Xtra 07 2009

xtra HVER ONSDAG!

Se bildene fra årets skifestival i Grimstad Se side 36-37

Syvende årgang – Nr 7 – 18. februar 2009 • www.agdermedia.no

Hete velværetips for kalde dager Se side 21

Latterlige avbrekk på Castelle

Se side 12

Xtras reisetips: INDIA!

Se side 24-25

Sterke interiør opplevelser...

www.barbu-interiorhus.no

Besøk oss i Barbudalen Tlf. 37 02 70 20

Finn og vinn gavekort på kr. 2.000,

Se side 6

Visste du at: /PPÀ À À À À À À À À À À À À

Moderne mennesker omgĂĽs massevis av farlige stoffer hver eneste dag. For de fleste av disse stoffene kan vi kontrollere hvor mye vi fĂĽr i oss. Vi kan la vĂŚre ĂĽ spise eller drikke stoffet.

Vi kan skru igjen korken og unngü gassen. Slik er det dessverre ikke med en gruppe miljøgifter som nü er kommet i fokus: De bromerte flammehemmerne.

XTRA boktips!

3~RÀÀ À À À À À À À À À À À À .EDÀÀ À À À À À À À À À À À À

-ERKEDAG

SeĂąor   Peregrino

/NSDAG

ÀÀÀÀFE B

Ă€FEBRUAR +ONGĂ€(ARALDĂ€6

RUA R

Miljøgifter i morsmelk – men fortsatt trygt ü amme

Jeg hører folk si at Hotell CÌsar gir barn en uheldig introduksjon til voksenlivet. Men jeg vet ikke, jeg. Grimms eventyr er da heller ikke noen spøk. Sossen Krogh

1849: 1912: 1941: 1972:

Forfatteren Alexander Kielland ble født i Stavanger Oscar Mathisen vant suverent VM pĂĽ skøyter pĂĽ Frogner stadion Uttrykker “jøssingâ€? ble for første gang brukt av NS-avisen “Fritt Folkâ€? som en fellesbetegnelse for alle motstandere av NS Torolf Elster ble utnevnt til ny kringkastingssjef

Fredag: Halldis, Halldor Lørdag: Samuel, Selma, Celine Søndag: Tina, Tim Mandag: Torstein, Torunn Tirsdag: Mattias, Mattis, Mats

I dag: Frøydis, Frode Torsdag: Ella, Elna

Petunia Petunia er en planteslekt av søtvierfamilien med ca. 15 arter, og stammer fra Sør-Amerika. De er ettürige, vanlige prydplanter i hager. Praktpetunia omfatter en rekke sorter, 20–80 cm høye planter, som har mange blomsterfarger. De finnes ogsü som tofargede.

I mars i 2003 satte storørreten i Mjøsa verdensrekord i innhold av bromerte flammehemmere (BFH). I november samme ür kunne Folkehelseinstituttet melde at nivüene av BFH i norsk morsmelk hadde økt med 58 prosent de siste ti ürene. De understrekte imidlertid at selv om nivüene har steget, anbefalte de pü det sterkeste nybakte mødre ü fortsette ü amme.

Bromerte flammehemmere er en fellesbetegnelse pü (Illustrasjon: Svein Nyhus) flere forskjellige kjemikalier som tilsettes blant annet plastprodukter, kretskort og tekstiler for ü gjøre dem mindre brannfarlige. Felles for kjemikaliene er at de inneholder grunnstoffet brom. Rundt 25 prosent av flammehemmerne som brukes pü verdensbasis er bromerte. Det totale verdensforbruket er beregnet til cirka 250.000 tonn per ür. Disse stoffene vil bli gjengangere i nyhetsbildet i ürene framover.

Hvorfor? Vel, BFH brytes sakte ned i naturen. Det betyr at stoffene ikke forsvinner nĂĽr de kommer ut i hav, jord og luft. BFH kan ogsĂĽ opphopes og lagres i fettvevet hos mennesker og dyr.

Disse to elementene i kombinasjon kan sies ü vÌre selve definisjonen pü et miljøgiftproblem.

Hvordan stopper vi disse miljøgiftene? Svaret er vel at mange gode krefter mü bidra. Men det som er helt sikkert, er at du som forbruker spiller en nøkkelrolle. Du kan presse produsenter til ü lage produkter uten bromerte flammehemmere, og du kan sørge for ü kvitte deg med brom-holdig avfall pü en forsvarlig müte.

Forbrukertips:

00.21

01.12

01.57

02.38

03.15

03.50

04.21

12.58

13.47

14.31

15.11

15.49

16.23

16.54

06.25

07.20

08.05

08.44

09.18

09.48

10.13

19.22

19.56

20.29

21.00

21.30

21.57

22.24

* LevÊr inn el-avfallet ditt til gjenvinning, og ikke hiv det i restavfallet. I PC'en, mobiltelefonen, TV'en og haugevis av andre el-produkter kan det finnes bromerte flammehemmere. Alle butikker plikter ü ta i mot el-avfall helt gratis og uten krav om nykjøp – forutsatt at de fører samme type produkt (ikke nødvendigvis samme merke). Du trenger ikke ha kjøpt produktet i samme butikk du leverer i – butikken plikter ü ta i mot uansett. * Nür du kjøper nytt: Velg produkter som inneholder ingen eller minst mulig bromerte flammehemmere. Pü www.gronnhverdag.no/brom finner du lister over en del slike produkter. Flere finner du pü den danske nettsiden www.miljoeogsundhed.dk.

Mer informasjon: www.fhi.no, www.miljoeogsundhed.dk, www.gronnhverdag.no eller Grønt Svar tlf. 815 11 021 C PresseTjenester ans/GrønnHverdag

2

Onsdag 18. februar 2009

Jamilet er usedvanlig vakker, men under klÌrne skjuler hun et grotesk fødselsmerke. Med hüp om ü bli som alle andre flykter hun fra Mexico til USA. Hun für som jobb ü ta seg av gamle Seùor Peregrino, og nür han forteller om sin pilegrimsvandring til Santiago de Compostella, forandres alt.

Jenta som lekte med ilden

Etter et lengre opphold i utlandet vender Lisbeth Salander hjem til Sverige. Hun har skaffet seg en stor sum penger og er for første gang i sitt liv økonomisk uavhengig.

PĂĽ samme tid har Mikael Blomkvist i tidsskriftet Millennium fĂĽtt tilgang pĂĽ brennhett nyhetsstoff.

Journalisten Dag Svensson og hans samboer Mia Bergman sitter pĂĽ opplysninger om en omfattende sexhandel mellom Ă˜stEuropa og Sverige. Flere av dem som er innblandet i saken, har fremtredende posisjoner i samfunnet. For Salander begynner dystre hendelser i hennes fortid ĂĽ gjøre seg gjeldende. Da Dag og Mia myrdes, rettes mistanken mot henne.

Dermed bestemmer hun seg for ü gjøre opp med fortiden og sørge for at de som fortjener det, für sin straff. Dette er den andre romanen om Blomqvist og Salander.

Tekst og bilder www.norli.no

Tiden er inne

-oppussing er billigere enn du tror

ROMA VINYLBELEGG

– 13 Ulike design – Vinylbelegg med god slitestyrke

99,-

pr m2

7ltr INTERIØRMALING TIL PRISEN AV 5 Nok til et normalt stort rom. Egghvit

ISLAND FLOSS

- 160x230 -

1299,-

•Ulike størrelser •Tvinnet heatset garn •Ulike farger •Loer ikke

KUN KR

198,-

Tilbudene gjelder tom 21.02

Onsdag 18. februar 2009

3

Stor konkurranse hver uke:

Vinn gavekort på kr.

2.000 fra

OPPDAG MAL

Klinikken på Feviktoppen - gratis parkering ve

5 e ku Peeling: kroppspeeling Oppdag impognedreenvdakre3s oger o regnsk Pedikyr: enkel forpleie 3 SPIRULINA Hårfjerning: legger, lår og bikini

HOVDEN

Finn og vinn! Finn hvilke sider

- naturens grønne mirakel!

i denne avisen som disse utklippene er hentet fra.

Les avisen nøye, fyll ut kupongen med hvilken side de ulike annonsene står på ogAlpint: sendAlle dennedfarter til oss og i alle heiser er åpne Langrennsløyper: 154 km posten eller

Gi dine nærmeste en deilig behandling!

A

C

Vi selger gavekort!

Recommended Foto: kvanneid.com

Skriv inn sidetallet du finner hver annonse på i ruten, og legg sammen alle sidetallene.

Løsningstallet sender du som SMS eller klipp ut kupongen og send i posten.

Svarfrist er 21. februar 2009.

B

D

E

Bestill den nye Malaysiakatalogen

E-POST VINTERFERIE POST FRA SØNDAG TIL FREDAG UKE 9 OG 10

Tel: 93 00 96 80

Din Reisepartner AS

Fyll inn kupongen og send til: Agdermedia, Postboks 8, 4801 Arendal eller epost: konkurranse@agdermedia.no

FraInnsendt kr 900,av:

SMS Send summen av tallene på SMS til xtra (løsningstall) 1966 Tjenesten koster kr. 5,- pr. melding

Glass 180 tabletter

249,-

Onsdag 18. februar 2009

A

589

per person i velutstyrt leilighet.

Minimum 6 personer.

Kun

FraAdresse: kr 1.370,-

Jeg fikk forespørsel på videresalg av dette produkt, men jeg var ikke særlig hadde spirulina fra annen leverandør, men min kinesiologi plukket aldri den ble avsluttet med at jeg kunne få testet dette produktet. Det viste seg å være siologien, og svært mange av mine pasienter bruker nå hver dag dette helt n produktet som gir en deilig energi!

Odd Osmundse

per person i leilighet med felles svømmebasseng og sauna. Minimum 4 personer.

Postnr:

Sted:

www.hovden.com Telefon: Mobiltelefon:

til økonomipris kr

B C

D E

Prøv Spirulina by Marcus Rohrer® du også!

Spør etter heftet ”En åpen bok” i din nærmeste helsekost forretning.

Vinner av gavekort på kr. 2.000,- fra Fargerike Grimstad i forrige uke, går til Bente Vatne, Arendal.

4

Refiside llpakning 3x180 tabl.

SUM

! t s g i l l i b n e m , t s r ø t s e k k i e j k s n Vi er ka Simo Kombi

tåkeblå/oliven inkl vognteppe og stelleveske Ord 6799,-

Grizzly Kombivogn ord 3499,-

NÅ

4999 KUN 3 STK

NÅ

1999

SUPER PRIS

Reiseseng

Julie seng ord 999,-

KUN

299

NÅ

799

Babytravel buggy

KUN

599 Flere gode tilbud i butikken - velkommen innom!

www.babyplaneten.no

Kosedyr m. musikk ord. 199,-

NÅ

99

BABYPLANETEN AS Vesterveien 13. Arendal. Tlf 37 09 99 70

Åpningstider

mandag - fredag 10-17 torsdag 10-19 lørdag 10-15 Onsdag 18. februar 2009

5

6

Onsdag 18. februar 2009

:

ranti

tega

yt Innb

,-

00 0 .

5 1 05 Renault Clio 60 hk 5-dørs Klima, s-lås, el. startsperre, ABS, 45000 km kr.

119.000,-

04 Renault Megane 100hk dci Expression NAF Stv., el. vindu/speil/klima, ESP, radio/CD, 102000 km kr. 129.000,

,-

kr. 195.000,-

,-

08 Mazda 2 1,3 kombi, AC, el. vindu/speil, lett met. felger, radio/CD, s/v-hjul 12000 km kr. 169.000, -

nti:

gara

0,-

ytte Innb

0 30.0

06 Nissan X-Trail 2,2 dci Sport Colombia, klima, tilhengerfeste, el. vindu, soltak, cruisekontroll, innsynsvern, 52000 km kr. 299.000,-

:

00 20.0

nti:

gara

ytte Innb

-

ranti

tega

yt Innb

00 20.0 02 Volvo S60 Turbo 180hk, skinn, vinterhjul, kjørecomputer, 95500 km

,-

00 0 .

5 1

:

ranti

tega

yt Innb

:

ranti

tega

yt Innb

0,-

0 30.0

08 Volvo V70 163 hk Momentum Limited Stv., klima, automat, rails, el.oppv./just. sidespeil, ryggesensor, 41000 km kr. 419.000, -

Vi har mange flere flotte bruktbiler utstilt hos oss!

Se hele utvalget på www.jmauto.no

reg. avgift kommer i tillegg

Onsdag 18. februar 2009

7

får du hos oss!BIL, BÅT & MO

12

TRENGER DU DELER TIL BILEN? RING OSS

37 03 33 57

Det meste finner du hos oss Vi er en offentlig godkjent oppsamlingsplass

FOR VRAKPANTBILER Vi betaler deg kr 1200,ved henting av din vrakbil

Mer ferie for pengene! Åpningstider:

Man-tirs-ons-fre 08.30-16.00 Tor 08.30-18.00 Postboks 1741 Stoa, 4858 Arendal Besøksadresse: Austre Moland, Arendal

Vi har følgende Adria 2009 mod. utstilt: ACTION 361 LH ALTEA 512 UP ALTEA 542 PK ADORA 512 UP

ADORA 563 PT ADORA 542 UT CLASSICA 613 PU CLASSICA 613 UT

Nytt design utvendig og innvendig på alle modeller.

Hotell for nerder (...og dingse-entusiaster) Hotell.com har plukket ut verdens beste hoteller for dingse-entusiaster. Dette er hotellene som tilbyr mer enn en telefon ved sengen.

Rykeneveien 30, 4825 Arendal - Tlf. 37 09 34 02 Åpent: 10.00-17.00, lørdag 10.00-14.00

Luksushotellet Nine Zero Hotell i Boston er en

favoritt hos mange reisene.

Cloud 9 suiten har irisidentifikasjon, noe som betyr at du kun trenger å se mot døren og den vil lese øyeeplet ditt og lukke deg inn. Et standard rom har finesser som telefon der man kan snakke med flere av gangen, gratis høyhastighet internett og det beste og nyeste innen lyd og TV. Møblementet er spesialdesignet og til salgs.

Le Meridian Cyberport

er også et luksushotell, i Hong Kong. Hotellet ligger midt i byens it-mekka og teknologisentrum, Cyberport. Hotellet bugner av luksuriøse løsninger og moderne teknologi. Det har alt som en nerd kan ønske seg, fra basis flatskjerm og WiFi, til trådløse telefoner som kan brukes over alt i hele bygget, uavhengig om du jogger på treningssenteret eller ligger ved bassenget.

Faena Hotell and Universe

Faena Hotell and Universe i Buenos Aires har

er himmelen for alle som liker små dingser. Alle

8

fått flere priser for design og stil og oser av innovativ teknologi. Hele området har trådløs tilkobling slik at gjestene til enhver tid kan være tilgjengelige. Det er også mulig med webseminarer for dem som er på jobbreise. Rommene har alt det beste og mest avanserte utstyret innen lyd og bilde.

Wynn hotell i Las Vegas

Onsdag 18. februar 2009

rom har HD TV med ondemand HD filmer. Du trenger ikke engang å gå ut av sengen for å trekke for gardinene. Hele telefonsystemet er på Voice over Internettprotokoll.

VOIP er overføring av lyd (stemme) trafikk på IPbaserte nettverk. Hotellet har også red card service som betyr at romnøkkelen kan brukes som nøkkel til alt du foretar deg på hotellet fra shopping til reservasjoner.

får du hos oss!

VERKSTED - OPPRETTING - BRUKTBILER

• EU-kontroll oll EU-kuonnktr • Mekanisk r k • Feilsøking/ diagnose • Karosseri AC/Klim • Lakkering service kun • Bilglass kr • Rustsveising • Aircondition/klima • Bruktbiler BEST PÅ • Finansiering PRIS!

390

990

Vi reparerer alle merker - Prøv oss det lønner seg!

Vi reparerer alle merker - Prøv oss det lønner seg!

Se våre bruktbiler på olsen-bil.no

Telefon 37 04 93 70

BILVERKSTED

BOBILUTLEIE Vi har et bredt utvalg i bobiler!

Tlf. 481 14 735 Libru, 4848 Arendal www.kittelsen.com

Industriveien 14, Østerhus, Grimstad. Telefon 37 04 93 70

• Oppretting og lakkering av alle bilmerker • Topp finish • 2 lakk kabiner • Fagfolk • Lang erfaring

Bevarer lakken, forenkler vedlikeholdet!

Fornøyde kunder - Vi har det!

Opptil 6 års garanti.

Les mer på www.ditec.no

ARENDAL BILPLEIE

Kystveien 40. Tlf 37 03 22 00 Nå starter vi et nytt bilpleiesenter i Aust-Agder

www.arendalkarosseri.no

Tlf: 37 02 30 58 Fax: 37 02 47 21 E-mail: a.kar@c2i.net Håvet 1, Blødekjær, 4838 Arendal

Banner Super Heavy Duty batterier

Spylervæske Blåtind, 4L

KUN KR.

Meget godt egnet til: Lastebil, buss, traktor anleggsmaskiner etc.

2490

Banner Power Bull, det optimale startbatteriet.

- For nyere kjøretøyer med høyt strømforbruk.

- Gass og eksplosjonssikker!

- Originalmontert på en rekke kjøretøyer, f.eks: BMW, Audi, VW, MAN, Chrysler.

Salg av verktøy

750,-

Tilhengerutleie

Bilpleie FRA KR.

FRA KR.

Inkl. utvendig vask, støvsuging, vask av interiør, vinduer, dørkarmer, matter og felgrens, motorvask og gummifornyer

Bilutleie

FRA KR.

290,390,-

Beliggenhet: Østerhus Grimstad, det gamle Vikingbygget. Tlf. 97 00 08 88

Anders

Langås AS Libru 4848 Arendal, Tlf: 37 03 88 00

Kontakt oss for en hyggelig batteriprat, og få et uforpliktende tilbud.

Onsdag 18. februar 2009

9

Godt utvalg i brukte snøfresere

Fra 5 og opptil 10 HK

Priser fra kr 5.000,til kr 12.000,-

10 Onsdag 18. februar 2009

Kjøp bruktbil hos merkeforhandler UKENS UTVALGTE FRA BAVARIA

Opel Combo CDTi 2007

Varebil, alu.felger, h.feste, radio/cd, abs ++ km 34.000

105.000,-

Mitsubishi Colt 1.3 2004 Invite Cool, klima, alu.felg sommer ++

129.000,-

km 39.000

Land Rover TD4 2003

Freelander, stv., diesel, 4x4, delskinn, soltak+

199.000,-

km 85.000

BMW 318D 122hk 2006

Diesel, klima-aut, adv.pakke, sportsseter ++

245.000,-

km 101.000

Nissan Patrol 3.0 TDI 2005

Varebil, 4x4, klima-aut, skinnratt ++

275.000,-

km 88.000

SE ALLE VÅRE BRUKTBILER PÅ WWW.BAVARIA.NO Audi A6 2.4 Avant 2005

Quattro, aut., cruise, klima, skinn int. ++ km 124.000

299.000,-

BMW 320iA 150hk 2006

Touring, aut, klima-aut, multiratt, cruise ++

319.000,-

km 84.000

BMW 320XDA 163hk 2009

Glenn tlf. 37 05 92 21 - Preben tlf. 37 05 92 25 Garanti - Forsikring - Finansiering

Stv., diesel, klima-aut, aut., delskinn ++

559.000,-

km 3.000

Finn flere flotte bruktbiler på vår nettside

www.arendalauto.no Dem

08 Ford Kuga 2.0 TDCi Trend 102.000,-

116.000,-

06 Ford Mondeo 1.8 Trend stv.

03 Landrover Freelander 1.8 SE

El.klima, ESP, h.feste ++

4x4 Offroad skinn int., ac ++ km 125.000

km 212.000

obil

4x4, cruise, ESP ++ km 19.000

368.000,Trygghet

165.000,-

175.000,-

05 Ford Ranger 2.5 TDi vare

06 Ford Focus 1.6 Trend stv.

Doublecab., 4x4, h.feste ++ km 51.000

Automat, ESP, ac, ++

verkstedkontrollerte bruktbiler � inntil to års bruktbilgaranti � gunstig finansiering TILBUD Fordforsikring fra 250 kr pr. mnd. �

km 57.000 Feel the difference

01 Volvo V40 1.9 TD stv.

AC, alu.felger, radio/cd ++ km 150.000

Strømmen - Arendal - Tlf. 37 09 79 79 www.arendalauto.no

07 Opel Astra 100hk CDTi

El.klima, esp, alu.felger ++, km 49.000

03 Suzuki Grand Vitara 2.0

Special, 4x4, klima, 127hk ++, km 64.000

06 Mitsubishi L200 2.5 DI-D

4x4, alu.felger, h.feste ++, km 21.000

kr. 116.000,03 Audi A6 1.8T Quattro Avant, 150hk, klima, skinn int., kjøre comp. ++ km 144.000

kr. 229.000,-

kr. 189.000,07 Saab 9-3 1.8 Vector stv.

kr. 194.000,-

Delskinn, bluetooth, xenon ++, km 86.000

kr. 236.000,-

03 Toyota Rav4 D-4D

4x4, diesel, kjøre comp., ac, 115hk ++ km 62.000

kr. 239.000,-

kr. 199.000,02 Audi A6 Quattro 180hk TDi

Aut., 19” alu.felger, navi, tv, skinn ++ km 126.000

kr. 279.000,-

Bryggeriveien 1 • Tlf. 37 05 92 00 • www.autocar.no

Onsdag 18. februar 2009

11

– Stå opp!

Steven Fletcher

Fredag 6. februar inviterte Castelle til stand up-show med Oslo-komikeren Jon Schau. Over hundre Arendalitter trosset februarkulden, og fikk servert en annerledes og lattervekkende fredagskveld.

Etter å ha opplyst romnummeret sitt for kvelden, får vi en utbrodert beskrivelse på hvordan det går om du går tom for blandevann på fest, og går over til å blande med Bjellands fiskebollekraft i stedet. Les: du blir dårlig.

Fornøyd publikum Etter en kort pause er kveldens konferansier igjen på scenen. Publikum begynner nå å komme i et riktig så godt humør, og om det er gutta på scenen som gjør en god jobb eller om ølen begynner å virke, skal være usagt. Noen nye modige sjeler roper ut sine egne kommentarer til det som blir sagt; dette med varierende hell og stor fare for å bli satt på plass av de profesjonelle på scenen. Det er uansett en god og munter stemning blant de oppmøtte menneskene, og kveldens komikere ser ut til å trives blant småbrisne sørlendinger.

Tekst: Pia Th. Bjurstrøm

André Jerman

Stand up- komedie:

l Stand up-komedie,

eller ståoppkomikk som det også kalles, kommer fra det engelske utrykket stand up comedy. Det går ut på at komikeren underholder sitt publikum kun utstyrt med en mikrofon, sine kunnskaper og vidd. Dette skaper en personlig og utleverende stil, og vitsene er ofte under beltestedet. l En god stand up-komiker drar inn sitt publikum og samtiden i nummeret sitt, mens en dårlig komiker leser opp tørre vitser. Derfor må en dyktig stand upkomiker tåle at publikum kommer med innspill og kommenterer det han eller hun sier. l Stand up-komediens historie strekker seg tilbake til amerikanske vaudeville- og sirkustradisjoner på slutten av 1800-tallet, og forfatteren Mark Twain er blitt kalt en mester i faget. Den moderne stand up’en slik vi kjenner den i dag spredte seg til Norden på slutten av 1980- og begynnelsen av 1990-tallet. l Noen kjente norske stand up-komikere er Pernille Sørensen, Dagfinn Lyngbø, Anne-Kat. Hærland, Are Kalvø og Jon Schau, mens et par av de mest kjente amerikanske er Jay Leno og Jerry Seinfeld.

Kilde: www.wikipediea.org

De fleste Arendalitter er kanskje best kjent med stand up-sjangeren gjennom diverse oppsetninger på kulturhus og lignende. Det var derfor forfriskende å kunne oppleve denne komedieformen i et ekte pubmiljø, slik noen kanskje vil påstå er det beste miljøet for stand up-komikere.

Personalet på Castelle hadde for anledningen satt inn utestolene sine, slik at det oppmøtte publikum fikk muligheten til å sitte helt oppe ved scenen, og på denne måten også være med å prege forestillingen.

Og med øl i kranene og dempet belysning, var det duket for en festlig aften i stand up-komediens navn.

Risikabel førsterad Jon Schau har etter mange år i bransjen, etablert seg som en av Norges mest kjente stand up-komikere og har flere ganger blitt tildelt den norske «Stå Opp»prisen. Han fremstår som noe hengslete og til og med puslete med gråsprengt hår og tynne lemmer, men publikum på første rad skulle fort få erfare at Schau skyter fra hofta og er langt fra ufarlig.

I det kveldens hovedperson har kommet seg på scenen, presenterer han seg selv som showets konferansier, og går raskt i gang med å gjøre seg kjent med sitt publikum. Både Eva, Øystein og Sivert på første rad må tåle at resten av lokalet får det moro på deres bekostning. Sistnevnte får passet sitt påskrevet og blir beskrevet som den perfekte barnetv-onkel grunnet et noe «jovialt» stemmeleie, men det hele skaper god stemning og Jon Schau er fortsatt kompis med sitt ferske publikum.

Populær parodi Etter en kort runde harselas med de modige sjelene på første rad, setter Schau i gang med å forklare for oss hvordan det er å komme til et nytt sted. Han bruker en tidligere jobb fra et skirenn for blinde og døve som eksempel, og skrur temperaturen ytterligere opp med en fantastisk

12 Onsdag 18. februar 2009

Norge versus USA

Jo

parodi på en blind skiløper som setter seg fast i et sikkerhetsnett. I det noen kanskje er redd Schau skal gå over grensen for hva som er sømmelig å tulle med, forsikrer han oss om at dette er en av de mest takknemlige jobbene han har hatt. Hans blinde/døve publikum velsigner han nemlig med trippel dose latter, og vi får opp til flere herlige beskrivelser av hvordan de døve høres ut når de ler.

Singel i hovedstaden Jon Schau har tatt med seg to gjestekomikere til Arendal, og etter litt velkomsttull er det klart for nykommeren André Jerman. Denne komikeren er også fra Oslo, og han starter med å forklare oss hvor farlig det er i hovedstaden, og spesielt på Tøyen der han selv er bosatt. Det verste problemet ser uansett ut til å være trikken som kjører mer eller mindre gjennom stua hans hvert femte minutt. André ser at han vil få et problem med å få solgt leiligheten sin da han må sette visningen fra 09.00 til 09.02 og en halv, og deretter kaste folk på dør før neste trikk kommer.

Vi får også noen morsomme tanker omkring julebord, finanskrise, bestemødre på 94 år som skriver SMS, og hvordan det ofte har seg at en status som singel kan føre til alkoholisme.

n

h Sc

au

Latterlige avbrekk på Castelle

INFO: Det vil være

stand up første fredag i hver måned fram til 5 juni.

Neste stand up show blir 6. mars kl. 21 med: Hans Morgan Hanson, Dag Sørås og Glenn Erlend Tosterud.

Neste gjestekomiker på scenen er amerikanske Steven Fletcher. Han snakker engelsk til oss, men det byr ikke på noen store problemer og folk ler like rungende. Steven starter med å fortelle litt fra en jobb han hadde for forsvaret oppe i Tromsø, og forklarer meget beskrivende hvordan den ekstreme kulda var et problem da han fryser seg fast i mikrofonen under showet. Denne episoden får vi naturlig nok en naturtro gjenskapning av. Etter hvert går han over i å harselere omkring forskjellene på norsk og amerikansk forsvar, og andre vesentlige forskjeller mellom «oss og dem» står for tur. Juletradisjoner, med fokus på mat får gjennomgå, det samme gjør politivesenet og det norske språket.

Vi får også en hysterisk historie fra en jobb Steven hadde på Danskebåten, som han for øvrig uttaler med herlig amerikansk aksent. Kveldens publikum skal fort forstå at det er ikke bare bare å vitse om ekskjærester og alkoholadvarsler for pensjonister og småbarnsfamilier på svipptur.

Stand up-suksess Som et flott punktum på en festlig kveld får Bjørn Gunnar på 35 år en bursdagshilsen fra sjefen selv, og de tre komikerne med Jon Schau i spissen forlater scenen med en velfjortjent stående applaus etter et nærmere to timer langt show. Vi har fått et til tider hysterisk morsomt innblikk i livene og hodene til tre ganske vanlige herrer, og Schau fører det hele sikkert i land med en herlig naivitet og et uimotståelig gummifjes.

Cato Eliassen ved Castelle er godt fornøyd med kvelden og oppmøtet, og forklarer at det er ikke mer som skal til enn å være litt kreativ og å finne på noe litt nytt og spennende for å få vintertrøtte Arendalitter opp av sofaen. Og på stemningen etter fredagens standup-show å dømme, var dette underholdning som falt i smak hos de oppmøtte. Det skulle derfor være god nok grunn til å følge med på hva som skjer utover våren hos Castelle på Langbrygga.

Rita Engedalen og Backbone I 2006 vant Rita, som første kvinne, Spellemannprisen for beste bluesplate med sitt andre album «Heaven ain’t ready for me yet.» Den, sammen med radiohitten «Yellow Moon», har gitt henne mye oppmerksomhet både innenlands og utenlands. Rita Engedalen er på mange måter en komplett artist med en utsøkt stemme, klare meninger og et spennende musikalsk uttrykk!

Denne kvelden i Lille Torungen,

vil Rita opptre med sitt faste band «Backbone» bestående av Jens Haugen på bass, Eskil Aasland på trommer og Morten Omlid på gitar. Det blir garantert et friskt og variert show med alt fra blues, rock og mer akustiske låter. Med denne kombinasjonen av Ritas flotte stemme, gode utøvere og variert musikk er det ikke vanskelig å garantere at dette blir en kanonbra konsertopplevelse!

Ole Brumm og vennene hans Fremføres i Lille Torungen på Arendal Kulturhus 20. februar kl.

22.00. Arrangør: Arendal Bluesklubb.

SH:HO Carte Blanche Carte Blanche, Norges nasjonale kompani for samtidsdans, har gleden av å presentere dobbeltforestillingen SH:HO med verk av koreografene Sharon Eyal og Hofesh Schechter. Publikum kan glede seg til to spennende forestillinger, den ene danset kun av kompaniets kvinnelige dansere, den andre av de mannlige.

Som en fortsettelse av suksessen med forestillingen «Love» i 2005, har Carte Blanche bestilt et nytt verk av den anerkjente koreografen Sharon Eyal. Under Ohad Naharin sin ledelse er Eyal huskoreograf ved Batsheva Dance Company, og hun vil stå for første del av Carte Blanche sin dobbelforestilling SH:HO. Eyal er kjent for sitt unike personlige og mektige bevegelsesvokabular, og verkene hennes er ofte gjennomsyret av sensuelle referanser, fremført både svært direkte og nærmest abstrakt.

Eyal sitt nye verk er eksklusivt

laget for Carte Blanche sine kvinnelige dansere.

Den andre forestillingen i dette programmet er et verk av Hofesh Schechter, som i følge New York Times er en av de mest innovative koreografiske stemmene som har dukket på lang tid. Til kompaniets mannlige dansere har han innstudert den anerkjente forestillingen «Uprising». Inspirert av forstadsopptøyene i Paris i 2006, er dette et stramt konstruert, intens, rått og fysisk utfordrende verk for syv mannlige dansere.

SH:HO har urpremiere den 11. februar hos Den Norske Opera & Ballett hvor den spilles i alt fem ganger. Deretter drar kompaniet på turne og gjester 10 byer før SH:HO vises på hjemmebane i Studio Bergen fra 11. til 21. mars.

Fremføres i Store Torungen i Arendal Kulturhus 21. februar kl. 19.30.

I Hundremeterskogen denne dagen møter Ole Brumm og Nasse Nøff et litt skummelt, veldig hoppende vesen de aldri har sett før.

Men kanskje noen andre vet hvem det er, og kanskje noen kan hjelpe Ole Brumm og Nasse Nøff med å finne ut hva det hoppende vesenet heter? Og ikke nok med det, Tussi har mistet halen sin og den må vi jo også finne, så vennene i hundremeterskogen trenger masse hjelp fra barna, og hvis du kommer med en tegning til dem, og tør å hilse på Ole Brumm også, ja da blir han glad, da!

Fremføres i Store Torungen i Arendal Kulturhus 22. februar kl. 15.00. Arrangør: Oslo Barneteater.

En fattig trubadur

En hyllest til Cornelis Vreeswijk!

Gjengen bak suksessforestillingen «En Fattig Trubadur» er igjen klar for en reise i Vreeswijks verden. Etter en fantastisk mottagelse i fjor vår og sommer, er Knut Elvik & co nå klare for en aften med Vreeswijks tekster i ny drakt og med flere nye melodier.

Medvirkende: Knut O. Elvik – skuespiller og vokal, Rasmus Solem – tangenter, Espen Larsen – gitarer, Dag Henriksen – bass, Dag Tynes – trommer, Kurt Langemyr – lyd.

Fremføres på Buen CaféBar i Arendal Kulturhus19. og 20. februar kl. 20.00.

Panasonic luft/luft varmepumpe

be om pris • • • • •

Produsert for norsk klima Lavt energiforbruk Lavt lydnivå Frostsikring Super Alleru-buster filter Onsdag 18. februar 2009

13

Lyst til å pusse opp?

FASTE LAVE PRISER PÅ: 10 ltr.

Mester lateks

Hvis du mangler tid og overskudd så kan vi:

Hvit + lyse farger KUN

398,-

Miljøstrie

• Sparkle og male for deg • Tapetsere for deg • Legge belegg for deg • Slipe gulvene dine • Flislegge badet ditt eller legge helsveiset belegg

Fine mønstre Pr. l. m.

KUN

12,-

Belegg 3 og 4 mtr. bredde

Du bestemmer jobben, vi avtaler prisen. Arbeidet utføres av dyktige håndverkere med svenn- og mesterbrev - trygt for deg!

Pr. m² FRA

98,-

Tvedestrand Interiør Bergsmyr - Tlf. 37 16 32 40

HUNDESENG KAMPANJE Fra

229,-

Fra

149,-

Fra

199,-

% 0 6 L I T P OP Arendal, AMFI Arena Tlf. 92 47 87 99 www.tropehagen-zoo.no 14 Onsdag 18. februar 2009

Fra

299,-

Motor Audi Audi 80 1,8E 1987 mod.

i bra stand, tils. kr 14.000,-/ bud. Mob. 416 35 429.

Fiat Peuget Expert 2,0 HDi 01

(Fiat Scudo ) d., chip. h.f. cd, pen bil. H.b.o. kr 29.000.

Mob. 906 57 906.

Nyere enebolig (2004) Fjæreveien, Grimstad, landlig, sentralt til salgs.

Mob. 924 03 517.

Fritidsbolig Ferieleilighet - Gautefall

1998 mod. 180.000 km. AC Til salgs kr 70.000,-.

Tlf. 482 91 805.

Volkswagen 96 Polo i god stand eu-ok

frem til 11/10, s/v dekk selges kr 25.000,-. Tlf 958 83 952.

Til leie

Ønskes leid

3 roms leil. i 2-mannsbolig til leie, ca 80 m², Tromøy øst, ved sjøen. Ledig fra 01.03. Dep. Tlf. 906 37 670.

73 m²/3 sov./10 sengepl.

V/alpinanlegg, varmekabler/ møblert/ TV/ kjøkkenutstyr til salgs.

Tlf. 97 16 87 22/38 09 90 88

Høystandard hytte på

Hytte på fjellet til leie

Kirkefjell. Panoramautsikt ut over sjøen. Nær Birkenlund skole, SFO og lysløype. Kr 8.000,- pr mnd. + strøm.

Tlf. 930 67 775.

Subaru 4x4 Subaru Legacy stv.

Smått og stort

Eiendom

Kyrkjebygdheia 90 m² ,3 s. rom, 7 sengepl. fullt utstyrt.

Vei/vann/avløp. Mye snø og flotte løyper. Kr 4.000,- per helg, kr 7.000,- per uke.

Mob. 909 12 500, email abraham@grimstvedt.no finn 15674609

Eiendom ønskes kjøpt

Gautefall till. i vinterferien uke 10, sengplass til 13.

Mob. 916 63 198.

Hus til leie på Nordre

Ønskes leid Mor m/1 barn ø.leil. Nede-

nes/Fevik. Helst 2 sov. Fast jobb. Ikke røyk. Maks 5000,inkl. strøm. Tlf. 975 47 012.

Voksen dame 54 år

m/hund ø. l. leil. Arendal omegn. Mob. 97 17 88 94.

Tlf. 37 04 09 22.

Enslig mor m/1 barn

søker leil. i Froland. Helst sentralt. Maks kr 5.000,- + str.pr mnd. Tlf. 941 58 716.

Hus i Myra/Saltrød/

Arendals-området ø.l. av fam, fra ca. april. Ta gj. vedlikh. Langtidsleie.

Tlf 977 79 506, 958 07 030.

Leil. med parkeringsplass ø.l. leil. m. Strømmen og Arendal av rolig dame på 36 år, i fast jobb. Ikke røyk.

Mob. 901 69 413.

Mariåsen/Skibberhei 4 roms leil. ønskes kjøpt.

Mob. 922 1 1 186.

Solrik boligtomt i Arendalsomr. ønskes kjøpt.

Tlf. 991 11 123.

Til leie Sentrumsnær leil. Arendal

Brensel - Varme

Stilling Arbeid utføres

Ved til salgs.

Vask utføres. Raskt og

Tlf. 909 43 163.

Ved selges. V/15 stk gratis

levert. Bjørk og blandingsved i 60 l. sekk. Tlf. 950 48 420.

Ved til salgs. Hentepris kr 450,- i eurosekk.

Mob. 911 76 707.

RØVERKJØP! Lageret skal

tømmes. Vedbriketter pr pall, ca 1 lakter, kr 1.000,- .

Gratis levert. Tlf. 926 49 047.

Byggevarer

rimelig. Henv. Lisemor: Tlf. 992 76 285.

Husvask - ring nå å bestill

utv. husvask m/soppdreper, fjerner også løs maling, ca. kr 600,- per hus. Så kommer jeg når det blir vår. (Også rim. husmaling) 957 81 052.

Kunngjøring Personlig Dame, 57 år, ønsker

Kjøkkeninnred. m/hv.

varer til salgs kr 5.000,-.

Mob. 918 07 889 e. kl. 17.

kontakt m/mann i passende alder. Intr.: friluftsliv, hjemmehygge, kunst m.m.

Foto = svar. Bill.mrk. 1142.

Dyr - Utstyr

Noe du mangler?

Har du lett på Zett?

Svart jentepus gies bort.

Skriv: bil, kjerre eller doning, og fyll bilen til randen.

Snøfreser 70 cm bredde

Liker ikke barn. Kastrert.

Tlf. 943 73 873.

Hus - Hage selges rimelig.

Mob. 922 68 795.

til leie. Nyoppusset. God standard. Dep. Mob. 40 23 43 13.

Hybelleil. på Store Solåsen till. Ca 60 m²ett s. rom, ikke husdyr, kr 4.000,- + strøm.

Tlf 950 40 940, 37 01 64 44.

Rubrikkannonser på nett Onsdag 18. februar 2009

15

Fjernstyrt fly, 3 kanaler Stort fjernstyrt fly med vingespenn på hele 1,08 meter!

Glidemodell med v-hale som flyr veldig jevnt og fint. Flott fly for nybegynnere og viderekomne. Enkel montering og flyving. Kan utføre flere triks. Lang flytid og brukervennlighet gjør dette flyet til et naturlig valg. Flyet koster 899 kroner på www.shopzone.com

Håndstrøeren Håndstrøeren er et norskutviklet produkt. Den er fin å bruke til å strø hjemme, men er også praktisk å ha i bilen hvis man skulle kjøre seg fast. Tafix håndstrøer har et godt grep slik at den er enkel å bære med seg. Fremst på håndstrøeren er et lite lokk som kan vippes ut. Små hull i håndstrøeren gjør det enkelt og miljøvennlig å få til jevn strøing av strøsingel. Tafix leveres ferdig fylt med lettsingel og er svært drøy i bruk. En oppfylling kan dekke ca. 70 kvadratmeter. Etter bruk lukkes håndstrøeren for miljøvennlig oppbevaring. Hvis man skulle ha behov for påfyll av strøsingel får man kjøpt dette på bensinstasjoner. Håndstrøeren koster 139 kroner på www.enklereliv.no

Gadgets som kanskje ikke alle har...

Bli først i gjengen med det kuleste utstyret!

Duppeditter & duppedatter Har du tips om gadgets?

Send en mail til runetho@agderposten.no

Nøkkelring Nøkkelringen kan vise bilder som du selv legger inn via pc eller mac. Minne på nøkkelringen er på 8 MB og den kan ha opptil 100 bilder.

Nøkkelringen koster ca 320 kroner på www.iwantoneofthose.com

Toast til bil

Lei av å stå i kø, sulten? gidder du ikke spise den tørre nista fra tidligere på dagen? Da er dette noe for deg. Har du ost, skinke og piffikrydder lager du deg en toast når du sitter i kø. Dette toastjernet kan du nemlig plugge i lightertenneren på bilen. Duppeditten koster ca 150 kroner på: http://daily-gadgets.blogspot.com/2007/03/car-sandwich-maker.html

Værhane Flott værhane i stål med tradisjonelt motiv. Passer perfekt på landsted, hytte, uthus og låver. Leveres med fot til montering, det eneste du trenger i tillegg er skruer. Denne duppeditten finner du på www.shopzone.no og den koster 599 kroner.

16 Onsdag 18. februar 2009

Leil. Havst. Brygge

Visning: LEILIGHETEN ER SOLGT!

Stor terrasse - høy standard - 2 garasjepl. 1 båtplass.- mye sol! Penthouse!

Prisant.: And.Fellesgj.: TOTALT: Omk.: Adresse: P-ROM/Bra Fellesutg: Tomt: Visning:

Solgt

3.990.000,- + omk.

1.000.000,4.990.000,- + omk.

1032 Kystveien 78 C, 4842 Arendal 95/108 kvm 8.948 ,2951m2 - fell. eiert LEILIGHETEN ER SOLGT!

PROSPEKT PÅ MOBIL: SEND ”BOLIG 60308231” TIL 09999

x

Vårpuss

Frisk opp vinterhuden Gratis parkering

- Unn deg litt velvære!

Måndens tilbud:

- kjør til døra!

Eilert Vimme /T 91 53 19 26/ 94 85 90 00 Avdeling: Arendal /T 94 85 90 00

Hudpleie m/ diamantsliping og massasje

www.dnbnoreiendom.no

Enebolig med utsikt

Visning: Etter avtale med megler.

Kort avst. til skoler, barneh., og sentr. Utsikt til Tromøysund. Stor tomt!

Prisant.: Omk.:

Solgt x

Adresse: P-ROM/Bra Byggeår: Tomt: Visning:

1.750.000,- + omk.

Ca. 2,6% av kjøpesum Solåshaven 14 F 114/157 kvm 1954 2100m2 - eiertomt Etter avtale med megler.

PROSPEKT PÅ MOBIL: SEND ”BOLIG 60308243” TIL 09999 Ansvarlig megler: Eilert Vimme /T 91 53 19 26/ 94 85 90 00 Avdeling: Arendal /T 94 85 90 00 www.dnbnoreiendom.no

nå 590,-

Aromaterapi kur - den 5 beh. halv pris

Den 10 beh. gratis Øyemassasje

følger med ved farging av vipper/ bryn + forming

Lymfedrenasje kur. Renser Dronning pakke: Fotpleie, aromaterapi og hudpleie

1550,-

kroppen for avfallstoffer, øker sirkulasjonen, bedrer imunforsvaret og strammer inn. Bra for cellulitter, migrene, leddsmerter og muskelsmerter.

Den 10 beh. gratis

Lindas Beauty Clinique Hudpleie - Negldesign - Fotpleie Gjennomskjæringen 1, 4836 Arendal

Tlf. 37 02 20 00 Åpent: man.-tors. 10-17, fre. 10-16.30, lør. 10-14

Enderekke - Stinta!

Visning: ETTER AVTALE MED MEGLER

Kort vei til skole, idrettsh., svømmeh., barneh., sentrum. 3 sov. - stor terr.

Prisant.: Omk.: Adresse: P-ROM/Bra Byggeår: Tomt: Visning:

Solgt x

1.590.000,- + omk. ca. 2,6% av kjøpesum Fjellveien 9 C, 4838 Arendal 93/126 kvm 1961 277m2 - eiet ETTER AVTALE MED MEGLER

PROSPEKT PÅ MOBIL: SEND ”BOLIG 60308273” TIL 09999 Ansvarlig megler: Eilert Vimme /T 91 53 19 26/ 94 85 90 00 Avdeling: Arendal /T 94 85 90 00

Ny make-up!

www.dnbnoreiendom.no

Ny pris - Myrene!

Visning: ETTER AVTALE MED MEGLER

Gangavstand til Arendal sentrum. 4 soverom. Nær skole, idrettsplass og barneh.

Prisant.: Omk.:

Solgt

Adresse: P-ROM/Bra Byggeår: Tomt: Visning:

1.395.000,- + omk.

Ca. 2,6% av kjøpesum Myreneveien 38 144/180 kvm 1915 899m2 - festetomt ETTER AVTALE MED MEGLER

PROSPEKT PÅ MOBIL: SEND ”BOLIG 60308259” TIL 09999

x

Eilert Vimme /T 91 53 19 26/ 94 85 90 00 Avdeling: Arendal /T 94 85 90 00 www.dnbnoreiendom.no

Har du lyst til å fornye deg på sminkefronten?

Besøk oss for gratis sminkeveiledning. Velkommen!

The Body Shop nå på Amfi ! Tlf: 37 02 48 00 Onsdag 18. februar 2009

17

Vårpuss

TRENGER KROPPEN EN VÅRPUSS?

Begynn i dag!

Vi tilbyr:

• Markedets beste utstyr • Pris fra kr 299,- pr mnd.

• Personlig veiledning • Spinning, styrke- og rotimer • Yoga, pilates • Treningsutstyr som passer for deg som ikke har trent på en stund

Klinikken på Feviktoppen - gratis parkering ved døren

Gi dine nærmeste en deilig behandling!

Frivollveien 11, Grimstad, Tlf. 91917777, www.eddiken.no

Velkommen til en rolig og avslappende stund!

• Ansiktsbehandling • Oppstramming • Infrarød sauna • Bio muskelstimulator • Hudanalyse • Lymfedrenasje • Voksing, spa manikyr og spa pedikyr

Vi selger gavekort!

Åpningstider: Man. 10-16 Tirs. 10-18 Ons. 10-16 Tors. 10-18 Fre. 10-16 Lør. 10-14

SPIRULINA - naturens grønne mirakel!

Resolution seven:

• Reduserer cellulitter • Reduserer smerter og leddplager • Former og slanker • Øker blodsirkulasjon • Strammer opp slapp hud • Gir økt energi og velvære

www.spirulina-mr.com

Vi kan tilby:

500,300,300,-

Hårfjerning: legger, lår og bikini Peeling: kroppspeeling Pedikyr: enkel forpleie

Body Care Ring og bestill time NÅ - tlf. 90 65 43 88 Stensåsvn. 21, Arendal.

Glass 180 tabletter

NYHET!

Kun

Kvantemedisinsk undersøkelse Finn årsaker til fysiske plager og mangel på energi.

Kvantemedisinsk balansering har hjulpet mange.

Vi har SCIO, EIS og Introspect.

Vitalitet - livsglede - skjønnhet

Mer info på www.kvantehelse.no

Timebestilling på tlf. 47 91 33 94 18 Onsdag 18. februar 2009

249,-

Refillpakning 3x180 tabl. til økonomipris kr

589,-

Jeg fikk forespørsel på videresalg av dette produkt, men jeg var ikke særlig lysten på kjøp. Jeg hadde spirulina fra annen leverandør, men min kinesiologi plukket aldri den ut. Telefonsamtalen ble avsluttet med at jeg kunne få testet dette produktet. Det viste seg å være lurt, - nå smilte kinesiologien, og svært mange av mine pasienter bruker nå hver dag dette helt naturlige, innholdsrike produktet som gir en deilig energi!

Odd Osmundsen, Kinesiologi, Stavanger Prøv Spirulina by Marcus Rohrer® du også!

Spør etter heftet ”En åpen bok” i din nærmeste helsekost forretning.

Sterke interiøropplevelser......

Oddmund Saxlund og Mats Alfredsen.

På flyttefot Arendal Dekor & Reklame AS har flyttet inn i nye lokaler på stoa!

Vi fant ut at det var enklere for kundene når vi var på Stoa, det er her det skjer.

ADR hadde tidligere lokaler på Skogtun på Tromøy, så når vi fikk en grei avtale om å leie de tidligere lokalene til Jørgen Jensen ved Midtstøl Transport på Stoa slo vi til sier en fornøyd Mats Alfredsen.

Arendal Dekor & Reklame AS ble stiftet 1. juni 2008 etter at Lehm Design og Reklame Tjenester AS fusjonerte, det nye firmaet fikk navnet ADR. Oddmund Saxlund forteller at ADR tilbyr alle tjenester innen reklametjenester og profilering, som bla. dekor på bil, båt og bygg, innen- og utendørs skilt, storformat print, gravering på alle typer

materialer, Roll-Ups, trykk på klær, caps, krus, visittkort, brevark, konvolutter, faktura, messe materiell, lyskasser, etiketter, klistermerker og naturligvis logodesign.

Vi har også fått flotte og informative hjemmesider på www.a-d-r.no, her kan også de som ønsker det melde seg på og motta vårt nyhetsbrev som sendes ut reglemessig.

Vi ønsker å tilby våre kunder personlig oppfølging, høyt servicenivå og kort leveringstid.

Vårt motto er: Store nok til å levere – små nok til å bry oss sier de begge, strålende fornøyde.

Og ønsker alle interesserte velkommen innom til en uforpliktende prat over en kopp kaffe!

Vi ønsker Mats og Oddmund lykke til i de nye lokalene på Stoa.

Har du husboken?

Vi gir deg hjem med særpreg!

Øster hus 131

Øster hus 652

I den nye Husboken gir vi deg mange hustyper å velge mellom, fra det stilrene, tidløse og klassiske til det spenstige, fantasifulle og moderne! Uansett hvilket Øster Hus du velger, er det gjennomført i alle detaljer. Det er det som er vår signatur, vårt særpreg. Bestill Husboken i dag - skaff deg et godt utgangspunkt for ditt nye hjem!

Ta husdrømmen med til oss!

www.agderbygg.no

Øster hus 652

Øster hus 311

Øster hus 431

Torbjørnsbu 21, Myrene 4847 Arendal Tlf. 37 02 73 00

www.barbu-interiorhus.no Barbudalen 37 - 4846 Arendal Tlf. 37 02 70 20 - fax. 37 02 70 21 Onsdag 18. februar 2009

19

Konkurranser!

xtra kjent

Finn det bildet som ikke hører til på samme sted som de to andre. Hver uke blir det presentert 3 bilder, hvor et skal ut.

k te l a i d n n Vi te m p e n !

18. februar

Arendal: Livemusikk på Castelle med Tor og Jokke fra kl 21.00. Gode priser i baren og høy party faktor.

Grimstad:

bildene hører nok dessverre ikke hjemme i denne nabokommunen til Telemark fylke.

Hvilke bilde er det?

Vinnere av «Xtra kjent» i Xtra 11. februar: Termometer til : Guro Håkedal, Arendal Håndkle til: Ruth Elna Torjussen, Arendal

Tekst og foto: Jan-Erik Løken

Denne uken skal vi for første gang besøke Gjerstad i denne konkurransen, men et av

Babykino (kl 13:00): Den fantastiske historien om Benjamin Button. Grimstad Kulturhus og Kino.

20.-22. februar

BILDE 1

BILDE 2

Arendal: Pinoccio! Arendal dramatiske selskab, voksengruppa setter opp stykket på Kilden. Forestillingen passer for alle mellom 4 og 100 år! Billetter på No9 og ved inngangen. Pris kr 50, barn, 100,- voksen fredag kl 18.00, lørdag kl 14.00 og 18.00, søndag kl 17.00

BILDE 3

Grimstad:

21. februar:

Bildet som ikke passer inn er merket med 2

3

✁

1

Innsendt av:

Tlf.:

Litterær kafé: Olav Vesaas om foreldra Halldis Moren og Tarjei Vesaas. På litterær kafé denne gongen vil sonen, Olav Vesaas, fortelje om foreldra sine, om diktinga og livet på Midtbø. Rica Hotel Grimstad, kl. 13.00.

23. februar Arendal:

Adresse:

Løsningen sender du innen 21. februar til:

Agdermedia as, Postboks 8, 4801 Arendal. Merk konvolutten «xtra kjent» Eller send løsningen på SMS send K (tall) til 1966

e t å g a r t Uk e n s X Tjenesten koster kr. 5,- pr. melding.

Nordisk håndverkskafè på cafè Buen kl 18.30. Strikk et sjal fra Færøyene. www.garnlunden. no www.nordeninfo.no

Denne uken skal vi frem til et land i Afrika

1. Dette landet var tidligere privat eiendom til en europeisk konge og ble kalt Fristaten …….

2. En periode ble dette landet kalt Zaïre 3. Et av nabolandene har nesten samme navn som dette landet, det er dessuten en elv med samme navn.

4. Et av hovedspråkene i dette landet er fransk, men var ikke fransk koloni 5. Landet kaller seg demokratisk, men er i dag mest kjent for borgerkrig og ufred.

25. februar Lille Gabriel Matembera har foreldre som kommer fra dette storslåtte afrikanske landet.

Landet var tidligere en privat kongelig eiendom.

Kongen som eide Fristaten.... bodde selv i dette lille europeiske

Jeg tror løsningen på ukens Xtra-gåte er: .............. ..............................................

Innsendt av: ................................................................................ ...................................................................Løsningen sender du

20 Onsdag 18. februar 2009

Arendal: Livemusikk på Castelle med Tor og Jokke fra kl 21.00. Gode priser i baren og høy party faktor.

Rett svar forrige uke var Danmark.

Kaffekanne går til Astri Helene Austenaa Olsen, Arendal.

Har du noe du vil fortelle her på Sidelengs?

Send mail til oss lokalt@agdermedia.no

Helse og velvære

– viktig i vinterhalvåret

Ingunn Melby og Anne Marit Stornes startet for et år siden butikken Lagunen terapi i Grimstad. De to jentene kan tilby et mangfold av behandlingstilbud, samt kosmetikk og matvarer som er naturlig fremstilt.

På Lagunen terapi og velvære i Grimstad finner vi to vinterglade jenter som ønsker å gi gode råd.

I butikken som de åpnet for snart et år siden finner du et godt utvalg av vitaminer og matvareproduker og kosmetikk som er naturlig fremstilt.

De to jentene tilbyr et mangfold av behandlingstilbud; fotsoneterapi, lockfoot, lysterapi, akupunktur2000, hårmineralanalyse og aromaterapi er noe av det som står på menyen.

Ingunn og Anne-Marit har begge tilsammen lang erfaring fra både helsekostbutikk og som terapeuter.

Fra å ha tilholdssted ved havna i Grimstad har de nå å flyttet sin virksomhet til gågaten, midt i hjertet av Grimstad.

Hvordan forebygge plager i vinterhalvåret: Begge fremhever at det er viktig å holde seg i fysisk aktivitet slik at du holder humøret og energinivået oppe .I den mørke og kalde vintertiden trenger kroppen mer energi som du bl.a får gjennom rene matvarer som er rike på på vitaminer og fettsyrer.

En tur hver dag i dagslys opprettholder hormon-nivået i kroppen slik at vintertretthet kan holdes på avstand. Skulle vinteren bli i aller mørkeste laget kan lysterapi ha en god effekt for nedstemte og søvnige sjeler.

Urter og tinkturer har i årtusener hatt effekt på immunforsvaret. Svarthyll, solhatt, hvitløk og f.eks honning har fra folkemedisinen lang fartstid og sies å forebygge og kurere infeksjoner som ofte kommer i vinterhalvåret.

Timian og bukkehornsfrø for tette bihuler, indiske urter for luftveiene, helnorske urter fra norsk natur; mangfoldet er stort og gode råd fra en faglært er lurt å tilegne seg.

Selv om folkemedisinen har ord på seg for å være fri for bivirkninger så er regel nummer en å ikke overdrive, spør heller en erfaren terapeut. Å ta forebyggende behandlinger i løpet av året er også en god investering for kropp og sjel. Og skulle «ulykken» være ute, (hekseskudd, tette bihuler, mageproblemer etc.), så tilbyr jentene førstehjelp på mange vis: Ingunn tilbyr bl.a fotsoneterapi, dette er en effektiv måte å forbedre immunforsvaret på ettersom fotsone fremmer pasientens selvhelbredende prosesser, gir økt sirkulasjon og kan fremme helbred på mange måter – akutt som kronisk.

Terapien er også fin i kombinasjone med andre behandlingsmetoder, urtekurer, akupunktur osv.

Anne-Marit har lang fartstid som hudterapeut og medisinsk aromaterapeut.

Velgjørende ansiktsbehandlinger kan gjøre underverket til vintertrett hud,og de eteriske oljene som benyttes under Aromaterapibehandlingene er spesielt valgt ut til den enkelte kunde.

Aromaterapi er også fint både forebyggende og akutt.

Håranalyse er også en måte man kan finne ut hvilke kosttilskudd kroppen trenger for å rette opp eventuelle ubalanser.

Skulle du f.eks ha søvnproblemer på denne tiden av året så har vi både urter og diverse terapiformer å anbefale.

Uansett mørketid eller sommerstid, rådet er: lytt til kroppen og forebygg, its better safe than sorry, sier jentene på Lagunen.

MANGE KULE NYHETER! Stor. gt. 26, Grimstad - tlf: 370 49 622

Onsdag 18. februar 2009

21

KAMPANJEDAGER KAMPANJEDAGER MDF Smart MDF Smart oppusingsplate oppusingsplate

6mm. Ferdigmalt 6mm. Ferdigmalt eggehviteggehvit 60x249cm 60x249cm

299,299,6 kg

159,159,-

6 kg

PR.PL

PR.PL

3-trinns3-trinns kjøkken-/gardintrapp kjøkken-/gardintrapp

Røykvarslersett Røykvarslersett Trådløst Trådløst

149,149,-

Optisk. 2Optisk. sett med 2 sett base, med varsler base,og varsler og batterier.batterier.

Når en alarm Når en går, alarm pipergår, alle!piper alle!

699,699,-

KJEMPETILBUDKJEMPETILBUD

Røykvarsler Røykvarsler

Ionisk. inkl./batteri Ionisk. inkl./batteri

69,69,-

Brannstige Brannstige

Sammenleggbar Sammenleggbar for utvendig for utvendig montering. montering.

3,9m. 3,9m.

1499,1499,DAGSTILBUD, DAGSTILBUD, OGOG KJEMPE KJEMPE WEEKEND WEEKEND TILBUD! TILBUD! DAGSTILBUD DAGSTILBUD FredagFredag 20/2 20/2

Askesuger Askesuger m/filter m/filter

Tidligere tilbudspris Tidligere tilbudspris 249,249,spar 100,- spar 100,KUN DENNE KUN DAGEN! DENNE DAGEN!

149,149,KJEMPETILBUD

KJEMPETILBUD

Weekend Weekend tilbudtilbud Tor, fre, Tor, Lør fre, Lør

DAGSTILBUD DAGSTILBUD LørdagLørdag 21/2 21/2

Norgessokken Norgessokken 3pkn 3pkn God slitesterk God slitesterk ullsokkullsokk kun 19,70,kun 19,70,for hverdag for hverdag og tur. og tur.

pr.par pr.par Str. 37-39/40-42/43-45 Str. 37-39/40-42/43-45

TaklampeTaklampe Ikke betal Ikke 150-200,betal 150-200,2x18watt 2x18watt UKUN DENNE UKUN DAGEN! DENNE DAGEN! m/lystoffrør m/lystoffrør

59,59,-

for bab, garasje for bab, etc. garasje etc.

Tidligere tilbudspris Tidligere249,tilbudspris 249,Spar 130,- Spar 130,-

KUN DENNE KUNDAGEN DENNE DAGEN

119,119,-

Arendal:Arendal: Kystveien Kystveien 250. Tlf.250.

37 05 Tlf.89378905• 89 Grimstad: 89 • Grimstad: Bergemoveien Bergemoveien 47. Tlf. 37 47.25 Tlf.82378225 82 82 22 Onsdag 18. februar 2009

KAMPANJEDAGER KAMPANJEDAGER Sense Sense MalingMaling

Vegg, panel, Vegg, tapet. panel, tapet.

10 eller 30 10glans. eller 30 glans.

3liter emb.

3liter emb.

Jotun Heftgrunn Jotun Heftgrunn

3 liter oljebasert 3 liter oljebasert

199,199,-

349,349,-

PR STK PR STK

Gassovn Gassovn

Snøfres Snøfres Einhell Einhell

3,6 Kw. 3,6 Infarød Kw. NOR-varm Infarød NOR-varm5,5

799,799,PR.PL

PR.PL

349,349,-

hk 5,5 hk

5990,5990,PR STKPR STK

Lady 10 Lady 10 interørmaling interørmaling alle farger alle farger

229,229,3 liter emb 3 liter emb

FiskarsFiskars Mover Mover

599,599,PR STK PR STK

FiskarsFiskars SnølettSnølett

ELFA ELFA GARDEROBER GARDEROBER 279,279,snømåkesnømåke

PR.PL

PR.PL

÷20% ÷20%

Innredning Innredning skyvedør skyvedør og fronter og fronter

Tilbudet Tilbudet gjelder gjelder ut uke ut uke 10 10

Arendal:Arendal: Kystveien Kystveien 250. Tlf.250.

37 05 Tlf.89378905• 89 Grimstad: 89 • Grimstad: Bergemoveien Bergemoveien 47. Tlf. 37 47.25 Tlf.82378225 82 82 Onsdag 18. februar 2009

23

En fredfull Etter å ha blitt anbefalt India som reisemål av ei venninne reiste jeg dit første gang i mars 2008. Stedet jeg reiser til heter Kovalem Beach og ligger i Kerala.

Tekst og foto: kristin Scharin Unander

Denne sydlige delen av India kalles også ”Baby India” fordi de det er et sted hvor mange turister kommer for å hvile ut etter de mange sterke inntrykkene og motsetningene de har opplevd andre steder i landet. Kovalem Beach er et rolig og stille sted med flere vakre strender. Stranden ligger i enden av våtmarksområdet Silent Valley (Den stille dal). De fleste turistene kommer tilbake år etter år, for de blir glad i den lette atmosfæren, de smilende og vennelige inderne, og ikke minst alle trenings- og behandlingstilbudene. Mange oppsøker denne delen av India for å få behandling i ayurvedisk medisin. Ayurveda er Indias tradisjonsrike system for helse og helbredelse. Ayurveda konsentrerer seg om livskvalitet fremfor kvantitet og legger vekt på de faktorer i oss selv som skaper helse eller sykdom på alle nivåer i livet.

For kropp og sjel Jeg var så heldig å komme i kontakt med en lege innen Ayurveda ved navn Dr Unni. Han praktiserer både i Sverige og Danmark og er meget anerkjent. Svært mange av dem som oppsøker hans klinikk er fra Skandinavia, men foreløpig har han ikke hatt så mange klienter fra Norge. På klinikken får hver enkelt pasient tilpasset behandling ut fra de plager og smerter vedkommende sliter med. Dr Unni er dyktig på lymfedrenasje, kroniske/revmatiske lidelser, ryggplager, nakkeog hofteplager. Massasjen gjør at ledd og muskler får større fleksibilitet. Huden blir silkemyk av de varme oljene som masseres inn, ofte ved at man ligger på en matte på gulvet og blir massert med føttene. En del av behandlingen er også med et naturmedisinsk pudder som renser giftstoffer ut av kroppen. (Det er en effektiv måte å få ut antibiotika på). Ernæring er også en viktig del av behandlingen og man gjennomgår en avgiftningskur.

Behandlingen avsluttes med rennende olje, det vil si at to personer ved hjelp av en svamp lar rennende, varm olje fordele seg over hele kroppen. Dette er hundre prosent nytelse for kropp og sjel. Prisen for en ukes behandling er 200 Euro (behandlingene varer fra halvannen til to og en halv time). Målet med ayurvedisk behandling er at ”vi” i større grad oppnår et harmonisk liv og selv lærer hvordan vi kan rette opp det som påvirker oss i uheldig retning.

24 Onsdag 18. februar 2009

Yoga er også svært populært. Flere yogainstruktrører fra England praktiserer i India i vinterhalvåret. Yoga er en flott måte å holde kroppen i form på, dessuten passer det for alle aldersgrupper. Selv har jeg trent sammen med en dame på 75 år.

Stadig flere menn trener yoga., mange foretrekker ashtanga yoga. Dette er en form for yoga som er svært fysisk krevende og alle bevegelser utføres i stort tempo.

På disse kanalene kan man reise med ferge eller med sivbåter. På mange av sivbåtene er det mulig å overnatte og det servers mat om bord. De fleste som leier seg en slik båt overnatter på kanalene for å oppleve en vakker solnedgang.

Jeg tok turen som varer åtte timer og koster ca 70 kr. En eventyrlig opplevelse, og båten stopper på mange små øyer for å plukke opp passasjerer, noen av stoppestedene ser ut som små templer. På denne turen får man virkelig sett dagliglivet til dem som bor på øyene og langs de smale kanalene.

Langs floden står kvinner og vasker tøy, de sterke fargene på sariene deres står i vakker kontrast til den frodige, grønne vegetasjonen og rismarkene. Mennene er beskjeftiget med fiskebåtene som er malt i alle regnbuens farger.

Langs kanalene står det kinesiske fiskenett på påler i forholdsvis grunt vann.

Xtras reiset ips: India

Livet langs kanalene Fra Kovalem Beach kan man ta mange flotte dagsturer til naturparker hvor man kan ri på elefanter eller bade i fosser. Elefanter er noen utrolig vakre og kloke dyr, og i Kerala er det tre steder Shenduruney, Peppara og Neyar - der man kan komme nær innpå elefantene.

En annen f lott tur med vakkert landskap er båttur fra Quilon til Alleppey.

Dette området er ofte avbildet i reisebrosjyrer under navnet ”Back Wather”.

Det er også et yrende fugleliv langs elven.

Jeg var så heldig å få se fire ulike typer av fuglearten ”kingfischer”.

Underveis stoppet ferjen for at passasjerene kunne få et deilig måltid mat servert på palmeblad. ”Rent, pent og velsmakende (prisen var 30 kr). Måltidet på den lille øya var en svært hyggelig anledning til å bli kjent med de andre passasjerene ombord. Guiden hadde imidlertid flere hyggelige overraskelser. Klokken fire stoppet vi på nytt for å nyte varme, nybakte kaker og ettermiddagste. Den gamle engelske tradisjonen med ”afternoon tea” lever videre i India, og slik er det også med språket. De aller fleste indere snakker bra engelsk. Skulle det oppstå språklige vanskeligheter er de raske til å hente en nabo eller en venn som de inkluderer i den sosiale settingen slik at samtalen blir mer forståelig, noe som er berikende for begge kulturer.

Kontrastenes land Det skjedde dessverre også noe veldig trist for India i den perioden jeg var der.

Drapene på uskyldige mennesker i Mombai berørte oss alle, og turismen ble også skadelidende. Charterfly ble kansellert og

perle

en rekke fly kom med langt færre passasjerer. India er et stort land, og svært mange mistet forståelsen av avstander da den tragiske terrorhandlingen fant sted.

Selv om Mombai er en tre timers flytur fra Kovalem Beach, merket butikkene langs stranden reduksjonen i turister.

Noen ganger kjøpte man varer som man slett ikke trengte for å vise sympati.

En av mine indiske venninner tok initiativ til å arrangere en minnestund på stranden for ofrene i Mombai. Alle som deltok i seremonien hadde med seg lys som de satte ned i sanden eller holdt i hendene, og stillheten ble bare brutt av vakker melankolsk sang. De tilstedeværene ble alle svært rørt over nærheten minnestunden skapte på tvers av landegrenser, religioner og kulturer. Det ble også holdt minnestund i Dehli og på en rekke kontorer i London på samme dag, og også den kjente indiske kunstneren, M.F Husain, utrykte i på en utstilling i London sin forrakt for det som skjedde i Mombai med maleriet ”The Rape off India”. Gjennom kunsten ville han synliggjøre hvor brutale terrorhandlingene var.

India er et utrolig vakkert land, men-

neskene er varme og de våger å være åpne gjennom vakre ord og handlinger. Du får en god klem fra han som ordner solstolen din. Du får en overdådig fruktsalat full av vitaminer pyntet med raspet kokosnøtt

for fem kroner. En stolt, vakker og smilende kvinne kommer vandrende nedover stranden med de deiligste frukter samlet i en kurv som hun bærer på hodet. Slik kan du nyte livet på solstolen, og er du

riktig heldig kan du høre mennene synge mens de drar opp fiskegarnet på stranden. Kvalem Beach er et fredfullt sted og klokken 2300 er det shanti, shanti og godnatt.

Onsdag 18. februar 2009

25

Bli med på en 11-dagers gruppetur til

Hua Hin

Opplev vakre Østen på et av Thailands flotteste hoteller fra 16. til 26. mars

PRIS KUN KR.

10.950,-

Dette er inkludert: Fly Oslo-Bangkok-Oslo Transport flyplass - hotell flyplass Daglig buffet frokost Flyskatter

NORGES BESTE KJØP !

Sentralbord 35 90 04 10 - Gruppeavdeling 35 90 04 15 - www.wreiser.no

Safari - Sør-Afrika

Nyati Safari Lodge. Kombinér luksus, aktivitet og avslapping! Et opphold på Nyati Safari Lodge byr på spennende aktiviteter og utflukter, hvor du opplever den ville afrikanske natur på nært hold. Innkvarteringen er topp, alle måltider og samtlige drikkevarer er inkludert og betalt hjemmefra, så du utelukkende kan konsentrere deg om å nyte oppholdet.

Det er lagt opp til opplevelser og forelskelse i særklasse!

10-DAGES TUR

TIL NORGES BESTE PRIS !

Kr. 15.995,- pr./ pers. i dbl. rom.

Avreisedatoer: 20.03.09 - 01.05.09 10.07.09 - 07.08.09 14.08.09 - 11.09.09 06.11.09

DETTE ER INKLUDERT: * Fly fra Oslo til Johannesburg t/r. * Fly fra Johannesburg til Kruger nasjonalpark t/r * Flyskatter * 7 netter på ekskl. Nyati Safari Lodge ***** i luksuriøse bungalower med eget bad, toalett og aircondition * Cocktailparty og velkomstmiddag * Full pensjon med alt du ønsker å drikke * Buch-walk tidlig om morgenen * Nattsafari * Ettermiddagssafari * Heldagsutflukt til Drakensfjellene * Dansk og engelsktalende guide på stedet * Ved stopp over 6 timer i Johannesburg vil en shoppingtur eller utflukt bli tilbudt

SAFARI LODGE

Sentralbord 35 90 04 10 - Gruppeavdeling 35 90 04 15 - www.wreiser.no

26 Onsdag 18. februar 2009

For mer informasjon - se: www.nyati.com

Bli med på våre flotte

FLOR & FJÆRE 28/5 ‐ 2 dager, kun kr 2.250,‐ Opplevelsesrik tur med overnatting midt i Stavanger og en fantastisk kveldstur med 5‐retters måltid i blomsterforaen på Sør‐Hidle! Ikke noe å vente på, meld deg på i dag!

NORGESTURER!

NORDKAPP

LOFOTEN

6/6 ‐ 13 dager, kun kr 16.990,‐ 22/6 ‐ 12 dager, kun kr 11.990,‐ Er dette den flotteste Nordkapp‐turen på markedet? Mange mener det! Variert med buss, NSB Nordlandsbanen Stjørdal ‐ Fauske, Hurtigruten på delstrekninger og masse mer. Be om program!

‐ med skibyen Östersund i Sverige, stor‐ slagne fjell i grensetraktene. Nordlands‐ kysten, Bodø, Kjerringøy, Saltfjellet, Sel‐ bu, Røros og Østerdalen! Maken til vari‐ ert rundreise; denne blir det rift om!

MOLDE ‐ Vestlandsopplevelser 29/6 og 10/8 ‐ 7 dager, kun kr 6.990,‐ Voss, Gudvangen, Flåm, Skei, Stryn, Hellesylt, Stranda, Romsdalen, Geiranger, Valdresflya. Våre populære Vestlandsturer bor 4 netter midt i Molde, Rosenes by , på Quality Hotel Alexandra. Utflukter til både Ålesund og Molde. Den kjente Atlanterhavsveien er bare en av attraksjonene. På vei til Molde kjører vi Setesdal og har første over‐ natting på Voss. Sognefjorden og fagre Stryn videre og Trollstigen og Geiranger med siste overnatting på Beitostølen på hjemvei!

Andre spennende VINTER‐, PÅSKE og VÅRTURER: 16/2 ‐ DFDS Cruise til København, kr 990,‐ : 23/2 ‐ Color Crui‐ se til Kiel, fra kr 1.290,‐ : 28/2 ‐ Praha 6 dager, kun kr 2.990,‐ : 28/2 ‐ Stettin i Polen 6 dager, kr 2.990,‐ : 2/3 ‐ Color Cruise til Kiel, fra kr 1.290,‐ : 16/3 ‐ DFDS Cruise til København, kun kr 990,‐ : 1/4 ‐ 5 land ved Middelhavet 14 dager, kr 12.990,‐ : 2/4 ‐ Nord‐Italienske opplevelser 11 dager, fulltegnet : 3/4 ‐ Paris & Antwerpen 10 dager, kr 8.330,‐ : 3/4 ‐ Elvecruise på Donau 10 dager, kr 13.990,‐ : 4/4 Istanbul & Ayvalik 10 dager, kr 8.550,‐ : 4/4 Riga og Tallinn 9 dager (Nevatur), kr 6.500,‐ : 4/4 Praha 6 dager, kun kr 3.440,‐ : 4/4 Stet‐ tin i Polen 6 dager, kun kr 3.440,‐ : 4/4 Berlin 6 dager, kun kr 3.440,‐ : 4/4 Praha & Cesky Krumlov 8 dager, kr 5.990,‐ : 7/4 Påsketur til Tallinn, kr 3.880,‐ : 8/4 Luksustur til Hilton i Bremen, kr 3.990,‐ : 26/4 Blomstringstur til Holland & BUGA 2009, kr 7.880,‐ : 19/5 Born‐ holm 6 dager, kr 5.770,‐ : 21/5 Sveits & Scharzwald, kr 10.990,‐ : 21/5 Svensk Skjærgård & Dalslands Kanal 4 dager, kr 3.690,‐

� 37 93 15 15 www.touring.no Onsdag 18. februar 2009

27

Feriereiser

2009

BUSSREISER

Sverige – i Arns fotspor & Gøta Kanal

«Sol av isfolket» i Valdres

6 dgr, 24/6, 29/7 og 27/8 ........................ 7.390,-

Krakow

6 dgr, 26/7.................................................... 6.190,-

Kroatia

6 dgr, 2/7 og 18/8...................................... 5.990,-

Roma

12 dgr, 6/7 og 17/8 ................................13.490,-

Berlin & Praha

VANDRETURER (MED FLY)

3 dgr, avr 7/8 ............................................... 2.890,9 dgr, 6/4, 22/6, 10/8 og 5/10.............10.990,13 dgr, 7/4 og 15/9 ......................... fra 12.790,13 dgr, 7/4 og 8/9...................................15.130,9 dgr, 6/4, 22/6, 24/8 og 5/10................ 9.790,-

Lofoten

Kroatia

8 dgr, 26/9 og 3/10 ......................... fra 10.450,-

Balatonsjøen – Ungarn

7 dgr, 2/7 ...................................................14.500,-

Slovenia Rundt

8 dgr, 3/10.................................................13.600,-

Gardasjøen

8 dgr, 1/8 ...................................................... 9.800,-

13 dgr, 14/7 og 15/9..............................14.190,13 dgr, 14/7 og 8/9 ................................14.760,12 dgr, 15/7 og 2/9 ................................14.375,-

Tyrol

11 dgr, 29/6 og 31/8..............................12.150,-

Bayern

10 dgr, 15/7 og 2/9 ................................10.190,-

Moseldalen

9 dgr, 22/6, 24/8 og 5/10 .....................10.425,-

Tysklands vakre østersjøkyst

7 dgr, 25/5 og 28/7 .............................fra 8.590,-

Berlin – julemarked

6 dgr, 28/11 og 5/12................................. 6.990,-

Østersjøen Rundt

11 dgr, 29/6 og 31/8..............................13.390,-

www.peergynt.com

Ålesund, Molde og Kristiansund

Holland

8 dgr, 20/4.................................................... 9.590,-

Ønsker du å bestille, eller vil du motta katalogen gratis i posten, ring oss på tlf. 37 07 40 20

Peer Gynt ved Gålåvatnet

Bornholm

6 dgr, 24/6, 29/7 og 27/8 ........................ 7.790,-

300,-

OPPDAG MALAYSIA

Irland

Mallorca

Tatrafjellene

FLYREISER Hurtigruten – Norge på langs

7 dgr, 13/7.................................................12.290,-

Gardasjøen & Tyrol

9 dgr, 27/6.................................................11.790,-

Øyhopping i Kroatia

8 dgr, 20/6 og 27/6 ................................13.500,-

Toscana med Firenze

6 dgr, 19/6 og 21/8 ................................11.640,-

Nord-Irland og Irland

6 dgr, 22/7 og 16/9 ......................... fra 10.950,-

Baltikums perler

5 dgr, 5/8 og 30/9...................................... 7.990,-

Istanbul – der Europa møter Asia

5 dgr, 4/9 ...................................................... 8.890,-

Beijing de luxe

i rabatt ved bestilling innen 1. mars!

9/8 dgr, 3/4, 7/8 og 27/9 ............... fra 13.995,-

HOVDEN Alpint: Alle nedfarter og alle heiser er åpne Langrennsløyper: 154 km

Recommended Foto: kvanneid.com

ge r, frodi r u t l u k øye nde ponere kreste trope m i g a de va Oppd ger og o k s n reg

VINTERFERIE

FRA SØNDAG TIL FREDAG UKE 9 OG 10 Fra kr 900,- per person i velutstyrt leilighet.

Minimum 6 personer.

Fra kr 1.370,-

per person i leilighet med felles svømmebasseng og sauna. Minimum 4 personer.

Bestill den nye Malaysiakatalogen Din Reisepartner AS

28 Onsdag 18. februar 2009

www.hovden.com Tel: 93 00 96 80

www.drp.no

Faste og fastelaven Det nærmer seg tiden for å bake velsmakende fastelavnsboller og å pynte bjerkerisene med fjær i festlige farver, men hvorfor gjør vi nå egentlig dette? Fastelavnssøndag faller i 2009 på den 22.februar.

så du kan ha evig liv». Opprinnelig ble asken strødd på hodet i form av et kors på legmenn og klerikere, mens kvinner fikk et askekors tegnet på pannen. En spesiell bønn for velsignelse av asken opptrer først på 1000-tallet. Regelen om at asken skulle skaffes ved å brenne palmegreiner som var til overs fra forrige års prosesjon på palmesøndag, opptrer for første gang på 1100-tallet. Etter hvert mottok legmenn også asken i form av et kors på pannen.

Tekst: Jan-Erik Løken

Forbudt

Å faste vil si å helt eller delvis avholde seg fra å spise alle eller enkelte matvarer i en bestemt periode. I dag er det også vanlig at kirken sier at man kan faste på andre måter også. Vi kan f. eks la være å gjøre noe vi ellers liker å gjøre, eller bruke noe av vår egen tid til å hjelpe andre. En annen mulighet er å bidra økonomisk til en hjelpeorganisasjon som f. eks Caritas eller Kirkens nødhjelp. Det er lang tradisjon for såkalte fastebøsser i mange norske skoler, menigheter og barnehager.

I kirkeåret strekker fastetiden seg fra askeonsdag til påske. Dette blir i alt 40 dager, det samme som Jesus fastet i ørkenen.

Fastelaven Ordet fastelaven betyr kvelden før fasten, ordet kommer fra nedertysk vastel-avent.

Fastelaven var opprinnelig en fest som ble feiret kvelden før faste. Etter hvert ble den til tre dager: fastelavenssøndag, -blåmandag og -feitetirsdag Onsdagen etter fastelavenstirsdagen blir kalt askeonsdag og det var da fasten blir innledet. Askeonsdag får de troende som kommer i messen i alle katolske kirke påsmurt et svart kors av aske i pannen sin i det presten sier; «Kom i hu menneske at du er støv, og at du skal vende tilbake til støv, gjør bot

På feitetirsdag skal man spise mye og godt, spesielt mat som er forbudt i de 40 dagene fasten varte. Her kommer blant annet skikken med fastelavnsbollene inn.

Men i liket med flere andre tradisjoner, så har bollene i dag sin naturlige plass på fastelavnssøndagen hvor mange reiser til foreldre og besteforeldre for å spise boller sammen med familien.

Det er likevel lov å unna seg litt ekstra goder på feitetirsdagen også, særlig om du har som intensjon å bruke de neste 40 dagene til en form for faste…

Hedenske skikker Mange opprinnelig hedenske skikker er en del av fastelavnstradisjonene våre.

Mange av disse skal symbolisere overgangen fra vinter til vår. Det mest kjente er fastelavnsriset som skulle fungere som en fruktbarhetsoppkvikker.

Skikken med fastelavnsboller og bjerkeris kommer begge fra mandagsfeiringen.. men er i dag en del av festlighetene rundt fastelavnssøndagen. Fastelavnsriset er bjerkekvister som pyntes med fargerike bånd, figurer eller fjær. Fastelavensboller er boller som er fylt med krem, gjerne med et dryss av melis over.

Fastelavenssøndag kan tidligst inntreffe 1. februar og senest 7. mars.

Gammel skikk: Å slå katten av tønden var en gammel dansk fastelavnsskikk. Xylografi fra 1862.

Fastelavensboller: Ingredienser: 500 g hvetemel 90 g sukker 2 ts kardemomme 100 g margarin 3 ½ dl melk blandet med husholdningsfløte 50 g gjær 1 egg 2 dl rosiner Fremgangsmåte: Bland mel, sukker og kardemomme.

Smelt margarinen, ha i melken og la det bli fingervarmt. Løs opp gjæren i litt av væsken, ha alt over i melblan-

dingen sammen med det sammenvispete egget. Elt deigen smidig, dekk til og hev til dobbel størrelse på et lunt sted. Bland inn rosinene og trill boller. Etterhev og pensle bollene med sammenvispet egg før de stekes 7-8 minutter ved 220-250 C. Mest vanlig er å dele bollene i to, fylle dem med pisket krem og strø melis på toppen.

Norges største kunstmagasin Kunstklubben og Aktuell Kunst har nå overtatt det tidligere fagbladet Kunstmagasinet, og går inn i en ny fase i sin over 55 år lange historie som kunstformidler i Norge: Et enda større magasin og ut i løssalg.

Vår intensjon er å skape Norges ledende kunstmagasin; med et opplag på 15.000 og et bredt nedslagsfelt fra kunsten. Ved å integrere Kunstmagasinet i Aktuell Kunst, håper vi å få det beste fra begge magasinet i et spennende, eksklusivt og tidsriktig design.

I Norge finnes det mange smale og tyngre fagutgivelser om kunst, samt mer hobby- og amatørorienterte blader. Vi ønsker å fylle et stort gap i midten og gjøre kunst mer tilgjengelig; både med tekster som er lette å lese og forstå, og et estetisk og godt design som pirrer nysgjerrigheten. Vi ønsker å være både tabloide og faglige. I Aktuell Kunst vil du finne gode og nære intervjuer med kunstnere, og i tillegg kunst til salgs av kunstneren. Hovedvekten vil være formidling av billedkunst,

men vi vil i tillegg skrive om arkitektur, kunsthistoriske temaer, kunstreiser, design/kunsthåndverk, utstillinger, nasjonale og internasjonale kunstprosjekter og utsmykninger, samt intervjue kulturkjendiser om kunst.

I vårt første nummer møter du blant annet kunstnerne Bjarne Melgaard, Sverre Koren Bjertnæs og Kenneth Blom, være med på en kunstprat med Jan Kjærstad, lese om barn & kunst, lyskunst, Palestinsk samtidskunst, PLUS Kunsthåndverk, DnB/NORS kunstsamling og bli kjent med den glemte kunstneren Annette Anker.

Vi vil også satse sterkt på web, og legge ut et blaeksemplar, samt artiklene i vårt kunstnersenter der medlemmer i Kunstklubben/abonnementer på Aktuell Kunst må ha egen innlogging for å lese.

For over femti år siden var Aktuell Kunst kun et A-3 ark i sort/hvitt med et grafikkverk til salgs på den ene siden og informasjon om kunstneren og teknikken på den andre. Mottoet lød: Kunst for hvermann. Landsomfattende tiltak for å bringe god kunst inn i alle hjem. Vi fortsetter i samme ånd.

Aktuell Kunsts redaktør Mette Dybwad Torstensen, som er kunsthistoriker, vil fortsette i sin jobb.

Det vil utover våren arbeides med å etablere ett nytt redaksjonsråd.

Onsdag 18. februar 2009

29

Arie

s

HYBELKOMFYR

at, sk m lde n ie l Ita må ho okk på k k jeg eg no jeste r e g ynn e at j rt og ert og er g e d b p n pe om uke fatte om ex ateks ken s minst k m M s nne De er så o er og g med tian Ba og ikke ærligj k det oen u rt me r Chris et.no r sin k ndre g ie e a n e på jeg all met P enttor ar del d oss også r e h r e g m n har el gou a. stud r han t me e se l ma hyb t på b o hvo liensk akken r hygg grep .n n e ø kje asan og ita tian B nge b n enkl ver is m ø par til Italia er Chr ndre u fte ka t beh best, V/ Arie Krijgsman: epost: hybelkomfyren@agdermedia.no r O g de P a . e n g t het elige. r dy t. o er o inge død udent atlag re ma ikke at t e at s med m sunn jelder er re og er g m Lag gjerne en stor porsjon og frys ned de stekte st. t, h ed Bruschetta er hvitløksbrød med tomater. gi b bli dyr kelt be bunnene. Får du gjester på besøk så steker du e n k e ik r Bruschetta smaker aller best i Italia. ee en pizza på kun tre minutter. oft

Italiensk pizza

Bruschetta

7 porsjonspizzaer.

1) Løs opp 5 gram gjær (på størrelse med en ert) i en halv liter romtemperert vann.

2) Bland alt dette med 1 kg hvetemel og 15 gram salt (3 teskjeer).

3) Deigen eltes godt sammen til den får en fast konsistens og glanset overflate.

(For hånd tar dette 10-12 minutter) 4) Sett deigen til heving til dobbel størrelse.

(Dette tar 3 - 4 timer på grunn av den lille gjærmengden).

Når deigen er ferdig så deles den opp i 7 små runde emner i bolleform.

5) La emnene hvile i ytterligere 20 minutter.

6) Nå bruker du håndflatene og kjevle og lager tynne tallerkenstore pizzabunner.

8) Her skal det være så tynt at deigen nesten gjennomsiktig. Dette krever trening.

9) Stekes nederst i ovnen på maks varme 250 -300 grader og gjerne med undervarme og luft om du har den funksjonen på ovnen Følg med dette går fort.3 minutters steketid.

Avkjøles på rist.

Tomaten har fått mer sol og er særdeles smaksrike.

Dette er en sikker vinner på strandbaren med et glass med ”birra grande”.

4 skiver italiensk landbrød eller daggammel loff God olivenolje (ekstra virgin) 4 gode smakfulle tomater (plommetomater) 1 -2 hvitløks kløfter 5 -6 blader av frisk basilikum en klype tørket oregano Per Christian Bakken en klype maldon salt

SLIK GJØR DU:

Fjern skallet på tomatene. Skjær et kryss i tomatene og dypp de noen sekunder i kokende vann. Skinnet er lett å fjerne. Del tomaten i to og ta ut saften og innholdet. Del tomatkjøtter i terninger, bland med 1fedd finsnittet hvitløk, finsnittet fersk basilikum(5- 6 blader) og en klype salt og oregano.

La hvile i en time.

Rist skiven med brød. Gni med en delt hvitløksbåt.

Drypp over litt god olje og legg på tomatfyllet.

Amerikansk og italiensk pizza, er vel egentlig to forskjellige produkter og kan ikke sammenlignes. Men den ekte originale pizza er den med tynn sprø bunn. Italiensk pizza. Basta! Den italienske pizza er i dag ofte stylet opp med det fantastiske fyll. Egen favoritt er en topping med Parmaskinke, ruccula, noen skiver parmesan og en god klunk med god olivenolje. Men det hele startet så meget enklere for lenge siden i det sørlige Italia!” Lite visste den napoltanske bakeren at hans brød dekket med tomatsaus, mozzarella og basilikum som i det I talienske flagget, skulle bli en verdenskjent matrett. Han ville kun hylle dronning Margarita som besøkte området.”

Focaccia

Det perfekte sommerbrød. Focaccia, toscansk landbrød eller italiensk flatbrød. Kjært barn har mange navn.

Dette er et lettlaget brød som er godt til supper og salater. Ypperlig som turmat, på skituren, på stranden eller etter behag.

50 g gjær 6 dl lunkent vann 1 kg hvetemel 2 ts salt 1.5 dl god olivenolje 2 ts honning Maldonsalt Rosmarin

SLIK GJØR DU:

Løs gjæren opp i lunkent vann. Tilsett mel, salt og honning.

Elt godt. For hånd tar dette ca 10 minutter. Tilsett 1-2 ss av oljen helt mot slutten slik at den smører seg rundt deigen. Dekk bollen med plastfilm og sett til heving ca 30- 45 min, til dobbel størrelse.

Fordel deigen over i en bakepapirkledt liten langpanne.

Klapp deigen til den dekker formen. Prikk hull i deigen med fingrene og hell over olivenolje og strø over litt maldonsalt. La deigen etterheve under plast ca 40 min, til olje har trukket inn i deigen.

Stek på nederste rille i varm stekeovn 225 ºC i ca 30min. Dryss over rosmarin når det gjenstår 10 minutter av steketiden.

Ta brødet over på rist. Drypp over noen klunker av din beste ekstra virgin olivenolje over focaccia-brødet.

Avkjøl brødet på rist.

Klassisk tomatsaus

Christer Berens har hatt kjempe-

suksess med sine viner. Spesielt de to røde vinene fra Italias østkyst Abruzzo.

Flaskeutgaven Cuvée Christer Berens Montepulciano d’Abruzzo 2004/2005, kr 99.90 (45146 - basisutvalg (distriktsortiment)) er vesentlig bedre. Og i hvert fall i den ferske 2004-versjonen som akkurat har kommet på plass i polhyllene.

SMAK OG BEHAG Navn: Cuvée Christer Berens M d’A Pris: 339,90 kroner (300 cl) 96,90 kroner (75 cl) Land/distrikt: Italia/Abruzzo Produsent: Farnese Vini Polnummer: 300 cl 45622 (grunnsortiment). 75 cl 45146 (distriktssortiment) Druer: 85% montepulciano, 15% sangiovese.

Alkoholstyrke: 13,5 % Vurdering: Rubinrød farge. Fruktig duft med innslag av kirsebær og litt krydder. I munnen er den elegant og fruktig, med fremtredende smak av røde bær, og med en svakt fruktsyrlig ettersmak.

Passer til: Allrounder til retter av lyst kjøtt, pasta og pizza. Går også godt til grillet oksekjøtt.

vinhyllen

30 Onsdag 18. februar 2009

Gjestekok: Per Christian Bakken

(Siciliansk oppskrift) 2 kg gode plommetomater 1 løk, grovhakket 4 fedd finhakket hvitløk 1 potte frisk basilikum, revet 5 ss olivenolje extra virgin litt salt

SLIK GJØR DU:

Det beste er å skålde tomatene.

Det går raskt!: Skjær et kryss i hver tomat, legg dem noen sekunder i kokende vann.

Så raskt over iskaldt vann. Fjern skallet.

Kutt tomatene i biter.

Varm opp olivenoljen i en tykkbunnet kjele/gryte og legg i løken. La løken surre til den er blank.

Rør inn tomatene.

La alt småkoke i 20 minutter - uten lokk!

Tilsett basilikum Smak til med salt og evt. sukker.

www.parmesan.no www.slowfoodoslo.org www.slowfood.no www.soiltotable.org www.nrk.no/programmer/sider/solens_mat/

ITALIA vinner på best pris, kvalitet og design.

Kampanjetilbud! -40% på alle kjøkken og bad.

Mod. LUSSI. Patinert antikk hvit. Må sees !

Mod. MELA . Patinert antikk hvit. Må sees !

Ikke tilfeldig at vi har så gode tilbud...... !

-40%

Italia er ledende i verden på kjøkken og bad også. Vi er fabrikkenes utsalgssted. Derfor gir vi så STORE rabatter.

Alle kjøkken og bad er sammensatte med dører og skuffer ferdig montert. Dette gjør montering enklere. Vi vet at et Italiensk kvalitetsprodukt gir boligen økt verdi, og i tillegg når vi tilbyr kjøkken og bad til så lave priser, er dette GØY !

Kjære gamle og nye kunder. Vi har gleden og er stolte av å selge Italienske kvalitets-kjøkken og bad med 10 års erfaring. Bedre kvalitet, design og til lavere pris, finner en ikke. Unn deg en bit av Italia !

Takk for tilliten. Hilsen Espen Verdih.

ARREX Cucine. Magda

*Hvit blank *Hvit matt *Krem struktur *Gul struktur

Over 300 modeller. Minimalistisk og klassisk.

Italia er no1 i verden på kjøkken og bad.

Mod. Magda. Heltre kirsebær, walnøtt.

Best verdiøkning av din bolig ?Vi leverte et MELA kjøkken til en leilighet på Opsal i Oslo. Kjøkkenet kostet ca 50.000,- IKEA pris tilsvarende var ca. 35.000,- dvs. flatpakke. Ett år etter ble leiligheten taksert av 3 forskjellige takstmenn. Verdiøkningen ble ca. 400.000,-. fra 1,1 mill til 1,5 mill.

Alle konkluderte med at det gjennomførte kvalitets-kjøkkenet fra ITALIA var det som ga best verdiøkning. Velg et sammensatt kvalitetskjøkken for best resultat !

Suveren kvalitet og finnish til uslåelig pris på så høy kvalitet ! Nå 20 års garanti*. Unn deg en «bit» av ITALIA, NÅ ?

Blakstadheia Industriområde, 6 km nord for Stoa.

Best på snøfres ++

Best på kjøkken ++

Italia Kjøkken & Bad 370 37 900

Arilds Motorsenter as 37038940 Butikk i Osedalen

Best på dekk ++ Agder Suply as 37235110

Velkommen til vårt nye «varme» bygg !

Velkommen til Froland. Vi er stolte

av og selge kjøkken og bad fra ITALIA.

Cigno 170cm med sort granitt topp. 1 servant.

23.900,-

Espen Hege Kristof

:)

47.800,-

Høyglans hvit !

17.980,-

Blakstadheia Industriområde. 4820 Froland

37037900 www.italiakb.no post@italiakb.no Vi tilpasser design og størrelser dine ønsker.

Speil

8.990,-

Send oss en mail med skisse av ditt bad eller kjøkken.

Vi sender et uforpliktende tilbud !

Hjemmebesøk ? Ja vi kommer hjem til deg og tar mål og skreddersyr kjøkkenet dine mål og ønsker.

Ja, uten ekstra kostnader !

Ring og avtal tidspunkt. 37037900 * 20 års garanti på hengsler og skuffeskinner.

Åpent 10-17(15) (Time avtaler til 21) Onsdag 18. februar 2009

31

HAFA MOON WC

HAFA SOLO 370

KORALL DUSJKABINETT

FIBO BADEROMSPANEL

ILL. FOTO

u/ sete

1490,STRÅLEOVN, GASS WINDFLAME

4,2 kw, m/slange & regulator

898,-

MAKKER FORMPRESSET

Bjørk

990,-

90x90, sotet glass

6875,-

Kom & bli t! r e r i p s in

Type 3091-F25HG, hvit, høyglans

319,-

PR. M2

FISKARS SNØLETT

259,-

LANGLO SKYVEDØRER OG INNREDNINGER

Kampanje priser!

FISKARS MOVER

nnerdør, eks. vrider & karm

698,-

598,-

SMARTPANEL

TAKPANEL

ALLOC MERBAU

BOEN EIK FINALE

Skygge, Eggehvit, Skagen

Skygge, eggehvit

Skipsgulv

144mm, 2-stavs clickparkett

119,-

PR. M2

32 Onsdag 18. februar 2009

179,-

PR. M2

249,-

PR. M2

259,-

PR. M2

Invitasjon til

interiørkveld!

Fargerike Christensen inviterer sammen med Gardin og Interiør til en hyggelig inspirasjonskveld med enkel bevertning i vår forretning på Stoa den 25. februar kl 19. Annett Sturk som er kjent fra oppussing på TV, vil holde foredrag innen nyheter og trender. Hun vil være tilstede hele kvelden.

Det vil også komme representanter fra flere av våre samarbeidspartnere innenfor farge og interiør. Representanter fra følgende leverandører vil være tilstede og vise årets nyheter: Jotun - Danfloor - Storeys - J O Borge - Farrow Ball - Jab

Kvelden er ikke lagt opp som salgskveld, men en hyggelig inspirasjonskveld. Alle som er tilstede vil være med i trekningen av et persisk teppe til 8000,- Trekning kl 22 samme kveld.

NB: Påmelding grunnet enkel bevertning på tlf. 37 00 60 18 (Evy) eller 928 99 621 (Siri). Madam Reiersens kokk ”Ronny” serverer kveldens enkle retter.

Gardin og Interiør AS

Tlf. 37 09 82 30

FARGERIKE Christensen Tidl. Kåre Christensen & Co. Åsbieveien 12 Tlf.: 37 00 60 10 Onsdag 18. februar 2009

33

Ny spennende kunstner Sørlandet og Arendal har blitt en kunstner rikere i løpet av de siste månedene. Like før jul kom den anerkjente rumenske kunstnerinnen Marioara (Monika) Voinea (68) flyttende hit sør fra Sunnmøre, etter å ha bodd i Leikanger i Sogn og Fjordane siden 2001.

Tekst og foto: Jan-Erik Løken

Voinea som opprinnelig kommer fra Hunedoara i Transilvania er utdannet maler og kunstpedagog med kunsthistorie som sin spesialitet.

– Jeg har alltid vært interessert i kunst, det er det som har vært mitt liv, sier Voinea, som kjenner seg som en beskjeden kunstner. Interessen for å tegne og male begynte allerede som liten jente. Da hun gikk på skolen tegnet hun hele tiden. Hvis f. eks læreren leste eventyret om «Rødhette og ulven», så tegnet hun eventyret i bøkene sine, alt som kunne illustreres, ble tegnet ned. Det er morsomt for meg å vise de gamle skolebøkene mine frem til barnebarnet mitt, forteller hun til Xtra.

– Jeg studerte kunst ved universitetet i Bucuresti og har viet nesten hele livet mitt til dette siden jeg ble voksen, også etter at jeg kom til Norge. Men barnebarnet Yvonne på 6 år og nyfødte Michelle (1 mnd) får selvsagt også mye av tiden til mormor, eller Bunica som de kaller henne.

Lille Michelle ble født på selveste nyttårsaften, så det ble en spesiell avslutning på det gamle året og en koselig start på det nye, forteller den stolte Bunica.

– På Vestlandet var jeg heldig å få til flere utstillinger med kunsten min, og nå er det mitt håp å få det til her på Sørlandet også. I hjemlandet har hun hatt en rekke utstillinger og hun har livnært seg på sin kunstproduksjon ved siden av arbeidet som kunstpedagog i videregående skole. Tidvis har hun påtatt seg å arbeide som kunstlærer i rumensk grunnskole også. Tilsammen arbeidet hun som kunstpedagog i 35 år og satt alltid stor pris på dette arbeidet som hun var så genuint opptatt av.

Naturen som inspirasjon Det er naturen som inspirerer Marioara Voinea i hennes verk.

Hun har latt seg inspirere av norsk natur etter at hun flyttet hit til landet for noen år siden.

Det er figurativ kunst som er Voinea nærmest og hun er opptatt av at detaljer skal være mest mulig korrekt gjengitt. Hun liker å male naturen fordi den alltid er i forandring. Lyset skifter stadig pga solens vandring på himmelen. Du kan male frukter, blomster og landskap på forskjellige tidspunkter i løpet av en dag og resultatet vil bli ganske forskjellig fra gang til gang fordi lyset er i stadig endring.

Olje og akvarell Voinea maler for det meste med oljemaling, men innimellom arbeider hun også med akvarell.

Til oljemalingen bruker hun sjelden pensel, men helst kniv.

I den senere tid har hun malt

34 Onsdag 18. februar 2009

Mariora Voinea. en serie med blomstermotiv, og det er fra denne serien vi viser noen eksempler her i Xtra. Alle bildene hun maler er unike, og hun har så langt i karrieren ikke malt to bilder som er like.

Voinea forteller at hun er inspirert av flere anerkjente rumenske kunstnere. Blant dem hun verdsetter høyest er Stefan Luchian som er særlig kjent for sine vakre blomstermotiver. Impresjonisten Ion Andreescu er en annen favoritt og det samme er malerne Nicoale Grigorescu og Teodor Paladi. Norske kunstvenner kjenner muliges ikke til disse mesterne sier Voiea, men anbefaler et søk på internett hvor det er lett å finne informasjon på engelsk og mange foto av mestrenes kunst.

Brodering på lin Ved siden av å male er hun også genuint opptatt av brodering.

Hun har over 100 store duker på sin samvittighet, men til forskjell fra maleriene, så selger hun som regel ikke dukene hun lager. De er ment som gaver til datteren Jaqueline og hennes to barnebarn. På tross av dette har hun stilt ut mange av sine broderier til inspirasjon og glede for andre.

Et av stedene hun stilte ut broderiene sine i Norge var på Leikanger sjukheim hvor de eldre fikk inspirasjon og ideer til hva de kan bruke sin tid til der. Dette fikk behørig omtale i lokalavisen Sogn Avis, forteller en glad Marioara Voinea i det hun viser frem et avisutklipp.

Når hun skal brodere så gjør hun det helst på lin, og det på en såpass tynn type at hun til nå ikke har klart å fremskaffe denne i Norge. Hun må derfor kjøpe med seg lin når hun er hjemme på besøk i hjemlandet Romania.

For å brodere på den tynne linen kreves det ekstra godt syn og ikke minst en god porsjon tålmodighet. Stort sett komponerer hun mønstrene til broderiene sine selv. Ofte er det motiv fra naturen, men hun viser også frem noen aldeles nydelige duker med figurer som bærer tradisjonelle rumenske folkedrakter.

Hun arbeider ofte med flere duker samtidig, men hvor lang tid hun bruker på hver duk kan hun ikke si med sikkerhet. – Jeg tel-

ler ikke timer, men det er ikke noe hastverksarbeid, så at det ligger nitidig arbeid i hver eneste duk er det ikke tvil om, presiserer hun bestemt.

Interessen for maling er god å ha for Marioara, for dagene kan lett bli lange for kunstneren som på sine eldre dager har flyttet til Norge for å kunne bo sammen med datteren sin som kom hit til landet først. Norsk har hun ikke lært så mye av, men litt fransk snakker hun gjerne, det er det derimot ikke så mange nordmenn som gjør, så kontakt med andre blir litt vanskelig. Heldigvis har hun klart å få kontakt med enkelte rumenere i nærmiljøet på Sørlandet.

Overvåket Under kommunist regimet til Ni-

colae Ceausescu fikk hun kontakt med en svensk kunstner og søkte om utreisevisum til Sverige. Dette medførte at hun ble sett på som en avhopper og kritiker av den sosialistiske republikken Romania. Straffen for dette var at hun og familien måtte leve under sterk overvåking av det hemmelige politiet Securitate. Heldigvis ble det slutt på dette marerittet for Voinea og hennes nærmeste etter at diktatoren og hans kone Elena, ble drept 25.12.1989.

Imponert I Norge har hun satt stor pris på å besøke de mest anerkjente kunstinstitusjonene våre.

– Jeg er dypt imponert over de flotte kunstmuseumene dere har her i Norge, forteller hun glad og tydelig engasjert.

Så langt har hun hatt gleden av å besøke Nasjonalgalleriet i Oslo 3 ganger, Hennie-Onstad kunstsenter på Høvikodden, samt Bergen kunstmuseum i Hordaland.

Av norske kunstnere er hun særlig opptatt av Nikolai Astrup, foruten Edvard Munch som hun kjente godt til før hun flyttet til Norge. I den senere tid har hun også «oppdaget» Ferdinand Finne som hun sier er et spennende navn som hun vil studere nærmere.

Foreløpig har hun ikke fått oppleve våre lokale institusjoner som f. eks Bomuldsfabriken, men hun forteller at hun snart skal ta seg en tur dit og ser veldig frem til det, også et besøk på vårt lokale fylkesmuseum står på ønskelista til madame Voinea.

Iseki TM3160-16HK. TM3200-20HK Iseki TM er en liten 4hjulstrukket traktor med utalige anvendelses muligheter.

Dertil prisen overraskende gunstig. til disse maskinene kan du få det meste, snøskjer frontmontert 2trins og bakmontert v-fres.

Jordfresere, slåmaskiner + mye mer.

Priser fra:

79500,+mva

Nå også stort utvalg i brukte snøsfresere

Onsdag 18. februar 2009

35

Folkefest i strålende s

Det var folkefest i strålende vær på Torvet under skifestivalen i Grimstad.

For tredje gang ble skifestivalen i Grimstad en knallsuksess.

Tekst og foto: Jan-Erik Løken

Gøy å bli filmet av NRK.

36 Onsdag 18. februar 2009

Det var reneste 17. mai stemningen på selveste St. Valentinsdagen i Grimstad sentrum. Torvet og gågatene var stappfulle av barn og voksne som koste seg i det flotte vinterværet.

Hundrevis av mennesker var samlet i sentrum og glade barn i skisporet. Over 500 barn deltok i barnas skiløp som startet i 12-tiden lørdag. Det var akkurat slik alle drømte om at dagen skulle bli.

På torvet var det gratis pølser, sveler, og drikke til alle som ønsket det. Alle barna kunne selv velge seg hver sin velfortjente premie fra et rikholdig premiebord. Selvsagt fikk alle som passerte målstreken også hver sitt velfortjente diplom.

Nærmere folkefest enn dette er det vel sjelden man opplever i Grimstad. Fra tribunen ble torvet omdøpt fra nettopp Torvet til Festplassen av de glade arrangørene av skifestivalen.

Veteraner og debutanter Filip Espedal (7) var en av «veteranene» i skiløpet.

sol under skifestivalen Filip Espedal.

Selma Bjerkan.

Annicke i mål etter skirennet.

Håvard Haugmo.

Helena Møster.

– Klar, ferdig, gå! Full konsentrasjon da starten gikk.

- Jeg tror jeg har vært med helt siden starten, fortalte han stolt, i hvert fall har jeg vært med flere ganger. I sekken som han hadde fint på ryggen bar han stolt et norsk flagg.

Filip var ikke på skifestivalen alene, men sammen med kameraten Håvard Haugmo (8).

En som var med for første gang var Selma Bjerkan. – Jeg liker å gå på ski, sa Selma, men jeg har ikke gått på ski i byen før. Det er likevel ikke første gang jeg er med i en konkurranse, men jeg husker ikke hvor jeg har vært med før.

Lille Mathias Songe Aasbø (2 ½) var også med i løpet for første gang. – Han bare måtte bli med, forteller mammaen til Mathias. – Når storesøster Malin skulle gå, så ville selvsagt ikke lillebror være noe dårligere.

Stian Østby ( 5 ½ ) hadde tatt turen fra Arendal for å være med. Etter at han har valgt seg ut en spennende leke som premie, stilte han gladelig opp til fotografering for avisen. Til Xtra forteller Stian at han gikk veldig fort i løypene og at han passerte mist 3 andre konkurrenter.

Grimstadjenta Helena Møster (5 ½) fortalte til Xtra at det var veldig gøy å gå på ski i byen, og mamma Kristin Møster var blant de mange hundre voksne som trolig var til stede for å heie på barn og barnebarn der de raskt og sikkert gikk gjennom Storgata og tilbake til mål på Torvet.

Stas å komme på TV I likhet med de store skistjernene, var det mange barn som måtte intervjues av journalister fra aviser, radio og tv. En av de heldige som fikk komme på tv var Julie

Stian Østby.

Bærø Borgestad som kunne reise hjem i håp om å se seg selv på NRK-Sørlandets lokalnyheter.

Voksenrenn om kvelden Senere på dagen deltok over 60 hoppere i rennet fra Kirkeheia, og om kvelden var det de voksnes tur til å gå på ski med trase rundt Cafe Galleri. I likhet med barnerennet var de voksnes løp også fullstendig overbooket. Om Oslo har sin Kollensøndag og barnas skifest i Holmenkollen, så har Grimstad en like sto, om ikke større fest i sentrumsgatene.

Onsdag 18. februar 2009

37

Pga. masse forespørsler fra kunder har vi igjen klart å lage full pakke-løsning, der du kun betaler kr 999,- for alt! Er dette NORGES beste tilbud?

ENDELIG!

ENDELIG:

Vi har igjen klart å lage full jeans-pakke m/ alt inkl. i prisen!

FULL PAKKELØSNING!

PAKKE-TILBUD:

SE PÅ DETTE! (Les dette tilbudet nøye!)

Tøff vinter-jakke sort med reflekser

Jakke ........................ kr. 999,-

+

Hettegenser (flere valg) (kr. 399,-) ....................... kr. 0,-

+

T-shirt (flere valg) (kr. 299,-) ........................ kr. 0,-

+

Jeans (blå, 3 tøffe vasker) (kr. 500,-) ........................ kr. 0,-

+

Belte (ekte skinn) (kr. 400,-) ........................ kr. 0,-

+

Boxer-shorts (kr. 150,-) ........................ kr. 0,-

+

2 par Sokker (kr. 100,-) ........................ kr. 0,-

+

Hansker/vanter (kr. 199,-) ........................ kr. 0,Før tilsammen .......................

kr. 3.046,-

= Nå tilsammen KUN kr.....

999,-

For hele pakken!

STOA VEST Tlf. 37 00 20 00

Kun kjente merkevarer.

NB! Pakketilbudet gjelder allerede fra i dag, onsdag 18. februar.

38 Onsdag 18. februar 2009

Ukens horoskop Ukens horoskop Xtra horoskop denne uken

Tegneserier Tegneserier Xtra tegneserier hver onsdag

VANNMANNEN VANNMANNEN Du trives best i samvær med dine nærmeste og med Du oppgaver. trives bestLa i samvær medikke dinedette nærmeste med kjente imidlertid hindreog deg i kjente dette hindre å påta degoppgaver. et ansvar La somimidlertid du ser harikke muligheter i seg.deg i å påta deg et ansvar som du ser har muligheter i seg.

Finn degdeg ikkeikke i fori for myemye barebare for for å beholde husfreden, Finn å beholde husfreden, en gang i blant må du bare slå i bordet.

I helgen får får en gang i blant må du bare slå i bordet. I helgen du en ny mulighet på et område der du før har feilet, og du en ny mulighet på et område der du før har feilet, denne og denne gangen vil vil du lykkes. gangen du lykkes.

FISKENE FISKENE Måten du gjør tingting på på denne uken kankan få stor Måten du gjør denne uken få stor betydning for for dindin framtid, og det gjelder derfor at du betydning framtid, og det gjelder derfor at du stårstår på og ansvar.

Prøv barebare ikkeikke å giådeg ut for å å på tar og tar ansvar.

Prøv gi deg ut for være noenoe annet ennenn du er, vil vil barebare skape problemer være annet du det er, det skape problemer for for degdeg senere.

På det romantiske området er det nå nå senere.

På det romantiske området er det særdeles gode muligheter, noenoe ikkeikke minst enslige Fisker børbør vitevite særdeles gode muligheter, minst enslige Fisker å utnytte! å utnytte!

VÆREN VÆREN Forholdene er ikke slikslik somsom de kan virke denne Forholdene er ikke de kan virke denne uken, og du lettlett komme til åtilfeilbedømme både uken, og kan du kan komme å feilbedømme både situasjoner og mennesker.

I slutten av uken situasjoner og mennesker.

I slutten av uken kankan du du endelig oppnå du har drømt lenge, og helgen endelig oppnå noenoe du har drømt omom lenge, og helgen meget nødvendig å gjøre vil vil bli bli meget fin.fin.

DetDet kankan bli bli nødvendig å gjøre omom planen et stort arrangement, trolig p.g.a. en nødvendig reise. planen for for et stort arrangement, trolig p.g.a. en nødvendig reise.

TYREN TYREN problemer se bestemt en bestemt person Du Du harhar problemer medmed å seå en person ellereller egentlig er, men er like få opp saksak slikslik denden egentlig er, men det det er like brabra å fååopp øynene først Gledelige nyheter dukke øynene først somsom sist!sist!

Gledelige nyheter dukke oppopp midt i uken og gjør at ser du ser spenning fram midt i uken og gjør at du medmed spenning fram til til helgen.

Ikke glem å påskjønne de som fortjener helgen. Ikke glem å påskjønne de som fortjener det,det, da da lettere be om hjelp også neste gang. blirblir det det lettere å beå om hjelp også neste gang.

TVILLINGENE TVILLINGENE Hvis duredd er redd å gjøre en bestemt Hvis du er for for å gjøre feilfeil i eni bestemt saksak og og derfor prøver å gardere deg på alle områder, er tingene derfor prøver å gardere deg på alle områder, er tingene nødt til å skjære seg. Gjør derfor et valg og stå fast på nødtdette til åuansett. skjære seg.

Gjør derfor et valg og stå fast på en Uventet hjelp kan dukke opp og gjøre dette uansett.

Uventet hjelp kan dukke opp og gjøre en vanskelig arbeidsoppgave du har gruet for til en lek. vanskelig du har ta gruet tilpå ensparket lek. og Ikke heng deg forarbeidsoppgave mye opp i bagateller, tingfor mer Ikkehusk heng deg for mye opp i bagateller, ta ting mer på sparket og å kose deg! husk å kose deg!

KREPSEN KREPSEN Du får ikke alltid den hjelpen du er ute etter, kanskje Du er fårdet ikke alltid du er kanskje fordi du den alltidhjelpen later som omuteduetter, har full kontroll? er det du alltid later som du har har utrettet full kontroll?

Ha fordi ikke for små tanker om om det du i det Ha siste, ikke for tanker du har utrettet i detkan du små fortjener allom dendet rosen du får.

Sjalusi siste, fortjener all denmen rosen du bør får. du Sjalusi fortduoppstå i helgen, dette klarekan å takle fort måte. oppståBruk i helgen, men du dette på en grei den tiden fårbør fordu degklare selvåtiltakle å slappe på en grei måte. skikkelig av. Bruk den tiden du får for deg selv til å slappe skikkelig av.

LØVEN LØVEN Hvis ikke du er våken kan noe du har bygget opp i Hvis ikkeavduden er våken kan plutselig noe du har bygget oppmellom i løpet siste tiden glippe vekk hendene ikke glippe å slappe av enda, løpet av dendine. siste Det tidennytter plutselig vekk mellom men snart dunytter over den fasen og kan høste hendene dine.erDet ikkekritiske å slappe av enda, innsats.

Det kan bli nødvendig at du menfruktene snart erav dudin over den kritiske fasen og kan høste viser deg fast ogavstreng mot enDet yngre som ikkeatoppfyller fruktene din innsats. kanperson bli nødvendig du sindeg delfast av en viser ogavtale. streng mot en yngre person som ikke oppfyller sin del av en avtale.

JOMFRUEN JOMFRUENDu ser klart skillet mellom hva som er riktig og galt, stor skillet egeninteresse spill du er Du men ser klart mellomstår hvapå som er og riktig ogfristet galt, til det du vet står er rett.

Før eller vil dette menå gå storimot egeninteresse på spill og dusenere er fristet til ta heller belastningen å gåallikevel imot detslå dutilbake, vet er rett.

Før eller senere vilmed detteen gang. slå Helgen vekker godebelastningen minner til live, kanskje allikevel tilbake, ta heller med en i form avgang. et uventet fragode en gammel Helgenbesøk vekker minnervenn. til live, kanskje i form av et uventet besøk fra en gammel venn.

VEKTEN mer på følelsene dine enn på det fornuften VEKTEN Stol forteller deg akkurat nå. Legg heller ikke for stor vekt Stolpåmer følelsene dine på det hvapåandre mener, du enn vet selv at fornuften du gjør det som er forteller akkurat Legg på heller ikkei for stor vekt riktig deg for deg.

Du nå. er ellers vei inn en meget lærerik på hva andre mener, du vet selv at du gjør detbetydelig som er og morsom periode, og du vil snart få en for deg. Du erDu ellers i en meget lærerik utvidetriktig bekjentskapskrets. harpå lettvei forinn å uttrykke deg, ikke og morsom periode, og du vil snart få en betydelig minst gjennom kunst. utvidet bekjentskapskrets. Du har lett for å uttrykke deg, ikke minst gjennom kunst.

SKORPIONEN For å oppnå noe du setter veldig høyt må du antakelig SKORPIONEN oppgi noe annet du nødig vil gi slipp på, men du kan Forikke å oppnå noeidu setter veldigMange høyt må du antakelig få både pose og sekk. viktige spørsmål oppgi annet du nødig vil gi slipp på, men du kan vil noe derfor dukke opp i dagene framover.

Glem ikke et ikkeløfte få både i pose og en sekk.

Mange viktige spørsmål du har gitt til av dine nærmeste.

Forandringer i vil eller derfor dukkegir oppdeg i dagene Glem ikke et inntekter utgifter litt merframover. økonomiske handlefrihet. løfte du har gitt til en av dine nærmeste. Forandringer i inntekter eller utgifter gir deg litt mer økonomiske handlefrihet.

SKYTTEN Du fungerer best når du har full kontroll, men en SKYTTEN person kan ikke gjøre alt og du blir nok nødt til å på andre ogsådudenne uken.

Planermen for slutten av Du stole fungerer best når har full kontroll, en ukenkan måikke antakelig omblir idetnok du nødt må tatilaffære for person gjøre gjøres alt og du å å hindre at noe galt.uken.

HuskPlaner at andre avhengige stole på andre ogsågår denne forerslutten av av deg,uken still må oppantakelig hvis du blir bedtom omidet det.du Unn noe ekstra gjøres mådeg ta affære for i helgen!å hindre at noe går galt. Husk at andre er avhengige av deg, still opp hvis du blir bedt om det. Unn deg noe ekstra i STEINBUKKEN helgen!

Du er ikke alltid så åpen og ærlig som du skulle ønske.

Dette kan selvsagt skape problemer, særlig i forholdet STEINBUKKEN få snakket ut idu helgen, husk at Du til er din ikkepartner. alltid såPrøv åpenå og ærlig som skulleog ønske. du kan er ikke den eneste ikke er særlig feilfri!i Økonomien Dette selvsagt skape som problemer, forholdet kanpartner. få et kjærkomment tilskudd helgen. og Våg å taat til din Prøv å få snakket ut ii helgen, husk noen sjanser fra tid til annen, motet vil vokse med hver seier. du er ikke den eneste som ikke er feilfri! Økonomien kan få et kjærkomment tilskudd i helgen. Våg å ta noen sjanser fra tid til annen, motet vil vokse med hver seier.

Lagunen Lagunen

Campus Campus

Onsdag 18. februar 2009

39

ONSDAG 18. FEBRUAR

TV-PROGRAM

19.55: E6 – en reise gjennom...

Onsdag

22.35: Løgner

21.05: Respekt

06.30 Morgennytt 09.45 VM skiskyting: 15 km kvinner 12.00 NRK nyheter 12.05 Ut i naturen spesial: Rias, den koreanske kysten (r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Berlin, Berlin (t) (r) 13.30 Viten om: Giften som helbreder (t) (r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Norge rundt (ttv) (r) 14.30 Walkabout: India, i maharajaenes rike (ttv) (r) 15.00 NRK nyheter 15.05 Par i hjerter (t) 16.00 NRK nyheter 16.10 Dynastiet (t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat (t) 17.25 VM skiskyting: Sammendrag 15 km kvinner

06.30 TV 2 junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar (r) 12.15 Frasier (r) 12.45 Hotel Cæsar (r) 13.15 Home and Away (r) 13.45 Den syvende himmel (r) 14.30 3rd Rock from the Sun 15.00 Ut av det blå 15.30 Home and Away 16.00 Waschera 16.30 Venner for livet (r) 17.00 Dharma & Greg 17.30 That '70s Show (r)

17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV

18.30 18.50 18.55 19.30

18.00 Lille Prinsesse (r) 18.10 Ugler i mosen 18.35 Yoko! Jakamoko! Toto! (r)

18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen (ttv) 19.30 Forbrukerinspektørene Forbrukermagasin.

19.55 E6 – en reise gjennom nordmenns hverdag (ttv)

(5:8) Dokumentarserie. Denne gangen er de på veien mellom Fauske til Bardufoss.

20.25 20.55 21.00 21.30 22.05

Redaksjon EN (ttv) Distriktsnyheter Dagsrevyen 21 (ttv) VM-kveld Sporløst forsvunnet (t)

(7:24) Am. krimserie.

22.50 Vikinglotto 23.00 Kveldsnytt 23.15 Lydverket (ttv) 23.45 Lov og orden: New York (t) (r) 00.25 Life on Mars (t) (r) 01.25 Kulturnytt (r) 01.35 Du skal høre mye jukeboks (r) 03.00-06.00 Dansefot jukeboks u/chat

18.00 Scrubs (r)

(6) Am. komiserie.

Nyhetene og Sporten Været Tabloid Hotel Cæsar

(28) Norsk dramaserie.

20.00 Skaperen

(9:12) Underholdningsserie. Fjerde semifinale.

21.00 21.20 21.25 21.35 21.45

Nyhetene Været Sportsnyhetene VM-studio Brothers & Sisters

(3:24) Am. dramaserie.

22.35 Løgner

(1:13) Am. dramaserie. Verdens fremste ekspert på løgndetektortester bruker kunnskapene sine til å løse kriminalsaker.

Premiere. Teamet etterforsker en student som er observert flyktende fra åstedet etter drapet på en lærer.

23.25 Maks uflaks

(2:16) Am. komiserie.

23.55 60 Minutes 00.45 Svindlertriks i Las Vegas 01.20 02.20 03.15 06.10

Senkveld med Thomas og Harald (r) Fashion House 03.00 Sportsnyhetene VM-studio (r) 03.25 Været (r) 03.35Sonen

20.45: Lost

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Muntlig spørretime 11.00 NRK nyheter 11.05 Distriktsnyheter 12.00 NRK nyheter 12.10 Distriktsnyheter 13.00 NRK nyheter 13.05 Distriktsnyheter 14.00 NRK nyheter 14.05 Ut i naturen: Dansen på tarevollen (r) 14.30 Redaksjon EN (r) 15.00 NRK nyheter 15.05 Jon Stewart (t) (r) 15.30 I kveld (r) 16.00 NRK nyheter 16.30 NRK nyheter 17.00 NRK nyheter 17.10 Sveip 17.50 Kulturnytt

18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Med Jan rundt Svalbard (t) (r)

(1:2) Da. dokumentarserie.

19.30 Trav: V65 20.00 NRK nyheter 20.10 Spekter: De umulige guttene (ttv) 21.05 Respekt Norsk drama fra 2007. Regi: Johannes Joner, Kjell Arne Mikkelsen. (11 år)

22.20 I kveld 22.50 Oddasat – nyheter på samisk (t) (r) 23.05 Kulturnytt (r) 23.10 Keno 23.15 Antiglobetrotter (2:3) Da. dokumentar.

23.45 Jon Stewart (t) 00.05 Forbrukerinspektørene (r) 00.30 Redaksjon EN (r) 01.00-04.20 Distriktsnyheter

07.00 Interaktiv frokost 09.45 Ungkaren (r) 11.15 SOS barnevakten (r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 10 år yngre (r) 14.40 Veronica Mars (r) 15.30 Steg for steg (r) 16.00 What I Like About You (r) 16.30 The War at Home (r) 17.00 Will & Grace (r) 17.30 Lokale sendinger/ OSLO-TV

18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 Lokale sendinger/ OSLO-TV 19.00 Mr. Bean (r) 19.30 America's Funniest Home Videos (r) 19.55 Lost

18.10 Fritt fram (ttv) (r)

18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen (ttv) 19.30 Schrödingers katt (ttv)

Populærvitenskapelig magasin. Kjenner du dine gener? Vet du hvilke sykdommer du er disponert for, og hva du bør passe deg for?

06.00 Mikkes klubbhus 07.00 Morgensending 19.55 Folk: og 06.25 Handy MannyFortsatt heftig 11.15 Heroes 06.50 Lazytown 12.00 Rocket Science begeistret 07.15 Hannah Montana Am. dramakomedie Dokumentar. Mer folkelig enn noensinne er 07.40 Zack og Cody fra 2007.

Berlevåg Mannsangforening tilbake, åtte år 08.05 Phineas og Ferb 13.40Norden Making ofmed koretter at de sjarmerte hele 08.15 Handy Manny Generation Kill sang, livsglede og godt humør.

08.40 Mikkes klubbhus 13.55 Darfur Now 20.25 Redaksjon 09.00 Diverse sendinger EN (ttv) 15.30 Typhoon Nyhetsmagasin.

14.05 Fairly Odd Parents Sørkoreansk action 14.55 Keiserens nye skole fra 2005.

20.55 Distriktsnyheter 15.10 Jake Long 17.15 Ganes 21.00 Dagsrevyen 21 (ttv) 15.35 Kim Possible Fi. drama fra 2007.

15.55 BrianVM-kveld 'O Brian 19.00 House 21.30 16.00 Zack og Cody 20.00 Heroes 22.00 LifeMontana on Mars (t)21.00 The Devil Wears 16.25 Hannah (7:8) Br.ringer krimserie.

Da smålangeren Billy dør 16.50 Når det ut Prada i arresten, forlanger Sam Am. en fullstendig gjen17.20 Phineas og Ferb dramakomedie 17.45 Fairly Oddav Parents nomgang hans død. fra 2006. (7 år) 18.05 Hannah Montana 22.50 Die Hard 4.0 23.00 Kveldsnytt 18.30 Når det ringer ut Am. actionthriller fra 23.15 USA Urix (r) 2007. (15 år) 18.35 Waverly Place 00.55 Rambo (t) (r) 23.45 Med kniven som medisin 19.00 Zack og Cody 02.25 Normal Adolescent (4:5) Br. dokumentarserie.Behavior 19.25 Erstatterne 00.35 Mesternes (ttv) (r) 19.45 Brandy & Herr Vis- mester 04.00 Blindsight vas Kulturnytt (r) 05.45 Nattsending 01.30 20.10 Kveldssending

01.40 Ekstremvær jukeboks 03.00-06.00 Sport jukeboks

07.00 Morgensending 09.30 ORPS (r) 10.00 Asterix hos britene Fr. tegnefilm fra

(156) Am. oppussingsserie.

Sesongpremiere.

20.45 Lost

(1) Am. spenningsserie.

Sesongpremiere. De overlevende på øya begynner å merke virkningen av at øya har blitt flyttet.

21.35 Lost

(2) Am. spenningsserie.

22.30 Aktuelt, sporten og været 22.50 Dirty Sexy Money (4) Am. dramaserie.

23.40 The Late Show med David Letterman 00.40 C.S.I. (r) 01.30 CSI: Miami (r) 02.20 The War at Home (r) 02.50-07.00 Mess-TV

21.30 The Mentalist (7) Am. krimserie.

22.30 Bones (r)

(14) Am. krimserie.

23.30 (r) 24.00 00.30 01.00

Two and a Half Men Kongen av Queens Cheers Alien: Oppstandelsen

Am. science fiction-grøsser fra 1997. Regi: Jean-Pierre Jeunet. (15 år)

02.45 Eyes (r) 03.30 Rage and Honor 2

Am. actiondrama fra 1993.

Regi: Guy Norris.

05.10-06.00 TV-shop

18.00 Scrubs (r)

(7) Am. komiserie.

Nyhetene og Sporten Været Tabloid Hotel Cæsar

(29) Norsk dramaserie.

06.00 Morgensending 05.35 Morgensending 10.00 Joe Dirt Tid for hjem 13.00 Inn i det ukjente 20.00 Am.(6:8) komedie fra interiørprogram. med Josh Bernstein: Norsk 2001.

Timbuktu 20.30 TV 2 hjelper 14.00 deg Møkkajobber: Vas12.00 Wild Hogs Am. actionkomedie kehjelp på dampskip 21.00 Nyhetene fra 2007.

15.00 Antikkens dødelige 21.20 14.00 Max Været våpen: Rambukken Br./kan./ty.Sportsnyhetene drama fra 16.00 Gigantprosjekter: 21.25 2002.

Madrids storutgraving 21.35 VM-studio 17.00 16.00 Tideland Hvordan gjør de 21.45 Criminal Mindsdet?: Elektrisitet/kraKan./br. thrillerdrama fra (7:26) 2005. (15Am. år) spenningsserie. ner Reid er urolig og 18.00 Little Fishav mareritt. Han 17.30bestemmer Hvordan den lages plaget seg for å Austr. bli drama igjen fra i Las Vegas.18.00 Overhaling: Sjefen 2005. (15 år) er tilbake 22.35 20.00 FlawlessNumbers 19.00 Miami Ink: Speed (6:23) Am. Br. krimdrama frakrimserie. Racer 2007. (15 år) 20.00 Møkkajobber: 23.25 Hack 22.00 Bobby (3:18) Am. krimserie. Reklametavlemontør Am. drama fra 2006.

21.00 Mythbusters: Ned00.15 (r) av seks øl (11 år) Criminal Mindskjøling 24.00 ContactsJericho (r) 22.00 Prototype This: Opp 01.05 02.00 Hannibal Rising og vekk 01.50 PumpkinheFashion House 04.00-06.00 23.00 Fremtidens biler: ad 4: BloodSportsnyhetene Feud Hjernen 02.35 Livsfarlig fangst 02.50 VM-studio (r)24.00 01.00 Nattsending

03.00 Været (r) 03.10-06.25 Sonen

Dagsnytt hver hele time.

09.05 Nitimen 10.30 VM ski06.00 Morgensending 06.00 Morgensending 09.00 Morgensending skyting 12.07 Distr. prgm. 13.05 Norgesglasset 11.25 Blush 14.30 Öga mot öga (r) 12.00-15.00 24 Direkt 11.55 Bundy 15.00 Stockholm Interna15.25 Sverige! (r) 15.05 Her og nå 16.03 Distr. prgm. 18.05 12.25 Cheers tional Horse Show (r) 16.25 Debatt (r) Kamfer 18.40 Barnetimen for de minste 19.03 12.55 Drew Carey Show 16.00 Rapport 16.55 Eftersnack (r) Kveldsåpent 20.03 Værmelding med langtids13.25 Futurama (r) 16.05 Gomorron Sverige 17.20 Nyhetstecken varsel 20.07 Kveldsåpent 22.05 Kveldsmat 13.55 Familien Griffin (r) 16.55 Skidskytte: VM i 17.30 Oddasat 00.05 Nattønsket 02.03 Herreavdelingen 14.25 Simpsons Pyeongchang 17.45 Uutiset 04.03 Spill våken 05.33 Morgenandakt 05.45 14.55 Simpsons 17.55 Sportnytt 18.00 Hur säkert är det Værmelding med varsel for fiskebankene 15.25 Seinfeld (r) 18.00 Rapport med Aatt åka tåg?

15.55 Star Trek: The Next ekonomi 18.55 Rapport Dagsnytt hver hele time Generation 18.10 Regionala nyheter 19.00 Vem vet mest? unntatt kl. 20.00. 09.03 16.55 Stargate SG-1 18.15 Go'kväll 19.30 Popcirkus Mozart og Madonna – en temareise i musikk 17.50 Siste nytt fra P4 19.00 Kulturnyheterna 21.00 Aktuellt 10.03 Sånn er livet 11.03 RadioSelskapet 17.55 Futurama 19.15 Regionala nyheter 21.30 Babel 18.25 Familien 19.30 Rapport med A- 21.30: 22.00 Sportnytt å vite 13.03 P2-artist: Svein 20.25:Griffin Forestillinger Modelljakten 35+ 12.30 Verdt 20.30: Hell’sUkas Kitchen USA 18.55 Simpsons (r) ekonomi 22.15 Regionala nyheter Tang Wa 13.30 Sámi Radio 14.03 Jungeltele19.25 Simpsons (r) 20.00 Uppdrag gransk22.25 Rapport Kurer 15.30 Musikkredaksjonen 10.00 07.0022.30 Interaktiv frokost 10.15 grafen 15.03 06.00 TV-shop 06.30 Bundy 19.55 06.30-09.30 Siste nytt fra P4 Morgennytt ning Eftersnack 16.03 Kulturnytt 17.03 Bok i P2 17.30 nyheter 10.05 DistriktsnyheUngkaren 11.15 Murphy Brown 07.30Dags20.00 NRK Seinfeld 21.00 Sommer 22.55(r) Johnny CashSOS at Fol-barne- nytt 18.0307.00 Dagsnytt atten 19.03 Ukas P2-artist: Lunsjtrav 14.00 NRK vakten (r)som 12.15 12.40 According to Jim (r) 08.00 Se opp 20.35 ter Fear13.30 Factor USA 22.00 Entourage prisonGlamour (r) Svein Tangfor WaSusan 19.30 08.30 På sporet 20.30 09.30 Takt og Ray Show 13.40 10 TV-shop 21.35 nyheter Big Daddy14.05 Lunsjtrav 22.25forts The Sarah Silver- The Rachael 23.55 Vetenskapstone 21.03 Musikk i brennpunktet 22.05 Am. komedie fra Program magasinet 14.30 Redaksjon EN (r)man 15.00 år yngre (r) 14.40(r)Veronica Mars Livet i Alaska 10.25 Oprah (r)P2s 1999.

22.55Stewart Kulturnyheterna (r)(r) 15.30 00.25-01.15 Ghost squad NRK nyheter 15.05 Jon Steg for steg (r) 16.00Blå Mix: 00.05 11.20Notturno Dr. Phil 12.15 I gode og 23.15 (t) Cops(r) 15.30 I kveld (r) 23.10 183 dagar (r) About You (r) 16.30 16.00 NRK(r) What I Like onde dager (r) 13.05 I gode og P3nyheter hver halvtime fra 07.00 23.45 nyheter My Name 16.30 is Earl NRK nyheter 00.10 Mästarnas 17.00mästareThe War at Home (r) 17.00 Will & onde dager 14.00 Reba 14.30 til 09.00, time 00.15 NRK Damages (r) nyheter 17.10 Oddasat – Grace (r) 17.30 Lokale sendingBeauty and deretter the Geekhver (r) hele 15.30 Er 01.10 nyheter Nattsending 01.10 Nattsending fra 10.00 til 16.00.

Dagsnytt 05.00, 06.00, på samisk (t) 17.25 er/ OSLO-TV du smartere enn en tiåring?

18.00, 20.00, 22.00, 24.00 og hver hele time Sveip 17.50 Kulturnytt 16.30 Se opp for Susan (r) 17.00 18.00 Aktuelt og Sporten frem til kl.

05.00. 10.02 Radioresepsjonen According to Jim 17.30 Alle 18.00 NRK nyheter 12.02 Sexy 13.05 Drillpikene 18.15 Spotlight elsker Raymond (r)14.02 Kompani

18.03 Dagsnytt 18 19.00 Side om side på Nørrebro (t)

Knudsen 15.02 VG-lista Topp 20 16.02 Banden 18.25 Været 18.0020.03 TwoTinitus and 22.05 a HalfUrørt Men 18.03 Lydverket (91) komiserie.

18.30 Lokale sendinger/ 00.05 P3 Natt medAm. DJ 02.03 RadioresepsjoOSLO-TV nen 04.03 P3 Natt Kongen Musikk av Queens 18.30 (1:2) Da. dokumentar.

(106) Am. komiserie.

19.0010.15 Mr. BeanElitserien (r) 08.30 19.30 Morgensending 14.00 Golf: AT&T Pebble Ishockey: mat (t) Nyheter hver halvtime mellom (8) Br.Djurgården komiserie.

09.00 Skiskyting:Niklas' VM i Beach National Pro– Timrå.

19.00 Oprah matserie.

06.00 Am. og 19.00 og hver time PyeongSv. Chang, SørAm Premier League (854) talkshow.

19.3013.15 America's Funniest mellom 19.00 og 24.00. 10.00 Heges formidKorea (r) United – 20.00 NRK nyheter USA-touren for menn. HomeManchester 20.00 Sykehuset Videos (r) dag 14.00 God ettermiddag 18.00 NorgesMa10.00 Skiskyting: VM i 17.00 Skiskyting: VM i Fulham.

20.10 UtSør-i nærturen (ttv) Norsk dokumentarserie.

(44)15.00 Am.Italiensk underholdning. gasinet 19.00(12) Popcorn 20.03 Edda, samisk på Pyeong Chang, Pyeongchang Serie A går i norsk 20.05 Kreftsykepleier God kveld! 21.00Heidi Norgesnyhetene Korea På tur i Skien.

15 km, kvinner.

Lazio – Torino.

20.00 Gatehypnose begravelse til en pasient.

Kvinnenes km, 19.00 Golf Travel (r) 17.00 Golf News 20.2515Forestillinger 21.15 God kveld! forts 22.00 Norgesnyhetene (5:15) Br. underholdningsserie. direkte.(5:6) Da. dramaserie.

19.30 Motorsport: 17.30 FIFA Futbol Mundial Jens er God kveld! forts 23.00 Norgesnyhetene 20.30 Hell's Kitchen USA 20.3018.00 Jakten verdens 22.15 12.00 Tennis Slapshotpå – Nattens 54 år og direktør forInjection Sorte- – 2009 (r) 23.15 Babel!(11) 24.00 Norgesnyhetene Am. realityserie. 00.15 høyeste kvinne WTA-turneringi. ÅtteMagasin med både NHL damsteateret, hvor han i Variert musikk fra de siste 4 tiår!

21.30 Bones delsfinale, direkte.

NHL-magasin.Mark Dolan femten år har hatt etskandinavisk krevende og inter- Br. dokumentar.

(61) Am. krimserie.

14.15 Snooker nasjonalt 18.30åSerie A: Highlights prøver finne ut sannheten og suksessfullt parløp med innhold.

Nyheter hver hele time 06.00 – Welsh Open i New20.00 Gillette SportsHøydepunkter fra den om verdens høyeste kvinne.

22.30 instruktøren Marko. verden (r) 24.00, Life hver halvtime 06.00 – port, Storbritannia. siste serierunden i it.

(15)–Am. krimserie.

35 + 09.00 og 15.00 18.00.

P4-Kultur kl. 12,45 Tredje dag, direkte.

(1) Internasjonalt 21.30 Modelljakten Serie A. 21.25 Urix (5:6) Am. realityserie. og 14.45.23.30 P4-sportTwo kl. 07.03, 08.03, and a Half09.03, Men 17.00 Skiskyting: VM i sportsmagasin.

19.00 Ishockey: Elitserien 21.55 Keno Pyeong Chang, Sør20.30 Fotball: FA-cupen 22.30 Aktuelt, MODO – HV71, tirs(r) Nyheter på samisk kl. 17.58. sporten og 15.03 og 16.03.

10.00 Michael direkte 12.00 Ett-to-tre 15.00 22.00 NRK nyheter Arsenal – Cardiff City, væretdagens kamp i SwedKorea (r) 23.55 Kongen av Queens 18.00 22.10 Eurogoals Flash omkamp bank Arena.

Midt i Trafikken 17.30 Sytten Tretti 18.00 Taxi(r) Kulturnytt (r)mandagens FBI Files 18.15 Snooker i fjerde runde på 22.5021.00 Premier League 20.00 Barnas BesteCheers 20.30 Download 21.00 00.25 22.20 kveld Welsh Open iINewEmirates Stadium.

(5:14)World Am. dokumentarserie.Kveldsshowet 23.00 Misjonen 24.00 Lyden av 00.55 Hekta på deg port, Storbritannia.

22.15 Ishockey: 22.50 Oddasat (t) (r)NASCAR Sprint Cup23.5021.30 The LateElitserien Show medP4 Am. dramakomedie fra 2004.

Tredje dag, direkte.

Series 2009 (r) Djurgården – Timrå.

Regi: Bobby Farrelly. (7 år) Jon Stewart (t) 23.00 23.05 Fotball: UEFA-cupen 23.15-00.10 Golf: Europe- David 00.30Letterman Slapshot – Nattens 23.30 23.30 Sykling: Tour of ankatt Tour Highlights 00.50 C.S.I. NHL (r) 02.50 E-ring (r) Schrödingers California 01.00-03.55 ESPN – Ishoc03.35 Weeds (r) 04.05 The Bad (ttv) (r) 01.40 CSI: Miami (r) 00.30 Nattsending key: NHL Girls Guide 04.25 Arrested Deve23.55 Redaksjon EN (r) 02.30 The War at Home (r) lopment 04.50 Arrested Develop00.25-03.45 Distriktsnyheter ment 05.20-06.00 TV-shop 03.00-07.00 Mess-TV

40 Onsdag 18. februar 2009 19.30 Naboar (t) 20.00 Snowboard Diaries: Kevin Pearce (t) 20.25 E6 – en reise gjen-

(11) Norsk dokumentarserie.

20.30 Ekstrem oppussing USA

TORSDAG 19. FEBRUAR Torsdag RADIO

06.30 Morgensending 08.05 Morgensending 10.35 Hollyoaks (r) 11.40 En engel iblant oss 11.00 Hotel Cæsar (r) 11.30 Ellen DeGeneres 12.30 En, to, tre – oppusShow (r) sing! (r) 12.15 Ellen DeGeneres 13.25 Judge Judy (r) Show 13.50 Judge Judy 13.00 Hollyoaks 14.15 Save Us From Our 13.30 Alle hater Chris (r) House! (r) 14.00 Frasier 14.45 Drømmedesign 14.30 Pizzagjengen (r) utenlands (r) 15.00 Scrubs 15.45 Hjelp, vi får ikke 15.30 MacGyver solgt!

16.20 Magnum 16.15 En engel iblant oss 17.10 Lost World (r) (r) 18.05 AmazingTid Racefor hjem 17.05 The Martha Stewart 20.00: 19.00 Mot i brøstet (r) Show 19.30 Karl og Co (r) 18.00 Legene 06.30 TV 2 junior 06.55 God morgen Norge 20.00 American Idol 19.00 Motejuryen 10.00 FrokostQuiz God Norge (r) 20.50 Bare for moro skyld 10.30 19.30 En, morgen to, tre – oppus11.45 21.00 Joey Hotel Cæsar (r) 12.15 sing! Frasier (r) 12.45 Hotel (r) 13.15 Home and &Away (r) 21.30 SonsCæsar Of Anarchy 20.30 Trinny Susannah 22.20 SarahDen Silverman 21.30 Studio 5 13.45 syvende himmel (r) 14.30 3rd Rock 22.50 Jimmy Kimmel 22.00 Daniels datter from the Sun 15.00 Ut av det blå 15.30 Home 23.35 DetAway finnes16.00 bare én WascheraKan. TV-drama fra for and 16.30 Venner Jimmy(r)Grimble 2008. 17.30 (11 år) That '70s livet 17.00 Dharma & Greg 01.20 Pizzagjengen (r) 23.40 Ghost Whisperer (r) Show (r) 01.45 Nattsending 00.30 Nattsending

18.30 18.50 18.55 19.30

(853) Am. talkshow.

20.00 Sykehuset

©Universum

18.00 Barne-TV

06.00 TV-shop 06.30 Bundy 07.00 Murphy Brown 07.30 According to Jim (r) 08.00 Se opp for Susan 08.30 TV-shop 09.30 Livet i Alaska 10.25 Oprah (r) 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager (r) 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Beauty and the Geek (r) 15.30 Er du smartere enn en tiåring? (r) 16.30 Se opp for Susan (r) 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond (r)

18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah

Denne spesialepisoden gir et tilbakeblikk.

TV-PROGRAM 19.30 Naboar (t) 07.00 Fantorangen 20.00 Robin Hood (t) 07.30 Super Barne-TV 20.45 Landeplage: Tanta 09.30 ORPS (r) til Beate (ttv) (r) 10.00 Zafir 21.15 Hvorfor det? (ttv) (r) Da. drama fra 2003.

21.40 Last Man Standing 11.15 Flatmania (t) 11.30 Kuraffen TV 22.30 Trygdekontoret 13.30 Tid for tegn (r) (ttv) 13.45 Ender uten tenner Norsk debatt(ttv) (r) program.

14.00 Kårni og Børni (ttv) 23.00 The Business (t) (r) Br. action fra 2005.

14.15 Utfordringen (r) (15 år) 14.45 Gatefotball (r) 00.30 House (t) (r) 15.10 The Tribe – Fremti01.15 Svisj retro denog er vår (t) (r) 19.55: Folk: Forsatt heftig begeistret 03.00 Svisj hits 15.35 Superkviss (r) 04.00-06.30 Svisj 15.55 Stallgjengen (t) (r) 06.30 Morgennytt 09.10 Sport i dag 09.11 16.20 Rosa og livet (t) (r)VM på ski: Foran dagens VM-start i Liberec 16.50 Animalia (r) 09.30 VM skiskyting: Mixed stafett 11.25 VM tenner på ski: 17.15 Ender uten Langrenn 10 km kvinner 12.50 TTR(ttv)Snøbrett: (r) 17.30 Fantorangen: serien: Arctic Challenge 14.10 VM på ski: KomDrømmehagen (r) binert langrenn, fellesstart 15.05 V-cup fristil: Barne-TV Skicross kvinner og menn18.00 16.30 VM på ski: 18.40 Superkviss Kombinert hopp 19.00-19.30 Dyrevenn

21.30: The Mentalist

RADIO 06.30 Morgensending 10.10 Zorro (r) 10.35 Hollyoaks (r) 11.00 Hotel Cæsar

08.05 Morgensending 11.40 En engel iblant oss (r) 12.30 En, to, tre – oppus-

06.00 Morgensending 12.25 Cheers 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama (r)

06.00 Morgensending 13.05-13.50 Andra Avenyn (r) 14.15 Fråga doktorn (r)

09.45 Morgensending 13.00 24 Direkt 14.00 24 Direkt 15.15 Agenda (r)

Dagsnytt hver hele time.

09.05 Nitimen 10.30 VM på ski 12.40 Distr. prgm. 13.05 Norgesglasset 14.05 VM på ski 15.05 Her og nå 16.03 Distr. prgm. 17.15 VM på ski 18.05 Kamfer 18.40

FREDAG 20. FEBRUAR Fredag

TV-PROGRAM

06.30 Morgennytt 10.00 Sport i dag: VM på ski: Hopp kvinner 12.30 VM på ski: Langrenn 15 km menn 15.05 V-cup fristil 16.05 VM på ski: Prøveomgang hopp liten bakke 16.45 VM på ski: Kvalifisering

17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV 18.00 18.10 18.20 18.35

Ugleskogen (ttv) (r) Mumfie (r) Charlie og Lola Lykke er

18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen (ttv) med sport.

19.30 Norge rundt (ttv) 19.55 Mesternes mester (ttv) (7:8) Norsk underholdningsserie.

20.55 Nytt på nytt (ttv) 21.25 Grosvold (ttv) 22.10 Livvaktene (t)

(5:10) Da. spenningsserie. Jasmina blir kontaktet av en fjern bekjent, Huma, som er bekymret for at mannen til hennes venninne planlegger en terrorhandling. Han har endret adferd og foretar seg merkelige ting. Hennes venninne tror imidlertid at mannen kan ha funnet en annen kvinne.

23.00 Kveldsnytt med sport.

23.15 VM-kveld

Høydepunkter fra dagens øvelser, reportasjer og gjester i Pyeongchang og Liberec.

23.45 Da AC/DC tok tyren ved hornene Br. konsertfilm.

00.45 Jorda rundt med litt av en luring (t) 01.15 Kulturnytt (r) 01.25 Country jukeboks m/chat 04.00-07.00 Dansefot jukeboks u/chat

19.30: Hotel Cæsar

23.25: Modigliani

06.30 TV 2 junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar (r) 12.15 Frasier (r) 12.45 Hotel Cæsar (r) 13.15 Home and Away (r) 13.45 Den syvende himmel (r) 14.30 3rd Rock from the Sun 15.00 Ut av det blå 15.30 Home and Away 16.00 Alle hater Chris 16.30 Venner for livet (r) 17.00 Dharma & Greg 17.30 That '70s Show (r)

18.00 18.30 18.50 18.55 19.30

Scrubs (r) Nyhetene og Sporten Været Fredag Hotel Cæsar

Norsk dramaserie. I dag har Viggo mannet seg opp til et nytt besøk på graven til Hanna.

20.00 Norske talenter Fra audition i Bergen.

21.00 21.20 21.25 21.35

Nyhetene Været Sportsnyhetene VM-studio

TV 2 Sporten gir deg siste nytt fra ski-VM i Liberec og VM i skiskyting i Pyeongchang.

21.45 Norske talenter – resultater Hvem går videre til semifinalene?

22.15 23.15 23.45 00.35

Senkveld med Thomas og Harald Golden Goal Twin Peaks Confidence

Am./kan./ty. thriller fra 2003.

02.15 Den amerikanske gigolo

American Gigolo. Am. krimdrama fra 1980.

04.15 Sportsnyhetene 04.30 VM-studio (r) 04.40 Været (r) 04.50-06.25 Sonen

19.00: Grensevakten

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Distriktsnyheter 11.00 NRK nyheter 11.05 Distriktsnyheter 12.00 NRK nyheter 12.10 Distriktsnyheter 12.45 Oddasat – nyheter på samisk (t) (r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Distriktsnyheter 14.00 NRK nyheter 14.05 Forbrukerinspektørene (r) 14.30 Redaksjon EN (r) 15.00 NRK nyheter 15.05 Jon Stewart (t) (r) 15.30 I kveld (r) 16.00 NRK nyheter 16.30 NRK nyheter 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat – nyheter på samisk (t) 17.25 Forfattarportrett:: Catarina Gripenberg (r) 17.50 Kulturnytt 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Eksistens (t) (r) 19.30 Gigantar i pedagogikk (t) (r)

20.00 NRK nyheter 20.05 Eva Joly – korrupsjonsjegeren (t) (r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Kulturnytt (r) 21.20 Oddasat – nyheter på samisk (t) (r) 21.35 Uka med Jon Stewart (t) 22.00 NRK2s historiekveld: Skispor fra fortiden (ttv) (r) 22.30 Krigen: Dødelig alvor (r) 23.25 Modigliani (t) Br./fr./ty./it. drama fra 2004.

Andy Garcia, Elsa Zylberstein.

Regi: Mick Davis. (11 år)

01.25-04.45 Distriktsnyheter

07.00 Interaktiv frokost 09.45 Ungkaren (r) 11.15 SOS barnevakten (r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 10 år yngre (r) 14.40 Veronica Mars (r) 15.30 Steg for steg (r) 16.00 What I Like About You (r) 16.30 The War at Home (r) 17.00 Will & Grace (r) 17.30 Lokale sendinger/OSLO-TV

18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 Lokale sendinger/ OSLO-TV 19.00 Grensevakten 19.30 America's Funniest Home Videos (r) 20.30 En illeluktende affære (r) 21.35 C.S.I. (r) (23:23) Am. spenningsserie.

En ung kvinne blir funnet død i en handlevogn.

22.30 Aktuelt, sporten og været 22.50 En callgirls dagbok 23.20 Satisfaction 00.10 The Late Show med David Letterman 01.10 Decoys

18.00 Barne-TV: Kometkameratene Norsk dokkeserie.

18.30 Gaven

(3:8) Norsk serie om vennskap.

19.00 Lørdagsrevyen 07.40 (ttv)Morgensending 06.00 Mikkes klubbhus 19.45 Lotto-trekning 06.25 Handy Manny 13.05 Irene Huss – Den

Trekning tall og Joker.

06.50 Lazytownav ukas sju retteknuste Tang-hesten

07.15 Hannah Montana krimdrama fra 19.55 Melodi Grand PrixSv. 2009 07.40 Zack og Codys 2007.

– nasjonal finale 08.05 Phineas og Ferb 14.35 Rocket Science

Åtte finalister førsteplassen 08.15 Handy Manny kjemper omAm. dramakomediei MGP 2009 og sjansen til fra å representere 08.40 Mikkes klubbhus 2007.

Norge 09.00 Diversei Moskva sendinger 16. mai.

16.15 Irene Huss – Gull15.10 Jake VM-kveld Long kalven 20.50 15.35 Kim Possible Sv. krimdrama fra Høydepunkter fra dagens øvelser, reportasjer 15.55 Brian 'O Brian 2008.

(15 år) og gjester i Pyeongchang ogHollywood Liberec.Reporter 16.00 Zack og Cody 17.50 16.25 Hannah Montana 18.15 2009 Harry Potter og 21.20 Melodi Grand Prix 16.50 det ringerfinale ut Føniksordenen – Når nasjonal 17.20 Phineas og Ferb Br. kjemper familieeventyr Gullfinale.

Fire gullfinalister om fra 17.45 Fairly Odd Parents 2007. år) førsteplassen i MGP 2009 og (11 sjansen til 18.05 Hannah Montana 20.30 The Life and Times å Når representere 18.30 det ringer ut Norge i Moskva of Tim 16. mai.

18.35 Magikerne 28 Weeks Later(t) 22.20 Med påhjartet på21.00 rette staden Waverly (18:26)Place Br. dramaserie. Bririsk science fiction19.00 Mulan 2 thriller fra 2007. (18 23.05 Kveldsnytt/sport Am. tegnefilm 2004. år) 20.35 Hannah Montanamøter 22.40 Arn – Tempelridde23.20 Skavlan Sverige 21.00 Når det ringer ut ren 00.20 Andre omgang (ttv) 21.05 Zack og Cody Sv. eventyraction fra Norsk (11 år) 21.30 Phil frakomedie fremtiden fra 2007. 2007.

(10 år) 21.55-22.00Dansefot Brian 'O Brianjukeboks 00.55 Nattsending 01.45 m/chat

04.00-07.00 Country jukeboks u/chat

06.00 TV-shop 06.30 Bundy 07.00 Murphy Brown 07.30 According to Jim (r) 08.00 Se opp for Susan (r) 08.30 TV-shop 09.30 Livet i Alaska 10.25 Oprah (r) 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager (r) 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Beauty and the Geek (r) 15.30 Er du smartere enn en tiåring? (r) 16.30 Se opp for Susan (r) 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond (r)

18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Top Model Australia 20.00 Two and a Half Men (r) 20.30 Charterfeber – turretur Tenerife (r) 21.30 Eraser

Am. actionthriller fra 1996.

FBI-agent John Kruger får i oppgave å beskytte en kvinne som sitter inne med grusom informasjon om noen av verdens mektigste militærstyrker.

I rollene: Arnold Schwarzenegger, James Caan, Vanessa L. Williams, James Coburn. Regi: Chuck Russell. (18 år)

23.45 Constantine

Am. grøsseraction fra 2005.

02.05 Spioner som oss

Kan. grøsserkomedie fra 2004. Corey Sevier. (18 år)

Am. komedie fra 1985.

02.00 Aktuelt, sporten og været (r) 02.20 Decoys forts 03.10 The War at Home (r) 03.40-07.00 Mess-TV

03.50 It's Always Sunny in Philadelphia 04.15 Moonlight 05.00 Boondocks 05.30-06.00 TV-shop

LØRDAG 21. FEBRUAR

TV-PROGRAM 19.30 Lydverket (r) 07.00 Morgensending 20.00 Portalen (t) (r) 09.30 ORPS (r) 20.45 Robin Hood (t) (r) 10.00 Tempelriddernes 21.30 Seks fot under (t) (r) Skatt 22.20 Mad tv (t) (r) Da. eventyrfilm fra (7:16) Am. underhold2006. ningsserie.

11.30 Kuraffen TV (r) 23.00 E6 – en reise gjen13.30 Mánáid-TV – nom nordmenns hverSamisk barne-TV (t) (r) dag (ttv) (r) 13.45 Ender uten tenner (5:8) Dokumentarse(ttv) (r) rie.

14.00 Kårni og Børni (ttv) 23.30 Gjer meg yngre! (t) (r) (r) 14.15 Fin fredag (r) 00.20 Svisj topp 10 14.45 Gatefotball (r) 19.55: Melodi Grand Prix …– Fremti01.20 Svisj retro 15.102009 The Tribe 03.00 Svisj nachspiel den er vår (t) (r) 05.00-06.30 Svisj natt 07.0015.35 Superkviss (r) 07.00 Fantorangen Mikkes klubbhus 15.55 Stallgjengen (t) (r) 07.25 Peppa gris (r) 07.30 Super Barne-TV Rosa og livet (t) (r) 07.30 Supertrioen 07.55 16.20 Instrumentenes 16.50 Animalia (r) magiske verden 08.00 Kometkameratene (r) Ender uten tenner 08.25 SamSam (r) 08.35 17.15 Småspøkelsene (r) (ttv) (r) 08.45 NRKs sportslørdag:17.30 VM Fantorangen: skiskyting: Fellesstart menn 10.15 V-cup freeride: 1. runde Drømmehagen (r) 10.45 VM skiskyting: Stafett 18.00kvinner Barne-TV12.45 VM på ski: Langrenn dobbel jaktstart, kvinner 18.40 Superkviss 13.50 Snøbrett: TTR-serien: Arctic Challenge 19.00-19.30 Fin fredag 15.10 VM påski: Foran hopp normalbakke 15.30 VM på ski: Hopp normal bakke

21.30: Eraser

RADIO

Lørdag

Dagsnytt hver hele time.

09.05 Nitimen 10.30 VM på 06.30 Morgensending 08.05 Morgensending 06.00 Morgensending 06.00 Morgensending 09.00 Morgensending ski 12.30 Distr. prgm. 13.05 VM på ski 15.05 11.00 Hotel Cæsar 12.30 En, to, tre – oppus10.55 Simpsons (r) 15.00 Antikrundan (r) 13.20 Ett annat sätt att 11.30 Ellen DeGeneres sing! (r) 11.25 Blush 16.00 Rapport leva (r) Her og nå 16.03 Distr. prgm. 18.05 Helgestart Show (r) 13.25 Judge Judy (r) 11.55 Bundy 16.05 Gomorron Sverige 14.20-15.30 Alpint: Värld18.40 Barnetimen for de minste 19.03 Helgest12.15 Ellen DeGeneres 13.50 Judge Judy 12.25 Cheers 16.55 Skidor: VM Liberec scupen Tarvisio art forts 20.03 Værmelding med langtidsvarsel Show 14.15 Save Us From Our 12.55 Drew Carey Show Sammendrag. Fra Direkte fra Tarvisio, 20.08 Norsk på norsk 21.03 Radio Rock 22.05 13.00 Hollyoaks House! (r) 13.25 Futurama (r) Tsjekkia og mennenes Italia og kvinnenes P1-scenen: Delbert McClinton og Janiva Mag13.30 Alle hater Chris (r) 14.45 Drømmedesign 13.55 Familien Griffin 15 km klassisk stil. superkombinasjon, ness 23.03 P1-scenen: Martin Hagfors og 14.00 Frasier utenlands (r) 14.25 Simpsons 17.55 Sportnytt slalåm.

Kringkastingsorkesteret 00.05 Nattønsket 14.30 Pizzagjengen (r) 15.45 Hjelp, vi får ikke 14.55 Simpsons (r) 18.00 Rapport med A16.20 Hype (r) 02.03 Stjerneklart 04.03 Spill våken 05.45 15.00 Scrubs solgt!

15.25 Seinfeld (r) ekonomi 16.50 Babel (r) Værmelding med varsel for fiskebankene 15.30 MacGyver 16.15 En engel iblant oss 15.55 Star Trek: The Next 18.10 Regionala nyheter 17.20 Nyhetstecken 16.20 Magnum (r) Generation 18.15 Go'kväll 17.30 Oddasat Dagsnytt hver hele time 17.10 Lost World (r) 17.05 The Martha Stewart 16.55 Stargate SG-1 19.00 Kulturnyheterna 17.45 Uutiset bortsett fra kl. 20.00. 09.03 18.05 Amazing Race Show 17.50 Siste nytt fra P4 19.15 Regionala nyheter 18.00 Tidens gränser 21.40: Prosjekt X 18.00 Legene 22.35: Et iskaldt kappløp Politiskolen 3 Bullock 19.00 Mot i brøstet (r) 17.55 Futurama 19.30 Rapport med A- 21.30: 18.55 Rapport Mozart og 20.30: MadonnaSandra – en temareise i musikk 19.30 Karl & Co (r) 19.00 Motejuryen 18.25 Familien Griffin ekonomi 19.00 Vem vet mest?

10.03 Sånn er livet 11.03 RadioSelskapet 20.00 Rex Sonen 07.00 TV19.30 En, to,07.00 tre – oppusSimpsonsDistriktsnyheter 20.00 På spåret Garage frokost 10.30 12.30 Verdt 06.25 2 junior Kutop- 18.55 06.20 06.20 fra 07.0019.30 Interaktiv 06.00 06.30 BundySvein å viteTV-shop 13.03 Ukas P2-artist: 20.55 Lara Croft: Tomb Simpsons Skavlan 20.00 James Brown Animals (r) pen 07.07 Blanche 07.13sing!

Backyardigans 07.37 19.25 Oslo og Akershus (r) 21.00 06.35 fra The Planet's Funniest 07.00Árdna Lassie 07.30 Kaotisk stjerTang Wa 13.30 14.03 Radiofront 15.03 RaiderBoo 07.44 The Baby 20.30 Tori & Dean i HollySiste nytt (r) fra P4 Ridsport: Aktuellt Ozie Triplets 07.51 Pim og 19.55 Østfold 06.55 fra 22.00 Hedmark ogGöteborg11.0021.00 Prinsesseskolen (r) 12.00 neliv 08.00 08.30 TVRadio Migrapolis 15.30Femlingene Musikkredaksjonen Br./ty./am./japansk wood (r) 20.00 Seinfeld Horse Show 21.30 Engelska trädgårdar Pam 07.56 Manon 08.03 Hello Kitty 08.15 Oppland (r) 07.15 fra Buskerud, Elimidate (r) 12.30 Under samme shop 10.00 Phil 10.55 Pepper 16.03 Kulturnytt 17.03 Dr. Verdt å lese: «Moralsk actioneventyr fra08.26 Den 21.30 Cake andungen og 20.35 Telemark Ville våghalser (r) Sportnytt Familien Stor stygge 07.30 fra– sista tak (r) 22.00 13.00 Under samme tak forvirring»Dennis 11.55 The 17.30 Mountain og Vestfold22.45 (r)Sportsprogram. av Margaret Atwood Dagsnytt 2001. (15 år) 21.35 Land of the Dead The Heist Am. romantisk kome22.15 Regionala nyheter meg 08.49 Winx Club 09.13 Me, Elouise (r) 07.50 (r) 13.30 (r) 14.00 18.03 Dagsnytt 12.55atten Familien – gjenfor19.03Addams Ukas P2-artist: 22.35 Jimmy Kimmel die fra 2005.

(11 år)09.34 Fr.Austgrøsserog fraVest-Agder 2005. stöten fra 22.25Girlfriends Rapport Sonic X 10.00 10.30 Bonanza (r) 14.30 14.35 Listen Up 15.05 Svein Tangeningen Wa 19.30 Kringkastingsorkestret 23.20 Manshow (r) Ocean Girl 23.10 Forvarselet 23.20 Rogaland Burn Notice (r) 08.10 fra Hordaland Kan./am. actionthril-Girlfriends 22.30 (r) Ghost squadFresh Prince 11.20 Livet er vilt 12.10 60 Minutes (r) 13.00 og Sogn og Fjordane (r) 08.25 fra i Bel Air (r) 15.00 Big Bang TheoBeach Girls 16.00 Lovespring 21.03 Poesitid 21.30 Visebølgen 22.05 Jazzba23.50 Monk Am. thriller fra 1999.

00.20 Hevnen i Darkness ler fra 2001. (15 år) 23.20 Popcirkus (r) TVBlue 2 hjelper deg (r) 13.30(15 Gudene vet (r) 14.00 Møre og Romsdal (r) 00.30 08.45 Oddary (r) 15.30 Jesse (r)(r)16.00 Billsillen & 23.03 International (r) 16.30 PleaHarald Are Lund 00.05Point Notturno 00.40 Murder (r) år) Falls Nattsending 00.50 Hjärnstorm Skipsforlis 14.30 Skaperen (r) – nyheter på samisk (t) (r) co 16.30 rocker 17.00 sant 17.30 Joan of Arcadia (r) 01.30 Nattsendinguten vitner (r) 00.55 Nattsending 01.50 sat Nattsending 01.20Rita Nattsending 15.30 Da damene dro 16.30 Norske talenter (r) 09.00 Distriktsnyheter 09.00 fra Dopet til bristepunktet (r) P3nyheter hver halvtime fra 07.00 18.30 Modelljakten 17.30 Norske talenter – resultater (r) Nord- og Sør-Trøndelag (r) 09.15 til deretter hver hele time 18.00 Aktuelt, sporten og (8)09.00, Am. realityserie. fra Nordland (r) 09.35 fra Troms fra 10.00 til 16.00. Dagsnytt 05.00, 06.00, 18.00 Mot i brøstet (r) været jegtilerkl.med i et og Finnmark (r) 09.55 V-cup 24.00 og19.30 hver heleHjelp, time frem 05.00.

18.30 Nyhetene 18.20 Djevelens løpegutt 10.02 Filmpolitiet japansk (r) alpint: Storslalåm 1. omgang, 12.02gameshow!

Sexy 13.05 Drillpike(8) Am. komiserie.

(2) Norsk underholdningsserie. menn 11.00 Dokumentar: Nicki 18.45 LørdagsMagasinet ne 14.02 Kompani Knudsen 16.02 P3 Fredag (t) (r) 12.00 Eileen Gray – desig21.00 National Show 00.05 P3 Natt med 19.10 Smallville 20.30RapSandra Bullock 19.10 Sportsnyhetene ner og arkitekt (t) (r) 12.55 V-cup Natt Musikk (8) 09.30 Am. Morgensending ungdomsserie. ClarkDJ 03.03 P3 Revealed 06.00 Morgensending 05.35 Morgensending 08.30 alpint: Morgensending 14.15 Fotball: FA-cupen 19.20 Været Storslalåm 2. omgang, mottar pakkeElitserien fra en anoAm. underholdnings12.00 Donnie Darko 13.00 Inn i det ukjente 09.30 Hopp: VM i Liberec, Swansea City – Ful12.30en Ishockey: menn 14.00 Jazz jukeboks 19.30 Karl & Co (r) med Josh Bernstein Nyheter hver halvtime mellom avsender. inneholder dokumentar.

Am. dramamystikk Tsjekkia ham, 15.15 lørdagens kamp nym14.30 Ishockey:Den Elitserien Norsk komiserie.

06.00 og 19.00 og hver time krystallen som Serie TessA fant i Arkfra (18:26) 2001.

14.00 Møkkajobber: 10.15 Respect Hopp: VM iYouself Liberec, (t) (r) 16.10 på Liberty Stadium i 16.30 Italiensk 21.30 Fire bryllup og en Spekter: Hvorfor sliter guttene? tis. Krystallen ogmellom 19.00 og 24.00. 10.00 Heges formid14.00 Wu ji Prosjekt X Slangecowboy Tsjekkia femte runde i FAJuventus – aktiviseres Sampdo20.00 gravferd (ttv) (r) 17.05 Store studio (t) (r) dag 14.00 God ettermiddag 18.00 NorgesmaJapansk-kinesisk 15.00 Tøffe maskiner: Tog 12.00 Tennis cupen. Kommentator: senderria,ham søndagens kamp og Lois til Pha(7:10) Norsk underholdningsserie. romantisk komedie fra bod Rolf-Otto (t) gasinet 19.00Br.Endelig helg! 20.03 Edda, eventyraction fra 15.30 Tøffe maskiner: 13.00 17.40 Langrenn:Kjærleikens VM i Eriksen. på Stadio di Kara. nom Zone, derOlimpico de treffer 21.00 Nyhetene 1994.

I rollene: Grant, 2005.

Varebiler Liberec, Tsjekkia 16.00 Gillette SportsverTorino. samisk på norsk 20.05 Endelig Hugh helg! 21.00 18.00 Trav: V75 20.00 America's Funniest Andie MacDowell, John Han16.00 The Human Stain 16.00 Gigantprosjekter: 14.30 Snooker den (r) 18.30 Golf News Norgesnyhetene 21.15 Endelig helg! forts 21.15 Været Dyr(1)og HomeSiste Videos (r)golf.

Am. thrillerdrama fra Synkende vinger 17.00 18.45 Hopp: VM iPlaneten: Liberec, Internasjonalt nytt innen nah, Kristin Scott Thomas, 22.00 Norgesnyhetene 22.15 Endelig helg!

21.20 Sportsnyhetene (8) 19.00 Am. FIFA underholdning.

2003. (15 år) 17.00 Hvordan gjør de Tsjekkia sportsmagasin.

Futbol Mundial planter (t) (r) Simon Callow, David Bower, 23.00 Norgesnyhetene 23.15 Inspektor 24.00 18.00 Dykkerklokken og det?: UPS/kull 18.00 Fotball: Eurogoals 16.30 Champions Hockey20.30 Hus Ukenstil nyheter og og Norgesnyhetene 21.30 VM-studio Robin McCaffrey.

Regi:fra Mike skrekk 00.20 Variert musikk de 19.45 Islamske perler (t)Magazine sommerfuglen 17.30 Hvordan den lages Weekend League reportasjer fra fotNewell.

(11 år)rockere 02.00 Folk siste 4 tiår 01.00 80-tallets 21.40 Prosjekt X 18.00 Overhaling: SEMA(3:3) One Br. to dokumentarserie. advarsel (r) Fr./am. drama fra 18.15 Eurogoals 17.00 Onside Ishockey: ballverdenen. and Blues 03.00 Variert musikk fra de siste 4 (8:10) Norsk underholdningsserie.

23.50 Jackie Brown (2:3) Br.Premier dokumentarserie.

2007. (11 år) messen One Get-ligaen 19.30 League 20.25 Vitenskap som tiår Am. thriller fra 1997. I rollene: 20.00 Falskmyntnerne i 19.00 Miami Ink: Gjen18.30 Tennis World 22.40 God kveld Norge 3 utfordrer (t) (r) Gårsdagens kamp. 21.30 Politiskolen Pam Grier, Samuel L. Jackson, Sachsenhausen nom tykt og tynt WTA-turnering i dokumentarserie.

19.45 Ski-VM: Hopp Eksklusivefra intervjuer Underholdningsmagasin.

Am. komedie 1986. (11 år) (3:3) Da. Nyheter hele Regi: time 06.00 – Østerriksk-ty. krim20.00 Møkkajobber: GarDubai, De forente Kvinnenes renn i Libeog reportasjer fra PreRobert hver Forster.

Quentin 23.15 Forbrydelser 22.30 Aktuelt, sporten og 20.55 Keno 24.00, hver halvtime drama fra 2007. (15 ver arabiske emirater. rec. mier League.

Tarantino.

(15 år) 06.00 – Da. drama fra 2004. år) 21.00 Mythbusters: GlassSemifinale, 21.45 Ski-VM: Langrenn 20.00 Trans World Sport været 09.00 og02.45 15.00 – Infested 18.00. Utvidet nyhetssen21.00 opptak.

NRK nyheter 22.00 Pans labyrint 19.15 Snooker 15 km menn i Liberec.

21.00 Premier League:3 forts ding kl. 07.30. ogMed: 14.45.

01.00 Hope and Faithknusing (r) Am.P4-Kultur grøsserkl. fra12.45 2003.

Hørsel etter et liv iSki-VM: 22.50 Politiskolen Meksikansk-sp./am.

22.00 Femte gir 22.55 21.10 Sykling: Planet 23.45-00.45 Preview Show P4-sport kl.

07.03, 08.03, 09.03, 15.03Hadog 01.25 Heart Zach Galligan, Lisa Ann 23.2521.30 EnIshockey: callgirls dagbok 16.03. Nyheter eventyrdrama fra of a Stranger 22.30 Femte gir Armstrong Hopp Elitserien stillhet (t) Dokumentar. på samisk kl.

17.58.

10.00 Am. fra 2002.23.00 Regi: Dick Lowry. ley.

Regi: Josh Olson.

(15 år) 2006.

(15drama år) LA Ink: Holly er i 23.00 Sykling: Tour of Kvalifisering i Liberec. (r) 23.30 Motorworld (5:8) Br. dramaserie.

Misjonen 12.00 Ett-to-tre 15.00 Midt i Trafikken 22.35 Et iskaldt kappløp (r) 24.00 L'education de Claibyen California 24.00 Premier League: 03.00 Sportsnyhetene (r) 04.05 The Inside 17.30 Sytten Tretti 18.00 Taxi 20.00 Barnas 23.55 Lost (r) re 24.00 Virkelighetens åste24.00 23.25 Ekstremsport: Preview Show FråYOZ oppvaskar til Am. 30 krimdramaserie.

Beste 20.30 (7) P4 Topp 23.00 Lyden av P4 03.10 VM-studio (r) der 02.00 The Forsaken 00.30 Nattsending Nattsending 00.4500.30 Lost (r) hotellkonge (t) 04.50 The L Word 04.00 Nattsending 01.00 Nattsending 03.20 Været (r)

23.55-00.45 Forbrukerbarna (t) (r)

03.30-06.25 Sonen

01.35 Lost (r) 02.25-07.00 Mess-TV

05.55-06.00 TV-shop

Onsdag RADIO18. februar 2009 19.30 Snowboard Diaries: Kevin Pearce (t) (r) 19.55 Babylånerne (t) (r) 20.35 Top Gear (t) (r)

07.00 Morgensending 09.00 Klar – ferdig – gå!

10.00 Eventyr på hesteryggen (t) (r)

07.00 Morgensending 13.20 Hollyoaks (r) 13.50 Motorvision 14.50 Våghalser

07.55 Morgensending 11.05 Drømmedesign utenlands (r) 12.05 Drømmedesign

06.00 Morgensending 09.55 Help Me Help You 10.25 Femlingene 10.55 Til pappa skiller oss

07.45 Morgensending 14.00 Vinterstudion Analyser og oppsummering av dagens

08.20 Morgensending 13.20 Musikmixen (r) 13.45 Vetenskapsmagasinet (r)

©Universum

23.45: Da AC/DC tok tyren ved hornene

41

Dagsnytt hver hele time unntatt kl. 13.00. 09.05 VM skiskyting 10.05 Nitimen 11.08 VM skiskyting 12.30 Ukeslutt 13.00 VM på ski 14.03 Radioteatrets ønskereprise: Døde menn går i land

SØNDAG 22. Søndag FEBRUAR

TV-PROGRAM

21.45: Beck: Advokaten

07.00 Hut i heita 07.00 Lennart og Kvirr 07.05 Rorri Racerbil 07.15 Disneytimen 08.05 101 dalmatinere (t) 08.30 NRKs sportssøndag: VM skiskyting: Fellesstart kvinner 09.50 VM på ski: Kombinert hopp 10.50 VM skiskyting: Stafett menn 12.55 VM på ski: Langrenn dobbel jaktstart, menn 14.50 VM på ski: Kombinert langrenn 16.00 Program ikke fastlagt 17.00 Sport i dag 17.30 Åpen himmel: Salmer gjennom livet (t)

18.00 Barne-TV: Emil i Lønneberget (r) (8:13) Sv. filmserie i tretten deler etter Astrid Lindgrens fortellinger.

18.30 Newton (ttv)

Populærvitenskapelig programserie for barn og unge. Solveig drar på nordlysjakt til Tromsø – et av verdens beste nordlyssteder.

19.00 Søndagsrevyen (ttv) med sport.

19.45 Sportsrevyen med VM-kveld.

20.30 Himmelblå (ttv)

(3:8) Norsk dramaserie. Rakel skal holde kurs på samfunnshuset, og på pensjonatet gjør de klart for storinnrykk av alle kursdeltakerne.

21.15 The Sentinel (t)

Am. thriller fra 2006. Det er en forræder i Secret Service. Mistanken faller på mannen som reddet presidentens liv for 20 år siden.

I rollene: Michael Douglas, Kiefer Sutherland, Eva Longoria Parker, Martin Donovan, Kim Basinger. Regi: Clark Johnson. (15 år)

23.00 Kveldsnytt med sport.

23.15 Året det var så bratt – en dokumentar om Jon Tvedt (ttv) (r) 23.45 Melodi Grand Prix 2009 – nasjonal finale (r) 01.40 Jazz jukeboks 03.00-06.00 Norsk på norsk jukeboks

22.40: La luna

06.25 Sonen 07.00 TV 2 junior 07.00 Teletubbiene 07.24 Thomas toget og vennene hans 07.34 Charley og Mimmo 07.39 Byggmester Bob 07.50 Barbapappa 07.54 Pororo 08.01 Sjøsiden Hotel 08.14 Gnuffene 08.26 Planet Grabo 08.39 Lola og Virginia 08.51 Horseland 09.14 Pokémon 09.35 Argai 10.00 Ocean Girl 10.30 Bonanza (r) 11.20 Melrose Place 12.10 Party of Five (r) 13.00 Lotta 2 – Lotta flytter hjemmefra 14.30 Gloria – krysser grenser (r) 15.00 Vulkanen (r) 16.00 Prosjekt X (r) 17.00 Prosjekt X (r)

18.00 18.30 18.50 19.00 20.00 21.00 21.20 21.25 21.35 21.45

Gudene vet Nyhetene og Sporten Været Supernanny Merlin Nyhetene Været Sportsnyhetene VM-studio Beck: Advokaten

HH.MM: programtittel

10.25 V-cup alpint: Superkombinasjonen utfor, menn 11.30 Snøbrett: TTR-serien: Arctic Challenge 12.30 VM på ski: Foran langrenn dobbeljakt, menn 12.55 Læsø forever (t) (r) 13.55 V-cup alpint: Superkombinasjonen slalåm menn 15.00 Stikket (t) 17.05 Skavlan møter Sverige (t) (r)

18.05 Norge rundt og rundt (ttv) 18.30 Folk: Fortsatt heftig og begeistret (r) Norsk dokumentar.

19.00 De satte livet på spill: Krigen i Spania (t) (r)

(1:2) Sv. miniserie. En kjent advokat myrdes i sin egen leilighet av en maskert mann. I leiligheten befinner også en ung kvinne seg, som lykkes i å flykte og varsle politiet. Beckgruppen kobles inn og finner et klart motiv for mordet: Advokaten skulle avslutte et søksmål mot et multinasjonalt selskap.

22.35 Beck: Advokaten 23.30 24 (r) 00.20 God kveld Norge (r) 00.55 Ja, kjære (r) 01.45 Grey's Anatomy (r) 02.35 Sportsnyhetene (r) 02.45 VM-studio (r) 02.55 Været (r) 03.05-06.25 Sonen

(1:2) Da. dokumentarserie.

Under den spanske borgerkrigen (1936-1939) ble det mobilisert over hele Europa for å hjelpe i den internasjonale brigaden. Her får vi historien om danske frivillige.

19.40 Grosvold (ttv) (r) 20.25 Viten om: En pille mot fedme Da. populærvitenskapelig serie.

20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Hovedscenen: Minnekonsert for Luciano Pavarotti 22.40-01.00 La luna (t) Luna de Avellaneda. Argentinsk drama fra 2004. I rollene: Ricardo Darín, Mercedes Moran, Eduardo Blanco og Valeria Bertuccelli. Regi: Juan José Campanella.

07.00 Interaktiv frokost 10.00 The Planet's Funniest Animals (r) 10.30 The Apprentice (r) 11.30 The Apprentice (r) 12.30 Under samme tak (r) 13.00 Under samme tak (r) 13.30 Girlfriends (r) 14.00 Girlfriends (r) 14.30 Fresh Prince i Bel Air (r) 15.00 Ungkaren 20 vs. 40 (r) 16.00 Ungkaren 20 vs. 40 (r) 17.00 Kjæledyr under kniven (r)

18.00 Aktuelt, sporten og været 18.20 Uke-Aktuelt 18.30 America's Funniest Home Videos (r) 19.00 America's Funniest Home Videos (r) 19.30 Hundehviskeren

07.00 Morgensending 10.00 Eventyr på hesteryggen (t) (r) 10.25 Gaven (r) 10.50 The Tribe – Fremtiden er vår (t) (r) 11.15 Flatmania 11.30 Super Barne-TV 13.30 Sprint (r) 14.00 Newton (ttv) (r) 14.30 Klar – ferdig – gå!

15.30 Dinotopia (t) (r) 16.15 Gaven (ttv) (r) 16.45 Heilt vilt 17.05 Oggy og kakerlakkene 17.15 Mánáid-TV – Samisk barne-TV (t) 17.30 Fantorangen: Drømmehagen (r) 18.00 Barne-TV: Emil i Lønneberget (t) (r) 18.30 Newton (ttv) 19.00 Star wars: The Clone Wars 19.20-19.30 Oggy og kakerlakkene

07.00 Morgensending 10.00 Zorro (r) 10.30 Zorro (r) 11.00 Spansk fotball: La Liga 12.50 Sportsmagasinet (r) 13.20 Uløste gåter (r) 14.20 Rockford Files 15.15 Alias Smith and Jones (r) 16.10 Snowy River (r) 17.00 Golden Goal (r) 17.30 Kyle XY (r) 18.20 What about Brian (r) 19.10 Headland 20.00 Footloose Am. musikaldrama fra 1984. (11 år) 21.50 God kveld Norge 22.25 Downsize Me 23.15 Senkveld med Thomas og Harald 00.15 Entertainment Now (r) 00.45 Grey's Anatomy (r) 01.30 Peter Powers Show 02.00 Nattsending

07.30 Morgensending 09.40 Legene (r) 10.30 Drømmedesign utenlands (r) 11.30 Drømmedesign utenlands (r) 12.30 Hjelp, vi er nygift! (r) 13.00 Fartsstriper Am. komedie fra 2005.

14.50 Judge Judy (r) 15.15 Judge Judy (r) 15.40 Judge Judy (r) 16.05 Tim Gunns stilguide (r) 17.00 Motejuryen (r) 17.35 Jon & Kate Plus 8 (r) 18.05 Jon & Kate Plus 8 (r) 18.35 Unge Mødre 3 (r) 19.05 The Prince and Me Am. romantisk komedie fra 2004. (11 år) 21.00 Geisha Am. drama fra 2005.

(12 år) 23.30 Dolores Claiborne 01.45 Nattsending

06.00 Morgensending 10.00 Lassie på nye eventyr 10.30 The O.C. 11.30 Robinson USA 11.35 Beauty and the Geek 12.35 Robinson USA 13.30 American Gladiators 1989 14.30 Yes, dear 15.00 Listen Up 15.30 Two and a Half Men 16.00 Chuck (r) 17.00 Ice Road Truckers (r) 18.00 Stargate Atlantis 19.00 Back to You 19.30 Miami Ink 20.30 Las Vegas 21.30 Ice Road Truckers 22.30 My Name is Earl 23.00 MXC 23.30 World Poker Tour 01.20 Mad Men (r) 02.10 Burn Notice (r) 02.55 Miami Ink (r) 03.40 Nattsending

(2:3) Br. dokumentarserie. Hva skjer med familien når mor får kreft og dør tidlig?

21.30 Power of 10 (r) 22.30 Aktuelt, sporten og været 22.50 CSI: N.Y. (r) 23.40 Fringe (r) 00.40 Mad Max 2

Austr. actioneventyr fra 1982. I rollene: Mel Gibson, Emil Minty, Bruce Spence. Regi: George Miller. (18 år)

01.40 Aktuelt, sporten og været (r) 02.00 Mad Max 2 forts 03.00-07.00 Mess-TV

42 Onsdag 18. februar 2009

(3) Norsk underholdningsserie.

Programleder Sigrid tar med deltagerne til Harajuku, et område i Tokyo som er kjent for sin ekstreme gatemote, og hvor ungdom kommer for å vise seg fram

07.30 Morgensending 14.20 Vinterstudion Analyser og oppsummering av dagens konkurranser.

14.40 Alpint: Världscupen Sestriere 15.20 Vinterstudion 15.45 Bandy: Elitserien Eliteseriekamp.

17.55 Sportnytt 18.00 Rapport med Aekonomi 18.10 Regionala nyheter 18.15 Djursjukhuset (r) 18.45 Merlin 19.30 Rapport 19.55 Regionala nyheter 20.00 Mia och Klara 20.30 Sportspegeln 21.15 Nip/Tuck 21.55 Modiga kvinnor 22.25 Genvägar 22.55 Brottskod: Försvunnen (r) 23.40 Andra Avenyn (r) 00.25-06.00 Sändningar från SVT24

08.00 Morgensending 11.20 Alpint: Världscupen Tarvisio Direkte fra Tarvisio, Italia og kvinnenes super-G. 12.55 Babel (r) 13.25 James Brown (r) 14.25 Ridsport: Göteborg Horse Show Direkte fra verdenscupen i hopp med 40 av verdens beste ryttere.

16.30 Musikministeriet (r) 17.00 I love språk 18.00 Sverige!

19.00 Mattei – Luleås Don Giovanni 20.00 Kvarta över 21.00 Aktuellt 21.15 Agenda 22.00 Dokument utifrån 23.00 Rapport 23.10 Rakt på med K-G Bergström (r) 23.40-00.40 Ett annat sätt att leva (r)

12.00 Fransk fotball: 08.30 Morgensending Ligue 1 13.30 Greatest Football Nice – Rennes, lørdaRivalries gens kamp på Muni14.10 Supersøndag Studio cipal du Ray. 14.30 Premier League 13.45 Fotball: The ChamFulham – West Brompionship wich Albion, direkte Queens Park Rangers fra Craven Cottage.

– Ipswich Town, lør16.20 Supersøndag Studio dagens kamp på Lof17.00 Premier League tus Road.

Newcastle – Everton, 15.30 NASCAR Sprint Cup direkte fra St. James' Series 2009 (r) Park.

16.30 Skiskyting: VM i 18.50 Supersøndag Studio Pyeongchang 19.15 Trans World Sport Fellesstart, kvinner.

20.15 FIFA Futbol Mundial 17.50 Skiskyting: VM i Ukens nyheter og Pyeongchang reportasjer fra fotStafett, menn. ballverdenen.

19.55 Ski-VM: 20.45 Ishockey: NHL stu* Forutsetter atKombinert du bor i et område som 20.55 Ski-VM: Kombinert dio dekkes av godkjent installatør. I de tilfeller Dagens langrenn i 21.00 ESPN – Ishockey: hvor dette ikke er mulig, dekker vi inntil 1000 Liberec.

NHL kroner av installasjonskostnaden. Prisen 21.40 Ski-VM: Langrenn 23.30 Ishockey: NHL stuforutsetter 12 mnd. abonnement fra Canal 23.30 UEFA Champions dio Digital.

Kortavgift etter valgt be- League League Weeklyfaktureres (r) 23.45 Premier talingstermin.

Prisen forutsetter Avtalegiro, 24.00-00.30 Motorsport: 01.30 Nattsending tilkommer gebyr á 35 kroner. hvis ikke Injection – 2009faktura (r) Tilbudet gjelder til og med 31. mars 2009.

21.00 United 93

Am./br. drama fra 2006. 11. september 2001 kapres fire amerikanske passasjerfly av terrorister. I rollene: J.J. Johnson, Gary Commock, Polly Adams, Opal Alladin. Regi: Paul Greengrass. (15 år)

23.05 23.30 00.30 01.25

My Name Is Earl The Mentalist (r) Chuck Pale Rider

Am. western fra 1985. Med Clint Eastwood.

03.30 Michael Collins

Br./irsk-am. drama fra 1996.

05.40-06.00 TV-shop

FAMILY RADIO 244,-/mnd.

FOTO: GLENN RØKEBERG

PLANET PLANE PLA P LANET LAN ANET ANE AN A NET T EA EART EARTH EAR E ARTH AR RTH R TH P PÅ Å BBC B BB BC CH HD D

06.00 Mikkes klubbhus 07.00 Morgensending 06.00 Morgensending 05.35 Morgensending 08.30 Morgensending 06.25 Handy Manny 10.45 Harry Potter og 10.50 The Aviator 13.00 American Chopper: 09.00 Skiskyting: VM 06.50 Lazytown Føniksordenen Am. drama fra 2004.

NAPA Drag Bike 09.45 Kombinert: VM 07.15 Brandy & Herr VisBr. familieeventyr fra 13.50 Marie Antoinette 14.00 Prototype This: Opp 11.00 Skiskyting: VM vas 2007.

Am./fr./japansk og vekk 12.45 Langrenn: VM i 07.35 Kim Possible 13.00 Making of Generadrama fra 2006.

15.00 Smash Lab: Uknuse14.45 Kombinert: VM i 08.00 Phineas og Ferb tion Kill 15.50 Den forbudte by lig bil Liberec, Tsjekkia (r) 08.25 Erstatterne 13.15 A Mighty Heart Kinesisk romantisk 16.00 Mann mot natur: 15.15 Kombinert: VM i 08.50 Fairly Odd Parents Am. drama fra 2007. actiondrama fra Zambia Liberec, Tsjekkia 09.15 Diverse sendinger 15.00 Die Hard 4.0 2006.

17.00 Livsfarlig fangst: No 16.00 Wintersports Wee14.20 Brandy & Hr Visvas Am. actionthriller fra 17.40 Apocalypto Season For Old Men kend Magazine 15.10 Keiserens nye skole 2007.

Am. action fra 2007.

18.00 LA Ink: Holly er i 16.15 Snooker 15.30 Villdyr 17.05 The Prestige (18 år) byen 17.30 Hopp: VM i Liberec, 17.00 Musehus Am./br. drama fra 20.00 Drageløperen 19.00 Møkkajobber: BlodTsjekkia (r) 17.25 Tarzan 2006. (15 år) Am. drama fra 2007. iglefanger 18.30 Skiskyting: VM i 17.50 Lilo & Stitch 19.15 Happy Feet (11 år) 20.00 American Chopper: Pyeong Chang, Sør18.15 Kvakkpakket Austr. familiefilm fra 22.10 Den innerste sirkel Den prisvinnende sykKorea (r) 18.40 Brian 'O Brian 2006.

Am. thrillerdrama fra kelen 19.00 Skiskyting: VM i 19.00 Max Keeble – Hjelp, 21.00 Atonement 2006. (15 år) 21.00 Mythbusters: TelePyeong Chang, Sørjeg skal ikke flytte Br. romantisk drama 00.50 Latin Fantasies fonkatalogfriksjon Korea (r) Am. familiekomedie fra 2007. (11 år) 02.20 Gattaca 22.00 Smash Lab: Løpsk 20.00 Snooker fra 2001.

23.00 The Departed 04.10-06.00 Starship Trotrailer 23.00 Skiskyting: VM i 20.35 Hannah Montana Am. thriller fraGRIMSTAD: 2006. opers verden: Grimstad Elektromarked23.00 AS, Fremtidens Bergemoen Senter. Tlf:Pyeong 37 25Chang, 87 77Sør21.00 Når det ringer ut (15 år) Fremtidens metro Korea (r) 17.Ryans Tlf: elitepo37 05 67 7723.45 Wintersports WeeUSA 01.30 The Queen ARENDAL: Radio TV Teknikk AS, Kystveien 24.00 Chris AS, Fjærekleivene. Tlf: 19 90 (r) 90 Tvedestrand Elektromarked Europas største elektrokjede 21.05 Det søte liv til sjøs 03.10 Varg Veum TVEDESTRAND: – Falne liti: Colombia kend37 Magazine 21.30 Cory i Det hvitewww.euronics.no hus engler 01.00 Nattsending 23.55 Sykling 21.50-22.00 Brian 'O Brian 04.50 Nattsending 24.00 Nattsending

18.00 Pushing Daisies 19.00 Er du smartere enn en tiåring?

20.00 Hjelp, jeg er med i et japansk gameshow!

(38) Am. dokumentarserie.

Kjøp noe som er klart for fremtiden 9 HDKANALER INK L. MED 5X BEDR E BILDE!

06.00 TV-shop 06.30 Bundy 07.00 Lassie 07.30 Kaotisk stjerneliv 08.00 Femlingene 08.30 TVshop 09.40 Dr. Phil 10.30 Øykrigen (r) 11.35 Listen Up (r) 12.10 Fat Albert 13.55 Sykehuset (r) 14.25 Sykehuset (r) 14.55 Sykehuset (r) 15.25 Sykehuset (r) 15.55 True Hollywood Story: Starving for Perfection 17.00 'Til Death 17.30 How I Met your Mother

20.30 En døende mors dagbok

Digital-tv ferdig montert!

19.30 Melodi Grand Prix 2009 – nasjonal finale (r) 21.25 Nytt på nytt (r) 21.55 Trygdekontoret (ttv) (r) 22.25 The Wire (t) Am. dramaserie. Colvin kontakter to gamle kjente for å sikre økonomien til klasseprosjektet.

23.20 Sporløst forsvunnet (t) (r) 24.00 Svisj 02.00 Svisj rock 03.00 Svisj metal 04.00-06.30 Svisj retro

HH.MM: programtittel

NORSKE Dagsnytt

hver hele time.

09.03 Sportssøndag 11.03 Gudstjeneste fra Lunner kirke, Hordaland 12.03 Sportssøndag 14.56 Værmelding 15.03 Sportssøndag forts 16.03 Musikkabalen 16.41 Ønskekonserten 17.30 P.I.L.S. 18.03 Søndagsåpent 20.03 Værmelding med langtidsvarsel 20.07 Søndagsåpent forts 22.05 Salmer til alle tider 22.30 Árdna – Samisk kulturmagasin på norsk 23.03 Radioteatrets ønskereprise: Døde menn går i land 23.38 Øde øy 24.00 Dagsnytt med værmelding 00.05 Nattønsket 02.03 Nostalgia 03.03 AlleHDTV tiders blinkskudd 04.03 Spill våken 05.33 Morgenandakt 05.45 Værmelding med varsel for fiskebankene Dagsnytt hver hele time unntatt kl. 20.00. 09.03 Værmelding 09.05 en klassiker 09.30 NYHETER SPORT OGKlar Språkteigen 10.05 Morgenkonserten 11.03 Søndagsavisa 12.03 Radiofront 13.03 Transit 13.30 Radio Migrapolis 14.03 På sporet 15.03 Radioteatret: Libera me 16.03 Scenerom 16.30 Dagsnytt 16.40 Mørkets opplevelser 17.03 VerdibørsenNATUR 18.03 OG Folkemusikktimen 19.03 Verdt VITENSKAP å lese: Moralsk forvirring 19.30 Musikkantikk 20.30 Klar en klassiker 21.03 Radiodokumentaren: Det perfekte har et navn 21.50 P2-kommentaren 22.05 Jazzklubben 23.03 Kammertjenerne 24.00 Dagsnytt med værmelding 00.05 Notturno BARN Dagsnytt hver hele time fra kl.

05.00 til kl. 10.00, deretter kl.

12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 24.00 og hver hele time frem til kl.

FILM, MUSIKK OG UNDERHOLDNING 05.00. 10.05 Bare Are 12.03 FK Fotball 14.03 Banden 16.03 P3 Søndag 22.00 VG-Lista Topp 40 24.00 Dagsnytt med værmelding 00.05 P3 Natt med DJ 01.00 Dagsnytt 01.03 P3 Natt med DJ forts 02.00 Dagsnytt 02.03 Filmpolitiet 03.00 Dagsnytt 03.03 Filmpolitiet forts 04.00 Dagsnytt 04.03EROTIKK P3 Natt Musikk Nyheter hver hele time mellom Heges formiddag 13.00 God søndag 20.00 Kosmo RADIOKANALER 22.00 Panorama 24.00 Variert musikk fra de siste 4 tiår

kl. 08.00 og 20.00.

10.00 Kanalene inkluderes uten pristillegg om ønskelig

Nyheter hver hele time 08.00 – 24.00. 09.00 P4s Helgefrokost 12.00 Popkonge 13.00 Portrettet 15.00 Søndag direkte 16.00 Sport og musikk 20.00 Lyden av P4 23.00 Gelius og Hvermann 23.30 Komplett HD-parabolanlegg 1990,Hos Gelius 24.00 Lyden av P4 02.00 Timen Montering* 0,03.00 Lyden av P4 Etablering

399,-

Kortavgift per år*

798,-

Family 244,-/mnd. i 12 mnd.

2928,-

Totalt første året

6115,-

©Universum

21.15: The Sentinel

X-ord

Vitser

Kryssord-06- 05 BM

Skikk og bruk Lagerarbeider Johansen og hans kone var invitert pü firmaets julebord for første gang. Det ble lagt merke til at herr Johansen titt og ofte var fremme og forsynte seg av det store kakebordet.

Etter manger runder synes ogsĂĽ kona at det ikke tok seg ut, og visket til mannen: - Har du forsynt deg enda en gang? NĂĽ mĂĽ det vĂŚre slutt. Tenk pĂĽ hva de andre sier om deg.

- Om meg? svarte Johansen, - De siste ĂĽtte gangene har jeg sagt at det er til deg jeg henter kake.

Løsning pü forrige kryssord

Vannrett: 14. Fins 6ANNRETT 1.

Sonde 15. Jentenavn 7.

Friluftsaktivitet 16. Vulkan 3ONDE 8.

Sjømann 20. Identitet (fork.) &RILUFTSAKTIVITET 9.

Skrifttegn 3JÂ’MANN 11. Sportsutstyr 3KRIFTTEGN 13.

Stol (omv.)

3PORTSUTSTYR 15.

Skli 3TOL OMV 17.

Strofe 18.

Ny teknologi (fork.)

3KLI 19.

Nyn. tallord 3TROFE

21.

Indianerstamme .Y TEKNOLOGI FORK

.YN TALLORD )NDIANERSTAMME Loddrett: 1. Bergart 2.

Klage ,ODDRETT 3.

Tall "ERGART 4.

Bedøvelse +LAGE 5. Ule 4ALL 6.

Spenning "EDÂ’VELSE 10.

PC-type 5LE 13.

Elektronvolt (fork.)

3 / + 2 !

4 % 3

+ % )

0 % 3 %

/ ,

. % % ,

2

.

" % 2 3 % 2 +

3 !

5 3

4

% %

% 2

)

2 !

6 .

Bridgespalten ved Petter H. Lindqvist Min gamle makker og gode venn Sverre Nordseth, vant med sitt lag, forrige helgs 4. div. i Buskerud.

De tapte kun en (av 17!!) kamper, og dette spillet er hentet fra den kampen. Sverre satt i 4. hünd som Syd med Kn x x x - x - E D Kn x x - x x x, og hørte vest üpne med 1 hj, makker meldte 1 sp og øst sa 2 sp! Sverre tenkte at han minst skulle vÌre med til 4 spar, men tenkte at hvis de ble motspillere, ville han ikke ha spar ut, han ville ha ruter ut. Derfor meldte han 3 ruter. At det sü gikk pass rundt, hadde han ikke tenkt seg!! Kortene satt slik: E D 10 x x E Kn x x x xx x

Kontakt annonse En ensom mann ville sü gjerne ha en kone. Derfor satte han en annonse i avisen: Kone søkes Neste dag fikk han massevis av brev, pü alle brevene sto det: Du kan godt fü kona mi

2

9 3 4 % 2 )

Svigermor Herman var forlovet med Ingrid, en skjønnhet av de skjeldne. Ingen kunne begripe hvorfor han brøt forlovelsen, ikke før han betrodde seg til en venn: - Det var da vi var ute for ü se pü leilighet, opplyste Herman, -og min svigermor tilfeldigvis var med.

- Ja, og hva sĂĽ?

- Hun mente at leiligheten var for liten til møblene hennes.

4 ! . +

+ ) 2 +

N K KDxxx K 10 x x Kn x x

V S

Å spille 3 ru med 1 bet, nür 4 spar stür, var selvsagt ikke noe gevinstspill, men nür motspiller til høyre for deg først krever til utgang, og deretter passer en delkontrakt, er det ikke rart du havner i pølseboden!

Ukens premiekonkurranse 7 4 5 3 6 1 4 3 7 2 5 4 4 5 9 3 8 5 2 Løsningen sender du til: Agdermedia as Postboks 8, 4801 Arendal

2 5 1 8 9

3 7 1

HĂĽndkle gĂĽr til:

6 3 2 9 3 7 7 9 6

9

3

8

4

7 8 3

1 8 3

7 8

5

1

9

9 9 6 2

2

1

4 3

Innsendt av:

Postnr. Sted:

Adresse:

Tlf.

xtra

www.agdermedia.no

4

MIDDELS

LETT

6 5

1 5 7 7 6 4 3 1 8 1 5 2 8 2 1 6 2 8 8 3 5 9 4 5 7 3

Rolf Hamre, His.

8

2 9 5

VANSKELIG

3 6

Vinnere av Sudoku 11. februar: Termos gĂĽr til:

Liv Fjeldstrøm, Arendal.

at vinnersjansen øker hvis du svarer pü alle tre! Svarfrist: 21. februar

5

Ă˜

Kn x x x x E D Kn x x xxx

3PENNING 0# TYPE %LEKTRONVOLT FORK &INS *ENTENAVN 6ULKAN )DENTITET FORK Løs mist Ên av sudokuene og send inn løsningen til Agdermedia. Da er du med i trek­ningen av en termos og hündkle. Husk

4

xxx 10 x xx E K D 10 x x

Mob.:

Salg og markedsføring: Trine Omholt Jakobsen

DistribusjonsomrĂĽder:

Mob: 90 55 99 60 Faks: 37 00 38 18 trine@agdermedia.no

25% rabatt pĂĽ ferdig matriell, meget gunstige   betingelser ved tegning av xtra pluss-avtale.

For annonsering/ĂĽrsavtale, ring Trine pĂĽ mob: 90 55 99 60.

Alle husstander i Arendal, Grimstad, Froland, Tvedestrand, Vegürshei, Risør, Gjerstad og Åmli. Morgendistribusjon sammen med Agderposten hver onsdag.

Onsdag 18. februar 2009

43

xtra

Onsdag 18. februar 2009

Designet, trykt og utgitt av: Agder Media as