Jagriti telugu weekly 25 - 31, july 2016 by Jagriti Telugu Weekly

14.07.2016q $»j·Tyê&É˝Àì mdt.ÄsY.ÄsY. dæ.$.ÄsY Á|üuÛÑT‘·« &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À |ü+&ç‘· Bq<äj·÷fiŸ ñbÕ<Ûë´j·T Á|ü‹bÕ~+∫q ªÇ+{ÏÁ>∑˝Ÿ mø£Hê$Tø˘ <∏ë{Ÿ ` VüQé÷ì»yéTμ nH˚ n+X¯+ô|’ j·TTõdæ Ä<Ûä«s¡´+˝À C≤rj·TkÕúsTT ø±s¡´XÊ\ (National Workshop) »]–+~.

á ø±s¡´XÊ\qT ø£fi≤XÊ\ eT÷&ÉT XÊK\ n~Û|ü‹ (mø£Hê$Tø˘‡, »s¡ï*»+, k˛wæj·÷\J) Lt.myéT.e÷<Ûäesêe⁄ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ñ<äj·T+ 9.30 >∑+.\≈£î e+<˚e÷‘·s¡+, CÀ´‹Á|ü»«\q‘√ ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ &Üˆˆ $.s¡$ n<Ûä´øå√|üHê´düeTT #˚dü÷Ô ªÇ+{ÏÁ>∑˝Ÿ mø£Hê$Tø˘ <∏ë{Ÿμ nH˚ n+X¯+ô|’ ø±s¡´XÊ\ ìs¡«Væ≤+#·&É+ ns¡úXÊg+˝À ˇø£ q÷‘·q n<Ûë´j·÷ìøÏ <ë]#·÷|ü⁄‘·T+<äì, e÷qe $\Te\qT ns¡úXÊg dæ<ë∆+‘ê\ <ë«sê uÀ~Û+#˚ ˇø£ Á|üÁøÏj·T nì $e]+#ês¡T. ]f…ÆsY¶ mø£Hê$Tø˘ Ábıô|òdüsY, Ä#ês¡´ Hê>±s¡T®q $X¯«$<ë´\j·T+ e÷J ]õÅkÕºsY Ábıô|òdüsY myéT.$.qs¡dæ+Vü≤X¯s¡à ‘·q Á|üdü+>∑+˝À ªÇ+bÕø˘º Ä|òt Áu…–®{Ÿ ÄHé Ç+&çj·÷μ nH˚ n+XÊìï Ç+{ÏÁ>∑˝Ÿ VüAé÷ì»yéT‘√ b˛\Tdü÷Ô, eTq <˚X¯ Ä]úø£ $<Û ëq+ eTq <˚X¯ eqs¡T\≈£î nqT>∑TD+>± eè~∆ #Ó+<ë\ì, $<˚o Ä˝À#·q\ neT\T‘√ >∑\ qcÕº\qT $e]+#ês¡T. ø±s¡´XÊ\ ìs¡«Vü≤D ø±s¡´<ä]Ù, ˝…|æºHÓ+{Ÿ myéT.e÷<Ûäesêe⁄ ø±s¡´XÊ\ \øå±´\T, yê{Ï <ë«sê e#˚Ã |òü*‘ê\qT $e]dü÷Ô, ns¡úXÊg bÕsƒê´+XÊ\˝À Ä&ÉyéTdæà‘Y, e÷s¡¸˝Ÿ, &˚$&é ]ø±sY¶ yÓTT<ä˝…’qyê] ìs¡«#·Hê\‘√bÕ≥T Ä]úø£ $<ÛëHê\ô|’ >±+BÛJ, n+uÒ&ÉÿsY, |ü+&ç‘Y Bq<äj·÷fiŸ ñbÕ<Ûë´j·T ìs¡«#·Hê\qT, Ä˝À#·Hê $<ÛëHê\qT Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì, ªøö{Ï\T´ì ns¡úXÊg+μ ˇø£ ù||üsY>± j·TT.õ. $<ë´s¡Tú\T ‘·|üŒ≈£î+&Ü #·~y˚ $<Ûä+>± j·T÷ìe]‡{°\T #·s´¡ \T rdæø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. eT∫©|ü≥ï+ Væ≤+<ä÷ ø±˝ÒCŸ, |æ.õ. &çbÕsYºyÓT+{Ÿ Ä|òt mø£Hê$Tø˘‡, ]f…ÆsY¶ Ä#ês¡T´\T Ä#ês¡´ u§eTàsêE kÕs¡+>∑bÕDÏ á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Á|ü<ÛëH√|üHê´dü≈£î\T. ªÇ+{ÏÁ>∑˝Ÿ mø£Hê$Tø˘ <∏ë{Ÿ u…’ |ü+&ç{Ÿ Bq<äj·÷fiŸ ñbÕ<Ûë´j·Tμ nH˚ Á>∑+<∏ëìï ªÄ]úø£ s¡+>∑+˝À Bq<äj·÷fiŸ ñbÕ<Ûë´j·T yê] Ä˝À#·q\Tμ nH˚ o]¸ø£‘√ ‘Ó\T>∑T˝À Áyêdæq Ms¡T, ‘·q ñ|üHê´kÕìï ôd¢Ì&é c˛ Áô| C…+fÒwüHé <ë«sê Ç#êÃs¡T. ÁbòÕHé‡˝À y˚T 2016q >√¢ã˝Ÿ myéT._.@. |üP]Ô#˚dæ, ã&ç¶+>¥ m+≥sYÁô|q÷´sY>± u…+>∑fi¯Ss¡T˝À kÕºs¡º|tqT ÁbÕs¡+_Û+∫q e+• e÷¬s fi¯fl, ‘·q ôd¢Ì&é c˛ Áô|C…+fÒwüHé˝À Ç+>±¢+&é, ÁbòÕHé‡, j·TT.mdt.m, <äøÏåD≤Á|òæø±, dæ+>∑|üPsY yÓTT<ä\>∑T Á|ü|ü+#· <˚XÊ\ Ä]úø£ $<ÛëHê\T $e]dü÷Ô, Á|ü|ü+#·+ πøe\+ ns¡øú ±e÷\‘√H˚ Á|ü»\qT ‘·è|æ|Ô sü T¡ düTqÔ ï<äì, ø±ì yê]øÏ ìs¡+‘·s¡ dü+‘√wü+ ñ+&É≥+ ˝Ò<Hä êïs¡T. ø±ì Bq<äj÷· fiŸJ Á|ü‹bÕ~+∫q Ç+{ÏÁ>∑˝Ÿ VüQé÷ì»yéT˝À yê{Ï‘√bÕ≥T <Ûäs¡à, yÓ÷øå±\qT ≈£L&Ü ø£*|æ #·÷&Ü\H˚ n+XÊìï $e]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À C≤>∑è‹ yês¡|üÁ‹ø£ dü+bÕ<ä≈£î\T |æ.y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ Á|üdü+–dü÷Ô, Á|ü|ü+#·+˝À »]–q $$<Ûä Ä]úø£ |ü]D≤e÷\T, uÛ≤s¡‘·<˚X¯ Ä]úø£ $<Ûëq+ô|’, Á|ü»\ô|’ yê{Ï Á|üuÛ≤e+, |ü]dæú‘·T\T $e]+#ês¡T. ô|≥Tºã&ç<ë], kÕeTýê<ä, ø£eT÷´ì»yéT $<ÛëHê\T Á|ü|ü+#·+˝À $|òü\+ #Ó+<ëj·T˙, ‹s√>∑eTHêìï dü÷∫düTÔHêïj·Tì nHêïs¡T. ªBìøÏ |ü]cÕÿs¡ e÷s¡Z+ Bq<äj·÷fiŸJ Á|ü‹bÕ~+∫q ªÇ+{ÏÁ>∑˝Ÿ VüQé÷ì»yéTμ˝À #·÷&É+&ç, #·]Ã+#·+&ç, yê{Ï˝À @$ neT\T ø±>∑\y√ Ä˝À∫+#·+&ç, nqTdü]+#˚$>± ñ+fÒ neT\T|üs¡Ã+&çμ nì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. eTõ©|ü≥ï+ H√ãT˝Ÿ ø±˝ÒCŸ ]f…ÆsY¶ Ábıô|òdüsY <äT>∑ZsêE lìyêdüT e÷{≤¢&ÉT‘·÷, »s¡ï*düTº\T yêdüÔyê\qT e÷Á‘·y˚T yÓ\T>∑T #·÷bÕ\ì, düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀdt, XÊýéTÁ|ükÕ<é eTTKØ®, Bq<äj·÷fiŸJ yÓTT<ä˝…’qyês¡T Vü≤‘·´≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡ì, yê] #·]Á‘· Ç+‘·es¡≈£î yÓ\T>∑T#·÷&É˝Ò<ä˙, <ëìì ãj·T≥≈£î rj·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T. ªªe+<˚‘ê«+ uÛÑ÷<˚$ Äs¡é÷‘·s¡+μμ nH˚ ^‘êìï ªdü+|òüT#·Ã¤‘·«+, dü+e<ä<Ûä«+μ nH˚ XÀ¢ø±ìï, <ëì nsêú ìï ø£fi≤XÊ\ $<ë´]ú˙, $<ë´s¡T\ú T Ä\|æ+#ês¡T. düTe÷s¡T 250eT+~ n<Ûë´|ü≈î£ \T, 150 $<ë´s¡T\ú T á ø±s¡´XÊ\˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. C≤rj·T ^‘ê˝≤|üq‘√ ø±s¡´XÊ\ eTT–dæ+~. ,

25 p˝…’, 2016

á dü+∫ø£˝À...

$düÔ]düTÔqï uÛ≤s¡‘Y`ÄÁ|òæø± yÓTÆÁ‹ Ä u≤<Ûä´‘· eTVæ≤ﬁ¯˝<˚ düTπswtsêe⁄ πø‘·ÿsYõ ndüÔeTj·T+ ø√kÕÔ˝À sêE≈£î+≥Tqï ≈£î˝≤\... eTq sêÅcÕº\T ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î .... uÛ≤s¡‘Y Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê kÕVü≤dü+#˚j·÷* yÓT≥ºkÕ>∑TqT ˝≤uÛÑkÕ{Ï>±r]Ã~<ë›* yêsêÔ $X‚cÕ\T á yês¡+ >∑Ts¡T>√$+<édæ+>¥ (<ÛësêyêVæ≤ø£`3) n+<ä]ø° Äs√>∑´+ ªÄs√>∑´$TÁ‘·μ \ø£å´+ yÓTÆ ù|dt (ø£<∏ä) <ë]BbÕ\T eT+∫e÷≥ Ä#êsê´DÏ n$y˚ø£+ (ø£<ä+ã+)

` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `

6 10 11 12 13 15 17 19 22 24 26 29 32 35 36 37

C≤>∑è‹ yês¡|üÁ‹ø£ ø±sê´\j·T+˝À $$<Ûä $uÛ≤>±\ |üqT\ ì$T‘·Ô+ dü+Á|ü~+#·e\dæq yÓTTu…’˝Ÿ HÓ+ãs¡T¢

(ñˆˆ10 >∑+≥\ qT+&ç kÕˆˆ 5 >∑+≥\ eT<Û´ä e÷Á‘y· T˚ ) sêeTø£èwüí n&çàìdùÁ {º yÏ é y˚TH˚»sY 9440652115 ø±+‘êsêe⁄ düV‰ü j·Tø£ dü+bÕ<ä≈î£ &ÉT 9959997204 Hê>∑sêE düsT¡ ÿ´˝ÒwHü é y˚TH˚»sY 9959997013 uÛyÑ êì nøö+f…+{Ÿ 9959991278 |Á Dü ‘° · |Á Püò |òt Ø&ÉsY 9959991304

e÷ Ç+{Ï eTVü‰\ø°Î (n+‘·s¡+>∑+) eTqjÓ÷>∑T\T e÷≥≈£î e÷≥ ãT*¢‘Ós¡ (dæìe÷πøyÓTÆ+~?) ô|]π> |æ\¢\≈£î ÄVü‰s¡ìj·Te÷\T |ü⁄düÔø£ düMTø£å Áø°&Ü C≤>∑è‹ u≤\C≤>∑è‹ yês¡ |òü˝≤\T |ü<äs¡dü+`107 dæ˙C≤>∑è‹ (ôd©‡ sêC≤)

` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `

@s¡Tyêø£ eTTø£øÔ ±\T ‘·*¢ uÛ≤wü eTs¡y=<äT›

` 18 ` 18 ` 31

ø£$‘·\T...

C≤>∑è‹øÏ ÄHé˝…’Hé˝À q>∑<äT &çbÕõ{Ÿ #˚ùdyê]øÏ dü÷#·q\T C≤>∑è‹ ÄHé˝…’Hé møö+{Ÿ˝À #·+<ë &ÉãT“qT #Ó≈£îÿ <ë«sê ø±ì, &çbÕõ{Ÿ $TwüHé <ë«sê ø±ì, Ç+≥sYHÓ{Ÿ <ë«sê ø±ì &çbÕõ{Ÿ #˚dæqyês¡T yÓ+≥H˚ ˚ Ä $esê\T, MT ∫s¡THêe÷, yÓTTu…˝’ Ÿ q+ãs¡T ‘·|Œü ìdü]>± C≤>∑è‹ Ä|ò”dTü ≈£î mdt.m+.mdt. <ë«sê ˝Ò<ë bò˛Hé <ë«sê ÁøÏ+~ HÓ+ãs¡¢≈£î ‘Ó*j·TCÒj·÷*. uÛÑyêì : 9959991278, sêeTø£èwüí : 9440652115

Printed & Published by Nagol Sreenivas Reddy on behalf of Jagriti Prakashan Trust and printed at Kala Jyothi Process Ltd, 1-1-60/5, Musheerabad, RTC 'X' Road, Hyderabad-500 020. And published at Jagriti Bhavan, 3-4-228/4/1, Lingampalli, Kachiguda, Hyderabad -500 027. Editor : P.Venugopal Reddy. Ph : Editorial : 9959997204, Cir : 9959997013

25 p˝…’, 2016

38 40 41 42 43 44 45 46 48 49 50

dü+bÕ<äø°j·T+ l <äTs¡Tàœ ÄcÕ&É ãVüQﬁ¯ wüwæ˜ 25 p˝…’ 2016, k˛eTyês¡+

ndü‘√ e÷ dü<äZeTj·T ‘·eTk˛ e÷ CÀ´‹s¡ZeTj·T eTè‘√´sêà neTè‘·+>∑eTj·T ` ãèVü≤<ës¡D´ø√|üìwü‘Y

|ü+C≤>∑T≥º Á|üe÷<ë\qT

ìyê]+#·≥yÓT˝≤?

eTq $<ë´$<Ûëq+ sêqT sêqT ndüÔe´düÔ+>± ‘·j·÷s¡e⁄‘√+~. düe÷»+˝Àì uÛ≤>∑y˚T ø£<ë $<ë´s¡Tú\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, $<ë´\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T. düe÷»+˝Àì $T>∑‘ê s¡+>±\˝À |üì#˚ùdyês¡T n$˙‹|üs¡T\T>± e÷] $<ë´\j·÷\T e÷Á‘·+ ˙‹øÏ |ü≥Tº>=eTà\T>± ñ+&Ü\+fÒ m˝≤ ≈£î<äTs¡T‘·T+~. Á|üuÛÑT‘·« $<ë´\j·÷\˝À $<ë´s¡Tú\≈£î bÕsƒ¡XÊ\, pìj·TsY ø£fi≤XÊ\es¡≈£î ñ∫‘· $<ä´ \_ÛdüTÔ+~. ø±ì ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T nø£ÿ&É ‘·eT |æ\¢*ï #˚]Œ+#·s¡T. nsTT‘˚ Áô|’y˚≥T $<ë´\j·÷\˝À <ës¡TD+>± |ò”E\T edü÷\T #˚düTÔHêïs¡ì >=&Ée ô|&ÜÔs¡T. Ä+>∑¢ e÷<ÛäéT+˝À ‘·eT |æ\\¢ T #·<yä ê*. n~ ≈£L&Ü ø±s=Œπs{Ÿ dü+düÿè‹, yê‘êes¡D+ ø±yê*. ndü\T ‘·*<¢ +ä Á&ÉT˝Ò $<ë´s¡+>∑+ #Ó&çb˛e&ÜìøÏ eTTK´+>± ø±s¡D+. ôV’≤dü÷ÿ\T #·<äTe⁄ nsTTb˛>±H˚ ‘·eT |æ\¢\≈£î n_Ûs¡T∫ ñqï<ë ˝Ò<ë nì #·÷&És¡T. ø±s=Œπs{Ÿ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À #˚]ŒkÕÔs¡T. Ä ø£fi≤XÊ\˝À¢ Á|üjÓ÷>∑XÊ\\T+&Ée⁄. Ä≥düú\+ ñ+&É<äT. Á>∑+<∏ë\j·T+ ñ+&É<äT. Ä ø£fi≤XÊ\\T {Ï$˝À, |üÁ‹ø£\˝À Ç#˚ Ã Á|üø£≥q\≈£î yÓ÷düb˛sTT yê{Ï˝À #˚]ŒkÕÔs¡T. Ä ø£fi≤XÊ\˝À¢ #˚πs $<ë´s¡Tú\˝À 95 XÊ‘·+ $<ë´s¡Tú\≈£î sê´+≈£î\T sêe⁄. Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\˝À¢ d”≥T @<√ $<Ûä+>± dü+bÕ~+∫Hê dü>∑≥T $<ë´]ú>±H˚ ‘·j·÷s¡e⁄‘ês¡T. yêfi¯¢≈£î düVü≤yêdü <√wü+ ø±s¡D+>± ‘ê>∑TuÀ‘·T\e⁄‘ês¡T. eT‘·TÔeT+<äT\≈£î u≤ìdü\e⁄‘ês¡T. u≤Vü≤´ e\j·T s¡Vü≤<ë]ô|’ yÓ÷{≤sY u…’≈£î\‘√ ø±s¡¢ ‘√ |üs¡T>∑T |ü+<˚\≈£î n\yê≥T|ü&É‘ês¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ø=ìï e+<ä\ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\T M] ø±s¡D+>± »s¡T>∑T‘·THêïsTT. nsTT‘˚ M{ÏHÓe«s¡÷ |ü{Ïº+#·Tø√e&É+˝Ò<äT. yÓTTqï{Ï p˝…’ ˇø£≥e ‘˚BHê&ÉT |ü+C≤>∑T≥º e<ä› »]–q Á|üe÷<ä+ ≈£L&Ü n≥Te+{Ï<˚. ø=+‘·eT+~ $<ë´s¡Tú\T ` yÓTÆHê]{° rs¡ìyês¡T` u≤s¡T˝À ‘·|üŒ‘ê– ø±s¡T˝À $|üØ‘·yÓTÆq y˚>∑+‘√ yÓfi¯SÔ s√&ÉT¶ &çyÓ’&ÉsYqT >∑T<ä›≥+‘√ ø±s¡T m–] m<äTs¡T>∑T+&Ü e#˚Ã eTs√ ø±s¡Tô|’ |ü&ç+~. <ëì ø±s¡D+>± Ä ø±s¡T˝À Á|üj·÷DÏdüTÔqï eTT>∑TZs¡T ÁbÕD≤\qT ø√˝ÀŒj·÷s¡T. eTs√ Ç<ä›s¡T rÁe+>± >±j·T|ü&Ü¶s¡T. ÄX¯Ãs¡´ø£s¡+>± $<ë´s¡Tú\≈£î e÷Á‘·+ ô|<ä›>± <Óã“\T ‘·>∑\˝Ò<äT. MT&çj·÷ á Á|üe÷<ä+ô|’ m≈£îÿe>± düŒ+~+∫+~. eT+∫<˚. á Á|üe÷<ëìøÏ u≤<ÛäT´˝…es¡T? ‘·|üŒ‘ê– ø±s¡T˝À yÓfi¯óÔqï $<ë´s¡Tú\≈£î ø±s¡TqT Ç∫Ãq ‘·+Á&ç u≤<Û äT´&Ü? $<ë´s¡Tú\≈£î Á&Ó’$+>¥ ˝…’ôdqT‡ ˝Ò<äT. eT] ø±s¡TqT m˝≤ Ç#êÃ&ÉT? $<ë´s¡Tú\≈£î ‘ê>∑T&ÉT n\yê≥j˚T´ Ø‹˝À eT<ä´ $Áø£j·÷ìï nqTeT‹∫Ãq Á|üuÛÑT‘ê«ì<ë? yÓTÆqsY $<ë´s¡Tú\≈£î eT<ë´ìï n$Tàq u≤sY j·T»e÷ì u≤<ÛäT´&Ü? $<ë´s¡Tú\≈£î düÁø£eTyÓTÆq Á|ües¡ÔqqT H˚s¡Œì düe÷C≤ì<ë? Á|ües¡Ôq eTq+ H˚πsŒ HÓ’‹ø£‘·|ü⁄ $\Te\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~. $<ë´$<Ûëq+˝À düÁ‘·Œes¡Ôq, dü<ë#ês¡+ H˚s¡TŒ‘·THêï $<ë´s¡Tú\≈£î Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä<äs¡Ù+ mes¡T? sê»ø°j·T Hêj·T≈£î˝À, dæìe÷ V”≤s√˝À, eT] H˚s¡TÃø=qï dü<ë#ês¡+ ø£fi≤XÊ\πø |ü]$T‘·+ ne⁄‘√+~. #·T≥÷º yê‘êes¡D+ $<ë´]úøÏ @$T H˚s¡TŒ‘√+~? kÕ«$T $y˚ø±q+<ä ù|s¡T ‘Ó*dæHê Äj·Tq @$T #ÓbÕŒ&√ m+<ä]øÏ ‘Ó\TdüT ? yÓ÷ø£å>∑T+&É+ $X‚X¯«s¡j·T´ ù|s¡T m+‘·eT+~ Ç+»˙]+>¥ $<ë´s¡Tú\≈£î ‘Ó\TdüT? m|ü⁄Œ&√ ˇø£ |ü+C≤>∑T≥º Á|üe÷<ëìøÏ düŒ+~+#·≥+ ø±<äT. $<ë´ $<Ûëq+˝À düeT÷\yÓTÆq e÷s¡TŒ\T sêyê*. Ä e÷s¡TŒ\¬ø’ Á|ü‹bÂs¡T&É÷, Á|üuÛÑT‘·«+‘√ bÕ≥T ø£èwæ #˚j·÷*. C≤>∑è‹ì Ç+≥sYHÓ{Ÿ˝À #·÷&É+&ç www.jagritiweekly.com

25 p˝…’, 2016

eTTK|üÁ‘· ø£<∏äq+

düø±\+˝À yÓ÷B eTè<äT<Í‘·´+‘√ ùdïVü≤|üPs¡«ø£ ÄÁ|òæø± <˚XÊ\‘√ sê»ø°j·T, Ä]úø£, eP´Vü‰‘·àø£ dü+ã+<Ûë\T ã˝Àù|‘·eTj·÷´sTT. n_Ûeè~∆, kÕ+πø‹ø£ düVü‰j·÷\≈£î Á|ü ‹q |üPq&É+‘√ uÛ≤s¡‘Y qeTàø£yÓTÆq ÁbÕ+rj·T X¯øÏÔ>± Ä$s¡“¤$+∫+~. ÄÁ|òæø± Hêj·T≈£î\‘√ <ë|ü]ø£+ ˝Òì dü+ã+<Ûë\T HÓs¡|æq yÓ÷B, NSG düuÛÑ´‘·«+, ◊sêdü uÛÑÁ<ä‘ê dü$T‹˝À XÊX¯«‘· |”sƒ¡+, ◊sêdü dü+düÿs¡D\T, yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\ e+{Ï n+XÊ\˝À Äj·÷ <˚XÊ\ eT<ä›‘·T ≈£L&É>∑{≤ºs¡T.

yÓ÷B bÕ\q˝À kÕ+Á|ü<ëj·T uÛ≤>∑kÕ«eTT

eTVü‰düeTTÁ<ä <˚XÊ\T e÷]wüd,t d”ôw˝Ÿ‡ dü+<äsÙ¡ q‘√ \≈£î n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´+ m|ü⁄Œ&É÷ Çdü÷ÔH˚ e⁄Hêïs¡T. Äj· T q ÄÁ|ò æ ø ± dü + ã+<Û ë \T ÁbÕs¡ + _Û + ∫ dü+e‘·‡s¡+ ÁøÏ‘·+ e÷]Ã 2015˝À Væ≤+<ä÷ |ü{wÏ |ºü sü #¡ ˚ Á|üjT· ‘·ï+ #˚XÊs¡T. nø√ºãs¡T 2015˝À

25 p˝…’, 2016

` &ÜˆˆsêeTVü≤]‘·

ø=‘·Ô ~©¢˝À uÛ≤s¡‘Y Ä‹ <∏´ä +˝À »]–q eT÷&√ uÛ≤s¡‘`Y ÄÁ|òøæ ± bò˛s¡+ •KsêÁ>∑ dü<ädüT‡ (IAFS) <ëì yÓ+≥H˚ uÛ≤s¡‘· sêÁwüº|ü‹, ñ|üsêÁwüº|ü‘·T\ ÄÁ|òæø± K+&É dü+<äs¡Ùq\T á Á|üj·T‘êï\˝À uÛ≤>∑y˚T. Á|ü<Ûëì yÓ÷~ p˝…’ 7 qT+&ç 11 es¡≈£î »]|æq 5 s√E\ ÄÁ|òæø± |üs¡´≥q˝À Hê\T>∑T <˚XÊ\T`yÓTTC≤+_ø˘, <äøDåÏ ÄÁ|òøæ ±, ø¬ Hê´, {≤+C≤ ìj·÷ dü+<ä]Ù+#ês¡T. IAFS <ë«sê »ì+∫q <Í‘·´|üs¡yÓTÆq ñ‘ê‡Vü‰ìï ì\T|ü⁄ø=+≥÷ Á|ü<Ûëq ÄÁ|òøæ ± <˚XÊ\‘√ Ä]úø,£ eP´Vü‰‘·àø£ dü+ã+<Ûë\≈£î ø=‘·Ô ˇs¡e&ç ø£*Œ+#·&É+ á |üs¡´≥q ñ<˚›X¯+. neø±XÊ\ >∑ì ÄÁ|òæø± Bs¡Èø±\ Á|ü|ü+#· eT+<ä>∑eTq+, m<äT>∑÷ u§<äT>∑÷ ˝Òì j·T÷s√|ü⁄, ˝≤{ÏHé nyÓT]ø± Ä]úø£ e´edü\ú eè~∆sπ ≥T¢ ø±s¡D+>± n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ\T Ä]úø£ ô|≥Tºã&ÉT\≈£î q÷‘·q Á|ü<˚XÊ\qT nH˚« wæ+#·e\dæq nedüs+¡ ø£*–+~. s¬ ø£ÿ\T ‘=&ÉT >∑T‘·÷ Ç|ü⁄Œ&˚ n_Ûeè~∆˝ÀøÏ edüTqÔ ï e´ekÕú|qü \T,

25 p˝…’, 2016

eTTK|üÁ‘· ø£<∏äq+ 2 \ø£å\ ≥qTï\T #˚s¡T‘·T+~. e÷<äø£ Á<äyê´\T $ìjÓ÷>∑+ ‘·–+Z #·&ÜìøÏ, yê{Ï nÁø£eT s¡yêD≤qT ìs√~Û + #· & ÜìøÏ dü + ã+~Û + ∫ eTs√ ¬ s +&É T ˇ|üŒ+<ë\T ≈£î~sêsTT. yÓTTC≤+_ø˘˝À e÷|ü ⁄ {À˝À Á|ü < Û ë ì yÓ ÷ ~ yÓ T TC≤+_ø˘ n<Û´ä ≈£îå &ÉT |ò*æ ô|q÷´dæ‘√ <Í‘·´ #·sÃ¡ \T »]bÕs¡T. nø£ÿ&˚ ø=‘·Ô s¡÷|üø£\Œq\T, kÕ+πø‹ø£‘· n_Ûeè~∆ π ø +Á<ëìï ( Centre for Innovation and Technological Development - CITD) dü+<ä]Ù+∫ uÛ≤s¡‘· kÕ+πø‹ø£ Ä]úø£ düVü≤ø±s¡+ <ë«sê $<ë´uÛ≤´dü+ #˚dæq $<ë´s¡Tú\‘√ uÛÒ{°

<ä ø Ï å D ≤Á|ò æ ø ± yês¡ Ô ˝ À¢ ¬ ø øÏ ÿ +~. nsTT‘˚ , á }Vü‰>±Hê\≈£î ‘Ós¡~+#·T‘·÷ n<Ûä´≈£åî&ÉT EeT Á|ü<ëÛ ì yÓ÷~ |üs´¡ ≥q dü+<äs“¡ +¤ >± NSG ˝À uÛ≤s¡‘· düuÛÑ´‘ê«ìøÏ eT<ä›‹düTÔqï≥T¢ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Çs¡T <˚ X Ê\T ◊sêdü uÛ Ñ Á <ä ‘ ê dü $ T‹˝À XÊX¯ « ‘· düu´ÑÛ ‘ê«ìøÏ ˇø£]ø=ø£sT¡ >∑{ºÏ eT<ä‘› T· |ü\T≈£î‘·THêïsTT. 5.3 _*j·THé &Ü\s¡¢ <Ó’«bÕøÏåø£ yêDÏ»´+, <äøÏåD≤ Á|òæø±≈£î nqT≈£L\+>± ñqï es¡Ôø£ dü+‘·T\Hê\‘√ uÛ≤s¡‘`Y <äøDåÏ ≤Á|òøæ ± dü+ã+<Ûë\T ã\+>±, dæsú +¡ >± ñHêïsTT. >±+BÛ e÷s¡Z+˝À Ä <˚X¯ uÛÑ÷uÛ≤>∑+‘√ uÛ≤s¡‘Y≈£î >∑\ <˚X¯ uÛÑøÏÔ ã+<Ûë\qT yÓ÷B <äøÏåD≤Á|òæø±˝À Á|ükÕÔ$+#ês¡T. 1893˝À ‘Ó\¢yê]ø√dü+ Á|ü‘˚´øÏ+∫q yÓTT<ä{Ï ‘·s¡>∑‹ ¬s’\Tô|f…º e<ä*yÓfi¯fl&ÜìøÏ ìsêø£]+∫q j·TTe eTVü‰‘êà>±+BÛì ‘√dæy˚dæq dü+|òüT≥q »]–q |”≥sY e÷]{Ÿ® ãsYZ ùdwº Hü ≈é î£ yÓ÷B Á|üj÷· D+ #˚XÊs¡T. >±+BÛJ 1906˝À ø±sê>±s¡yêdü+ #˚dæq ø±ìº‡≥÷´wüHé Væ≤˝Ÿ, >±+BÛJ ìyêdü+ düs√«<äj·T, &És“¡ Hé˝Àì |òì” ø˘‡ ôd{Ï˝ŸyTÓ +{Ÿ (1904˝À >±+BÛJ nj·÷´s¡T. <äøDåÏ ≤Á|òøæ ±≈£î yÓfiu¢¯ Àj˚TeTT+<äT uÛ≤s¡rj·T kÕú|+æ ∫q düe÷»+) \qT yÓ÷B <ä]Ù+#ês¡T. Çs¡T Á|ü‹ì~Û ãè+<ëìï ø£*XÊs¡T. yÓTTC≤+_ø˘‘√ uÛ≤s¡‘· <Í‘·´dü+ã+<Ûë\T 1975˝À @s¡Œ&Ü¶sTT. #ê]Á‘·ø,£ kÕ+düÿè‹ø£ dü+ã+<Ûë\T >∑‘· mH√ï X¯‘êu≤›\T>± e⁄HêïsTT. yÓTTC≤+_ø˘ yê´bÕs¡ uÛ≤>∑kÕ«eTT\˝À uÛ≤s¡‘Y nÁ>∑kÕúq+˝À e⁄+&É>±, ô|≥Tºã&ÉT\˝À 8e kÕúq+˝À e⁄+~. |üs¡|ü‹, $<ë´, kÕ+πø‹ø£ düVü≤ø±sê\qT yÓTTC≤+_ø˘≈£î uÛ≤s¡‘Y n+~k˛Ô+~. n<˚$<Ûä+>± eékÕj·T, HÓ’|ü⁄D≤´_Ûeè~∆, Äs√>∑´ <˚XÊ\ ~>∑Z» Hêj·T≈£î\T eTVü‰‘êà>±+BÛ, HÓ\‡Hé eT+&˚˝≤\qT yÓ÷B Áù|eT>± >∑Ts¡TÔ#˚düTø=Hêïs¡T. dü+s¡ø£åD s¡+>±\˝À ≈£L&Ü düVü≤ø£]k˛Ô+~. <äøÏåD≤Á|òæø±‘√ <Ó’«bÕøÏåø£ dü+ã+<Ûë\T <äøDåÏ ≤Á|òøæ ±˝À s¡øDå£ , eékÕj·T+, XÊÁdü,Ô kÕ+πø‹ø£, ‘·j÷· Ø, ‘·q ÄÁ|òæø± j·÷Á‘· ¬s+&√ n+ø£+˝À Á|ü<Ûëì yÓ÷~ p˝…’ 8 Hê&ÉT <äøÏåD≤Á|òæø± #˚s¡T≈£îHêïs¡T. $<ä´, Äs√>∑´, e÷qe ìyêkÕ\ n+XÊ\˝À Çs¡T <äøDåÏ ÄÁ|òøæ ±≈£î BRICS, IBSA, BASIC, G-20 <˚XÊ\ eT<Ûä´ düVü≤ø±sêìï ã˝Àù|‘·+ #˚dü÷Ô \˝À düuÛÑ´‘·«+ e⁄+~. Áu…õ˝Ÿ` b˛sêº*»˝À <äøDåÏ ≤Á|òøæ ±‘√ <Ó«’ bÕøÏøå £ dü+ã+<Ûë\≈£î yÓ÷B Je+ 2014˝ÀqT, 2015˝À s¡cÕ´`ñbòÕ˝ÀqT »]–q b˛XÊs¡T. uÛ≤Ø Äj·TT<Ûë\ ñeTà&ç n_Ûeè~∆ø,Ï ø£dyºü Té BRICS dü<ädüT‡\˝ÀqT, 2014 qe+ãsY˝À düVü≤ø±s¡+, <Í‘·´ bÕdtb˛s¡Tº ø£*–q yê] MkÕ Á_ùd“Hé˝À »]–q õ`20 dü<ädüT‡˝ÀqT, 2015˝À s¡Væ≤‘· Á|üj·÷D≤\≈£î ˇ|üŒ+<ë\T ≈£î~sêsTT. ~©¢˝À »]–q IFSA ˝ÀqT Á|ü<Ûëì yÓ÷~ C≤ø£uŸ Á|æ{À]j·÷˝À »]–q ˇø£ yê´bÕs¡ dü<ädüT‡˝À Ee÷qT ø£*XÊs¡T. Ç{°e\ dæjÓ÷˝Ÿ˝À »]–q Á|üdü+–+∫q yÓ÷B, uÛ≤s¡‘Y˝À ô|≥Tºã&ÉT\T nDTdüs¡|òüsê <ës¡T\ Á>∑÷|t (NSG) |”¢qØ˝À ô|fÒº+<äT≈£î <äøÏåD≤Á|òæø± yê´bÕs¡ ~>∑ZC≤\qT uÛ≤s¡‘· düuÛÑ´‘·«+ >∑T]+∫ dü+<˚Vü‰\T e´ø£Ô+#˚dæ ÄVü‰«ì+#ês¡T. 1860˝À e∫Ãq 1.5 $T*j·Tq¢ uÛ≤s¡rj·TT\≈£î <äøDåÏ ≤Á|òøæ ± ì\j·T+>± ñ+~. y˚T&ç u≤ #=ø±ÿ <Ûä]+∫q yÓ÷~ 11 y˚\ eT+~ ‘·bÕ˝≤ XÊK yê] nuÛÑ´+‘·s¡+ y˚Ts¡≈£î bÕsƒ¡≈£î\≈£î |ü+ù| |üÁ‹ø£ô|’ eTTÁ~düTÔqï ∫s¡THêe÷ uÛ≤s¡rj·T dü+‘·‹yê]ì ñ<˚•› +∫ uÛ≤s¡‘Y >∑T]+∫q qT+&ç #·+<ë ø√&é HÓ+ãsY, #·+<ë ø±\+ ‘Ó*j·TCÒùd ˝…’qTqT ‘=\–+#êeTT. ø±e⁄q #·+<ë ‘·q ø£\\qT $e]+∫ eTT>∑T\∆ qT #˚XÊs¡T. (Hope-

X¯øeÔÏ +‘·yTÓ qÆ eè~∆sπ ≥T¢, düTdæsú ¡ |ü]bÕ\q\T, ì+ô|q’ düVü≤» eqs¡T\T, $düÔ]düTÔqï eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹, ñbıŒ+>∑T‘·Tqï »HêuÛ≤ e+{Ï |òü˝≤\‘√ ÄÁ|òæø± neø±XÊ\ >∑ì>± s¡÷bı+~+~. düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\ Hê≥ø°jT· |ü‘q· +, #ÓH’ ê Ä]úø£ eT+<ä>e∑ Tq+ ÄÁ|òøæ ± Ä]∆ø£ |ü]dæ‘ú T· \ô|’ düŒwüyº TÓ qÆ Á|üu≤Û e+ #·÷|æq|üŒ{Ïø,° yê´bÕsêìøÏ, ô|≥Tºã&ÉT\≈£î Ç|üŒ{Ïø° ÄÁ|òæø± ˇø£ n‘·´+‘· nqT≈£L\ >∑eT´+>± e⁄+~. rÁeyê<ä+ô|’ b˛s¡T˝À düVü≤ø±s¡+ yÓ÷B ÄÁ|òæø± |üs¡´≥q eP´Vü‰‘·àø£ uÛ≤>∑kÕ« e÷´ìï |ü{Ïwüº|üs¡#·&É+‘√bÕ≥T rÁeyê<ä e´‹πsø£ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\˝À düV≤ü ø±s¡+ ã˝Àù|‘·+ #˚jT· &É+ô|’ ≈£L&Ü <äèwæº kÕ]+∫+~. rÁeyê<ä+, ñÁ>∑yê<ä+ nH˚ »+≥ ñ|üÁ<äyê\‘√ ÄÁ|òæø± ô|qT>∑T˝≤&ÉT ‘√+~. u§ø=Vü≤sêyéT, Ä˝Ÿ`wüu≤‘Y, Ä˝ŸÙ…’<ë e+{Ï ñÁ>∑yê<ä eTTsƒê\T $dü]Ô düTqÔ ï ø=B› $X¯è+K\ <ë&ÉT\T ì‘·´ø£è‘·ýÓTÆ b˛j·÷sTT. düeTTÁ<ä düVü≤ø±s¡+ Væ≤+<ä÷ eTVü‰düeTTÁ<ä n+#·T <˚XÊ\ dü+|òüT+ (Indian Ocean Rim Association- IORA) ˝À düuÛÑ´ <˚XÊ˝…’q ÄÁ|òæø± rs¡ <˚XÊ\‘√ dü+ã+<Ûë \˝À ø°\ø±+X¯+ `düeTTÁ<ä düVü≤ø±s¡+ yÓTs¡T>∑T |üs¡#·&É+. yÓ÷B Á|ü‹bÕ~‘· Á|ü‹cÕº‘·àø£ ã÷¢` yê≥sY Ä]úø±ìøÏ düeTTÁ<ä düV≤ü ø±s¡yT˚ eT÷\dü+Ô uÛ+Ñ . ìÁ<ëD+>± ñqï IORA qT #Ó‘’ q· ´|üs∫¡ q Á|ü<ëÛ ì yÓ÷B ‘êqT ÁbÕs¡+_Û+∫q ªkÕ>∑s¡ e÷\μ≈£î s¬ ø£ÿ\T ‘=&ç– ø=‘·XÔ ø¯ ÔÏ ì+bÕs¡T. Ç{°e* ø±\+˝À Væ≤+<äT eTVü‰düeTTÁ<ä ÁbÕ+‘·+˝À HÍø± kÕúesê\ @sêŒ≥T≈£î n~Ûø±]ø£ ˇ|üŒ+<ë\T ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+≥÷ #Ó’Hê ‘·q ñìøÏì ô|+#·T≈£î+{À+~. Vü‰sYï Ä|òt ÄÁ|òæø±˝Àì õuÖ{Ï Hê$ø± kÕúes¡ @sêŒ≥T≈£î n~Ûø±]ø£ ˇ|üŒ+<ë\T ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+≥÷ #Ó’Hê ‘·q ñìøÏì ô|+#·T≈£î+{À+~. ˇ|üŒ+<ë\T uÛ≤s¡‘Y≈£î |ü|ü⁄Œ~qTdüT\T ~>∑TeT‹ #˚düTø=H˚ ø°\ø£ Bs¡Èø±*ø£ ˇ|üŒ+<ä+‘√ ø£*|æ Á|ü<Ûëì yÓ÷~ eT÷&ÉT eTTKýÓTÆq ne>±Vü≤q ˇ|üŒ+<ë\T #˚düT≈£îHêïs¡T. >∑‘· ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê˝À¢ es¡Tdü>± e∫Ãq ø£s¡e⁄ |ü]dæú‘·T\e\¢ >∑‘· 18 HÓ\˝À¢ |ü|ü⁄Œ~qTdüT\T <Ûäs¡\T Äø±XÊqï+{≤sTT. uÛ≤s¡‘Y yÓTT<ä{À¢ \ø£å ≥qTï\ |ü|ü⁄Œ–+»\T ~>∑TeT‹ #˚dTü ø=+≥T+~. sêqTqï Hê\Tπ>fi¯fl˝À Áø£eT+>± Ç~

C≤>∑è‹ #·+<ë<ës¡T\≈£î $»„|æÔ

ø√&é HÓ+ãs¡TqT, MT #·+<ë ø±˝≤ìï sêdæ ô|≥Tºø√>∑\s¡T. #·+<ë ø=qkÕ–+|ü⁄ düeTj·T+˝À á $esê\qT C≤>∑è‹ ø±sê´\j·÷ìøÏ ‘Ó*j·TCÒj·÷*. ` y˚TH˚»sY 8

25 p˝…’, 2016

Harmony, Optimism, Potential and Energy) ` düeTX¯è‹, ÄXÊyê<ä+, dü+uÛ≤e´‘·,

X¯øÏÔ` Çy˚ yÓ÷B uÛÑ$wü´ <äèwæº n+XÊ\T.

eTTK|üÁ‘· ø£<∏äq+ {≤+C≤ìj·÷˝À á |üs´¡ ≥q eT÷&Ée n+ø£+˝À {≤+C≤ìj·÷ sê»<Ûëì <ësY`mdt`dü˝≤+˝À yÓ÷BøÏ |òüTq kÕ«>∑‘·+ \_Û+∫+~. e\düyê<ä e´‹πsø£‘·, C≤‘·´Vü≤+ø±s¡ e´‹πsø£‘·, kÕeT´yê<ä+, <äøÏåD` <äøÏåD düVü≤ø±s¡+ e+{Ï ˇπø s¡ø£+ uÛ≤eC≤\+‘√ 1960 qT+&ç 1980 es¡≈î£ sê»ø°jT· dü+ã+<Ûë\T ø=qkÕ>±sTT. {≤+C≤ìj·÷ |üPs¡« n<Ûä´≈£åî&ÉT E*j·Tdt HÓ’πs¬s n+‘·sê®rj·T ne>±Vü≤q≈£î 1974˝À »eVü ≤ sY ˝ ≤˝Ÿ HÓ Á Vü A nyês¡ T ¶ q T,

1995˝À n+‘·sê®rj·T eTVü‰‘êà>±+BÛ XÊ+‹ ãVüQeT‹˙ n+<äT≈£îHêïs¡T. 3.57 _*j·THé &Ü\s¡¢≈£î #˚s¡T≈£îqï <Ó’«bÕøÏåø£ yêDÏ»´+‘√ uÛ≤s¡‘Y, {≤+C≤ìj·÷ yê´bÕs¡ dü+ã+<Ûë\T n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·THêïsTT. uÛ≤s¡‘Y Çe«p|æq |üs|¡ ‹ü kÂø£s´¡ +, kÕeTs¡´ú ìsêàD •ø£åD neø±XÊ\T, ñ<ës¡ì<ÛäT\‘√ Ä]úø£ eéVü‰sê\‘√bÕ≥T n_Ûeè~∆ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ≈£L&Ü dæús¡‘·«+ bı+~+~. 92 $T*j·THé &Ü\s¡¢ y˚Ts¡≈£î |üs¡|ü‹ kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#·&É+‘√ ø£*|æ {≤+C≤ ìj·÷‘√ uÛ≤s¡‘Y ◊<äT ˇ|üŒ+<ë\T ≈£î~sêsTT. dü+‘·ø±\T »]–q Ç‘·s¡ ne>±Vü≤Hê ˇ|üŒ+<ë\T {≤+C≤ìj·÷ n_Ûeè~∆ nedüsê\≈£î ‘·–q≥T¢ ñHêïsTT. ˙{Ï eqs¡T\ ìs¡«Vü≤D, n_Ûeè~∆, C≤+õu≤sY˝À eè‹Ô $<ä´ •ø£åD πø+Á<ë\ kÕú|üq, <Í‘·´ bÕdtb˛s¡Tº ø£*–qyê]øÏ MkÕ nedüs¡+ ‘=\–+#·&É+ e+{Ï ˇ|üŒ+<ë\‘√bÕ≥T uÛ≤s¡‘Y≈£î #Ó+~q C≤rj·T ∫qï |ü]ÁX¯eT\ ø±s√ŒπswüHé, {≤+C≤ìj·÷ ∫qï |ü]ÁX¯eT\ n_Ûeè~∆ dü+düú\ eT<Ûä´ ˇ|üŒ+<ä+ »]–+~. n<Û´ä ≈£îå &ÉT pHé b˛+u… CÀôd|òt eT>∑T|æ‘¢ √ yÓ÷~ »]|æq <Ó’«bÕøÏåø£ dü+uÛ≤wüD\˝À s¡ø£åD, uÛÑÁ<ä‘ê uÛ≤>∑kÕ«e÷´\qT düTdæsú +¡ #˚j÷· \ì n+^ø£]+#ês¡T. ITEC •ø£åD $uÛ≤>±\T, ICCR kÕÿ\sY wæ|t\ n‹ô|<ä› \_∆<ës¡T>± {≤+C≤ìj·÷ e⁄+~. ‘·q Á&ÉeTTà yêsTT<ä´ øöX¯\+‘√ yÓ÷B {≤+C≤ìj·Tq¢qT qyÓ÷àVü≤|üs#¡ ês¡T. sê»kÕúH˝é Àì {Ï˝ÀHê Á>±eT+˝À qTqï uÒsY|òü⁄{Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À •ø£åD bı+~q k˛˝≤sY eTe÷dtqT ø£*XÊs¡T. uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ düVü‰j·T+ #˚dæq kÂs¡X¯øÏÔ $ìjÓ÷>∑ ÁbÕC…≈£îº <ë«sê Äs¡T ÄÁ|òøæ ± <˚XÊ\≈£î #Ó+~q 30eT+~ eTVæ≤fi¯\T kÂs¡ $<äT´Bø£sD¡ , Ç‘·s¡ eékÕú|øü £ HÓ|’ ⁄ü D≤´\˝À •ø£Då

bı+<ës¡T. {≤+C≤ìj·÷≈£î eT+<äT\T, bòÕsêà dü÷´{Ïø£˝Ÿ‡ Á|ü<Ûëq düs¡|òüsê<ës¡T>± uÛ≤s¡‘Y ñ+~. nÁ>∑ÁX‚DÏ uÛ≤s¡‘· ø£+ô|˙\ ô|≥Tºã&ç >∑eT´kÕúq+>± {≤+C≤ìj·÷ ñ+~. ø¬ Hê´˝À ÄÁ|òøæ ± |üs´¡ ≥q ∫e] n+ø£+˝À 35 dü+e‘·‡ sê\ ‘·s¡Tyê‘· e∫Ãq uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëì>± yÓ÷B ¬øHê´ sê»<Ûëì HÓ’s√_ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. 1948˝À uÛ ≤ s¡ ‘ Y HÓ ’ s √_˝À ø£ $ Twü q sY ø±sê´\j· T + kÕú|+æ ∫+~. uÛ≤s¡‘`Y ø¬ Hê´\ <Ó«’ bÕøÏøå £ dü+ã+<Ûë\T <äè&ÛyÉ TÓ qÆ Ä]úø,£ yê´bÕs¡ ã+<Ûë\ô|’ ì*∫ ñHêïsTT. 1981˝À »]–q yêDÏ»´ ˇ|üŒ+<ä+ Á|üø±s¡+ Çs¡T <˚XÊ\T |üsd¡ Œü s¡+ n‘·´+‘·, nqT≈£L\ <˚XÊ\ ¨<ë Ç#êÃsTT. 1983˝À C≤sTT+{Ÿ ÁfÒ&é ø£$T{° @sêŒ≥sTT+~. 1989˝À <ä«+<ä« |üqTï\ ìyês¡D ˇ|üŒ+<ä+ »]–+~. <Ó’«bÕøÏåø£ yêDÏ»´+ 4.235 _*j·THé &Ü\s¡¢≈£î #˚]+~. yêDÏ»´+˝À uÛ≤s¡‘Y, ¬øHê´≈£î n‹ô|<ä› uÛ≤>∑kÕ«$T, n˝≤π> n‹ô|<ä› ô|≥Tºã&ç<ës¡T>± ≈£L&Ü e⁄+~. n<Û´ä ≈£îå &ÉT ñVüQs¡T ¬øHÓ´≥º‘√ »]–q <Ó’«bÕøÏåø£ dü+uÛ≤wüD\˝À ∫qï, eT<Ûä´ ‘·s¡Vü‰ |ü]ÁX¯eT\ n_Ûeè~∆øÏ, eÁdüÔ |ü]ÁX¯eT n_Ûeè~∆ø° 44.95 $T*j·THé &Ü\s¡¢ y˚Ts¡≈î£ s¬ +&ÉT |üs¡|ü‹ kÂø£sê´\qT n+~+#·&É+‘√bÕ≥T, s¡ø£åD, uÛÑÁ<ä‘·\˝À düVü≤ø±s¡+ $düÔ]+#·&ÜìøÏ Çs¡T|üøå±\T n+^ø£ ] +∫ @&É T ˇ|ü Œ +<ë\ô|’ dü + ‘· ø ±\T #˚XÊsTT.

>∑T»sê‹ eT÷˝≤\Tqï uÛ≤s¡‘· dü+‘·‹yês¡T ø¬ Hê´˝À #Ó|⁄ü Œø√<ä–q+‘·eT+~ e⁄Hêïs¡T. HÓs’ √_˝Àì ø£ Á kÕì ùdº & ç j · T +˝À dü e ÷y˚ X ¯ y Ó T Æ q uÛ ≤ s¡ ‘ · dü+‘·‹yê]ì ñ<˚›•+∫ yÓ÷~ Á|üdü+–dü÷Ô yê] Ä‹<Ûj ˚ T· <˚X+¯ ˝À uÛ≤s¡‘· dü+‘·‹yê] ø°\ø£ bÕÁ‘·qT ˇ‹Ô #ÓbÕŒs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À <˚X¯ n<Ûä´≈£åî&ÉT ≈£L&Ü bÕ˝§ZHêïs¡T. n_Ûeè~∆ ~X¯˝À |üì#˚düTÔqï Hêj·Tø£‘ê«ìï n_Ûq+~+∫q Á|ü<ëÛ ì yÓ÷~ uÛ≤s¡‘· <ä÷s¡<äèwæºì, ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ïºq ø=‘·Ô Á|üjT· ‘êï\qT $e]+#ês¡T. HÓs’ √_ $X¯«$<ë´\j·T $<ë´s¡Tú\qT<˚›•+∫ Á|üdü+–dü÷Ô Á|ü<Ûëì yÓ÷~ ` $wü|üP]‘· rÁeyê<ä dæ<ë∆+‘· ø£s¡Ô\qT ‹s¡düÿ]+

#ês¡T. ñÁ>∑yê<ëìï Áb˛‘·‡Væ≤düTqÔ ï, Á|ü#ês¡+ #˚dTü qÔ ï »øÏsY Hêj·Tø˘, bÕøÏkÕÔHé\ô|’ |üs√ø£å+>± $s¡T#·T≈£î |ü&Ü¶sT¡ . ø¬ Hê´˝À Äs√>∑´ dü+s¡øDå£ #ê˝≤ KØ<Óq’ ~. e+<ä˝≤~eT+~ Á|ü»\T Á|ü‘˚´ø£ ∫øÏ‘·‡\ ø√dü+ uÛ≤s¡‘Y edüTÔ+{≤s¡T. düs¡düyÓTÆq Äs√>∑´ dü+s¡ø£åD¬ø’ ¬ ø Hê´˝À ø±´q‡sY Ädü T |ü Á ‹ ì]à+#· & ÜìøÏ Á|ü‹q|üPìq Á|ü<ëÛ ì 30 øπ Áå ‘· kÕúsTT n+ãT˝…qT‡\qT ãVüQø£]+#ês¡T. e÷|ü⁄≥T, Á|æ{À]j·÷, <ësY`mdt`dü˝≤+, HÓ’s√_ dü+<äs¡Ùq\˝À yÓ÷B yê‘êes¡D e÷s¡TŒ, ◊sêdü uÛÑÁ<ä‘ê dü$T‹ dü+düÿs¡D\T, düTdæús¡ n_Ûeè<äT∆\ô|’ #·]Ã+#ês¡T. ø°\ø£yÓTÆq X¯øÏÔ uÛÑÁ<ä‘ê ã+<Ûë\T, yêDÏ»´, ô|≥Tºã&ÉT\ dü+ã+<Ûë\qT ô|+#·&É+ ÄVü‰s¡uÛÑÁ<ä‘·, eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T kÕ+πø‹ø£‘·, s¡yêD≤, eékÕj·÷\ n_Ûeè~∆˝À Ä]úø£ dü+ã+<Ûë\ $düÔs¡DqT yÓ÷B >∑{Ïº>± Á|ükÕÔ$+#ês¡T. 1991 düs¡∞ø£s¡D ‘·s¡Tyê‘· Ä]úø£ eédüú dæús¡+>± $düÔ]düTÔqï uÛ≤s¡‘Y‘√ |ü{Ïwüº dü+ã+<Ûë\¬ø’ Á|ü|ü+#· <˚XÊ\T ÄdüøÏÔ #·÷|ü&É+ ÁbÕs¡+_Û+#êsTT. 1960 ∫es√¢ ÄÁ|òæø± e÷¬sÿ≥¢˝ÀøÏ HÓeTà~>± #=#·TÃ≈£î yÓ[flq #Ó’Hê, eTÚ*ø£ ÁbÕC…≈£îº\˝À <ä÷≈£î&ÉT>± ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{Ï+º ~. <Û«ä +düyTÓ qÆ Ä]úø£ s¡+>±ìøÏ ‘·≈£îÿe e&ç¶ s¡TD≤\T Çe«p|æ+~. ÄX¯>± düVü≤» eqs¡T\ nH˚«wüD≈£î, nqTdü+<Ûëq HÓ{eŸ sYÿ |ü⁄qs¡T<äs∆ D¡ ≈£î |üPqT≈£î+~. |üs´¡ ekÕq+>± 2009 Hê{ÏøÏ j·TTmdtqT $T+∫ 120 _*j·THé &Ü\s¡¢ yê]¸ø£ <Ó’«bÕøÏåø£ yê´bÕs¡+‘√ ÄÁ|òæø±‘√ n‹ô|<ä› yê´bÕs¡ uÛ≤>∑kÕ«$T>± #ÓH’ ê s¡÷bı+~+~. #ê]Á‘·ø£ yêDÏ»´ ã+<Ûë\T, uÛ≤Ø Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·TT\ dü+K´ ñqï|üŒ{Ïø° uÛ≤s¡‘Y nH˚ø£ neø±XÊ\qT <ä÷s¡+ #˚düT≈£î+~. Ç|ü⁄&ÉT #Ó’Hê yêDÏ»´ |ü]e÷D≤ìï n+<äTø√e&É+ uÛ≤s¡‘Y≈£î kÕ<Ûä´+ ø±ø£b˛e#·TÃ. ø±ì ÄÁ|òæø± Ä]úø£ eédüú |ü ⁄ qsêyêdü + , |ü ⁄ qs¡ T J® e q+ ø√dü + uÛ ≤ s¡ ‘ Y Á|ü‹bÕ~düTÔqï ãVüQfi¯ düÔs¡ düVü≤ø±s¡+ eT+∫ |òü*‘ê\ìk˛Ô+~. nìï ø£cÕº\≈£L ˇø£fÒ eT+Á‘·+ $<ÛëHêìï e]®+∫ uÛ≤s¡‘Y düs¬ q’ bÕsƒê\T H˚sT¡ Ã≈£î+~. düø±\+˝À yÓ÷B eTè<äT<Í‘·´+‘√ ùdïVü≤|üPs¡«ø£ ÄÁ|òæø± <˚XÊ\‘√ sê»ø°j·T, Ä]úø£, eP´Vü‰‘·àø£ dü+ã+<Ûë\T ã˝Àù|‘·eTj·÷´sTT. n_Ûeè~∆, kÕ+πø‹ø£ düVü‰j·÷\≈£î Á|ü‹q |üPq&É+‘√ uÛ≤s¡‘Y qeTàø£yÓTÆq ÁbÕ+rj·T X¯øÏÔ>± Ä$s¡“¤$+∫+~. ÄÁ|òæø± Hêj·T≈£î\‘√ <ë|ü]ø£+ ˝Òì dü+ã+<Ûë\T HÓs¡|æq yÓ÷B, NSG düuÛÑ´‘·«+, ◊sêdü uÛÑÁ<ä‘ê dü$T‹˝À XÊX¯«‘· |”sƒ¡+, ◊sêdü dü+düÿs¡D\T, yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\ e+{Ï n+XÊ\˝À Äj·÷ <˚XÊ\ eT<ä›‘·T ≈£L&É>∑{≤ºs¡T.

25 p˝…’, 2016

eTVæ≤ﬁ≤ C≤>∑è‹

` bÕ\+øÏ dü‘·´

j·T÷<äT, Å¬ø’düÔe, ÇkÕ¢+ eT‘ê\T eT÷&ç+{Ï˝Àq÷ düèwæº Äs¡+uÛÑ+ >∑T]+∫ ˇø£ÿ $<Ûä+>±H˚ ñ+≥T+~. düèwæº nHê~ eT<Ûë´+‘· s¡Væ≤‘·yÓTÆq<äqï uÛ≤e+ Væ≤+<äTe⁄\≈£îqï≥T¢>± yê]øÏ ˝Ò<äT. uÛÑ>∑e+‘·T&ÉT (ˇø£ eè<ä|∆ ⁄ü s¡Twüß&ÉT) Ä&É+ nH˚ |ü⁄s¡TwüßDÏï düèwæ+º #ê&ÉT. Ä&É+ |üøÿ£ f…eTTø£ qT+&ç áHé nH˚ dÅ ìÔ” düèwæ+º #ê&ÉT. yê]<ä]› ˙ Vü‰sTT>± ñ+&ÉeTì #Ó|Œæ , nø£ÿ&ÉTqï |ü+&ÉTì ‹qe<äì› ÄC≤„|+æ #ê&ÉT. ªªH˚qT MT ‘·+&Á ìç , Hê e÷≥ »e<ë≥ e<äT›μμ nì ÄC≤„|æ+#ê&ÉT.

Ä&É+, áyé\T #˚dæq yÓTT<ä{Ï |üì @$T{Ï?

‘·+Á&ç Ä»„qT ~Ûø£ÿ]+∫, Ä|æ˝Ÿ |ü+&ÉTì ‹q&É+. |æÁ‘êC≤„ ~Ûø±ÿs¡y˚T ÁbÕ‹|ü~ø£>± e÷qeC≤‹ @s¡Œ&ç+~. Ä|æ˝Ÿ |ü+&ÉT ‹q&É+e\¢ ø£*–q ªC≤„q+μ‘√ Ä&É+, áyé\T <ä+|ü‘·T˝…’ |æ\¢\qT ø£Hêïs¡T. yê]øÏ |æ\¢\T, |æ\¢\≈£î |æ\¢\T |ü⁄≥º>± e÷qe⁄\ dü+K´ ô|]–+~. düèwæº Äs¡+uÛÑyÓTÆq~ düTe÷s¡T Äs¡Ty˚\ @fi¯fl ÁøÏ+<ä≥ e÷Á‘·y˚T. eTq eT‘·+ düèwæº Äs¡+uÛÑ+ >∑T]+∫ @eTì #Ó|ü⁄Ôqï~? ÁãVü≤à eTqTe⁄qT düèwæº+∫, e÷qe C≤‹ì ô|+bı+~+#·eTì Ä<˚•+#ê&ÉT. eTqTe⁄ ÁãVü ≤ à Ä»„ q T bÕ{Ï + #ê&É T . |æ Á ‘êC≤„ b Õ\q ÁbÕ‹|ü~ø£>∑ e÷qeC≤‹ @s¡Œ&ç+~. ˇø£ÿ&˚ ˇø£ÿ eTqTe⁄ ˝Ò&TÉ . mH√ï ø£˝≤Œ\T, mH√ï eTq«+‘·sê\T, mH√ï #·‘·Ts¡T´>±\T. düèwæº nq+‘·yÓTÆq<äì eTq $XÊ«dü+. Ä&É+, áyé\ ø£<∏ä˝À ‘·s¡Tyê‘· uÛ≤>∑+ Ç+ø± $∫Á‘· ;Ûø£s¡yÓTÆq~. yê]øÏ ¬øsTTHé, @u…˝Ÿ nH˚ Ç<ä›s¡T ø=&ÉT≈£î\T |ü⁄{≤ºs¡T. ¬øsTTHé eékÕj·T+ #˚ùdyê&ÉT. @u…˝Ÿ >=Á¬s\qT ø±ùdyê&ÉT. |ü+&ç+∫q |ü+≥qT ¬øsTTHé HÓ’y˚<ä´+ ô|&ç‘˚, @u…˝Ÿ >=Á¬s

25 p˝…’, 2016

e÷+kÕìï düeT]Œ+#˚yê&ÉT. uÛÑ>∑e+‘·T&çøÏ >=Á¬s e÷+düy˚T Çwüº+>± ñ+&˚~. ndü÷j·T‘√ ¬øsTTHé ‘·eTTàDÏí #·+ù|XÊ&ÉT. ÁuÛ≤‘·è Áù|eT ≈£L&Ü düèwæº Äs¡+uÛÑ+˝À ˝Ò<äT. uÛøÑ ‘ÔÏ √ |üÁ‘·+, |ü⁄wüŒ+, |ò\ü +, ‘√j·T+ düeT]ŒùdÔ Á|”‹‘√ d”«ø£]kÕÔqqï ^‘ê#ês¡T´\ yê≈£îÿ eT<Ûä´ Ädæj·÷˝À |ü⁄{Ïºq eT‘ê\ yês¡T }Væ≤+#·˝Òs¡T.

‘·*¢<ä+Á&ÉT\ e÷≥qT »e<ë≥ì yês¡Tqï eT‘·+ qT+∫ |æ Á ‘ êC≤„ ~Û ø ±ÿs¡ + ‘√ Á b Õs¡ + uÛ Ñ y Ó T Æ q eT‘· + ˝ÀøÏ e÷]‘˚ @eTe⁄‘· T +~? eTq≈£ î |ü ⁄ {Ï º q |æ \ ¢ \ T eTqqT ø±<ä + {≤s¡ T . nqï ‘·eTTà\T ˇø£]H=ø£s¡T #·+|ü⁄≈£î+{≤s¡T. yÓTT>∑\T kÕÁe÷»´+˝À »]–q<ä<˚ ø£<ë. |ü+&ç+∫q XÊø±\ø£Hêï >=Á¬s e÷+dü+ m+<äT≈£î m≈£îÿe ÇwüºeTÚ‘·T+~? düs¡«kÕ«ìï uÛÑ>∑e+‘·Tì bÕ<ë\e<ä› düeT]Œ+#·&Éy˚T HÓ’y˚<ä´+, Ç≥Te+{Ï ñ‘·ÔeT uÛ≤e\≈£î ÁbÕ‹|ü~ø£ Væ≤+<ä÷eT‘·+. Ä ø±s¡D+>±H˚ ªuÛ≤s¡‘· e÷‘êø° C…’μ nì nq´ eT‘·düTú\T nq˝Òø£ b˛‘·THêïsê nì nì|ædüTÔqï~. rÁeyê<äT\‘√ #˚s¡e<ä›qï+<äT≈£î ‘·*¢H˚ q]πødæq

yês¡\Ô T edüTHÔ êïsTT. ª»q˙ »qàuÛ÷Ñ $TX¯Ã dü«sêZ<|ä æ >∑Øj·Td”μ nqï~ eTq dü+Á|ü<ëj·T+. Åd”Ô\+<äs¡÷ ñ<ä´$T+#·e\dæq ‘·s¡TD$T~. Á|ü‹ •X¯óe⁄≈£L yÓTT<ä{Ï >∑Ts¡Te⁄ ‘·*.¢ <˚Xy¯ TÓ +<äT≈£î e÷‘· nsTT+<√ $e]+∫ #ÓbÕŒ*. bÕsƒ¡XÊ\˝ÀH˚ eT‘ê+rø£s¡D≈£î Á|üj·T‘êï\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. yê{Ïì Äù|+<äT≈£î Åd”Ô\T nìï $<Ûë˝≤ |üì #Ój·÷´*. ∫qï |æ\¢\≈£î #ê¬ø¢≥T¢ q∫Ãq≥T¢>± ø±´¬s≥T¢ q#·Ãe⁄. #ê¬ø¢≥¢ e\¢ qcÕº \ ÷, ø±´¬ s ≥¢ e\¢ ˝≤uÛ ≤ \÷ ‘Ó * j· T #Ó|Œæ q≥T¢>±H˚ eT‘ê\T n<Ûsä à¡ ÁbÕ‹|ü~ø£q @s¡Œ&çq $<Û ë ìï $e]+#ê*. ‘· * ¢ < ä + Á&É T \ e÷≥qT »e<ë≥ì yês¡ T qï eT‘· + qT+∫ |æ Á ‘êC≤„ ~Ûø±ÿs¡+‘√ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq eT‘·+˝ÀøÏ e÷]‘˚ @eTe⁄‘·T+~? eTq≈£î |ü⁄{Ïºq |æ\¢\T eTqqT ø±<ä + {≤s¡ T . nqï ‘· e TTà\T ˇø£ ] H=ø£ s ¡ T #·+|ü⁄≈£î+{≤s¡T. yÓTT>∑\T kÕÁe÷»´+˝À »]–q<ä<˚ ø£<ë. Ç≥Te+{Ï XÊX¯«‘· qwüº+ eTT+<äT dü«\Œ Ä]úø£ ˝≤uÛ≤\T @ eT÷\øÏ? nq´eT‘· Á|ü#ês¡+ »]π > Á|ü ‹ #√{≤ Á|ü ‹ ˇø£ ÿ ]ø° ‘Ó * ùd˝≤ $e]+#·e\dæq u≤<Ûä´‘· Á|ü‹ Væ≤+<äTe⁄ô|’, eTTK´+>± Væ≤+<ä÷ Åd”Ô\ô|’ ñqï~.

ìyê[ sêÁw”ºj·T dü«j·T+ùdeø£ dü+|òtT e÷J düVü≤ düsY ø±s¡´yêVü≤ düTπswtsêe⁄ õ πø‘·ÿsY (81) 16 p˝… ’ , 2016 ñ<ä j · T + 7.45 >∑ + ≥\≈£ î ˝≤‘·÷sY˝Àì $y˚ø±q+<ä ÄdüT|üÁ‹˝À ‘·T~XÊ«dü $&ç # ês¡ T . Äj· T q >∑ ‘ · ø=+‘· ø ±\+>± nHês√>∑´+‘√ u≤<Û|ä &ü TÉ ‘·THêïs¡T. düTsπ wtsêe⁄ õ øπ ‘·ÿsY ôdô|+º ãs¡T 28, 1934q |üPH˚˝À »ìà+#ês¡T. |üPH˚˝ÀH˚ yês¡T sêÁw”ºj·T dü«j·T+ùdeø£ dü+|òTü dü«j·T+ùdeø˘ nj·÷´s¡T. |üPH˚ •yêõ eT+~sY kÕj·T+XÊK eTTK´•ø£åø˘ u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#ês¡T. _.md”‡, _.m&é #·<äTe⁄ |üP]Ô#˚dæ ˇø£ dü+e‘·‡s¡+bÕ≥T ñbÕ<Ûë´j·T eè‹Ô˝À ñHêïs¡T. Ä ‘·sê«‘· 1959˝À Á|ü#ês¡ø˘>± e#êÃs¡T. õ˝≤¢, $uÛ≤>¥, ÁbÕ+‘·, πøåÁ‘· Á|ü#ês¡ø˘>± u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ nœ\ uÛ≤s¡‘· XÊØ]ø˘

düTπswtsêe⁄ πø‘·ÿsYõ ndüÔeTj·T+ Á|üeTTUŸ nj·÷´s¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· nœ\ uÛ≤s¡‘· düVü≤düsYø±s¡´yêVü≤ u≤<Ûä´‘·qT d”«ø£]+∫ m+‘√ düeTs¡úe+‘·+>± ìs¡«]Ô+#ês¡T. ‘·s¡Tyê‹ ø±\+˝À nœ\ uÛ≤s¡‘· Á|ü#ês¡ø˘ Á|üeTTUŸ>± ≈£L&Ü ñHêïs¡T. ø=~›ø±\+>± yê] Äs√>∑´+ u≤>∑T˝Ò<äT. n+<äTe\q yê]ì ˝≤‘·÷sY˝Àì $y˚ø±q+<ä Vü ‰ dæ Œ ≥˝Ÿ ˝ À #˚ s êÃs¡ T . |ü s ¡ e T |ü P »˙j· T dü s Y d ü + |ò ü T #ê\ø˘ &Üˆˆ yÓ ÷ Vü ≤ Hé J uÛ ≤ >∑ e ‘Y , dü s Y ø ±s¡ ´ yêVü ≤ uÛ Ñ j · ÷ ´J CÀwæ yê]ì |üsêeT]Ù+#ês¡T.

|ü.|üP. düsYdü+|òüT#ê\ø˘ yÓ÷Vü≤Hé uÛ≤>∑e‘Y dü+‘ê|ü dü+<˚X¯+

eTq CÒ´wü˜ Á|ü#ês¡≈î£ \T l düTsπ wtsêe⁄ øπ ‘·ÿsY dü«s¡dZ Tü ˝Ô H’… ês¡H˚ yês¡Ô m+‘√ <äT'U≤ìï ø£*–+∫+~. düTe÷s¡T 60 @fi¯fl≈£î ô|’>± Á|ü#ês¡ø˘>± ñqï l düTπswtsêe⁄ m+‘√ ø£wüº|ü&˚yês¡T. yê] J$‘·+ |ü]|üPs¡íyÓTÆq~. eTVü‰sêh˝Àì kÕ+–¢ õ˝≤¢ Á|ü#ês¡ø˘ yÓTT<ä\Tø=ì nœ\ uÛ≤s¡‘· kÕúsTT˝À düV≤ü düsYø±s¡ýêVü≤ es¡≈£î $_Ûqï u≤<Ûä´‘·\qT yês¡T düeTs¡eú +‘·+>± ìs¡«]Ô+#ês¡T. nœ\ uÛ≤s¡‘· XÊØ]ø˘ Á|üeTTUŸ>± |üì#˚dqæ düTsπ wtõ yê´j·÷eT+‘√ yê] X¯Øs¡+ <äè&Û+É >± #˚dTü ø√e&É+‘√bÕ≥T yê´j·÷e÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫q nìï $wüj·÷\˝ÀqT HÓ’|ü⁄D´+ dü+bÕ~+#ês¡T. $düŒwü+º >±qT, $X¯<+ä >±qT ñ+&˚ yê] e÷≥\T, ÁXÀ‘·\≈£î düT\uÛÑ+>± ns¡úeTj˚T´ yês¡Ô

$<Ûä+>±, eT∞ﬂ $Hê\H˚ $<Ûä+>± ñ+&˚$. dü+|òTü +˝À nœ\ uÛ≤s¡‘· u≤<Û´ä ‘·\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô yês¡T dü+kÕÿs¡uÛ≤s¡‹, uÛ≤s¡rj·T øÏkÕHédü+|òtT, uÛ≤s¡rj·T eTp›sYdü+|òtT yÓTT<ä˝…’q $$<Ûä πøåÁ‘· dü+düú\‘√ dü+ã+<Ûë\T ø£*– ñ+&˚yês¡T. yê] $•wüº |ü<‹∆ä e\q á dü+dü\ú ≈£î Áù|s¡D, ø±s¡´Áø£eT jÓ÷»q˝À e÷s¡<Z sä Ù¡ q+ \_Û+#˚$. á dü+<äsê“¤˝À¢ yês¡T Äj·÷ dü+düú\‘√ ø£\dæb˛j˚Tyês¡T. eTVü‰sêh˝Àì c˛˝≤|üPsY $uÛ≤>¥Á|ü#ês¡ø˘>± ñqï düeTj·T+˝À |üPH˚øÏ #Ó+~q &Üˆˆ≈£îø£&˚>±s¡T, yê]‘√ ñqï &Üˆˆnã÷sYø£sY>±s¡T &ÜˆˆuÛÑsê~j·÷ >±s¡¢qT ˝≤‘·÷sY e+{Ï yÓqTø£ã&çq ÁbÕ+‘·+˝À ÄdüT|üÁ‹ ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì Áb˛‘·‡Væ≤+#ês¡T. n+<äTø¬ ’

nìï $<Ûë\ düV≤ü ø±s¡+ n+~+#ês¡T. n˝≤ ìsêàD yÓTÆq $y˚ø±q+<ä ÄdüT|üÁ‹ H˚&ÉT eTVü‰sêÁwüº˝Àì eTs¡sƒê«&É ÁbÕ+‘·+˝À nìï kÂø£sê´\T >∑\ Ä<äs¡Ù ùdyêdü+düú>± s¡÷bı+~+~. l düTsπ wtsêe⁄>±] ∫e] s√E\T á ÄdüT|üÁ‹ ˝ÀH˚ >∑&|É &ü +É , nø£ÿ&˚ n+‹eT XÊ«dü rdüTø√e&É+ j·÷<äè∫Ã¤ø+£ >± »]>±sTT. ÄK] ø£D å +es¡≈î£ yê] eTqdüT‡, ãT~∆, e÷≥\˝À dü+|òüTy˚T Á|üø£{Ï‘·eTe⁄ ‘·T+&˚~. ∫e] ø£åD+ es¡≈£î dü+|òüT+‘√ eTy˚Tø£ eTj·÷´s¡T. |ü$Á‘·yTÓ qÆ yê] JeHêìøÏ ÁX¯<ë∆+»* |òTü {Ïd÷ü Ô yê] Ä‘·à≈£î ñ‘·eÔ T>∑‘T· \T ÁbÕ|æ+Ô #ê\ì ÁbÕ]ú<ë›+.

kÕe÷õø£ düeTs¡dü‘· Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑Ts¡T|üP]íeT ø±s¡´Áø£eT+

yê´dü bÂs¡í$T dü+<äs¡“¤+>± yê´düTì e+X¯düTú\T ãT&É‘êsêe÷sêe⁄, e+X¯bÕs¡|üs¡´+>± #˚ùd eè‘˚Ô Hêsêj·TDùde>± uÛ≤$+#˚ eTs√ Ç<ä›s¡T >∑T&çyê&É dæ+Vü‰#·\+(HêsT÷ Áu≤Vü≤àD), e÷eP] #·+Á<äsêe⁄ (s¡»ø£) \≈£î kÕe÷õø£ düeTs¡dü‘ê y˚~ø£, Væ≤+<ä÷ <Ûäs¡à Á|ü#ês¡ |ü]wü‘Y dü+j·TTø£Ô+ >± ∫s¡T dü‘êÿs¡+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À #˚<äT\÷] >∑es¡j·T´, ‘ê{Ïø=+&É düTu≤“sêe⁄, ô|<ä>∑+<Ûä+ sêeTø£èwüí, ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ ø±øÏHê&É kÕe÷õø£ düeTs¡dü‘ê y˚~ø£ õ˝≤¢ ø£˙«qsY πsbÕø£ Á|ükÕ<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

25 p˝…’, 2016

ÁbÕ+rj·T+`Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

sêÁwüº $uÛÑ»q nq+‘·s¡+ sê»<Ûëì q>∑s¡+ ˝Ò ø £ b ˛e&É + , ¬ s +&˚ fi ¯ ó ¢ <ë{Ï H ê |ü ] bÕ\q j· T +Á‘ê+>∑ + n+‘ê dü T e÷s¡ T 300øÏ . MT. <ä÷s¡+˝À ôV’≤Á<ëu≤<é˝À πø+ÁBø£‘·+ ø±e&É+, ˝À≥Tã&Ó®{Ÿ, Ç‘·s¡Á‘ê düeTdü´\‘√ dü‘·eT‘· eTe⁄‘·Tqï Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêh+ n_Ûe~∆ |ü<∏ä+˝À |üj·Tì+#ê\+fÒ nìï esêZ\T ø£\dæ düeTwæº ø£wæ »s¡bÕ*. ø±ì Ç≥Te+{Ï ‘·s¡TD+˝À ˇø£e+ø£ n~Ûø±s¡-Á|ü‹|üøå±\ eT<Ûä´ yÓ’s¡T<Ûä´ uÛ≤eq\T Á|ü»\˝À N*ø£\T rdüT≈£îedü÷Ô+&É>±, eTs√e+ø£ #Ó \ π s >∑ T ‘· T qï ≈£ î ˝≤\ ≈£ î +|ü ≥ T¢ Ä+<√fi¯ q ø£*–düTHÔ êïsTT. yÓTTqï{Ï es¡≈£î ‘·eTqT _dæ˝À¢øÏ #˚sêÃ\+≥÷ ø±|ü⁄\ ñ<äéT+ ñ<Ûä‘· s¡÷|ü+ <ë*Ã+~. Ç|ü⁄Œ&˚yÓ÷ yê]ì _dæ˝À¢øÏ #˚s¡Ã≈£L&É<ä+≥÷ _dæ esêZ\T Ä+<√fi¯q |ü<+ä∏ |ü{≤ºsTT. á s¬ +&ÉT esêZ\T »HêuÛ≤Ø‘ê´H˚ ø±≈£î+&Ü, kÕe÷õø£+>± ≈£L&Ü sêÁwüº+˝À ø°\ø£yÓTÆq$ ø±e&É+‘√ M]eT<Ûä´ @s¡Œ&˚ n+‘·s¡+ sêÁwüº+˝Àì Á|üXÊ+‘·‘·qT uÛÑ>∑ï+ #˚ùd neø±X¯+, Á|üe÷<ä+ ˝Òø£b˛˝Ò<äT. sêÁwüº+˝À @ bÕØº n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêyê\Hêï á ¬s+&ÉT ≈£î˝≤\ eT<ä›‘·T nedüs¡+ ñ+≥T+~. n+<äTøπ sê»ø°jT· bÕØº\˙ï Ä s¬ +&ÉT ≈£î˝≤\ #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·T+{≤sTT. Ç|ü⁄&ÉT ¬s+&ÉT ≈£î˝≤\ eT<Û˚´ ]»πs«wüHé ì|ü⁄Œ sêEø√e&É+ Ä+<√fi¯q ø£*–düTÔ qï~. ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº mìïø£\ düeTj·T+˝À Ç∫Ãq Vü‰MT y˚Ts¡≈£î ‘·eTqT _dæ C≤_‘ê˝À #˚sêÃ\+≥÷ ø±|ü⁄\T ì\BdüT+Ô fÒ, yê]øÏ n≥Te+{Ï dü<Tä bÕj·T+ ø£*–ùdÔ ‘·eT neø±XÊ\≈£î Á|üe÷<äeTì _dæ esêZ\T Á|ü‹|òTü ≥q≈£î düe÷j·T‘·+Ô ne⁄‘·THêïsTT. ]»πs«wüHé\ ø√dü+ ø±|ü⁄\T #˚|ü{Ïºq ñ<äéT+ m|ü Œ {Ï qT+&√ »s¡ T >∑ T ‘· T +&É > ±, ø±|ü ⁄ \≈£ î 12

25 p˝…’, 2016

` Á|üMDY

e´‹πsø£+>± _dæ\T yÓTT<ä\Tô|{Ïqº ñ<äéT+ ‘êC≤<˚ nì #Ó|Œü e#·TÃ. $∫Á‘·yT˚ eT+fÒ s¬ +&ÉT ñ<äé÷\≈£L n~Ûø±s¡ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØºøÏ #Ó+~q H˚‘·˝Ò eT<ä›‹düTÔqï≥T¢ Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘·Tqï~. ø±|ü⁄\qT _dæ˝À¢øÏ #˚sêÃ\+≥÷ ø±|ü⁄ Á|üeTTKT&ÉT eTTÁ<ä>∑&É |ü<äàHêuÛÑ+ yÓTT<ä\Tô|{Ïºq ñ<äé÷ìøÏ ‘Ós¡yÓqTø£ qT+&ç ñuÛÑj·T >√<ëe] õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q {Ï&ç|æ H˚‘·˝Ò n+&É<ä+&É\T n+~+#ês¡ì Á|ü#ês¡+˝À ñ+~. Çø£, ‘êC≤>± ø±|ü⁄\qT _dæ˝À¢øÏ #˚s¡Ã≈£L&É <ä+≥÷ yÓTT<ä˝…’q ñ<äéT+˝À |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢≈î£ #Ó+~q Ä bÕØº H˚‘˝· Ò ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+. {Ï&|ç æ m+m˝Ÿ@ |æ‘êì dü‘´· Hêsêj·TD ≈£îe÷s¡T&ÉT yÓ+ø£{Ÿ |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ø±s¡´ø£s¡Ô \qT düMTø£]+∫ $»j·Tyê&É≈£î ‘·s¡*+∫q≥T¢ n~Ûø±s¡ esêZ˝Ò u≤Vü‰≥+>± #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥THêïsTT. <ë+‘√ ¬s+&ÉT ñ<äé÷\‘√q÷ dü+ã+<Ûä+˝Òì |ü\Te⁄s¡T d”ìj·TsY H˚‘·\T nyêø£ÿe⁄‘·THêïs¡T. ¬s+&˚fi¯fl ÁøÏ‘·+ »]–q mìïø£˝À¢ m˝≤¬>’Hê n~Ûø±sêìï #˚õøÏÿ+#·Tø√yê\qï \ø£´å +‘√ ø±|ü⁄\qT _dæ˝À¢øÏ #˚s¡TkÕÔq+≥÷ eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT Vü‰MT Ç#êÃs¡T. n<˚$<Ûä+>± bÕØº n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ _dæ, ø±|ü⁄\≈£î Ç<ä›]ø° #Ós√ ñ|ü eTTKéT+Á‹ |ü<ä$ ÇkÕÔqì ≈£L&Ü #ÓbÕŒs¡T. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚ #·+Á<äu≤ãT ‘·q #˚‹˝À |üì ø±e&É+‘√ ø±|ü⁄ H˚‘· ìeTàø±j·T\ ∫qï sê»|üŒqT, _dæ H˚‘· ¬øÇ ø£wüíeT÷]Ôì ñ|ü eTTK´ eT+Á‘·T\T>± #˚kÕs¡T. nsTT‘˚, ø±|ü⁄\qT _dæ˝À¢ #˚s¡Ã≥+ nH˚ ndü\T Vü‰MTì eT÷\q |ü&˚kÕs¡T. ø=+‘·ø±\+ m<äTs¡T#·÷dæq ø±|ü⁄H˚‘\· T ˝≤uÛ+Ñ ˝Ò<äqT≈£îì e÷J eT+Á‹ eTTÁ<ä>∑&É |ü<äàHêuÛÑ+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ<äéT+ #˚|ü{≤ºs¡T. ˇø£<äX¯˝À

ñ<äéT+ n<äT|ü⁄ ‘·|üŒ&É+, eTTÁ<ä>∑&É Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ &Ó&é˝…’qT¢ ô|≥º≥+, ìsêVü‰s¡Bø£å #˚j·T≥+ ˝≤+{Ï$ #˚j·T≥+‘√ |ü]dæ∆‹ ˇø£ÿkÕ]>± ñÁ~ø£Ô‘·≈£î <ë]rdæ+~. <ëìøÏ‘√&ÉT »qe] 30e ‘˚Bq »]–q ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À Vü≤sƒê‘·TÔ>± ø=+<äs¡T Ä+<√fi¯q ø±s¡T\T s¡‘êï#·˝Ÿ mø˘‡Áô|dt s¬ \’ T≈£î ì|ü⁄Œ ô|≥º≥+‘√ |ü]dæ∆‹ #˚sTT<ë{Ïb˛sTT+~. nø£ÿ&ç qT+&ç ñ<äéT+ #·+Á<äu≤ãT Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï Çs¡ø±≥+˝À ô|&ÉT‘·÷qï~. @<√$<Û+ä >± eTTÁ<ä>&∑ É Bø£\å qT $s¡$T+|ü#d˚ Hæ ê, ]»πs«wüHé ø£*Œ+#˚+<äT≈£î >∑&TÉ e⁄ düMT|æd÷ü Ô ñ+&É&+É ‘√ á˝À>± nø£kÕà‘·T>Ô ± _dæ\T ñ<äéT+ #˚|≥ü &º +É n~Ûø±s¡ |üø±å ìøÏ |üØø£>å ± e÷πs dü÷#·q\T ø£ì|ædTü HÔ êïsTT. ø±|ü⁄\qT _dæ˝À¢ #˚sπ Ã $wüjT· yÓTÆ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ìj·T$T+∫q eT+EHê<Ûä ø£$TwüHé ø±sê´\j·T+ eTT+<äT uÛ≤Ø m‘·TqÔ ìs¡dqü ≈£î ~>∑&+É ‘√ ñÁ~ø£‘Ô \· T ô|]π> dü÷#·q\T ø£ì|ædTü HÔ êïsTT. ø±|ü⁄\≈£î ]»πs«wüHé ø£*ŒùdÔ Ç|üŒ{Ï es¡≈£L ‘·eT≈£î e÷Á‘·yT˚ |ü]$T‘·yTÓ qÆ ]»πs«wüHé |ò˝ü ≤\qT ø±|ü⁄\T n+<äT≈£î+{≤s¡+≥÷ _dæ H˚‘\· T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç<˚ &çe÷+&é‘√ Ç{°e˝Ò ø£s÷¡ ï\T˝À ø¬ Ç ø£wüeí T÷]Ô k˛<äsT¡ &ÉT ø¬ Ç Á|üu≤Û ø£sY ô|<ä› m‘·TÔq Á|ü<äs¡Ùq, <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#·≥+ bÕØº˝ÀqT, Á|üuÛÑT‘·«+˝Àq÷ ô|<ä› #·s¡Ã≈£î <ë] rdæ+~. Ä+<√fi¯q dü+<äs¡“¤+>± Á|üuÛ≤ø£sY #˚dæq Äs√|üD\ô|’ bÕØº Äj·Tq≈£î c˛ø±CŸ H√{°dTü ≈£L&Ü Ç∫Ã+~. Çø£, uÀsTT\T ≈£L&Ü ‘·eTqT md”º˝À¢ ø£\bÕ \+≥÷ ñ<ä ´ eT+ »s¡ | ü & ÜìøÏ dü e ÷j· T ‘· Ô + ne⁄‘·THêïs¡T. á $wüjT· yÓTÆ nq+‘·|⁄ü s¡+ õ˝≤¢˝À ≈£L&Ü Ç|üŒ{Ïπø ˇø£ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. mìïø£\ dü+<äs¡“¤+˝ÀH˚ nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À |üs¡´{Ï+∫q|ü⁄&ÉT uÀsTT\qT md”º˝À¢ #˚s¡TkÕÔq+≥÷ #·+Á<äu≤ãT Vü‰MT Ç#êÃs¡T. me] kÕe÷õø£ esêZ\ø√dü+ yês¡T ñ<äé÷\T yÓTT<ä\T ô|{Ïºq|ü⁄&ÉT ‘êeTT e÷Á‘·+ eTÚq+>± m+<äT≈£î ñ+&Ü\qï~ uÀsTT\ e÷≥>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. ˇø£ ≈£î˝≤ìï ]»πs«wüHé |ü]~Û˝ÀøÏ rdüT≈£î sêe≥+˝À m<äTs¡j˚T´ Çã“+<äT\qT, kÕ<Ûë´ kÕ<Ûë´\qT n+#·Hê y˚j·T≈£î+&Ü #·+Á<äu≤ãT Ç∫Ãq Vü‰MT\ e˝Ò¢ Á|üdüTÔ‘·+ sêÁwüº+˝À ≈£î˝≤\ ≈£î+|ü≥T¢ sêE≈£î+≥Tqï≥T¢ ø£ì|ædüTÔqï~. á ≈£î+|ü≥T¢ eTT+<äTeTT+<äT eT]+‘· sêE≈£îH˚ neø±XÊ\Tqï≥T¢ düŒwüºeTÚ‘√+~. m+<äTø£+fÒ ]»πs«wüHé\T ø£*Œ+#·≥+ nH˚~ sêhkÕúsTT˝À ˝Òì n+X¯+. z≥¢ø√dü+ ˇø=ø£ÿ esêZìï ]»πs«wüH\é ù|s¡T‘√ ¬s#·Ã>=fÒº Á|üj·T‘êï\T #˚j·T&É+ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À uÛÑkÕàdüTs¡ Vü≤düÔ+>± e÷s¡T‘·T+<äì Hêj·T≈£î\T Á>∑Væ≤+#ê*.

eTq sêÅcÕº\T eTTdæ¢+\T yÓTÆHê]{°˝≤ ? düTÁ|”+ø√s¡Tº Á|üX¯ï uÛ≤s¡‘Y≈£î kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫Ãq @&ÉT <äXÊu≤›\ ‘·s¡Tyê‘· yÓTT<ä{ÏkÕ] düTÁ|”+ø√s¡Tº eTTdæ¢+\T »eT÷àø±oàsY sêh+˝À yÓTÆHê]{° m˝≤ ne⁄‘ês¡ì Á|ü•ï+∫+~. sêh »HêuÛ≤˝À eTTdæ¢+\T 68.31 XÊ‘·+>± ñHêïs¡T. nsTT‘˚ C≤rj·T kÕúsTT˝À yÓTHÆ ê]{°\T>± |ü]>∑D+Ï |üã&ÉT‘·÷+&É&+É ‘√ Á|üuTÑÛ ‘·« dü+πøåeT |ü<∏äø±\˝À dæ+Vü≤uÛ≤>∑+ yêπs bı+<äT ‘·THêïs¡T. sêhkÕúsTT˝À yÓTÆHê]{° ø£MTwüHé ≈£L&Ü ˝Òì á sêÁwüº+˝À yÓTÆHê]{°\T mes¡H˚ n+XÊìï <äXÊu≤›\T>± m+<äTø£ì ìs¡ísTT+#·&É+ ˝Ò<√ ‘Ó\bÕ\ì ø√s¡T‘·÷ düTÁ|”+ø√s¡Tº Á|ü<ëÛ q Hê´j·TeT÷]Ô {Ï.j·Tdt.sƒê≈£LsY, Hê´j·TeT÷]Ô &ç.yÓ’.#·+Á<ä#·÷&é øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï, »eT÷àø±oàsY sêÁwüº Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï, C≤rj·T yÓTHÆ ê]{° ø£MTwüHqé T Ä<˚•+#ês¡T. »eTTà≈£î #Ó+~q Hê´j·Tyê~ nqT≈£LsY X¯s¡à <ëK\T #˚dæq ÇkÕ¢$Tø˘ ùdº{Ÿ (◊mdt◊mdt), »e÷‘Y ñ˝Ÿ eTTC≤Væ≤BHé ã+>±¢<˚XŸ (C…m+_) |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ ˝Àì ã+>±¢<˚XŸ dü]Vü≤<äT›˝À¢ >∑\ õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q ìs¡T<√´>∑T\ô|’ Á|ü‘˚´øÏ+∫ eTTdæ¢+ ìs¡T<√´>∑T\ô|’ <äèwæº πø+ÁBø£]+#êj·Tì Ç+f…*C…Hé‡ esêZ\ düe÷#ês¡+. Ç{°e\ yÓTTVü≤eTà<é eTTd”sT¡ B›Hé (25) n¬sdüTº‘√ |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ˝À C…m+_ dü+düú ñìøÏ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. Á|ü‘˚´øÏ+∫ ãsê›«Hé, eTTw”sê u≤<é, ;sYuÛÑyéT düVü‰ ã+>±¢<˚XŸ dü]Vü≤<äT›˝À¢ì õ˝≤¢˝À¢ á ñÁ>∑yê<ä dü+düú $düÔ]k˛Ô+<äì sêÁwüº ñqï‘· kÕúsTT dæ◊&ç n~Ûø±] ˇø£s¡T ‘Ó*bÕs¡T. C…m+_ ‘·q s¡V≤ü dü´ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT ø√˝Ÿø‘£ ê q>∑s¡+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\≈£L $düÔ]+∫+<äì Äj·Tq $e]+#ês¡T. sêÁwüº+˝À <ëì kÕúesê\T ñHêïj·TH˚ $wüj÷· ìï 2014˝À »]–q U≤Á>±>∑&éÛ

Á|üC≤yê´C≤´ìøÏ düŒ+~dü÷Ô ø√s¡Tº á ñ‘·Ôs¡T« C≤Ø#˚dæ+~. á $wü j · T yÓ T Æ »s¡ T >∑ T ‘· T qï $eø£ å ‘ · ≈ £ î dü+ã+~Û+∫q ¬s+&ÉT ñ<ä+‘ê\qT nqT≈£LsY X¯s¡à Á|ükÕÔ$+#ês¡T. yÓTÆHê]{°\ dü+πøåeT+ ø√dü+ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ 15 n+XÊ\ ø±s¡´Áø£eT+ ÁøÏ+<ä s¡ T .20 y˚ \ $\Te>∑ \ ñ|ü ø ±s¡ y ˚ ‘ · H ê\T Á|ü‹uÛ≤e+‘· $<ë´s¡Tú\T 753 eT+~øÏ 200708˝À eT+ps¡T #˚j·T>±, \_›<ës¡T\˝À 717 eT+~ eTTdæ¢+\T, 22 eT+~ uÖ<äT∆\T, 12 eT+~ dæKTâ\T, Ç<ä›s¡T Á¬ø’düÔe⁄\T ñHêïs¡T. C≤rj·T yÓTHÆ ê]{°\ n_Ûe~∆, Ä]∆ø£ düV‰ü j·T dü+düú n+<äCdÒ qæ s¡TD≤\˝À düVæ≤‘·+ n‘·´~Ûø£ \_›<ës¡T\T eTTdæ¢+ |ü⁄s¡Twüß\T ø±>±, $T–*q yÓTÆHê]{° esêZ\ yês¡T ø=~›eT+<˚ ñHêïs¡T. <˚X¯+˝À 16 sêÁcÕº\˝À sêÁwüºkÕúsTT yÓTÆHê]{°

ø£MTwüHé #·{≤º\T neT\T˝À ñ+&É>±, »eT÷à ø±oàsY˝À me«]ì yÓTHÆ ê]{°\T>± Á|üø{£ +Ï #·˝<Ò ìä , á $wüj·TyÓTÆ m≥Te+{Ï #·≥º+ #˚j·T˝Ò<äì X¯s¡à ù|s=ÿHêïs¡T. n≥Te+{Ï Á|üø£≥q, #·≥º+ nedüs¡+ nì düŒwüº+ #˚dü÷Ô, C≤rj·T yÓTÆHê]{° ø£MTwüHéqT @sêŒ≥T #˚dæq C≤rj·T yÓTÆHê]{°dt ø£MTwüHé #·≥º+`1992 ˝À »eT÷àø±oàsY Á|ükÕÔeH˚ ˝Ò<äì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. yÓ T Æ H ê]{° Vü ≤ ≈£ î ÿ\qT s¡ V ü ≤ dü ´ +>±, #· ≥ º e´‹πsø£+>± yÓTC≤]{° esêZìøÏ ø£≥ºu…≥º&É+ z{Ÿu≤´+ø˘ sê»ø°j·÷˝Òqì X¯s¡à Äs√|æ+#ês¡T. eT‘·+ ù|s¡T‘√ sêÁwüº+˝Àì ì»yÓTÆq yÓTÆHê]{°\ Vü≤≈£îÿ\qT n|üV≤ü ]düTHÔ êïs¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘ê«\ <äwæºøÏ á n+XÊ\qT rdüT≈£îe∫ÃHê m≥Te+{Ï düŒ+<äq ˝Òø£b˛e&É+‘√, »eT÷àø±oàsY ôV’≤ø√s¡Tº á $wüj·TyÓTÆ ‘·q Á|üC≤ yê´C≤´ìï nqTeT‹+#·øb£ ˛e&É+‘√ düTÁ|”+ø√s¡Tqº T ÄÁX¯sTT+∫ q≥T¢ X¯s¡à ‘Ó*bÕs¡T.

|ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ≈£î $düÔ]düTÔqï ◊mdt, C…m+_

ù|\Tﬁ¯ó¢ ìs¡÷|æ+#êj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ãsê›«Hé õ˝≤¢ ñÁ>∑yê<äT\ e÷´|t˝À #˚]b˛sTTq $wüj·T+ 2014 nø√ºãsY˝À yÓ\T>∑T#·÷dæ+~. U≤Á>±>∑&˝éÛ Àì ˇø£ n<Ó› Ç+{Ï˝À X¯øeÔÏ +‘·yTÓ qÆ ù|\T&ÉT |ü<ësêú\T

uÛ≤s¡‘YqT ~>∑“+~Ûk˛Ôqï #Ó’Hê ! uÛ≤s¡‘Y|ü≥¢ Á|ü‹≈£L\ <Û√s¡DÏ ne\+_düTÔqï

#Ó’Hê düeTTÁ<äj·÷q+ $wüj·T+˝À eTq<˚XÊìï |üP]Ô>± ‘·q ~>∑“+<Û+ä ˝À _–+#˚ ~X¯>± n&ÉT>∑T\T y˚dTü qÔ ï≥Tº ø£ì|æk˛Ô+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± n‘·´+‘· ø°\ø£yTÓ qÆ e÷]f…yÆ Té dæ˝Ÿÿ s¡÷{Ÿ ÁbÕC…≈î£ º ˇ|üŒ+<ëìï Áo\+ø£‘√ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îH˚ ~X¯>± eTT+<ä&TÉ >∑T y˚d+æ ~. Áo\+ø£ MT<äT>± #˚|ü≥ºqTqï #Ó’Hê e÷]f…ÆyéT dæ˝Ÿÿ s√&ÉT¶ ÁbÕC…≈î£ ‘º √ Væ≤+<ä÷ eTVü‰düeTTÁ<ä+˝À wæ|Œæ +>¥ Vü≤uŸ>± Áo\+ø£ m<ä>∑qT+~. nsTT‘˚, á ÁbÕC…≈£îº‘√ ø°\ø£yÓTÆq Ç+<Ûäq <˚XÊ˝…q’ |ü]¸jT· Hé >∑˝ŸŒ‘¤ √, ‘·÷s¡TŒ #ÓH’ ê˝Àì Ä]úø£ πø+Á<ë\‘√ düeTTÁ<ä sêø£b˛ø£\T kÕ–+#·&É+˝À uÛ≤s¡‘≈Y î£ Çã“+<äT\T m<äTs¡jT˚ ´ neø±X¯+ ñqï~.

`qπs+Á<ä

Væ≤+<ä÷ eTVü‰düeTTÁ<ä+˝Àì z&É πse⁄˝À¢ uÛ≤s¡‘· düeTTÁ<ä sêø£b˛ø£\qT ìj·T+Á‹+#˚ ñ<˚X› +¯ ‘√H˚ #ÓH’ ê eP´Vü‰‘·àø£+>± Áo\+ø£ MT<äT>± n˝…H’ yé TÓ +{Ÿ e÷]Ã á ÁbÕC… ≈ £ î º #˚ | ü & É T ‘· T qï≥Tº uÛ ≤ $dü T Ô H êïs¡ T .

‘·j·÷s¡T #˚düTÔ+&É>± ù|\T&ÉT dü+uÛÑ$+∫ Ç<ä›s¡T nqTe÷ì‘· C…m+_ ñÁ>∑yê<äT\T eT‹ #Ó+<ës¡T. ã+>±¢<X˚ Ÿ dü]Vü≤<äT˝› À¢>\∑ |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ õ˝≤¢\ qT+∫ j·TTe≈£î\qT C…m+_ ]Á≈£L{Ÿ #˚dTü ≈£î+≥÷ ek˛Ô+<äì mHé◊m ‘·q nqTã+<Ûä #ê]®w”{Ÿ˝À ù|s=ÿ+~. C…m+_ ]Á≈£L{ŸyTÓ +{Ÿ˝À bÕÁ‘·<ëÛ ] nsTTq eTTd”sT¡ B›Hé Ç+≥sêπ>wüH˝é À á $wüjT· + eTs√kÕ] Á<ÛTä e|ü&+ç <äì ù|s=ÿHêïs¡T. ªMs¡T dü÷Á‘·<ëÛ s¡T\T. ìj·÷eTø±\qT ìs¡«Væ≤düT+Ô {≤s¡T. ˇø=ÿø£ÿs¡T ˇø£{Ï ˝Ò<ë s¬ +&ÉT õ˝≤¢\qT |üs´¡ y˚ødåÏ Tü +Ô {≤s¡T. 16-30 @ﬁ¯¢ eT<Û´ä ej·TdüT >∑\ #·<Tä e⁄≈£îqï eTTdæ+¢ j·TTer j·TTe≈£î\ô|’ Ms¡T <äèwæº øπ +ÁBø£]düT+Ô {≤s¡Tμ nì Ä dæ◊&ç ñqï‘ê~Ûø±] $e]+#ês¡T. düeTTÁ<äj·÷q+ $wüj·T+˝À uÛ≤s¡‘YqT |üP]Ô>± #·T≥TºeTTfÒº \ø£´å +‘√H˚ e÷]f…yÆ Té dæ˝Ÿÿ s¡÷{Ÿ n˝…H’ é yÓT+≥TqT e÷]Ãq≥Tº>± |ü]o\≈£î\T uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. >∑‘· X¯óÁø£yês¡+ Áo\+ø£ |üs´¡ ≥q≈£î yÓ[q¢ #ÓH’ ê $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹ yê+>¥ sTT Ä <˚X¯ $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹ eT+>∑ﬁ¯ düeTs¡Ms¡‘√ uÛ{Ò ° nq+‘·s+¡ ø°\ø£ Á|ü ø £ ≥ q #˚ X Ês¡ T . Áo\+ø£ ‘ √ eP´Vü ‰ ‘· à ø£ dü+ã+<Ûë\T ô|+bı+~+#·T≈£îH˚ ñ<˚›X¯+‘√ ‘êeTT e÷]f…ÆyéT dæ˝Ÿÿ s¡÷{Ÿ ÁbÕC…≈£îºqT ñeTà&ç>± #˚|ü≥ºuÀ‘·Tqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ düeTj·T+˝À á ÁbÕC…≈£îº eTs√ <˚XÊìï {≤¬sZ{Ÿ #˚ùd ñ<˚›X¯+‘√ #˚|≥ü ˝º <Ò ìä , á ÁbÕC…≈î£ º e\¢ ‘·eT s¬ +&ÉT <˚XÊ\≈£î Ç‘·s¡ <˚XÊ\‘√ ñqï dü+ã+<Ûë\T @e÷Á‘·+ <Óã“‹quÀeì |üs√ø£å+>± uÛ≤s¡‘Y $wüj·TyÓTÆ yê´K´\T #˚XÊs¡T.

25 p˝…’, 2016

eTq sêÅcÕº\T 3 \ø£å\T <ë{Ïq q>∑<äT ˝≤yê<˚M\ô|’ ìùw<Ûä+ Ä]úø£ e´edüú˝À q\¢<ÛäHêìï n]ø£≥º&ÜìøÏ

s¡÷.3 \ø£å\≈£î $T+∫q q>∑<äT ˝≤yê<˚M\qT ìùw~Û+#·&É+‘√ bÕ≥T e´≈£îÔ\T s¡÷.15 \ø£å\≈£î $T+∫q q>∑<äTqT ‘·eT e<ä› ñ+#·Tø√≈£î+&Ü ìj·T+Á‹+#ê\ì q\¢<qäÛ +ô|’ @sêŒ≥T #˚dqæ Á|ü‘´˚ ø£ <äsê´|ü⁄Ô ã+<ä+ (dæ{Ÿ) dæbòÕs¡T‡ #˚dæ+~. »dæºdt (]f…ÆsY¶) m+_ cÕ H˚‘· ‘·«+˝Àì dæ{Ÿ Ä]úø£ e´edü˝ú À q\¢<HäÛ êìï n]ø£≥&º ÜìøÏ rdüTø√e\dæq #·s¡´\ô|’ s¡÷bı+~+∫q ‘·q nsTT<√ ìy˚~ø£qT düTÁ|”+ø√s¡T≈º î£ düeT]Œ+∫+~. ô|<ä› yÓTT‘·+Ô ˝À ˝…øÿ£ \T #Ó|Œü ì dü+|ü<qä T q>∑<Tä s¡÷|ü+˝À ì\« ñ+#·≥+, q>∑<äT s¡÷|ü+˝À $ìjÓ÷–+#·&É+ »s¡T>∑T‘√+<äì dæ{Ÿ ‘·q ìy˚~ø£˝À $e]+∫+~. q>∑<äT ˝≤yê<˚M\≈£î dü+ã+~Û+∫ $$<Ûä

<˚XÊ˝À¢ neT\T˝À ñqï ìã+<Ûäq\qT, $$<Ûä ìy˚~ø£\qT, Hê´j·TkÕúHê\T #˚dqæ $$<Ûä yê´K´\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT q>∑<Tä ˝≤yê<˚M\≈£î >∑]wüº |ü]$T‹ì $~Û+#·e\dæq nedüs¡+ ñ+<äì dæ{Ÿ n_ÛÁbÕj·T|ü&ç+~. s¡÷.3 \ø£å\≈£î $T+∫q

ÄyéT ÄBà bÕØº ø£˙«qsY, &Û©ç ¢ eTTK´eT+Á‹

ns¡$+<é πøÁJyê˝Ÿ düreTDÏ düT˙‘ê πøÁJyê˝Ÿ ñ<√´>∑+ qT+∫ dü«#·Ã¤+<ä |ü<äM $s¡eTD (MÄsYmdt) rdüTø√e&É+‘√ ÄyÓT πøÁJyê˝Ÿ sê»ø°jT· yês¡dTü sê\T ø±qTqï≥T¢ }Vü‰>±Hê\T ‘·˝…‘·TÔ ‘·THêïsTT. dæ$˝Ÿ düØ«ôddt\˝À ◊@mdt, ◊|”mdt, ◊m|òmt dt ‘·sT¡ yê‘· n‘·T´qï‘· düØ«düT>± |ü]>∑DdÏ Tü qÔ ï Ç+&çjT· Hé s¬ yÓq÷´ düØ«dt (◊ÄsYmdt) ≈£î #Ó+~q düT˙‘· ÇHéø£yéT {≤ø˘‡ n|”Œ˝Ò{Ÿ Á{ÏãT´q˝Ÿ (◊{°@{°) ˝À ◊{° ø£$TwüqsY>± |üì #˚XÊs¡T. πøÁJyê˝Ÿ ≈£L&Ü ‘=\T‘· ◊ÄsYmdt düØ«düT≈£î sêJHêe÷ #˚dæ sê»ø°j÷· ˝À¢øÏ sêe&É+ >∑eTHês¡Ω+. ‘êC≤>± Äj·Tq düreTDÏ düT˙‘· ≈£L&Ü ‘·q ñ<√´>±ìøÏ sêJHêe÷ #˚j·T&É+‘√ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À ô|<ä› <äTe÷s¡y˚T #Ó\πs–+~. |ü\T k˛wü˝Ÿ HÓ{Ÿe]ÿ+>¥ ôd’≥¢˝À düT˙‘· MÄsYmdtqT Á|ükÕÔ$dü÷Ô HÓ{Ï»qT¢ ôdf…Æs¡T¢ $düTs¡T‘·THêïs¡T.

eTs√ s¡Á;<˚$

;Vü‰sY˝À ˝≤\÷ Á|ükÕ<é j·÷<äyé n$˙‹ øπ düT˝À¢ Çs¡Tø√ÿ>± ‘·q≈£î <äøÏÿq d”m+ |”sƒ¡+ô|’ Äj·Tq ‘·q düreTDÏ s¡Á; <˚$ì ≈£Ls√Ãu…{≤ºs¡T. á ñ<ä+‘êìï >∑Ts¡TÔ #˚dæq |ü\Te⁄s¡T HÓ{Ï»qT¢ düT˙‘·qT ≈£L&Ü &Ûç©¢ s¡Á;>± n_Ûe]í+#ês¡T.

|ü{≤º˝…ø£ÿqTqï ‘˚»dt ¬s’ﬁ¯ó¢ n+‘·sê®rj·T kÕúsTT kÂø£sê´\T ø£*–q ‘˚»dt

s¬ ﬁ’ ó¯ ¢ ‘·«s¡˝À |ü{≤º˝ø… ÿ£ qTHêïsTT. á uÀ^˝À¢ ôV≤’ f…ø˘ $H√<ä+‘√ bÕ≥T yÓô’ |,’ò Áu…sTT© *|æ &çdùt |¢ uÀs¡T\¶ T e+{Ï düø\£ kÂø£sê´\T ø£*–e⁄+{≤sTT. á uÀ^\T uÛÑ÷e÷´ø±XÊ\ s¡+>∑T\‘√ ≈£L&çq $HÓ’˝Ÿ ô|sTT+ {Ï+>¥‘√ ø£qT$+<äT #˚kÕÔsTT. ª‘˚»dt, Vü≤yéTdü|òüsY, n+‘√´<äj·T, BHé<äj·÷˝Ÿ ¬s’ﬁ¯¢ uÀ^\ &çC…’HéqT Ç|üŒ{Ïπø Ksês¡T #˚XÊs¡T. ‘˚»dt uÀ^˝À¢ m–®≈£L´{Ïyé ø√#Y, #Ó’sY ø±sY ñ+&É>±, Vü≤yéTdü|òüsY˝À <∏äsY¶ @dæ kÂø£s¡´+ 14

25 p˝…’, 2016

q>∑<äT ˝≤yê<˚M\qT |üP]Ô>± ìùw~Û+#ê\ì dü÷∫dü÷Ô á |ü]$T‹øÏ $T+∫q ˝≤yê<˚M\T nÁø£eTeTì, á ˝≤yê<˚M\≈£î bÕ\Œ&çq yês¡T #·≥ºÁ|üø±s¡+ •øå±s¡TΩ\ì ù|s=ÿ+≥÷ ˇø£ #·{≤ºìï s¡÷bı+~+#ê\ì dæ{Ÿ dæbòÕs¡T‡ #˚dæ+~. e´≈£îÔ\T q>∑<äT ì\«\qT ø£*– ñ+&É≥+ô|’ |ü]$T‹ì $~ÛùdÔH˚ q>∑<äT ˝≤yê<˚M\ô|’ |ü]$T‹ $~Û+|ü⁄ $»j·Te+‘·+ ne⁄‘·T+<äì ≈£L&Ü dæ{Ÿ ‘·q ìy˚~ø£˝À ù|s=ÿ+~. n+<äTe\¢ e´≈£îÔ\T ‘·eT e<ä› ì\« ñ+#·Tø√e&ÜìøÏ >∑]wüº |ü]$T‹ì s¡÷. 15 \ø£å\T>± $~Û+#ê\ì ≈£L&Ü dæ{Ÿ dæbòÕs¡T‡ #˚d+æ ~. ˇø£yﬁ˚ ¯ @ e´øÏÔ nsTTHê, |ü]ÁX¯eT nsTTHê n+‘·≈£î $T+∫ q>∑<äT ì\« ñ+#·Tø√e\dæq nedüs+¡ eùd,Ô n+<äTø√dü+ Ä ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï XÊK ø£$TwüqsY qT+∫ eTT+<ädTü >Ô ± nqTeT‹ rdüTø√e#·Ãì dæ{Ÿ dü÷∫+∫+~.

ø=+‘·eT+~ düT˙‘·qT #·<äTe⁄≈£îqï s¡Á;>± e]í+#ês¡T. &Ûç©¢ d”m+ |ü<ä$ì düT˙‘·≈£î e~˝Òj·TqTqï πøÁJyê˝Ÿ |ü+C≤uŸ, >√yê sêÁcÕº\ eTTK´eT+Á‹ nuÛÑ´]ú ø±qTHêïs¡ì ø£<∏äHê\T yÓ\Te&Ü¶sTT. ˝Òøb£ ˛‘˚, düT˙‘·H˚ Äj·÷ sêÁcÕº\˝À eTTK´eT+Á‹ nuÛ Ñ ´ ]ú > ± ã]˝ÀøÏ ~+|ü > ∑ \ s¡ ì ≈£ L &Ü #ÓãT‘·THêïs¡T. eT]ø=+<äs¬ ‘’ ˚ ÄyÓTqT sê»´düu≈ÑÛ î£ |ü + ù|+<ä T π ø ñ<√´>±ìøÏ π ø ÁJ sêJHêe÷ #˚sTT+#ês¡ì ø±yÓT+{Ÿ #˚XÊs¡T. yês¡ d ü ‘ · « sê»ø° j · ÷ \≈£ î e´‹π s ø£ e Tì Á|üø£{Ï+∫q Ä|t˝À ˇπø ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q Ç<ä›s¡T |ü<äe⁄\T m˝≤ bı+<äT‘ês¡+≥÷ Á|üX¯ï\T dü+~Û+#ês¡T. nsTT‘˚ ÄyÓT sê»ø°j÷· ˝À¢øÏ sês¡ì Ä|t düŒwüº+ #˚dæ+~.

m˝ŸÇ&ç uÀs¡T\¶ T, $H√<ä+ ø£*–+#˚ Ád”ÿqT¢, ôd˝Ÿb˛ò Hé kÕ¬ø≥T¢ n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤sTT. ãjÓ÷ yê≈£LýéT ñ+≥T+~. uÀ^\qT düT+<äs¡+>± r]Ã~<ä›&É+‘√ {≤sTT˝…≥¢˝À ˙{Ï kÕeTsêú´ìï ‘Ó*ù| Ç+&çπø≥s¡T¢ bÕ≥T 22 ø=‘·Ô |ò”#·s¡¢qT Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·THêïs¡T. ≈£L&Ü neTs¡TÃ‘·THêïs¡T. ùdºwüq¢ düe÷#ês¡+, m\Áø±ºìø˘ bÕ´dæ+»sY #ês¡T\º T, ø±|ò-” {° yÓTw”qT¢, e÷´>∑Cq’… T¢ n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤sTT. ‘˚»dt, Vü≤yéTdü|süò Y uÀ^˝À¢ dædæ {°M\T, ì|ü⁄Œ, bı>∑\qT >∑T]Ô+#˚ kÕ+πø‹ø£‘‘· √bÕ≥T yê{Ïì ìs√~Û+#˚ eédüú ≈£L&Ü á uÀ^˝À¢ ñ+&É≥+ $X‚wü+. ã&Ó®{Ÿ˝À Á|ü‹bÕ~+∫q y˚Ts¡≈£î ‘˚»dt, Vü≤yéTdü|süò ,Y n+‘√´<äjT· , BHé<j ä ÷· ˝Ÿ s¬ fi’ q¢¯ T Á|üdTü ‘Ô · Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝ÀH˚ Á|üj÷· DÏ≈î£ \≈£î n+<äTu≤≥T ˝ÀøÏ rdüT≈£îsêqTHêïs¡T.

Ä]úø£+

` &Üˆˆ <˚y˚+<äsYX¯s¡à

eTq <˚X¯+˝À e´ekÕj·Ts¡+>∑+ dü+øå√uÛÑ+˝À |ü&ç ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·÷ ñ+&É{≤ìøÏ ø±s¡Dy˚T$T{Ï? |òü\kÕj·T+ ‘·≈£îÿe>± ñ+&É≥y˚Tqì Ä]úø£XÊÁdüÔ y˚‘·Ô\T ôd\$dü÷Ô ñ+{≤s¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|ü|ü+Nø£s¡D j·TT>∑+ q&ÉTdü÷Ô ñqï<äì, b˛{°|ü&ç ô|<ä› ô|≥Tºq ñ‘êŒ<äq kÕ~ÛùdÔ ‘·|üŒ, eTq s¬ ‘’ T· \T ì\ã&É˝sÒ ì¡ yês¡T $e]dü÷Ô ñ+{≤s¡T. nyÓT]ø±, #ÓH’ ê <˚XÊ\ s¬ ‘’ T· \‘√ b˛{°|&ü ç yê]ø£+fÒ m≈£îÿe |ò\ü kÕj·÷ìï kÕ~Û+#·e\dæ ñ+<äì, n˝≤ kÕ~Û+#·˝ìÒ yês¡T Ä‘·àV≤ü ‘·´\≈£î bÕ\Œ&É≥+ ÄX¯Ãs¡´+ ø£*–+#·<ä˙ yês¡T eTTø±ÔsTTdüTÔ+{≤s¡T.

>∑‘· Hê\T>∑T <äXÊu≤›\T>± s¬ ‘’ T· \≈£î Ä]úøX£ ÊÁdüÔ

y˚‘·Ô\T Ç#˚Ã dü\Vü‰\˝À @$<ÛäyÓTÆq e÷s¡TŒ\÷ sê˝Ò<Tä . yês¡T #Ó|⁄ü ‘T· qï<=ø£fÒ ` q÷‘·q |ü<‘∆ä T· \qT nqTdü]+∫ ñ‘êŒ<äq ô|+#·+&ç. Ks¡TÃ\qT ‘·–Z+#·+&ç. |ü+≥ e÷]Œ&ç |ü<ä∆‘·T\qTdü]+∫ uÛÑ÷kÕsêìï ì\u…≥Tºø=+≥÷ n~Ûø£ |òü\kÕj·T+ kÕ~Û+#·+&ç. ‘·≈£îÿe ˙{Ï‘√ yÓTTø£ÿ\≈£î ø±e\dæq ˙{Ïì n+~+#·>\∑ |ü<‘∆ä T· \qT bÕ{Ï+#·+&ç. s¬ ‘’ T· \ s¡ ø ±Ô ì ï |” \ Tdü T Ô q ï eT<Û ä ´ <ä ﬁ ≤Ø\ ñ#· T Ã˝À |ü&≈É î£ +&Ü, MT |ü+≥\qT H˚sT¡ >± neTTàø√e&ÜìøÏ m\Áø±ºìø˘ ÁfÒ&ç+>¥ $<ÛëHê\qT nqTdü]+#·+&ç. e´ekÕj·T+ #˚ùd ¬s’‘·TqT ì\u…≥º&ÜìøÏ ô|’ dü\Vü‰\˙ï ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚y˚. Ç+<äT˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<Tä . nsTT‘˚ yê{Ïì bÕ{ÏùdÔ #ê\T, eTπsMT nø£ÿs¡ ˝Ò<qä ≥+ e÷Á‘·+ ì»+ ø±<äT. yês¡T |ü&qç ø£cÕºìøÏ m+‘· Á|ü‹|ò\ü + #Ó*+¢ #ê˝À, n+‘· #Ó*+¢ #·≈î£ +&Ü, ãT~∆|üPs¡«ø£+>± yê]ì ù|<ä]ø£+˝À ÁeT–Zb˛j˚T ≥T¢>± #˚dü÷Ô, yês¡T >ös¡e |üPs¡íyÓTÆq J$‘·+ kÕ–+#·&ÜìøÏ n&ÉT|¶ &ü TÉ ‘·Tqïyês¡T s¬ ‘’ T· \T m|üŒ{Ïø° eTq≈£î #Íø£>±H˚ ÄVü‰s¡+ n+~dü÷ÔH˚ ñ+{≤s¡ì Ä•+#·≥+ e÷Á‘·+ n‘ê´X‚ ne⁄‘·T+~. n˝≤

Ä•+#·≥+ uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˝Àì s¬ ‘’ T· \ |ü≥¢ |òTü Às¡yTÓ qÆ nHê´j·T+ #˚j·T≥y˚T ne⁄‘·T+~. Ç~ ø£sƒ√s¡yÓTÆq yêdüÔe+. nyÓT]ø±˝Àq÷, j·T÷s¡|t <˚XÊ\˝Àq÷ s¬ ‘’ T· \T ‘·–q+‘· dü+|üqTï\T>± ñ+&É{≤ìøÏ Á|ü<ëÛ q ø±s¡D+ yês¡T eTq ¬s’‘·T\ ø£+fÒ m≈£îÿe ~>∑Tã&ç kÕ~Ûdü÷Ô ñ+&É≥+ ø±<äT, Á|üuÛÑT‘ê«\ qT+&ç yê]øÏ ô|<ä› m‘·TÔq dü_‡&û \_Ûdü÷Ô ñ+&É≥y˚T. 2014˝À nyÓT]ø± ÄyÓ÷~+∫q e´ekÕj·T|ü⁄ _\T¢ (Farm Bill 2014)qqTdü]+∫ sêuÀj˚T |ü~ dü+e‘·‡ sê\˝À Ä <˚X|¯ ⁄ü s¬ ‘’ T· \≈£î 962 _*j·Tq¢ &Ü\s¡T¢ (Äs¡Tqïs¡ \ø£å\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\≈£î ô|’>±) düVü‰j·T+>± Çe«&ÜìøÏ @sêŒ≥T #˚j·Tã&ç+~.

‘·|ü&ÉT $<ÛëHê˝Ò ø±s¡De÷?

eTq <˚ X ¯ + ˝À >∑ ‘ · 20 dü + e‘· ‡ sê\˝À 3,20,000 ô|>’ ± s¬ ‘’ T· \T Ä‘·àVü≤‘·´ #˚dTü ø=Hêïs¡T. n+fÒ dü>∑≥Tq s√E≈£î 42 eT+~ ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&Ü¶s¡T. >∑&É∫q dü+e‘·‡s¡+ (2015) y˚ﬁ¯ ‘·|æŒ e∫Ãq uÛ≤Ø esê¸\T, e&É>∑+&É¢ yêq\T, Äô|’q rÁeyÓTÆq esê¸uÛ≤eeTT yÓTT<ä˝…’q ø±s¡D≤\‘√ ñ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ Ÿ, Vü≤]j·÷D≤, eT<Û´ä Á|ü<X˚ Ÿ,

|ü+C≤uŸ, eTVü‰sêÁwüº\˝À Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&çq s¬ ‘’ T· \ dü+K´ u≤>± ô|]–+~. 2015˝À düsêdü]q s√E≈£î Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düTø=qïyês¡T 52 eT+~. eTTK´+>± |ü+C≤uŸ˝À á <Û√s¡DÏ düŒwüº+>± ø£qã&ç+~. 2015˝À |ü+C≤uŸ˝À 449 eT+~ s¬ ‘’ T· \T Ä‘·àVü≤‘·´ #˚dTü ø=Hêïs¡T. 2016˝À ≈£L&Ü, e÷]Ã 11 Hê{Ïes¡≈£î n+~q ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ |ü+C≤uŸ˝À 56eT+~ ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT ≈£îHêïs¡T. M] ø£+fÒ ø=+#Ó+ m≈£îÿe>± eTVü‰sêh ˝Àì s¬ ‘’ T· \÷ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚dTü ≈£îHêïs¡T. ˙{Ï bÕs¡T<ä\ $wüj·T+˝À eTT+<äT+&ç, ~>∑Tã&ÉT\T kÕ~Û+#·≥+ ˝Àq÷ eTT+<äT+&˚ |ü+C≤uŸ s¬ ‘’ T· \T Ç˝≤ Ä‘·àVü≤‘·´ \≈£î bÕ\Œ&É≥+ ÄX¯Ãs¡´+ ø£*Z+#·≥+ ˝Ò<ä÷! á $wüj·÷ìï >∑eTìùdÔ, eTq Ä]úø£y˚‘·Ô\T #Ó|ü⁄‘·Tqï dü\Vü‰\˝Àì &=\¢‘·q+ ãVæ≤s¡Z‘· eTÚ‘·T+~. ‘·–q ~>∑Tã&ç kÕ~Û+#·≥+˝À ¬s’‘·T\T $|òü\eTe⁄‘·THêïsê, ˝Òø£ ¬s’‘·T\≈£î ‘·–q+‘· Á|ü‹ |ò\ü + düeT≈£Ls¡Ã≥+˝À Ä]úøX£ ÊÁdüyÔ ‘˚ \Ô· T $|ò\ü eTe⁄ ‘·THêïsê? nqï~ eTq+ ˝À‘·T>± |ü]o*+#ê*‡q $wüjT· +. á Ä]úø£ XÊÁdüyÔ ‘˚ \Ô· dü\Vü‰\qqTdü]+#˚ $<Ûëq ìπsí‘·\T (Á|üuÛÑT‘·«+) ‘·eT $<ÛëHê\qT ìs¡ísTTdüTÔHêïs¡T. ‘·<ë«sê ‘·|ü⁄Œ&ÉT $<ÛëHê˝Ò <˚X¯+MT<ä, ¬s’‘·T\MT<ä s¡T<ä›ã&ÉT‘·THêïsTT. e´ekÕj·T jÓ÷>∑´yÓTÆq uÛÑ÷$T˝À 98XÊ‘·+ uÛ÷Ñ $TøÏ ˙{ÏbÕs¡T<ä\ dü<Tä bÕj·T+ ñ+&ç, n+‘·sê® rj·T Á|üe÷D≤\‘√ b˛{°|ü&ÉT‘·÷ ~>∑Tã&ÉT\T kÕ~ÛdüTÔqï ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&É&ÜìøÏ ø±s¡D+ @yÓTÆ ñ+≥T+~? 2016 Ä]úø£ düsπ «ø£Då ˝À

25 p˝…’, 2016

Ä]úø£+ ù|s=ÿqï Á|üø±s¡+>± |ü+C≤uŸ˝À ˇø£ ôV≤ø±ºsY bı\+˝À 45 øÏ«+{≤fi¯fl >√<ÛäTeT |ü+&ÉT ‘√+~. nyÓT]ø±˝À Ç+‘·ø£Hêï m≈£îÿe |ü+&É≥+ ˝Ò<äT. |ü+C≤uŸ˝À ˇø£ ôV≤ø±ºsY˝À 60 øÏ«+{≤fi¯fl e] |ü+&ÉT‘√+~. #Ó’Hê˝À Ç+‘·ø£+fÒ m≈£îÿy˚MT |ü+&É≥+˝Ò<äT. nsTTHê, m+<äTø° Ä‘·àVü≤‘·´\T? eTq ¬s’‘·T\T n<ÛäTHê‘·q |ü<ä∆‘·T\qT nqTdü ]+#·≥+ ˝Ò<ë? #·+&Ûû>∑&Ûé˝Àì Çìdæº≥÷´{Ÿ Ä|òt &Óe\|tyÓT+{Ÿ n+&é ø£eT÷´ìπøwüHéøÏ #Ó+~q ÁbıˆˆôV≤#Y.mdt.ùwsY–˝Ÿ n<Ûä´j·Tq+ Á|üø±s¡+ Á_≥Hé˝À y˚sTTôV≤ø±ºs¢¡ (2,500 mø£sê\) bı\+˝À 76 Á{≤ø£ºs¡T¢, »s¡à˙˝À 65 Á{≤ø£ºs¡T¢, nyÓT]ø±˝À 22 Á{≤ø£ºs¡T¢ ñ|üjÓ÷–dü÷Ô ñ+&É>± |ü+C≤uŸ˝À y˚sTT ôV≤ø±ºs¡¢ bı\+˝À 122 Á{≤ø£ºs¡T¢ ñ|üjÓ÷ –düTÔHêïs¡T. ms¡Te⁄\T $ìjÓ÷>±ìøÏ eùdÔ ˇø£ ôV≤ø±ºs¡T bı\+˝À dü+e‘·‡s¡+˝À Á_≥Hé˝À 208 øÏ.Á>±, »bÕqT˝À 278 øÏ.Á>±, nyÓT]ø±˝À 103 øÏ.Á>± ñ|üjÓ÷–dü÷Ô ñ+&É>±, |ü+»uŸ˝À 449 øÏ.Á>±. ñ|üj÷Ó –düTHÔ êïs¡T. ˙{Ï bÕs¡T<ä\ dü<Tä bÕj·T+ nyÓT]ø±˝À 11.4XÊ‘·+ eékÕj·T uÛÑ÷$TøÏ Á_≥Hé˝À 2 XÊ‘·+ eékÕj·TuÛÑ÷$TøÏ, »bÕqT˝À 35XÊ‘·+ eékÕj·T uÛÑ÷$TøÏ |ü]$T‘·+ ø±>± |ü+C≤uŸ˝À Ä dü<äTbÕj·T+ 98XÊ‘·+ eékÕj·T uÛÑ÷$TøÏ ñ+~. ~>∑Tã&ÉT\ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ, e], >√<ÛäTeT, yÓTTø£ÿC§qï yÓTT<ä˝…’q ‘·èD<ÛëHê´\ |ü+≥\˝À |ü+C≤uŸ nÁ>∑kÕúq+˝À ñ+~. ôV≤ø±ºs¡T≈£î 7,663 øÏ˝ÀÁ>±eTT\T |ü+&ÉT‘·Tqï~. Ç~ nyÓT]ø±˝À 7,238 øÏ.Á>±, Á_≥Hé˝À 7008 øÏ.Á>±, ÁbòÕqT‡˝À 7460 øÏ.Á>±, »kÕHé˝À 5,920 øÏ.Á>±. e÷Á‘·y˚T. ~>∑Tã&ÉT\ $wüjT· +˝À |ü+C≤uŸ s¬ ‘’ T· \T yÓqTø£ã&ç ˝Òs¡qï~ düŒwüºy˚T.

ndü\T »s¡T>∑T‘·Tqï<˚$T{Ï?

ndü\T $wüjT· + ` s¬ ‘’ T· \≈£î ‘·≈î£ ÿe Á|ü‹|ò\ü +` ‘·≈£îÿe <Ûäs¡ #Ó*¢dü÷Ô ñ+&É≥y˚T. Ä]úø£XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T á $wü j · T + <ë≥ y˚ j · T &Üìπ ø ìs¡ + ‘· s ¡ + j·T‹ïdüTHÔ êïs¡T. 1970˝À ˇø£ øÏ«+{≤\T >√<ÛTä eTqT 76 s¡÷bÕj·T\≈£î ùdø£]+#ês¡T. 2015˝À >√<ÛTä eT≈£î ìs¡sí TT+∫q n‘·´~Ûø£ eT<ä‘› T· <Ûsä ¡ øÏ«+{≤\T≈£î 1450 s¡÷bÕj·T\T. n+fÒ 45 dü+e‘·‡sê\˝À 19 ¬s≥T¢ ô|]–+~. eT] Ç<˚ düeTj·T+˝À <˚X¯+˝Àì $$<Ûä esêZ\yê] Ä<ëj·÷\T @ yÓ÷‘ê<äT˝À ô|]>±jÓ÷ ‘Ó\TdüTHê? Á|üuÛÑT‘√«<√´>∑T\ J‘ê\T (eT÷\ y˚‘·qeTT, ø£s¡e⁄ uÛÑ‘·´eTT e÷Á‘·y˚T |ü]>∑DÏ+|ü ã&ÉT‘·Tqï$. Ç‘·s¡ n\yÓqT‡\T ˝…ø£ÿ˝ÀøÏ rdüTø√ e≥+ ˝Ò<äT) 120 qT+&ç 150 ¬s≥T¢ ô|]>±sTT. ø£ﬁ≤XÊ\˝À¢q÷, $X¯«$<ë´\j·÷\ ˝Àq÷ |üì#˚ùd n<Ûë´|ü≈£î\ J‘ê\T 150 qT+&ç 170 ¬s≥T¢ ô|]>±sTT. bÕsƒX¡ Ê\\ ñbÕ<Ûë´j·TT\ J‘ê\T 280 16

25 p˝…’, 2016

qT+&ç 320 ¬s≥T¢ ô|]>±sTT. 7e y˚‘·q dü+|òüT+ dæbòÕs¡düT\ Á|üø±s¡+ Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑+˝Àì #·ÁbÕd” J‘·+ HÓ\≈£î 18,000 s¡÷bÕj·T\T. ø±+Á{≤≈£îº ˝Òãs¡T>± |üì#˚ùdyê]øÏ ≈£L&Ü HÓ\≈£î 10,000 s¡÷bÕj·T\T ‘·>∑Z≈£î+&Ü #Ó*¢düTÔHêïs¡T. Vü≤sê´Hê˝À ìs¡T<√´>∑ j·TTe≈£î\≈£î` HÓ\˝À 100 >∑+≥\T |üì#˚ùdÔ (s√E≈£î 4 >∑+≥\ #=|ü⁄Œq 25 s√E\T) #ê\T, 9,000 s¡÷bÕj·T\T Çe«&ÜìøÏ |ü<∏äø£+ s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T. eT] Á|ü|ü+#· sêC≤´\ ˝Àì s¬ ‘’ T· \+<ä]‘√ b˛{°|&ü ç ~>∑Tã&ÉT\T kÕ~ÛdTü qÔ ï |ü+C≤uŸ ¬s’‘·T\≈£î #Ó*¢düTÔqï Á|ü‹|òü\+ m+‘· V”≤q+>± ñ+<√ >∑eTì+#êsê? yê] ñ‘êŒ<äø‘£ ≈· î£ , |üì˝À HÓ|’ ⁄ü D≤´ìøÏ yê]øÏ \_ÛdTü qÔ ï<Ó+‘√ ‘Ó\TkÕ? ø£$TwüHé |òüsY mÁ–ø£\Ãs¡˝Ÿ ø±dtº‡ n+&é Áô|’ôddt (CAPC) yê] ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ |ü+C≤uŸ˝À e] ˝Ò<ë >√<ÛäTeT |ü+&ç+#˚yê]øÏ ôV≤ø±ºs¡T≈£î 3,000

1970˝À ˇø£ øÏ«+{≤\T >√<ÛäTeTqT 76 s¡ ÷ bÕj· T \≈£ î ù d ø£ ] +#ês¡ T . 2015˝À >√<ÛäTeT≈£î ìs¡ísTT+∫q n‘·´~Ûø£ eT<ä›‘·T <Ûäs¡ øÏ«+{≤\T≈£î 1450 s¡÷bÕj·T\T. n+fÒ 45 dü+e‘·‡sê\˝À 19 ¬s≥T¢ ô|]–+~. eT] Ç<˚ düeTj·T+˝À <˚X¯+˝Àì $$<Ûä esêZ\yê] Ä<ëj·÷\T, |Á uü TÑÛ ‘√«<√´>∑T\ J‘ê\T (eT÷\ y˚‘·qeTT, ø£s¡e⁄ uÛÑ‘·´eTT e÷Á‘·y˚T |ü]>∑DÏ+|ü ã&ÉT‘·Tqï$, Ç‘·s¡ n\yÓqT‡\T ˝…øÿ£ ˝ÀøÏ rdüTø√ e≥+ ˝Ò<Tä ) 120 qT+&ç 150 s¬ ≥T¢ |ô ]>±sTT. s¡÷bÕj·T\T (mø£sêìøÏ 1200s¡÷ˆˆ) ìø£sê<ë j· T +>± ñ+≥Tqï~. yê]øÏ Ç+‘· V ” ≤ q+>± $~*+#·≥+ @ $<Ûä+>± düeT+»düeTÚ‘·T+~? Áã‘·T≈£î á&É«&ÜìøÏ ≈£L&Ü á Ä<ëj·T+ dü]b˛<äT. m+<äTøÏ+‘· ‘·≈£îÿe Ä<ëj·T+ edüTÔqï <ä+fÒ ` eTq $<Ûëq ìπs‘í \· T ‘·≈î£ ÿe <Ûsä ¡ ìs¡sí TTdüTÔ Hêïs¡T ø±ãfÒº.

@+ #˚j·÷*?

$T–*q s¡+>±\˝À ñqï ñ<√´>∑T\≈£î J‘ê\T @ $<Ûä+>± ô|]>±jÓ÷, Ä <ëe÷cÕ˝À ˝…ø£ÿy˚ùdÔ, øÏ«+{≤\T >√<ÛäTeT <Ûäs¡ 7,600 s¡÷bÕj·T\T>±

ìs¡sí TT+#·e\dæ ñ+≥T+~ (45 dü+e‘·‡sê\ Hê{Ï <Ûsä q¡ T 100 s¬ ≥T¢ e÷Á‘·yT˚ ô|+∫ ˝…øÿ£ >∑≥ãº &ç+~). ¬s’‘·T\≈£î ø£˙dü+>± \_Û+#·e\dæq <Ûäs¡ Ç~. ‘·èD<ÛëHê´\ <Ûäs¡\T Ç˝≤ ô|+∫‘˚ Á<äy√´\“D+ dü+uÛÑ$düTÔ+<äqï $wüj·T+ ‘Ó*j·T<äqTø√e<äT›. Á<äy√´\“D≤ìï #Ó\πs>∑˙j·Tsê<ä+≥÷ ¬s’‘·T\≈£î nHê´j·T+ ø=qkÕ–+#·≥y˚THê? m+‘· ø±\$T˝≤? Á<äy√´\“D+ dü+uÛ$Ñ +#·&ÜìøÏ s¬ ‘’ T· \qT ì+~+#·≥+ düeT+»düeTe⁄‘·T+<ë? sêÁ‹ |ü>\∑ T ‘˚&Ü ˝Ò≈î£ +&Ü |üì#˚d÷ü ,Ô |ü+≥ |ü+&ç+#˚ s¬ ‘’ T· ≈£î eTq$T#˚Ã Á|ü‹|ò\ü y˚T$T{Ï` nì Á|ü•ï+#·Tø√e\dæq nedüs¡+˝Ò<ë? Á<äy√´\“D+ dü+uÛ$Ñ +#·sê<äì nqTø=+fÒ, øÏ«+{≤\T >√<ÛäTeT≈£î (eT<ä›‘·T<Ûäs¡>±) 1450 s¡÷bÕj·T\T #Ó*¢+#·≥+‘√bÕ≥T Á|ü‹ øÏ«+{≤\T >√<ÛäTeT≈£î 5500 s¡÷bÕj·T\T s¬ ‘’ T· »Hé<HäÛ é u≤´+≈£î U≤‘ê˝À »eT#˚j·Te\dæ ñ+≥T+~. $$<Ûä esêZ\ Ä<ëj·÷\˝À ñqï ‘˚&Ü\qT >∑eTì+#·Tø=ì Ä]úø£XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T, $<Ûëq ìπsí‘·\T Ä ‘˚&Ü\qT dü]~<˚› #·s¡´\qT rdæø√e\dæ ñ+~. á ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ç eTs¡DÏdüTÔHêï s¡+fÒ, e´ekÕj·T+ #˚j·T≥+, eT+∫ ~>∑Tã&ÉT\T kÕ~Û+#·≥+ #˚‘·ø±ø£ ø±<äT. ¬s’‘·T\ Ä<ëj·÷ìøÏ, Ç‘·s¡ esêZ\ Ä<ëj·÷ìøÏ eT<Ûä´ düeT‘·÷ø£+ kÕ~Û+#˚ $wüj·T+˝À nÁX¯<ä∆ ø±s¡D+>±H˚ yês¡T ñdüTs¡T rdüTø=+≥THêïs¡ì >∑eTì+#ê*.

` dü«<˚o |üÁ‹ø£ qT+&ç

ø=‘·Ô eT+Á‘·T\ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ Vü‰»s¡T |Á Xü +¯ X¯˙j·T+ qsπ +Á<äy÷Ó B eT+Á‹es¡+Z ˝À ø=‘·>Ô ± #˚]q

yê]˝À n‘·´~Û≈î£ \T Áø£eT+ ‘·|Œü ≈£î+&Ü bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ düe÷y˚XÊ\≈£î Vü‰»s¡T ne⁄‘·Tqïyês¡T ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. ø=‘·>Ô ± #˚]q 19 eT+~ eT+Á‘·T\˝À 12 eT+~øÏ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ Vü‰»s¡T XÊ‘·+ 90 ≈£î ô|>’ ± ñ+~. Hê´j·TXÊK düV‰ü j·T eT+Á‹>± #˚]q |æ |æ #Í<ä] Vü‰»s¡T nsTT‘˚ 98 XÊ‘·+ ñ+&É≥y˚T ø±≈£î+&Ü, ˝Àø˘düuÛÑ˝À 358 #·s¡Ã\˝À bÕ˝§Zì Á|üd+ü –+#ês¡T. Ä]∆ø£XÊK düVü‰j·T eT+Á‹ ns¡T®Hé sêyéT y˚T>±«˝Ÿ≈£î 98 XÊ‘·+ Vü‰»s¡T ñ+&É>±, eTs√ eTT>∑TZs¡T eT+Á‘·T\T dæ ÄsY #Í<ä], eTùV≤+Á<ä Hê<∏é bÕ+&˚, s¡y˚Twt õ>∑õHê– \≈£î 97 XÊ‘·+ Vü‰»s¡T ñ+~. nsTT‘˚ õ>∑õHê– Áù|ø£åø£ bÕÁ‘· eVæ≤dü÷+Ô &˚yês¡T. ø=‘·Ô eT+Á‘·T\˝À #ê˝≤ ‘·≈î£ ÿe Vü‰»s¡T 68XÊ‘·+>± sêCÒHé >√ôV’≤Hé ù|s¡Tq ñ+~.

C≤rj·T+

ø±oàsY˝Àì ø=¬øsêï>¥ e<ä› E˝…’ 8q »]–q uÛ≤s¡‘· uÛ<ÁÑ ‘ä ê <ä ﬁ ≤\ m<ä T s¡ T ø±\TŒ\˝À 22 dü + e‘· ‡ sê\ <˚ X ¯ e´‹π s ø£ #· s ¡ ´ \≈£ î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï ãTsêΩHé eì Vü≤‘·´≈£î >∑T] ø±e&É+‘√ ø±oàsY˝À rÁeyê<ä+ q÷‘·q Je+ bı+~q≥¢sTT+~. e˙ uÛ ≤ s¡ ‘ Y ≈ £ î e´‹π s ø£ + >± õVü ‰ B ñ<ä´e÷ìï $düÔ]dü÷Ô ø±oàØ j·TTe‘·qT Äø£]¸+#·&+É bÁ Õs¡+_Û+#ê&ÉT.

H˚sT¡ Œ>± ôdã’ sYùdŒdtqT ñ|üj÷Ó –+#·Tø=+≥÷

60 qT+&ç 70 eT+~ j·TTe≈£î\qT #˚sT¡ Ãø=ì ø±oàsY ˝Àj· T ˝À ñÁ>∑ y ê<ä T \ ñ<ä ´ e÷ìï y˚ > ∑ + >± $düÔ]+|ü#˚kÕ&ÉT. uÛ≤s¡‘Y≈£î düyê\T>± e÷sê&ÉT. <ëì‘√ n‘·ì kÕúes¡+, ø£<ä*ø£\qT ø£qT>=q&É+ uÛ≤s¡‘Y uÛÑÁ<ä‘ê <äfi≤\≈£î nìyês¡ýÓTÆ+~. nBø±ø£ bÕøÏkÕúHé˝Àì n+‘·s¡Z‘· |ü]dæú‘·T\T dæ ú s ¡ | ü & É ≥ +‘√ yê] <ä  wæ º ø±oàsY ˝Àj· T ô|’ kÕ]+#·&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. <ëì‘√ á y˚dü$˝À #=s¡ u ≤≥T<ës¡ T \T ø£ < ä * ø£ \ T nq÷Vü ≤ ´+>± ô|]>±sTT. ø±oàsY ˝Àj·T˝À ñÁ>∑yê<äT\ ø£<ä*ø£\qT ô|+#·&ÜìøÏ bÕøÏkÕúHé •ø£Då bı+~q ñÁ>∑yê<äT\qT uÛ≤s¡‘Y˝À #=|æŒ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔqï~. <ëì‘√ yêdüÔe ÄBÛq πsK yÓ+ã&ç 30 qT+&ç 40 øÏ.MT. y˚Ts¡˝ÀH˚ uÛÁÑ <ä‘· <äfi≤\T ñÁ>∑yê<äT\ #·s´¡ \qT ‹|æŒ ø=fÒºdüTÔHêïsTT. eTs√e+ø£ kÕj·TT<Ûä #=s¡u≤≥T <ës¡T\T ‘·eT eP´Vü‰\qT e÷s¡TÃ≈£îHêïs¡T. ø=‘·Ô ‘·s¡Vü‰ uÛÑj·÷ìï ø£*–+#·&É+ ø√dü+ b˛©dt\ ø±Hê«jYT˝Ò \ø£å´+>± <ë&ÉT\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. |ü+bıπs e<ä› dæ ÄsY |æ j·T|òt »yêq¢ô|’ <ë&ç#˚dæ mì$T~ eT+~ì #·+|æy˚j·T&É+ nø£kÕà‘·TÔ>± e÷]q yê] eP´Vü‰ìï yÓ\&¢ ç #˚dTü qÔ ï~. á q÷‘·q eP´Vü≤+ kÕúìø£ ñÁ>∑yê<äT\˝À <ÛÓ’s¡´+ ì+|æ+~.

` ôV≤#Y.|üPdüs¡¢

yê]ì m<äTs√ÿe&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+∫q uÛ ≤ s¡ ‘ · <ä ﬁ ≤\≈£ î nq÷Vü ≤ ´ $»j· T + \_Û+∫+~. kÕúìø£ ñÁ>∑yê<äT\qT düMTø£]+#·&É+˝À H˚‘·‘·«+ eVæ≤+∫q ãTsêΩHé eT‘· <˚Vü‰ìï yê] ≈£î≥T+u düuTÑÛ ´\≈£î n+<ä#j ˚ T· &É+ uÛ≤s¡‘· Á|üuTÑÛ ‘·« kÕVü≤k˛ù|‘· ìs¡íj·T+. n+‘·´ÁøÏj·T\T »]ù| neø±X¯+ ≈£î≥T+u düuÛÑT´\≈£î ìsêø£]ùdÔ yê]ì eT‘·Ms¡T\T>± ù|s=ÿq&É+ >∑‘· nqTuÛÑyê\T ‘Ó \ T|ü ⁄ ‘· T HêïsTT. n+<ä T π ø n+‘· ´ ÁøÏ j · T \≈£ î nqTeT‹ùdÔ sê>∑\ Çã“+<äT\qT >∑T¬sÔ]–Hê nqTeT‹+#ês¡T. nsTT‘˚ <äTs¡<ä wüeº XÊ‘·÷Ô MT&çj÷· yê´|æÔ #˚dqæ $$<Ûä nyêdüeÔ ø£<Hä∏ ê\T á dü+<äs“¡ +¤ >±

` MT&çj·÷ ø£<∏äHê˝Ò ø±oàsY Væ≤+dü≈£î ø±s¡D+ ` rÁeyê<äT\ ndü\T \ø£å´+ yÓTT‘·Ô+ uÛ≤s¡‘Y ` uÛ≤s¡‘Y Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê >∑{Ïº Á|üj·T‘·ï+ #˚j·÷* <˚XÊìøÏ uÛ≤Ø qwüº+ ø£*–+#êsTT. ø±oàØ y˚ s êŒ≥T yê<ä T \T n+~+∫q eTTKdüT‹Ô , yêsêÔ|Áü ‹ø£\T ÄbÕ~+∫q ªneTs¡Ms¡T&ÉTμ ôVA<ë e+{Ï |ü ] dæ ú ‘ · T \T ˝Àj· T ˝À ‘êC≤ ìs¡dqü \≈£î <ë]rkÕsTT. ô|’>± ‘·ø£åDy˚T kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷\qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e&É+ <ë«sê Á|ü»\˝À bÕ‘· >±j·÷\qT πs|ü⁄‘·÷ bÕøÏkÕúHé Á|ü#·Ã¤qï b˛s¡T≈£î ‘·\|ü&+ç ~. <ëì‘√ ñÁ~ø£‘Ô \· T yê´|æÔ #Ó+<ä≈î£ +&Ü uÛ≤s¡‘Y ø±oàsY ˝Àj·T˝À ø£s¡÷Œ¤´qT $~Û+#·e\dæ e∫Ã+~. Ä+ø£\å T ñqï|üŒ{Ïø,° ñÁ>∑yê<ä >∑T+|ü⁄\T 17 b˛©dt ùdº w ü H é \ ô|’ <ë&É T \T »]bÕsTT. e÷s¡ T eT÷\ ÁbÕ+‘ê\˝À dü V æ ≤ ‘· + Væ ≤ +dü #Ó\πs–+~. 24 >∑+≥\T $sêeT+ ˝Ò≈£î+&Ü

Væ≤+düqT MT&çj·÷ #Ûêq˝Ÿ‡ Á|ü#ês¡+ #˚dü÷Ô ñ+&É&É+‘√ |ü]dæú‹ eT]+‘· ñÁ~ø£Ô+>± e÷]+~. ø±oàsY ˝Àj·T˝À Ä+<√fi¯q\T »s¡>∑&É+ kÕ<Ûës¡D+. Ç~es¡≈£î kÕ«‘·+Á‘·´+ ˝Ò<ë dü«j·T+ Á|ü‹|ü‹Ô uÛ≤yê\≈£î Á|ü‹_+ã+>± ìs¡düq\T ñ+&˚$. nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ï ìs¡düq\˝À <ë]‘·|æŒq ÇkÕ¢MTø£s¡D |òü*‘ê\T ø£ì|æ+#êsTT. ‘=* s√E\˝À ø±oàsY rÁeyê<äT\ \ø£å´+ dü«j·T+ìs¡j í ÷· ~Ûø±s¡yT˚ . nsTT‘˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT ñÁ>∑yê<äT\ ã+<ë\ \ø£å´+ j·÷e‘Y uÛ≤s¡‘Y. n+<äT≈£î ø±oàsY ˇø£ kÕ≈£î e÷Á‘·y˚T. ndü\T \ø£å´+ uÛ≤s¡‘Y kÕs¡« uÛÖe÷~Ûø±s¡+, düeTÁ>∑‘·, kÕ«‘·+Á‘ê´ìï düyê˝Ÿ #˚j·T&Éy˚T. nsTT‘˚ uÛ≤s¡rj·T Ä+>∑¢ |üÁ‹ø£\T bÕøÏkÕúHé nqT≈£L\ <Û√s¡DT\≈£î eT<ä›‘·T Ç#˚Ã $<Ûä+>± eéVü≤]düTÔHêïsTT. 1965, 1971 j·TT<ë∆\˝À uÛ≤s¡‘Y #˚‹˝À |òüTÀs¡ |üsê»j·T+ bı+~q ‘·s¡Tyê‘·, uÛ≤s¡‘Y |ü≥¢ X¯Á‘·TuÛ≤e+ ô|+#·T≈£îqï bÕøÏkÕúHé ˝…|Hºæò +Ó {Ÿ Cqs¡˝Ÿ Vü≤MT<é >∑T˝Ÿ uÛ≤s¡‘Y≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê≥+ »s¡|ü&ÜìøÏ ø±oàsY, Ä|òüÈHé j·TTe≈£î\≈£î •ø£åD ì#êÃ&ÉT. ‘·s¡Tyê‘· 1990\˝À »eT÷à ø±oàsY *ãπswüHé Á|òü+{Ÿ ø±oàsY C≤rj·T nC…+&ÜqT Á|ü#ês¡+ #˚d+æ ~. Ä <äXø¯ +£ ‘=* s√E\˝À yÓTT<ä{Ï ‘·s+¡ rÁeyê<äT\qT düwæ+º #·>±, 1994˝À j·÷•+ e÷*ø˘ Hêj·Tø£‘·«+˝À kÕj·TT<Ûä b˛sê{≤ìï ‘·´õ+∫ sê»ø°j·T |ü]cÕÿs¡+ ø√s¡&É+ ÁbÕs¡+_Û+ #ês¡T. yê] <ë«sê ñ<äéT+˝À #˚]q rÁeyê<äT\T bÕøÏkÕúHé qT+&ç •ø£åD, Äj·TT<Ûë\T bı+<äT‘·÷ Çø£ÿ&É kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+ ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T.

25 p˝…’, 2016

C≤rj·T+ nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ï Ä+<√fi¯q\T s¬ {Ï+º |üj÷· ´j·Tì #Ó|üŒe#·TÃ. ¬s#·Ã>={Ïº e~*q Á|ü<äs¡Ù≈£î\T uÛ≤s¡‘· uÛÑÁ<ä‘ê <äfi≤\ô|’ sêfi¯ó¢, yÓ÷˝À{Àyé ø±¬øºsTT˝Ÿ‡ $düTs¡T‘·THêïs¡T. ne÷j·T≈£î\qT s¡øDå£ e\j·T+>± @sêŒ≥T #˚dTü ø=ì yÓqTø£ yÓ|’ ⁄ü qT+&ç #˚‹ Á¬>H˚&\é qT y˚j·T&É+ 2010 qT+&ç Çø£ÿ&É »s¡T>∑T‘·Tqï~. á >∑T+|ü⁄\qT #Ó˝≤¢#Ó<äTs¡T #˚j·T&É+ ø√dü+ uÛÑÁ<ä‘ê <äfi≤\T >∑T[ø£\ ‘·TbÕ≈£î\qT ñ|üjÓ÷–+#êsTT. eTs√e+ø£ rÁeyê<ä nqT≈£L\ Á|ü<äs¡Ù≈£î\T ôd’ìø£ •_sê\T, yÓ ’ e ÷ìø£ kÕú e sê\ô|’ <ë&É T \qT eTTeTàs¡+ #˚dTü HÔ êïs¡T. eT÷ø£\qT ìj·T+Á‹+#·&É+ ø√dü+ >∑T[ø£\ ‘·TbÕ≈£î\qT ñ|üj÷Ó –+#·&+É |ü≥¢ e÷qeVü≤≈£îÿ\ ø±s¡´ø£s¡Ô\ qT+&ç ìs¡düq\T e´ø£Ô+ ne⁄‘·÷Hêï ‘· < ë«sê eT‘· T \ dü + K´qT >∑ D ˙j· T +>± ‘·–Z+#·>∑*>±s¡T. 2012˝À nø£kÕà‘·TÔ>± |ü]dæú‹ rÁe‘·s¡+ ø±e&É+, 2008, 2010\˝À eT‘· |òüTs¡¸D\T »s¡>∑&É+ $TqVü‰sTTùdÔ 2002 ‘·s¡Tyê‘· ø±oàsY ˝Àj· T ˝À |ü ] dæ ú ‘ · T \T >∑ D ˙j· T +>±

@s¡Tyêø£

∫qT≈£î yÓqø£ ∫qT≈£î

eTT#·Ã≥>∑ ≈£îs¡Tk˛Ô+~ |ü⁄&É$T m<ä #·\¢ã&ç+~ ¬s’‘·T e´<∏ä ùd<ä r]+~ |ü<äqT‘= ø±&Ó&É¢ Hê>∑* H˚\ bıs¡qT düTìï‘·+>∑ N\TÃ‘√+~ @s¡Tyêø£ ñ‘ê‡Vü≤+>∑ düTeT<ÛäTs¡+>∑ |ü\¢$k˛Ô+~ esê¸uÛ≤e #˚<äT >∑Ts¡TÔ\T |ü{≤|ü+#·\T ne⁄‘·THêïsTT #·\¢ì >±\T\T Äe]düTÔHêïsTT ãVüQø±\ ñwüí <äTÁwüŒuÛ≤e+ ‘√ø£eTT&ÉTk˛Ô+~ yê>∑T\T q<äT\T »\dæ]‘= ñs¡ø£˝…‘·TÔ‘·THêïsTT düø£\ JeC≤\eTT ∫s¡Tq>∑e⁄‘= |üs¡e•düTÔHêïsTT. y˚dü$ n>∑ﬁ¯¢ eT+≥\‘= $\$\˝≤&ç e÷&çq Á|üø£è‹øÏ Ç|ü⁄Œ&ÉT eT<ÛäTsêqTuÛÑ÷‘·T\ eT\T|ü⁄ n$sêeT ì‘·´ø£è‘·´ #ÓeT≥\≈£î Ä≥$&ÉT|ü⁄

` ‘√≥ dü+<ëq+<äeTT, 99085 94669 18

25 p˝…’, 2016

ø±oàsY ˝Àj· T ˝À Ä+<√fi¯ q \T »s¡ > ∑ & É + kÕ<Ûës¡D+. Ç~es¡≈î£ kÕ«‘·+‘Á ´· + ˝Ò<ë dü«j·T+ Á|ü‹|ü‹Ô uÛ≤yê\≈£î Á|ü‹_+ã+>± ìs¡düq\T ñ+&˚$. nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ï ìs¡dqü \˝À <ë]‘·|Œæ q ÇkÕ¢MTø£s¡D |òü*‘ê\T ø£ì|æ+#êsTT. ‘=* s√E\˝À ø±oàsY rÁeyê<äT\ \ø£å´+ dü«j·T+ ìs¡íj·÷~Ûø±s¡y˚T. nsTT‘˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT ñÁ>∑yê<äT\ ã+<ë\ \ø£å´+ j·÷e‘Y uÛ≤s¡‘Y. n+<äT≈£î ø±oàsY ˇø£ kÕ≈£î e÷Á‘·y˚T. ndü\T \ø£å´+ uÛ≤s¡‘Y kÕs¡«uÛÖe÷~Ûø±s¡+, düeTÁ>∑‘·, kÕ«‘·+Á‘ê´ìï düyê˝Ÿ #˚j·T&Éy˚T. nsTT‘˚ uÛ≤s¡rj·T Ä+>∑¢ |üÁ‹ø£\T bÕøÏkÕúHé nqT≈£L\ <Û√s¡DT\≈£î eT<ä›‘·T Ç#˚Ã $<Ûä+>± eéVü≤]düTÔ HêïsTT. yÓTs¡T>∑j·÷´sTT. j·TTe≈£î\qT ñÁ>∑yê<äT\T>± #˚s¡TÃø√e&É+ ≈£L&Ü ‘·–Z+~. ôd’ìø£ ìy˚~ø£\ Á|üø±s¡+ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ 66 eT+~ì e÷Á‘·y˚T ñÁ>∑yê<äT\T ‘·eT‘√ #˚s¡TÃø√>∑*>±s¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT dü+e‘·‡s¡+ á dü+K´ øπ e\+ 16 e÷Á‘·yT˚ . ãTsêΩHé Væ≤»ãT-ñ˝Ÿ-eTTC≤Væ≤BHé ø£e÷+&ÉsY nsTTq ‘·s¡Tyê‘· kÕúì≈£ j·TTe≈£î\˝À õVü‰B uÛ≤eq\T yê´|æ+|ü #˚j·T&É+ ô|]–+~. Ç+‘·≈£î eTT+<äT ø=‘·>Ô ± #˚]q yês¡T •ø£Då ø√dü+ bÕøÏkÕúH≈é î£ yÓfi‚¢yês¡T. ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉT yê]øÏ Çø£ÿ&˚ •ø£åD \_Ûk˛Ô+~. n+<äTø£H˚ e˙ eT‹ ñÁ>∑yê<äT\≈£î ø√\Tø√˝Òì <Óã“. n‘·ì eT‹ nq+‘·s¡+ m+|æø£ #˚dæq yês¡Ô\T Çdü÷Ô uÛ≤s¡‘· Ä+>∑¢ MT&çj·÷ Á|üe÷<äø£s¡ <Û√s¡DÏ Äe\+_+∫+~. }Væ≤+∫q $<Ûä+>±H˚ á n+XÊìï bÕøÏkÕúHé ◊ø£´sê»´ dü$T‹ eTT+<äT≈£î rdüT≈£î e∫Ã+~. ãTsêΩHé eT‹ì #·{≤ºr‘· Vü≤‘·´>± ù|s=ÿ+≥÷ uÛ≤s¡‘Y e÷qe Vü≤≈£îÿ\qT ñ\¢+–+∫+<äì Ä <˚X¯ Á|ü‹ì~Û eT©Vü‰ ˝À~ Äs√|æ+#ê&ÉT. ôdq’ ´+, MT&çj÷· qT+&ç e∫Ãq e‹Ô&ç ø±s¡D+>± ãTsêΩHqé T eT‘· Ms¡T&ç>± bÕøÏkÕúHé Á|üø£{Ï+∫, uÛ≤s¡‘Y #·s¡´qT ‘·|ü⁄Œ|ü{Ïº+~. bÕøÏkÕÔHé˝À rÁeyÓTÆq ndü+‘·|æÔì m<äTs=ÿ+ ≥Tqï qyêCŸ wüØ|òt ø±oàsY˝À Væ≤+dü #Ó\sπ >∑&+É ‘√

E˝…’ 19ì u≤¢ø˘ &˚>± |ü]>∑DdÏ Tü qÔ ï≥T¢ Á|üø{£ +Ï #ês¡T. ø±oàsY n+XÊìï |ü]wüÿ]+#·&ÜìøÏ bÕøÏkÕúHé yÓTT+&ç yÓ’K] Á|ü<Ûëq n&É¶+øÏ>± ñ+&É>±, Á|üdüTÔ‘· rÁeyê<äT\ $»+uÛDÑ |ü]dæ‹ú ì eT]+‘·>± »{Ï\+ #˚dTü qÔ ï~. ‘·s¡#·÷ Væ≤+dü #Ó\πs>∑T‘·THêï uÛ≤s¡‘Y ø±oàsY $wüj·T+˝À ìs¡T›wüºyÓTÆq eP´Vü≤+ s¡÷bı+~+#·˝Òø£ b˛‘√+~. <ëì‘√ ø±oàsY ˝Àj·T˝Àì nìï esêZ\ yê]øÏ |ü]dæú‘·T\qT düeTs¡∆e+‘·+>± $e]+∫, yê]‘√ düe÷˝À#·q\T »s¡T|ü˝øÒ b£ ˛‘·Tqï~. ø±oàsY j·TTe‘·˝À HÓ\ø=qï HÓ’sêX¯´+ Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î _ÛqïyÓTqÆ ~ ø±<äT. nsTT‘˚ Bs¡øÈ ±\+ yê]ì n{≤¢>π e~* y˚j·T&É+ yê]ì rÁeyê<ä+ yÓ’|ü⁄ eT[¢+#˚ ≥≥T¢ #˚j·T>∑\<äT. ø±oàsY uÛ≤s¡‘˝Y À n+‘·s‘Z¡ · uÛ≤>∑+. n<˚$<Û+ä >± ø=qkÕ>∑T‘·T+~. nsTT‘˚ >∑‘· @&ÉT <äXÊu≤›\T>± uÛ≤s¡‘Y, bÕøÏkÕÔHé\ eT<Ûä´ á ÁbÕ+‘·+ $yê<ä+>± e÷]+~. uÛ≤s¡‘Yô|’ y˚j˚Tfi¯ó¢ j·TT<ä∆+ »s¡bÕ\H˚ ‘·eT s¡V≤ü dü´ nC…+&Ü neT\T≈£î bÕøÏkÕúH≈é î£ ø±oàsY ˇø£ kÕ≈£î e÷Á‘·y˚T. ø±oàsY˝À ñ<˚›X¯´ |üPs¡«ø£+>± Áb˛‘·‡Væ≤+∫q y˚sêŒ≥Tyê<ä ñ<äéT+ Ç|ü⁄Œ&ÉT bÕøÏkÕúHé eT<ä›‘·T‘√ ÇkÕ¢$Tø˘ ñ<äéT+>± e÷s¡T ‘·Tqï~. ◊mdt ◊mdt s¡÷bı+~+∫q ªÇ+≥sYHÓ{Ÿ <ë«sê ÇkÕ¢MTø£s¡D #˚j·T&É+μ nH˚~ Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|ü|+ü #·yê´|ü+Ô >± j·TTe‘·qT Äø£≥Tºø=+≥Tqï~. ø±oàsY n+X¯+ô|’ sê»ø°j·T dü+~>∑∆‘·qT e~*+#·Tø=ì, πøåÁ‘· kÕúsTT˝À nø£ÿ&ç Á|ü»\‘√ dü+ã+<Ûä+ @sêŒ≥T #˚düTø=ì, ã\yÓTÆq eT‘·|üs¡ dæ<ë∆+‘ê\ Á|üuÛ≤e+ qT+&ç ø±oàsYqT s¡øÏå+#·T ø√&ÜìøÏ uÛ≤s¡‘Y Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê kÕVü≤k˛ù|‘· Á|üjT· ‘·ï+ #˚j÷· *.

eTTø£Ôø±\T @$T{À! á ‘ê>∑Tu≤VüQ s¡düe‘·Ôs¡ dü+uÛ≤wüD! eT<Ûä´q m+<äT≈£î eTVü‰ø£$ Kj·÷´\ Á|ükÕÔeq! |æ∫Ã‘·T>∑¢≈£î\ øÏ|ü⁄Œ&É÷ ª&Ûç©¢ qT+&ç <Í\‘êu≤<äT˝Ò |æ∫Ã eTqTwüß\¬ø|ü⁄Œ&É÷ ‘·|ü⁄Œ&ÉT ‘·|ü⁄Œ&ÉT Ä˝À#·q˝Ò düVü≤è<äj·TT\ ‘·\\÷|æ+#·ì X¯ã›yÓT+<äT≈£îsê! ø±+‘·˝ÀøÏ q&ç|æ+#·ì ø£$‘· m+<äT≈£îsê! ` &Üˆˆ ‹s¡Tq>∑], 9392465475

e´ekÕj·T+

Á|üøè£ ‹ dæ<+∆ä >± n+<äTu≤≥T˝À ñqï eqs¡T\T

` eTTK´+>± H˚\, es¡¸|⁄ü ˙{Ïì e÷s¡T‘·Tqï yê‘ê es¡D |ü]dæ‘ú T· \≈£î nqT>∑TD+>± e÷s¡TÃ ≈£î+≥÷, kÕúìø£+>± eè~∆ #˚dæq kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï düeTs¡úe+‘·+>± ñ|üjÓ÷–+#·Tø=+≥÷ dæús¡yÓTÆq ~>∑Tã&ÉT\qT kÕ~Û+#ê*. yÓT≥ºùd<ä´+˝À ndæsú y¡ TÓ qÆ ~>∑Tã&ÉT\≈£î ø±s¡D+ ndüeÔ ´dü+Ô >± qyÓ÷<äe⁄‘·Tqï ‘·≈£îÿe es¡¸bÕ‘·+. Ç˝≤ qyÓ÷<äe⁄ ‘·Tqï ‘·≈£îÿe es¡¸bÕ‘·+ <ë«sê \uÛÑéTj˚T´ ˙{Ïì, bı\+˝À ì\« ñ+#· T ≈£ î ì, bı<ä T |ü ⁄ >± $ìjÓ ÷ –dü ÷ Ô , uÛÑ÷kÕsêìï, ‘˚eTqT dü+s¡øÏå+#·Tø=+≥÷ dæús¡yÓTÆq ~>∑Tã&ÉT\qT kÕ~Û+#˚ ~X¯>± n$s¡fi+¯ >± C≤>∑s÷¡ ø£ ‘·‘√ ø£èwæ #˚j·Te\dæq ÄeX¯´ø£‘· ñ+~. H˚\˝À |ü&çq Á|ü‹ ˙{Ï _+<äTe⁄qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT ø=+≥÷ ‘·<äqT>∑TD+>± ~>∑Tã&çì ô|+bı+ ~+#·&ÜìøÏ bÕ≥T|ü&Ü*. yêdüeÔ |ü]dæ‘ú T· \qT <äèwæ˝º À ñ+#·Tø=ì yÓT≥º˝À eékÕj·T |ü]XÀ<Ûäq\ <ë«sê uÛÑ÷kÕs¡ dü+s¡ø£åD, ˙{Ïì ì\« ñ+#·Tø√e≥+, ˙{Ïì bı<äT|ü⁄>± yê&ÉTø=ì (˙{Ï s¡ø£åø£‘·T&ÉT\T) dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√e≥+ »s¡T>∑T‘·Tqï~. Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T\≈£î nqTyÓ’q |ü+≥\qT (u…≥º≈£î ‘·≥Tº≈£îì, b˛wüø£

` Ábı.|æ.sê|òüTe¬s&ç¶, 9989625230

uÛÑ÷$T, ˙{Ï dü+s¡ø£åD ` kÕ+πø‹ø£ #·s¡´\T

uÛ÷Ñ dü+s¡øDå£ , q÷‘·q kÕ>∑T |ü<‹∆ä nqTdü]+∫, eT+∫ ~>∑Tã&ÉT\qT bı+<äe#·TÃ. $$<Ûä s¡ø±\ H˚\\T, yê{Ï dü«uÛ≤e+, @j˚T |ü+≥\T u≤>± |ü+&ÉT ‘êsTT nH˚ $$<Ûä $wüj·÷\ô|’ <äèwæº πø+ÁBø£]ùdÔ eT+∫ ~>∑Tã&ÉT\T kÕ~Û+#·e#·TÃ. mÁs¡H˚\\T : ˝À‘·T ‘·≈£îÿe>± ñ+&ç, ˙{Ïì ì\« ñ+#·Tø=H˚ X¯øÏÔ ‘·≈£îÿe>± ñ+≥T+~. es¡¸+ <ë«sê e∫Ãq ˙s¡T H˚\˝ÀøÏ u≤>± Ç+ø£≈£î+&Ü ˙s¡T ªˇs¡e&çμ>± bÕ], kÕs¡e+‘·yÓTÆq ô|’ bıs¡ eT{Ïº, n+<äT˝À ñqï b˛wüø±\qT qwüºb˛e≥+ »s¡T>∑T ‘·T+~. á dæú‹ qT+&ç H˚\qT dü+s¡øÏå+#˚+<äT≈£î ø±+≥÷s¡T>∑≥T¢, Je>∑≥‘¢ √ yê\T≈£î n&É+¶ >± ùd<ä´+ #˚j÷· *. yê\T≈£î n&É+¶ >± <äTøÏÿ#˚jT· ≥+, $‘·qÔ + y˚j·T≥+, n+‘·s¡ ø£èwæ #˚j·T≥+ e\¢ ˙{Ï ˇs¡e&çì mø£ÿ&çøø£ ÿ£ &É ì\T|ü⁄<ä\ #˚dæ m≈£îÿe ˙{Ïì H˚\˝ÀìøÏ Ç+πø≥≥T¢ #˚jT· e#·TÃ.

` ˙{Ï ˇs¡ e &ç ì n]ø£ { Ï º uÛ Ñ ÷ kÕsêìï dü+s¡ø+åÏ #˚+<äT≈£î 2 XÊ‘·+ yê\T ø£*– ñqï H˚\˝À¢ Á|ü‹ 50 MT≥s¡¢ <ä÷sêìøÏ 0.63 |òüTq|ü⁄ MT≥s¡¢ |ü]e÷D+˝À ø±+≥÷s¡T >∑≥q¢ T @sêŒ≥T¢ #˚j÷· *. ` H˚\ ô|’bıs¡ >∑{Ïº|ü&˚ bı˝≤˝À¢ mø£sêìøÏ 15 ≥qTï\ es¡≈î£ ÇdüTø£ ‘√* ø£*j·T<äTìï‘˚, es¡¸|⁄ü ˙s¡T u≤>± H˚\˝ÀìøÏ Ç+øÏ, es¡¸|ü⁄ ˙{Ïeè<∏ë n]ø£≥eº #·TÃ. ` H˚\ ˝À|ü* bıs¡ u≤>± >∑{Ïº|ü&ç ñqï bı˝≤˝À¢ eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\≈£î ˇø£kÕ] ˝À‘·T>±

eTq H˚\˝À¢ Á|üdüTÔ‘·+ ùd+ÁBj·T ø£s¡“q+ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe kÕúsTT˝À (0.5XÊ‘·+ ø£qï ‘· ≈ £ î ÿe) ñ+~. á ù d +Á B j· T ø£ s ¡ “ q |ü]e÷D≤ìï ‘·–q+‘·>± ô|+#˚+<äT≈£î |ü\T bÁ Õ+‘ê˝À¢ n+<äTu≤≥TqT ã{Ï,º |üXó¯ e⁄\ ms¡Te⁄, |ü∫Ã s=≥º ms¡Te⁄, |ü∫Ã Ä≈£î ms¡Te⁄, ø√&ç ô|+≥, >=Á¬s\ ms¡Te⁄, >=Á¬s\qT eT+<äø£≥º≥+ eØà ø£+b˛düTº e+{Ï ms¡Te⁄\qT $]$>± yê&ç m≈£îÿe ø±\+ düTdæús¡ e´ekÕj·÷ìï kÕ~Û+#· e#·T.Ã

25 p˝…’, 2016

e´ekÕj·T+ (40`50 ôd+.MT) <äTøÏÿ #˚ùdÔ ˙s¡T u≤>± ì\« ñ+&É≥y˚T>±ø£, yÓTTø£ÿ\ y˚sT¡ e´edüú u≤>± $dü]Ô +∫, n~Ûø√‘·Œ‹ÔøÏ <√Vü≤<ä+ #˚j·T>∑\<äT. ` y˚sT¡ X¯q>∑≈î£ n+‘·s|¡ +ü ≥>± ø£+~ |ü+≥qT y˚ùd≥|ü⁄&TÉ ø£+~‘√bÕ≥T ˙{Ï ˇs¡e&çì ì\Te]+#˚ ñ\e, n\dü+<ä |ü+≥ $‘·TÔ\qT ø£*|æ $‹Ô‘˚, ˙{Ïì ì\Te]+∫ ~>∑Tã&çì ô|+bı+~+|üe#·TÃ. q\¢H˚\\ : á H˚\˝À¢ ˙{Ï ì\« #˚düTø=H˚ kÕeTs¡ú´+ m≈£îÿe. es¡¸|⁄ü ˙s¡T á H˚\˝À¢ ‘·«s¡>± Ç+ø£q+<äTq ˙s¡T, ô|’ eT{Ïº‘√bÕ≥T b˛wüø±\T ø=≥Tºø=ì b˛j˚T neø±X¯+ m≈£îÿe. q\¢H\˚ \T: q\¢H˚\˝À¢ 0.8 |òüTq|ü⁄ MT≥s¡¢ ø±+≥÷s¡T >∑≥q¢ T y˚d—æ á >∑≥ô¢ |q’ 0.1`0.25 XÊ‘·+ yê\T‘√ ˙s¡Tb˛j˚T+<äT≈£î ø±\«qT @s¡Œs¡∫ á ∫qï ø±\«\ìï+{Ïì ô|<ä› ø±\Te‘√ ø£*|æ uÛÑ÷$T˝À ø√‘· ˝Ò≈£î+&Ü, n<äq|ü⁄ ˙{Ïì ãj·T{ÏøÏb˛j˚T $<Ûä+>± @sêŒ≥T #˚j·÷*. ` ˝À‘Ó’q q\¢πs>∑&ç H˚\˝À¢ 3 MT≥s¡¢ yÓ&É\TŒ 20 ôd+.MT. m‘·TÔ>∑\ uÀ<Ó\ô|’ yÓT≥º |ü+≥\ $‘·HÔ êìï $‹Ô‘˚ ~>∑Tã&ÉT\T ô|s¡T>∑T‘êsTT. uÀ<Ó\ Á|üøÿ£ ø±\Te\T ñqï+<äTq ‘·≈î£ ÿe es¡¸+ e∫Ãq|ü⁄&TÉ ˙s¡T Ç+øÏb˛e{≤ìøÏ, m≈£îÿyÓq’ |ü⁄&TÉ , ˙{Ïì ãj·T≥≈£î |ü+ù|+<äT≈£î M\e⁄‘·T+~. ` u≤>± N$øÏq |üX¯óe⁄\ ¬>‘·Ô+(ms¡Te⁄)qT Á|ü‹ mø£sêìøÏ 8 ≥qTï\ #=|ü⁄Œq y˚ùdÔ uÛ÷Ñ kÕsêìï ô|+bı+~+#·&ÜìøÏ, ˙s¡T u≤>± Ç+πø+<äT≈£î M\e⁄ ‘·T+~. ‘·<ë«sê n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\qT bı+<äe#·TÃ.

ùd+ÁBj·T kÕ>∑T :

ùd+ÁBj·T ø£s¡“q+ u≤>± ñqï bı˝≤˝À¢, H˚\ uÛÖ‹ø£ \ø£Då ≤\qT yÓTs¡T>∑T #˚dTü +Ô ~. ãs¡Te⁄ H˚\\T >∑T\¢u≤] Áy˚fi¯ófl u≤>± $düÔ]+∫ ô|s¡>∑{≤ìøÏ <√Vü≤<ä+ #˚dTü +Ô ~. ˙s¡T Ç+ø£≥+ ô|]–, eTTs¡T>∑T ˙{Ï bÕs¡T<ä\ kÂø£sê´ìï ô|+bı+~düTÔ+~. eTq H˚\˝À¢ Á|üdüTÔ‘·+ ùd+ÁBj·T ø£s¡“q+ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe kÕúsTT˝À (0.5XÊ‘·+ ø£qï ‘·≈£îÿe) ñ+~. á ùd+ÁBj· T ø£ s ¡ “ q |ü ] e÷D≤ìï ‘· – q+‘· > ± ô|+#˚+<äT≈£î |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ n+<äTu≤≥TqT ã{Ï,º |üX¯óe⁄\ ms¡Te⁄, |ü∫Ã s=≥º ms¡Te⁄, |ü∫Ã Ä≈£î ms¡Te⁄, ø√&ç ô|+≥, >=Á¬s\ ms¡Te⁄, >=Á¬s\qT eT+<äø£≥º≥+ eØà ø£+b˛düTº e+{Ï ms¡Te⁄\qT $]$>± yê&ç m≈£îÿe ø±\+ düTdæús¡ eékÕj·÷ìï kÕ~Û+#·e#·TÃ.

˙{Ï >∑T+‘·\T ` ˙{Ï dü+s¡ø£åD, $ìjÓ÷>∑+

es¡¸<Ûës¡|ü⁄ ÁbÕ+‘ê˝À¢ kÕ<Ûës¡D+>± 10 qT+&ç 40`50 s√E\es¡≈î£ esê¸u≤Û e |ü]dæ‘ú T· \T edüTÔ+{≤sTT. ˇø√ÿkÕ] m&É‘Ós¡|æ ˝Ò≈£î+&Ü yêq ≈£ î s¡ e ≥+e\¢ bı˝≤\qT+&ç ˙s¡ T bı+– bıs¡T¢‘·T+~. Ç˝≤ bı+– ãj·T≥≈£î yÓﬁ‚ﬂ ˙{Ïì 20

25 p˝…’, 2016

ô|’s¡T / |ü+≥ s¡ø±\T q÷HÓ –+»\T y˚sT¡ X¯q>∑

y˚eTq, ‹s¡T|ü‹`4, ¬ø`6, ¬ø`9, Hêsêj·TDÏ, nuÛÑj·T, Çdæõ$`91114 nq+‘·, Á^wüà, ø£~], Vü≤] Ä+Á<Ûä ÄeTT<ä+ Áø±+‹, C≤«\, CÀ´‹, Vü≤]‘·, øÏs¡DY, mdæôV≤#Y`111, &çdæôV≤#Y`32 Ábı<äT› ‹s¡T>∑T&ÉT yÓ÷sê¶Hé, mdæj·TdtôV≤#Y`11, ¬ø_mdtôV≤#Y`1, mHé&çmdtôV≤#Y`1 qTe⁄«\T e÷<Ûä$, >ö], sêCÒX¯«], X‚«‘·, m\eT+∫*`11, m\eT+∫*`17, #·+<äq ≈£îdüTeT\T eT+Js¡ kÕ>∑sY eTT‘ê´\T, ;ÛeT, {Ïmdtm|òt`1 n|üsê\T ø£+~ m˝ŸÄsYõ`30, nuÛÑj·T, m˝ŸÄsYõ`41, {ÏÄsYõ`33, Çdæ|æj·T˝Ÿ 85063,|æÄsYõ`100, &ÉãT¢´ÄsYõ`53 &ÉãT¢´ÄsYõ`27 ô|düs¡ j·T+.m˝Ÿ`267, eT~∏s¡`295, |ü⁄wüÿs¡, es¡+>∑˝Ÿ`2 m˝Ÿõõ 450, j·T˝Ÿõõ 407, {Ïm+ 96`2 $TqTeTT ø£èwüíj·T´, Á|üuÛÑe, m˝Ÿãõ`623, m˝Ÿ_õ`752, m˝Ÿ_õ`20 mj·TT 31, m˝Ÿ_õ 787 ñ\e e÷s¡T≈£î*Ô, |æôV≤#Yõ`9, |æ&çm+ 1, m»&ém+1 X¯q>∑ Áø±+‹, X‚«‘·, nìï–], CÀ´‹, C…õ`11, ¬øm¬ø`2, $Vü‰sY k˛j·÷∫≈£îÿ&ÉT |æ¬ø472, m+mdæôV≤#Y`58 ∫s¡T<ÛëHê´\T C§qï dæmdtôV≤#Y`5, dæmdtôV≤#Y`6, dæmdtôV≤#Y`9, |æmHéôV≤#Y`1, mHé{ÏC…`1, mHé{ÏC…`2, mHé{ÏC…`3, mHé{ÏC…`4, m+35`1 dü»® ◊dæ{Ï|æ`8203, ◊dæm+m$`221, sêCŸ`171 ø=Ás¡ Á|ükÕ<äT, ∫Á‘·, ˝ÒbÕøÏå, ø£èwüí<˚esêj·T, qs¡dæ+Vü≤kÕj·T, l\øÏåà , dü÷s¡´q+~ yêDÏ»´ |ü+≥\T Á|ü‹Ô qs¡dæ+Vü≤, ø±+#·q, •eq+~, ns¡$+<ä, j·÷>∑+{Ï bı˝≤˝À¢H˚ @sêŒ≥T #˚dæq ˙{Ï >∑T+‘·˝À¢ ì\«#˚dæ, |ü+≥ esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\qT m<äTs=ÿqï|ü⁄&ÉT, ÁdæŒ+ø£s¢¡ <ë«sê ˇø£ >∑+≥ ‘·&sç TTùd,Ô |ü+≥ ~>∑Tã&ç 20`30 XÊ‘·+ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì |ü]XÀ<ÛäHê |òü*‘ê\T yÓ\¢&çdüTÔHêïsTT. Á|ü‹ ôV≤ø±ºs¡T bı\+˝À ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê˝À¢ 10 MT. bı&Ée⁄, 10 MT yÓ&É\TŒ 2.5 MT. ˝À‘·T ñ+&˚ $<Ûä+>± á ˙{Ï >∑T+‘·\qT (Farm ponds) Á‘·$«+∫ @sêŒ≥T #˚düTø√yê*. ˙{Ï >∑T+‘·\ >∑≥T¢ 1.5:1 yê\T‘√ @sêŒ≥T #˚düTø√yê*. ˙{Ï >∑T+‘·˝À¢ ˙s¡T ì\« ñ+&˚+<äT≈£î 6 uÛ≤>±\T eT{Ï,º ˇø£ uÛ≤>∑+ dæyTÓ +≥T ‘·–q+‘· ˙{Ï˝À ø£*|æ >∑T+‘·˝À|ü\ |üPdæq≥¢sTT‘˚, ˙{Ï >∑T+‘·˝À¢ ˙s¡T 2 HÓ\\es¡≈£î ì\« ñ+&˚ neø±X¯eTT+~. á >∑T+‘·˝À¢ ì\«#˚dæq ˙{Ï‘√ düTìï‘· <äX˝¯ À |ü+≥≈£î ˇø£ s¡øøå£ £ ‘·&ç (20 $T.MT. ˝Ò<ë 30 $T.MT. ˙{Ïì) _+<äT ùd<ä´+ <ë«sê ÇùdÔ ~>∑Tã&ç ô|]π> neø±X¯+ ñ+≥T+~. ˙{Ï >∑T+‘·˝À¢ ˝À‘·≥Tº >∑≥Tº #·T≥÷º bÕ¢dæºø˘ w”{ŸqT y˚dæ ≈£L&Ü ˙s¡T Ç+øÏb˛≈£î+&Ü ì\«#˚j·Te#·TÃ. esê¸<Û ë s¡ | ü ⁄ |ü + ≥\T>± q÷HÓ –+»\T (y˚sT¡ X¯q>±, ÄeTT<ä+, Ábı<äT› ‹s¡T>∑T&ÉT, qTe⁄«\T,

≈£îdüTeT\T), n|üsê\T (ø£+~, ô|düs¡, $TqTeTT, ñ\e, X¯ q >∑ , n\dü + <ä , k˛j· T ∫≈£ î ÿ&É T ), ∫s¡T<ÛëHê´\T (yÓTTø£ÿC§qï, C§qï, dü»®, ø=Ás¡), yêDÏ » ´|ü + ≥\T (Á|ü ‹ Ô , |ü d ü T |ü ⁄ ) yÓ T T<ä \ >∑ T |ü+≥\qT Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\≈£î nqT≈£L\‘·qT ã{Ïº kÕ>∑T#˚j·Te#·TÃ. Äj·÷ |ü+≥˝À¢ ≈£L&Ü nqTyÓ’q s¡ø±\qT m+|æø£ #˚düTø√yê*. yÓT≥ºkÕ>∑T˝À @ø£ |ü+≥>± kÕ>∑T#˚ùd ø£Hêï 2`3 |ü+≥\T kÕ>∑T#˚ùdÔ eT+∫~. yÓTTø£ÿC§qï, C§qï es¡Tdü\ eT<Ûä´ n|üsê\T (ø£+~), dü»®\T, qTe⁄«\T 2 kÕfi¯ófl, ø£+~ kÕfi¯ófl y˚jT· e#·TÃ. ô|düs¡ ˝Òø£ $TqTeTT 3 es¡Tdü\T, ˇø£ es¡Tdü ø£+~, 2 es¡Tdü\T qTe⁄«\T, 2 es¡Tdü\T C§qï $TÁX¯eT |ü+≥\T>± ≈£L&Ü y˚düTø√e#·TÃ.

esê¸<Ûës¡|⁄ü yÓT≥º bı˝≤\≈£î nqTyÓq’ |ü+≥\T ` s¡ø±\T

Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\≈£î nqTyÓ’q |ü+≥\qT, Ä |ü+≥˝À¢ s¡ø±\qT m+|æø£ #˚dTü ø=ì ˝≤uÛkÑ Õ{Ï yÓT≥º e´ekÕj·÷ìøÏ <√Vü≤<ä+ #˚j·÷*. ` yê´düø£s¡Ô : e´ekÕj·T $X¯«$<ë´\j·T+ e÷J ñ|ü≈£î\|ü‹

25 p˝…’, 2016

yêsêÔ$X‚cÕ\T

kÕ+B|üì Äyêdü $<ë´s¡Tú\≈£î mdt |æ >√¢ã˝Ÿ ø£+ô|˙ düVü‰j·T+

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY |ü≥ºD+˝Àì u≤\ø±]àø£ $<ë´s¡T\ú ñqï‹ ø√dü+ 10 dü+e‘·‡sê\T>± $X‚wü ø£èwæ #˚düTÔqï kÕ+B|üì Äyêdü+qT mdt |æ >√¢ã˝Ÿ ø£+ô|˙ yê\+{°s¡T 10 p˝…’ 2016q dü+<ä]Ù+#ês¡T. nø£ÿ&ç $<ë´s¡Tú\‘√ ˇø£ s√»+‘ê ø£*dæ Ä≥\T Ä&ç, bÕ≥\T bÕ&ç, uÛÀ»Hê\T #˚dæ— Äyêdü $<ë´s¡Tú\ e´øÏÔ‘·« $ø±dü+ ø√dü+ yê]ì »≥T¢ > ± $uÛ Ñ õ +∫, yê]˝Àì Ä˝À#· q \T n_Û˝≤wü\qT >∑T]Ô+∫, yê]øÏ dü¬s’q dü\Vü‰\qT Ç∫Ã ‘·–q e÷s¡<Z sä Ù¡ q+ #˚XÊs¡T. u≤\ ø±]à≈£î\T>± Áã‘·T≈£î©&ÉTdüTÔqï á $<ë´s¡Tú\≈£î $<ë´>∑+<Ûä+ n+~+∫, yê]˝À ì_&ûø£è‘·yÓTÆq Á|ü‹uÛÑqT yÓ*øÏ

rdüTqÔ ï kÕ+B|üì Äyêdü+ yê]ì n_Ûq+~+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î bòÕ´qT¢, ø±¬sŒ≥T¢, Á≥+≈£îô|f…º\T, Ä≥edüTÔe⁄\T, <äTdüTÔ\T, H√{Ÿ|ü⁄düÔø±\T, ô|qTï\T, bÕ´&ÉT¢ n+~+#ês¡T. Ä≥bÕ≥˝À¢ >¬ \Tbı+~qyê]øÏ ãVüQeT‘·T\T n+~+#ês¡T. ‘êeTT #·÷dæq dü+dü˝ú À¢ Ç~ #ê˝≤ Áø£eT•ø£åD≤j·TT‘· dü+düú nì, |æ\¢\T, ìsê«Vü≤≈£î\T eTeTTà*ï m+‘·>±H√ Äø£≥Tº≈î£ Hêïs¡ì, á dü+düú‘√ ‘·eT dü+ã+<Ûë\T eTTqTà+<äT Ç˝≤π> ø=qkÕ>∑T‘êj·Tì »≥Tº Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£fÒXŸ ‘Ó*bÕs¡T. eTT–+|ü⁄ ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕ+B|üì Äyêdü ñbÕ<Ûä´≈£åî\T ãTø±ÿkÕ«$T Äyêdü $X‚cÕ\qT

>∑T]+∫, >∑‘· |ü~ dü+e‘·‡sê\T>± dü+düú <ë«sê ñqï‘·+>± m~–q $<ë´s¡T\ú >∑T]+∫ $e]+#ês¡T. ùdyêuÛ≤s¡‹ ÁbÕ+‘· düVü≤ø±s¡´<ä]Ù dæ.dæ. dü T ÁãVü ≤ àD´+ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ôd\e⁄ ~Hê˝À¢ n~Ûø±s¡T\T, ñ<√´>∑T\T, Ç‘·s¡ Á|üeTTKT\T kÕe÷õø£ u≤<Û´ä ‘·>± e∫Ã $<ë´s¡T\ú qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·&+É <ë«sê $<ë´s¡Tú˝À¢ q÷‘·H√‘ê‡Vü≤+ edüTÔ+<äì nHêïs¡T. Ç≥Te+{Ï ∫qï dü+dü\ú ≈£î ô|<ä› eTqdüT‡ >∑\ ø£+ô|˙ yês¡T #˚ùd düVü‰j·T+‘√, $<ë´s¡Tú˝À¢ì Á|ü‹uÛÑqT yÓ * øÏ r dæ yê]ì ñqï‘· $<ë´e+‘· T \T>±, u≤<Ûä´‘êj·TT‘· bÂs¡T\T>± r]Ã~<˚› Á|üj·T‘·ï+ ùdyêuÛ≤s¡‹ #˚düTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

kÕ«>∑‘·+ |ü\ø£≥+ $X‚wü+. dü‘·´Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ jÓ÷>± <ë«sê |æ\¢˝À¢ Äs√>∑´+, <˚V≤ü <ës¡T&Û´É +‘√ bÕ≥T Ä‘·à$XÊ«dü+, Ä‘·à ôdsúÌ ´¡ + ô|s¡T>∑T‘êj·Tì #ÓbÕŒs¡T. u≤\>√≈£î\+ e+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T ô|+#·e\dæq nedüsêìï H=øÏÿ eø±ÿDÏ+#ês¡T. Äj·TTwt J e÷{≤¢&ÉT‘·÷, $X¯« yê´|üÔ+>± dü+düÿè‘·+ $\TeqT, u≤\>√≈£î\+ <ë«sê eTq dü+düÿè‹ dü+Á|ü<ëj·÷\qT ø±bÕ&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡‘· <˚X¯ uÛÑ$‘·e´+ m˝≤ e÷s¡Ãe#√Ã #ÓbÕŒs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À 47 eT+~ |æ\¢\T yê] #˚‹ sê‘·‘√ sêdæq yê´kÕ\qT Á|ü#T· ]+∫q |üÁ‹ø£qT eTTK´ n‹~∏ dü‘·´Hêsêj·TD $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T á ø±s¡´Áø£eT+˝À u≤\>√≈£î\+ eTVü‰q>∑s¡ Á|üeTTUŸ $Áø±+‘Y cÕ, u≤\>√≈£î\+ eTVü‰q>∑s¡ düVü≤ Á|üeTTUŸ \ø£ÎDYsêe⁄, eTVü‰q>∑s¡ ø±s¡´yêVt≤ $T*+<é cÕU≤sTT, »qÁ|æjT· q>∑s¡ dü«j·T+ùde≈£î\T, ùd$ø± dü$T‹ qT+∫ ùd$ø£\T, Ç‘·s¡ u≤\>√≈£î˝≤\ qT+∫ ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤\>√≈£î\+˝À yê]¸ø√‘·‡e+ uÛ≤>∑´q>∑sY ` $Tj·÷|üPsY (»qÁ|æjT· q>∑s)Y ˝Àì ÄsY.$. ne˙+Á<ä nbÕ¬sàº +{Ÿ‡ u≤\>√≈£î\+˝À 17 p˝…’ 2016q, ◊<äT dü+e‘·‡sê\T |üP]Ô nsTTq dü+<äs¡“¤+>±, yê]¸ø√‘·‡e dü+ãsê\T »]>±sTT. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± $<ë´s¡Tú\T jÓ÷>±, ø√˝≤≥+, jÓ÷>±Ã|t, ˙{Ï bı<äT|ü⁄ô|’ dü+düÿè‘·+˝À Hê≥ø£+, ñc˛íÁ>∑‘· e÷s¡TŒ\$÷<ä ˇø£ qè‘·´ s¡÷|æø£, Ç‘·s¡ qè‘ê´\T, bÕ≥\‘√ n\]+#ês¡T. 75eT+~ u≤\ >√≈£î\+ $<ë´s¡T\ú T Ç+<äT˝À bÕ˝§Zq>±, 250eT+~ á ø±s¡´Áø£e÷ìï MøÏå+#ês¡T. yê#YyÓTHé\ |æ\¢\‘√ >∑DXÒ ¯ e+<äq+, düsd¡ «ü ‹ e+<äq+ <ë«sê ø±s¡´Áø£eT+ yÓTT<ä\T ô|≥º&É+ $X‚wü+. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ $ÁXÊ+‘· &ûd”|” dü‘·´ Hêsêj·TD eTTK´n‹~∏>±, ÁbÕ+‘· Á|ü#ês¡ Á|üeTTUŸ q&ç+|ü*¢ Äj·TTwt eTTK´eø£Ô>± $#˚Ãj·T>±, nbÕ¬sàº +{Ÿ‡ Áô|dæ&+Ó {Ÿ l bÕs¡kú Õs¡~Û ‘·T\dæ yÓTTø£ÿ‘√ 22

25 p˝…’, 2016

ø£<∏ä\ b˛{°

dü÷#·q\T : 1. ø£<∏ä ì&ç$ 1500 |ü<ë\≈£î $T+#·sê<äT. 2. s¡#·sTT‘·\T ‘·eT≈£î ÇwüºyÓTÆq ø£<∏ëH˚|ü<∏ë´ìï m+#·Tø√e#·TÃ. n~ düeTø±©qyÓTÆHê ˝Òø£ #ê]Á‘·ø£yÓTÆHê ø±e#·TÃ. nsTT‘˚ $wüj·T+ uÛ≤s¡rj·T düe÷» J$‘·+‘√ ≈£L&ç ñ+&Ü*. kÕe÷õø£ Ç‹eè‘êÔ\q÷ m+#·Tø√e#·TÃ. 3. ø£<∏ä ‘·eT dü«+‘·y˚Tqì, nqTyê<ä+, nqTdüs¡D ø±<äì, u≤¢>∑T˝À¢q÷, yÓuŸ |üÁ‹ø£˝À¢q÷, eT¬sø£ÿ&Ü Á|ü#·T]‘·eT÷, Á|ükÕs¡eT÷ »s¡>∑˝Ò<äì, mø£ÿ&Ü |ü]o\q˝À ˝Ò<äì $&ç>± Vü‰MT|üÁ‘·+ »‘·#˚j·÷*. ø£<∏ä sêdæq |ü⁄≥\˝À mø£ÿ&Ü MT ù|s¡T, ∫s¡THêe÷ $esê\T ñ+&Ésê<äT. 4. ãVüQeT‹ bı+~q ø£<\ä∏ qT C≤>∑è‹ BbÕe[ dü+∫ø£˝À Á|ü#T· ]kÕÔ+. ø=ìï{Ïì kÕ<Ûës¡D Á|ü#T· s¡D≈£î d”«ø£]+∫, M\TqTã{Ïº Á|ü#·T]kÕÔ+. Á|ü#·T]‘·yÓTÆq ø£<∏ä\≈£î bÕ]‘√wæø£+ ñ+≥T+~. 5. b˛{° >∑&ÉTe⁄ ‘˚Bì bı&ç–+#˚+<äT≈£î ø±˙, ns¡ΩyÓTÆq ø£<∏ä\T sêø£b˛‘˚ ãVüQeT‘·T˝À¢ e÷s¡TŒ\T #˚ùd+<äT≈£î ø±˙ C≤>∑è‹ j·÷Ce÷Hê´ìøÏ düs¡«Vü≤≈£îÿ\T ñHêïsTT. ø£<∏ä\ m+|æø£ $wüj·T+˝À C≤>∑è‹ dü+bÕ<äø£esêZì<˚ ‘·T~ ìs¡íj·T+. á $wüj·T+˝À ñ‘·Ôs¡ Á|ü‘·T´‘·Ôsê\≈£î ‘êe⁄ ˝Ò<äT. 6. ø£<∏ä\qT ‘Ó\T>∑T˝À nqT bòÕ+{Ÿ˝À ˝Ò<ë j·TTìø√&é bòÕ+{Ÿ˝À &ç{Ï |æ #˚dæ jagritiweekly@gmail.com ≈£î yÓTsTT˝Ÿ #˚j·÷*, ˝Ò<ë ‘·bÕ˝≤ <ë«sê |ü+bÕ*. ø£<∏ä m+|æø£sTTqB ø±ì~ MT yÓTTu…’˝Ÿ≈£î mdt.myéT.mdt. #˚kÕÔeTT. 7. ø£<∏ä\T #˚s¡&ÜìøÏ ∫e] ‘˚~ : Ä>∑düTº 30, 2016.

25 p˝…’, 2016

á yês¡+ (b˛{° |üØø£å\ Á|ü‘˚´ø£+) ÁbÕ+rj·T+ á nyês¡T¶ n+~+ #ês¡T. dü+øπ eå T |ü<øä∏ ±\ neT˝À¢

s¡øDå£ eT+Á‹ XÊÅdj Ô” T· dü\Vü‰<ës¡T>± ñHêïs¡T. BìøÏ

áCŸ Ä|òt &É÷sTT+>¥ _õHÓdt˝À ‘Ó\+>±D≈£î kÕ+πø‹ø£‘·qT düeTs¡ú+>± $ìjÓ÷–+#·T≈£î+≥Tqï n<äq+>± øÏ|å Dü T\T, eP´Vü‰‘·àø£ e´edü\ú $uÛ≤>±ìøÏ Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤kÕÔs¡T. dürXŸ¬s&ç¶ 1986˝À nÁ>∑kÕúq+ @¬ø’ø£ sêh+>± @|”øÏ >∑T]Ô+|ü⁄ \_Û+∫+~.

düs¡fi¯‘·s¡ yê´bÕs¡ ìs¡«Vü≤D (áCŸ Ä|òt ìj·÷eTø±\T &É÷sTT+>¥ _õHÓdt) sê´+≈£î˝À¢ ‘Ó\+>±D sêh+ &ûÄsY&ûm˝Ÿ dü+#ê\≈£î&ç>± Á|ükÕ<é <˚X¯+˝ÀH˚ nÁ>∑kÕúq+˝À ì*∫+~. πø+Á<ä bÕ] s¡ø£åD |ü]XÀ<Ûäq n_Û eè~∆ dü + dü ú ≈ £ î #Ó + ~q ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì s¡ø£åD |ü ] XÀ<Û ä q n_Û e è~∆ Á|ü j Ó ÷ >∑ X Ê\ dü + #ê\ ≈£î\T>± XÊgy˚‘Ô· m+.mdt. ÄsY.Á|ükÕ<é ìj·T$T‘·T \j·÷´s¡T. øÏå|üDT\ s¡÷|üø£\Œq˝À ø°\ø£yÓTÆq á Á|ü j Ó ÷ >∑ X Ê\≈£ î yÓ T T<ä { Ï k Õ] ‘Ó \ T>∑ T e´øÏ Ô dü+#ê\≈£î&ç>± u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«]Ô+#·qTHêïs¡T. ÁXÊ$Tø£ $<Ûëq+ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£ XÊK á sê´+≈£î\qT 1961˝À »ìà+∫q Á|ükÕ<é eTÁ<ëdt Çìdæº≥÷´{Ÿ 13 p˝…’ 2016q Á|üø{£ +Ï ∫+~. ‘Ó\+>±D 53.7 Ä|òt f…ø±ï\J˝À ;f…ø˘ |üP]Ô#˚XÊs¡T, ◊◊{° XÊ‘·+ k˛ÿs¡T‘√ <˚X¯+˝ÀH˚ yÓTT<ä{ÏkÕúq+˝À eTT+u≤sTT qT+∫ m+f…ø˘ |üP]Ô#˚dæ 1984˝À ì*∫+~. ñ‘·sÔ êK+&é s¬ +&ÉT, Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ eT÷&√ &ûÄsY&çm˝Ÿ˝À #˚sês¡T. kÕúq+˝À ì*#êsTT. _|ædæm˝Ÿ dæm+&ç>± sêCŸ≈£îe÷sY @|”˝À düeTTÁ<ä yÓ’C≤„ìø£ $X¯«$<ë´\j·T+ Á|üuTÑÛ ‘·«s¡+>∑ #·eTTs¡T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À n+‘·sê®rj·T Á|üe÷D≤\‘√ dü+düú uÛ≤s¡‘Y ô|Á{À*j·T+ düeTTÁ<ä yÓ’C≤„ìø£ $X¯«$<ë´\j·T+ @sêŒ≥T ø±s=ŒπswüHé #ÛÓ’s¡àHé, y˚TH˚ õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY>± &ç.sêCŸ ≈£ î e÷sY ìj· T $T‘· T \j·÷´s¡T. Á|üdTü ‘Ô +· sêCŸ ≈£îe÷sY uÛ≤s¡‘Y ô|Á{À ]k˛¬s‡dt m+&û>± $<ÛTä \T ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. Á|üdTü ‘Ô · #ÛÓ’¬sàHé es¡<äsê»Hé 2016 ôdô|º+ãsY˝À |ü<äM $s¡eTD #˚j·TqTHêïs¡T. nø√ºãsY˝À sêCŸ≈£îe÷sY |ü<äM u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü&É‘ês¡T. ÄsTT˝Ÿ Ç+&çj·÷ ø±qT+~. s¡cÕ´˝À ôdsTT+{Ÿ |”≥sY‡ãsY˝Z Àì Á|üU≤´‘· ø±s=ŒπswüHé #ÛÓ’s¡àHé>± ñ‘·Œ˝Ÿ uÀsê ìj·T$T‘·T ùd{º ŸyTÓ s¬ H’ é f…øïÏ ø£˝Ÿ j·T÷ìe]‡{°øÏ nqTã+<Û+ä >± \j·÷´s¡T. nsTT<˚fi¯flbÕ≥T Ms¡T á |ü<ä$˝À Ç~ @sêŒ≥e⁄‘·T+~. d”m+ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ñ+{≤s¡T. s¡cÕ´ |üs¡´≥q˝À uÛ≤>∑+>± 13 p˝…’ 2016q øÏ|å Dü T\T, eP´Vü‰‘·àø£ Äj·TT<Ûë\ &Ós¬’ ø£sº Y »qs¡˝Ÿ á $X¯«$<ë´\j·T+‘√ á y˚Ts¡≈£î ne>±Vü≤q dürXŸs¬ &ç¶ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêïs¡T. s¡ø£åD |ü]XÀ<Ûäq n_Ûeè~∆ dü+düú˝Àì $Tôd‡Ì˝Ÿ‡ &çõ≥˝…’CÒwüHé˝À @|”øÏ Á|ü<∏äeT kÕúq+ n+&é ÁkÕº≥õø˘ dædyºü Té ‡≈£î &Ós¬’ ø£sº Y »qs¡˝Ÿ>± &Üø£sº Y &çõ≥˝…C’ wÒ Hü é s¡+>∑+˝À Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ Á|üuTÑÛ ‘ê« õ.dürXŸs¬ &ç¶ ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. 15 p˝…’ 2016q ìøÏ C≤rj·T kÕúsTT˝À Á|ü<∏äeT kÕúq+ \_Û+∫+~. dürXŸ¬s&ç¶ u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T. dürXŸ¬s&ç¶ Á|üdüTÔ‘·+ <˚Xy¯ ê´|ü+Ô >± $$<Ûä s¡+>±˝À¢ n‘·T´‘·eÔ T bÕs¡<sä Ù¡ ø£ ùde\T n+~düTÔqï sêh Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î 15 p˝…’ 2016q d”mHé;d” á nyês¡ T ¶ \ qT n+~+∫+~. ~©¢˝À πø+Á<äeT+Á‹ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT @|æ ◊{° ø±s¡´<ä]Ù dæ.mdt.Á|ü<äTéTï≈£î 24

25 p˝…’, 2016

&ûÄsY&yû √ XÊgy˚‘>Ô· ± #˚sês¡T. Çq]¸jT· ˝Ÿ e´edü\ú T, H˚$>π wüHé e´edü\ú T, Ä˝ÀZ]<∏yä Té ‡, &çCH’… é n_Ûeè~∆˝À dürXŸ ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T.

kÕ+πø‹ø£+

ôV’≤ø√s¡Tº˝À ø±–‘· s¡Væ≤‘· á`ø√s¡Tº

Ä<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£ Ä\+ãq>± ø±–‘· s¡Væ≤‘· á ` ø√s¡TºqT 17 p˝… ’ 2016q ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ ñeTà&ç ôV≤’ ø√s¡T˝º À düTÁ|”+ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô »dædº t eT<äHé _ ˝À≈£LsY ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. yÓTT<ä{<Ï Xä ˝¯ À <ëK\T #˚dæq |æ{°wüHéqT Ç‘·s¡ nqTã+<Ûä |üÁ‘ê\qT kÕÿHé#˚dæ ø£+|üP´≥sY˝À ìøÏå|üÔ+ #˚kÕÔs¡T. yÓTT‘·Ô+ Á|üÁøÏj·T ø±–‘· s¡Væ≤‘·+>± »s¡T>∑T‘·T+~.

kÕVæ≤‘·´+

kÕìj·÷ Ä‘·àø£<∏ä ª@dt n¬>’HÓdtº Ä&é‡μ Ä$wüÿs¡D

f…ìïdt Áø°&Üø±]DÏ kÕìj·÷ MTsê® Ä‘·àø£<∏ä ª@dt n¬>H’ dÓ ºt Ä&é‡μqT 17 p˝…’ 2016q eTT+u…˝’ À u≤©e⁄&é q≥T&ÉT dü˝≤àHéU≤Hé Ä$wüÿ]+#ês¡T.

kÕ+düÿè‹ø£+

#·+&û>∑&é≈£î yês¡dü‘·« ¨<ë

#·+&û>∑&é sê»<Ûëì ÁbÕ+>∑D≤ìøÏ j·TTHÓk˛ÿ Á|ü|ü+#· yês¡dü‘·« dü+|ü<ä>± >∑T]Ô+|ü⁄ <äøÏÿ+~. dæøÏÿ+˝Àì ø±+#·q >∑+>± C≤rj·T ñ<ë´qeq+ ≈£L&Ü yês¡dü‘·« C≤_‘ê˝À #√≥T <äøÏÿ+#·T≈£î+~.

ÇkÕÔ+ãT˝Ÿ˝À 17 p˝…’ 2016q »]–q Á|ü|ü+#· yês¡dü‘·« ø£$T{° düe÷y˚X¯+˝À #·+&û>∑&é, dæøÏÿ+, ñ<ë´qeHê\≈£î á ¨<ëqT Ç#êÃs¡T. ÁbòÕHé‡, dæ«≥®sê¢+&é, u…*®j·T+, »s¡à˙, n¬s®+{°Hê, »bÕHé, uÛ≤s¡‘Y\˝Àì 17 Á|üeTTK ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘êC≤>± j·TTHÓk˛ÿ C≤_‘ê˝À #√≥T <äøÏÿ+~.

q\+<ä≈£î j·TTHÓk˛ÿ >∑T]Ô+|ü⁄

Á|ü | ü + #· + ˝ÀH˚ n‹ |ü ⁄ sê‘· q yÓ T Æ q $X¯ « $<ë´\j·T+ q\+<äqT j·TTHÓk˛ÿ yês¡dü‘·« dü+|ü<ä>± >∑T]Ô+∫+~. _Vü‰sY sê»<Ûëì |ü{≤ï≈£î 98 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï q\+<ä $X¯« $<ë´\j·÷ìï yês¡dü‘·« dü+|ü<ä C≤_‘ê˝À #˚]Ã

` sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶ d” « ø±s¡ + #˚ s TT+#ês¡ T . ñ|ü e TTKéT+Á‹>± #ÍHêy˚THé Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ #˚XÊs¡T. ô|e÷K+&É÷ ~e+>∑‘· eTTKéT+Á‹ <√Ø® K+&É÷ ‘·qj·TT&ÉT. ‘·yê+>¥≈£î #Ó+~q ô|e÷ 2011˝À ‘·q ‘·+Á&ç <äTs¡às¡D+‘√ U≤∞ nsTTq kÕúHêìï ãØÔ #˚jT· &ÜìøÏ mìïø£˝À¢ b˛{° #˚XÊs¡T. eTTø√Ô ìjÓ÷»ø£es¡+Z qT+∫ @ø£Áê+>± mìïø£j·÷´&ÉT. 2014˝À @ø£Áê+>± q≥T¢ 15 p˝…’ 2016q j·TTHÓk˛ÿ Á|üø£{Ï+∫+~. Áø°düTÔX¯ø£+ nsTT<√ X¯‘êã›+˝À ìsêàDyÓTÆ 800 @fi¯flbÕ≥T n+fÒ 13 X¯‘êã›+es¡≈£î q&ç∫q á $X¯«$<ë´\j·÷ìï 13e X¯‘êã›+˝À ‘·Ts¡Twüßÿ\T ≈£L˝ÒÃXÊs¡T. ø=ìï e+<ä\ @fi¯fl ‘·s¡Tyê‘· Ç{°e˝Ò Bìï |ü⁄qs¡T<ä∆]+#ês¡T.

ìyê[

dæ|æ◊ H˚‘· ñõ®DÏ Hêsêj·TDsêe⁄ eTè‹

dæ|æ◊ d”ìj·TsY H˚‘·, q˝§Z+&É õ˝≤¢ eTTqT>√&ÉT e÷J myÓ T à˝Ò ´ ñõ® D Ï Hêsêj·TDsêe⁄ 13 p˝…’ 2016q eTè‹ #Ó+<ës¡T. Hêsêj·TDsêe⁄ 1927˝À »ìà+#ês¡T. 1985, 89, 94˝À¢, es¡Tdü>± eTTqT>√&ÉT ìjÓ÷»ø£es¡+Z qT+∫ myÓTà˝Ò´>± ¬>\Tbı+<ës¡T.

sê»ø°j·÷\T

ns¡TD≤#·˝Ÿ˝À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ |ü⁄qs¡T<ä∆s¡D

ns¡TD≤#·˝Ÿ Á|ü<˚XŸ˝À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìï |ü⁄qs¡T<ä]∆ dü÷Ô düTÁ|”+ø√s¡Tº 13 p˝…’ 2016q ø°\ø£ rs¡TŒ yÓ\Te]+∫+~. >∑‘· »qe]˝À Á|üuÛÑT‘·«+ |ü&bç ˛e&ÜìøÏ ø±s¡DyÓTqÆ >∑es¡ïsY ìs¡j í ÷· \ìï+{Ïì ø=fÒ º d æ + ~. »dæ º d t C….mdt.UÒVü≤sY H˚‘·è‘·«+ ˝Àì ◊<äT>∑Ts¡T düuÛÑT´\ sêC≤´+>∑ <Ûäsêàdüq+ á rs¡TŒ yÓ\Te]+∫+~. ns¡TD≤#·˝ŸÁ|ü<˚XŸ˝À ø±+Á¬>dt≈£î yÓTT‘·Ô+ 47eT+~ XÊdüqdüuÛÑT´\T+&É>± n+<äT˝À 21eT+~ eTTK´ eT+Á‹ qã+ ≥TøÏøÏ e´‹πsø£+>± ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚j·T&É+‘√ dü+øå√uÛÑ+ @s¡Œ&ç+~. ‘·<äq+‘·s¡ |ü]D≤e÷\˝À ‹s¡T>∑Tu≤≥T H˚‘· ø£*UÀ |ü⁄˝Ÿ _C…|æ eT<ä›‘·T‘√ eTTK´eT+Á‹ nj·÷´s¡T. düTÁ|”+ ‘êC≤ rs¡TŒ‘√ eT∞ﬂ ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø=\Te⁄ B]+~.

ns¡TD≤#·˝Ÿ ø=‘·Ô eTTK´eT+Á‹ ô|e÷ K+&É÷

kÕ~Û+#ê&ÉT. 16 p˝…’ 2016q ~©¢˝À »]–q ¨sê¨Ø b˛s¡T˝À ◊s√bÕ e÷J #ê+|òæj·THé ø¬ ÁØ ¨|tqT eT{Ïº ø£]|æ+#ê&ÉT. uÛ≤s¡‘˝Y À $CÒ+<äsY Ä&çq ‘=* uÖ{Ÿ Ç<˚. ¬øÁØ ¨|tqT z&ç+#·&ÜìøÏ $CÒ+<äsY u≤>± ø£wüº|ü&Ü*‡ e∫Ã+~.

n+‘·sê®rj·T+

Á_≥Hé Á|ü<Ûëì>± <∏Ó]kÕ y˚T

Á_≥Hé q÷‘·q Á|ü<ëÛ ì>± <∏]Ó kÕ y˚T, 13 p˝…’ 2016q |ü<äM u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. Áu…–®{Ÿ≈£î nqT≈£L\+>± Á_≥Hé Á|ü»\T rs¡TŒìe«&É+‘√, Á|ü<Ûëì &˚$&é ø±yÓTs¡÷Hé sêJHêe÷ #˚ j · T &É + ‘√, ø£q®πs«{Ïyé bÕØº <∏Ó]kÕqT Á|ü<Ûëì>± Á|üø£{Ï+∫+~. Á_≥Hé≈£î e÷s¡Zπs{Ÿ <∏ë#·sY ‘· s ê«‘· <∏ Ó ] kÕ ¬ s +&√ eTVæ≤ﬁ≤ Á|ü<Ûëì. <∏Ó]kÕ Äø˘‡|òüsY¶˝À $<ë´uÛ≤´dü+ #˚XÊs¡T. Á_≥Hé #·]Á‘·˝À düTBs¡Èø±\+ ¨+ eT+Á‹>± |üì#˚XÊs¡T.

HÓ–Z qãT+ ≥TøÏ Á|üuÛÑT‘·«+˝À |ü≥ºD≤_Ûeè~∆ XÊU≤eT+Á‹>± u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«]Ô+#ês¡T. >∑‘·+˝À ô|e÷ ø£*UÀ |ü⁄˝Ÿ≈î£ eT<ä‘› T· Á|üø{£ +Ï #ê&ÉT. ô|e÷qT ãT»®–+∫ ø±+Á¬>dt eTTKéT+Á‹ |ü<$ä Çe«&É+‘√ ‹s¡T>∑Tu≤≥T myÓTà˝Ò´\+‘ê ø±+Á¬>dt >∑÷{ÏøÏ ≥Øÿ˝À ôd’ìø£ ‹s¡T>∑Tu≤≥T $|òü\+ #˚sês¡T. ≥Øÿ˝À Á|üC≤kÕ«eT´ ã<ä∆+>± mìï¬ø’q Á|üuÛÑT ‘ê«ìï ≈£L\<√dæ n~Ûø±s¡+ ø¬ e’ dü+ #˚dTü ≈£î H˚+<äT≈£î Áø°&É\T #˚dqæ j·T‘·ï+ $|ò\ü yÓT+Æ ~. ôdq’ ´+˝Àì ndü+‘·è|üÔ |òæ&˚ eTVæ≤fi¯\ Á>±+&é Á|æ#Ódt $CÒ‘· Vü‰]ø£ Á>±+&é e÷düºsY Á<√qe*¢ Vü‰]ø£ ‘·q ¬øØs√¢ es¡Z+ #˚dæq ‹s¡T>∑T n‹ô|<ä› f…Æ{Ï˝Ÿ kÕ~Û+∫+~. #Ó’Hê˝Àì u…+>¥&ÉT˝À u≤≥TqT Á|ü » \ n+&É ‘ √ Á|ü u Û Ñ T ‘· « 14 p˝…’ 2016q ôdq’ ´+ ‹|æŒø={Ï+º ~. eTT–dæ q |ò æ & ˚ n<Û´ä ≈£îå &ÉT ms√¶>H∑ ≈é î£ eTVæ ≤ fi¯ \ Á>±+&é eT<ä‘› T· >± Á|ü»\T uÛ≤Ø>± s√&Éô¢ |ø’ Ï e#êÃs¡T. ÇkÕ¢+ Á|æ#Ódt {Às¡ïyÓT+{Ÿ˝À eT‘· >∑Ts¡Te⁄ ô|ò‘·˝≤¢ >∑T˝…Hé á ‹s¡T>∑Tu≤≥T Vü ‰ ]ø£ $CÒ ‘ · > ± yÓqTø£ ñHêïs¡T. >∑T˝…Hé nyÓT]ø±˝À ÄÁX¯jT· + bı+<äT ì*∫+~. yÓTs¡T¬>’q f…ÆÁuÒø˘ k˛ÿs¡T‘√ Vü‰]ø£ f…Æ{Ï˝Ÿ kÕ~Û+∫+~. á ‘·THêïs¡T. {ÀØï˝À 11 sö+&ÉT¢ eTT–ùddü]øÏ Vü‰]ø£, Vü≤+|æ ÁbòÕqT‡˝À ñÁ>∑<ë&ç #Ós=ø£ 7 bÕsTT+≥¢‘√ düe÷q+>± ì*#ês¡T. nsTT‘˚ ÁbòÕHé‡ C≤rj·T ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡dÿü ]+#·Tø=ì {ÀØï˝À ˇø£ÿ π>yéT ≈£L&Ü z&Éì Vü‰]ø£ yÓTs¡T¬>’q ˙dt q>∑s¡+ ˝À 15 p˝…’ 2016q »]–q f…ÆÁuÒø˘ k˛ÿs¡T‘√ Vü≤+|æì yÓqøÏÿ HÓ{Ïº f…Æ{Ï˝Ÿ u≤´dæº˝Ÿ&˚ y˚&ÉTø£˝À¢ n+<äT≈£î+~. Vü≤+|æ s¡qïs¡|t>± ì*∫+~. ñqï »q+ô|’ ø Ï Ädæj·÷ |üdæ|òæø˘ u≤øÏ‡+>¥ f…Æ{Ï˝Ÿ $CÒ‘· $CÒ+<äsY ñÁ>∑ y ê~ uÛ ≤ Ø Ç|üŒ{Ïøπ Äs¡T Áb˛uÖ≥T¢ Ä&ç nìï{À¢ Á|ü‘´· s¡T*ú ï ˝≤Øì rdü T ¬ ø [fl Hêøö{Ÿ #˚dqæ $CÒ+<äsY &Éã÷¢´_z Ädæj÷· |üd|æ øæò ˘ ‘=øÏÿ+∫q |òüT≥q dü÷|üsY $T&ç˝Ÿ yÓsTT{Ÿ f…Æ{Ï˝Ÿ˝À $»j·T+ ˝À 84 eT+~ eTs¡D+Ï #ês¡T. ≥T´˙wæj÷· ˝À »ìà+∫q ÁbòÕHé‡ yêdæ yÓTTVü≤eTà<é \Vü≤ÖyÓTCŸ uÖôV’≤˝Ÿ á |òüT≥q≈£î bÕ\Œ&Ü¶&ÉT. ◊s√bÕ düe÷K´˝À eTTdæ¢+ »HêuÛ≤ ÁbòÕHé‡˝ÀH˚ n~Ûø£+>± ñ+~. ùd«#·Ã¤≈£î n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´$T#˚Ã ÁbòÕHé‡ ñ<ës¡yê<ä+‘√ eTTdæ¢+\T n~Ûø£+>± nø£ÿ&çøÏ e\düe∫Ã yê] »HêuÛ≤ ô|]–+~. yês¡T rÁeyê<ä+yÓ’|ü⁄ Äø£]¸‘·T\e⁄ ‘·THêïs¡T.

25 p˝…’, 2016

<ÛësêyêVæ≤ø£

»]–q ø£<∏ä

>∑Ts¡T>√$+<é dæ+>¥ MT<ä ø£ø£å‘√ |üs¡«‘·sêC≤\T dæ≈£îÿ\≈£î #Ó+~q Äq+<ä|üPsY ø√≥MT~øÏ <ä+&Ó‘êÔs¡T. dæ≈£îÿ\ yÓ’|ü⁄ 5 >∑Ts¡T |ü+#·bÕ´Ø\T 5 $uÛ≤>±\T>± ñqï ùdq≈£î Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#·>±, >∑Ts¡T>√$+<é dæ+>¥ ùdq≈£î eTT+<äT+&ç j·TT<ä∆+ q&ç|æ+#ê&ÉT. |üs¡«‘·sêC≤\ yÓ’| ü⁄ Ws¡+>∑CÒãT ôd’Hê´~Û|ü‘·T˝…’q ô|’+&˚U≤Hé, BquÒ>¥\T Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. j·TT<ä∆+˝À ô|’+&˚U≤Hé >∑Ts¡T >√$+<é dæ+>¥\T H˚s¡T>± ‘·\|ü&çq j·TT<ä∆+˝À ô|’+&˚U≤Hé ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒ‘ê&ÉT. BHéuÒ>¥ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>∑T‘ê&ÉT. j·TT<ä∆+˝À BHéuÒ>¥ ≈£L&Ü >±j·÷\bÕ\e&É+‘√ yÓTT|òüT˝Ÿ ùdq\T |ü˝≤j·Tq+ ∫‘·Ô–+#êsTT. $»j·T+ dæ≈£îÿ\qT e]+∫+~. `````` >∑Ts¡T>√$+<é dæ+>¥ ‘·+Á&ç >∑Ts¡T ‘˚>¥ ãVü≤<ä÷sYì eT‘·+ e÷s¡eTì yÓTT>∑˝≤sT÷\T ˇ‹Ô&ç #˚XÊs¡T. n+^ø£]+#·ø£b˛e&É+‘√ n‘·ìì n‘·ì ◊<äT>∑Ts¡T •wü ß ´\‘√ dü V ü ‰ #· + ù | kÕÔ s ¡ T yÓ T T>∑ ˝ ≤sT÷\T. yÓTT+&Ó+ qT+&ç ‘Ó–|ü&çq >∑Ts¡T ‘˚>¥ãVü≤<ä÷sY •s¡düT‡≈£î ≈£îe÷s¡T&Ó’q 9 dü+e‘·‡sê\ >√$+<é dæ + >¥ n+‘· ´ Á ø Ï j · T \T ìs¡ « Væ ≤ kÕÔ & É T . dæ ≈ £ î ÿ\T Á|ü‘˚´ø£+>± ñ+&Ü\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ >∑Ts¡TyÓ’q >√$+<édæ+>¥ U≤˝≤‡ |ü+ <∏ëqT ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì ìs¡ísTTkÕÔ&ÉT. >∑Ts¡Te⁄ ôd’ìø£ <äTdüTÔ\T <Ûä]+∫ düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰ »s¡e⁄‘ê&ÉT. düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zqï •wüß´\qT<˚›•+∫ >∑Ts¡Te⁄ ªªMT˝À mes¡T Hêø√dü+ ÁbÕD≤*e«&ÜìøÏ dæ<ä∆+>± ñHêïs¡T? ã* Çe«&ÜìøÏ Hêø=ø£ •s¡düT‡ ø±yê*μμ nì n&ÉT>∑T‘ê&ÉT. n|ü&ÉT düe÷y˚X¯yÓTÆq •wüß´˝À¢ uÛÑj·T+ @s¡Œ&ç+~. >∑Ts¡Te⁄ eT∞fl Á|ü•ï+#ê&ÉT. ˝≤¨sY≈£î #Ó+~q <äj·÷sêyéT nH˚ ø£åÁ‹j·T uÛÑ≈£îÔ&ÉT eTT+<äT≈£î e#êÃ&ÉT. n‘·ìï >∑T&Üs¡+˝ÀøÏ rdüT≈£îyÓfi≤Ô&ÉT. nø£ÿ&ç qT+&ç ø£‹Ô‘√ ‘·\ q]øÏq X¯ã ›+ $ì|æ+#˚ dü]øÏ ø=+‘· eT+~ •wüß´\T uÛÑj·T+‘√ bÕ]b˛j·÷s¡T. Ç˝≤ yÓTT‘·Ô+ <ÛÓ’s¡é+‘·T˝…’q ◊<äT>∑Ts¡T •wüß´\(<Ûäs¡yéT<ëdt, yÓTTVü≤ø£yéT #·+<é, Væ≤eTà‘Y, kÕôV≤uŸ #·+<é) qT >∑T&Üs¡+˝ÀøÏ |æ\TkÕÔ&ÉT >∑Ts¡Te⁄. ‘·sê«‘· Ä ◊<äT>∑T]ì ôd’ìø£ <äTdüTÔ˝À¢ ãj·T≥≈£î rdüT≈£îekÕÔ&ÉT. n|ü&ÉT •wüß´\T ndü\T $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£î+{≤s¡T. >∑Ts¡Te⁄ yês¡T ◊<äT>∑T]ì ª|ü+#·bÕ´Øμ\T>± |ü]#·j·T+ #˚dü÷Ô ªU≤˝≤‡μ ñ<äé÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. ñ<äéT \øå±´\T, Ä#êsê\T $e]+#ê&ÉT. ñ<äéT+˝À #˚s¡<ä\TÃ≈£îqï yê]ì ÄVü‰«ì+#ê&ÉT. y˚˝≤~ eT+~ ñ<äéT+˝À #˚sês¡T. Ä düeTj·T+˝À nø£ÿ&É yÓTT|òüT˝Ÿ >∑T&ÛÜ#ê] ñHêï&ÉT. nø£ÿ&ç $wüj·÷\T yêsêÔ ˝ÒK≈£î&ÉT #·Áø£e]ÔøÏ ˝ÒK <ë«sê ‘Ó\T|ü⁄‘ê&ÉT. Çø£ #·<äe+&ç..

ªª>∑Ts¡Te⁄ ≈£î˝≤\qT, Ä#êsê\qT s¡<äT› #˚XÊ&ÉT. bÕ‘· Ä#êsê\T, qeTàø±\T, eT÷&ÛÉ $XÊ«kÕ\T bÕ{Ï+#·sê<äì XÊdæ+#ê&ÉT. ‘·q •wüß´ \+<ä]˙ ˇπø k˛<äs¡ uÛ≤e+˝ÀøÏ rdüT≈£îe#êÃ&ÉT. n+<äs¡T eTqTwüß\÷ ˇø£ÿfÒ. mes¡÷ me]ø£Hêï n~Û≈£î\÷, n<ÛäeTT\÷ ø±s¡T. nìï ≈£î˝≤\ yês¡÷ ˇπø bÕÁ‘· qT+&û uÛÑTõ+#˚ ˝≤>± #˚XÊ&ÉT. ø=+<äs¡T düHê‘·q yê<äT\T y˚<ë\T, XÊÅkÕÔ\≈£î e´‹πsø£+>± Ç˝≤+{Ï$ n+^ø£]+#˚~ ˝Ò<äì e´‹πsøÏ+#ês¡T. ªªˇø£ u≤\T&ÉT #Ó|æŒq+‘·˝À ‘·eT |üPØ«≈£î\ qT+&ç edüTqÔ ï Ä#êsê\qT $düà]+#˚~ ˝Òμμ<äì ‘˚*Ã #ÓbÕŒs¡T. ø±˙, yÓTT<ä{Ï s√Eq Çs¡yÓ’ y˚\eT+~ Åd”Ô |ü⁄s¡Twüß\T ø=‘·Ô eT‘êìï d”«ø£]+#ês¡T. yês¡T >∑Ts¡Te⁄ <Ó’eø±s¡´+ |ü≥¢ dü+|üPs¡í $XÊ«kÕìï Á|üø{£ +Ï #ês¡T. ªU≤˝≤‡μ ñ<ä´eT+‘√ >∑Ts¡Te⁄ ‘·q Á|ü»\qT n_Ûeè~∆ |ü<+ä∏ yÓ|’ ⁄ü q&ç|+æ #·&ÜìøÏ |üPqTø=Hêï&ÉT. Bì <ë«sê >∑Ts¡Te⁄ nqTj·÷j·TT\ Ä˝À#·q˝À¢ 26

25 p˝…’, 2016

>=|üŒ e÷s¡TŒ e∫Ã+~. >∑‘+· ˝À yês¡T ã\V”≤qT\T. ñ<ëd”qT\T. ø±˙, Ç|ü&ÉT yê] X¯øÏÔ ñ<Ûäè‘· eTsTT+~. ñ‘·ÔeT \øå±´\ yÓ’|ü⁄ @ø°ø£è‘·eTsTT+~. yê] ˝ÀbÕ\T yê]øÏ ‘Ó*dæ e#êÃsTT. ‘·eT ø±fi¯fl MT<ä ‘êeTT ì\ã&É>∑\ kÕúsTTøÏ #˚s¡Tø=Hêïs¡T. Væ ≤ +dü , nD∫y˚ ‘ · \ ≈£ î e´‹π s ø£ + >± b˛sê&˚ eTH√<ÛÓ’s¡´+ ø£*– ñHêïs¡T. ‘·eTì Ç+‘·ø±\eT÷ n+{Ïô|≥Tºø=ì ñqï ≈£î\uÛÒ<ë\T, eT÷&ÛÜ#êsê\ qT+&û ãj·T≥ |ü&Ü¶s¡T. ny˚ uÛ≤yê\ e\q X¯‘êu≤›\ |üs´¡ +‘·+ u≤ìdü‘‘· «· +‘√ ã\V”≤q‘·\‘√ J$+#ês¡T. Ç|ü&ÉT yê]˝À Ä‘·à $XÊ«dü+ <äè&ÛÉ |ü&+ç ~. ‘·eT J$‘ê\qT ‘êy˚T #·øÿ£ ~<äTø› √>∑\eTH˚ $XÊ«dü+ ø£*–+~. U≤˝≤‡ ñ<äéT+ m+<äs√ eTVü‰ jÓ÷<ÛäT\qT r]Ã~~›+~. n|üPs¡« ‘ê´>±\qT #˚sTT+∫+~. Ç‘·s¡T\≈£î U≤˝≤‡\T Ä<äs¡Ù˙j·TT \j·÷´s¡T. Ç~ uÛ≤s¡rj·T #·]Á‘·qT ø=‘·Ô eT\T|ü⁄ ‹|æŒ+~.

Á>∑<ä›\qT y˚{≤&çq |æ#·TÃø£\T

Äq+<ä|üPsY˝À Ä$s¡“¤$+∫q ªU≤˝≤‡μ ñ<äéT+ düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê\ MT<ä Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+∫+~. ˇπø s√E˝À ªU≤˝≤‡μ\T>± e÷]q Çs¡yÓ’y˚\ eT+~ ‘·eT ÁbÕ+‘ê\≈£î ‹]– yÓ[fl ‘·eT yê]øÏ >∑Ts¡Te⁄ ‘·eTøÏ Á|ükÕ~+∫q ø=‘·Ô J$‘·+ >∑T]+∫ m+‘√ ñ‘ê‡Vü≤+>±, ñ<˚«>∑+>± #ÓbÕŒs¡T. $+≥Tqï yês¡T ‘êeTT ≈£L&Ü ªU≤˝≤‡μ ñ<äéT+˝À #˚sê\ì ñ‘ê‡Vü≤+ #·÷bÕs¡T. Äq+<ä|üPsY nj· T kÕÿ+‘· + e÷~] m+<ä s √ >∑ T s¡ T uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ qT Äø£]¸+∫+~. ì‘·éT÷ >∑T+|ü⁄\T>± e∫Ã ªU≤˝≤‡μ eT‘· d”«ø±s¡+ #˚düTÔqï yê]ì #·÷dü÷Ô q>∑s¡ yêdüT\T #·øÏ‘·T \j·÷´s¡T. ˇø£ ñ<˚«>∑+ yê]ì ñÁs¡÷‘· \÷–+∫+~. neTè‘·bÕq+ #˚dæq yê]˝À ˇø£ ø=‘·Ô k˛<äs¡ uÛ≤e+ @s¡ Œ &ç + ~. á ã+<Û ä + Ç‘· s ¡ u≤+<Û ä y ê´\ø£ H êï ã\yÓTÆq~>± e÷]+~. >∑Ts¡Te⁄ ªnsTT<äT>∑Ts¡T •KTâ\T ñqï#√≥ H˚qT ñ+{≤qTμ nì Äq+<ä|üPsY düe÷y˚X¯+˝À Á|üø£{Ï+∫q <ëìøÏ nqT>∑TD+>±, nsTT<äT>∑Ts¡T •KTâ\T #=|üq ñ‘·Ôs¡ uÛ≤s¡‘·+˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓ[fl, y˚˝≤~ eT+~øÏ ªU≤˝≤‡μ Bø£åqT Ç#êÃs¡T. Ä $<Ûä+>± •KTâ<Ûäs¡à+ |ü⁄qs¡T‘˚Ô»+‘√ ã˝Àù|‘·eTsTT+~. >∑Ts¡Te⁄ ˇø£ düeTj·T+˝À |üs¡«‘·ÁbÕ+‘· sêC≤\qT ≈£L&Ü ªU≤˝≤‡μ ñ<äéT+˝À #˚s¡eTì ˝ÒK sêXÊ&ÉT. sêC≤\T ªU≤˝≤‡μ ñ<äéT+˝À #˚]‘˚ k˛<äs¡ uÛ≤e+‘√ ◊ø£´‘· ã\|ü&ç, yÓTT>∑˝≤sT÷\ <ÍcÕº´ìï m~]+#·>∑\ ˇø£ eTVü‰X¯øÏÔ>± @s¡Œ&É e#·Ãì >∑Ts¡Te⁄ Ä•+#ê&ÉT. ø±˙ sêC≤\T ndü÷j·T, nqTe÷Hê\‘√ dü‘e· T‘·eTj˚T´ yês¡T. n≥T yÓTT>∑˝≤sT÷\qT, Ç≥T >∑Ts¡Te⁄H˚ ø±≈£î+&Ü ‘·eT ‘√{Ï sêC≤\H˚ qeTà˝Òì <äTdæú‹˝À ñ+&˚yês¡T. yÓTT>∑˝≤sT÷\T sêC≤\ ÁbÕã\´+ nD∫y˚dæ, HêeT e÷Á‘·|ü⁄ n~Ûø±sê\‘√ ñ+∫Hê, ‘·eT $uÛÒ<ë\qT $düà]+∫ @ø£‘ê«ìï kÕ~Û+#·˝Òø£b˛j·÷s¡T. >∑Ts¡Te⁄ ˝ÒKøÏ sêC≤\T Ç˝≤ »yê_#êÃs¡Tªªˇø=ÿø£ÿ ‘·Ts¡Twüßÿ&ÉT ˇø=ÿø£ÿ y˚Tø£ yÓTT‘êÔìï ‹ìyÓj·T´>∑\&ÉT. πøe\+ nqï+ ‹H˚ e÷˝≤+{Ï yês¡eTT

3e uÛ≤>∑+

n˝≤+{Ï ã*wüß˜\qT m˝≤ ¬>\Te>∑\+? |æ#·TÃø£\T Á>∑<ä›\qT #·+|ü>∑\yê? y˚Tø£\T |ü⁄\T\qT #·+|ü>∑\yê?μμ >∑Ts¡Te⁄øÏ yê] Á|üX¯ï\T |ü≥Tº<ä\ ø£*–+#êsTT. ªªHê •wüß´\T ‘·|üŒ≈£î+&Ü á n<äT“¤‘êìï #˚dæ #·÷|ü⁄‘ês¡Tμμ nì ìX¯ÃsTT+#·T ø=Hêï&ÉT. U≤˝≤‡\T uÛ>Ñ e∑ +‘·Tì ôdì’ ≈£î\T. ˇø=ÿø£ÿs¡T dæ+Vü≤|üsêÁø£eTe+‘·T\T. n+<äTπø yê] ù|s¡¢ ∫es¡ ªdæ+>¥μ nH˚ Á|ü‹uÛ≤ |ü<ä+ ñ+≥T+~. nsTT‘˚, ndü÷j·÷|üsT¡ ˝…q’ sêC≤\T kÕúìø£ Á|ü»\qT

Áù|sπ |æ+∫, >∑Ts¡Te⁄ ôdì’ ≈£î\≈£î, >∑TÁsê\≈£î <Ûqä $T∫ÃHê ÄVü‰s¡+, y˚T‘·qT neTà{≤ìøÏ ìsêø£]+#˚˝≤ #˚XÊs¡T. Ç~ >∑Ts¡Te⁄ ôdH’ ê´ìøÏ rÁe nkÂø£s´¡ + ø£*–+∫+~. Äq+<ä|Pü sY˝À U≤˝≤‡ Bø£qå T rdüTø=H˚ eTT+<äT •KTâ\T |üP]Ô>± _ÛqïeTsTTq J$‘·+ >∑&çbÕs¡T. yê]øÏ ø£wüºdüTU≤\T, Äø£*, düVü≤q+ ø=‘·Ô$ ø±e⁄. X¯‘êu≤›\ ‘·s¡ã&ç C≤‹ nqTuÛÑ$+∫q uÛÑj·÷‘·àø£ J$‘·+, u≤ìdü Áã‘·T≈£î\≈£î yês¡T yês¡düT\T. @Hê&É÷ <ÛÓ’s¡´+>± m<äTs¡T ‹]– b˛sê&çq yês¡T ø±s¡T. yê] X¯Øsê\T, eTqdüT‡ Jeqàs¡D dæú‹˝À ñ+&çb˛j·÷sTT. yê] ‘ê‘·eTT‘êÔ‘·˝À¢ mes¡÷ K&ÜZìï <Û]ä +∫q yês¡T ø±s¡T. M]¬ø˝≤ K&ÉZ #ê\q+ ‘Ó\TdüT+Ô ~? s¡ø±Ôìï ∫+~+#·{≤ìøÏ uÛj Ñ T· |ü&y˚ ês¡T X¯ Á ‘· T e⁄\qT m˝≤ dü + Vü ≤ ]+#· > ∑ \ T>∑ T ‘ês¡ T ? yêfi¯ófl |æ#·TÃø£\ ø£Hêï ø±düÔ m≈£îÿe. yÓTT>∑˝≤sT÷ dæbÕsTT\T Á>∑<ä›\T. n+<äTπø, yê]H˚MT #˚j·T˝Òø£ b˛j·÷s¡T. Ä‘·à$XÊ«düV≤” qT\T>± ñ+&ç b˛j·÷s¡T. U≤˝≤‡ Bø£å‘√ •KTâ\ s¡÷|ü⁄πsK˝Ò ø±<äT, XÖs¡´ |ü s êÁø£ e ÷\T ≈£ L &Ü qeTà˝Ò q +‘· kÕú s TTøÏ ô|]>±sTT. Ç+‘·ø±\eT÷ ñqï ≈£î\eédüú ˝Àì n~Ûø£, n<ÛäeT uÛ≤yê\ dü+¬øfi¯flqT >∑Ts¡Te⁄ ªU≤˝≤‡μ Bø£å <ë«sê ‘Ó+∫ y˚XÊ&ÉT. eTqTwüß\+<äs÷¡ düe÷qy˚Tqqï ã\yÓTqÆ uÛ≤eq ªU≤˝≤‡μ ñ<äé÷ìøÏ }|æ]. U≤˝≤‡\T me]ø° uÛÑj·T|ü&Ée\dæq nedüs¡y˚T ˝Ò<äT. >∑Ts¡Te⁄ uÀ<Ûä\ |ü≥¢ yês¡T #·÷ù| uÛÑøÏÔ<ë«sê yê]øÏ nCÒj·TX¯øÏÔ

\_ÛdüTÔ+~. Ç~ bÕ{ÏùdÔ m˝≤+{Ï sê»ø°j·T, ôd’ìø£ X¯≈£îÔ\≈£î yês¡T uÛÑj·T|ü&Ée\dæq |üì ˝Ò<äT. >∑Ts¡Te⁄ U≤˝≤‡ ñ<äéT+˝À •wüß´\≈£î düeTT∫‘· kÕúHêìï ø£*Œ+#·≥+ <ë«sê, yê]øÏ ‘·eT J$‘ê\ MT<ä ìj·T+Á‘·DqT Á|ükÕ~+#ê&ÉT. X¯‘êu≤›\ ‘·s¡ã&ç nqTuÛÑ$+∫q dü+¬øfi¯fl ã+<Ûë\ qT+&ç ùd«#·Ã¤qT bı+<ä≥+ yê] e+X¯+˝ÀH˚ ñ+<äì >∑Ts¡Te⁄ #·÷bÕ&ÉT. ùd«#·Ã>¤ ±, dü>s∑ «¡ +>± J$+#·≥+ H˚sêŒ&ÉT. U≤˝≤‡\T>± e÷]q •KTâ\T ≈£î\s¡Væ≤‘·, düeT düe÷»+˝À J$+#·≥+ yê]øÏ m+‘√ Äq+<ëìï ø£*–+∫+~. >∑‘· J$‘êìøÏ ‹]– yÓfi¯fl≥+ ø£Hêï ÁbÕD ‘ê´>±ìπø yês¡T yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘ês¡T. ìC≤ìøÏ >∑Ts¡Te⁄ ‘·j÷· s¡T #˚dqæ ~ ˇø£ Á|ü‘´˚ ø£‘· ø£*–q eTVü‰X¯øÏÔ‘√ ≈£L&çq ôd’q´+. ‘·\bÕ>±, >∑&+¶É ‘√ y˚˝≤~eT+~ ôdì’ ≈£î\T, |üP]Ô Äj·TT<Ûë\T <Ûä]+∫, Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ j·TT<ä∆ $<ä´˝À¢ Ä]‘˚], >∑Ts¡Te⁄ Ä»„‘√ ÁbÕD≤\]Œ+#·{≤ìøÏ dæ<ä∆yÓTÆ ñ+&˚yês¡T. mø£ÿ&çøÏ yês¡T yÓ[flHê Ä‘·à $XÊ«dü+, qeTàø£+, ÄXÊ|üP]‘· eTqdüÔ‘·«+ #·÷ù|yês¡T. >∑Ts¡Te⁄ |ü≥¢ dü+|üPs¡í $XÊ«dü+ #·÷ù|yês¡T. >∑Ts¡Te⁄ Ä<˚X¯+ yê]øÏ ÁbÕD≤~Ûø£+. ªªU≤˝≤‡\<˚ sêC≤´~Û ø ±s¡ + . X¯ Á ‘· T e⁄\T #Ó˝≤¢#<Ó Tä s¡e⁄‘ês¡T. X¯sD¡ T bı+~q yês¡T e÷Á‘·yT˚ s¡øÏå+|üã&É‘ês¡Tμμ - Ç~ yê] Á|ü>±&ÛÉ $XÊ«dü+.

25 p˝…’, 2016

<ÛësêyêVæ≤ø£ >∑Ts¡T‘˚>¥ ãVü≤<ä÷sY ì]à+∫q Ä<Ûë´‹àø£ πø+Á<ëìï >∑Ts¡T >√$+<é dæ+>¥ ‘·q J$‘·ø±\+˝À ˇø£ ã\eTsTTq ôdì’ ø£ øπ +Á<ä+>± n_Ûeè~∆ #˚XÊ&ÉT. >∑Ts¡Te⁄ dü«j·T+>± Ä<Ûë´‹àø£ e÷s¡Z<ä]Ù>±H˚ ø±≈£î+&Ü düeTs¡Tú&Ó’q ôd’ìø£ H˚‘·>± dæús¡|ü&É≥+ |üs¡«‘·ÁbÕ+‘· sêC≤\≈£î uÛÑj·T+ ø£*–+∫+~. yÓqTø£{Ï nqTe÷Hê\T, ndü÷j·T eT∞ﬂ yê]˝À ‘·˝…‘êÔsTT. Bì ø±s¡D+>± >∑Ts¡Te⁄‘√ yês¡T Hê\T>∑T j·TT<ë∆\T #˚XÊs¡T. ø±˙, nìï{À¢ >∑Ts¡Te⁄ #˚‘·T˝À¢ ∫‘·TÔ>± z&çb˛j·÷s¡T.

|üs¡«‘· sêC≤\‘√ >∑Ts¡Te⁄ j·TT<ë∆\T

ns¡D´ÁbÕ+‘·+. <ä≥º+>± #Ó≥T¢, bı<ä\‘√ m≥T #·÷dæHê |ü#·Ã<äq+ ø£qT$+<äT #˚k˛Ô+~. |ü≈£åî\T, n&É$ »+‘·Te⁄\T j·T<∏˚#·Ã¤>± $Vü≤]düTÔHêïsTT. j·TT<ä∆ düqï<ä∆‘·≈£î, XÖs¡´ Á|ü<äs¡Ùq≈£î y˚≥ ˇø£ Á|ü<Ûëq kÕ<Ûäq+. sêE\T edü+‘· ø±\+˝À, ••s¡ s¡T‘·Te⁄˝Àì ¬s+&ÉT e÷kÕ\˝À y˚≥˝À ìeT>∑ïyÓTÆ ñ+{≤s¡T. XÊø±Vü ‰ s¡ eTè>±\qT, Á≈£ L s¡ eTè>±\q÷ y˚{≤&É‘ês¡T. XÊø±Vü‰s¡ »+‘·Te⁄\qT ‘·eTøÏ ÄVü‰s¡+>± rdüTø=+{≤s¡T. Á≈£Ls¡ eTè>±\qT y˚{≤&É≥+ <ë«sê ãTTwæ ÄÁX¯e÷\≈£î yê{Ï u…&É<ä ˝Ò≈£î+&Ü #˚kÕÔs¡T. |ü⁄\T\T, dæ+Vü‰\ #·sêà\qT, ‘·eT XÖs¡´ ∫Vü‰ï\T>±, ‘·eT Á|ü<sä Ù¡ qXÊ\˝À¢ ñ+#·T ‘·T+{≤s¡T. >∑Ts¡T >√$+<é dæ+>¥ ø=~›bÕ{Ï |ü]yês¡+‘√ y˚≥øÏ yÓﬁ¯ﬂ≥+ ]yêE. ˇø£ nqTyÓ’q Á|ü<˚X¯+˝À >∑Ts¡Te⁄ |ü]yês¡+ >∑T&Üsê\qT dæ<ä∆+ #˚düTÔ+~.

n˙ï dæ<+∆ä >± ñqï düe÷#ês¡+ n+<äTø=Hêïø£ >∑Ts¡Te⁄ ‘·q n+>∑ s¡ø≈å£ î£ \T, eTTK´yÓTqÆ |ü]yês¡+‘√, ‘·–q Äj·TT<Ûë\‘√ y˚≥øÏ ãj·T\T<˚s¡‘ê&ÉT. Ç~ n+<ä]ø° ‘Ó*dæq $wüj·Ty˚T. |üs¡«‘· sêC≤˝À¢ n©yéT#·+<é, ã*¢j·÷#·+<é >∑Ts¡Te⁄ |ü≥¢ m≈£îÿe ndü÷j·T‘√ ñ+&˚yês¡T. >∑Ts¡T >√$+<é dæ+>¥ y˚≥ $&ç~˝À ãdü #˚dæq|ü⁄&ÉT yÓTs¡T|ü⁄<ë&ç #˚dæ, >∑Ts¡Te⁄ì |ü]yêsêìï n+‘· yÓTT+~+#ê\H˚ ≈£îÁ≥|üHêïs¡T. Ä Ç<ä›s¡T sêC≤\T. kÕ<Ûës¡D+>± y˚≥ø=∫Ãq|ü&ÉT #ê˝≤ ‘·≈î£ ÿe eT+~

>∑Ts¡T‘˚>¥ ãVü≤<ä÷sY ì]à+∫q Ä<Ûë´‹àø£ øπ +Á<ëìï >∑Ts¡T >√$+<é dæ+>¥ ‘·q J$‘·ø±\+˝À ˇø£ ã\eTsTTq ôd’ìø£ πø+Á<ä+>± n_Ûeè~∆ #˚ X Ê&É T . >∑ T s¡ T e⁄ dü « j· T +>± Ä<Û ë ´‹àø£ e÷s¡Z<ä]Ù>±H˚ ø±≈£î+&Ü düeTs¡Tú&Ó’q ôd’ìø£ H˚‘·>± dæús¡|ü&É≥+ |üs¡«‘·ÁbÕ+‘· sêC≤\≈£î uÛÑj·T+ ø£*–+∫+~. yÓqTø£{Ï nqTe÷Hê\T, ndü÷j·T eT∞ﬂ yê]˝À ‘·˝…‘êÔsTT. ôd’ì≈£î\T+{≤s¡T. X¯Á‘·Te⁄ <ë&ç#˚kÕÔ&Éì >∑Ts¡Te⁄ nqTø√&ÉT. n+<äTe\¢ ‘˚*>±Z >∑Ts¡Te⁄ì n+‘· yÓTT+~+#· e#·Ãì sêC≤\T uÛ≤$+#ês¡T. |ü<∏äø£+ Á|üø±s¡+ s¡Vü≤dü´+>±, ˇø£ÿ ñ<äT≥Tq sêC≤\T ‘·eT e+<ä\ eT+~ ôd’ì≈£î\‘√ >∑Ts¡Te⁄ •_s¡+ MT<ä <ë&ç #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Te⁄ ìã“s¡+>±, ‘·q ø=~›eT+~ ôdì’ ≈£î\‘√ sêC≤\ ô|<ä› ôd’q´+‘√ ‘·\|ü&Ü¶&ÉT. >∑Ts¡Te⁄ ôdì’ ≈£î\T n|üPs¡«yÓTqÆ <Ûs’Ó ´¡ kÕVü≤kÕ\T, XÖs¡´eT÷ #·÷bÕs¡T. >∑Ts¡Te⁄ Á|üjÓ÷–+∫q u≤D+ <Óã“≈£î

ø£ècÕí |ü⁄wüÿs¡ Á|ü‘˚´ø£ dü+∫ø£ 2016 Ä>∑wüßº 8`14 dü+∫ø£ ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\ô|’ Á|ü‘˚´ø£+>± yÓ\Te&ÉT ‘·Tqï~. ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\ >∑T]+∫q düeTÁ>∑ düe÷#ês¡+‘√ u≤≥T Á|üeTTK e´≈£îÔ\T, kÕ«MTJ\‘√ eTTU≤eTTœ\T ñ+{≤sTT. dü+∫ø£ yÓ\˝À m≥Te+{Ï e÷s¡TŒ ˝Ò<äT. m≈£îÿe ø±|”\T ø±e\dæq @C…+≥T¢, Ç‘·s¡T\T Ä>∑wüßº 1 ˝À|ü⁄ C≤>∑è‹ ø±sê´\j·÷ìøÏ bò˛Hé #˚dæ eTT+<äT>± ãTø˘ #˚düTø√>∑\s¡T. 28

25 p˝…’, 2016

sêC≤ ã*j·÷#·+<é H˚\≈£L˝≤&ÉT. yÓ+≥H˚ ¬s+&Ée sêC≤ n©yé T #· + <é ùdq\≈£ î Hêj· T ø£ ‘ · « + eVæ≤+#ê&ÉT. >∑Ts¡Te⁄ n+>∑ s¡ø≈å£ î£ \T dæ+Vü‰˝≤¢ sêC≤ ùdq\qT N*Ã #Ó+&Ü&É kÕ>±s¡T. düeTs¡+ ø=~› >∑+≥\ es¡≈£î ø=qkÕ–+~. n©yéT#·+<é #ÓsTT´ ˇø£{Ï ‘Ó–|ü&ç b˛e≥+‘√, ÁbÕDuÛÑj·T+‘√ n‘·&ÉT s¡Ds¡+>∑+ $&É∫ bÕ] b˛j·÷&ÉT. n~ #·÷dæq ôd’Hê´\T ≈£L&Ü |ü˝≤j·Tq+ u≤≥|ü{≤ºsTT. >∑Ts¡Te⁄ ôdì’ ≈£î\T »j·T»j·T <Ûë«Hê\T #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Te⁄ yê]ì n_Ûq+~+#ê&ÉT. >∑Ts¡Te⁄‘√ sêC≤\ yÓTT<ä{Ï j·TT<ä∆+ Ç˝≤ |òüTÀs¡yÓTÆq |üsê»j·T+‘√ eTT–dæ+~. ø±˙, á dü+|òüT≥q‘√ >∑Ts¡Te⁄ >∑T]+∫q uÛÑj·÷\T sêC≤\≈£î eT]+‘·>± ô|]>±sTT. @<√ $<Ûä+>± >∑Ts¡Te⁄ì nD∫ y˚j·÷\H˚ |ü≥Tº<ä\‘√ ñHêïs¡T sêC≤\T. Á|üj·T‘êï\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ç≥T >∑Ts¡Te⁄≈£L&Ü ‘·q yê]ì j·TT<ë∆ìøÏ ì‘·´ düqï<äT\∆ T>± •ø£Då ÇdüTHÔ êï&ÉT.

s¬ +&Éej·TT<ä+∆

sêC≤\≈£î >∑Ts¡Te⁄ì nD∫ y˚jT· ≥+ ‘·eT X¯øøÔÏ Ï $T+∫q<äì ns¡úeTj·÷´ø£, düVü‰j·T+ ø√dü+ Væ≤+<äTe⁄\≈£î X¯Á‘·TyÓ’q &Ûç©¢ bÕ\≈£î\≈£î $»„|æÔì |ü+bÕs¡T. >∑Ts¡Te⁄ XÊ+‘·T&ÉT. Ä<Ûë´‹àø£ y˚Ts¡Te⁄. düeTuÛ≤e+ ø£\yê&ÉT. <˚X¯ Áù|$T≈£î&ÉT. eTVü‰ jÓ÷<ÛäT&ÉT. n˝≤+{Ï eTVü‰|ü⁄s¡Twüßì‘√ ùdïVü≤+, ◊ø£´‘· bÕ{Ï+∫ ñ+fÒ, #·]Á‘· eTs=ø£ $<Ûä+>± ñ+&˚~. ø±˙, sêC≤\≈£î kÕ«s¡yú T˚ ‘·|Œü <ä÷s¡<èä w”,º <˚X¯uÛÑø°Ô, ˝ÒH˚˝Òe⁄. n+<äTe\¢ &Ûç©¢ düTuÒ<ës¡TøÏ á $<Ûä+>± dü+<˚X¯+ |ü+|æ+#ês¡T. (düX‚wü+)

Á|ü‘˚´ø£yê´dü+

` Á|üyÓ÷<é ≈£îe÷sY

ø±s¡´ø£s¡Ô\T ô|s¡>∑kÕ>±s¡T. yê]øÏ •ø£åD ≈£L&Ü Çe«&É+ yÓTT<ä˝…’+~. Á|üdüTÔ‘·+ ñ‘·Ôs¡ áXÊq´ sêÁcÕº\˝À düTe÷s¡T 5,500 Äs√>∑´$TÁ‘· ø±s¡´ø£s\Ô¡ T |üì#˚düTÔHêïs¡T. dü+e‘·‡s¡+˝À 60 \ø£å\ eT+~øÏ ∫øÏ‘‡· q+~düTHÔ êïs¡T. Äs√>∑´$TÁ‘· <ë«sê düTe÷s¡T 16,000 eT+~øÏ •ø£åD Ç#êÃs¡T. •ø£åD bı+~q yês¡+‘ê |üì˝À ˝ÒsT¡ . ø±ì yê] ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\ Äs√>±´ìï e÷Á‘·+ s¡ødåÏ Tü HÔ êïs¡T.

s¡÷|ü⁄~<äT›≈£îqï Äs√>∑´$TÁ‘·

eTq <˚X¯+ yÓTT‘·Ô+˝À H˚{Ïø° 60 XÊ‘·+

eT+~øÏ Äs√>∑´ kÂø£sê´\T, ÄdüT|üÁ‹, eT+<äT\T n+<äTu≤≥T˝À ˝Òe⁄. Åô|y’ ≥˚ T ÄdüT|üÁ‘·T\˝À ∫øÏ‘‡· ø¬ ’ nj˚T´ Ks¡TÃqT kÕe÷qT´&ÉT uÛ]Ñ +#·˝&Ò TÉ . <äXÊu≤›\T >∑&ç∫Hê ªn+<ä]ø° Äs√>∑´+μ ø£\>±H˚ $T–* b˛sTT+~. Ç˝≤+{Ï dü+<äs¡“¤+˝À ªÄs√>∑´$TÁ‘·μ jÓ÷»q e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘· Á>±eT Á|ü»\≈£î ˇø£ es¡+>± |ü]D$T+∫+~. Äs√>∑´$TÁ‘·. Ç~ ˇø£ Äs√>∑´ jÓ÷»q. Bì s¡÷|üø£s¡Ô &Üˆˆ nq+‘·Hêsêj·TD ≈£î\ø£]í. n‘·qT myéT._._.mdt. |üP]Ô #˚dæq ‘·sê«‘·, 1982˝À eTVü‰sêh, <∏ëH˚ õ˝≤¢˝Àì »yêVü≤sY, yÓTTU≤&Ü eT+&É˝≤˝À¢ ÄsY.mdt.mdt. dü«j·T+ùde≈£î\T q&çù| Äs√>∑´ πø+Á<ë\˝À yÓ’<äT´&ç>± ùde\+~+#˚yês¡T ≈£î\ø£]í. n|ü&ÉT »]–q ˇø£ dü+|òüT≥q e\q n‘·ìøÏ Äs√>∑´$TÁ‘· Ä˝À#·q s¡÷|ü⁄~<äT›ø=+~. Ç|üŒ{Ï ÄsY.mdt.mdt. nœ\ uÛ≤s¡‘· Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù uÛÑj·÷´J CÀw” n|ü&ÉT nø£ÿ&É õ˝≤¢ Á|ü#ês¡ø˘>± |üì#˚düTÔ+&˚yês¡T. uÛÑj·÷´J CÀwæ &Üˆˆ≈£î\ø£]í Ä˝À#·q≈£î ªÄs√>∑´$TÁ‘·μ s¡÷bÕìï#êÃs¡T. á jÓ÷»q≈£î 1989˝À n|üŒ{Ï düsYdü+|òüT#ê\ø˘ u≤˝≤kÕôV≤uŸ <˚es¡dt Áb˛‘ê‡Vü≤+ \_Û+∫+~. Äs√>∑´$TÁ‘· jÓ÷»q˝À n+#Ó\+#Ó\T>±

1981˝À »]–q ˇø£ dü+|òTü ≥q &Üˆˆ≈£î\ø£]ìí ø£\∫y˚dæ+~. ªªH˚qT Ä s√E ôV≤˝ŸÔ ôd+≥sY˝À ≈£Ls¡TÃHêïqT. uÛ≤s¡´uÛÑs¡Ô*s¡Te⁄s¡T ‘·eT _&É¶qT rdüT≈£îì Äs√>∑´ πø+Á<ëìøÏ e#êÃs¡T. H˚qT ˝Ò∫ Ä _&É¶qT ôdº‘Y‘√ |üØøÏå+#êqT. Ä _&É¶ n|üŒ{Ïπø eTs¡D+Ï ∫+~. Ä _&É¶ &ÉjT˚ ]j·÷‘√ eTs¡D+Ï ∫+~. ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\qT $#ê]ùdÔ yês¡T #Ó|Œæ +<˚eT+fÒ yês¡T

u≤~Û‘·T\qT Ä<äTø=+≥Tqï Äs√>∑´$TÁ‘·

Äs√>∑´$TÁ‘· ø±s¡´ø£s¡Ô\T Ä Á>±e÷ìπø

#Ó+~qyê¬s’Hê Á>±eT Á|ü»\ $XÊ«kÕìï bı+<ä &ÜìøÏ yê]øÏ dü+e‘·‡sê\T |ü{Ïº+~. ñe÷e‹ ø£q«sY 2006 qT+&ç Äs√>∑´$TÁ‘· |üì #·÷k˛Ô+~. Hê\T>∑T HÓ\\es¡≈î£ ÄyÓT e<ä≈› î£ ˇø£ÿ s√– ≈£L&Ü sê˝Ò&TÉ . ÄyÓT >√˝≤|ò÷ü {Ÿ˝À qe»+>¥ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q~. Á|üdüTÔ‘·+ ÄyÓT yês¡+˝À 200 eT+~ s√>∑T\≈£î ∫øÏ‘·‡ n+~k˛Ô+~. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ <ä T +&É > ∑ T \T ø=+<ä s ¡ T Hê>±˝≤+&é ˝ À 14 Á>±e÷\qT n–ïøÏ ÄVüQ‹ #˚dæq|ü⁄&ÉT Ä u≤~Û‘·T\qT Ä<äTø√e&ÜìøÏ yÓ[ﬂ+~. Äj·÷ Á>±e÷\˝À $$<Ûä ø£eT÷´ì{°\ eT<Ûä´ >=&Ée\T »s¡ T >∑ T ‘· ÷ ñ+{≤sTT. ø±ì Äs√>∑ ´ $TÁ‘· ã\|ü&ÉT‘·Tqï Á>±e÷\˝À Ç˝≤+{Ï >=&Ée\T #ê˝≤ es¡≈£î ‘·–Zb˛j·÷sTT.

Ç+{Ï qT+&ç ãj·T\T<˚] Äs√>∑´øπ +Á<ëìï #˚sπ dü]øÏ 8 >∑+≥\ düeTj·T+ |ü{Ïº+~. á |æ˝≤¢&çπø Ç˝≤ ñ+fÒ Á>±eT+˝À ñ+≥Tqï Á|ü»\ dæú‹ m˝≤ ñ+≥T+<√ ‘Ó\TdüT≈£î+<ëeTì yê] }]øÏ ãj·T\T <˚sêeTT. yÓ+≥ nedüsy¡ TÓ qÆ eT+<äT\T ≈£L&Ü rdüT ¬øfi≤fleTT. ø±*q&Éø£q Ä Á>±eT+ #˚s¡Tø√e&ÜìøÏ Hê\T>∑T >∑+≥\ düeTj·T+ |ü{+ºÏ ~. Ä Á>±eT+˝Àì Á|ü‹ Ç+{Ï˝À ˇø£ »ãT“ |ü&çq e´øÏÔ ñHêï&ÉT. ø=+<ä]øÏ e÷ <ä>sZ∑ T¡ qï eT+<äT\T Ç#êÃeTT. n+<äsT¡ Á‘ê>∑ T ˙{Ï ø=s¡ ≈ £ î ñ|ü j Ó ÷ –+#˚ ˙fi¯ fl u≤$ ø£\Twæ‘·yÓTÆ ñ+~. yêfi¯ó¢ ny˚ ˙fi¯ó¢ ‘ê>∑T‘·THêïs¡T. ˇø£ j·TTe≈£î&çøÏ Ä u≤$ ˙{Ïì X¯ó~∆ #˚j·T&ÜìøÏ ø√¢]Hé bı&ç, ø=ìï {≤u…≥¢ T¢ Ç∫Ã n+<äT˝À ø£\|üeTì #ÓbÕŒeTT. n‘·&TÉ Ä |üì ÁX¯<‘∆ä √ #˚XÊ&ÉT. <ëìe\q yês¡T Äs√>∑é+‘·T\j·÷´s¡T. Ç<˚ Á|üj÷Ó >∑+ $T>∑‘ê Á>±e÷\˝À #˚ùdÔ m˝≤ ñ+≥T+<äH˚ Ä˝À#·q ø£*–+~. Bìe\¢ e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷˝À¢ì Á|ü»\ Äs√>∑´+ ø±bÕ&Ée#·Ãì nì|æ+∫+~. á Ä˝Àq#· ø£*–q ‘·sê«‘· 1982˝À ˇø£ ô|\’ {Ÿ ÁbÕC…≈î£ º ÁbÕs¡+_Û+#êeTT. 1989˝À sêÅwj º” T· dü«j·T+ùdeø£ dü+|òtT n|üŒ{Ï düsYdü+|òüT#ê\ø˘ á ÁbÕC…≈î£ º ø=s¡≈î£ 25 Äs√>∑´ $TÁ‘· eT+<äT\ &Éu≤“\T n+<äCÒXÊs¡T. ÁbÕC…≈£îº dü‘·Œ¤*‘ê\qT Çe«&É+‘√ 1995˝À ñ‘·Ôs¡ áXÊq´ sêÅcÕº\˝À ≈£L&Ü á ÁbÕC…≈£îº |üì ÁbÕs¡+_Û+#êeTTμμ nì $e]+#ês¡T &Üˆˆ ≈£î\ø£]í.

&Üø£ºs¡TøÏ, s√–øÏ eT<Ûä´ yês¡~Û Äs√>∑´$TÁ‘·

25 p˝…’, 2016

Á|ü‘˚´ø£yê´dü+ e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷˝À¢ ñqï Á|ü»\≈£î dü¬s’q düeTj·T+˝À Á|ü<∏äeT ∫øÏ‘·‡ n+~, ‘·<äT|ü] ∫øÏ‘·‡≈£î @ &Üø£ºs¡T e<ä›≈£î yÓfi≤fl\H˚ $wüj·T+ yê]øÏ düø±\+˝À ‘Ó*ùdÔ m+<äs√ Á>±eTdüTÔ\ ÁbÕD≤\T ø±bÕ&É>\∑ +. Äs√>∑´$TÁ‘· ø±s¡´ø£s\Ô¡ T •ø£Då bı+~ ñ+{≤s¡T, Á>±e÷˝À¢H˚ ìedækÕÔsT¡ . Á>±eTdüT\Ô ≈£î |üP]Ô ñ∫‘·+>± ùde\+~kÕÔsT¡ . Á>±eTdüTÔ\˝À Äs√>∑´ düŒèVü≤ ø£*–+#·&É+ ˇø£ uÛ≤>∑+ e÷Á‘·y˚T. á ø±s¡´ø£s¡Ô Ä ≈£î≥T+ã düs¡«‘√eTTU≤_Ûeè~∆øÏ bÕ≥T|ü&É‘ê&ÉT. Ä ≈£î≥T+ã+‘√ düìïVæ≤‘· dü+ã+<Ûë\T @s¡Œs¡#T· ≈£î+{≤&ÉT. yês¡T Ä]úø£+>±, Äs√>∑´+>± m~π>˝≤ ø£èwæ#˚kÕÔ&ÉT. $<ë´s¡Tú\T #·ø£ÿ>± #·<äTe⁄≈£îH˚˝≤ Áb˛‘·‡Væ≤kÕÔ&ÉT. <äTs¡«´düHê\≈£î ˝ÀHÓ’q yê]ì Ä e´düHê\ qT+&ç ‘·|æŒ+#· &ÜìøÏ Á|ü j · T ‹ïkÕÔ & É T . á |ü q T\˙ï Ä ≈£î≥T+ã+ qT+&ç ˇø£ ô|k’ Õ ≈£L&Ü rdüTø√≈£î+&Ü #˚kÕÔs¡T. á Ks¡TÃ\˙ï ùdyêuÛ≤s¡‹ $T>∑‘ê düe÷»+ düVü≤ø±s¡+‘√ uÛÑ]düTÔ+~. Äs√>∑´$TÁ‘· jÓ÷»q eTTK´ ñ<˚X› ´¯ + Á|ü»\≈£î ∫øÏ‘·‡ #˚j·T&É+ ø±<äT, yê]øÏ s√>±\T sê≈£î+&Ü ñ+&˚˝≤ #·÷&É≥y˚T. e÷s¡TeT÷\ Á>±eT+˝À ñqï e´øÏÔ ≈£L&Ü Äs√>∑´+>± ñ+&Ü*. Äs√>∑´$TÁ‘· ø±s¡´ø£s¡Ô #˚ùd |üìì Á|üuTÑÛ ‘·«y˚T #˚kÕÔq+fÒ Äs√>∑´$TÁ‘· ø±s¡´ø£s\Ô¡ T Ä ÁbÕ+‘·+ qT+&ç ‘·|ü⁄Œø=ì y˚πs ÁbÕ+‘êìøÏ yÓ fi ¯ ‘ ês¡ T ` nì $e]+#ês¡ T nõ‘Y eTVü‰bÕÁ‘·.

ìkÕ«s¡∆ ùde≈£î\T ` Äs√>∑´ $TÁ‘· ø±s¡´ø£s¡Ô\T

ªª&ÉãT“\T #Ó*+¢ #·˝ìÒ eqyêdæ >∑]“¤D° ÅdøÔ” Ï X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘‡· ìsêø£sD¡ μμ ~q|üÁ‹ø£˝À á yês¡Ô #·~$q e÷$THê sê&Édt nH˚ 25 @fi¯fl eTVæ≤fi¯ yÓ+≥H˚ eT]ø=+<äs¡T Äs√>∑´$TÁ‘· ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ ø£*dæ N|òt &çÁdæøº º˘ yÓT&çø˝£ Ÿ Ä|òd” sü qY T ø£*dæ Ä eqyêd” Ád”øÔ Ï X¯Ádü∫Ô øÏ‘‡· ≈£î @sêŒ≥T¢ #˚jT· eTì nedüsy¡ TÓ qÆ &ÉãT“\T, s¡ø+Ô£ ‘ê$TkÕÔeTì nHêïs¡T. n|ü⁄&ÉT Ä Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹ yês¡T Ä eqyêdæ Ád”ÔøÏ

yÓTTu…’˝Ÿ &Üø£ºs¡T

ñ‘·Ôs¡ áXÊq´ sêÁcÕº\˝À Äs√>∑´$TÁ‘·

ø±sê´ìøÏ yÓHÓïeTTø£ &Üˆˆ ns¡TDYu…qØ®. n‘·&çì ªªyÓTTu…’˝Ÿ &Üø£ºs¡Tμμ nì ≈£L&Ü n+{≤s¡T. Äs√>∑´ $TÁ‘· ø±s¡´ø£s¡Ô\ e+<ä\ bò˛Héø±˝Ÿ‡≈£î n‘·&ÉT »yê_dü÷ÔH˚ ñ+{≤&ÉT. bò˛Hé <ë«sê nedüs¡yÓTÆq eT+<äT\T #Ó|ü⁄‘·÷H˚ ñ+{≤&ÉT. 1998 qT+&ç n‘·&ÉT á ø±s¡´Áø£eT+˝À |üP]Ô>± ìeT>∑ïyÓTÆ b˛j·÷&ÉT. 30

25 p˝…’, 2016

<Ûäq«+‘·] ùdyêj·÷Á‘·

2005 qT+&ç Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ <Ûäq«+‘·]

j·÷Á‘· ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. á j·÷Á‘· e\q ñ‘·Ôs¡ áXÊq´ Á|ü»\≈£î $T>∑‘ê ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\‘√ dü‘·‡+u+<Ûë\T @s¡Œ&ÉT‘·THêïsTT. á <Ûäq«+‘·] ùdyêj·÷Á‘·\T Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 13 ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+e‘·‡s¡+ |òæÁãe] 21 qT+&ç 28 es¡≈£î j·÷Á‘·˝À 75 eT+~ &Üø£ºs¡T¢, 76 eT+~ yÓ’<ä´ $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T. >∑T»sê‘Y, sê»kÕúHé, eTVü‰sêÁwüº, ãHês¡dt Væ≤+<ä÷ j·T÷ìe]‡{Ï, ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ, _Vü‰sY, |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ, nkÕ‡+, eTDÏ|üPsY, nyÓT]ø± qT+&ç ≈£L&Ü e∫Ã á j·÷Á‘·˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á j·÷Á‘·˝À bÕ˝§Zqï yês¡T me] Ks¡TÃ\T yêπs uÛÑ]+#ês¡T. bÕ˝§Zqï yês¡+‘ê 25 »≥T¢>± $&çb˛sTT, 25 Á|ü<X˚ Ê\˝À

s√>∑T\≈£î ∫øÏ‘·‡\T n+~+#ês¡T. Ms¡T yÓTT‘·Ô+ 37 õ˝≤¢˝À¢ì, 282 Á>±e÷\˝À 20,965 s√>∑T \≈£î ∫øÏ‘·‡ #˚XÊs¡T. Äs√>∑´$TÁ‘·\ düVü‰j·T+‘√ 118 #√≥¢ Äs√>∑ ´ •_sê\qT q&ç b Õs¡ T . n+‘·≈£îeTT+<äT »]–q 12 j·÷Á‘·\˝À 390 eT+~ &Üø£sº T¡ ,¢ 396 eT+~ yÓ<’ ´ä $<ë´s¡T\ú T bÕ˝§Z Hêïs¡T. 865 Äs√>∑´ •_sê\qT q&ç|æ 2130 Á>±e÷\˝À 1,54,958 s√>∑ T \≈£ î ∫øÏ ‘ · ‡ n+~+#ês¡T. ùdyêuÛ≤s¡‹ |üPsê«+#·˝Ÿ πøåÁ‘· Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ø±s¡´<ä]Ù qπsXŸ≈î£ e÷sY yÓø’ √˝Ÿ n_ÛÁbÕj·T+ Á|üø±s¡+, á j·÷Á‘·e\¢ e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷\ Á|ü»\≈£î eT+∫ ∫øÏ‘‡· n+<äT‘√+~. e∫Ãq &Üø£sº ≈¢¡ î£ Çø£ÿ&ç áXÊq´ uÛ≤s¡‘· dü+düÿè‹ u≤>± q#·TÃ‘√+~.

Äs√>∑´$TÁ‘·˝À uÛ≤>∑+>±H˚ |æ\¢\T X¯ó∫, X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ #˚dæ 1.5 øÏ˝À\ ø£DÏ‹ ‘=\–+ X¯óÁuÛÑ‘·>± m˝≤ ñ+&Ü˝À Äs√>±´ìï m˝≤ #ês¡T. ∫øÏ‘·‡ Ä\düýÓTÆ+~. •X¯óe⁄ eTs¡DÏ+ ø±bÕ&ÉTø√yê˝À H˚s¡TŒ‘ês¡T. <˚X¯uÛÑøÏÔ ^‘ê\T ∫+~. ø±ì ‘·*¢ ÁbÕD≤\T <äø±ÿsTT. H˚s¡TŒ‘ês¡T. dü«<˚o edüTÔe⁄\ $ìjÓ÷>∑+, ˇ&ç X Ê sêh+˝À $X¯ « Væ ≤ +<ä ÷ |ü ] wü ‘ Y kÕ«e\+ãq ø±s¡´Áø£e÷\ ‘·sê«‘· |æ\¢\˝À Ä<Û«ä s¡´+˝À #·sø¡ £ Äs√>∑´ øπ +Á<ä+ q&ÉTk˛Ô+~. #ê˝≤ e÷s¡TŒ e∫Ã+~. |æ\¢\T <äTø±D+˝À e÷$THê sê&Édt 2012˝À Äs√>∑´$TÁ‘· dü « <˚ o #ê¬ ø ¢ ≥ T¢ ø±yê\H˚ yês¡ T . $<˚ o ø±s¡´ø£s>Ô¡ ± e÷]+~. n|üŒ{ÏøÏ Ä Á>±eTÁ|ü»\T ñ‘·Œ‘·TÔ\qT ‹s¡düÿ]+#˚yês¡T. <äTø±D+ bÕsêdæ ≥ e÷˝Ÿ {≤u… ¢ { Ÿ ø±yê\Hêï 30 j·T»e÷ì ÄX¯Ãs¡´b˛j·÷&ÉT. Ç+‘·eT+∫ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+ yÓfifl¯ e\dæ e#˚Ã~. e÷$THê $wüj·÷\T M]øÏ mes¡T #ÓãT‘·THêïs¡ì Äsê yê]ì Ä ø£wüº+ qT+&ç <ä÷s¡+ #˚dæ+~. ÄyÓT rXÊ&É T . Äs√>∑ ´ $TÁ‘· ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô \ T nì Á|ü<∏äeT ∫øÏ‘·‡qT n+~+#˚~. ‘Ó\TdüT≈£îHêïø£ yê]ì n_Ûq+~+#ê&ÉT. ø√ãsYøeÏ ÷ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q 23 @fi¯fl bÕãTì 1995 qT+&ç Äs√>∑´$TÁ‘·˝À CÀ&ç+#·ã&çq \‘· Äs√>∑´$TÁ‘· ø±s¡´ø£s¡Ô nsTTq ‘·sê«‘· &Üˆˆ ns¡TDu…qØ® ªÄs√>∑´$TÁ‘· |üì Á|ü<∏äeT ÁbÕ<∏ä$Tø£ ∫øÏ‘·‡‘√bÕ≥T Á|ü»\T Äs√>∑´+‘√ ∫øÏ‘·‡ Çe«&É+ ø±<äT Á|ü»\˝À Äs√>∑´+|ü≥¢ m˝≤ J$+#ê˝À H˚πsŒ~. Á|ü‹ Ç+{Ï˝À ˇø£ düŒèVü≤qT ø£\T>∑CÒj·T&Éy˚T eTTK´ ñ<˚›X¯´μeTì {≤sTT˝…{Ÿ ñ+&Ü\ì #Óù|Œ~. dü¬s’q Å&Ó’H˚õ nHêïs¡T. n+<äTπø X¯óÁuÛÑ‘·, Äs√>∑´ Jeq eédüú ñ+#·T≈£îH˚˝≤ Áb˛‘·‡Væ≤+#˚~. 10 $<Ûëq+, Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq ÄVü‰s¡+ >∑T]+∫ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï ÄdüT|üÁ‹˝À yê]øÏ ‘Ó*j·TCÒj·T&É+ »s¡T>∑T‘√+~. &Üø£ º s ¡ T ¢ + &É s ¡ T , eT+<ä T \T+&É e ⁄. bÕãTì n+<ä]ø° ÁbÕ<∏$ä Tø£ ∫øÏ‘‡· n+~+#˚~. Ç|ü⁄&ÉT $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\˝À Äs√>∑´$TÁ‘·\ düVü≤ø±s¡+ ˇ&çXÊ˝À Ç˝≤+{Ï 800eT+~ Äs√>∑´$TÁ‘· HÓ\÷¢s¡T˝Àì ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#·T ø±s¡´ø£s\Ô¡ T eqyêdüT\≈£î ùde\+~düTHÔ êïs¡T. ø√e&ÜìøÏ eqyêdüT\T sêe&ÜìøÏ ìsêø£]+ Ms¡+<äs¡T ìcÕí‘·T˝…’q &Üø£ºs¡¢ |üs¡ý˚ø£åD˝À, #ês¡T. ø±s¡´ø£s¡Ô\T q#·Ã#Ó|æŒ nø£ÿ&ç >∑]“¤DÏ dü\Vü‰\‘√ |üì#˚kÕÔs¡T. ‘·÷s¡TŒ ˇ&çXÊ˝À á Ád”Ô\qT HÓ\÷¢s¡T ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüT≈£îe∫Ã dü¬s’q ÁbÕC…≈£îº≈£î #·s¡≈£î&ç ù|s¡Tô|{≤ºs¡T. |ü&ÉeT{Ï ∫øÏ‘·‡ n+~+∫ ‘·*¢, _&É¶\qT ø±bÕ&É≥+ ˇ&çXÊ˝À á ÁbÕC…≈£îº≈£î X¯óÁX¯ó‘·T&ç ù|s¡T yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. Ä eqyêdüT\≈£î Ä $<Ûä+>± ô|{≤ºsT¡ . ne>±Vü≤q ø£*–+#ês¡T. Ä Ád”Ô\ s¡ø£Ô+˝À nkÕ‡+˝À Äs√>∑´$TÁ‘· ø±s¡´ø£s¡Ô\T Äs√>∑´+ Væ≤yÓ÷>√¢_Hé XÊ‘·+ ‘·≈£îÿe>± ñ+&˚~. ù|s¡ T ‘√ u≤\dü + kÕÿs¡ π ø +Á<ä + ≈£ L &Ü yê]øÏ∫Ãq eT+<äT\T y˚düT≈£îH˚yês¡T ø±<äT. q&É T |ü ⁄ ‘· T Hêïs¡ T . yê]˝À ˇø£ s ¡ T nì‘· yê]ì m+‘√ q#·Ã#Ó|æ‘˚>±˙ ˇ|ü⁄Œø√˝Ò<äT. <Ó e ⁄sêsTT eTs=ø£ s ¡ T e+<ä q . M]<ä › s ¡ T >∑T»sê‘Y˝À Äs√>∑´$TÁ‘· ø±s¡´ø£s¡Ô\T <˚X¯

Á|ü‘˚´ø£yê´dü+ dü ] Vü ≤ <ä T › \ ˝Àì Á>±e÷\ Á|ü » \≈£ î Äs√>∑´+‘√bÕ≥T <˚X¯uÛÑøÏÔ >∑T]+∫ #Óù|Œyês¡T. <ëì‘√ yês¡T Ç|ü&ÉT $<˚oj·TT\T nÁø£eT+>± Ä ÁbÕ+‘·+˝ÀøÏ #=s¡ã&çq≥T¢ >∑eTìùdÔ, Á|üuÛÑT‘ê«~Ûø±s¡T\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#˚ kÕúsTTøÏ m~>±s¡T. eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ˝À &Üˆˆ $˙‘Y ø±j·T‘Y |ü]X¯ó ÁuÛÑ+>± J$+#·&É+ e\q s√>±\≈£î m˝≤ <ä÷s¡+>± ñ+&Ü˝À H˚]Œ+#ês¡T. ns¡TD≤#·˝Ÿ Á|ü<˚XŸ˝À ñqï n$T‘YbÕ+&˚ #·T≥Tº|üø£ÿ\ Á>±e÷\ Á|ü»\≈£î ùde\+~+#ês¡T. øπ s¡ﬁ˝¯ Àì n+>±eT* Á>±eT+˝À myéT.¬ø.•eHé y˚\eT+~øÏ jÓ÷>± H˚sêŒ&ÉT jÓ÷>± <ë«sê eT<ÛäTy˚TVü≤ yê´~ÛøÏ ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔHêï&ÉT. n‘·&TÉ bÕsƒX¡ Ê\\≈£î yÓ[¢ $<ë´s¡T\ú ≈£î jÓ÷>± H˚sT¡ Œ‘·THêï&ÉT. πøs¡ﬁ¯ bÕ\|òü÷{Ÿ õ˝≤¢ n{≤º|ü&ç Á>±e÷ìøÏ #Ó + ~q eTs√ ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô \ø£ å à DHé eT‘· T Ô |ü<ësêú\≈£î, Á‘ê>∑T&ÉT≈£î u≤ìdü˝…’qyê]ì e´düqeTT≈£îÔ\T>± #˚ùd Á|üÁøÏj·T˝À eTTì– ñHêï&ÉT. rÁe+>± e´düq|üs¡T˝…’qyê]ì $y˚ø±q+<ä yÓT&çø˝£ Ÿ $TwüH˝é À #˚]Œ+∫ ∫øÏ‘‡· #˚sTTdüTHÔ êï&ÉT. n‘·&TÉ 25 Á>±e÷\˝Àì 200 eT+~ì e´düqeTT≈£î\Ô qT #˚XÊ&ÉT. nkÕ‡+ sêÁwüº+ ¨»sTT õ˝≤¢ sêsTTø£˝Ÿ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q BbÕ+ø£sY _XÊ«dt 2004˝À Äs√>∑´$TÁ‘· ø±s¡´ø£sÔ¡ nj·÷´&ÉT. Á|üdTü ‘Ô +· n‘·&TÉ $uÛ≤>¥ ø£˙«qsY nj·÷´&ÉT. qyé>±yé, yÓ÷]>±yé, ø£]‡+>¥˝≤+>¥ õ˝≤¢\˝À |üì #˚dTü HÔ êï&ÉT. n‘·&TÉ Äs√>∑´$TÁ‘· ø±s¡´ø£sÔ¡ nsTTq|ü⁄&ÉT yê] }]˝À yÓ’<ä´ kÂø£sê´\T ˝Òe⁄. yê] Á>±eT+˝À ˇø£

Á|ü‹ Á>±eT+˝À ˇø£ Äs√>∑´$TÁ‘· ø±s¡´ø£s¡Ô ñ+&Ü*

ÄsY.mdt.mdt. düsYø±s¡´

yêVü≤ uÛÑj·÷´J CÀwæ Ä˝À#·q Á|üø±s¡+ Á|ü‹ Á>±eT+˝À ˇø£ Äs√>∑´$TÁ‘· ø±s¡´ø£s¡Ô ñ+&Ü*. <˚ X ¯ + yÓ T T‘· Ô + MT<ä ñqï Äs√>∑´$TÁ‘· ø±s¡´ø£s\Ô¡ ≈£î 2016 e÷]Ã 19, 20 ‘˚B\˝À ÄÁ>±˝À C≤rj·T düy˚Tàﬁ¯q+ »]–+~. n+<ä]ø° Äs√>∑´+ eTTK´ ñ<˚X› ´¯ + ø±e⁄q s¡øs£ ø¡ ±\ Á|üjÓ÷>±\T #˚düTÔHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<äT˝Àì Äs√>∑´uÛ≤s¡‹yês¡T 6 qT+&ç 9e ‘·s>¡ ‹∑ |æ\\¢ ≈£î Äs√>∑´ $wüj÷· \T H˚sT¡ Œ‘·THêïs¡T. $<ë´s¡T\ú T ‘·eT ø±¢dTü \qT X¯óÁuÛ+Ñ >± ñ+#·T ø√e&É+‘√bÕ≥T Ç+{À¢ ≈£L&Ü X¯ó∫, X¯óÁuÛ‘Ñ · |ü≥¢ ÁX¯<∆ä eVæ≤kÕÔsT¡ . Bì‘√ yê] ≈£î≥T+ã+ ≈£L&Ü Äs√>∑´+>± ñ+{À+~.

≈£îÁsê&çøÏ f…{≤qdt yê´~Û k˛øÏ rÁeyÓTÆ+~. Á|üuTÑÛ ‘·« ÄdüT|üÁ‹ esêZ\T n‘·&ç yê´~Û qj·T+ ø±<äì #·ìb˛‘ê&Éì ‘˚*Ã #ÓbÕŒs¡T. n|ü⁄&ÉT BbÕ+ø£sY _XÊ«dt ‘·q≈£î •ø£åD Ç∫Ãq &Üø£ºs¡¢ dü\Vü‰\‘√ n‘·ìøÏ ¨$TjÓ÷ eT+<äT\‘√ ∫øÏ‘‡· ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. yê´~Û qj·TeTsTT+~. Ä nu≤“sTT Ç|ü ⁄ &É T 9e ‘· s ¡ > ∑ ‹ #·<Tä e⁄‘·THêï&Éì _XÊ«dt Äq+<ä+>± #ÓbÕŒ&ÉT. ã_‘· u…’kÕsTT nH˚ eTVæ≤ﬁ¯ 2005 qT+&ç

‘·*¢ uÛ≤wü eTs¡y=<äT›

eT+∫ dü+kÕÿsê\ ˇø£ Äs√>∑´ $TÁ‘· ø±s¡´ø£s¡Ôô|’ dü+e‘·‡sêìøÏ s¡ ÷ .4000 Ks¡ Ã e⁄‘· T HêïsTT. á Ks¡ T ÃqT ùdyêuÛ ≤ s¡ ‹ , |ü P sê«+#· ˝ Ÿ XÊK dü e ÷» düVü≤ø±s¡+‘√ uÛÑ]k˛Ô+~. Äs√>∑´$TÁ‘· eTTK´ ñ<˚ › X ¯ ´ + Äs√>∑ ´ e+‘· y Ó T Æ q Jeq $<Û ë q+ ø=qkÕ–+#˚˝≤ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*–+#·&+É . n˝≤π> eT+∫ dü+kÕÿsê\qT n\es¡TÃø√e&É+, |æ\¢\≈£î ny˚ dü+kÕÿsê\qT n+~+#·&É+. Äs√>∑´$TÁ‘· ø±s¡´ø£s¡Ô. nkÕ‡+≈£î #Ó+~q >öVü≤‹øÏ 35 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À _ÛÁ‹ Á>±eT+˝À ìedædTü +Ô ~. ÄyÓT ñ+&˚ Á>±eT+˝À Á|ü»\ Äs√>∑´+ >∑T]+∫ |ü{Ïº+#·T≈£î+≥÷, $T>∑ ‘ ê $wü j · ÷ \ô|’ ≈£ L &Ü <ä è wæ º π ø +ÁBø£ ] +∫+~. yê] Á>±eT+˝À eT‘·e÷]Œ&ÉT\T »s¡T>∑≈î£ +&Ü ì\Te]+∫+~. n+‘˚ ø ±≈£ î +&Ü Åd” Ô \ T dü « j· T +b˛wü ≈ £ î \T ø±e&ÜìøÏ dü+|òü÷\qT q&ç|æ+~. Ç|ü⁄&ÉT Ä Á>±eT+˝À eTVæ≤fi¯\T dü«j·T+ ñbÕ~Û‘√ &ÉãT“ dü+bÕ~+#·T≈£î+≥THêïs¡T. CÀ´‘·‡ dæHêΩ dæ˝À#·sY˝À ìedædüTÔ+~. ø±ì q÷úÛ>Ñ ‘∑ |Y Pü sY≈î£ yÓ[fl s√>∑T\≈£î ùde#˚dTü +Ô ~. Ä øπ Áå ‘·+˝À ªeT˝Ò]j·÷μ m≈£îÿe>± yê´|ædTü +Ô ~. n+<äTøπ ÄyÓT Á>±eT+˝À ªÅ&H’Ó õ˚ dædyºü Té μqT u≤>∑T #˚dæ+~. eTVæ≤fi¯\≈£î #˚‹eè‘·TÔ\T H˚]Œ+~. nkÕ‡+ dü]Vü≤<äT›˝À¢ ñqï rHédüTœj·÷˝À Á|ü»\T e÷y√sTT»+ Á|üu≤Û e+˝À ñ+&˚yês¡T. Äs√>∑´$TÁ‘· |üqT\e\¢ yês¡+<äs¡T »qJeq Ádüe+‹˝ÀøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. nø£ÿ&É »]–q Äs√>∑´$TÁ‘· •ø£Då ≤ •_s¡+ |üP]Ô Ks¡TÃqT kÕúìø£ ø±+Á¬>düT Hêj·T≈£î&ÉT uÛÑ]+#ê&ÉT. Á|üdüTÔ‘·+ Ä ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\+<äs¡T Äs√>∑´$TÁ‘· >∑T]+∫ Á|ü#ês¡+ #˚dTü HÔ êïs¡T. Äs√>∑´$TÁ‘· ø±s¡´ø£s\Ô¡ ø£èwæe\¢ ñ‘·sÔ ¡ áXÊq´ sêÁcÕº\˝À ˇø£ eT+∫ yê‘êes¡D+ HÓ\ø=ì ñ+~. Ç~ ìsêàD+ ø±e&ÜìøÏ m+<äs√ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ø£èwæ#X˚ Ês¡T. <äTs¡<èä wüeº XÊ‘·TÔ ø√Áø±s¡asY˝À ˇø£ Ád”ìÔ

‘·*¢ y˚s¡T m+&çb˛‘·Tqï~

‘·s¡TD√bÕj·T+ ‘√#·≈£îqï~ C≤rj·T uÛ≤wü≈£î uÛÑ+>∑yÓTÆ‘˚ ˝Ò<äT eT] ‘Ó\T>∑T¬ø+<äT≈£î |ü{Ïº+B ‘Ó>∑T\T Ä+>∑¢ $<ä´˝ÀH˚ XÊÁkÕÔ*ï n<Ûä´j·Tq+ #Ój·÷´˝≤?! eT] e÷‘·èuÛ≤wü @+ bÕbÕ+ #˚düT≈£î+~! ‘·*¢ uÛ≤wüqT $düà]ùdÔ C≤‹ Jeq dü+düÿè‘·T\T ÁuÛÑwüßº|ü{Ïº b˛e&É+ U≤j·T+ mHêï∞fl |üsêsT÷ø£s¡D+ mH˚ïfi¯ófl $<˚o uÛ≤wüô|’ á yÓ÷E m+‘· –+E≈£îHêï Ä uÛ≤wü ‘ê\÷≈£î n+<ë\T eTq≈£î n+<äsêì |ü+&˚¢! n+<äTπø eTq uÛ≤wü˝À eTq+ nìï{Ï˙ ‘·s¡T®e÷ #˚düT≈£î+<ë+! eTq dü«uÛ≤wü˝Àì e÷<ÛäTs¡´+ dü+^‘·+˝Àì kÂ+<äs¡´+ q\T>∑Ts¡Tø° uÀ<Ûä|ü&˚≥T¢ #˚<ë›+! ‘·]– ‘·]–b˛‘·Tqï uÛ≤eC≤˝≤ìøÏ n&ÉT¶ø£≥ºy˚dæ rj·THÓ’q ‘Ó\T>∑T≈£î |ü{≤º_Ûùwø£+ »]|æ<ë›+! ‘·*¢ ãTTD+ rs¡TÃ≈£î+≥÷ ‘Ó\T>∑T yÓ\T>∑T\yÓTÆ ì\T<ë›+

` &ÜˆˆeT+‘Óq dü÷s¡´Hêsêj·TDsêE eT+Á‘·>∑‘ÓÔ>± eTTÁ<äy˚ùdÔ, Äs√>∑´$TÁ‘· ø±s¡´ø£s¡Ô e´‹πsøÏ+∫+~. <ëì‘√ Ä Äs√>∑´$TÁ‘· ø±s¡´ø£sqÔ¡ T Á>±eTdüT\Ô T #·+ù|XÊs¡T. Ç˝≤+{Ïyê] ÁbÕD‘ê´>±\ e\¢ H˚&ÉT Äs√>∑´$TÁ‘· Ç+ø±ã\+>± ì\ã&ÉT ‘√+~.

` Äs¡ZHÓ’»sY qT+&ç

25 p˝…’, 2016

ø£<∏ä ns¡$+<ä... ø±˝ÒJ qT+&ç H˚sT¡ >± Ç+{ÏøÏ e∫Ã+~. |ü⁄düøÔ ±\qT n\eTsê˝À dü]+› ~. eTTK+ ø£&TÉ ≈£îÿH˚+<äT≈£î |ô s¡{Ï yÓ|’ ⁄ü yÓfifl¯ uÀ‘·T ñ*øÏÿ |ü&+ç ~. ªª;|tμμ X¯ã+› $q|ü&,ç |ü⁄düøÔ ±\ n\eTsê˝À ˇø£ eT÷\qTqï dô ˝Ÿ yÓ\T>∑T‘·÷ ñ+~. <ëìï rdæ yÓTdù CŸ ÄHé #˚d+æ ~. Ä düeTj·T+˝ÀH˚ Ä >∑~˝ÀøÏ e∫Ãq düTo\eTà ≈£L&Ü ñ*øÏÿ|ü&+ç ~! @yÓTÆ+<äqï≥T¢ #·÷dæ+~...! n<˚ |Á Xü ï¯ y˚d+æ ~. ªª@.. @+ ˝Ò<eä ÷à.. u≤>± ‘·\H=|æŒ>± ñ+fÒq÷... ø±düÔ ø±|ò” rdüT≈£îsêe÷à n+~..μμ neTà ø£<˝ä <¢Ò Tä ..! ªª˝≤úŸ˝À ˇø£fÒ |üì ˇ‹Ô&‘ç √ #·#êÃqe÷à.. ãTÁs¡ |ü–*b˛‘√+<äqTø√... |”C¢ .Ÿ . ø±|ò.” . ne÷à...μμ n+~ ns¡$+<ä. ≈£L‘·Ts¡Tï C≤*>± #·÷dü÷.Ô .. ø±|ò” ø£*|ù |üìøÏ uÛ≤y√<˚«>∑+‘√ >∑ã >∑u≤ e+≥ >∑~˝ÀìøÏ |üsT¡ >∑T rdæ+~ düTo\eTà. ªª‘·q ≈£L‘·Ts¡T≈£î ‘·q ø£+fÒ düV≤ü q+ m≈£îÿe! m≈£îÿe! n~ yÓTT+&ç <ÛÓ’s¡´+ nì ‘Ó*j·Tì yêfi¯ófl eT] m+<äTø£˝≤ >∑{Ïº>± n]∫+<√ @yÓ÷.. y˚dü$ n+{≤s¡T. >∑T+&Ó <ÛÓ’s¡´+ nì ‘Ó*dæq yêfi¯ófl ÁbÕs¡+uÛÑ y˚&ç, n+<äT˝ÀqT #·<äTe⁄\ y˚&ç..! n+≥T+{≤s¡T! Ä <ÛÓ’s¡´+‘√H˚ HÓ\≈£î |ü~y˚\ s¡÷bÕj·T\ J‘·+‘√H˚ dæ{˝Ï À dü+‘√wü+>± Áã‹πødüTÔ bÕ|ü+..!μμ nqT≈£î+~ düTo\. ªªá @&Ü~‘√ #·<Tä e⁄ |üPs¡sÔ TTb˛‘·T+~. ‘·+Á&ç Hêï&ÉT. #Ó˝\¢… T≈£î Ç+»˙]+>∑T #·<Tä e⁄ #Ó|Œæ düTHÔ êï&ÉT. ≈£L‘·Ts¡Tï e~˝Òdæ <˚e⁄&ç <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[flb˛sTTHê.. Ä >∑T+&Ó <ÛÓ’sê´H˚ï #Ó˝…¢\T≈£L H˚]Œ+#ê&ÉT..! Ä <˚e⁄&ÉT e÷Á‘·+ áyÓT <ä>∑Zπs e∫Ã ñHêï&ÉT. nìï+{À¢q÷ ‘√&ÉT+≥THêï&ÉT. ø±´+|üdt ôd˝…ø£åHé ø±˝ÒJ Äes¡D˝À.. Ä s√E.. ˝Àq÷ HÓπ>Z˝≤ #˚kÕ&ÉT..! e#˚Ã »qe] HÓ\˝À m+‘· <ÛÓ’s¡´+...?! eTT≈£îÿq y˚˝ÒdüT≈£îHêïs¡T Åfì’… +>¥≈î£ |æ\TkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. n+‘·<ëø± ≈£L‘·Ts¡T #·÷dæq yêfi¯ó.¢ . $qïyêfi¯ó!¢ X¯V≤ü uÛ≤wt.. Ä&É|\æ \¢ +fÒ #·<äTe⁄\ y˚&ç˝À |ü&ç yê&çb˛≈£î+&Ü #·÷&Ü*...μμ n˝≤ ñ+&Ü* nHêïs¡T |üP]Ô>± ‘Ó*dæqyês¡T! nqT≈£î+≥÷ ñ+~. mìïø£˝À¢ es¡Tdü>± Hê\T>∑T kÕs¡T¢ >¬ \Tdü÷Ô edüTqÔ ï, n+‘·˝À ¬>*#êø£ sê»ø°j·T |ü<äe⁄\T #˚|ü&ÉT‘·÷edüTÔqï z n\eTsê˝À eT∞fl ;|t! ‘·\ |ü≥Tº≈î£ ì ≈£Ls¡TÃì Hêj·T≈£î&ç ≈£L‘·T] ø=&ÉT≈£î qπ>wt! (‘ê#·TbÕeTT ñqï ns¡$+<ä nÁ|üj·T‘·ï+>± ôd˝Ÿ n+<äT≈£îì ˝≤+{Ï yê&Éì ‘Ó*dæqyêfi¯ó¢ |üqïπ>wt>± #Ó|ü⁄Œ #·÷dæ+~! eT∞fl ø°#·TeTq uÀ‘·÷ ¬s+&√ ;|t‘√ ≈£î+{≤s¡T). ø=+<ä]øÏ #·<Tä e⁄\T JeHê<Ûës¡+! eT] Ä–b˛sTT+~! n+<äT˝Àø=∫Ãq <äXÊ´ìï #·÷dü÷ÔH˚ ø=j·Tú≤]bısTT+~! ªªH˚#s· Y ôdsYÃμμ Áb˛Á>±+˝À ‘·eT ø±˝ÒJ yêfi¯fl+<äs¡÷ ‘·\ø√q bòÕ¬sdüTº≈£î yÓ[flq|ü⁄Œ&ÉT nø£ÿ&ç yê≥sY bòÕ˝Ÿ‡ ÁøÏ+<ä düs<¡ ë>± ‘·qT »\ø±˝≤&ÉT‘·Tqï|ü⁄&ÉT rdæq bò˛{À... Ä yÓ+≥H˚ eTs√ yÓTùdCŸ..!! n+‘˚..! ‘·qT m+‘·˝≤ Á|ü‹ düŒ+~+∫+<√`‘·qπø ‘Ó * j· T sêq+‘· > ± ns¡ ∫ q ns¡ T |ü ⁄ ‘· q >∑T+&Ó˝À¢+∫ Á|ü‹<Ûä«ì+∫+~! ø=+<ä]øÏ C≤„q|æbÕdüqT rπsÃ$.! Ç+ø=+<ä]øÏ düs<¡ ë e+≥>∑~˝À ø±|ò” ø£*|æ ø£|⁄ü Œ˝À ì+|æ ‘ÓdTü qÔ ï ø±\πø|å +ü ! |üqïπ>wt eT÷&√ esêZìøÏ øπ +Á<ä _+<äTe⁄! düTo\eTà ˇø£ÿkÕ]>± ‘·T[fl|ü&ç+~! ªªkÕsY.. á yÓTùdCŸ #·÷&É+&ç..μμ Á|æì‡bÕ˝Ÿ ÁøÏ+<ä |ü&É¶ ø±|ò” ø£|ü⁄Œ uÛÑfi¯ófleT+~! >∑~˝ÀøÏ yÓ[fl ‘·q ôd˝Ÿì #·÷|æ+∫+~ ns¡$+<ä..! dæ«+>¥ &√s¡T‡ <ëø± ≈£L&Ü e∫Ãq q\T>∑Ts¡T ne÷àsTT\T ãj·TfÒ Ä–b˛j·÷s¡T! ns¡$+<ä... yêfi¯¢ >∑T+&Ó\÷ Ä ªª&√sY‡μμ ˝≤ Ä ø£åDy˚T Ç+»˙]+>¥ $<ë´]úì.. ø±˝ÒJ ã÷´{°! #·<Tä y˚ ÄyÓT ˝Àø£+! Ç˝Ò¢ dü«s¡Z+! nqïj˚T´ <˚e⁄&ÉT! ny˚Tà ø=≥Tºø√e&É+‘√..! Á|æì‡bÕ˝Ÿ ôd˝Ÿ yÓTùdCŸ #·÷dæ <˚e‘·! nqïj·T´ Á|üsTTy˚≥T dü+dü˝ú À ñ<√´–. #Ó˝\¢… T ñÁ>∑T&Ób’ ˛j·÷&ÉT! me&ç#êÃ&Ée÷à á yÓTùdCŸ\T..? mes√ #Ó|æŒ+~ ns¡$+<ä. #·<Tä e⁄ ø√dü+ ÁX¯$T+#˚ nqïj·T´ J‘·+˝À <ë<ë|ü⁄ Á|æì‡bÕ˝Ÿ Hê\Tø£ ‘·&Ü]b˛sTT+~! eTs¡Tø£Då + dü>+∑ #Ó˝\¢… T #·<Tä e⁄πø dü]b˛‘·T+~. nqïj·T´ ù|s¡T lìyêdt. lìyêdüT&ÉT Ä Ç+{Ï <Óe’ +! nqïj·T´˝À ô|[¢ ø±yê*‡q ‘·q ¬s+&√ ≈£L‘·Ts¡T, ~©¢˝À lìyêdüT&çì #·÷düT≈£î+≥÷ ñ+≥T+~. nqïj·T´ Ç+≥s¡÷«´øÏ yÓ[¢ñqï ˇø£ÿ>±H=ø£ÿ ø=&ÉT≈£L >∑Ts¡TÔ ô|[fl #˚düTø√˝Ò<äT! #Ó˝…¢\T #·<äTe⁄, ñ<√´>∑+, e#êÃs¡T. eT+∫ ˙fi¯ó¢ ‘ê– >=+‘·Tø£ ‘·&ÉT|ü⁄ $yêVü≤+ ‘·sT¡ yê‘·H˚ Ä ô|[fl nì #Ó˝\¢… T ø±˝ÒJ˝À ≈£îHêï&Üj·Tq! ªªM&ç$÷<ä #·s¡´ rdüTø√+&ç kÕsY..μμ n+~ #˚]q s√CÒ ìX¯ÃsTT+#·T≈£îHêï&ÉT. lìyêdtøÏ <Ûs’Ó ´¡ + 32

25 p˝…’, 2016

ns¡$+<ä. ªªÄ.. n˝≤π > qe÷à... H˚ q T |æ * |æ + ∫ e÷{≤¢&É‘êqT. qTe⁄« ‘=+<äs¡|ü&Éø£e÷à. qTe⁄« ‘Ó*yÓ’q dü÷º&Ó+≥T$. eTT+<äT eTT+<äT eT+∫ uÛÑ$wü´‘·TÔ ñqï<ëì$. ‘=+<äs¡ |ü&É≈£î |”¢CŸ..μμ nHêï&ÉT Á|æì‡bÕ˝Ÿ. yês¡+ ‘·sê«‘· ` ªªkÕsY.. @+ #˚kÕs¡T. yê&ç+ø± yÓTùdCŸ\T |ü+|ædü÷ÔH˚ ñHêï&ÉT. ‘=+<äs¡>± #·s¡´ rdüTø√+&ç kÕsY..μμ n+~. n‘·ìï |æ*|æ+#êqe÷à.. Ä yÓTùdCŸ\T ‘·qT |ü+|ü˝Ò<äHêï&ÉT. ndü˝≤ q+ãπs ‘·q~ ø±<äHêï&ÉT. ‘·q <ä>∑Zs¡Tqï ¬s+&ÉT ôd\T‡q÷ #·÷|æ+#ê&ÉT ≈£L&Ü..μμ ªªMTs¡T qeTTà‘·THêïsê kÕsY..μμ n+~ ns¡$+<ä. Á|æì‡bÕ˝Ÿ n<√˝≤ #·÷kÕ&ÉT. ªªeT] ‘·q bò˛Hé q+ãsY‡ ÇM nì #·÷|æ+#ê&ÉT ø£<äe÷à..μμ ns¡ $ +<ä Á|æ ì ‡bÕ˝Ÿ q T #· ÷ dü ÷ Ô ì\ã&ç b˛sTT+~! ªª#·÷&Ée÷à.. Ç˝≤+{Ïyê{Ïì |ü{Ïº+#·Tø√≈£î. Ç~es¡πø #ÓbÕŒqT ø£<ë.. |”¢CŸ ø±HÓ‡+ÁfÒ{Ÿ ÄHé j·TTesY dü&º dû .t .μμ ªª<∏ë+≈£L´ kÕsY..μμ ns¡$+<ä Á|æì‡bÕ˝Ÿ >∑~ì e~* ãj·T{Ï ø=#˚Ãdæ+~! n<˚ kÕj·T+Á‘·+.. ø±˝ÒJ nesY‡ nj·÷´ø£.. ø±´+|üdt ãj·T≥.. ªª@eTHêï&ÉT MT Á|æì‡bÕ˝Ÿ..!μμ sêdüT≈£îqï+‘· <ä>∑Zs¡>± e∫Ã sêdüT≈£î+≥÷H˚ n&ç>±&ÉT. ns¡$+<ä ‘·|Œæ +#·T≈£îH˚+<äT≈£î yÓ<’ =\–+~! ns¡$+<äqT nj·TkÕÿ+‘·+ nqT≈£îHêï&ÉT |üqïπ>XŸ..! n+‘˚ ..!! bòÕsƒ.Y . bòÕsƒ.Y .! n{§ø£{.Ï . Ç{§ø£{.Ï .! >∑T+|ü⁄\T>± edüTqÔ ï ≈£îÁs¡ ø±s¡T≈£î »]–+<˚$T{À ø£åD≤˝À¢ ‘Ó*dæb˛sTT+~. ‘Ó*j·Tì yê]ø° ø£åD≤˝À¢ ‘Ó*dæb˛sTT+~ ôd˝Ÿ bò˛q¢ |ü⁄D´+ ø=B›! m+‘· <ÛÓ’s¡´+..? m+‘· <ÛÓ’s¡´+..? @+{°..? yê&˚ï ..?!? Ä.. ªªyÓØ>∑T&é.. yÓØ>∑T&é.. Ä sêôdÿ˝Ÿ≈£î n˝≤H˚ »s¡>±*.. <=+>∑ Hê ø=&ÉTø°ÿ..μμ ø=+<äs¡T! ªª|tÃ.. yê&ç >∑T]+∫ ‘Ó*dæ ô|≥Tº≈£î+<√.. ‘Ó*j·Tø£ ô|≥Tº≈£î+<√.. eTT+<äT eTT+<äT @eTe⁄‘T· +<√?μ eT]ø=+<äsT¡ ! ªªnsTTHê.. ø±˝ÒJ düTº&Ó+{Ÿ ˝…’|òt˝À Çe˙ï e÷eT÷˝Ò! eTØ Ç+‘·˝≤ |ü{+ºÏ #·Tø√yê˝≤..? eTØ Ç+‘· ôdì‡{ÏyéHÓdt |üìøÏ sê<äT..μμ $T–*qyêﬁ¯ó¢! eTs¡THê&ÉT.. ø±˝ÒJ >∑T]Ô+|üP.. kÕúsTT ø=qkÕ–+|üP.. kÂø£sê´\T.. bòÕ´ø£©º ìsê∆sD¡ .. yÓTT<ä\sTTq n+XÊ\

` yês¡D≤dæ Á|ükÕ<äsêe⁄ ªª@dæ&é »\T¢μμ ø={Ïº+~! n<˚ düeTj·T+˝À ø=~› <ä÷s¡+˝À ñ+&ç Ä ÁbÕ+‘· s¡Vü≤<ës¡T\T, bÂs¡ düeTdü´\T e¬>’sê\ >∑T]+∫ ∫Árø£s¡D #˚düTÔqï z {°M #ÛêHÓ˝Ÿ ø¬ yÓTsêyÓTHé nÁ|üjT· ‘·ï+>± Ä <äèXÊ´ìï ø£esY #˚j·T&É+ »]–b˛sTT+~! »]–+~ |òüTÀs¡+ nì >∑eTì+∫q yÓ+≥H˚ <ä>∑Zs¡ ø=∫Ã eTØ ∫Árø£]dü÷HÔ ˚ ìeTTcÕ˝À¢H˚ z Ä{À˝À ns¡$+<äqT ÄdüŒÁ‹øÏ rdüT≈£îyÓ[¢ #˚]Œ+#ê&ÉT! #˚]Œ+∫q ns¡>∑+≥˝À|ü⁄H˚ Ä {°M #ÛêHÓ˝À¢ ÁuÒø+Ï >¥ q÷´dt e#˚Ãdæ+~! Ä $esê\qT #·÷|ædüTÔqï #ÛêHÓ˝Ÿ ‘·q #ÛêHÓ˝Ÿ ù|s¡T Á|üø£ÿH˚ ªªmø˘‡≈£L¢õyéμμ nì eTØ #·÷|ædü÷Ô Á|ükÕs¡+ #˚j·TkÕ–+~! eTs√ bÕe⁄>∑+≥˝À n˙ï #ÛêHÓ˝À¢q÷ e#˚Ãdæ+~! Á|æ+{Ÿ MT&çj·÷ ªªu≤ø˘‡μμ ø£fÒº ø£<∏äHê\≈£î dæ<ä∆yÓTÆb˛sTT+~! eTsêï&ÉT ø=ìï

@ ˇø£ÿs¡÷ Ä ÄdüŒÁ‹ #Ûêj·T\≈£î b˛˝Ò<Tä ! b˛yê\qï ø√]ø± ø£\>∑˝<Ò Tä bÕ|ü+..! ø±˙ ø=+<ä] ñ‘ê‡Vü≤ìï ªª|ü+|tμμ #˚sTTdüTÔqï~ e÷Á‘·+ ø£∫Ã‘·+>± yêfi¯¢ ñ<√´>±˝À¢ì b˛{° ‘·‘·«+! á <äTs¡È≥q m˝≤ »]–+~..? eTT+<äT>± }Væ≤+#·˝Òø£b˛j·÷sê..? nø£ÿ&ç¬ø+<äT¬øfi≤¢s¡T..? n‘·qT MT u≤jYT Áô|ò+&Ü..? mHêïfi¯¢ qT+&û |ü]#·j·T+. n‘·qT Ç~ es¡≈£î {°CŸ #˚ùdyê&Ü..? #˚dæ ñ+fÒ MT Á|æì‡bÕ˝Ÿ >±]øÏ |òsæ ê´<äT #˚kÕsê..? ˇø£y˚fi¯ n‘·qT ‘·q ‘·|ü⁄Œ ˇ|ü⁄Œ≈£îì $TeTà*ï ô|[¢ #˚düT≈£î+{≤q+fÒ n+^ø£]kÕÔsê..? ø±˝ÒJ ã÷´{° nsTTq MTs¡T $Tdt Ç+&çj·÷≈£î b˛{° #˚j·÷\qT ≈£îHêïsê...? n‘·&TÉ @dæ&é b˛dæq ø£Då +˝À m˝≤+{Ï uÛ≤y√<˚«>±ìøÏ ˝Àqj·÷´s¡T..? Ç|ü⁄Œ&É‘ì· øÏ m˝≤+{Ï •ø£å |ü&Ü\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T..? ìs¡“¤j·T #·≥º+

#ÛêHÓfió¯ ¢ ` ªªne÷àsTT\T .. n‘ê´#êsê\Tμμ:,, ªªn+<ä+ es¡e÷ XÊ|üe÷μμ? ªªeT>±fi¯ó¢.. eTè>±fi¯ó¢..μμ ˝≤+{Ï {≤|æø‡˘ ô|{Ïº #·sêÃ y˚~ø£\T dæ<+∆ä #˚kÕsTT! #·sÃ¡ ˝À¢ ã\¢ >∑T<äT›fi¯ó¢.. >=+‘·T ∫+#·Tø√e&Ü\T.. K+&Éq eT+&Éq\T .. n+‘ê ø£\>± |ü⁄\>∑+>±..! #·÷ùd yêfi¯≈¢ L£ .. $H˚ yêfi¯≈¢ î£ #ÛêHÓ˝Ÿ e÷πsÃùd≥+‘· ∫sê>±Z Á|ükÕs¡eTe⁄‘·THêïsTT! ø=+<ä]ø£~ $H√<ä+.. |ü¢dt ≈£î‘·÷Vü≤\+, ø=+<ä]øÏ $cÕ<ä+.. Ç+ø=+<ä]øÏ ø±\πø|å +ü ..! eT] yês¡+ s√E\ ‘·sê«‘·...! ø=+<ä]øÏ ` Ä.. Ç~ e÷eT÷˝Ò ..!μμ »s¡>∑≈£L&Éì<˚ »]–b˛sTT+~! ø±˙ ∫Á‘·+..! ‘·q ùdïVæ≤‘·Tsê\T Á|æj·÷+ø£ dü÷ÿ{° Å&Ó’yé #·sêÃ y˚~ø£\ <ä>∑Zs¡ø=∫Ã bÕ˝§Z+≥Tqïyê]˝À #˚düTÔ+&É>± yÓqTø£ d”{À¢ ñqï ns¡$+<ä eTTK+ô|’

ÁøÏ+<ä rÁeyÓTÆq •ø£å $~Û+#ê\ì ø√s¡T≈£î+≥T Hêïsê..? á ø±\+ j· T Te‘· ≈ £ î eTTK´+>± ne÷àsTT\≈£î MTπs+ dü+<˚X+¯ Çe«<ä\TÃ≈£îHêïs¡T..? e+{Ï yÓH√ï n&ç–.. n&ç– ‘êC≤ ªªn|t&{˚ Ÿ‡μμ ‘êy˚T eTT+<äT>± yÓ\¢&ç #˚j·÷\qT≈£îqï ø=ìï n‹ ñ ‘ê‡Vü≤ |üP(Áù|)]‘· #ÛêHÓfi¯¢ ÄX¯ HÓs¡y˚s¡˝Ò<äT..! nqTø√ì Vü≤sƒê‘·‡+|òüT≥q ø±s¡D+>± cÕø˘≈£î >∑Ts¡sTTq ns¡$+<ä düŒèVü≤ ø√˝ÀŒsTT+~! Ä dæ‹ú ˝ÀH˚ ÄyÓT≈£î nedüse¡ TsTTq ∫øÏ‘‡· \T »]>±sTT! neTà, nqïj·T´, bòÕ´ø£©,º dü÷&º +Ó ≥T‡ n+<äs÷¡ e#êÃs¡T.. #·÷dæ yÓfi≤¢s¡T..! rÁe+>± C≤* |ü&Ü¶sT¡ ..! ø£˙ïfi¯ó¢ ô|≥Tº≈î£ Hêïs¡T.. ø£HÓïÁs¡ #˚kÕs¡T.. |üfi¯ófl |ü≥|ü≥ ˝≤&ç+#ês¡T..! sêkÕÔs√ø√\T #˚kÕs¡T.. b˛©dtùdºwüqT≈£î yÓfi≤¢s¡T..

πøåÁ‘· kÕúsTT |ü]o\q≈£î dü+ã+~Û+∫q C≤rj·T kÕúsTT qT+&ç ˇø£ kÕ+πø‹ø£ ø£$T{° e∫Ã+~..! ø±˝ÒJ ø±´+|üdt n+‘·{≤ ùdïVü≤o\‘·, $<ë´ $ø±dü+, edü‘·T\T, uÀ<ÛäHêkÕúsTT e+{ÏyÓH√ï yÓ*¢ $s¡TdüTÔqï≥T¢>± n+<äs¡÷ ø£*dæ ìs¡÷|æ+#ês¡T! ø£$T{° dü+‘·è|æÔ #Ó+~ yÓ[¢b˛sTT+~! ÄX¯Ãs¡´+..!! Ä ‘·sê«‘·`n+<äs÷¡ @<˚<√ }Væ≤+#·T≈£îqï≥Tº @B »]–b˛˝Ò<äT...! #ê˝≤ eT+~ }|æ] |”\TÃ≈£îHêïs¡T! yê]˝À #ê˝≤ eT+~ ne÷àsTT˝Ò! nsTTHê @<√ »]π>˝≤ ñ+~..! ‘·TbòÕHé eTT+<äT Á|üXÊ+‘·‘·˝≤ ñ+~...! ø±´+{°Hé˝À #ê˝≤ eT+~ nqT≈£îHêïs¡T! ns¡$+<ä ã\e+‘·+>± eTqdüTqT nDÏ∫ ô|{Ïº eT]Ãb˛sTT+~! ¬s+&ÉT HÓ\\ ÁøÏ+<ä≥ »]–q ø±´+|üdt ôd˝…øHå£ qé T <äèwæ˝º À ô|≥Tº≈î£ ì, #·<Tä e⁄\ô|’ Bø£å eVæ≤+∫+~. ôd˝ŸqT ø±˝ÒJøÏ rdüT≈£îyÓfi&¢¯ +É e÷H˚d+æ ~! ‘·qT |òüdtºø±¢düT˝À bÕdüsTT‘˚H˚ ôd˝…ø£åHé |òü*düTÔ+~! dü]>±Z HÓ\ ‘·sê«‘·...! |üØø£å\ eTT+<äs¡.. n<˚ yÓTùd‡CŸ..! ;|t.. ;|teTì yÓøÏÿ]dü÷Ô... ndüu´ÑÛ +>±! ªªqTe⁄« n+^ø£]ùdÔ Vü‰sTT Vü‰sTT>±...μμ ‘Ó\T>∑T |ü<ë\T Ç+^¢wt nø£åsê˝À¢..! ªªNÛ..μμ NÛ‘ÿ· ]+∫+~ ns¡$+<ä! ‘·sê«‘· ô|qTπ ø ø£ >∑ T +&Ó ˝ À+∫ >=+‘· T ˝ÀøÏ <ä÷düT≈£îe#˚Ãdæ+~! ªª @eTsTT+<ä e ÷à.. ndü ˝ Ò eTsTT+B..?μμ n<äTs¡T ‘·Tqï >∑ T +&Ó ‘ √ U≤∞ #˚ ‘ · T \‘√ |üs¡T¬>‘·TÔ≈£î e∫Ã n&ÉT>∑T‘√+~ düTo\eTà..! >∑T+&Ó ∫ø£ÿ |ü≥Tº≈£î+~..! Ç<ä+‘ê neTà≈£î ‘Ó*j·Tìe«≈£L&É<Tä ..! neTà≈£î ;.|” ñ+~..! ‘·q ø±s¡D+>± neTà.. nqïj·T´\T ªª>∑T+&Ó ˙s¡Tμμ #˚düTø√≈£L&É<äT..! n˝≤ »s¡≈£îÿ+&Ü ñ+&Ü\+fÒ ‘·q >∑T+&Ó ªªsêsTTμμ ø±yê*! ªªe÷{≤¢&yÉ e˚ Te÷à..?!μμ ªª@.. @+... @+˝Ò<eä ÷à.. ÁbÕC…øº˘ es¡Tÿ #ê˝≤ m≈£îÿe>± Ç#êÃs¡T.. m+‘· #˚dTü HÔ êï Ä |üì ‘·s>¡ &∑ +É ˝Ò<äT ∫sê>±Z.. ∫ø±>±Z ñ+~! qTe⁄«.. qTyÓ«fi¯ó¢ .. ø±ÿ.. ø±ÿ|ò” ˇ*øÏ b˛sTT+<ë ...? yÓfi¯ó¢.. Ns¡ e÷s¡TÃø√.. qH√ï >∑+≥ Á|üXÊ+‘·+>± ñ+&ÉìsTT´ .. |”¢CŸ ..μμ nì e÷≥ <ë≥y˚dæ+~ ns¡$+<ä.

25 p˝…’, 2016

ø£<∏ä H˚sd¡ Tü &Ô ìç |ü≥Tº≈î£ ì ìs¡“j ¤ T· #·≥+º ÁøÏ+<ä ø£]qƒ +>± •øÏå+#ê\ì <Ûäsêï #˚kÕs¡T...! ‘·|Œü ≈£î+&Ü.. e÷ |üì y˚T+ #˚kÕÔ+... nHêïs¡T b˛©düT\T! s¬ +&ÉT HÓ\\T >∑&#ç êsTT! H˚sd¡ Tü &Ô TÉ <=s¡ø˝£ <Ò Tä . ns¡$+<ä ÄdüŒÁ‹ qT+&ç &çkÕÃ]® nsTT+~! ns¡$+<äqT #·÷dæ neTà nqïj·T´\T >∑T+&Ó\T u≤<äT ≈£îì @&ÜÃs¡T! ns¡$+<ä ùdïVæ≤‘·T\T, ã+<ÛäTe⁄\T >∑T+&Ó\T ‘·s¡T≈£îÿb˛sTTq≥T¢>± @&ÜÃs¡T! ø±˙.. ns¡$+<ä @&Ée˝Ò<äT...! ÄyÓT <ÛÓ’s¡´+ ÄyÓTqT @&Éeìe«˝Ò<äT! ªª|”¢CŸ.. <äj·T#˚dæ qqTï #·÷dæ me«s¡÷ C≤* |ü&=<äT.› . @&Éy√<äT.› . Áã‘·ø&£ ÜìøÏ <Ós’ ´¡ + Çe«+&ç...μμ ‘·qqT #·÷&Ée∫Ãq yês¡+<ä]˙ y˚&ÉT≈£î+~. dü÷ÿ{°ô|’ yÓfió¯ qÔ ï ns¡$+<ä eTTK+ ô|’ @dæ&qé T u≤{Ï˝Ÿ ‘√ >∑TeTà]düTqÔ ï H˚sd¡ Tü &Ô ç bòı{À, |üÁ‹ø£˝À¢ì ø£<∏äHê\T, bòı{À\T, M&çjÓ÷ ø£eπsCŸ dæ&ûì Hê´j·TkÕúHêìøÏ n+<ä#d˚ æ øπ düT ô|{Ï+º ~ ns¡$+<ä! e<äe› ÷à.. nì Áã‹$T˝≤&ç+~ neTà..! m≥÷ #Ó|üŒ˝Òø£ Áø£wüsY˝Àì ªª#Ós¡T≈£î >∑&Éμμ nsTTb˛j·÷&ÉT nqïj·T´! ns¡$+<ä.. Hê´j·TkÕúq+˝À ` πødüT≈£î yêsTT<ë\≈£î ‹s¡T>∑T‘·÷ ñ+~! |üØø£\å ≈£î Vü≤»s¡T ø±˝Òø£b˛sTT+~! >∑+≥\ ø=B› #·~$‘˚ ‘·|üŒ sêì ‘·\H=|æŒ Ç|ü⁄Œ&ÉT |ü⁄døÔü +£ eTT≥Tº≈î£ +fÒH˚ e#˚Ãk˛Ô+~! ªª$÷s¡T eÁØ ø±e<äT.› .! $÷≈£î »]–q <äTs¡<èä wüº dü+|òüT≥qqT {°M˝À¢ #·÷dæ #ê˝≤ ∫+‹düTÔHêï+! $÷ e+{Ï Á|ü‹uÛ≤e+‘·T\≈£î e÷ dü+düú m|ü⁄Œ&É÷ ÄVü‰«q+ |ü\T≈£î‘·÷ ñ+≥T+~. Á≈£î+– b˛e<äT›. $÷s¡T |üPs¡« Äs√>±´ìï bı+<ä>\∑ T>∑T‘ês¡T. $÷≈£î eT+∫ uÛ$Ñ wü´‘·TÔ ñ+≥T+~μμ yÓTsTT˝Ÿ |ü+|æ+#ês¡T ø±´+|üdt ôd˝…ø£åHé #˚dæq yêfi¯ó¢! ì≥÷º]Ã+~ ns¡$+<ä! |üÁ‹ø£˝À¢, #ÛêHÓfi˝¢¯ À dü+<ä&û Vü≤&Ü$&û |üP]Ô>± ‘·–bZ ˛j·÷sTT! yêsTT<ë\T |ü&ÉT‘·÷H˚ e⁄HêïsTT! H˚sd¡ Tü &Ô TÉ <=s¡ø˝£ <Ò Tä ..! <=]øÏ‘˚ e÷Á‘·+ @eT+{≤&ÉT. e÷ ‘ê‘·>±]ì sê»ø°j·T+>± <Óã“rj·÷\ì #·÷düTÔqï yê¬ses√ z >∑÷+&Ü >±&ç #˚‘· @dæ&é b˛sTT+#˚dæ, yê&ç ù|òdt rdæ ‘·q ù|òdt ô|{Ïº+∫ e÷]Œ¤+>¥ #˚ùdkÕs¡ì ø√s¡Tº˝À ã\¢ >∑T~› eTØ yê~+|ü #˚ôdj·T´ >∑\ dü‘êÔ ñ+~ yê&çø°, yê&ç ‘ê‘·ø°..! Ä H√{≤, á H√{≤ nqT≈£îH˚ e˙ï $+≥÷H˚ ñ+~ ns¡$+<ä! z s√Eq.. ns¡$+<ä n+‘·s+¡ >∑+˝À yÓT]dæq }Vü≤ z yÓuŸôd’{Ÿ>± s¡÷|ü⁄~<äT›≈£î+~! n+<äT≈£î nìï $<Ûë˝≤ düVü≤j·T+ #˚dæ+~ ns¡$+<ä ø±´+|üdt ôd˝…ø£åHé˝À eTTK´ bÕÁ‘· 34

25 p˝…’, 2016

eVæ≤+∫q e´øÏÔ ..! ‘êqT s¡÷bı+~+∫q yÓuŸôd{’ ŸqT z kÕe÷õø£ nqTã+<Ûä y˚~ø£>± eT\∫+~! <ëì ù|s¡T ªª yÓTÆ ù|òdt!μμ Ä ôd’{Ÿ ˝ÀøÏ yÓ[¢ #·÷dæq yê]øÏ yÓTT<ä≥>± n+<ë\ ns¡$+<ä eTTK+ ∫s¡Tqe⁄«\‘√ <äs¡Ùq $TdüTÔ+~! <ëìï øÏ¢ø˘ #˚ùdÔ Ä eTTK+ ô|’ @dæ&é ∫+~düTÔqï ªª|üqïπ>XŸμμ ø£ì|ækÕÔ&ÉT! <ëìï øÏ¢ø˘ #˚ùdÔ ns¡$+<ä eTTK ªª$ø£è‹μμ ø£ì|ædTü +Ô ~! ‘·sê«‘· ªªyÓTÆ ù|dò μt μ \øå±´\T, ÄX¯j÷· \T, nedüsê\T, kÕe÷õø£ u≤<Ûä´‘·, C≤>∑s¡÷ø£‘·\T, #·{≤º\T, d”«j·T s¡ø£åD dü÷#·q\T, ôdø’ ±\õdüT\º yÓ<’ Tä ´\ dü\Vü≤\T, ∫øÏ‘‡· \T yÓTT<ä\sTTqe˙ï $es¡+>± ø£ì|ækÕÔsTT..! ªªyÓTÆ ù|dò μt μ Á|ü‘´· ø£yå TÓ qÆ yês¡+˝À|ü⁄H˚ #·÷dæqyês¡T |ü~y˚\T ô|’q! ‘·s¡Tyê‘· ¬s+&ÉT yêsê˝À¢ ¬s+&ÉT

ns¡$+<ä ÁbÕs¡_Û+∫q yÓuŸôd’{ŸqT Ç|üŒ{Ïø° #·÷dü÷Ô $#·*‘·T\T ne⁄‘·÷H˚ ñ+{≤s¡T Mø£å≈£î\T. ìC≤ìøÏ yêﬁ¯¢˝À #ê˝≤ eT+~ ñ‘·Ô Mø£å≈£î\T>±H˚ $T–*b˛˝Ò<äT. ne÷qTwü‘·«+, <äTwüº‘·«+ e+{Ï #Ó&ÉT n+XÊ\qT ìs¡dæ+#˚ ns¡$+<ä ùdïVü≤ ãè+<ä+>± e÷] b˛j·÷s¡T. #Ó&TÉ ≈£î e´‹πsø£+>± dü+|òTü {Ï‘e· TsTTq ãè+<ä+>± s¡÷|ü⁄<ë˝≤Ãs¡T. \ø£å\T <ë{Ïb˛j·÷s¡T! Ä HÓ˝≤Ks¡Tø£˝≤¢ #·÷dæq yê] dü+K´ ˇø£{° ¬s+&ÉT ø±<äT @ø£+>± Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± Çs¡yÓ’ ø√≥¢qT <ë{Ïb˛sTT+~! Á|üeTTK sêh kÕúsTT, C≤rj·T kÕúsTT |üÁ‹ø£\˙ï ns¡$+<ä eTTU≤ìï ªªÁ|üøè£ ‹>±.. $ø£è‹>±μμ #·÷|æ+#êsTT! ªªyÓTÆ ù|òdt yÓuŸôd’{Ÿμμ qT Á|ükÕÔ$+∫ Á|ü#ês¡+ #˚kÕsTT! nyÓT]ø±˝Àì Á|üU≤´‘· bÕ¢døºæ ˘ düsØ®¡ ì|ü⁄DT&ÉT, n‘·qT @ nyÓT]ø£H√ ø±<äT..! ˇø£ Ç+&çj·THé.. nø£åsê˝≤ ‘Ó\T>∑Tyê&ÉT. ù|s¡T dü+Jyé ≈£îe÷sY! n‘·ì <äèwæº˝À |ü&ç+~ ns¡$+<ä eTTK+! n‘·qT z HÓ\ ‘·sê«‘· (eTT+<ädTü Ô ÄVü≤«q+ y˚Ts¡≈î£ ) ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì z Á|üeTTK ÄdüŒÁ‹øÏ sêe\dæ ñ+~. ø±˙ ø±s¡´Áø£eT+ ˇø£ HÓ\ eTT+<äT≈£î »]bÕ&ÉT! Ç+&çj÷· ≈£î e#êÃ&ÉT. ns¡$+<ä ñ+≥Tqï dæ{ø° Ï e#êÃ&ÉT! ns¡$+<äqT ÄyÓT Ç+{Ï e<ä› ø£\TdüT ≈£îHêï&ÉT. ≈£åîDí+>± |üØø£å\T #˚kÕ&ÉT. ªªns¡$+<ä>±s¡÷.. &√+{Ÿ eÁØ.. j·T÷ ¬øHé >¬ {Ÿ j·TTesY zHé ù|dò t m¬>H’ .é .μμ nì uÛsÑ √kÕ Ç#êÃ&ÉT qe⁄«‘·÷! #˚‘·T\T CÀ&ç+∫+~ ns¡$+<ä! @&Ü~ ô|’q >∑&ç∫b˛sTT+~! |üqïπ>XŸ C≤&É˝Ò<äT. |üqïπ>XŸ ‘ê‘· mìïø£˝À¢

Ç+&çô|+&Ó+≥T>± b˛{° #˚kÕ&ÉT. ∫‘·TÔ>± z&ç b˛j·÷&ÉT. á kÕ] @ bÕØº ≈£L&Ü n‘·ìøÏ {Ï¬øÿ{Ÿ Çe«˝Ò<äT. z≥$T nee÷q+. $#ês¡D ø£$TwüqT¢. z s√E >∑T+&Ó b˛{§∫Ã b˛j·÷&ÉT. ‘·\ø=]$ ô|≥º&ÜìøÏ ø=&ÉT≈£î\T ˝Òs¡T. ñqï eTqe&ÉT mø£ÿ&ÉTHêï&√, @eTj·÷´&√ ‘Ó*j·T<äT. ñqï~ n\T¢fi¯ó¢. yê]˝À ô|<ä›yê&ÉT n+{Ï+#˚kÕ&ÉT ∫‹! #·<äTe⁄˝Ò |üs¡eT \ø£å´+>±, ‘·q J$‘·+>± uÛ≤$düTÔqï ˇø£ Ä&É|æ\¢ n+<ä+ n+<äì Á<ëø£å nsTT+~! n+<äTø√yê\ì Ä•+∫ uÛ+Ñ >∑|&ü qç yê&ç Äy˚X+¯ ˇø£ Ä&É|\æ ¢ s¡÷|ü⁄q÷, n+<äeTsTTq ÄyÓT ø£\\q÷ ∫~y˚Tdæ+~. n‘·ìøÏ <√wü uÛ≤eq ˝Ò<äT. H˚s¡ uÛÑj·T+ ndü˝Ò ˝Ò<äT. ‘ê‘·>±s¡T+&É>± @+ uÛÑj·T+..? ìs¡“¤j·T+>± ‘·eT eTT+<˚ s=eTTà $s¡T#·T≈£îì ‹]–q yê&ÉT. Ç|ü⁄Œ&˚eTj·÷´&√, mø£ÿ&ÉTHêï&√ ‘Ó*j·T<äT. ªª@<√ yÓuŸ ôd≥’ ≥. n<=#êÃø£H.˚ . ø£qã&É≈î£ +&Ü b˛j·÷&É+&û.. yÓ‹øÏ+#·+&ûμμ u≤e⁄s¡T eT+~ |üqïπ>XŸqT ø£qï ‘·*.¢ eTT>∑TsZ T¡ n\T¢fiS¯ ¢ <ë<ë|ü⁄ HÓ\ s√E\ bÕ≥T yÓ‹øÏ+#ês¡T. ∫e]øÏ n‘·ì nr>∑r ‘Ó*j·Tø£ b˛e&É+‘√ e÷eT>±] ÄdæìÔ |ü+#·T ≈£îHêïs¡T. ‘·eT eT<Û´ä ñqï ‘·>T∑ e⁄\T |üøÿ£ q ô|{Ï.º ªªn+<äeTsTTqμμ ns¡$+<ä düTBÛs‘Y √ Vü≤sTT>± u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À $yêVü≤ J$‘·+ >∑&ÉT|ü⁄‘·÷ñ+~! ns¡$+<ä eTTU≤ìøÏ nedüs¡eTsTTq X¯g ∫øÏ‘·‡\T #˚kÕs¡T. ÄyÓT ‘=&É uÛ≤>∑+˝Àì #·sêàìï ø=+‘· y˚Ts¡ rdæ eTTU≤ìøÏ Á>±|òæº+>¥ #˚dæ r]Ã~<ë›&ÉT &Üø£ºs¡T dü+Jyé ≈£îe÷sY. ∫øÏ‘·‡ |üPs¡ÔsTTq |æ<ä|ü n<ä›+˝À ‘·qqT ‘êqT #·÷düT≈£îqï ns¡$+<ä Vü≤è<äjT· + eTø£s+¡ <ä uÛ]Ñ ‘·eTsTTb˛sTT+~. ‘·qqT eTTqT|ü{Ï ø£Hêï n+<ä+>± r]Ã ~~›q ªªdüJe •*Œμμ øÏ bÕ<ë_Ûe+<äq+ #˚dæ+~. ‘·eT ø£+ô|˙˝ÀH˚ ø±<äT, ‘·q J$‘êìπø ôd˝…≈î£ º #˚dæq uÛÑs¡Ô düTBÛsY |ü≥¢ ÄyÓT≈£î ø£è‘·»„‘·, Áù|eT\T ì\TyÓ˝≤¢ ÄeVæ≤+∫ ñHêïsTT. ns¡$+<ä ÁbÕs¡_Û+∫q yÓuŸôd’{ŸqT Ç|üŒ{Ïø° #·÷dü÷Ô $#·*‘·T\T ne⁄‘·÷H˚ ñ+{≤s¡T Mø£å≈£î\T. ìC≤ìøÏ yêfi¯¢˝À #ê˝≤ eT+~ ñ‘·Ô Mø£å≈£î\T>±H˚ $T–*b˛˝Ò<äT. ne÷qTwü‘·«+, <äTwüº‘·«+ e+{Ï #Ó&ÉT n+XÊ\qT ìs¡dæ+#˚ ns¡$+<ä ùdïVü≤ ãè+<ä+>± e÷]b˛j·÷s¡T. #Ó&ÉT≈£î e´‹πsø£+>± dü+|òüT{Ï‘·eTsTTq ãè+<ä+>± s¡÷|ü⁄<ë˝≤Ãs¡T. My Friends Agianst Cruelty & Evil >± ns¡$+<ä ÄVü‰«ì+∫+B, dü$÷ø£]+∫+B yê]H˚! H˚s¡>±fi¯ó¢ #·{≤º\ qT+&û, #·≥º s¡ø£å≈£î\ qT+N ‘·|Œæ +#·Tø√e#·TÃ>±ø£ Hê´j·T+ qT+&û, Hê´j·T s¡ø≈å£ î£ \ qT+N ‘·|æŒ+#·Tø√e#·TÃ>±ø£ ø±˙ ªª#Ó&ÉTμμqT <äTqTe÷&˚ ªª$X¯« »q yêVæ≤ìμμ qT+∫ ‘·|Œæ +#·Tø√ ˝Òs¡T. ªªyÓTÆ ù|òdtμμ Ä•+∫q~ n<˚!

<ë] BbÕ\T

ˇø£|ü&ÉT Ä Á>±eT+˝À |æ\¢˝…e]ø° #·<äTe⁄ |ü≥¢ ô|<ä› ÁX¯<∆ä ˝Ò<Tä . Ä&É|\æ \¢ sTT‘˚ ‘·eT ‘·\T¢\≈£î Çs{Ï|qü T˝À¢ kÕj·T+ #˚jT· &ÜìøÏ ã&çe÷H˚ùdyês¡T. Á>±eTdüTÔ\sTT‘˚ #·<äTe⁄ nedüsêìï #ê˝≤ ‘˚*>±Z rùdùdyês¡T. ªªe÷}fiÀfl mes¡÷ #·<äTe⁄ø√˝Ò<äT. bÕsƒ¡XÊ\ #·<äTe⁄ |üP]Ô #˚dæ Çs≥sY <ëø± yÓ[fls~ e÷˝À y˚Ts eTT>∑TsZ y¡ T˚ . |æ\\¢ T }s¡T<ë{Ï ãj·T{ÏøÏ n&ÉT>∑T ô|≥ºsT¡ . e÷ }]ø√ ãd”Ô ñs~ ø£qTø£ #ê˝≤ eT+~ |æ\¢\T j·TTeÁbÕj·T+˝ÀH˚ |üqT\T #˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Ûs∫ #·<Tä e⁄qT ìs¡ø¢ ´å£ s #˚kÕÔsT¡ μμ ns≥Ts~ ‘·ãdü‡yéT. ªªs√E≈£î ø±yê*‡q ‹s&ç dü+bÕ~s#·T ø√e&ÉyT˚ düeTdü´ nsTTq düCÀjYT ˝≤s{Ï Á>±eT+˝À ≈£î≥Tsu≤\≈£î #·<äTe⁄ eTTK´s ø±<äT. ÇVü≤ Ä&É|æ\¢\≈£î nsTT‘˚ #Óù|Œ |üH˚ ˝Ò<äT. ø±ì e÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ y˚TeTT #·<äTe⁄ø√ >∑*>±s. e÷≈£î yê¬ss‘√ ns&É>± ì*#ês¡Tμμ ns≥Ts<ëyÓT. uÛ Ñ j · T eT+fÒ ‘Ó * j· T ì á ne÷àsTT\T dü e Tdü ´ \qT ‘· e T#˚ ‘ · T ˝À¢ ø Ï

rdüTø√yê\ì ìX¯ÃsTTs#·T ≈£îHêïs¡T. Çs{Ïs{ÏøÏ ‹]– |æ\¢\qT ã&çøÏ yÓfi¯fleTì Áb˛‘·‡Væ≤s#·&É+ yÓTT<ä\T ô|{≤ºs¡T. yês¡D≤dæ˝Àì e÷qe dü+πøåeT dü+|òüT+ nH˚ dü«#·Ã¤s<ä dü+düú‘√ yêfi¯fl≈£î |ü]#·j·TyÓTÆs~. n~ Mfi¯fl≈£î •ø£Då Ç∫Ã düeTdü´\qT m<äTs√ÿe&É+˝À ns&É>± ì*∫s~. á |æ\\¢ T ˇø£ ãVæ≤s¡+>∑ dü\ú + #·÷dæ nø£ÿ&√ bÕsƒX¡ Ê\ ÁbÕs¡+_Ûs#ês¡T. Ç\T¢ e~* mqï&É÷ ãj·T{ÏøÏ sêì, ˝Ò<ë e´øÏ>Ô ‘∑ · ø±s¡D≤\e\¢ ã&çe÷H˚dæq |æ\¢\≈£î nø£ÿ&É #·<äTe⁄ #Ó|üŒ&É+ ÁbÕs¡+_Ûs#ês¡T. ªªyÓTT<ä{À¢ #ê˝≤ ø£wüºs>± ñs&˚~. $<ë´s¡Tú\T ‘˚*>±Z e#˚Ã yês¡T ø±<äT. y˚TeT÷ e<ä˝Ò¢<äT. Á|ü‹s√p yêfi¯fl Çfi¯fl≈£î yÓ[fl ã&çøÏ s¡eTàì |æ*#˚yêfi¯fls. m˝≤¬>‘’ H˚ $˚ T ∫es¡≈î£ Äs¡THÓ\\ e÷ ìs¡+‘·s¡ Á|üj·T‘·ïs |òü*s∫, y˚Ts ã\e+‘·+>± yêfi¯flqT Çfi¯fl˝À¢ qTs&ç á&ÉTÃ≈£î sê≈£îs&Ü |æ\¢\T ã&çøÏ sêe&É+ yÓTT<ä˝…’s~μμ nì >∑Ts¡TÔ#˚düT ≈£îs≥Ts<ëyÓT. yÓTT<ä{Ï HÓ\˝À yêfi¯fl≈£î 35eT+~ $<ë´s¡Tú \Ts&˚ yês¡T. ˇø£ÿ dü+e‘·‡s¡+ ‘·sT¡ yê‘· yê] ø£èwæ|*üò s∫ s√p Áø£eT+ ‘·|Œü ø£ ã&çøÏ e#˚Ã $<ë´s¡Tú\ dü+K´ 170 <ë{Ïs~. yêfi¯fl≈£î dü+ã+~Ûs∫q+‘·es¡≈£L dü>∑+ j·TT<ä∆y˚T ¬ > *#ês¡ T . |ü P ]Ô > ± ã&ç e ÷H˚ d æ q Ä&É|\æ \¢ qT ‹]– ã&çøÏ s¡|Œæ s#·&yÉ T˚ ô|<ä› düeTdü´. ªªá Ä&É|\æ \¢ T ej·TdüT˝À ø=s‘· ô|<äy› êfi¯ófl ø£qTø£, yêfi¯flqT ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T ãj· T {Ï ø Ï |ü + bÕ\ì nqTø√s¡ T . #·<äTe⁄ø√dü+ ãsTT{ÏøÏ b˛e&É+ X¯ó<ä∆ <ä+&É>∑ nì, Ä düeTj·T+˝À Çs{À¢ ñs&ç s√»+‘ê Çs{Ï |ü q T\T #˚düTø√e#·TÃ nì yêfi¯fl Ä˝À#·qμμ ns{≤sêyÓ T . ‘· e T Á>±eT+˝À Ä&É|æ\¢*ï n˝≤ #·<äTe⁄ ˝Ò≈£îs&Ü e~˝Òs<äT≈£î á eTT>∑TsZ ÷¡ dæ<s∆ä >± ˝ÒsT¡ .

yêfi¯fl≈£î #·<Tä e⁄ #ÓbÕŒ\H˚ ‘·eT ø£\qT kÕø±s¡+ #˚düTø√&ÜìøÏ á Á‘·j·T+ z Ä˝À#·q #˚dæs~. z ∫qï ≈£î≥Tº |üì •ø£åD≤ πøsÁ<ëìï bÕsƒ¡XÊ\˝À ÁbÕs¡+_Ûs#ês¡T. n˝≤>∑sTT‘˚ ‘·eT |æ\*¢ ï <ëìø√dü+ |ü+|æs#·&ÜìøÏ ≈£î≥Tsu≤\T ˇ|ü≈£îs{≤sTT. ªª≈£î≥Tº •ø£åD ø√dü+ ne÷àsTT\T e∫Ãq|ü&ÉT y˚TeTT <ës‘√ bÕfÒ bÕsƒê\T ≈£L&Ü #Ó|üŒkÕ>±s. y˚Ts e÷ |æ\\¢ qT ≈£î≥Tº|ìü H˚sT¡ Ãø√&ÜìøÏ |ü+|æùdÔ MTs¡T ã&çbÕsƒê\T ms<äT≈£î #Ó|ü⁄‘·THêïs¡ì #ê˝≤ eT+~ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T nuÛÑ´s‘·s¡+ #ÓbÕŒs¡T. ≈£î≥Tº •ø£åD≈£î ≈£L&Ü ø=ìï ø=\‘·\T, ˝…ø£ÿ\‘√ ≈£L&çq ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ä´ nedüs¡eTì y˚Ts yê]øÏ ‘Ó*j·T#ÓbÕŒsμμ ns{≤s¡T ‘·ãdü‡yéT. yê] n≈£îs]ƒ‘· Bø£å‘√ á Ä&É|æ\¢\T Ä Á>±e÷ìï e÷πsÃXÊs¡T. 2007˝À ‘=\T‘· á $<ë´ πøsÁ<ëìï ÁbÕs¡+_Ûs∫q|ü&ÉT Á>±eT+˝À Ç<äs› √ eTT>∑TsZ √ n‹ ø£wsºü MT<ä #·~yês¡T. Çyêfi¯ Ä&É|æ\¢\‘√ düVü‰ yÓTT‘·Ôs 90XÊ‘·+ eT+~ |æ\¢\T ã&çøÏ yÓfi¯ó‘·THêïs¡ì á eTT>∑TZsê&É|æ\¢\T dü>∑s¡«s>± #ê≥>∑\T>∑T‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ M]øÏ á |òüTqyÓTÆq ns‹eT $»j·T+ #·<äTe⁄ |ü≥¢ |æ\¢\T ÁX¯<ä∆ #·÷|ü&É+‘√ e÷Á‘·y˚T ÁbÕ|æÔs#·˝Ò<äT. #·<äTe⁄ |ü≥¢ yê] ‘·\T¢\T ≈£L&Ü ÁX¯<ä∆ #·÷|ü&É+‘√ n~ kÕ<ÛäýÓTÆs~. y˚* eTTÁ<ä\T y˚ùd dæú‹ qTs&ç ‘·eT ù|s¡T¢ sêdæ dü+‘·ø±\T #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T $<ë´

25 p˝…’, 2016

eT+∫e÷≥ ` Ä+Á<ÛäeTVü‰uÛ≤s¡‘·eTT

` yê´U≤´‘· : n>∑düÔ´sêE @ø±+‘· |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeTsêe⁄

eT+∫>∑TD≤\qT >∑T]Ô+#·&É+ ñ‘·ÔeTT\ \ø£åD+ eTqeTTq y˚s¡$T <ä\|ü$T j·TTqT, düø£åeT∫‘·TÔ &É>∑T≥j·TTqT, >∑TDeTT\T ¬ø’ ø=ì <√wüeTTà\T $&ÉT#·T≥ j·TTqT qT‘·ÔeTT &ÉsTTq |ü⁄s¡Twüß qT‘·ÔeT >∑TDeTT˝Ÿˆˆ 2`2`266

øös¡e bÕ+&Ée⁄\ eT<Û´ä düTVü≤è<ä÷´› ‘·eTT nH˚ ù|s¡T‘√ Vü≤dæÔHê|ü⁄s¡+˝À @sêŒ≥T #˚j·Tã&çq düuÛÑ, |ò ü T Às¡ | ü ] dæ ú ‘ · T \≈£ î <ë]rùd dü ÷ #· q \qT n+<äCdÒ +æ ~. p<ä+˝À bÕ+&Ée⁄\T ‘·eT düs«¡ dü«+ ø√˝ÀŒe≥y˚T>±ø£, <äTs√´<Ûqä TìøÏ <ëdü´+ #˚jT· e\dæ sêe≥+, Á<Í|ü~ì ì+&ÉTdüuÛÑ˝À <äTXÊÙdüqT&ÉT $egqT #˚j·Tp&É≥+, lø£èwüßí&ÉT ÄyÓT e÷q dü+s¡ø£åD #˚j·T≥+, ;ÛeTT&ÉT j·TT<ä∆s¡+>∑+˝À <äTs√´<ÛäqTì ‘=&É\T $s¡>∑>={Ïº #·+|ü⁄‘êq˙, <äTXÊÙdüqTì >∑T+&Ó N*Ã HÓ‘·TÔs¡T Á‘ê>∑T‘êq˙ uÛÑj·T+ø£s¡+>± Á|ü‹»„\T #˚j·T≥+ yÓTT<ä˝…’q |ü]D≤e÷\T @s¡Œ&Ü¶sTT. n$ <Ûäè‘·sêÅwüßºìøÏ eTqdüT‡˝À n\»&ç ø£*–+#êsTT. n|ü⁄Œ&ÉT |ü]dæ‹ú ì dü]~<ä›≥+ ø√dü+, <Ûäè‘·sêÁwüßº&ÉT Á<Í|ü~øÏ ¬s+&ÉT esê\T Á|ükÕ~+#ê&ÉT. ÄyÓT bÕ+&Ée⁄\≈£î <ëdü´ $eTTøÏÔ e÷Á‘·yT˚ ø√]+~. <Ûèä ‘·sêÅwßü &º TÉ p<ä+˝À bÕ+&Ée⁄\T z&çb˛sTTq düø£\ dü+|ü<ä\T ≈£L&Ü yê]øÏ eTs¡\ Ç#˚ÃXÊ&ÉT. |üPs¡«eTTqïfÒ¢ Ç+Á<ä Á|üdüú+˝À sê»´bÕ\q #˚düT≈£î+≥÷ ñ+&Ée\dæ+ <ä+≥÷ <Ûsä à¡ sêE≈£î ãT»®–+|ü⁄>± ø=ìï Væ≤‘√≈£î\Ô T

#ÓãT‘ê&ÉT. ªdü<ë eTqdüT‡˝À |ü>∑ s¡>∑T\T‘·÷ ñ+#· T ø=q≈£ î +&Ü <ëìì eTs¡ ∫ b˛e≥+, ‘· q ≈£ î n|ü ø ±s¡ + >±ì, nee÷q+>±ì »]–q|ü⁄&ÉT Á|ürø±s¡+ #˚jT· ≥+ yÓ|’ ⁄ü ≈î£ yÓTT>∑T#Z ÷· |üø£ zs¡TŒø£*– ñ+&É ≥ +, m<ä T {Ï y ê]˝Àì eT+∫ >∑TD≤\qT >∑T]Ô+∫, yê{Ïì eTqdüT˝À ì\T|ü⁄ø√e≥+, #Ó&TÉ >∑TD≤\qT ˝…øÿ£ ô|≥ºø£ e<ä*y˚j·T&É+, Ç$ eT+∫yê]˝Àì ñ‘·ÔeT >∑TD≤\T, <Ûäè‘·sêÁwüßº&ÉT dü÷{Ï>± #Ó|üŒø£ b˛sTTHê, $wüjT· + düŒwüeº TT>±H˚ ñqï~. ª<Ûsä à¡ sêC≤, Hê _&É¶\T <äTsêàs¡TZ\T. yêﬁ¯óﬂ ˙ |ü≥¢ nHê´j·T+ #˚XÊs¡T. ˙ dü+|ü<äqT yÓ÷dü|ü⁄ p<ä+ <ë«sê n|üV≤ü ]+∫, ìqTï, ˙ uÛ≤s¡´qT, ‘·eTTà\qT ‘·eT≈£î <ëdüT\T>± #˚dTü ø√<ä\#ês¡T. düV≤ü »+>± Ç~ Äs¡ì eT+≥˝≤+{Ï |ü>∑ sêEø=H˚≥≥T¢ #˚düTÔ+~. ø±ì, ˙e⁄ ñ‘·ÔeTT&Ée⁄, Hê _&É¶\ |ü≥¢ eTqdüT‡˝À X¯Á‘·T‘·«+ ñ+#·Tø√≈£î. Hê _&É\¶ ˝Àì eT+∫ >∑TD≤\T >∑Ts¡TÔ+#·Tø√. #Ó&ÉT>∑TD≤\qT eTs¡∫b˛. yê]|ü≥¢

k˛<äs¡uÛ≤e+‘√, Áù|eT‘√ m|üŒ{Ï˝≤π> ñ+&ÉTμ nì ãT»®–+∫, <Ûäs¡àsêEqT ñ‘·ÔeTT&Éì bı>∑&ç, |ü]dæú‘·T\qT #·ø£ÿã]#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕ&ÉT <Ûäè‘· sêÁwüß&º TÉ . n+fÒ, »]–b˛sTTq dü+|òTü ≥q\˙ï @<√ |”&Éø£\ nqTø=ì eTs¡∫bıeTà+{≤&ÉT Ä ø£|ü{Ï eTTdü*sêE. ì»+>± bÕ+&Ée⁄\≈£î p<ä+˝À nHê´j·T+ »]–+<äì Äj·Tq uÛ≤$ùd,Ô eTs¡\ p<ä e÷&É{≤ìøÏ s¡eTàì <Ûäs¡àsêE≈£î ø£ãTs¡T |ü+|ü⁄ ‘ê&Ü? X¯≈î£ ì‘√ yÓ÷dü|⁄ü p<ä+˝À z&çb˛j˚T≥≥T¢ #˚dæ, yê]ì n&Ée⁄\ bÕ\T #˚kÕÔ&Ü?

e+‘·T˝…’q eTVæ≤fi¯\T H˚&ÉT Ä Á>±eT+˝À ms<äs√ ñHêïs¡T. ªªø±ì Ç<ä+‘· ‘˚*>±Z »s¡>∑˝Ò<äT. y˚Ts nH˚ø£ düyêfi¯flqT m<äTs=ÿHêïs. y˚TeTT yêfi¯fl Ä&É|\æ \¢ qT bÕ&ÉT#˚dTü HÔ êïeTì Á>±eTdüT\Ô T eTeTTà*ï ‹fÒyº ês¡T. Çs{À¢s∫ ãj·T{ÏøÏ e∫Ãq|ü&É˝≤¢ eT>∑|æ\¢\T eTeTTà*ï >π * #˚ùdyês¡T. n<Ós‘√ u≤<Ûøä *£ –s#˚~. e÷ Çfi¯fl¬ø[¢ y˚Ts $\|æs#˚yêfi¯fls. nsTT‘˚ e÷ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\ eT<ä‘› ˚ eTeTï*ï ãj·T{ÏøÏ |ü+|æs#˚~. yês¡T ˝Ò≈î£ sfÒ y˚Ty˚TB kÕ~Ûs#·>*∑ >π yêfi¯fls ø±<äTμμ ns{≤s¡T ‘·ãdü‡yéT. ˇø£ düeTj·T+˝À yês¡T ã&ç q&ÉT|ü⁄‘·Tqï ãVæ≤s¡+>∑ dü˝ú ≤ìï U≤∞#˚jT· eTì ≈£L&Ü Á>±eTdüT\Ô T n&ç>±s¡T. <ës‘√ yêfi¯ófl ‘·eT kıs‘· Çfi¯fl˝ÀH˚ ‘·s>¡ ‘∑ T· \T ìs¡«Væ≤s#·&+É ÁbÕs¡+_Ûs#ês¡T. ªªy˚TeTT Ä&É|\æ \¢ + ø±ã{Ïº y˚TeTT @MT #˚jT· ˝ÒeTì Á|ü»\T ns≥Tqï|ü&ÉT e÷≈£î #ê˝≤ u≤<Û>ä ± ñ+&˚~. ø±˙

yêfi¯fl n_ÛÁbÕj·T+ ‘·|üŒì y˚TeTT s¡TEe⁄ #˚XÊsμμ ns{≤sêyÓT. ˇø£|ü&ÉT yê]ì π>*#˚dæqyês¡T, nee÷ìs∫q yês¡T ≈£L&Ü Á>±eT+˝À kÕqT≈£L\ e÷s¡TŒ ø£ì|ædüTÔs &É&É+‘√ Ç|ü&ÉT yê]øÏ eT<ä›‘·T ‘Ó\|ü&ÜìøÏ eTTs<äT≈£î edüTÔHêïs¡T. |ü⁄sê‘·q eT<äsê‡qT Äs>∑¢bÕsƒ¡XÊ\>± á j·TTe‘·T\T e÷]Œs#· >∑*>±s¡T. ªª|æ\\¢ ≈£î y˚TeTT &çÁ^\T Çe«˝Òs. ø£qTø£ y˚TeTT yê]øÏ eT+∫ $<ä´qT Ç∫Ã, eT+∫ bÕsƒX¡ Ê\\≈£î yê]ì ‘√&ÉT #˚jT· >∑\T>∑T‘êsμμ ns≥Ts~ ‘·ãdü‡yéT. Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ á j·TTer Á‘·j·T+ 250 eT+~ |æ\¢\‘√ $»j·T e+‘·+>± |üì#˚sTTs∫, yê]¸ø£ |ü<ä∆‹ MT<ä Çsø± eT]ìï #˚]ø£\T kÕ~Ûs#˚ |üì˝À ñHêïs¡T. $<ëúÀ<Ûäq‘√ bÕ≥T á j·TTe‘·T\T ◊{Ï s¡+>∑+˝À ø£ì|ædTü qÔ ï uÛ≤Ø neø±XÊ\qT >∑eTìs∫

‘·eT &çÁ^ |üP]Ô#˚dü÷Ô ◊{Ï •ø£åD ≈£L&Ü bıs<äT ‘·THêïs¡T. ªªMT nu≤“sTT\qT, ne÷àsTT\qT <äjT· #˚dæ #·<eä ˙j·T+&ç. MT Á>±e÷ìøÏ MTs¡T #˚jT· >∑*–q~ ms‘·sTT‘˚ ns‘· nedüsêìï ã{Ïº #˚jT· +&ç. Ç<˚ Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ e÷ $qï|ü+μμ ns{Às~ ‘·ãdü‡yéT!

25 p˝…’, 2016

ø£<ä+ã+ ~©¢ »eVü≤sY˝≤˝Ÿ j·T÷ìe]‡{°˝À ìy˚~‘ê MTqHé nH˚ Ä#êsê´DÏ |üì#˚düTÔqï~. áyÓT <˚X¯ #·]Á‘·, kÕe÷õø£ XÊg $C≤„q+˝À ˇø£{Ï ˝Ò<ë ¬s+&ç+{Ï˙ uÀ~ÛkÕÔs√ @yÓ÷ ‘Ó*j·T<äT. áyÓT øπ s¡∞j·TTsê\T. <˚X¯ #·]Á‘· ‘Ó*dæqyê]˝À, kÕe÷õø£ XÊg $X‚¢wü+˝À m+‘· nK+&É Á|ü‹uÛ≤e+‘·Tsê˝À ≈£L&Ü ‘Ó*j·T<äT. ø±ì Ç{°e\ u≤>± yês¡Ô\˝À ¬øøÏÿ+~. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ø±oàs¡T @ ø±\+˝Àq÷ n+‘·sê“¤>∑+ ø±<ä˙, #·]Á‘·˝À n{≤¢ nì mø£ÿ&Ü ˝Ò<˙ä , uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ kÕÁe÷»ýê<ä <äTs¡V≤ü +ø±s¡+‘√ ø±oàs¡TqT <äTsêÁø£eTD #˚dæ+<ä˙, #˚düTÔqï<ä˙, #˚jT· uÀ‘·Tqï<ä˙ áyÓT Ç{°e\ dæ<ë∆+rø£]+∫+~. áyÓT j·T÷ìe]‡{° $<ë´s¡T\ú ≈£î ≈£L&Ü Ç≥Te+{Ï y˚T<Ûë$\düq bÕsƒê˝Ò #Ó|⁄ü Œ‘·T+{≤πsyÓ÷! áyÓT <ä>sZ∑ ¡ ns¡T+<ÛärsêjYT bÕsƒê\T H˚s¡TÃ≈£îqï<√ ˝Ò<ë Äy˚T áyÓT e<ä› •wü´ nqTÁ>∑Vü≤ Bø£å d”«ø£]+∫+<√ Ç<ä$T‘·ú+>± mes¡T #Ó|üŒ>∑\s¡T? ˇø£{Ï e÷Á‘·+ ì»+ Ç<äs› ÷¡ øπ s¡∞j·TT\T. Á|ü#Ã· q¤ ï eT‘ê+‘·sT¡ \T, |üs√ø£å eT‘·uÀ<Û≈ä î£ \T ø±e#·TÃ. øπ s¡fiq¯ T |üsX¡ ó¯ sêeT øπ Áå ‘·eT+{≤s¡T. X¯+ø£s¡ uÛ>Ñ e∑ ‘êŒ<äT\ |ü⁄D´»qàdü*ú n+{≤s¡T. ø±ì Ç≥Te+{Ï y˚T<Ûëe⁄\ bÕ|ü uÛÑ÷$T nsTT+~. ªy˚T<Ûë$qT\μ nHê˝ÒyÓ÷! ø±ì øÏ+<ä{Ï X¯‘êã›+˝À n‘·´+‘ê<ÛäTìø£ ø±\+˝À Hêsêj·TD >∑Ts¡T e+{Ï eTVü≤‘·Tà\T »ìà+∫q |ü⁄DúÛÑ÷$T ø£<ë ÇB! á eTVü‰‘·Tà&ÉT ªm(fi¯)Eeμ n+fÒ ø£\T¢^‘· |üìyê] eè‹ÔøÏ #Ó+~qyê&ÉT. Væ≤+<ä÷eT‘·+˝À >=|üŒ‘·q+ nìï ≈£î˝≤\ qT+∫ X¯+ø£su¡ >ÑÛ e∑ ‘êŒ<äT\ e+{Ï Ä<Ûë´‹àø£ ~e´‘·‘·Ô«y˚‘·Ô\T, kÕe÷õø£ Á|üuÀ<Ûä≈£î\T »ìà+#·≥+. ø±oàs¡TqT >∑÷]Ã jÓ÷>∑yê•wü+º ˝À Á|üdøü ÔÏ ñ+~. ‘Ó\T>∑THê≥ |ü<äeT÷&Ée X¯‘êu≤›ìπø |ü⁄{Ïºq |ü+&ç‘êsê<Û´ä #·]Á‘·˝À Á|ükÕÔeq ñ+~. uÛ≤s¡rj·T kÕVæ≤‘·´XÊÁdüÔeT+‘ê (n\+ø±s¡ Á>∑+<∏ë\˙ï) ø±oàs¡T˝ÀH˚ ñ<ä“$¤ +∫+~. 16e X¯‘êã›+˝À ≈£L&Ü ø±oàs¡T >=|üŒ ‘·b˛uÛÑ÷$T>± ñ+&˚<äì »<äTHê<Ûä düsêÿsY ªø±oàs¡T˝À eTTdæ¢+ |ü]bÕ\qμ nH˚ ‘·q s¡#·q˝À #ÓbÕŒ&ÉT. uÛ≤s¡‘·<˚X¯eT+‘·{≤ Á|ü‘√´_ÛC≤„ XË’e+>± Á|üX¯dæÔ bı+~q XË’edæ<ë∆+‘·+ ø±oàs√ |ü»„y˚T. •es¡Vü≤dü´+ Çø£ÿ&ç<˚. ñ‘·Œ˝≤#ês¡T´\T Çø£ÿ&çyêπs. 1969e dü+e‘·‡s¡+ es¡≈£L J$+∫ ñqï kÕ«MT C≤„Hêq+<ä ø±oàsY n*˝Ÿ, C≤&û|ü⁄sê, nVü≤sYã˝Ÿ »\bÕ‘ê\ <˚XÊ\˝À ‘·|üdüT‡#˚dæ ì]«ø£\Œ düe÷~Ûì dü+ÁbÕ|æÔ+|ü#˚düT≈£îHêïs¡T. l kÕ«$Tyês¡T |üPsê«ÁX¯eT+˝À ø£åÁ‹j·Te+XÊìøÏ #Ó+~qyês¡T. yê] d”«j·T #·]Á‘·˝À ø±oàs¡T˝À ‘·eT J$‘êìøÏ #Ó+~q ˇø£ Á|üø£s¡Dy˚T ñ+~. nø£ÿ&É qT+∫ Äj·Tq Ä+Á<Û<ä X˚ Êìø° sêdæq ˝ÒK\T HêïsTT. Ç$ ¬s+&ÉT dü+ø£*‘ê\T>± Á|ü#·T]‘ê\T.

` &Üˆˆ nøÏÿsêE s¡e÷|ü‹sêe⁄

Ä#êsê´DÏ n$y˚ø£+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯eT+‘·{≤ •edüTÔ‘·T\T>± >=|üŒ Á|ü#ês¡+˝À ñqï ª•e |ü+#·düÔ*μ˝Àì eT\ΩD düTÔ‹ s¡∫+∫q eT\ΩD ø£$ ø±oàs¡+ yê&˚. ø°ås¡uÛÑyêì Ä\j·T+, Væ≤eTdüŒ¤{Ïø±uÛÑeT÷]Ô nsTTq neTs¡ Hê<∏Tä &ÉT ø±oàs¡Tyês¡T ø±sê! »>∑<Tä sZ T¡ Ä~X¯+ø£sT¡ \T Çø£ÿ&É XÊs¡<ë<˚$ |”sƒêìï kÕú|æ+#ês¡ì ◊‹Vü≤´+ ˝Ò<ë! |ü+&ç‘êsê<Ûä´ #·]Á‘· nì bÕ\Tÿ]øÏ k˛eT Hê<∏äT&ÉT s¡∫+∫q eTVü‰ø±e´+˝À uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\qT+∫ lXË’˝≤ìï <ä]Ù+#·{≤ìøÏ e#˚Ã j·÷Á‹≈£î\ ãè+<ë\˝À ø±oàs¡T qT+∫ e#˚Ã j·÷Á‹ø£ ãè+<ä+ ø=+&É ˝…ø£ÿ≥+ $e]+#ê&˚!

kÕ«$T $y˚ ø ±q+<ä ≈ £ î n‘· ´ +‘· n_Û e ÷q bÕÁ‘·Tsê\T dædüºsY ìy˚~‘·. ÄyÓT uÛ≤s¡rj·T düe÷» |ü⁄qs¡T‘êúq dü«#·‘¤Ã ø· √dü+ Ä‘·àdeü Ts¡ŒD+ #˚düT≈£îqï~. kÕ«$T s¡+>∑Hê<∏ëq+<ä, kÕ«$T ∫qàj·÷ q+<ä, l •es¡‘·ï|ü⁄] kÕ«$TJ\T πøs¡ﬁ¯MTqHé kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~qyêπs. ø±ã{Ïº á ìy˚~‘ê MTqHé ‘·*<¢ +ä &Á TÉ \≈£î kÕ«$T $y˚ø±q+<ä |üs¡eT|üPE´&Ó’ ñ+&ç ñ+{≤&ÉT. ø±oàsêìï ≈£î+≈£îeT|ü⁄e⁄«≈£î |üsê´j·T|ü<ä+>± ‘Ó\T>∑Tø£e⁄\+‘ê ñ|üjÓ÷–+#êπs! lXË’\ »\ $<äT´‘·TÔ ÁbÕC…≈£îº≈£î ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ »s¡|ü{≤ìøÏ e∫Ãq ÄHê{Ï Á|ü<ëÛ qeT+Á‹ »eVü≤sY˝≤˝Ÿ HÓÁVüA ‘·q ‘·*¢>±]øÏ J$‘· |üs¡´+‘·+ lXË’˝≤ìï <ä]Ù+#· ≥y˚T rs¡ì eTH√s¡<+ä∏ >± ñ+&˚<ìä Á|ükÕÔ$+∫q≥T¢ bÕ≥\ e÷+Á‹≈£î&ÉT nø±\ eTs¡D+ bÕ˝…’q y˚≥÷] düT+<äs¡sêeTeT÷]Ô, ‘êqT n|ü⁄Œ&ÉT Ä+Á<Û|ä Áü ‹ø£˝À |üì#˚d÷ü Ô HÓÁVüA>±] Á|üd+ü >∑ bÕsƒêìï Ä+Á<Ûä |üÁ‹ø£yê]øÏ nø£så êø£så +¡ >± yêØÔø]£ +#·{≤ìøÏ düV≤ü ø£]+∫q≥T¢ dæø+Ï Á<ëu≤<äT˝À »]–q ˇø£ XËe’

eTVü‰düuÛÑ˝À #ÓbÕŒ&˚! Ç+ø=ø£ $wüj·T+ ≈£L&Ü HÓÁVüA |ü+&ç‘·T\T n_ÛuÛ≤wæ+∫q≥T¢ l düT+<äs¡ sêeTeT÷]Ô Á|ükÕÔ$+#ê&ÉT. uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˝À <ë«<äX¯ CÀ´‹]¢+>±\T |ü⁄sêD Á|üd<æ ë∆\T. k˛ÔÁ‘· bÕsêj·TD ø±+øÏå‘ê\T. •yêsê<Ûäq ‘·‘·«s¡|üsƒ¡q Äq+<ä <ëj·Tø±\T, XË’yê_Ûe÷q ì‘·´ Jeq düTÔ‘ê´\T. Çe˙ï ìy˚~‘· nì ù|s¡T ô|≥Tº≈£îqï á HêØ •s√s¡‘êïìøÏ ‘Ó*j·÷\ì mes¡+{≤s¡T? ‘Ó*j·Tø£ b˛‘˚ ‘·|ü⁄Œ |ü≥º≈£L&É<äT ø±ì <äTs¡Vü≤+ø±s¡ bÕ+&ç‘´· + Á|üø{£ +Ï #·≥+ ‘·><∑ Tä . n~ uÛ≤s¡rj·TT\ ÄdæÔø£‘ê eTH√uÛ≤yê\qT ¬s#·Ã>=≥º≥+, øÏ+#·|üs¡ #·≥+, ì+~+#·≥+, <ä÷wæ+#·≥+ nì|æ+#·T ø√<ë! nìï{Ïø£Hêï n<äT“¤‘·yÓTÆq kÕø£å´+ ˇø£≥Tqï~ ø±oàs¡T uÛ≤s¡‘<· X˚ ÊìøÏ |ü⁄wüŒøÏØ≥eTì #Ó|Œü {≤ìøÏ. uÛ≤s¡rj·TT\≈£î n+<äTHê ÄdæÔø£ $XÊ«dü|üs¡T\≈£î düVü≤ÁdüHêeT k˛ÔÁ‘· bÕsêj·TDeTH˚ Äsê<Ûäq dü+Á|ü<ëj·T+ ñqï<äì $y˚ø£e+‘·T\ø£+<ä]ø° ‘Ó*dæq<˚ ø£<ë! Ç+#·T$T+#·T>± Á|ü<Ûëq nsêÃ <˚e‘·\T>± uÛ≤$+#·T≈£îH˚ <Ó’e‘ê dü«s¡÷bÕ\≈£î dü V ü ≤ ÁHêeT k˛Ô Á ‘ê\THêïsTT. n≥Te+{Ï ~ \ø°åàdüVü≤ÁdüHêeT k˛ÔÁ‘·+. n+<äT˝À á dü+|ü<ä n~Û<˚e‘·qT düTÔ‹+#˚ Hêe÷\˝À Ç{≤¢ ø=ìï ñHêïsTT. ªy˚Ts¡T eT+<äs¡ dü+kÕúHê, ø±oàs¡ |ü⁄s¡yêdæ˙...μ nì. á \ø°åà düVü≤ÁdüHêeTk˛ÔÁ‘êìï ìy˚~‘ê MTqHé≈£î me¬s’Hê eT+Á‘· Bø£å Ç∫Ã ñ|ü<˚•ùdÔ u≤>∑T+&ÉTqT. kÕ«$T $y˚ø±q+<ä≈£î n‘·´+‘· n_Ûe÷q bÕÁ‘·Tsê\T dædsºü Y ìy˚~‘·. ÄyÓT uÛ≤s¡rj·T düe÷» |ü⁄qs¡T‘êúq dü«#·Ã‘¤ ø· √dü+ Ä‘·àdüeTs¡ŒD+ #˚dTü ≈£îqï~. kÕ«$T s¡+>∑Hê<∏ëq+<ä, kÕ«$T ∫qàj·÷ q+<ä, l •es¡‘·ï|ü⁄] kÕ«$TJ\T πøs¡ﬁ¯MTqHé kÕe÷õø£ esêZìøÏ #Ó+~qyêπs. ø±ã{Ïº á ìy˚~‘ê MTqHé ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î kÕ«$T $y˚ø±q+<ä |üs¡eT|üPE´&Ó’ ñ+&ç ñ+{≤&ÉT.

<Ûäs¡DÏ &Ó’eT+&é‡

&√sY HÓ+.16`125, cÕ|ü⁄ HÓ+. 1 2, 1e n+‘·dTü ,ú s√&é HÓ+.2, kÕsTTu≤u≤ >∑T&ç <ä>sZ∑ ,¡ ~˝ŸdTü UŸq>∑s,Y ôV’≤<äsêu≤<é ` 500 060. ôd˝Ÿ : 7207803456, 9989477248, b˛Hé : 040`24063456, doretiramarao@gmail.com

e÷ e<ä› eÁC≤\T, C≤‹ |ü#·Ã\T, ¬ø+|ü⁄\T, |ü⁄wü´sê>±\T, ˙˝≤\T, yÓ’&ÛÉ÷sê´\T, >√y˚T<Ûäø±\T |ü>∑&Ü\T, eTT‘ê´\T, C≤‹ s¡‘êï\ <ä+&É\T, ñ|ü s¡‘êï\T, >√eT‹ #·øÁ ±\T, s¡T<Á ëø£\å T, düŒ{Ïø£ e÷\\T eT]j·TT <Ó$’ ø£ ÄuÛsÑ D¡ ≤\ ‘·j÷· Ø ˝≤uÛ|ùÑ ø£å ˝Ò≈î£ +&Ü #˚jT· ã&ÉTqT. CÀ´‹wüß´\T dü÷∫+∫q C≤‹ s¡‘êï\T, ãs¡TÔ k˛ºH‡é dü]|ôº &’ é \_Û+#·TqT. eÁC≤\‘√ eTT≈£îÿ|ü⁄&Éø£\T, #Ó$ <äT<äT›\T, qøÏ¢düT\T, b˛*ÿ\T, nHéø£{Ÿ &Ó’e÷&é‡ (&Ó’e÷&é‡) Äs¡¶s¡Tô|’ ‘·j·÷s¡T #˚j·Tã&ÉTqT. qe‘·ïeTT\T ¨˝Ÿdù ˝Ÿ>± \_Û+#·TqT. yê´bÕs¡T\T dü+|Á ~ü +#·>\∑ s¡T.

pýÓ\Ø ` HêDýÓTqÆ C≤‹ s¡‘êï\T ` CÀ´‹wü´+ ` C…yTé f…d+ºæ >¥ ˝≤úŸ 25 p˝…’, 2016

n+‘·s¡+>∑+

` z˝Ò{Ï lìyêdü uÛ≤qT

ˇø£] #˚‹˝Àì ã+‹ì eTs=ø£s¡T n+<äT≈£îì Ç+ø=ø£]øÏ n+~+#·&É+ Ä≥≈£î $»j·T+... ˇø£] #˚‹˝Àì ãs¡Te⁄qT eTs=ø£s¡T n+<äT≈£îì Ç+ø=ø£]øÏ n+~+#·&É+ |üìbÕ≥\≈£î düT\uÛÑ+... n˝≤π> ˇø£] e\¢ bı+~q y˚T\TqT eTs=ø£s¡T >∑Ts¡TÔ+#·T≈£îì Ç+ø=ø£]øÏ y˚T\T #˚ùdÔ? n~ #·Áø£+˝≤ ø=qkÕ–‘˚?

ªªÇø£ e÷ e\¢ ø±<äTμμ ã+&çì ˝≤>∑T‘·Tqï m<äT›\ »‘· yÓTTsêsTT+∫+~. <Ûäq>∑T|ü⁄Ô&ÉT yê{Ïì >∑{Ïº>± n~*+#ê&ÉT. ø=s¡&Ü #Ófi¯ófleTì|æ+#ê&ÉT. m&Ü ô|&Ü <Óã“\T y˚XÊ&ÉT. yê{Ï #·sêà\T ∫{≤¢sTT. s¡ø±Ô\T ø±sêsTT. <Óã“\T ‹q&Üì¬ø’Hê dæ<ä∆y˚T ‘·|üŒ }_˝À ~–q ã+&ç #·Áø±ìï ô|’øÏ ˝≤>∑&É+ ‘·eT e\¢ ø±<ä+≥÷ m<äT›\ »‘· ãTs¡<ä H˚\˝À ≈£Ls¡TÃ+&çb˛sTT+~. düsT¡ ≈£î\‘√ ãs¡Te⁄>± ñqï ã+&ç n+>∑Tfi¯+ ≈£L&Ü ø£<ä\≥+ ˝Ò<äT. <Ûäq>∑T|ü⁄Ô&ÉT ì≥÷ºsêÃ&ÉT. m<äT›\qT Væ≤+dæ+∫ Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò<äqT≈£îHêï&ÉT. ‘·T+&ÉT‘√ eTTK+ ‘·T&ÉT#·T≈£îHêï&ÉT. kÕj·T+ ø√dü+ #·T≥÷º #·÷XÊ&ÉT. |æ≥º n*øÏ&ç ˝Ò<Tä . s¬ +&ÉT sêC≤´*ï ø£*ù| s¡V≤ü <ë] ìsêàqTwü´+>± ñ+~. e+>∑ sêC≤´ìøÏ #Ó+~q <Ûäq>∑T|ü⁄Ô&ÉT yês¡+ ÁøÏ‘·+ ã+&ç ì+&Ü düs¡T≈£î\‘√ ø£[+>∑ sêC≤´ìøÏ e#êÃ&ÉT. ˝≤uÛ≤\≈£î $Áø£sTT+#ê&ÉT. nø£ÿ&É #Íø£>± \_Û+#˚ yê{Ïì ø=qT>√\T #˚dæ e+>∑ sêC≤´ìøÏ rdüT≈£îb˛‘·THêï&ÉT. >∑‘· ¬s+&ÉT ~Hê\T u≤>± eTTdüTs¡T |ü{Ïº+~. <ë] #ê˝≤ #√≥¢ ãTs¡<ä‘√ ì+&çb˛sTT+~. <ë+‘√ Á|üj·÷D y˚>∑+ ‘·–Z+~. m<äT›\T n‹ ø£wüºMTà<ä ã+&ç ˝≤>∑T‘·THêïsTT. z eT\T|ü⁄ <ä>∑Zs¡ Á|üyêVü‰ìï <ë≥T‘·÷ ã+&ç m&ÉeT #·Áø£+ >∑T+‘·˝À ~>∑ã&ç+~. ndü˝Ò ã+&ç ãs¡Te⁄>± ñ+~. <ëìøÏ ‘√&ÉT >∑T+‘· ì+&Ü ã+ø£eTqTï! yÓ÷ø±fi¯fl ˝À‘·T ˙s¡T. bÕ|ü+ m<äT›\T m+‘· –+E≈£î+≥THêï #·Áø£+ ô|’øÏ sêe≥+ ˝Ò<äT. ã+&ç ø£<ä\≥+ ˝Ò<äT. Ä s¡V≤ü <ë]˝À m≈£îÿeùd|ü⁄ ñ+&É≥+ düTs¡ø‘åÏ +· ø±<ä T . <=+>∑ \ u… & É < ä m≈£ î ÿe. Á|ü j · ÷ D+ nqT≈£îqï≥T¢>± kÕ–‘˚ kÕj·T+Á‘êìø£˝≤¢ s¡V≤ü <ë]˝À düÁ‘êìøÏ #˚s¡Tø√e#·TÃ. nø£ÿ&É sêÁ‹ $ÁX¯$T+∫, eTsêï{Ï ñ<äj·T+ Á|üj·÷D+ yÓTT<ä\Tô|≥ºe#·TÃ. ø±ì <Ûqä >∑T|ü⁄&Ô øç Ï q&çeT<Û´ä ˝À }Væ≤+#·ì ∫≈£îÿe∫Ã |ü&+ç ~. ˇø£]<äs› T¡ eTqTwüß\T kÕj·T+ |ü&‘ç ˚ ã+&ç ø£<Tä \T‘·T+~. m|ü⁄Œ&É÷ ‘·q ã+&çì ‘√˝Ò |üìyê&çøÏ ¬s+&ÉT yêsê\T>± ˇ+{À¢ u≤>∑T˝Ò<äT. n+<äTπø Ä $&É‘·˝À <Ûäq>∑T|ü⁄Ô&ÉT ˇø£ÿ&˚ e#êÃ&ÉT. ‘=*kÕ]>± 38

25 p˝…’, 2016

ˇ+≥]‘· q + uÛ Ñ j · T + nì|æ + ∫+~. mø£ ÿ &Ü eTqTwüß\ n*øÏ&ç ˝Ò<äT. ªª@+ <ë] uÛÑ>∑e+‘·T+&Ü!μμ nì Äø±X¯+ yÓ’|ü⁄ #·÷XÊ&ÉT <Ûäq>∑T|ü⁄Ô&ÉT. n+‘·˝À ªªnj·÷´μμ n+≥÷ yÓqø£ qT+∫ z >=+‘·T $ì|æ+∫+~. ªªneTàj·T´μμ nqT≈£îHêï&ÉT <Ûäq>∑T|ü⁄Ô&ÉT. yÓqøÏÿ ‹]– #·÷XÊ&ÉT. z j·TTe≈£î&ÉT >∑TÁs¡+ MT<ä yÓﬁ¯SÔ Ä>±&ÉT. <Ûqä >∑T|ü⁄&Ô ç Çø£ÿ≥¢ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£îHêï&ÉT. >∑TÁsêìï ì$T] <ëì #Ó$˝À @<√ #ÓbÕŒ&ÉT. n~ ‘·\ }|æ+~. yÓ+≥H˚ m<äT›\≈£î ‘√&ÉT>± j·TTe≈£î&ÉT ‘·q >∑TÁsêìï ≈£L&Ü ã+&çøÏ ø£{≤º&ÉT. |ü+#Ó ô|’øÏ m>∑Z{Ïº ãTs¡<ä˝ÀøÏ ~–, <Ûäq>∑T|ü⁄Ô&çøÏ kÕj·T+ ì*#ê&ÉT. Ç<ä›s¡÷ ø£*XÊs¡T. Hê\T>∑T #˚‘·T\÷ ø£*bÕs¡T. yÓqTø£ qT+∫ #·Áø±ìï ãTs¡<˝ä À+∫ >∑{>ºÏ ± ô|’øÏ ˝ÒbÕs¡T. m<äT›\T <Ûäq>∑T|ü⁄Ô&ç uÛ≤wüqT, >∑TÁs¡+ j·TTe≈£î&ç ôd’>∑©ï ns¡ú+ #˚düT≈£îHêïsTT. nqTdü ]+#êsTT. ‘·eT X¯øìÔÏ ñ|üj÷Ó –+∫ ã+&çì >∑{>ºÏ ± ˝≤>±sTT. ˇø£ÿkÕ]>± #·Áø£+ ãj·T≥≈£î ˝Ò∫+~. ãs¡TyÓ’q düs¡T≈£î\ ã+&ç düT\uÛÑ+>± ø£~*+~. <Ûäq>∑T|ü⁄Ô&ç Äq+<ëìøÏ n+‘·T˝Ò<äT. n‘·&ç eTTK+ ø£è‘·»„‘·‘√ ì+&ç b˛sTT+~. ªª<˚e⁄&ç˝≤ e#êÃe⁄ Hêj·THêμμ n+≥÷ #˚‘T· \T |ü≥Tº≈î£ ì ø£+≥ ‘·&çô|≥Tº≈£îHêï&ÉT. yÓTT\˝Àì eT÷≥qT ô|’øÏrdæ, Á|ü‹|òü˝≤ìï eTT≥ºC…|üŒuÀj·÷&ÉT. j·TTe≈£î&ÉT qeTdüÿ]+#ê&ÉT. düTìï‘·+>± ‹s¡düÿ]+#ê&ÉT. ªªnj·÷´ eTìwæ>± Ç~ Hê <Ûäs¡à+. MT qT+∫ @<√ Ä•+∫ H˚˙ |üì #˚jT· ˝Ò<Tä . kÕ{Ï eTìwæ>± #ÓsTT´ y˚ X Êqq+‘˚ ! e÷ ne« m|ü ⁄ Œ&É ÷ ˇø£ e ÷≥ #ÓãT‘·T+~. ˇø£] #˚‹˝Àì ã+‹ì eTs=ø£s¡T n+<ä T ≈£ î ì Ç+ø=ø£ ] øÏ n+~+#· & É + Ä≥≈£ î $»j·TeT≥... ˇø£] #˚‹˝Àì ãs¡Te⁄qT eTs=ø£sT¡ n+<äT≈£îì Ç+ø=ø£]øÏ n+~#·&É+ |üìbÕ≥\≈£î düT\uÛÑeT≥.. n˝≤π> ˇø£] e\¢ bı+~q y˚T\TqT eTs=ø£sT¡ >∑Ts¡T+Ô #·T≈£îì, Ç+ø=ø£]øÏ y˚T\T #˚j÷· \≥. Ç~ z #·Áø£+ ˝≤>± ø=qkÕ–b˛‘˚ me]+{Ï e÷\øÏàå yê]+{Ïøπ edüT+Ô <ä≥!μμ nì qe⁄«‘·÷ qeTdüÿ]+∫q

j·TTe≈£î&ÉT e∫Ãq+‘· y˚>∑+>± ‘·q >∑TÁs¡+ MT<ä yÓ[flb˛j·÷&ÉT. j·TTe≈£î&ç e÷≥\T <Ûäq>∑T|ü⁄ÔDÏí mø£ÿ&√ ‘êø±sTT. n‘·qT z ø£Då + bÕ≥T Ä˝À#·q˝À |ü&Ü¶&ÉT. ne⁄qqT≈£îHêï&ÉT. yÓT\¢>± ‘˚s¡T≈£îì m<äT›\»‘·qT |üs¡T>∑T\T rsTT+#ê&ÉT. nø£ÿDÏ+í ∫ s¡V≤ü <ë] u≤>∑T+&É≥+‘√ <Ûqä >∑T|ü⁄&Ô ç Á|üj·÷D+ kÕ|ò”>± kÕ–b˛sTT+~. ø±˙, s¡Vü≤<ë] eT<Ûä´˝Àì düÁ‘êìøÏ #˚s¡T≈£îH˚ dü]øÏ u≤>± Ä\dü´+ nsTTb˛sTT+~. nø£ÿ&çøÏ #˚sT¡ ≈£î+≥÷H˚ <Ûqä >∑T|ü⁄&Ô TÉ m<äT›*ï ã+&ç qT+∫ y˚s¡T #˚XÊ&ÉT. yê{ÏøÏ ≈£î&ç‹ ô|{≤º&ÉT. y˚T‘· y˚XÊ&ÉT. u≤>± n\dæb˛sTT e⁄Hêï&˚yÓ÷ bı≥º qø£qø£˝≤&çb˛‘√+~. ÄHê{Ï eT<Ûë´Vü≤ï+ ‘√e˝À m<äT¬s’q Ä≥+ø£+ e\¢ <Ûqä >∑T|ü⁄&Ô TÉ Äø£*ï |ü{+ºÏ #·Tø√˝Ò<Tä . Hê\T>∑T ns¡{Ï |ü+&É¢‘√ dü]ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT. n$ @ eT÷\øÏ? m|ü⁄Œ&√ ns¡–b˛j·÷sTT. sêÁ‹ düÁ‘·+ u≤$ <ä>∑Zs¡ kÕïq+ #˚jT· >±H˚ Äø£* ˇø£ÿkÕ]>± ‘·qTïø=∫Ã+~. bı≥º qø£qø£˝≤&ç+~. >∑ã>∑u≤ e+≥ >∑~ e<ä›≈£î e#êÃ&ÉT <Ûqä >∑T|ü⁄&Ô TÉ . nø£ÿ&É mes¡÷ ˝ÒsT¡ . Ä |üP≥ ãdü #˚j·T&ÜìøÏ e∫Ãq u≤≥kÕs¡T\ dü+K´ ‘·≈î£ ÿe>± ñ+&É≥+‘√ düÁ‘·+˝À uÛÀ»Hê\T ‘·«s¡>± |üPs¡sÔ TT b˛j·÷j·T≥. e+{Ï+{ÏøÏ ‘êfi¯+ ô|{Ïº e+≥ eTìwæ yÓ[flb˛j·÷&É+≥÷ düÁ‘·+ >∑TeTkÕÔ Äe*dü÷Ô #ÓbÕŒ&ÉT. <Ûäq>∑T|ü⁄Ô&çøÏ @+ #˚j·÷˝À ‘√#·˝Ò<äT. dü+∫ ì+&Ü ø±düT\THêï Äø£* rs¡ì |ü]dæ‹ú ‘=*kÕ]>± nqTuÛÑe+˝ÀøÏ e∫Ã+~. düÁ‘·+ yÓT≥¢ MT<ä ø±\T>±*q |æ*¢˝≤>± ‹]>±&ÉT. düÁ‘ê˙ï, nø£ÿ&çøÏ e#˚Ã u≤≥kÕs¡T\ ãfi¯q¢ ÷ Á|ü‘´˚ ø£+>± ø±|ü˝≤ ø±ùd uÛÑ≥T\T <Ûäq>∑T|ü⁄Ô&ç nedüúqT >∑eTì+#ês¡T. >∑eTì+∫, Nø£{À¢ ≈£î&ç yÓ’|ü⁄ #·÷|ædü÷Ô, ªªn~>√ #·÷&É+&Éj·÷´... <ä÷s¡+>± B|ü+ ø£ì|æk˛Ô+~ ø£<ë... n~ z ù|<äsê• ô|<ä›eTà ≈£î{°s¡+. Ä$&É <Ûäsêà‘·Tàsê\T. nqï|üPs¡íeTà. Äø£*‘√ ñqïyêfi¯ófl ‘·q >∑&|É øü =ùdÔ ns¡s∆ êÁ‘·sTTHê nqï+ ô|&ÉT‘·T+~. Ç∫Ãq yêfi¯fl <ä>∑Zs¡ rdüT

≈£ î +≥T+~. Çe«˝Ò ì yêfi¯ fl qT dü + ‘√wü + >± kÕ>∑q+|ü⁄‘·T+~. nø£ÿ&çøÏ yÓfi¯fl+&çμμ nHêïs¡T. uÛ≥ Ñ T\≈£î ø£è‘·»‘„ ê dü÷#·ø+£ >± #Ós√ ø±düT #˚‘T· ˝À¢ ô|{Ïº ≈£î{°s¡+ yÓ’|ü⁄ yÓfi≤fl&ÉT <Ûäq>∑T|ü⁄Ô&ÉT. yÓ[¢ , ªªô|<ä›e÷à.. ô|<ä›e÷à..μμ nì |æ*#ê&ÉT. ªªmes¡T Hêj·THêμμ n+≥÷ ù|<äsê• ô|<ä›eTà ‘·\T|ü⁄ ‘Ó]∫+~. <Ûäq>∑T|ü⁄ÔDÏí #·÷dæ+~. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£î+~. eTqdüT˝À njÓ÷´ nqTø=+~. Ç+{À¢ düsT¡ ≈£î\T <ë<ë|ü⁄>± ì+&ÉT≈£îHêïsTT. <ëìøÏ ‘√&ÉT n|ü⁄Œ\ yêfi¯ófl Ä kÕj·T+Á‘·+ ù|<äsê• ô|<ä›eTà Ç+{Ïø=∫Ã HêHê >=&Éyê #˚XÊs¡T. bÕ‘· n|ü⁄Œ\T rs¡Ã+<˚ ø=‘·Ô n|ü⁄Œ\T Çe«eTì ‘Óπ>dæ #ÓbÕŒs¡T. n|ü⁄Œ\T #˚dæ <ës¡+≥ b˛j˚T yêfi¯≈¢ î£ ‹+&ç ô|≥º&+É <˚ìø£Hêïs¡T. ‘·qTï e÷*q <Ûäs¡à+ ‘·>∑<äHêïs¡T. ªª˙πøeTHêï eT&ÉT\THêïj·÷? eTHê´\THêïj·÷?μμ nì ô|<ä›eTàqT m‹Ôbı&ç#ês¡T. Ä$&É m+‘·˝≤ ã‹ e÷*Hê yêfi¯ófl $ì|æ+#·Tø√˝Ò<äT. e+≥ bÕÁ‘·*ï ‘êø£≥Tº>± rdüT≈£îb˛j·÷s¡T. Çy˚M ÄyÓT <Ûäq>∑T|ü⁄Ô&çøÏ #Ó|üŒ˝Ò<äT. yêøÏ{À¢ eT+#·+ y˚dæ+~. ≈£Ls√ÃeTì #Ó|æŒ, eT{Ïº |æ&É‘·˝À #·\¢ì ˙[fl∫Ã Ç+{À¢øÏ yÓ[fl+~. >±<Ó˝À #ÓsTT´ ô|{Ïº Hê\T>∑T eT÷˝≤\÷ yÓ‹øÏ‘˚ _j·T´+ –+»\T <=]ø±sTT. z eTìwæøÏ u§{≤u§{Ï>± dü]b˛‘êsTT. e+≥ bÕÁ‘·\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ ô|<ä›eTà eT{Ïº <ëø£ rdüT≈£î+~. <ë+{À¢ ˙fi¯óflb˛dæ bısTT´ n+{Ï+∫+~. ˙fi¯ófl ñ&ÉT≈£î|ü{≤ºø£ mdü{À¢ _j·T´+ b˛dæ+~. Ç+{À¢ |ü|ü⁄Œ˝Ò<äT. ≈£Ls¡\T ˝Òe⁄. ãT≥º n&ÉT>∑Tq ñ|ü⁄Œ,

>∑‘· Äs¡T dü+e‘·‡sê\T>± <˚X¯+˝À dü+|òüT ø±s¡´Áø£e÷\T Áø£eT+>± ô|s¡T>∑T‘·THêïj·Tì sêÁÁw”j º T· dü«j·T+ùdeø˘ dü+|òtT (ÄsY.j·Tdt.j·Tdt.) nœ\ uÛ≤s¡‘· Á|ü#ês¡ Á|üeTTUŸ eTH√àVü≤Hé yÓ<’ ´ä ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\˝À dü+|òTü +|ü≥¢ $XÊ«dü+ ô|s¡>&∑ +É e\qH˚ Ç~ kÕ<Û´ä yÓT+Æ <äì nHêïs¡T. Bì ø±s¡D+>± 2010 ˝À 45 y˚\T ñqï dü+|òüT XÊK\T Ç|ü⁄Œ&ÉT 57 y˚\T <ë{≤j·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ñ‘· Ô s ¡ Á |ü < ˚ X Ÿ ˝ Àì ø±q÷ŒsY ˝ À pHé ¬s+&√yês¡+˝À »]–q sêÁw”ºj·T dü«j·T+ùdeø˘ dü+|òTt ÁbÕ+‘· Á|ü#ês¡≈î£ \ eT÷&ÉT s√E\ nuÛ≤´dü es¡Z dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq $˝ÒKs¡¢ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. á es¡˝Z À düsY dü+|òTü #ê\ø˘ yÓ÷Vü≤Hé uÛ≤>∑e‘Y ≈£L&Ü bÕ˝§ZHêïs¡T. ÁbÕ+‘· Á|ü#ês¡≈£î\ ø√dü+ á nuÛ≤´dües¡ZqT Á|ü‹ ◊<äT dü+e‘·‡

sê\ø=ø£kÕ] ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ ◊<äT s√E\T>± MT&çj·÷˝À á düe÷y˚XÊ\qT uÛ≤»bÕ‘√ CÀ&ç+∫ Á|ükÕÔ$+#·&+É |ü≥¢ eTH√àVü≤Hé yÓ’<ä´ $#ês¡+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á dü e ÷y˚ X Ê\≈£ î uÛ ≤ »bÕ≈£ î m≥Te+{Ï dü+ã+<ÛäeT÷ ˝Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. kÕe÷õø£ düeTdü´\T, uÖ~Û∆ø£ $wüj·÷\ >∑T]+∫q #·s¡Ã\T, sêqTqï dü+e‘·‡s¡eTT˝À »]ù| |üs¡´≥q\ >∑T]+∫q #·sÃ¡ \T á dü+<äs“¡ +¤ >± »s¡T>∑T‘êj·Tì Äj·Tq $e]+#ês¡T. á n+XÊ\‘√ bÕ≥T dü+|òüT Á|ü#ês¡Á|ükÕsê\ >∑T]+∫ >∑÷&Ü #·sÃ¡ \T »s¡T>∑T‘êj·Tì, dü+|òTü düe÷y˚XÊ\T mìïø£\qT <äwæ˝º À ñ+#·Tø=ì m|ü⁄Œ&É÷ »s¡>∑eì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

Ç~ qTe⁄« ô|{Ïºq nHêïìø°, #·÷|æ+∫q Ä<äs¡D≈£L $\Te ø£≥º&É+ ø±<äT. Hêø√ dü‘·´+ uÀ<Ûä|ü&ç+~. yê´bÕs¡+˝À ô|≥Tºã&ç ô|&ç‘˚ &ÉãT“ ô|s¡T>∑T‘·T+<˚yÓ÷ ø±˙, kÕj·T|ü&˚ >∑TD+ ñqï e´øÏÔ #˚‹˝À ô|&ç‘˚ <ëì $\Te, |Á j ü ÷Ó »q+ ≈£L&Ü s¬ {Ï+º |üe⁄‘êsTT. n+<äTøπ Ç~ ˙ <ä>∑Zs¡ ñ+#·T.. ¬s+&ÉT ñ*¢bÕj·T\T, Hê\T>∑T |ü∫Ã$Ts¡|üø±j·T\T e÷Á‘·y˚T ñHêïsTT. ô|<ä›eTà yê{Ïì düìïø£\T¢ MT<ä q÷] ã+&É |ü#·Ã&ç #˚dæ+~. <Ûäq>∑T|ü⁄ÔDÏí q{Ïº+{À¢øÏ |æ*∫, $düÔsê≈£î |üs¡∫+~. n+<äT˝À y˚&ç y˚&ç nHêïìï >∑TeTà]+∫, ã+&É |ü#·Ã&ç e&ç¶+∫+~. nqï+ Ä$] yêdüq ‘·>\∑ >±H˚ ªªÄVü‰!μμ nqT≈£îHêï&ÉT <Ûqä >∑T|ü⁄&Ô TÉ . Äe⁄sêe⁄eT+≥÷ ‹Hêï&ÉT. @ ˝À≥÷ ˝Òì Ç+{À¢ |ü⁄{Ïº mH√ï s¡T#·T\T #·÷XÊ&É‘q· T. ø±˙ |ü⁄{Ïº, ãT<Ó∆]–q ‘·sê«‘· ‘·qT n+‘· s¡T∫ø£s¡yÓTÆq ÄVü‰sêìï ‹q&É+ n<˚ yÓTT<ä{kÏ Õ]. |ü+#·ÁbÕD≤\÷ XÊ+‹+#êsTT. ªªu≤>± Äø£*‘√ e∫Ãq≥TºHêïe⁄. nìï s¡T#·T\÷ e&ç¶+#·˝Òø£b˛j·÷qTμμ n+≥÷ $#ês¡+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~ ù|<äsê• ô|<ä›eTà. ªªm+‘·e÷≥Hêïe⁄ ‘·©¢.. neTè‘·+ ≈£L&Ü Bì

eTT+<äT ~>∑<äT&ÉTù|μμ n+≥÷ <Ûäq>∑T|ü⁄Ô&ÉT Ä ≈£î{°s¡+˝À #·÷XÊ&ÉT. |ü]dæú‹ ns¡úeTsTT+~. ø£è‘·»‘„ q· T ≈£L&ÉBdüT≈£î+≥÷ ô|<äe› Tà≈£î qeTdüÿ]+∫, ªª#·÷&ÉT ‘·©.¢ . ˙ >∑T]+∫ $HêïqT. Á|ü‘´· ø£+å >± #·÷XÊqT. ˙ ñ|üø±s¡+ eTs¡∫b˛˝ÒqT. ô|<ä›\ dü+bÕ<äq s¡÷|ü+˝À uÛ>Ñ e∑ +‘·T&ÉT Hê≈£î düeTè~∆>± Ç#êÃ&ÉT. Hê |üPØ«≈£î\ C≤„|üø±s¡ú+ @<Ó’Hê eT+∫ |üì #Ój÷· ´\ì #ê˝≤ø±\+qT+∫ nqTø=+≥THêïqT. Ä˝À#·H˚ ‘·|üŒ, Ä#·s¡D |ü≥¢ yÓTT>∑TZ#·÷|üì Hê dü«uÛ≤e+ e\¢ n~ yêsTT<ë |ü&ÉT‘·÷ ek˛Ô+~. eT<Ûë´Vü≤ï+ Hê≈£î kÕj·T+ #˚dæq z j·TTe≈£î&ç e÷≥\T Hê Vü≤è<äj·÷ìï ‘·{≤ºsTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT qTe⁄« ô|{Ïºq Á|ükÕ<ä+‘√ Hê >∑T+&Ó ‘·\T|ü⁄\T ‘Ós¡T#·T ≈£îHêïsTT. eT+∫ Ä˝À#·q e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT yêsTT<ë y˚j·T≈£L&É<äT. Ç~>√..μμ n+≥÷ yÓTT\≈£î ñqï ø±düT\ eT÷≥qT ô|<äe› Tà #˚‹˝À ñ+#ê&ÉT. ñ+∫, ªªÇ~ qTe⁄« ô|{Ïºq nHêïìø°, #·÷|æ+∫q Ä<äs¡D≈£L $\Te ø£≥º&É+ ø±<äT. Hêø√ dü‘·´+ uÀ<Ûä|ü&ç+~. yê´bÕs¡+˝À ô|≥Tºã&ç ô|&ç‘˚ &ÉãT“ ô|s¡T>∑T‘·T+<˚y÷Ó ø±˙, kÕj·T|ü&˚ >∑TD+ ñqï e´øÏÔ #˚‹˝À ô|&ç‘˚ <ëì $\Te, Á|üjÓ÷»q+ ≈£L&Ü

¬s{Ïº+|üe⁄‘êsTT. n+<äTπø Ç~ ˙ <ä>∑Zs¡ ñ+#·T..μμ n+≥÷ ‘Ó*ø£|ü&É¶ eTqdüT‘√ <Ûäq>∑T|ü⁄Ô&ÉT yÓ[ﬂ b˛j·÷&ÉT.

uÛ≤Ø>± ô|]–q ÄsY.mdt.mdt. XÊK\T - eTH√àVü≤Hé yÓ’<ä´

ªªn~sê eTqe&Ü ìqï sêÁ‹ »]–q dü+>∑‹.. #ê˝≤ ùd|ü⁄ n~ ø£˝À, ì»yÓ÷ ns¡ú+ ø±˝Ò<äTμμ n+≥÷ q$«+~ ô|<ä›eTà. n˝≤ q$«q|ü⁄Œ&ÉT ÄyÓT yÓTTVü≤+ B|ü+˝≤ yÓ*–b˛sTT+~. eTT+<äT s√E |üì MT<ä bıs¡T>∑÷s¡T yÓ[¢, ÄHê{Ï eT<Ûë´Vü≤ï+ ‹]– e∫Ãq eTqe&çøÏ nqï+ e&ç¶dü÷Ô, m|ü⁄Œ&É÷ e*¢+#˚ dü‘ê´H˚ï eTs√kÕ] e*¢+∫+~. ªªˇø£] #˚‹˝Àì ã+‹ì eTs=ø£s¡T n+<äT≈£îì Ç+ø=ø£]øÏ n+~+#·&É+ Ä≥≈£î $»j·T+... ˇø£] #˚‹˝Àì ãs¡Te⁄qT eTs=ø£sT¡ n+<äT≈£îì Ç+ø=ø£]øÏ n+~#·&É+ |üìbÕ≥\≈£î düT\uÛÑ+.. n˝≤π> ˇø£] e\¢ bı+~q y˚T\TqT eTs=ø£s¡T >∑Ts¡TÔ+#·T≈£îì, Ç+ø=ø£]øÏ y˚T\T #˚j·÷*. Ç~ z #·Áø£+˝≤>± ø=qkÕ–b˛yê*. n|ü⁄Œ&ÉT... me]+{Ï e÷\øÏåà yê]+{Ïπø edüTÔ+~μμ n+≥÷ <Ûäq>∑T|ü⁄Ô&ÉT Ç∫Ãq ø±düT\ eT÷≥qT ‘·q eTqe&çøÏ #·÷|æ+∫+~ ù|<äsê• ô|<ä›eTà.

25 p˝…’, 2016

eTq jÓ÷>∑T\T ÄsÁ<Ûä ÁbÕs‘·+˝À jÓ÷– y˚eTq e˝…

‘Ó \ +>±D˝À es¡ ø £ $ >± ÁbÕ#· T s¡ ´ s bıs~q jÓ÷–|ü⁄s>∑e⁄&ÉT >∑Ts&Ü¬s&ç|¶ *ü ¢ dæ<|∆ä Œü sê»jÓ÷–. ø£Øsq>∑s¡+ õ˝≤¢ ø√jÓT&É eT+&É\+˝À n\Hê&ÉT uÛÀ»#·+|ü⁄e⁄qT |üP]s∫q \ø£åàD dü÷] Á>±eTyÓTÆq X¯q>∑es¡+ Á|üø£ÿ }πs >∑Ts&Ü¬s&ç¶|ü*¢. Ä Á>±eTdüT˝Ô q’… nq+‘·es¡+ \ø£àå eTà, ô|<äs› ê»j·T´ nH˚ ≈£îeTà] <ä+|ü‘T· \≈£î XÀuÛøÑ è£ ‘YHêeT dü+e‘·‡s¡ ÄcÕ&ÛÉ |üP]íeT >∑Ts¡Tyês¡+ 1907 p˝…’ 9q dæ<ä∆|üŒ »ìàs#ê&ÉT. dæ<ä∆|üŒ ø£Øsq>∑s¡+˝À @&Ée ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î ñs¡÷› MT&çj·T+˝À #·~yê&ÉT. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T e´ekÕj·T+‘√ bÕ≥T ≈£î\eè‹Ô ≈£L&Ü #˚ùdyês¡T. ÄC≤qT u≤VüQe⁄, ãø£ÿ|ü\Ãì X¯Øs¡+ >∑\ dæ<|∆ä Œü ≈£î »qà‘·' ˇø£ ø±\T |”\. ≈£î\eè‹Ô ø=~›>± e÷Á‘·yT˚ H˚s¡TÃ≈£îHêï&ÉT. B|ü+ Á|ü$T<ä\ e+{Ï ∫qï ∫qï edüTÔe⁄\T #˚j·T>∑*π>yê&ÉT. düs¡dü«r ø£{≤øå±ìøÏ bÕÁ‘·T&Ó’q dæ<ä∆|üŒ 15e @≥qTs&˚ ÄX¯óe⁄>± |ü<ë´\T #Óù|Œyê&ÉT. ns<äTπø ‘·qqT ‘êqT es¡ø$£ >± #Ó|ü ≈£îHêï&ÉT. ø=s‘·ø±\+ ∫s‘·≈î£ s≥, m\ >∑+<äT\, >∑Ts&Ü¬s&ç|¶ ˝ü ,¢… p_¢q>∑s,Y <Ûsä à¡ |ü⁄] Á>±e÷˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT>± |ü ì #˚ k Õ&É T . 1933 ÁbÕs‘· + ˝À Äj· T q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T >∑‹s#ês¡T. 1945˝À ø±oj·÷Á‘· #˚dæq|ü⁄&ÉT e÷s¡Z+ eT<Ûä´˝À >±sBÛJì <ä]Ùs∫ yê] ñ|üHê´kÕ\T $ì, >±sBÛ uÛ≤eC≤\ Á|üu≤Û $‘·T&Éj÷· ´&ÉT. n|üŒ{Ï qTs&ç K<ä›s¡T ø£{Ïº >±sBÛ{À|” ô|≥Tº≈£îH˚yê&ÉT. s¡C≤ø±s¡¢ $»èsuÛÑD‘√ Hê{Ï ìC≤s Á|üuÛÑT‘·«s dæ<ä∆|üŒqT ñ<√´>∑+ qTs&ç ‘=\–s∫q~. ‘ê‘· ‘·+Á&ÉT\Hê{Ï bı\+ uÛ÷Ñ edü‹ ñs&É≥+ e\¢ dæ<ä∆|üŒ≈£î dü+kÕs¡+ Çã“s~ ˝Ò≈£îs&ÜH˚ >∑ & ç ∫ s~. >∑ + <ä T ˝≤|ü ⁄ s¡ + yêdü T \T <Û ä ] |ü * ¢

dæ<ä∆|üŒ düÁ‘·Œes¡Ôq, düNÃ¤\‘·\ uÀ<Ûä!

dæ<ä∆|üŒ uÀ<Ûäq\T düs¡ﬁ¯eTT˝…’, düT\uÛÑ Á>±Vü≤´s>± ñs&˚$. ªª•X¯óe⁄≈£î ‘·*,¢ eèøå±ìøÏ ˙s¡T, uÛÑ≈£îÔìøÏ <Ó’e+, Je⁄ìøÏ nqTuÛÑe+, ˝À≈£î\≈£î Á|üuÛÑT‘·«s, <ä]Á<äTìøÏ <ë‘·, ~qeTTq≈£î dü÷s¡T´&ÉT, sêÁ‹øÏ #·+Á<äT&ÉT, <Ûsä êàìøÏ XÊs‘·+, Ms¡TìøÏ <Ûs’Ó ´¡ s, sêC≤´ìøÏ ôdq’ ´s, uÛ≤s¡´≈£î uÛsÑ ,Ô¡ uÛsÑ ≈Ô¡ î£ uÛ≤s¡´, ‘·|dü Tü ‡≈£î $s¡ø,ÔÏ dæsú ∫¡ ‘êÔìøÏ XÊg ÁX¯eD+, e÷qe‹øÏ bÕ‹Áe‘·´s, |ü⁄s¡Twüßq≈£î $<ä´, $<ä´≈£î uÛ÷Ñ ‘· <äj·T, eT+Á‹øÏ j·TTøÏÔ, es¡Ôø±ìøÏ <Ûäq+, düV‰ü j·TyÓTÆ ñqïfÒ¢ <ëdüT\≈£î <Óe’ y˚T X¯sD¡ ´s. 40

25 p˝…’, 2016

` mj·TkÕ‡sY

es¡ø£$ dæ<ä∆|üŒ sê»jÓ÷– sêeTj·T´, u≤\eTà\ ≈£L‘·Ts¡T eT*¢ø±sã‘√ dæ<ä∆|üŒ≈£î $yêVü≤yÓTÆq~. ø=~› s√E\πø 1948˝À ÄyÓT #·ìb˛‘˚ ÄyÓT #Ó˝…¢\T \øå±àsã‘√ Äj·Tq≈£î ¬ss&Ée ô|s&ç¢ »]–q~. ÄyÓT ≈£L&Ü ø=~› ø±\+ ‘·sê«‘· 1959 ôdô|ºsãs¡T 14q #·ìb˛e&É+‘√, <Ûä]|ü*¢ s¡+>∑j·T´ eT\¢eTà\ ≈£L‘·Ts¡T ∫qï \øå±àsãqT dæ<ä›|üŒ $yêVü≤e÷&Ü&ÉT. dæ < ä ∆ | ü Œ ≈£ î u≤\´s˝À dü s ¡ d ü « r ø£ { ≤ø£ å + , j·Te«q+˝À jÓ÷>∑\ø°åà ø£{≤ø£åeTT \_Ûs#êsTT. Äj·Tq≈£î Äj·TTπs«<ä+, CÀ´‹wü´+, yêdüT\Ô ˝À eT+∫

#˚dæ dü+‘·Twüßº\qT #˚ùdyês¡T. Äj·Tq •wüß´\ ÄVü‰«q+ô|’ >∑TÁs¡yÓTøÏÿ Äj·÷ Á>±e÷\T |üs¡´{Ïs#˚ yês¡T. •wüß´\T ‘·èDyÓ÷ |üDyÓ÷ @$T∫ÃHê dü«s‘êìøÏ yê&ÉTø√ø£ Á|üCÀ|üj÷Ó >±s¡+ú , nqï<ëHê ìøÏ $ìjÓ÷–s#˚yês¡T. ns<ä]ø° düÁ‘·Œes¡Ôq, düNÃ¤\eTT, ìsê&É+ãs¡ JeqeTT, <Óe’ uÛøÑ ÔÏ uÀ~Ûs#˚ yês¡T. #·ø£ÿì ñ|üe÷Hê\‘√ ˙‹uÀ<Ûä #˚ùdyês¡T. ìC≤s düsêÿs¡T, ã÷s¡T\Z sêeTø£ècÕísêe⁄ e+{Ï Á|üeTTKT\T dæ<ä∆|üŒqT dü‘·ÿ]+#ês¡T. »eVü≤sY˝≤˝Ÿ HÓÁVüA C≤‘·ø£+ >∑TDÏs∫ dæ<ä∆|üŒ ãVüAø£è‘·T

ì»yÓTÆq ìC≤s Á|üuÛÑT‘·« |ü‘·q yê≈£îÿ! dæ<|∆ä Œü ôV≤’ <äsêu≤<äT e∫Ãq|ü⁄&ÉT •wüß´\‘√,

n_Ûe÷qT\‘√ »]|æq ˇø£ ‘·‘·Ô«>√wæ˜, dü‘·‡s>∑+˝À 15 ~Hê˝À¢ #ê]àHêsY ≈£L* b˛‘·Ts<äì nHêïs¡T. á $wüj·T+ Hê{Ï bÕ\≈£î\≈£î ‘Ó*dæ Äj·TqqT |ü{Ïº ‘Ó|æŒs∫ ìs¡“s~Ûs#ês¡T. #ê]àHêsY m˝≤ ≈£L\T ‘·Ts<äì n~Ûø±s¡T\T Á|ü•ïùdÔ ª#ê]àHêsY >∑\ dæ ø ±ÿ (HêD… s ) ≈£ L *b˛‘· T s~μ nì dü e ÷<Û ë q+ #Ó b ÕŒs¡ T . nqïfÒ ¢ ìC≤s Á|üuTÑÛ ‘·«s ns‘·]s∫ #ê]àHêsY dæø±ÿ (Vü‰© s¡÷bÕsTT) ns‘·]s∫s~!

Á|üyX˚ +¯ ñs&˚~. Á|ü»\≈£î ñ∫‘·+>±H˚ eT+<äT*#˚Ã yê&ÉT. n&ç–q yê]øÏ eT+∫ eTTVüAsêÔ\T #Óù|Œyê&ÉT. yêdüTÔ #Óù|Œyê&ÉT. yê≈£î‡~∆ ø£*–q+<äTq Äj·Tq #Óù|Œ e÷≥\T u≤>± |òü*s#˚$. ‘·eT ÄÁX¯e÷ìøÏ e#˚Ã e´≈£î\Ô T, uÛ≈Ñ î£ \Ô T e÷s¡+Z eT<Û´ä ˝À ñs&É>±H˚ |ò˝ü ≤Hê yês¡T edüTHÔ êïs¡ì dæ<|∆ä Œü eTTs<˚ Á|üø{£ sÏ #˚yês¡T. dæ<|∆ä Œü ‘·q 30e@≥ ø£Øsq>∑sêìøÏ <äøDåÏ ≤q >=|üŒ »˝≤X¯jT· + @s¡Œ&ÉT‘·Ts<äì uÛ$Ñ wü´s #ÓbÕŒs¡T. ÄHê{ÏøÏ >√<ëe]Kì }Vü≤˝À ≈£L&Ü ˝Ò<äT. áHê&É~ ì»yÓTÆq~. dæ<|∆ä Œü Ä<Ûë´‹àø£ >∑Ts¡Te⁄˝…es√ ‘Ó*j·T<äT ø±ì, Äj·Tq dü+kÕs¡+ #˚dü÷Ô ≈£L&Ü ‘êeTsê≈£îô|’ ˙{Ïu§≥Tº˝≤ ñs&˚yê&ÉT. dü+kÕs¡+ #˚dü÷Ô 12 dü+e‘·‡sê\T jÓ÷>±uÛ≤´dü+ #˚dæ kÕsK´‘ês¡ø± eTqdüÿeTT\T kÕ~Ûs∫ sê»jÓ÷–>± ù|s=+<ë&ÉT. »\düsÔ uÛqÑ , Hê&û düsÔ uÛqÑ eTT\T kÕ~Ûs#ê&ÉT. dæ<|∆ä Œü kÕVæ≤‘ê´ìï |ü\Te⁄s¡T |üsêeT]Ùs∫ yÓT#êÃs¡T. Äs¡TÔ\T, õC≤„düTe⁄\T #ê˝≤eT+~ dæ<ä∆|üŒqT ÄÁX¯sTTs#˚yês¡T. yê]øÏ düeTT∫‘·yTÓ qÆ ñ|ü<X˚ Ê\T

˝j·÷´s¡T. yê] Ä<Ûë´‹àø£ kÕVæ≤‘ê´ìï yÓT∫Ã 1967˝À ˝≤˝Ÿ ã Vü ≤ <ä T › s Y XÊÅdæ Ô dæ < ä › | ü Œ qT düHêàìs#ês¡T. dæ<|∆ä Œü ≈£î Je düe÷~Û ø±yê\H˚ ø√]ø£ ñs&˚~. ø±ì, ≈£î≥Tsã düuÛÑT´\T, ã+<ÛäTe⁄\T, Á|üuÛÑT‘·«+ nqTeT‹s#·˝Ò<äT. Äj·Tq ‘·qT <˚Vü≤+ #ê*s#˚ s√E eTTs<äT>±H˚ #ÓbÕŒs¡T. mes¡÷ qeTà˝Ò<äT. ø±ì eTTVüAs¡Ô düeTj·÷ìøÏ uÛÑ≈£îÔ\T, •wüß´\T, ã+<ÛTä e⁄\T e#êÃs¡T. #Ó|Œæ q Á|üø±s¡+1984 e÷]Ã 23q kÕj·T+ø±\+ eT÷&ÉT >∑+≥\≈£î <Ûë´qeT>∑Tï˝…’ n\y√ø£>± ÁbÕD≤\T $&ç#ês¡T. Äj·Tq ‘·q düe÷~Ûì eTTs<˚ ì]às#·T≈£îqïs<äTq ø=&ÉT≈£î\T, •wüß´\T Äj·TqqT Ä düe÷~Û˝À |ü<ëàdüq+˝À ≈£Ls√Ãu…{ºÏ $~Û$<ÛëH√ø£sÔ >± düe÷~Û #˚kÕs¡T. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ yê] Äsê<ÛHä √‘·‡yê\T bòÕ\TZD ãVüQﬁ¯ dü|üÔ$THê&ÉT uÛÑ≈£îÔ\T, •wüß´\T ô|<ä› m‘·TÔq »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T.

Ä<Ûës¡+ : ÄsÁ<ÛäjÓ÷>∑T\T, _.sêeTsêE

e÷≥≈£î e÷≥

‘·©¢ uÛ≤s¡r e+<äq+ H˚‘·*ï ø=q&É+ MT dü+düÿè‘˚. Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\‘√ ø±+Á¬>dt H˚‘·\ ø£fi¯ófl u…’s¡T¢ >∑e÷àsTT. n$˙‹ô|’ MTsê e÷{≤¢&˚~? ` ø±+Á¬>dt H˚‘· ~–«»jYTdæ+>¥ô|’ Vü≤ØXŸsêe⁄ $düTs¡T¢. Vü≤ØXŸ>±s¡÷! ø±+Á¬>dt yêfi¯flqT u≤>± ns¡ú+ #˚düT≈£îHêïs¡T. e÷˝≤´ sêyê*‡+<˚...! ` e´øÏÔ>∑‘· $TqVü‰sTT+|ü⁄ s¡<äT› #˚dæq ø√s¡Tº. $»j·Te÷˝≤´J! @ <˚X+¯ ø£ã¢ T“˝À, @ |üãT“ >∑ãT“˝À ø±\+ >∑&TÉ |ü⁄‘T· Hêïs√ #Ó|üŒ+&ç |”¢CŸ! kÕe÷õø£ e÷<Ûäé÷\ <ë«sê Äø£≥Tº≈£îqï <ëìø£Hêï, düe÷~Û qT+&˚ ãTsêΩHé j·TTe‘·qT n~Ûø£+>± Äø£]¸kÕÔ&ÉT. ø±yê\+fÒ Hê e÷≥\T sêdæô|≥Tºø√+&ç. ` H˚wüq˝Ÿ ø±qŒ¤¬sHé‡ H˚‘· ˇeTsY nãT›˝≤¢. ˇeTsYJ! Á|üdüTÔ‘·+ ‘·eTs¡T düe÷<ÛäT˝À¢øÏ yÓ[¢ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï≥TºHêïπs! dæ>∑TZ˝Òø£b˛‘˚ dü] sêÁcÕºìï sêeDø±wüº+˝≤ eT+&çdüTÔqï z ñÁ>∑yê~ì bı>∑&É&ÜìøÏ. MT ≈£î≥T+ã+, HÓÁVüA ≈£î≥T+ã+e\¢H˚ Ç+‘· <äTs¡›X¯ <ë|ü⁄]+∫+~. Á|ü‹ yÓTTø£ÿ ã‘·ø±*‡+<˚. Vü≤]‘·V‰ü sêìï Á|üuTÑÛ ‘·« ø±s¡´Áø£eT+>± #·÷&=<äT.› ø£s¡e⁄ eùdÔ {≤´+ø£s¡¢‘√ ˙fi¯ó¢ düs¡|òüsê #˚j·T&É+ ø±<äT, nedüs¡yÓTÆ‘˚ yÓTTø£ÿ\≈£î {≤´+ø£s¡¢‘√ ˙fi¯ó¢ b˛j·T+&ç. ` eTTKéT+Á‹ πød”ÄsY.

` &Üˆˆ|æ.uÛ≤düÿs¡jÓ÷– @+ #Ó|æŒqyé nHêï! @~ #Ó|æŒHê |ü+#Y &Ó’˝≤>∑T˝Ò! eT+∫>± #Ó|æŒqyé! H˚qT |ü&çb˛sTTHê y˚πsyêfi¯ófl Hê ‘·TbÕø°ì |ü{Ïº eTT+<äT¬øfi¯ó‘·Tqï+‘·ùd|ü⁄ Hê≈£î ì•Ã+‘˚. á e÷≥\T nqï~ #˚>∑Ty˚sê. ny˚ e÷≥\T dü]>±Z ãTsêΩHéøÏ dü]b˛‘êsTT. ` C…mHéj·TT $<ë´]ú ñeTsY K©<é. dæ>T∑ ˝Z ìÒ ñ|üe÷Hê\T Ä|æ H√s¡÷àdüTø√+&ç. πød”ÄsY yÓ÷kÕ\‘√ ÁuÛÑwüßº ‘Ó\+>±D. ` ø±+Á¬>dt H˚‘· C≤Hê¬s&ç¶. m+‘·ø±\+ ns¡ú+ ø±≈£î+&Ü e÷{≤¢&ÉT‘ês¡T. ø±düÔ ns¡úeTj˚T´≥≥T¢ e÷{≤¢&É+&ç. ns¡ú+ ˝Ò≈£î+&Ü #Ó|üŒ&É+ e´s¡ú+. bÕ\eT÷s¡T eTT+|ü⁄qT ‘·–Z+#·+&ç. ` CÒ@d” #ÛÓ’s¡àHé Ábıˆˆø√<ä+&Ésê+. eT\¢qï kÕ>∑sY ≥÷ bÕ\eT÷s¡T eTT+|ü⁄ πød”ÄsY bÕ\q˝À KC≤Hê U≤∞, eT<ä´+ Ä<ëj·T+‘√H˚ Á|üuÛÑT‘·« bÕ\q. ` ‘˚<˚bÕ H˚‘· πse+‘Y¬s&ç¶. eTØ ìC≤\T ãVæ≤s¡+>∑+>± #Ó|üŒ&É+ u≤>∑T+&É<˚yÓ÷! 2019˝À ø±+Á¬>dt<˚ n~Ûø±s¡+. ` ø±+Á¬>dt H˚‘· eT\T¢s¡$. <ëìπøyÓTÆHê Ä<Ûësê\THêïj·÷....! <˚X¯|ü⁄ jÓ÷»Hê˝Ò |üs¡e÷eBÛ! yê{Ï ‘·sê«‘·H˚ $T>∑‘ê yê{ÏøÏ kÕúq+. ø±oàsY $wüj·T+˝À nìï |üøå±\≈£î ˇπø >=+‘·T ñ+&É&É+e\¢ z n&ÉT>∑T eTT+<äT≈£î y˚j·T>∑*>±+. ` Á|ü<Ûëì yÓ÷B. ‘·©¢ uÛ≤s¡r e+<äq+.

25 p˝…’, 2016

` dü÷Œ¤]Ô

ìcÕŒøÏåø£ $eTs¡Ù\‘√

Ä uÛ≤eqqT #·÷|üsT¡ \˝À ô|+#·T‘ês¡T. Ä $<Û+ä >± ªHêsTTø£μ z Vü‰s¡sY ∫Á‘·+ #·÷&ÉuÀ‘·THêïeTqï uÛ≤eq ø£*–+∫+~. n+<äT≈£î $s¡T<ä+∆ >± (uÛj Ñ ÷· ìï |ü+#ê*‡q #√≥ qe⁄«\T (HêsTTø£), qe⁄«\T yÓ<ä»˝≤¢*‡q #√≥ n+<äT≈£î $s¡T<ä∆+>±q÷ e´ø¬ HÔÌ ê, eéôdHÌú ê ‘êqT #˚dqæ |üìì ˇø£ÿkÕ] nìyês¡´+. á yês¡+ (p˝…’ 17) ªªôd©Œ¤sêC≤μμ, (ôd©Œ¤sêC≤) eT*#ês¡T) ñ+&É&É+‘√ á s¡ø£yÓTÆq m˝≤ #˚XÊ+? <ëìe\¢ |òü*‘·y˚T$T{Ï? m˝≤ #˚ùdÔ ªªHêsTTø£ μ μ dæ ì e÷\≈£ î @yÓ T Æ + <√ Ç+<ä T ˝À yê´K´ #˚dTü +&É#T· Ã. |ü P s¡ « $wü j · ÷ \T` nq+‘· s ¡ $wü j · ÷ \÷ u≤>∑T+&˚~? uÛÑ$wü´‘Y˝À m˝≤ #˚j·÷*? nqï $e]+#ês¡T. nedüs¡e÷? $wüj·÷ìï ˇø£ÿkÕ] |üØøÏå+#·Tø√e&É+ ˝Ò<ë u≤u≤jYT` nu≤“jYT! Á|üdüTÔ‘·eTTqï n‘·´+‘· ªªyêDÏ»´ |üPs¡« |üsêeTs¡Ù #˚dTü ø√e&É+ n‘·édüs+¡ . Ç˝≤ #˚dTü ≈£îH˚ ø±s¡´Áø£eT s¡÷|üø\£ Œq Á|üø±s¡+ dæìe÷ >∑T]+∫ $<ÛëHêH˚ï ªdüMTø£μå nì n+{≤s¡T. Ç˝≤+{Ï düMTø£\å T @yÓTÆ+~? nì nu≤“sTT n&ÉT>∑T‘·÷ ñ+fÒ, dü+ã+<Ûë\Tqïμμ ø±\+˝À Ç˝≤ ªªdæìe÷πøyÓT+Æ ~?μμ Á|üuÛÑT‘·« XÊK˝À¢q÷, eT+Á‹ esêZ˝À¢q÷ ‘·s¡T#·T nbÕs¡yTÓ qÆ nqTuÛeÑ + >∑&+ç ∫q u≤u≤jYT düe÷<Ûë ù|]≥ düMTø£å #˚jT· &É+ n_Ûq+~+#·‘>· Z∑ n+X¯yTÓ HÆ ê, »s¡T>∑T‘·T+{≤sTT. Ç$ n˝≤ düÁø£eT+>± »s¡T>∑T Hê\T #ÓbÕÔ&ÉT. #Ó|üŒ&É+˝À u≤u≤jYT #Ó|æŒq düMTø£å |ü]~Ûì $T+∫ yêÚ≤´Hê\T #˚j·T≈£î+&Ü ‘·THêïjÓ÷ ˝Ò<ë nì |ü]o*+#·&ÜìøÏ ≈£L&Ü ø=ìï n+XÊ˝À¢ n‘·qT #˚dæq $wüj·T n<Ûä´j·TqeT÷ ñ+fÒ u≤>∑T+&˚~. ñ<ëVü≤s¡D≈£î HêsTTø£ ∫Á‘· düMTø£å s¡+>±˝À¢ Á|ü‘´˚ ø£ j·T+Á‘ê+>∑eTT+~. nsTT‘˚ dæìe÷ <√´‘·ø£yÓTÆ+~. ñ<ëVü≤s¡D≈£î ªôd©Œ¤sêC≤μ ∫Á‘·+ $wüjT· +˝À yê´K´\T dæìe÷πø |ü]$T‘·+ ø±≈£î+&Ü e+{Ï n+<ä]ø° #Ó+~q ø£fi≤‘·àø£ s¡+>∑+˝À ≈£L&Ü b˛ø£&É dü÷ú\+>± ¬s+&ÉT ∫Á‘ê\ Ø$TøÏ‡+>¥ nì n~Û>∑$T+∫ #˚XÊs¡T. n<Ó˝≤>∑+fÒ ªHêsTTø£μ ∫Á‘· Á|üC≤e[øÏ n$ #˚]q ‘·sê«‘· n$ m˝≤ ñHêïjÓ÷, #ÓbÕŒs¡T. n$ >∑‘·+˝À »+<Ûë´\ <äs¡Ùø£‘·«+˝À ìsêà‘· >∑‘+· ˝À q{Ï Á‹wü ‘Ó\T>∑T ∫Á‘ê\≈£î y˚TH˚»sY m˝≤ ñ+fÒ u≤>∑T+≥T+<√ nqï dü÷#·q\T #˚ùd e∫Ãq ªeT˝…¢|ü+~]μ yÓTT<ä{Ïdü>∑+, $T>∑‘ê dü>∑+ n+≥÷ #Ó|⁄ü Œø=#êÃs¡T. Ç$ dæìe÷≈£î #Ó+~q düMTø£å Á|üÁøÏj˚T ªdüMTø£åμ. Çø£ÿ&ÉTqï ‘˚&Ü @$T≥+fÒ ô|’q yÓTT<ä{À¢ #Ó|æŒq düMTøå±+XÊ\T me]øÏ yês¡T #˚dTü ≈£î+fÒ, dæìe÷ $wüjT· +˝À eTs=ø£sT¡ #˚kÕÔsT¡ . Ç˝≤ #˚ùd e´≈£îÔ\T ìwüŒø£å bÕ‘·+>±, dü+ã+~Û‘· n+X¯ ≈£L\+ø£wü n<Ûä´j·Tq+ #˚dæ düMTø£å #˚j·T&É+ »s¡>±*. n+<äTπø n˝≤ >∑‘·+˝À |üÁ‹ø£˝À¢ dæìe÷ düMTø£\å T #˚dqæ s¡#s· TT‘· eTTfi¯fl|üP&ç yÓ+ø£≥s¡eTD, ø£eT˝≤ø£s¡ ø±y˚TX¯«s¡sêe⁄ nq+‘·s¡+ dæìe÷ s¡+>∑+˝À ôd’‘·+ m+‘·{Ï Á|ü‹uÛ≤o\Ts¡j·÷´s√ n+<ä]ø° ‘Ó\TdüT. nsTT‘˚ sêqT sêqT dæìe÷˝À¢ <√cÕ\T #Óù|Ô J]í+#·Tø√˝Òì ndüVü≤q‘·‘·«+ Á|üã\&É+e˝≤¢, n˝≤ Á|üã*q+<äT e\¢ <ëì Á|üuÛ≤e+ |üÁ‹ø£\≈£î n+<˚ Á|üø£≥q\ô|’ |ü&É&É+ e+{Ï$ »]– ªªm+<äTø=∫Ãq >=&Ée˝Ò?μμ nqï uÛ ≤ e+˝À |ü Á ‹ø£ ˝ À¢ dü M Tø£ å ø±\yé T CÀ*øÏ Ç~es¡˝À e∫Ãq nH˚ø±H˚ø£ &ÉãT˝Ÿ s√˝Ÿ ∫Á‘ê\ |ü]~Û˝ÀøÏ @ $<Ûä+>± #·÷dæHê sêe⁄. Ç˝≤+{Ï$ b˛ø£b˛e&ÉyÓ÷, ˝Ò<ë ˇø£y˚fi¯ Á|ü#·T]+∫Hê n$ dü÷Œ¤]Ô nì ‘˚˝ÃÒ XÊs¡T. Ç+ø± eTT+<äTø¬ [fl ndü\˝≤ nqedüs¡+. n˝≤π> ªHêsTTø£μ ∫Á‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT ªª‘·÷‘·÷ eT+Á‘·+μμ Ø‹˝À kÕ>∑&yÉ ÷Ó »s¡T>∑T‘√+~. ‘Ó\T>∑T∫Á‘ê˝À¢ &ÉãT˝Ÿ s√˝Ÿ ∫Á‘ê\≈£î e÷‘·èø£ q÷éTsê\J Á|üø±s¡+ ù|s¡T e÷s¡TÃ≈£îqï Ø‹˙, á H˚|ü<∏ä´+˝À Ç{°e* ø±\+˝À ne‘·]+∫q nq<ä>∑Z Vü≤©e⁄&é ∫Á‘·+ ù|s¡÷ #Óù|ŒXÊs¡T. n˝≤π> nsTTHê |òü*‘·+ Çe«ø£b˛sTTq $wüj·÷˙ï á <äèX¯é÷<Û´ä eT+` Á|ü‘´˚ øÏ+∫ #êq˝Ÿ‡ Ä$sê“¤e+‘√ ∫Á‘· Hêj·T≈£î&ÉT ªn\¢]μ qπswt ¬øØsY u≤>∑T ø√dü+ ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ükÕÔ$+#ês¡T. Ç$ ≈£L&Ü n+X¯ Ä ø±s¡´Áø£eT+ (düMTø£å\T) Çe«&É+ e+{Ï$ ø=ìï m+#·Tø√yê*‡q ∫Á‘ê˝À¢ qe´‘·ø√dü+ Á|üj·T‹ï+ |ü]~ÛøÏ $T+∫q yêÚ≤´Hê˝Ò. n+<äTπø ñ‘·ÔeT #˚dTü HÔ êïsTT. n+<äT˝À ˇø£{>Ï ± ªuÛ≤s¡‘Y ≥T&˚μ #êq˝Ÿ #ê*‡q nedüs¡+ >∑T]+N #ÓbÕŒs¡T. kÕ<Ûës¡D+>± düMTø£˝å |… ⁄ü Œ&É÷ dü+ã+~Û‘· n+X¯|sü +¡ >±H˚ ñ+&Ü˝Ò Á|ü‹ Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ Äs¡T>∑+≥\ eTTô|’Œ¤ qπswt ∫Á‘ê\+fÒ qe⁄«\T |ü+#·T‘êj·TqT≈£î+fÒ ‘·|üŒ, n$ ªe´øÏÔ>∑‘·μ $wüj·÷*ï düŒè•+#˚ Ø‹˝À ì$TcÕ\≈£î ªªdæìe÷πøyÓTÆ+~!μμ o]¸ø£q Ä yês¡+ Ç+<ä T ˝À ø=ìï d” q T¢ n+<ä T ≈£ î $s¡ T <ä ∆ + >± ñ+&É≈£L&É<äT. Ç~ Á>∑Væ≤+#ê*. $&ÉT<ä˝…’q ø=ìï ∫Á‘ê\ düMTø£å\T #˚k˛Ô+~. n~ uÛÑj·Tô|{≤ºsTT nì ≈£L&Ü #ÓbÕŒs¡T (n+fÒ ªqe⁄«μ ø=düyTÓ s¡T|ü⁄ ø±s¡´Áø£eT ∫es√¢ ‘·«s¡˝À (n|üŒ{ÏøÏ) sêuÀj˚T |ü]o*<ë›+. sêø£ ≈£L&Ü nsTT ñ+&Ée#·TÃ). n˝≤π> n<˚ ø±s¡´Áø£eT+˝À Á‹wü Á|ü<Ûëq bÕÁ‘· <Ûë]DÏ nsTTHê, s¡»˙ø±+‘Y q{ÏdTü qÔ ï uÛ≤Ø n+#·Hê\ ∫Á‘·+ ªø£u≤*μ |ù sπ yÓs¬ {’ !° ªªdæìe÷πøyÓTÆ+~!μμ nqï ù|s¡T $q>±H˚ eTqø° ÄyÓT bÕÁ‘· |ü]$T‘·+>±H˚ ñ+<äqï $wüj·÷ìï $wüj÷· \÷ ‘Ó\|ü&+É z ∫qï eTT#·Ã≥. yÓTT‘êÔìøÏ Ç{°e\ #·\q∫Á‘ê˝À¢, Ç‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\ Äs¡+uÛÑ ªªHêsTTø£μμ ∫Á‘·+ >∑T]+∫ düMTøÏdå ÷ü Ô #ÓbÕŒs¡T. n˝≤π> ìcÕŒøÏåø£ $eTs¡Ù\≈£î <ë<ë|ü⁄ <ä>∑Zs¡>± kÕπ> düeTj·÷˝À¢ <Ûä÷eTbÕq e´‹πsø£ Á|ü#ês¡+˝À m+‘√ uÛÑj·Tô|&ÉT‘·T+<äqT≈£îqï á ∫Á‘·+ qe⁄«\T ªdæìe÷πøyÓTÆ+~μ ø±s¡´Áø£eT+ nqedüs¡ $wüj·÷\ uÛ≤>∑+>± #·÷|æ+#˚ \|òüTT ∫Á‘·+ ªªá q>∑sêìøÏ |ü+∫ n+#·Hê\T ‘ês¡Te÷s¡T #˚dæ+<ä˙ #ÓbÕŒs¡T. Á|ükÕÔeq\qT |ü]Vü≤]ùdÔ n+<äs¡÷ ÄVü‰¢<ä+>± @yÓTÆ+~?μμ nqï |ü]∫‘· yêø£´+ >∑Ts¡TÔsêe&É+ n+fÒ ˇø=ÿø£ÿ dæìe÷ Á|ü#ês¡ düs¡[ yê˝Ÿb˛düºs¡T¢ d”«ø£]+#˚ neø±X¯eTT+~.

dæìe÷πøyÓTÆ+~?

25 p˝…’, 2016

Äs√>∑´+ ∫qï|ü⁄Œ&ÉT |æ\¢\ ô|s¡T>∑T<ä\ y˚>∑+>± ñ+≥T+~. n+<äTe\¢ á <äX¯˝À ñqïyê]øÏ ø±e\dæq b˛wüø±Vü‰s¡ nedüsê\qT C≤Á>∑‘·Ô>± #·÷düTø√yê*. ˝Ò≈£î+fÒ á ej·TdüT˝À q+E, ø£f…ºq+E, πsNø£{Ï, düÿØ« e+{Ï nH˚ø£ ˝À|üb˛wüD »ãT“\≈£î >∑T]ø±e\dæ edüTÔ+~. |æ\¢\T á ˝À|ü b˛wü D »ãT“\≈£ î >∑ T ]ø±e&É + ˝Ò < ä q &ÜìøÏ ø=\e÷q+ yês¡T ej·TdüT≈£î ‘·–q≥Tº ô|s¡T>∑T ‘·THêïsê? ˝Ò<ë? nì eTq+ n|ü⁄Œ&É|⁄ü Œ&ÉT dü]#·÷düT ≈£î+≥÷ ñ+&Ü*. n+fÒ ej·TdüT≈£î ‘·>∑Z bı&Ée⁄, bı&Ée⁄≈£î ‘·>∑Z ãs¡Te⁄ e⁄Hêïsê? ˝Ò<ë? nì #·÷düTø√yê*. |æ\\¢ ≈£î ≈£L&Ü ô|<ä\› ≈£î e˝… X¯øìÔÏ #˚Ã øπ \Ø\T, X¯Øs¡ ô|s¡T>∑T<ä\≈£î, n]–b˛sTTq uÛ≤>±\qT uÛÑØÔ #˚jT· &ÜìøÏ Áb˛{°qT\T, X¯Øs¡+˝À $$<Ûä Á|üÁøÏjT· \T #˚j·T&ÜìøÏ, yê´~Û ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔì ô|+bı+~+#· &ÜìøÏ, $≥$TqT¢, Kì» \eD≤\T #ê˝≤ nedüs+¡ . 1 qT+&ç 3 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT yê]øÏ 1125 πø\Ø\T, 23 Á>±eTT\ Áb˛{°qT\T, 4 qT+&ç 6 dü+e‘·‡sê\ yê]øÏ 1600 πø\Ø\T, 31 Á>±eTT\ Áb˛{°qT\T, 7 qT+&ç 9 dü+e‘·‡sê\yê]øÏ 1900 πø\Ø\T, 41 Á>±eTT\ Áb˛{°qT\T nedüs¡+. ø±*¸j·TyéT

ô|]π> ej·TdüT˝À |ü{ÏwüºyÓTÆq meTTø£\ ìsêàD≤ìøÏ ø±*¸jT· yéT #ê˝≤ nedüs+¡ . Ç+‘˚>±ø£, ø±*¸jT· yéT eT]ø=ìï $≥$TqT¢, Kì» \eD≤\‘√ ø£*dæ düTdæús¡yÓTÆq ndæú|ü+»sêìï Çe«>∑\<äT. á ndæú|ü+»s¡+ eTq X¯Øs¡+˝À n‹ düTìï‘·yÓTÆq uÛ≤>±\T n+fÒ >∑T+&Ó, yÓT<ä&ÉT, }|æ]‹‘·TÔ\≈£î m≥Te+{Ï Vü‰ì »s¡>∑≈£î+&Ü s¡ø£åD ÇdüTÔ+~. ∫qï |æ\¢\ ÄVü‰s¡+˝À ø±*¸j·TyéT ˝À|æùdÔ meTTø£\T

ÇqTeTT

∫qï |æ\\¢ T ÄVü‰s¡+ dü]>±Z rdüTø√ø£b˛‘˚ yês¡T n˙$Tj·÷ n+fÒ s¡ø£Ô V”≤q‘·≈£î >∑Ts¡e⁄‘ês¡T. á n˙$Tj·÷ sê≈£î+&Ü Ç+ø=ø£ eTTK´yÓTÆq Kì» \eD+ ª◊s¡Héμ n+fÒ ÇqTeTT ‘·–q yÓ÷‘ê<äT˝À rdüTø√yê*. ª◊s¡Hμé 1 qT+&ç 3 dü+e‘·‡sê\ yê]øÏ 12 $T©¢Á>±eTT\T, 4 qT+&ç 6 dü+e‘·‡sê\ yê]øÏ 18 $T©¢Á>±eTT\T, 7 qT+&ç 9 dü+e‘·‡sê\yê]øÏ 25 $T©¢Á>±eTT\T nedüs+¡ . n+fÒ ej·TdüT ô|]π> ø=~› ◊s¡Hé ÄeX¯´ø£‘· ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘·÷ ñ+≥T+~.

$≥$TqT¢

ô|]π> ej·TdüT˝À ñqï ∫qï|æ\¢\≈£î $≥$THé ªª@μμ ÄeX¯´ø£‘· m+‘ÓH’ ê ñ+~. $≥$THé ªª@μμ ø£+{Ï Äs√>±´ìøÏ, X¯Øs¡+ u≤>± ô|s¡>∑&ÜìøÏ, qsê\T Äs√>∑´+>± ñ+&É&ÜìøÏ, dü+‘êHê_Ûeè~∆øÏ, yê´~Û ìs√<Ûøä £ X¯øìÔÏ ô|+bı+~+#· &ÜìøÏ #ê˝≤ nedüs+¡ . ÄVü‰s¡+˝À $≥$THé ªª@μμ ˝À|æùdÔ ∫qï |æ\¢\≈£î sπ Nø£{Ï e#˚Ã neø±X¯+ ñ+~. $≥$THé ªª&çμμ ô|s¡T>∑T <ä\≈£î,meTTø£\T, <ä+‘ê\T >∑{ºÏ |ü&&É ÜìøÏ, düTqïeTT, uÛ≤dü«s¡+ X¯Øs¡+˝À dü]>±Z ñ|üjÓ÷>∑|ü&É&ÜìøÏ #ê˝≤ nedüs¡+. ªª_μμ $≥$Tq¢˝À ªª<∏äj·÷$THéμμ qsê\T dü]>±Z |üì#˚j·T&ÜìøÏ, |æ+&ç |ü<ësêú\T X¯Øs¡+˝À X¯øÏÔìe«&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. ªª¬su’ ÀÛ ù|$¢ò Héμμ ô|s¡T>∑T<ä\≈£î, ø£fió¯ fl, H√s¡T Äs√>∑´+>± ñ+&É&ÜìøÏ #ê˝≤ nedüs¡+. $≥$THé ªªdæμμ X¯Øs¡+˝À ÇqTeTT ñ|üjÓ÷>∑|ü&É&ÜìøÏ, yê´~Û ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔ ô|+bı+~+#·&ÜìøÏ |üfi¯ófl, meTTø£\T u≤>± ô|]– >∑{Ïº |ü&˚+<äT≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. bò˛*ø˘ Ädæ&é s¡ø£Ô |ü⁄wæºøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. 1

qT+&ç 6 dü+e‘·‡ sê\ |æ\¢\≈£î 1600 yÓTÆ.Á>±, 7 qT+&ç 9 dü+e‘·‡ sê\ |æ\¢\≈£î 2400 yÓTÆ.Á>± ;{≤ ¬øs={ÏHé nedüs¡+. á ej·TdüT |æ\¢\≈£î 40 $T©¢Á>±eTT\ $≥$THé`dæ, 100 yÓTÆ.Á>± bò˛*ø˘ Ädæ&é nedüs¡+. ˇø£y˚ﬁ¯ |æ\¢\≈£î á $≥$TqT¢ ÄVü‰s¡+ <ë«sê \uÛÑ´+ ø±q|ü⁄Œ&ÉT, &Üø£ºs¡T dü\Vü‰ y˚Ts¡≈î£ eT+<äT\T rdüTø√e#·TÃ. @<Ó’Hê ÄVü‰s¡|ü<ësêúìï ∫qï|æ\¢\T Çwüº|ü&Éø£ b˛‘˚ ø=~›s√E\T Ä|æ eT∞ﬂ ô|≥ºe#·TÃ. ∫qï |æ\\¢ T, ô|<äy› ê]øÏ e˝…H˚ eT÷&ÉT |üP≥˝≤ ‹H=#·TÃ. ø±ì ô|]π> |æ\\¢ T ø±ã{Ïº yê]øÏ m≈£îÿe b˛wüø±\T nedüs¡+ ñ+~ >∑qTø£, eT<Ûä´ eT<Ûä´˝À Áb˛{°qT\T n~Ûø£+>± ñ+&˚ ÄVü‰sêìïyê«*. ñ<ëVü≤s¡D≈£î ñ<äj·T+ |ü~ >∑+≥\ düeTj·T+˝À ˇø£ >±¢düT&ÉT bÕ\T>±ì, ñ&çøÏ+∫q Á>∑T&ÉT¶ø±ì ÇùdÔ eT+∫~. ø±∫, #·˝≤¢]Ã, e&ÉuÀdæq ˙s¡T |æ\\¢ ≈£î ‘ê>∑&ÜìøÏ Çyê«*. ˙s¡T X¯óÁuÛ+Ñ >± ˝Òøb£ ˛‘˚ $πs#·Hê\T, <ä>T∑ ,Z »\TãT Ç+ø± nH˚ø£ s¡ø±\ n+≥Ts√>±\T e#˚Ã neø±XÊ\THêïsTT.

25 p˝…’, 2016

|ü⁄düÔø£ düMTø£å

>√ eT÷Á‘·+ ˇø£ eTVü‰ Wwü<Ûä+

á Á>∑+<∏ä+ ‘·eT dü+düú düTs¡_Û ùdyê dü+kÕúHé ÄX¯j·÷\qT ù|s=ÿqï~. uÛ≤s¡rj·T >√ dü+‘·‹ s¡ø£åD, b˛wüD, dü+es¡∆q, $ø±düeTT\ ø√dü+ |ü]XÀ<Ûäq #˚dæ »qJeq+˝À Äs√>∑´, düTKXÊ+‘·T \≈£î kÕ~Û+#·&ÜìøÏ á dü+düú ø£èwæ #˚düTÔqï~. n<˚$<Ûä+>± ÁbÕNq uÛ≤s¡rj·T ª|ü+#·>∑e´eTT\≈£îμ dü+ã+~Û+∫q $C≤„qeTTqT Á|ü#ês¡+#˚ùd ñ<˚X› +¯ ‘√, >√ eT÷Á‘· ∫øÏ‘·‡≈£î dü+ã+~Û+∫q dü<ädüT‡\qT @sêŒ≥T #˚dü÷Ô Á|ü»\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·Tqï~. |ü⁄düøÔ £ Á|ü#T· s¡D ñ<˚X› Ê´\qT >∑T]+∫ s¡#s· TT‘· sê»yÓ’<ä´ ` πsyêX¯+ø£s¡X¯s¡à #·ø£ÿ>± $e]+#ês¡T. BìøÏ ‘Ó\T>∑T ùd‘· >√e‘·‡. >√e⁄\T düeTdüÔ bÂs¡T\≈£î ‘·*¢ e+{Ï<ìä e]íd÷ü ,Ô bÕ\T Çe«&É+ Ä–b˛j·÷ø£ >√e⁄\qT e<ÛäXÊ\˝À #·+ù|düTÔHêïs¡T. n+<äTe\¢ Ç+{Ï+{≤ <ä÷&É|ü⁄{Ïºq~ yÓTT<ä\T ∫e]es¡≈£î ñ+&Ü\+fÒ, Á>±eTÁ>±e÷q >√ eT÷Á‘·eTT, >√eTj·÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫q Wwü<äÛ ñ|üj÷Ó >±\qT >∑T]+∫ düs¡ﬁ¯yÓTÆq Ø‹˝À Á|ü»\≈£î $e]ùdÔ, >√ Vü≤‘·´\T ìyê]+#·>\∑ eTì s¡#s· TT‘· $e]+#ês¡T. e÷qe⁄&ÉT >√ eT÷Á‘·+ ø£*dæq Wwü<Ûë\qT ùd$ùdÔ Bs¡Èø±\ yê´<ÛäT\ $eTTøÏÔ ne⁄‘ês¡ì, Bì‘√ e÷qe⁄\T C≤rj·T <ÛäqeTT eè<∏ë ø±≈£î+&Ü ø±bÕ&É≥y˚T>±ø£, dü«<˚o Ä#·sD¡ qT bÕ{Ï+∫qyês¡e⁄

‘ês¡ì s¡#·sTT‘· $qï$+#ês¡T. ªªÁ|ü‹ Ç+{Ï˝À >√e⁄`Á|ü ‹ Á>±eT+˝À >√XÊ\`Ç<˚ eTq Äs√>∑´XÊ\μμ nì s¡#·sTT‘· #·ø£ÿ>± $e]+#ês¡T. yê´~Û m+<äT≈£î edüT+Ô ~? BìøÏ ∫øÏ‘‡· @$T{Ï? nH˚ $wüj·÷\qT >∑T]+∫ Á|ükÕÔ$dü÷Ô Äj·TTπs«<ä yÓ<’ Tä ´\ dü÷#·q‘√ >√eT÷Á‘·+‘√ qj·TeTj˚T´ nH˚ø£ »ãT“\qT, yê{Ï ìyês¡D >∑T]+∫ $e]+#ês¡T. Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘‡· ˝À >√eT÷Á‘·+ Á|ü‘´˚ ø£‘· >∑T]+∫ $es¡D ñqï<äì, >√ eT÷Á‘·+ eTqdüT‡qT, X¯Øsêìï X¯ó~∆|üs¡TdüTÔ+<äì, >√ eT÷Á‘·+ ùd$+#·&É+ e\¢ ø±´q‡sY yê´~Û qj·TeTe⁄‘·T+<äì Ç~ XÊÁk˛Ôø£+>± ãTTEyÓ’q<äì s¡#·sTT‘· ù|s=ÿHêïs¡T. Äj·TTπs«<ä Á>∑+<∏ë˝…’q #·s¡ø£dü+Væ≤‘·, sê» ì|òTü +≥Te⁄ neTè‘· kÕ>∑se¡ TT yÓTT<ä\>∑T Á>∑+<∏eä TT\T >√ eT÷Á‘·eTT ñ|üjÓ÷>∑eTT\qT >∑T]+∫ e]í+#ê j·Tì, ÄHê{Ï X¯S\, >∑T\àeTT, ñ<äs¡ s√>∑eTT\T, nHêVü≤eTT yÓTT<ä\>∑T yê´<ÛäT˝À¢, $πs#·qeTT #˚j·TT≥≈£î >√ eT÷Á‘·eTT ñ|üjÓ÷–+#ês¡ì $e ]+|üã&çq~. >√ eT÷Á‘· ùdeq+e\¢ q•+#˚ yê´<ÛTä \qT >∑T]+∫ s¡#s· TT‘· #·øÿ£ >± $e]+#ês¡T. >√ eT÷Á‘·eTT m+‘· ø±\yÓTqÆ qT ì\Te ñ+&ÉTqì, n<˚$<Û+ä >± >√ eT÷Á‘·eTT \_Û+#·ì Á|ü<X˚ e¯ TT\≈£î rdæø=ì yÓ[ﬂ Bìì ñ|üjÓ÷–+#·Tø=qe#·TÃqì

Hê Ä‘·àø£<∏ä `kÕ«$T $y˚ø±q+<ä

kÕ«MT $y˚ø±q+<ä eT¨qï‘· e´øÏÔ‘·«+ >∑T]+∫, e´øÏÔ>∑‘· J$‘·+ >∑T]+∫, Äj·Tq ÄX¯j÷· \T, uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ >∑T]+∫ Äj·Tq ø£qï ø£\\ >∑T]+∫ kÕsê+X¯ s¡÷|ü+˝À ªHê Ä‘·àø£<∏äμ nH˚ Á>∑+<∏ä+ s¡÷bı+~+#ês¡T sêeTø£èwüí eTsƒ¡+ yês¡T. Äj·Tq >∑&ç|æq eTVü≤‘·Ôs¡ J$‘·+, HÓs¡|æq ø±s¡´ ø£˝≤bÕ\T, bÕXÊÃ‘·´ <˚XÊ\˝À Äj·Tq >∑&ç|æq J$‘·+ >∑T]+∫ Äj·Tq ‘·q •wüß´\≈£î, $TÁ‘·T\≈£î, n_Ûe÷qT\≈£î $$<Ûä dü+<äsê“¤\˝À Áyêdæq ñ‘·sÔ ê\ Hê Ä‘·àø£<∏ä (kÕ«$T $y˚ø±q+<ä) nqTdüè»q : kÕ«$T C≤„q<ëq+<ä |ü⁄≥\T : 382 yÓ\ : 50/`

Á|ü‘·T\≈£î :

kÕVæ≤‘·´ìπø‘·Hé, ãs¡ÿ‘Y|ü⁄sê, ôV’≤<äsêu≤<é. bò˛Hé : 040`27563236 44

25 p˝…’, 2016

qT+∫, ‘·~‘·s¡ $X¯«dü˙j·T esêZ\ qT+N düe÷ #ês¡+ ùdø£]+∫ á |ü⁄düÔø±ìï s¡÷bı+~+#ês¡T. á Á>∑+<∏+ä ˝À e]í+∫q $y˚ø±q+<äTì ø£cÕº\T #·~$‘˚ $y˚ø±q+<äTì eTH√ìã“s¡+ m+‘· >=|üŒ<√ ‘Ó\TdüTÔ+~. qπs+Á<äTì ‘·+Á&ç eTs¡DÏ+#êø£ Ä ≈£î≥T+ã+ |ü&çq ø£cÕº\T es¡íHêr‘·yÓTÆq$. Ä düeTj·T+˝À qπs+Á<äT&ÉT nìï+{Ï˙ ~>∑Á$T+– ‘êqT q$Tàq dæ<ë∆+‘·+yÓ’|ü⁄ q&ç#ê&ÉT. kÕ«MT $y˚ø±q+<ä` sêeTø£èwüí |üse¡ TVü≤+dü\ >∑Ts¡T •wüß´\ |üs¡+|üs¡qT á Á>∑+<∏ä+˝À #·ø£ÿ>± e]í+#ês¡T. $y˚ø±q+<äT&ÉT ‘·q >∑Ts¡Te⁄ sêeTø£èwüß\í >=|üŒ‘·Hêìï >∑T]+∫q nH˚ø£ dü+|òTü ≥q\qT $$<Ûä dü+<äsê“¤\˝À $e]+∫q n+XÊ\qT Ç+<äT˝À bı+<äT|ü]#ês¡T. >∑Ts¡Te⁄ø√dü+ •wüß´&ÉT »ìà+ #ê&Ü? •wüß´ì ø√dü+ >∑Ts¡Te⁄ »ìà+#ê&Ü? n<˚ $<Û+ä >± sêeTø£èwüß\í `$y˚ø±q+<äT\ Jeq+ kÕ–+ <äH˚ $wüjT· + á Á>∑+<∏+ä ˝À #·øÿ£ >± e]í+|üã&ç+~. $y˚ø±q+<äTì e÷‘·è<˚XÊìøÏ ùde#˚j·÷\H˚ ‘·|üq, j·TTe≈£î\qT ñ‘˚Ô» |üs¡#·&É+, $X¯«eT‘· eTVü‰düu˝ÑÛ À bÕ˝§Zq&É+, nø£ÿ&É m<äTs=ÿqï ˇ&ç<Tä &ÉT

` &Üˆˆ õ. yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ >√ eT÷Á‘·+ ˇø£ eTVü‰ Wwü<Ûä+ Äs√>∑´ s¡Vü≤dü´eTT\T

Væ≤+B eT÷\+: sê»yÓ’<ä´ πsyêX¯+ø£sY X¯sà¡ ‘ÓqT>∑T ùd‘· : >√e‘·‡ yÓ\ : s¡÷.30/`

Á|ü‘·T\≈£î :kÕVæ≤‘·´ìπø‘·Hé, ôV’≤<äsêu≤<é 040`27563236 kÕVæ≤‘·´ìπø‘·Hé, @\÷s¡T s√&é, $»j·Tyê&É` 9440643348

s¡#s· TT‘· ù|s=ÿHêïs¡T. >√ eT÷Á‘· ùdeq düeTj·T+˝À bÕ{Ï+#·e\dæq ìj·TeTeTT\T, |ü<∏äéTT, n|ü<∏ä´ eTT\qT >∑T]+∫ s¡#·sTT‘· $es¡+>± ù|s=ÿHêïs¡T. Á>∑+<∏ä+ ∫es√¢ s¡#·sTT‘· >√ eT÷Á‘·+, >√ eTj·T+‘√ ‘·j·÷s¡T#˚dæq $$<Ûä Wwü<ÛäeTT\qT >∑T]+∫, Ä eT+<äT\T @j˚T yê´<ÛäT\≈£î |üì #˚kÕÔsTT, >√eT÷Á‘·eTT rdæø=H˚≥|ü⁄Œ&ÉT rdüTø√ e\dæq C≤Á>∑‘·Ô\T, ìj·Te÷\ >∑T]+∫ $e]+ #ês¡T. >√eT÷Á‘· ùdeq+e\¢ yê‘êes¡D e÷s¡TŒ \≈£î, ãTT‘·Te⁄\ |ü]es¡Ôq\T ‘·≥Tºø=H˚ $<Ûä+>± ñ|üj÷Ó >∑|&ü ç dü+|üPs¡í Äs√>±´ìï ø£\T>∑#d˚ Tü +Ô <ä˙ $e]+#ês¡T. ≈£î\T, ◊ø£éT‘· eTVü‰düu˝ÑÛ À Væ≤+<ä÷<˚X¯ dü+düÿè‹ì >∑T]+∫ e÷{≤¢&qç rs¡T, $y˚ø±q+<äTì Ä˝À#·q\T nyÓT]ø£qq¢ T eTT>∑T\∆ qT #˚jT· &É+, nyÓT]ø± |üÁ‹ø£\T $y˚ø±q+<äTì y˚H√fi¯fl bı>∑&É≥+ yÓTT<ä˝…’q n+XÊ\qT $e]+#ês¡T. dü+|òüT≥q\ |üs¡+|üs¡ nH˚ n<Ûë´j·T+˝À $y˚ø±q+<äT&ÉT nyÓT]ø±, Ç+>∑+¢ &é <˚XÊ\˝À ‘·qT bÕ˝§Zqï Ä<Ûë´‹àø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT >∑T]+∫, ñ|üHê´kÕ\<ë«sê, e´øÏ>Ô ‘∑ · #·sÃ¡ \<ë«sê uÛ≤s¡‘<· X˚ ¯ Ä<Ûë´‹àø£ uÛ≤yê\qT e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. $y˚ø±q+<äT&ÉT uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ ‹]– e∫Ã, <˚X¯+˝Àì nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê\qT |üs¡´{Ï+∫ sêeTø£èwüí |üs¡eTVü≤+dü Ä˝À#·q\qT $dü]Ô +|üCXÒ Ês¡T. $y˚ø±q+<äTì Ä<äsÙ¡ + j·TTe≈£î\qT ñ‘ê‡Vü≤ |ü]∫+~. yê] Ä˝À#·q\T ÄHê{ÏøÏ`áHê{ÏøÏ ≈£L&Ü Ä#·s¡D jÓ÷>∑ýÓTÆq$. Äj·Tq Ä˝À#·q\T ˇø£ÿ uÛ≤s¡‘·<˚XÊìπø ø±<äT nyÓT]ø±, Á_≥Hé, #Ó’Hê, »bÕHé e+{Ï Ç‘·s¡ <˚XÊ\≈£î ≈£L&Ü Ä<äs¡D°j·T+, Ä#·s¡D°j·T+. $y˚ø±q+<äTì Ä‘·àø£<∏ä`n+XÊ\T Ä#·+Á<ä‘êsês¡ÿ+>± ì*∫ b˛‘êsTT. Ç+‘·eT+∫ |ü⁄düÔø±ìï eTTÁ~+∫q sêeTø£èwüí $TwüHéyês¡T n<äèwüºe+‘·T\T. j·TTe≈£î\T á Á>∑+<∏ëìï #·~$ dü÷Œ¤]Ôì bı+<ä>∑\s¡ì Ä•<ë›+.

Áø°&Ü C≤>∑è‹ s¡+>∑+ @<ÓH’ ê düsπ |ü⁄s¡Twüß\‘√ düe÷q+>±

eTVæ≤fi¯\T <ä÷düT≈£îb˛‘·THêïs¡T. n+‘·sê®rj·T Áø°&É ÁøÏ¬ø{Ÿ qT+∫ Á>±MTD Áø°&É ø£ã&û¶es¡≈£L Áø°&Ü yêÚ≤´q+˝À eTVæ≤fi¯\T Äø±X¯y˚T Vü≤<äT›>± kÕ–b˛‘·THêïs¡T. |ü⁄s¡Twüß\‘√ düe÷q+>± ‘·eT≈£L Áb˛‘ê‡Vü≤+, neø±XÊ\T ñ+fÒ @<Ó’Hê kÕ~Û + #· >∑ \ eTì H˚ { Ï ‘ · s ¡ + eTVæ ≤ fi¯ \ T #ê≥T‘·THêïs¡T.

` #=|üŒs¡|ü⁄ ø£ècÕísêe⁄, 8498084018

Áø°&Ü yê´U≤´q+....

dü+bÕ<äq≈£î k˛bÕq+ ns¡ÃHê $»j·T

Á|ü|+ü Nø£sD¡ ‘√ Á|ü|+ü #· <˚XÊ\ eT<Û´ä Vü≤<äT\› T #Ó]–b˛e&Éy˚T ø±<äT, |ü⁄s¡Twüß\, eTVæ≤fi¯\ eT<Ûä´ ñqï ‘ês¡‘e· ÷´\T ôd‘’ +· #Ó]–b˛‘·÷ edüTHÔ êïsTT. @<Ó’Hê düπs ‘·–q neø±XÊ\T, Áb˛‘ê‡Vü≤+ ñ+fÒ |ü⁄s¡Twüß\‘√ düe÷q+>± ‘êeT÷ sêDÏ+#·>∑\eTì qe‘·s+¡ j·TTe‘·T\T |ü<˚ |ü<˚ ìs¡÷|æ+#·Tø=+≥÷ edüTÔHêïs¡T. XÊg kÕ+πø‹ø£, yÓ’C≤„ìø£s¡+>±\T e÷Á‘·y˚T ø±<äT, Áø°&Ü yêÚ≤´q s¡+>∑+˝Àq÷ ◊|”m˝Ÿ Äs√ d”»H√¢ ø£]cÕà ø√≥ø˘, @&√ d”»H√¢ eTVæ≤fi¯\T yÓTs¡T|ü⁄\T yÓT]|ædüTÔHêïs¡T. •yê˙ <ä+&˚ø£sY mø˘‡Á{≤ Çìï+>¥‡ ø±s¡´Áø£e÷\ ÁøÏ¬ø{À¢ >∑\>∑\ ` ø£ã&û¶˝À »\ »\ <ë«sê dü+<ä&ç dü+<ä&ç #˚XÊs¡T. ø±eTHÓ«˝ŸÔ <˚XÊ\ Áø°&É ÁøÏ¬ø{À¢ eTVæ≤fi¯\T e÷≥\ eT*¢ø£\T ÁøÏ ¬ ø ≥s¡ T ¢ > ± e÷Á‘· y ˚ T ø±<ä T yêÚ≤´‘· \ T>±, 2016 ◊|”m˝Ÿ d”»H√¢ |ü\¢$ XÊs¡<ä, πs#·˝Ÿ j·÷+ø£s¡T¢, Áô|C…+≥s¡T¢>± ≈£L&Ü kÕúsTTøÏ $T+∫ eT]j·÷sêe⁄ ‘·eT n+<ä#·+<ë\≈£î ∫\ø£|ü\T≈£î sêDÏdü÷Ô Wsê nì|ædüTÔHêïs¡T. uÛ≤s¡‘· ÁøÏ¬ø{ŸuÀs¡T¶ ˝≤¢+{Ï e÷≥*ï CÀ&ç+∫ eTØ ÁøÏ¬ø{Ÿ mø˘‡Á{≤ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ìs¡«Væ≤dü÷Ô edüTÔqï {°`20 c˛\qT s¡øÏÔø£{ÏºdüTÔHêïs¡T. $Tdt Ç+&çj·÷ ÄÅùdº* Ábıô|òwüq˝Ÿ ÁøÏ¬ø{Ÿ ©>¥˝À uÛ≤s¡‘·e÷J ÁøÏ¬ø≥s¡T¢, j·÷>± m+|æ¬ø’q |ü\¢$ Hê´j·T$<ä´, MT&çj·÷ Ç+>∑¢+&é, ÄÅùdº*j·÷ <˚XÊ\≈£î #Ó+~q uÛ≤s¡‘· dü+‘·‹ e÷J ÁøÏø¬ ≥s¡T¢ düeTjÓ÷∫‘· yêÚ≤´q+‘√ eTj·÷+r Äø£≥Tºø=+≥THêïs¡T. ˝≤+>∑sY uÛ≤s¡‘· Áø°&Üs¡+>∑+˝À Á|ü<Ûëq+>± ÁøÏ¬ø{À¢ düsY d”¬ø Hêj·TT&ÉT ≈£îe÷¬sÔ #·+<äHê Hêj·TT&ÉT, uÛ≤s¡‘· e÷J ø¬ ô|qº T¢ XÊ+‘ê s¡+>∑kÕ«$T, &Éj÷· Hê m&ÉT©® πøe\+ $X‚¢wü≈£î\T>± e÷Á‘·y˚T sêDÏùdÔ, ÁøÏ¬ø{Ÿ j·÷+ø£sY ø£yTé Áô|C…+≥s¡T>¢ ± eT+~sê uÒ&,û ns¡ÃHê $»j·T, eTj·÷+r ˝≤+>∑sY –*–+‘·\T ô|&ÉT‘·÷ ‘·eTø£+≥÷ z Á|ü‘´˚ ø£ kÕúq+ dü+bÕ~+#·Tø=Hêïs¡T. s¡+>±\˝À &çÁ^\T dü+bÕ~+∫+~. uÛsÑ ‘¡ H· ê≥´+˝À 2008˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ◊|”m˝Ÿ ‘=* d”»H√¢ ôd’‘·+ ‘·q≈£î ‘êH˚ kÕ{Ï>± ì*∫+~. ìs¡+‘·s¡ ôds’ d¡ t ãs√#ê‘√ ø£\dæ k˛Hê© Hê>∑sêDÏ j·÷+ø£sY kÕ<Ûäq‘√bÕ≥T ÁøÏ¬ø{Ÿ |ü]C≤„q+ ô|+#·Tø=ì ø£yéT Áô|C…+≥sY>± n+<ä] <äèwæº Äø£≥Tºø=+~. H˚{Ï‘·s¡+ j·TTe‘·T˝≤! eTC≤ø±Hê! nì|æ+#·T ø=+{À+~. Çø£ $Tdt Ç+&çj·÷ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ>± >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó # T · Ãø=qï sπ #·˝Ÿ eT]j·÷sêe⁄ ‘Ó\T>∑T eT÷˝≤\Tqï ÇcÕ >∑TVü≤ ≈£î≥T+ã+ qT+∫ e∫Ã+~. q≥q˝À e÷Á‘·y˚T ø±<äT, ÁøÏ¬ø{Ÿ ø±s¡´Áø£e÷\ Áô|C…+≥sY>± ≈£L&Ü <ä÷düT≈£îb˛‘√+~. 2013 ◊|”m˝Ÿ d”»H√¢ ø£]cÕà ø√≥ø˘‘√ ø£\dæ ø±s¡´Áø£e÷\qT s¡øÏÔ ø£{Ïº+∫+~. Ç{°e˝Ò eTT–dæq 2016 d”»H√¢ ôd’‘·+ j·÷+ø£sY` Áô|C…+≥sY>± πs#·˝Ÿ #Ó\πs–b˛sTT+~. n+‘˚ø±<äT uÛ≤s¡‘Y y˚~ø£>± eTT–dæq 2016 {°` 20 Á|ü|ü+#·ø£|t˝À Ç+>∑¢+&é≈£î #Ó+~q uÛ≤s¡‘·

dü+‘·‹ ÁøÏ¬ø≥sY ÇcÕ >∑TVü≤, uÛ≤s¡‘· e÷J ¬øô|ºHé n+EyéT #√ÁbÕ $X‚¢wü≈£î\T>± sêDÏùdÔ, eTj·÷+r ˝≤+>∑sY j·÷+ø£sY ø£yéT Áô|C…+≥sY>± ‘·q≈£î ‘êH˚ kÕ{Ï>± ì*∫+~.

Áb˛ø£ã&û¶˝À ø=‘·Ô >=+‘·T

uÛ≤s¡‘Y y˚~>± >∑‘· eT÷&ÉT d”»qT¢>± »s¡T>∑T ‘·Tqï Ábıô|òwüq˝Ÿ ã&û¶ ©>¥≈£î \_ÛdüTÔqï $X‚wü Ä<äs¡DqT #·÷dæ, Ä+>∑¢+‘√bÕ≥T ÁbÕ+rj·T uÛ≤wü\˝Àq÷ Á|ü‘·´ø£å yê´U≤´q ø±s¡´Áø£e÷ìï kÕºsY k˛ŒsYº‡ Á|üy˚X¯ô|{Ïº+~.

sπ #·˝Ÿ eT]j·÷sêe⁄

Áb˛`ø£ã&û¶ ‘Ó\T>∑T Á|ü‘´· ø£å Á|ükÕs¡ ø±s¡´Áø£eT+˝À ôV≤’ <äsêu≤<é j·TTe‹ >±<Ó e÷<Û$ä ø£ã&û¶ ø±yÓT+Á{°ì ø=‘·Ô|ü⁄+‘·\T ‘=øÏÿdüTÔHêïs¡T. ø£ã&û¶ Áø°&É˝À ñ+&˚ uÛ≤y√<˚«>±\qT ‘·q >=+‘·Tø£‘√ y˚Tfi¯$+∫ eTØ yêÚ≤´q+ #˚dü÷Ô eTq Á>±MTD Áø°&É >=|üŒ‘·Hêìï ÇqTeT&ç+|ü#˚düTÔHêïs¡T. dü«‘·Vü‰>± e÷<Ûä$ ø£ã&û¶ ù|¢j·TsY ø±e&É+ ø£ã&û¶ yêÚ≤´HêìøÏ n<äq|ü⁄ Äø£s¡¸D>± ì*∫+~. Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+ >± 99 <˚ X Ê\≈£ î Á|ü ‘ · ´ ø£ å Á|ü k Õs¡ eTe⁄‘· T qï Áb˛` ø£ ã &û ¶ <ë«sê n+‘· s ê® r j· T +>± >∑T]Ô+|ü⁄ e÷Á‘·y˚T ø±<äT, uÛ≤Ø>± dü+bÕ •yêì <ä+&˚ø£sY ~+#·Tø=H˚ neø±X¯+ ≈£L&Ü ñ+~. ÁøÏ¬ø{Ÿ Áô|C…+≥sY ø£yéT j·÷+ø£s¡T¢ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Ä]®dTü +Ô fÒ, Áb˛`ø£ã&û¶ ©>¥ yêÚ≤´q+ <ë«sê \ø£å\T dü+bÕ~+#·&É+ #·÷ùdÔ, Áø°&Ü yêÚ≤´q+ dü+bÕ<äq≈£î k˛bÕq+ nq&É+˝À @ e÷Á‘·+ dü+<˚Vü≤+˝Ò<äT.

25 p˝…’, 2016

eT+Á‘·T\T, kÕeT+‘·T\ düeTø£å+˝À sêeTTì |ü{≤º_ùÛ wø£+, eTTVüAs¡+Ô ìs¡sí TT+#ê&ÉT <äXs¯ <¡ Tä∏ &ÉT. ‘Ó\¢yê]‘˚ eTTVüAs¡Ô+. eT+<Ûäs¡ e÷≥ $ì sêeT eTq |ü]düsê\ |ü≥¢, eTq |ü≥¢ eTq˝À eqyêkÕìï ø√]+~ ¬ø’πøsTT. n~ $ì <äX¯s¡<∏äT&ÉT e÷qdæø£ dü+‘·T\q+, dü+j·TeTq+ ñ+&Ü*. eT÷s¡Ã¤b˛j·÷&ÉT. ‘Ó\¢yês¡T‘√+~. $wüj·T+ Ç+<äT≈£î nqTø£Då + eTq |ü≥¢ eTqøÏ C≤>∑s÷¡ ø£‘‘· √ #Ó|üŒ&ÜìøÏ sêeTTìøÏ ø£ãTs¡T ô|{Ïº+~ ¬ø’πøsTT. ≈£L&çq ms¡Tø£ ñ+&Ü*.

dü+j·TeTq+

uÛ Ñ ≥ T\T yÓ fi ≤fls¡ T . ˇø£ sêEì y˚ T \Tø=*ù| eT+>∑fi¯yê<ä´ dü«sê\‘√ sêeTTì ìÁ<ä˝ÒbÕs¡T. sêeTT&ÉT ìÁ<ä ˝Ò#ê&ÉT. Ä ø£åD+ ≈£L&Ü n‘·&Ó+‘· nÁ|üeT‘·Ô+>± ñHêï&É+fÒ, ªªÇø£ÿ&Óes¡÷ eTVü‰ sêE\T ˝Òπs. H˚H˚MT sêEqT ø±H˚. eT] q˙ï $<ÛäeTT>± m+<äT≈£î y˚T\Tø=\T|ü⁄‘·THêïs¡T?μμ nì Ä yêsTT<ë´\qT ‘·ø£åD+ Ä|æ+#ê&ÉT. sêeD e<Ûëq+‘·s+¡ njÓ÷<Û´ä ≈£î ãj·T\T<˚]q sêeTT&ÉT q+~ Á>±e÷ìøÏ #˚sê&ÉT ‘·eTTà&ÉT uÛsÑ ‘¡ T· ì ø£\e{≤ìøÏ. njÓ÷<Ûä´ Á|ü»\T, sê»|ü]yês¡ »qT\T, >∑Ts¡Te⁄\T, eTVü≤s¡T¸\T n+<äs÷¡ e#êÃs¡T sêeTTì ‘√&=ÿì yÓ[fl |ü{≤º_Ûwæ≈£îÔì #˚j·T&ÜìøÏ. #·ø£ÿ>± n\+ø£]+∫q @qT>∑T n+u≤Øì ‘Ó#êÃs¡T eTVü‰sêEqT }πs–+#·&ÜìøÏ. ø±˙ sêeTT&ÉT ‘êqT sêEì ø±qì #Ó|Œæ ‘·eT‘√H˚ e∫Ãq ‘·q $TÁ‘·T&ÉT, øÏwæÿ+<ä≈£î sêE nsTTq düTÁê⁄ì @qT>∑T MT<ä sê#·eTsê´<ä\‘√ dü>ös¡e+>±, }πs–+|ü⁄>± njÓ÷<Ûä´≈£î rdüT≈£îyÓfi≤fl&ÉT - ‘êqT e÷Á‘·+ bÕ<ä#ê]jÓÆT. es¡eÔ ÷q+ |ü≥¢ dü+j·TeTq+‘√ ≈£L&çq ms¡T≈£ n+fÒ ÇB!

` <äT–Zsê\ sê»øÏc˛sY

25 p˝…’, 2016

»‘· #˚j·T+&ç 1. {≤+C≤ìj·÷ n<Ûä´≈£åî&ÉT ( 2. πø+Á<ä Hê´j·TXÊU eT+Á‹ ( 3. ÄÅùdº*j·÷ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ ( 4. HÓ{ŸesYÿ ¬s&ûHÓdt Ç+&Óø˘‡˝À uÛ≤s¡‘Y kÕúq+( 5. H˚bÕ˝Ÿ ‘=* eTVæ≤ﬁ≤ N|òt »dæºdt ( 6. j·T÷s√ ø£|t |òü⁄{Ÿu≤˝Ÿ $CÒ‘· ( 7. ns¡TD≤#·˝Ÿ Á|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹ ( 8. ◊sêdü »qs¡˝Ÿ nôd+;¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ( 9. qeÁãVü≤à Ä\j·÷\T ( 10. n|òüTHê•ì q~ (

) n. ≥sYïãT˝Ÿ ) Ä. b˛s¡TÃ>∑˝Ÿ ) Ç. 91 ) á. ô|e÷ K+&É÷ ) ñ. düTo˝≤ ø£]ÿ ) }. |”≥sY <∏ëeT‡Hé ) m. s¡$X¯+ø£sY Á|ükÕ<é ) @. ø£sêí≥ø£ ) ◊. C≤Hé bÕ+uÒ eT>∑T|ü⁄* ) ˇ.n\+|ü⁄s¡+

bò˛{À≈£î #·ø£ÿì yê´K´qT ø±s¡T¶ô|’ sêdæ Ä>∑düTº bò˛{À yê´K´`39 á1 ˝À|ü ⁄ |ü+|ü+&ç. dü]jÓÆTq yê´K´qT Á|ü#·T]kÕÔ+

s¡+>∑T\T ~<ä›+&ç !

bò˛{À yê´K´`37 : ªª áyÓT≈£î H˚qT eTTK´e÷ ø£+|üP´≥sY eTTK´e÷?

m&ÉeT #˚‘√Ô ô|&ç‘˚ H˚HÓ˝≤ ‹+{≤qT. μμ

` düTπswt, sê»eT+Á&ç »‘· #˚j·T+&ç : 1. ◊, 2. m, 3. n, 4. Ç, 5. ñ, 6. Ä, 7. á, 8. }, 9. ˇ, 10. @. u≤\\≈£î >∑eTìø£ : Á|üø£ÿ u§eTà≈£î s¡+>∑T\T ~~› kÕÿHé #˚dæ jagritiweekly@gmail.com ≈£î yÓTsTT˝Ÿ #˚j·T+&ç. u≤>∑Tqïyê{Ïì Á|ü#·T]+∫, u§VüQeT‹ n+<ä#˚kÕÔ+. u§eTà‘√ bÕ≥T MT ù|s¡T, }s¡T, #·<äTe⁄‘·Tqï ‘·s¡>∑‹ sêj·T+&ç.

25 p˝…’, 2016

p˝…’ 25`31

y˚Twü+ n•«ì, uÛÑs¡DÏ, ø£è‹Ôø£ 1 bÕ.

u≤<Ûä´‘·‘√ |üqT\T |üP]Ô #˚kÕÔs¡T. |ü \ T s¡ ø ±\T>± Ä<ëj· T +. Ä<ëj· ÷ ìøÏ ‘· – q Ks¡ T Ã\T. Äs√>∑´+ ‘·è|æÔ. ã+<ÛäT$TÁ‘·T\‘√ Á|üj·÷D≤\T ˝≤uÛÑ+. ≈£î≥T+ã+˝À yê]øÏ $<ä´, ñ<√´>∑ , yê´bÕsê\T ‘· è |æ Ô e\¢ Äq+<ä + . ñ<√´>∑ T \≈£ î ã~©\T, |ü < √qï‘· T \T. b˛{° |üØø£å\+<äT yÓTs¡T¬>’q |òü*‘ê\T. Á|üj·÷D≤\+<äT ìj·T+Á‘·D nedüs+¡ . sê»ø°jT· , ø£fi≤s¡+>±\ yês¡T sêDÏkÕÔs¡T. uÛ≤sêúÛÑs¡Ô\ eT<Ûä´ nH√´q´‘·. $yêVü≤ Á|üjT· ‘êï\T nqT≈£L\+. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é ˝≤uÛ+Ñ . Çwüº <Ó’e ÁbÕs¡úq X¯óuÛÑÁ|ü<ä+. eèwüu+ÑÛ : ø£è‹Ôø£ 2,3,4 bÕ,s√V≤æ DÏ, eTè>∑•s¡ 1,2bÕ. nqT≈£îqï ø±sê´\T |üP]Ô. ≈£î≥T+ã+˝À yê]øÏ <Ûqä + n+<äT‘·T+~. Ks¡TÃ\ ìj·T+Á‘·D‘√ &É ã T“ ì\« #˚ ù d neø±X¯ + . Ä+<√fi¯ q , ìs¡ T ‘ê‡Vü ≤ + |ü ø £ ÿ q ô|≥º+&ç. Á|üj÷· D≤\+<äT nÁ|üeT‘·‘Ô · nedüs¡+. |üÁ‹ø£, kÕVæ≤‘·´, $<ä´, eè‹Ô, yê´bÕs¡, Ä]úø£ s¡+>±\ yês¡T \uÛÑýÓTÆq <ëì‘√ ‘·è|æÔ bı+<ä+&ç. ô|<ä\› ÄodüT‡\T+{≤sTT. dü+|òTü ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Z+{≤s¡T. nìï+{À¢ Åd\Ô” <˚ ô|’#˚sTT. dü+‘êq ÁbÕ|æÔ. Äs√>∑´+ C≤Á>∑‘·Ô. düs¡«eT+>∑fi¯ Äsê<Ûäq »j·T+. $T<∏äTq+ :eTè>∑•s¡ 3,4 bÕ, ÄÁs¡›,|ü⁄qs¡«düT ñ‘ê‡Vü≤+‘√, Äs√>∑´+‘√ |üqT\T |üPs¡Ôe⁄‘êsTT. <ÛäHê<ëj·T+ ñHêï nqTø√ì Ks¡TÃ\T+{≤sTT. n+<ä]‘√ nìï+{≤ dü+j·TeTq+ bÕ{Ï+#ê*. düìïVæ≤‘·T\≈£î MT e÷s¡<Z sä Ù¡ ø£‘«· +˝À |ü q T\T dü + ‘√cÕìïkÕÔ s TT. ÄuÛ Ñ s ¡ D ≤\‘√ Á|üj·÷D≤\+<äT C≤Á>∑‘·Ô. $<ä´, eè‹Ô, ñ<√´>±\T nqT≈£L\+. ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñ<√´>∑ ÁbÕ|æ.Ô nìï+{≤ dü+‘·è|æÔ nedüs¡+. Åd”Ô\T ãè+<ä ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Z+{≤s¡T. ôdŒ≈£î´˝ÒwüHé yÓTs¡T>∑T. •e, •yê˙ Mø£åD+ kÂuÛ≤>±´ìïdüTÔ+~. ø£sêÿ≥ø£+ : |ü⁄qs¡«düT 4 bÕ, |ü⁄wü´$T, ÄX‚¢wü Ä‘· à ‘· è |æ Ô ‘ √ ‘· \ ô|{Ï º q |ü q T\T |ü P ]Ô . Ks¡TÃ\T+{≤sTT.Ä<ëj·÷ìï uÒØE y˚düTø√yê*. dü+‘ê|ü ÁbÕ|æÔ. MT #êø£#·ø£´+‘√ Äq+<ëìï #·$#·÷kÕÔs¡T. Ç+{Ï Á|üjT· ‘êï\T yÓTs¡T>∑T. Åd\Ô” e÷≥\≈£î $\Te. ñ<√´>∑ T \≈£ î ã~©\T, |ü<√qï‘·T\T, Á|üj÷· D≤\T. $yêVü≤ Á|üj·T‘êï\T Ä˝À∫+|ü#˚kÕÔsTT. ìs¡¢ø£å´+ M&É+&ç. ô|≥Tºã&ç¬ø’ &ÉãT“ ñ|üjÓ÷–+#·+&ç. eTVü‰\øÏåà <ä+|ü‘·T\ Äsê<Ûäq \øå±´\≈£î }|ü⁄ìdüTÔ+~. 48

25 p˝…’, 2016

nìïsêX¯ó\yê]øÏ n<äèwüº dü+K´\T : 1,2,3,4,6,8,9. <ÛäqdüT‡ : eT÷\, |üPsê«cÕ&ÛÉ, ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ 1 bÕ \ø£´å kÕ<Ûqä ‘√ |üqT\T |üP]Ô. Äs√>∑´+ ‘Ó*$‘˚≥\‘√ |üqT\T #·ø£ÿu…&É‘ês¡T. qs¡|òüTÀwü ñ+&Ée#·TÃ. Ç‘·s¡T\T e÷≥\Hêï $wüjT· +˝À C≤Á>∑‘Ô· nedüs+¡ . $<ä´, eTÚq+ bÕ{Ï+#·+&ç. nqT≈£îqï≥T¢ yê´bÕs¡, eè‹Ô, |üÁ‹ø£, sê»ø°j÷· \T n+‘ê MT e<ä≈› î£ ekÕÔsT¡ . ø£w|ºü &ü ‘ç H˚ ˚ nqTø√ì eT\T|ü⁄\T ‹s¡T>∑T‘êsTT. |òü*‘·+. eè‹Ô, yê´bÕs¡, $<ä´, me]˙ ‘· ≈ £ î ÿe>± n+#· H ê y˚ j · T ø£ + &ç . ]j· T ˝Ÿ m ùdº { Ÿ s¡+>±\ yê]øÏ y˚T˝…’q |òü˝≤\T. ã+<ÛäT$TÁ‘·T\ düVü‰j·T+. sêe\dæq &ÉãT“ e#˚Ã dü T KXÊ+‘· T \T+{≤sTT. Áø°&Üø±s¡T\≈£î »j·T+. Åd\Ô” ≈£î neø±X¯+. uÛ≤>∑kÕ«e÷´\T e<äT.› uÛ≤sêúÛsÑ \Ô¡ eT<Û´ä <Û ä q +eTTHêï Ks¡ T Ã\T n~Ûø£+. <ÛäHê<ëj·T+ Áù|eT n~Ûø£eTe⁄‘·T+~. ñ<√´>∑T\≈£î ã~©\T, Ä˝À∫+|ü #˚ d ü T Ô + ~. $yêVü ≤, ñ<√´>∑ Á|üj·T‘êï\T >∑èVü≤ e÷s¡TŒ\T. X¯øÏÔ kÕeTsêú´\T yÓTs¡T>∑T. X¯ ó uÛ ≤ \ìkÕÔ s TT. ∫qï yê]‘√ e÷≥\T |ü&Ée\dæ ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é dü«\Œ ˝≤uÛ+Ñ . qeÁ>∑V‰ü sê<Ûqä ‘√ ‘·è|æ.Ô ø£q´ : ñ‘·Ôs¡ 2, 3, 4 bÕ, Vü≤düÔ, ∫‘·Ô 1, 2 bÕ edüTÔ+~. ã>∑fi≤ <Ûë´q+ X¯óuÛÑÁ|ü<ä+. $»j·T+‘√ |üqT\T |üP]Ô #˚kÕÔs¡T. eTø£s¡+ : ñ‘·ÔsêcÕ&ÛÉ 2, 3, 4 bÕ, ÁX¯eD+, <Ûìä wü˜ 1, 2 bÕ <Ûäq˝≤uÛÑ+. q÷‘·q eéVü‰sê\T Ç‘·s¡T\ kÕj·T+‘√, Ä˝À#·q\‘√ nqT≈£L\+. ã+<ÛäT$TÁ‘·T\ e<ä›≈£î |üqT\T |üP]Ô #˚kÕÔsT¡ . Ä<ëj·TeTTHêï |üsêeTs¡Ù≈£î yÓfi¯fle\dæ edüTÔ+~. Ks¡ T Ã\ ìj· T +Á‘· D nedü s ¡ + . ñ<√´>∑T\≈£î Á|üj÷· D≤\T, ã~©\T, >∑èVü≤ e÷s¡TŒ\T. ≈£î≥T+ã ñqï‹¬ø’ nqTø√ì Ks¡TÃ\T+{≤sTT. Ä\dü´+>± z $wüjT· + $TeTà*ï Ä˝À∫+|ü #˚dTü +Ô ~. j·÷Á‘·\THêïsTT. düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·T≈£î+{≤s¡T. eè‹Ô, yê´bÕs¡, ñ<√´>∑, $<ä´ s¡+>±\ yê]øÏ ‘·è|æ.Ô Åd”Ô\T ne>±Vü≤q‘√ |üqT\T #˚kÕÔs¡T. ø±e\dæq ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñ<√´>±eø±XÊ\T. Åd”Ô\T Ç‘·s¡T\ yês¡+<äs÷¡ <ä÷s¡eTe⁄‘ês¡T. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü é yêsTT<ë düVü‰j·T+‘√ düeTdü´\T |ü]wüÿ]kÕÔs¡T. X¯‘·èe⁄\ô|’ y˚T\T. d”«j·T |üs¡ý˚ø£åD eT+∫~. <äTs¡Z Äsê<Ûäq Ä~Ûø£´‘·. Ä˝À#·q, |üs¡ý˚ø£åD nedüs¡+. Çwüº<Ó’e $»j·T+. <Ûë´q+ dü+‘√cÕìïdüT+Ô ~. ≈£î+uÛÑ+ : <Ûìä wü˜ 3, 4 bÕ, X¯‘_· wÛ +ü , |üPsê«uÛ≤Á<ä ‘·T\ : ∫‘·Ô 3, 4 bÕ, kÕ«‹, $XÊK 1,2,3 bÕ 1, 2, 3 nìï |ü q T\T Ä\dü ´ +>±HÓ ’ H ê <ÛÓ’s¡´+‘√ |üqT\T |üP]Ô. Ä]úø£ dü+‘·è|æÔ‘√ |üP]Ô. eè‹Ô, yê´bÕs¡, ˝≤yê<˚M\T ‘·è|æìÔ kÕÔsTT. nqTø√ì j· ÷ Á‘· \ T+{≤sTT. $\TyÓ ’ q ø£fi≤, sê»ø°j·Ts¡+>±\ yês¡T ø=‘·Ô edü T Ô e ⁄\‘√ Á|ü j · ÷ D≤\+<ä T $wüj·÷\T ùdø£]+∫ dü+‘√cÕìï bı+<ä T ‘ês¡ T . b˛{° | ü Ø ø£ å \ +<ä T nÁ|üeT‘·Ô‘· nedüs¡+. |òü\e+‘·yÓTÆq J$‘êìï, dü‘Œ· *¤ ‘ê\T. Á|üj÷· D≤\+<äT nÁ|üeT‘·‘Ô · nedüs+¡ . Äq+<ëìï bı+<äT‘ês¡T. >ös¡e eTsê´<ä\T Åd”Ô\≈£î ø=ìï düeTdü´\T. Ä+<√fi¯q‘√ |üqT\T yÓ T s¡ T >∑ e ⁄‘êsTT. e÷≥\+<ä T dü + j· T eTq+ #˚jT· e<äT.› ø=ìï yês¡\Ô T Äq+<ëìïkÕÔsTT. $+<äT bÕ{Ï+#·+&ç. Äs√>∑´+ C≤Á>∑‘·Ô. Åd”Ô\T >ös¡yêìï $H√<ä ø±s¡´Áø£e÷˝+<äT H˚s¡TŒ Á|ü<ä]ÙkÕÔs¡T. bı+<äT‘ês¡T. dü+‘êq ‘·è|æÔ. yêVü≤q kÂK´+. ô|≥Tºã&çô|’ sêã&ç. q÷‘·q |ü]#·j·÷\T ˝≤uÛÑ+. ôdŒ≈£î´˝ÒwüHé˝À ˝≤uÛ≤\T. ã~©\THêïsTT. eè‹Ô, yê´bÕsê\T yÓTs¡T>∑T. lø£èwüí Äsê<Ûäq X¯óuÛÑÁ|ü<ä+. <äøÏåD≤eT÷]Ô <Ûë´q+‘√ \ø£å´ kÕ<Ûäq. MTq+ : |üPsê«uÛ≤Á<ä 4 bÕ, ñ‘·ÔsêuÛ≤Á<ä, πse‹ eè•Ãø£+ : $XÊK 4 bÕ, nq÷sê<Ûä, CÒ´wü˜ Çwüºø±s¡´ dæ~∆. nqT≈£îqï |üqT\T ÄX¯j·T dæ~∆‘√ |üqT\+<äT »j·T+. nqTø√ì $<Ûä+>± |üPs¡Ôe⁄‘êsTT. MT e÷s¡Z<äs¡Ùø£‘·«+˝À Ç‘·s¡T\T <ÛäHêìï ‘·è|æÔ‘√ Ks¡TÃ #˚kÕÔs¡T. ˝≤uÛÑ|ü&É‘ês¡T. >ös¡e eTsê´<ä\T ≈£î≥T+ã kÂK´+. Á|üj·÷D≤˝À¢ yÓ T s¡ T >∑ e ⁄‘êsTT. <Û ä H ê<ëj· T + ˝≤uÛÑ+. ô|<ä›\ düVü‰j·T+. ñ<√´>∑, eT+<ä ø =&ç > ± ñHêï Ks¡ T Ã\ yê´bÕs¡ , áyÓ + {Ÿ y˚TH˚CŸyTÓ +{Ÿ, ÄdæÔ $wüj÷· \+<äT ìj·T+Á‘·D‘√ |òü*‘ê\T jÓ÷>∑|ü&É‘êsTT. Åd”Ô\T $TÁX¯eT |ò*ü ‘ê\+<äT≈£î+{≤s¡T. e÷≥\≈£î $\Te. yÓTs¡T¬>’q |òü*‘ê\T. eTqXÊÙ+‹‘√, ñ‘ê‡Vü≤+‘√ eÅkÕÔ\T, ÄuÛÑs¡D≤\T bı+<äT‘ês¡T. ã~©\T. nìï ñ+{≤s¡T. ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñ<√´>∑ neø±XÊ\T. s¡+>±\ yê]øÏ |ò*ü ‘ê\T eT+<äø=&ç>± ñ+&Ée#·TÃ. dü+düú\+<äT |üì #˚ùdyê]øÏ nqT≈£L\+. Åd”Ô\≈£î nqTø√ì Á|üj·÷D≤\T. \ø°åàqs¡dæ+Vü≤ <Ûë´q+ >ös¡eeTsê´<ä\T. ôdŒ≈£î´˝ÒwHü ˝é À ˝≤uÛ≤\T. |ü]#·jT· ˝≤uÛ≤\T. kÕ+u•yêsê<Ûqä \T, ø°sqÔ¡ \T jÓ÷–kÕÔsTT. nuÛj Ñ T· Á|ü<+ä .

dæ+Vü≤+ : eTK, |ü⁄ã“, ñ‘·Ôs¡ 1bÕ :

|ü<äs¡dü+ ` 107 n&É+¶ 1. H˚bÕ˝Ÿ ‘=* eTVæ≤fi≤ Hê´j·TeT÷]Ô (5) 4. $+ã\¶Hé |ü⁄s¡Twüß\ f…Æ{Ï˝Ÿ $CÒ‘· (4) 6. <=+>∑‘·q+ (2) 7. y˚Tø£ ns¡T|ü⁄ / Ä+>∑¢ ø±´˝…+&ÉsY˝À ˇø£ HÓ\ (1) 8. C≤rj·T nyês¡T¶ bı+~q, »+|üU≤Hê H˚dæq #˚H˚‘· ø±]à≈£î&ÉT sêeTT\T Ç+{Ï ù|s¡T (2) 9. uÀHê\ |ü+&ÉT>∑˝À neTàyês¡T |üPìq Åd”Ô uÛÑ$wüýêDÏ $ì|ædüTÔ+~. Bìì @eTì |æ\TkÕÔs¡T (2) 12. #˚dqæ ùde≈£î yÓT∫Ã Ç#˚Ã~ (2) 14. Ç{°e\ ÄÅùdº*j·÷ Á|ü<Ûëì>± mìï¬ø’q e´øÏÔ (4) 15. ns¡TD≤#·˝ŸÁ|ü<X˚ Ÿ eTTKéT+Á‹ (4)

17. HÓ\ (2) 19. dü\ú eTT/#√≥T (2) 21. lsêeTT&ÉT dü+Vü≤]+∫q ˇø£ sêø£ådæ (3) 22.. ˇø£ yê´j·÷eT $<ä´ (3) 24. eT+∫ s¡#·sTT‘· (3) 26. $wüeTT (3) 27. eTq Á|ü<Ûëì ù|s¡T dü+øÏå|üÔ+>± (2) 28. >∑Ts¡TÁ>∑Vü≤+ô|’øÏ HêkÕ Á|üj÷Ó –+∫q y√´eTHÍø£ (2) 30. Á|ü|ü+#·+˝À n‘·´+‘· ô|<ä› #·s¡U≤qT @sêŒ≥T #˚dæq #√≥T (2) 31. πs\+–, #·\+ ù|s¡¢˝À yÓTT<ä{Ï nø£åsê\T (2) 32. |üeq düT‘·T&ÉT (3) 33. ˝Ò$T (2) 34. 2015 dü+e‘·‡sêìøÏ 17e |òæ˝Ÿàù|òsY nyês¡T¶\ Á|ü<ëH√‘·‡e+ »]–q <˚X¯+ (3)

9 13 15

6 8

10 14

26 29

31 34

|ü<äs¡dü+`105 düe÷<ÛëHê\T 1 6

n s¡T DY

˝Ÿ 3≈£î+ ‹ <Á ä 8ø√

uÒ¢ 7 9 #Ó’

» q+ Hê

s¡T 10

øÏ

D≤ g+ <ë 11

Væ≤ {Ÿ

‘˚ j·÷ ≈£î u≤ yéT ì\Te⁄ 18. <äøÏåD dü÷&ÜHé˝Àì 16 14ø£ 15 u≤ * Ä eT ì ≈£L´ Ø uÛ≤s¡rj·TT\qT yÓqøÏÿ 1. Ç+Á<äT&ÉT (4) 17 s√ yéT 18 19 |ôÁ ò Hê´ s¡|Œæ +#˚+<äT≈£î #˚|{ü qºÏ dü u≤ 2. Hê J$‘·+ô|’ dæìe÷ rùdÔ 22 23 24 Ä|üπswüHé ù|s¡T (6) 20 q{ÏkÕÔqqï Äπs®&û H˚‘· (2) Ä s¡T X¯ó q 21ø£+ <Ûä qT wt 19. <ä ø Ï å D ≤Á|ò æ ø ± n<Û ä ´ ≈£ å î &É T (5) 3. ≈£î{°s¡+˝À ª≈£îμ ˝À|æ+∫ ªø£μ 25 Bà e⁄« \ÿ+ #Ó _Á #˚]‘˚ (3) 20. sêÁ‹, sêø£ådæ (3) 27 26 28 ˙ ‘√ &ÉT yê e÷ ≥ 5. n&É¶+ 26 qT 21. |ü]eTﬁ¯+ (2) 29>∑÷ 30 Ä *« Hé {À |ü¢ sY ‘ê–q <Ó’e+ (3) &É 23. Ç+{ÏøÏ ‘·\T|ü⁄\T, øÏ{øÏ \° T ‘·j·÷s¡T #˚j·T&ÜìøÏ yê&˚ 10. |üsY nesY ‘Ó\T>∑T˝À (3) $CÒ‘·\T : ø£ \ |ü (2) 11. uÛÑj·TeTT (3) ôV’≤<äsêu≤<é : 25. eT#· Ã / ì+<ä (3) 13. ùde≈£î&ÉT, dæ.ôV≤#Y.dü‘·´yêDÏ, #·˝≤¢ \ø°åàqs¡dæ+Vü≤eT÷]Ô, {Ï.ñ<äj·Tl, 26. ãd” Ô ˝ À (3) dæ.ôV≤#Y.düs√», m+.s¡»ì, dæ.ôV≤#Y.Á|üMDY ≈£îe÷sY, m+.#·]‘·. ‘·\ÁøÏ+<äT\T>± (2) 27. ªq&çπssTTμ˝À ª&çμ ˝À|æùdÔ (3) $»j·Tyê&É : 15. ô|<ä› &ÛÉ+ø± (3) ¬ø.ñwül. 29. Ç~ eT+∫<Ó’‘˚ }s¡T 16. Á‘êdüT (2) bÕsƒ¡≈£î˝≤sê ! á |üõ˝Ÿ |üP]+∫eT+∫<ä düe÷<Û ë Hê\qT Áø£ e Tdü + K´ yê]>± ø±s¡T¶ô|’ p˝…’ 25 ˝À>± C≤>∑è‹øÏ |ü+|ü+&ç. ø±s¡T¶ô|’ e⁄‘·T+~ (2) ãVüQeT‹ bı+~q $CÒ‘· : m+.#·]‘·, ôV’≤<äsêu≤<é. 17. ñøÏÔ/ |ü\T≈£î/ e#·q+ (2)

ª|ü<sä d¡ +ü düe÷<ÛëHê\Tμ nì sêj·÷*. >∑&TÉ \T ^j·Tsê<äT. düs¬ q’ düe÷<ÛëHê\T sêdæqyê]ì $CÒ‘\· T>± Á|üø{£ kÏ ÕÔ+. $CÒ‘\· ˝À

bÕsƒ¡≈£î˝≤sê ! ˇø£ á ]|üì<äs˝≤≥] ¡dü+ düe÷<Û ëHê\Tm+|æ >∑&ÉT\T T≈£î+&Ü, Áø£eQTdüeT‹ +K´ yê]>± º 1·T+˝À>± +|ü+&ç. dü¬s’q. düe÷<ÛëHê\T <ë«sê ø£#^j· ˚dæ q>∑ <äT ãVü n+<ä#ø±s¡ ˚kÕÔT+¶ô|.’ sêdæ ‘·T~Ä>∑ìs¡düTíj C≤>∑C≤>∑ è‹è‹øÏ j·÷|ü»e÷q´+<˚ sêdæqyê]ì $CÒ‘·\T>± Á|üø£{ÏkÕÔ+. $CÒ‘·\˝À ˇø£]ì ˝≤≥] <ë«sê m+|æø£#˚dæ q>∑<äT ãVüQeT‹ n+<ä#˚kÕÔ+. ‘·T~ ìs¡íj·T+ C≤>∑è‹ j·÷»e÷q´+<˚.

25 p˝…’, 2016

` #·+Á<ä+

es¡Tdü |üsê»j·÷\‘√ ñøÏ ÿ ]_øÏ ÿ ] ne⁄‘· T qï ªn\¢]μ qπsXŸ ákÕ] m˝≤¬>’Hê $»j·T+ kÕ~Û+#ê\ì ø£qï&É ∫Á‘·+ MT<ä ø£Hï˚ XÊ&ÉT. 2013˝À e∫Ãq ª$ø£ºØμ nH˚ dæìe÷ Øy˚Tø˘˝À q{Ï+∫ eTs√kÕ] <Óã“‹Hêï&ÉT. eT÷\ ø£<∏äqT j·T<∏ë‘·<+ä∏ >± rdüT≈£î+fÒ n<√ |ü<‹∆ä . ø±˙ <ëìøÏ kı+‘·ô|’‘ê´ìï »‘· #˚ùd dü]ø° ªôd©Œ¤sêC≤μ ã‘·T≈£î ª<√;Û ø± ≈£î‘êÔ q |òüTsY ø±, q |òü÷{Ÿ ø±μ nqï≥Tº ‘·j·÷¬s’+~. á ‘·s+¡ j·TTe‘·sêìøÏ ñqï »uÒ“ V”≤s√ sêC≤ (n\¢] qπsXŸ)≈£L ñ+~. n<˚ ôd©Œ¤ »ãT“! mø£ÿ&É|&ü ‘ç ˚ nø£ÿ&É, me]‘√ |ü&‘ç ˚ yê]‘√ ôd©Œ¤ ~>∑&É+ sêC≤≈£î n\yê≥T. n+‘˚ø±<äT, Ç‘·>±&çøÏ H√s¡TC≤s¡&+É nH˚ ã\V”≤q‘· ≈£L&Ü ñ+~. <ë+‘√ s¡ø£s¡ø±\ Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·÷ ñ+{≤&ÉT. n˝≤+{Ï sêC≤, b˛©dt ø£MTwüqsY (Hê–˙&ÉT) ≈£L‘·Ts¡T X‚«‘· (ø±e÷ï s¡ H êe‘Y ) qT Áù|eT ù|s¡ T ‘√ ãT≥º ˝ À y˚dTü ≈£î+{≤&ÉT. ø=ìï Hê≥ø°jT· |ü]D≤e÷\ nq+‘·s¡+ b˛©dt ø£MTwüqsY ôd’‘·+ yê] Áù|eTqT n+^ø£]+∫ ô|[ﬂ »]|ækÕÔ&ÉT. yÓTT<ä{ÏsêÁ‘˚ á q÷‘·q »+≥ eTqdüŒs¡ú\ ø±s¡D+>± $&çb˛‘ês¡T. uÛ≤s¡´ ‘·qqT nbÕs¡ú+ #˚düT≈£î+<äH˚ u≤<Ûä‘√ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚dTü ø√e&ÜìøÏ Á|üjT· ‹ïkÕÔ&TÉ sêC≤. ø±˙ ne˙ï $|òü\+ ne⁄‘êsTT. Ç˝≤ ˝≤uÛÑ+ ˝Ò<äì uÛ≤$+∫, ‘·qqT #·+ù|j·TeTì z øÏ\s¢ ‘Y √ ø±+Á{≤ø˘º ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+{≤&ÉT. nsTT‘˚ sêC≤qT nbÕs¡ú+ #˚dTü ≈£îHêïqì Á>∑V≤æ +∫q X‚«‘· ‹]– n‘·ì <ä>sZ∑ ≈¡ î£ edüTÔ+~. ø±˙ n+^ø£]+∫q ø±+Á{≤≈£îºqT s¡<äT› #˚düT≈£îH˚~ ˝Ò<äì, sêC≤ì #·+|æ rs¡‘êqì øÏ\¢sY Á|ü‹»„ #˚kÕÔ&ÉT. sêC≤qT Vü≤‘·´ #˚j·T&É+ ø√dü+ ‘·q y˚Tq\T¢&ÉT ;ÛyéT‡ (qπswt)qT s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+#·T‘ê&ÉT. ˇø£˝≤H˚ ñ+&˚ sêC≤, ;ÛyTé ‡ ø±s¡D+>±

25 p˝…’, 2016

m˝≤+{Ï dü e Tdü ´ \T ñ‘· Œ qï+ nj·÷´sTT, yê{Ï qT+&ç sêC≤ m˝≤ uj·T≥ |ü&Ü¶&ÉT nH˚~ $T>∑‘ê ø£<∏ä. ø£qï&É ∫Á‘·+ ª$ø£ºØμ˝Àì eT÷\ ø£<∏äqT e÷Á‘·+ rdüT≈£îì, <ëìøÏ <äs¡Ù≈£î&ÉT áX¯«sY ¬s&ç¶ ôd©Œ¤ |æ ∫ Ãì »‘· #˚ X Ês¡ T . n˝≤H˚ e÷‘· è ø£ ˝ À ˝Ò ì

$<Û+ä >± V”≤s√≈£î &ÉT´j·T˝Ÿ s√˝Ÿ n+≥>∑{≤ºsT¡ . ny˚ dæ ì e÷qT C≤e ø±π s ÃXÊsTT. ôd©Œ¤ |æ ∫ Ãì ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À Ç˝≤ #·÷|æ+∫, n˝≤ <äs¡Ù≈£î&ÉT |üø£ÿ<ë] |üfÒºXÊ&ÉT. eT<Ûä´ eT<Ûä´˝À @<√ n˝≤ n˝≤ ˇø£{Ï ¬s+&ÉT dü+<äsê“¤˝À¢H˚ Ä |æ∫Ãì #·÷|æ+#ê&ÉT. n˝≤H˚ nsTTq <ëìø° ø±ì <ëìø° H√s¡T C≤s¡&É+ ≈£L&Ü n‘·ìøÏ ô|<ä› #˚≥T ‘Ó∫Ãq dü+<äs¡“¤+ ≈£L&Ü ˝Ò<äT. <ëìøÏ ‘√&ÉT ø±+Á{≤ø˘º øÏ\¢sY y˚Tq\T¢&ÉT ;ÛyéT‡>± q{Ï+∫q qπsXŸ bÕÁ‘· eTØ ù|\e+>± ñ+~. <ëìì dü]>± mkÕº_¢wt #˚jT· H˚ ˝Ò<Tä . n˝≤H˚ n‘·ì \esY bÕÁ‘· b˛wæ+∫q kÕøÏå #Í<ä] bÕÁ‘· ≈£L&Ü πøe\+ >±¢eTsY &Ü˝Ÿ

>±H˚ ñ+&ç b ˛sTT+~. Çø£ Á|ü < Û ë q ø£ < ∏ ë HêsTTø£ ø±e÷ï s¡ H êe‘Y V”≤s√sTTHé≈£î ‘·≈£îÿe, ôd’&é ø±´¬sø£ºsY≈£î m≈£îÿe nqï≥Tº>± ñ+~. ø£èwüuí >ÑÛ y∑ êHé, s¡õ‘· »+≥ #˚dæq #Ó${Ï ø±yÓT&û mquÛ…’˝À¢ e∫Ãq dæìe÷\qT >∑Ts¡TÔ #˚ d ü T Ô + ~. bÕeTT˝À&É T wü ø £ \ ø£ X¯+ø£sYô|’ ∫Árø£]+∫q düìïy˚XÊ\T ôdHê‡sY ø£‘ÓÔs¡ qT+&ç m˝≤ ‘·|æŒ+#·T ≈£îHêïjÓ÷ ns¡ú+ ø±<äT. ª»ãs¡›dtÔμ ø£ y Ó T &ç j · T q¢ ‘ √ #˚ ‘ · H Ó ’ q +‘· y˚ T s¡ ≈ £ î <ä«+<ë«s¡|ú ⁄ü dü+uÛ≤wüD\T #Ó|Œæ +∫, e÷dt Ä&çjÓTHé‡qT Äø£≥Tºø√yê\ì Á|üj·T‹ï+ #ês¡T. n‹ düs¡«Á‘· es¡®j˚T‘Y nqï≥Tº nB $ø£{Ï+∫+~. qπsXŸ V”≤s√>± q{Ï+∫q ªdæ<äT› Á|òüyéT dæø±≈£îfi¯+μ‘√ <äsÙ¡ ≈£î&ç>± |ü]#·jT· yÓTqÆ áX¯«sY ¬s&ç¶ Ä ‘·sê«‘· rdæq ¬s+&ÉT eT÷&ÉT dæìe÷\T bòÕ|¢ t nj·÷´sTT. n<˚ ø√e˝À á dæìe÷ ≈£L&Ü #˚]+~. ø£qï&É Øy˚Tø˘‡ ‘Ó\T>∑T˝À dü¬ø‡dt ø±eH˚ ôd+{ÏyTÓ +{Ÿ Ç|üŒ{Ïøπ ñ+~. <ëìøÏ ªôd©Œ¤sêC≤μ ã\+ #˚≈£L]Ã+~. >∑‘·+˝À dü÷Œ¤|òt‡‘√ qπswt ªdüT&ç>±&ÉTμ nH˚ dæìe÷ #˚XÊ&ÉT. <ëìøÏ Ç~ d”¬ø«˝Ÿ>± ñ+~ ‘·|æŒ‘˚ eTπsMT ˝Ò<äT. ô|’>± ªÇ~ dü÷Œ¤|òt‡ ø±yÓT&û eT÷M ø±<äμì ìdæ‡>∑TZ>± V”≤s√ qπsXŸ MT&çj·÷ düe÷y˚X¯+˝À #Ó|üŒ&É+ <ës¡TD+. @<˚yÓTÆHê d”ìj·TsY Ábı&É÷´düsY #·\kÕì >√|æ ‘·qj·TT&ÉT sêeTÁãVü≤à+ #Í<ä] ªôd©Œ¤sêC≤μ‘√ Ø m+Á{° Ç∫Ã ‘·|ü⁄Œ #˚XÊs¡H˚ #ÓbÕŒ*. |üsê»j·÷\ u≤≥˝À kÕ>∑T‘·Tqï m.¬ø.m+≥sY f…ÆHéyÓT+{Ÿ‡ dü+düú≈£L á ∫Á‘·+ #˚<äT nqTuÛÑyêH˚ï $T–*Ã+~. á ªôd©Œ¤ sêC≤μ ≈£î <ä÷s¡+>± ñ+fÒ eT+∫~. ã‹øÏ b˛‘ês¡T. ˝Ò<ìä n‘·>±&ç Áù|yò Té ˝ÀøÏ yÓfi≤flsê... ãTø˘ nsTTb˛sTTqfÒº!