Xtra 05 2009

xtra HVER ONSDAG!

Kultursiden

- hva skjer på Kulturhuset denne uka?

Se side 19

Syvende årgang – Nr 5 – 4. februar 2009 • www.agdermedia.no

Sterke interiør opplevelser...

www.barbu-interiorhus.no

Besøk oss i Barbudalen Tlf. 37 02 70 20

Vi feirer 20 års jubileum og nyåpning av studio 7-8 feb

Tid for karneval!

Se side 30-31

Fisk til middag?

Sjekk Aries Hybelkomfyr Side 26

V/ Arie Kr

Seibiff med løkSØRLANDSLISTEN - ditt valg når fornuft og remulade og kvalitet gjelder!

4 pers.

700g 12dl 100g 1dl

seifilet uten skinn ogVårbein forhandler i Grimstad: vann salt Grimstad: Bergemoveien 47. Tlf. 38 25 82 82 hvetemel Produsent: olje eller smør steking Løkblanding 4-6 stjerneløk www.sorlandslisten.no Se side 4 4 sjalottløk 1. Skjær fisken i serveringss 1 gul løk i lake av salt og vann i 10 mi 1 rød løk og tørk den godt.

1 purre 2. Vend fisken i hvetemel, ris 1 bnt. gressløk mel, og brun den pent på be 4 ss smør ferdig.

1 ts sukker revet skall og saft av 1/2 sitron Rens løkene og del skjær de Småløken skal være hel.Bru salt og pepper smør, tilsatt sukker.

Remulade 3. Tilsett sitronsaft og skall o 2dl majones den er myk.

1dl rømme 4. Smak til med salt og pepp 2 finhakkede ansjosfiléter 5. Rør sammen ingrediensen 1 ts hakket kapers smak den til med salt, peppe 1 ss hakket sylteagurk sitronsaft.

1/2 finhakket sjalottløk 6. Server seibiffen med løken 1 ss hakket persille bakte eller kokte poteter. salt og pepper frisk presset sitronsaft

Finn og vinn gavekort på kr. 2.000,-

Har du lyst til å reise til New York, Barcelona, Thailand, Sør-Afrika eller dra på cruise?

Se gode tilbud fra våre annonsører på side 12-18

Reisebrev fra Tallin Side 10-11

Laks med couscous 4 pers.

4 2 ss 2 ss 4 ss

laksefileter á 150 g, hakket dill hakket mynte smør

1.

bre

2.

ten ov

Visste du at:

/PPÀ À À À À À À À À À À À À 3~RÀÀ À À À À À À À À À À À À

Stadig flere matvarer inneholder kjemiske tilsetningsstoffer, og de stĂĽr listet opp pĂĽ det meste av maten vi spiser med en "E" og et tall pĂĽ emballasjen. Noen av E-stoffene er ufarlige, andre er direkte helseskadelige.

Og slik maten vĂĽr er merket i dag, er det ikke lett ĂĽ vite hva vi putter i oss. Derfor er det viktig ĂĽ lĂŚre seg litt om de forskjellige tilsetningsstoffene.

XTRA boktips!

.EDÀÀ À À À À À À À À À À À À

-ERKEDAG

/NSDAG

ÀÀÀÀFÀEB

Ă€FEBRUAR 0RINSESSEĂ€!STRID

RUA R

Skal det vÌre noen E´er til potetene?

ÂŤDet syntes ĂĽ vĂŚre en alminnelig og vedtatt sannhet at en rik ungkar trenger en koneÂť.

Jane Austen

1842:

1960: 1981:

Georg Brandes ble født. Han var dansk forfatter og litteraturhistoiker, og hadde en enorm innflytelse pü tidens forfattere, blant dem Ibsen, Bjørnson og Kielland I Vennesla ble det mül 131,8 mm nedbør som snø i løpet av ett døgn Gro Harlem Brundtland ble Norges første kvinnelige statsminister

Fredag: Dortea, Dorte Lørdag: Rikard, Rigmor, Riborg Søndag: Åshild, Åsne Mandag: Lone, Leikny Tirsdag: Ingfrid, Ingrid

I dag: Veronika, Vera Torsdag: Agate, Ă…got

Vigsel Vigsel er en offentlig akt som medfører at to mennesker inngür ekteskap eller registrert partnerskap. Kirkelig vigsel kan i Norge foretas av prest i statskirken eller av prest eller forstander i registrert trossamfunn. Fra 1. oktober 2004 har ogsü visse ledere i livssynssamfunn adgang til ü foreta vigsel (f.eks. Human-Etisk Forbund).

12.04

00.27

01.23

02.12

02.56

03.37

04.17

-----

13.06

14.02

14.52

15.37

16.20

17.02

05.11

06.18

07.16

08.07

08.51

09.32

10.13

17.58

18.57

19.46

20.30

21.10

21.50

22.31

I 2001 ble Norge underlagt EUs matsminkedirektiv.

Det innebar blant annet økt tillatt mengde av tilsetningsstoffene nitritt og nitrat i kjøttvarer. Disse stoffene regnes for ü vÌre kreftfremkallende.

Regelverket ĂĽpnet ogsĂĽ for storstilt bruk av sĂĽkalte (Illustrasjon: Svein Nyhus) "azo-fargestoffer", som bl.a. brukes i godterier til barn. Disse fargestoffene kan framkalle allergi. Azo-fargestoffene ble forbudt i 1978 i Norge, men har altsĂĽ blitt tillatt igjen nĂĽ.

Den akutte helsefaren for E-stoffer er normalt liten, men langtidsvirkningene vet vi lite om. Vi vet enda mindre om hvordan disse kjemiske stoffene virker sammen med andre stoffer vi utsettes for i hverdagen.

To av de mest betenkelige E-stoffene er E-320 og E-321, som brukes mye i ferdiglaget suppe, potetmos, sauser med mer.

Stoffene brukes ogsü i kosmetikk, da under betegnelsene BHA (E-320) og BHT. Sistnevnte stür faktisk pü miljøvernmyndighetenes OBS-liste, som er en liste over stoffer man mener kan skape store miljøproblemer, og vil redusere bruken av. Dette stoffet er altsü tillatt i mat. Noe som skurrer?

E-320 har, pĂĽ sin side, vist svake hormonforstyrrende effekter.

Hormonforstyrrende stoffer mistenkes bl.a for ĂĽ kunne redusere sĂŚdkvaliteten hos menn. I kosmetikk har stoffet betegnelsen BHA.

Forbrukertips: • Forsøk ü unngü "ferdigmat" som posesupper, potetmospulver og krydderblandinger... • ‌og forsøk isteden ü lage mest mulig mat fra bunnen av.

Rüvarer som melk, smør, de fleste typer egg, fisk, karbonadedeig (ikke kjøttdeig), biffdeig, ris og pasta er mer eller mindre fritt for tilsetningsstoffer. • Velg rent kjøtt framfor bearbeidede produkter som pølser, kjøttpülegg og spekemat. Disse inneholder ofte mye nitritt (E-250), som er et av de mest betenkelige E-stoffene. • Produkter som sukkerfri tyggegummi, lettbrus og kunstig saft inneholder mye E-stoffer. Produkter med søtningsmiddelet aspartam (E-951) bør unngüs. • Som sü ofte ellers nür det gjelder mat: Velg økologisk! For selv om ogsü økologiske produkter kan inneholde E-stoffer, er reglene her betydelig strengere enn for "vanlige" produkter. • Velg mat som er produsert lokalt hvis du kan. Langtransportert mat trenger tilsetningsstoffer for ü holde seg. • Tron Soot-Ryens bok "E-nummer i maten", som kan bestilles fra Grønn hverdag, gir en komplett oversikt over alle E-stoffene som er i bruk i Norge. www.e-nummer.dk, www.gronnhverdag.no eller Grønt svar tlf. 815 11 021 C PresseTjenester ans/GrønnHverdag

1

Onsdag 4. februar 2009

Tikken   Manus

Dette er historien om en sterk kvinne som leverte et viktig bidrag i motstandskampen under 2. verdenskrig. Knappe tre ĂĽr etter krigens utbrudd flytter den unge Tikken (Ida Nikoline), datter av fylkesmannen i Bergen, og kona til den engelske diplomaten George Bernardes, til Stockholm.

Fra et kvistvÌrelse pü den engelske legasjonen deler hun ut vüpen, giftpiller og sigaretter til motstandsmennene, skaffer penger pü den svarte valutabørsen og rapporterer til England.

Tikken blir knutepunktet mellom Kompani Linge og den engelske forsvarsledelsen og den viktigste støttekontakten for �Linge-guttene� i oppdrag

Balansekunst

Handlingen i boka utspiller seg i Bombay, og forteller historien om syersken Dina Dalal, skredderne Darji og Omprakash og studenten Maneck. Gjennom disse personenes historie fĂĽr vi vite mer om Indias fortid; fra selvstendigheten i 1947 til unntakstilstanden i 1975 Tekst og bilder www.norli.no

!

G N I S S U P P O N A K VI VÅRE HÅNDVERKERE

...er spesialister på maling, tapetsering, våtrom og legging av tepper, parkett og belegg.

VÅR ANERKJENTE SYSTUE ...leverer alt av gardin løsninger!

VÅRE INTERIØRKONSULENTER Ring Tore for å få et tilbud, eller kom inn og se vårt store vareutvalg!

Tlf.: 37252800 Et parti Metervare Gardin Opptil

% 9ra0 batt

29,pr.lm

Tepperester

5080% rabatt

...hjelper deg gjerne med sammensetning av farger og mønstre. De kommer også gjerne hjem til deg.

Våtromsbelegg lagervare

STORT UTVALG!

20%

rabatt

Onsdag 4. februar 2009

1

Stor konkurranse hver uke:

Vinn gavekort på kr.

2.000 fra

Ny make-up!

Finn og vinn!

120 ÅR A

Finn hvilke sider i denne avisen som disse utklippene er hentet fra.

Les avisen nøye, fyll ut kupongen med hvilken side REVOLUSJONERENDE MEDden de ulike annonsene står på og send til oss i posten eller Skriv inn sidetallet du finner hver annonse på i ruten, og legg sammen alle sidetallene.

Løsningstallet sender du som SMS eller klipp ut kupongen og send i posten.

Svarfrist er 7. februar 2009.

DUNLOP DS-2 GRASPIC DS-2 DUNLOP GRASPIC

DUNLOP SJ-6 GRANDTREK SJ-6 DUNLOP GRANDTREK

ET DEKK SOM GIR DEG MAKSIMALT GREP PÅ NORSKE VINTERVEIER. Til deg som ønsker et dekk med gode bremseegenskaper og godt sidegrep, noe som gir forutsigbarhet under kjøringen og reduserer sjansen for at dekket mister grepet.

TIL DEG SOM HAR 4X4, SUV ELLER PICK UP! Grandtrek SJ-6 gir deg unike kjøreegenskaper på nordiske vinterveier. Dekket har suverent grep og maksimal friksjon ved bremsing på is.

En En ny ny dekkgenerasjon! dekkgenerasjon!

C

DEKK

B

Genuin Genuin trekkraft! trekkraft!

D

E

DEKKTEAMS FAGVERKSTEDER: KLØFTA, JESSHEIM, KONGSVINGER, SPYDEBERG, FREDRIKSTAD, TRYSIL, VINSTRA, ÅLESUND, SANDEFJORD, LARVIK, SKIEN OG ARENDAL.

Har du lyst til å fornye deg på sminkefronten?

ViRINGoppfyller reisedrømmen!

GRATIS DEKKTEAM 800 370 60 400 satt over til vår nærmeste avdeling. automatisk blir Du reisebyrå med 100-vis avPostboks 8, 4801 Arendal Risør Reisesenter er hele Norges Velkommen!

Besøk oss for gratis sminkeveiledning.

Fyll inn kupongen og send til: Agdermedia,

E-POST POST

komplette dekkfelgleverandør Dindu kunder på hele Sørlandet. Bli en av dem også daogvel! eller epost: konkurranse@agdermedia.no Vi er kjent for personlig og hyggelig service og gode kunnskaper.

The Body Shop nå på Amfi ! Tlf: 37 02 48 00

Vi selger blant annet :

– Rimelige flybilletter i hele verden – Storbyferie Innsendt av: i Europa – Sydenreiser – Fotballturer – Cruise – Alpinreiser – Gruppereiser

Adresse: Vi satser spesielt på:

SMS Send summen av tallene på SMS til xtra (løsningstall) 1966 Tjenesten koster kr. 5,- pr. melding

B C

Kontakt oss for pristilbud og forespørsler!

E

Telefon:

D

Mobiltelefon: SUM

Linddalsvn. 25, 4950 Risør. Tlf.: 37 15 25 88 – 917 34 220 Hjemmeside: www.risor-reisesenter.no

Onsdag 4. februar 2009

A

SØR-AFRIKA: Flybilletter, feriehus, hotell, bilutleie, safari.

USA: Flybilletter, hotell, feriehus. hotell.

THAILAND: Flybilletter, Postnr: Sted: BULGARIA: Helseopphold med alternativ behandling.

Vinner av gavekort på kr. 2.000,- fra Fargerike Grimstad i forrige uke, går til Jens Håland, Fevik. mail: risor.reisesenter@iventelo.net

1

side

KRITTHUSET

Gratis montering VED KJØP AV NYTT SIGDALKJØKKEN!

Vi monterer ditt nye Sigdalkjøkken kostnadsfritt. Du sparer masse jobb pluss en hel liten formue. Vi gjør det enkelt for deg.

Idéutstilling! Det er til oss alle kommer for å få inspirasjon og ideer til nytt kjøkken.

Kom du også!

Tilbudet gjelder i perioden 15.01. - 09.02.

2009

Se valgmulighetene!

Over 180 ulike modellvarianter i naturell bjørk, valnøtt, eik, laminat, malt og beiset.

Alle modeller kan skreddersys for deg personlig.

Gjelder bestilling av Sigdal-kjøkken for over kr. 60.000,-. (Eks. hvitevarer. Kun forbrukerkjøp og ikke i kombinasjon med andre rabatter).

Sigdal Kjøkkensenter

Sørsvannveien 1, 4848 Arendal Telefon 370 97 790 - Faks 370 23 863 Åpningstider: 10 - 16.

Torsdag 10 - 18. Lørdag 10 - 14.

Onsdag 4. februar 2009

1

t g l o S

t g l So

1

Onsdag 4. februar 2009

VĂĽr forhandler i Grimstad:

Produsent:

Grimstad: Bergemoveien 47. Tlf. 38 25 82 82 www.sorlandslisten.no Onsdag 4. februar 2009

1

o m u e l i b u j s r å 0 2 l i t n e m m o Velk Masse gode tilbud!

Utlodding av sykler, klokker treningsklær, bagger med mer

Blir stand fra flere leverandører.

Med gode tilbud!

Vi spanderer kake, boller og kaffe

1

Onsdag 4. februar 2009

og nyåpning av stud io 7-8 fe b ÅPEN WEEKEND Starter opp med gruppetrening Aerobic/Afrodans

Blir kjørt timer 7-8 feb Spinning, Aerobic, Sirkeltrening

Lørdag spinning fra kl 14.00 Aerobic fra kl 15.00

Søndag spinning fra kl 16.00 Aerobic fra kl 15.00

Onsdag 4. februar 2009

1

Xtras reiset ips: Estlan d

Katedral: Akeksander Nevskij katedral.

1

Onsdag 4. februar 2009

Fantastiske

Tallinn Få steder i verden har utviklingen skjedd så raskt som i Estland.

Tekst og foto: Jan-Erik Løken

Fra å være et land som lignet mer på Norge i 1952 når vi skrev 1992, til i dag å være et svært moderne samfunn hvor suksessfylle IT-bedrifter og en stadig økende turisme er sentrale stikkord. Det er etter hvert ganske mange nordmenn og skandinaver som har besøkt republikken Estlands hovedstad.

Tallinn er med sine i underkant 500.000 innbyggere en relativt liten storby, ikke så uoverkommelig å ta seg til rette i med andre ord.

Tallinn er en spennende by som fremstår som en god blanding av gammelt og nytt. Her er middelalderen og rennesansen i stor grad inntakt bak de tykke bymurene som omkranser store deler av Vanalinn (Gamlebyen). I de nyere delene av sentrum finner man nå en spennende blanding av høyhus i moderne glass og metall, samt en del eksempler på mindre vellykket sovjetisk arkitektur som Tallinn ble tvangsforet med under den rundt 50 år lange sovjetiske okkupasjonen av landet.

Vanalinn og Raekoja Plats Det naturlige utgangspunktet for en rundtur i Tallinns gamle bydeler er Raekoja plats (Rådhusplassen).

Selve rådhuset som på estisk heter Raekoda kunne i 2004 feire 600 års jubileum. Det ble bygd i 1404 og er det eneste intakte rådhus i Nord-Europa i gotisk stil.

På rådhusplassen finner man også verdens eldste apotek i kontinuerlig drift fra 1422. Det er absolutt verd å få med seg et besøk her om man har behov for medisiner eller ei.

I de nedre delene av gamlebyen finner mann St. Olavs kirken som på estisk heter Oleviste kiirik. Dette er en kirke med en spennende historie. Det høye tårnet gjorde tidligere kirken til verdens høyeste

med sine 159 meter, men kirken er i dag kun 123,7 meter høy. Tar man seg en tur opp i kirketårnet er det mulig å vandre rundt utendørs for dem som ikke lider av høydeskrekk. Det er utvilsomt en stor opplevelse.

Kirken ble nevnt i skriftlige kilder allerede i 1267 og har vært utsatt for en rekke branner, blant annet i 1433,1625,1820 og 1931. Etter brannene ble tårnet bygget høyere for hver gang, men lynnedslag utgjorde en stor trussel for kirken, så da den ble bygd opp på ny i mellomkrigstiden etter brannen i 1931 ble tårnet redusert til 138 meter, og som nevnt er kirken i dag knapt 124 meter høy.

Kirken ble opprinnelig bygd som en katolsk kirke til minne om den norske helgenen og kongen St. Olav (Olav den Hellige). Etter reformasjonen ble den luthersk, men ble stengt for gudstjenester under Sovjetregimet. I dag tjener den som forsamlingslokale for en metodistmenighet, men også baptistene får bruke kirken. Senest i 2005 var det dessuten katolsk messe der i anledning av innsettelsen av en ny katolsk biskop i Estland. Den katolske kirken i Tallinn var nemlig for liten til å huse det store oppbudet av gjester som en slik begivenhet sørger for. I forbindelse med de mange brannene har selvsagt mye av det opprinnelige interiøret gått tapt. Men fremdeles kan man glede seg over de vakre glassmaleriene fra 1800 og 1900-tallet. Kirken har dessuten vakre lysekroner fra 1700-tallet og et flott kapell fra 1500-tallet. Kapellet omtales både som Mariakapellet og Bremerkapellet noe som henspeiler på den tyske historien til Tallinn.

Gammelt og nytt Like bortenfor Oleviste kiirik finner man det største forsvarstårnet i bymuren rundt Tallinn. Tårnet er best kjent under navnet Paks Margaret som betyr «Tykke Margaret» på norsk. Spaserer du ut gjennom porten her er du ute av gamlebyen og krysser du trikkeskinnene og går mot Statoilstasjonen er du snart nede ved hav-

Shopping: Det er ofte markeder i Tallin.

nen og den store byhallen (Linnahall).

Denne var ferdig bygd i 1980 i forbindelse med de olympiske leker i Moskva. Alle øvelser i seiling foregikk den gang i Tallinn. Byhallen ble opprinnelig kalt «Lenins kultur og sportspalass», og er et av de beste eksemplene på god arkitektur fra Sovjetperioden.

Hallen inneholder blant annet en stor isbane for kunstløp, bowlinghall og kafé.

Utvendig minner bygningen om en meksikansk pyramide eller babylonsk arkitektur.

Et lignende – og det også et vellykket – eksempel på arkitektur fra Sovjetperioden, er det estiske nasjonalbiblioteket fra 1982. Dette ble bygd som et tempel for bøker, og ser i likhet med byhallen også ut som en pyramidelignende struktur. Nasjonalbiblioteket ligger på Tönismägi like utenfor bymurene til gamlebyen, vis a vis St. Karls kirken (Kaarli kirik) fra 1882, som er bygget i ny-romansk stil. Kirken har æren av å ha Estlands største orgel, og er et godt eksempel på en bygning i limstein som er en av Estlands viktigste naturresurser.

Toompea Den øvre delen av Tallinns gamleby heter Toompea noe som egentlig direkte oversatt fra estisk ville bety «Dom hode», men som betyr «Domhøyden» ettersom det er her Domkirken er plassert. Her er også maktens område. Mens de nedre delene av Tallinn var forbeholdt kjøpmenn og håndverkere i middeladeren var Toompea sin egen verden for de som styrte og stelte.

Her finner man i dag parlamentet «Riigikogu» i slottet Toompealoss som i 7 århundrer huset utenlandske maktutøvere over Tallinn og Estland. I et av hjørnene til slottet finner man det karakteriske tårnet «Pikk Hermann» som betyr Lange Hermann. Her ble Estlands vakre trikolor igjen heist 24.02.1989 etter mange års flagging med det forhatte flagget til den estiske sovjetrepublikken.

Ortodoks katedral Vis a vis Parlamentet finner man den

Søte fristelser: Byens kafeer har mye godt.

store og prangende russiske ortodokse katedralen «Aleksander Nevskij» som er kjent for sine vakre løkkupler og flotte ikonostas. Den er stort sett alltid åpen, og er populær blant turistene. Men en god del estere har nok et noe ambivalent forhold til denne russiske maktdemonstrasjonen 10 meter fra det estiske parlamentet. Den ble oppført mot slutten av 1800tallet som var en tidsperiode hvor russerne gjorde mye for å russifisere esterne og andre folkeslag i Tsarrussland. Aleksander Nevskij som katedralen er oppkalt etter var en russisk storfyrste, som blant annet beseiret en skandinavisk hær på 1200-tallet. I St. Petersburg er hovedgaten Alexander Nevskij Prospekt oppkalt etter samme storfyrste.

Et lite steinkast fra den russiske katedralen finner vi esternes egen lutherske domkirke som er nevnt i nedtegnelser så langt tilbake som 1233. Den nåværende kirkebygningen stammer dog fra 1433 og ble bygd som en katolsk kirke. Inne i kirken kan man se mange store våpenskjold tilhørende svenske og tyske adelsfamilier som var bosatt i Estland. Alteret som er laget av tre er i barokk stil og svært forseggjort. Kirken er stort sett alltid åpen og det er tilbud om guiding.

Fra Toompea er det flere flotte utsiktspunkter hvor man kan ta gode bilder av Tallinn, og man får et fint overblikk over byen som har vært en del av UNESCOS verdensarv siden 1997. Her er det også flere gode fortauskafeer hvor man kan hvile beina litt. Den brosteinbelagte gamlebyen kan være nokså slitsom å vandre timevis i.

Kadriorg – slott og park Avslutningsvis er det verdt å skrive litt om en del av Tallinn som en del turister overser.

Slottet Kadriorg er omkranset av en vakker park på 100 hektar. Det er her Tallinns innbyggere drar for å promenere og å ta seg en tur ute i det grønne på varme sommerdager. Vakrest er parken når kirsebærtrærne og kastanjene blomster om våren,

Svinaktig godt: Og noe for enhver smak...

Onsdag 4. februar 2009

1

men parken er egentlig verdt et besøk året rundt.

Slottet Kadriorg ble bygd av russiske Peter den store, og var en sommerresidens for tsaren. Slottet er oppkalt etter keiserinnen Jekaterina som på estisk blir til nettopp Kadriorg. I dag inneholder slottet en del av Estlands nasjonalmuseum for kunst, og er åpent for publikum.

I mellomkrigstiden var slottet residens for Estlands president. I dag hoder presidenten til i et annet «slott» i den samme parken. Området rundt presidentpallaset er åpen for publikum, men ikke selve presidentboligen. Blant de mest fasjonable gjestene som har vært på besøk her de seneste årene er USAs tidligere president George W. Bush, som møtte sin estiske motpart her, president Toomas Hendrik Ilves. Også det norske kongeparet har vært på besøk i Kadriorg-slottet så vel som i den vakre parken, i forbindelse med statsbesøket til Estland for noen år siden.

Shopping En tur til Tallinn uten shopping er det knapt noen som foretar seg. I gamlebyen er det Virugaten som sammen med gater som Müürivahe, Suur Karja, Väke Karja, og Kullassepp som er de mest sentrale

shoppingstrøkene. Ved Viruporten finner man de mange selgerne av gode hjemmestrikkede kvalitetsprodukter. Her er det mulig å kjøpe virkelige flotte gensere, luer, skjerf eller nå hva det måtte være til en rimelig pris. For øvrig er det svært godt med shoppingsentre, stormagasiner, og små eksklusive butikker over det meste av byen. Det er verdt å merke seg at det også kan være lurt å ta turen ut i de ytre bydelene for å handle. F.eks kan man i bydelen Kriistine finne et svært så godt kjøpesenter med navnet «Kriistine keskus». Ellers er det sentralt i sentrum ved hotell Viru – senteret med samme navn som gjelder – samt stormagasinene Kaubamaja og Stockmann som tilbyr alt fra elektronikk, til kosmetikk og klær. Like ved flyplassen ligger gigantiske Ülemiste Center som tilbyr absolutt alt, det samme kan sies om Rotermanni Kaubamaja som blant annet tilbyr internasjonale merkeklær i den øvre prisklassen.

De fleste sentrene har åpent til kl 20.00 på hverdager inkludert lørdag, og til kl 17.00 på søndager.

Det er likevel verdt å få med seg turistenes drøm, «Olde Hansa» i nærheten av rådhusplassen, som serverer mat inspirert av Hansatiden. Her spiser du helst med fingrene, og kjøttstykkene og ølglassene er solide. Her er det god stemning og nesten alltid fullt, så reservasjon er som oftest nødvendig.

Maikrahv er en annen restaurant som tilbyr middelalderatmosfære under rådhusplassen. Her kan man glede seg over spennende mat så vel som flotte kostymer.

Vil du prøve deg på ekte estisk bondekost, så er Vanaema Juures, som betyr bestemors sted, det perfekte valg. Adressen hit er Rataskaevu 10/12. Det er normalt nødvendig å reservere fredager og lørdager.

En annen fantastisk opplevelse litt utenfor sentrum, ligger Ranna Restoran Paat som et skip som er vendt opp ned, like ved strandkanten med en flott utsikt

Perfekt til

mor!

Mat og drikke

390,-

Tallinn kan tilby stort sett alle internasjonale kjøkken, fra McDonalds til indisk gourmet.

Reisemåter: Det har blitt meget enkelt og billig å komme seg til Tallinn. Både Norwegian og Estonian Air har direkteavganger med fly, fra blant annet Gardermoen til Tallinn. Det er mulig å få en enveisbillett så rimelig som fra kr 383 fra Oslo til Tallinn, om man er fleksibel på tidspunkt og bestiller i god tid.

Ferjeselskapet TALLINK operer både fra Stockholm og Helsingfors (Helsinki) med mange ruter til Tallinn. Her kan du reise med bilen på store cruiselignende fartøyer som slettes ikke står noe tilbake for Color Lines skip fra Oslo til Kiel.

innover mot Tallinns vakre skyline. Prisnivået er litt stivt, men som en avslutning på et flott opphold i den estiske hovedstaden kan det anbefales å kose seg med virkelig god mat og drikke her i området til de velstående esterne.

Når det gjelder klassiske kafeer så kan ingen besøke Tallinn uten å avlegge byens eldste kafé Maiasmook et besøk. Her er det blitt servert marsipan og andre godbiter siden åpningen i 1864. Her er det gode kaker, kaffe og et fantastisk førkrigsinteriør som man bør få med seg. Kafeen liger vis a vis den russiske ambassaden i Pikk 16.

Utvalget av spisesteder, butikker, hoteller, og spatilbud er så overveldende at man ikke kan få det med en artikkel som denne. Men nettstedet «In your pocket» har den beste oversikten over Tallinn. http://www.inyourpocket.com/. Informasjonen er skrevet på et lettfattelig engelsk.

Leveres også til 4 og 5 barn! & i GULL R

195,-

195,-

195,-

255,-

255,-

195,-

340,-

340,-

Etabl. 1904

AS Storgt. 29-Tlf. 37 04 06 49 www.christophersen.no

1

Onsdag 4. februar 2009

Topp10cd

HOVDEN Alpint: 24 av 27 nedfarter og alle heiser er åpne Langrennsløyper: 138 km

På topp denne uka: Bruce Springsteen

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Bruce Springsteen Working on a dream Kari Bremnes Ly Il Divo The Promise Anthony & The Johnsons Cryin Light Div. artister Dansbandkampen Kristin Asbjørnsen The night shines like the day Enrique Inglesias Greatest Hits Hanne Boel A New kinda soul Frøya Jenta fra landet Tommy Tokio & Staring Smear your smiles back on

Recommended Foto: kvanneid.com

ALBUM

ARTIST

BADESAFARI

FRA SØNDAG TIL FREDAG I UKENE 11-14 Bo 5 netter i velutstyrt hytte eller leilighet samt 2-dagers pass for hele familien til Hovden Badeland.

Fra kr 4.250,-

Tilbudet gjelder for 2 voksne og 2 barn.

Listen er utarbeidet av

www.hovden.com

TLF. 37 02 37 79 - www.musikkhjornet.no

Har du husboken?

OPPDAG MALAYSIA

frodige , r u t l u yer de k oneren reste tropeø p m i g k Oppda er og de va g o k s regn

Vi gir deg hjem med særpreg!

Øster hus 131

I den nye Husboken gir vi deg mange hustyper å velgemellom, fra det stilrene,tidløse og klassiske til detspenstige, fantasifulle og moderne! Uansett hvilket Øster Hus du velger, er det gjennomført i alle detal-jer. Det er det som er vår signatur, vårt særpreg. Bestill Husboken i dag - skaff deg et godt utgangspunkt for ditt nye hjem!

Øster hus 321

Øster hus 311

Ta husdrømmen med til oss! Øster hus 652

Øster hus 431

www.agderbygg.no

Torbjørnsbu 21, Myrene 4847 Arendal Tlf. 37 02 73 00

Bestill den nye Malaysiakatalogen Din Reisepartner AS

Tel: 93 00 96 80

www.drp.no

Onsdag 4. februar 2009

1

Bli med på en 11-dagers gruppetur til

Hua Hin

Opplev vakre Østen på et av Thailands flotteste hoteller fra 16. til 26. mars

PRIS KUN KR.

10.950,-

Dette er inkludert: Fly Oslo-Bangkok-Oslo Transport flyplass - hotell flyplass Daglig buffet frokost Flyskatter

NORGES BESTE KJØP !

Sentralbord 35 90 04 10 - Gruppeavdeling 35 90 04 15 - www.wreiser.no

Safari - Sør-Afrika

Nyati Safari Lodge. Kombinér luksus, aktivitet og avslapping! Et opphold på Nyati Safari Lodge byr på spennende aktiviteter og utflukter, hvor du opplever den ville afrikanske natur på nært hold. Innkvarteringen er topp, alle måltider og samtlige drikkevarer er inkludert og betalt hjemmefra, så du utelukkende kan konsentrere deg om å nyte oppholdet.

Det er lagt opp til opplevelser og forelskelse i særklasse!

10-DAGES TUR

TIL NORGES BESTE PRIS !

Kr. 15.995,- pr./ pers. i dbl. rom.

Avreisedatoer: 20.03.09 - 01.05.09 10.07.09 - 07.08.09 14.08.09 - 11.09.09 06.11.09

DETTE ER INKLUDERT: * Fly fra Oslo til Johannesburg t/r. * Fly fra Johannesburg til Kruger nasjonalpark t/r * Flyskatter * 7 netter på ekskl. Nyati Safari Lodge ***** i luksuriøse bungalower med eget bad, toalett og aircondition * Cocktailparty og velkomstmiddag * Full pensjon med alt du ønsker å drikke * Buch-walk tidlig om morgenen * Nattsafari * Ettermiddagssafari * Heldagsutflukt til Drakensfjellene * Dansk og engelsktalende guide på stedet * Ved stopp over 6 timer i Johannesburg vil en shoppingtur eller utflukt bli tilbudt

SAFARI LODGE

Sentralbord 35 90 04 10 - Gruppeavdeling 35 90 04 15 - www.wreiser.no

1

Onsdag 4. februar 2009

For mer informasjon - se: www.nyati.com

Feriereiser

2009

BUSSREISER

Sverige – i Arns fotspor & Gøta Kanal

«Sol av isfolket» i Valdres

6 dgr, 24/6, 29/7 og 27/8 ........................ 7.390,-

Krakow

6 dgr, 26/7.................................................... 6.190,-

Kroatia

6 dgr, 2/7 og 18/8...................................... 5.990,-

Roma

12 dgr, 6/7 og 17/8 ................................13.490,-

Berlin & Praha

VANDRETURER (MED FLY)

3 dgr, avr 7/8 ............................................... 2.890,9 dgr, 6/4, 22/6, 10/8 og 5/10.............10.990,13 dgr, 7/4 og 15/9 ......................... fra 12.790,13 dgr, 7/4 og 8/9...................................15.130,9 dgr, 6/4, 22/6, 24/8 og 5/10................ 9.790,-

Ålesund, Molde og Kristiansund Lofoten

Kroatia

Holland

8 dgr, 26/9 og 3/10 ......................... fra 10.450,-

Balatonsjøen – Ungarn

7 dgr, 2/7 ...................................................14.500,-

Slovenia Rundt

8 dgr, 3/10.................................................13.600,-

Gardasjøen

8 dgr, 1/8 ...................................................... 9.800,-

8 dgr, 20/4.................................................... 9.590,13 dgr, 14/7 og 15/9..............................14.190,13 dgr, 14/7 og 8/9 ................................14.760,12 dgr, 15/7 og 2/9 ................................14.375,-

Tyrol

11 dgr, 29/6 og 31/8..............................12.150,-

Bayern

10 dgr, 15/7 og 2/9 ................................10.190,-

Moseldalen

9 dgr, 22/6, 24/8 og 5/10 .....................10.425,-

Tysklands vakre østersjøkyst

7 dgr, 25/5 og 28/7 .............................fra 8.590,-

Berlin – julemarked

6 dgr, 28/11 og 5/12................................. 6.990,-

Østersjøen Rundt

11 dgr, 29/6 og 31/8..............................13.390,-

Ønsker du å bestille, eller vil du motta katalogen gratis i posten, ring oss på tlf. 37 07 40 20

Peer Gynt ved Gålåvatnet

Bornholm

6 dgr, 24/6, 29/7 og 27/8 ........................ 7.790,-

www.peergynt.com

300,-

i rabatt ved bestilling innen 1. mars!

Irland

Mallorca

Tatrafjellene

FLYREISER Hurtigruten – Norge på langs

7 dgr, 13/7.................................................12.290,-

Gardasjøen & Tyrol

9 dgr, 27/6.................................................11.790,-

Øyhopping i Kroatia

8 dgr, 20/6 og 27/6 ................................13.500,-

Toscana med Firenze

6 dgr, 19/6 og 21/8 ................................11.640,-

Nord-Irland og Irland

6 dgr, 22/7 og 16/9 ......................... fra 10.950,-

Baltikums perler

5 dgr, 5/8 og 30/9...................................... 7.990,-

Istanbul – der Europa møter Asia

5 dgr, 4/9 ...................................................... 8.890,-

Beijing de luxe

9/8 dgr, 3/4, 7/8 og 27/9 ............... fra 13.995,-

BILLIGE FLYTILBUD MED AIR FRANCE OG KLM Ut i verden – fra Kjevik New York Barcelona Roma Amsterdam Paris Dubai

4365,fra kr. 1925,fra kr. 1525,fra kr. 1475,fra kr. 1525,fra kr. 4955,-

fra kr.

Reiseperiode: Innen 16. juni 2009

Vi oppfyller reisedrømmen!

Risør Reisesenter er hele Norges reisebyrå med 100-vis av kunder på hele Sørlandet. Bli en av dem du også da vel!

Vi er kjent for personlig og hyggelig service og gode kunnskaper.

Vi selger blant annet :

– Rimelige flybilletter i hele verden – Storbyferie i Europa – Sydenreiser – Fotballturer – Cruise – Alpinreiser – Gruppereiser

Vi satser spesielt på:

Mandal - 38 27 10 80 Kristiansand - 38 12 00 00 / 38 04 91 50 Arendal - 37 02 00 00

VI SKREDDERSYR DIN STORBYFERIE!

Priser er tur/retur fra Kjevik via Amsterdam. Må bestilles og betales innen 2.2.2009 Spesielle betingelser og begrenset med plasser. Serviceomkostninger tilkommer.

SØR-AFRIKA: Flybilletter, feriehus, hotell, bilutleie, safari.

USA: Flybilletter, hotell, feriehus.

THAILAND: Flybilletter, hotell.

BULGARIA: Helseopphold med alternativ behandling.

Kontakt oss for pristilbud og forespørsler!

Linddalsvn. 25, 4950 Risør. Tlf.: 37 15 25 88 – 917 34 220 mail: risor.reisesenter@iventelo.net Hjemmeside: www.risor-reisesenter.no Onsdag 4. februar 2009

1

Problemfri

reiseplanlegging Internett har gitt nye og lettvinte løsninger innen ferieplanlegging, men reisebyråene holder fortsatt stand.

Hilde Karlsen ved Berg-Hansen Ferie i Arendal avliver og bekrefter noen av mytene omkring internettreisebyråer.

Tekst: Pia Th. Bjurstrøm

De som jobber i reisebyråer opplever oftere og oftere at folk har falske forventninger til de rene internettreisebyråene.

Lave, gebyrfrie priser og lettvinte, appellerende nettsider virker forlokkende på mange ferieplanleggere, men avdelingsleder Hilde Karlsen ved Berg-Hansens lokaler i Tollbodgaten mener mange av disse mytene er feil.

Lite å spare – Mange som bestiller ferie tror de kan spare mye penger ved å booke turen selv

1

Onsdag 4. februar 2009

gjennom et av de mange internettbyråene, forklarer hun.

– Sannheten er at det er sjelden noe særlig mer enn kr 150,- å spare på charterreiser; det er summen vi tar for å booke reisen for deg. Vi selger dessuten de samme turene som internettbyråene selger, og da hjelper vi deg i tillegg med alt det praktiske.

På rutefly har reisebyråene mulighet til å forhandle priser direkte med flyselskapene, og kan derfor ofte skilte med rimeligere turer enn om du skulle ha booket turen selv. Hilde påpeker dessuten at mye av jobben hennes er å passe på at kundene har alt av visum, vaksiner og oppmøtetider på plass, og at kunden derfor kan føle seg sikker på at alt skal gå smertefritt både før, under og etter selve reisen.

– Vi er et lite reisebyrå i en liten by, og vi legger derfor vår ære i å selge riktig produkt til riktig person. Misfornøyde kunder vil fort få negative utslag for oss, og det kan vi ikke ta oss råd til, smiler Hilde.

Sikkerhet – En annen sikkerhet våre kunder tar

med seg på reisen, er en 24-timers beredskapstelefon som når som helst kan gi deg svar på hva som skjer om uhellet er ute.

Da flyplassen i Bangkok for en tid tilbake ble stengt, var Berg-Hansens kunder noen av de første som ble flydd hjemover. Dette kan vi ordne ved å om-booke fly og forhandle oss frem til løsninger med de forskjellige flyselskapene, og det er en sikkerhet du sjelden finner hos internettselskapene, sier Hilde.

Reisekunnskap I disse finanskrisetider kan Hilde fortelle at folk er opptatt av å reise til trygge, kjente reisemål. Tradisjonelle reisemål som Mallorca og Kreta kommer igjen på moten, og hos Berg-Hansen har de dessuten egne folk som jobber med å luke ut selskapene som er utrygge i urolige finanstider.

– Vi var et av de første reisebyråene som advarte kundene våre med å booke hos utrygge selskaper, og om uhellet skulle være ute og flyselskapet du reiser med går konkurs, er reisebyrået til syvende og sist ansvarlig, forklarer Hilde.

Hos Berg-Hansen er det fokus på kun-

den og kunnskap. Gjennom studieturer og en genuin interesse for reising og nye opplevelser, skal du hos et reisebyrå kunne føle deg sikker på at du får korrekt og nyttig informasjon i forkant av en reise.

– Om du skal på en dagstur fra Kjevik til Oslo og kan spare noen hundrelapper ved å booke selv, oppfordrer vi selvfølgelig til det, sier Hilde; men om du skal jorda rundt er det straks litt flere ting som bør være på plass. En bestiller jo en rørlegger om en har problemer med avløpet, og det samme bør gjelde om en skal bestille reiser. Jeg og min kollega Wenche har til sammen over 40 års erfaring fra reisebransjen, og har naturlig nok også reist en del, og vi er ikke redde for å fortelle deg som kunde om både flotte reisemål og mindre gode turer, ler Hilde.

– Jeg vil anbefale alle som skal på ferie å være tidlig ute med å bestille, da dette ofte blir billigst. I tillegg bør en leie seg en leiebil, slik at en på egenhånd kan oppdage de skjulte skattene. Det viktigste er uansett å ha et åpnet sinn, for om du bare leter kan du faktisk finne perler på alle reisemål. Til og med på Gran Canaria, avslutter Hilde Karlsen.

Onsdag 4. februar 2009

1

Til eller fra Oslo? Reis med vår ekspressbuss

RASKT - RIMELIG - KOMFORTABELT

Fast lavpris fra kr 199,-

Landets eneste klimanøytrale busselskap!

Bruk oss - vi sikrer konkurransen og er Norges eneste helprivate rutebusselskap! Ikke la deg lure av lokketilbud. Vi tilbyr faste, lave priser og lik pris på over 80 avganger pr uke:

Maksimalpriser, enkeltreiser til/fra Oslo: Makspris kr 200,- student/barn/honnør, t/r kr 350,Makspris kr 330,- voksen, t/r makspris kr 550,ÅPEN RETURBILLETT - GYLDIG 6 MÅNEDER PLASSGARANTI UTEN FORHÅNDSBESTILLING! www.konkurrenten.no - gratis Internett om bord på mange av våre busser på strekningen!

1

Onsdag 4. februar 2009

Honningsvågrevyen 10 år på veien, enkelte fortsatt med egne tenner!

Honningsvågrevyen 2009 – Jubileumsshow med honningsvågrevyen.

From Russia with Love Allerede før den ble en verdenskjent ringetone for mobiltelefoner hadde Paganinis 24. caprice for fiolin gitt inspirasjon til mange komponister. Rakhmaninov skapte en av de mest romantiske melodilinjer noensinne ved å snu den på hodet i sin Rapsodi for piano og orkester.

Vi inviterer til et hjertelig gjensyn med den unge og flotte norske pianisten Gunilla Süssmann, en solist som har samlet strålende kritikker nettopp for sine tolkninger av Rakhmaninov.

I motsetning til Vårofferet, som skapte furore ved sin første fremførelse, ble

Stravinskijs ballettmusikk til Ildfuglen en umiddelbar og spektakulær suksess.

Verket er en berusende blanding av russiske folketoner og fransk impresjonisme – fullt av vidtfavnende melodier, rik orkestrering og en spennende energi.

Alberto Hold-Garrido, dirigent Gunilla Süssmann, klaver Program: Modest Mussorgskij (1839 – 1881): Prelude og persiske danser fra Khovantchina Fremføres i Store Torungen i Arendal Kulturhus fredag 6. februar kl. 19.00.

Honningsvågrevyen har reist rundt land og strand i turnebuss, fra Nordkapp i nord til Lindesnes i sør. Med sin galskap og folkelige humor har de fått større og større tilhengerskare for hvert år og takket være nettopp publikum og deres oppmøte ble det råd til seter i bussen etter det sjuende året.

Nå feirer gjengen 10 år med revyen, og gjør en nærmest umulig oppgave med å sy sammen en forestilling fra de 10 år.

Det vil bli gjensyn med publikumsfavorittene som for eksempel: l parodi på Grevinnen og hovmesteren l gamlehjemspasientens jakt etter viagra l juleevangeliet fremført av en sliten tromsøgutt l oppdatering av kongefamilien l Snoy leverer ny historie l Cliff Arne fra Narvik l parodier på Mossa, Bastesen, Mari Boine osv l Arnt Hjalmar har ligget i hardtrening Forestillingen blir fremført på Store Torungen i Arendal Kulturhus lørdag 7. februar kl. 19.00.

«Ballade» – Grieg i Europeisk perspektiv

Troldhaugens populære og kunnskapsrike forteller, Eilif B. Løtveit, vil sammen med Rune Alver på klaver gi en spennende og fargerik beretning om Griegs kontakt med verden utenfor Norge. Det går mot lysere tider - musikken hjelper oss dit!

Program: Chopin - Brahms - Liszt Grieg Rune Alver - klaver Eilif B. Løtveit - forteller Kaffe og munngodt i pausen, alt for kr 200,-

Onsdag 4. februar 2009

1

Helse

Velvære

SPIRULINA

www.spirulina-mr.com

Ny make-up!

- naturens grønne mirakel!

Glass 180 tabletter

Kun

Har du lyst til å fornye deg på sminkefronten?

Besøk oss for gratis sminkeveiledning. Velkommen!

The Body Shop nå på Amfi ! Tlf: 37 02 48 00

249,-

Refillpakning 3x180 tabl. til økonomipris kr

589,-

Jeg fikk forespørsel på videresalg av dette produkt, men jeg var ikke særlig lysten på kjøp. Jeg hadde spirulina fra annen leverandør, men min kinesiologi plukket aldri den ut. Telefonsamtalen ble avsluttet med at jeg kunne få testet dette produktet. Det viste seg å være lurt, - nå smilte kinesiologien, og svært mange av mine pasienter bruker nå hver dag dette helt naturlige, innholdsrike produktet som gir en deilig energi!

Odd Osmundsen, Kinesiologi, Stavanger Prøv Spirulina by Marcus Rohrer® du også!

Spør etter heftet ”En åpen bok” i din nærmeste helsekost forretning.

Blåbærsmoothie

Ingredienser: 2 stk. banan 4 dl frosne blåbær 4 dl vaniljeyoghurt 4 dl druejuice Fremgangsmåte: Skrell bananen og del den i biter. Kjør banan, yoghurt, juice og 3 dl blåbær i en foodprosessor eller blender.

Vend til slutt i resten av blåbærene og server i høye glass.

Smaker godt som mellommåltid eller til dessert.

Kommentar: Drikker du et glass av denne smoothien, ca 2 dl, har du fått i deg ca. 290 gram eller ca. 2 porsjoner av de anbefalte 5 enhetene pr. dag med frukt og grønnsaker. I tillegg har du fått i deg 20,6 mg C-vitaminer (dagsbehov 60 mg) og 5,8 gram fiber.

5 porsjoner hver dag Helsemyndighetene anbefaler 750 gram hver dag av frukt, bær, grønnsaker og poteter. Dvs. 5 porsjoner av 150 gram som ofte blir omtalt som ”5 porsjoner om dagen”. Drikker du ca. 2 dl eller et glass smoothie, tilsvarer dette 290 gram eller 2 av disse 5 porsjonene om dagen. Bruk gjerne forskjellig frukt og bær så får du i deg flest mulig næringsstoffer.

Din guide til helse og velvære. Kos deg...

1

Onsdag 4. februar 2009

www.frukt.no

Onsdag 4. februar 2009

1

KAMPANJEDAGER MDF Smartpanel

Ubehandlet. 60x239cm

299,-

119,-

6 kg

PR.PL

MDF Smartpanel Ferdigmalt div. farger.

60x239cm

189,-

Røykvarslersett Trådløst

Optisk. 2 sett med base, varsler og batterier. Når en alarm går, piper alle!

PR.PL

699,Røykvarsler

Ionisk. inkl./batteri

69,Diplomat Innedør

Innedør formpresset fra Diplomat ”Christer”, ”Christoffer” Eks karm

895,Byggma himlingsplater Antikk himlingsplater 60x120 Hvitmalte. 1.sortering Hvitmalte. 2. sorteringKr. 59,50 pr plater

99,PR.PL KJEMPETILBUD

Arendal: Kystveien 250. Tlf. 37 05 89 89 • Grimstad: Bergemoveien 47. Tlf. 38 25 82 82 1

Onsdag 4. februar 2009

KAMPANJEDAGER Dusjhjørne m/bunn

90x90cm, 5mm, herdet glass

1795,-

Master baderomsinnreding 100cm, 3 skuffer, speil, komplett uten blandebatteri

2990,-

349,-

Cyclon støvsuger

200W. Poseløs støvsuger med høy sugekraft.

699,-

Jotalplast 07

10 liter emb. Alle farger

299,Multistige 3,5m 4 ledd

Sammenleggbar for utvendig montering. 3,5m Inklusiv plattform

699,RBI Parkett Eik Country 14mm. 3 stavs Et parti kun i arendal

179,-

Nor-warm 3000W

Byggetørker 1500/3000W for proff og hobby

499,-

PR.M2

Arendal: Kystveien 250. Tlf. 37 05 89 89 • Grimstad: Bergemoveien 47. Tlf. 38 25 82 82 Onsdag 4. februar 2009

1

Boksklo Har du problemer med leverpostei-boksen eller andre bokser med ring? Nå er hjelpen her! Bokskloa stikkes inn i ringen og bøyes enkelt bakover.

Laget i kunststoff. Duppeditten koster 39 kroner på www.nyttig.no

Bag-Butler Med Bag-Butler kan du henge vesken din elegant på bordkanten. Den blir lett å holde øye med og den kommer opp fra golvet Bag-Butler er et helt nytt designprodukt, utviklet og produsert i Norge.

Veskehengeren er fremstilt i spesialutviklet polymer og håndstøpt. Den kan fåes i 6 ulike farger og passer til de fleste bordplater med tykkelse inntil 3 cm Bag-Butler koster 275 kroner på www.bag-butler.com

Gadgets som kanskje ikke alle har...

Bli først i gjengen med det kuleste utstyret!

Duppeditter & duppedatter

Har du tips om gadgets?

Send en mail til runetho@agderposten.no

Vekkerklokke Morsom vekkerklokke som skifter farge hver time!

Den lyser behagelig i 12 forskjellige farger, og har et oversiktlig display som viser tid, dato og alarmtidspunkt. Dette blir garantert et blikkfang på soverommet! Klokken koster 199 kroner på www.nyttig.no

Jaktkamera Verdens tynneste TV

Ved å benytte en ny form for lysteknologi har Sony kommet frem til det som etter alt å dømme er verdens tynneste TV. Sony Bravia ZX1 er en 50 tommers LCD-TV med full HD-oppløsning. Den er ubegripelige 9,9 mm. tynn, og med ett framstår vanlige flatskjermer som tykke. Ifølge Sony er dette mulig for TV-en har sidemonterte LED-lys i stedet for at TV-en lyses opp fra baksisden, som er det vanlige.

Bravia ZX1 benytter en trådløs tilkobling der HD-signaler sendes fra en mottaker som Sony kaller Media Receiver. I mottakeren sitter TV-tuneren (DVB-T AVC HD) og tilkoblingene fra andre kilder, som HDMI, PC, og denne sender signalene trådløst videre til TV-en i sanntid. Mottakeren kan plasseres hvor som helst i rommet, for eksempel i et skap, og dermed kan du skjule alle ledninger og kabler. Når Tv ikke brukes som en TV, kan den fungere som bilderamme. Den kan da vise stillbilder forhåndslagret i mottakeren eller fra andre medier tilkoblet via USB-inngangen i mottakeren. Tv koster koster 55 000 kroner skriver Sony i en pressemelding.

1

Onsdag 4. februar 2009

Kameraet kan brukes rett på hodet eller festes til hjelm. Selv om kameraet har fin passform rett på hodet, kan det gjøres enda mer behagelig hvis du har på ei lue eller bruker det medfølgende pannebåndet under. Ved siden av linsa er det integrert to mikrofoner som gir stereolyd på opptakene. Det er også ei lita lampe som lyser grønt når kameraet er aktivt og har nok strøm. Når batteriene begynner å bli slitne, skifter lampa til rødt. Kameraet tåler å bli vått og skal fungere i temperaturintervallet fra 10 minusgrader til 50 varmegrader. Det leverer bilder med en oppløsning på 500 x 582 piksler.

Kameraet varierer i pris fra hvor du kjøper det, jeg fant det billigste på intersport til 1998 kroner på www.intersport.no

KJØKKENKAMPANJE

÷ 25% i hele februar

De små detaljene....

. n e i e v e l e h g Vi hjelper de

HVERDAGSGLEDE FRA BALLINGSLÖV

www.drommekjokkenet.no

������������� ������������� �� ����� ������� �� �� �� �� � ������ ������� ����� ��� ����� ��� �����

s

Onsdag 4. februar 2009

1

Arie

s

HYBELKOMFYR V/ Arie Krijgsman: epost: hybelkomfyren@agdermedia.no

Fisk i en fei

Seibiff med løk og remulade

4 pers 300 g 300 g 1 pk, 1/2 ps.

1 glass 2 ts 1/2 ts

4 pers.

700g 12dl 100g 1dl

seifilet uten skinn og bein vann salt hvetemel olje eller smør steking Løkblanding 4-6 stjerneløk 4 sjalottløk 1 gul løk 1 rød løk 1 purre 1 bnt. gressløk 4 ss smør 1 ts sukker revet skall og saft av 1/2 sitron salt og pepper Remulade 2dl majones 1dl rømme 2 finhakkede ansjosfiléter 1 ts hakket kapers 1 ss hakket sylteagurk 1/2 finhakket sjalottløk 1 ss hakket persille salt og pepper frisk presset sitronsaft

1. Skjær fisken i serveringsstykker og legg dem i lake av salt og vann i 10 minuter. Ta fisken opp og tørk den godt.

2. Vend fisken i hvetemel, rist av overflødig mel, og brun den pent på begge sider til den er ferdig.

Rens løkene og del skjær dem i tynne skiver.

Småløken skal være hel.Brun løken i rikelig med smør, tilsatt sukker.

3. Tilsett sitronsaft og skall og la den surre til den er myk.

4. Smak til med salt og pepper.

5. Rør sammen ingrediensene til remuladen og smak den til med salt, pepper og noen dråper sitronsaft.

6. Server seibiffen med løken, remulade og bakte eller kokte poteter.

Laks med couscous 4 pers.

4 2 ss 2 ss 4 ss 1 ss

laksefileter á 150 g, hakket dill hakket mynte smør sitronsaft salt og pepper 2 ½ dl couscous 2 1/2 dl kokende vann 1 squash Sett stekeovnen på 225 grader C.

4 pers.

750 g 1 1.Skjær hver av fiskefiletene i fire jevnstore 1 boks, stykker.

1 ss 2.Legg grønnsakene og potetene i et lite 1 ss 1 ildfast fat, dryss litt alt og pepper over.

3.Legg fisken over grønnsakene og dryss

den med salt og pepper. Hell sausen over og sett fatet midt i ovnen.

Etter ca. 15 minutter er fisk, poteter og grønnsaker ferdig kokt og klart til servering.

Dryss eventuelt hakket persille eller annet grønt over før servering.

torskefilet eller annen hvit fisk finhakket hvitløkbåt grovhakkede tomater strimlet frisk basilikum olje sitron i skiver salt og pepper

1.Skjær fisken i jevne porsjonsstykker.

Dryss dem med salt og pepper.

2.Surr hvitløk og tomater i olje til tomatsausen tykner noe, ca. 5 minutter, rør inn strimlet basilikum og hell sausen i et ildfast fat.

3.Legg fiskestykkene i sausen. Legg et par sitronskiver på hvert fiskestykke.

Bak fisken midt i ovnen i 15-20min.

Server små kokte poteter og salat til.

2.Rør sammen urter, smør og sitronsaft og fordel det på laksefile-

tene. Klem det litt ned i snittene i skinnet. Stek dem under grill eller i ovn ved 225 C i ca. 5 minutter.

3.Hell kokende vann over couscousgryenen og rør inn en klype salt.

4.Dekk til og la couscousen trekke mens fisken står i ovnen.

5.Skyll squashen og skjær den i lange skiver med potetskreller. Stek dem et raskt i olje.

Server laksen på en seng av couscous og squash.

2008-årgangen av den hvite argentineren The land of Fire er klar. Land of Fire er en vin som er lett å like. Den har mye frukt og intensitet til prisen på beskjedne 85 kroner. På grunn av årtidsforskjellene er Sør-Amerikas 08 Pinot Gris er en drue som er mest kjent fra franske og italienske viner, men som også har vist seg å gi et godt resultat når den dyrkes i Argentina. Den gir ofte litt kraftige viner, men i Argentina blir syreinnholdet lavere og vinen rundere og snillere.

Smak og behag

Navn: Land of fire pinot gris 2008 Land/distrikt: Argentina/Mendoza Produsent: Bodega F. Lurton Varenummer: 20774 (hovedsortiment) Pris: 84,90 kroner Alkoholstyrke: 13 % Druer: 100 % Pinot Gris

Vurdering: Lys gul farge. Fyldig, myk og fruktig med innslag av modne pærer og melon. Innslag av honning og antydning til krydder. God lengde.

Passer til: Lyst kjøtt, kylling, kalkun. fisk. Også god uten matfølge.

Onsdag 4. februar 2009

Torsk med sitron

brett. Skjær tre skråsnitt i skinnet. Dryss salt og pepper på kjøttsiden.

Lysglimt i vintermørket

1

laksefilet uten skinn og bein torskefilet uten skinn og bein dypfryst grønnsakblanding dypfryst pommes frittes sursøt saus salt pepper

1.Legg laksefiletene med skinnsiden opp på bakepapir på steke-

Fotograf: Synøve Dryer & Alf Børjesson - www.godfisk.no

vinhyllen

å lig s ær ittt l e r re h avo . væ min f e feks s l a t k r s i s a l k et p g og ri væ dt s d s je Hvi fisk ald an go r torsk aker g, k m e r e s k a g m r a men yre h e sm t. J n få t ma k som r laks, odt s ”. Me d e g s e tor smak n jeg e ”fisk det m k der ” så ka e sma å kan esse, t s k ”fis kal ikk sk fisk delika s r n k e s e f i fi li pb tak du le gre enk

Nyttige linker: matprat.no - dinmat.no - aperitif.no - vinmonopolet.no - klikk.no

Persille er en nyttig og velsmakende krydder,

medisin og matplante som vi må spise mye mer av. Persille inneholder store mengder vitaminer og mineraler som jern, folsyr, kalsium, kalium og C-vitamin. Den har lang tradisjonell bruk i medisinen som vanndrivende, den reduserer hevelser og kan brukes mot urinsyregikt. Persille har vært kultivert siden romertiden, den stammer fra Europa og landene i østre deler av middelhavet. De gamle romere og grekere brukte planten KJØKKENVINDUET som vanndrivene, mot luftsmerter i fordøyelsen og for å fremme menstruasjonen. Fra gammelt av var det også kjent at persillen hadde evne til maskere og dempe sterke lukter, særlig lukt fra hvitløk. Persille er en nyttig kalsium kilde særlig for de som spiser lite melkeprodukter. Innholdet av kalium er også høyt i persille. Å spise 25 gram daglig er nok for å øke både opptaket av jern, kalsium og folsyre, i tillegg til at det alene gir dagsbehovet av C-vitamin. Bruk rikelig med persille i supper, sauser, salater og dressinger. Hakk og tilsett persille like før servering, da både smaker den best og innholder mest både av vitaminer og mineraler. Den Engelske TV-kokken Nigela har en fin salat oppskrift med bare bladpersille. Du tar en stor bunt bladpersille, river av eller klipper opp bladene, skjærer 1 rødløk i veldig tynne skiver å har over sammen med 4 spiseskjeer kapers. Til dressing presser du saften av en hel sitron over salaten og bruker i tillegg 5-6 spiseskjeer god kaldpresset olivenolje. Denne salaten kan varieres ved å bruke permesan, stekte baconstrimler, pinjekjerner mm.

ITALIA vinner på best pris, kvalitet og design.

Kampanjetilbud! -40% på alle kjøkken og bad.

Mod. LUSSI. Patinert antikk hvit. Må sees !

Mod. MELA . Patinert antikk hvit. Må sees !

Ikke tilfeldig at vi har så gode tilbud...... !

-40%

Italia er ledende i verden på kjøkken og bad også. Vi er fabrikkenes utsalgssted. Derfor gir vi så STORE rabatter.

Alle kjøkken og bad er sammensatte med dører og skuffer ferdig montert. Dette gjør montering enklere. Vi vet at et Italiensk kvalitetsprodukt gir boligen økt verdi, og i tillegg når vi tilbyr kjøkken og bad til så lave priser, er dette GØY !

Kjære gamle og nye kunder. Vi har gleden og er stolte av å selge Italienske kvalitets-kjøkken og bad med 10 års erfaring. Bedre kvalitet, design og til lavere pris, finner en ikke. Unn deg en bit av Italia !

Takk for tilliten. Hilsen Espen Verdih.

ARREX Cucine. Magda

*Hvit blank *Hvit matt *Krem struktur *Gul struktur

Over 300 modeller. Minimalistisk og klassisk.

Italia er no1 i verden på kjøkken og bad.

Mod. Magda. Heltre kirsebær, walnøtt.

Best verdiøkning av din bolig ?Vi leverte et MELA kjøkken til en leilighet på Opsal i Oslo. Kjøkkenet kostet ca 50.000,- IKEA pris tilsvarende var ca. 35.000,- dvs. flatpakke. Ett år etter ble leiligheten taksert av 3 forskjellige takstmenn. Verdiøkningen ble ca. 400.000,-. fra 1,1 mill til 1,5 mill.

Alle konkluderte med at det gjennomførte kvalitets-kjøkkenet fra ITALIA var det som ga best verdiøkning. Velg et sammensatt kvalitetskjøkken for best resultat !

Suveren kvalitet og finnish til uslåelig pris på så høy kvalitet ! Nå 20 års garanti*. Unn deg en «bit» av ITALIA, NÅ ?

Blakstadheia Industriområde, 6 km nord for Stoa.

Best på snøfres ++

Best på kjøkken ++

Italia Kjøkken & Bad 370 37 900

Arilds Motorsenter as 37038940 Butikk i Osedalen

Best på dekk ++ Agder Suply as 37235110

Velkommen til vårt nye «varme» bygg !

Velkommen til Froland. Vi er stolte

av og selge kjøkken og bad fra ITALIA.

Cigno 170cm med sort granitt topp. 1 servant.

23.900,-

Espen Hege Kristof

:)

47.800,-

Høyglans hvit !

17.980,-

Blakstadheia Industriområde. 4820 Froland

37037900 www.italiakb.no post@italiakb.no Vi tilpasser design og størrelser dine ønsker.

Speil

8.990,-

Send oss en mail med skisse av ditt bad eller kjøkken.

Vi sender et uforpliktende tilbud !

Hjemmebesøk ? Ja vi kommer hjem til deg og tar mål og skreddersyr kjøkkenet dine mål og ønsker.

Ja, uten ekstra kostnader !

Ring og avtal tidspunkt. 37037900 * 20 års garanti på hengsler og skuffeskinner.

Åpent 10-17(15) (Time avtaler til 21) Onsdag 4. februar 2009

1

HAFA MOON WC

WIKING SCANDIC PEISOVN

Easyclean, m/ softclose sete

Effekt: 7 kw, Vedlengde 35 cm

1988,BACKO S910

6990,-

FISKARS SNØLETT

FISKARS MOVER

259,-

598,-

r o f e No . . . r e enhv

HAFA SOLO 370

Bjørk

Pipenøkkelsett, 92 deler

1590,OPPLADBAR DRILLSKRUTREKKER

1490,-

KORALL DUSJKABINETT 90X90, SOTET GLASS

6990,-

KÄRCHER A 2024 PT

Støv & vannsuger

Makita 6270 DWPE. 12V. 2 gir.

1091,-

998,LADY 10 3 LTR.

HEY’DI SMELT

KABELTROMMEL

BOEN EIK FINALE

Ill. foto

Vannbasert interiørmaling, alle farger

249,-

1

Onsdag 4. februar 2009

10 kg

236 ,50

15 meter, 4 uttak

159,-

144mm, 2-stavs clickparkett

259,-

PR. M2

! t s g i l l i b n e m , t s r ø t s e k k i e j k s n Vi er ka iZi Combi 2009 SUPERKAMPANJE

iZi UP X2 15-36 kg ord 1599,-

0-18 kg ord 3699,-

NÅ

NÅ

1299 2999 Begrenset antall

Begrenset antall

Babyseat Stol for bord

Stol som festes på bord. Med sikkerthetsbøyle.

Sammenleggebar Ord 299,-

Ticket 2 Heaven Ord 900,-

KUN

KUN

699

239 MyGate trappe grind Trappegrind i metall med automatisk lukking.

Ord. 599,-

Lammeskinn Medisinsk behandlet.

Vaskbart. Ord. 399,-

NÅ KUN

499

Flere gode tilbud i butikken - velkommen innom!

www.babyplaneten.no

BABYPLANETEN AS Vesterveien 13. Arendal. Tlf 37 09 99 70

NÅ KUN

299

Åpningstider

mandag - fredag 10-18 torsdag 10-19 lørdag 10-15 Onsdag 4. februar 2009

1

Det er tid for karnevalsfest Februar er i år karnevalsmåneden. Karneval er nemlig en fest som skal feires før inngangen til fastetiden. Siste karnevalsdag er alltid Fetetirsdag og første dag i fasten er Askeonsdag som i 2009 faller på onsdag den 25. februar.

Tekst og foto: Jan-Erik Løken

Ordet karneval kommer fra det latinske «carnem leavere» der «carne» betyr kjøtt og vi kan oversette det til «farvel til kjøttet». Karnevalet skal markere en siste fest med mat og glede før de 40 tunge dagene med faste kommer og varer til påsken starter 1. påskedag.

Det har ikke vært den helt store markeringen av karneval i Norge noen gang, men i store deler av det katolske Europa og til en viss grad i ortodokse områder, er det store karnevalsmarkeringer og de foregår gjerne som store offentlige fester.

I det nordlige og protestantiske Europa er karneval lite markert og i den grad det blir feiret er det stort sett markeringer får barn på skoler og i barnehager.

Rheinland og Bayern I den katolske delstaten Rheinland-Pfalz, som er det mest typiske karnevalsområdet i Tysk-

1

Onsdag 4. februar 2009

land, ble karnevalet opprinnelig feiret for å markere anti-prøyssiske eller anti-franske synspunkter. Dette skjedde gjennom parodier og andre ablegøyer. Det mer moderne karnevalet startet i 1823 da det ble dannet en karnevalsklubb i Köln.

Senere fulgte andre karnevalsklubber etter. I dag er alle karnevalsklubbene forent i det tyske karnevalsforbundet.

I Bayern og Østerrike kalles karneval for Fasching og feires særlig i hovedstedene München og Wien.

I Bayerns sørvestre deler feires Fastnet med bål og skumle kostymer.

Nederland I Nederland er den siste dagen i karnevalet 40 dager før påske, når man ikke teller med søndager. Karnevalet feires i de sørlige, katolske delene av landet. Her er karnevalet kjent under navnet Vastenavond som betyr «Fastekveld». Det eldste karnevalet i landet feires i

Fra et katolsk karneval i Arendal i den regionen Noord Brabant. De mest kjente stedene som feirer karneval er imidlertid Hertogenbosch, Bergen op Zoom og Breda.

Eleganse i Venezia Det mest elegante karnevalet i Europa foregår i Venezia. I denne italienske perlen kan du oppleve kostbare maskeradeball i de store palassene, gjøglere på gater og torv. Det er tradisjon at karnevalsdeltakerne kler seg i moteklær fra 1600 og 1700-tallet som var storhetstiden til by-

2008. staten Venezia. Karnevalsfesten i Venezia varer vanligvis i 12 dager. Tradisjonen med karneval i Venezia strekker seg i hvert fall tilbake til 1200-tallet, men enkelte historikere mener å kunne føre bevis for at det allerede rundt år 1000 e.kr var karnevalsfester i denne kanalbyen. I middelalderen utviklet Venezia seg til en ledende handels- og militærmakt som dominerte Middelhavet frem til renessansen. Fra 1500-talle utviklet karnevalet seg til en viktig inntektskilde for byen. Karnevalet i

Venezia begrenset seg på denne tiden ikke bare til februar, men begynte allerede 2. juledag på 1700-tallet, og i noen tidsrom i oktober. Karnevalet ble åpnet med en offentlig tillatelse til å bære maske, forkynt av en forkledd statsfunksjonær. Commedia dell `Arte har trolig røtter i det venezianske karnevalet, med blant annet de kjente figurene Columbine og Harlekin.

Karnevalet i Venezia ble forbudt av Østerrike som overtok makten over byen fra Napoleon, som okkuperte den i 1797. Selv om

Italia ble frigjort og samlet i 1866, oppstod ikke karnevalet i Venezia i ny drakt før på 1970tallet. I 1979 fikk det kommunal godkjennelse.

Norge Forsøk på offentlige karneval i Oslo, Arendal og andre steder på 1980-tallet døde fort bort i det «kalde» Norge. Det er derfor først og fremst barn som markerer karneval i barnehagen og på enkelte skoler. Dog er den religiøse dimensjonen ved karnevalet som inngang til fasten svært lite til

stede i Norge og andre protestantiske samfunn. Men om man ikke har et stort karneval i Arendal i februar, så kan vi kanskje si at den nye tradisjonen med markering av Kjæmpestaden om sommeren er vår form for karneval, i hvert fall kan man da se mange flotte kostymer, og kanskje kunne dette utvikle seg til en større folkelig fest etter hvert?

Onsdag 4. februar 2009

1

får du hos oss!

Egen monteringshall

-vi bytter dekk mens du venter!

Vi har dekket norske politimyndigheter har som 1. valg på piggdekk!

Det er ikke for å mase...

Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE NYHET Stoa, Arendal - Telefon 37 02 35 56 erik@stoa-antirust.no www.stoa-antirust.no

Icestorm 3

Banner Super Heavy Duty batterier

120 År

med revolusJonerende deKK

dunlop dunlop graspic graspic ds-2 ds-2

dunlop sJ-6 dunlop grandtreK grandtreK sJ-6

et deKK som gir deg maKsimalt grep pÅ norsKe vinterveier.

Til deg som ønsker et dekk med gode bremseegenskaper og godt sidegrep, noe som gir forutsigbarhet under kjøringen og reduserer sjansen for at dekket mister grepet.

til deg som har 4x4, suv eller picK up!

Grandtrek SJ-6 gir deg unike kjøreegenskaper på nordiske vinterveier. Dekket har suverent grep og maksimal friksjon ved bremsing på is.

En En ny ny dekkgenerasjon! dekkgenerasjon!

Meget godt egnet til: Lastebil, buss, traktor anleggsmaskiner etc.

Banner Power Bull, det optimale startbatteriet.

- For nyere kjøretøyer med høyt strømforbruk.

- Gass og eksplosjonssikker!

- Originalmontert på en rekke kjøretøyer, f.eks: BMW, Audi, VW, MAN, Chrysler.

Genuin Genuin trekkraft! trekkraft!

Anders

deKKteams fagverKsteder:

Kløfta, Jessheim, Kongsvinger, spydeberg, fredriKstad, trysil, vinstra, Ålesund, sandefJord, larviK, sKien og arendal.

Langås AS

RinG GRaTiS 370 800 60deKKteam 400 Du blir automatisk satt over til vår nærmeste avdeling.

Din komplette dekk- og felgleverandør

Pusnes, 4818 Færvik

Vi har gode tilbud

på vinterdekk

og resterende sommerdekk Vi fører toppdekk fra CONTINENTAL & NOKIA Ring for tilbud/avtale

Telefon 37 03 20 21 32 Onsdag 4. februar 2009

Stoaveien 37, Arendal, Telefon 37 05 83 70

Libru 4848 Arendal, Tlf: 37 03 88 00

Kontakt oss for en hyggelig batteriprat, og få et uforpliktende tilbud.

VI KAN BIL!

JP & Thygesen AS 37 25 29 30

BIL & KAR. VERKSTED Lillesandsvn. 29, 4877 Grimstad Tlf. 37 25 29 30 - www.jpauto.no

får du hos oss!

Nå starter vi et nytt bilpleiesenter i Aust-Agder

MerkeService

Spylervæske Blåtind, 4L

KUN KR.

med stempel i serviceheftet

2490

Salg av verktøy

• Service og reparasjoner av nye og eldre biler – alle bilmerker • PKK/EUkontroll • Oppretting/lakkering • Ruteskift • Bilelektrisk • AC fylling/service • Forstillingskontroll med laser • Feilkode-avlesing • IF avtaleverksted og off. godkjent taksering • Alt arbeid utføres i henhold til bilprodusentenes spesifikasjoner, og med originaldeler. Be om pris – spar penger.

VELKOMMEN TIL OSS!

Fevik Bilverksted

4870 Fevik - Tlf.: 37 04 71 08 www.quickpartner.no

Bilpleie?

750,-

Tilhengerutleie

Bilpleie FRA KR.

FRA KR.

Inkl. utvendig vask, støvsuging, vask av interiør, vinduer, dørkarmer, matter og felgrens, motorvask og gummifornyer

Bilutleie

FRA KR.

290,390,-

Beliggenhet: Østerhus Grimstad, det gamle Vikingbygget. Tlf. 97 00 08 88

Vi utfører fagmessig reparasjon og skifte av frontruter og vinduer på alle typer biler.

Vi ordner alt med forsikringsselskapet!

Vi har markedets Vi utfører oljeskift, dekkskift- og beste selvvaskanlegg og maskin! service

Tvedestrand • 371 96 800 • www.amtmannsvingen.com

ditt

BILVERKSTED • Bilelektrisk/ feilsøking • Reparasjon og service (alle bilmerker) • Montering og reparasjon av air-condition (ev. fylling) • Reparasjon av starter og dynamo • Clutch - bremser etc.

• Ruteskift • 3-års garanti på reservedeler • Periodisk kjøretøykontroll

Kloppenebakken 12 - 4847 Arendal. Tlf: 37 00 12 22 - Fax: 37 00 12 23 - batter@online.no - www.batterielektro.com

PROFESJONELL MONTERING AV SOLFILM

ranti

a 5 års g

oning

t Valgfri

Til bil, kontorvindu og privat

OBD Trimming

Chiptunings-moduler til turbo Diesel biler commonrail Booster

Kontakt Rolf for solfilm, og Jan Kristian hjelper deg med trimming av bil! Tlf: 37036030

www.atac.no Onsdag 4. februar 2009

33

Kongshavn -2 solgt!

Visning: Fellesvisning lørdag 21.febr. kl 15.00-17.00.

Nær skole, barnehage, badestrand, friluftsomr, nærb. Triv. miljø

Prisant.: Adresse: P-ROM/Bra Omk.: Byggeår: Tomt: Visning:

FOR DEG SOM KJØPER NY BIL!

Gjør det ikke selv...

Man kan selvfølgelig beskytte billakken ved regelmessig rengjøring, voksing og polering, men på lang sikt er ikke dette nok. Slike overflatebehandlinger klarer ikke å fjerne de nedbrytende stoffene som har lagt seg ned i porene. Å fjerne disse, krever en meget avansert metode. DiTEC klarer dette fordi DiTEC dyprenser, tetter og konserverer lakken slik at man beholder den originale lakkkvaliteten i årevis, garantert.

Ta gjerne kontakt før denne tid.

Solgt

1.690.000,- + omk.

Ankjennsmyra 1A Ca./100m2 kvm Ca. kr. 8.000,- (2,5% av tomteverdi) 2009 Ca.300m2 pr. boenhet Fellesvisning lørdag 21.febr. kl 15.00-17.00.

Ta gjerne kontakt før denne tid.

PROSPEKT PÅ MOBIL: SEND ”BOLIG 60308134” TIL 09999

x

Eilert Vimme /T 91 53 19 26/ 94 85 90 00 Avdeling: Arendal /T 94 85 90 00 www.dnbnoreiendom.no

NETTKODE: 60308134

Gå profesjonelt til verks...

DITEC er en avansert behandlingsmetode som krever både tid og nøyaktighet, og som er meget effektiv og langvarig. Kort fortalt består DiTEC av en 5 stegs prosess, alle de 5 stegene med ulike typer kjemikalier.

Først avfettes bilen, så "slipes" ujevnhetene bort, så dyprenses lakken helt ned i porene slik at det dannes et overtrykk i lakken. Så fylles og tettes porene med et aktiviserende stoff. Dette gjør at lakken blir seigere og sterkere.

Til slutt påføres "topcoaten".

Dermed er lakken DiTEC behandlet. Etter behandlingen skal ikke bilen vaskes på 14-dager p.g.a. herdingen. DiTEC lakkonservering bevarer nybil glansen år etter år.

Etter DiTEC behandlingen tåler lakken de fleste typer vaskemidler som: avfettinger og alkaliske sjampoer.

Såpe, høytrykksspyling og svampevask er å foretrekke.

Mer effektivt enn med DiTEC kan det ikke gjøres.

Opptil 6 års garantisystem på nyere biler.

Les mer på www.ditec.no

Triv.leil. på Arena

Visning: Etter avtale med megler

Pen leil. - Inneh. stue, kjøkken, 1 soverom, bad og bod. 2 min. til sentrum!

Prisant.: And.Fellesgj.: TOTALT: Adresse:

Solgt

325.000,- + omk.

1.040.000,1.365.000,- + omk.

Strømsbuveien Leil.

33 P-ROM/Bra 43 kvm Omk.: 1.032,Fellesutg. per mnd: 8.908 ,Visning: Etter avtale med megler

PROSPEKT PÅ MOBIL: SEND ”BOLIG 60308258” TIL 09999

x

Eilert Vimme /T 91 53 19 26/ 94 85 90 00 Avdeling: Arendal /T 94 85 90 00 www.dnbnoreiendom.no

NETTKODE: 60308258

Over 20 års erfaring!

Kystveien 40. Tlf 37 03 22 00

Noe du mangler?

Har du lett på Zett?

Skriv: 3-roms, andel eller barnerom, og gjør livet romsligere.

Enebolig med utsikt

Visning: Etter avtale med megler.

Kort avst. til skoler, barneh., og sentr. Utsikt til Tromøysund. Stor tomt!

Prisant.: Adresse: P-ROM/Bra Omk.: Byggeår: Tomt: Visning:

Solgt x

1.750.000,- + omk.

Solåshaven 14 F 114/157 kvm Ca. 2,6% av kjøpesum 1954 2100m2 - eiertomt Etter avtale med megler.

PROSPEKT PÅ MOBIL: SEND ”BOLIG 60308243” TIL 09999 Ansvarlig megler: Eilert Vimme /T 91 53 19 26/ 94 85 90 00 Avdeling: Arendal /T 94 85 90 00 www.dnbnoreiendom.no

NETTKODE: 60308243

Rubrikkannonser på nett

Ny pris - Myrene!

Visning: FELLESVISNING FREDAG 6.FEBR. KL. 15.00

Eneb. m/hybel

Visning: ÅPEN VSINING TORSDAG 5/2 KL. 16.30

Gangavstand til Arendal sentrum. 4 soverom. Nær skole, idrettsplass og barneh.

Prisant.: Adresse: P-ROM/Bra Omk.:

Kort vei til buss og butikk. Boligen er ronovert / fremstår i meget god stand.

Prisant.: Adresse: P-ROM/Bra Omk.:

Byggeår: Tomt: Visning:

Solgt

1.395.000,- + omk.

Myreneveien 38 144/180 kvm Ca. 2,6% av kjøpesum 1915 899m2 - festetomt FELLESVISNING FREDAG 6.FEBR. KL. 15.00

PROSPEKT PÅ MOBIL: SEND ”BOLIG 60308259” TIL 09999

x

NETTKODE: 60308259

Onsdag 4. februar 2009

Solgt x

Eilert Vimme /T 91 53 19 26/ 94 85 90 00 Avdeling: Arendal /T 94 85 90 00 www.dnbnoreiendom.no

1

Byggeår: Tomt: Visning:

1.790.000,- + omk.

Seljebakken 7 C 160/166 kvm ca. 2,75% av kjøpesum 1971 SELVEIERTOMT ÅPEN VSINING TORSDAG 5/2 KL. 16.30

PROSPEKT PÅ MOBIL: SEND ”BOLIG 60308252” TIL 09999 Ansvarlig megler: Peder Steen /T 95 18 05 99/ 94 85 90 00 Avdeling: Arendal /T 94 85 90 00 www.dnbnoreiendom.no

NETTKODE: 60308252

Springflo

Springflo er særlig høyt høyvann. Springflo inntreffer når sol og måne virker i samme

retning, med andre ord ved nymåne og fullmåne. Det motsatte er nippflo.

6INTER 6}R Hagl

Vindstyrke

Stille (0,0-0,2) Røyken stiger rett opp.

Flau vind (0,3-1,5) Vindretningen sees av røykens drift.

Svak vind (1,6-3,3) Følbar, rører på trærnes blader, løfter en vimpel.

Lett bris (3,4-5,4) Løv og småkvister rører seg, vinden strekker lette flagg og vimpler.

Laber bris (5,5-7,9) Løfter støv og løse papirer rører på kvister og smågrener, strekker større flagg, vimpler, markiser.

Frisk bris (8,0-0,7) Småtrær med løv begynner å svaie, på vann begynner småbølgene å toppe seg.

Liten kuling (10,8-13,8) Store grener og mindre stammer rører seg, det er vanskelig å bruke paraply.

Stiv kuling (13,9-17,1) Hele trær rører seg, tungvint å gå mot vinden. NSBs kjøreledninger i faresonen.

Sterk kuling (17,2-20,7) Brekker kvister av trærne, fjerner mindre telt, håpløst å komme ut på brygga for å få øst båten.

Liten storm (20.8-24.4) Store trær svaier, takstein kan blåse ned. Sjøen begynner å «rulle» Full storm (24.5-28.4) Trær rykkes opp, stor skade på hus og meget høye bølger.

Sterk storm (28.5-32.6) Følges av store ødeleggelser, ualminnelige høye bølger, sjøen er fullstendig dekket av lange, hvite skumflak.

Orkan (32.6- ) Følges av store ødeleggelser.

Luften er fylt av skum og sjørokk som nedsetter oversikten betydelig.

Hagl er nedbør i form av ispartikler eller isklumper. De dannes i bygeskyer,som et resultat av sterke, vertikale luftstrømmer og vinduro (turbulens). Sprø-hagl består oftest av kuleformede partikler med en diameter på 2—5 mm. De er hvite og ugjennomsiktige og lar seg lett trykke sammen. Iskorn er regndråper som er frosset i et kaldere luftlag nær bakken, slik at det ytre skallet er hard, gjennomsiktig is, mens kjernen kan bestå av flytende vann eller av sprøhagl.

Snø

Snø dannes ved vekst av snøkrystaller inne i en sky. Nysnø på marken ligger som et luftig lag og har lav tetthet, gjerne 0,1 kg/l. Ganske raskt vil et snødekke pakke seg sammen og danne større og fastere korn, og tettheten kan øke til 0,35 kg/l. For klimaet har det stor betydning at snøen reflekterer mesteparten av solstrålene, mens den absorberer langbølget stråling meget godt. Der sommervarmen ikke klarer å smelte snøen, dannes breer.

Lyn og torden

Lyn er elektriske utladninger i lufta. I en tordensky oppstår det en elektrisk ladningsforskjell i toppen av skyen og negativ ladning i bunnen som igjen skaper positiv ladning på bakken. Ladningene kan utjevnes gjennom utladninger innen skyen, mellom forskjellige skyer eller mellom skyen og bakken. Elektronene «slår opp» en lynkanal der lufta blir ionisert. Hovedlynet følger kanalen.

Tordenbraket høres ved at luftmolekylene blir Underkjølt regn gir såpeglatte skjøvet til side og veier og rullebaner. skaper en trykkProblemet oppstår når bølge. nedbøren nederst ved bakken

Underkjølt regn

Regnbue

En regnbue kan bli dannet ved både lysbryting (avbøying) og interferens mellom ulike bølgelengder. Når det gulhvite sollyset treffer en regndråpe på oversiden, blir det avbøyd, deretter reflektert på dråpens innside og avbøyd på nytt når det forlater dråpen. Dette lyset skaper hoved-regnbuen som syns i om lag 42° vinkel fra en linje gjennom buens sentrum til observatørens øye. I denne buen er det røde lyset lengst ute, deretter følger oransje, gult, grønt, blått og fiolett. Reflektert sollys som kommer inn i underkant av dråpene, kan skape en svakere bi-regnbue med en radius på om lag 51° og omvendt fargespektrum.

kommer som regn, selv om temperaturen i bakkenivået er under null grader.

Som regel skjer dette i kortere perioder om vinteren i forbindelse med overgang fra kaldt vær (temperaturer under null grader) til mildt vær (varmegrader). Den milde luften kommer inn over et landområde i høyere luftlag, mens den kalde luften fortsatt ligger igjen nede ved bakken. I det milde luftlaget, som kan være flere hundre meter tjukt, vil nedbøren smelte.

Når nedbøren kommer ned til bakken, der det fremdeles er kuldegrader, avkjøles vanndråpene, men holder seg likevel flytende.

C PresseTjenester ans, Bergen

Onsdag 4. februar 2009

1

Konkurranse!

xtra kjent

Finn det bildet som ikke hører til på samme sted som de to andre. Hver uke blir det presentert 3 bilder, hvor et skal ut.

k te l a i d n n Vi te m p e n !

4. februar Karin Krog; In-between-times. Karin Krog er en av Norges fremste jazzsangere som samtidig høster stor internasjonal anseelse. Lille Torungen kl 20.30. kr 150,-/120,www.arendaljazzklubb.no 4. februar Livemusikk på Castelle med Tor og Jokke fra kl 21.00.

hører nok dessverre ikke hjemme i denne flotte kommunen. Hvilke bilde er det?

5. februar Are Kalvø -stand up på Luftslottet UiA, Grimstad.

Rett svar forrige uke var bilde 3, som viser den tidligere Lidlbutikken på myrene i Arendal.

Tekst og foto: Jan-Erik Løken

Denne uken skal vi for første gang besøke Froland i denne konkurransen, men et av bildene

5. februar Band Battle, Arendal Rock Klubb kl 20.00 i Lille Torungen. Pris kr 120,-/90,-

Vinnere av «Xtra kjent» i Xtra 28. jan.: Termometer til : Ragnhild Wiik Johnsen, His Håndkle til: Katrine Dehli, Kolbjørnsvik

6. februar Brudeshow og messe på Clarion Hotel Tyholmen kl 17.00.

Billetter kr 150,6. februar Kristiansand Symfoniorkester, From Russia with love. Pianist Gunilla Süssmann, en solist som har samlet strålende kritikker blant annet for sine tolkninger av Rakhmaninov.

Store Torungen kl 19.00, pris kr 250,-/200,-/100,www.arendalkulturhus.no

BILDE 1

BILDE 2

7. februar Bokkafé: «Elias Blix - mer enn samledikter». Kåsør: Terje Sandkjær. Oppleser: Oddrun Vik. Arr. Landvik Historielag.

Sted: Landvik bygdehus

BILDE 3

Bildet som ikke passer inn er merket med 2

3

✁

1

Innsendt av:

Tlf.:

Adresse:

Postnr. Sted:

7. februar Honningsvågrevyen 2009, jubileumsshow! 10 år på veien, enkelte fortsatt med egne tenner! Det vil bli gjensyn med publikumsfavorittene som for eksempel: -parodi på Grevinnen og hovmesteren -gamlehjemspasientens jakt etter viagra -juleevangeliet fremført av en sliten tromsøgutt -oppdatering av kongefamilien -Snoy leverer ny historie -parodier på Mossa, Bastesen, Mari Boine osv.

Store Torungen kl 19.00, pris kr 320 www.arendal.kulturhus.no

Løsningen sender du innen 7. februar til:

Agdermedia as, Postboks 8, 4801 Arendal. Merk konvolutten «xtra kjent» Eller send løsningen på SMS send K (tall) til 1966 Tjenesten koster kr. 5,- pr. melding.

e t å g a r t Uk e n s X Denne ukens Xtra-gåte skal føre deg til et land i Europa.

1. Dette landet deler Europas fjerde største innsjø, Peipsi (Peipus) med nabolandet.

2. Det høyeste fjellet i dette landet heter Suur Munamägi og er 318 moh.

3. Landets flagg er en trikolor 4. Hovedstadens gamle navn er REVAL som tyskerne gav byen da landet var under tysk styre.

5. Mange turister kommer til landet med båt fra Stockholm og Helsinki.

1

Onsdag 4. februar 2009

Løsningen sender du innen 7. februar til: Agdermedia as, Postboks 8, 4801 Arendal.

Merk konvolutten «xtra-gåte», eller send e-post til: konkurranse@agdermedia.no Rett svar forrige uke var Elverum i Hedmark fylke.

Kaffekanne går til Ingvild Knutsen, Bjorbekk

7. februar Edvard Grieg ”Ballade”. Eilif B. Løtveit, vil sammen med Rune Alver på klaver gi en spennende og fargerik beretning om Griegs kontakt med verden utenfor Norge. Buen Cafèbar kl 13.00, pris kr 200 inkl. kaffe og kake i pausen www.arendalkulturhus.no

Sandra Saar. Befolkningen har et nordisk utseende Peipsi Järv er Europas fjerde største innsjø

Denne elva danner grensen mellom landet vi skal fram til og nabolandet

9. februar Mandagsforedag, små ord, store spørsmål. Presentasjon av dramatikeren, romanforfatteren, lyrikeren og essayisten Jon Fosse. Foredragsholder; Andreas Lombnæs.

Arendal Bibliotek kl 19.00, pris kr 100,-

Har du noe du vil fortelle her på Sidelengs?

Send mail til oss lokalt@agdermedia.no

Onsdag 4. februar 2009

1

– Vi fører spekteret til Westbjørn, fra mindre modeller og opp til store proffmaskiner.

Ring oss! Klar for levering omgående!

Modell 2350 Arbeidsbredde: 215 og 235 cm Kastelengde: 10-30m Vekt 420 og 460kg Effektbehov: 45 hk PTO-tapp: 1 3/4” Hydraulisk styring av tut Slitestål festet med 12 mm 8,8 bolter Løse innmatervinger

TILBUDSPRIS

45.400 eks. mva

Modell 2200 Øko Hydraulisk tutsving er standard.

– Arbeidsbredde 220cm – 10-30 meter kastelengde – Fast 3 punkts oppheng

TILBUDSPRIS

30.500 eks. mva

TILBUDSPRIS

59.900 eks. mva

Nye Westbjørn S-2450 Mk III er summen av 25 års erfaring med totrinns snøfresere. Matevingene på innmaterskruen gir maksimal fylling av ekstremt dyp utkastervifte. Ende ringene på skruen gir 50 % økt kjørehastighet uten søling på sidene og slitestålet skraper underlaget helt rent. Ny tut med mellomklaff som standard, gir perfekt snøstråle.

Arbeidsbredde cm: 245 Effektbehov fra hk: 90 Vekt kg: 1075 Viftediameter cm: 80 Styring av tut: Hydraulisk PTOtapp: 1 3/4” Kun for 540 rpm. Leveres u/aksel

1

Onsdag 4. februar 2009

SAMI – planeringsskjær Planskjærer SAMI Proff 250-63 - 5 innstillinger på bom - 10 innstillinger på skjæreblad - Arb.bredde 250 cm - Skjærebl. høyde 63 cm - Hydraulisk sving er ekstrautstyr

T

d ilbu

11.700

eks. mva og frakt

Planskjærer SAMI Proff 275-70 - 3 innstillinger på bom - Hydraulisk sving på skjæreblad - Arb.bredde 275 cm - Skjærebl. høyde 70 cm

ud

Tilb

24.100

eks. mva og frakt

Ukens horoskop Xtra horoskop denne uken Ukens horoskop

Tegneserier Xtra tegneserier hver onsdag Tegneserier

VANNMANNEN VANNMANNEN DuDu drømmer degdeg littlitt bort forfor tiden, ogog er er absolutt drømmer bort tiden, absolutt klar forfor å koble skikkelig av.av.

Sett allikevel ikke dine klar å koble skikkelig Sett allikevel ikke dine forventninger til til deilig fritid forfor høyt, dudu kan fort blibli forventninger deilig fritid høyt, kan fort skuffet.

Ikke legg skjul påpå dine følelser overfor enen skuffet.

Ikke legg skjul dine følelser overfor bestemt person, detdet er er påpå tide å tale frafra hjertet.

Bruk bestemt person, tide å tale hjertet.

Bruk noknok tidtid i naturen, detdet vilvil gi gi degdeg den inspirasjonen dudu trenger. i naturen, den inspirasjonen trenger.

FISKENE FISKENE EnEn konflikt som harhar bygget segseg opp over lengre tidtid kan konflikt som bygget opp over lengre kan ende i eti klimaks i starten avav den uken, allikevel vilvil dudu ende et klimaks i starten den uken, allikevel antakelig synes detdet er er deilig å endelig få få tingene fram antakelig synes deilig å endelig tingene fram på på bordet.

Målbevisstheten dindin i en spesiell sak vilvil bordet.

Målbevisstheten i en spesiell sak betale segseg i løpet avav nær framtid, ogog helgen burde blibli betale i løpet nær framtid, helgen burde svært fin.fin.

Ikke vær forfor rask med å omfavne andres ideer! svært Ikke vær rask med å omfavne andres ideer!

VÆREN VÆREN vellykket investering kan friste deg å ta noen EnEn vellykket investering kan friste deg tiltil å ta noen sjanser, men husk intet vokser i himmelen! sjanser, men husk at at intet tretre vokser inninn i himmelen!

Prøv å være fornøyd med oppnådd Prøv å være fornøyd med detdet dudu harhar oppnådd tiltil nå.nå.

Dine planer større arrangement begynner Dine planer forfor et et større arrangement begynner åå falle plass, men vær forberedt å måtte inngå falle på på plass, men vær forberedt påpå å måtte inngå kompromisser dersom involverte skal fornøyd. kompromisser dersom allealle involverte skal blibli fornøyd.

TYREN TYREN nødt å tilpasse deg andres luner nykker DuDu blirblir nødt til til å tilpasse deg andres luner ogog nykker denne uken, dette passer deg svært dårlig.

Allikevel denne uken, ogog dette passer deg svært dårlig.

Allikevel best føyer deg denne gangen, men utnytt er er detdet best omom dudu føyer deg denne gangen, men utnytt allikevel mulighetene oppstår.

I det sosiale allikevel mulighetene nårnår dede oppstår.

I det sosiale livliv erer derimot som lederen, sjarm helt detdet derimot dudu som er er lederen, ogog dindin sjarm er er helt påpå topp dagen.

Den enslige kan fort finne partner topp omom dagen.

Den enslige TyrTyr kan fort finne segseg enen partner nå.nå.

TVILLINGENE TVILLINGENE Noe gått ventet stund å bli Noe dudu harhar gått ogog ventet påpå enen stund serser ut ut tiltil å bli ytterligere forsinket, og dette kan naturlig nok legge ytterligere forsinket, og dette kan naturlig nok legge en demper på humøret ditt denne uken. Tålmodighet en vil demper på humøret som vanlig betaleditt seg,denne prøv åuken. ikke Tålmodighet tenke for vilmye sompå vanlig betale seg, prøvgrunn å ikke fordeg saken.

Du vil finne tiltenke å glede mye på saken.

Du vil finne grunn til å glede deg vil over utviklingen i forholdet til en annen person, og helgen over utviklingen i forholdet til en annen person, og helgen vil antakelig bli veldig fin. antakelig bli veldig fin.

KREPSEN KREPSEN Du går inn i en periode der det meste roer seg, og du Duvil gårfåinn en periode det meste seg,gjennom og du noki tid til å nyteder dagene samt roer å tenke vilhva få nok tid til å nyte dagene samt å tenke gjennom du egentlig ønsker å oppnå i tiden framover Se hvaikke du egentlig ønsker å oppnå i tiden Se for mye på hvordan du har gjortframover ting før; nye ikke for mye på du har gjortnye ting nye problemer og hvordan utfordringer krever ogfør; kreative problemer og kan utfordringer krever nye kreative løsninger.

Til helgen du få muligheten til og virkelig å slå ut løsninger. håret! Til helgen kan du få muligheten til virkelig å slå ut håret!

LØVEN LØVEN Det meste går i den vanlige rytmen for deg, det er Detingen meste går topper i den vanlige rytmen fordype deg, daler. det erI store men heller ingen ingen storeavtopper mendet heller ingen dype daler. midten uken kan oppstå problemer somI har med midten ukenutdannelse kan det oppstå problemer har med arbeidaveller å gjøre, og da måsom du reagere arbeid utdannelse å gjøre, og er dauken må du reagere raskteller for ikke å tape noe.

Ellers godt egnet for for pass ikke på å tape er uken godt egnet for praktiskraskt arbeid, å få noe. unnaEllers ting som må gjøres i hjemmet. praktisk arbeid, pass på å få unna ting som må gjøres i hjemmet.

JOMFRUEN JOMFRUENDu føler deg ekstra trygg på deg selv akkurat nå, og ogsåpåtiltrekkende på andre.

Velg Dumed følerdette deg virker ekstra du trygg deg selv akkurat nå, og dine venner med der er flere som bare er ute med dette virker du omhu, også tiltrekkende på andre.

Velg etter å finne en omhu, klagemur.

Unn degsom gjerne du har dine venner med der er flere barenoe er ute ønsket degenenklagemur. stund, værUnn allikevel så nøktern duhar kan. etter å finne deg gjerne noe du Overraskende resultater kan vær oppnås dersom tør å ta sjanse. ønsket deg en stund, allikevel så du nøktern duenkan.

Overraskende resultater kan oppnås dersom du tør å ta en sjanse.

Lagunen Lagunen

VEKTEN VEKTEN Du trenger en avklaring i forholdet til annen person, det er at dui allikevel denperson, tiden som Dumen trenger enviktig avklaring forholdetbruker til annen er det nødvendig. detduhele tatt bør du unngå å forhaste men er viktigI at allikevel bruker den tiden som denne uken. er ikke helt på topp er deg nødvendig.

I det Motivasjonen hele tatt bør dudin unngå å forhaste dagen, prøvMotivasjonen allikevel å gjøre så ikke godt helt du kan.

En degom denne uken. din er på topp gammelom gjeld kan prøv bli betalt tilbake i løpetsåav helgen. dagen, allikevel å gjøre godt du kan. En gammel gjeld kan bli betalt tilbake i løpet av helgen.

SKORPIONEN Du finner ny harmoni og forståelse i forholdet til SKORPIONEN partner eller en annen person isom står deg Dudin finner ny harmoni og forståelse forholdet tilnær. økonomiske er påsom bedringens dinDin partner eller en situasjon annen person står degvei, nær.vent allikevel litt før du gjør noen større investeringer.

DinEtøkonomiske situasjon på bedringens vei, samfunnsspørsmål vilerengasjere deg mer ogvent mer, før du gjør noen størrefor investeringer. kanskjeallikevel burde dulitt gjøre en innsats i stedet å bare prate om Et samfunnsspørsmål vil engasjere deg mer og mer, saken? kanskje burde du gjøre en innsats i stedet for å bare prate om saken?

SKYTTEN Mange nye mennesker kan dukke opp i livet ditt SKYTTEN denne uken, og ditt program vil som følge av dette bli Mange nyehektisk mennesker kanframover. dukke oppHusk i livet ditt deg ganske en stund å være denne ogallikevel ditt program vil som av dette bli selv,uken, du kan ikke gjøre allefølge til lags.

En smule ganske hektisk en stund framover. å være deg åndsfraværenhet fra din side kanHusk føre til misforståelser du kan allikevel ikke gjøre alle til lags. En smule i sluttenselv, av uken.

Muligheten for en ekstrafortjeneste bør åndsfraværenhet fra din side kan føre til misforståelser benyttes. i slutten av uken. Muligheten for en ekstrafortjeneste bør benyttes.

STEINBUKKEN Du trives best i ditt eget selskap akkurat nå, men derfor STEINBUKKEN trenger du ikke å være avvisende mot andre. Dine Dukreative trives best i ditt men derfor evner er ieget full selskap blomst, akkurat og bådenå, kunstnerisk trenger du ikke være avvisende mot andre. utfoldelse og åløsninger på problemer faller Dine lett for deg. kreative evner eri forholdet i full blomst, både kunstnerisk Forandringer til enoggruppe mennesker kan utfoldelse problemer fallerden lettgodt. for deg. gi deg en mulighetogduløsninger ikke har på regnet med, utnytt Forandringer i forholdet til en gruppe mennesker kan gi deg en mulighet du ikke har regnet med, utnytt den godt.

Campus Campus

Onsdag 4. februar 2009

1

ONSDAG 4. FEBRUAR

TV-PROGRAM

20.00: Skaperen

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Andre avenyen (t) 10.35 VM alpint: Super-G, menn 12.30 Paul Potts – fra telefonselger til verdensstjerne (t) (r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Berlin, Berlin (t) (r) 13.30 Viten om: Hjernetrim (t) (r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Norge rundt (ttv) (r) 14.30 Koht i familien (ttv) (r) 15.00 NRK nyheter 15.05 Par i hjerter (t) 16.00 NRK nyheter 16.10 Dynastiet (t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat (t) 17.25 Slipp naboene løs (t)

17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV

18.00 Lille Prinsesse (r) 18.10 Ugler i mosen 18.35 Yoko! Jakamoko! Toto! (r)

18.40 19.00 19.30 19.55

Distriktsnyheter Dagsrevyen (ttv) Forbrukerinspektørene NM hopp: stor bakke, 2. omgang

20.55 21.00 21.30 21.45

Distriktsnyheter Dagsrevyen 21 (ttv) VM i kveld Sporløst forsvunnet (t)

Direkte fra Lillehammer.

(5:24) Am. krimserie. En ung koreansk kvinne forsvinner mens hun er på jobb.

22.25 Vikinglotto 22.35 Migrapolis: Opprør (t) Reportasjemagasin.

23.15: Tilbake til 70-tallet

06.30 TV 2 junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar (r) 12.15 Frasier (r) 12.45 Hotel Cæsar (r) 13.15 Home and Away (r) 13.45 Den syvende himmel (r) 14.30 3rd Rock from the Sun 15.00 Ut av det blå 15.30 Home and Away 16.00 Waschera 16.30 Venner for livet (r) 17.00 Dharma & Greg 17.30 That '70s Show (r)

18.00 Scrubs (r)

(20) Am. komiserie.

18.30 18.50 18.55 19.30

Nyhetene og Sporten Været Tabloid Hotel Cæsar

(18) Norsk dramaserie.

20.00 Skaperen

(7:12) Underholdningsserie. Andre semi-finale! Fem skapere kjemper om én finaleplass.

21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene med VM i alpint Med siste nytt fra VM i alpint i Val d'Isère.

21.40 Brothers & Sisters

(1:24) Am. dramaserie. Sesongpremiere.

Rebecca og Justin klarer ikke lenger å skjule følelsene de har for hverandre for familien.

22.30 Klovn

(7:10) Da. komiserie.

23.00 Eli Stone

23.00 Kveldsnytt 23.15 Lydverket (ttv)

(13:13) Am. dramaserie. Sesongavslutning.

Musikkprogram.

23.45 Lov og orden: New York (t) (r) (5:23) Am. krimserie.

00.30 Life on Mars (t) (r) 01.30 Kulturnytt (r) 01.40 Du skal høre mye jukeboks (r) 03.00-06.00 Dansefot jukeboks u/chat

23.50 60 Minutes 00.40 Svindlertriks 01.15 Stjernene på slottet (r) 02.15 Fashion House 03.00 Sportsnyhetene 03.15 Været (r) 03.25-06.30 Sonen

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Muntlig spørretime 11.00 NRK nyheter 11.05 Distriktsnyheter 12.00 NRK nyheter 12.10 Distriktsnyheter 13.00 NRK nyheter 13.05 Distriktsnyheter 14.00 NRK nyheter 14.05 Ut i naturen: Magasin (ttv) (r) 14.30 Redaksjon EN (r) 15.00 NRK nyheter 15.05 Jon Stewart (t) (r) 15.30 I kveld (r) 16.00 NRK nyheter 16.30 NRK nyheter 17.00 NRK nyheter 17.10 Sveip 17.50 Kulturnytt

19.55: Gossip Girl 07.00 Interaktiv frokost 09.15 Ungkaren (r) 11.15 SOS barnevakten (r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Ekstrem rengjøring (r) 14.10 Date My Mom (r) 14.40 Veronica Mars (r) 15.30 Steg for steg (r) 16.00 What I Like About You (r) 16.30 The War at Home (r) 17.00 Will & Grace (r) 17.30 Lokale sendinger/ OSLO-TV

17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV

18.00 Sørens ønskestøvler 18.05 Fritt fram (ttv) (r) 18.35 Plipp, Plopp og Plomma (r) 06.00 Mikkes klubbhus 07.25 Morgensending 18.40 Distriktsnyheter 06.25 Handy Manny 11.05 Heroes 06.50 Lazytown 11.50 Sunshine 19.00 Dagsrevyen (ttv) 07.15 Hannah Montana Br./am. science fiction 19.30 Schrödingers katt 07.40 Zack og Cody fra(ttv) 2007.

Populærvitenskapelig magasin.

08.05 Phineas og Ferb 13.35 Raja 1918 08.15 Handy Manny Fi./russisk drama fra 19.55 Himmelblå: Den ekte Ylvingen (ttv) 08.40 Mikkes klubbhus 2007. før, under og Dokumentar.

Om livet på Ylvingen 09.00 Diverse sendinger 15.25 Hollywood Reporter etter innspillingen av TV-serien «Himmelblå".

14.05 Fairly Odd Parents 15.55 Saving Sarah Cain 20.25 Redaksjon 14.55 Keiserens nye skole EN (ttv) Am. drama fra 2007.

15.10 Den amerikanske Med Viggo 17.35 Speed Dating Nyhetsmagasin.

Johansen. dragen: Jake Long dramakomedie 20.55 Distriktsnyheter Irsk 15.35 Kim Possible fra 2007.

21.00 2119.00 (ttv) 15.55 BrianDagsrevyen 'O Brian House 16.00 ZackLife og Cody Heroes 21.30 on Mars (t)20.00 16.25 Hannah Montana 21.00 Idiocracy (5:8) Br. krimserie.

16.50 Når det ringer ut Am. komedie fra 22.30 USA Folk i farta (ttv) 2006.

17.20I Phineas og var FerbAlex Rosen 22.25 år 2000 påThe turTransformers rundt i ver17.45 Fairly action frakarrierer.

2007. den ogOdd traffParents nordmenn medAm. spesielle 18.05 Hannah Montana 00.45 The Hills Have Eyes 23.00 Kveldsnytt 18.30 Når det ringer ut 2 USA Urix (r) 02.15 My Zinc Bed 23.15 18.35 Waverly Place 03.30 Shoot 'Em Up 23.45 medisin (r) 19.00 ZackMed og Codykniven som 04.55 Hollywood(t) Reporter 00.35 Mesternes mester (r) 19.25 Erstatterne 05.20 Nattsending 19.45 Kveldssending 01.35 Ekstremvær jukeboks

03.00-06.00 Sport jukeboks

1

18.00 NRK nyheter 18.05 Billedbrev fra LatinAmerika: Drømmen om Evita (ttv) (r)

18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah

18.15 NM hopp: stor bakke 1. omgang

19.30 America's Funniest Home Videos (r)

20.30 Cowboyromantikk

19.40 Trav: V65 20.00 NRK nyheter 20.10 Spekter: Hva nå, Israel ?

19.55 Gossip Girl

Norsk dokumentar.

Direkte fra Lillehammer.

Dokumentar.

21.05 Jon Stewart (t) Am. talkshow.

21.25 Amerikansk vintur med Oz og James (t) (4:8) Br. dokumentarserie.

21.55 Keno 22.00 NRK nyheter

22.10 Kulturnytt (r) 22.20 I kveld 22.50 Oddasat (t) (r) 23.05 Historien om: Toalettet (t) (r) 23.15 Tilbake til 70-tallet (ttv) (r) 23.45 Forbrukerinspektørene (r) 00.10 Å være hvit (t) (r) 01.00-04.20 Distriktsnyheter

07.00 Fantorangen 07.30 Super Barne-TV 09.30 Kuraffen TV 11.00 Fantorangen (r) 11.30 Super Barne-TV (r)

(845) Am. talkshow.

20.00 Sykehuset

(23) Austr. dokumentarserie.

(3) Norsk dokumentarserie.

(3) Am. underholdningsserie.

(31) Am. underholdning.

21.30 The Mentalist

(6:25) Am. dramaserie. Etter en krangel ønsker Serena å bli skuls med Blair.

20.45 Ugly Betty

(5) Am. dramaserie.

21.35 CSI: N.Y.

(8) Am. spenningsserie.

22.30 Aktuelt, sporten og været 22.50 Dirty Sexy Money

(5) Am. krimserie.

22.30 Bones (r)

(12) Am. krimserie.

23.25 (r) 23.55 00.25 00.55 vift

Two and a Half Men Kongen av Queens Cheers Booty Call – Ute på

Am. komedie fra 1997. Regi: Jeff Pollack. (15 år)

(2) Am. dramaserie.

23.40 The Late Show med David Letterman 00.40 C.S.I. (r) 01.30 CSI: Miami (r) 02.20 The War at Home (r) 02.50-07.00 Mess-TV

02.15 Eyes (r) 03.00 The Riverman

Am. thriller fra 2004. Regi: Bill Eagles.

04.30 Boondocks 05.05-06.00 TV-shop

TORSDAG 5. FEBRUAR RADIO

06.30 Morgensending 08.15 Morgensending 10.35 Hollyoaks (r) 11.50 En engel iblant oss 11.00 Hotel Cæsar (r) 11.30 Ellen DeGeneres 12.40 En, to, tre – oppusShow (r) sing! (r) 12.15 Ellen DeGeneres 13.35 Judge Judy (r) Show 14.00 Judge Judy 13.00 Hollyoaks 14.25 Save Us From Our 13.30 Alle hater Chris (r) House! (r) 14.00 Frasier 14.55 Drømmedesign (r) 14.30 Pizzagjengen (r) 15.55 Hjelp, vi får ikke 15.00 Scrubs solgt!

15.30 MacGyver 16.25 En engel iblant oss 16.20 Magnum (r) 17.10 Lost World (r) 17.15 The Martha Stewart 21.40: Minds Show 18.05 AmazingCriminal Race 19.00 Mot i brøstet (r) 18.10 Legene 19.30 Karl og 06.30 TVCo2(r)junior 06.5519.00 GodMotejuryen morgen Norge 20.00 Rockeskolen (r) 19.30 En,morgen to, tre – oppus10.00 FrokostQuiz 10.30 God Norge (r) 21.00 Joey sing! (r) 11.45 Hotel Cæsar (r) 12.15 Frasier (r) 12.45 (20:22) «Joey and the 20.30 Trinny & Susannah Hotel Cæsar (r) 13.15 Home and Away (r) 13.45 Actorssyvende Studio». himmel (r)21.30 Studio Den 14.30 3rd5 Rock from 21.30 Profiler I våre barns forsvar theComedy Sun 15.00 Ut av det22.00 blå Home 22.20 Inc Am.15.30 drama fra 2003.and Away 16.00 Waschera 16.30 Venner for livet (r) 22.50 Jimmy Kimmel (15 år) 17.00 Dharma ThatWhisperer '70s Show 23.35 Eventyr i Alaska & Greg 17.30 23.40 Ghost (r) (r) 01.15 Pizzagjengen (r) (r) 00.30 Nattsending 18.00 Scrubs 01.40 Nattsending

18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid

Aktualitetsprogram. Med Trude Teige.

Torsdag

Dagsnytt hver hele time.

09.05 Nitimen 11.05 VM 06.00 Morgensending 06.00 Morgensending 10.45-12.15 Alpint: VM i alpint 12.30 Distr. prgm. 13.05 Norgesglasset 10.55 Simpsons (r) 13.05 Local Hero – byns Val-d'Isère 11.25 Blush hjälte Direkte, mennenes 15.05 Her og nå 16.03 Distr. prgm. 18.05 11.55 Bundy Br. dramakomedie fra super-G. Kamfer 18.40 Barnetimen for de minste: Nora 12.25 Cheers 1983.

15.25 Sverige! (r) får en pappa 19.03 Kveldsåpent 20.03 Vær12.55 Drew Carey Show 15.00 Plus (r) 16.25 Debatt (r) melding med langtidsvarsel 20.07 Kveldsåpent 13.25 Futurama (r) 15.30 Öga mot öga (r) 16.55 Eftersnack (r) forts 00.05 Nattønsket 02.03 Herreavdelingen 13.55 Familien Griffin (r) 16.00 Rapport 17.20 Nyhetstecken 04.03 Spill våken 05.33 Morgenandakt 05.45 14.25 Simpsons 16.05 Gomorron Sverige 17.30 Oddasat Værmelding med varsel for fiskebankene 14.55 Simpsons 16.55 Alpint: VM i Val-d'I17.45 Uutiset 15.25 Seinfeld (r) sère 18.00 Hur säkra är bilar?

Dagsnytt hver hele time 15.55 Star Trek: The Next 17.55 Sportnytt 18.55 Rapport unntatt kl. 13.00 og 20.00.

Generation 18.00 Rapporti 19.00 Vem vet mest?

09.03 Mozart og Madonna – en temareise i 16.55 Stargate SG-1 18.10 Regionala nyheter 19.30 Popcirkus musikk 10.03 Sånn er livet 11.03 RadioSelska17.50 Siste nytt fra P4 18.15 Go'kväll 21.00 Aktuellt 20.25: Forestillinger Modelljakten 35 + pet 12.30 21.30: Bones 17.55 Futurama 19.00 Kulturnyheterna 21.30: 21.30 Babel Verdt å vite 13.30 Sámi Radio 18.25 Familien Griffin 19.15 Regionala nyheter 22.00 Sportnytt 14.03 Jungeltelegrafen 15.03 Kurer 15.30 18.55 06.30 SimpsonsMorgennytt (r) 19.30Nyheter Rapport med A- 07.0022.15 Regionala nyheter10.15 Musikkredaksjonen 10.00 Interaktiv frokost 06.00 TV-shop 06.30 Bundy 16.03 Kulturnytt 17.03 Bok 19.25 10.05 SimpsonsDistriktsnyheter (r) ekonomi 22.25(r) Rapport 07.00 Murphy 07.30 11.00 NRK Ungkaren 11.15 SOS barne- i P2 17.30 Dagsnytt 18.03Brown Dagsnytt atten 19.55 nyheter Siste nytt 11.05 fra P4 Distriktsnyheter 20.00 Uppdrag gransk- vakten22.30 Eftersnack According Jim På (r) sporet 08.0020.30 Se opp (r) 12.15 Glamour 12.4019.03 Ukas P2-artistto 19.30 20.00 12.00 Seinfeld NRK nyheter 12.10 ningDisDirektesendt talkfor 21.03 SusanMusikk 08.30i brennpunktet TV-shop 09.30 The Rachael Ray Show 13.40 Takt og tone 20.35 triktsnyheter Fear Factor USA 12.45 Oddasat 21.00 Sommer show som tar(r)opp Livet i Alaska 10.25 Oprah (r) (t) (r) Ekstrem rengjøring 14.10 Date 22.05 P2s Blå Mix 00.05 Notturno 21.35 Ali G Indahouse 22.00 The Tudors aktuelle temaer.

11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og nyheter 13.05 Dis(r)Gérard 14.40 Veronica Mars Br.13.00 komedieNRK fra 2002.

22.55 Kulturnyheterna (r)My Mom 22.55 Depardieu onde dager (r) 13.05 I gode og (r) 13.3023.10 Lunsjtrav (r) 15.30(r)Steg for steg (r) 16.00 P3nyheter hver halvtime fra 07.00 (11triktsnyheter år) Stormen (r) onde dager deretter 14.00 Reba 14.30 Lunsj- mästareWhat I23.50-00.40 Like About Yousquad (r) 16.30 til 09.00, hver hele time 23.25 14.00 Cops NRK nyheter 14.05 00.10 Mästarnas Ghost Girlicious 15.30 14.30 Atomkraftavfall The War at & 10.00Pussycat til 16.00.Dolls: Dagsnytt 05.00, 06.00, 24.00 trav My Name is Earl (r) (r) i Auster(r) Home (r) 17.00 Will fra Er du22.00, smartere enn (t) (r) 15.00 NRK nyheter Grace (r) 17.30 Lokale sending-18.00, 20.00, 00.30 sjøen Nattsending 01.10 Nattsending 24.00 og en hvertiåring? hele time 16.30 opp Radioresepsjonen for Susan (r) 17.00 15.05 Jon Stewart (t) (r) 15.30 I er/OSLO-TV frem til kl.

05.00.Se10.02 According to Jim 17.30 Alle kveld (r) 16.00 NRK nyheter 16.30 13.05 Drillpikene 14.02 Kompani 18.00 Aktuelt og Sporten 12.02 Sexy Raymond NRK nyheter 17.00 NRK nyheter Knudsen elsker 15.02 VG-lista Topp(r)20 16.02 Banden 18.15 Spotlight 17.10 Sveip 17.50 Kulturnytt 18.03 Lydverket 18.0020.03 TwoTinitus and 22.05 a HalfUrørt Men

18.25 Været 00.05 P318.30 Natt medKongen DJ 02.03 av RadioresepsjoQueens P3 Natt Musikk 18.30 Lokale sendinger/ nen 04.0319.00 Oprah OSLO-TV 20.00 Tid for hjem Nyheter hver halvtime mellom 20.00 Sykehuset 06.00 Morgensending 05.35 Morgensending Italiensk Serie A (4:8) Norsk interiørprogram.

19.0012.15 Grensevakten Reportere fra mange verden land møter 06.00 og 19.00 og hver time (4) Norsk dokumentarserie.

10.45 Alpint: VM i 10.00 Invincible 13.00 Når katastrofen (r) Napolidokumentarserie.

– Udinese, (24) Austr. nordmenn fra hele verden. mellom 19.00 og 24.00.

Heges Formid20.30 hjelper deg Val-d’Isère, Frankrike Am. dramaTV fra 2 2006. inntreffer 13.30 Høydepunkter fra søndagens kamp på 20.30 Hell's10.00 Kitchen dag 12.00 Lunsj 14.00 God ettermiddag 18.00 Forbrukermagasin.

Solveig Barstad og «TV 2 12.30 19.30 Funniest Sykling: Tour of 12.00 Madea's Family 14.00 Møkkajobber The Championship (r)19.30 America's Stadio San Paolo.

Niklas' mat (t) (9) Am. realityserie.

NorgesMagasinet 19.00 Popcorn 20.00 God hjelper deg» tester touch-mobiler.

Qatar Sv. matserie.

Reunion 15.00 Fremtidens våpen 14.00 Fotball: FA-cupen 14.00Videos Italiensk Serie Home (r) A 21.30 Bones 21.15 God kveld! kveld! 21.00 Norgesnyhetene 13.00 Eurogoals (r) Am. dramakomedie 15.45 Fransk fotball: Juventus – Cagliari, (32) Am. underholdning.

21.00 Nyhetene 16.00 Gigantprosjekter: (59) Am. krimserie.

Sesong13.45 20.00 Bowls (r) NRK nyheter Ligue 1 (r) forts 22.00 Norgesnyhetene 22.15 God kveld! fra 2006.

Ishotellet søndagens kamp på 20.00 Gatehypnose premiere.

Booth og Babel!

Brennan 21.20 Været 15.00 20.10 Bowls 13.50 All the King's Men 17.00 Hvordan gjør de 17.30 Fotball: HøydeStadio Olimpico di Ut i nærturen forts 23.00 Norgesnyhetene 23.15 (3:15) Br. underholdningsserie. befinner seg i England.

18.00 Eurogoals Flash Ty./am. drama fra det?: Skuddsikre vespunkter fra Ligue 1 (r) Torino.

24.00 Norgesnyhetene 00.15 Nyheter på På tur i Lillehammer.

21.25 Sportsnyhetene med VM i alpint 18.05 Alpint: VM i Val-d’I2006. ter/roboter/forma18.30 Golf: PGA Tour 20.3015.45 Premier samisk 00.20 Variert musikk fra de siste 4 tiår!

Tatt på League fersken 22.30 Life 20.25 21.40 Criminal Minds sère, FrankrikeForestillinger 19.30 Hotel Cæsar

(19) Norsk dramaserie.

18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Migrapolis:13.00 Opprør (t) 08.30 Morgensending Gillette Sports-

16.00 Alatriste sjonshoppere Highlights Bolton - Tottenham, Br. dokumentar.

(13) Am. krimserie.

(3:6) Da. dramaserie.

(5:26) actioneAm. spenningsserie.

Flereden personer UEFA-cup, Sp./fr./am.

17.30 Hvordan lages: er 18.15 Fotball: Ukentlige høydelørdagens kamp på NyheterTwo hver and hele time 06.00 – 21.30 Modelljakten 35 + 23.30 a Half Men klassiske kamper (r) drept i California, og det eneste ofrene har ventyr fra 2006.

Filmkameraer punkter fra den Reebok Stadium.

21.25 Urix 24.00, hver halvtime 06.00 – 19.15 Fotball: UEFA-cup, (3:6) Am. realityserie. til felles langs en jernbane.

18.20 The Lookouter at de bor18.00 Overhaling: Bakseneste turneringen 17.45 Golf News (r) Utenriksmagasin.

15.00 – 18.00. P4-Kultur kl. 12,45 klassiske kamper (r) Am. thrillerNumbers fra 2007. tung på den amerikanske 22.3018.15 FIFA Futbolsporten Mundial og 09.00 og23.55 Aktuelt, 22.30 Queens og 14.45. P4-sportKongen kl. 07.03,av 08.03, 09.03,(r) 20.15 21.55 Olympiske Keno leker (15 (4:23) år) Ink: En ny PGA-touren.

18.45 Slapshot – Nattens Am. krimserie.19.00 DonMiami og teamet han været 15.03 og00.25 16.03. Nyheter på samisk kl. 17.58.

20.45 22.00 WednesdayNRK Selecti-nyheter Cheers 20.00 Vacancy tatovør?

19.30 Golf Travel (r) NHL bistår en veteranagent i jakten på en svindler. on 10.00 Michael direkte 12.00 Ett-to-tre 15.00 Am. grøsser fra 2007.

20.00 Møkkajobber: 20.00 Motorsport: NHL-magasin.

22.50 FBI Files 00.55 Mitt husTretti i Umbria 20.55 22.10 Riders ClubKulturnytt (r)Injection – 2009 (r) Midt i Trafikken Sytten 18.00 TaxiTV23.20 22.00 You Kill Hack Me Kirkeklokkemaker 19.25Am. Seriedokumentarserie.

A: Highlights (3:14) My17.30 House in Umbria.

Br./it.

Golf: USPGA Am.(1:18) krimkomedie fra 21.00 Mythbusters: 20.30 Høydepunkter fra Høydepunkter.

Am. krimserie.

Mike forsøker å distan- 21.00 22.20 20.00 Barnasdrama Beste fra 20.30 Download 21.00 I Tour kveld 2003.

I rollene: 23.50 The Late Show med 22.00 Golf: Asian Tour 2007.

The Championship (r) 19.55 Eredivisie sere seg fra Marcellus,Kvikksand og savner Grizz.

KveldsshowetMaggie 23.00 Misjonen 24.00Richard Lyden av på fra de David Smith. Regi: 22.30 22.50 Golf Club Oddasat – nyheter Letterman 24.00 What Happens in 22.00 Nasas største øyeHøydepunkter Feyenoord – Sparta, P4 00.10 Criminal Minds (r) Romfergen Loncraine. (15 år) 22.35 Wednesday Selectisamisk (t) (r) Am. talkshow.

Vegas blikk: seneste kampene i direkte fra Feijenoord on Guest 02.20 Den sorte madonna(r) 23.00 Fremtidens våpen: den nest øverste eng-00.50 C.S.I. Stadion. (r) 01.00 Jericho 02.40 E-ring (r) 22.45 23.05 Seiling Jon Stewart (t) 04.00-06.00 War House Fremtidens slag elske divisjonen.

22.00 Premier League 01.50 Connor's Fashion (18:24) Am. spenningsserie.

03.25 Weeds (r) 23.15 23.30 Seiling: Rolex Schrödingers 24.00 Livsfarlig fangst: På 21.00katt Skihopp: NM på World Sydney(ttv) Hobart(r) 02.35 Sportsnyhetenekanten 01.4022.30 CSI: Miami (r) Lillehammer Ishockey: Elitserien 04.00 Dr. Vegas 23.45 Seiling: Yacht Club Nattsending 02.50 Været (r) 01.00 Nattsending The War at Home (r) Redaksjon23.20-01.05 EN (r) Klassiker'n 02.3000.30 04.40 Arrested Development 23.55 23.55 Nattsending

03.00-06.30 Sonen

00.25 Distriktsnyheter

03.00-07.00 Mess-TV

Onsdag 4. februar 2009

19.30 Naboar (t) Austr. dramaserie.

20.00 Den ekstreme Ty i England (t) Br. underholdningsse-

06.00 TV-shop 06.30 Bundy 07.00 Murphy Brown 07.30 According to Jim (r) 08.00 Se opp for Susan 08.30 TV-shop 09.30 Livet i Alaska 10.25 Oprah (r) 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager (r) 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Pussycat Dolls: Girlicious (r) 15.30 Er du smartere enn en tiåring? (r) 16.30 Se opp for Susan (r) 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond (r)

18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 Lokale sendinger/ OSLO-TV 19.00 Grensevakten

TV-PROGRAM 19.30 Naboar (t) 07.00 Fantorangen Austr. dramaserie.

07.30 Super Barne-TV 19.55 Robin Hood (t) 09.30 Kuraffen TV (5:13) Br. dramaserie.

11.00 Fantorangen Robin er sjokkert over 11.30 Super Barne-TV å oppdage at han må 13.30 Tid for tegn (r) ha en forræder i gjen13.45 Ender uten tenner gen sin. Han frykter (ttv) (r) for Marians sikkerhet 14.00 Kårni og Børni (ttv) på slottet og prøver (r) med alle midler å 14.15 Utfordringen (r) finne ut hvem over14.45 Gatefotball (r) løperen kan være.

15.10 The Tribe – 20.40 Ei kaldblodig verd Fremtiden er vår (t) (r) (t) (r) 15.35 Superkviss (r) 19.30: katt (5:5) Br.Schrödingers naturserie.

15.55 Stallgjengen (t) (r) 21.30 Landeplage: Det 16.20 Rosa og livet (t) (r) vakreste som fins 10.00 NRK 16.50 Animalia 06.30 Morgennytt nyheter (r)10.05 (ttv) (r) 17.15 Ender uten tenner Andre avenyen (t) 10.35 Landsbylegane (t) (1:8) Norsk dokumen(ttv) (r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Landsbylegane (t) tarserie.

17.30 Fantorangen:forts 11.30 Tinas mat (t) (r) 12.00 NRK nyheter 22.00 Folk i fartai Fagervik (ttv) (r) Drømmehagen (r) 12.10 Livet (t) (r) 13.00 NRK nyheter 22.30 The Insider (t) 18.00 Barne-TV 13.05 Berlin,fraBerlin 13.30 Viten om: AlkoAm. drama 1999. (t) (r) 18.40 Superkviss hol(11 ogår) hjerneskade (t) (r) 14.00 NRK nyheter 19.00-19.25 Dyrevenn 14.05 Norge 01.00 Svisj retro rundt (ttv) (r) 14.30 Koht i familien (ttv) 03.00(r) Svisj15.00 hits NRK nyheter 15.05 Par i hjerter (t) 16.00 NRK 04.00-06.30 Svisj nyheter 16.10 Dynastiet (t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat (t) 17.25 Tid for tegn 17.40 Mánáid-TV (t)

20.30: Cowboyromantikk

05.15-06.00 TV-shop

RADIO 06.30 Morgensending 10.35 Hollyoaks (r) 11.00 Hotel Cæsar 11.30 Ellen DeGeneres Show (r)

08.15 Morgensending 12.40 En, to, tre – oppussing! (r) 13.35 Judge Judy (r) 14.00 Judge Judy

06.00 Morgensending 11.55 Bundy 12.25 Cheers 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama (r)

06.00 Morgensending 15.00 Mästarnas mästare (r) 16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige

15.10 Agenda (r) 15.55 Kibbutzen i Falun (r) 16.55 Eftersnack (r) 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat

Dagsnytt hver hele time.

09.05 Nitimen 11.03 Distr. prgm. 11.50 Radiosporten 11.54 Distr. prgm.

13.05 Norgesglasset 15.05 Her og nå 16.03 Distr. prgm. 18.05 Kamfer 18.40 Barnetimen for de minste: Nora får en pappa 19.03 Kveld-

©Universum

23.15: Lydverket

Onsdag

FREDAG 6. FEBRUAR

TV-PROGRAM

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Andre avenyen (t) 10.35 VM alpint: Superkombinasjonen utfor, kvinner 12.00 NRK nyheter 12.10 Hva skjedde med Michael Jackson? (t) (r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Berlin, Berlin (t) (r) 13.30 Verdensarven: Porto (ttv) (r) 13.45 VM alpint: Superkombinasjonen slalåm, kvinner 15.00 NRK nyheter 15.05 Par i hjerter (t) 16.00 NRK nyheter 16.10 Dynastiet (t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat (t) 17.25 Slipp naboene løs (t)

17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV 18.00 18.10 18.20 18.35

Ugleskogen (ttv) (r) Mumfie (r) Charlie og Lola Danny og Daddy (r)

18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen (ttv) 19.30 Norge rundt (ttv) Distriktenes magasin.

19.55 Mesternes mester (ttv) (5:8) Norsk underholdningsserie.

20.55 Nytt på nytt (ttv) 21.25 Grosvold (ttv)

- snakker med mennesker det snakkes om.

22.10 Livvaktene (t)

(3:10) Da. spenningsserie. Da statsministeren gjør en svært kontroversiell ministerutnevnelse, bestemmer Leon seg for å gi den nye ministeren full beskyttelse.

23.05 Kveldsnytt 23.20 VM-kveld 23.50 Eric Clapton – Crossroads Gitarfestival (t) 00.50 Folk i farta (ttv) (r) 01.20 Kulturnytt (r) 01.30 Country jukeboks m/chat 04.00-06.00 Dansefot jukeboks u/chat

22.10: Senkveld med Thomas og Harald 06.30 TV 2 junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar (r) 12.15 Frasier (r) 12.45 Hotel Cæsar (r) 13.15 Home and Away (r) 13.45 Den syvende himmel (r) 14.30 3rd Rock from the Sun 15.00 Ut av det blå 15.30 Home and Away 16.00 Alle hater Chris 16.30 Venner for livet (r) 17.00 Dharma & Greg 17.30 That '70s Show (r)

18.00 18.30 18.50 18.55 19.30

Scrubs (r) Nyhetene og Sporten Været Fredag Hotel Cæsar

(20) Norsk dramaserie.

20.00 Øyeblikkene

Opplev høydepunkter fra Norske talenter 2008, neste fredag starter andre sesong.

21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene med VM i alpint 21.40 God kveld Norge – Spesial: Madcon Norsk underholdningsmagasin.

22.10 Senkveld med Thomas og Harald Talkshow. Sesongpremiere. Endelig er det fredag!

23.10 Golden Goal

(1:14) Norsk underholdningsprogram. I vårsesongens første program skal Johan rekonstruere de såkalte «Poznan-flausene», signert Jahn Ivar «Mini» Jakobsen.

23.40 Twin Peaks

(14) Am. spenningsserie.

00.30 Beverly Hills purk

Am. actionkomedie fra 1984. Regi: Martin Brest. (15 år)

02.15-05.05 Gudfaren

Am. drama fra 1972. Regi: Francis Ford Coppola. (18 år)

22.00: Skispor fra fortiden 06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Distriktsnyheter 11.00 NRK nyheter 11.05 Distriktsnyheter 12.00 NRK nyheter 12.10 Distriktsnyheter 13.00 NRK nyheter 13.05 Distriktsnyheter 14.00 NRK nyheter 14.05 Forbrukerinspektørene (r) 14.30 Redaksjon EN (r) 15.00 NRK nyheter 15.05 Jon Stewart (t) (r) 15.30 I kveld (r) 16.00 NRK nyheter 16.30 NRK nyheter 17.00 NRK nyheter 17.10 Trygdejukset (r) 17.50 Kulturnytt

18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Brennpunkt: Riktig vel bevart?

Undersøkende dokumentar.

20.00 NRK nyheter 20.05 Summen av ditt liv (ttv) (r) Dokumentar.

20.55 21.00 21.10 21.20 21.35 (t)

Keno NRK nyheter Kulturnytt (r) Oddasat (t) (r) Uka med Jon Stewart

Am. talkshow.

22.00 NRK2s historiekveld: Skispor fra fortiden (ttv) (r) (4:7) Dokumentarserie.

22.30 Krigen: Når det røyner på (t) (r)

(4:14) Am. dokumentarserie.

23.25 Elisabet I (t) (r) 01.10-04.30 Distriktsnyheter

19.00: Grensevakten 07.00 Interaktiv frokost 09.45 Ungkaren (r) 11.15 SOS barnevakten (r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Ekstrem rengjøring (r) 14.10 Date My Mom (r) 14.40 Veronica Mars (r) 15.30 Steg for steg (r) 16.00 What I Like About You (r) 16.30 The War at Home (r) 17.00 Will & Grace (r) 17.30 Lokale sendinger/ OSLO-TV

18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 Lokale sendinger/ OSLO-TV 19.00 Grensevakten 19.30 America's Funniest Home Videos (r) 20.00 America's Funniest Home Videos (r) 20.30 Tvillinger solgt på internett

04.00-06.00 Country jukeboks u/chat

(80) Am. komiserie.

18.30 Kongen av Queens (72) Am. komiserie.

19.00 Top Model Australia (5) Austr. realityserie.

20.00 Two and a Half Men (r) (81) Am. komiserie.

20.30 Charterfeber – turretur Tenerife (r)

(1) Norsk realityserie. Turen går til Tenerife, og Lisbeth og Nansy er selvsagt med.

21.35 C.S.I. (r)

(21:23) Am. spenningsserie.

21.30 S.W.A.T.

22.30 Aktuelt, sporten og været 22.50 En callgirls dagbok

Am. actionthriller fra 2004.

Regi: Clark Johnson.

(15 år)

23.45 Dead Man Walking

(3:8) Br. dramaserie.

23.20 Satisfaction

06.00 TV-shop 06.30 Bundy 07.00 Murphy Brown 07.30 According to Jim (r) 08.00 Se opp for Susan (r) 08.30 TV-shop 09.30 Livet i Alaska 10.25 Oprah (r) 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager (r) 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Pussycat Dolls: Girlicious (r) 15.30 Er du smartere enn en tiåring? (r) 16.30 Se opp for Susan (r) 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond (r)

18.00 Two and a Half Men

Dokumentar.

(1:10) Austr. dramaserie.

00.10 The Late Show med David Letterman 01.10 Skrik 3 Am. grøsserkomedie fra 2000. Regi: Wes Craven. (15 år) 02.00 Aktuelt, sporten og været (r) 02.20 Skrik 3 forts. 03.30 The War at Home (r) 04.00-07.00 Mess-TV

Am. drama fra 1995. Regi: Tim Robbins. (15 år)

02.00 Midnatt i det gode og ondes hage Am. krimdrama fra 1997.

Regi: Clint Eastwood. (15 år)

04.35 It's Always Sunny in Philadelphia 05.00-06.00 Moonlight

LØRDAG 7. FEBRUAR

TV-PROGRAM 19.30 Lydverket (ttv) (r) 07.00 Fantorangen 20.00 Portalen (t) (r) 07.30 Super Barne-TV 20.45 Robin Hood (t) (r) 09.30 Kuraffen TV 21.30 Seks fot under (t) (r) 11.00 Fantorangen (r) (4:12) Am. drama11.30 Super Barne-TV (r) serie. Brenda blir 13.30 Mánáid-TV – urolig over Nates Samisk barne-TV (t) (r) reaksjon på nyhetene 13.45 Ender uten tenner hun kommer med, og (ttv) (r) Ruth deler følelsene 14.00 Kårni og Børni (ttv) sine for George med (r) syklubben. David og 14.15 Fin fredag (r) Keith «frir» til Mary, 14.45 Gatefotball (ttv) (r) og Rico er frustrert 15.10 The Tribe – Fremtiover hvordan Vanessa den er vår (t) (r) og guttene har det.

15.35 Superkviss (r) 19.55: Melodi Grand Prix 2009...

22.20 Mad tv (t) (r) 15.55 Stallgjengen (r) (5:16) Am. underhold16.20 Rosaklubbhus og livet (t) (r) 07.00 Fantorangen 07.00 Mikkes ningsserie.

16.50 Animalia (r) 07.25 Peppa gris (r) 07.30 Super Barne-TV 23.00 Gjer meg yngre! (r) 17.15 Ender uten tenner 07.30 Supertrioen 07.55 Instrumentenes (:8) Br. dokumentar(ttv) (r) magiske serie. verden 08.00 Kometkameratene 17.30 Fantorangen: (r) 08.25 SamSam magiske krystall23.50 Svisj topp 10 (r) 08.35 Den Drømmehagen (r) kulen (r) 08.40 09.00 Klar – ferdig 00.50 Svisj retro Pling Plong18.00 Barne-TV –03.00 gå! Svisj 09.10 Robotboy (r) 09.30 Walter 09.40 naschspiel 18.40 Superkviss Jungelens pulsnatt (r) 09.50 Gazoon 10.00 Mánáid05.00-06.30 Svisj 19.00-19.30 Fin fredag Vi feirer at det TV (t) (r) 10.15 NRKs sportslørdag: Foran endelig er helg. dagens VM i Val-d'Isere og Hamar 10.30 VM alpint: Utfor menn 12.20 VM på skøyter: 500 m kvinner og menn 13.30 V-cup kombinert: Hopp 14.20 VM på skøyter: 3000 m kvinner 14.50 VM alpint: Sammendrag utfor, menn 15.05 VM på skøyter: 5000 m menn 15.55 V-cup hopp: Lag 16.10 VM på skøyter: 5000 m menn 17.45 Sport i dag 18.00 Barne-TV: 06.00 Mikkes klubbhus Kometkameratene 07.00 Morgensending 06.25 Handy Manny 13.45 No Reservations 18.30 Gaven 06.50 Lazytown Am. romantisk kome(1:8) Norsk serie om vennskap.

07.15 Hannah Montana die fra 2007.

19.00 (ttv)Irene Huss – Glass07.40 ZackLørdagsrevyen og Cody 15.30 08.05 Phineas og Ferb djevelen 19.45 Lotto-trekning 08.15 Handy Manny Sv. krimdrama fra Trekning av ukas sju rette2008. tall og Joker.

08.40 Mikkes klubbhus 09.00 Diverse sendinger 17.002009: HollywoodFolkeReporter 19.55 Melodi Grand Prix 14.05 Fairlyi Odd Parents 17.25 Confetti fest Skien 14.55 Keiserens nye skole Br. romantisk kome-i Skien er vertsby for den tredje delfinalen 15.10 Jake2009.

Long die fra 2006. (11 år) MGP 15.35 Kim Possible 19.05 Min nabo Totoro 21.05 15.55 BrianHvorfor 'O Brian det? (ttv)Japansk animasjon Underholdningsprogram.

16.00 Zack og Cody fra 1988.

16.25 Hannah Montana 20.30 Thestaden Life and Times 21.30 Med hjartet på rette (t) 16.50 Når det ringer ut of Tim (16:26) Br. dramaserie.21.00 Kautokeino-opprøUSA 22.15 VM-kveld 17.20 Phineas og Ferb ret 17.45 FairlyHva Odd Parents Norsk drama fra 22.45 skjedde i Himmelblå? (ttv) 18.05 Hannah Montana 2008. (11 år) Reportasje.

18.30 Når det ringer ut 22.35 The Invasion USA Kveldsnytt Am./austr. science 23.00 18.35 Waverly Place møter Sverige fiction-thriller 23.15 Skavlan (t) fra 19.00 101 Dalmatinere II 2007.

00.15 WilburfraWants to KillDenHimself Am. tegnefilm 00.15 unge Jane (r) Aus2003. ten Da./br. komidrama fra 2002.

20.35 Kveldssending 02.15 Nattsending 01.50 Dansefot jukeboks m/chat

21.30: S.W.A.T.

RADIO

06.30 Morgensending 08.15 Morgensending 10.10 Zorro (r) 12.40 En, to, tre – 10.35 Hollyoaks (r) oppussing! (r) 11.00 Hotel Cæsar 13.35 Judge Judy (r) 11.30 Ellen DeGeneres 14.00 Judge Judy Show (r) 14.25 Save Us From Our 12.15 Ellen DeGeneres House! (r) Show 14.55 Drømmedesign (r) 13.00 Hollyoaks 15.55 Hjelp, vi får ikke 13.30 Alle hater Chris (r) solgt!

14.00 Frasier 16.25 En engel iblant oss 14.30 Pizzagjengen (r) (r) 15.00 Scrubs 17.15 The Martha Stewart 15.30 MacGyver Show 16.20 Magnum 18.10 Legene 17.10 Lost World (r) 19.00 Motejuryen 22.15: Speed 18.05 Amazing Race 19.30 En, to, tre – 19.00 Mot iSportsnyhetene brøstet (r) oppussing!

05.10 05.25 Været(r)(r) 05.35 19.30 Karl og Co (r) 20.30TV Tori2&junior Dean i 07.00 Sonen 06.25 Sonen 07.00 20.00 Rex Hollywood (r) Kutoppen 07.07 Blanche 07.13 Backyardigans 20.55 På kollisjonskurs 21.20 Heksene i Eastwick 07.37 Ozie Boofra 07.44 TheAm. Baby Triplets Am. dramathriller komedie fra 07.51 Pim 08.03 Kitty 2002.og (15Pam år) 07.56 Manon1987.

(15 Hello år) 08.15 Familien Stor 08.26 Den stygge 22.35 Jimmy Kimmel 23.25 The Jacket andungen Manshow og meg (r) 08.49 Winx Club Elouise 23.20 Am.09.13 scienceMe, fiction09.34 Girlfra 10.30 23.50 MonkSonic X 10.00 Ocean thriller 2005. Bonan00.40 Murder Det (r) vesle huset (15 på år) prærien (r) za Blue (r) 11.20 01.30 Nattsending 01.15 Nattsending 12.10 60 Minutes (r) 13.00 TV 2 hjelper deg (r) 13.30 Gudene vet (r) 14.00 Smart House 15.25 Skaperen (r) 16.25 Mel

18.00 Mot i brøstet (r) (1) Norsk komiserie.

Lørdag

Dagsnytt hver hele time.

09.05 Nitimen 11.03 Distr.

06.00 Morgensending 06.00 Morgensending 10.45-11.50 Alpint: VM i prgm. 11.50 Radiosporten 11.54 Distr. prgm.

10.55 Simpsons (r) 13.45 Alpint: VM i Val-d'IVal-d'Isère 11.25 Blush sère Direkte. Superkombi13.05 Rett på med Tron Soot-Ryen 14.05 Nor11.55 Bundy Direkte. Slalåm. nasjon, utfor. gesglasset 15.05 Her og nå 16.03 Distr. prgm.

12.25 Cheers 15.00 Räddad av Gestapo 15.50 Harry – med pappa 18.05 Helgestart 18.40 Barnetimen for de min12.55 Drew Carey Show (r) i köket (r) ste: Nora får en pappa 19.03 Helgestart forts 13.25 Futurama (r) 16.00 Rapport 16.20 Hype (r) 20.03 Værmelding med langtidsvarsel 20.08 13.55 Familien Griffin (r) 16.05 Gomorron Sverige 16.50 Babel (r) Norsk på norsk 21.03 Radio Rock 22.05 P114.25 Simpsons 16.55 Alpint: VM i Val17.20 Nyhetstecken scenen 00.05 Nattønsket 02.03 Stjerneklart 14.55 Simpsons (r) d'Isère (r) 17.30 Oddasat 04.03 Spill våken 05.45 Værmelding med var15.25 Seinfeld (r) 17.55 Sportnytt 17.45 Uutiset sel for fiskebankene 15.55 Star Trek: The Next 18.00 Rapport med A18.00 Hur hittar duvan?

Generation ekonomi 18.55 Rapport Dagsnytt hver hele time 16.55 Stargate SG-1 18.10 Regionala nyheter 19.00 Vem vet mest? unntatt kl. 20.00. 09.03 17.50 Siste nytt fra P4 18.15 Go'kväll 19.30 Garage (r) 17.55 Futurama 19.00 Kulturnyheterna 20.00: 20.00 Monsterland Mozart og 21.30: MadonnaKate – en temareise i musikk 22.20: Et iskaldt kappløp Årets kjendiser & Leopold 18.25 Familien Griffin 19.15 Regionala nyheter 21.00 Aktuellt 10.03 Sånn er livet 11.03 RadioSelskapet 18.55 10.00 SimpsonsDistriktsnyheter 19.30 Rapport med A21.30 Engelska trädgårdar å viteTV-shop 13.03 Ukas P2-artist 12.25 07.00 Interaktiv frokost 10.50 12.30 Verdt 06.00 06.30 Bundy13.30 (r) 19.25 Oddasat Simpsons – nyheter på samisk ekonomi(t) 22.00 Sportnytt Árdna – Samisk norsk 14.03 07.00 kulturmagasin Lassie 07.30påKaotisk stjerThe Planet's Funniest Animals (r) 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 På spåret 22.15 Regionala nyheter Radiofront 15.03 Radio Migrapolis 15.30 neliv 08.00 Femlingene 08.30 TV12.40 Distriktsnyheter 13.35 11.20 22.25 Prinsesseskolen (r) 12.20 20.00 (r) Seinfeld 21.00 Skavlan Rapport Musikkredaksjonen 16.03 Kulturnytt 17.03 shop 10.00 Dr. Phil 10.55 Pepper jukeboks Fröken Julie romansElimidate 12.50 Under samme 20.35 Jazz Ville våghalser (r) 15.10 22.00 En djävulsk 22.30(r)Ghost squad «Farmor har kabel-TV» av Tore RenDennis 11.50 The Mountain 100 år i rampelyset (t)Am. (r)svart komedie fra tak (r) 23.20 13.20 Under(r)samme tak Verdt å lese: 21.35 –Trauma Popcirkus berg 17.30 Dagsnytt 18.03spor Dagsnytt atten 12.45 I krigens 14.40 Next 16.10 Spekter: Hva nå, Israel ? (r) 13.50 Zoey (r) 14.20 Zoey (r) Br. thriller fra 2004.

1999. (15 år) 00.50 Hjärnstorm (r) P2-artist 19.30 Kringkastingsorkes15.10 Listen Up 15.40 Still Stan(t) (r) Fresh Prince i Bel Air (r) 19.03 Ukas (15(r)år)17.05 Store studio 23.35 Kulturnyheterna (r)14.50 01.20-01.45 Musikmixen Poesitid: Ragnar HovlandInternatio21.30 16.10 Lovespring Kjærlighetens 23.50 bud Mia (t) och Klara (r) 15.20 Big(r)Bang Theory (r) 15.50tret 21.03ding 23.25 17.40 Burn Notice Jazzbasillen Harald Are nal22.05 (r) 16.40 Point 23.03 Pleasant 00.20 18.00 Striptease Trav: V75 00.20 Girl Next Door Jesse (r) 16.20 Kevin Hill 17.10Visebølgen 02.25 Nattsending 02.05 Nattsending Lund 00.05 Notturno 17.40 Joan of Arcadia (r) Ugly Betty (r)

18.45 Planeten: Global forvandling (r)

(1:4) Nordisk dokumentarserie. I fire programmer skal vi undersøke de globale miljøforandringene.

18.40 Modelljakten 18.00 Aktuelt, sporten og P3nyheter hver halvtime fra 07.00 (6) Am. realityserie. været til 09.00, deretter hver hele time 19.40 Kissing Fool 06.00, 18.20 Djevelens løpegutt fra 10.00 til 16.00. Dagsnytta05.00,

Am. romantisk fra 24.00 og hver hele time fremkomedie til kl. 05.00.

1998.12.02 I rollene: David Drillpike10.02 Filmpolitiet Sexy 13.05 Schwimmer, Jason Mili Knudsen 16.02Lee, P3 Fredag 19.35 De siste ordene (t) (r) (6) Am. ungdomsserie. Clarkne 14.02 Kompani Avital. Regi: Doug Ellin. (11 år) Kortfilm i Why Democracynytt angrep. 21.00 National Rap Show 00.05 P3 Natt med 08.30 Morgensending 13.00 Gillette Sportsver- etterforsker 11.00 NASN:etIshockey Kate & Leopold DJ 03.0321.30 P3 Natt Musikk serien.

10.45 Alpint: VM i Val-d'Iden NHL kjendiser 2008 20.00 Årets Am. romantisk komedie fra sère, Frankrike Internasjonalt sports13.00 Eredivisie 19.45 Islamske perler (r) Eindhoven – Den 2001.

Kate NyheterForretningskvinnen hver halvtime mellom Direkte.

(1:3) Br. dokumentar.magasin.

Den Am. underholdningsprogram.

McKay lever i det 06.00 og 19.00 og21. hverårhundre time 2001.

15.00 Fremtidens våpen 12.30 Aking (r) 13.30 NFL: Super Bowl Haag, torsdagens (16:26) Norsk komiserie. vakre Ymayyad-moskeen i ogog drives av10.00 suksess ogFormidkarrie24.00.

Heges 12.00 Talladega Nights Gigantprosjekter 12.55 Sykling: Planet XLIII (r) kamp.

21.00 America's Funniest mellom 19.00 20.00 Prosjekt X 16.00 Damaskus er en arv fra det Norge – re. Leopold, tredje hertug 18.00 av dag 12.00 Lunsj 14.00 God ettermiddag Am. komedie fra 17.00 Hvordan gjør de Armstrong 17.30 Ishockey: 14.45Videos Italiensk Serie Home (r) A (5:10) Norsk underholdningsserie.

Deltager- 13.00 Sykling: første dynastiet.

Albany, er en sjarmerende 2006. det?: Tourislamske of Kasakhstan Genoa – Palermo, NorgesMagasinet 19.00 Endelig helg 21.00ungne oppdager at oppgaven de har fått er 14.00 The Wedding Date Skogbranner/bilekQatar søndagens kamp.1 kar 21.15 fra detEndelig 19. århundre.

Norgesnyhetene helg forts 22.00 20.25 Med torsk tilGårsdagens Lofoten OL-kvali-21.30 Politiskolen tøffkomeog bestemmer seg for å leie inn Am.16.30 komedie 1984.

Am.svært romantisk sos/romstasjon Direkte. fisering.

Premierfra League Begge harGod ventet med kjærligNorgesnyhetene 22.15 kveld!

23.00 Nor(ttv) (r) for å bli17.30 ferdige.

Steve Guttenberg, gesnyhetene heten, diearbeidskraft fra 2005.

Hvordan den lages: 14.00 Alpint: VM i Val-d'I19.30 Golf: Nytt fra Euro- I rollene: Fulham – Portsmen så spiller 23.15 Inspektor!

24.00 skjebnen Norgesny(1:3) Norsk dokumentarserie.

16.00 Resurrecting the Hotroder sère, Frankrike patouren mouth, lørdagens Kim Cattrall, G.W. Bailey.

Regi: et puss, og Leopold befin21.00 Nyhetene hetene 00.15dem Nyheter på samisk 00.20 Variert Ragnar Thorseth tar Ukemagasin oss med med Champ 18.00 Overhaling: Chip & Direkte. kamp. (11 år) Hugh Wilson. seg plutselig dagens rocNew musikk fra dener siste 4 tiår 01.00 i80-tallets på seiltur.

21.15 Am. dramaVæret fra 2007.

AJ bytter plass 15.00 Bowls aktuelle rapporter og 18.30 Golf News York.

I rollene: Meg Ryan, kere 02.00 Folk and Blues 03.00 Variert 22.30 Aktuelt, sporten og (11 år) 19.00 Miami Ink: Gamle Direkte/opptak. intervjuer fra menne19.00 FIFA Futbol Mundial 20.55 Keno 21.20 Sportsnyhetene med VM i alpint Liev Schreiber. musikk fra deHugh siste Jackman, 4 tiår været 18.00 Alpha 17.00 Hopp nes europatour.

19.30 Premier League Med Dog siste nytt fra VM i venner alpint i Val d'Isère.

Regi: James Mangold.

NRK nyheter Am. actiondrama fra 20.00 Møkkajobber: 18.00 21.00 Fotball: Eurogoals 20.00 Golf: Nytt fra PGA-22.50 Politiskolen World 1 forts 21.40 NyheterCry-Baby hver hele time 06.00 – 23.45 2006. (15 God år) kveld Norge Insektsoppdretter Weekend 20.00 Trans World Sport 21.10 Kaninkongentouren (ttv) EnPremier callgirls dagbok (r) Underholdningsmagasin.

24.00, hver halvtime 06.00 – 20.00 Fierce People 21.00 Mythbusters: Vrak18.05 Alpint: VM idokumentar.

Val-d'IUSA-tourens League: Am. musikalkomedie fra 1990.

Norsk På Gress- ukema-23.3521.00 Am./kan. drama fra heving med bordsère, Frankrike Preview Show 15.00 – New 18.00.Best Utvidet nyhetssenReloaded 09.00 og01.20 holmen utenfor Oslo gasin gikk med det aktuelle 00.05 Matrix 22.15 Speed Friend 2005. tennisballer 18.15 Aking Ishockey: Elitserien kl. 12.45 14.45. inntil nylig hundrevis rapporter av kani-og intervju- Am.21.30 science fiction fra 2003.ding kl. 07.30.

Am. thriller fra 1994. Regi: Jan De Bont.

Am.P4-Kultur thrillerdrama fra og 2002.

22.00 Cleaner 22.00 Femte gir 19.00 Aking er med spillere.

Frölunda – Skellefteå, kl. 07.03, 08.03, 09.03, 15.03 og ner løse på øya.

01.05 Aktuelt, sporten og P4-sport 00.15 Hope and Faith 02.55 The Inside Am. thriller fra 2007.

22.30(r) Femte gir 20.15 Hopp (r) 20.30 Golf Travel (r) lørdagens kamp.

16.03. Nyheter på samisk kl. 17.58. 10.00 Et iskaldt kappløp (15 år) Hjelp – vi flyr!

23.00 LA Ink: Kim leter 20.45 22.20 Aking 21.00-01.00 Tennis: SA 23.30(r) Motorworld været 00.40 Misjonen 03.40 12.00 Ett-to-tre The L15.00 WordMidt i Trafikken 24.00 Festival 21.30 Akrobatikk: VM i Tennis Open 24.00 Premier League: (ttv) (r) Am. komedie fra 1980.etter kjærligheten 18.00 Taxi 20.00 Barnas BesteGirls 20.30Guide P4 Topp 01.25 Matrix Reloaded 04.35 The Bad 02.00 Parfymen: Historien 24.00 Virkelighetens Glasgow, Skottland (r) Preview Show (1:6) Br. dokumentarserie.

30 23.00 Lyden av P4 forts 02.10 Sportsnyhetene åsteder med VM i alpint (r) 22.30 Dans (r) om en morder 00.30-01.00 FIFA Futbol

18.30 Nyhetene 18.45 LørdagsMagasinet 06.00 Morgensending 05.35 Morgensending 19.10 Sportsnyhetene 10.00 Not Another Teen 13.00 Når katastrofen 19.20 Været Movie inntreffer: Florida 19.30 Karl Am. komedie fra & Co (r)14.00 Møkkajobber

04.30-06.00 02.25 Gangster Været

01.00 Nattsending (r) 02.35-06.30 Sonen

Ganges 23.30 23.10 Nattsending

(ttv) (r) 24.00-01.00 Kvinner i uniform (t) (r)

(6) Am. komiserie.

19.10 Smallville

Mundial 02.50 Satisfaction (r) 03.40-06.40 Mess-TV

04.55 Arrested Development 05.25-06.00 TV-shop

Onsdag 4. februar 2009 RADIO 19.30 Den ekstreme Ty i England (t) (r) (5:5) Br. underholdningsserie.

19.55 Babylånerne (t) (r)

07.00 Fantorangen 07.30 Super Barne-TV 09.00 Klar – ferdig – gå!

10.00 Anne fra Bjørkely (r) 10.40 Ekspedisjon Amazo-

07.00 Morgensending 13.00 Hollyoaks (r) 13.30 Hollyoaks (r) 13.55 Motorvision 14.45 Våghalser

08.10 I Dream of Jeannie 08.40 Legene (r) 09.30 Legene (r) 10.20 Drømmedesign (r) 11.15 Drømmedesign (r)

06.00 Morgensending 09.00 Lassie 09.30 Help Me Help You 10.00 Femlingene 10.30 Kjærlighetens gave

09.15 Morgensending 10.45 Alpint: VM i Val-d'Isère Direkte. Utfor, menn.

12.40 Andra Avenyn (r)

11.00 99 år och evigt ung (r) 12.00 Popcirkus (r) 13.30 Kibbutzen i Falun (r) 14.25 Debatt (r)

1

Dagsnytt hver hele time unntatt kl 13.00. 09.05 Nitimen 11.08 VM alpint 12.30 Ukeslutt 13.30 P.I.L.S. 14.03 Radioteatrets ønskereprise: Døde menn går i land 14.56 Værmelding 14.58 Trafikkradio/Programinformasjon 15.03 Englefjes 16.30

©Universum

19.55: Mesternes mester

Fredag

SØNDAG 8. FEBRUAR

TV-PROGRAM

20.30: Himmelblå

Søndag

18.00: Gudene vet

07.00 Fantorangen: Drømmehagen (r) 07.30 Hut i heita 07.30 Lennart og Kvirr 07.40 Rorri Racerbil 07.55 Disneytimen 08.55 Kika og Bob 09.10 101 dalmatinere (t) 09.35 Brødrene Dal og spektralsteinene (r) 10.00 NRKs sportssøndag: V-cup kombinert: Hopp lag 10.55 V-cup kombinert: Langrenn 4 x 5 km 12.00 VM på skøyter: 1500 m kvinner og menn 13.45 VM alpint: Sammendrag utfor kvinner 14.00 VM på skøyter: 5000 m kvinner og 10 000 m menn 16.00 V-cup hopp 16.15 VM på skøyter: 10 000 m menn 17.15 Sport i dag 17.30 Åpen himmel (t)

18.00 Barne-TV: Emil i Lønneberget (t) (r) 18.30 Newton (ttv)

Populærvitenskapelig programserie for barn og unge.

19.00 Søndagsrevyen (ttv)

22.40: Farvel Falkenberg

06.25 Sonen 07.00 TV 2 junior 07.00 Teletubbiene 07.24 Thomas-toget 07.34 Charley og Mimmo 07.39 Byggmester Bob 07.50 Barbapapa 07.54 Pororo 08.01 Sjøsiden Hotel 08.14 Gnuffene 08.26 Planet Grabo 08.39 Lola og Virginia 08.51 Horseland 09.14 Pokémon 09.35 Argai 10.00 Ocean Girl 10.30 Bonanza (r) 11.20 Melrose Place 12.10 Party of Five (r) 13.00 Mer moro i Bakkebygrenda 14.30 God kveld Norge – Spesial: Madcon (r) 15.00 Bare for moro skyld 15.15 Pirater i byen 17.00 Prosjekt X (r)

18.00 Gudene vet

(1:6) Norsk livssynsprogram. Sesongpremiere. Monica møter blant annet en plastisk kirurg som mener han er Guds instrument, Hanne Krogh reflekterer over skjønnhetstyranniet, og det blir et spennende møte med ekstreme mennesker i Kina.

18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Supernanny

med sport.

19.45 Sportsrevyen med VM-kveld.

(3:5) Br. dokusåpe.

20.30 Himmelblå

(1:8) Norsk dramaserie. Rakel flytter tilbake til Ylvingen. Roland og Karoline skal inn til fastlandet på ultralyd, men han svikter henne.

21.15 Match Point

Br. krimdrama fra 2005. Snart har han alt han kan ønske seg, men da han møter svogerens smellvakre forlovede, Lola, begynner det gode liv å slå sprekker. I rollene: Scarlett Johansson, Jonathan Rhys Meyers, Emily Mortimer, Penelope Wilton. Regi: Woody Allen. (11 år)

23.15 Kveldsnytt

20.00 Merlin

(4:26) Br. eventyrserie. Den onde trollkvinnen Nimueh er tilbake for å hevne seg på Camelot. Denne gangen er Merlin målet, og den unge trollmannen blir alvorlig syk.

21.00 21.20 21.25 21.45

Nyhetene Været Sportsnyhetene med VM i alpint Beck: Jenta i jordkjelleren

(1:2) Sv. miniserie.

22.40 Beck: Jenta i jordkjelleren (2:2) Sv. miniserie.

med sport.

23.30 Forbrukerbarna (t) (r)

Dokumentar.

00.20 Melodi Grand Prix 2009: Folkefest i Skien (r) 01.30 Jazz jukeboks 03.0006.00 Norsk på norsk jukeboks

23.35 24 (r) 00.25 God kveld Norge (r)

01.00 Ja, kjære (r) 01.25 Ja, kjære (r) 01.50 Grey's Anatomy (r) 02.40 Sportsnyhetene med VM i alpint (r) 02.55 Været (r) 03.0506.40 Sonen

Motor

Nissan Almera 1,4S 97 m.

god arbeidsbil til salgs.

Tlf. 908 62 804.

18.00 Norge rundt og rundt (ttv) 18.30 Himmelblå: Den ekte Ylvingen (ttv) (r) En dokumentar om livet på Ylvingen før.

19.00 1800-tallet under lupen (t)

Da. historisk dokudramaserie.

19.40 Grosvold (ttv) (r) 20.25 Viten om: Solsystemets ekstreme skapelse

Da. vitenskapsprogram. Det er et under at planeten vår overlevde skapelsen av solsystemet.

Meget pen. Selges billig v/hurtig avgj. Prisant. kr 25.500,-. Mob. 916 09 847.

06.00 TV-shop 06.30 Bundy (r) 07.00 Lassie 07.30 Kaotisk stjerneliv 08.00 Femlingene 08.30 TVshop 10.00 Related (r) 10.55 Dr. Phil 11.55 Øykrigen (r) 13.00 Menneskelige mirakler (r) 13.55 Sykehuset (r) 14.30 Sykehuset (r) 15.00 Sykehuset (r) 15.30 Sykehuset (r) 16.00 Konebytte USA (r) 17.00 'Til Death 17.30 How I Met your Mother

18.00 Aktuelt, sporten og været 18.20 Uke-Aktuelt 18.30 America's Funniest Home Videos (r)

18.00 Pushing Daisies

Ønskes leid Mor med 2 barn ø.l. leil.

(2) Am. dramakomiserie. Ned, Emerson og Chuck besøker likhuset for å undersøke liket av en mann som døde i en bilulykke. Politiet har utlovet en belønning til den som finner drapsmannen, og Emerson er fast bestemt på å få den.

(29) Am. underholdning.

19.00 America's Funniest Home Videos (r)

20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Hovedscenen: Maurice Béjarts siste verk – Jorden rundt på 80 minutter

19.30 Hundehviskeren

19.00 Er du smartere enn en tiåring?

20.30 Et lite stykke Thailand (r)

20.00 Hjelp, jeg er med i et japansk gameshow!

22.40 Farvel Falkenberg (t)

21.30 Power of 10 (r)

Béjart var utvilsomt en av vår tids mest suksessrike koreografer.

Sv. drama fra 2006. Fem barndomsvenner har vokst opp til unge menn. De tilbringer en siste sommer sammen på hjemstedet. I rollene: Holger Eriksson, David johnsom, John Axel Erikssson. Regi: Jesper Ganslandt. (15 år)

00.10-01.05 Adoptert – og sviktet (t) (r)

(30) Am. underholdning.

og 2 sov. Kr 3900,- pr mnd + strøm. Tlf. 908 65 807.

Stort hus på Eydehavn, 5

sov. 2 bad, stor stue og kjøk.

(21) Am. underholdningsserie.

(36) Am. dokumentarserie.

(6) Norsk dokumentarserie.

For tre år siden giftet Lars Johan seg med Nantaya fra Bangkok. Hun er troende buddhist og har invitert en munk til å bo på gården noen måneder.

(2) Norsk gameshow.

22.30 Aktuelt, sporten og været 22.50 CSI: N.Y. (r) 23.40 Fringe

Norsk underholdningsserie.

21.00 The Holiday

Am. romantisk komedie fra 2006. Amanda fra Los Angeles og Iris fra Surrey, England har aldri truffet hverandre, men de har et felles problem: menn. I rollene: Cameron Diaz, Kate Winslet, Jude Law. Regi: Nancy Meyers.

23.40 Back to You (17) Am. komiserie.

(19:21) Am. spenningsserie.

00.10 The Mentalist (r)

00.40 House of Wax Am. grøsser fra 2005. 01.40 Aktuelt, sporten og været (r) 02.00 House of Wax forts 03.00-07.00 Mess-TV

07.55 Morgensending 06.00 Morgensending 08.45 Morgensending 09.15 Legene (r) 09.00 American Gladia12.45-14.45 Alpint: VM i Ferieleilighet 10.05 Legene (r) - Gautefall tors 1989 (r) FritidsboligVal-d'Isère 10.55 Drømmedesign (r) 10.00 Lassie Direkte. Utfor, kvin7311.55 m²/3 sov./10 sengepl.10.35 The O.C. Drømmedesign (r) ner.

V/alpinanlegg, varmekabler/ 12.55 Hjelp, vi er nygift!

11.30 BeautyFerie and thei Lofoten?

15.25 Ishockey: Tre Kro(r) Geek nor live Nyrestr. lite tømmerhus møblert/ TV/ kjøkkenutstyr.

13.25 Tre menn og en 12.30 Robinson USA Sverige – Finland, m/fjøs till.

6-10 s.pl.

Tlf. 97baby 16 87 22/38 09 9013.30 88American GladiadirekteUkesfra Globen, Am. familiekomedie tors 1989leie priser fra kr Stockholm.

8-10.000,-. fra 1987.

14.30 Yes, dear 17.55 Sportnytt for nærmere avtale.

15.10 Judge Judy (r) 15.00 Listen Ring Up 18.00 Rapport med AEiendom kjøpt 15.35 Judge Judy ønskes (r) 15.30 Two and a Half ekonomi Tlf. 76 08 82 97, 977 16 023.

16.00 Judge Judy (r) Men 18.10 Regionala nyheter 16.25ønskes Tim Gunns kjøpt stilguide i Aust16.00 Chuck (r) 18.15 Djursjukhuset Gård (r) 17.00 Ice Road Truckers (r) 18.45 Merlin Agder.

Altsjette av interesse.

Venn17.20 Den sans (r) 18.00 Stargate Atlantis Til leie 19.30 Rapport 17.50 Motejuryen (r) 19.00 Back to You 19.55 Regionala nyheter ligst send opplysninger til19.30 Miami Ink 18.20 Feststemte mam20.00 Mia och Klara (r) 20.30 Las Vegas 20.30 Sportspegeln mail:maer foodwise@online.no Enebolig v/sjøen til leie i 18.50 Unge Mødre 3 (r) 21.30 Ice Road Truckers 21.15 Nip/Tuck Arendal.

3-4 sov.

Stor 19.20 Fortapt i Jane Aus22.30 My Name is Earl (r) 22.00 Modigautepl., kvinnor 23.00 MXC møblert. Mob. 22.30 Virusets världsvälde ten (r) eller større tomt 489 96 980.

Småbruk 23.00 The Four Feathers 23.30 World Poker Tour 23.00 Ridsport: Världscupi Grimstad el. omegn ønskes Am. krigsdrama fra 01.25 Mad Men (r) hoppning (r) Stor leil. til leie i Heidalen, 2002.

(15 år) Alt med land02.15 Burn Notice (r) 23.55-00.35 Brottskod: kjøpt av lokale.

Egen (r) 01.15 Nattsending 03.00 Miaminær Ink (r)Stoa og byen.

Försvunnen lig beliggenhet og god plass 03.45 Nattsending inngang, bad, kjøkken, stue

av intr. Mob. 411 26 577.

20.00: Hjelp, jeg er med…

07.00 Interaktiv frokost 10.10 The Planet's Funniest Animals (r) 10.40 The Apprentice (r) 11.40 The Apprentice (r) 12.40 Under samme tak (r) 13.10 Under samme tak (r) 13.40 Zoey (r) 14.10 The Planet's Funniest Animals (r) 14.40 Fresh Prince i Bel Air (r) 15.10 Ungkaren 20 vs. 40 (r) 16.10 Ungkaren 20 vs. 40 (r) 17.10 Gossip Girl (r)

(5) Am. krimserie.

01.10 Journeyman 01.55 Glory Daze Am. dramakomedie fra 1996. 03.35-06.00 Nattskiftet Am. krimdrama fra 2001.

RADIO

Eiendom

19.35 Melodi Grand Prix 07.00 Morgensending 07.00 Morgensending 2009: Folkefest i Skien 10.00 Eventyr på heste12.50 Uløste gåter (r) (r) ryggen (t) (r) Maskiner 13.50 10 Ways (r) BMW - Landbruk 20.45 Nytt på nytt (ttv) (r) 10.25 Gaven (r) 14.20 Rockford Files 21.15 Lov og orden: New 10.55 The Tribe – Fremti15.15 Alias Smith and til salgs.

BMW York323 (t) CI 2,5. 1999 den er vårRundballer (t) (r) Jones (r) Law & Order: Crimi11.15 Flatmania 16.10 Snowy River (r) Tlf. 906 01 941. mod.nal161.000 km.

170 hk.

Intent. Am. krim11.30 Super Barne-TV 17.00 Bubber og BS på Myeserie.

M3 utstyr. Pris kr 13.30 Sprint (r) nye ville veier Ny vedkløyver 22.00 Hvorfor det? (ttv) (r) 14.00 Newton (ttv) (r) 17.30for Kyletraktor XY (r) 185.000,-.

Ring for mer14.30 infoKlar – ferdig – gå!

22.25 The Wire (t) 18.20 What about Brian til salgs kr 9.500,-. tlf. 902 27 999 /Etter 37 02 39 Am. dramaserie.

15.3061 Dinotopia (t) (r) (r) Mob. 193.Headland råd fra Clay Davis 16.15 Gaven (ttv) (r) 913 46 19.10 beordrer Burrell at 16.40 Heilt vilt 20.00 Tuck Everlasting antallet arrestajoner 17.05 Oggy og kakerlakAm. romantisk familiKraftig arbeidshest 102002. hk (7 Fiat må fordobles. kene edrama fra 23.20 Sporløst forsvunnet 17.15 Mánáid-TV – år) Ariens snøfres m/81 cm (t) (r) Samisk barne-TV (t) (r) 21.30 God kveld Norge Fiat 2,0 HDi 01 17.30 fresebr. m/kjetting og sperre 24.00Scudo Svisj Fantorangen: «Sesongpremière».

02.00 Svisj rock Drømmehagen (r) 22.05 Downsize (Peuget Expert) d., chip. h.f.

Nypris kr 22.000,selgesMekr 03.00 Svisj metal Barne-TV: Emil i 22.55 Senkveld med Thocd, pen bilSvisj tilsretro kr 35.00018.00 8.000,-.

Tlf. 924mas01og949.

04.00-06.30 Lønneberget (t) (r) Harald 18.30 Newton (ttv) 23.55 Entertainment Now el bud. Mob. 970 47 666.

19.00 Star wars: The 00.25 Grey's Anatomy (r) Clone Wars 01.10 Nattsending Nissan 19.20-19.25 Oggy og kakerlakkene Hyundai

Hyundai varebil,

12.45 VM alpint: Utfor kvinner 14.25 V-cup hopp 16.00 Klimaredderne (t) (r) 17.00 Skavlan møter Sverige (t) (r)

20.30: Et lite stykke Thailand

SmåttDagsnytt og stort hver hele time unn-

tatt kl 20.00. 09.03 Natu08.00 Morgensending rens verden 10.05 Mellom himmel og jord 10.45 Landet runt (r) 11.30 Engelska -trädgårdar fra Kristiansand Brensel Varme 11.03 Gudstjeneste Ønskes kjøpt Frikirke (r) 12.03 Ryk og reis 13.03 Nostalgia 13.30 VM 12.00 Hjärnstorm (r) på skøyter 14.03 Norsk på norsk 14.56 VærVitrineskap ø. kj. ubeh. el.

Tørr eikeved til salgs.

12.30 Musikministeriet (r) melding 14.58 Trafikkradio/Programinformasjon 13.00 Babel (r) beis m/1-2 skuffer.

Tlf.13.30 915Monsterland 69 109. (r) 15.03 Allemørk tiders blinkskudd 16.03 VM på skøyter 17.30 P.I.L.S. 18.03 Mob. 988 93 Ønskekonserten 201.

14.30 Vem vet mest? (r) 19.03 Søndagsåpent 20.03 Værmelding med Eik15.00 og Vem bjørkeved vet mest? (r)til salgs. langtidsvarsel 20.07 Søndagsåpent forts 22.05 15.30 Vem vet069 mest? e. (r) kl. 16.00.

Mob 915 62 Salmer til alle tider 22.30 – Samisk kul16.00 Vem vet mest? (r) DVD utg. avÁrdna filmen «Skjær turmagasin på norsk 23.03 Radioteatrets 16.30 Vem vet mest? (r) i sjøen» fra 60-tallet og filVed17.00 til Isalgs. ønskereprise: Døde menn går i land 00.05 Natlove språk tønsket 02.03 03.03 Alle tiders menNostalgia om Ole Høiland frablink70Tlf.18.00 909Sverige!

43 163.

19.00 Kungsbackatrion skudd 04.03 Spill våken 05.33 Morgenandakt tallet ø.med kj.varsel Tlf. 951 69 092.

19.50 Sånger utan grän05.45 Værmelding for fiskebankene ser 20.00 Dokument inifrån: Hvitevarer - Møbler Dagsnytt hver hele time Miljöbilsfeber (r) unntatt kl. 20.00. 09.03 21.00 Aktuellt Værmelding 09.05 Klar en klassiker 09.30 Liten mosegrønn sofa 21.15nett Agenda Språkteigen 10.05 Morgenkonserten 11.03 22.00 Dokument utifrån med 2 lenestoler til salg.Søndagsavisa 12.03 Radiofront 13.03 Transit 22.55 Rapport 13.30 Radio Migrapolis 14.03 På sporet 15.03 Tlf.23.05 472Rakt 38på475. med K-G Radioteatret: «Fuglemesteren» av Jesper Halle Bergström (r) Arbeid utføres 16.03 Scenerom 16.30 Dagsnytt 16.40 Mør23.35-00.35 Ett annat sätt Nesten ny kommode og att leva (r) kets opplevelser 17.03 Verdibørsen 18.03 Fol-

Stilling

Vask19.03 vedVerdt inn-å lese: og utflytting bord m/klaff selges rimelig. kemusikktimen «Farmor har kabel-TV» av Tore Renberg 19.30 Musikkantikk utføres.

Henv.

Lisemor: Mob. 996 41 349.

20.30 KlarTlf. en klassiker 21.03 99 27 62 85.Radiodokumentaren: Fanden på veggen 21.50 P2-kommentaMat - Drikke

ren 22.05 Jazzklubben 23.03 Kammertjenerne 00.05 Notturno Godt voksen dame med

lang erfaren tar alt Dagsnytt hver hele timeavfrastorkl.

Veranda og god 06.00 Mikkes klubbhus 07.00 Morgensending Morgensending Morgensending Morgensending 11.00parkering.

Ishockey: Frankrike Fersk 07.45lofottorsk Morgensendingleveres i Opel 06.00 rengjøring.

Holder vaskepå05.35 Saltrød min.

2 s. rom.08.30 05.00 til kl. 10.00, deretter kl.

06.25 Handy Manny 11.45 The Devil Wears 10.00 Ratatouille 13.00 American Chopper: 09.00 Kombinert – Norge 14.10 Supersøndag Kr 7.500,- + strøm. isoporkasser à caStudio 20 kg. 12.00, 14.00, 16.00,Mob. 18.00,454 20.00, midler.

19 21.00, 046.

06.50 Lazytown Prada Am. tegnefilm fra VM i Val-d'IGårsdagens OL-kvaliStudioprogram med Fast Juniors jobb.drømmesykkel Mob. 906 58 10.00 928.Alpint:Tlf. 936 57 092.

24.00 og hver hele time frem til kl. 05.00.

Torsk eksperter kr 65,-.ogRogn 07.15 Brandy & Herr VisAm. dramakomedie 2007.2,0. 16V. 14.00 Fight Quest: Japan sère, Frankrike fisering. aktuellekr 70,-.

Opel Omega stv.

10.05 Bare Are 12.03 FK Fotball 14.03 Banvas fra 2006.

12.00 Superhunden 15.00 Smash Lab: Bil utfor 11.00 Kombinert 13.00 Fotball: Bundesliga Lever gjester, reportasjer og kr 25,-.

Torsketunger 1997 mod.

136 hk.

203.000 den 16.03Mur P3 Søndag 22.00 VG-Lista Topp 40 07.35 Kim Possible 13.30 The Invasion Am. action fra 2007. stup helst Vik Verdenscup i Seefeld, Schalke 04møbl.

– Werder intervjuer.

60m² lys, pen delvis og betong service.

Hus/leil. og hysa.

Bestilling 00.05 P3 Natt med DJ 02.03 Filmpolitiet 08.00 Phineas og Ferb Am./austr.km. science 16.00 Mann mot natur: Østerrike. 4x5 km lagBremen, lørdagens 14.30 Premier League søndag Bilen er i13.50 godKenny stand. EU leil. kabel-tv, egen inng. mur og betong. skolekrets min. 3 s. rom, konkurranse, direkte.

08.25 Erstatterne fiction-thriller fra Austr. komedie fra Bear spiser kamp.

Tottenham – Arsenal, Natt iMusikk mellom kl 15.00 - 18.00. 04.03 P3 Alt 08.50 Fairly Odd Parents 2007. OK. Pris kr 38.000,-.

2006. Ring 17.00 Livsfarlig fangst: 12.00 Skøyter: Fransk fotball: direkte fra White Hart krAllround4.000,- per14.45 mnd + strøm.

Spesialitet natur/gråsteinsø.l.

Mob. 962 34 905.

Tlf. 473 4 3 952.

09.15 Diverse sendinger 15.15 The Transformers 15.30 Spider-Man 3 Kamp mot klokken VM på Hamar Ligue 1 Lane. for mer info tlf. 902 27 999 Nyheter hver hele time mellom mnd dep. Ikke Lille dyr/røyk, muring.

817.Heges 14.20 Brandy & Herr VisAm. action fra 2007.

Am. action fra 2007.

18.00 LA Ink: Kim leter 12.45 Alpint:1VM i Val-d'I– Sochaux, lørda16.20 Supersøndag Studio kl. 08.00Tlf. og 909 20.00.79 10.00 eller 37 02 3917.50 61. vas 17.35 Biefilmen National Treasure: etter kjærligheten sère, Frankrike 17.00 Premier League egen park.pl. tlf gens 911 kamp.

34 768.

Formiddag 13.00 God søndag 18.00 God søn15.10 Keiserens nye skole Am. animasjon fra Book of Secrets 19.00 Møkkajobber: Kvinnenes utfor, 16.30 Motorsport: InjectiWest Ham – Mancdag sport 20.00 Kosmo 22.00 Panorama 15.30 Min bror bjørnen 2 2007.

Am. actioneventyr fra Potetgullmaker direkte. on – 2009 (r) hester United, direkte 2 menn utfører 24.00 Variert musikk fra de siste snekring, 4 tiår 17.00 Musehus 19.05 Elizabeth: The Gol2007.

20.00 American Chopper: 14.30 Hopp 17.00 Motorsport: Injectifra Boleyn Ground. renhold, landbruk, all slags 17.25 Tarzan den Age 20.00 Flawless BSN-sykkelen Verdenscup i Willingon – 2009 (r) 18.50 Supersøndag Studio Nyheter Har hver hele time 08.00 17.50 Lilo & Stitch Br. drama fra 2007.

Br. krimdrama fra 21.00 Mythbusters: Blinen, Tyskland. HS 145, Magasin med både 19.15 Trans World Sport arbeid. sertifikat B og– C. 24.00. 09.00 P4s Helgefrokost 18.15 Kvakkpakket 21.00 Click 2007. dekjøring direkte. skandinavisk og interInternasjonalt ukeTlf. 462 67 775/450 99 826.

12.00 Popkonge 13.00 Portrettet 15.00 Søn18.40 Brian 'O Brian Am. komedie fra 22.00 The Hills Have Eyes 22.00 Smash Lab: Ekstrem 16.15 Skøyter: Allroundnasjonalt innhold. magasin med sports19.00 High School Musical 2006.

Am. grøsser fra 2006. brøytebil VM på Hamar 17.30 Skøyter: VM på nyheter, analyser og dag direkte 16.00 Sport og musikk 20.00 Den Am. TV-musikal fra 22.50 Ocean's Thirteen 24.00 Dawn 23.00 Svindlerskolen – 18.00 Wintersports WeeHamar reportasjer fra hele Blå Timen 23.00 Gelius og Hvermann 23.30 ring nå å Timen bestill 2006.

Am. thrillerkomedie 02.00 Flight of Fury USA kend Magazine 1500 m kvinner og verden.

Hos GeliusHusvask 24.00 Lyden- av P4 02.00 20.35 Hannah Montana fra 2007.

04.00-06.00 Walking Tall 23.30 Svindlerskolen – 18.30 Hopp (r) menn, 5000 m kvin20.25 Italiensk Serie A utv. husvask m/soppdreper, 03.00 Lyden av P4 Alle husstander i Arendal, Grimstad, Tvedestrand, Vegårshei, 21.00 Når det ringer ut 00.50 Irene Huss – Ilddan2 USA 20.00 BowlsFroland, (r) ner og 10000 m Direkte. fjerner også løs maling, ca.

USA sen 24.00 Mannog motÅmli. natur: Morgendistribusjon 22.00 Boksing (r) Risør, Gjerstad sammenmenn. med Agderpos- 22.30 Motorworld 21.05 Det søte liv til sjøs 02.20 Turistas Bear spiser 23.30 Hopp (r) 22.00-00.30 Tennis: SA 23.00 Italiensk Serie A kr 600,- per hus. Så kommer ten hver01.00 onsdag.

21.30 Cory i Det hvite hus www.agdermedia.no 04.00 Park Nattsending 01.00-01.30 Wintersports Tennis Open 00.45 Nattsending jeg når det blir vår. (Også 21.50-21.55 Brian 'O Brian 05.25 Nattsending Weekend Magazine

©Universum

xtra

Distribusjonsområder:

rim. husmaling) 957 81 052.

1

Onsdag 4. februar 2009

X-ord

Vitser

Kryssord-04- 05 BM

Høflighet - Mamma og pappa har fütt besøk, hvisker den ene tvillingen til den andre rett før de sovner.

- Hvordan vet du det? spør den andre.

- Er du dum eller? sier førstemann irritert, - hører du ikke at mamma ler av pappas vitser?

Ærlig - Du mü slutte med ü sette trutmunn, Tuppen. Da jeg var liten pike sa mor til meg at jeg kom til ü bli stygg i ansiktet hvis jeg ikke holdt opp med den slags.

Tuppen betraktet tanten lenge.

- Ja, da kan du ihvertfall ikke skylde pĂĽ at ingen advarte deg, tante!

Løsning pü forrige kryssord

Vannrett: 9. Lage mat 6ANNRETT 1. No. oljefelt 11. Mister (fork.)

6. Herrefolk 15. Hilsen .O OLJEFELT 7. PC-type 16. Vei (ERREFOLK 8. Dyr 16. Vei 0# TYPE 9. Elter 17. Busk $YR 10.

Instrument 21. MĂĽnefase (omv.) %LTER 12.

Runding )NSTRUMENT 13.

Hellig (omv./fork.)

14.

Bit (omv.)

2UNDING 16.

Menighet Kryssord-03- 05 BM (ELLIG OMV FORK 18.

Okse

"IT OMV $ ! .- ! 2 + 19. Tall

-ENIGHET 20.

Rydde 4 ! , % 4 5 ! /KSE

22.

Konsentrert

4ALL

) $ % , % .

4 !

6 ) 2 5 3

5 .

+ .

9

0 5 4 % . %

!

3 +

&

2

+ +

) 3 3

ved Petter H. Lindqvist I dagens spill var N/S kommet i 6 hjerter. To spilleplaner kunne føre til hjemgang, Nord valgte den planen som hadde størst sannsynlighet for ü lykkes, men gikk da bet!

10 E K Kn 7 3 D4 E Kn 9 8 6

N D Kn 9 8 6 10 9 V E82 10 5 3

Uhell Telefonen ringer pü kontoret til Olsen: - Pappa, bestemor er i TV’en!

- Er det sant?

- Ja, hun snublet i leketoget mitt.

Loddrett: 2YDDE 1. Smykke +ONSENTRERT 2. Tysk 3. Mesterkap ,ODDRETT 4. Tilpass!

3MYKKE 5. Nobelprisvinner 4YSK 6. Selsk. form

Bridgespalten

)

% . ! +

Barnslig Kona mi er utrolig barnslig. Hver gang jeg ligger i badekaret, kommer hun og senker plastbĂĽtene mine!

0 0 % . %

%

Ugang – Nü, Per. Hva lÌrte dere pü skolen i dag? – Å lage krutt. – Og hva skal dere gjøre pü skolen i morgen? – Hvilken skole?

S

E832 D52 K Kn 7 3 K7

Ă˜st spilte ut ru 10, liten i bordet og Esset hos Vest. Han skiftet til sp Dame som ble stukket med Esset i bordet. NĂĽ hadde Nord 2 kløveravkast pĂĽ Konge og Knekt i ruter, men da mĂĽtte trumfen først tas ut.

Alternativene var ü spille 3 ganger kløver til stjeling i bordet (spille pü kløveren 3 - 3) eller først ta ut trumfen, kaste to kløvere pü de stüende ruterne, og ta kløverfinessen for det 12. stikket. Nord valgte denne varianten, men da kløverdamen satt bak, ble det desverre en bet.

Den siste varianten har 50% sannsynlighet for ü lykkes, mens ü legge ned kl Konge og kl Ess og sü stjele en kløver har ca 34% sjanse. I tillegg für du sjansen for kl Damen dobbel pü en av hendene og da øker sannsynligheten til snaue 40% sjanse. Konklusjon: her hadde det faktisk lønt seg ü spille pü den minste sannsynligheten for ü vinne kontrakten.

-ESTERSKAP 4ILPASS .OBELPRISVINNER 3ELSK FORM ,AGE MAT -ISTER FORK (ILSEN Løs mist ĂŠn av sudokuene og send inn løsningen til Agdermedia. Da er du med i trek­ningen av en termos og hĂĽndkle. Husk 6EI at vinnersjansen øker hvis du svarer pĂĽ alle tre! Svarfrist: 7. februar "USK -ĂŒNEFASE OMV

Løsningen sender du til: Agdermedia as Postboks 8, 4801 Arendal

3 1 2 7 5 3 9

8 2 7 1 VANSKELIG

5 1 8 9 7 2 8 3 6 3 2 8 7 3 2 9 8 5 1 9 7 6 3 5 4 7 1 4 5 6 9 6 7 2

Vinnere av Sudoku 28. januar: Termos gür til: Hjørdis Pedersen, Froland Hündkle gür til: Ole Martin Gjertsen, Nedenes

5 3

2 9

4

4 1 2 4 3

5 1 9 8 7

Innsendt av:

Postnr. Sted:

Adresse:

Tlf.

xtra

www.agdermedia.no

MIDDELS

LETT

Ukens premiekonkurranse 3 6 2 8 1 3 6 7 2 7 9 4 7 4 9 5 1 9 1 2 5 1 2 7 9 1 8 4 2 4 2 5 1 9 4 7 8

Ă˜

K75 864 10 9 6 5 D42

Mob.:

Salg og markedsføring: Trine Omholt Jakobsen Mob: 90 55 99 60 Faks: 37 00 38 18 trine@agdermedia.no

25% rabatt pĂĽ ferdig matriell, meget gunstige   betingelser ved tegning av xtra pluss-avtale.

For annonsering/ĂĽrsavtale, ring Trine pĂĽ mob: 90 55 99 60.

Distribusjonsomrüder: Alle husstander i Arendal, Grimstad, Froland, Tvedestrand, Vegürshei, Risør, Gjerstad og Åmli. Morgendistribusjon sammen med Agderposten hver onsdag.

Onsdag 4. februar 2009

1

1

Onsdag 4. februar 2009