê‡sYuÀs¡T¶ rdüTø=qï ìs¡j í ÷· \qT e´‹πsøÏ+#˚yês¡T ˇπø ˇø£ $wüj·T+ô|’ H=øÏÿ #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. uÛ≤e Á|üø£≥Hê ùd«#·Ã¤qT |òæ˝ŸàôdHê‡sY n]ø£&√Ô+~, n~ ‘·|ü⁄Œ nì yê] yê<äq. ¬ø.{Ï.nu≤“dt ‘·q j·T÷ìj·THé Ä|òt Ç+&çj· ÷ (AIR 1971 SC 481) øπ düT˝À düTÁ|”+ø√s¡Tº dæìe÷\≈£î eTT+<äT>± ôdHê‡s¡T #˚jT· ≥+ Ä]ºø˝ £ Ÿ 19(2) ÁøÏ+<ä≈£î edüTÔ+<äì n+<äT˝À m≥Te+{Ï ‘·|ü⁄Œ˝Ò<äì #Ó|æŒ+~. nsTT‘˚ n˝≤ ôdHê‡s¡T #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT @~ ôdHê‡s¡T #˚jT· e#·TÃ, @~ #˚jT· ≈£L&É<Hä ˚~ <˚Xø¯ ±\ |ü]dæ‘ú T· \qT ã{Ϻ ñ+≥T+~. ˇø£ <˚X¯+˝À kÕ+düÿè‹ø£ $\Te\T eTs√ <˚X¯+˝À Çã“+~ ø£s¡+>± e÷s¡e#·TÃ. ˇπø <˚X¯+˝À ≈£L&Ü ø±\Áø£y˚TD $\Te\T e÷s¡e#·TÃ. s¡+»‘YqT ùdº{Ÿ Ä|òt eTVü‰sêÁwüº (AIR 1965 SC 891) πødüT rs¡TŒ˝À düTÁ|”+ø√s¡Tº uÛ≤s¡rj·T kÕ+düÿè‹ø£ $\Te\ Hê<Ûës¡+ #˚düTø=H˚ ìs¡íj·T+ »s¡>±\ì rs¡TŒ #Ó|æŒ+~. ñ&ÜÔ |ü+C≤uŸ dæìe÷ $wüj·T+˝À u§+u≤sTT ôV’≤ø√s¡Tº Ç∫Ãq rs¡TŒ˝À ø=+‘· ndü+~>∑∆‘· ñqï~. πø+Á<ä ôdHê‡s¡T uÀs¡T¶ e´eVü≤]+∫q rs¡TqT ‘·|ü⁄ Œ|ü{Ϻ+~. ø±ì ôdHê‡s¡T ndü\T e<ä›q ˝Ò<äT. dæìe÷ ìsêà‘·\T ≈£L&Ü dü+j·TeTHêìï bÕ{Ï+#ê\ì #Ó|æŒ+~. |ü+C≤uŸ Vü≤sê´Hê ôV’≤ø√s¡Tº˝À eTs√ <ëyê y˚j·Tã&ç+~. nø£ÿ&É m≥Te+{Ï rs¡TŒ edüTÔ+<√ y˚∫ #·÷&Ü*. @~ @yÓTÆHê ñ&ÜÔ |ü+C≤uŸ ∫Á‘· ìsêà‘·\˝À n\»&çì düèwæº+∫+~. á dæì e÷˝À ø£‘ÓÔs¡≈£î |üìô|fÒº düìïy˚XÊ\THêïj·Tì ôV’≤ø√s¡Tº n+^ø£]+∫+~.

C≤>∑è‹ì Ç+≥sYHÓ{Ÿ˝À #·÷&É+&ç www.jagritiweekly.com

20 pHé, 2016

5

6

20 pHé, 2016

20 pHé, 2016

7

eTTK|üÁ‘· ø£<∏äq+

|Á <ü ëÛ qeT+Á‹ qπs+Á<yä ÷Ó B s¬ +&˚fifl¯ |ü<Mä ø±\+˝À Hê\T>√kÕ] nyÓT]ø±˝À |üs´¡ {Ï+#·&+É MT&çj÷· ˝À #·s¡Ã˙j·÷+X¯+ nsTT+~. á |üs¡´≥q nedüs¡e÷ n+≥÷ |ü\Te⁄s¡T $eTs¡Ù≈£î\T Á|ü•ï+#ês¡T. nedüs¡y˚T nì #Ó|üŒe\dæ ñ+~. ø±+Á¬>dt dü+j·TTø£Ô düuÛÑ\ düe÷y˚XÊ\˝À Á|üdü+–+#·eTì e∫Ãq ÄVü‰«Hêìï Äj·Tq VüQ+<ë>± n+^ø£]+#ês¡T. <Ó«’ bÕøÏøå £ dü+ã+<Ûë\ yÓTs¡T>∑T<ä\ ø√dü+ á |üs´¡ ≥q »]|æq|üŒ{ÏøÏ, n+‘·sê®rj·T nDTbÕ\q e´edüú ªnDT düs¡|òüsê<ës¡T\ ≈£L≥$Tμ (mHé.mdt.õ.) ˝À uÛ≤s¡‘Y düuÛÑ´‘·«+ bı+<˚+<äT≈£î á neø±XÊìï ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îHêïs¡T. MTCR düuÛÑ´‘·«+ ` ‘=\–q n&ɶ+≈£î\T

e÷s¡D¨eT+ düwæº+#˚ $<Ûä«+düø£ nD≤« ÁkÕÔ\qT ìs√~Û+#˚+<äT≈£î Á|üjT· ‘·ï+ #˚dTü qÔ ï Hê\T>∑T ø°\ø£ m>∑TeT‘·T\ ìj·T+Á‘·D e´edüú˝…’q -$Tôd’˝Ÿ f…ø±ï\J ìj·T+Á‘·D e´edüú (MTCR), nDT düs|¡ süò ê<ës¡T\ ≈£L≥$T (NSG), ÄÁùd*º j·÷ ≈£L≥$T (AG), yêôd‡HêïsY ˇ|üŒ+<ä+ (WA) e+{Ï dü+düú \˝À düuÛÑ´‘·«+ ø√dü+ uÛ≤s¡‘Y m|üŒ{Ï qT+&√ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔqï~. nyÓT]ø± qT+&ç düŒwüº+>± ÄyÓ÷<ä+ kÕ~Û+#·&É+ <ë«sê m+.{Ï.dæ.ÄsY.˝À uÛ≤>∑kÕ«$T ø±e&ÜìøÏ >∑\ ∫e] n&ɶ+øÏì uÛ≤s¡‘Y n~Û>$∑ T+∫+~. bÕXÊô‘· <˚XÊ\ Ä~Û|ü‘·´+ >∑\, 34 eT+~ düuTÑÛ ´\T >∑\ á nDT ≈£L≥$T˝À #˚s&¡ ÜìøÏ Ç≥© nuÛÑ´+‘·s¡+ ø±s¡D+>± ø=+‘· C≤|ü´+ »]–+~. n|ü]wüÿ‘·+>± ñqï Ç{≤*j·THé yÓT¬s’q¢ πødüTqT uÛ≤s¡‘Y |ü]wüÿ]+#·&É+‘√ m≥Te+{Ï e´‹πsø£‘· ˝Ò≈£î+&Ü düuÛÑ´‘·«+ bı+<˚+<äT≈£î neø±X¯+ \_Û+∫+~.

8

20 pHé, 2016

#Ó’Hê rÁe e´‹πsø£‘· nsTT‘˚ mHé.mdt.õ.˝À düuÛÑ´‘·«+ $wüj·T+˝À #Ó’Hê qT+&ç rÁe e´‹πsø£‘·qT m<äTs√ÿe\dæ edüTqÔ ï~. mHé.mdt.õ.˝À uÛ≤s¡‘Y düu´ÑÛ ‘·« $wüjT· + |ü]o*+#·&É+ ø√düy˚T pHé 9-10 ‘˚B\˝À $j·THêï˝À mHé.mdt.õ. |”q¢ Ø düe÷y˚X+¯ »]–+~. n+‘·sê®rj·T nDTe´edüú>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<ä≥+ ø√dü + , uÛ Ö >√[ø£ , sê»ø° j · T n_Û ˝ ≤wü \ qT e´ø°øÔ ]£ +#·&+É ø√dü+ á düu´ÑÛ ‘·« $wüjT· yÓTÆ uÛ≤s¡‘Y #˚dqæ ø£wæ nq÷Vü≤´ ÄdüøìÔÏ ø£*–+∫+~. n+<äTøπ nDT, Á|ü|ü+#· e´edüú\ uÛÑ$wü´‘Y ìs¡ísTT+#·&É+˝À nyÓT]ø±-#ÓH’ ê\ eT<Û´ä $yê<ä y˚~ø£>± mHé.mdt.õ. dü e ÷y˚ X Ê\T e÷sêsTT. #Ó ’ H ê≈£ î dü u Û Ñ ´ ‘· « + ˝Òø£b˛e&É+‘√ MTCR düuÛÑ´‘ê«ìøÏ #Ó|ü⁄Œø√<ä–q e´‹πsø£‘· @s¡Œ&É˝<Ò Tä . nsTT‘˚ mHé.mdt.õ.˝À #ÓH’ ê qT+&ç rÁe e´‹πsø£‘·qT m<äTs√ÿe\dæ edüTÔqï~. m+.{Ï.dæ.ÄsY.˝À düuÛÑ´‘·«+ bı+<ä≥+ <ë«sê mHé.mdt.õ.˝À uÛ≤s¡‘Y #˚πs neø±XÊ\≈£î ø=‘·Ô }‘·+ \_Û+#·>±, #ÓH’ ê e´‹πsø£‘· ø±s¡D+>± uÛ≤s¡‘Y ÄX¯\T Ä$s¡jT˚ ´ |ü]dæ‘ú T· \T HÓ\ø=+≥THêïsTT. nìï

ø±˝≤\˝À ùdïVæ≤‘·T&ÉT>± ñ+≥Tqï #Ó’Hê düVü≤ ø±s¡+‘√ bÕøÏkÕúHé düVæ≤‘·+ ‘·q≈£L düuÛÑ´‘·«+ ø±yê\ì ø√s¡&+É <ë«sê uÛ≤s¡‘Y neø±XÊ\qT ˙s¡T >±s¡Ã&É+ ø√dü+ #˚j·Te\dæq Á|üj·T‘êï\T n˙ï #˚düTÔqï~. Á|üdüTÔ‘·+ rÁeyÓTÆq Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ+ m<ä T s=ÿ+≥Tqï #Ó ’ H ê Ä~Û | ü ‘ · ´ <Û √ s¡ D T\qT <ä÷≈£î&ÉT>± ne\+_+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü nyÓT]ø± n+‘·sê®rj·T Hêj·Tø£‘ê«ìï rÁe>± düyê˝Ÿ #˚düTÔqï~. mHé.mdt.õ.˝Àì yÓTT‘·Ô+ 47 eT+~ düuÛÑT´\qT uÛ≤s¡‘Y Á|üy˚XÊìøÏ eT<䛑·T Çyê«\ì nyÓT]ø± ãVæ≤s¡+>∑+>± $»„|Ôæ #˚dHæ ê #ÓH’ ê |ü{+ºÏ #·T ø√e&É+ ˝Ò<äT. ‘√&ÉŒ&çq yÓ÷B |üs´¡ ≥q mHé.mdt.õ. düuÛÑ´‘·«+ ø√dü+ uÛ≤s¡‘Y #˚düTÔqï Á|üjT· ‘êï\qT |ü{wÏ ºü |üs#¡ T· ø√e&É+˝À yÓ÷B Á|üdTü ‘Ô · |üs¡´≥q ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~. ‘·q dæ«≥®sY˝≤´+&é, yÓTøχø√\ |üs´¡ ≥q dü+<äs“¡ +¤ >± uÛ≤s¡‘Y mHé.mdt.õ. düu´ÑÛ ‘ê«ìøÏ yÓ÷B eT<ä‘› T· düMTø£]+#·Tø√>∑*>±s¡T. nyÓ T ]ø± ø£  wæ , uÛ ≤ s¡ ‘ Y Á|ü j · T ‘· ï +‘√ ≥Øÿ, q÷´õ˝≤+&é, <äøDåÏ ≤Á|òøæ ±\T ‘·eT yÓK’ ]ì eT<äTe⁄>± e÷s¡TÃ≈£îHêïsTT. ãTwt j·T+Á‘ê+>∑+ uÛ≤s¡‘Y |ü≥¢ ‘·eT <Û√s¡DÏì dü&É*+#·Tø=ì uÛ≤s¡‘Y‘√ bÂs¡ nDT ˇ|üŒ+<ä+ ø√dü+ 2005˝À düTeTTK‘· e´ø£Ô+ #˚j·T&É+‘√H˚ á n+‘·sê®rj·T nDT e´edüú˝À Á|üy˚•+#ê\H˚ uÛ≤s¡‘Y ø£\\T kÕø±s¡+ nj˚T´ neø±XÊ\T @s¡Œ&ܶsTT. 2008˝À nDT ˇ|üŒ+<ä+ #˚düTø=H˚ eTT+<äT uÛ≤s¡‘Y nyÓT]ø± ø±+Á¬>dt

` &܈ˆsêeTVü≤]‘· $~Û+∫q 123 Ä+ø£å\qT uÛÑ]+#·e\dæ e∫Ã+~. á yÓTT‘·Ô+ Á|üj·T‘êï\qT e÷J Á|ü<Ûëq eT+Á‹ eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ y˚>∑e+‘·+ #˚dæ, uÛ≤s¡‘Y ÄX¯\≈£î |ü⁄Hê~ ø£*Œ+#ês¡T. mHé.mdt.õ. #·]Á‘· nDTdü + ã+<Û ä m>∑ T eT‹ ìj· T +Á‘· D \ $wüj·T+˝À bÕs¡<äs¡Ùø£‘· @sêŒ≥T≈£î, düuÛÑ´<˚XÊ\ eT<Ûä´ #·s¡Ã\T, düVü≤ø±s¡+ ø£*Œ+#·&É+ ø√dü+ mHé.mdt.õ.ì @sêŒ≥T #˚kÕs¡T. nD«ÁkÕÔ\ ñ|üj÷Ó >∑+ô|’ Ä+ø£å\T $~Û+#·&É+ 1970˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ q|üŒ{Ï qT+&ç nDT m>∑TeT‘·T\≈£î ˇø£ dü«s¡÷|ü+ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ ø√dü+ ¬s+&ÉT ø£$T{°\qT ìj·T$T+#ês¡T. 1971˝À ìj·T$T+∫q C≤qπ>ZsY ø£$T{° 1975 Hê{ÏøÏ mHé.mdt.õ.>± e÷]+~.

1974˝À uÛ≤s¡‘Y nDT |üØø£å\T »s¡|ü>±H˚ ¬øq&Ü, ÁbòÕHé‡, »bÕHé, kı$j·T{Ÿ j·T÷ìj·THé, j·TT.¬ø, j·TT.mdt, |ü•ÃeT »s¡à˙\T |ü\T düe÷y˚XÊ\T »]|æ nDT düV≤ü ø±s¡+‘√ bÕ≥T nD≤«j·TT<Ûë\ Á|üe÷<ë \qT n]ø£≥º&É+ ø√dü+ ÁbÕ<∏ä$Tø£ e÷s¡Z<äs¡Ùø£ dü÷Á‘ê\qT @sêŒ≥T #˚kÕs¡T. nDT |ü < ësêú \ ≈£ î dü + ã+~Û + ∫q nìï düs|¡ süò ê\T, ]j·÷ø£sº \Y ø√dü+ nDTj˚T‘·s¡ kÕeTÁ–, |ü]ø£sê\T, kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+, mHé.|æ.{Ï. düu´ÑÛ ‘·«+ ˝Òì |ü]dæ‘ú T· \≈£î dü+ã+~Û+∫ nq~Ûø±] ø£+>± ªª\+&ÉHé ø£¢uŸμμ>± ù|s=ÿH˚ mHé.mdt.õ. |üìrs¡T≈£î q÷‘·q e÷s¡<Z sä Ù¡ ø£ dü÷Á‘ê\qT 1978˝À $&ÉT<ä\ #˚kÕs¡T. eT<Ûä´˝À ˝ÀbÕ\qT dü]~<ä›&É+ ø√dü+, #Ó&ÉT <˚XÊ\ #˚‘·T\˝ÀøÏ nD≤«j·TT<Ûë\T #˚s≈¡ î£ +&Ü #·÷&É&+É ø√dü+ |ü\T q÷‘·q e÷s¡<Z sä Ù¡ ø£ dü÷Á‘ê\qT ≈£L&Ü #˚sêÃs¡T. uÛ≤s¡‘Y >∑{Ϻ Á|üj·T‘·ï+ á e÷s¡Z<äs¡Ùø£ dü÷Á‘ê\≈£î nqTe⁄>± uÛ≤s¡‘Y 2008˝À bÂs¡, ôd’ìø£ ñ|üjÓ÷>±\ ø√dü+ nDT dü<äTbÕj·÷\qT y˚s¡T#˚dæ, n+‘·sê®rj·T Ä≥$Tø˘ mqØ® @C…˙‡ (◊.Ç.@.Ç.) ÄyÓ÷<ä+ ≈£L&Ü bı+~+~. á ˇ|ü Œ +<ëìøÏ s¡ ø £ å D \ ø√dü + ◊.Ç.@.Ç.‘√ n<äq|ü⁄ Áb˛{Àø±˝Ÿ ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚dTü ø=+~. uÛ≤s¡‘Y ‘·q dü«<˚• m>∑TeT‹ ìj·T+Á‘·D e´edüqú T |ü{wÏ ºü |üs#¡ T· ø=+~. Á|ü‘´˚ ø£ s¡kÕj·THê\T, Je⁄\T, kÕe÷Á–, |ü ] ø£ s ê\T, kÕ+π ø ‹ø£ ‘ · C≤_‘êqT m>∑TeT‹ ìj·T+Á‘·D e´edü\ú ≈£î B≥T>± yÓTs¡T>∑T |üs¡#·Tø=+~. nDT |üØø£å\ô|’ ìùw<Ûëìï $~Û+#·Tø=ì $∫ä‘· |ü<ësêú\qT e<äT\Tø=H˚ ˇ|üŒ+<ä+ yÓ|’ ⁄ü n&ÉT>∑T\T y˚jT· &É+ ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ô|’>± u≤*dæºø˘ øÏå|üDT\qT düMTø£]+#·T ø√e&ÜìøÏ e´‹πsø£+>± >∑\ Vü‰>¥ Á|ües¡HÔ ê ìj·Te÷ e[˝À uÛ≤s¡‘Y Ç|ü⁄Œ&ÉT uÛ≤>∑kÕ«$T ø±e&É+‘√ m+.{Ï.dæ.ÄsY.˝À #˚s&¡ +É düT\uÛyÑ TÓ +Æ ~. Ç‘·s¡ nDT dü+ã+<Ûä e´edüú\˝À #˚s¡&ÜìøÏ e÷s¡Z+ düT>∑eT

yÓT+Æ ~. uÛ≤s¡‘· Á|üuTÑÛ ‘·«+ rdüT≈£îqï $$<Ûä #·s´¡ \qT $X‚¢wæùdÔ nyÓT]ø± n+&É‘√ uÛ≤s¡‘Y n+‘·sê®rj·T nDT e÷¬ s ÿ{À¢ Á|ü y ˚ X ¯ + >∑ T ]+∫ 2008˝À n+#·Hê\T ãj·T\T<˚sêsTT. #ÓH’ ê ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚dHæ ê nsTTwü+º >±H˚ ˇ‹Ô&TÉ \ ø±s¡D+>± ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó\T|üe\dæ e∫Ã+~. 2008 Hê{Ï bÂs¡ nDT ˇ|üŒ+<ä+ ø±s¡D+>± mHé.mdt.õ.˝À düuÛÑ´‘·«+ ˝Òø£b˛sTTHê uÛ≤s¡‘Y Á|üdüTÔ‘·+ <ëì <ë«sê \_Û+#˚ nìï Á|üjÓ÷»Hê\qT bı+<ä>∑\T>∑T ‘·Tqï~. uÛ≤s¡‘Y≈£î nyÓT]ø± eT<䛑·T n+‘·sê®rj·T Ä]úø£ |ü]D≤e÷\T, yê‘ê es¡D+˝À $|üØ‘· |ü]D≤e÷\T e+{Ï Ä+<√fi¯q\ ø±s¡D+>± Á|ü‘ê´e÷ï´j·T Ç+<Ûäq eqs¡T\ yÓ’|ü⁄ <˚XÊ\T eTT+<ä&ÉT>∑T yÓj·÷´\+≥÷ ˇ‹Ô&ÉT\qT m<äTs=ÿ+≥THêïsTT. á ˇ‹Ô&TÉ \qT n~Û>$∑ T+#·&Ü ìøÏ nDT Ç+<Ûäq ñ‘·Œ‹Ô eT+∫ neø±X¯+>± ø£ì|ædüTÔqï~. nDT Ç+<Ûäq+ |ü≥¢ uÛ≤s¡‘Y eT+∫ ÄdüøÏÔ Á|ü<ä]Ùdü÷Ô 2025 Hê{ÏøÏ yÓTT‘·Ô+ Ç+<Ûäq+ ñ‘·Œ‹Ô˝À 40 XÊ‘êìøÏ #˚s¡Tø√yê\ì \ø£å´+>± ô|≥Tºø=qï~. uÛ≤s¡‘Y nDT Ç+<Ûäq e÷¬sÿ{Ÿ≈£î >∑\ n|ü]$T‘· neø±XÊ\qT >∑eTì+∫q nyÓT]ø± |ü\T sêsTTr\ ø√dü+ 2008 ˝À Á|üj·T‘·ï+ ÁbÕs¡+_Û+ ∫+~. n<˚ $<ÛëHêìï ˇu≤e÷ ø=qkÕ–dü÷Ô, ãVü Q fi¯ Ä]ú ø £ Á|ü j Ó ÷ »Hê\ ø√dü + uÛ ≤ s¡ ‘ Y düu´ÑÛ ‘ê«ìøÏ eT<ä‘› T· Çyê«\ì Ç‘·s¡ <˚XÊ\≈£î $»„|Ôæ #˚kÕs¡T. uÛ≤s¡‘Y yÓTT‘·Ô+ Hê\T>∑T e´edüú\˝À düuÛÑ´‘·«+

ø√s¡T‘·Tqï~. n+<äT≈£î uÛ≤s¡‘Y≈£î ñqï ns¡Ω‘·\ >∑T]+∫ uÛ≤s¡‘˝Y Àì y˚T<Ûëe⁄\ ã+<ä+ n+#·Hê\T y˚dæ ìπs›•‘· n+XÊ\‘√ s¡÷bı+~+∫q e]ÿ+>¥ ù||üsY Á|üø±s¡+, á Hê\T>∑T e´edüú\T s¡÷bı+~+ ∫q Á|üe÷D≤\≈£î uÛ≤s¡‘Y dü]>±Z dü]b˛‘·T+<äì ìsê∆sD¡ ≈£î e#êÃs¡T. nD≤«j·TT<Ûë\qT <äT]«ìjÓ÷>∑ |üs¡#·ø£b˛e&É+, $∫ä‹Ô |ü<ësêú\qT ‘·–Z+∫, ìs¡÷à*+#·&É+ ø√dü+ »s¡T>∑T‘·Tqï n+‘·sê®rj·T Á|üj·T‘êï\≈£î eT<䛑·T Çdü÷Ô+&É≥+, ìsê∆]‘·yÓTÆq kÕ+πø‹ø£ kÕeTs¡ú´+, <˚X¯+˝Àì #·≥º|üs¡yÓTÆq m>∑ T eT‹ ìj· T +Á‘· D \ e´edü ú yÓ T T<ä ˝ … ’ q $ Ç≥Te+{Ï n_ÛÁbÕj·T+ ø£*–+#êsTT. á eT<Ûä´ yêwæ+>∑ºHé˝À »]–q nDTuÛÑÁ<ä‘· dü<ädüT‡˝À n+‘·sê®rj·T Á|üe÷D≤\≈£î nqTe⁄>± uÛ≤s¡‘Y nDTuÛÁÑ <ä‘· ñ+&˚ $<Û+ä >± #·s´¡ \T rdüTø=+{≤eTì qπs+Á<äyÓ÷B Vü‰MT Ç#êÃs¡T. nsTT‘˚ $$<Ûä mHé.|æ.{Ï. ˇ|üŒ+<ë\˝À ø£˙dü+ ˇø£ÿ ˇ|üŒ+<ä+ ô|’q ˝Ò<ë n+<äT≈£î düe÷qyÓTÆq n+‘·sê®rj·T nD«ÁdüsÔ V¡ ≤æ ‘· ˇ|üŒ+<ä+ ô|q’ nsTTHê dü+‘·ø+£ #˚dæ ñ+&Ü\ì, n≥Te+{Ï ˇ|üŒ+<ë\qT |üP]Ô>± neT\T #˚j·÷\H˚ Á|üe÷D+ $wüj·T+˝À uÛ ≤ s¡ ‘ Y ns¡ Ω ‘ · bı+<ä ˝ Ò ø £ b ˛sTT+~. ø±˙ mHé.mdt.õ. ìj·Te÷e[ Á|üø±s¡+ á Á|üe÷D≤\ìï ‘·|üŒìdü] ø±ø£b˛e&É+, πøe\+ |ü]o\q ø√dü+ e÷Á‘·y˚T ø±e&É+‘√ düuÛÑ´‘·«+ ø√πsyês¡T yê≥ìï+ {Ïì n\es¡#·Tø√yê\ì ˝Ò<äT. @ø±_ÛÁbÕj·T+ @s¡Œ&ç‘˚ á ã+<ä+˝À uÛ≤s¡‘Y #˚s¡e#·TÃ. nsTT‘˚

C≤>∑è‹ #·+<ë<ës¡T\≈£î $»„|æÔ ‘·bÕ˝≤ XÊK yê] nuÛÑ´+‘·s¡+ y˚Ts¡≈£î bÕsƒ¡≈£î\≈£î |ü+ù| |üÁ‹ø£ô|’ eTTÁ~düTÔqï ∫s¡THêe÷ qT+&ç #·+<ë ø√&é HÓ+ãsY, #·+<ë ø±\+ ‘Ó*j·TCÒùd ˝…’qTqT ‘=\–+#êeTT. ø±e⁄q #·+<ë ø√&é HÓ+ãs¡TqT, MT #·+<ë ø±˝≤ìï sêdæ ô|≥Tºø√>∑\s¡T. #·+<ë ø=qkÕ–+|ü⁄ düeTj·T+˝À á $esê\qT C≤>∑è‹ ø±sê´\j·÷ìøÏ ‘Ó*j·TCÒj·÷*. ` y˚TH˚»sY

20 pHé, 2016

9

10

20 pHé, 2016

eTTK|üÁ‘· ø£<∏äq+ ø=‘·Ô düuÛÑT´\qT #˚s¡TÃø√yê\H˚ sê»ø°j·T ìs¡íj·T+ rdüTø√e&É+ ø√dü+ Á|üdüTÔ‘· düuÛÑT´\+<ä] ÄyÓ÷<ä+ ‘·|üŒìdü] ø±>∑\<äT. nqT≈£L\ n+XÊ\T Ç|ü⁄Œ&ÉT uÛ≤s¡‘Y mHé.mdt.õ. düuÛÑ´‘·« $wüj·T+ ˝À #Ó’Hê rÁe nuÛÑ´+‘·sê\T e´ø£Ô+ #˚düTÔqï~. mHé.|æ.{Ï.ô|’ düuÛÑT´\+<äs¡÷ dü+‘·ø£+ #˚j·÷\ì #Ó’Hê düŒwüº+ #˚düTÔqï~. nsTT‘˚ á ã+<ä+ e´ekÕú|üø£ düuÛÑ´<˚XÊ\˝À ˇø£f…Æq ÁbòÕHé‡ 1992 es¡≈£î mHé.|æ.{Ï.ô|’ dü+‘·ø£+ #˚j·T˝Ò<äì uÛ≤s¡‘Y >∑Ts¡TÔ #˚dTü qÔ ï~. »bÕHé ≈£L&Ü mHé.|æ.{Ï.ô|’ dü+‘·ø+£ #˚jT· ø£eTT+<˚ mHé.mdt.õ.˝À düu´ÑÛ ‘·«+ bı+~+~. n¬s®+{ÏHê, Áu…õ˝Ÿ\qT ≈£L&Ü mHé.|æ.{Ï.˝À #˚s¡ø£ eTT+<˚ Ç+<äT˝À #˚se¡ Tì ÄVü‰«ì+#ês¡T. uÛ≤s¡‘qY T bÕøÏkÕúHé‘√ b˛\Ã≥+ <ë«sê #Ó’Hê ≈£îj·TT≈£îÔ\T Á|ü<]ä ÙdüTqÔ ï~. mHé.|æ.{Ï.˝À #Ó’Hê uÛ≤>∑kÕ«$T nsTTHê mHé.mdt.õ.øÏ eT÷&ÉT <äXÊu≤›\≈£î ô|’>± <ä÷s¡+>± ñ+~. 2004˝À e÷Á‘·yT˚ #˚]+~. mHé.mdt.õ.˝À #˚sø¡ £ eTT+<˚ s¡V≤ü dü´+>± nDT kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„ìï bÕøÏkÕúHé, ÇsêHé\≈£î düs¡|òüsê #˚j·T&É+‘√bÕ≥T bÕøÏkÕúHé‘√ nDTˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~. n+‘·≈î£ eTT+<äT ì]à+∫q s¬ +&ÉT nDT ]j·÷ø£sº \Y ‘√ bÕ≥T mHé.mdt.õ.˝À #˚]q ‘·s¡Tyê‘· eTs√ ¬s+&ÉT ]j·÷ø£sº \Y qT 2009˝À düs|¡ süò ê #˚d+æ ~. 2013˝À mHé.mdt.õ. \øå±´\qT ñ\¢+|òTæ dü÷Ô ø£sêN˝À s¬ +&ÉT ]j·÷ø£sº \Y qT ì]à+∫+~. BìøÏ @ düu´ÑÛ <˚X+¯ ≈£L&Ü nuÛÑ´+‘·s¡ ô|≥ºø£ b˛e&É+ Ä+<√fi¯qø£s¡ n+X¯+. á <˚XÊ\T nD«ÁdüÔs¡Væ≤‘· Á|ü|ü+#·+ ø√dü+ mH√ï HÓ‹’ ø£ n+XÊ\qT Á|ükÕÔ$düTHÔ êï Ç‘·s¡ <˚XÊ\˝À e÷sêD≤j·TT<Ûë\qT ìs¡Tà*kÕÔeTì n+≥÷H˚ ô|<ä› m‘·TÔq nD≤«j·TT<Ûë\qT ì\« #˚düTø=+≥THêïsTT. nDT kÕ+πø‹ø£ eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\qT @sêŒ≥T #˚düTø√e&É+˝À bÕøÏkÕúHé≈£î #Ó’Hê düVü≤ø£]+∫q $<Ûä+>±H˚ nyÓT]ø± ÇÁC≤sTT˝Ÿ≈£î düVü≤ø£]+∫+~.

‘·eT Åô|y’ ≥˚ T ø£+ô|˙\qT ø±bÕ&É≥+ ø√dü+ ◊s√bÕ j·T÷ìj·THé düV≤æ ‘·+ mHé.mdt.õ. \øå±´\qT >±*øÏ e~*y˚dæ+~. bÕø˘ n&ÉT¶|ü⁄\¢\T uÛ≤s¡‘Y nD≤«j·TT<Ûë\ô|’ uÛj Ñ ÷· \qT b˛>=≥º&+É ø√dü+, @ø±_ÛÁbÕj·T+ kÕ~Û+#·&É+ ø√dü+ uÛ≤s¡‘Y nìï düuÛÑ´<˚XÊ\‘√ $düÔ‘·+>± eT+‘·Hê\T »]|æ+~. nsTT‘˚ mHé.mdt.õ.˝À düuÛÑ´‘·«+ø√dü+ bÕøÏkÕúHé ≈£L&Ü y˚T 19, 2016q <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï~. Ç~ πøe\+ uÛ≤s¡‘Y neø±XÊ\≈£î n&ÉT|¶ ⁄ü \¢\T y˚jT· &É+ ø√düyT˚ . bÕø˘ ‘·q <äsU¡ ≤düTqÔ T eTT+<äT≈£î rdüT≈£îsêe&É+ <ë«sê <äøÏåD≤dæj·÷˝À Bs¡Èø±\+>± HÓ\ø=qï nDT yÓ’sêìï á y˚~ø£

uÛ≤s¡‘Y qT+&ç ‘·qqT ø±bÕ&ÉTø√e&É+ ø√düy˚T ‘êqT nD≤«j·TT<Ûë\qT n_Ûe~∆ #˚dTü ø=+≥T Hêïqì düŒwüº+ #˚j·T&ÜìøÏ ÇkÕ¢e÷u≤<é |Á j ü T· ‹ï k˛Ô+~. <äTsêàsyZ¡ TÓ qÆ nDT#·]‘Á ,· <äTwüº j·T‘êï\T »]|æq #·]Á‘· >∑*–q ÇkÕ¢e÷ u≤<é≈î£ düu´ÑÛ ‘·«+ \_Û+#˚ neø±X¯+ @e÷Á‘+· ˝Òø£b˛sTTHê πøe\+ uÛ≤s¡‘Y neø±XÊ\qT ‘·\<äqï&É+ ø√düy˚T á Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔqï≥T¢ düŒwüeº Te⁄‘·T+~.

yÓTøχø√ n<Û´ä ≈£îå ì‘√ ø£s# ¡ ê\q+

eTT+–≥≈£î rdüT≈£îe∫Ãq≥T¢ nsTT+~. bÕøÏkÕúHé Á|üuÛÑT‘·« Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ kÕ>∑T‘·Tqï ñÁ>∑yê<ëìøÏ, ˙‹u≤Vü≤´ nDT Äj·TT<Ûä b˛{°øÏ bÕøÏkÕúHé ù|s¡T bı+~+~. nsTT‘˚ uÛ≤s¡‘Y qT+&ç ‘·qqT ø±bÕ&ÉTø√e&É+ ø√düyT˚ ‘êqT nD≤«j·TT<Ûë\qT n_Ûe~∆ #˚dTü ø=+≥T Hêïqì düŒwüº+ #˚j·T&ÜìøÏ ÇkÕ¢e÷u≤<é Á|üj·T‹ï k˛Ô+~. <äTsêàs¡ZyÓTÆq nDT#·]Á‘·, <äTwüº j·T‘êï\T »]|æq #·]Á‘· >∑*–q ÇkÕ¢e÷u≤<é≈£î düuÛÑ´‘·«+ \_Û+#˚ neø±X¯+ @e÷Á‘·+ ˝Òø£b˛sTTHê πøe\+ uÛ≤s¡‘Y neø±XÊ\qT ‘·\<äqï&É+ ø√düy˚T á Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔqï≥T¢ düŒwüºeTe⁄‘·T+~. 2005˝À uÛ≤s¡‘Y‘√ bÂs¡ nDTˇ|üŒ+<ä+ ø√dü+ nyÓT]ø± eTT+<äT≈£î e∫Ãq|üŒ{Ï qT+&ç uÛ≤s¡‘‘Y √ düe÷q+>± ì\ã&É≥+ ø√dü+ nyÓT]ø±‘√ n≥Te+{Ï ˇ|üŒ+<ä+ ø√dü+, n+‘·sê®rj·T nDTe´edü\ú ˝À #˚s&¡ +É ø√dü+ bÕøÏkÕúHé Á|üj·T‘êï\T #˚dü÷ÔH˚ ñ+~. nDT kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï ñ‘·Ôs¡ ø=]j·÷, ÇsêHé, *_j·÷\≈£î neTTà‘·÷ bÕøÏkÕúH˝é Àì Á|üeTTK nDT XÊÁdüÔy˚‘·Ô @≈£L´ U≤Hé |ü≥Tºã&ܶ&ÉT. nDT ]j·÷ø£sº \Y qT ìs¡«Væ≤düTqÔ ï uÛ≤s¡‘Y #·]Á‘·≈î£ _Ûqï+>± bÕøÏkÕúHé nDT ÁbÕMD´‘· $yê<ëdüŒ<äyÓTÆ+~. uÛ≤s¡‘Y eP´Vü‰‘·àø£ n&ÉT>∑T\T uÛ≤s¡‘Y dü«<˚o |ü]C≤„q+‘√ nDT]j·÷ø£sº \Y qT ì]à+#·&É+‘√ bÕ≥T bòÕdtº Á;&ç+>¥, <∏√]j·T+ ]j· ÷ ø£ º s Y \ ìsêàD+˝À y˚ > ∑ + >± n&É T >∑ T \T y˚dTü qÔ ï~. mHé.mdt.õ. düu´ÑÛ ‘·«+ ø√dü+ |ü]o*+#˚ nìï Á|üe÷D≤\≈£î uÛ≤s¡‘Y ì\ã&ÉT‘·Tqï~. q÷‘· q Á|ü | ü + #· e´edü ú ˝ À mHé . mdt . õ. düuÛÑ´‘·«+ uÛ≤s¡‘Y ÁbÕ<ÛëHê´ìï ô|+bı+~düTÔ+~. $dü]Ô +#·qTqï ◊ø£´sê»´ dü$T‹ uÛÁÑ <ä‘ê eT+&É*˝À XÊX¯«‘· düuÛÑ´‘·«+ bı+<ë\H˚ düTBs¡Èø±\|ü⁄ uÛ≤s¡‘Y ø£\qT HÓs¡y˚s¡TÃø√e&ÜìøÏ ≈£L&Ü düVü≤ø£]düTÔ+~. n+<äTø£H˚ mHé.mdt.õ. düuÛÑ´‘·«+ ø√dü+ uÛ≤s¡‘Y eP´Vü‰‘·àø£+>± n&ÉT>∑T\T y˚düTÔqï~. mHé.mdt.õ. düu´ÑÛ ‘·«+ bı+<ä≥+ e\q uÛ$Ñ wü´‘·T˝Ô À n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À ˇø£ Á|üeTTK bÕÁ‘· b˛wæ+#·&ÜìøÏ uÛ≤s¡‘≈Y î£ neø±X¯+ \_ÛdüTÔ+~.

20 pHé, 2016

11

12

20 pHé, 2016

eTq sêÅcÕº\T øπ s¡fi¯ ø£\es¡|üs¡TdüTÔqï n#·T´‘êq+<äHé πøs¡fi¯˝À dæ|æj·T+ ≈£L≥$T n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêe&ÜìøÏ Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ e÷J eTTK´eT+Á‹ $.mdt.n#·T´‘êq+<äHé »]|æq $düÔè‘· Á|ü#ês¡y˚T. yêeT|üøå±\˝À H˚&ÉT <˚X¯+ yÓTT‘·Ô+ MT<ä $X‚wüyÓTÆq Á|üC≤ø£s¡¸D>∑\ @¬ø’ø£ Hêj·T≈£î&ÉT Äj·Tq nì #Ó|üŒe#·TÃ. πøs¡fi¯˝À <ë<ë|ü⁄>± nìï ìjÓ÷»ø£ esêZ\˝À Á|ü#ês¡+ #˚kÕs¡T. sê»ø°j·T m‘·TÔ>∑&É\˝À Ä]‘˚]q yês¡T ø±e&É+‘√ 2006, 2011\˝À Äj·TqqT b˛{° #˚sTT+#·sê<äì bÕغ ìs¡sí TT+∫Hê bÕغ ø±s¡´ø£s\Ô¡ qT+&ç ‹s¡T>∑Tu≤≥T sêe&É+‘√ b˛{° #˚sTT+#·e\dæ e∫Ã+~. nsTT‘˚ bÕغ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù d”‘êsê+ @#·÷] <äs¡Ùø£‘·«+˝À sêh bÕغ @ø£Á^e+>± |æ.$»j·THéqT eTTK´eT+Á‹>± m+|æø£ #˚j·T&Üìï πøs¡fi¯˝À ˝…|òtº Á|òü+{Ÿ Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæ |üø£å+ s√E\T ø±ø£ eTTqTù| n+<äT˝À ø°\ø£yÓTÆq ¬s+&ÉT yêeT|üøå±\ eT<Ûä´ |üsê´es¡D+ n+X¯+ô|’ ãVæ≤s¡+>∑+>±H˚ n_ÛÁbÕj·T uÛÒ<ë\T #Ó\πs>±sTT. |üsê´es¡D+ ù|s¡T‘√ n_Ûeè~∆ì n&ÉT¶ø√e&É+ ªª|üsê´es¡D eT÷&ÛÉ‘·«+μμ n+≥÷ eTTK´eT+Á‹ |æ.$»j·THé ù|s=ÿq>±, dæ|æ◊ rÁe nuÛÑ´+‘·s¡+ e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô n≥Te+{Ï <Û√s¡DT\T ô|≥Tºã&ç<ë] Ä˝À#·q\ì düŒwüº+ #˚dæ+~. |üsê´es¡D ~H√‘·‡e+ dü+<äs“¡ +¤ >± ù|dò ãt Tø˘˝À Á|ü#·T]+∫q dü+<˚X¯+˝À eTTK´eT+Á‹ $»j·THé n_Ûeè~∆øÏ n&ÉT¶ |ü&≈É î£ +&Ü |üsê´es¡D+ s¡ø+åÏ #·&+É ‘·q Á|üuÛÑT‘·« \ø£å´eTì ù|s=ÿHêïs¡T. n$ ¬s+&ÉT ˇø£ HêD≤ìøÏ ¬s+&ÉT eTTU≤\ì n+≥÷ >∑T&ç¶>± Ä+Á<|ÁäÛ <ü X˚ Ÿ

`qπs+Á<ä

düeTdü´\qT ˝ÒeHÓ‘&Ô· +É ˝À Äj·Tq≈£î kÕ{Ï eTs=ø£sT¡ øπ s¡fi˝¯ À ˝ÒsT¡ . ô|>’ ± eTTK´eT+Á‹ $»j·THéô|’ dæ_◊ qyÓ÷<äT #˚dqæ n$˙‹ øπ düTqT øÏ+~ ø√s¡Tº ø={Ïyº d˚ Hæ ê, n~ ôV’≤ø√s¡Tº˝À Ç+ø± ô|+&ç+>¥˝À ñ+~. ø√s¡Tº $#ês¡DqT dü‘·«s¡+ #˚|ü{≤º\ì ø√s¡T‘·÷ ˇø£s¡T |æm˝Ÿ y˚kÕs¡T. n~ $#ês¡D≈£î e∫Ã, øÏ+~ ø√s¡Tº rs¡TŒqT ø={Ϻ y˚ùdÔ $»j·THé sêJHêe÷ #˚j·Tø£ ‘·|Œü <äT. $»j·THé Á|üe÷D d”«ø±s¡+ s√EH˚ Äj·Tq ‘·q &çe÷+&é\qT ˇø£ |üÁ‘·+˝À Áyêdæ @#·÷]øÏ Ç#êÃs¡T. ø±_HÓ{Ÿ ¨<ë‘√ ‘·qqT Á|üuÛÑT‘·« dü\Vü‰<ës¡Tì>± ìj·T$T+#ê\ì, m˝Ÿ&çm|òt düeTq«j·T ø£$T{°øÏ ‘·qqT #ÛÓ’s¡àHé>± #˚j·÷\ì, Äj·Tq ‘·e÷sTT+#·Tø√˝Òøb£ ˛‘·THêïs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· eTÚq+>± ñHêï n<äqT #·÷dæ bÕغô|,’ dæ|æm+ sêh ø£$T{Ï˝ÀøÏ ‘·qqT rdüTø√yê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ y˚≥T≈£î dæ<ä∆|ü&É>∑\s¡ì uÛÑj·T|ü&ÉT‘·T ø√sês¡T. á &çe÷+&É¢ô|’ bÕغ Á|üdüTÔ‘·+ eTÚq+ Hêïs¡T. kÕ<Ûës¡D »q+ eT<Ûä´˝ÀøÏ yÓ[¢, yê] bÕ{ÏdTü qÔ ï~.

|üsê´es¡D+ düèwæº+∫q yÓ’s¡T<Ûä´+

ìj·T+Á‘·D\T $~Û+#·&+É ªª|üsê´es¡D eT÷&Û‘É «· +μμ nì $eT]Ù+#ês¡T. ªª|üsê´es¡D eT÷&Û‘É «· +μμ |ü<+ä |ü≥¢ dæ|æ◊ C≤rj·T ø±s¡´<ä]Ù _H=jYT $X¯«+ rÁe nuÛ´Ñ +‘·s+¡ e´ø£+Ô #˚d÷ü Ô dü«#·Ãy¤ TÓ qÆ ˙s¡T, dü«#·Ãy¤ TÓ qÆ >±*øÏ n&ÉT¶‘·–˝Ò m≥Te+{Ï n_Ûeè~∆ nsTTHê

Ä+Á<Ûë≈£î m+‘√ #˚XÊ+

Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ qT+&ç s¬ +&˚fib¢¯ Õ≥T sê»´düu≈ÑÛ î£ ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤+∫q ‘êqT sêÅcÕºìøÏ @$÷ #˚jT· ˝Ò<ìä , n+<äTø£H˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø£sêí≥ø£≈î£ e÷s¡e\dæ e∫Ãq<äì edüTÔqï $eTs¡Ù\ |ü≥¢ πø+Á<ä yêDÏ»´, |ü]ÁX¯eT\ XÊK eT+Á‹ ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé rÁe Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T. sêÅcÕºìøÏ ‘êqT m+‘√ #˚kÕqì $es¡D Ç#·TÃ≈£îHêïs¡T. m+|æ˝≤´&é |ü<øä∏ +£ ÁøÏ+<ä ‘·q≈£î πø{≤sTT+∫q yÓTT‘·Ô+ ì<ÛäT\qT Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì $$<Ûä n_Ûeè~∆ |ü<∏äø±\πø $ìjÓ÷–+#êqì {Ï«≥ºsY˝À ‘Ó*bÕs¡T. eT+Á‹>± ;ÛeTes¡+, $XÊK\qT mø˘‡b˛sYº mø˘‡˝…H‡é øπ +Á<ë\T>± Á|üø{£ +Ï #êqì, m>∑TeT‘·T\≈£î dü+ã+~Û+∫q eTÚ*ø£ edü‘·T\ @sêŒ≥T≈£î ø£èwæ #˚XÊqì {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. ‘ê‘êÿ*ø£+>± $»j·Tyê&É πø+Á<ä+>± ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ìs¡«]ÔdüTÔqï H˚wüq˝Ÿ Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt &çC…’Hé @sêŒ≥T≈£î neTsêe‹˝À

düú˝≤ìï >∑T]Ô+#êeTì, ◊◊m|òt{Ï ø√dü+ uÛÑ÷$Tì ≈£L&Ü >∑T]Ô+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> Ç+&çj·THé Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt bÕ´πøõ+>¥ @sêŒ≥T≈£î ‘·«s¡˝À

X¯+≈£îkÕú|üq »s¡>∑qT+<äì #ÓbÕŒs¡T. Ç|üŒ{Ïπø HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À yÓT>± ˝…<äsY ø£¢düºsY @sêŒf…’+<äì, uÛ≤Ø ô|≥Tºã&ÉT\≈£î, ñbÕ~ÛøÏ

øπ s¡fi¯

Ä‘·àVü≤‘·´ dü<äèX¯´y˚T nì düŒwüº+ #˚kÕs¡T. Á‹dü÷‡sY õ˝≤¢˝À n‹s¡|æ*¢ e<ä› sêh $<äT´‘Y uÀs¡T¶ ì]à+|ü<\ä ∫q $yê<ëdüŒ<ä 163 yÓT>±yê≥¢ »\ $<äT´‘Y ÁbÕC…øº˘ >∑T]+∫ s¬ +&ÉT yêeT|üø±å \˝À HÓ\ø=qï yÓ’s¡T<Ûë´˝Ò á Á|üø£≥q\≈£î <ë]rdæq≥T¢ ‘Ó\TdüTÔqï~. πøs¡fi¯ |üsê´≥ø£ s¡+>±ìøÏ ‘·\e÷ìø£ yÓTÆq n‘·´+‘· düT+<äs¡yÓTÆq »\bÕ‘·+ >∑\ á n≥M ÁbÕ+‘·+˝À á ÁbÕC…≈î£ º e\¢ |üsê´es¡D≤ìøÏ $|ò÷ü ‘·+ ø£\T>∑T‘·T+<äì dæ|◊æ ‘√ düV‰ü |üsê´es¡D y˚‘·Ô\+‘ê nuÛÑ´+‘·s¡+ ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ sêÅcÕºìøÏ n‘·´edüsy¡ TÓ qÆ Ç+<Ûqä + ø√dü+ á ÁbÕC…≈î£ º ñ+&Ée\dæ+<˚ nì dæ|æm+ yê~düTÔqï~. <√Vü≤<ä|ü&˚˝≤ Ädæj·÷ n_Ûeè~∆ u≤´+ø˘ düVü≤ ø±s¡+‘√ $XÊK`#ÓHÓ’ï bÕ]ÁXÊ$Tø£ ø±]&ÜsYqT rdüTø=#êÃqì ù|s=ÿHêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ MT<äT>± #ÓHï’Ó `u…+>∑fiS¯ s¡T ø±]&ÜsYqT rdüTø¬ fi≤¢eTì, Bìe\¢ sêj·T\d”eT˝Àì H˚wüq˝Ÿ ÇHÓ«dtºyÓT+{Ÿ n+&é e÷´qTbòÕ´ø£Ã]+>¥ CÀHé (ìyéT®)≈£î Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Ls¡T‘·T+<äì ÄyÓT $e]+#ês¡T. bı>±≈£î ¬s’‘·T\ >∑T]+∫ ≈£L&Ü ÁX¯<ä∆ eVæ≤+#ê qì, bı>±≈£î <Ûäs¡\T |ü‘·qeTe⁄‘·Tqï Áø£eT+˝À, ø=qT>√fi¯ó¢ |ü&bç ˛sTTq H˚|<ü ´ä∏ +˝À yê]øÏ u≤dü≥>± ì*#êqì >∑Ts¡T#Ô X˚ Ês¡T. ‘·÷s¡TŒ‘·\T¢, ô|<äe÷sTTq yêì\+ø£ Á>±e÷\qT kÂs¡Xø¯ ÔÏ Ä<Ûës¡+>± $<äT´‘YqT bı+<äT‘·Tqï ‘=* Á>±e÷\T>± e÷sêÃqì #Ó|ü⁄Œ ø=#êÃs¡T. πøe\+ Çe˙ï ≈£L&Ü ‘·eT bÕغ _C…|æ πø+Á<ä+˝À n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq á ¬s+&˚fi¯¢˝À ‘êqT #˚dæqeì n+≥÷ ªª#˚j·÷*‡q$ Ç+ø± #ê˝≤H˚ ñHêïsTT. #·÷dü÷HÔ ˚ ñ+&É+&ç, Á|ü•ï+#·+&çμμ nì ≈£L&Ü ÄyÓT {°«{Ÿ #˚XÊs¡T.

20 pHé, 2016

13

eTq sêÅcÕº\T Ä]úø£ Çã“+<äT\˝À ñqï ¬s’‘·T\T ‘·eT øÏ&ûï\qT <äfi≤s¡T\ e÷≥\T q$Tà neTTàø=ì yÓ÷düb˛sTTq |ü\T dü+|òTü ≥q\T #·÷kÕeTT. ‘êC≤>± ~©¢˝À Á|ü‹cÕº‘·àø£ nb˛˝À Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝ÀH˚ øÏ&ûï\ n|üVü≤s¡D yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. |ü\Te⁄s¡T <äfi≤s¡T\T Ä]úø£ Çã“+<äT\˝À ñqïyê]ì yÓ÷dü+ #˚dæ yê] øÏ&ïû \qT n|üV≤ü ]+#·&+É ‘·s#¡ ÷· »s¡T>∑T ‘·Tqï~. n+<äT≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ <˚X¯+˝À øÏ&ûï <ë‘·\T ø=s¡‘·>± ñ+&É≥y˚T nì ‘Ó\TdüTÔqï~. <˚X¯+˝À Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ düTe÷s¡T ¬s+&ÉT \ø£å\ eT+~øÏ øÏ&ûï\qT e÷s¡Ãe\dæ edüTÔqï~. nsTT‘˚ 10 y˚\≈£î $T+∫ <ë‘·\T <=s¡ø≥ £ + ˝Ò<Tä . <ëì‘√ <Ûäqe+‘·T\T $<˚XÊ\≈£î yÓfi¯ó‘·÷ ñ+fÒ, n+‘· k˛ÔeT‘· ˝Òìyês¡T <äfi≤s¡T\qT ÄÁX¯sTT+#·ø£ ‘·|Œü &É+ ˝Ò<Tä . eTè‹ #Ó+<ä>±H˚ yê] X¯Øs¡ nej·T yê\qT <ëq+>± rdüTø√e&Éy˚T n‘·T´‘·ÔeT e÷s¡Z+ nì ì|ü⁄DT\T uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. Bì <ë«sê nÁø£eT+>± nej· T yê\ $Áø£ j · ÷ ìï ìs√~Û + #· & ÜìøÏ ñ‘·sÔ |Á¡ <ü X˚ Ÿ

øÏ&ûï <äfi≤s¡T\ yÓ÷dü+

M\e⁄‘·T+~. á dü+<äs“¡ +¤ >± ôdŒsTTHé, ÇsêHé\˝À neT\T #˚düTÔqï |ü<ä∆‘·T\T nqTdü]+|ü <ä–qeì ì|ü⁄DT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ôdŒsTTHé˝À nsTT‘˚ ‘·eT nej·T yê\qT <ëq+ #˚j·T&ÜìøÏ ‘·eT≈£î Çwüº+ ˝Ò<äì J$+∫ ñqï|ü⁄Œ&ÉT düŒwüº+ #˚ùdÔ $TqVü‰,

k˛ìj·÷ $<Û˚j·T‘˚ ns¡Ω‘·

sê»´düuÛÑ mìïø£\˝À z≥s¡¢ düMTø£s¡D≤\qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì _C…|æ eP´Vü‰‘·àø£+>± nuÛÑ´s¡Tú \qT m+|æø£ #˚ùdÔ ø±+Á¬>dt e÷Á‘·+ bÕغ Á|üj÷Ó »Hê \‘√ ì$T‘·+Ô ˝Ò≈î£ +&Ü øπ e\+ >±+BÛ ≈£î≥T+u≤ìøÏ $<Ûj ˚ T· ‘·H˚ ns¡‘Ω >· ± uÛ≤$+∫q≥T¢ ø£ì|ædTü qÔ ï~. e#˚à dü+e‘·‡s¡+ nôd+;¢ mìïø£\T »s¡T>∑qTqï ñ‘·Ôs¡ Á|ü<X˚ Ÿ˝À ø£|˝æ Ÿ dæu≤˝ŸqT nuÛ´Ñ ]ú>± rdüT≈£î sêe&É+ yÓqTø£ eP´Vü≤+ bÕغ Hêj·T≈£î\≈£î me]ø° ns¡ú+ ø±e&É+ ˝Ò<äT. Áu≤Vü≤àD, eTTdæ¢+\˝À ˇø£]ì nuÛÑ´]ú>± ì\u…&ç‘˚ e#˚à mìïø£\˝À Äj·÷ z≥s¡¢qT Äø£≥Tº ø=H˚ M\T+&˚~. nsTT‘˚ k˛ìj·÷ >±+BÛ, ÄyÓT n\T¢&ÉT yêÁ<ë\ô|’ edüTÔqï n$˙‹ Äs√|üD\≈£î dü+ã+~Û+∫q ø√s¡Tº øπ düT\˝À Hê´j·Tyê~>± e´eVü≤ ]+#·&Éy˚T dæu≤˝Ÿ ns¡Ω‘·>± ø£ì|ædüTÔqï~. dæu≤˝Ÿ nuÛ´Ñ ]ú‘«· + |ü≥¢ bÕغ sê»ø°jT· eP´Vü≤ø£sÔ¡ Á|üXÊ+‘Y

øÏc˛sY rÁe nuÛ´Ñ +‘·s+¡ e´ø£+Ô #˚dqæ ≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ˇø£ <ä[‘· nuÛÑ´]úì m+|æø£ #˚j·TeTì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. n<˚ $<Ûä+>± eTVü‰sêh qT+&ç |æ.∫<ä+ãs¡+ m+|æø£ düVæ≤‘·+ bÕغ esêZ\≈£î $düàj·T+ ø£*–+∫+~. ø£|æ˝Ÿ dæu≤˝Ÿ, ∫<ä+ãs¡+ \‘√ bÕ≥T eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ qT+&ç eTs√ d”ìj·TsY Hê´j·Tyê~ $y˚ø˘ ‘·qU≤\qT m+|æø£ #˚kÕs¡T. á

s¡+>∑T\ Vü≤˝Ÿ #·˝Ÿ |ü•ÃeT u…+>±˝Ÿ eTTK´eT+Á‹ eTeT‘· u…qØ®øÏ ‘Ó\T|ü⁄, ˙\+ s¡+>∑T\ |ü≥¢ Á|ü‘˚´ø£ eTeTø±s¡+ nì y˚sπ #Ó|Œü qedüs+¡ ˝Ò<Tä . ÄyÓT m≈£îÿe>± ˙\+ s¡+>∑T uÀs¡¶sY ñ+&˚ ‘Ó\T|ü⁄s¡+>∑T Ns¡H˚ <Ûä]dü÷Ô ñ+{≤s¡T. ÄyÓT bÕغ |ü‘êø£+ ≈£L&Ü Ä ¬s+&ÉT s¡+>∑T\‘√H˚ ñ+≥T+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT ÄyÓT Á|üuÛÑT‘·«+˝À Á{≤|òæø˘ >∑Ts¡TÔ\T düV≤æ ‘·+ Ä s¡+>∑T\˝ÀH˚ ñ+≥THêïsTT. ø√˝Ÿø‘£ ê˝À Á{≤|òæø˘ >∑Ts¡TÔ\‘√ bÕ≥T ô|òÌ¢zes¡T¢, Á|üuÛÑT‘·« 14

20 pHé, 2016

~©¢

eTè‹ #Ó + <ä > ±H˚ n+<ä ] nej·Tyê\qT $~Û>± ÄdüT|üÁ‘·T \≈£î ‘·s¡*kÕÔs¡T. ÇsêHé˝À nsTT‘˚ ˇø£ mHé.õ.z. <ë‘·\ C≤_‘êqT s¡÷bı+~+∫, yês¡T eTè‹ #Ó+<ä>±H˚ yê] nej·T yê\T Ädü T |ü Á ‘· T \≈£ î #˚ π s $<Ûä+>± #·÷düTÔ+~. nej· T yê\ e÷]Œ&ç / <ëq+˝À m≥Te+{Ï Ä]ú ø £ ˝≤yê<˚ M \T ñ+&É s ê<ä ì ø£]ƒqyÓTÆq #·≥º+ rdüT≈£î sêe&É+ <ë«sê nÁø£eT s¡yêD≤/neTàø±\qT n]ø£≥º&ÜìøÏ M\T+≥T+~. eTq<˚X+¯ ˝À Á|ü»\˝À #Ó‘’ q· ´+ ø£*–+∫ ô|<ä› m‘·TqÔ nej· T yê\ <ëHêìøÏ dü e Tà‹ ‘Ó * ù|>∑ ≥ ≥T¢ #˚j·T&Éy˚T eT+∫ e÷s¡Z+ ø±>∑\<äT. m+|æø£\T nìï πøe\+ sê»´düuÛÑ˝À á eT<Ûä´H˚ Á|üuTÑÛ ‘·«+ Hê$TH˚{Ÿ #˚dqæ &Ü.düTÁãeTDÏjT· Hé kÕ«$T k˛ìj·÷ ≈£î≥T+u+ô|’ #˚dTü qÔ ï n$˙‹ Äs√|üD\≈£î düe÷<ÛëHê\T #Ó|Œü &É+, kÕ«$T y˚dTü qÔ ï ø√s¡Tº øπ düT\qT m<äTs√ÿe&Éy˚T \ø£å´+>± ø£ì|ædüTÔqï~. n˝≤π> ø£sêí≥ø£ qT+&ç ÄkÕÿsY ô|òs¡ï+&˚CŸ, |ü+C≤uŸ qT+&ç n+_ø£ k˛˙\qT m+|æø£ #˚jT· &É+ düV≤æ ‘·+ k˛ìj·÷ ≈£î≥T+u≤ìøÏ yê] n+øÏ‘· uÛ≤ey˚T ns¡Ω‘·>± düŒwüº+ ne⁄‘·T+~. ÄkÕÿsY Á|ü‹ y˚~ø£ô|’ qT+&ç k˛ìj·÷ ≈£î≥T+ã Á|üjÓ÷»Hê\qT ø±bÕ&˚ Á|üj·T‘·ïy˚T #˚düTÔ+{≤s¡T. nõ‘Y CÀ– ÁbÕ+rj·T bÕغ @sêŒ≥T Á|üø£ {Ï+#·&É+ yÓqTø£ πøe\+ sê»´düuÛÑ d”≥T Çe«ø£ b˛e&Éy˚T ø±s¡D+. Çø£ÿ&É @e÷Á‘·+ ÁbÕã\´+ ˝Òì #êj·÷ es¡à≈£î d”≥T Ç#êÃs¡T. Vü≤sê´Hê˝À düVæ≤‘·+ ndü+‘·è|æÔ>± ñqï e÷J eTTK´eT+Á‹ VüA&Ü düVæ≤‘·+ sê»´düuÛÑ mìïø£\˝À bÕغøÏ qwüº+ ø£*–kÕÔs¡H˚ uÛÑj·T+‘√ sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ ∫e]˝À |æ*|æ+∫ e÷{≤¢&Üs¡T.

|ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ ø±sê´\j·T uÛÑeHê\T, Á|üuÛÑT‘·« yêVü≤Hê\T nìï á ¬s+&ÉT s¡+>∑T\˝ÀH˚ ø£ì|ædüTÔHêïsTT. á eT<Ûä´ eTTK´eT+Á‹>± ¬s+&√ |üsê´j·T+ ÄyÓT u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#·&ÜìøÏ sêh dü∫yê\ j·÷ìøÏ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT n+<äs÷¡ ÄyÓT≈£î ‘Ó\T|ü⁄, ˙\+ s¡ + >∑ T \ |ü ⁄ cÕŒ\‘√H˚ kÕ«>∑ ‘ · + |ü * ø±s¡ T . kÕ<Ûës¡D+>± Ç≥Te+{Ï dü+<äsꓤ\˝À ø£ì|æ+#˚ ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T >∑T˝≤_ |ü⁄e⁄« eT#·Tìø’Hê mø£ÿ&Ü ø£ì|æ+#·H˚ ˝Ò<äT.

Á|ü‘˚´ø£ yê´dü+

pHé 21 n+‘·sê®rj·T jÓ÷>± ~H√‘·‡e Á|ü‘˚´ø£+

` dü|üÔ–] >√|ü>√ì, 9885086126

|ü⁄≥Tºø£ qT+∫ #êe⁄ es¡≈£î yÓ+≥ e#˚Ã~ eTq X¯Øs¡y˚T. Ç+πøyÓ’Hê eT<Ûä´˝À e∫à eT<Ûä´˝À b˛j˚Ty˚. mH√ïkÕs¡T¢ <äTdüTÔ\T, Ç+&ÉT¢, ñ<√´>±\T e÷s¡TÑê+, }s¡T¢, ÄVü‰sêìï ≈£L&Ü e÷s¡TkÕÔ+. düèwæº˝À n˙ï e÷s¡Ã>∑\+. X¯Øs¡+ e÷Á‘·+ eTq‘√H˚ edüTÔ+~. eTq‘√H˚ eT{Ϻ˝À ø£*dæb˛‘·T+~. n˝≤+{Ï X¯Øsêìï, eTqdüTqT s√>±\T ˝Ò≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô>± ø±bÕ&ÉT≈£î+fÒH˚ eTq \øå±´\T, ÄX¯j÷· \T kÕ~Û+#·>\∑ T>∑T‘ê+. XÊØ]ø£, e÷qdæø£ Äs√>±´ìøÏ @¬øø’ £ kÕ<Ûqä + jÓ÷>±.

jÓ÷>±

jÓ ÷ >∑ n+fÒ yê´j· ÷ eT, Ä<Û ë ´‹àø£ ‘ · \ düe÷Vü‰s¡+. Ç~ Væ≤+<ä÷‘·« Ä<Ûë´‹àø£ kÕ<Ûäq˝À ˇø£ uÛ≤>∑+. n+‘·'<äèwæº, |üs¡e÷q+<ä ÁbÕ|æÔ e+{Ï kÕ<Ûäq\≈£î |ü⁄Hê~. <Ûë´q+ Ä<Ûë´‹àø£ kÕ<Ûäq≈£î, e÷qdæø£ Äs√>±´ìøÏ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~. Vü≤sƒ¡jÓ÷>∑+ X¯Øsês√>±´ìøÏ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~. ìC≤ìøÏ jÓ÷>∑eT+fÒ Ç+Á~j·÷\qT eX¯|sü #¡ T· ø=ì @ø±Á>∑‘· kÕ~Û+#·&yÉ T˚ . ì‘·´+ jÓ÷>± kÕ<Ûäq #˚düTÔ+fÒ XÊØs¡ø£, e÷qdæø£ düeTdü´\T <ä]#˚s¡e⁄. ˇø£ÿ e÷≥˝À #ÓbÕŒ\+fÒ dü+|üPs¡í Äs√>∑´<ësTTì jÓ÷>±.

jÓ÷>±düHê\T

#Ó‘’ q· ´e+‘·yTÓ Æ X¯Øs¡+ #·Ts¡T≈£î>± ‘·j÷· s¡e⁄ ‘·T+~. ≈£î+&É*˙ X¯øÏÔ y˚T\T≈£î+≥T+~. s¡CÀ>∑TD+, ‘·yÓ÷>∑TD+ q•kÕÔsTT. <ÛÓ’s¡´+, ñ‘ê‡Vü≤+ ø£\T>∑T‘êsTT.

Js¡íX¯øÏÔ ô|s¡>∑&ÜìøÏ..

uÛÑT»+>±düq+ #·ø£ÿì Wwü<Ûä+. n+&ÜX¯j·T+, eT÷Á‘êX¯j÷· ìøÏ dü+ã+~Û+∫q |ü\T düeTdü´\qT Ç~ ìyê]düTÔ+~. >∑s¡“¤dü+∫ì, #·T≥Tº|üø£ÿ\ ñqï ø£{Ï ÁbÕ+‘ê\qT Ç~ Áø£eTã<ä∆+>± |üì#˚ùd˝≤ #·÷düTÔ+~. eT<ÛäTy˚TVü≤ yê´~ÛÁ>∑düTÔ\T ôd’‘·+ á Ädüq+ y˚j·T&É+ <ë«sê eT+∫ |òü*‘ê\T bı+<ä e#· T Ã. ô|<ä › Á ù|>∑ T , bı≥º ˝ Àì yêj· T Te⁄qT uÛTÑ »+>±düq+ yÓ\T|ü\≈£î HÓ&TÉ ‘·T+~. yÓT&É, M|ü⁄≈£î dü+ã+~Û+∫q nìïs¡ø±\ H=|ü⁄Œ\≈£î uÛTÑ »+>±düq+ ~e´+>± |üì#˚düTÔ+~.

JeÁøÏj·T\qT Áø£eTã<ä∆+ #˚j·T&ÜìøÏ jÓ÷>± ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~. u≤˝≤düq+ ˝Ò<ë n<Û√eTTK XÊ«Hêdüq+, eÁC≤düq+, düsê«+>±düq+, düT|üÔ eÁC≤düq+ Js¡íÁøÏj·TqT yÓTs¡T>∑T|üs¡TkÕÔsTT. bı≥º ‘·>π +Z <äT≈£î, Js¡Xí ø¯ ÔÏ ô|]π>+<äT≈£î |ü•ÃyÓ÷‘êÔHêdüq+ y˚XÊø£ |üPs√«‘êÔHêdüq+ y˚j÷· *. ø=ìï ÄdüHê\qT ˇ‹Ô&ç ìyês¡D≈£î.. ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥T¢, n~Ûø£ ÁX¯eT e\¢ ˇ‹Ô&ç ¬s+&ÉT |üø£ÿ\ (m&ÉeT`≈£î&ç, eTT+<äT≈£î`yÓq≈£îÿ) ô|s¡T>∑T‘·T+~. <ëìe\¢ nH˚ø£ s¡T>∑à‘·\T m<äTs¡e⁄ #˚j·÷*. M{Ïì øö+≥sY ÄdüHê\T n+{≤s¡T. ‘êsTT. ˇ+{À¢ s√>∑ ìs√<Ûäø£X¯øÏÔ ‘·–Zb˛‘·T+~. dü÷ú\ø±j·T+ ‘·>∑Z&ÜìøÏ.. dü÷ú\ø±j·T+ e\¢ nH˚ø£ Çã“+<äT\T m<äTs¡e⁄ Hê&ûe´edüú <Óã“‹+≥T+~. jÓ÷>∑ kÕ<Ûäq <ë«sê ‘êsTT. ;|”, eT<ÛäTy˚TVü≤+ e+{Ï s√>±\T #·T≥Tº e÷qdæø£ ˇ‹Ô&çô|’ ˇπøkÕ] ø±≈£î+&Ü Áø£eT+>± eTT&É‘êsTT. n+<äTøπ m|ü⁄Œ&É÷ |ò{æ Ÿ>± ñ+&˚+<äT≈£î ô|’#˚sTT kÕ~ÛkÕÔ+. eÁC≤düq+, X¯ó|üÔ eÁC≤düq+, jÓ÷>± ˇø£ÿfÒ dü¬s’q e÷s¡Z+. X¯Øs¡ ãs¡Te⁄qT |ü]|üPs¡í eÁC≤düq+ e+{Ï$ Ç+<äT≈£î u≤>± ‘·–Z+#·&ÜìøÏ jÓ÷>± n<äT“¤‘·+>± |üì#˚düTÔ+~. |üì#˚kÕÔsTT. $<ë´s¡Tú\≈£L Á|üXÊ+‘·‘·, @ø±Á>∑‘· nu≤¶$Tq˝Ÿ mø£‡sYôd’CŸ\øÏ ≈£L&Ü Ç~ u≤>± ø√dü+ jÓ÷>± dü¬s’q kÕ<Ûäq+. |üØø£å\q>±H˚ e]ÔdüTÔ+~. ø=e⁄«qT ø£]–+∫, bı≥ºqT ‘·–Z+#˚ $<ë´s¡T\ú T Ä+<√fi¯q |ü&TÉ ‘·T+{≤s¡T. e÷qdæø£ ˇ‹Ô&ç ÄdüHê˝À¢ Á‹ø√D≤düq+, |ü]eè‘·Ô Á‹ø√D≤düq+ e\¢ #ê˝≤ eT+~ |æ \ ¢ \ T #· ~ $+~ ≈£ L &Ü Á|ü<ÛëqyÓTÆq$. &Ó’{Ÿ bÕ¢Hé‘√ bÕ≥T ì‘·´ jÓ÷>∑ eT]Ãb˛‘·T+{≤s¡T. M]øÏ jÓ÷>± #·øÿ£ ì |ü]cÕÿs¡+ kÕ<Ûäq #˚ùdÔ ‘·|üŒìdü]>± düqï>±, Hêp>±Z, #·÷|ædTü +Ô ~. Äø£s¸¡ Dj ° T· +>± ‘·j÷· es¡e#·TÃ.

Ädüq+ nH˚~ ˇø£ uÛÑ+–eT. eTq X¯Øs¡+ ndü+U≤´ø£yTÓ qÆ uÛ+Ñ –eT\qT rdüTø√>∑\<äT. M{Ï˝À ø=ìï uÛÑ+–eT\qT ªjÓ÷>±düHê\Tμ>± >∑T]Ô+#ês¡T. eTq+ nqTuÛÑ$+#˚ $$<Ûä e÷qdæø£, uÛ≤y√<˚«>∑ dæú‘·T\≈£î X¯Øs¡+ düVü≤»+>±H˚ ˇø£ uÛÑ+–eTqT rdüT≈£î+≥T+~. Äq+<ä+>± ñ+fÒ ˇø£ $<Ûä+>±, ø√|ü+>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT eTs√˝≤ ñ+{≤+. jÓ÷>±düHê˝ <ë«sê X¯Øsêìï ˇø£ ì]›wüº uÛÑ+–eT˝ÀøÏ rdüT≈£î yÓfi¯¢&É+ <ë«sê X¯Øs¡+˝À #Ó’‘·q´+ ô|s¡T>∑T‘·T+~. jÓ÷>∑ kÕ<Ûäq˝À ÁbÕMD´‘· dü+bÕ~ùdÔ á düèwæº˝À ‘Ó\TdüTø√<ä–qe˙ï ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. $$<Ûä Äs√>∑´ düeTdü´\≈£î.. jÓ÷>±‘√ ˝≤uÛ≤\T yÓ{’ øŸ ±\sY, ◊{Ï ñ<√´>∑T\T, Á|ü<ëÛ q+>± ≈£Ls¡TÃì jÓ÷>±, ÁbÕD≤j·÷eT+ <ë«sê ˝≤uÛ≤˝Ò m≈£îÿe. |ü ì #˚ ù d yês¡ T , ø£ + |ü P ´≥sY , ˝≤|t { ≤|t \ ‘√ dü+<äs“¡ +¤ , nedüsêìï ã{Ϻ ø=ìï |ü]$T‘·T\T ‘·|Œæ ‘˚ ≈£îd”|Ô fü yºÒ ê]øÏ ≈£Ls√Ãe&É+, ì\ã&É&+É ˝À düeTdü´\T qcÕº\H˚$ ñ+&Ée⁄. ì‘·´+ jÓ÷>± #˚j·T&É+ e\¢ ˝Òø£ düj·÷{Ïø± e+{Ï H=|ü⁄Œ\T ekÕÔsTT. M{ÏøÏ X¯Øs¡+ ø±+‹e+‘·eTÚ‘·T+~. eTqdüT‡ Á|üXÊ+‘·+>± uÛTÑ »+>±düq+ #·øÿ£ >± |üì#˚dTü +Ô ~. $sêeT dæ‹ú ˝À ñ+≥T+~. @ø±Á>∑‘· ô|s¡T>∑T‘·T+~. ã<ä∆ø£+ ñqï|ü⁄Œ&ÉT, ì+bÕ~>± á uÛÑT»+>±düHêìï ‘·>∑TZ‘·T+~. s¡ø£Ô+ X¯óÁuÛÑ|ü&ÉT‘·T+~. s¡ø£Ô düs¡|òüsê Á|üj·T‹ï+#ê*. uÛÑT»+>±düHêìï X¯\uÛ≤düq+, düÁø£eT+>± »]–, Äøχ»Hé u≤>± n+<äT‘·T+~. <ÛäqTsêdüHê\‘√ ø£*|æ y˚j·÷*. s¡T‘·TÁø£eT+ Js¡íX¯øÏÔ ô|s¡T>∑T‘·T+~. Hê&û eT+&É\+, yÓT<ä&ÉT düø±\+˝À sê≈£î+&Ü u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï eTVæ≤fi¯\≈£î

20 pHé, 2016

15

Á|ü‘˚´ø£ yê´dü+ C≤„|üø£X¯øÏÔì ø±bÕ&˚+<äT≈£î..

Á|üdTü ‘Ô · ñs¡T≈£î\÷ |üsT¡ >∑T\ j·TT>∑+˝À ø±˝≤ìï n~Û>∑$T+∫ |üs¡T>∑T\T ô|{≤º\qï Ä˝À#·q |ü\T nqsêú\≈£î ø±s¡DeTe⁄‘√+~. yê{Ï˝À Á|ü<ëÛ q+>± #Ó|⁄ü Œø√yê*‡+~ eT‹eTs¡T|ü⁄. BìøÏ eT+∫ Wwü<+äÛ jÓ÷>∑kÕ<Ûäq. á $wüj·T+ |ü]XÀ<Ûäq˝À¢ ≈£L&Ü ‘˚*+~. eè<ë∆|ü´+˝À ø£*π> eT‹eTs¡T|ü⁄≈£î ≈£L&Ü jÓ÷>± zø£ kÕ<Ûäq+. ùd‘·Tã+<Ûëdüq+ yÓT<ä&ÉT≈£î ø±yê*‡q $ÁXÊ+‹ìdüTÔ+~. Vü≤˝≤düq+ X¯Øsêìï, yÓT<ä&ÉTqT XÊ+‘·|üs¡TdüTÔ+~. jÓ÷>±uÛ≤´dü+ #˚ùd ≥|ü⁄Œ&ÉT X¯Øsêìï $$<Ûä uÛÑ+–eT˝À¢øÏ rdüT¬øfi¯SÔH˚, XÊ«düqT |”\TÃø√e≥+, e<ä\≥+ #˚kÕÔ+. e÷qdæø£ @ø±Á>∑‘·qT ≈£L&Ü kÕ~ÛkÕÔ+.

X¯Øs¡+ Äs√>∑´+>± ñ+fÒ Äø£s¡¸D°j·T+>± ≈£L&Ü ø£q|ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. B+‘√ X¯Øs¡+ n+<ä+>± ø£q|ü&ÉT‘·T+~. X¯Øs¡ kÂ+<äs¡´+ eTq yÓHÓïeTTø£, X¯Øs¡ ø£+&Ésê\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~. X¯Øs¡ kÂ+<äsê´ìøÏ ÁbÕD≤j·÷eT+‘√ bÕ≥T ‘ê&Üdüq+, Á‹ø√D≤düq+, |ü• ÃyÓ÷‘êÔd üq+, ñÅcÕºd üq+, <ÛäqTsêdüq+, HÍø±düq+ u≤>± |üì#˚kÕÔj·Tì ì|ü⁄DT\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

ø√|ü+ n<äT|ü⁄˝À ñ+#˚+<äT≈£î

ø=+<äs¡T ‘·s¡#·÷ ø√|ü+ ‘Ó#·TÃ≈£î+{≤s¡T. ∫qï ∫qï ø±s¡D≤\πø ÄÁ>∑Vü≤+‘√ }–b˛‘·T+{≤s¡T. n˝≤+{Ïyê]ø√dü+ jÓ÷>± eT+∫ kÕ<Ûqä +. ø√bÕìï n<äT|ü⁄ #˚düTø√yê\+fÒ jÓ÷>±˝À n–ï eTTÁ<äqT Á|üj·T‹ï+#·+&ç. ñ<äj·÷H˚ï U≤∞ ø£&ÉT|ü⁄‘√ Äj·TTe⁄ ô|]π>+<äT≈£î..

Bs¡Èø±*ø£, ÁbÕD≤+‘·ø£ yê´<ÛäT\T ñqï yêfi¯ó¢ e÷Á‘·y˚T á eTTÁ<äqT #Ój·÷´*. ø£s¡àjÓ÷>±ìï, sê»jÓ÷>±ìï kÕ<Ûäq #˚j·T&É+ jÓ÷>± #˚ùdÔ ìsêXÊ ìdüŒèVü≤\qT+∫ ãj·T≥|ü&É dü÷s¡´ qeTkÕÿsê\‘√ nHês√>±´ìøÏ #Óø˘ m˝≤>√ $e]düTÔ+~. mì$T~ nej·Tyê\qT e#·TÃ. yê´~Û ìs√<Ûäø£‘·qT ô|+#·Tø√e#·TÃ. J$‘· Äs√>±´ìøÏ dü÷s¡´qeTkÕÿsê\T m+‘√ y˚T\T kÕ«BÛq|üs¡#·Tø√e&É+ m˝≤>√ sê»jÓ÷>∑+˝À ø±˝≤ìï bı&ç–+#·Tø√e#·TÃ. nH˚ø£ n<Ûä´j·THê\T, #˚kÕÔsTT. Ç$ |ü\T jÓ÷>±düHê\ ø£\sTTø£. $e]+#ês¡T. $uÛÑ÷‹ jÓ÷>∑+ C≤>∑s¡÷ø£‘·, jÓ÷>∑ düsπ «\ Á|üø±s¡+ jÓ÷>± Áø£eT+ ‘·|Œü ≈£î+&Ü #˚jT· &É+ dü÷s¡´qeTkÕÿsê\qT @ ej·TdüT‡ yê¬s’Hê #˚j·T kÕ<Ûäq˝À ì|ü⁄D‘· kÕ~Û+#·&ÉyÓT˝≤>√ #ÓãT‘·T+~. e\¢ ø±´q‡sY, eTH√yÓ’ø£\´+, ñã“dü+, >∑T+&Ó e#· T Ã. dü ÷ s¡ ´ qeTkÕÿsê\qT #˚ j · T &É + e\¢ yÓ÷ø£+å m˝≤ bı+<ë˝À ø¬ e’ \´|ü<ä $X¯Bø£]düT+Ô ~. dü+ã+~Û+∫q düeTdü´\T <ä]#˚s¡≈£î+&Ü <ä÷s¡+>± X¯Øs¡+˝Àì 638 ø£+&Ésê\≈£î X¯øÏÔ edüTÔ+~. á J$øÏ yÓ÷ø£Áå bÕ|æìÔ ø£*–+#·&yÉ T˚ jÓ÷>∑XÊg+ Á|ü<ëÛ q ñ+#·T‘·T+~. eTqdü÷ Äs√>∑´+>± ñ+≥T+~. yê´~Û dü÷s¡´ qeTkÕÿsê\qT 12 uÛÑ+–eT˝À¢ #˚kÕÔs¡T. ñ<˚X› ´¯ +. \ø£åD≤\qT ≈£L&Ü ìj·T+Á‘·D˝ÀøÏ ‘˚e#·TÃ. M{Ï ø Ï 12 eT+Á‘ê\T ≈£ L &Ü ñHêïsTT. 1. j·TeT, 2. ìj·TeT, 3. Ädüq, 4. ø±j·Tø£\Œ nH˚ jÓ÷>∑ Á|üÁøÏjT· Jeq X¯øìÔÏ yÓTs¡T>∑T eT+Á‘√#êäsD¡ ‘√ dü÷s¡´qeTkÕÿsê\T #˚ùdÔ eT]+‘· ÁbÕD≤j·÷eT, 5. Á|ü‘ê´Vü‰s¡, 6. <Ûës¡D, 7. |üs¡TdüTÔ+~. Bì ÁbÕ<∏ä$Tø£ \ø£å´+ X¯Øs¡ $<ÛëHêìï ñ|üjÓ÷>∑+ ñ+≥T+~. <Ûë´qeTT, 8. düe÷~Û nH˚$ |ü‘+· »* jÓ÷>∑d÷ü Á‘ê ˇø£ >±&ç˝À ô|≥º&É+. eè<ë∆|ü´ y˚>∑+ ‘·–Z+#·&Éy˚T. $TÁ‘·, s¡e, dü÷s¡´, uÛ≤qT, K>∑, \˝Àì ncÕº+>±\T. |üPwü,í Væ≤s¡D´>∑s“¡ ,¤ eTØ#·, Ä~‘·´, kÂ+<äsê´ìøÏ jÓ÷>±.. jÓ÷>± ` |ü]$T‘·T\T ne÷àsTT\T m+‘· n+<ä+>± ñqï|üŒ{Ïø° jÓ÷>± #˚j·T&ÜìøÏ ˇø£ $<Ûëq+ ñ+~. eT]+‘· n+<ä + >± ñ+&Ü\+≥÷ ‘· V ü ≤ ‘· V ü ≤ eTTK´+>± jÓ÷>± |üsø¡ &£ TÉ |ü⁄q #˚j÷· *. ‘˚*ø£bÕ{Ï ˝≤&ÉT‘·T+{≤s¡T. n+‘˚ø±<äT ø√eT\yÓTÆq X¯Øs¡+ ÄVü‰s¡+ rdüT≈£îì ñHêï |üsê«˝Ò<äT. H˚s¡T>± H˚\ô|’ ø±yê\qT≈£îH˚ ne÷àsTT\T #ê˝≤eT+<˚ ñ+{≤s¡T. ø±ø£, <äT|üŒ{Ï ˝Òø£ #ê|ü |üs¡#·Tø=ì <ëìô|’ Ç˝≤+{Ïyê]øÏ jÓ÷>± #ê˝≤ jÓ÷>∑<ëj·Tø£yTÓ +Æ <äì jÓ÷>∑kÕ<Ûäq #˚j·÷*. jÓ÷>∑ kÕ<Ûäq düeTj·T+˝À n+≥THêïs¡T jÓ÷>± >∑Ts¡Te⁄\T. jÓ÷>± #˚j·T&É+ dü$‘·è, ns¡ÿ, uÛ≤düÿs¡ nH˚$ á 12 eT+Á‘ê\T. kÂø£s¡´+>± ñ+&˚ ‘˚*ø£bÕ{Ï <äTdüTÔ\T <Ûä]+#ê*, e\q ne÷àsTT\T n+<ä+>± ≈£L&Ü ñ+{≤s¡+≥T eT+Á‘êìøÏ eTT+<äT ªz+μ nì, ∫es¡ ªj·T qeT'μ ñ<äj·T+ ˝Ò<ë kÕj·T+Á‘·+ y˚fi¯˝À¢ #˚j·Te#·TÃ. Ä Hêïs¡T. jÓ÷>±‘√ eTTK+, X¯Øs¡+˝À ø±+‹ edüT+Ô ~. nì #˚]à eT+Á‘·+ ñ#·Ã¤]+#ê*. Á|ü<˚X¯+˝À eT+∫ >±*, yÓ\T‘·Ts¡T Á|üdü]+#ê*. |ü‘·+»* ncÕº+>∑ jÓ÷>∑ dü÷Á‘ê\T : ÄHês√>∑´ düeTj·÷˝À¢q÷, eTVæ≤fi¯\T >∑]“¤DÏ\T>± Væ≤+<ä÷ Ä<Ûë´‹àø£ dü+Á|ü<ëj·T+˝À uÛ≤>∑yÓTÆq ñqï|ü⁄Œ&ÉT jÓ÷>∑ #˚j·Tsê<äT. ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À jÓ÷>±ìï XÊÅd”Ôj·T+>± Áø√&ûø£]+∫q Ä<äT´&ÉT m≈£îÿeùd|ü⁄ #˚j·T&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#·≈£L&É<äT. |ü‘+· »*. n+<äTøπ M{Ïì |ü‘+· »* jÓ÷>∑d÷ü Á‘ê\T Áø£eT+>± düeTj·T+ ô|+#·Tø√yê*. ñ#ê«dü n+{≤s¡T. dü÷Á‘·eTT n+fÒ <ës¡eTT. <ës¡eTT˝À ìXÊ«dü\T kÕ<Ûës¡D+>±H˚ ñ+&Ü*. jÓ÷>±qT eTDT\qT #˚]Ãq≥T¢ jÓ÷>∑ ˝Àì nìï |ü<ä∆‘·T*ï yÓTT<ä≥ >∑Ts¡Te⁄ e<ä› nuÛÑ´dæ+#ê*. ‘·s¡Tyê‘· |ü‘·+»* ˇø£#√≥ #˚sêÃs¡T. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± dü«+‘·+>± kÕ<Ûäq #˚j·Te#·TÃ. jÓ÷>∑kÕ<Ûäq n+<äsT¡ Ç|ü⁄Œ&ÉT M{Ïì nqTdü]düTHÔ êïs¡T. eTT–XÊø£ 20`30 ì$TcÕ\ ‘·sê«‘· kÕïq+ |ü‘+· »* jÓ÷>∑d÷ü Á‘ê\T Hê\T>∑T n<Ûë´j·÷\ #˚j·T&É+, ÄVü‰s¡+ rdüTø√e&É+ #˚j·Te#·TÃ. dü+ø£\q+. düe÷~Û |ü<ä, kÕ<Ûäq |ü<ä, $uÛÑ÷‹ pHé 21 n+‘·sê®rj·T jÓ÷>∑ ~H√‘·‡e+. |ü<ä, ¬ø’e\´ |ü<ä nH˚$ Ä Hê\T>∑T n<Ûë´j·÷\T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î jÓ÷>∑ >∑T]+∫ ‘Ó*j·Tì yês¡T Ä Ç$ e÷qdæø£ X¯ó~∆øÏ ø±e\dæq jÓ÷>±\T. düe÷~Û|<ü ä s√E qT+&ç nsTTHê jÓ÷>∑kÕ<Ûäq ÁbÕs¡+_Û<ë›+. @ø±Á>∑‘·‘√ ∫‘·Ôeè‘·TÔ\qT ìs√~Û+∫ |üs¡e÷q+<ä X¯Øsêìï, eTqdüTqT Äs√>∑´+>±qT, n+<ä+>±qT

dæú‹ì kÕ~Û+#·&Üìï $e]düTÔ+~. kÕ<Ûäq|ü<ä ñ+#·T≈£î+<ë+.

16

20 pHé, 2016

n+‘·sê®rj·T+

` ôV≤#Y.|üPdüs¡¢

Á|ü<Ûëq eT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷B ◊<äT <˚XÊ\ r]ø£

˝Òì |üs¡´≥qqT 2016 pHé 4q ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. eP´Vü≤ø£s¡Ô\T ªªdæúØø£]+#·Tø=H˚ |üs¡´≥qμμ>± ù|s=ÿqï á |üs¡´≥q\T eT÷&ÉT K+&Ü\˝À ◊<äT <˚XÊ\T ` Ä|òüÈìkÕúHé, K‘êsY, dæ«&É®sY˝≤´+&é, nyÓT]ø±, yÓTøχø√\˝À kÕqT≈£L\ <Û√s¡DÏ˝À #˚|ü {≤ºs¡T. ôV≤s¡‘Y sêh+˝À Ç+&√`Ä|òüÈHé ùdïVü≤|üPs¡«ø£ e+‘Óq (dü˝≤à &Ü´+) qT ÁbÕs¡+_Û+ #·&É+ <ë«sê, $Ts¡T$T≥T¢ >=*ù| yê‘êes¡D+˝À Äj·Tq |üs¡´≥q ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq~. á eT<Ûä´H˚ #·ãVü‰sY b˛sYº >∑T]+∫ eT÷&ÉT <˚XÊ\ s¡yêD≤ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃø√>±, uÛ≤s¡‘Y j·÷Á‘·qT $»j·T e+‘·+>± #˚|ü≥º&É+ <ë«sê uÛ ≤ s¡ ‘ Y ` Ä|ò ü È H é dü + ã+<Û ë \˝À q÷‘· q Áù|s¡DqT #˚≈£LsêÃs¡T.

á 42 yÓT>±yê≥¢ »\$<äT´‘Y Äqø£≥º <ë«sê 35 y˚\ ôV≤ø±ºs¡¢≈£î kÕ>∑T edü‹ì dæúØø£]+#·&É+‘√ bÕ≥T 75 y˚\ ôV≤ø±ºs¡¢≈£î kÕ>∑T ˙{Ï edü‹ì ø£*ŒdüTÔ+~. Vü≤]s¡T<é q~ô|’ ì]à+∫q á Äqø£≥º <ë«sê 15 @fi¯ófl>± <äT]“¤ø£å+‘√ ;≥\T yê]q 640 Á>±e÷\˝Àì uÛÑ÷eTT\≈£î Ç|ü⁄Œ&ÉT kÕ>∑T˙{Ï edü‹ \_ÛdTü +Ô ~. ô|>’ ± 2.5\ø£\å >∑èVü‰\≈£î $<äT´‘Y dü<äTbÕj·T+ ø£*Œ+#·&É+‘√ bÕ≥T bÕ]ÁXÊ$Tø£ n_Ûeè~∆ ÁbÕC…≈£îº\≈£î neø±X¯+ @s¡Œ&ç, bıs¡T>∑Tq ñqï ÇsêHé, ‘·TsYÿyÓTìkÕúH\é qT+&ç ô|≥Tºã&ÉT\≈£î neø±X¯+ @s¡Œ&ÉT‘·T+~. Ä|òìÈü kÕúHé Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ ‘·TsYÿyÓTìkÕúHé qT+&ç 22 yÓT>±yê≥T¢, ÇsêHé qT+&ç 100 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘YqT ø=qT>√\T #˚düTÔqï~. á Äqø£≥º Ä|òìÈü kÕúHé $<äT´‘Y ñ‘êŒ<äq kÕeTsêú´ìï 10 XÊ‘·+ ô|+∫ Ä ÁbÕ+‘·+˝À ô|qTe÷s¡TŒ≈£î <ë]rdüTÔ+~. ndü\T Á|üjÓ÷»Hê\T bı+<ë\+fÒ Ä|òüÈìkÕúHé $<äT´‘Y πø+Á<ë\T, kÕ>∑T˙{Ï ø±\Te\ ìsêàD≤ìï y˚>∑e+‘·+>± |üP]Ô #˚j·Te\dæ ñ+~.

uÛ≤s¡‘Y düVü≤ø±s¡+

uÛ≤s¡‘Y ˙{Ï eqs¡T\ eT+Á‹‘·« XÊK Ä<Ûä«s¡´+ ˝Àì ø£Hê‡]ºjT· + ø£+ô|˙ WAPCOS (Water and Power Consultancy Services) á Äqø£≥ºqT s¡÷.1770 ø√≥¢ e´j·T+‘√ ì]à+∫+~. 1968 ˝ÀH˚ »\ $<äT´‘Y ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD+˝À uÛ≤s¡‘Y düV≤ü ø±sêìï Ä|òìÈü kÕúHé ø√]+~. ôV≤s¡‘Y q>∑sêìøÏ 165 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ∫wæÔ wüØ|òt õ˝≤¢˝À ñqï á Äqø£≥≈º î£ eT{Ïsº √&ÉTô¶ |’ ìsêàD kÕe÷Á–ì #˚s¡y˚j·T&É+ rÁe Çã“+<äT\‘√ ≈£L&ÉTø=qï~. uÛ≤s¡‘Y ìsêàD |ü]ø£sê\T nìï+{Ïì ÇsêHé˝Àì ã+<äsY nu≤“dt b˛s¡T≈º î£ |ü+|æ, nø£ÿ&ç qT+&ç 1200 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À y˚sê ÇkÕ¢+øÏ\ e<ä› >∑\ ÇsêHé`Ä|òüÈìkÕúHé dü]Vü≤<äT› qT+&ç #˚s¡y˚dæ+~. Ä|òüÈìkÕúHé˝ÀH˚ 300 øÏ˝À$÷≥s¡¢ y˚Ts¡ á kÕeTÁ–ì ‘·s*¡ +#·e\dæ e∫Ã+~. á Çã“+<äT\T

nìï n~Û>∑$T+∫Hê ÇsêHé˝Àì b˛s¡Tº<ë«sê #˚s¡ y˚j·T&ÜìøÏ Ä <˚X¯ nqTeT‹ bı+<ä&É+, Ä|òüÈHé ‘ê*u≤Hé\ qT+&ç uÛÑÁ<ä‘ê|üs¡ u…~]+|ü⁄\≈£î ‘·≥Tº ø√e&É+ ô|qT düyê\T>± e÷]+~. Ä|òHÈü é rÁeyê<ä ãè+<ë\T uÛ≤s¡rj·T ÁbÕC…≈î£ \º qT \ø£´å +>± #˚dTü ø=ì <ë&ÉT\T »s¡T|ü⁄‘·THêïsTT. uÛ≤s¡‘,Y ÄbòÕìÈ kÕúH\é ≈£î #Ó+~q 1500 eT+~ Ç+õ˙s¡¢ ‘ê´>±\‘√ á ùdïVü≤|üPs¡«ø£ Äqø£≥º ìsêàD+ »]–+~. ‘·s¡#·÷ <ë&ÉT\T #˚kÕÔeTì u…~]+|ü⁄\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·÷, düMT|ü+˝À ì‘·´+ ‘·TbÕø° ø±\TŒ\T ø=qkÕ>∑T‘·THêï Ç+õ˙s¡T,¢ ø±]à≈£î\T n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ á nkÕ<Û´ä yÓTÆq \øå±´ìï |üP]Ô #˚kÕs¡T. á Äqø£≥º ìsêàD≤ìøÏ nedüsy¡ TÓ qÆ ìy˚~ø£\qT 1958 ˝ÀH˚ dæ<+∆ä #˚dqæ ≥T¢ ‘Ó\TdüTqÔ ï~. ìsêàD+ 1976˝À ÁbÕs¡ + uÛ Ñ y Ó T Æ q ~. 1978˝À s¡ c Õ´ ÄÁø£$T+#·&+É ‘√ uÛ≤Øm‘·TqÔ ‹s¡T>∑Tu≤≥T≈£î ôV≤s¡‘Y πø+Á<ä+>± e÷] á ÁbÕC…≈£îº Ä–b˛sTT+~.

1988˝À á ÁbÕC…≈î£ º |ü⁄qsYìsêàD≤ìïWAPCOS ÁbÕs¡+_Û+∫Hê n+‘·s¡Z‘· ø£˝À¢˝≤\ ø±s¡D+>± ì*|æy˚j·Te\dæ e∫Ã+~. ‘ê*u≤Hé Á|üuÛÑT‘·«+ |ü&çb˛sTTq ‘·s¡Tyê‘· XÊ+‹j·TT‘· |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=q&É+‘√ Bìì |ü⁄qsYì]à+#ê\ì n≥˝Ÿ _Vü‰] yê»ù|sTT uÛ≤$+#ês¡T. 2002˝À WAPCOS Á|ü‹ì~Û es¡Z+ á Á|ü<X˚ Êìï dü+<ä]Ù+∫q nq+‘·s+¡ 2004˝À øπ +Á<ä eT+Á‹es¡Z+ ÄyÓ÷<ä+ \_Û+∫+~. ø±+Á{≤≈£îº\qT Ç∫Ãq ‘·sê«‘· uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷.352 ø√≥¢qT eT+ps¡T #˚d+æ ~. »qe] 2006 Hê{ÏøÏ ìsêàD+

ÁbÕs¡+_Û+∫Hê |üs¡«‘· ÁbÕ+‘ê\T ø±e&É+, rÁe yê<ä ãè+<ë\ qT+&ç u…~]+|ü⁄\T edü÷Ô ñ+&É≥+, nedüs+¡ y˚Ts¡≈î£ ì<ÛTä \T n+<äTu≤≥T˝À ˝Òøb£ ˛‘·÷ ñ+&É&+É ‘√ düÁø£eT+>± »s¡>˝∑ <Ò Tä . Áù|\T&ÉT |ü<ësêú \‘√ á &Ü´+qT ù|\Ã&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+∫q≥T¢ 2013˝À Ä|òüÈHé H˚wüq˝Ÿ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ Ä|òt ôd≈£L´]{° ‘Ó*|æ+~. ìsêàD+ |üP]Ô ø±e&ÜìøÏ >∑&ÉTe⁄ ìs¡+‘·s¡+ bı&ç–dü÷Ô edü÷Ô ∫es¡≈£î pHé, 2016˝À dæ<ä∆+ #˚kÕs¡T. <ëì‘√ n+#·Hê≈£î $T+∫ 400 XÊ‘·+ y˚Ts¡≈£î n~Ûø£+>± Ks¡Tà nsTT+~. á ÁbÕC…ø˘º‘√ bÕ≥T uÛ≤s¡‘Y Ä|òüÈìkÕúHé˝À C≤s¡+CŸ`<˚Á\+ s√&é, |ü⁄˝Ÿ`◊`KTeT] Á{≤Hé‡ $TwüHé ˝…’Hé, bÕs¡¢yÓT+{Ÿ uÛÑeq+ e+{Ï Á|ü<Ûëq ìsêàD≤\qT #˚|ü{Ϻ+~. n+<äT≈£î >ös¡e dü÷#·ø£+>± yÓ÷Bì á |üs¡´≥q dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± Ä|ò ü È ì kÕú H é ˝ À n‘· T ´qï‘· bÂs¡ |ü⁄s¡kÕÿs¡+ nsTTq ªn$÷sY ne÷qT˝≤¢ U≤Héμ nyês¡T‘¶ √ dü‘ÿ· ]+#ês¡T. á Äqø£≥qº T Ä|òìÈü kÕúH≈é î£ n+øÏ‘+· #˚d÷ü Ô Ä <˚XÊìøÏ nedüsy¡ TÓ qÆ |üP]Ô eT<ä‘› T· n+<äCÒkÕÔeTì, dæús¡yÓTÆq C≤‹ ìsêàD+ ø√dü+ |üì#˚kÕÔeTì yÓ÷B Vü‰MT Ç#êÃs¡T.

düìïVæ≤‘· uÛÖ>√[ø£ dü+ã+<Ûë\T

uÛ≤s¡‘Y`Ä|òüÈìkÕÔHé\ eT<Ûä´ düìïVæ≤‘·yÓTÆq uÛÖ>√[ø£ dü+ã+<Ûë\THêïsTT. dü˝≤à &Ü´+ bÕ<ä+ e<ä› ñqï ∫•º Á>±eT+ Á|üU≤´‘· dü÷|ò” Á|üuÀ<Ûä≈£î&ÉT U≤«» yÓ T TsTTqT~› H é ∫•º dü « dü ú \ +. Áù|eT, dü¨<äs‘¡ «· +, ùdïVü≤+ dü+<˚XÊ\‘√ uÛ≤s¡‘≈Y î£ e\dü e∫Ãq Äj·TqqT eTq<˚X¯+˝À n‘·T´qï‘·+>±

20 pHé, 2016

17

n+‘·sê®rj·T+ >ös¡$kÕÔsT¡ . Äj·Tq >ös¡yês¡+ú nJàsY,~©¢, |ò‘ü |˚ Pü sY dæÁø°\˝À ì]à+∫q <äsêZ\qT Ç|üŒ{ÏøÏ y˚˝≤~ eT+~ Äj·Tq nqT#·s¡T\T ì‘·´+ dü+<ä]Ùdü÷Ô ñ+{≤s¡T. Ä|òüÈìkÕúHé˝À \_Û+∫q ãT<äT∆&ç, Ç‘·s¡ Væ≤+<ä÷ <˚e‘·\ uÛ≤Ø $Á>∑Vü‰\T ¬s+&ÉT <˚XÊ\ eT<Ûä´ >∑\ düìïVæ≤‘· Hê>∑]ø£ dü+ã+<Ûë\qT >∑Ts¡TÔ #˚kÕÔsTT. 1915˝À uÛ≤s¡‘Y kÕ«‘·+Á‘·´ Ä|òüÈHé, s¡cÕ´, #ÓH’ ê, »bÕHé\qT+&ç eT<ä‘› T· düMTø£]+#·&+É ø√dü+ uÛ≤s¡rj·TT\T ø±ã÷˝Ÿ˝À Á|üyêdü+˝À ‘ê‘êÿ*ø£ Á|üuÛÑT‘ê«ìï @sêŒ≥T #˚kÕs¡T. eTVü‰‘êà >±+BÛ, U≤Hé nãT›˝Ÿ >∑bòÕsY U≤Hé\ eT<Ûä´ eT+∫ ùdïVü≤+ ñ+&É&+É ‘√bÕ≥T, düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀdt ‘·q uÛ÷Ñ uÛ≤>∑+ <ë«sê πøåeT+>± s¡cÕ´≈£î #˚s¡Tø√e&É+ es¡≈£î Ä|òüÈìkÕúHé düìïVæ≤‘·+>± uÛ≤s¡‘Y‘√ dü+ã+<Ûë\T @sêŒ≥T #˚dTü ø=+~. s¬ +&ÉT <˚XÊ\ eT<Û´ä sê»ø°jT· dü+ã+<Ûë\T düV≤æ ‘·+ #ê˝≤ düìïVæ≤‘·+>± ñHêïsTT. nsTT‘˚ ‘ê*u≤Hé\ Vü≤j·÷+˝À ã$Tj·÷Hé ãT<ä∆ $Á>∑V‰ü ìï <Û«ä +dü+ #˚dqæ düeTj·T+˝À uÛ≤s¡‘Y Ä|òìÈü kÕúH‘é √ dü+ã+<Ûë\qT ‘Ó+#·Tø=ì, ‘ê*u≤Hé e´‹πsø£ ñ‘·sÔ ê~ ≈£L≥$TøÏ eT<ä‘› T· |ü*øÏ+~. ‘ê*u≤Hé Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï |ü&É>={Ϻq ‘·sê«‘· uÛ≤s¡‘Y <Í‘·´ dü+ã+<Ûë\qT |ü⁄qs¡T<ä∆]+#·Tø=ì |ü⁄q]ïsêàD ø±s¡´Áø£eT+˝À ÁøÏj·÷o\+>± bÕ˝§Z+≥Tqï~. e÷qe‘·, Ä]úø£ düV‰ü j·÷ìï n+~dü÷Ô á ÁbÕ+‘·+˝À ô|<äj › TÓ ‘·TqÔ düVü‰j·T+ n+~+#˚ <˚X¯+>± uÛ≤s¡‘Y ì*∫+~.

2005 ˝À kÕsYÿ˝À Ä|òìÈü kÕÔH≈é î£ düu´ÑÛ ‘·«+ ø£*Œ+#·&+É ø√dü+ uÛ≤s¡‘Y >∑{>ºÏ ± |ü≥Tºã{Ï+º ~.

<Ó’«bÕøÏåø£ dü+ã+<Ûë\T ã˝Àù|‘·+

eP´Vü‰‘·àø£ uÛ≤>∑kÕ«eT´ ˇ|üŒ+<ä+ô|’ dü+‘·ø±\T #˚düTø√e&É+ <ë«sê ¬s+&ÉT <˚XÊ\T <Ó’«bÕøÏåø£ dü+ã+<Ûë\qT ã˝Àù|‘·+ #˚dTü ≈£îHêïsTT. á ˇ|üŒ+<ä+ ÁøÏ+<ä eTÚ*ø£ dü<Tä bÕj·÷\T, dü+dü\ú T ì]à+#·&+É ˝À, kÕeTs¡´ú + ô|+bı+~+#·&+É ˝À, kÕ+πø‹ø£ düV‰ü j·T+ #˚jT· &É+˝À, ôdì’ ≈£î\≈£î •ø£Då Çe«&É+˝À uÛ≤s¡‘Y düV‰ü j·T+ #˚jT· &É+ ÁbÕs¡+_Û+∫+~. Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ Ä <˚X+¯ ˝À 2 _*j·THé &Ü\s¡T¢ Ks¡Tà ô|≥º&+É <ë«sê uÛ≤s¡‘Y qT+&ç n‘·´~Ûø£+>± Á|üjÓ÷»q+ bı+<äT‘·Tqï <˚X+¯ >± ì*∫+~. nsTT‘˚ dü+ã+<Ûë\T 2015˝À ø=‘·eÔ T\T|ü⁄ ‹]>±sTT. uÛ≤s¡‘Y |ü≥¢ kÕqT≈£L\+>± ñqï |üPs¡«|ü⁄ <˚X¯ n<Ûä´≈£åî&ÉT Vü≤$T<é ø£sê®sTTøÏ _Ûqï+>± ôdô|º+ãsY, 2014˝À n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq nÁwü|òt |òüTì bÕøÏkÕúHé |ü≥¢ yÓTT>∑TZ #·÷bÕs¡T. nyÓT]ø±, dü+ø°s¡í uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ‘·q ùdq\qT Ä|òüÈìkÕúHé qT+&ç ñ |üdü+Vü≤]+#·Tø=+≥Tqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ Ä|òüÈHé ‘ê*ãHé\ô|’ bÕøÏkÕúHé≈£î >∑\ n+‘·T˝Òì |üs¡|ü‹ >∑T]+∫ ‘Ó*dæ Ä <˚X¯+‘√ nÁwü|òt |òüTì eP´Vü‰‘·àø£ uÛ≤>∑kÕ«e÷´ìï ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêïs¡T. bÕøÏkÕúHéqT 18

20 pHé, 2016

Á|üdüqï+ #˚düTø=H˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêï uÛ≤s¡‘Y Ä Vü‰$÷ Ç∫Ã+~. düø±\+˝À #˚sT¡ ø√e&É+ <ë«sê <˚X+¯ |ü≥¢ düV≤ü è<들e dü+ã+<Û+ä ø=qkÕ–+∫+~. Ä|òìÈü kÕúHqé T |üP]Ô neø±X¯yê<ä+‘√ ≈£L&çq bÕøÏkÕúHé qT+&ç uÛ≤s¡‘Y y˚sT¡ #˚jT· >∑*–+~. Å‘b’Ó ÕøÏøå £ düV≤ü ø±s¡+, bÕøÏkÕÔHé‘√ $|òü\yÓTÆq uÛ≤>∑kÕ«eT´+ 2015 Hê{ÏøÏ Ä|òìÈü kÕúH‘é √ Ä|òHÈü é ‘ê*u≤Hé\ dü˝≤à &Ü´+ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ <ë«sê q÷‘·q $XÊ«kÕìï ÁbÕã\´+ ô|s¡>&∑ +É , ≈£î+<äTCŸ, ôV≤s¡‘Y ÁbÕ+‘ê\qT ø£*–+#·&+É <ë«sê Ä+<√fi¯q ø£*– düTqÔ ï uÛÁÑ <ä‘ê dü«\Œø±\+ kÕ«BÛq+ #˚düTø√e&É+‘√ <˚X¯+ rÁe |ü]dæ‘ú T· \qT yÓTs¡T>∑T|üs#¡ +˚ <äT≈£î yÓ÷B <√Vü≤<äø±] dü+øå√uÛ+Ñ ˝ÀøÏ yÓ[fl+~. bÕøÏkÕúHé nqT≈£L\ n~Ûø± ø±>∑\T>∑T‘·THêïs¡T. Ä|òìÈü kÕÔHé Ä]úø£ n_Ûeè~∆ |ü≥¢ s¡T\T bÕ\Hê j·T+Á‘ê+>∑+˝À #=s¡ã&É≥+‘√ ‘·q n+øÏ‘u· ≤Û yêìï düŒwü+º #˚ùd $<Û+ä >± ‘·TsYÿyÓTì >∑+<äs>¡ √fi¯ |ü]dæ‘ú T· \T HÓ\ø=HêïsTT. Ä]úø£ e´edü,ú kÕÔH,é Ä|òìÈü kÕúH,é bÕøÏkÕúH,é uÛ≤s¡‘\Y eT<Û´ä ô||’ t Hê´j·Te´edüú, uÛÑÁ<ä‘ê |ü]dæú‘·T\T ø°åDÏ+#·&É+ ˝…H’ é ˇ|üŒ+<ä+ô|q’ ≈£L&Ü dü+‘·ø+£ #˚kÕs¡T. ô|>’ ±, uÛ≤s¡‘Y Á|üj÷Ó »Hê\≈£î dæsú y¡ TÓ qÆ Ä|òìÈü kÕúHé ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. bÕøÏkÕúHé≈£î ùd«#·Ã¤ Çe«&É+‘√ ‘ê*u≤Hé ø±s¡´Áø£e÷\T ñ<Ûäè‹ s¡÷|ü+ <ë˝≤ÃsTT. nedüs¡+ ñ+~. ˝Òì |üø£å+˝À ø±oàsY \ø£å´+>± Ä|òüÈHé ‘ê*u≤Hé\T m≈£îÿe>± bÕøÏkÕúHé Ä<Ûäs¡´+˝À JVü‰~ X¯≈î£ \Ô ≈£î øπ +Á<ä+>± Ä <˚X+¯ e÷πs Á|üe÷<ä+ |üì#˚dü÷Ô ñ+&É&É+‘√ XÊ+‹, düjÓ÷<Ûä´˝À <ëì ñ+~. ndæús¡‘· qT+&ç ø±bÕ&É+ ø√dü+ uÛ≤s¡‘Y ‘·q bÕÁ‘· ÁbÕeTTK´‘·≈£î H√#·Tø=+~. eTT˝≤¢ ˇeTsY Ä]úø£, kÕ+düÿè‹ø£ eqs¡T\qT ñ|üjÓ÷–+∫ eTs¡D≤ìï ¬s+&˚fi¯¢bÕ≥T s¡Vü≤dü´+>± ñ+#·&É+‘√ nìïs¡ø±\ düV≤ü ø±s¡+ n+~düTqÔ ï~. Á|ü|+ü #· ÄVü‰s¡ bÕ≥T Ä|òHÈü é ‘ê*u≤Hé Hêj·T≈£î\≈£î düTs¡øå£ ÄÁX¯jT· + ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê 15 \ø£å\ eT+~ bÕsƒ¡XÊ\ ø£*Œ+#·&É+ es¡≈£î nìï kÕúsTT\˝À ìj·T+Á‘·D u≤\\≈£î ÄVü‰s¡ düVü≤ø±s¡+, Ä|òüÈHé $<ë´s¡Tú\≈£î Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ 100 ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T, Ä|òüÈHé #˚ùd kÕeTs¡ú´+ bÕøÏkÕúHé≈£î ñ+~. nsTT‘˚ bÕøÏkÕúHé‘√ Á|üj·T‘·ï+ $|òü\+ bÂs¡ n~Ûø±s¡T\≈£î kÕeTs¡ú´+ ô|+bı+~+|ü ø±e&É+‘√ dü+ã+<Ûë\qT |ü⁄qs¡T<ä]∆ +#·Tø=ì, ã˝À #˚j·T&É+, Ä|òüÈHé eTVæ≤fi¯\`j·TTe‘· kÕ~Ûø±]ø£‘·, ù|‘·+ #˚dTü ø√e&ÜìøÏ |òTü ì uÛ≤s¡‘Y dü+<ä]Ù+#ês¡T. Ä|òüÈHé uÛÑÁ<ä‘ê <äfi≤\ eTè‘·Ms¡T\ ≈£î≥T+u≤\ ‘·q dü+Á|ü<ëj·T uÛ≤>∑kÕ«$T |üøå±q ì\ã&É≥+ |æ\¢\≈£î 500 ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T, Ä|òüÈHé mHémdt&ç |ü≥¢ uÛ≤s¡‘Y n+øÏ‘·uÛ≤yêìï ‘Ó\|ü&É+ ø√dü+ yÓ÷B m|òt≈£î #Ó+~q yê]øÏ uÛ≤s¡‘Y˝À •ø£åD, yÓ’<ä´ dü<äT &çôd+ãsY, 2015 ˝À Ä|òüÈìkÕÔHé |üs¡´{Ï+#ês¡T. bÕj·T+, s√>±ìsê∆sD¡ øπ +Á<ë\T @sêŒ≥T #˚jT· &É+, Hê\T>∑T $÷`25 <ë&ÉT\T »]ù| ôV≤*ø±´|üsº \Y qT ø±ãT˝Ÿ˝À eè<∏ë ˙{Ï j·÷»e÷q´ bÕ¢+{Ÿ ì]à+#·&+É ãVüAø£]+∫, 90 $T*j·THé &Ü\s¡¢ e´j·T+‘√ e+{Ï |ü\T düVü‰j·T ø±s¡´Áø£e÷\T #˚düTÔqï~. $ø£dædüTÔqï uÛ≤s¡‘Y`Ä|òüÈHé dü+ã+<Ûë\T á ì]à+∫q bÕs¡¢yÓT+{Ÿ uÛÑeHêìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. j·TT<ä∆ yê‘êes¡D+˝À ø°åDÏ+∫q Ä|òüÈìkÕúHé ÁbÕ+‘·+˝À ô|s¡T>∑T‘·Tqï bÕøÏkÕúHé Á|üuÛ≤yêìï |ü⁄qsYìsêàD ø£èwæì y˚>∑e+‘·+ #˚j·T&É+ ø√dü+ n<äT|ü⁄ #˚j·T>∑\e⁄. nÁwü|òt |òüTì bÕøÏkÕúHé yÓ’|ü⁄ uÛ≤s¡‘Y @Á|æ˝Ÿ, 2016˝À ªVü‰sYº Ä|òt Ädæj·÷μ yÓTT>∑TZ #·÷|æq|ü⁄Œ&ÉT Ä|òüÈìkÕÔHé‘√ dü+Á|ü<ëj·T |üs+¡ >± ñqï dü+ã+<Ûë˝qT uÛ≤s¡‘Y b˛>=≥Tºø=+≥T dü<ädüT‡qT 14 <˚XÊ\‘√ ìs¡«Væ≤+∫+~. Ç{°e\ nyÓT]ø± Á&√Hé <ë&ç »]|æ bÕøÏkÕúHé qï<äì $eTs¡Ù≈£î\T ì+~+#ês¡T. nsTT‘˚ dü+e ˝Àì ã\÷∫kÕúHé ÁbÕ+‘·+˝À ‘ê*u≤Hé Hêj·T≈£î&ÉT ‘·‡s¡+ ø±\+˝ÀH˚ |òTü ì eP´Vü≤+ $|ò\ü + ø±e&É+‘√ eTT˝≤¢ nø£sÔ qY T #·+|æ+~. nø£sÔ Y Hêj·Tø£‘«· +˝À uÛ≤s¡‘Y yÓ’|ü⁄ ‹s¡>∑e\dæ e∫Ã+~. nyÓT]ø±‘√ dü+ã+<Ûë\qT ã˝Àù|‘·+ #˚dTü ø√ ‘ê*u≤Hé\˝Àì $$<Ûä esêZ\qT dü$÷ø£]+#˚ Á|üjT· ‘êï\T »s¡T>∑T‘·T+&É>± nø£sÔ Y Äø£dàæ ø£+>± eTè‹ uÀ‘·Tqï yÓ÷B ø£ø±$ø£\+ nsTTq Ä|òHÈü é Ä]úø£ e´edüqú T #Ó+<ë&ÉT. Bì‘√ Ç|ü⁄Œ&ÉT rÁeeT‘·|sü y¡ TÓ qÆ uÛ≤eq\T |ü⁄qs¡T<ä]∆ +#·&+É ø√dü+ $$<Ûä n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷ >∑\ ôV’≤ã‘·T˝≤¢ nKTHê®&É Hêj·Tø£‘·«+˝À $$<Ûä \qT #˚|≥ü &º +É <ë«sê s¬ +&ÉT <˚XÊ\T Ä|òìÈü kÕúH˝é À esêZ\qT @ø£+ #˚ùd Á|üjT· ‘êï\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ø£\dæ |üì#˚ùd neø±XÊ\T ñHêïsTT. uÛ≤s¡‘`Y nyÓT]ø± <ëì‘√ Ä|òìÈü kÕÔH`é bÕøÏkÕúH\é eT<Û´ä ñÁ~ø£\Ô T ô|]π> dü+j·TTø£Ô Á|üø≥£ q˝À Ä|òìÈü kÕÔHé n+XÊìï ≈£L&Ü Á|ükÕÔ$+#ês¡T. Ä|òìÈü kÕúH˝é À uÛÁÑ <ä‘ê |ü]dæ‘ú T· \T |ü]dæ‘ú T· \T HÓ\ø=HêïsTT. ø°Då dÏ ÷ü Ô ñ+&É&+É |ü≥¢ ø£\es¡+ #Ó+<äT‘·Tqï nyÓT]ø± Ä|òüÈHé≈£î n+&É>± ì\ã&çq yÓ÷B á |ü]dæ‘ú T· \˝À Ä|òìÈü kÕÔH≈é î£ n+&É>± ì\ã&˚+ Ä <˚X¯ |ü⁄qsYìsêàD+ ø√dü+ ÁbÕ+rj·T uÛ≤>∑kÕ«$T <äT≈£î yÓ÷B nìï s¡ø±\ Á|üjT· ‘êï\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ø√dü+ #·÷düTqÔ ï~. yÓ÷B ‘êC≤ |üs´¡ ≥q Ä|òìÈü kÕÔH˝é À #·ãVü‰sY b˛sYº $wüjT· +˝À m+‘√ Á|üj÷Ó »qø£sy¡ TÓ qÆ ˇø£ ÄXÊyê<ëìï ø£*–+∫+~. nsTT‘˚ Ä|òüÈHé Å‘b’Ó ÕøÏøå £ ˇ|üŒ+<ëìï ÇsêHé düV≤ü ø±s¡+ \_Û+#˚≥≥T¢ #·]Á‘·˝À |ü\T ndü+ã<ä∆ n+XÊ\T ñHêïsTT. n<=ø£ ≈£î<äsá &É+ <ë«sê m≈£îÿe>± $<˚o düV‰ü j·T+ô|’ Ä<Ûës¡ düeTkÕ´‘·àø£ Á|ü<X˚ +¯ . n+<äTø£H˚ uÛ≤s¡‘Y nÁ|üeT‘Ô‘· ‘· √ |ü&˚ $<Û+ä >± n<äq|ü⁄ eqs¡T\qT ø£*ŒkÕÔeTì uÛ≤s¡‘Y Ä <˚X¯ |ü⁄qsYìsêàD ø±s¡´ø£˝≤bÕ\˝À bÕ˝§ZHê*.

eTTU≤eTTœ πø+Á<äeT+Á‹es¡Z+˝À Á‘ê>∑T˙s¡T, bÕ]X¯ó<ä∆´ XÊK eT+Á‹ sê+ø£èbÕ˝Ÿ j·÷<äyé mHé&çm Á|üuÛÑT‘·« ¬s+&˚fi¯fl ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± ôV’≤<äsêu≤<é e#êÃs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± >∑&É∫q ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\˝À Á|üuÛÑT‘·« |üìrs¡T >∑T]+∫ C≤>∑è‹ Á|ü‹ì~Û Hê>∑sêEøÏ Ç∫Ãq eTTU≤eTTœ.

eTTU≤eTTœ˝À yÓ\¢&ç+∫q πø+Á<äeT+Á‹ sê+ø£èbÕ˝Ÿ j·÷<äyé

• >∑‘· ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ MT bÕ\qqT MTs¡T m˝≤ n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. j·TT.|æ.@. bÕ\q≈£î MT bÕ\q @ $<Ûä+>± $_ÛqïyÓTÆ+<√ #Ó|üŒ+&ç? y˚TeTT |ü>±Z\T #˚|ü{Ϻq yÓ+≥H˚ ≈£îfi¯óflqT ìs√ ~Û+#ê+. <˚X¯ eqs¡T\ <√|æ&ûì n]ø£{≤º+. @Á|æ˝Ÿ 2015˝À 20,000 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ eT÷\<Ûqä +‘√ eTTÁ<ëu≤´+≈£î, 3000 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ eT÷\ <Ûäq+‘√ |üs¡|ü‹ Vü‰MT kÕú|æ+#ê+. eTTK´+>± Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\yês¡T, <ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\yês¡T m+‘√eT+~ e´ed”úø£è‘· u≤´+øÏ+>¥ s¡+>±ìøÏ <ä÷s¡+>± ñHêïs¡T. á |ü]dæ‹ú ì e÷s¡Tdü÷Ô dü]ø=‘·Ô e´ekÕú|üø£ kÕVü≤düT\qT düèwæº+#˚ eTT+<ä&ÉTπ> eTTÁ<ëu≤´+ø˘. Á|üdTü ‘Ô +· eTq+ }Væ≤+#·˝ìÒ ñqï‘· •Ksê\≈£î á kÕVü≤dü e´ekÕú|ü≈£î\T #˚s¡T≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+~. sêsTTr\ ø£\Œq ø£+fÒ eTTÁ<ë u≤´+ø˘ Ä˝À#·q yÓTs¡T>¬ q’ ~. sêsTTr\T yÓTT<ä{À¢ u≤>±H˚ nì|æ+∫q|üŒ{Ïø,° e´ekÕú|≈ü î£ \T ˇø£ eT+∫ J$‘·+ ø√dü+ b˛sê&É&ÜìøÏ ô|<ä>› ± ñ|üj÷Ó >∑|&ü eÉ ⁄.

• Á|üC≤˙ø±ìï u≤>± Äø£]¸+∫q Á|üeTTK |ü<∏äø±\T @$T{Ï? MT eT+Á‹‘·«XÊK˝Àì eTTK´yÓTÆq |ü<∏äø± ˝Ò$T{Ï? yÓTT<ä≥>± $<äT´‘Y eT+Á‹‘·«XÊK Á|ü‹cÕº‘·à ø£+>± #˚|{ü qºÏ Bq<äj÷· fiŸ ñbÕ<Ûë´j·T Á>±eTCÀ´‹ jÓ÷»q >∑T]+∫ #Ó|ü⁄Œ≈£î+<ë+. s√E˝À Çs¡yÓ’ Hê\T>∑T >∑+≥\÷ $<äT´‘Y düs¡|òüsê ø£*Œ+#·&Üìï düT\uÛÑ ‘·s¡+ #˚ùd ø±s¡´Áø£eT+ Ç~. <˚X¯+˝Àì nìï Á>±e÷\≈£L $<äT´‘Y kÂø£s¡´+ ø£*Œ+ #·&É+ á |ü<∏äø£+ \ø£å´+. ¬s’‘·T\≈£î ‘·–q+‘· $<äT´‘Y n+~+#·&É+, Ç‘·s¡ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î ìs¡+‘·s¡ $<äT´‘Y düs|¡ süò ê #˚jT· &É+, y˚sπ «s¡T $<äT´‘Y |ò&” sÉ q¢¡ T

@sêŒ≥T #˚ j · T &É + , nìï Á>±e÷\q÷ $<ä T ´Bø£ ]+#·&É+, nìï ≈£î≥T+u≤ \≈£ î $<ä T ´‘Y kÂø£ s ¡ ´ + ø£*Œ+#·&É+ á |ü<∏äø£+ \øå ± ´\T. B+‘√bÕfÒ e´ekÕj·T ~>∑T ã&ÉT\÷ ô|s¡T>∑T‘êsTT. Çø£ ¬s+&Ée~` Á|ü<ÛëqeT+Á‹ Á>±yéT dü&Éø˘ jÓ÷»q. ø=+&É sêÁcÕº\T, –]»q õ˝≤¢\T, m&Ü] ÁbÕ+‘ê\˝À 250 $T+∫ yÓT<Æ ëq ÁbÕ+‘ê\˝À 500 $T+∫ ø£˙dü »HêuÛ≤ ñqï Á|ü‹ Á>±MTD »HêyêkÕ˙ï nìï yê‘êes¡D |ü]dæ‘ú T· \≈£î nqT≈£L\+>± ñ+&˚ s√&É‘¢ √ nqTdü+<Ûëì+#·&+É á |ü<øä∏ +£ \ø£´å +. »qe] 2016 Hê{ÏøÏ Ç|üŒ{Ïøπ ñqï 17,977 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ s√&Éq¢ T ø£+ø£s¡ s√&ÉT>¢ ± n_Ûeè~∆ #˚jT· &É+‘√düV‰ü á |ü<øä∏ +£ <ë«sê 4,66,044 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ s√&É¢ nqTdü+<Ûëq+ kÕ<Û´ä yÓT+Æ ~. Bìø√dü+ Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ yÓ T T‘· Ô + MT<ä 1,41,822 ø√≥¢ s¡ ÷ bÕj· T \T Ks¡ÃsTT+~. kÕeTs¡´ú |üs+¡ >±qT, ÁbÕ‹ì<Û´ä |üs+¡ >±qT \øå±´\qT kÕ~Û+∫ $»j·Te+‘·yTÓ qÆ , $\ø£Då yÓTqÆ Á|üC≤ ø±s¡´Áø£eT+>± Á|ü<ëÛ qeT+Á‹ Á>±yéT dü&øÉ ˘ jÓ÷»qqT ù|s=ÿqe#·TÃ. bÕ\T, #˚|\ü T, ≈£Ls¡>±j·T\ e+{Ï ‘·«s¡>± #Ó&bç ˛j˚T ñ‘·Œ‘·T\Ô ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\T M{Ï ì $dü Ô è ‘· kÕú s TT $ìjÓ ÷ >∑ < ës¡ T \≈£ î $Áø£sTT+#·>*∑ >π kÂ\uÛ´Ñ + á |ü<øä∏ +£ ‘√ ø£*–+~. Çø£ eT÷&Ée~ ªªÁ|ü<ëÛ HéeT+Á‹ »Hé<HäÛ é jÓ÷»qμμ. eTÚ*ø£ u≤´+≈£î U≤‘ê\‘√ ÁbÕs¡+_Û+∫ kÕs¡«Á‹ø£ u≤´+øÏ+>¥ kÂø£s´¡ + ø£*Œ+#˚ \ø£´å +‘√ á |ü<øä∏ +£ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. U≤‘ê ÁbÕs¡+_Û+∫q Äs¡THÓ\\ ‘·sT¡ yê‘· qT+&ç 5000 s¡÷bÕj·T\ zesY Á&Ü|tº ãTTDkÂø£s´¡ +, s¡÷.1 \ø£eå s¡≈î£ Á|üe÷<ä ;e÷ kÂø£s´¡ +‘√ ≈£L&çq s¡÷ù| &Ó_{Ÿ ø±s¡T¶ n+<äCkÒ ÕÔsT¡ . Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Á>±MTD |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê\˝À ø£\dæ 22 ø√≥¢ »Hé`<ÛHä é U≤‘ê\T ‘Óse¡ &É+ <ë«sê Á>±MTDT\qT ≈£L&Ü u≤´+øÏ+>¥ e´edüú˝À uÛ≤>∑ kÕ«eTT\T>± #˚j·T&É+ á |ü<∏äø£+ kÕ~Û+∫q

$»j·T+. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î á U≤‘ê\˝À 38,412 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T »eT nj·÷´sTT. n+‘˚ø±ø£ nìï Á>±MTD ≈£î≥T+u≤\≈£L düTdæsú ,¡ düTs¡øÏå‘· Á‘ê>∑T˙{Ï kÂø£s¡´+, yÓTs¡T¬>’q bÕ]X¯ó<ä∆´ kÂø£s´¡ + e+{Ï eTÚ*ø£ kÂø£sê´\qT ø£*Œ+#·&ÜìøÏ sêÁcÕº\≈£î eT<ä‘› T· ˙j·T&É+ Á|üuTÑÛ ‘·« Á|ü<ëÛ q \ø£´å +.

• dü«#·Ã¤uÛ≤s¡‘Y n_Ûj·÷Hé >∑T]+∫ u≤>± #·s¡Ã »s¡T>∑T‘√+~. á $wüjT· +˝À Á|ü»\ eTqdü‘Ô «· +˝À @yÓTÆHê e÷s¡TŒ e∫Ã+<ä+{≤sê? kÕs¡«Á‹ø£ bÕ]X¯ó<ë∆´ìï n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘Ó#Ã˚ Á|üjT· ‘êï\qT y˚>e∑ +‘·+ #˚jT· &Üìø°, bÕ]X¯ó<ä´∆ +ô|’ <äèwæºì πø+ÁBø£]+#·&Üìø°, uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëì dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Y ñ<ä´eT+ πøe\+ X¯óÁuÛÑ‘· >∑T]+#˚ ø±ø£ Äs√>∑´ dü+s¡øDå£ >∑T]+∫ ≈£L&Ü ÁX¯<∆ä eVæ≤düTHÔ êïs¡T. n+≥Tyê´<ÛTä \ yê´|æìÔ ìs√~Û+#·&ÜìøÏ |ü]düsê\qT |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·Tø√e&É+ düT\TyÓ’q ñbÕj·T+. Á|ü»\˝À e÷s¡TŒ ek˛Ô+~. dü«#·Ã¤uÛ≤s¡‘Y ñ<ä´eT+ e\q Á|ü»\˝À u≤<Û´ä ‘ê <äèø£Œ<∏+ä , dü÷Œ¤]Ô ø£*>±sTT. <˚ X ¯ y ê´|ü Ô + >± Á|ü » \T Ç|ü ⁄ Œ&É T |ü ] X¯ ó ÁuÛ Ñ ‘ ê ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. eTVü‰‘êà >±+BÛ ø£\\T>∑qï ªª|ü]X¯óÁuÛÑ uÛ≤s¡‘·+μμ kÕø±s¡ eTe&É+ yÓTT<ä\sTT+~.

• Á‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ ã&Ó{ ® Ÿ øπ {≤sTT+|ü⁄\T ‘·>T∑ ‘Z T· Hêï j·Tì kÕ<Ûës¡D |òæsê´<äT $ì|æk˛Ô+~. ‘ê>∑T˙{Ï Çã“+<äT\qT m<äTs√ÿe&ÜìøÏ sêuÀj˚T eT÷&˚fifl¯ ˝À Á|üD≤[ø£˝Ò$T{À $e]kÕÔsê? ñ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ ,Ÿ eTVü‰sêÁwü,º eT<Û´ä Á|ü<X˚ ,Ÿ ø£sêï ≥ø£‘√ düV‰ü 13 sêÁcÕº\˝À 300 õ˝≤¢\T Á‘ê>∑T˙{Ï ø=s¡‘· m<äTs=ÿ+≥THêïsTT. ˇø£ Bs¡øÈ ±*ø£ XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡+ >±, düTs¡ø‘åÏ · ñ|ü]‘·\ »\eqs¡T\ qT+&ç >={≤º\ <ë«sê ˙{Ï düs|¡ süò ê |ü<øä∏ ±\qT ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì e÷ eT+Á‹‘·«XÊK nìï sêÁwüº Á|üuTÑÛ ‘ê«\≈£î dü÷∫+ ∫+~. 2022 Hê{ÏøÏ 90XÊ‘·+ Á>±MTD »HêuÛ≤≈£î >={≤º\ <ë«sê ˙{Ïì n+~+#˚ ªªeP´Vü‰‘·àø£ Á|üD≤[ø£μμ qT Á|üuÛÑT‘·«+ dæ<ä∆+ #˚dæ+~. düyêfi¯ófl edü÷ÔH˚ ñ+{≤sTT. yê{Ïì |ü]wüÿ]+#˚+<äTøπ y˚T+ ñHêï+.

20 pHé, 2016

19

dü+düÿè‹

` yÓ’.sê|òüTe⁄\T

>∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡sê\ n+&Ée÷Hé dü+|üsÿ¡ +˝À kÕ~Û« ãTT‘·+uÛsÑ ¡ |üs´¡ ≥q ˇø£ eT+∫ »qC≤>∑sD¡ ≈£î

düV≤ü ø£]+∫+~. $X¯«Væ≤+<ä÷ |ü]wü‘Y dü«s¡»í j·T+‹ ñ‘·‡yê\ dü+<äs“¡+¤ >± b˛s¡Tuº s¢… TTsY (n+&Ée÷Hé sê»<Ûëì)˝À düy˚Tàfi¯q+ »]–+~. n+&ÉeTHé ìø√u≤sY Be⁄\≈£î #ÓHÓ’ï qT+&ç ` ˝Ò<ë ø√˝Ÿø£‘ê qT+&ç düeTTÁ<ä+˝À 1200 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ Á|üj·÷D+ #˚ùdÔ #˚s¡T≈£î+{≤+. |ü&Ée˝À 4 s√E\T |ü&ÉT‘·T+~. $e÷q+˝À 2 >∑+≥˝À¢ #˚sT¡ ø√e#·T.à nø£ÿ&É düTe÷s¡T 250 Be⁄\T+{≤sTT. n+<äT˝À 60 Be⁄\˝À e÷Á‘·y˚T eTqTwüß\T+{≤s¡T. ìø√u≤sY˝Àì düTe÷s¡T 20 y˚\ »HêuÛ≤ <ë<ë|ü⁄ Ŭø’düÔe⁄˝Ò. $T>∑‘ê n+&Ée÷Hé Be⁄˝À¢ 5 \ø£å\ »HêuÛ≤ ñ+{≤s¡T. n+<äT˝À ‘Ó\T>∑Tyês¡T 1 \ø£å, u…+>±©\T, 1.25 \ø£å, ‘·$Tfi¯ó\T, 1.25 \ø£å` $T>∑‘ê uÛ≤s¡rj·TT\T $<˚oj·TT\T ø£*|æ 1.5 \ø£å\T ñ+{≤s¡T.

Ç+^¢wüßyê] ø±\+˝À kÕ«‘·+Á‘·´jÓ÷<ÛäT\T 550 eT+~ì ã+~Û+∫+~ Çø£ÿ&˚. n+<äT≈£î yêfi¯ófl ôd\T´˝≤sY C…’\T ì]à+#ê&ÉT. Ä ìsêàD ø±s¡´+˝À Ä+Á<Û,ä u…+>±˝Ÿ, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT k˛<äsT¡ \qT ˝ÒãsY>± ñ|üj÷Ó –+#ês¡T. yêfi¯ófl á s√E nø£ÿ&ç »HêuÛ≤>± e÷]b˛j·÷s¡T ø±ì, n+<ä]øÏ Væ≤+B uÛ≤wü sê»uÛ≤wü>± e÷]b˛sTT+~. #ê˝≤ s√E\T>± dü+|òTü |ü]yêsY˝À nìï øπ Áå ‘ê\T nø£ÿ&É |üì#˚jT· &É+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºsTT. |ü]wü‘Y dü«s¡í »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± Væ≤+<ä÷ düy˚Tàfi¯q+ »]–+~. 5000 eT+~ Åd”Ô |ü⁄s¡Twüß\T bÕ˝§ZHêïs¡T. düTe÷s¡T>± 30 Be⁄\ Á|ü»\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT nq+‘·s¡+ kÕ~Û« ãTT‘·+uÛsÑ q¡ T ôd\T´˝≤sY C…˝’ Ÿ≈î£ rdæø¬ fi≤¢eTT. 3 n+‘· d ü T Ô \ ˝À 550 ôd˝Ÿ ‡ (>∑ < ä T \T) ñ+{≤sTT. n+<äT˝À Ms¡ kÕesêÿsYqT ñ+∫q >∑~øÏ rdüT¬øfi≤fl+. n~ 8 n&ÉT>∑T\ bı&ÉT>∑T 6 n&ÉT>∑T\ yÓ&É\TŒ ñ+≥T+~. <ëìøÏ ÇqT|ü ø£&û¶\ ‘·\T|ü⁄ ñ+≥T+~. n+<äT˝À 2 –HÓï\THêïsTT. ªªm+<äTø° –HÓï\Tμμ nì nø£ÿ&ç ø±|ü˝≤<ës¡¢qT n&ç–+~ ãTT‘·+uÛÑs¡.

20

20 pHé, 2016

ªªˇø£ –HÓï˝À Ç+^¢wßü yê&ÉT kÕesêÿsY≈î£ nqï+ ô|&ÜÔ & É T . ¬ s +&√ –HÓ ï Äj· T q eT\eT÷Á‘· $düsq®¡ \≈£îμμ nHêïs¡T. n+fÒ 11 dü+e‘·‡sê\T Ä >∑~˝À Ä s¡ø£+>± kÕes¡ÿsY C…’\T J$‘·+ nqTuÛÑ$+#ê&Éqï e÷≥. yêfi¯flqT ãj·T≥≈£î rdüTø=∫à ‘êfi¯ófl ù|q&É+, >±qT>∑‘√ q÷HÓ rsTT+#·&É+ e+{Ï |üqT\ #˚sTT+#˚yêfi¯fl+≥. n+fÒ yêfi¯flqT |üX¯óe⁄˝≤¢>± >±qT>∑ ≈ £ î ø£ { Ï º , #Ó s ¡ ø √\ rdü T ø=ì >=&É T ¶ q T u≤~q≥T¢>± u≤~ |üì#˚sTT+#˚yês¡≥. yêfi¯flqT≈£îqï düeTj·÷ìøÏ |üqT\T |üP]Ô ø±ø£b˛‘˚ ÇqT|ü #·Á≥+˝À ì\u…{Ϻ ÇqT|ü ø£&û¶\‘√ ∫‘·ø£ø=fÒº yêfi¯fl+≥. kÕesêÿsY >∑~øÏ <ä>∑Zs¡˝À ñ]ø£+u≤\T ñHêïsTT. ªªyê{Ïì yê] >∑~ø° m+<äT≈£î n‹ <ä>∑Zs¡>± ñ+#ês¡T?μμ nì Á|ü•ïùdÔ ªªñ]rdüTÔqï yê]ì #·÷dæ kÕesêÿsY eTqdüT <äTs¡“¤\yÓTÆ Ç+^¢wüßyêfi¯fl≈£î ˝§+–b˛‘ês¡ì yêfi¯fl ÄX¯μμ nHêïs¡T. ªªeT] Ä düeTj·T+˝À @$T »]π>~ nì n&ç–‘˚μμ ªªñ] rj·T&ÜìøÏ rdüT≈£îe∫Ãq kÕ«‘·+Á‘·´ jÓ ÷ <Û ä T \ eTH√ã\+ <ä T s¡ “ ¤ \ + ø±≈£ î +&Ü

Ms¡kÕesêÿsY ‘·q >∑~˝À qT+&˚ ªªuÛ≤s¡‘Y e÷‘êø° C…μ’ μ, ªªe+<˚e÷‘·s+¡ μμ n+≥÷ _>∑sZ >¡ ± n]#˚yês¡Tμμ nì #ÓbÕŒs¡T. Ç<ä+‘ê #·÷dæ, $ì Ä >∑~˝À ≈£Ls=Ãì kÕ~Û« ãTT‘·+uÛsÑ ¡ uÛÀs¡Tq @&É«&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºsT¡ . ÄHê{Ï u≤ìdü‘·«+˝À ˇø£ÿ >√e⁄qT ≈£L&Ü |üPõ+#˚yês¡T ø±<äT, ˇø£ Åd”Ô ‘·q o\+ ì\u…≥Tºø√˝Ò<äT, ˇø£ÿ <˚yê\j·T+˝À B|ü+ yÓ*π>~ ø±<äT, ˇø£ÿ <Ûäs¡à Á>∑+<∏+ä #·<Tä e⁄ø=H˚ n~Ûø±s¡+ ˝Ò<Tä . Ç+^¢wßü yês¡T ø£qã&ç‘˚ sö\{Ÿ #·≥º+ ù|s¡T‘√ uÛ≤s¡rj·TT\T yÓ÷ø±fi¯flô|’ yÓ÷#˚‘·T\ô|’ q&Éyê*. Ç˝≤+{Ï <äT]›Hê\qT <ä÷s¡+ #˚jT· &ÜìøÏ eTq+ |ü⁄{Ïqº eTq uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À eTq+ u≤ìdü\T>± Áã‘·ø£sê<äì, Ä+π>j ¢ T· T\ |ü]bÕ\q ‘·T<äeTT{Ï+º #·&ÜìøÏ, m+<äs√ eTVü‰qTuÛ≤e⁄\T ìkÕ«s¡ú+>± ñ]ø£+u≤˝…ø±ÿs¡T, C…’fi¯fl˝À eT>±Zs¡T, ‘·TbÕøÏ ‘·÷{≤\≈£î ã\j·÷´s¡T. nìï ã*<ëHê\T #˚dæ dü+bÕ~+∫q kÕ«‘·+Á‘·´+ eTq~. Bìï s¡ø+åÏ #·Tø√&ÜìøÏ eTq+ @+ #˚dTü HÔ êï+? Ç~ ÄHê{Ï ÄyÓT <äT'U≤ìøÏ ø±s¡D+.

H˚{Ï eTq k˛<äs¡ k˛<äØeTDT\≈£î, bÕsƒX¡ Ê\, ø£fi≤XÊ\ $<ë´]ú˙, $<ë´s¡T\ú ≈£î á $wüj÷· \T ‘Ó*j·Te⁄. n+<äTøπ H˚{Ï kÕ«‘·+Á‘·´+ ñ|üj÷Ó –+#·T ø=ì düe÷»+ dü+|òTü {Ï‘y· TÓ Æ eT∞fl Ä u≤ìdü‘ê«ìøÏ ã* ø±≈£î+&Ü #·÷düTø√e\dæq düe÷»+ H˚&TÉ m˝≤ ñ+~? ≈£î˝≤\ ù|s¡T‘√, ÁbÕ+‘ê\ ù|s¡T‘√, dü+Á|ü<ëj·÷\ ù|s¡T‘√ eTTø£ÿ˝…,’ kÕ«s¡,ú dü+≈£î∫‘· uÛ≤yê\≈£î ˝Àqe⁄‘·T+~. H˚{Ï eTq $<ë´ e´edüú dü+düÿè‹, <Ûsä êà˝Ò$T{À ‘Ó*j·Tø£, $<˚o n\yê≥¢≈î£ , $<ä´\≈£î u≤ìdü>± e÷] eT∞fl |üsêsTTyê] bÕ\q≈£î <ä>sZ∑ e¡ ⁄‘·THêïy˚TyÓ÷ nqï uÛj Ñ T· + yÓ+{≤&ÉT‘√+~. düe÷»+ n˝≤+{Ï #·]Á‘ê‘·àø£ Á|ü<˚XÊ\T #·÷&Ü*. »]–q >±<∏\ä T, ìC≤\T, eTq |üPØ«≈£î\T |ü&çq ø£cÕº\T ‘Ó\TdüTø√yê*. eTq kÕ«‘·+Á‘·´ kÕ<Ûäq ø√dü+ yêfi¯fl J$‘ê\qT |òüD+>± ô|{≤ºs¡H˚ ìC≤ìï ‘Ó\TdüTø√yê*. $<˚o yê´yÓ÷Vü‰ìøÏ ˝Àqe≈£î+&Ü C≤Á>∑‘Ô· |ü&Ü*. eTq <Ûsä à¡ dü+düÿè‘·T\≈£î qwüº+ yê{Ï*¢‘˚, sêø£ådüT\ #˚‘·T˝À¢ q*–b˛yê*‡ ñ+≥T+<äH˚ dü‘ê´ìï >∑T]Ô+#ê*. ` yê´düø£s¡Ô $.Væ≤+.|ü. nœ\ uÛ≤s¡‘· dü+j·TTø£Ô Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

‘Ó\TdüT≈£î+<ë+ ` »eT÷à ø£oàsY sê»ø°j·T kÕ«s¡ú+ ø√dü+ ø±+Á¬>dt bÕغ @<Ó’Hê #˚j·T&ÜìøÏ dæ<ä∆+ nì eTs√kÕ] ãTTEyÓ’+~. <˚X¯ yê´|üÔ+>± |üsê»j·T+ bÕ\e⁄‘·Tqï ø±+Á¬>dt bÕغ ñìøÏì ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î $∫äqïyê<ä+ ‘√ø£ |ü≥Tº≈£îì sê»ø°j·T >√<ë] á<˚+<äT≈£î ≈£L&Ü dæ<ä∆eTÚ‘√+~. nB Ç|üŒ{Ïπø düeTdü´\‘√ dü‘·eT‘·eT‘·Tqï »eT÷à ø±oàsY e+{Ï sêh+˝À.

ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´ õ.m+.düs¡÷Ø Ç{°e˝Ò nôd+;¢˝À NHêuŸ yê´© Væ≤˝Ÿ &Óe\|tyÓT+{Ÿ øöì‡˝ŸqT @sêŒ≥T #˚j÷· \ì Åô|y’ ≥˚ T _\T¢qT sêh nôd+;¢˝À Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. ô|’øÏ #·÷&É{≤ìøÏ e÷eT÷\T n_Ûeè~∆ ø√dü+ #˚ùd Á|üjT· ‘·ï+˝≤ ø£ì|æ+∫Hê á Á|ü‹bÕ<äq #ê˝≤ Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq~. Bì yÓqTø£ eT‘·‘·‘·«yê<ä+ ñ+~. eT‘·+ ù|]≥ eTTø£ÿ\T #˚j÷· \qï Ä˝À#·q ñ+~. <äTs¡<èä wü+º @$T≥+fÒ á Ä˝À#·q y˚sêŒ≥T yê<äT\ qT+#√, H˚wqü ˝Ÿ ø±qŒ¤s¬ Hé‡ e+{Ï ÁbÕ+rj·T bÕغ qT+#√ ø±ø£ ø±+Á¬>dt bÕغ e+{Ï C≤rj·T bÕغ qT+∫, n+<äTHê uÛ≤s¡‘· kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡+˝À bÕ˝§ZHêïeTì #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚ bÕغ qT+∫ sêe&Éy˚T $&É÷¶s¡+. á _\T¢ NHêuŸ ˝Àj· T `n+fÒ »eT÷à ÁbÕ+‘·+˝Àì øÏcÕÔ«&éé, <√&Ü, ñ<ÛäyéT|üPsY ÁbÕ+‘ê \≈£î ˇø£ Á|ü‘˚´ø£ n_Ûeè~∆ eT+&É*ì @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Á|ü‹bÕ~k˛Ô+~. e÷eT÷\T>± #·÷ùdÔ Ç+<äT˝À m˝≤+{Ï nuÛÑ´+‘·s¡eT÷ ˝Ò<äT. ø±˙ Bì yÓqTø£ ô|<ä› ≈£îÁ≥ <ë>∑T+~. ø£oàsY ˝Àj·T yÓTT<ä{Ï qT+N eTTdæ¢+ yÓTC≤]{° ÁbÕ+‘·+. »eT÷à˝À Væ≤+<äTe⁄\ dü+K´ m≈£îÿe. \&ÜUŸ, ˝ÒVt≤ ÁbÕ+‘·+ ˝À uÖ<äT∆\ dü+K´ m≈£îÿe. nsTT‘˚ »eT÷à˝À »eT÷à, ø£Á{≤, kÕ+u≤, |üP+#ÛY, sêCÖØ\˝À Væ ≤ +<ä T e⁄\ »HêuÛ ≤ m≈£ î ÿe. ø±˙ <√&Ü, øÏcÕÔ«&é, ñ<ÛäyéT|üPsY\˝À eTTdæ¢+\ dü+K´ m≈£îÿe. á _\T¢ á eT÷&ÉT õ˝≤¢\qT y˚s¡T #˚dæ, eTTdæ¢+ »HêuÛ ≤ ˝À y˚ s êŒ≥Tyê<ëìï ô|+#˚ + <ä T ≈£ î ñ<˚›•+∫+~. >∑‘·+˝À m|ü⁄Œ&É÷ NHêuŸ ˝Àj·TqT y˚s¡T>± #·÷&É˝Ò<äT. á _\T¢ »eT÷à ÁbÕ+‘êìï Væ≤+<ä÷ »eT÷à, eTTdæ+¢ »eT÷à\T>± $uÛõÑ +#ê\ì Á|ü‹bÕ~düTÔ+~. ‘·e÷cÕ @$T≥+fÒ 1950˝À ÄÅùdº*j·THé Hê´j·Tì|ü⁄DT&ÉT düsY ˇyÓHé &çø‡£ Hé ◊ø£´sê»´dü$T‹øÏ Ç<˚ Á|ü‹bÕ<äqqT Ç#êÃ&ÉT. &çø£‡Hé Á|ü‹bÕ<äq Á|üø±s¡+ »eT÷à˝Àì eTTdæ+¢ yÓTC≤]{° ÁbÕ+‘ê\qT, eTTdæ¢+ »Hê~Ûø£´ ø±oàsYqT ø£*|æ ˇø£ j·T÷ì{Ÿ>± #˚j÷· *. Væ≤+<ä÷ »eT÷à, \&ÜUŸ ÁbÕ+‘·+ qT+∫ eTTdæ+¢ »HêuÛ≤ ñqï ø±]Z˝qŸ T y˚sT¡ #˚j÷· *. eTTdæ+¢ »HêuÛ≤ ñqï ÁbÕ+‘ê\ìï{Ï˙ ø£*|æ, yê{Ï˝À e÷Á‘·y˚T ô|¢_ôd’{ŸqT ìs¡«Væ≤+∫, Ä ÁbÕ+‘·+

` dü÷s¡´|ü⁄Á‘·

bÕøÏkÕÔHé ≈£îÁ≥≈£î ø±+Á¬>dt eT<䛋k˛Ô+<ë?

P P P

eT‘ê\ ù|s¡T‘√ »eT÷àqT $&É>=fÒº Á|üj·T‘·ï+ n_Ûeè~∆ e÷≥Tq ≈£îÁ≥|üP]‘· Á|ü‹bÕ<äq <˚X¯ e´‹πsø£ X¯≈£îÔ\qT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔqï ø±+Á¬>dt

bÕøÏkÕÔHé˝À ø£\yê˝≤, Væ≤+<äTkÕúHé˝À ø£\yê˝≤ nqï~ ìs¡sí TT+#ê*. á |ü<øä∏ +£ Á|üø±s¡+ bÕøÏkÕÔHé ÄÁø£eTD˝À ñqï ÄÁø£$T‘· ø£oàsY ($÷sY|üPsY, eTT»|òüsêu≤<é), ÄÁø£$T‘· –*Z‘Y u≤*ÔkÕÔHé\qT bÕøÏkÕÔHéπø Ç#˚Ãj·÷*. n+fÒ »eT÷àø±oàsY˝Àì eTTdæ¢+ »HêuÛ≤ ñqï ÁbÕ+‘ê\ìï{Ï˙ bÕøÏkÕÔHé˝À ø£\bÕ\qï<˚ &çø£‡Hé |ü<∏äø£+ \ø£å´+. nsTT‘˚ n<äèwüeº XÊ‘·÷Ô á ≈£îÁ≥|üP]‘· Á|ü‹bÕ<äqì uÛ≤s¡‘Y |üP]Ô>± ‹s¡düÿ]+∫+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· qT+N á NHêuŸ ˝Àj·T Á|ü‹

NHêuŸ q~ qT+#˚ edüTÔ+~. NHêuŸ ˝Àj·T bÕøÏkÕÔHé˝À n+‘·sꓤ>∑+ nsTT‘˚ bÕøÏkÕÔHé≈£î ˙{Ï düeTdü´ ñ+&É<Tä . ø±ã{Ϻ <√&Ü, øÏcÕÔ«&é\qT NHêuŸ ˝Àj·T>± n_Ûe]í+#·&+É yÓqTø£ bÕøÏkÕÔHé nqT≈£L\ ≈£îÁ≥ ñ+~. bÕøÏkÕÔHé nqT≈£L\ esêZ\T á Á|ü‹bÕ<äqqT eTT+<äT≈£î rdüT≈£îedüTHÔ êïsTT. <äTs¡<äèwüº+ @$T≥+fÒ C≤rj·Tyê<ä bÕغ>± >=|üŒ\T #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚ ø±+Á¬>dt bÕغ qT+∫ á Á|ü‹bÕ<äq e∫Ã+~. ø±+Á¬>dt bÕغ ÁbÕ+rj·T Hêj·Tø£‘«· + ˝Ò<ë øπ +Á<ä Hêj·Tø£‘«· + Ç|üŒ{Ï es¡≈L£

bÕ<äqqT eTTdæ+¢ y˚sêŒ≥T<ës¡T\T |ü<|˚ <ü ˚ eTT+<äT≈£î rdüT≈£îe#˚à Á|üj·T‘·ï+ #˚dü÷Ô e#êÃs¡T. 2001 ˝À eTTwüÁs¡|òt ÄÁ>±˝À #·s¡Ã\≈£î e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü Äj·Tq @&ÉT ÁbÕ+rj·T eT+&Éfiq¢¯ T Á|ü‹bÕ~+#ê&ÉT. n+<äT˝Àq÷ »eT÷à, \&ÜUŸ\qT Væ≤+<ä÷, eTTdæ+¢ ÁbÕ+‘ê\T>± $uÛÑõ+#ê\ì Äj·Tq yê~+#ê&ÉT. <ëìï Á|ü<Ûëì yêCŸù|sTT |üP]Ô>±, ìs¡›«+<ä«+>± ‹s¡ d ü ÿ ]+#ês¡ T . Ä ‘· s ¡ T yê‘· eTH√àVü ≤ Hé Á|üuTÑÛ ‘·«+ ñqï düeTj·T+˝À øπ +Á<ä sêh dü+ã+<Ûë\ e]ÿ+>¥ Á>∑÷|t düuTÑÛ ´&Óq’ eC≤Vü≤‘Y Vü≤;ãT˝≤¢ ≈£L&Ü Ç<˚ Á|ü‹bÕ<äqqT #˚XÊ&ÉT. Bì ns¡ú+ ≥÷ø°>± #ÓbÕŒ\+fÒ Væ≤+<ä÷ »eT÷à MT≈£î, eTTdæ+¢ »eT÷à e÷≈£î. á NHêuŸ ˝Àj·T Á|ü‹bÕ<äq\ yÓqTø£ Ç+ø√ |üs¡eT s¡Vü≤dü´+ ñ+~. bÕøÏkÕÔHéøÏ e#˚à ˙s¡+‘ê

Bìì yê]+#˚ Á|üjT· ‘·ï+ #˚jT· ˝Ò<Tä . ø£˙dü+ e÷≈£î dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äì ≈£L&Ü #Ó|üŒ˝Ò<äT. <äTs¡<èä wü+º @$T≥+fÒ ø±+Á¬>dt |ü+C≤uŸ, ø£oàsY, áXÊq´ uÛ≤s¡‘Y˝À Ç<˚ ‘·|ü⁄Œ&ÉT |üìì |ü<˚|ü<˚ #˚dæ+~. uÛ≤wü, ÁbÕ+‘· $uÛÒ<ë\qT düèwæº+#˚+<äT≈£î Á|üjT· ‹ï+#·&yÉ T˚ ø±<äT, @ø£+>± <˚X¯ e´‹πsø£ X¯≈î£ \Ô ≈£î ≈£L&Ü Áb˛‘·‡Væ≤+∫+~. sêJyé >±+BÛ Á|ü<Ûëì>± ñ+&É > ± nk˛+˝À uÀ&√ y˚ s êŒ≥Tyê<ä T \≈£ î >∑÷&ÛÉ#ê] dü+düú sê (RAW) kÕj·T+‘√ kÕj·TT<Ûä •ø£DqT Ç|æŒ+∫, uÛ≤s¡‘· e´‹πsø£ ñÁ>∑yê<ëìï Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. BìøÏ Ä<Ûësê\qT ≈£L&Ü n|üŒ{À¢ Ç\Åùdº f … & é Mø° ¢ |ü Á ‹ø£ bò ˛ {À\‘√ dü V ü ‰ Á|ü#·T]+∫+~. Ç˝≤+{Ï |üqT\ e\¢ <˚X¯eT+‘·{≤ ‘·q ÁbÕã˝≤´ìï, ÁbÕuÛÑyêìï ø√˝ÀŒ‘·THêï ø±+Á¬>dt n<˚ ‘·|ü⁄ŒqT eT∞¢ eT∞¢ #˚k˛Ô+~.

20 pHé, 2016

21

yêsêÔ$X‚cÕ\T

‘ÓHê*˝À Hês¡<ä »j·T+‹

Hês¡<ä »j·T+‹ (Á|ü|+ü #· bÕÁ‹πøj·T ~H√‘·‡ e+) Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ‘ÓHê*˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ e]ÿ+>¥ »s¡ï*düT\º dü+|òTü + eT]j·TT sêÁw”j º T· dü«j·T+ùdeø˘ dü+|òtT dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–+~. ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~Û>± ‘ÓHê* 3 {ÖHé dæ.◊. nXÀø˘ ≈£îe÷sY, Á|ü<ëÛ q eø£>Ô ± ÄsY.mdt.mdt. ‘ÓHê* q>∑s¡ ø±s¡´yêVü≤ nyê«s¡T Áoìyêdü sêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T. d”ìj·TsY bÕÁ‹πøj·TT\T u§*¢eTT+‘· ø£wüí, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ ø±s¡´<ä]Ù e÷s¡ÿ+&˚j·TT\T á düuÛÑ˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü < Û ë q eø£ Ô nyê«s¡T lìyêdüsêe⁄ Hês¡ < ä »j· T +‹ $•wü º ‘ · q T $e]+ #ês¡T. ø±s¡´Áø£e÷ìï ÄsY . mdt . mdt . õ˝≤¢ dü + |ü s Y ÿ Á|ü e TTUŸ bı‘·÷Ô] Ä~X‚wüj·T´ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. »]–+~. |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q nìï ~q|üÁ‹ø£\ düu≤Û q+‘·s+¡ d”ìj·TsY bÕÁ‹πøj·TT\T, dæ.$.ÄsY bÕÁ‹πøj·TT\T, m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\T q÷´dt $˝ÒK] dæ.ôV≤#Y.sê»>√bÕ˝Ÿ≈£î düHêàq+ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_s¡eTT

ø±s¡´ø£s¡Ô\ •ø£åD≤ •_s¡+

ãT~∆eT+&É\+˝Àì XÊ+‹q>∑sY |ü]düs¡ ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î ùdyêuÛ≤s¡‹ Ä<Û«ä s¡´+˝À ñ∫‘· ø£+{Ï yÓ’<ä´ •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#·ã&ç+~. á •_s¡+˝À &܈ˆ ¬ø.dü«|üï, &܈ˆ|æ.sê|òTü e¬s&ç,¶ &܈ˆõ.$.ø£ècÕís¬ &ç,¶ &܈ˆmHé.$.sêE, &܈ˆ m+.$.mHé.Äq+<é bÕ˝§ZHêïs¡T.

$X¯«Væ≤+<ä÷|ü]wü‘Y, <Ûäs¡àÁ|ükÕs¡ $uÛ≤>∑+ >∑<ë«\XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À ˇø£ÿs√E ø±s¡´ø£s¡Ô\ •ø£åD≤ •_s¡+ lsêe÷+»H˚j·TkÕ«$T <˚yê\j·T+˝À »]–+~. á •_sêìøÏ eTTK´n‹~∏>± ø£dæ¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶, $ôV≤#Y|æ düVü≤ø±s¡ ´<ä]Ù dü‘´· +, <Ûsä à¡ Á|ükÕs¡ $uÛ≤>¥ Á|üeTTUŸ |òD ü yÏ ÷Ó Vü≤qsêe⁄ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dü+kÕÿs¡ kÕ<Ûäq es¡Z

l düs¡dü«r $<ë´|”sƒ¡+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&çq dü+kÕÿs¡ kÕ<Ûä q es¡Z eTT–+|ü⁄ düe÷y˚X¯+˝À Á|üdü+–düTÔqï l düs¡dü«r $<ë´|”sƒ¡ ø±s¡´<ä]Ù eT\¢j·T´.

XÊØs¡ø£ $Hê´kÕ\T #˚düTÔqï u≤\u≤*ø£\T. 22

20 pHé, 2016

yêsêÔ$X‚cÕ\T

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì –]»qT\T e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷˝À¢ ìedædü÷Ô Ç+ø± n_Ûeè~∆ |òü˝≤\≈£î H√#·Tø√˝Ò<äT. yê] ñqï‹øÏ ø±sê´#·s¡D s¡÷|ü+ <ë\Ãe\dæ e⁄qï~. Ä <äècÕº´ $$<Ûä ø√D≤\˝À eqyêd” ø£ fi ≤´D≤ÁX¯ e T+ <˚ X ¯ + ˝À >∑ ‘ · 64 dü+e‘·‡sê\T>± |üì#˚k˛Ô+~. á ø±sê´ìï eT]+‘· yÓTs¡T>∑T|üs¡T#·T≥¬ø’ nH˚ø£ s¡ø±\ n+XÊ\qT Áø√&ûø]£ +∫ ªª$»j·THé &Ü≈£î´yÓT+{Ÿμμ nH˚ |ü⁄düøÔ ±ìï s¡÷bı+~+#ês¡T. á |ü⁄düÔø£ Ä$wüÿs¡DdüuÛÑ 13 pHé 2016 ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ø£fi≤eT+~sY˝À »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ n<Ûä´≈£åî\T>± &܈ˆ ôV≤#Y.¬ø.Hê>∑T, düuÛÑT´\T, #·\¢|üŒ ø£MTwüHé, ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+, m˝Ÿ.q]‡+Vü‰s¬ &ç,¶ Á|ü‘´˚ ø£ ÄVü‰«ì‘·T\T ø¬ .q]‡+Vü≤, k˛eTj·÷E\T nœ\ uÛ≤s¡‘· dü+|òTü ≥Hê ø±s¡´<ä]Ù, eTTK´n‹~∏\T>± &܈ˆ¬ø.$.s¡eTD≤#ê], »dæºdt ◊@dt, #·+&û>∑&Ûé Á|üuÛÑT‘·« ø±s¡´<ä]Ù, Á|ü<Ûëq eø£Ô>± eqyêd” ø£fi≤´D≤ÁX¯eT+ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªª$»j·THé &Ü≈£î´yÓT+{Ÿμμ |ü⁄düÔø±$wüÿs¡D düuÛÑ

C≤rj·T kÕVæ≤‘·´|ü]wü‘Y q÷‘·q õ˝≤¢ ø±s¡´es¡+Z

<ä[‘·T\ Ä\j·T |Á yü X˚ +¯

bÕ\eT÷s¡T˝À C≤rj·T kÕVæ≤‘·´ kÕVæ≤‘·´|ü]wü‘Y õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z

$X¯«Væ≤+<ä÷|ü]wü‘Y >∑<ë«\ Á|üK+&É Ä<Û«ä s¡´+˝À ∫+‘·sπ e⁄\ Á>±eT+ <Ûsä ÷¡ s¡T düe÷y˚X+¯ »]–+~. á düe÷y˚X+¯ ˝À õ˝≤¢ q÷‘·q ø±s¡´es¡+Z @sêŒf…+Æ ~. eT+&É\+ l Ä+»H˚jT· kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À <ä[‘·T\ $yêVü≤+ »]|æ+∫ Ä\j·T Ä düuÛÑ˝À q÷‘·q |ü⁄düÔø£ Ä$wüÿs¡D <äèX¯´+. Á|üy˚X¯ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

u≤\ dü+kÕÿs¡ πø+Á<ä+ y˚dü$ø±\+˝À eT+&ÉTf…+&É˝À ñ&Éø£b˛‘·‘√ ñøÏÿ]_øÏÿ] ne⁄‘·Tqï kÕj·T+Á‘·+ y˚fi¯˝À¢ ∫Hêï] |æ\¢\qT ˇø£#√≥ πø+ÁBø£]+∫ #·ø£ÿ{Ï dü+kÕÿs¡eTT\T H˚]Œ+#ês¡T u≤\dü+kÕÿs¡ πø+Á<ä+ ìsê«Vü≤≈£î\T. ùdyêuÛ≤s¡‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|ü‹s√E kÕj·T+Á‘·+ ø±sê«Hé |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝À u≤\dü+kÕÿs¡ πø+Á<ë\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. HÓ\s√E\bÕ≥T »]–q u≤\ dü+kÕÿs¡ πø+Á<ë\ jÓTTø£ÿ eTT–+|ü⁄ ñ‘·‡e+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì ø±sê«Hé l düs¡dü«r •X¯óeT+~sY˝À »]–+~. eTTK´n‹~∏>± &܈ˆ |æ.sêeTø£èwüí, ]f…ÆsY¶ Á|æì‡|ü˝Ÿ ¨$TjÓ÷|ü‹ ø±˝ÒCŸ, ÄsY.mdt.mdt. >√\ø=+&É õ˝≤¢ dü+|òüT sêe⁄\ πøX¯esêe⁄` ø±sê«Hé ÄsY.mdt.mdt. dü+|òüT#ê\ø˘ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. u≤\ #ê\ø˘ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|ü|+ü #êìøÏ dü+XÊÿs¡ bÕsƒê\T H˚]Œ+∫+~ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+. $X¯«XÊ+‹øÏ, eTqdüT‡ XÊ+‹øÏ` eT+∫ ñqï‹øÏ dü+kÕÿs¡ πø+Á<ä+ $•wüº‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. dæ~› sê|òüTy˚+Á<ä>±s¡T ùdyêuÛ≤s¡‹ uÛ≤>∑´q>∑sY $uÛ≤>¥ Á|üùdyêÁ|ü eTTUŸ $$<Ûä b˛{°˝À¢ u≤\dü+kÕÿsê˝Ò Ä<Ûës¡eTHêïs¡T. HÓ–Zqyê]øÏ ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒXÊs¡T. 20 pHé, 2016

23

á yês¡+ ` b˛{° |üØø£å\ Á|ü‘˚´ø£+ s¡÷bı+~+∫+~. n˝≤π> Á|ü|ü+#·+˝Àì n‘·´+‘· C≤rj·T+ X¯øeÔÏ +‘·yTÓ qÆ dô ì’ ø£ <˚XÊ˝À¢ uÛ≤s¡‘≈Y î£ 4e kÕúq+ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq 100 eT+~ eTVæ≤fi¯\ C≤_‘ê˝À

Á|ü|ü+#·+˝À n‘·´+‘· X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq ôd’ìø£ ns¡T+<Ûä‹ 25e kÕúq+˝À ì*#ês¡T. ã\>±\Tqï <˚XÊ˝À¢ uÛ≤s¡‘Y Hê\T>√ kÕúq+˝À Ä]úø£+ ì*∫+~. nyÓT]ø± nÁ>∑kÕúq+˝À ñ+&É>± s¡cÕ´ ô|≥Tºã&ç nqT≈£L\ <˚XÊ\ C≤_‘ê˝À uÛ≤s¡‘Y≈£î

yÓTs¡T>¬ q’ kÕúq+

ø=‘·Ô ô|≥Tºã&ÉT\≈£î yê´bÕs¡ ìs¡«Vü≤D≈£î eT˝≤¢~ ø£ècÕísêe⁄ eT÷&√kÕ] eT+Á‹>± Á|üe÷D+ n‘·´+‘· nqT≈£L\yÓTÆq <˚XÊ\ C≤_‘ê˝À uÛ≤s¡‘Y #˚XÊs¡T. Ç{°e\ »]–q mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt &ûm+πø ≈£L≥$T 30 kÕúHê\≈£î>±qT 17 kÕúHê\T >¬ \T#·Tø=ì Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæ+~.

Áø°&É\T

¬s+&ÉT, #Ó’Hê 3e kÕúq+˝À ì*#êsTT. bÕøÏkÕúHé 17e kÕúq+˝À ñ+~. >√¢ã˝Ÿ ô|ò’sY |üesY 2016 ù|]≥ ôd’ ì ø£ kÕeTs¡ ú ´ +˝À Á|ü | ü + #· + ˝Àì X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq <˚XÊ\ C≤_‘êqT s¡÷bı+~+#ês¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\T ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝ÀH˚ m≈£îÿe

πø+Á<ä ñ|ü]‘·\ s¡yêD≤ XÊKeT+Á‹ ì‹Hé >∑&ÉÿØ 2015 s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\ ìy˚~ø£qT 9 pHé 2016q ~©¢˝À $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\ eTs¡D≤\ $wüj·T+˝À yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ñ+~. 2015˝À <˚X¯+ yÓTT‘·Ô+ MT<ä s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë˝À¢ 50,1423 eT+~ #·ìb˛j·÷s¡T. C≤_‘ê˝À ‘Ó\+>±D 9, @|æ 7e kÕúq+˝À ì*#êsTT. q>∑ s ê˝À¢ »]–q Á|ü e ÷<ë˝À¢ ôV’≤<äsêu≤<é 10e kÕúq+˝À, $»j·Tyê&É 16e kÕúq+˝À, $XÊK 17e kÕúq+˝À ì*#êsTT.

ìj·÷eTø±\T

mHém|òtd” d”á>± ø£fi≤´D ø£èwüíHé

|ü⁄s¡Twüß\ dæ+–˝Ÿ‡ $CÒ‘· »ø√$#Y

Áô|ò+#Y zô|Hé |ü⁄s¡Twüß\ dæ+–˝Ÿ‡˝À 5 pHé 2016q bÕ´]dt˝À »]–q ô|q’ò ˝À¢ »ø√$#Y 3`6, nÁ>∑kÕúHêìøÏ #˚sT¡ ≈£î+~. Á|ü|+ü #· yê´|ü+Ô >± ]f…˝Æ Ÿ ô|≥Tºã&ÉT\≈£î nqTe⁄>± ñqï 30 es¡e∆ ÷q <˚XÊ\ C≤_‘êqT 2016 >√¢ã˝Ÿ ]f…Æ˝Ÿ &Óe\|tyÓT+{Ÿ Ç+&Óø˘‡ Á|ü#·T]+∫+~. C≤_‘ê˝À nÁ>∑kÕúq+˝À #Ó’Hê ì\Te>±, uÛ≤s¡‘Y ¬s+&√kÕúq+˝À ì*∫+~. >∑‘· @&Ü~ ø£+fÒ uÛ≤s¡‘Y 13 kÕúHê\T ô|ø’ Ï #˚]+~. õ&ç|æ eè~∆ m|òt&û◊\≈£î dü+ã+~Û+∫ düŒwüº‘·, bÕs¡<äs¡Ùø£‘· e˝Ò¢ uÛ≤s¡‘Y≈£î ¬s+&√kÕúq+ <äøÏÿ+~. 6`1, 6`2, 6`4‘√ Ä+&û eTTÁπsqT z&ç+∫, Áô|ò+∫ zô|Hé f…Æ{Ï˝ŸqT kı+‘·+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. kÕ+πø‹ø£+ Áô|ò+#Y zô|Hé f…Æ{Ï˝ŸqT ¬>\e&É+ »ø√$#Y≈£î Ç~ õm+ÄsY nø±&ÉMTøÏ ◊mdty√ <ÛäèMø£s¡D $e÷qj·÷q s¡+>∑+˝Àì $$<Ûä $uÛ≤>±˝À¢ ‘=*kÕ]. B+‘√ »ø√$#Y ¬ ø ØsY kÕ¢ y é T qT •ø£åD ÇdüTÔqï õm+ÄsY @$j˚TwüHé nø±&ÉMTøÏ kÕ~Û+#ê&ÉT. es¡Tdü>± Hê\T>∑T kÕ¢yTé \qT »ø√$#Y >¬ *#ê&ÉT. f…ìïdt #·]Á‘·˝À Ç˝≤ Hê\T>∑T f…{Æ fiÏ fl¯ qT es¡ T dü > ± kÕ~Û + ∫q Ä≥>±fi¯ fl ˝À »ø√$#Y eT÷&√yê&ÉT.

ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ˝ À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ dü + dü ú q÷´øÏ ¢ j · T sY |òüP´j·T˝Ÿ ø±+ô|¢ø˘‡ N|òt m–®≈£L´{Ïyé>± ø£fi≤´D ø£ è wü í H é ìj· T $T‘· T \j·÷´s¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT≈£î #Ó+~q ø£èwüíHé 1980˝À es¡+>∑˝Ÿ ÄsYád”˝À ø¬ $Tø£˝Ÿ Ç+»˙]+>¥ |üP]Ô #˚XÊ&ÉT. u≤sYÿ˝À •ø£D å ◊mdtz 9001:2008 <ÛäèMø£s¡D \_Û+∫+~. bı+~q ø£èwüHí é 2010˝À mHém|òdt æ &ç|Pü ´{° d”á>± ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì sêJyé>±+BÛ n+‘·sê®rj·T ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. $e÷HêÁX¯j·T+˝À »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À eT÷´s√ yÓ]≥dt dü]º|òæπøwüHé Ç+&çj·÷ dü]º|òæπøwüHé y˚TH˚»sY eTVæ≤fi¯ Ä]úø£s¡+>∑+˝À X¯øÏÔeT+‘· eTVæ≤fi¯\ C≤_‘ê˝À sêeTyÓ÷Vü≤qsêe⁄, <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘êìï nø±&ÉMT n~Û|‹ü dæ.|æ.kÕe+‘Y≈î£ n+<äCXÒ Ês¡T. ôV≤’ <äsêu≤<é, ns¡T+<Ûär uÛÑ{≤º#ês¡´ Ä]ú ø £ s ¡ + >∑ + ˝À Á|ü | ü + #· + ˝ÀH˚ n‘· ´ +‘· ~©¢˝À¢ nø±&ÉMTøÏ πø+Á<ë\THêïsTT. mìïø£\T X¯ ø Ï Ô e T+‘· eTVæ ≤ fi¯ \ |ü⁄<äT#˚Ã] eTTK´eT+Á‹>± Hêsêj·TDkÕ«$T C≤_‘ê˝À mdt _ ◊ ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY H˚‘· πø+Á<ä e÷J eT+Á‹ #Ó’sY|üs¡‡Hé ns¡T+<Ûär $.Hêsêj· TDkÕ«$T |ü⁄<äT#˚Ã] |ü<√ eTTK´eT+Á‹>± uÛÑ{≤º#ês¡´≈£î nsTT<√ 6 pHé 2016q Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚XÊs¡T. kÕú q + <ä ø Ï ÿ +~. á ˝…|òtºHÓ+{Ÿ >∑es¡ïsY øÏs¡DYuÒ&ç Hêsêj·TD kÕ«$T‘√ C≤_‘êqT bò ˛ sY “ ‡ Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚sTT+#ês¡T. j·÷Hê+ myÓTà˝Ò´ 24

20 pHé, 2016

eTVæ≤fi¯\ &ÉãT˝Ÿ‡ $CÒ‘·\T

Áô|+ò #Y zô|Hé eTVæ≤fi¯\ &ÉãT˝Ÿ‡ ô|q’ò ˝À¢ ÁbòÕHé‡≈£î #Ó+~q >∑]‡j·÷, yÓT&Æ HÉ √$#Y 6`3, 2`6, 6`3‘√ eTsYÿ Áãj·÷Hé` u≤uŸ Á_j·÷Hé CÀ&çì z&ç+∫ f…Æ{Ï˝Ÿ kÕ~Û+#ês¡T.

$Tø˘‡&é &ÉãT˝Ÿ‡ $CÒ‘·\T

Áô|ò+#Y zô|Hé $Tø˘‡&é &ÉãT˝Ÿ‡˝À e÷غHê Væ≤+^dt, *j·÷+&ÉsY ù|dt »+≥ kÕìj·÷ MTsê®, ÇyêHé &√ô|>¥ »+≥qT 4`6, 6`4 ‘˚&Ü‘√ z&ç+#ês¡T. B+‘√ 10 f…Æ{Ïfi¯fl‘√ *j·÷+&ÉsY ù|dt n‘·´~Ûø£ &ÉãT˝Ÿ‡ f…Æ{Ï˝Ÿ‡ kÕ~Û+∫q e÷]ºHê

` sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶ <äøÏåD ÁbÕ+‘· $<äT´‘Y |ü+|æD° dü+düú≈£î πø+Á<ä ÄÁùd*º j·THé zô|Hé dü÷|üsY dæØdt f…{Æ ˝Ï ŸqT ôdH’ ê Á|üuÛÑT‘·«+ nyês¡T¶qT HÓVü‰«˝Ÿ ¬s+&√kÕ] ¬ø’edü+ #˚düT≈£î+~. 2014˝À n+~+∫+~. ~©¢˝À ‘=*kÕ] f…Æ{Ï˝Ÿ ¬>*∫q ôd’Hê 12 pHé 2016q πø+Á<ä Ç+<Ûäq eT+Á‹ |” j · T ÷wt >√j· T ˝Ÿ mdæŒ&çdmæ ˝Ÿ dæm+&ç s¡|Tüò Te÷¬s&çø¶ Ï 7 pHé 2016q á nyês¡T¶ n+<äCÒXÊs¡T. Bs¡Èø±\+˝À kÂs¡ $<äT´‘YqT Áb˛‘·‡Væ≤+#˚˝≤ mdæŒ&çdmæ ˝Ÿ $\ø£Då yÓTqÆ |ü<ä∆‹ì Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. Bìe\¢ 9.18 yÓT>±yê≥¢ kÂs¡ $<äT´‘Y Á–&é≈£î nqTdü+<ÛëqyÓTÆ+~. qeÁ‹˝Àyê ]ø±s¡T¶qT düeT+ #˚XÊs¡T.

ÄÁùdº*j·THé zô|Hé $CÒ‘· ôd’Hê

uÛ≤s¡‘· dü+‘·‹ n<Ûë´|ü≈î£ &çøÏ _Á ≥Hé sêDÏ dü‘êÿs¡+

<ë&ç Ç<˚. Äsê¢+&√˝À dü«*+>∑ dü+|üs¡Tÿ\ Á|ü‘˚´ø£ HÓ’{Ÿø£¢uŸ>± |ü˝Ÿ‡≈£î ù|s¡T+~. ø±\TŒ\≈£î bÕ\Œ&ɶ ˇeT<é eTrHé ◊mdt kÕqTuÛÑ÷‹|üs¡T&ÉT.

eT\u≤sY HÍø± $Hê´kÕ\T

eT\u≤sY HÍø± $Hê´kÕ\ ù|]≥ uÛ≤s¡‘Y, »bÕHé, nyÓT]ø±\T 10 pHé 2016q HÍø±<äfi¯ $Hê´kÕ\T ÁbÕs¡+_Û+#êsTT. ‘·÷s¡TŒ#ÓH’ ê düeTTÁ<ë ìøÏ dü+ã+~Û+∫q $yê<ëdüŒ<ä »˝≤\≈£î #˚sT¡ e˝À á $Hê´kÕ\T »]bÕs¡T. Ç+<äT˝À 100≈£î ô|’>± j·TT<ä∆ $e÷Hê\T, ˇø£ nDT »˝≤+‘· sêZ$T düVü≤ 22 j·TT<ä∆ HÍø£\T bÕ\T|ü+#·T≈£îHêïsTT. ôd+ø±≈£î Be⁄\≈£î düMT|ü+˝À á $Hê´kÕ\T »]>±sTT. uÛ≤s¡‘Y ‘·s¡|òü⁄q ◊mHémdt düVü‰´Á~, kÕ‘·÷Œs¡, X¯øÏÔ j·TT<ä∆ HÍø£\T bÕ˝§ZHêïsTT. 1992 qT+∫ uÛ≤s¡‘Y nyÓT]ø±\T @{≤ á $Hê´kÕ\T ìs¡«Væ≤düTHÔ êïsTT. >∑‘· @&Ü~ qT+∫ »bÕHé ≈£L&Ü #˚sTT ø£*|æ+~.

ñ‘êŒ<äø£ s¡+>∑+˝À $X‚wü ùde\+~+∫q Á|üeTTK uÛ≤s¡‘· dü+‘·‹ n<Ûë´|ü≈£î&çì Á_≥Hé sêDÏ dæ&ûï˝À »]–q ô|ò’q˝À¢ Á|ü|ü+#· 12e sê´+ø£sY m*»u…‘Y`2 dü‘·ÿ]+#ês¡T. yêÁ$ø˘ e÷qT´bòÕ´ø£Ã düTHé j·TT (#Ó’Hê)qT z&ç+∫ ¬s+&√ f…Æ{Ï˝ŸqT ‘·q U≤‘ê˝À y˚düT≈£î+~. ô|ò’q˝À¢ ôd’Hê 11`21, nyÓT]ø± ø±+Á¬>dt˝À yÓ÷B Á|üdü+>∑+ 21`14, 21`19 ‘˚&Ü‘√ düTHéqT z&ç+∫+~. nyÓT]ø± ø±+Á¬>dt˝À ñuÛÑj·T düuÛÑ\ dü+j·TTø£Ô düe÷y˚X¯+˝À 8 pHé 2016q yÓ÷B Á|üdü+–+ wüs¡b˛yê ô|’ ¬s+&˚fi¯fl ìùw<Ûä+ #ês¡T. yêwæ+>∑ºHé˝Àì ø±´|æ≥˝Ÿ Vü‰˝Ÿ˝Àì Vü≤Ödt &√|æ+>¥˝À |ü≥Tºã&ɶ s¡cÕ´ kÕºsY eT]j·÷ wüsb¡ ˛yêô|’ n+‘·sê®rj·T f…ìïdt düe÷K´ 8 pHé ]+>¥ Á>∑÷|tqT kÕú|æ+∫, ñ‘êŒ<äø£ s¡+>∑+˝À n<Ûë´|ü≈£î&ÉT ≈£îe÷sY uÛÑ{≤º#ês¡´ mq˝Òì ø£èwæ #˚XÊs¡T. ◊◊{° Ks¡>¥|üPsY |üPs¡« $<ë´]ú nsTTq uÛÑ{≤º#ês¡´ 1980˝À &Éã÷¢´myéTõì kÕú|æ+#ês¡T.

uÛ≤s¡‘· nyÓT]ø£Hé s¡#·sTT‘· nœ˝Ÿ X¯s¡à≈£î &É_¢Hé kÕVæ≤‘·´ nyês¡T¶

uÛ≤s¡‘·` nyÓT]ø£Hé s¡#·sTT‘· nœ˝Ÿ X¯s¡à 2016q s¬ +&˚fifl¯ ìùw<Û+ä $~Û+∫+~. ÄÁùd*º j·THé zô|Hé dü+<äs¡“¤+>± ìs¡«Væ≤+∫q &√|t |üØø£å˝À Á|ü‹cÕ˜‘·àø£ n+‘·sê® wüsb¡ ˛yê ìùw~Û‘· ñÁ‘˚Œs¡ø+£ yÓT˝À¶ìj·T+ yê&çq≥T¢ rj·T &É_¢Hé kÕVæ≤‘·´ nyês¡T¶qT 9 pHé ‘˚*+~.

2016q kÕ~Û+#ês¡T. |ü⁄s¡kÕÿsê\T |üsêX¯sY ≈£î\ø£]íøÏ ø±eTHÓ«˝ŸÔ ø£<∏ëìø£ nyês¡T¶ nœ˝Ÿ sêdæq ¬s+&√ Á|ü ‹ cÕ˜ ‘ · à ø£ ø±eTHÓ « ˝Ÿ Ô qe\ bòÕ´$T© ˝…’|òt Á|ü|ü+#·+˝À n‘·´+‘· KØ<Ó’q ø£<∏ëìø£ nyês¡T¶qT ‘=*kÕ] &É_¢Hé kÕVæ≤‘·´ nyês¡T¶≈£î m+|æ¬ø’+~. ~©¢˝À uÛ ≤ s¡ ‘ · s¡ # · s TT‘· <ä ø Ï ÿ +#· T »ìà+∫ q÷´j·÷sYÿ˝À dæús¡|ü&çq nœ˝Ÿ 40y˚\ ≈£ î Hêïs¡ T . dæ + >∑ | ü P sY ˝ Àì bÂ+&É¢ $\Te >∑\ 2015 bò˛*jÓ÷ ãVüQeT‹ì m˝ŸmHéj·T÷mdt ø£fi≤XÊ\˝À >∑‘·+˝À kı+‘·+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ‘·q ≈£î≥T+ã+ n<Û ë ´|ü ≈ £ î &ç > ± |ü ì #˚ d ü T Ô q ï ~©¢ qT+∫ q÷´j·÷sYÿ≈£î ‘·s¡*q Áø£eT+ô|’ sêdæq |üsêX¯sY ‘=* ø£<∏ëìø£πø á d”«j·T #·]Á‘· qe\≈£î>±qT Bìï n+<äT≈£îHêïs¡T. nyês¡T¶ n+<äTø√e&É+ $X‚w+ü . »yÓTøÆ ±˝À 5 pHé n+‘·sê®rj·T+ 2016q »]–q kÕVæ≤‘·´ y˚&ÉTø£˝À¢ ø£<∏ëìø£\ nyÓT]ø±˝À ñÁ>∑<ë&ç Hê´j·Tìπsí‘· e÷s√¢Hé CÒyéT‡ 4.8 \ø£å\ $\TyÓ’q nyÓT]ø± Äsê¢+&√˝ÀH√ z HÓ’{Ÿø£¢uŸ˝À 11 nyês¡T¶qT n+<ä CÒXÊs¡T. ≈£î\ø£]í sêdæq øö n+&é pHé 2016q <äT+&É>∑T&ÉT »]|æq ø±\TŒ˝À¢ ø£+ô|˙ ø£<∏ëìø£≈£î á nyês¡T¶ \_Û+∫+~.

50eT+~ eTs¡DÏ+#ês¡T. <äT+&É>∑T&ÉT ÇkÕ¢$Tø˘ ùdº{Ÿ ñÁ>∑yê~>± nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T. nyÓT]ø±˝À mdæŒ&çdmæ ˝Ÿ≈î£ nyês¡T¶ kÂs¡ $<äT´<äT ‘·Œ‹ÔøÏ Áb˛‘·‡Væ≤düTqÔ ï ‘Ó\+>±D 9/11 <ë&ÉT\ nq+‘·s¡+ »]–q n‹ô|<ä› ñÁ>∑

Ä|òt #ê+ãsY‡˝À á düe÷y˚X¯+ »]–+~. yÓ÷B Çs¡T<˚XÊ\ dü+ã+<Ûä u≤+<Ûäyê´\ô|’ uÛÑ$wü´‘Y e÷s¡Z+ô|’ Á|ü|ü+#·+˝À ñeTà&ç>± b˛wæ+#·>∑\ bÕÁ‘·ô|’ ñÁ>∑yê<ä+ $wüj·T+˝À nqTdü]+#ê*‡q $<Ûëq+ô|’ nqs¡fiZ +¯ >± ñ|üq´dæ+#ês¡T. Á|üd+ü >±ìøÏ eTT>∑T∆˝…’q ø±+Á¬>dt düuÛÑT´\T 40 kÕs¡T¢ #·|üŒ≥T¢ ø={≤ºs¡T. 8 kÕs¡T¢ ˝Ò∫ ì\TÃì #·|üŒ≥T¢ ø={≤ºs¡T. yÓ÷B nyÓT]ø± ø±+Á¬>dtqT ñ<˚•› +∫ Á|üd+ü –+∫q uÛ≤s¡‘· Á|ü<ÛëqT˝À¢ Äs¡e e´øÏÔ. >∑‘·+˝À HÓÁVüA, sêJyé, |”M, yêCŸbÕsTT, eTH√àVü≤Héd+æ >¥\T nÁ>∑<X˚ ¯ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üdü+–+#ês¡T.

|Á |ü +ü #·XÊ+‹dü÷∫˝À 141e kÕúq+˝À uÛ≤s¡‘Y

>√¢ ã ˝Ÿ |” d t Ç+&Ó ø ˘ ‡ ˝À uÛ ≤ s¡ ‘ Y 141e kÕúq++˝À ì*∫+~. Çìdæ≥º ÷´{Ÿ |òsü Y mø£Hê$Tø˘‡ n+&é |”dt nH˚ n+‘·sê®rj·T dü+düú n‘·´+‘· XÊ+‹j·TT‘· ÁbÕ+‘·y˚T<äH˚ <ëìô|’ 163 <˚XÊ\ô|’ düπs« #˚dæ+~. BH√¢ uÛ≤s¡‘Y≈£î 141e kÕúq+ <ä ø Ï ÿ +~. dæ ] j· ÷ ∫e]kÕú q +˝À ì*∫+~. ◊dt˝≤´&é yÓTT<ä{Ï sê´+≈£î kÕ~Û+#·>± &ÓHêàsYÿ, ÄÁdæºj·÷ 2,3 kÕúHê˝À¢ ì*#êsTT.

20 pHé, 2016

25

<ÛësêyêVæ≤ø£

»]–q ø£<∏ä

<äXs¯ <¡ ä∏ sêeTj·T´ <ä+|ü‘T· \ |ô +|ü⁄&ÉT ø=&ÉT≈£î

&Üø£ºsY s¡$X¯+ø£sY. s¡$øÏ Á|üø£è‹ n+fÒ Çwüº+. s¡$ z qe\ Áyêj·T&É+ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔ&ÉT. Ä qe\˝À k˛eTj·÷E\T, k˛$T<˚eeTà\ ≈£L‘·Ts¡T #·+&ç, nbÕs¡yTÓ qÆ C≤„q+‘√ nH˚ø£ $wüj÷· \qT #·]dà Tü +Ô ~. |üs¡X¯óy˚~ $<ä´‘√ ã+>±s¡+ #˚j·T>∑\ q+<äkÕ«$T kÕj·T+‘√ <˚X¯πøåeT+ ø√dü+ Ä $<ä´qT ñ|üj÷Ó –+#˚ |Á j ü T· ‘·ï+ #˚dTü +Ô ~. #·+&ç sêE>±] ã+<ÛäTe⁄ ∫qï|ü¬s&ç¶ ≈£îj·TTøÏÔ‘√ ã+>±sêìï ‘· j · ÷ s¡ T #˚ ù d Á < ëeø£ + ñqï eTT+‘· q T ‘· d ü ÿ ]kÕÔ & É T . q+<ä kÕ«$Tì ã+~ÛkÕÔ&ÉT. q+<äkÕ«$T eT&ÉT>∑T˝À <ä÷øÏ eTs¡DÏkÕÔ&ÉT. ‘· s ¡ T yê‘· ∫qï|ü ¬ s &ç ¶ ø Ï eT‹dæú$T‘·+ ‘·|⁄ü Œ‘·T+~. ¬ s &ç ¶ s êE dü|]ü yês¡+>± Äø£dàæ ø<£ ë&çøÏ >∑Ts¡sTT eTs¡DÏ+ #ê&É T . #· + &ç ø ±|ü ⁄ ] #· T ≥÷º X¯ Á ‘ · T ù d q yÓ÷Vü≤]+∫+~. #·+&ç, k˛eTj·÷õ, k˛$T <˚eeTà\T Ä‘êàVüQ‹ #˚düT≈£îHêïs¡T. s¡$ qe\ |üP]Ô #˚kÕÔ&ÉT. sêe÷sêe⁄ kÕj·T+‘√ nyÓT]ø± #˚]q &Üø£ºsY Äq+<é≈£î e÷s¡Z¬s{Ÿ |ü]#·j·TeTe⁄ ‘·T+~. e÷s¡Z¬s{Ÿ≈£î uÛ≤s¡rj·T dü+düÿè‹ n+fÒ ÁbÕD+. Äq+<é e÷s¡Z¬s{ŸqT uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ rdüT≈£îekÕÔ&ÉT. Çø£ÿ&ç #ê]Á‘ê‘·àø£ Á|ü<˚XÊ\qT ‹\øÏdüTÔqï e÷s¡Z¬s{Ÿ ‘·qàj·TTsê\e⁄‘·T+~. e÷s¡s¬Z {Ÿ, Äq+<é, s¡$ }]øÏ #˚sT¡ ≈£îHêïs¡T. nø£ÿ&ç $X‚cÕ\qT s¡$ e÷s¡Z¬s{Ÿ≈£î $e]düTÔ Hêï&ÉT. e÷s¡s¬Z {Ÿ≈î£ ‘·qT yÁ êdæq qe\ >∑T]+∫, e÷˝≤´Á~ ø=+&É $X‚cÕ\qT $e]+#·kÕ>±&ÉT s¡$. ` : Çø£ #·<äe+&ç :`

ªªÇ<˚ ªe÷˝≤´Á~μ bÕeTs¡T\ H√{Ï˝À ù|s¡T |ü\ø£ø£ düT\uÛuÑ ≤Û wü˝À ªe÷\ø=+&Éμ>± e´eVü≤]+|ü ã&ÉT‘√+~. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT BìH˚ ªªe÷\´–]μμ nì e´eVü≤]+#˚yês¡T. á ø=+&ÉMT<ä l \ø°àå qèdæ+Vü≤ kÕ«$T C≤«˝≤ s¡÷|ü⁄ì>± n>∑düÔ´ eTVü‰eTTìøÏ <äs¡Ùq$T#êÃ&Éì |ü⁄sêDø£<∏ä ñ+~. n+<äTe\¢ á Hês¡dæ+VüQìøÏ ªªC≤«˝≤ Hês¡dæ+VüQμμ&Éì ù|s¡T ñ+~.

26

20 pHé, 2016

Çø£ÿ&É #·T≥÷ºsê dü«‘·dæ‡<ä∆yÓTÆq n&É$ ñ+~. ˇø£|ü⁄Œ&ç~ ø°ø±s¡D´+>± ñ+&˚~. sêqT sêqT eTqTwüß\≈£î ìyêdü jÓ÷>∑´yÓTÆq Á>±e÷\T>± s¡ ÷ bı+~+#· T ø√e≥+˝Àq÷, eTìwæ ÄX¯ ≈ £ î n+‘·T˝Òø£, Hê>∑]ø£‘· Á|üã*b˛e≥+˝Àq÷, n&É$ yÓT*¢ yÓT*¢>± q]øÏy˚j·Tã&ç, n≥M dü+|ü<ä #ê˝≤ es¡≈£î ‘·–Zb˛sTT+~. ø=+&ÉMT<ä mH√ï düVü≤» »˝≤X¯j·÷\THêïsTT. n˝≤π> Á|üø£è‹ dæ<ä∆+>± @s¡ Œ &ç q ÁãVü ‰ à+&É y Ó T Æ q >=&É T >∑ T ã+&É \ T, >∑TVü≤\T ñHêïsTT. ne˙ï MT≈£î ì+bÕ~>± #·÷|ækÕÔqTμμ nHêï&ÉT &Üø£ºsY s¡$.

X¯ìyês¡+ e÷\ø=+&É #·÷&Ü\H˚ Ädüø‘ÔÏ √q÷, e÷\ø=+&É \ø°åà qèdæ+Vü≤kÕ«$T Ä\j·T+ #·÷∫, kÕ«$Tì <ä]Ù+#ê\qï ≈£î‘·÷Vü≤\+˝Àq÷ ñqï e÷s¡Z¬s{Ÿ &Üø£ºsY s¡$ e÷≥\T ÁX¯<ä∆>± $+{À+~. n|ü⁄Œ&˚ nø£ÿ&çøÏ &Üø£ºsY s¡$, &Üø£ºsY Äq+<é, &Üø£ºsY s¡$ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T nqdü÷j·TeTà, <äX¯s¡<∏ä sêeTj·T´, &Üø£ºsY s¡$ ùdïVæ≤‘·T&É÷, ø±+bÂ+&És¡T nsTTq ;ÛeTsêp, nyÓT]ø£Hé j·TTe‹ e÷s¡Z¬s{Ÿ e∫à ø±s¡T˝À qT+∫ ~>±s¡T. nyÓT]ø£Hé j·TTe‹ nsTTq e÷s¡s¬Z {Ÿ |ü≥TºNs¬ , |ü≥Tº C≤¬ø≥Tº <Ûä]+∫ ñ+~. ‘Ó\¢ì y˚Tì#Ûêj·T, ˙*s¡+>∑T ø£fi¯fl‘√ ñqï ÄyÓT qT<äT≥ ≈£î+≈£îeT ô|≥Tº≈î£ +~. ÄyÓTqT ∫Á‘·+>± #·÷düTHÔ êïs¡T ø=+<äsT¡ j·÷Á‹≈£î\T. <˚ekÕúHêìøÏ yÓfi‚fl <ë]˝À <ë«s¡+>± ñqï Á|ü<˚X¯+˝À, l \ø°åàqs¡dæ+Vü≤kÕ«$T \ø°åà neTàyês¡¢ •\Œ+ <ë«s¡+ MT<ä Á|ü‹wæº+∫ ñ+~. nø£ÿ&˚ ì\TÃì &Üø£sº Y s¡$, e÷s¡s¬Z {Ÿ≈î£ ªªe÷\ ø=+&ÉμμqT >∑T]+∫ $e]düTHÔ êï&ÉT. &Üø£ºsY Äq+<é qyê«&ÉT. ªªuÛÒwt! nqdü÷j·TeTà |æ˙ï! ˙ ø=&ÉT≈£î, &Üø£sº Y s¡$>±s¡T... n#·Ã+ >¬ &’ ˝é ≤ e÷] e÷s¡Z¬s{Ÿ≈£î düú\|ü⁄sêD+, #·]Á‘· $e]+#· uÀ‘·THêï&ÉTμμ nHêï&ÉT. nqdü÷j·TeTà q$«+~. <äX¯s¡<∏ä sêeTj·T´>±s¡T, ;ÛeTsêE, nø£ÿ&˚ ñqï ø=ã“]ø±j·T\ n+>∑fifl¯ e<ä› ø=ã“]ø±j·T\T uÒse¡ ÷&ÉT ‘·THêïs¡T. &Üø£sº Y s¡$ ø±düÔ dæ>T∑ |Z &ü ܶ&TÉ . ªªkÕØ! e÷s¡s¬Z {Ÿ >±s¡÷! MT≈£î uÀsY>± ñ+<ë?μμ nHêï&ÉT. e÷s¡Z¬s{Ÿ q$«+~ yÓHÓï\˝≤, #˚‘√Ô E≥Tº dü]#˚düT≈£î+~. ªªuÀsê ! Ç+&çj·÷ n+‘ê |üs¡´ {Ï+#êqT. ñ‘·sÔ ê~ Ä\j·÷\T, <äøDåÏ ≤~ Ä\j·÷\T <ä ] Ù+#êqT ø±˙.... ø±˙ á e÷s¡ T eT÷\ Á>±eT+˝À Ç+‘·{Ï Á|üXÊ+‘·‘·, Hê¬øø£ÿ&Ü nqT uÛ÷Ñ ‹øÏ sê˝Ò<Tä ... e÷\ø=+&É <ä>sZ∑ ¡ n&ÉT>∑Tô|≥º>±H˚ HêøÏ~ m|ü⁄Œ&√ |ü]#·jT· eTTqï Á|ü<X˚ +¯ ˝≤ nqTuÛ÷Ñ ‹ ø£*–+~. #Ó|üŒ+&ç MTs¡T #Óù|Œ<ä+‘ê ÁX¯<ä∆‘√ $+{≤qTμμ n+~ e÷s¡Z¬s{Ÿ. ªªX¯uÛ≤wt! s¡M! ˙ø√ ÁXÀ‘· <=]øÏ+~μμ nHêï&ÉT Äq+<é qe⁄«‘·÷.

29 e uÛ≤>∑+ n|üŒ{ÏøÏ <äX¯s¡<∏äsêeTj·T´>±s¡÷, ;ÛeTsêp bÕ¢dæºø˘ ãT≥º ì+&ÉT>± ø=ã“]ø±j·T\T, kÕ+Áu≤DÏ ø£&\¶û bÕ´¬ø≥T¢, ø£s¡÷Œs¡+ e¬>’sê |üPC≤ Á<äyê´\˙ï |ü≥Tº≈£î e#êÃs¡T. ªª|ü<ä+&ç! yÓfi¯SÔ e÷{≤¢&ÉTø=+<ë+. yÓT≥T¢ mø±ÿ*. mø£ÿ&É Äj·÷dü+>± nì|æùdÔ nø£ÿ&É ≈£Ls¡TÃì $ÁXÊ+‹ rdüTø√+&ç ø=+#Ó+ ùd|ü⁄μμ nHêï&ÉT &Üø£ºsY s¡$. z nyÓT]ø£Hé j·TTe‹ uÛ≤s¡rj·T Á>±e÷\|ü{≤¢, Ä\j·÷\ |ü{≤¢, dü+düÿè‹ |ü{≤¢ Ç+‘·{Ï ñqï‘· uÛ≤yê\T ø£*– ñ+&É≥+, ñ‘ê‡Vü≤+ ø£qãs¡#·≥+, ÄX¯Ãs¡´+>±q÷, Äq+<ä+>±q÷ ≈£L&Ü e⁄+<ä‘·>±&çøÏ.

s¡$ø±ÿdüÔ ÄX¯Ãs¡´+ ø£*–+~. Ä eT<Ûä´ z jÓ÷– á >∑TVü≤|ô q’ #ê˝≤ <ä÷s¡+ mø£ÿ&√, s¡V≤ü dü´yÓTqÆ z >∑TVü≤˝À ≈£Ls¡TÃì ‘·|üdüT‡ #˚düT≈£î+≥THêï&Éì ‘Ó*dæ, ‘·qT ≈£î‘·÷Vü≤\+ ø=B› yÓfi≤fl&ÉT. Á‘√e+‘ê eèøå±\‘√, \‘·\‘√, eTTfi¯fl r¬>\‘√ ô|qy˚düT≈£îìb˛sTT ñ+~. ø=ìï Á|ü<˚XÊ\˝À H˚\MT<ä≈£î e+– ÁbÕø£e\dæq dæú‹ @s¡Œ&ç+~. eTs√#√≥ z ô|<ä› ã+&ÉsêsTT Äe\ ñqï eTs√ sêsTTøÏ eT<Ûä´ ô|<ä› n>±<Ûä+ @s¡Œ&ç ñ+~. á sêsTTMT<ä qT+∫ Ä sêsTTMT<ä≈£î <ä÷ø£≥+ #ê˝≤ kÕVü≤dü+‘√q÷, Á|üe÷<ä+‘√q÷ ≈£L&ÉT≈£îqï |üì. n˝≤ ø±ø£b˛‘˚, Ä sêsTT |Á øü ÿ£ >± ø=+&É#T· {Ϻ Äe\≈£î #˚ s ¡ e \dæ + <˚ m˝≤ nsTT‘˚ H ˚ + ? ‘êqT #ê˝≤ kÕVü≤dü+ #˚dæ Ä jÓ÷– ñqï >∑TVü≤ #˚sê&ÉT. ªª|òüsê«˝Ò<äT. yÓT≥T¢ mø£ÿ>∑\qT. n+‘·>± Äj·÷dü+ eùdÔ n˝≤π> $ÁXÊ+‹ rdüT≈£î+{≤qT. ø±˙ MTs¡T Á|ü‹ ∫qï $es¡+ Hê≈£î #Ó|Œü +&ç. @B <ëf…jT· ´e<äT.› uÛ≤s¡rj·T Ä‘·à á Á>±eTÁbÕ+‘ê\˝ÀH˚ düJe+>± ñ+<äì Hê uÛ≤e+!μμ n+~ e÷s¡Z¬s{Ÿ. Äq+<é yÓT*¢>± $düT≈£îÿHêï&ÉT. ªªÇø£ yÓTT<ä˝+’… ~ eT∞¢!μμ n+≥÷. <ä X ¯ s ¡ < ∏ ä s êeTj· T ´>±s¡ ÷ , nqdü ÷ j· T eTà ªªy˚ T + ô|<ä›yêfi¯fl+. ‘·«s¡‘·«s¡>± ø=+&É mø£ÿ˝Ò+. MTs¡T yÓfi¯fl+&ç. y˚T+ yÓT*¢>± ekÕÔ+μμ nHêïs¡T. ≈£L*eTìwæøÏ f…+ø±j·T\Tqï ãT≥º Ç∫à ô|’øÏ |ü+ù|XÊs¡T. ;ÛeTsêE nqdü÷j·TeTà, <äX¯s¡<∏äsêeTj·T´\≈£î ‘√&ÉT>± ekÕÔqHêï&ÉT. yÓTf…≈¢ î£ ÿ‘·THêïs¡T &Üø£sº Y s¡$, &Üø£sº Y Äq+<é, e÷s¡s¬Z {Ÿ. ªªá yÓT≥¢ Á|üøÿ£ >± mH√ï e÷sêZ\THêïsTT. n$ $$<Ûä

»˝≤X¯j·÷\≈£L, $$<Ûä >∑TVü≤\≈£L <ë]rkÕÔsTT. ne˙ï ‹s¡>±\+fÒ ˇø£s√E #ê\<äT. z yês¡+ |ü~s√E\T á ø=+&É+‘ê ‹s¡>±* z|æ>±Z. ø=+‘·ø±\+ Çø£ÿ&É uÖ<ä∆eT‘·+ ≈£L&Ü yê´|æ+∫+~. Ä düeTj·T+˝À á >∑TVü≤*ï uÖ<äT∆\T ‘·eT ÄyêkÕ\T>± ñ|üjÓ÷–+#·T ≈£îHêïs¡T. Ç~ #·÷&É+&ç ô|<ä› >∑TVü≤.... ÁøÏ+<ä eTq+ bÕs¡«r <˚$ eTsƒ¡+ nì |æ\Teã&˚ >∑TVü≤ #·÷XÊ+. Ç~ áX¯«sê\j·T+. Ç~ ìC≤ìøÏ ˇπø sêsTT. Á|üøè£ ‹ dæ<+∆ä >± ø£|ü⁄Œ>± @s¡Œ&çq ÁãVü‰à+&ÉyÓTÆq >∑TVü≤, ˇø±H=ø£ uÛÑ≈£îÔ&ÉT #·T≥÷ºsê >√&É ô|{Ϻ+∫, áX¯«s¡ *+>∑ Á|ü‹wü˜ #˚XÊ&çø£ÿ&É n+‘˚. n~>√ Ä ô|ø’ |£ ⁄ü ŒMT<ä |ü]øÏ+∫ #·÷&É+&ç, Áu≤V”≤à *|æ‘√ düsêŒø±sê\˝Àì nø£så ¡ düeTT<ëj·T+ ø£ì|ædTü +Ô ~μμ nHêï&ÉT s¡$. e÷s¡s¬Z {Ÿ‘√u≤≥T, &Üø£sº Y Äq+<é ≈£L&Ü ÄX¯Ãs¡´+>± #·÷XÊs¡T. #ê˝≤ ô|<ä› >∑TVü≤, @sY ø£+&çwüHé #˚dæq≥T¢ #·\¢ì >±*, #ê˝≤ u≤e⁄+~, Áu≤V”≤à *|æ ø£ì|æ+∫+~ ô|’ø£|ü⁄Œ sê‹˝À ∫es¡>±. ªª@yÓTÆ ñ+≥T+~?μμ e÷s¡Z¬s{Ÿ ÄdüøÏÔ>± n&ç–+~. ªª@yÓ÷! ‘Ó©<äT. Ä *|æ ‘Ó*dæqyês¡T |ü]XÀ ~Û+#ê*!μμ nHêï&ÉT s¡$.

Vü≤sƒê‘·TÔ>± e÷s¡Z¬s{Ÿ >∑TVü≤ ô|’uÛ≤>±ìøÏ yÓfi‚fl <ë] e+ø£ #·÷∫+~. @<√ rÁe+>± Ä˝À∫düTÔqï <ëì˝≤ ÄyÓT eTTKø£e[ø£\T e÷]b˛j·÷sTT. ÄyÓT ø£fió¯ fl ∫Á‘·+>± »«*+#êsTT ø£åDø±\+.... ªªá >∑TVü≤ ô|’ uÛ≤>±ìøÏ, ˇø£ >∑TÁs¡+ e÷Á‘·+ q&ç#˚ <ë] ñ+~ ø£<ä÷ s¡M!μμ n+~. s¡$ø±ÿdüÔ ÄX¯Ãs¡´+ ø£*–+~. Ä eT<Ûä´ z jÓ÷– á >∑TVü≤ô|’q #ê˝≤ <ä÷s¡+ mø£ÿ&√, s¡Vü≤dü´yÓTÆq z >∑TVü≤˝À ≈£Ls¡TÃì ‘·|üdüT‡ #˚düT≈£î+≥THêï&Éì ‘Ó*dæ, ‘·qT ≈£î‘·÷Vü≤\+ ø=B› yÓfi≤fl&ÉT. Á‘√e+‘ê eèøå±\‘√, \‘·\‘√, eTTfi¯fl r¬>\‘√ ô|qy˚düT≈£îìb˛sTT ñ+~. ø=ìï Á|ü<X˚ Ê\˝À H˚\MT<ä≈î£ e+– ÁbÕø£e\dæq dæ‹ú @s¡Œ&ç+~. eTs√#√≥ z ô|<ä› ã+&ÉsêsTT Äe\ ñqï eTs√ sêsTTøÏ eT<Ûä´ ô|<ä› n>±<Ûä+ @s¡Œ&ç ñ+~. á sêsTTMT<ä qT+∫ Ä sêsTTMT<ä≈£î <ä÷ø£≥+ #ê˝≤ kÕVü≤dü+‘√q÷, Á|üe÷<ä+‘√q÷ ≈£L&ÉT≈£îqï |üì. n˝≤ ø±ø£b˛‘˚, Ä sêsTT Á|ü ø £ ÿ >± ø=+&É # · T {Ï º Äe\≈£ î #˚ s ¡ e \dæ + <˚ m˝≤ nsTT‘˚H˚+? ‘êqT #ê˝≤ kÕVü≤dü+ #˚dæ Ä jÓ÷– ñqï

>∑TVü≤ #˚sê&ÉT. Ä jÓ÷– <Ûë´q düe÷~Û˝À ñHêï&ÉT. <ä>∑Zs¡>± yÓ[flHê n*øÏ&ç ‘Ó\TdüTø=H˚ dæú‹˝À ˝Ò&ÉT. ‘·\MT<ä qT+∫ »&É\T ø£≥Tºø=ì ñqï »{≤p≥+, M|ü⁄ ÁøÏ+~øÏ Áy˚˝≤&ÉT‘·Tqï »&É\T ø£{Ϻq E≥Tº, bı&ÉyÓ’q >∑&ɶ+‘√, Ä ~>∑+ãs¡jÓ÷– ã+>±s¡T <˚Vü≤#êäj·T‘√ ns¡∆ìMT*‘· H˚Á‘ê\‘√, ì{≤s¡T>± ≈£Ls¡TÃì Væ≤eT–]MT<ä ‘·|üdü‡e÷~Û˝À ©qyÓTÆq |ü s ¡ e T•e⁄ì˝≤ ø£ ì |æ + #ê&É T ‘· q ø£ fi ¯ fl øÏ . qeTdüÿ]+∫, Äj·Tq ‘·b˛uÛÑ+>∑+ #˚j·T≈£î+&Ü, C≤Á>∑‘·Ô>± yÓqT~]– e#˚ÃXÊ&ÉT. ªª>∑TÁsê\e÷fÒy÷Ó ‘Ó©<äT>±˙, eTìwæ yÓfifl‚ <ë] ñ+~. #ê˝≤ ø£wüº|ü&ç yÓfi≤fl*. |üPs¡«+ >∑TÁsê\T yÓfi¯fly˚yÓ÷ ‘Ó©<äT. Ç|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·+ nìï >∑TVü≤ <ë«sê\÷ >∑TVü≤\÷ sêfi¯fl‘√, eTTfi¯fl #Ó≥‘¢ √ r¬>\‘√ ø£|üŒã&çb˛sTT e⁄HêïsTT. ø=ìï >∑TVü≤˝À¢ n&É$ |ü+<äT\T, n&É$ |æ\T¢\÷, m\T>∑Tã+≥T¢ ñqï≥T¢ á ø=+&É <ä>∑Zs¡ ñ+&˚ eTqTwüß\T #ÓãT‘·T+{≤s¡T. n~ qeTà<ä–q e÷fÒ!μμ nHêï&ÉT s¡$. eT∞fl e÷s¡Z¬s{Ÿ rÁe Ä˝À#·q˝ÀøÏ C≤]

ªªH√.... H√... n˝≤+{Ï }Vü≤ ø±<äT... á ø=+&ÉqT #·÷düT+Ô fÒ, Hê eTqdüT˝À @y˚y√ Ä˝À#·q\T <äèXÊ´˝≤¢ s¡÷|ü⁄~<äT›≈£î+≥THêïsTT. Çø£ÿ&É |üs¡X¯ó y˚~ ñ+~.... ìøÏå|üÔyÓTÆ ñ+~.... Ä s¡Vü≤dü´+ mes¡ ÷ #Û ˚ ~ +#· ˝ Ò ~ +‘· e s¡ ≈ £ L .... ãVü Q XÊ #Û˚~+#·˝Òs¡T ≈£L&ÜH˚yÓ÷!μμ n+~. Äq+<é ∫sê>±Z nHêï&ÉT. ªªá ø=+&É˝À m≈£îÿe uÛ≤>∑+ ªªyÓTÆø±μμ ñ+~. Á|ü‹ sêsTT nÁuÛøÑ |£ ⁄ü ‘·fi‘¯ fi· ‘¯ √ yÓTs¡Tk˛Ô+~ #·÷&ÉT. n~ ˙≈£î ã+>±s¡+ nH˚ ÁuÛ≤+‹ ø£*–k˛Ô+<˚yÓ÷!μμ s¡$ e÷Á‘·+ e÷{≤¢&É˝Ò<äT. @<√ Ä˝À∫düTÔ Hêï&ÉT. e÷s¡Z¬s{Ÿ ø£+sƒ¡+ K+>∑TeT+~... ªªHê X¯Øs¡eT÷ eTqdü÷ @<√ ~yê´qTuÛÑ÷‹øÏ ˝ÀHÍ‘·THêïsTT! Ç~ ÁuÛÑe÷! ø±<äT. ÁuÛ≤+‘ê? ePVüA"! H˚qT H˚qT>±H˚ e⁄HêïqT... ˝Ò<äT ˝Ò<äT. á X¯Øs¡+ Hê~ ø±<äT... H˚HeÓ s√ Hê≈£î ‘Ó*j·T≥+ ˝Ò<äT. á eèøå±\T, á \‘·\÷, á >∑TVü≤\÷, @y√ eT÷*ø£\T Ä≈£î|üdüs¡T¢... <Ûë‘·Te⁄\T, Kì» \eD≤\T... ˇø±H=ø£ jÓ÷–... |üsX¡ ó¯ y˚~ ‘·j÷· s¡T

b˛sTT+~. ªªÇø£ÿ&É |üs¡X¯óy˚~ ñ+~ ø£<ä÷ s¡M!μμ n+<ëyÓT eT∞fl @<√ Ä˝À∫düTÔqï≥T¢. s¡$ Á‘·T[fl |ü&ܶ&TÉ . ªªÇø£ÿ&É |üsX¡ ó¯ y˚<ë? MT¬ø˝≤ ‘Ó\TdüT?μμ nHêï&ÉT ÄX¯Ãs¡´+>±... ‘·qT yÓTTqï |ü P ]Ô # ˚ d æ q qe\ ‘ê\÷≈£ î z dü + |ò ü T ≥q >∑Ts=Ô∫Ã+<ä‘>· ±&çø.Ï Äq+<é qyê«&ÉT. ªªÄ$&Éøπ y√ }Vü≤\THêïsTT. Ç˝≤+{Ï ø=+&É*ï >∑T]+N, eTq ø±oeTõ© ø£<\ä∏ T #ê˝≤ #·~$+~. n+#˚‘·H˚yÓ÷!μμ nHêï&ÉT.

#˚j·T˝Ò<ä÷ Çø£ÿ&É? Ä jÓ÷– ù|πs$T{Ï? @yÓ÷! mø£ÿ&√ eTqdüT bıs¡˝À¢ yÓT<äT˝ÀÔ+~... @+ù|s√... á ø=+&É˝ÀH˚ ◊<äT ì]›wüº Á|ü<˚XÊ\˝À |üs¡X¯ó y˚~ì ìøÏå|üÔ+ #˚XÊ&Ü jÓ÷–...μμ n+≥÷ #Ó|üŒ kÕ–+~ e÷s¡Z¬s{Ÿ, s¡$ $ÁuÛ≤+‹>± #·÷XÊ&ÜyÓT yÓ’|ü⁄... ‘·q qe\˝Àì dü+|òüT≥q >∑Ts=Ô∫Ã+~... q+<äkÕ«$T, |üs¡X¯óy˚~, áX¯«s¡T&ÉT... #·+&ç, @$T{Ï<ä+‘ê? Ç~ dü+uÛÑee÷? ªªÇø£ÿ&É ã+>±s¡T >∑qT\THêïj·T˙ ìøÏ|å Ôü dü+|ü<ä

20 pHé, 2016

27

<ÛësêyêVæ≤ø£ Äq+<éøÏ<ä+‘ê njÓ÷eTj·T+>± e⁄+~. e÷s¡Z¬s{Ÿ <Û√s¡DÏ $|üØ‘·+>± kÕ>∑T‘√+<˚$T {°s√E? ÄyÓT @+ #ÓãT‘·T+<√, m+<äT≈£î #ÓãT‘·T+<√ ns¡+ú ø±e≥+˝Ò<Tä . s¡$ e÷Á‘·+ ÄyÓT #ÓãT‘·Tqï~ n‹ ÁX¯<ä∆>± $+≥÷ Ä ª|æ∫Ãμ˝À ‘·H√ bÕÁ‘·<ÛëØ, dü÷Á‘·<ÛëØ nsTTq≥T¢ q{ÏdüTÔHêï&ÉT. n~ n‹~∏ì ‘·è|æÔ|üs¡#·≥yÓ÷, ˝Òø£ ùV≤fi¯H√ ‘Ó*j·T≥+˝Ò<äT. eTs¡˝≤ eTT>∑TZs¡÷, @ nyê+‘·s¡+ ˝Ò≈£î+&Ü ø=+&É møÏÿ, l\ø°åà qèdæ+VüQì Ä\j·T+ e<ä›≈£î #˚s¡T ≈£îHêïs¡T. nø£ÿ&É ì\TÃì #·T≥÷ºsê |ü]øÏ+∫, |ü⁄\øÏ+∫+~ e÷s¡s¬Z {Ÿ. düV≤ü ÁdüHêe÷s¡Ãq≈£î {Ïø¬ ÿ≥Tº ø=Hêï&ÉT s¡$. y˚˝≤~ uÛ≈Ñ î£ \Ô ‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&çb˛‘√+~ ø=+&É. ø£˝≤´D≤\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. düHêïsTT yê<ä´+, &√\T n<äT“¤‘·+>± kÕ–b˛‘·THêïsTT. >∑s¡“¤ >∑T&ç˝À qT+∫ ‘Ós¡\T ‘Ós¡\T>± edüTÔqï kÕ+Áu≤DÏ ø£&û¶\ düT>∑+<ÛäuÛÑ]‘·, <Ûä÷eT+, ø£s¡÷Œs¡ Vü‰s¡‹ ‘ê\÷≈£î ~e´|ü]eTfi¯eT÷ uÛ≈Ñ î£ ˝Ô +… <äs√ n]Œ+∫q >∑T˝≤; |üP\e÷\\T, eT˝…¢e÷\\ ‘ê\÷≈£î dü T >∑ + <Û ä |ü ] eTfi¯ e T÷ ø=+&É + ‘ê n\\T>± yê´|æ+∫, uÛÑ≈£îÔ\+<ä]˝À ˇø±qø£ ~yê´qTuÛÑ÷‹ì ø£*–k˛Ô+~. >∑s“¡ >¤ T∑ &ç˝À U≤∞ ˝Òq+<äTe\q, düV≤ü Ádü Hêe÷s¡Ãq yê]ì »≥T¢ »≥T¢>± ˝À|ü*øÏ |ü+ù| @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T m–®≈£L´{Ïyé Ä|ò”düs¡T¢, ‘·~‘·s¡ dæã“+~. ìs¡+‘·s¡+>± kÕ>∑T‘√+~ <Ûäs¡à<äs¡Ùq+ ªª≈£L´μμ. nø£ÿ&˚ ñqï $XÊ\yÓTÆq ø£fi≤´DeT+≥|ü+˝À u≤dæ+|ü≥Tº y˚dTü ≈£Lÿs¡TÃ+~ e÷s¡s¬Z {Ÿ. ªª@yÓTHÆ ê á ø=+&É »qà»qà\T>± Hê≈£î ∫s¡|ü]∫‘·yÓTÆ+~>± ñ+~. mø£ÿ&Ü ø£\>∑ì Á|üXÊ+‘·‘· Hê Vü≤è<äj÷· ìøÏ Çø£ÿ&É ø£\T>∑T‘√+~. n+‘˚ø±<äT, ‘·s¡#·÷ Hê≈£î ø£\˝À¢ ø£ì|æ+#˚ ø=+&É Ç<˚qì Hê eTqdüT |ü<˚ |ü<˚ #ÓãT‘√+~...μμ n+~ e÷s¡Z¬s{Ÿ. ªªÁã‹øÏb˛j·÷+! Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê MT ø£\˝Àì ø=+&É ˇø£{Ï Ç\˝À... e÷ Ç+&çj÷· ˝À ø£ì|æ+∫q+<äT≈£î qq÷ï, Hê <˚XÊ˙ï ≈£L&Ü n_Ûq+~+#·T≈£î+≥T HêïqTμμ nHêï&ÉT Äq+<é ≈£L&Ü ‘˚*>±Z qe⁄«‘·÷. &Édtº_Hé˝À bÕπsdæq yÓT‘·T≈£î*ï ªªÇø£ÿ&É ø±ùd|ü⁄ <Ûë´q+ #˚dTü ≈£î+{≤qT, m˝≤>∑÷ ‹+≥Tqï yêfi¯óflqï+‘·ø±\+ >∑s¡“¤>∑T&ç˝À eTq+ Á|üy˚•+#˚+<äT≈£î Ç+ø± ø=+‘· ˙yÓ+‘· leT+‘·T&çyÓ’Hê düeTj·TeTT+~ ø£<ë? Çø£ÿ&É Hê eTqdüT #ê˝≤ <˚XÊìπø dæ>∑TZsê H˚düÔ+! Á|üXÊ+‘·‘·q÷, @ø±Á>∑‘·q÷ nqTuÛÑ÷‹ #Ó+<äT ‘√+~?μμ n+~ e÷s¡Z¬s{Ÿ. ªª@+ #Ó + <ä T ‘√+<√ @$T{À! qT$«˝≤ q\¢ã\¢>∑ düT<ä›eTTø£ÿ #˚düTÔqï Vü≤sƒê‘·TÔ>± <Ûë´qeTTÁ<ä˝ÀøÏ yÓ[flb˛j·÷e+fÒ, Çø£ dù e≈£î yÓ\ø£≥˝º +Ò Çø£ÿ&É z ªªc˛μμ ‘·j÷· sö‘·T+~, ìqTï #·÷#˚+<äT≈£î Á|ü|ü+#êìøÏ $C≤„Hêìï á uÛÑø£Ô ø√{Ï n+‘ê >∑T$T>∑÷&ÉT‘ês¡T. n<√ |Á kü Õ~+#˚$ ]y˚« H˚d+Ôü ! q÷´ôdqT‡μμ nHêï&ÉT Äq+<é ∫sê>±Z. ªªn<˚ Hê≈£î E>∑T|ü‡ ø£*–+#˚ $wüj·T+. Hê ` &܈ˆ ‹s¡Tq>∑], 9392465475 <Ûë´q+ H˚qT #˚düTø√e{≤ìøÏ ˇø£¬ses√ @yÓ÷ nqT≈£î+{≤s¡H˚ ªªbòÕ˝Ÿ‡ Á|æùdºõμμ m+<äT≈£î MT˝À?

ñ+<ä˙ m+<äs√ <=+>∑\T, sêE\T, »MT+<ës¡T\T, e÷eT÷\T eTqTwüß\T ≈£L&Ü #ê˝≤ Á|ü<˚XÊ\˝À Á‘·$« #·÷XÊs¡T. n+<ëø± m+<äT≈£î e÷\ ø=+&É ~>∑TeuÛ≤>±q ø=+&É ø±e* yÓ’|ü⁄ ªªuÛÀ>∑+ kÕì ã+&Éμμ nH˚ ù|s¡T>∑\ ô|<ä› ã+&=ø£≥T+~. <ëìMT<ä @<√ *|æ‘√ nø£åsêø±sê\THêïsTT. Ä ã+&É ÁøÏ+<˚ ì~Û ñ+≥T+<äqï ÁuÛeÑ T‘√ Ä ã+&Éì Á‘·y«˚ Xʬses√! ø±˙, ãVüQXÊ Ä ã+&É, ìøÏå|üÔyÓTÆq e⁄qï ì~Û Á|ü<X˚ Êìï dü÷∫+#˚ nø£så ¡ düeTT<ëj·T+>∑\ ªª&Ós¬’ ø£Hå μé μ sêsTT nsTT ñ+&Ée#·TÃ. |üPs¡«ø±\+˝À ô|<ä› m‘·TqÔ ã+>±s¡eT÷, ì~Û ìøÏå|üÔ|üs¡#˚+<äT≈£î Ç˝≤+{Ï Á|ü<X˚ Ê\˙ï mqTïø=H˚yês¡+{≤s¡T sêE\T. ñ<äsTT –], ‘·qø£–] (ø£ì–]) ø=+&É\˝À ≈£L&Ü ªªì~Û ô|f…º ã+&É\˙μμ ªªì~Û ã+&É\˙μμ ø=ìï ñHêïsTT...μμ nHêï&ÉT s¡$. ªªˇπsjYT s¡M! |æ∫Ãyê>∑T&ÉT yê>∑≈£îμμ nHêï&ÉT Äq+<é ∫sê>±Z. ªª#ê˝≤eT+~ á s√E˝À¢ ≈£L&Ü á ø=+&É n+‘ê |üs¡X¯óy˚~ ø√dü+, ì~Û ìπøåbÕ\ ø√dü+ >±*düTÔ+{≤s¡ì e÷Á‘·+ $HêïqT. Ä eT<Ûä´ H˚qT Hê qe\ ø√dü+ á ø=+&É˝Àì >∑TVü≤\÷, »˝≤X¯ j·÷\ e<ä› ‹s¡T>∑T‘·T+fÒ, H˚q÷ @<√ ã+>±s¡+ ø√dü+ yÓ‘T· ≈£î‘·THêïqì ÁuÛeÑ T|ü&ܶsT¡ kÕúì≈£î\T...μμ nHêï&ÉT s¡$. e÷s¡Z¬s{Ÿ kÕ˝À#·q>± #·÷dü÷Ô n+~... ªª@$T{À Hê ‘·\ ‹s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢+~. Çø£ÿ&É Á|ü‹ eT\T|üP Hê≈£î ∫s¡|ü]∫‘·+>± ‘√k˛Ô+~... |üs¡X¯óy˚~ø°, Hê≈£L @ dü+ã+<ÛäyÓ÷ ‘Ó*j·T≥+ ˝Ò<äT. ø±˙ Hê eTqdüT˝À Ä e÷≥ |ü<˚ |ü<˚ –+>∑T¬s¢‘·TÔ‘√+~!μμ n+~ e÷s¡Z¬s{Ÿ.

eTTø£Ôø±\T

28

20 pHé, 2016

ùd+Á~j·T s=j·T´\T Ç|üŒ{Ï es¡≈£L ùd+Á~j·T e´ekÕj·T+, ≈£Ls¡>±j·T\ >∑T]+∫ e÷Á‘·y˚T $Hêï+. Çø£ ùd+Á~j·T s=j·T´\T ≈£L&Ü ‘·«s¡˝À n+<äTu≤≥T ˝ÀøÏ sêqTHêïsTT. $<˚XÊ˝À¢ ùd+Á~j·T ñ‘·Œ‘·T\Ô ≈£î &çe÷+&é ô|s¡T>∑T‘·T+&É≥+‘√ düeTTÁ<ä ñ‘·Œ‘·TÔ\ m>∑TeT‹ n_Ûeè~∆ dü+düú (m+ô|&Ü) ùd+Á~j·T Äø±« ø£\ÃsYô|’ <äèwæº kÕ]+∫+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± dæ«≥®sê¢+&é≈î£ #Ó+~q dæ«dt Ç+b˛s¡Tº Á|üyÓ÷wüHé Áb˛Á>±yéT Äs¡ZHÓ’CÒwüHé (mdt◊|æ|æˇ) düVü≤ø±s¡+‘√ Ç+&çj·÷ ÄsêZìø˘ Äø±«ø£\ÃsY ÁbÕC…≈£îº (◊ˇm|æ)qT m+ô|&Ü #˚|{ü +ºÏ ~. Á|üj÷Ó >±‘·àø£+>± Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ, øπ s¡fi˝¯ À Áô|òwt yê≥sY˝À s=j·T´\ kÕ>∑TqT ùd+Á~j·T $<Ûëq+˝À kÕ>∑T #˚ùd+<äT≈£î m+ô|&Ü Áb˛‘·‡ Væ≤düTÔqï~. d”&é düVü‰ <ëD≤ ≈£L&Ü ùd+Á~j·T $<Ûëq+˝À n_Ûeè~∆ #˚dæqy˚ ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. »s¡à˙øÏ #Ó+~q ˇø£ dü+düú ùd+Á~j·T s=j·T´\ kÕ>∑T≈£î dü+ã+~Û+∫ ˇø£ n<Û´ä j·Tq+ #˚dæ Ç+<äT≈£î nqTe⁄>± ñqï ÁbÕ+‘ê\T>± πøs¡fi¯, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ \qT >∑T]Ô+∫+~. 52 ôV≤ø±ºs¡¢˝À Áô|òwt yê≥sY, 10 ôV≤ø±ºs¡¢˝À ÁuÒøÏwtyê≥sY˝À #˚|üfÒº+<äT≈£î ìs¡sí TT+#ês¡T. Ç+<äT≈£î nedüsy¡ TÓ qÆ f…>’ s∑ Y d”&qé T m+|æø£ #˚dqæ Vü‰´#·Ø\ qT+∫ düs|¡ süò ê #˚dTü HÔ êïs¡T. nsTT‘˚ ùd+Á~j·T $<Ûëq+˝À s=j·T´\ kÕ>∑TqT #˚|ü{≤º\ì uÛ≤$+#˚ ¬s’‘·T\T #ê˝≤ nÁ|üeT‘·Ô+>± e´eVü≤]+#ê*‡ ñ+≥T+<äì ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T. ñuÛÑj·T >√<ëe] õ˝≤¢˝À¢ Á|üjÓ÷>±‘·àø£+>± #˚|&ü TÉ ‘·÷ s¬ ‘’ T· \≈£î d”&,é <ëD≤ sêsTTrô|’ düs|¡ süò ê #˚dTü HÔ êïeTHêïs¡T. mes√ #·÷ùdÔ @$T{Ï? H˚H+˚ q≥q #˚jT· ≥+ ˝Ò<?˚ Ç+{À¢ e÷eT÷\T>± #˚düTø=H˚ »|ü+, eT+Á‘·+ e¬>’sê\T Ç˝≤+{Ï ~e´πøåÁ‘ê\˝À ≈£Ls¡TÃì #˚ùdÔ, πøåÁ‘·+˝Àì |ü$Á‘·‘·, nbÕs¡ uÛÑø£Ôø√{Ï eT÷&ÛÉuÛÑøÏÔ ‘ê\÷≈£î <Ó’e‘·«+, πøåÁ‘·+˝À Á|ü‹wæ˜+#·ã&çq $Á>∑Vü≤+ ˝Ò<ë <Ó’eX¯øÏÔ, Ä X¯øÏÔì z sêsTT˝ÀH√, •\Œ+˝ÀH√, $Á>∑Vü≤+˝ÀH√ ìøÏå|üÔ |üs¡∫q •*Œ Ä‘·à\ ‘ê\÷≈£î @ø±Á>∑‘·, ‘·|üdüT‡, Ä X¯øÏÔìø£ÿ&É Á|ü‹wæ˜+∫q eTVü≤˙j·TTì ‘·b˛ã\eT÷, Çe˙ï ø£\dæ, Ä »bÕìøÏ, Ä eT+Á‘êìøÏ ø=ìï y˚\¬s≥T¢ n~Ûøy£ TÓ qÆ X¯øìÔÏ Á|ükÕ~kÕÔsTT. düsπ .... H˚ìø£ <Ûë´q+ #˚dTü ≈£î+{≤qTμμ n+~ e÷s¡s¬Z {Ÿ. eTs√ ì$Twü+˝À ÄyÓT ‘·q Vü‰´+&éu≤>¥˝À C≤Á>∑‘·Ô>± eT&É∫ ‘Ó#·TÃ≈£îqï ªª<Ûëe[μμ H˚\MT<ä |üs¡∫ <ëìMT<ä ≈£Ls¡TÃì düe÷~Û dæú‹˝ÀøÏ yÓ[flb˛sTT+~.

(düX‚wü+)

ÁbÕ+rj·T+`‘Ó\+>±D

` πsDTø£

ø=‘·Ô>± @s¡Œ&çq ‘Ó\+>±D sêh+ düs¡«‘√

eTTU≤_Ûeè~∆ kÕ~Û+#˚≥≥T¢ #˚j·T>∑\ dü‘êÔ _C…|æøÏ e÷Á‘·y˚T ñqï<äì n+≥÷, n+<äTø√dü+ 2019 mìïø£\ Hê{ÏøÏ Çø£ÿ&É _C…|æ Á|üuÛÑT‘ê«ìï @sêŒ≥T #˚ d ü T ø√yê\ì _C… | æ n<Û ä ´ ≈£ å î &É T n$T‘Y cÕ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. qπs+Á<ä yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s+&˚fi¯ófl |üP]Ô #˚düT≈£îqï dü+<äs¡“¤+>± q\¢>=+&É õ˝≤¢ dü÷sê´ ù|≥˝À pHé 10q ìs¡«Væ≤+∫q $ø±dt |üsY« ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§Zì Á|üd+ü –+#ês¡T. á düuÛÑ≈£î n‘·´~Ûø£ dü+K´˝À Á|ü»\T Vü‰»s¡T ø±e&É+‘√ bÕ≥T, Äj·Tq Á|üdü+>±ìøÏ n|üPs¡« düŒ+<äq \_Û+∫+~. mìïø£\ düuÛÑ\T $TqVü‰ ‘Ó\+>±D˝À Ç{°e* ø±\+˝À Ç+‘·{Ï uÛ≤Ø sê»ø°j·T ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ »s¡>∑˝Ò<äì #Ó|üŒe#·TÃ. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq Á|üd+ü –dü÷Ô _C…|‘æ √H˚ ‘Ó\+ >±D n_Ûeè~∆ kÕ<Ûä´eTì düŒwüº+ #˚dü÷Ô, ¬s+&˚fi¯¢˝À n$˙‹ s¡Væ≤‘· bÕ\q n+~+∫q Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷B‘√H˚ <˚X+¯ n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·T+<äì nHêïs¡T. HÓ\s√E\ e´e~Û˝ÀH˚ ¬s+&√ |üsê´j·T+ ‘Ó\+>±D sêh+ |üs¡´{Ï+#·&É+‘√ bÕ≥T, ‘=* kÕ]>± sêh+˝À ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À Á|üdü+–+#·&É+ <ë«sê á sêh+˝À sê»ø°j·T Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± _C…|æì ã˝Àù|‘·+ #˚j·T&É+ |ü≥¢ bÕغ ÄdüøÏÔì Äj·Tq yÓ\¢&ç+∫q≥T¢ nsTT+~. ˇø£ e+ø£ Ç‘·s¡ Á|ü‹|üøå±\T nìï n~Ûø±s¡ |üø£å+ {ÏÄsYmdt neT\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï ªÄø£s¸Y μ≈£î ø£ø±$ø£\+ ne⁄‘·÷, Á|ü»\ eT<Ûä´≈£î sê˝Òì |ü]dæú‘·T\˝À ñHêïsTT. á dü+<ä s¡“+¤ >± Äj·Tq Á|ü»\ eT<ä‘› T· dü$÷ø£]+#·Tø√e&É+ <ë«sê sêh+˝À HÓ\ø=qï ªsê»ø°j·T X¯SHê´ìïμ uÛØÑ Ô #˚jT· &É+ ø√dü+ Á|üjT· ‘·ï+ #˚j÷· \H˚ düŒwüyº TÓ qÆ dü+<˚XÊìï sêh+˝Àì _C…|æ ø±s¡´ø£s\Ô¡ ≈£î Ç#êÃs¡T. ø=‘·Ô>± @s¡Œ&çq ‘Ó\+>±D sêh n_Ûeè~∆øÏ øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø£≥Tºã&ç ñ+<äì n+≥÷ sêh+˝À n_Ûeè~∆ ø√dü+ qπs+Á<ä yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ 90 y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T düeT≈£L]Ãq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ á ì<ÛäT\T πøåÁ‘· kÕúsTT˝À Á|ü»\≈£î #˚s¡&É+˝Ò<äì Äj·Tq Ä+<√fi¯q e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ Á|üuTÑÛ ‘·«+ düeT≈£Ls¡TÑ·Tqï ì<ÛTä \≈£î dü+ã+~Ûq Á|ü‹ ô|k’ Õ≈£î ‘·qT ˝…ø£ÿ #ÓãT‘êqì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±DqT n_Ûeè~∆ #Ó+~q sêh+>± r]à ~<ë›\qï<˚ _C…|æ \ø£´å +>± ô|≥Tº≈î£ +<äì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D˝À ≈£î≥T+ã bÕ\q ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì Äs√|ædü÷Ô, ≈£î≥T+ã bÕغ\‘√ n_Ûeè~∆ »s¡>∑<äH˚ $wüj·÷ìï Á|ü»\T >∑eTì+#ê\ì n$T‘Y cÕ ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

P P P

‘Ó\+>±D sêh n_Ûeè~∆øÏ πø+Á<ä+ ø£≥Tºã&ç ñ+<äì düŒw”ºø£s¡D πø+Á<ä ì<ÛäT\T Á|ü»\≈£î #˚s¡&É+ ˝Ò<äì Ä+<√fi¯q dü÷sê´ù|≥ ª$ø±dt |üsY«μ düuÛÑ≈£î n|üPs¡« düŒ+<äq

eT‘√Hêà<ä #·s´¡ \qT Á|ükÕÔ$dü÷Ô zyÓd’ ” H˚‘è· ‘·«+˝À kÕ>∑T‘√qï eT‘· eTÚ&ÛÜ´ìøÏ e´‹πsø£+>± b˛sê&É>\∑ kÕeTs¡ú´+ ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ ¬ø.#·+Á<äX‚KsY sêe⁄≈£î ñ+<ë nì n$T‘Y cÕ Á|ü»\qT Á|ü•ï+ #ês¡T. n≥Te+{Ï dü‘êÔ ¬ødæÄsY Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ˝Ò<äì _C…|æ n~ÛH‘˚ · düŒwü+º #˚kÕs¡T. ˇyÓd’ ì” m<äTs√ÿ>∑\ dü‘êÔ _C…|æøÏ e÷Á‘·y˚T ñqï<äì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D ã\+>± ñ+&Ü* n+fÒ _C…|æ ã\+>± ñ+&Ü\ì n+≥÷ yÓ÷B #˚‘·T\qT MTs¡T ã˝Àù|‘·+ #˚kÕÔsê? _C…|æì ã˝Àù|‘·+ #˚kÕÔsê? n+≥÷ dü_Û≈£î\qT Á|ü•ï+#ês¡T. e÷s¡TŒ ~X¯>± |üj·Tì+#ê\+fÒ ¬s+&ÉT #˚‘·T\T ô|’¬ø‹Ô #Ó|üŒ+&ç n+≥÷ Á|ü»\qT ñ‘˚Ô»|ü]#ês¡T. >∑‘· ¬s+&˚fi¯¢ bÕ\q˝À Á|üC≤ düeTdü´\ |ü] cÕÿs¡+˝À yÓ÷B Á|üuTÑÛ ‘·«+ |üP]Ô>± $»j·T e+‘·+ nsTT´+<äì nHêïs¡T. >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«\T n$˙‹, ≈£î+uÛøÑ √D≤\‘√ Á|üC≤<ÛHä êìï \÷{° #˚XÊs¡ì, yÓ÷B Á|ü<Ûëì nj·÷´ø£ n$˙‹, ≈£î+uÛÑ ø√D≤\T, \+#·>=+&ç‘·q+ ˝Ò≈£î+&Ü e÷s¡Ã>∑*>± eTì cÕ ù|s=ÿHêïs¡T. yÓ÷B bÕ\qqT Á|ü|ü+#· <˚XÊ\˙ï ø=ìj·÷&ÉT‘·THêïj·Tì, n+<äTπø Äj·Tq mø£ÿ&çøÏ yÓ[¢Hê |òüTqkÕ«>∑‘·+ \_Ûk˛Ô+<äì >∑Ts¡TÔ #˚kÕs¡T. >∑‘· 60 @fi¯˝¢ À ø±+Á¬>dt <˚XÊìøÏ @+ #˚d+æ <√ #ÓbÕŒ\ì n$T‘Y cÕ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+˝À Äø±X¯+, H˚\, düeTTÁ<ä+ nH˚ ‘˚&Ü ˝Ò≈£î+&Ü nìï+{Ïô|’Hê ≈£î+uÛÑø√D≤\T #˚XÊs¡ì ˇyÓd’ ìæ m<äTs=ÿH˚ kÕeTs¡´ú + ˝Òì øπ dæÄsY ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ˝ À ˇyÓ ’ d ” <˚ X ¯ $∫ä q ïø£ s ¡ , Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. j·T÷|”@ bÕ\q˝À 12 \ø£\å

ø√≥¢ \÷{° »]–+<äì sêVüQ˝Ÿ, k˛ìj·÷\ô|’ Äj·Tq <Û«ä »yÓT‘êÔsT¡ . ≥÷J ôdŒÁø£yº Té , u§>∑TZ ≈£î+uÛÑ ø√D+, ø±eTHéyÓ˝ŸÔ, n>∑kÕº yÓdtº˝≤+&é e+{Ï nH˚ø£ n$˙‹ dü+|òTü ≥q\T yÓ\T>∑T #·÷XÊj·Tì, Äø±X¯+ qT+∫ bÕ‘êfi¯+ es¡≈£î nìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ n$˙‹ »]–+<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. >∑‘· Á|ü<Ûëìì ªeTÚì u≤u≤μ>± ù|s=ÿ+≥÷ mø£ÿ&çøÏ yÓ[¢Hê Á|üdü+>∑+ ˇπø˝≤ ñ+&˚<äì m<˚›yê #˚XÊs¡T. yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ #˚k˛Ôqï n_Ûeè~∆ì #·÷dæ zs¡«˝Òø£ ø±+Á¬>dt bÕغ $eTs¡Ù\T #˚k˛Ô+<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT sêVüQ˝Ÿ u≤u≤≈£î Ç{≤*j·THé ø£fi¯¢<ë›\THêïj·Tì, n+<äTπø Äj·Tq≈£î yêdüÔyê\T ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äì n$T‘Y cÕ m<˚›yê #˚XÊs¡T. ¬s+&˚fi¯¢˝À <˚X¯ Ä]úø£ dæú‹ì |ü{≤º\$÷<ä≈£î ‘Ó#êà eTì, 7.9 XÊ‘·+ eè~∆πs≥TqT kÕ~Û+∫, #Ó’HêqT n~Û>$∑ T+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. dæÿ˝Ÿ Ç+&çj÷· , kÕºs|º¡ t Ç+&çj÷· , y˚TøÏHé Ç+&çj÷· ˝≤+{Ï |ü<øä∏ ±\‘√ \ø£å ˝≤~ eT+~ ù|<ä\≈£î ñ<√´>±eø±XÊ\T ø£*Œ+∫q |òüTq‘· yÓ÷B düsêÿsYπø <ä≈£îÿ‘·T+<äì $e]+#ês¡T. ˇø£ÿ dü+e‘·‡s¡+˝ÀH˚ 3.84 ø√≥¢ eT+~ ìs¡T<√´>∑T\≈£î \ø£å s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq s¡TD dü<äTbÕj·T+ ø£*Œ+#êeTì #ÓbÕŒs¡T.ù|<ä]ø±ìï bÕs¡Á<√\&ÜìøÏ 22 ø√≥¢≈£î ô|’>± »Hé<ÛäHé jÓ÷»q U≤‘ê\qT ‘Ó]|æ+#êeTì #ÓbÕŒs¡T. nyÓT]ø± bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À yÓ÷BøÏ \_Û+∫q kÕ«>∑‘·+ yÓ÷BøÏ ø±<äT, ;CÒ|” ø±<äT, ‘Ó\+>±D Á|ü»\T, <˚X¯ Á|ü»\≈£î \_Û+∫q kÕ«>∑‘·+ nHêïs¡T.

20 pHé, 2016

29

n+‘·s¡+>∑+

Ä j·TTe≈£î&ÉT B|ü+ ˝≤+{Ïyê&ÉT. nbÕs¡yÓTÆq Á|ü‹uÛ≤e+‘·T&ÉT. ø±ì, Á|ü‹≈£L\‘·\T #·T≥Tº eTT{≤ºsTT. düT&ç>±*˝≤>± $dæ]ø={Ϻ, ñøÏÿ] _øÏÿ] #˚XÊsTT. |òü*‘·+>± j·TTe≈£î&ç $y˚ø£+ ‘·&Éã&ç+~. j·TTøÏÔ düqï–*¢, Ä‘·àôdÌús¡´+ ¬s|ü ¬s|ü ˝≤&ç+~. n|ü⁄Œ&˚+ »]–+~...?

•••

>∑Ts¡T≈£î\+˝À dü+<ä&ç ˝Ò<äT. ¬s+&ÉT yêsê\ Ä≥$&ÉT|ü⁄. $<ë´s¡Tú\+‘ê Çfi¯fl≈£î yÓfi≤fls¡T. ˇø£ÿ ÁoeTTKT&ÉT e÷Á‘·yT˚ ñ+&çb˛j·÷&ÉT. bÕsƒê\T e˝…¢ y˚düTø√e&É+. >∑Ts¡T|ü‹ï >±]øÏ e+≥|üqT˝À¢ kÕj·T|ü&É≥+ ‘·|üŒ eTs√ |üì ˝Ò<äT. uÀ˝…&É+‘· r]ø£ düeTj·T+. Ä rs¡Tu≤≥T ÁoeTTKT&çøÏ ãs¡Teì|æk˛Ô+~. uÛ]Ñ +#·˝ìÒ ~>± ‘√k˛Ô+~. ˇ+≥]‘·q+ e\¢ rs¡ì ~>∑ T \T Äe]k˛Ô + ~. ˝Ò ì b˛ì Ä˝À#· q \T edüTHÔ êïsTT.

` z˝Ò{Ï lìyêdü uÛ≤qT

Ä kÕj·T+Á‘·+... yÓ÷ø±fi¯fl˝À ‘·\ ô|≥Tº≈£îì ÁoeTTKT&ÉT ‘·q˝À ‘êqT |òüTs¡¸D |ü&ÉT‘·Tqï y˚fi¯.. ªªÁoeTTU≤!μμ n+≥÷ >∑Ts¡Te⁄>±] >=+‘·T $ì |æ+∫+~. kÕ<Ûës¡D+>± Ä düeTj·T+˝À >∑Ts¡Te⁄ >±s¡T me]˙ |æ\es¡T. me]‘√q÷ e÷{≤¢&És¡T. n~ Äj·Tq <Ûë´ì+#·T≈£îH˚ düeTj·T+. ø±˙, Ä kÕj·T+Á‘·+ <Ûë´q+ eT<Ûä´˝À Äj·Tq≈£î @<√ düTŒ¤]+∫q≥T¢+~. |ü<ëàdüq+˝À ñqï eTìwæ ø£fió¯ fl ‘Ó]#ês¡T. •wüß´DÏí |æ*#ês¡T. ÁoeTTKT&ÉT ñ*øÏÿ|ü&ܶ&ÉT. >∑ãT≈£îÿq ˝Ò#ê&ÉT. #ÓøÏÿfi¯fl MT~ ø£˙ï{Ï #ê]ø£*ï #·≥T≈£îÿq ‘·T&ÉT#·T ≈£îHêï&ÉT. >∑Ts¡T≈£î\+ Äes¡D˝Àì nX¯«‘·ú eèø£å+ øÏ+<ä ‹HÓï MT<ä <äs¡“¤\ô|’ ≈£Ls¡TÃqï >∑Ts¡Te⁄>±] düeTøå±ìøÏ >∑ã>∑u≤ yÓ[¢, #˚‘·T\Tø£≥Tº≈£îì ì\T #·THêï&ÉT. >∑Ts¡Te⁄ ÁoeTTKT&ç yÓ|’ ⁄ü #·÷&É˝<Ò Tä . ªª|ü<μä μ n+≥÷ >∑Ts¡T≈£î\+ qT+∫ m<äTs¡T>± ñqï |ü#·Ãì |ü]düsê\ yÓ’|ü⁄ <ë] rXÊs¡T. ÁoeTTKT&ÉT Äj·Tìï

<Ûäs¡DÏ &Ó’eT+&é‡

&√sY HÓ+.16`125, cÕ|ü⁄ HÓ+. 1 2, 1e n+‘·dTü ,ú s√&é HÓ+.2, kÕsTTu≤u≤ >∑T&ç <ä>sZ∑ ,¡ ~˝ŸdTü UŸq>∑s,Y ôV’≤<äsêu≤<é ` 500 060. ôd˝Ÿ : 7207803456, 9989477248, b˛Hé : 040`24063456, doretiramarao@gmail.com

e÷ e<ä› eÁC≤\T, C≤‹ |ü#·Ã\T, ¬ø+|ü⁄\T, |ü⁄wü´sê>±\T, ˙˝≤\T, yÓ’&ÛÉ÷sê´\T, >√y˚T<Ûäø±\T |ü>∑&Ü\T, eTT‘ê´\T, C≤‹ s¡‘êï\ <ä+&É\T, ñ|ü s¡‘êï\T, >√eT‹ #·øÁ ±\T, s¡T<Á ëø£\å T, düŒ{Ïø£ e÷\\T eT]j·TT <Ó$’ ø£ ÄuÛsÑ D¡ ≤\ ‘·j÷· Ø ˝≤uÛ|ùÑ ø£å ˝Ò≈î£ +&Ü #˚jT· ã&ÉTqT. CÀ´‹wüß´\T dü÷∫+∫q C≤‹ s¡‘êï\T, ãs¡TÔ k˛ºH‡é dü]|ôº &’ é \_Û+#·TqT. eÁC≤\‘√ eTT≈£îÿ|ü⁄&Éø\£ T, #Ó$ <äT<äT\› T, qøÏd¢ Tü \T, b˛*ÿ\T, nHéø{£ Ÿ &Ó’e÷&é‡ (&Óe’ ÷&é‡) Äs¡s¶ T¡ |ô ’ ‘·j÷· s¡T

p´yÓ\Ø ` HêD´yÓTqÆ C≤‹ s¡‘êï\T ` CÀ´‹wü´+ ` C…yTé f…d+ºæ >¥ ˝≤´uŸ

30

20 pHé, 2016

eTÚq+>± nqTdü]+#ê&ÉT. ªªÄ≥$&ÉT|ü⁄ m˝≤ >∑&ÉTk˛Ô+~?μμ uÛÑT»+ MT<ä #ÓsTT´ y˚dæ n&ç>±s¡T >∑Ts¡Te⁄. düe÷<Ûëq+ #Ó|Œü &ÜìøÏ Çã“+~ |ü&ܶ&ÉT ÁoeTTKT&ÉT. ªªÇ+{ÏøÏ yÓfi≤¢\˙, MT yêfi¯flqT #·÷&Ü\˙ nì|æ+#·≥+ ˝Ò<ë?μμ eTs√ Á|üX¯ï. yÓTT<ä{Ï Á|üX¯ï mH√ï s¬ ≥T¢ Çã“+~ ô|fÒº Á|üXï¯ . >∑Ts¡Te⁄ Á>∑V≤æ +#ês¡T. ªªˇ+≥]‘·q+ u≤~Û+#·≥+ ˝Ò<ä÷?μμ n+≥÷ ÄbÕ´j·T+>± ÁoeTTKT&ç ‘·\ì$T], #·TãTø±ìï ô|’¬ø‹Ô, ø£fi¯fl˝ÀøÏ #·÷XÊs¡T >∑Ts¡Te⁄. n+‘·es¡≈£î düe÷<ÛëHê*ï <ë≥ y˚dü÷Ô e∫Ãq ÁoeTTKT&ç˝À <äT:K+ ˇø£ÿkÕ]>± ø£≥\º T ‘Ó+#·T≈£î+~. Ä ø£Då +˝À n‘·&çøÏ >∑Ts¡Te⁄˝À neTà ø£ì|æ+∫+~. Hêqï ø£ì|æ+#ê&ÉT. ‘√ãT≥Tºe⁄\÷, }fiÀfl ùdïVæ≤‘·T\÷ ˇø£ÿkÕ]>± ø£ì|æ+#ês¡T. ñ<˚«>±ìï ìj·T+Á‹+#·T ø√˝Òø£ b˛j·÷&ÉT. ñ_øÏ edüTqÔ ï @&ÉT|ü⁄qT ñ>∑ãZ ≥º ˝Òø£b˛j·÷&ÉT. >∑Ts¡Te⁄>±]ì yêfÒdüT≈£îì |üø£ÿ f…eTTø£\T ø£~*b˛j˚T˝≤ e\ e˝≤ @&ÜÃ&ÉT ÁoeTTKT&ÉT. >∑Ts¡Te⁄ n&ÉT¶ #Ó|Œü ˝Ò<Tä . yÓ+≥H˚ z<ëπsÃ+<äT≈£L Á|ü j · T ‹ï+#· ˝ Ò < ä T . >∑ T +&Ó ãs¡ T e⁄rπ s es¡ ≈ £ î ÁoeTTKTDÏí @&É«ì#êÃs¡T. n‘·&ç uÛTÑ »+ MT<ä #ÓsTT´ y˚dæ q&Éø£ kÕ–+#ês¡T. Ç<ä›s¡÷ ø£\dæ ø=+&É yê>∑T ˇ&ÉT≈¶ î£ #˚sT¡ ≈£îHêïs¡T. nø£ÿ&É z ã+&É MT<ä >∑Ts¡Te⁄ ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. n|üŒ{ÏøÏ ÁoeTTKT&ç eTqdüT˝À n\»&ç dü<Tä e› TDÏ–q≥T¢+~. ø=+&Éyê>∑T˝ÀøÏ ~–, <√dæfifl¯ ‘√ ˙s¡T n+<äT≈£îì eTTK+ X¯óÁuÛ+Ñ #˚dTü ≈£îHêï&ÉT. n+>∑ eg+‘√ ‘·T&ÉT#·T≈£îì, >∑Ts¡Te⁄>±] bÕ<ë\ e<ä› sê‹H˚\ MT<ä ≈£Ls¡TÃHêï&ÉT. eTãT“\T M&çq Äø±X¯+˝≤>± ‘˚≥u≤]q n‘·&ç eTTU≤ìï #·÷dæ, ªª˙ eTqdüT˝À @eTT+<√ Á|ü•ï+∫, ìqTï u≤~Û+#·&É+ Hê ñ<˚›X¯+ ø±<äT, >±˙ z >∑Ts¡Te⁄>±, á >∑Ts¡T≈£î\+ ìsê«Vü≤≈£î&ç>± Ç~ Hê u≤<Ûä´‘·. n+<äTøπ n&ÉT>∑T‘·THêïqT. qTe⁄« ‘Ó*yÓq’ $<ë´]ú$. e÷ >∑Ts¡T≈£î\+˝À n+<ä]ø£Hêï, nìï+{Ï˝Àq÷ Á|ü<eä∏ TT&ç>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Á|üC≤„e+‘·T&ç$. ø±˙, ø=+‘·ø±\+>± >∑eTìdüTÔHêïqT. qTe⁄« #·<äTe⁄˝À yÓqø£ã&ÉT‘·THêïe⁄. @ø±+‘êìï ø√s¡T≈£î+≥÷, m|ü⁄Œ&É÷ ˙˝À qTe⁄« |òüTs¡¸D |ü&ÉT‘·Tqï≥T¢>± ø£ì|ædTü HÔ êïe⁄. |òTü s¡¸D <˚ìøÏ? m+<äT≈£î? me]‘√? nì Á|ü•ï+#·qT. eT÷\ø±s¡D≤˝À¢øÏ yÓfi¯flqT. n$ |üP]Ô>± ˙ e´øÏ>Ô ‘∑ +· . Çø£ÿ&çøÏ ìqTï rdüT≈£îe∫Ã+B, ˙‘√ #·]Ã+#ê\qT≈£î+≥TqïB ª|òTü s¡¸Dμ >∑T]+∫ ..μμ n+≥÷ m<äTs¡T>± |ü\¢+ yÓ’|ü⁄ Á|üXÊ+‘·+>± Á|üeVæ≤düTqÔ ï ø=+&Éyê>∑T yÓ|’ ⁄ü #·÷|æ+#ês¡T >∑Ts¡Te⁄. #·÷|æ+∫, ªªn~ @+ #˚k˛Ô+~?μμ nì n&ç>±s¡T. ªª|ü\+¢ yÓ|’ ⁄ü Á|üeVæ≤k˛Ô+~ >∑Ts¡T<˚yê!μμ nHêï&ÉT ÁoeTTKT&ÉT.

n+‘·s¡+>∑+ ªªn~ Á<äe|ü<ës¡ú+ ‘ê\÷≈£î düVü≤»\ø£åD+. ø±ùd|ü⁄ ˙s¡T |òüTq|ü<ës¡ú+ nqT≈£î+<ë+. Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|üeVæ≤düTÔqï+‘· y˚>∑+>± |ü\¢+ yÓ’|ü⁄ <ä÷düT≈£î b˛‘√+<äH˚ nqT≈£î+<ë+. n|ü⁄Œ&˚eTe⁄‘·T+~?μμ nHêïs¡T >∑Ts¡Te⁄. ÁoeTTKT&ÉT Ä˝À∫+#ê&ÉT. >∑Ts¡Te⁄>±] Á|üX¯ï ‘ê\÷≈£î Ä+‘·sê´ìï ns¡ú+ #˚dTü ≈£îHêï&ÉT. #˚dTü ≈£îì, ªªÄ yê>∑ T ˝À ø=+&És êfi¯ó flHêïsTT. ˙{ÏøÏ |òüTq|ü<ës¡ú|ü⁄ \ø£åD≤\T+fÒ >∑qø£ yê>∑T ˙fi¯ófl ø=+&Ésêfi¯fl‘√ ‘·\|ü&˚$. ô|<ä› |òüTs¡¸D @s¡Œ&˚~. kÕù|ø£å X¯øÏÔì nqTdü]+∫ m≈£îÿe ã\yÓTÆq$ ì\<=≈£îÿ≈£îì, ‘·≈£îÿe ã\+ ñqï$ eTTø£ÿ˝…’ b˛j˚T$...μμ nHêï&ÉT ÁoeTTKT&ÉT. ªª‘Ó*yÓ’q $X‚¢wüD...μμ >∑Ts¡Te⁄ yÓT#·TÃø√\T>± #·÷XÊs¡T. ‘êqT #Ó|Œü <ä\#·T≈£îqï <ëìøÏ #·øÿ£ ì y˚~ø£ \_Û+∫+<äqT≈£îHêïs¡T. ªªÇ|ü⁄Œ&ÉT ˙s¡T yêdüÔyêìøÏ Á<äe|ü<ës¡úeTqï ms¡Tø£‘√ e÷{≤¢&TÉ ≈£î+<ë+. ˙s¡T m+<äT˝À ˇ~–‘˚ <ëì s¡ ÷ bÕìï dü + ‘· ] +#· T ø=+≥T+~. ‘· q Á|üj·÷D+˝À ‘ês¡dü|ü&˚ yê{Ï‘√ |òüTs¡¸D≈£î ‘Ós¡ rj·T≈£î+&Ü düs¡fi¯+>± e´eVü≤]düTÔ+~. ø=+&É yê>∑T˝À sêfi¯óflHêïsTT #·÷&ÉT. yê>∑T ˙fi¯ófl yê{Ï‘√

|òüTs¡¸D |ü&É≥+ ˝Ò<äT. ˇ&ÉT|ü⁄>± yêfÒdüT≈£î+≥÷, ˇ~›ø£>± ‘·|æŒ+#·T≈£î+≥÷, e+|ü⁄\T ‹]– m+‘· ej·÷´s¡+>± kÕ–b˛‘·THêïjÓ÷ >∑eTì+#êyê?! nB ãT~∆eT+‘·T&ç \ø£åD+. nes√<Ûä+ m<äT¬s’q|ü⁄Œ&ÉT n~Û>$∑ T+#˚ e÷s¡+Z #·÷düTø√yê*. n~ Á|üøè£ ‹˝ÀH˚ ñ+<äq&ÜìøÏ á ø=+&Éyê>∑T z ∫qï ñ<ëVü≤s¡D. Á|ü‹≈£L\ |ü]dæú‘·T˝À¢ ñHêï+ ø£<ë nì eTq˝Àì X¯øÔÏ j·TT≈£î*Ô ï, Á|ü‹uÛ≤bÕ≥yê*ï $düà]+#·≈L£ &É<Tä . n≥T #·÷&ÉT Ä yÓTT>∑* bı<ä! ‘·q #·T≥÷º bÕeTT \THêïj·Tì yÓTT>∑* bı<ä >∑Tu≤[+#·&É+ e÷q<äT. n˝≤π> $E&Ó’q yê&ÉT ∫qïbÕ{Ï neø±X¯+ \_Û+∫Hê dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ≈£î+{≤&ÉT. n+<äT≈£î kÕø£å´+ #·÷&ÉT n~>√ Ä eTÁ] yÓTT\ø£! qTe⁄« ≈£Ls¡TÃqï sê‹ H˚\˝À n‹ düqïì |ü>∑Tfi¯fl˝À |ü&ɶ eTÁ] $‘·Ôq+ m˝≤ n+≈£î]+∫+<√ #·÷XÊyê?

H˚{Ï Ä ∫s¡T yÓTT\πø uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À m<äT>∑T‘·T+~.

XÊUÀ|üXÊK\T>± $düÔ]düTÔ+~. }&É\T y˚düTÔ+~. eTVü‰eèø£åeTe⁄‘·T+~. nB |ü⁄s√>±$T \ø£åD+. Ç|ü ⁄ Œ&É T eTq+ e÷{≤¢ & É T ≈£ î qï ÁbÕø£ è ‹ø£ ñ<ëVü≤s¡D˝À¢ m+<äT˝Àq÷ |òüTs¡¸D ˝Ò<äT. düs¡T›≈£î b˛e&É+ ñ+~. düeTq«j·T+ ñ+~. kÕqT≈£L\ <äèø£Œ<∏+ä ‘√ kÕπ> |ü]D≤eT Áø£eT+ ñ+~.μμ n+≥÷

ÁoeTTKT&ç ø£fi¯fl˝ÀøÏ #·÷XÊs¡T >∑Ts¡Te⁄. ˇø£ÿkÕ]>± Ä j·TTe≈£î&çøÏ yÓsTT´ @qT>∑T\ ã\+ e∫Ãq≥¢sTT+~. ‘·q MT<ä ‘êqT C≤* |ü&≥É +, eTs=ø£] kÕqTuÛ÷Ñ ‹ì ø√s¡Tø√e&É+ ˝≤+{Ï Ä‘·àq÷´q‘ê \ø£åD≤\T eT≥Te÷j·T eTj·÷´sTT. n|ü⁄Œ&ÉT >∑Ts¡Te⁄≈î£ qeTdüÿ]+∫ ‘·q Ç+{Ï |ü]dæ‘ú T· *ï Äj·Tq≈£î $e]+#ê&ÉT. <ëj·÷<äT\T #˚dqæ yÓ÷dü+ e\¢ Ç{°e\ ‘·q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ‘√ãT≥Tºe⁄\T q&ç M~Ûq |ü&ܶs¡ì, u≤ìdü˝≤¢>± ø£wüº|ü&ÉT‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒ&ÉT. yê] ÁX¯eT |òü*‘·+‘√ ‘êqT Vü‰sTT>± #·<äTe⁄ ≈£î+≥THêïqqï n|üsê<ÛäuÛ≤eq HêHê{Ïø° ô|]–, ‘·q eTqdüTqT ≈£î+>∑Bk˛Ô+<äì #ÓbÕŒ&ÉT. ªªMT uÀ<Ûqä ‘√ Hê≈£î C≤„H√<äjT· eTsTT+~. sê‹ ã+&É˝≤+{Ï n|üsê<ÛäuÛ≤eq‘√ |òüTs¡¸D |ü&É≈£î+&Ü ø=+&É yê>∑ T ˝≤>± ˇ&É T |ü ⁄ >± kÕ–b˛‘êqT. Á|ü‹≈£L\ |ü]dæ‘ú T· \T $wüHê>∑T˝≤¢>± #·T≥TºeTT{ÏHº ê yÓTT>∑*yêdüq ˝≤+{Ï Á|ü‹uÛÑqT ô|+bı+~+#·T ≈£î+{≤qT. ø=~› bÕ{Ï neø±X¯+ \_Û+∫Hê eTÁ] $‘·qÔ +˝≤>± dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ≈£îì MT ÄodüT‡\‘√ uÛ$Ñ wü´‘·T˝Ô À eTVü‰ eèø£+å ˝≤>± m~π> ~X¯>± ø£èwæì kÕ–kÕÔqTμμ n+≥÷ ÁoeTTKT&ÉT ‘·q >∑Ts¡T<˚e⁄\ bÕ<ë*ï #˚‘·T\‘√ ‘êøÏ, ø£fi¯fl≈£î n<äT›≈£îHêï&ÉT.

20 pHé, 2016

31

ø£<∏ä Ä~yês¡+ ñ<äjT· +.. yês¡+˝Àì Äs¡ß s√E\ß

¬>’qø±\õdtº>± }|æsê&Éì |üì. Ä~yês¡+ e∫Ã+<ä+fÒ Ä≥ $&ÉT|ù . meT¬s˙® ‡ ≈π düß\ß+fÒ ‘·|Œü yÓfi¯flø£ÿs¡˝Ò<äß. |æ\¢\‘√ >∑&É|ü&ÜìøÏ Hê≈£î <=]πø n‹ ne∂\´yÓTÆq düeTj·T+ n<˚. ô|<ä›~ düMTs¡. <ëìøÏ|ü⁄&ÉT |ü<Ûëï\ßπ>fi¯ófl. kÕπ≈‘YøÏ |üHÓï+&ÉT. yê&çøÏ yÓõ≥ãß˝Ÿ _sê´˙ n+fÒ Çwüeº Tì, _sê´˙ e+&˚ |üì˝À ìeT>∑ïyÓTÆ ñqï|ü&ÉT ôd˝Ÿbò˛Hé yÓ÷–+~. &Ó*eØ ≈√dü+ ìqï ÄdüŒÁ‹˝À #˚]q yêfiËfle]¬ø’Hê H=|ü\T yÓ≠<ä\j·÷´j˚TyÓ÷qì ø£+>±s¡ß |ü&ÉT‘·÷ bò˛Hé n+<äß≈£îHêïqß. n~ nqïj·T´ qß+∫ bò˛Hé... ªªz HêÁ˝ÀE\ß ôd\e⁄ ô|{Ϻ ôV’≤Á<ëu≤<éøÏ sê>∑\yê?μμ nì n&ç>±&ÉT. ªªHêÁ˝ÀE\ ôd\yê.. #ê˝≤ ø£ w ü º + . Hê ù|wü+≥¢+<äs¡÷ @yÓTÆb˛‘ês¡ß?μμ nHêïqß. ªª@MT ø±s¡ß. MT Vü‰dæŒ≥˝À¢ ˙‘√ bÕ≥ß eTs√ Ç<äs› ß¡ >¬ q’ ø±\õdüT\º ß ñHêïs¡ì #ÓbÕŒe⁄>±. yêfi¯ófl #·÷düß≈£î+{≤πsμ¢ μ nHêï&ÉT nqïj·T´. ªª˙≈£î ‘Ó\߇>± Hê ù|wü+≥¢‘√ H˚qß nqßã+<Û+ä @s¡Œs¡#ß· ≈£î+{≤qì. yêfi¯fl #˚‹˝À |ü+&É+{Ï u≤ãßH√ bÕ|üH√ ô|≥Ϻ, yêfi¯fl ø£fi¯fl˝À dü+‘√wüü+ #·÷ùdes¡≈£î

‹s¡ß>∑ß‘·÷ ÄyÓT #Óù|Œ ø£ãßs¡¢ì Çwüº+>± $H˚yês¡ß. <ë+‘√bÕ≥ß yêfi¯fl |ü⁄düÔø±˝À¢ sêdüßqï $wüj·÷*ï ÄyÓT≈£î #Ó|æŒ, $C≤„q+˝À ‘·eT Ä~Û|ü‘ê´ìï #ê≥ß≈√&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#˚yêfi¯ófl. Ä Ç+{ÏøÏ ‘êfi¯+ô|≥Ϻ n˝≤ bÕ&ÉT ô|fÒºj·T&É+ e\¢ me]ø° Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò<äß. ny˚Tàj·T&Éy˚T eT+∫~. m{§Nà ny˚Tàe≠+<äß ∫e]kÕ]>± Ä Ç+{Ïì, Ä |ü]düsê˝‘√ n\ߢ≈£îì ñqï C≤„|üø±*ï eTqkÕsê ‘·&TÉ e≠≈£îì sêe&É+ #ê˝≤ nedüse¡ Tì |æ+∫+~. ÄdüŒÁ‹ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ‘√ e÷{≤¢&ç Hê\ß>∑ß s√E\ß ôd\e⁄ rdüß≈£îHêïqß. H˚qß+&˚ Hê>∑|üPsY qß+&ç ôV≤’ Á<ëu≤<é yÓ[fl nø£ÿ&çqß+∫ eT∞fl @\÷s¡ß Á|üj÷· D+ #˚j÷· \+fÒ düeTj·T+ eè<∏ë ne⁄‘·ß+~ ø±ã{Ϻ H˚qß H˚s¡ß>± @\÷s¡ß ekÕÔqì #ÓbÕŒqß. ªªMTs¡ß ≈£÷&Ü sê≈£î≤&É<ä÷ düs¡<ë>±μμ nì e÷ Äj·Tìï n&ç>±qß. ªªH˚Hê... ≈£î<äs¡<äT. Hê≈£î Ä|ò”dt˝À }|æsê&É q+‘· |üì ñ+~. nsTTHê MT |ü⁄{Ϻ+{À¢ Hêπ≈+ düs¡<ë ñ+≥ß+~μμ nHêïsêj·Tq. ªªeTq ô|[fl »]–q }s¡ß... eTq eT<Ûßä s¡yTÓ qÆ e∂&ÉT sêÁ‘·ßfi¯ófl Ä Ç+{À¢H˚>± »]–+~. ≈=‘·Ô n\ߢ&ç>± MT≈£î e÷ Ç+{À¢ »]–q eTsê´<ä\ß >∑ßs¡ß≈Ô î£ ‘Ó#ß· Ã≈√+&ç. <ädsü ê≈£î, BbÕe[øÏ e÷ Ç+{À¢

yês¡dü‘·«+ eTqXÊÙ+‹>± ñ+&É<äßμμ nHêïqT. ªªne˙ï s√p ñ+&˚y˚. qße⁄« ôV’≤Á<ëu≤<é eùdÔ Ç<ä›s¡+ ø£*dæ @\÷s¡ß yÓfi£<ë+. mes¡÷ #· ÷ dü ß ≈£ î H˚ yêfi¯ ó fl ˝Ò ø £ nø£ ÿ &ç Ç\ߢ bÕ&É T |ü&bç ˛‘√+~. ny˚Tà<ë›eTqï ñ<˚X› +¯ ‘√ z ÁuÀø£søY Ï #Ó|æŒ ô|{≤ºqß. ìqïH˚ bò˛Hé #˚XÊ&ÉT. ◊<äße+<ä\ >∑C≤\ düú\+˝À ø£{Ϻq Ç\ߢ ø£<ë. mes√ _\¶sY ≈=q&ÜìøÏ ÄdüøÏÔ #·÷bÕ&É≥. H˚qß nqß≈£îqï <ëìø£+fÒ m≈£îÿe>±H˚ e≠fÒº˝≤ ñ+~. n+<äß˝À ˙ yê{≤ ≈£÷&Ü ñ+~ ø±ã{Ϻ ø±–‘ê\ MT<ä ˙ dü+‘·ø+£ ≈£÷&Ü ø±yê*. <ë+‘√ bÕ≥ß z s¬ +Á&√E \ß+&ç Ä Ç+{Ï‘√ ô|qy˚düß≈£îì ñqï eTq bÕ‘· C≤„|üø±*ï ø£\uÀdüß≈√e#·ßÃμμ nì ndü\T dü+>∑‹ $e]+#ê&ÉT nqïj·T´. nqïj·T´ #Óù|Œ~ düãuÒ nìŒ+∫+~. neTà #·ìb˛sTT ¬s+&˚fi¯ófl nsTT+~. neTà ñqï s√E˝À¢ Ç\ߢ »eJyê\‘√ ø£fiø¯ fi£ ˝¯ ≤&ÉT‘·÷ ñ+&˚~. m+&Ü ø±\+ ôd\e⁄˝À¢ |æ\¢*ï rdüT≈£îì @\÷s¡ß yÓfi‚Ô Ç\¢+‘ê dü+<ä&.ç . |æ\*¢ <äs› ÷¡ yêfi¯fl neTàeTà #·ßfÒº 32

20 pHé, 2016

MT≈£î \_Û+∫q $+<äß uÛÀ»Hê\ß, ≈=‘·Ô ã≥º\ß, s¡ø£s¡ø±\ ø±qßø£\ß e÷ Ç+{Ï‘√ e≠&ç|ü&ç MT≈£÷ uÀ˝…&Éìï r|æ C≤„|üø±\ß+{≤sTT. s¡+&ç eTs√kÕ] Ä C≤„|üø±*ï |ü⁄qs¡ßJ®$+|ü #˚<ë›+. Ä Ç\ߢ ny˚TàùdÔ m|üŒ{Ïø° @\÷s¡ß yÓfi≤fl*‡q nedüs¡y˚T sê<äß>±μμ nHêïqT. ªªHê≈£ î ˙˝≤ bÕ‘· C≤„ | ü ø ±\÷ yê{Ï ø Ï dü+ã+~Û+∫q nqßuÛ÷Ñ ‘·ß\÷ ñ+&Éeì ‘Ó\ßdüT>±.

H˚qß Á|üdßü ‘Ô +· ˝À ã‹π≈ eTìwæì. >∑‘êìï ‘·e⁄«≈£îì u≤<Ûä |ü&É≥yÓ÷, dü+‘√wü|ü&É≥yÓ÷ Hê≈£î q#·Ã<äßμμ nì ìs=àVü≤e÷≥+>± #Óù|ŒkÕs¡T. Äj·Tq eTqdü‘Ô «· + ‘Ó\ßdüß ø±ã{Ϻ eTs√ e÷≥ e÷{≤¢ & É ≈ £ î +&Ü |æ \ ¢ * ï rdü ß ≈£ î ì @\÷s¡ ß ãj·T˝Òs› êqß. H˚qß @\÷s¡ß #˚sß¡ ≈√&ÜìøÏ ˇø£s√E e≠+<˚ nqïj·T´ nø£ÿ&çøÏ #˚s¡ß≈£îì Ç\¢+‘ê X¯ó ÁuÛÑ+ #˚sTT+∫ ô|{≤º&ÉT. ¬s+&˚fi¯fl ÁøÏ‘·+ neTà #·ìb˛sTTq|üŒó&ÉT e∫Ã+<˚. Ä ‘·sê«‘· Ç~>√ Ç<˚ eT∞fl sêe&É+.. edüßÔe⁄\˙ï m˝≤ e~*b˛j·÷yÓ÷ n˝≤H˚ nø£ÿ&˚

ñHêïsTT. neTà >∑~˝À eT+#·+, <ëìMT<ä ø£|æŒq >∑ß˝≤;s¡+>∑ß <äß|üŒ{Ï, z |üøÿ£ q s¬ +&ÉT eT&É‘\· ß>± |ü]∫q #ê|ü, <ëì MT<ä neTàøÏwüºyÓTÆq MD. ô|fi¯flsTTq ≈=‘·˝Ô À neTàøÏweºü Tì $»j·Tq>∑s+¡ yÓ[fl á MD ≈=qß≈£îÿe∫à neTà |ü⁄{Ϻq s√E Hê&ÉT ãVüQeT‹>± Ç#êÃs¡≥ Hêqï. j·÷øχ&Ó+{À¢ Hêqï nsê∆+‘·s¡+>± #·ìb˛‘˚ neTà≈£î ã‘·ß≈£î ‘Ós¡ße⁄ #·÷|æ+∫+~ á MDÒ. #·ß≥ߺ|üø£ÿ\ |æ\¢\≈£î neTà dü+^‘· bÕsƒê\ß #Óù|Œ~. e÷ ∫qï|ü&ÉT n<˚ e÷≈£î JeHê<Ûës¡+. neTà>=+‘· ß m+‘· ÁXÊe´+>± ñ+&˚ < √...

` dü©+ e÷{≤¢&Hç ê bÕ≥ bÕ&çq≥ߺ. e÷ ‘ê‘·>±s¡ß neTà≈£î ∫qï|üŒ{Ï qß+∫ ø£sêí≥ø£ dü+^‘·+ H˚]Œ+#·&É+ e\¢ n~ nø£ÿs¡≈£î e∫Ã+~. e+≥ #˚düß≈√e&É+ ≈£î<äs¡<äß ø±ã{Ϻ nqïj·T´ ¨≥˝Ÿ¬≈[fl uÛÀ»q+ bÕ]‡˝Ÿ ‘Ó#êÃ&ÉT. &Ó’ì+>¥ fÒãß˝Ÿ ô|’q ø£+#ê\÷ –HÓï\ß düsê›ø£ uÛÀ»HêìøÏ ≈£÷#·ßHêï+. ªªneTàeTà ˝Òì Ç\ߢ m˝≤>√ ñ+~ eTMTà... e÷ ≈√dü+ neTàeTà s¡øs£ ø¡ ±\ e+≥\ß #˚dæ ô|fÒ~º ø£<ë. Äeô|{Ϻ ns¡{Ï <ä÷≥ ≈£÷s¡ #˚ùd~ ø£<ä÷.. m+‘· s¡ß∫>± ñ+&˚<√... ñ\e #ês¡ß ø±ùdÔ m+‘·

u≤e⁄+&˚<√.. EÁs¡ß≈£îì ‘ê>±\ì|æ+#˚~μμ nHêï&ÉT kÕπ≈‘Y. ªªneTàeTà #˚ùd eTõ®>∑ |ü⁄\ßk˛.. ìeTàø±j·T #ês¡ß #˚ùdÔ ˙fi¯fl˝≤H˚ ñ+&˚~ ø±˙ s¡ß∫ e÷Á‘·+ n*ºyT˚ {Ÿ eTMTà... m+‘· ‹Hêï ‘·ì$ rπs<˚ ø±<äßμμ n+~ düMTs¡.

Hê≈£î neTà #˚‹ e+≥ >∑ßs=Ô∫à e≠<ä› ~>∑˝<Ò ßä . @<√ ‹Hêïqì|æ+∫ ˝Ò#êqß. ªªá &Ó’ì+>¥ fÒãß˝Ÿ n+fÒ neTà¬≈+‹wüºyÓ÷ ø£<ëμμ nHêï&ÉT nqïj·T´. ne⁄qß. neTà &Ó ’ ì +>¥ fÒ ã ß˝Ÿ ì #ê˝≤ n|ü⁄s¡÷|ü+>± #·÷düß≈£îH˚~. yÓ≠<ä≥ßï+N neTà≈£î øÏ+<ä |”≥ y˚düß≈£îì ≈£÷#·ßì nqï+ ‹q&É+ n\yê≥ß. e÷ ∫qï|ü Œ ó&É T y˚ T e∂ n˝≤H˚ ‹H˚yêfi¯fl+. Hê ô|fi¯flsTTq ¬s+&˚fi¯fl≈£î neTà≈£î yÓ÷ø±fi¯fl H=|üŒó\ß yÓ≠<ä\j·÷´sTT. øÏ+<ä ≈£÷#·ßì eT∞fl ˝Òe&ÜìøÏ qs¡ø£+ nqßuÛÑ$+#˚~. BbÕe[ |ü+&Éø£ÿqß≈£î+{≤ H˚q÷ nqïj·÷´ ≈£î≥ß+u≤˝‘√ düV‰ü @\÷s¡ß e∫Ãq|ü⁄&ÉT neTà ø£w+ºü >∑eTì+∫q nqïj·T´, n|üŒ{Ïø|£ Œü ó&ÉT |òØü ï#·sY cÕ|ü⁄≈¬ [fl &Óì’ +>¥ fÒãß˝Ÿ ≈=qß≈£îÿì e#êÃ&ÉT. {≤sTT˝…{À¢ yÓÁdüºHé ø£yÓ÷à&é ≈£÷&Ü n|üŒó&˚ ô|≥Ϻ+#ê&ÉT. neTà m+‘· e≠]dæb˛sTT+<√... e÷ yê&çøÏ H˚q+fÒ m+‘· ÁX¯<√∆ >∑eTì+#êsê... H˚qß ø£wüº|ü&É ≈£÷&É<äì e÷ nu≤“sTT Çe˙ï neT]à yÓfi≤fl&ÉT nì ø£ì|æ+∫q Á|ü‹yêfi¯fl≈£÷ #Ó|üŒó≈£îì dü+‘√wü |ü&˚~. &Ó’ì+>¥ fÒãß*ï |ü<˚|ü<˚ ‘·ß&ç∫ n<ä›+˝≤ ô|≥ߺ≈î£ H˚~. kÕj·T+Á‘·+ |æ\¢*<ä›s¡÷ dæìe÷¬≈fi≤ÔeTì yÓfi≤fls¡ß. H˚q÷ nqïj·÷´ ekÕsê˝À ≈£îØÃ˝Òdßü ≈£îì ≈£÷#·ßHêï+. e÷~ ù|<ä› ˝À–*. ô|s¡{Ï ì+&Ü |üP\ yÓ≠ø£ÿ˝‘√ bÕ≥ß ≈£÷s¡>±j·T\ bÕ<äß\ß ≈£÷&Ü ñ+&˚$. Ç+{À¢ |ü+&çq ≈£÷s¡>±j·T\ß e+&çq|üŒó&ÉT neTà ‘·è|æ>Ô ± uÛÀ+#˚ùd~. ªªe÷¬sÿ{À¢ ≈=qß≈£îÿH˚ ≈£÷s¡>±j·T˝À¢ mHÓïìï ÁøÏ$Tdü+Vü‰s¡ø£ eT+<äß\ß ø£*bÕs√... mHÓïìï ø£èÁ‹eT ms¡ße⁄\ß yê&Üs√.. n$ ‹+fÒ Äs√>∑´+ e÷≥ <˚e⁄&Ósß¡ >∑ß.. ˝Òìb˛ì s√>±\ß sêe&É+ e÷Á‘·+ U≤j·T+μμ nH˚~. m<äßs¡ß>± C≤eT #Ó≥ߺ.. neTà Ä #Ó≥ߺ øÏ+<ä #ê|ü |üs¡ßÃ≈£îì ≈£÷#·ßì ˇfiÀ¢ MD ô|≥ߺ≈£îì |æ\¢\≈£î bÕsƒê\ß #Óù|Œ~. Ç|ü&Ü <äèX¯´+ ø£fi¯fl≈£î ø£{Ϻq≥ߺ ø£ìŒk˛Ô+~. neTà m<äßs¡ß>± z Çs¡yÓ’ bÕ‹ø£ eT+~ |æ\\¢ ß... m≈£îÿeeT+~ ne÷àsTT˝Ò.. düdü ]] >∑>∑ eTeT |ü|ü n+≥÷ n+<äs¡÷ e≠ø£Ô ø£+sƒ+¡ ‘√ dü+^‘· bÕsƒê\ß e˝…¢ y˚dßü +Ô fÒ $q&ÜìøÏ #ê˝≤ u≤e⁄+&˚~. neTà≈£î s¡ø£s¡ø±\ sê>±\ >∑ß]+∫q #·ø£ÿ{Ï ne>±Vü≤q ñ+&˚~. |æ\¢\≈£î yê{Ï >∑ß]+∫ $e]+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚ùd~. ‘·q dü+^‘· C≤„q

eT+‘ê Hê≈£î sêyê\ì ‘Ó>∑ ‘ê|üÁ‘·j·T |ü&˚~. düeTj·T+ <=]øÏq|ü⁄&É˝≤¢ Hê≈£î MD H˚]Œ+#˚~. ªªˇ≈√ÿ sê>±ìøÏ ˇ≈√ÿ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq s¡+>∑ß ñ+≥ß+~ ‘Ó\ßkÕ.. ˇ≈√ÿ sê>∑+ ˇ≈√ÿ s¡kÕqß uÛÑ÷‹ì ø£\ß>∑ #˚düßÔ+~. Vü≤+dü <Ûä«ì sê>∑+ $+fÒ dü+‘√wü+ ø£\ß>∑ß‘·ß+~. uÛ…’s¡M sê>∑+ $+≥ß+fÒ eTqdüß˝À s¡+>∑ß s¡+>∑ß\ }Vü≤\ß |ü⁄s¡ß\ß $|üŒó ≈£îì düyÓ÷àVü≤q |üs¡ßkÕÔsTT. kÕy˚] sê>∑+ $+≥ß+fÒ eTqdü+‘ê @<√ ~>∑ß\ß y˚T|òüT+ ø£e≠à≈£îqï≥ߺ+≥ß+~. düVü‰Hê sê>∑+ eTq˝À n~«rj·TyÓTqÆ e÷qdæø£ Á|üXÊ+‘·‘ì· ø£\ß>∑#d˚ ßü +Ô ~μμ neTà >=+‘·ß eT+Á<äkÕúsTT˝À $ìŒk˛Ô+~. ªª@+{° Ä #Ó≥ߺ yÓ’|ü⁄ n˝≤H˚ #·÷düßÔ+&ç b˛j·÷e⁄. ∫qïHê{Ï C≤„|øü ±\ß edüßHÔ êïsTT ø£<÷ä . eTì<äs› +¡ #Ó≥ߺ ô|≈¬’ øÏÿ C≤eTø±j·T\ß ≈√düß≈√&ÜìøÏ b˛{° |ü&˚yêfi¯fl+ >∑ßs¡ßÔ+<ë... ? qße⁄«≈£÷&Ü eT>∑ s êj· ≠ &ç ˝ ≤ >√N _>∑ ø £ { Ï º eT>∑ | æ \ ¢ ˝ ‘√ düe÷q+>± #Óf≈πº… ÿ<ëì$μμ nqïj·T´ e÷≥˝‘√ neTà >=+‘·ß >±*˝À \ß|üÔyÓTÆb˛sTT+~. ªª≈√‹ ≈=eTà∫à Ä≥ Ä&É{≤ìøÏ #Óf…ºøÏÿ Ä≥ eT]∫b˛sTT C≤eTø±j·T\ß ‹+≥÷ ≈=eTà MT<˚ ≈£÷#·ßH˚<ëì$ >∑ßs¡ß+Ô <ëμμ nHêï&ÉT nqïj·T´ eT∞fl. n≥ße+{Ï eT<Ûßä s¡yTÓ qÆ dü+>∑‘ß· \ß eT]Ãb˛‘˚ ø£<ë.

Hê >∑ß+&Ó˝À¢ m+‘· n|ü⁄s¡÷|ü+>± <ë#·ß≈£îHêïH√... düqï>± yêq |ü&É≥+ yÓ≠<ä\sTT+~. ªª|ü<ä ˝À|ü*≈¬ fi≤›+μμ nHêï&ÉT nqïj·T´. ªª‘·ß+|üπsø£<ë. ≈=~›ùd|ü⁄ ‘·&ÉT<ë›+μμ nHêïqß. ªª»\ßãß #˚düßÔ+~μμ nHêï&ÉT. ªª∫qï|üŒó&ÉT neTà ‹&ÉT‘·THêï $q≈£î+&Ü yêq˝À m˝≤ ‘·&çùdyêfi¯flyÓ÷ ø£<ë. Ç|ü⁄&˚ n˙ï uÛj Ñ ÷· \ß... »\ßãß #˚dßü +Ô <˚y÷Ó ... »«s¡+ edüß+Ô <˚ yÓ÷qì. &Üø£]º ï |üøÿ£ qßHêïqß ø£<ë. n˝≤+{Ï<y˚ TÓ HÆ ê nsTT‘˚ eT+~kÕÔ˝Òμμ nHêïqß qe⁄«‘·÷. nqïj·T´ CÒãß˝À+∫ ø£ØÃ|òt rdæ ‘·\ MT<ä y˚dßü ≈£îHêï&ÉT. es¡¸+ |ü&TÉ ‘·T+fÒ neTà¬≈+‘· dü+ãs¡y÷Ó .. ªªÄ ∫qß≈£î\ X¯ã›+ $Hêïyê? m+‘· \j·÷‘·àø£yÓTÆq X¯ã›yÓ÷ ø£<ë.. dü+^‘·+˝≤ ˝Ò<ä÷. @ sê>∑yÓTÆ ñ+≥ß+<ä+{≤e⁄? Á|üø£è‹˝À m≥ß #·÷dæHê dü+^‘·y˚T ‘Ó\ßkÕ... $H˚ #Óe⁄˝‘√bÕ≥ß ns¡ú+ #˚düß≈£îH˚ Vü≤è<äj·T+ ñ+fÒ #ê\ß. ñ<äj·T+ |üP≥ eTì+{Ï #·÷s¡ß˝À |æ#ß· Ãø£\ß #˚ùd X¯ã+› $Hêïyê? nB dü+^‘·yT˚ . eTq |üP\ yÓ≠ø£ÿ\ MT<ä ‘·ßyÓTà<ä\ß #˚ùd s¡a+ø±s¡yÓ÷... n+‘Ó+<äß≈£î, nqï+ ñ&çπ≈≥ |ü⁄&ÉT #˚ùd X¯ã›+˝Àq÷ dü+^‘·y˚Tμμ nH˚~ neTà. es¡¸+ ô|<ä›<äsTT+~. Ç<ä›s¡+ Ç+{Ï ˝À|ü* ¬≈fi≤fl+. Vü‰˝À¢ <ä÷˝≤ìøÏ y˚˝≤&ÉT‘·÷ Çqß|ü >=\ßdüß.. <ëì ∫es√¢ H˚qß neTà ≈√dü+ ≈=qï π≈Hé ñj·÷´\. ªªH˚H˚eTHêï ∫qï|æ\¢Hê... á

20 pHé, 2016

33

ø£<∏ä ej·Tdüß˝À Hê¬≈+<äßπ≈ ñj·÷´\μ n+~ neTà. ªªeTqdüß˝À ˇ‹Ô&ç @yÓTÆHê ñ+fÒ ñj·÷´\ }–‘˚ #ê\ß eTqdüß ‘˚*ø£ |ü&ÉT‘·T+<äe÷à. qße⁄« ˇ+≥ ]>± ñ+{≤e⁄ ø£<ë. m|ü&Ó’Hê eTqdüß u≤>√˝Òø£ b˛‘˚ ñj·÷´˝À¢ ≈£÷#·ßì }>∑e÷à. u≤e⁄+≥ß+~μμ nHêïqß. ªªnsTTHê H˚qß ˇ+≥]>± mø£ÿ&ÉTHêïqì... ìs¡+‘·s+¡ Hê‘√ bÕ≥ß MT Ä˝À#·q\ß+{≤sTT>±μμ n+~ qy˚«dü÷Ô neTà. Ä ñj·÷´\øÏ s¡øs£ ø¡ ±\ n\+ø£sD¡ \ß #˚jT· &É+ neTàøÏwüºyÓTÆq eTs√ Vü‰;. s¡+>∑ß s¡+>∑ß\ ã≥º*ï ∫+|æ ñj·÷´\≈£î #·ßfÒº~. ˝À|ü\ ≈£÷#·ßqï|üŒó&ÉT kÂø£s´¡ e+‘·+>± ñ+&Ü\ì <ä÷~‘√ yÓT‘·{Ô Ï |üsß¡ |ü⁄ ≈£î{Ϻ y˚d+æ ~. H˚qß yê&ç e~˝Òdqæ #·ß˙ï*ï ø£‹]Ô +∫ ñj·÷´\ #·ß≥÷º ø£ù|Œ~. kÕj·T+Á‘ê\ß ø±|ò” ‘ê>±ø£ ñj·÷´˝À¢ ≈£÷#·ßì }>∑ß‘·÷ ∫qï |æ\¢˝≤ dü+ãs¡|ü&çb˛j˚T~. H˚qß }|ü&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïùdÔ ªªqße⁄« ∫qï|æ\¢$. qße⁄« ≈£÷#·ß+fÒ H˚q÷bÕ* >±˙ Ç<˚+{Ïμμ n+≥÷ uÀ\¶+‘· dæ>∑ßZ|ü&çb˛j˚T~. yÓ[fl ñj·÷´˝À¢ ≈£÷#·ßHêïqß. yÓT\¢>± }>∑≥+ ÁbÕs¡+_Û+#êqß. yÓqø£qß+∫ neTà ñj·÷´\ }|ü⁄‘·ßqï nqßuÛÑß≤‹... sêÁ‹ neTà |ü&ÉT≈£îH˚ >∑~˝À |üs¡ßù|düß≈£îì H˚q÷ |æ\¢\÷ |ü&ÉT≈£îHêï+. neTà e÷{≤¢&çq e÷≥\˙ï ˇø£{§ø£{>Ï ± >∑ßs¡ß≈Ô î£ edüßHÔ êïsTT. ∫qï|üŒó &ÉT neTà #Ó|æŒq ø£<∏ä\÷, ô|<ä›j˚T´ ≈=B› Hê≈£î #Ó|æŒq C≤Á>∑‘·Ô\ß≤, ˙‹ uÀ<Ûä\÷.. neTà >=+‘·ß $ìŒk˛Ô+~. yÓT\¢>±.. Vü‰sTT>±... düMTs¡ bÕbÕ sTT>± ñqï|üŒó&ÉT <ëìï ìÁ<ä |ü⁄#·Ã&ÜìøÏ neTà bÕ&çq CÀ\bÕ≥\≤... m|ü⁄&ÉT ìÁ<ä˝ÀøÏ C≤s¡ß ≈£îHêïH√ Hêπ≈ ‘Ó*j·T<äß. ` ` ` ñ<äj·T+ ã<ä∆ø£+>± ˝Ò∫ ‘·j·÷s¡sTT ¨≥˝À¢ n˝≤ŒVü‰s¡+ ˝≤–+#˚XÊø£ ªªø±\ße <ä>∑Zs¡¬≈fi≤›e÷μμ nì nqïj·T´ nq>±H˚ X¯Øs¡+˝ÀøÏ $+‘· #Ó‘’ q· ´y˚T<√ Á|ü y ˚ • +∫ ñs¡ ø £ \ ß y˚ d æ + ~. ø±ØÔ ø £ e÷dü + e∫Ã+<ä+fÒ #ê\ß e≠‘·ÔsTT<äße⁄\+<äs¡÷ ns¡{Ï &=|üŒ MT<ä BbÕ\ß yÓ*–+∫ ø±\ße˝À e~˝Ò yêfi¯ófl. m+‘·{Ï n<äß“¤‘y· TÓ qÆ <äèX¯´yÓ÷ n~... yÓT\¢>± ø£~˝Ò B|ü ‘√s¡D≤˝≤¢... ø±\ße+‘ê yÓ\ß‘·Ts¡ß yê>∑ß˝≤ <˚B|ü´e÷q+>± yÓ*–b˛j˚T~. ø±\ße düMT|æ+#˚ ≈=B› Hê˝À @<√ ñ~«>∑ï‘·.. |ü]düsê\ß u≤>± e÷]b˛j·÷sTT. H˚q÷ nqïj·÷´ ø±\ße >∑≥ߺ MT<ä ≈£÷#·ßHêï+. |æ\*¢ <äs› ÷¡ ø±\ße >∑≥˺eTàfÒ q&ÉT#·ß≈£î+≥÷ e≠+<ä߬≈fi≤fls¡ß. ªªn_Ûsê+ >∑ßs¡ßÔHêï&Ü?μμ nì n&ç>±&ÉT nqïj·T´. @\÷s¡ß ø±\ße nq>±H˚ Hê≈£î yÓ≠<ä≥ >∑ßs=Ô∫Ãq e´øÏÔ n_Ûsê+. e÷ nqïj·T´ ø±¢dty˚T{Ÿ. e÷ Ç+{ÏøÏ s¬ +&çfifl¯ e‘·\ ñ+&˚~ yê[fl\ߢ. H˚q+fÒ 34

20 pHé, 2016

|æ∫à n_Ûe÷q+ n‘·ìøÏ. e÷‘√ bÕfÒ kÕj·T+ Á‘ê\ß ø±\ße >∑≥ߺMT<ä ≈£÷#√&Üì≈=#˚Ãyê&ÉT. ø±\ße˝À bÕs¡ß‘·ßqï ˙{Ï k˛j·T>±*ï #·÷&É≥+ ≈√dü+ ø±≈£î+&Ü π≈e\+ Hê‘√bÕ≥ß ñ+&É≥+ ≈√düy˚T e#˚Ãyê&Éì H˚qß ‘=$Tà<√ ‘·s¡>∑‹˝À ñqï|üŒ&˚ ns¡eú TsTT+~. Hê≈√dü+ @yÓTHÆ ê #˚jT· &ÜìøÏ ‘·j·÷s¡ß>± ñ+&˚yê&ÉT. |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\ß sêXÊø£ m+&Üø±\+ ôd\e⁄˝À¢ z kÕj·T+Á‘·+ H˚qß $T<Ó› MT<ä ì\ã&ç ñ+fÒ n_Ûsê+ e#êÃ&ÉT. n≥÷ Ç≥÷ uÛÑj·T+uÛÑj·T+>± #·÷dü÷Ô Hê e≠+<äß≈=∫à ì\ã&ܶ&TÉ . n‘·ì X¯Øs¡+ #·*»«s¡+ e∫Ãq yê&ç˝≤ eDø£&É+ H˚qß >∑eTì+#êqß. eTs√kÕ] #·ß≥÷º #·÷dæ mes¡÷ ˝Òsì¡ ìsê∆]+#·ß≈£îì ªªH˚qß ìqßï Áù|$TdüßÔHêïqß ‘Ó\ßkÕμμ nHêï&ÉT. ªªá $wüj·T+ Hêe≠+<äß ø±<äß. MT Hêqï e≠+<ä÷, e÷ neTà e≠+<ä÷ #Ó|üŒóμμ nHêïqß. ªªnyÓ÷à... Hêø£+‘· <ÛÓ’s¡´+ ˝Ò<äßμμ nì yÓT≥ߢ y˚>∑+>± ~– bÕ]b˛j·÷&ÉT. n‘·qß dü«‘·Vü‰>± eT+∫yê&˚. ø±˙ n‘·ì |æ]øÏ‘·q+ Hê≈£î q#˚Ã~ ø±<äß. @yÓTÆHê Hê J$‘·+˝À yÓ≠<ä{Ï kÕ] ‘·q Áù|eTqß e´ø£Ô|ü]∫q e´øÏÔ>± n_Ûsê+ XÊX¯«‘·+>± Hê C≤„|üø±˝À¢ $T–* b˛j·÷&ÉT. ªªÇ|üŒó&Óø£ÿ&É ñHêï&ÉTμμ nì n&ç>±qß. ªªnyÓT]ø±˝À ôd{Ï˝j·÷´&ÉT. n|üŒó&É|üŒó&É÷ Hê≈£î á`yÓTsTT˝Ÿ‡ |ü+|ædßü +Ô {≤&ÉT. Á|ü‹ yÓTsTT˝À¢ ˙ >∑ß]+∫ n&É>∑&É+ e÷Á‘·+ eT]Ãb˛&ÉTμμ n+≥÷ nqïj·T´ Hê yÓ’|ü⁄ #·÷dæ n<√˝≤ qyê«&ÉT. n‘·qß qqßï Áù|$T+∫q $wüj·T+ nqïj·T´≈£î ‘Ó*ùd ñ+≥ß+<äì|æ+∫+~. Ä s√E kÕj·T+Á‘·+ nqïj·T´ |üìMT<ä u…’{Ϭ≈fi§fl#êÃ&ÉT. ªªVü≤eTàj·T´. Ç+{Ï neTàø±ìøÏ dü+ã+~Û+∫q &û˝Ÿ |üPs¡sÔ TT+~. sπ |ü⁄ eT+∫ s√»≥. ]õÅùdwº Hü é ô|≥ߺ≈î£ +<ëeTHêï&ÉT ÁuÀø£s.Y sê‘·≈√‘·\ $wüjT· + ‘·qß #·÷düß≈£î+{≤qHêï&ÉT. eTì<äs› +¡ yÓ[fl dü+‘·ø±\ß ô|{Ϻ sêe&Éy˚T. Ç~>√ ˙ yê{≤ &Éãß“μμ n+≥÷ #˚‹˝À y˚sTT s¡÷bÕj·T\ H√≥¢ ø£≥º\ß ô|{≤º&ÉT. ªªÇ~ eTq≈£î u≤¢ø˝˘ À n+~q &Éãß“. ]õÅùdwº Hü é ø±–‘ê˝À¢ sêùd $\ße Á|üø±s¡+ #Ó≈£îÿ πs|ü⁄ düuŸ ]õÅkÕºsY Ä|ò”düß˝À ÇkÕÔqHêï&ÉTμμ nHêï&ÉT. Hê #˚‹˝À H√≥¢ ø£≥º\ yÓ’|ü⁄ #·÷XÊqß. á Ç+{Ï‘√ ô|qy˚dßü ≈£îqï Hê u≤\´|ü⁄ C≤„|øü ±*ï ø±*à ã÷&ç<ä#˚ùd ì|üŒó ø£DÏø£˝≤¢ mÁs¡>± eT+&ÉT‘·÷ ø£ìŒ+#êsTT. πs|ü{Ï qß+∫ á Ç+{Ï‘√ e÷ nqßã+<Ûä+ ‘Ó–b˛‘·ß+~. ≈=+≥ßqï‘·qß _\¶sY ø±ã{Ϻ á Ç+{Ïì |ü&É>={Ϻ #·<äßqß #˚dæ bòÕ¢≥ߢ ø£&É‘ê&ÉT. y˚Te≠ ô|]– ô|<Ó›Ìq á Ç\ߢ HêeT s¡÷bÕ˝Ò¢≈£î+&Ü eT{Ϻ˝À ø£*dæb˛‘·ß+~.

#˚‹˝À |ü&çq &Éãß“\ß ≈=Hêïfi¯fl≈£î Ks¡ÃsTT b˛‘êsTT. ø±˙ y˚Te≠ XÊ«dæ+∫q á Ç+{Ï >±* e÷≈£î XÊX¯«‘·+>± <ä÷s¡yÓTÆb˛‘·ß+~. H˚qß nìï >∑<äß\÷ ‹]– Ä >√&É*ï ‘·&ç$T #·÷XÊqß. n$ Je+‘√ XÊ«dædüßÔqï≥ߺ nìŒ+∫+~. Ç\¢+fÒ dæyÓT+≥÷, Ç≥ßø£˝‘√ ø£{Ϻq Je+˝Òì ø£≥º&É+ nqß≈£îì nqïj·T´ neTà&ÜìøÏ dæ<ä∆|ü&ܶ&ÉT. Hê≈£î e÷Á‘·+ á Ç\ߢ e÷ neTà C≤„|üø£+. Hê u≤\´ düàè‘·ß\˙ï á Ç+{Ï‘√ nqßdü+<ÛëqyÓTÆ ñHêïsTT. H˚sß¡ >± nqïj·T´ <ä>sZ∑ ≈¬¡ [fl n‘·ì∫Ãq &Éãß“ì ‹]–#˚Ãdü÷Ô ªªH˚˙ Ç+{Ïì neTà<ä\ßÃ≈√e&É+ ˝Ò<ßä μμ nHêïqß. nqïj·T´ Áe÷qŒ&çb˛j·÷&ÉT. ªªπs|ü⁄ ]õÅùdºwüHé ô|≥ߺ≈£îì Ç|ü⁄&É˝≤ n+fÒ m˝≤ ≈£î<äßs¡ßÔ+~?μμ nHêï&ÉT. ªªne˙ï Hê≈£î ‘Ó*j·T<äß. á Ç\ߢ Hê≈£î ø±yê*. ˙≈£î &Éãß“ nedüsy¡ TÓ ‘Æ ˚ #Ó|Œü ó. H˚H˚ ≈=H˚dæ ˙ yê{≤ &Éãß“*kÕÔqßμμ nHêïqT. ªªnjÓ÷´ n<˚+ e÷≥. Hê≈£î &Éãß“\edüse¡ Tì ø±<äß. qßy˚«yÓ÷ Hê>∑|üPs√¢ ñ+{≤e⁄. á Ç\ߢ ñ+#·ß≈£îì @+ #˚kÕÔe⁄ bÕ&ÉT ô|≥º&É+ ‘·|üŒμμ nHêï&ÉT. ªªeT+∫ qeTàø£düßÔ&Ó’q e´øÏÔì HÓ\ J‘·+ MT<ä yê#YeTHé>± ìj·T$TkÕÔ. n‘·ì ≈£î≥ß+ã+ ñ+&É≥+ ≈√dü+ Çø£ÿ&√ ∫qï >∑~ ø£{ϺkÕÔ. n‘·qß Ç+{Ïì Á|ü‹s√p X¯óÁuÛÑ+#˚dæ yÓ≠ø£ÿ*ï C≤Á>∑‘·Ô>± #·÷düß ≈£î+{≤&ÉT. H˚qß |æ\˝¢ ‘√ sêyê\qß≈£îqï|üŒó&ÉT á Ç+{Ï≈=∫à ≈=ìï s√E\ß >∑&ç|æ yÓfi≤Ôμμ nHêïqß. ªªm+‘· ne÷j·Tø£+>± e÷{≤¢&TÉ ‘·ßHêïy√... á Ç+{Ï e\¢ ô|’kÕ Ä<ëj·T+ ˝Òø£b˛>± ˙≈£î m+‘· Ks¡Ãe⁄‘·ß+<√ Ä˝À∫+#êyê?μμ nHêï&ÉT nqïj·T´. ªªÁ|ü‹<ë˙ï Ä<ëj·Te´j·÷\‘√ ˝…øÿÏ +#·≈÷£ &É<ßä . Á|üußÑÛ ‘·«+ ‘·q dü«+‘· Ks¡ßÑ√ ≈=ìï ø£≥&º Ü*ï yês¡d‘ü «· dü+|ü<ä øÏ+<ä ø±bÕ&ÉT‘·÷ ñ+≥ß+~. Ç~ eTq ôV≤]fÒCŸ Ädæ.Ô neTà C≤„|øü ±*ï <ë#·ß≈£îqï eT+~s¡+. eTq u≤\´|ü⁄ C≤„|üø±\ì |ü~\+>± >∑ß+&Ó˝À¢ Á|ü‹wæ+º #·ß≈£îqï >∑ß&ç Ç~. Hê ‘·<qä +‘·s+¡ Hê |æ\\¢ ß Çø£ÿ&ç≈=∫à ‘·eT C≤„|øü ±*ï ‘·e⁄«≈√e#·ßÃ. yêfi¯fleTà, neTàeTà ‹s¡ß>±&çq á >∑<äß*ï ÄbÕ´j·T+>± e≠≥ߺ≈√e#·ßÃ. á Ç\ߢ neTà&ÉeT+fÒ Hê C≤„|øü ±*ï neTàø±ìøÏ ô|{Ïqº fÒº nìŒk˛Ô+~. H˚qß neTàqß. Hê C≤„|øü ±*ï eT{Ï˝º À ø£*dæb˛ìe«qß. eTq+ eTq |æ\\¢ ≈£î yês¡d‘ü «· +>± Çyê«*‡+~ Ädüß*Ô ï ø±<äß. n+<äyÓTÆq C≤„|üø±\ì. n≥ße+{Ï |ü⁄sêC≤„|ü ø±\ìï{Ïì uÛÁÑ <ä+>± <ë∫ ñ+∫q e∂´õj·T+ ˝≤+{Ï~ á Ç\ߢ. C≤„|øü ±\ eT+~s¡yTÓ qÆ á Ç+{Ïì |ü$Á‘·yTÓ qÆ >∑ß&ç˝≤ uÛÁÑ <ä+>± ø±bÕ&ÉT≈£î+{≤. Hê |æ\\¢ ≈£÷, eTqefi¯Sfl eTqe sêfi¯fl≈£î H˚ì#˚à yês¡d‘ü «· ø±qßø£ Ç<˚μμ nHêïqß <äè&Û+É >±.

<ë] BbÕ\T

` •esê+

∫ìï|ü≥ïs Ä≥u§eTà\T ‘ês¡dü|ü&ܶsTT. Ä ø£fi¯˝À @<√ n‘·ìï n|ü]$T‘·+>± Äø£≥Tº≈£îqï~. Ä ‘·s¡Tyê‘· yêsês‘ê˝À¢ n‘·qT #·qï|ü≥ï yÓ[fl á ø£fi≤ø±s¡T\T, yê] ø£fi¯ >∑T]s∫ ‘Ó\TdüT≈£îs≥Ts&˚ yê&ÉT. n˝≤ yÓ[fledüTsÔ &É>± 2011˝À es¡sí ÁbÕD+ b˛düT≈£î+~.

yÓTÆdü÷s¡TqT bÕ*s∫q {Ï|üdüT˝≤ÔqT ø=j·T´‘√ Ä≥ u§eTà\T #˚dù |ü]¸j·THé Vü≤düøÔ fi£ q¯ T #·qï|ü≥ï nH˚ ∫qï|ü≥ïs˝À 200 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ |Á yü X˚ |ô¯ {≤º&TÉ . nH˚ø£ uÛ≤s¡rj·T ø£fi\¯ , ø£fi≤ø£è‘·T\ eTqT>∑&É $cÕ<äuÛÑ]‘·+>± e÷]q á s√E˝À¢ ø£fi≤ø±s¡T\≈£î Áb˛‘ê‡Vü≤+ á ∫qï |ü≥ïs Ä<ÛäTìø£‘·qT CÀ&çs∫, |ü⁄qTs¡T<ä∆ ªªs¡+>∑Ts¡+>∑T\ uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ #Ós~q uÛ≤e ]s∫q á ø£fi≤s¡÷bÕ\qT $Áø£sTTdüTÔqï~. ^‘·y˚T es¡ís. kÕsÁ|ü<ësTTø£ ø£fi¯≈£î Hê ø£fi≤‘·àø£ ø£fi≤ø±s¡T\T ms‘√ H˚s¡TŒ>± ‘·j·÷s¡T#˚dæ, e÷¬sÿ≥¢≈£î ‘Ó∫Ãq s¡+>∑Ts¡+>∑T\ ø=j·T´ ‘·]D #Ó≈£îÿ&ÉT u§eTà\≈£î >∑‘· ¬ss&ÉT X¯‘êu≤›\T>± ø£sêï≥ø£˝Àì #·qï|ü≥ï ù|s¡T>±s∫s~. ø±ì H˚{Ï qe‘·s+¡ ≈£î≥Tsã ô|s|üø±˝À¢ m~– e∫Ãq j·TTe‘· $<ë´e+‘·T˝…’q yês¡T á u§eTà\qT m˝≤ #˚kÕÔs√ @$T{À ‘Ó\TdüTø√yê\ì, #·qï|ü≥ï u§eTà\πø |ü ] $T‘· + ø±yê\ì, |ü ⁄ sê‘· q yês¡ d ü ‘ · « s ø=qkÕ>±\ì nqTø√e&É+ ˝Ò<äT. nsTTq|üŒ{Ïø° á |ü⁄sê‘·q ø£fi≈¯ î£ ‹]– Je+ b˛j·÷\ì nqT≈£îì >∑{>ºÏ ± ø£èwæ#d˚ Tü qÔ ï yê]˝À ø±]Ôø˘ yÓ<’ ´ä Hê<∏Hä é ˇø£sT¡ . eè‹Ô Ø‘ê´ Çs»˙s¡T nsTTq ø±ØÔø˘ m+_m |üP]Ô#˚XÊø£ u…s>∑Tfi¯Ss¡T˝À nH˚ø£ ø£+ô|˙\ø√dü+ |üì#˚düTÔHêï&ÉT. ˇø£ dü+<äs¡“¤s˝À ø±ØÔø˘ |üìMT<ä yÓTÆdü÷s¡T yÓfi≤¢&ÉT. <ë]˝À n‘·ìøÏ #·qï|ü≥ï+, á

#˚dæ ‘·j·÷s¡T #˚sTTs∫q ∫qï BbÕ\T u≤>± $»j·Te+‘·eTj·÷´sTT. Á|ü»\T q÷‘·q ñ‘·Œ‘·T\Ô qT Çwüº|ü&ÉT‘·THêïs¡ì ø£fi≤ø±s¡T\T >∑T]Ôs#êø£, yêfi¯ófl Hê &çC…’q¢qT ÄyÓ÷~s#ês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· yÓs≥H˚ Hê≈£î es¡ís ø√dü+ |üì#˚j·T&ÜìøÏ mì$T~ eT+~ ø£fi≤ø±s¡T\T \_Ûs#ês¡Tμμ ns{≤&É‘q· T. n|üŒ{Ï qTs&ç

kÂs<äsê´sê<Ûäq düŒs<äq\ ‘ê‹«ø£‘· CÀ&çs#·&É+ ø√dü+ H˚qT Á|üjT· ‹ïs#êqT. ˇø£ $ìjÓ÷>∑ $\Te ø£*– H˚{Ï Á|ü|+ü #· dü+ã+~Û>± Á|ü‹ ≈£Ls¡TŒ Ä<ÛTä ìø£ dü+<äsꓤìøÏ ‘·–q≥T¢s&˚˝≤ eTq ø£fi¯\ ~X¯qT e÷s¡Ã&ÉyT˚ Hê Ä˝À#·qμμ ns{≤&ÉT es¡sí e´ekÕú|ü ≈£î&ÉT, Á|ü<ëÛ q s¡÷|ü•*Œ nsTTq ø±]Ôø.˘ eè‹Ô˝ÀqT, $<ä´˝ÀqT &çC…’qs¡T ø±ø£b˛sTTHê ø±ØÔø˘ m\¢y˚fi¯˝≤ ø£fi¯\ s¡÷|üø£\Œq |ü≥¢ ÄdüøÏÔ>± ñs&˚yê&ÉT. yês¡T mH√ï ‘·sê\T>± ‘·j÷· s¡T #˚dTü qÔ ï øπ e\+ ÁbÕe÷DÏø£ &çCq’… ¢ u§eTà˝Ò ø±≈£îs&Ü düeTø±©q s¡÷|üø\£ Œq\‘√ Á|üjÓ÷»qø£s¡yÓTÆq Ä≥ u§eTà\qT ≈£L&Ü n‘·qT #Óqï|ü≥ïs ø£fi≤ø±s¡T\‘√ #˚sTTdüTHÔ êï&ÉT. ªªyÓTT<ä{À¢ ø£fi≤ø±s¡T˝À¢ #ê˝≤ Á|ü‹|òüT≥q ø£ìŒs∫s~. ø=‘·Ô<äHêìï ÄyÓ÷~s#·&É+ yê]øÏ #ê˝≤ ø£wüºs>± ‘√∫s~. H˚qT yÓTT<ä≥ s¡÷|üø£\Œq

20 pHé, 2016

35

<ë] BbÕ\T es¡ís ≈£î≥Tsã+ ô|]– Çs¡yÓ’øÏ #˚s¡T≈£îs~. düs¡« kÕ<Û ë s¡ D +>± |ü ⁄ s¡ T cÕ~Û ø £ ´ ‘· ø£ ì |æ s #˚ á |ü]ÁX¯eT˝À es¡ís ñ‘·Œ‘·TÔ˝À¢ #ê˝≤es¡≈£î eTVæ≤fi≤ ø£fi≤ø±]DT\T ‘·j·÷s¡T #˚dæqy˚ ø±e&É+ $X‚wü+. á yÓTT‘·Ôs ñ‘·Œ‘·TÔ\ ‘·j·÷Ø ns‘ê ‘·]yÓTq j·T+Á‘·+ MT<ä ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T ø£qTø£ >∑TsÁ&Éì s¡÷bÕ˝À¢ düe÷q‘·«eTT, M{Ïù|s¡T˝À ø=s‘· Ä j·T+Á‘· HêeT+ ñs≥Ts~.

|üsê´es¡DVæ≤‘· ø£fi¯>±

á ø£fi¯˝À nH˚ø£ dü«‘·+Á‘· |üqT\THêïsTT. kÕúìø£+>± <=]πø z #Ó≥Tº yÓT‘·Ôì ø£\|ü, <ä+‘·+ #Óøÿ£ nì |æ*#˚ eTs√ ø£\|ü e+{Ï yê{Ïì HÓ|’ ⁄ü D´s ø£*–q #˚‘·T\T, ‘·]yÓTq j·T+Á‘ê\T ‘·~‘·sê\ kÕj·T+‘√ yÓTT<ä≥ >∑TsÁ&É>± e÷s¡TkÕÔsTT. ‘·]yÓTq |ü{Ϻq #Óø£ÿ edüTÔe⁄\qT ˇ]|æ&ç ñwüís kÕj·T+‘√ s¡+>∑T\T y˚dæq|ü&ÉT ù|s¡T≈£îb˛sTTq \ø£ÿ, $$<Ûä s¡+>∑T\‘√ yê{Ïø=ø£ yÓTs¡T|ü⁄ düeT≈£Ls¡T‘·Ts~. ñ|üj÷Ó –s#˚ s¡+>∑T\T Á|üøè£ ‹ düV≤ü »yÓTqÆ $ ø£qTø£ Vü‰ìø£s¡+ ø±<äT. eTT–s|ü⁄˝À \ø£ÿ|üP‘· >∑\ u§eTà\qT >=&ÉT>±≈£î\ #Ó≥Tº Ä≈£î\‘√ s¡T<ä&› +É ‘√ yê{ÏøÏ >±E yÓTs¡T|ü⁄ edüTÔs~. Ç~ q÷{ÏøÏ q÷s¡TXÊ‘·+ |üsê´es¡DVæ≤‘· ø£fi¯. Çs<äT˝À #ê˝≤ dü«\Œs>± e÷Á‘·yT˚ ø£\|ü e´s¡sú >± $T>∑T\T‘·Ts~. <ëìï ≈£L&Ü düT>∑+<Ûä Á<äyê´\ |ü]ÁX¯eT˝À¢ yê&ÉT‘·THêïs¡T. M{Ï˝À¢ Wwü<Ûä \ø£åD≤\THêïj·Tì ≈£L&Ü ns{≤s¡T.

nyês¡T¶\ øÏØ≥+

>∑&∫É q Hê\Tπ>fi¯fl˝À á ø£fi≤ø±s¡T\‘√ s¡øs£ ø¡ ±\ BbÕ\qT, ñ|ü, $T]j·÷\ bı&ç &Éu≤“\T, y˚sπ «s¡T Äø£è‘·T\ ôd’E\ &Éu≤“\T, Çs{Ï edüTÔe⁄\T, ÄuÛÑs¡D≤\T, q÷‘·q u§eTà\qT ø±ØÔø˘ ‘·j·÷s¡T #˚sTTs#ê&ÉT. es¡ís‘√ n‘·qT #˚dæq |üqT\≈£î $•wüºyÓTÆq ã÷¢ m*ô|òs{Ÿ &çC…’Hé nyês¡T¶ ‘·~‘·sê

˝…H√ï ns<äT≈£îHêï&ÉT. 2014˝À <äèX¯´e÷<Ûä´eT nyês¡Tq¶ T ns<äT≈£îHêï&ÉT. <˚X+¯ ˝À |ü~ n‘·T´qï‘· s¡÷|ü•\TŒ˝À¢ ˇø£&ÉT>± n‘·qT ù|s¡Tbıs<ë&ÉT. n‘·ì ø°]Ô øÏØ≥+˝À bı+~$q á ‘·TsêsTT\qT $Ts∫ \+&ÉHé˝Àì z Á|ü‹cÕ˜‘·àø£ dü+düú 2015˝À ìs¡«Væ≤s#·uÀj˚T eT÷´õj·T+ ˝≤s{Ï Á|ü<äs¡Ùq≈£î ns¡ŒD >∑T|üÔ ms|æø£#˚dæq Äs¡T>∑Ts¡T uÛ≤s¡rj·T s¡÷|ü•\TŒ˝À¢ ø±ØÔø˘ ˇø£&ÉT. ªªX¯‘êu≤›\ Hê{Ï uÛ≤s¡rj·T kÕsÁ|ü<ëj·÷ìï, HÓ’|ü⁄D≤´ìï |ü]s¡øÏås#·&ÜìøÏ kÕúìø£ ø£fi≤ø±s¡T\‘√ |üì#˚sTTdüTÔqï πs|ü{Ï ‘·s¡+ uÛ≤s¡rj·T &çC…’qs¡T¢ á Äs¡T>∑Ts¡T s¡÷|ü•\TŒ\Tμμ ns{≤&ÉT ns¡ŒD>∑T|üÔ. ø£fi≤ø£è‘·T\ s¡÷|üø£\Œq˝À kÕe÷õø£ Á|üjÓ÷»q+ nH˚ es¡ís ‘ê‹«ø£‘· #·÷&É>±H˚ Hê≈£î q#˚Ãdæs~.

X¯ó<ä∆yÓTÆq s¡÷|üø£\Œq, kÂs<äsê´sê<Ûäq $ìjÓ÷ –‘·\ô|’ <äèwæºô|≥º&É+ u≤>∑Ts~. es¡ís &çC…’q¢≈£î Á|ü|ü+#· yê´|üÔ dü+<˚X¯+ ñs&=#·Ãì|ædüTÔs~. Ç˝≤s{Ï uÛ≤s¡rj·T s¡÷|üø£\Œq\≈£î yêDÏ»´ neø±XÊ\T ô|s#ê\H˚~ ≈£L&Ü Hê ñ<˚›X¯+μμ

ns{≤&ÉT ns¡ŒD >∑T|üÔ.

kÕe÷õø£ dü+düú>± es¡ís

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝Àì #ê˝≤ ∫\¢s¡ <äTø±D≤˝À¢qT, \+&ÉHé˝Àì &çC…’Hé ô|òdæºyÓ˝Ÿ˝ÀqT dü+<äs¡Ù≈£î\qT es¡ís ñ‘·Œ‘·TÔ\ HêD´‘·, ø£fi≤HÓ’|ü⁄D´s, edüTÔe⁄˝À¢ n<äT“¤‘y· TÓ qÆ Á|üe÷D≤\T Äø£≥Tº≈î£ s≥THêïsTT. dæã“s~ dü+πøåeT+ |ü≥¢ ø±ØÔø˘ dü$es¡yÓTÆq ÁX¯<∆ä Á|üX+¯ dü˙j·T+. ø±ØÔø˘ e\¢ es¡sí C≤rj·T+>±, ns‘·sê®rj·Ts>± <äTqTï‘√s~. n‘·qT Ç|üŒ{Ïø° u…s>∑Tfi¯Ss¡T˝Àì ACT nH˚ Çs≥¬sï{Ÿ ø£+ô|˙˝À |üì#˚düTÔHêï&ÉT. ‘·q˝Àì düè»q≈£î ø£fi≤ø±s¡T\≈£î ‘√&ÉŒ&Ü\H˚ ‘·|üq rs¡TÃø√&ÜìøÏ e÷s¡Zs>± ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ Æ HÓeTà~>± |ü{wÏ yºü TÓ qÆ kÕe÷õø£ dü+dü>ú ± ˇø£ ˝≤uÛ<Ñ ësTTø£ dü+dü>ú ± es¡sí m<äT>∑&+É ø±ØÔø≈˘ î£ ‘·è|æÔìdüTÔqï~. ø£fi≤ø±s¡T\T ‘·qqT, ‘·q &çC…’q¢qT qeTà&É+, ‘·<ë«sê |ü⁄sê‘·q ø£fi≈¯ î£ ‘·qT ‘√&ÉŒ&É≥s ‘·\#·T≈£îsfÒ ø±ØÔø≈˘ î£ eT]s‘· Äq+<ä+>± ‘·è|æ>Ô ± ñs≥Ts~.

` ~ u…≥sY Çs&çj·÷ k»q´s‘√

l n¨_\ eTsƒ¡+, &ç.&ç.ø±\˙, u≤>¥ n+ãsYù|≥ ôV’≤<äsêu≤<é

ø£$T{°

l ÄsY.˙˝y˚T|òTü +, #Ós’ à¡ Hé l &܈ˆ m+.mdt.#ê], yÓ’dt #Ó’s¡àHé l mdt.$.mHé. s¡$≈£îe÷sY uÛÑ{≤ºsY , ø±s¡´<ä]Ù 36

20 pHé, 2016

l n¨_\eTsƒ¡+, ôV’≤<äsêu≤<é˝À qe+ãsY 1979˝À l n¨_\eTsƒ¡+ 44e |”sƒê~Û|ü‘·T\T leDY X¯sƒ¡ø√|ü ly˚<ë+‘·<˚•ø£ j·TrÁ+<ä eTVü‰<˚o≈£î\yês¡T &ç.&ç.ø±\˙, u≤>¥ n+ãsYù|≥ j·T+<äT kÕú|æ+#ês¡T. á eTsƒ¡+qT, <Ûäs¡à dü+s¡ø£åD, eTq dü+düÿè‘·T\qT ø±bÕ&˚+<äT ø√dü+ e´edüúqT ì]à+#ês¡T. eTTK´+>± eTsƒ¡+˝À eT÷&ÉTy˚fi¯\ j·T+<äT Äsê<Ûäq\T, ns¡Ãq\T, Væ≤+<ä÷ dü+Á|ü<ëj·T nìï |ü+&ÉT>∑ s√E\˝ÀqT eT]j·TT Äfi≤«s¡T Ä#ês¡T´\ ‹s¡Tqø£åÁ‘·eTT\T, »qà qø£åÁ‘·eTT\qT n‘·´+‘· uÛÑøÏÔ Á|ü|ü‘·TÔ\‘√ $X‚wü ø±s¡´Áø£eTeTT‘√ y˚&ÉTø£\T »s¡T|üã&ÉT‘êsTT. ÄHê{Ï qT+&ç áHê{Ï es¡≈£î Væ≤+<ä÷ kÕ+Á|ü<ëj·T Á|üø±s¡+>± »]π> nìï ñ‘·‡yê\qT l n¨_\ eTsƒ¡+ ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü <ÛäqTsêàdü+ 30s√E\T ‹s¡TbÕŒyÓ’ Á|üe#·qeTT\T, ñ<äj·T+ <ÛäqTsêàdü Äsê<Ûäq\T n‘·´+‘· yÓ’uÛÑe+>± »s¡T>∑T‘êsTT. eTTK´+>± e÷J XÊdüqdüuÛÑT´\T ø°.X‚. $.|æ. sê|òüTyê#ês¡T´\T eT]j·TT $.sê|òüTTeHé (Ç+»˙sY ÇHé NÛ|t ÄsY _, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+) \T #˚dæq ø£èwæ e\¢ Çø£ÿ&É ìsêàD+ #˚j·Tã&ç, dü+s¡øÏ å+|üã&ç+~.

\ø°åàqèdæ+Vü≤kÕ«$T yê] ÄodüT‡\‘√

düsπ «»Hê düTœH√ uÛeÑ +‘·T

e´ekÕj·T+ >∑&É∫q ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T es¡Tdü>± rÁe esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\e\¢ e´ekÕj·T ñ‘·Œ‘·TÔ\T >∑D˙j·T+>± ‘·–Z, Ä]úø£ Á|ü>∑‹ ≈£î+≥T|ü&çq<äì #Ó|Œü e#·TÃ. yê‘êes¡D+ nqT≈£L*+∫, eTTK´+>± m˝ŸìH√ Á|üuÛ≤e+ ‘·>∑TZeTTK+ |ü{Ϻ kÕ<Ûës¡D es¡¸bÕ‘·+ qT+&ç ôV≤#·TÃkÕúsTT esê¸\T ≈£îs¡TkÕÔjT· ì yê‘êes¡D XÊK dü÷#·q #˚dæ+~. Bì‘√ <˚X¯ yê´|üÔ+>± e´ekÕj·T<ës¡T\T á dü+e‘·‡s¡+˝À sêuÀj˚T |ü+≥ø±˝≤˝À¢ eT+∫ ~>∑Tã&ÉT\‘√bÕ≥T n~Ûø£ e´ekÕj·T ñ‘·Œ‘·TÔ\T kÕ~Û+#ê\ì ÄXÊ »qø£+>± ñHêïs¡T. ãTT‘·T|üeHê\ sêø£ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷dü÷Ô, |ü\T |ü+≥\ kÕ>∑T≈£î düe÷j·T‘·Ô eTe⁄‘·THêïs¡T. á düeTj·T+˝À s¬ ‘’ T· \T eTT+<äT>±H˚ ˇø£ Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+#·Tø=ì, ‘·–q $<Ûä+>± Ä#·s¡D˝À ô|&ç‘˚ e´ekÕj·÷ìï ˝≤uÛÑkÕ{Ï>± e÷s¡TÃø√e#·TÃ. Á|üD≤[ø£ nedüs¡+

á KØ|òt |ü+≥ ø±\+˝À ¬s’‘·T k˛<äs¡T\T |ü\T n+XÊ\qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì nqTuÛÑe+‘√ |ü+≥\ m+|æø£ #˚dTü ø√yê*. yê{ÏøÏ ‘·–q kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï dü+|üPs¡+í >± düø±\+˝À neT\T|üs∫¡ , n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T kÕ~Û+#ê*. KØ|òt˝À $_Ûqï yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\T, H˚\\T, n+<äTu≤≥T˝À ñqï ˙{Ï eqs¡T\T \uÛÑ´‘·, u≤´+≈£î s¡TD≤\T, e÷¬sÿ{Ÿ˝À <Ûsä \¡ T, |ü+≥\ ;e÷ yÓTT<ä\>∑T n+XÊ \ìï+{Ïì e´ekÕj·T, ‘·‘·‡+ã+~Û‘· XÊU≤~Û ø±s¡T\T, ì|ü⁄DT\ <ë«sê Äø£[+|ü⁄ #˚dTü ≈£îì, eTq ÁbÕ+‘êìøÏ, bı˝≤ìøÏ nqTyÓ’q ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£qT s¡÷bı+~+#·Tø√yê*.

nìï n+XÊ\ô|’ ne>±Vü≤q nedüs¡+

H˚\ dü«uÛ≤e+, ˙{Ï eqs¡T\T, $$<Ûä yê‘ê es¡D |ü]dæ‘ú T· \T, e÷¬sÿ{Ÿ˝À e´ekÕj·T ñ‘·Œ‘·T\Ô <Ûsä \¡ T yÓTT<ä\>∑T n+XÊ\qT <äèwæ˝º À ñ+#·Tø√yê*. n|üsê\T, yÓTTø£ÿC§qï, ∫s¡T<ÛëHê´\T, q÷HÓ–+»\T, e], #Ói≈£î, $Ts¡|ü, Á|ü‹Ô, ñ<ë´q |ü+≥˝À¢ eTq ÁbÕ+‘·+˝À Äj·÷ |ü]dæú‘·T\≈£î nqTyÓ’q |ü+≥\T e÷Á‘·y˚T kÕ>∑T#˚j·÷*. Bs¡Èø±*ø£ e+>∑&Ü\qT kÕ>∑T≈£î ã<äT\T>± dü«\Œø±*ø£ s¡ø±\T m+#·Tø√e&É+ ñ‘·ÔeT+. dü«\Œø±*ø£ s¡ø±\T yê&É≥+<ë«sê ˙s¡T Ä<ë ne⁄‘·T+~. kÕ>∑T#˚ùd |ü+≥qT m+|æø£ #˚dæq ‘·sê«‘· n+<äT˝À nqTyÓq’ s¡ø+£ m+|æø,£ s¡ø+£ ø±\|ü]$T‹, n~Ûø√‘·Œ‹Ô ìe«>∑\ kÕeTs¡ú´+, –+» HêD´‘·, b˛wüø£ $\Te\T, N&É|”&É\ ñ<Ûäè‹ì ‘·≥Tºø√>∑\ X¯øÏÔ‘√ bÕ≥T e÷¬sÿ{Ÿ˝À Ä s¡ø£+ ñ‘·Œ‘·TÔ\≈£îqï –sêø°ì <äèwæº˝À ñ+#·Tø√yê*.

n~Ûø£ ~>∑Tã&ç¬ø’ Á|ü<Ûëq n+XÊ\T

|ü+≥≈£î nqTe⁄>± uÛ÷Ñ $T : y˚d$ü <äT≈£îÿ\T #˚jT· &É+ <ë«sê H˚\˝À ‘˚eT XÊ‘·+ ‘·>∑Z≈£î+&Ü ñ+≥T+~.

` Ábı.|æ. sê|òüTe ¬s&ç¶, 9989625230

<˚X¯ Á|ü>∑‹øÏ e´ekÕj·÷_Ûeè~∆, Á>±MTD≤_Ûeè~∆ Á|ü<ÛëqyÓTÆq$. Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ »qJeHêìøÏ, ¬s’‘·qï\ |ü⁄s√_Ûeè~∆øÏ e´ekÕj·Ty˚T JeH√bÕ~Û. Á|ü»\ ÄVü‰s¡ nedüsê\T, e´ekÕj·÷<Ûë]‘· |ü]ÁX¯eT\T, Á>±MTDT\ ñbÕ~Û, |üX¯óÁ>±dü+ |ü\T n+XÊ\T e´ekÕj·T+ô| ’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñHêïsTT. »qJeHêìøÏ, e´ekÕj·T<ës¡T\, Á>±MTDT\ Ä]úø£ kÕ«e\+ãq≈£î ‘·<ë«sê <˚XÊ_Ûeè~∆øÏ e´ekÕj·Ty˚T ø°\ø±+X¯+. eTT+<ädüTÔ>± <äTøÏÿ <äTqï≥+ e\q |ü+≥≈£î nqTe⁄>± uÛÑ÷$T kÕs¡e+‘·+>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~.

J\T>∑, »qTeTT ˝≤+{Ï |ü∫Ãs=≥º |ü+≥\qT kÕ>∑T#˚dæ düTe÷s¡T 40 s√E\≈£î s=≥ºqT bı\+˝À ø£*j·T <äTìï, u≤>± eTT]–q ‘·sê«‘· dü«\Œ ˝Ò<ë eT<Ûä´ ø±\|ü]$T‹ >∑\ e+>∑&Ü\qT kÕ>∑T#˚ùdÔ, bı˝≤ìøÏ ùd+Á~j·T b˛wüø±\qT n+~+∫q≥T¢ ñ+≥T+~. nqTyÓ’q s¡ø±\ m+|æø£ : kÕ>∑T#˚ùd |ü+≥ qT+&ç n~Ûø£ ~>∑Tã&ç kÕ~Û+#˚+<äT≈£î ¬s’‘·T\T >∑eTì+#· e\dæ q eTTK´ n+XÊ˝À¢ yÓ T T<ä { Ï ~ Äj· ÷ ÁbÕ+‘ê\≈£î bı˝≤ìøÏ nqTyÓ’q |ü+≥\T, nqTyÓ’q s¡ø±ìï (ôV≤#·Tà ~>∑Tã&ç, –+» HêD´‘·, N&É|&” \É ñ<Ûäè‹ì ‘·≥Tºø√>∑\ >∑TD+...) düø±\+˝À kÕ>∑T #˚j·T≥+. »qT´HêD´‘·, dü«#·Ã¤‘· ø£*–q nqTyÓ’q $‘·ÔHêìï m+#·Tø√yê*. <ÛäèMø£]+∫q dü+düú\ qT+&ç>±ì, |ü]XÀ<Ûäq kÕúHê\ qT+&ç>±ì, qeTàø£ yÓTqÆ s¬ ‘’ T· \T eè~∆ #˚dqæ $‘·HÔ êìï>±ì ùdø£]+#ê*. e÷¬sÿ{Ÿ˝À $‘·HÔ êìï ø=qï|ü⁄&ÉT KØ<äT m≈£îÿe>±H˚ ñ+≥T+~. $‘·qÔ +ô|’ ô|fÒº Ks¡Tà ‘·–+Z #·Tø=H˚+<äT≈£î, ¬s’‘·T\T yê] bı˝≤˝À¢ kÕ>∑T#˚dæq $‘·ÔHê\ qT+&˚ ‘·–q C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£îqï≥¢sTT‘˚ HêD´‘· ø£*–q $‘·ÔHêìï ùdø£]+#·e#·TÃ. eTTK´+>± dü«|üsê>∑ dü+|üs¡ÿ+ <ë«sê yê´|æÔ #Ó+<˚ |ü+≥˝À¢ (e], $TqTeTT, ô|düs,¡ X¯q>∑, y˚sT¡ X¯q>∑....) »qT´ dü«#·Ã‘¤ ,· HêD´‘· >∑*Zq $‘·ÔHêìï n‹ ‘·≈£îÿe Ks¡TÑ√H˚ ‘·j÷· s¡T #˚dTü ø√e#·TÃ.

$‘·Ôq X¯ó~∆ : $‘·Ôq+ <ë«sê yê´|æÔ #Ó+<˚ ‘Ó>∑Tfi¯ófl |ü+≥ø±\eT+‘ê ñ+&ç |ü+≥qT dü]>± m<ä>∑ ìe«e⁄. Bìe\¢ ~>∑Tã&ç >∑D˙j·T+>± ‘·>T∑ ‘Z T· +~.

Bìì ìs√~Û+#·&ÜìøÏ $‘·Ôq X¯ó~∆ #˚j·T≥+ ñ‘·ÔeT+. ùdø£]+∫q $‘·ÔHêìï X¯ó~∆#˚dæ, $‘·ÔHê\ <ë«sê dü+Áø£$T+#˚ •©+Á<Ûë\qT q•+|üCÒj·÷*.

XÊÅd” Ô j · T |ü < ä ∆ ‘ · T \T|ü j Ó ÷ –+∫, XÊgy˚ ‘ · Ô \ , e´ekÕj·T ì|ü⁄DT\ dü\Vü‰\ <ë«sê $‘·Ôq X¯ó~∆ |ü<ä∆‘·T\T ‘Ó\TdüT≈£îì bÕ{ÏùdÔ eT+∫~. yÓTTø£ÿ\ kÕ+Á<ä‘· : yÓTTø£ÿ\ dü+K´qT kÕ+πø‹ø£ ì|ü⁄DT\T dü÷∫+∫q XÊg |ü]C≤„q+ Á|üø±s¡+ Á|ü‹ MT≥s¡T≈£î ìπs›•+∫q yÓTTø£ÿ\qT, bı\eT+‘ê n<˚$<Ûä+>± ñ+&˚≥≥T¢ C≤Á>∑‘·Ô rdüTø√yê*. Ç+<äTe\¢ ~>∑Tã&ç Ä•+∫q $<Ûä+>± ñ+≥T+~. #·<äs¡|ü⁄ MT≥s¡T≈£î yÓTTø£ÿ\ dü+K´ ìπs›•+∫q |ü]e÷D+ø£Hêï ‘·≈£îÿyÓ’‘˚ ~>∑Tã&ç >∑D˙j·T+>±

20 pHé, 2016

37

e´ekÕj·T+

‘·>∑TZ‘·T+<äì ¬s’‘·T\T Á>∑Væ≤+#ê*. ñ<ëVü≤s¡D≈£î e]˝À #·<äs¡|ü⁄ MT≥s¡T≈£î ˇø£ ≈£î<äTs¡T ‘·–Z‘˚ mø£sêìøÏ ˇø£ ãkÕÔ ~>∑Tã&ç ‘·>∑TZ‘·T+~. ms¡Te⁄\ yê&Éø£+ : |ü+≥ m<äT>∑T<ä\≈£î, eT+∫ ~>∑Tã&çì#˚Ã+<äT≈£î bı\+ qT+&ç b˛wüø±\T düeT‘·T\+>± ô|s’ T¡ ≈£î n+~+#ê*. ‘·<qä T>∑TD+>± bı˝≤ìï kÕs¡e+‘·+>± r]Ã~<˚›+<äT≈£î ‘·–q ùd+Á~j·T ms¡Te⁄\qT bı˝≤ìøÏ eTT+<äT>±H˚ y˚j·÷*. nedüs¡+ y˚Ts¡≈£î n<äq+>± ùd+Á~j·T ms¡Te⁄\qT bı\+˝À y˚dæ, |ü+≥≈£î düeT‘·T\+>± b˛wüø£ |ü<ësêú\T \uÛÑ´eTj˚T´≥≥T¢ #·÷&Ü*. s¡kÕj·Tq ms¡Te⁄\≈£î ã<äT\T ùd+Á~j·T ms¡Te⁄\ yê&Éø£+ eT+∫~. Bì <ë«sê uÛÑ÷kÕs¡+ ‘·–Z b˛≈£î+&Ü ñ+≥T+~. |ü+≥ ô|s¡T>∑T<ä\≈£î Á|ü<Ûëq b˛wüø£ |ü<ësêú\‘√bÕ≥T dü÷ø£åà<Ûë‘·T ˝ÀbÕ\Tqï ≥¢sTT‘˚ yê{Ïì düø±\+˝À dü]~~› ô|’s¡T m<äT>∑T <ä\qT ìsê≥ø£+>± kÕ>∑ìyê«*. ø£\T|ü⁄ ìyês¡D : |ü+≥ u≤>± m~– n~Ûø£ ~>∑Tã&ç sêyê\+fÒ ø£\T|ü⁄ ìyês¡D n‹ eTTK´yÓTÆq~. ø£\T|ü⁄ yÓTTø£ÿ\ <ë«sê |ü+≥≈£î N&É |”&\É T Ä•+#˚ neø±X¯+ m≈£îÿe. |ü+≥ kÕ>∑T˝À ø£\T|ü⁄ yÓTTø£ÿ\qT rdæ, >=Ás¡T>∑T+≥ø£\‘√>±ì, |üìeTT≥¢‘√>±ì u≤>± n+‘·s¡ø£èwæ #˚j·÷*. ø£\T|ü⁄qT ìyê]+#·≥+‘√ bÕ≥T, uÛ÷Ñ uÛÖ‹ø£ dæ‹ú ì ô|s’ T¡ m<äT>∑T<ä\≈£î ‘√&ÉŒ&˚ $<Ûä+>± #˚j·÷*. ø£\T|ü⁄ ìyês¡D≈£î n‹ ‘·≈£îÿe <Ûsä \¡ ‘√ nH˚ø£ |ü]ø£sê\T e÷¬sÿ{Ÿ˝À n+<äTu≤≥T˝À

38

20 pHé, 2016

|ü+≥qT düeTj·÷ìøÏ ø√‘·ø√dæ, Äs¡u…{Ϻ, X¯óÁuÛÑ|üs¡∫, ñ‘·Œ‘·TÔ\qT eT+∫ <Ûäs¡≈£î e÷¬ s ÿ{Ÿ ˝ À $Á ø £ s TT+#ê*. e÷¬ s ÿ{Ÿ ˇ&ç < ä T &É T ≈£ î \qT dü + ã+~Û ‘ · XÊK\ <ë«sê ‘Ó\TdüTø=ì, eT+∫ <Ûsä ¡ ñqï #√≥ düs¡T≈£îqT neTTàø√yê*. ¬s’‘·T\T ‘·eT ñ‘· Œ ‘· T Ô \ qT <˚ X ¯ + ˝À mø£ ÿ &Ó ’ H ê neTTàø=H˚ ùd«#·Ã¤qT, neø±XÊìï Á|ü<Ûëq eT+Á‹ |ü<∏äø£+ <ë«sê ø£*Œ+#ês¡T. |ü+≥ ñ‘·Œ‘·TÔ\qT H˚s¡T>± neTTàø=H˚ ø£Hêï, yê{Ï $\TeqT |ô +#˚ $<Û+ä >± s¡÷bÕ+‘·s¡ |üs¡∫ n$Tà‘˚ eT+∫ <Ûäs¡ edüTÔ+~. ñHêïsTT. n$ |üì#˚ùd $<ÛëHêìï ne>±Vü≤q #˚düTø=ì ñ|üjÓ÷–+#ê*. Bì <ë«sê ø£\T|ü⁄ ìyês¡D≈£î ≈£L©\ô|’ ô|fÒº Ks¡TÃ, Ç‘·s¡ s¡kÕj·THê \ô|’ ô|fÒº Ks¡Tà ‘·–Z+#˚ neø±X¯+ ñ+≥T+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ≈£L©\ ø=s¡‘·‘√ Çã“+<äT\T ‘·˝‘… ≈Ô· î£ +&Ü düø±\+˝À ø£\T|ü⁄ ìyês¡D #˚jT· e#·TÃ. düø±\+˝À ˙s¡T : |ü+≥ø±\+˝À ô|’s¡T≈£î nedüs¡ yÓTqÆ <äX\¯ ˝À, nedüs+¡ y˚Ts¡≈î£ ˙s¡T n+~+#ê*. ˙{Ï yê&Éø£+ ‘·≈£îÿe ñqï |ü+≥ s¡ø±\qT m+#· T ≈£ î qï≥¢ s TT‘˚ ˙{Ï m<ä › & ç ì n]ø£ f Ò º neø±X¯+ ñ+≥T+~. ˙{Ï $ìjÓ÷>∑ kÕeT sêú ´ *ï ô|+#· T ‘· ÷ ˙{Ï $ìeTj·÷ìï ‘·–Z+#˚+<äT≈£î dü÷ø£åà ˙{Ï $ìjÓ ÷ >∑ |ü < ä ∆ ‘ · T \qT bÕ{Ï+#ê*. ‘·≈£îÿe es¡¸bÕ‘·+ ñqï yÓT≥º bı˝≤˝À¢ ªªbÕ˝ŸbÂ+&é‡μμqT Áb˛‘·‡Væ≤+∫, |ü+≥≈£î nedüsy¡ TÓ qÆ ø°\ø£ <äX¯˝À¢ á ˙{Ï >∑T+≥ qT+&ç dü ÷ ø£ å à ˙{Ï |ü < ä ∆ ‘ · T \ <ë«sê düeTs¡úe+‘·+>± ˙{Ïì ñ|üjÓ÷ –+#·T≈£îì |ü+≥qT ø±bÕ&ÉTø√yê*.

|ü+≥ dü«uÛ≤yêìï ã{Ϻ _+<äT ùd<ä´+ e+{Ï |ü<‘∆ä T· \ <ë«sê ˙{Ï yê&Éø±ìï ‘·–Z+∫, düø±\+˝À ˙{Ïì n+~+∫ n~Ûø£ ~>∑Tã&ç bı+<˚ neø±X¯+ ñ+~.

N&É|”&É\ ìyês¡D : |ü+≥\qT Ä•+#˚ N&É|”&É\ ñìøÏì m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT >∑eTìdüTÔ+&Ü*. ñ<Ûäè‹ ‘·≈£îÿe>± ñqï|ü⁄&˚ ìyês¡D #·s¡´\T #˚|ü{≤º*. ñ<Ûäè‹ Á|üe÷<äkÕúsTTøÏ #˚s¡Tø=qï|ü⁄&ÉT Je ìj·T+Á‘·D≤ |ü<ä∆‘·T\ <ë«sê N&É|”&É\ Á|üuÛ≤yêìï n<äT|ü⁄#˚dæ |ü+≥\qT ø±bÕ&Ü*. |ü+≥ e÷]Œ&ç ` n+‘·s¡ |ü+≥\T: bı\+˝À ˇø£ |ü+≥ ‘·sê«‘· n<˚ |ü+≥qT ø±≈£î+&Ü Ç‘·s¡ |ü+≥\T y˚j÷· *. |ü+≥qT e÷]à y˚jT· &É+ <ë«sê uÛÑ÷$T düeT‘·T\´‘· <Óã“‹q ≈£î+&Ü ñ+≥T+~. eTTK´+>± ∫≈£îÿ&ÉT C≤‹øÏ dü+ã+~Û+∫q n|üsê˝À¢ ˇø£ |ü+≥qT, |ü+≥ e÷]Œ&ç |ü<ä∆‹˝À uÛ≤>∑+>± kÕ>∑ T #˚ d æ , bı\+˝Àñqï b˛wü ø £ |ü < ësêú \ düeT‘·T\´‘·qT ø±bÕ&ÉTø√e#·TÃ. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ˇø£kÕ] ˇπø |ü+≥qT ø±≈£î+&Ü ¬s+&ÉT eT÷&ÉT s¡ø±\ |ü+≥\T n+‘·s¡ |ü+≥\T>± y˚j·T&É+ <ë«sê uÛÑ÷$T düeT‘·T\´‘· <Óã“‹q≈£î+&Ü, n~Ûø£ ~>∑ T ã&É T \T kÕ~Û + #˚ neø±X¯ + ñ+≥T+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ˇø£ |ü+≥≈£î qwü+º yê{Ï*H¢ ê Ç+ø√ |ü+≥ <ë«sê s¬ ‘’ T· ø√\T≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+≥T+~. ì|ü⁄DT\ dü\Vü‰\T : düd´ü s¡øD å£ , Je ìj·T+Á‘·D |ü<ä∆‘·T\ô|’ dü+ã+~Û‘· XÊK\T ì|ü⁄DT\ qT+&ç ‘·–q dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T, düe÷#ês¡+ Á>∑Væ≤+∫ ‘·–q #·s¡´\qT düø±\+˝À #˚|ü{≤º*. e÷¬sÿ{Ÿ e´edüú : |ü+≥qT düeTj·÷ìøÏ ø√‘·ø√dæ, Äs¡u…{Ϻ, X¯óÁuÛÑ|üs¡∫, ñ‘·Œ‘·TÔ\qT eT+∫ <Ûäs¡≈£î e÷¬sÿ{Ÿ˝À $Áø£sTT+#ê*. e÷¬sÿ{Ÿ ˇ&ç<Tä &ÉT≈£î\qT dü+ã+~Û‘· XÊK\ <ë«sê ‘Ó\TdüTø=ì, eT+∫ <Ûäs¡ ñqï #√≥ düs¡T≈£îqT neTTàø√yê*. ¬s’‘·T\T ‘·eT ñ‘·Œ‘·T\Ô qT <˚X+¯ ˝À mø£ÿ&ÓH’ ê neTTàø=H˚ ùd«#·Ãq¤ T, neø±XÊìï Á|ü < Û ë qeT+Á‹ |ü < ∏ ä ø £ + <ë«sê ø£*Œ+#ês¡T. |ü+≥ ñ‘·Œ‘·T\Ô qT H˚sT¡ >± neTTàø=H˚ ø£Hêï, yê{Ï $\TeqT ô|+#˚ $<Ûä+>± s¡÷bÕ+‘·s¡ |üs∫¡ n$Tà‘˚ eT+∫ <Ûsä ¡ edüT+Ô ~. $\Te Ä<Ûë]‘· ñ‘·Œ‘·TÔ\T, HêD´‘ê Á|üe÷D≤\T, ø£˙dü eT<䛑·T <Ûäs¡\ô|’, e÷¬sÿ{Ÿ dü+düú\ |ü<∏äø±\ô|’ |üP]Ô>± ne>±Vü≤q ô|+bı+~+#·Tø=ì, ñ‘·Œ‘·TÔ\ qT+&ç eT+∫ <Ûäs¡qT sêã{Ϻ, e´ekÕj·÷ìï ˝≤uÛÑkÕ{Ï>± #˚dTü ø=ì eTqT>∑&É kÕ~Û+#ê*. Çø£ÿ&É Á|ükÕÔ$+∫q XÊÁdüÔ |ü]C≤„q n+XÊ \ìï+{Ïì s¬ ‘’ T· \≈£îqï nbÕs¡ nqTuÛÑe+‘√ CÀ&ç+∫, ùd<ä´|ü⁄ |üqT\T düø±\+˝À |üP]Ô#˚j·÷*. $$<Ûä |ü]dæú‘·T˝À¢ Äj·÷ |ü+≥\ qT+&ç n~Ûø£ ~>∑Tã&ç bı+<˚$<Ûä+>± ¬s’‘·T\T yê] Ä]úø£ kÕ«e\+uq≈£î Ç‘√~Ûø£+>± ø£èwæ #˚j·÷*. ` s¡#·sTT‘· e´ekÕj·T $X¯«$<ë´\j·T e÷J ñ|ü ≈£î\|ü‹

e÷≥≈£î e÷≥

` &܈ˆ|æ.uÛ≤düÿs¡jÓ÷–

#˚‘·T\T ø±˝≤ø£ Ä≈£î\T |ü≥Tºø√e&É+ n$y˚ø£+

)

)

)

)

düeTdü´\ô|’ b˛sê&˚ Vü≤≈£îÿ+~. Á|ü»\ ø√s¡Tø=qï ‘Ó\+>±D kÕ~ÛkÕÔ+. ` Ábıô|òdüsY ø√<ä+&Ésê+. ÇHêïfi¯ófl Á|ü»\ düeTdü´\T #·÷dæHê #·÷&Éq≥T¢Hêïsê kÕsY! MT˝…ø£ÿ Á|üø±s¡+ Á|ü»\T ø√s¡Tø=qï ‘Ó\+>±D mø£ÿ&ÉT+~? #˚‘·T\T ø±˝≤ø£ Ä≈£î\T |ü≥Tºø√e&É+ n$y˚ø£+. bÕغ\˙ï yÓ[flb˛j·÷ø£ CÒ@dæ mø£ÿ&ÉT+~? ` ¨+eT+Á‹ Hêj·Tì q]‡+Vü‰¬s&ç¶. njÓ÷´! qs¡‡Hêï! ¨+eT+Á‹$ ˙e⁄ ø±<ë @+~? Ç+≥*C…Hé‡ <ë«sê ‘Ó\TdüTø√+&ç! j·T÷|”@ |ü<˚fi¯fl bÕ\q˝À k˛ìj·÷` sêVüQ˝Ÿ u≤u≤ >=+‘·T ‘·|üŒ Á|ü<Ûëì >=+‘·T mes¡÷ $q˝Ò<äT. y˚T+ H√s¡Tqï Á|ü<Ûëìì Ç#êÃ+. ` uÛ≤»bÕ n<Ûä´≈£åî&ÉT n$T‘YcÕ. ø±+Á¬>dt yêfi¯flu≤<Ûä n<˚. uÛÑ$wü´‘Y˝À m|ü⁄Œ&Ó’Hê sêVüQ˝Ÿ Ä |ü<ä$ ˝À ≈£ L s=Ã+fÒ yÓ ÷ B˝≤ e÷{≤¢ & É ˝ Ò & É ì Ç|ü Œ {Ï qT+&˚ yÓ ÷ Bì e÷{≤¢&eÉ <ä+› ≥THêïs¡T. nyÓT]ø± bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ yÓ÷B eTT+<äT kÕ–\|ü&ܶ ø±+Á¬>dt <äèwæº˝À n~ e÷eT÷\T $wüj·T+. sêVüQ˝Ÿ ˝Òø£ ˝Òø£ @<Ó’Hê e÷{≤¢&ç‘˚ n~ yê]øÏ eTVü‰ Á|ükÕ<ä+. ◊◊{°\≈£î, |”j·T+{°\≈£î ne‘·\ ≈£L&Ü J$‘·+ ñ+~. á ¬s+&ç+{ÏøÏ _Ûqï+>± Ç‘·s¡ n+XÊ\ô|’ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T <äèwæº kÕ]+#ê*. |æ\¢\qT dü«‘·+Á‘·+>± m<ä>∑ìyê«*. ` Á|üeTTK XÊÁdüÔy˚‘·Ô md”« áX¯«s¡Hé. @+ #˚kÕÔ+ áX¯«s¡Hé >±s¡÷ yê&ÉT #·~y˚~ m˝Ÿ¬øõ - yê&ç yÓT&É≈£î 20 ¬øõ

)

)

)

)

)

)

)

yê&çø√ {Ï|òæHé bÕ´πøJ - yê&ç yê≥sY &Éu≤“ ©πøJ yê&ç #·<äTy˚ z ô|<ä› Å&Ó’H˚J {°ÄsYmdt @C…+≥T¢>± b˛©düT\T e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. ` ø±+Á¬>dt H˚‘· eT\T¢uÛÑ{Ϻ $Áø£e÷s¡ÿ. uÛÑ{°º! MT Á|üuÛÑT‘·«+˝À MTs¡T nbÕsTT+{ŸyÓT+{Ÿ #˚dæqyêfi‚fl>±... MT ÄqyêsTTrH˚ ø=qkÕ–düTHÔ êïs¡T. yÓ÷B kÕ~Û+∫+~ ‘·≈£îÿe, Á|ü#ês¡+ m≈£îÿe. ` d”|”m+ H˚‘· d”‘êsê+ @#·÷].

MT ù|s¡T˝Àì d”‘êsêeTT&Ó’Hê MT≈£î eT+∫ ãT~∆ Á|ükÕ~+#·T>±ø£! uÛ≤s¡‘Yô|’ ≈£îÁ≥\T Ä|ü+&ç. ñÁ>∑yê<ä eT÷ø£\qT ìs¡÷à*+#·+&ç. ` bÕøÏkÕÔHé≈£î nyÓT]ø± ôV≤#·Ã]ø£. yêfi¯ó¢ e÷s¡s¡T n+≈£î˝ŸXÊyéT>±s¡÷. ª‘√ø£\+<äT ≈£îø£ÿ ‘√ø£ e+ø£s¡j·÷!μ ù|<ä]ø£+ b˛yê\+fÒ ø£+|üP´≥s¡T¢, Ç+≥¬sï{Ÿ ø±<äT. ø√fi¯ófl ô|+#·+&ç. ` yÓTÆÁø√kÕ|òtº n~ÛH˚‘· _˝Ÿπ>{Ÿ‡. n+fÒ MTs¡T ‘·«s¡˝À ª∫¬øHé kÕ|òtºy˚sYμ düèwæºkÕÔsê! Ä]úø£ e´edüú≈£î sê»Hé f…ÆyéTu≤+uŸ. e#˚à &çôd+ãsY˝À n~ ù|\T‘·T+~. ` uÛ≤»bÕ H˚‘· düTÁãVü≤àD´kÕ«$T. ìØ«s¡´+ #˚j·T+&ç kÕ«MTJ! ‘Ó\+>±D≈£î @+ #˚XÊs¡T? <˚X¯eT+‘ê πød”ÄsYqT Á|üX¯+dæk˛Ô+~. ` ‘Ósêdü eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄. ø√<ä+&Ésê+qT n&É>∑+&ç eT+Á‹>±s¡÷. e÷{≤¢&ÉT≈£î+<ë+... sê! |òæsêsTT+|ü⁄\T e<äT› ` ndüeTà‹ H˚‘·\≈£î ñ‘·ÔyéT ≈£îe÷sY¬s&ç¶ bò˛Hé. yêfi¯ófl ˝Ò∫b˛<ë+ sê! dæìe÷ f…Æ{Ï˝ŸqT bòÕ˝À ne⁄‘·T+fÒ MTs¡T ø=‘·Ô f…Æ{Ï˝Ÿ #Óù|Ô m˝≤ ñ‘·ÔyéTJ!

20 pHé, 2016

39

` #·+Á<ä+

E +.mdt.sê ‘√ m · ‘ à ê s ì ÉT Á|üeTTK ]+‘μ· e+{Ï V≤æ {‡Ÿ ‘·+ & ´ ÷ · j T · ·j ‡Y , øπ $T √>± |ü]# Tä Ä ‘s· ê«‘,· \es jYT bÕÁ‘·\≈£î |ü] fi+¯ ˝À s ≤ ” V √ ‘ À < ÷· M ˙>∑μ eT÷ s˝Y À ªn+‘≈· î£ eTT+ TT. πøe\+ \esY u ª¬s{’ Ÿ s¬ {’ μŸ . eT\j ÷ · ‘ ∑ > ˙ d˚ qæ ∫‘Á +· à+#ês¡T. n‘ì· ø¬ Ø ÁøÏ‘·+ ª‘·÷ ÷ ñHêïs Hê\Tπ>fi¯fl TÉ dTü eT+‘Y n•«H.é dtμ e+{Ï bòÕ¢|ü⁄\ ,Ô dTü eT+‘Y n•«Hé #’{Ÿ ¬s’{Ÿμ ù|s¡T‘√ ì] ‘q· jT· T& ·øÏÿ*–+‘·, ø=\+ã ø√d+ü |Á j ü T· ‹ïd÷ü ø£èwüí ‘Ó\T>∑T˝À ª¬s + ª# bÕ≥T ø±d+Ôü ‘· ø=‘<Ô· qä dæìe÷qT C….e+o ø±≈î£ +&Ü ù|s¡T‘√ e∫Ãq á ± |ü]#·j·T+ ªÄs¡¶qØμ eTqT <äs¡Ù≈£î&ç> ‘√ á eT÷MÉT. nj·÷´&

ø£<˝ä∏ ÀøÏ yÓ[‘˚... U≤ø° Á&Édt y˚dTü ≈£îì b˛©dt

nyê«\ì ø£\\T ø£qï düTeT+‘Y n•«Hé ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‹˝À n<˚ U≤ø° Á&Édt y˚düT≈£îì ø£+&Éø£ºsY ne⁄‘ê&ÉT. Áoø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ >∑${Ï qT+&ç mdt.ø√≥ yÓfifl‚ ãdt≈î£ n‘·qT ø£+&Éøsº£ .Y Ä ãdtøπ uÛ≤Øø±j·TT&ÉT ø±\πøj·T Á|üuÛ≤ø£sY Å&Ó’esY. ñ<√´>∑Ø‘ê´ ôd˝Ÿbò˛Hé dæ>ï∑ ˝Ÿ‡ ≈£L&Ü ˝Òì >∑${Ï˝À Mfi¯ófl eTø±+ y˚j÷· *‡ ñ+≥T+~. Ä ø=+&ÉMT~ |ü˝˝¢… Àì |üPC≤ s¡ay˚Ø‘√ düTeT+‘Y Áù|eT˝À |ü&‘É ê&ÉT. nø£ÿ&˚ dü÷ÿ˝Ÿ {°#s· >Y ± |üì#˚ùd bÕeìøÏ }]ô|<ä› Hê»sY ø=&ÉT≈£î‘√ $yêVü≤+ ìX¯Ãj·T+ ne⁄‘·T+~. dü÷s¡‘Y˝À ñ+&˚ Hê»sY ø=&ÉT≈£î }]øÏ edüTÔ+&É>±, }Væ≤+#·ì $<Ûä+>± düTeT+‘Y Å&Ó’yé #˚düTÔqï ãdtqT >∑T<äT› ≈£î+{≤&ÉT. n‘·ìï Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À #˚]Œ+#˚|ìü y˚s=ø£]øÏ |ü⁄s¡e÷sTTkÕÔs¡T. Ä ‘·sê«‘· ø±˙ yê]øÏ ‘êeTT 40

20 pHé, 2016

>∑T~›+~ Hê»sY ø=&ÉT≈£îì nH˚ $wüjT· + ‘Ó*j·T<äT. Vü‰dæŒ{˝Ÿ≈£î yÓ[fl Äsê rùdÔ j·÷øχ&Ó+{Ÿ≈£î >∑T¬s’ mes¡÷ n&çà{Ÿ ø±˝Ò<äì ‘Ó\TdüTÔ+~. Ä ‘·sê«‘· ¬s+&ÉT s√E\πø Hê»sY ø=&ÉT≈£î X¯e+ ˝Àj·T˝À <=s¡ T ≈£ î ‘· T +~. ãdt >∑ T <ä › & É + e˝Ò ¢ n‘· q T #·ìb˛j·÷&Ü? Vü‰dæŒ{˝Ÿ˝À #˚sT¡ Ñêqì rdüTø¬ [flq e´øÏÔ n‘·ìï ˝Àj·T˝ÀøÏ m+<äT≈£î ‘√ùdXÊ&ÉT? n‘·ì #êe⁄≈£î düTeT+‘Y ø±s¡DeTì ‘Ó*XÊø£ Ä |ü˝…¢ Á|ü»\T @+ #˚XÊs¡qï~ $T>∑‘ê ø£<∏ä. eT\j·÷fi¯+˝À ∫qï bÕsTT+{ŸqT rdüT≈£îì dæìe÷ #˚dæHê nø£ÿ&É Ä<ä]kÕÔs¡T. ø£<∏ä˝À ñ+&˚ ø=‘·<Ô qä +‘√ bÕ≥T H˚{$Ï {°øÏ yês¡T ÁbÕ<Ûëq´$TkÕÔsT¡ . ô|’ > ± π ø s¡ fi ¯ ∫qï ÁbÕ+‘· + . ø±˙ mø£ ÿ &√ Áoø±≈£îfi¯+˝À »]–q ø£<∏äqT ‘Ó\T>∑T Á|ü»\T ‘·eT~>± uÛ≤$+#·&É+ ø±düÔ+‘· ø£wüºy˚T. nsTTHê...

á Áù|eTø£<∏ä˝À eTs¡¶sY $TdüºØì ñ‘·ÿ+sƒ¡uÛÑ]‘·+>± $T[‘·+ #˚j·T&É+˝À <äs¡Ù≈£î&ÉT eTqT ô|òsTT˝Ÿ nj·÷´&ÉT. dæìe÷ ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+&ç Á|üuÛ≤ø£sY bÕÁ‘·˝Àì <äTs¡TDZ ≤\qT #·÷|æd÷ü HÔ ˚ e#êÃs¡T. n‘·ìøÏ ñqï ‘ê>∑T&ÉT nH˚ ã\V”≤q‘·e˝Ò¢ j·÷øχ&Ó+{Ÿ s√Eq düTeT+‘Y ãdüT‡ q&ÉbÕ*‡ edüT+Ô ~. <ëìø√dü+ Á|üuÛ≤ø£sY ø±´¬sø£ºsYqT eTØ n+‘· ‘·≈£îÿe #˚dæ #·÷|æ+#ê*‡q |üì˝Ò<äT. ~«rj·÷s¡∆+˝À V”≤s√, V”≤s√sTTHé Á{≤ø˘ ôd&’ é nsTTb˛sTT... bÕeì, Hê»sY ø=&É T ≈£ î \yé m|æ k ˛&é yÓ T sTTHé ˝… ’ H é ˝ ÀøÏ e#˚Ãdæ+~. <ë+‘√ dæìe÷˝À u≤˝…Hé‡ ø£s¡yÓ’b˛sTT+~. Hê»sY ø=&ÉT≈£î #êe⁄≈£î mes¡T ø±s¡≈£î˝…’ ñ+{≤s¡ H ˚ n+XÊìï ñ‘· T ‡ø£ ‘ · ø£ * π > ˝≤ #·÷|æ+#ê*‡+~ n˝≤ »s¡>∑˝Ò<äT. ÁdæÿHéù|¢ ã\+>± ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ dæìe÷ dü<ëd”<ë>± kÕ–b˛sTTq≥Tº nsTT´+~. düTeT+‘Y n•«Hé q≥q |òsü ê«˝Ò<Tä . Á|üu≤Û ø£s≈Y î£ q≥T&ç>± Ç~ _ÛqïyÓTÆq bÕÁ‘·. V”≤s√sTTHé |üPC≤ s¡ay˚Ø bÕÁ‘· k˛...k˛...>± ñ+~. q{Ï bÕe˙ >∑+–¬s&ç¶ ÁbÕ<Ûëq´eTTqï bÕÁ‘· #˚dæ+~. Hê»sY, ‘ê>∑TuÀ‘·T s¡yT˚ XŸ, wüø\£ ø£ X¯+ø£s,Y Jyê, <Ûqä sêCŸ, sêC≤ s¡M+Á<ä n+<ä]M s={°Hé bÕÁ‘·˝Ò. C…._. u≤D°\T $qkı+|ü⁄>± ñHêïsTT. H˚|<ü ´ä∏ dü+^‘·eT÷ |òüsê«˝Ò<äT. n˝≤H˚ X‚KsY.$.CÀdü|òt dæìe÷{ÀÁ>∑|ò” Äø£≥Tº≈î£ +~. ã\yÓTqÆ ø£<,ä∏ ø£<qä∏ + ˝Òì ø±s¡D+>± á eTs¡ ¶ s Y $Tdü º Ø \yé k ˛º Ø Áù|ø£ å ≈ £ î \qT n\]+#·&É+˝À $|òü˝yÓTÆ+~. \esY uÀjYT Çy˚TCŸ ñqï dü T eT+‘Y n•«Hé n˝≤+{Ï bÕÁ‘· \ π ø ÁbÕ<Ûëq´$TùdÔ u≤>∑T+≥T+~. ˝Ò<ë Ç˝≤+{Ï Á|üj÷Ó >±\ CÀ*øÏ yÓfifl‚ ≥|ü⁄Œ&ÉT eT]ìï C≤Á>∑‘˝Ô· H’… ê rdüTø√yê*.

eTq jÓ÷>∑T\T

` mj·TkÕ‡sY

X‚wæs∫q >∑‘· »qà kÕ<ÛäqqT |üP]Ô#˚düTø√e&ÜìøÏ »qà |üs¡+|üs¡\ qTs&ç ‘·qqT ‘·|æŒs#·TeTì »ìàs∫, dæ~∆ bıs~q ø±s¡D»qTà&ÉT •esêeT •esêeT ÁãVü≤às ÁbÕ]ús#ê&ÉT. ˙e⁄ ø£*j·TT>∑ ÁãùV≤àsÁ<äjÓ÷–>± Á|üdæ<äT∆&Ó’q •esêeT ÁãVü≤às. e÷qe⁄\≈£î C≤„quÀ<Ûä #˚jT· e\dæ ñs~. nqTeT–] ÄsÁ<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ˝Àì Çs¡TePs¡T Á>±eT+˝À #·\eTj·T´, *s>∑eTà\ ~«rj·T |ü⁄Á‘·T&ÉT>± •esêeT ÁãVü≤às 1845, @Á|æ˝Ÿ 28q »ìàs#ê&ÉT. #·\eTj·T´ eè‹Ô •˝≤ $Á>∑V‰ü \T #Óøÿ£ &É+. •esêeT ÁãVü≤às ~q~q Á|ü e s¡ ú e ÷qT&Ó ’ ‘√{Ï u ≤\Ts¡ ‘ √ Ä≥bÕ≥\˝À ìeT>∑ïeTj˚T´yê&ÉT ˝Ò<ë ã+ø£eTqTï‘√ •e*s>±\T, ãdüeqï\T #˚dæ eTT]dæb˛j˚Tyê&ÉT. n‘·ìøÏ #·<äTe⁄ #Ó|æŒs#ê\ì ‘·+Á&ç #·\eTj·T´ Á|üj·T‹ïs∫ dü|òü\T&ÉT ø±˝Òø£ Äe⁄\T ø±ùd |üìøÏ, e´ekÕj·T|ü⁄ |üqT\≈£î $ìjÓ÷–s#˚yê&ÉT. ø=s‘· ø±˝≤ìøÏ ‘·+Á&ç, nqï Ä~eT÷]Ô Çs¡Te⁄s¡÷ #·ìb˛j·÷s¡T. •esêeT ÁãVü≤às ‘√{Ï|üX¯ó\ ø±|üs¡T\‘√ uÛ…’s¡eø√q˝À Äe⁄\T y˚T|ü&ÜìøÏ b˛j·÷&ÉT. HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À uÛ…’s¡eø√q düTÁ|üdæ<ä∆s. nø£ÿ&ç |üs¡«‘· >∑TVü≤˝À¢ ÁbÕNq <˚yê\j·÷\THêïsTT. ms<äs√ dæ<ä∆|ü⁄s¡TwüT\T nø£ÿ&ç >∑TVü≤˝À¢ ‘·|üdüT‡\T |ü+&çs#·T≈£îs≥THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïø° Ä >∑TVü≤˝À¢ dæ<ä∆|ü⁄s¡TwüT\THêïs¡ì e<ä+‹. Ä~X‚wüTì ne‘ês¡ yÓTÆq X‚wüeTT˙sÁ<äT\T Ç|üŒ{Ïø° dü÷ø£åàs¡÷|ü+˝À jÓ÷>∑T\≈£î, uÛ≈Ñ î£ \Ô qT dæ<Tä \∆ qT nqTÁ>∑V≤æ düTsÔ {≤s¡ì Á|ür‹. uÛ…’s¡eø√q˝À Äe⁄\qT y˚T|ü⁄‘·Tqï •esêeT ÁãVü≤às≈£î ˇø£Hê&ÉT •e*s>∑+ <=]øÏ+~. n‘·&Ü •e*s>±ìï Çs{ÏøÏ ‘Ó∫à uÛÑøÏÔ‘√ |üPõ+#ê&ÉT. Çs{À¢ ñqï yÓqï ø£]–s∫ B|ü+ yÓ*–ùdÔ ‘·*¢ ø√|ü+‘√ ‹{Ïsº ~. n*– nqïs ‹q≈£îs&Ü |ü&TÉ ≈£îqï •esêeT ÁãVü‰àìøÏ ns¡∆sêÁ‹ X‚wüeTÚ˙sÁ<äT\T Á|ü‘´· ø£yå TÓ Æ uÛs’… e¡ ø√q≈£î rdüT≈£îb˛sTT ‘·eT Çs¡Te⁄] |üPs¡«»qà eè‘êÔs‘·+ $e]s#ê&ÉT. Ä~X‚wüTì ‘·eTTà&ÉT yêdüTøÏ, n‘·&˚ Ms¡ÁãùV≤àsÁ<äT\ yê] ø=&ÉT≈£î b˛‘·T\÷s¡j·T´. n‘·&˚ ˙eì #ÓbÕŒ&ÉT.

e÷sdü|ü⁄ eTT<ä›˝≤! ns¡{Ï |ü+&Ü¢! á‘· eTTø£ÿ\ Äsê<Ûä´ Áu≤Vü≤àDT\T kÕ«$Tì yÓ÷dü–s#·T≥¬ø’ ø=s&É|üŒ nH˚ e÷~>∑qT ìjÓ÷–s#ês¡T. ø=s&É|üŒ kÕ«eTT\yê]ì ‘·q Çs{ÏøÏ ÄVü‰«ìs∫, e÷skÕVü‰sêìï ìy˚~s#ê&ÉT. kÕ«$T Ä e÷skÕVü‰sêìï ns¡{Ï |ü+&ÉT¢>± e÷]à Áu≤Vü≤àDT\≈£î |ü+|æ+ #ês¡T. ns¡{Ï |ü+&˚¢ ø£<ë nì Áu≤Vü≤àDT\T ‹s≥TsfÒ n$ e÷sdü | ü ⁄ eTT<ä › \ T>± e÷sêsTT. Äsê<Ûä´ Áu≤Vü≤àDT\T ø£åe÷s¡ŒD ø√] kÕ«$TøÏ ÁãVü≤às¡<∏ä+ |ü{≤ºs¡T.

|”sêƒ ìøÏ eTTKT´&Éy’Ó nH˚ø£ eT+~ uÛ≈Ñ î£ \Ô qT ñ<ä]∆ s∫ 1895 ôdô|ºsãs¡T 14q á X¯Øsêìï $&É∫ neTè‘·T&ÉyÍ‘êe⁄. eTs¡˝≤ 32 dü+e‘·‡sê\≈£î qqTï ø£\TdüT≈£îs{≤eì Äos¡«~s#ê&ÉT. •esêeT ÁãVü≤às ÁbÕs¡úqô|’ X‚wüeTÚ˙sÁ<äT\T n‘·ìøÏ >∑Ts¡TX¯óÁX¯Swü, >∑Ts¡T|üPC≤ $<Ûëq+, ø±s¡D<˚V≤ü +, Á|ü|+ü #√<äjT· +, $X¯«ÁãVü≤à dü«s¡÷|üs, |æs&√‘·Œ‹Ô, |ü+#·ø√X¯eTT\T, u≤Vü‰´uÛÑ´s‘·s¡ ø±\ Á|ü e ÷D+, Ädü q eTT\T, ÁbÕD≤j· ÷ eTeTT, wü≥ÃÁø£eTT\T, $$<Ûä <Ûë´Hê\T, wü≥‡e÷<ÛTä \T e+{Ï $X‚cÕ˝…H√ï uÀ~Ûs∫, nqTeT–] eTVü‰‘·à´s #Ó|Œæ , n~ ˙ ‘·b˛uÛÑ÷$T ø±e⁄q nø£ÿ&çøÏ bıeTàì Äs¡T HÓ\\ ‘·s¡Tyê‘· ôd\$#êÃ&ÉT. nqTeT–] ø£ì–] ‘ê\÷ø±˝Àì~. •esêeT ÁãVü≤às ø£ì–]øÏ sê>±H˚ n‘·ì ‘·*¢ e∫à #˚]q~. #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ |ü˝…¢\ yês¡T Ä~ yê´<ÛäT\‘√ á‹ u≤<Ûä\‘√ dü‘·eT‘·eTj˚T´yês¡T e∫Ã, •esêeT

}πs>∑&ÜìøÏ M˝Ò¢<äqï }fiÀ¢H˚ ÁãVü≤Àà‘·‡e+! >∑Ti¿s ô|’q møÏÿ, y˚Tfi¯‘êfi≤\‘√ |ü>∑{Ï ~${°\‘√ kÕ«$Tyês¡T ô|≥÷¢s¡T Á>±eT+ >∑Ts&Ü }πs>∑T‘·÷ b˛e&ÜìøÏ M˝Ò¢<äì Ä Á>±eT ø£s¡D≤\T, ã*»\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. ã˝…¢eTT\T, ø£Ás¡\T |ü≥Tº≈£îì ìs√~Ûs#ês¡T. kÕ«$T ø√|ü + ‘√ Á>±eT+yÓ ’ | ü ⁄ #· ÷ &É > ± }s¡ + ‘ê eT+≥\T ˝Ò ∫ ‘· e T Çs&É T ¢ ø±*b˛‘·Tqï≥T¢ yê]øÏ ø£qã&çs~. eT+≥\T #·˝≤¢s¡Ã&Üì¬ø’ yês¡T |üs¡T>∑T\T rkÕs¡T. rsê yÓ[fl #·÷&É>± n~ kÕ«$T eTVæ≤eT nì, ‘· e T ÁuÛ ≤ s‹ nì ‘Ó * dæ q ~. ô|≥÷¢ ] \ø°åàqs¡düj·T´ nH˚ ~«E&ÉT ÁbÕ]úùdÔ kÕ«$T n‘· ì øÏ eT+Á‘√|ü < ˚ X ¯ + #˚ d æ •wü T ´ì>± d” « ø£ ] s#ê&É T . ô|≥÷¢ s ¡ T ˝À kÕ«$TøÏ ÁãVü≤Àà‘·‡e+ »]–q~.

ø±s¡D »qTà&ÉT

nqTeT–] •esêeT ÁãùV≤àsÁ<äkÕ«$T! ÁãVü‰àìøÏ X¯sD¡ ≤>∑‘T· ˝…’ düTK dü+‘√cÕ\T bıs<ës¡T. Äj·Tq ô|≈£îÿ Á>±e÷\T |üs´¡ {Ïs∫ Á|ü»\≈£î C≤„q+ uÀ~Ûs∫ •esêÁ‹øÏ eTTs<äT eTs¡\ nqTeT–]øÏ #˚sê&ÉT. Çs¡ T ePs¡ T ˝Àì ‘· e T <˚ e ‘ês¡ à q |” s ƒ ê ìï nqTeT–]˝À ì\Œ&ÜìøÏ nqTe⁄>± >∑èVü≤ uÛ≤>∑+˝À e÷s¡TŒ\T #˚kÕ&ÉT. Ä dü+<äs“¡ s¤ >± kÕ«$T ø±sê´ìøÏ Ä≥+ø±\T ø£*Œs#ê\ì ø£≥ºøÏs~ |ü˝…¢ ôd’ø£‘·+ ø=s&ܬs&ç¶ kÕúìø£ ø£s¡D≤\qT ≈£L&É>∑≥Tº≈£îì #˚dæq Á|üj·T‘êï\T $|òü\+ ø±>± •esêÁ‹ ‹s¡THêfi¯ófl yÓu’ eÑÛ +>± »]>±sTT. ‹s¡THêfi¯fl≈£î e∫Ãq *s>∑eTà ã+<ÛäTe⁄\T •esêeT ÁãVü≤às yÓ’uÛÑyêìøÏ eTT]dæ b˛sTT ‘·eT eTqTeTsê\T düTã“eTàqT Äj·Tq≈£î Ç∫à ô|s&ç¢ #˚j·T ìX¯ÃsTTs#ês¡T. ns<äTø±j·Tq X‚ w ü e TÚ˙sÁ<ä T \ dü e Tà‹ bıs~ e∫ÃHê&É T .

1865˝À kÕ«$T $yêVü≤+ düTã“eTà‘√ yÓ’uÛÑe+>± »]–q~.

•esêeT ÁãùV≤àsÁ<äT\T ‘êeTT ne‘·]s∫q ø±s¡´s HÓs¡y˚s¡TÃ≥¬ø’ ‘·÷s¡TŒ ÁbÕs‘ê\ dü+#ês¡+ ÁbÕs¡+_Ûs#ês¡T. >∑Ts¡TyêJù|≥, ô|<ë]ø£≥¢,

NeT≈£î]Ô, ‘·~‘·s¡ Á>±e÷˝À¢ |üs¡´{Ïs∫, uÛÑ≈£îÔ\ |üP»\+<äT≈£îì y˚Tfi¯‘êfi≤\‘√ |ü>∑{Ï ~${°\‘√ }πs–s|ü⁄>± e#êÃs¡T. Ç~ q#·Ãì á‘· eTTø£ÿ\ Äsê<Ûä´ Áu≤Vü≤àDT\T ìs√~Ûs#· #·÷ùdÔ kÕ«$T eTVæ≤eT\‘√ yê] Á|üj·T‘êï\T $|òü\eTj·÷´sTT. kÕ«$T ‘·q |üs¡´≥q˝À $$<Ûä Á>±e÷˝À¢ |üP»\+~ uÛÑ≈£îÔ*∫Ãq ø±qTø£\‘√ <ÛäqsêX¯ó\‘√ ‘·q eTsƒêìøÏ ‹]– edüTÔs&É>± ø£qTeTfi¯fl <ë]˝À ø√H˚{Ï nH˚ <=s>∑\ Hêj·T≈£î&ÉT 30 eT+~ nqT#·s¡T\‘√ <√#·Tø√&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïs∫, kÕ«$T eTVæ≤eT≈£î eX¯ó&Ó’ •wüT´&Éj·÷´&ÉT. 1895, ôdô|º s ãs¡ T 14q ‘êqT <˚ V ü ≤ + #ê*kÕÔqì Äs¡T e÷kÕ\T eTTs<äT>±H˚ kÕ«$T Á|üø£{Ïs#ês¡T. <ä÷s¡ <˚XÊ\ uÛÑ≈£îÔ\T e∫à kÕ«$T ∫e] <äs¡Ùq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. uÛ≤s¡´, ≈£L‘·Ts¡T, uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î ‘·–q≥T¢>± Áã¨à|ü<X˚ +¯ , eT+Á‘√|ü<X˚ Ê\T #˚dæ kÕ«$T ì]«ø£\Œ düe÷~Û˝ÀøÏ yÓfi≤fls¡T. eTT+<äT>± @sêŒ≥T #˚dæq >∑s¡Ôs˝À kÕ«$Tì düe÷~Û#X˚ Ês¡T. Ä<Ûës¡+ : ÄsÁ<ÛäjÓ÷>∑T\T, _.sêeTsêE.

20 pHé, 2016

41

` dü÷Œ¤]Ô

qs¡T‡ s¡÷|ü+˝À e∫Ãq l sêeTT&ÉT

sêeTTìø£Hêï sêeTHêeT+ >=|üŒ<äì n+{≤s¡T. ø±s¡D+ @<Ó’Hê e´øÏÔø£Hêï, Ä e´øÏÔ e÷qyê[øÏ n+~+∫q (nB ‘·q q&Ée&çø£, e¬>’sê\ <ë«sê dü+Áø£$T+|ü#˚ùd) e÷s¡Z<äs¡Ùø£‘· «y˚T Á|ü<ÛëqeTqï ñ<˚›X¯´+. n˝≤+{Ï sêeTHêeT düàs¡D ÁbÕeTTU≤´ìï, nsêúìï ns¡úeTj˚T´˝≤ ªdü+|üPs¡í sêe÷j·TD+μ (ÁãVü≤àl kÕeTy˚<ä+ wüDTàKX¯s¡à uÛÑøÏÔ {Ï$˝À Á|ü‹s√p sêÁ‹ 8.30øÏ n+~düTÔqï Á|üe#·Hê\T)˝À ek˛Ô+~. Á|üe#·q ø£s¡Ô kÕeTy˚<ä+ yê]≈£îqï ∫s¡ø±\ nqTuÛÑekÕsêìï n‘·´+‘· eT<ÛäTs¡+>± Ç+<äT˝À n+~düTÔHêïs¡T. ˇø£ s¡ø£+>± ªsêeTμ nqï |ü<ä+ô|’ $$<Ûä ø√D≤˝À¢ |æ.ôV≤#Y.&ç #˚ùd+‘· düe÷#ês¡+ Ç+<äT˝À ñ+~.

eTìwæøÏ ‘·–q y˚&ç, #·\¢<äq+

eTìwæ dü\ø£åD+>± ‘·q eTqT>∑&É kÕ–+#ê \+fÒ ‘·–q+‘· ñwüí+, o‘·\+ ‘·|üŒìdü]>± ø±yê*. n˝≤+{Ï X¯øÏÔ ªsêeTμ X¯ã› ñ#êÃs¡D˝À edüTÔ+<äì Ç+<äT˝À ‘Ó*j·TC…bÕŒs¡T. ªsêμ nqï nø£så +¡ n–ïøÏ, ªÄμ nH˚ nø£så +¡ ªdü÷s¡´μ ns¡+ú , ªeTμ nqï~ #·+Á<äTìøÏ Á|ürø£ ø£qTø£ yê{Ï ns¡kú Õs¡+ á |ü<ä+ |ü\ø£&É+˝À edüTÔ+~ nì #ÓbÕŒs¡T.

#·÷&É&ÜìøÏ ¬s+&Ó’Hê yêdüÔyêìøÏ eT÷&ÉT

n<˚$T{Ï ªsêeTμ nqï |ü<+ä ˝À s¬ +&˚ nø£så ê\T ø£q|ü&TÉ ‘·THêïsTT ø£<ë, eT] eT÷&ÉT>± ns¡ú $X‚cÕ\T e#êÃj˚T$T{Ï? nqï kÕe÷q´ dü+<˚Vü≤+ sêe#·TÃ. <ëìø° Ç+<ä T ˝À X¯ s ¡ à >±s¡ T dü ù V≤‘· T ø£ düe÷<Ûëq$T#êÃs¡T. #·÷&ܶìøÏ s¬ +&ÉT>± ñHêï yêdüyÔ êìøÏ n$ eT÷&ÉT nø£så ê\T. ªªsêμμ, ªªÄμμ, ªªeTμμ n+fÒ sê˝À ñqï BsêÈìï ªªÄμμ>± rdüT≈£îHêïs¡ì uÛ≤$+#· e#·TÃ. n˝≤π> ñwüí+, o‘·˝≤ìøÏ ñqï n$HêuÛ≤e dü+ã+<Ûë˙ï, $$<Ûä |ü$Á‘· Á|üÁøÏjT· ˝À¢ á s¬ +&ç+{Ïø° ÁbÕ<Ûëq´‘·˙ ñ<ëVü≤s¡D düVæ≤‘·+>± Ç+<äT˝À $e]+#ês¡T. $$<Ûä |üs¡yÓ÷‘·ÿèwüº ø±+ø£å\T kÕø±s¡+ ø±e&ÜìøÏ j·T»„j÷· >±<äT\T, Ä dü+<äs“¡ +¤ >± #˚ùd ¨eT+˝À HÓsTT´, ‘·s¡‘·sê\ ‘·eT $X‚cÕ+XÊ\T y˚j·T&Üìï #ÓbÕŒs¡T. n+fÒ Çø£ÿ&É ¨e÷ìï y˚&çøÏ dü+πø‹ø£ n+X¯+>±q÷, <ëì dæú‹ì düeT‘·T\´ |ü]dæú‹øÏ ‘˚e&ÜìøÏ HÓsTT´ e+{Ï ‘˚eT|üP]‘· |ü<ësêú\T y˚jT· &Üìï o‘·\ düe÷q n+XÊ\T>±q÷ #·÷bÕs¡T. Ç+<ëø± #Ó|⁄ü Œ≈£îqï düs¬ q’ eTqT>∑&≈É î£ ñwü,í o‘·˝≤\T s¬ +&É÷ n‘·´edüs+¡ nqïB m|ü⁄Œ&É÷ >∑Ts¡TôÔ |≥Tºø√yê*.

lsêeTs¡ø£å` düs¡«»>∑Á<äø£å

á dü+<äs“¡ +¤ >± ªlsêeTs¡ø`å£ düs«¡ »>∑Á<äøμå£ nqï düs«¡ uÛTÑ eq ÁbÕ#·Ts¡´+ bı+~q ns¡ú $X‚cÕìøÏ eTs√ ns¡úe+‘·yÓTÆq ñ<ëVü≤s¡DqT kÕeTy˚<ä+yês¡T Ç+<äT˝À $e]+#ês¡T. ˇø£ dü+|üqï ÁX‚DøÏ Ï #Ó+~q >∑èVü≤düTú≈£î uÛ≤s¡´ $jÓ÷–+#·&É+‘√ ˇ+≥]>± ˇø£ nbÕsYºyÓT+≥T˝À ñ+≥THêï&ÉT. n+<ä]˝≤π> ñqï 42

20 pHé, 2016

dü+‘êqeT+‘ê ñ<äs¡ b˛wüD≤s¡ú+, ñqï‘· kÕúq+ ø√dü+ nyÓT]ø±≈£î yÓ[flb˛j·÷s¡T. ñqï uÛ≤sê´ >∑‹+#·&É+‘√ áj·Tq @ø±øÏ nj·÷´s¡T. ejÓ÷ uÛ≤s¡+‘√ z|æø£ ñqï|ü⁄Œ&ÉT e+&ÉT≈£î ‹+≥THêï&ÉT. ˝Òø£b˛‘˚ bÕ\T, |üfi¯ófl ‘·~‘·sê\‘√ ø±\πøå|ü+ #˚düTÔHêï&ÉT. nsTT‘˚ Äj·TqøÏ Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü sêeTø√{Ï sêùd n\yê≥T ñ+~. n~ e÷Á‘·+ mqï&É÷ e÷q˝Ò<Tä . m˝≤+{Ïyê]¬øH’ ê <˚V≤ü u≤<Û\ä T, ø£è•+|üP ‘·|Œü e⁄ ø£<ë. e÷qe »qà m‹Ôq ‘·sê«‘· Ä Áø£eT+˝ÀH˚ ˇø£Hê&ÉT Ç+{À¢ rÁe nHês√>∑´+‘√

nø£ÿ&ç n|ü]X¯óÁuÛ‘Ñ q· T ‘=\–+∫, e÷dæq eÁkÕÔ\T rdæy˚dæ ø=‘·Ô <äT|üŒ{Ï e¬>’sê\T y˚dæ, ÄVü‰¢<äø£s¡ |ü]dæú‹ì Ä e´øÏÔøÏ ø£*Œ+∫ m|üŒ{Ï˝≤π> ‘·\T|ü⁄qT <ä>∑Zs¡≈£î ô|{Ϻ yÓ[flb˛j·÷s¡T. eTsêï&ÉT ñ<äj·T+ nø£ÿ&çøÏ ˝Ò&û qs¡T‡\T e∫à ‘ê‘ê meØ ã≥º\T e÷sêÃs¡T? nì Ä ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï e´øÏÔì n&É>±Z, ªª@yÓ÷qeTà sêÁ‹ Ç<äs› T¡ qs¡T‡\T Ä|ü<ë“+<Ûä e⁄˝≤¢ e∫à #˚XÊs¡Tμμ nì ã<äT*#êÃ&Ü e´øÏÔ. n+<äT≈£î Ä Ád”Ô qs¡T‡\T m+‘√ ÄX¯Ãsê´ìï Á|üø{£ dÏ ÷ü Ô ªªndü© yÓ’<ë´\j·T+˝À eT>∑ qs¡T‡˝Ò ˝Òs¡T ø£<ë? Ç<Ó˝≤ kÕ<Ûä´+μμ nì nHêïs¡≥. yê] ÁuÛ≤+‹ø±˙, sêeTT&˚, sêeTHêeT+ <ë«sê n+<ä]ø° s¡ø£å nsTTq|ü⁄&TÉ @<ÓH’ ê Çø£ nkÕ<Û´ä eTqï~ ñ+≥T+<ë? n˝≤π> Çø£ÿ&É sêeTdüàs¡D |òü\+‘√ á |ü⁄s¡Twü qs¡T‡\ s¡÷|ü+˝À düø±\ düVü‰j·T+ Ä e´øÏÔøÏ n+~q<äqï e÷≥. Bìe\¢ eTs√kÕ] (>∑‘·+˝À ≈£L&Ü uÛøÑ Ô£ sêeT<ëdüT $wüjT· +˝À Äj·Tìï ø±sê>±s¡ $eTTøÏÔ $wüj·T+˝À sêeTT&ÉT @ s¡÷|ü+˝À düVü‰j·T|ü&ɶB eTq+<ä]ø° ‘Ó\TdüT) sêeTHêe÷ìï q$Tàqyê]øÏ @ s¡ø£+>±q÷ dü+ø£{≤\T ø£\>∑eì ìs¡÷|æ‘·yÓTÆ+~ ø£<ë nì nHêïs¡T. Ç~ #·÷dæ ø£s¡‘êfi¯ <Ûä«qT\T #˚j·T≈£î+&Ü @ Áù|ø£å≈£î &Ó’Hê ñ+&É>∑\&Ü?

Á|ü‹yê]ø° á XÀ¢ø±\T sêyê*

|ü&çb˛j·÷&ÉT. >∑eTì+∫q |üø£ÿ nbÕsYºyÓT+≥T yêfi¯ó¢ ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüT≈£îyÓ[fl yÓ’<ä´+ #˚sTT+#ês¡T. Ädü T |ü Á ‹˝À ñqï|ü ⁄ Œ&É T |ü ] dæ ú ‹ $ø£ { Ï + ∫ eT\eT÷Á‘ê<äT\T ≈£L&Ü |üøÿ£ MT<˚ yÓfifl¯ &É+ Ä e´øÏøÔ Ï »]–+~. ˇ+≥]>± sêÁ‹|üP≥ ÄdüT|üÁ‹˝À ˇø£ >∑~˝À ñqï n‘·ìøÏ ø£˙dü+ nø£ÿ&É n+<äTu≤≥T˝À ñqï Ç+≥sYø£yéT e+{Ï kÕ<ÛäHê\T ñ|üjÓ÷–+#· &ÜìøÏ ≈£L&Ü dü‘·TÔe ˝Ò<äT. n˝≤+{Ï dü+<äs¡“¤+˝À eTÚq+>± Ä e´øÏÔ ‘·q dæ‹ú ì eT~+|ü⁄ #˚dTü ≈£î+≥÷ H˚qT sêeTHêeT+ ø√{Ï Ä |ü]e÷D+˝À sêj·Tø£ b˛sTTHê s√p sêdü÷ÔH˚ ñHêïqT ø£<ë, Hêπø$T{° dæú‹, Ä Á|üÁøÏj·T ø=qkÕ–+#·&ÜìøÏ Çø£ Hê≈£î neø±X¯+ ˝Ò<ë nì ‘·\b˛düTÔHêï&ÉT. á ˝À>±H˚ z Ç<ä›s¡T |ü⁄s¡Twü qs¡T‡\T eT÷dæ ñqï ‘·\T|ü⁄ì ‘Ós¡T#·T≈£îì edü÷Ô ªª‘ê‘ê @yÓTÆ+~? á |üø£ÿ Ç˝≤ nsTTb˛sTT+<˚$T{Ï? Ç+‘·{Ï <äTs¡+Z <Û+ä ˝À qT$«ø£ÿ&É m˝≤? n+≥÷ nqTqj·T yêø±´\T |ü\T≈£î‘·÷

n˝≤π> sêeTHêeT $•wü‘º ì· ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ Á|ü‹yês¡÷ ∫qï|üŒ{Ïï+#˚ ‘·eT dü+‘êHêìøÏ |üs¡eT $•wüº XÀ¢ø±˝…’q ªªlsêeT sêeT s¡y˚T‹....μμ, ªªÄ|ü<ëeT|ü Vü≤sêÔs¡+....μμ e+{Ï$ H˚sêŒ\ì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. á dü+<äs¡“¤+>±H˚ ªsêeT sêeT s¡y˚T‹μ n˝≤ eT÷&É T kÕs¡ T ¢ sêeT X¯ u ≤› ì ï dü à ]+|ü CÒj·T&É+˝À nsêú˙ï ‘Ó*j·TC…bÕŒs¡T. @ $wüj·÷HÓ’ïHê eT÷&ÉTkÕs¡T¢ #Ó|æŒq+‘·˝À eTqdüTøÏ |üfÒº Ø‹ì #ÓbÕŒs¡T. n+<äTπø ªªeTTeTTàs¡TÔ˝≤μμ, ªªeTTe÷às¡T¢μμ nH˚ |ü<ë\T m+‘·>± »Hêe[˝À Hê≥T≈£îb˛j·÷jÓ÷ ‘Ó*bÕs¡T. M{Ï‘√bÕ≥T, ndü\T C≤ø˘ n+&é õ˝Ÿ, C≤˙ C≤˙ mdt |übÕŒ Ø‹ì n<˚ |üì>± nqTdü]düTqÔ ï ∫Hêïs¡T\≈£î ô|q’ #Ó|Œæ q sêeT düVæ≤‘· XÀ¢ø±ìï ø£+sƒ¡düú+ #˚sTTùdÔ m+‘· u≤e⁄+ ≥T+<√ Ä˝À∫+#ê*‡q |üì n+<ä]B.

z ns¡>∑+≥ πø{≤sTT+#·+&ç

»|ü‘|· ü nqTcÕº<Tä \T Ä#·]+#·&+É á <Óq’ +~q j·÷+Á‹ø£ J$‘·+˝À n+<ä]ø° ≈£î<äs¡ø£b˛sTTHê, ø£˙dü+ á ‘·s¡Vü‰ e#·Hê\T $q&É+ ø√dü+ z ns¡>∑+≥ πø{≤sTTùdÔ ‘·|üŒ≈£î+&Ü eTìwæ m<äTs=ÿ+ ≥Tqï ˇ‹Ô&çì n~Û>∑$T+#·>∑\&ÉT. n˝≤π> á ø±s¡´Áø£eT+˝À #Ó|æŒq≥T¢ s√E≈£î ◊<äTì$TcÕ˝…’q sêeTHêe÷ìï sêj· T &ÜìøÏ $ìjÓ ÷ –ùdÔ u≤e⁄+≥T+~.

20 pHé, 2016

43

3`4`852 πøX¯eì\j·T+, ãs¡ÿ‘Y|ü⁄sê, ôV’≤<äsêu≤<é 500027, bò˛Hé : 040`27563236 #ê]Á‘·ø£, kÕ+düÿ è‹ø£, kÕe÷õø£ ne>±Vü≤q ø£*–+#˚ XÊX¯«‘· $\Te\T>∑\ Á>∑+<∏äeTT\T \_Û+#·T #√≥T uÛ≤s¡rj·T‘· ` •yêq+<äeT÷]Ô ` 180.00 e÷‘·è$»j·T+(JC≤u≤sTT ø£<∏ä) `n&É$ dü÷s¡´≈£îe÷]`40.00 uÛ≤s¡rj·T‘· (2e uÛ≤>∑+) μμ ` 200.00 eTVü≤˙j·TT\T`$y˚ø±q+<äkÕ«$T Á|ü‘·´ø£å •wüß´\ >±<Ûä\T `100.00 uÛ≤s¡rj·T‘· (3e uÛ≤>∑+) μμ ` 300.00 kÕ«$T $y˚ø±q+<ä dü÷Œ¤]Ô ` s√Eø√dü÷øÏÔ ` 50.00 uÛ≤s¡rj·T‘· (4e uÛ≤>∑+) μμ ` 100.00 Bq<äj·÷fiŸ ñbÕ<Ûë´j·T sê»˙‹ kÂs¡uÛÑ+ ` 120.00 e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î\T eTVü≤s¡T¸\T μμ ` 300.00 Ä]úø£ s¡+>∑+`Bq<äj·÷fiŸ ñbÕ<Ûë´j·T Ä˝À#·q\T ` 90.00 e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î\T eTVü≤s¡T¸\T (2e uÛ≤>∑+) μμ ` 250.00 ˇø£ $CÒ‘· Ä‘·àø£<∏ä ` @|æC… nãT›˝Ÿ ø£˝≤+ ` 125.00 Væ≤+<ä÷ $yêVü≤e´edüú`<ë+|ü‘·´ JeqeTT μμ ` 50.00 Hê <˚X¯ j·TTe»qT˝≤sê μμ μμ ` 100.00 •yêq+<ä dü÷Œ¤]Ô`uÛÑ≈£îÔ\ nqTuÛÑyê\T, C≤„|üø±\T ` 250.00 Á|üø£è‹ e´ekÕj·T+ bÕ˝Òø£sY $<Ûëq+ ` 300.00 Ä#êsê\T `XÊÅd”Ôj·T‘· `&܈ˆbÕ{°\T Hêsêj·TD¬s&ç¶` 500.00 ùd+Á~j·T e´ekÕj·T+ ` 40.00 yê©àøÏsêe÷j·TD+`j·T<∏ëeT÷˝≤qTyê<äeTT (7 ø±+&É\T ‘Ó\T>∑THê≥ düeTs¡dü‘ê dü«sê\T `¬ø.XÊ´+Á|ükÕ<é ` 180.00 `7 uÛ≤>±\T) `Ä#ês¡´ |ü⁄˝…¢\ lsêeT#·+Á<äT&ÉT` 495.00 sêe÷j·TD eTVü‰uÛ≤s¡‘ê\T ø£*Œ‘·>±<∏ä˝≤, #·]Á‘ê? eTVü‰uÛ≤s¡‘· kÕs¡dü+Á>∑Vü≤eTT μμ μμ ` 400.00 ` ¬ø. XÊ´+Á|ükÕ<é ` 25.00 Væ≤+<ä÷<Ûäs¡à düs¡«dü«+ `&܈ˆnqï<ëq+ ∫<ä+ãs¡XÊÅdæÔ ` 150.00 e÷≥\‘√ Ä≥\T `&܈ˆ e&ç¶ $»j·TkÕs¡~Û ` 20.00 ñ|üìwü<é s¡‘êïe[ (4uÛ≤>±\T) ∫Hêïs¡T\ #·<äTe⁄\T μμ ` 30.00 ` ø£fi≤ì~Û dü‘·´Hêsêj·TD eT÷]Ô ` 250.00 &܈ˆn+uÒ<äÿsYqT m+<äT≈£î>ös¡$+#ê*? uÛ≤s¡rj·T e´øÏÔ‘·« $ø±dü+ ` ø£dü÷Ô] eTTs¡∞ø£èwüí ` 175.00 m˝≤ nqTdü]+#ê*? μμ ` 40.00 s¡Vü≤dü´uÛ≤s¡‘·+˝À Ä<Ûë´‹àø£ nH˚«wüD`bÕ˝ŸÁã+≥Hé` 150.00 eTq Äs√>∑´+`2 ` &܈ˆ ;s¡y√\T düTπs+Á<ä¬s&ç¶ ` 150.00 $düàè‘· kÕÁe÷»´+ $»j·Tq>∑s¡+ `sêãsYºdü÷´j·T˝Ÿ` 175.00 #·<äTe⁄\#Ó≥Tº `K+&Ée*¢ dü‘·´<˚eÁ|ükÕ<é ` 150.00 ‘·s¡‘·sê\ uÛ≤s¡‘·C≤‹`#·]Á‘·˝À eÁø°ø£s¡D\T `yêdüÔyê\T $C≤„qÁ|ü|ü+#·+˝À uÛ≤s¡rj·TT\ bÕÁ‘· ` 30.00 ` ‘·+π>&ÉT≈£î+≥ ôV≤u≤“sY Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ ` 150.00 b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº ` &܈ˆ md”«.X‚wü–]sêe⁄ ` 75.00 Ç~ »s¡>±*‡+~ Ç˝≤π>Hê? `e&ç¶ $»j·TkÕs¡~∏ ` 75.00 |ü˝…¢|ü˝…¢qT ˝Ò|æ ì+&ÉT X¯øÏÔì #·÷|æ uÛ≤s¡‘·<˚XÊìï $∫äqï+ #˚ùd Á|üj·T‘êï\T ` ` dü+ø£\q+ : n+>∑s¡ Á‹$Áø£eTsêe⁄ ` 40.00 ` sêJyéeT˝ÀΩÁ‘ê, ns¡$+<äHé ˙\ø£+sƒ¡Hé ` 100.00 eT+∫|üìøÏ ˇø£ÿ&ÉTHêï ‘·≈£îÿeø±<äT μμ ` 40.00 Ç~ kÕ«‘·+Á‘·´e÷? u≤ìdü‘·«e÷? ` sêJyéBøÏå‘Y` 120.00 eT÷\ dü÷Á‘ê\T ` $.$. düTÁãVü≤àD´+ ` 50.00 dü«s¡íuÛ≤s¡‹ (C≤rj·T Ä]úø£ #·]Á‘·) `dü‘·´<˚eÁ|ükÕ<é`200.00 |ü]‘·´ø£Ô (qe\) ` ø=+ô|\¢ \ø°åàdüMTs¡» ` 40.00 @~ #·]Á‘·? ` m+.$.ÄsY.XÊÁdæÔ ` 220.00 dü+ù|òTX¯øÏÔ' ø£˝Öj·TTπ>(qe\) μμ μμ ` 60.00 ÇB #·]Á‘· μμ μμ ` 180.00 ø£èD«+‘√ $X¯«e÷s¡´+(qe\) μμ μμ ` 60.00 ndü\T eTVü‰‘·Tà&ÉT μμ μμ ` 200.00 MTHêøÏå ô|[fl#˚düT≈£î+~ ` ‘·TeTà\|ü*¢ sêeT*+π>X¯«s¡sêe⁄ ` 50.00 ø±oàs¡T ø£<∏ä μμ μμ ` 100.00 ø£<∏ë kÕVæ≤‘·´+ J$+#˚ <˚yê\j·T+ `ø=‘·Ô|ü*¢ |òüTqXÊ´eT\Á|ükÕ<äsêe⁄` 200.00 ‘·≈£îÿy˚$TeTq≈£î? ` {Ï. le©¢ sê~Ûø£ ` 90.00 uÛ≤s¡‘Y˝À $Á>∑Vü‰sê<Ûäq ÁbÕs¡+uÛÑ$ø±kÕ\T μμ μμ ` 200.00 eTqdüT ‘·&ç Äs¡˙≈£î ` z+Á|üø±wtHêsêj·TD e&ç¶ ` 90.00 <˚yê\j·÷\ô|’ u§eTà\T`|üs¡eT|ü<ä k˛bÕHê\Tμμ μμ `150.00 uÀ˝Àsê+ ø£<∏ëM~∏ ` ∫{≤º <ëyÓ÷<äs¡XÊÁdæÔ ` 50.00 q÷s¡T ∫qïø£<∏ä\T ` Ä#ês¡´ ø£dæ¬s&ç¶ ` 75.00 neTè‘·e]¸DÏ ø£<∏ëM~∏ μμ μμ ` 15.00 ô|’ Á>∑+<∏äeTT\‘√bÕ≥T uÛ≤s¡‘·uÛ≤s¡‹, ^‘êÁô|dt (>√s¡UŸ|üPsY), sêeTø£èwüíeTsƒ¡+, ‘·~‘·s¡dü+düú\ Á|ü#·Ts¡D\T ≈£L&Ü \_Û+#·TqT.

ô|’ Á>∑+<∏äeTT\¬ø’ á ~>∑Te πø+Á<äeTTqT ≈£L&Ü dü+Á|ü~+#·e#·TÃ. kÕVæ≤‘·´ìπø‘·Hé, @\÷s¡Ts√&é, >∑es¡ïs¡Tù|≥, $»j·Tyê&É ` 520002. bò˛Hé : 0866`6667421 44

20 pHé, 2016

Áø°&Ü C≤>∑è‹ ]jÓ÷ ˇ*+|æø˘‡≈£î düeTj·T+ <ä>∑Zs¡|ü&ÉT‘·Tqï ø=B› uÛ≤s¡‘· »≥T¢, øÁ &° Üø±s¡T\˝À düeTs√‘ê‡Vü≤+ |ô ]–b˛‘√+~. dô H’ ê HÓV‰ü «˝Ÿ ÄÅdù *º j·THé e÷düsº ‡Y dü÷|üsY dæØdt f…Æ{Ï˝Ÿ HÓ–Z‘˚, \+&ÉHé˝À »s¡T>∑T ‘·Tqï #Ûê+|æj·THé‡ Á{À|ò” Vü‰ø°˝À uÛ≤s¡‘·»≥Tº ì\ø£&É>± sêDÏk˛Ô+~. *j·÷+&ÉsY ù|dt≈£î ˇ*+|æø˘‡ u…sYÔ U≤j·T+ ø±e&É+‘√ f…ìïdt˝À |ü‘·ø£+ ÄX¯\T yÓTs¡T>∑j·÷´sTT.

Á|ü|ü+#· Áø°&É\ |ü+&ÉT>∑ ˇ*+|æø˘‡ z yÓ’|ü⁄

qT+∫ ‘·s¡TeTTø=düTÔ+fÒ, eTs√yÓ’|ü⁄ uÛ≤s¡‘·»≥T¢, Áø°&Üø±s¡T\T |ü‘·ø±\y˚≥≈£î }s¡ø£˝ÒdüTÔHêïs¡T. u≤´&çà+≥H√¢ ôd’Hê, f…ìïdt˝À *j·÷+&ÉsY ù|dt, kÕìj·÷ MTsê®, |ü⁄s¡Twüß\ Vü‰ø°˝À uÛ≤s¡‘·»≥Tº n<äT“¤‘· $»j·÷\‘√ ˇ*+|æø˘‡≈£î ‘êeTT |üP]Ô kÕúsTT˝À dæ<ä∆eTì #Ó|üŒø£H˚ #ÓãT‘·THêïs¡T.

` #=|üŒs¡|ü⁄ ø£ècÕísêe⁄, 8498084018

n˙ï eT+∫ X¯≈£îqeTT˝Ò....! ôd’Hê Ç<˚ kÕúsTT˝À Ä&ç‘˚ @<√ ˇø£ |ü‘·ø£+ #˚düTø=Hêï&ÉT. B+‘√ ù|dt ]jÓ÷ ˇ*+|æø˘‡˝À kÕ~Û+#·&É+ @eT+‘· ø£wüº+ ø±uÀ<äT. bÕ˝§Zq≥+ &√˝≤j·Te÷q+>± e÷]+~. ø±˙ uÛ≤s¡‘· f…ìïdt m+|æø£ dü+|òüT+ e÷Á‘·+ m+‘√ ˇ*+|æø˘‡ ªe+&ÉsYμ *j·÷+&ÉsY ù|dt uÛ≤s¡‘· eTT<äT›_&ɶ, n\Tô|s¡T>∑ì jÓ÷<ÛäT&ÉT $»„ ‘ · ‘ √ e´eVü ≤ ]+∫ s√Vü ≤ Hé ≈ £ î »+≥>± *j·÷+&ÉsYù|dt 43 @fi¯fl ˝Ò≥T ej·TdüT˝À 7e *j·÷+&ÉsY ù|dtqT m+|æø£ #˚dæ+~. e´øÏÔ>∑‘· ˇ*+|æø‡˘ ≈£î mø£ÿ&É˝ìÒ Ädüø‘ÔÏ √ m<äTs¡T#·÷düTHÔ êï&ÉT. Á|üjÓ÷»q+ ø£+fÒ <˚X¯ Á|üjÓ÷»q+, >ös¡ey˚T 1992 ˇ*+|æø‡˘ ˝À ‘=*kÕ]>± bÕ˝§Zqï ù|dt eTTK´eTì ù|dt m+|æø£ <ë«sê ‘Ó*j·T#Ó|æŒ+~.

2012 \+&ÉHé ˇ*+|æø˘‡ es¡≈£L $&ÉTe≈£î+&Ü bÕ˝§Z+≥÷ e#êÃ&ÉT. 1996 n{≤¢+{≤ ˇ*+|æø˘‡ |ü⁄s¡Twüß\ dæ+–˝Ÿ‡˝À ù|dt ø±+dü´ |ü‘·ø£+ HÓ–Z uÛ≤s¡‘Yπø >∑s¡«ø±s¡D+>± ì*#ê&ÉT.

ôd’Hê ªdü÷|üsYμ c˛

uÛ≤s¡‘· u≤´&çà+≥Hé ÄXÊøÏs¡D+ ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ es¡Tdü>± s¬ +&√ ˇ*+|æø‡˘ ˝À |ü‘ø· +£ kÕ~Û+#·&ÜìøÏ ñs¡ø˝£ kÒ ˛Ô+~. \+&ÉH˝é À Hê\Tπ>fi¯fl ÁøÏ‘+· eTT–dæq 2012 ˇ*+|æø˘‡˝À ø±+dü´ |ü‘·ø£+ kÕ~Û+∫q ôdH’ ê, ‘·«s¡˝À »]π> 2016 ˇ*+|æø‡˘ ˝À n+‘·ø+£ fÒ yÓTs¡T¬>’Hê |òü*‘ê\T kÕ~Û+#ê\qï |ü≥Tº<ä\‘√ ñ+~.

*j·÷+&ÉsY ù|dt J$‘êH˚ï f…ìïdt Áø°&É>± #˚düTø=qï ù|dt≈£î 18 Á>±+&é kÕ¢yTé &ÉãT˝Ÿ‡ f…{Æ ˝Ï Ÿ‡ kÕ~Û+∫q nkÕ<Ûës¡D ns¡T<Ó’q ]ø±s¡T¶ ñ+~. bÕ]dt˝À eTT–dæq 2016 Áô|+ò #Y zô|Hé $Tø˘‡&é f…{Æ ˝Ï ŸqT e÷غHê Væ≤+–dt‘√ »+≥>± kÕ~Û+∫ yêπsyê« nì|æ+#·Tø=Hêï&ÉT. nsTT‘˚ |ü⁄s¡Twüß\ &ÉãT˝Ÿ‡˝À 46e sê´+ø˘˝À e÷Á‘·y˚T ñ+&É&É+‘√ ]jÓ÷ ˇ*+|æø˘‡≈£î ‘·q≈£î ‘êqT>± ns¡Ω‘· kÕ~Û+#·&É+˝À $|òü\eTj·÷´&ÉT. ‘·qø£+fÒ yÓTs¡T>¬ q’ sê´+≈£î˝À ñqï s√Vü≤Hé uÀ|üqï

ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ Á|ü|ü+#· u≤´&çà+≥H√¢ s¡»‘· |ü‘·ø£+ HÓ>∑Z&É+ <ë«sê #·]Á‘· düèwæº+∫q ôd’Hê, 2016 d”»H√¢ n‹ô|<ä› $»j·÷ìï dæ&ûï˝À eTT–dæq ÄÅùdº*j·THé zô|Hé e÷düsº ‡Y dü÷|üsY dæØdt f…{Æ ˝Ï Ÿ HÓ–Z ‘êH˚$T{À ìs¡÷|æ+#·Tø=+~. ø±«s¡ºsY ô|ò’q˝À¢ Á|ü|ü+#· $CÒ‘· s¡#·H√ø˘ Ç+{≤qHé, ôdMTô|ò’q˝À¢ ˇ*+|æø˘ e÷J $CÒ‘· yê+>¥ á Vü‰Hé f…Æ{Ï˝Ÿ düeTs¡+˝À düTHéá ˝≤+{Ï y˚T{Ï Á|ü‘·´s¡Tú\ô|’ dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£ $»j·÷\T kÕ~Û+∫+~. ÄÅùd*º j·THé zô|Hé Á{À|ò‘” √bÕ≥T 37 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ Åô|’CŸeT˙ kı+‘·+ #˚düTø=+~. ]jÓ÷ ˇ*+|æø˘‡ dæ+–˝Ÿ‡˝À ôd’Hê, dæ+<ÛäT ‘·eT n<äèwü+º |üØøÏ+å #·Tø√uÀ‘·THêïs¡T. ˇ*+|æø‡˘ ˝À ôd‘’ +·

s√Vü≤Hé uÀ|üqï <äj÷· <ëøÏDå ≤´\ô|’ Ä<Ûës¡|&ü Ü*‡ e∫Ã+~. Á|ü|+ü #· &ÉãT˝Ÿ‡ 10e sê´+≈£î˝À ñqï s√Vü≤Hé≈£î ‘·q≈£î q∫Ãq uÛ≤>∑kÕ«$Tì m+#·Tø=H˚ neø±X¯+ ñ+~. nsTT‘˚ s√Vü≤Hé e÷Á‘·+ nbÕs¡ nqTuÛÑe+, 46e sê´+≈£î˝À ñqï ù|dtqT ø±<äì 126e sê´+≈£î˝À ñqï j·TTe Ä≥>±&ÉT kÕπø‘YyÓTÆH˚ìì m+|æø£

kÕìj·÷ MTsê® eTVæ≤fi¯\ &ÉãT˝Ÿ‡ Á|ü|+ü #· HÓ+ãsYeHé kÕìj·÷ MTsê® ˇ*+|æø˘‡ $Tø˘‡&é &ÉãT˝Ÿ‡˝À s√Vü≤Hé uÀ|üqï‘√, eTVæ≤fi¯\ &ÉãT˝Ÿ‡˝À ‘ê+ÁuÒ‘√ »+≥>± bÕ˝§Z+≥T+~. |ü⁄s¡Twüß\ &ÉãT˝Ÿ‡˝À s√Vü≤Hé`ù|dt CÀ&û b˛{°øÏ ~>∑T‘ês¡T. ªÁ&Üμ‘√bÕ≥T n<äèwü+º ≈£L&Ü ø£\dæ eùdÔ s√Vü≤Hé`ù|dt CÀ&û ø£˙dü+ ø±+dü´ |ü‘·ø£yÓTÆHê kÕ~Û+#˚ neø±XÊ\T ˝Òø£b˛˝Ò<äT.

#·˝≤ø°... Vü‰ø°...

ˇ*+|æø˘‡ #·]Á‘·˝À n‘·´~Ûø£+>± mì$T~ ã+>±s¡T |ü‘ø· ±\T kÕ~Û+∫q ˇπø ˇø£ÿ »≥Tº uÛ≤s¡‘.Y ]jÓ÷ ˇ*+|æø˘‡ ã]˝ÀøÏ ø=+&É+‘· ÄX¯‘√ ~>∑T‘√+~. ˇ*+|æø˘‡≈£î düHêïVü≤ø£+>± \+&ÉHé˝À »]–q 2016 #Ûê+|æj·THé‡ Á{À|ò”˝À uÛ≤s¡‘·»≥Tº Á|ü|ü+#· y˚T{Ï »≥¢qT eTT|üŒ‹|üŒ\T ô|{Ϻ+~. ˇ*+|æø‡˘ #Ûê+|æjT· Hé »s¡à˙‘√ b˛{°ì 3`3 >√˝Ÿ‡‘√ ªÁ&Üμ>± eTT–+∫q uÛ≤s¡‘Y, >√˝Ÿø°|üsY lCÒwt Hêj·Tø£‘«· +˝À Áπ>{Ÿ Á_≥Héô|’ 2`1 >√˝Ÿ‡ $»j·T+ kÕ~Û+∫ dü+#·\q+ düèwæº+∫+~. ÄÅùd*º j·÷, »s¡à˙, u…*j ® T· +, <äøD åÏ ø=]j·÷, Áπ>{ŸÁ_≥Hé ˝≤+{Ï X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq »≥¢‘√ uÛ≤s¡‘Y b˛{°øÏ ~>∑&É+<ë«sê ]jÓ÷ ˇ*+|æø˘‡≈£î Ä‘·à $XÊ«dü+‘√ dæ<ä∆+ ø±>∑*–+~. $\T$<ä´, ≈£îd”Ô, u≤øχ+>¥ wüO{Ï+>¥ Áø°&É˝À¢ ≈£L&Ü uÛ≤s¡‘· Áø°&Ü ø±s¡T\T |ü‘·ø±\T kÕ~Û+#˚ neø±XÊ\T m≈£îÿe>± ñHêïsTT. Ä>∑düTº 5 qT+∫ 21es¡≈£L »]π> ˇ*+|æø‡˘ ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ eTT+<˚ uÛ≤s¡‘»· ≥T¢, n<∏≥¢Ó T¢ kÕúsTTøÏ ‘·>≥Z∑ Tº>± sêDÏ+#·&+É #·÷ùd.Ô .. n˙ï eT+∫ X¯≈î£ qeTT˝Ò nqTø√ø£ ‘·|Œü <äT.

20 pHé, 2016

45

46

20 pHé, 2016

uÛÑø£Ô eTVü‰X¯j·TT˝≤sê! ø£ècÕí õ˝≤¢, >∑T&çyê&É |ü≥ºD+ »>∑Hêï<∏ä|ü⁄s¡+, bÕ{ÏMT<ä y˚+#˚dæj·TTqï ly˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T yê] <˚ekÕúqeTTq+<äT ~. 15.06.2016 ãT<Ûäyês¡eTT <äX¯$T qT+&ç ~. 20.06.2016 k˛eTes¡+ bÂs¡í$T es¡≈£î

l kÕ«$T yê] yê]¸ø£ Áu¨à‘·‡eeTT\T

Áã¨à‘·‡e j·÷J„ø£ ÁãVü‰à: ‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúqeTT\ y˚<äbÕsƒ¡XÊ\ n<Ûë´|ü≈£î\T l >=&Ée]Ô nq+‘· yÓ+ø£≥ BøÏå‘·T\T yê] •wü´ ãè+<ä+#˚ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqT. ø±e⁄q uÛÑ≈£îÔ\T j·÷eqà+~ $#˚Ãdæ á Áã¨à‘·‡e+ ‹\øÏ+∫ rs¡úÁ|ükÕ<äeTT\T d”«ø£]+∫ ‘·]+#· ÁbÕs¡úq

ø±s¡´Áø£eT $es¡eTT\T

15.06.2016 ãT<Ûyä ês¡+ : ñ<äjT· + lkÕ«$T yê]ì, neTàyês¡q¢ T ô|+&ç¢ ≈£îe÷s¡Tì, ô|+&ç¢ ≈£îe÷¬sÔqT #˚j·TT≥. sêÁ‹ 7 >∑+ˆˆ\≈£î luÛ≤>∑e‘·T\ d”‘êsêeTX¯s¡à •wü´ãè+<ä+#˚ ≈£L∫|üP&ç qè‘·´ Á|ü<äs¡Ùq.

16.06.2016 >∑Ts¡Tyês¡+ : ÁbÕ‘·:ø±\ Äsê<Ûäq, n–ï Á|ü‹wü˜, <Ûä«C≤s√Vü≤D, ì‘·´ |üPsêíVüQ‹, rs¡úÁ|ükÕ<ä >√wæ˜.

17.06.2016 X¯óÁø£yês¡eTT : 108 ø£\X¯eTT\‘√ l kÕ«$T yê]øÏ ø°åsê_Ûùwø£+. kÕj·T+Á‘·+ ` lkÕ«$T yê], neTàyês¡¢ ~e´ X‚wüyêVü≤q+ô|’ sêj·Tu≤s√‘·‡e+.

lll Á‹<ä+&ç ∫qïleTHêïsêj·TD sêe÷qT» Jj·Ts¡T kÕ«$Tyê] eT+>∑fi≤XÊdüqeTT\‘√ ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T>∑TqT. nqï<ëqeTTq≈£î s¡÷.10,116/` #Ó*¢+∫q yê] ù|s¡TMT<ä yê] |ü⁄{Ϻqs√Eq >±ì ˝Ò<ë ô|[fl s√Eq >±ì Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ yê] ù|s¡TMT<ä X¯ìyês¡+ s√Eq nqï<ëqeTT »s¡T|üã&ÉTqT.

mHé.$._.ÄsY. Ä#ês¡T´\T (sê+u≤ãT) mø˘‡ n|ò”wæjÓ÷ yÓT+ãsY

18.06.2016 X¯ìyês¡+ : ly˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$Tyê] ø£fi≤´D eT¨‘·‡eeTT (‹s¡T ø£fi≤´D+) 19.06.2016 Ä~yês¡+ : eTVü‰ |ü⁄D´ Á|ü<ëj·Tø£yÓTÆq >∑s¡T&√‘·‡e+ (‹s¡TM~Û) |ü⁄q: Ä\j·T Á|üy˚X¯+, rs¡úÁ|ükÕ<ä >√wæ˜ 20.06.2016 k˛eTyês¡+ : <˚e‘√<ë«düq+,|ü⁄wüŒj·÷>∑eTT, sêÁ‹øÏ |üe[+|ü⁄ ùde. Á|ü‹s√E ñj·T<ä+ ÁbÕ‘·:ø±\ Äsê<Ûäq, kÕj·T+Á‘·+ 5.30 숈\≈£î kÕeT÷Væ≤ø£ l $wüßí düVü≤ÁdüHêeT bÕsêj·TDeTT, eT+>∑fi≤XÊdüq+, rs¡úÁ|ükÕ<ä >√wæ˜ ø£\<äT.

Ç≥T¢ ø±$TH˚ì u≤ãT sêCÒ+Á<ä Á|ükÕ<é #Ó’s¡àHé

j·÷s¡¢>∑&ɶ lìyêdüsêe⁄ (yêdüT) ø±s¡´ìs¡«Vü≤D≤~Ûø±]

<Ûäs¡àø£s¡Ô\ eT+&É*

ñ|üŒ\bÕ{Ï yÓ+ø£≥ ø£ècÕísêe⁄ Ns¡¢ Á|üø±X¯sêe⁄ nqï|ü⁄¬s&ç¶ sêeTø√fÒX¯«s¡sêe⁄ >∑]yÓTfi¯fl XÊ´eT˝≤<˚$ <=+&ÉbÕ{Ï Vü≤qTeT+‘·sêe⁄ #·\kÕì düŒ+<äq

20 pHé, 2016

47

pHé 13 ` 19

y˚Twü+ n•«ì, uÛÑs¡DÏ, ø£è‹Ôø£ 1 bÕ.

\ø£ å ´ kÕ<Û ä q <Û ˚ ´ j· T +‘√ ø±s¡ ´ kÕ<Û ä q dü|òü©ø£è‘·+. düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡ eTe⁄‘êsTT. Ä<ëj·T e´j·÷\T Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ‘ · \ qT ‘Ó \ T|ü ⁄ ‘êsTT. Ç‘·s¡T\ e÷≥\T $Hêï, MT ìs¡j í T· +‘√H˚ Á|üj÷· D≤\T, edüTÔ ùdø£sD¡ #˚dTü ø√+&ç. Åd” Ô , |ü ⁄ s¡ T wü ß \T ø√|ü ‘ êbÕ\≈£ î <ä ÷ s¡ + >± ñ+&É&É+ y˚T\T. eè‹Ô, ñ<√´>∑, yê´bÕs¡, ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ s¡+>±\ yês¡T ø£èwæ y˚Ts¡≈£î nqT≈£L\ |òü˝≤ \+<ä T ≈£ î +{≤s¡ T . Ä˝À∫+∫ #˚ ù d ô|≥Tº ã &ç ìs¡j í ÷· \T y˚T\T #˚kÕÔsTT. Ä+»H˚jT· kÕ«$T <Ûë´q+ $»j·TÁ|ü<+ä . eèwüu+ÑÛ : ø£è‹Ôø£ 2,3,4 bÕ,s√V≤æ DÏ, eTè>∑•s¡ 1,2bÕ. Ä<ëj·T e´j·÷\T |òsü y¡ ê˝Ò<ìä |ædüTÔ+~. H˚s¡TŒ‘√ ø±sê´\T |üP]Ô #˚kÕÔs¡T. ã+<ÛäT, $TÁ‘·T\‘√ ø£*dæ Á|üj·÷D≤\T #˚kÕÔs¡T. Äs√>∑´+ C≤Á>∑‘>Ô· ± #·÷düTø√yê*. eTTK´yÓTqÆ edüTeÔ ⁄\T ø=H˚ dü÷#·q. dü+|òüT ùde˝À bÕ˝§Zì >ös¡e eTsê´<ä\T eè~∆ #˚düTø√qTHêïs¡T. $<ä´, yê´bÕs¡, ñ<√´>∑ s¡+>±\ yê]øÏ nqTø√ì kÕqT≈£L\ e÷s¡TŒ\T #√≥T#˚dTü ≈£î+{≤sTT. Åd\Ô” T nqT≈£îqï$ Ä\dü´+>± kÕ~Û+#·T≈£î+{≤s¡T. sêeT|ü{≤º_Ûùwø£ <äs¡Ùq+ »j·÷ìïdüT+Ô ~. n~Ûø±s¡T\ eTqïq\T bı+<äT‘ês¡T. d”«j·T |üs¡´y˚ø£åD nedüs¡+. $T<∏äTq+ :eTè>∑•s¡ 3,4 bÕ, ÄÁs¡›,|ü⁄qs¡«düT kÕ<Ûäq‘√ |üqT\T |üP]Ô #˚kÕÔs¡T. Ä<ëj·T e´j·÷\≈£î bı+‘·qT+&É<äT. $\TyÓ’q edüTÔe⁄\ ø=qT>√\Tq+<äT yÓTfi¯≈£îe\T bÕ{Ï+#ê*. <Ó’e <Û ë ´q+ ∫ø±≈£ î \qT <ä ÷ s¡ + #˚düTÔ+~. e÷≥ |ü{Ϻ+|ü⁄\≈£î neø±X¯ + Çe«ø£ + &ç . eè‹Ô , ñ<√´>∑, yê´bÕs¡, $<ë´ s¡+>±\ yês¡T nqTø√ì e÷s¡TŒ\T #·÷kÕÔsT¡ . \ø°àå Hêsêj·TD Äsê<Ûqä ‘√ \ø£´å kÕ<Ûqä dæ~.∆ kÕ+πø‹ø£ edüTeÔ ⁄\‘√ Á|üj·÷D+˝À nÁ|üeT‘·Ô‘· nedüs¡+. ø£sêÿ≥ø£+ : |ü⁄qs¡«düT 4 bÕ, |ü⁄wü´$T, ÄX‚¢wü nqT≈£îqï~ ÁbÕs¡+_Û+∫ |üP]Ô #˚kÕÔsT¡ . Ä<ëj·T e´j·÷\≈£î bı+‘·q ñ+&É<äT. n<äq|ü⁄ u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü≥ºe\dæ edüTÔ+~. ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ nqTø√ ≈£î+&Ü Á|üj·÷D≤\T #˚j·Te\dæ edüTÔ+~. ø=ìï |üqT\T Ä\dü´+ ø±e#·TÃ. Ä+<√fi¯q≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ü*. $<ä´, ñ<√´>∑ s¡+>±\ yês¡T ø=‘·Ô ˝Àø±\T Ä$wüÿ]+#·T≈£î+ {≤s¡T. yê´bÕs¡ e T+<ä T uÛ ≤ >∑ k Õ«eT´+ $wü j · T +˝À 48

20 pHé, 2016

nìïsêX¯ó\yê]øÏ n<äèwüº dü+K´\T : 1,2,3,4,6,8,9. Ä˝À∫+#ê*. \ø°åà, y˚+ø£fÒX¯«s¡ Äsê<Ûäq Ä+<√fi¯ y˚øDå£ nedüs+¡ . \ø°àå >∑D|ü‹ <Ûë´q+‘√ \ø£´å kÕ<Ûqä . qqT <ä÷s¡+ #˚düTÔ+~. ô|≥Tºã&ÉT\T nqT≈£L\+. <ÛäqdüT‡ : eT÷\, |üPsê«cÕ&ÛÉ, ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ 1 bÕ <Û ä q ´yÓ T Æ q Jeq $<Û ë q+‘√ |ü q T\T dæ+Vü≤+ : eTK, |ü⁄ã“, ñ‘·Ôs¡ 1 bÕ |ü P s¡ eÔ ⁄‘êsTT. Äs√>±´ìøÏ Ä~‘·´ <äsÙ¡ q+ nedüs+¡ . ìã<ä ∆ ‘ · ‘ √ |ü q T\T |ü P s¡ Ô e ⁄‘êsTT. ø=‘· Ô edüTeÔ ⁄\T, kÕ+πø‹ø£ |ü]ø£sê\T ø=qT>√\T #˚kÕÔsT¡ . Ä<ëj·T e´j·÷\T b˛{° |ü&‘É êsTT. Ä<ëj· ÷ ìï $T+∫ Ks¡ T Ã\THêï ñ‘ê‡Vü ≤ +‘√, dü ì ïVæ ≤ ‘· T \ dü e Tj· ÷ ìøÏ <Û ä q + dü s ¡ T › u ≤≥T düV‰ü j·T+‘√ |üqT\ |üPs¡eÔ ⁄‘êsTT. ne⁄‘· T +~. <ä + |ü ‘ · T \T ø£ * dæ Ç‘· s ¡ T \≈£ î Vü ‰ MT\T+&É e <ä T › . ìs¡j í ÷· \T rdüTø=ì eTT+<äT≈£î yÓfifl¯ ≥+ eT+∫+~. ô|≥Tº ã &É T \ nqT≈£ L \+. dü + Á|ü < ëj· ÷ \T $TÁ‘·T\‘√ Á|üj·÷D≤\T düTKÁ|ü<ä+. nqTø√ì bÕ{Ï+#·+&ç. düK´‘·‘√ yÓT\>∑+&ç. sêe÷+»H˚j·T dü+|òTü ≥q\T m<äTs¡e⁄‘êsTT. ‘Ó*$‘˚≥\‘√ |üqT\T düàs¡D+ »j·T+, X¯óuÛÑÁ|ü<ä+. |üP]Ô #˚kÕÔs¡T. eè‹Ô, ñ<√´>∑, yê´bÕs¡, kÕ+πø‹ø£, eTø£s+¡ : ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ 2, 3, 4 bÕ, ÁXe¯ D+, <Ûìä wü˜ 1, 2 bÕ eÁø£ Ä˝À#· q \T <ä ] øÏ sê˙j· T ø£ + &ç . $<ä´, yÓ’<ä´, #˚‹eè‘·TÔ\yê] ø£èwæ yÓTs¡T¬>’ ˝≤uÛ≤ Çã“+<ä T\THêï |ü≥Tº<\ä ‘√ |üqT\T |üP]Ô#j ˚ T· +&ç. \+<äT≈£î+{≤s¡T. <äøÏåD≤eT÷]Ô düÔe+ X¯óuÛÑÁ|ü<ä+. n+<ä ] |ü q T\T, u≤<Û ä ´ ‘· \ T HÓ ‹ Ô q ø£q´ : ñ‘·Ôs¡ 2, 3, 4 bÕ, Vü≤düÔ, ∫‘·Ô 1, 2 bÕ |ü ] o\Hê‘· à ø£ <Û √ s¡ D Ï ‘ √ |ü q T\T y˚düTø√ø£+&ç. n~Ûø£ ÁX¯eT ñ+&˚ }|ü+<äT≈£î+{≤sTT. nqT≈£îqï Á|üj·÷D≤\T neø±X¯+. Äs√>∑´+ eT+<ä–+#· yêsTT<ë |ü & É e #· T Ã. $<ë´s¡ T ú \ T yÓ T s¡ T ¬ > ’ q e#·TÃ. yê‘êes¡D≤ìøÏ nqT≈£L |ò ü ˝ ≤\+<ä T ø√yê\+fÒ @ø±Á>∑ ‘ · \+>± yÓT\>∑+&ç. Åd,Ô” |ü⁄s¡Twüß\T >∑eTì+∫, |üqT\T nedüs¡+. yÓ’<ä´, ñ<√´>∑, yê´bÕs¡ |üP]Ô#˚kÕÔs¡T. Ä<ëj·T e´j·÷\T dü+‘·è|æÔìkÕÔsTT. s¡+>±\ yês¡T >∑T]Ô+|ü⁄qT yÓTs¡T>∑T Ç‘·s¡T\ qT+∫ ãVüQeT‘·T\T n+<äT≈£î+{≤s¡T. |üs¡#·T≈£î+{≤s¡T. Äs√>∑´ kÕ<Ûäq¬ø’ ‘·T\d” <äs¡Ùq+, Ä˝À#·q\T nedüs+¡ . áX¯«s¡ Äsê<Ûqä |ò\ü Á|ü<+ä . ùdeq+ eT+∫ |ò*ü ‘ê\ìkÕÔsTT. Ç‘·sT¡ \ dü\Vü‰\T $<ä´, ñ<√´>∑, yê´bÕs¡, ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ s¡+>±\ ˝≤_ÛkÕÔsTT. ô|≥Tºã&ÉT\+<äT Ä˝À#·q nedüs¡+. yês¡T kÕqT≈£L\ |ò˝ü ≤\+<äT≈£î+{≤s¡T. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é dü«\Œ nqT≈£L\+. qeÁ>∑Vü≤ Ák˛ÔÁ‘· |üsƒ¡q+, <äs¡Ùq+ ˝≤uÛÑÁ|ü<ä+. ‘·T\ : ∫‘·Ô 3, 4 bÕ, kÕ«‹, $XÊK 1,2,3 bÕ ≈£î+uÛÑ+ : <Ûìä wü˜ 3, 4 bÕ, X¯‘_· wÛ +ü , |üPsê«uÛ≤Á<ä 1, 2, 3 e´eVü‰s¡ yÓT\≈£îe‘√ ø±s¡´dæ~.∆ ã+<ÛTä $TÁ‘·T HÓ|’ ⁄ü D´+‘√ ø±s¡´dæ~.∆ Ç‘·sT¡ \ $wüj÷· \+<äT \‘√ ø£*dæ Á|üj÷· D≤\T nqT≈£L* nqe|üs¡ CÀø£´+ e<äT.› nqedüs¡ yê´|üø±\T e<äT.› Äs√>∑´+ C≤Á>∑‘·Ô. <ä+|ü‘·T\T kÕÔsTT. $\TyÓ’q edüTÔe⁄\+<äT @ø°ø £è ‘· uÛ≤eq‘√ yÓT\>±*. nÁ|üeT‘·‘Ô · nedüs+¡ . Ks¡TÃ\THêï dü+‘êqÁbÕ|æÔ. ìs¡T<√´>∑T\≈£î Ä<ëj·T+ n+<äT‘·T+~. Á|üø≥£ \≈£î ñ<√´>∑ÁbÕ|æ.Ô eTTK´yÓTqÆ |üqT\+<äT yÓ÷düb˛ø£+&ç. bı>∑&\ÔÉ ≈£î ˝§+>∑ø+£ &ç. ø£+{Ï, |ü+{Ï ‘·è|æÔ. egÁbÕ|æÔ. yê´bÕs¡, ñ<√´>∑, ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ, $wüj÷· \˝À nÁ|üeT‘·‘Ô · nedüs+¡ . eT+∫ yês¡\Ô T kÕ+πø‹ø£ |üÁ‹ø± s¡+>±\ yê]øÏ dü+‘·è|æ.Ô Ä<ëj·T Äq+<ëìï n~Ûø+£ #˚kÕÔsTT. nqTø√ì ã+<ÛTä e⁄\T, e´j·÷\+<äT |ü]o\q nedüs+¡ . nqï|üPs¡í <Ûë´q+ $TÁ‘·T\ ø£\sTTø£‘√ Ä˝À#·q\T. •e•yê˙ Äsê<Ûqä kÕ<Ûäqø£s¡+. $<ä´, ñ<√´>∑, yê´bÕs¡ s¡+>±\yês¡T øπ eå Tø£s+¡ . ã~©\T #·÷kÕÔs¡T. ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñ<√´>∑ ÁbÕ|æÔ. eè•Ãø£+ : $XÊK 4 bÕ, nq÷sê<Ûä, CÒ´wü˜ ø±e\dæq |üqT\T |ü]o\q‘√ |üP]Ô #˚|ü⁄≈£î+ @ø±Á>∑‘· $\TeqT ô|+#·T‘·T+~. {≤s¡T. nqTø√ì Á|üj·÷D≤\T. nìï+{≤ dü+j·T MTq+ : |üPsê«uÛ≤Á<ä 4 bÕ, ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä, πse‹ MTqy˚TcÕ\T ˝…ø£ÿô|≥º≈£î+&Ü eTq+ nedüs¡+. ø±e\dæq ø±sê´\T MTπs |üP]Ô #˚düT≈£î+fÒ eT+∫~. Ä<ëj·T e´j·÷\+<äT |üqT\T |üP]Ô#˚düTø√+&ç. yêsTT<ë nedüsê\qT >∑T]Ô+#·+&ç. MT eTqdüÔ‘·«+ e<äT›. Vü≤<äT›\≈£î $T+∫ e÷≥\T, Ä˝À#·q\T Ç‘·s¡T\≈£î eTT+<äT≈£î yÓfi§fl<äT›. <ÛäHê<ëj·T+, ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT. Á|üj·÷D≤ e´j·T+ dü+‘·è|æìÔ düT+Ô ~. Åd,Ô” |ü⁄s¡Twüß\T Á|üj÷· D≤ \+<äT nÁ|üeT‘·‘Ô · nedüs+¡ . $<ä´, \+<äT, ÄuÛsÑ D¡ ≤\ $wüjT· +˝À C≤Á>∑‘.Ô· ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é yê´bÕs¡, ñ<√´>∑, ùdyê s¡+>±\ yês¡T ø=ìï nqT≈£L\+. Çwüº<˚e‘ê düÔe+ ÄVü‰¢<ëq+<ë\qT düeTdü´\T m<äTs√ÿe\dæ edüTÔ+~. |ü]o\q, |üs¡´ ô|+bı+~düTÔ+~. eg, edüTÔ ˝≤uÛÑ+.

n&É+¶ 1. Ç{°e\ eTs¡DÏ+∫q Á|ü|ü+#· u≤øχ+>¥ ~>∑Z»+ (2) 2. nbòÕZHé <˚X¯ n<Ûä´≈£åî&ÉT (2) 4. Áô|ò+#Y zô|Hé eTVæ≤fi¯\ dæ+–˝Ÿ‡ $CÒ‘· (4) 7. ¬s’‘·T\T (4) 10. eèø£åeTT (3) 12. dü÷s¡T´&ÉT (3) 13. düeTTÁ<ä+ (3) 14. Ä≥qT H˚]Œ+#˚ e´øÏÔ (2) 16. es¡íeTT (2) 17. $Hêj·T≈£î&ç uÛ≤s¡´˝À¢ ˇø£s¡T (2) 18. me¬sdüTº •Ksêìï n~Ûs√Væ≤+∫q ‘Ó\T>∑T eTVæ≤fi¯ (3) 20. <Ûäq nuÛÑj·T+ (2) 21. ˙s¡T (2) 22. bò˛sY“‡ Á|ü|ü+#· n‹ ô|<ä› ø£+ô|˙˝À¢ 56 uÛ≤s¡‘· ø£+ô|˙\T ñHêïsTT. M{Ï˝À yÓTT<ä{ÏkÕúq+˝À ñqï ø£+ô|˙ (4) 24. ª˝≤+‘·s¡Tμ n|üdüe´ ~X¯˝À (3) 25. ªdü÷~ &Üø£ºs¡Tμ˝À 2,3 nø£åsê\T (2) 28. X¯s¡eTT (2) 30. bÕN ‹s¡>∑ã&ç+~ (2) 31. Äs¡r` ‘=* s¡÷|ü+ (3) 32. Hê\Tø£ m]π>~ (2) 33. ªeT+∫ <˚X¯+ ` 2015μ dü÷∫˝À ‘=*kÕúq+ bı+~q <˚X¯+ (3) ì\Te⁄ 1. Ç~ Ç˝≤H˚ #˚j·÷* nH˚ ñ‘·Ôs¡T« (2) 2. >=&Ée (3) 3. Hê≈£î ø±<äT (2) 5. ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT (3) 6. Áô|ò+#Y zô|Hé |ü⁄s¡Twüß\ dæ+–˝Ÿ‡ $CÒ‘· (4) 8. ª\‘·\Tμ osê¸düq+ y˚XÊsTT (3) 9. Ç{°e\ @.|æ˝À dü+uÛÑ$+∫q ‘·TbòÕqT (2) 11. s¡ø£ÔeTT (3) 12.Ç{°e\ ≥Øÿ˝À ‘=* Á|ü|+ü #· e÷qe‘ê dü<dä Tü ‡ »]–q ÁbÕ+‘·+(4) 15. uÛ≤s¡‘· ø=‘·Ô Hê$ø±<äfi¯|ü‹ (5) 19. uÛÑs¡Ô ‘·eTTà&ÉT (3) 20. ∫≈£îÿ&ÉT –+»\T Ä+>∑¢+˝À (2) 21. CÀ&ç (2) 23. j·TT<ä∆eTT / b˛s¡T (3) 26. @.ÄsY.s¬ Vü≤e÷Hé m+|æøs£ TTq ªÁ>±+&é |òPü ´≈£Ly√ ø±Áô|C’ò Ÿ` 2016μ nyês¡T¶ @ <˚XÊìøÏ #Ó+~+~ (3) 27. Á^Hé mø±qMT nyês¡T¶ \_Û+∫q ÄsY.d”‘êsêeTHé @ u≤´+≈£îqT dæáz (2) 29. ‘·\ÁøÏ+<äT˝…’q ªn|ü⁄Œμ eTs=ø£ s¡÷|ü+ (2) 30. ªN&É|”&É\Tμ yÓTT<ä{Ï ¬s+&Éø£åsê\ |ü<ä+ (2)

m+. $»j·T\øÏåà, ôV’≤<äsêu≤<é, {Ï.ñ<äj·Tl, ôV’≤<äsêu≤<é, dæôV≤#Y , qs¡dæ+Vü≤eT÷]Ô, ôV’≤<äsêu≤<é, dæôV≤#Y düs√», dæôV≤#Y düTu≤“sêe⁄, dæôV≤#Y dü‘·´yêDÏ, m+. Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ, ôV’≤<äsêu≤<é.

Á&Ü rj·T>± ñ<äj·Tl ãVüQe÷q+ ¬>\T#·T≈£îHêïs¡T.

bÕsƒ≈¡ î£ ˝≤sê ! á |üõ˝Ÿ |üP]+∫ düe÷<ÛëHê\qT Áø£eTdü+K´ yê]>± ø±s¡Tô¶ |’ pHé 27˝À>± C≤>∑è‹øÏ |ü+|ü+&ç. ø±s¡Tô¶ |’ ª|ü<sä d¡ +ü düe÷<ÛëHê\Tμ nì sêj·÷*. >∑&TÉ \T ^j·Tsê<äT. düs¬ q’ düe÷<ÛëHê\T sêdæqyê]ì $CÒ‘\· T>± Á|üø{£ kÏ ÕÔ+. $CÒ‘\· ˝À ˇø£]ì ˝≤≥] <ë«sê m+|æø£#˚dæ q>∑<äT ãVüQeT‹ n+<ä#˚kÕÔ+. ‘·T~ ìs¡íj·T+ C≤>∑è‹ j·÷»e÷q´+<˚.

20 pHé, 2016

49

50

20 pHé, 2016

51