Guia 2015 by juan bai

ASUNCION +PY 2015 ASOCIACIÓN DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

G UI A

GASTRONOMICA

GASTRONOMICOS DE ASUNCION 2 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 105 108 109

SHERATON ALL PAPAS ACUARELA ANAHI AUSTRIA GRILL AUSTRIA CERVECERIA BAR LEO BELLINI BOLSI BURGER KING CARUSO CABAÑA LA PASCUALA CHANTECLER COVER DELICIAS JAPONESAS DOMINO´S PIZZA EL TENEDOR EL VIEJO MARINO ELENA BAKERY GRUTTMET HACIENDA LAS PALOMAS HARD ROCK CAFÉ HIROSHIMA HIROSHIMA IL MONDO IL PAGLIACCIO INDIGO KFC KILKENNY LA CABRERA LA PARISIENNE LA PERGOLA LA PREFERIDA LA ROCA LA TARANTELLA LA TRATTORIA de STILO LA TRATTORIA de TONY LITTLE INDIA LO DE OSVALDO MBURICAO MORENO Y CACHAFAZ NACHO REY ÑA EUSTAQUIA O GAUCHO PARAISO PAZZO PIZZERIA CASCIANA PARA CUANDO LA VIDA PARA CUANDO LA VIDA PIROSCHKA PIZZA HUT PIZZERIA DA LUCIANO RODEO GRILL RODIZIO SAN MIGUEL SAN PIETRO SANGRI- LA SHERIDANS STILO CAMPO SUL BRASIL SUSHI CLUB TABERNA ESPAÑOLA TIERRA COLORADA TALLEYRAND TALLEYRAND UN TORO Y SIETE VACAS VICTORINO YACYRETA YACHT BOURBON BOURBON

28 82

74 46 29 30 31

43 33 31 88 47 64 60

84 64 48

54 53 25

31 66

67 64

ASUNCION CAPITAL DEL PARAGUAY 105

70 84 63

50 81 68 55 49 78 29 31 29 71 72 86 64 85 66 52 62 58 77 80 2 26 87 42 28 64 32 23 51 45 24 36

61 65

67 71 31 73 56

64 31

109

Importa y Distribuye FRUTOS DE LOS ANDES S.R.L. Ñasaindy e/Arroyo Lambaré y Aztecas. B° Yta Lambaré-Paraguay. Teléfonos: (021) 302-239/302-214.

NUMERO DE PAGINA EMPRESA 2 SHERATON - C. Internacional 23 ALL PAPAS - fast food 24 ACUARELA - Churrasqueria 25 ANAHI - heladeria 26 AUSTRIA GRILL - Parrilla grill 27 AUSTRIA CERVECERIA 28 BAR LEO - Bar Rest. 29 BELLINI - Pastas 30 BOLSI - Rest. Conf. 31 BURGER KING 32 CARUSO - Café Resto 33 CABAÑA LA PASCUALA 34 CHANTECLER - C. Internacional 35 COVER - Singing Bar 36 DELICIAS JAPONESAS - Rapifoods 37 DOMINO´S PIZZA 38 EL TENEDOR - C. Internacional 39 EL VIEJO MARINO - Marisqueria 40 ELENA BAKERY - Comida y Rest. 41 GRUTTMET - C. Internacional 42 HACIENDA LAS PALOMAS C. Mexicana 43 HARD ROCK CAFÉ - C. Americana 44 HIROSHIMA - C. Japonesa 45 HIROSHIMA - C. Japonesa 46 IL MONDO - C. Internacional Italiana 47 IL PAGLIACCIO - C. Internacional 48 INDIGO - Pizzas- minutas 49 KFC - Pollo frito 50 KILKENNY - Bar Pub 51 LA CABRERA - Parrilla grill 52 LA PARISIENNE Bristo 53 LA PERGOLA - C. InternacionalConfiteria 54 LA PREFERIDA - C. Internacional 55 LA ROCA - C. Internacional 56 LA TARANTELLA - Pizzas- Buffet 57 LA TRATTORIA de STILO - PizzasMexicana- Italiana 58 LA TRATTORIA de TONY - Pizzas- Interncional 59 LITTLE INDIA - Asiatica 60 LO DE OSVALDO - Parrilla grill 61 MBURICAO - C. Internacional 62 MORENO Y CACHAFAZ 63 NACHO REY - Mexicana 64 ÑA EUSTAQUIA - Comidas Típicas

65 O GAUCHO - Churrasqueria 66 PARAISO - C. China 67 PAZZO - Internacional 67 PIZZERIA CASCIANA - Pizzeria 68 PARA CUANDO LA VIDA Internacional 69 PARA CUANDO LA VIDA 70 PIROSCHKA - C. Rusa- Alemana 71 PIZZA HUT 72 PIZZERIA DA LUCIANO 73 RODEO GRILL - churrasqueria 74 RODIZIO - Churrasqueria 75 SAN MIGUEL - Bar- Restaurante 76 SAN PIETRO - Ristorante- Interncional 77 SANGRI- LA - C. China 78 SHERIDANS - Bar Pub 79 STILO CAMPO - Parrilla grill 80 SUL BRASIL - Churrasqueria 81 SUSHI CLUB C. Japonesa- Asiatica 82 TABERNA ESPAÑOLA C. Española 83 TIERRA COLORADA C. Internacional- de autor 84 TALLEYRAND - C. Internacional 85 TALLEYRAND - C. Internacional 86 UN TORO Y SIETE VACAS Parrilla carnes 87 VICTORINO - C. Internacional 88 YACYRETA - C. Internacional 91 PAPILLON - C. Internacional- Parrilla 93 MBURUVICHA - C. Internacional 95 TAGATIYA - C. Internacional 97 AMELIE - C. Internacional 98 AMERICAN GRILL - Churrasqueria 99 CASINO CARNAVAL C. Internacional 101 R. KATUETE - C. Internacional 103 YBYTURUZU - C. Internacional 105 YACHT - C. Internacional 108 BOURBON - C. Internacional 109 BOURBON - C. Internacional 111 RUTA DEL SOL - Parrilla- Buffet

ASUNCION +PY

GUIA GASTRONOMICA – ASUNCION –PY

GUI A

GASTRONOMICA

2015 ASOCIACIÓN DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

GUIA GASTRONOMICA – ASUNCION –PY, es una edición anual impresa y on line en los sitios web : www.arpy.com.py – www.quickguide.com.py – www.minitarjetas.com. py , Ilustra y detastaca los puntos gastronómicos de las principales ciudades del Paraguay.

STAFF Producción Carlos Medina- Juan Bai- Vanessa Gaona Laws Diseño Gustavo Amarilla Comercial Bety Gamarra- Marta Morinigo – Carlos Medina- Juan Bai Asistencia Producción - Distribución Mario Fernández Fotografía Carlos Medina Administración Rumildo Gaona Dirección Juan Bai Impresión AGR Servicios Gráficos Derechos intelectuales J B Producciones 3 de Febrero 610 / Fdo.de la Mora e Igualdad Asuncion www.quickguide.com.py www.minitarjetas.com.py

ASUNCION

Estimado LECTOR Comparto con Uds. la declaración de principios que guía nuestra asociación DECLARACION DE PRINCIPIOS 1. ACEPTAR la libre competencia como base de su propio desarrollo, así como no difundir conceptos que lesionen los intereses de otros socios. 2. CONSIDERAR al Cliente como base del negocio y tratarlo con justicia, esmero, corrección y cortesía. 3. SUMINISTRAR exactamente los productos que correspondan al nombre específico en los menús y listas, sin alterar calidad ni cantidad, exhibiendo los precios finales que el cliente pagará. 4. SERVIR los alimentos y bebidas en perfecto estado y observar las medidas sobre salubridad e higiene que tiendan a garantizar la salud de los clientes. 5. PRESENTAR las cuentas que reflejen el importe correcto del consumo y servicios correspondientes. 6. PROMOVER la venta de artículos elaborados y distribuidos dentro de las normas de ética que rigen los principios de la Asociación. 7. PROPORCIONAR a sus trabajadores los beneficios que la ley otorga y los medios necesarios que les permitan, con el crecimiento de los negocios, alcanzar una constante superación y un mejor nivel de vida. 8. DESARROLLAR sus actividades industriales, comerciales y de servicio, observando las normas legales vigentes en todos los ámbitos inherentes a la industria gastronómica. 9. INCLUIR como objetivo de gestión, la observancia de las normas nacionales, regionales e internacionales sobre Responsabilidad Social Empresarial. 10. VELAR con apoyo en las disposiciones legales, que no se produzcan en los establecimientos hechos contrarios a la moral y las buenas costumbres. Comisión Directiva 2014 Nestor Filartiga (Presidente) - Mburicao Augusto Vera (Vice Presidente) - Paulista Grill Benny Lee (Vocal Titular) - Shangri-la Pedro Ruger (Vocal) - Victorino Oliver Gayet (Síndico) - Le Sommelier Leticia Vallejos (Síndico) - Talleyrand asorespy@gmail.com www.arpy.com.py

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

3 de Febrero 610 e/ Igualdad y Av. Fernando de la Mora - Asunción Tel: 021 233 484 / 233 897 asorespy@gmail.com ACARAY Hotel Casino ACUARELA Churrasqueria BAR LEO Bar Restaurant BOLSI Bar Restaurant BELLINI PASTA Pastas CHANTECLER Restaurant EL BAR Bar ESE LUGAR Comida Casera EL VIEJO MARINO Restaurant IL CAPO Perú Ristorante IL MANGIARE Restaurant Pizzeria IL MONDO Restaurant LA CABRERA Parrilla Grill LA PARAGUAYITA Parrilla LA PARISIENNE Bar Bristo LA PERGOLA JARDIN Restaurant Confiteria LA PREFERIDA Restaurant LA ROCA Restaurant LA CAVA Restaurant LE SOMMELIER Bar a Vin Restaurant MBURICAO Restaurant ÑA EUSTAQUIA Comidas Tipicas O GAUCHO Churrasqueria PAULISTA GRILL Churrasqueria PIROSCHKA Restaurant QUATTRO D Confiteria Heladeria RODIZIO Churrasqueria SAN MIGUEL Bar Restaurant SHANGRI-LA Comida China STILO CAMPO Parrilla Grill SUL BRASIL Churrasqueria TALLEYRAND II Restaurant UN TORO Y SIETE VACAS Carnes y Parrilla VICTORINO Restaurant

Tel.: 504233 Tel.: 601750 Tel.: 490333 Tel.: 491.841 Tel.: 623.968 Tel.: 283-740 Tel.: 600.095 Tel.: 664.140 Tel.: 602 286 Tel.: 213.022 Tel.: 605.599 Tel.: 497 921 Tel.: 607.629 Tel.: 204.497 Tel.: 602.901 Tel.: 214014 Tel.: 210.641 Tel.: 214.471 Tel.: 612715 Tel.:622.622 Tel.: 660.048 Tel.: 297.480 Tel.: 608.596 Tel.: 611.501 Tel.: 292.374 Tel.: 615.168 Tel.: 451.281 Tel.: 200.555 Tel.: 661.618 Tel.: 222.505 Tel.: 601.053 Tel.: 611.697 Tel.: 600-425 Tel.: 612.612

www.arpy.com.py

Por cada 100.000.- guaraníes de consumo en los Restaurantes de la ARPY, recibirás un cupón para par�cipar los sorteos mensuales RUTAdeARPY - BMW y del sorteo del BMW el 27 de noviembre de 2015.

14 DE FEBRERO AL 27 DE NOVIEMBRE 2015

Restaurantes adheridos Por cada 100.000. guaraníes de consumo en los Restaurantes de la ARPY, ACARAY - ACUARELA-BAR LEO – BOLSI-BELLINI recibirás un cupón para participar de los sorteos mensuales CHANTECLEREL BAR- EL MERCADITOESE LUGAR IL CAPO- IL MANGIARE- LA PARAGUAYITA- LA PARISIENE y del sorteo del BMW el 27 de noviembre de 2015. LAPERGOLA JARDIN- LA PREFERIDA- LA ROCA- LE SOMMELIER MBURICAO- NO ME OLVIDES-ÑA EUSTAQUIA- O GAUCHO PAULISTA GRILL- PIROSCHKA- RODIZIO- SAN MIGUEL SHANGRI-LA - STILO CAMPO- SUL BRASIL- TALLEYRAND UN TORO Y SIETE VACAS- VICTORINO

www.bmw.com.py

El placer de conducir

Restaurantes adheridos a la campaña ACARAY - ACUARELA BAR LEO - BOLSI BELLINI - CHANTECLER EL BAR - ESE LUGAR EL VIEJO MARINO - IL CAPO IL MANGIARE- IL MONDO PorPARAGUAYITA cada 100.000.de consumo en los Restaurantes de la ARPY, LA - LAguaraníes CAVA recibirás un cupón para par�cipar de los sorteos mensuales LA PARISIENE LAPERGOLA y del sorteo del BMW el 27 de noviembre de 2015. JARDIN - LA PREFERIDA LA ROCA- LE SOMMELIER Restaurantes adheridos MBURICAOÑA EUSTAQUIA - ACUARELA-BAR LEO – BOLSI-BELLINI OACARAY GAUCHO - PAULISTA GRILL CHANTECLER- EL BAR- EL MERCADITO- ESE LUGAR PIROSCHKARODIZIO IL CAPO- IL MANGIARE- LA PARAGUAYITA- LA PARISIENE SAN MIGUEL SHANGRI-LA LAPERGOLA JARDIN- LA-PREFERIDALA ROCA- LE SOMMELIER MBURICAONO ME OLVIDES-ÑA STILO CAMPOSULEUSTAQUIABRASILO GAUCHO PAULISTA GRILL- PIROSCHKA- RODIZIO- SAN MIGUEL TALLEYRAND El placer SHANGRI-LA - STILO CAMPO- SUL BRASIL- TALLEYRAND de conducir UN TORO SIETE VACAS UN TORO Y SIETEY VACASVICTORINO VICTORINO www.bmw.com.py

CENSO GASTRONOMICO

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY ACTUALIZACION DE DATOS ABRIL – MARZO 2015 Censo de Locales Gastronómicos con el fin de determinar su ubicación en la Ciudad de Asunción y actualizar la versión del 2012. Fueron relevados 56 barrios en total. Se categorizaron los locales según el estilo de comida que ofrecen.

ASUNCION

DETALLES DE RUBROS RESTAURANTES •Locales gastronómicos con una carta amplia y de NSE Medio para arriba. PIZZERIAS • Locales cuyo rubro principal sea la Pizza. FAST FOOD 1 • Hamburgueserías, Lomiterías, Empanadas. Incluyen las cadenas y también los de barrio. FAST FOOD 2 • Comidas Típicas, Asaditos (Ej. Carnívoros), Rotiserías (locales de shoppings que ya tienen la comida preparada y no venden comida a la carta) POLLERIAS • Venta exclusiva de pollos al espiedo. BAR COMEDOR • Bares, Copetines, Comedores, Parrilladas de barrio, Minutas BAR Y LOUNGES • Bares que ofrecen una carta menor que los restaurantes, y con un NSE más alto que los bares de barrio. PANADERIA- CONFITERIA- ROTISERIA • Locales que se dedican a los 3 rubros indistintamente. CAFETERIA – CONFITERIA • Principalmente cafeterías que ofrecen el rubro de confitería como valor agregado al negocio. HELADERIAS • Exclusiva venta de helados (o rubro principal del local)

LOCALES RELEVADOS Composición General

HOJA 1/5

CENSO GASTRONOMICO

ASUNCION

LOCALES RELEVADOS Comparativo y Variación

RESULTADO – RESUMEN FINAL * Las zonas de Villa Morra y Recoleta se erigen como los polos gastronómicos en todos los rubros y principalmente en el de restaurantes y cafeterías. * Esta zona gastronómica es coincidente con los locales que representan a niveles socioeconómicos medio y medio alto. * Si bien en las demás zonas existen locales de importancia interesantes, la mayoría de ellos son de pequeña envergadura y menos concurridos o con afluencia de personas del barrio. * El nivel de rotación del rubro a nivel general es del 30%, es notorio el aumento de locales gastronómicos, mas el porsentaje de lugares que cierran es similar, aunque en menor medida (se cerraron 590 locales, y se abrieron 880) * En cuanto a Restaurantes, en los últimos 3 años, se cerraron 49 locales y fueron abiertos 88, con una variación del 55% más comparando cerrados vs. abiertos. TRABAJO SOLICITADO POR ARPY Asociación de Restaurantes del Paraguay www.arpy.com.py Fuente de información NAUTA Asesor en Investigación de Mercado Mcal. Estigarribia 3260 c/ Kubitschek T: 229-915 / 230-040

HOJA 2/5

CENSO GASTRONOMICO

ASUNCION

MAPA DE ASUNCIÓN POR ZONAS

ZONA A - 12 BARRIOS LOCALES GASTRONOMICOS

ZONA A LOCALES GASTRONOMICOS por BARRIO

HOJA 3/5

CENSO GASTRONOMICO

ASUNCION

ZONA B - 5 BARRIOS LOCALES GASTRONOMICOS

ZONA B LOCALES GASTRONOMICOS por BARRIO

ZONA C NORESTE - 13 BARRIOS LOCALES GASTRONOMICOS

ZONA C NORESTE LOCALES GASTRONOMICOS por BARRIO

HOJA 4/5

CENSO GASTRONÓMICO ZONA D SURESTE - 14 BARRIOS LOCALES GASTRONOMICOS

ZONA D SURESTE

ASUNCION

LOCALES GASTRONOMICOS por BARRIO

ZONA E SUROESTE - 12 BARRIOS LOCALES GASTRONOMICOS

ZONA E SUROESTE LOCALES GASTRONOMICOS por BARRIO

HOJA 5/5

Especialidad

CARNES Y PARRILLAS

Cocina - Internacional

Churrasquería

Delivery No Catering SERVICIOS Tipo de cocina Brasilera Churrasquería Buffet con variedad de mas de 140 platos Rodizio de asado.

Servicio de atención Spetto corrido Forma de pago Todas las tarjetas: débito y credito, cheques y efectivo. Horario de atención - almuerzos – cenas De lunes a lunes de 11.00 hs a 16.00 hs de 18.00 hs a 00.00 hs

Zona Villa Morra

Bº SAN CRISTOBAL

UBICACION

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado central Área de fumadores p/ 30p Barra - tragos Buffet (domingos al mediodía) Cantidad de cubiertos (600) Estacionamiento propio Menú Ejecutivo Menú a la carta Mesas al aire libre Música funcional y música en vivo fines de semana Privado Parking Salones Salón ejecutivo p/ 25 personas Terraza PARA 60 PERSONAS Taxi Wifi Especialidad de la casa Sábados de Feijoada Picadas varias, carnes vacunas, cerdo, pollo y pescados. 64 tipos de ensaladas, con amplia variedad de condimentos y salsas. 28 variedades de postres y helados. Bebidas nacionales e importadas con amplia variedad de vinos, cervezas, jugos naturales. Whiskeys, champagnes y licores, caipiriñas.

Av. Mcal. López 4049 c/ San Martín - Asunción / Paraguay Tel: (595 21) 605 183 / 601 750 Fax: (595 21) 609 217 E-mail: info@acuarela.com.py / www.acuarela.com.py www.facebook.com/ChurrasqueriaAcuarela

Miembro de la ARPY

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

¿Que es ARPY ? Los Propietarios y Representantes de los Restaurantes nucleados en al ASOCIACION DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY ARPY, en el cumplimiento de los ﬁnes propuestos en su creación y motivados por la necesidad de contribuir en la construcción de un PAÍS MEJOR, con el predominio de los valores éticos en la práctica industrial y comercial, que repercutan en el compromiso con el

A Heladería / Confitería

Salón de Té / Café bar/Eventos Especialidad

COCINA PARAGUAYA

Disponibilidad de: Aire acondicionado Mesas al aire libre Salón de té Salón privado Menú a la carta Menú del Día Catering Eventos infantiles Wifi Especialidad de la casa Copa Primavera Club Sandwich Café submarino

Si Delivery Si Catering SERVICIOS Tipo de cocina Heladería – Repostería – Cafés – Minutas Servicio de atención Al público y a la carta. Formas de pago Contado – crédito - tarjetas Horario de atención Lunes a Viernes - 08:30 a 23:00 hs Sábados - 09:00 - 24:00 hs Domingos y Feriados: 10:00 - 23:00 hs Ambiente Ideal para tomar helados, copas heladas y cafés con salados y dulces para acompañar. En el restaurante servimos unos deliciosos sándwiches, minutas, platos y exquisitos postres. Salones climatizados, salones privados para eventos, ambiente al aire libre en el jardín.

UBICACION

Zona 5ta. Avenida

Bº GRAL. DIAZ

Dirección: Avda. 5ta 937 e/ Estados Unidos y Parapití - Asunción - Paraguay Teléfonos: 021-372 291/3 - Cel.: 0981-401852 e-mail.: anahi@anahi.com.py / Sitio web.: www.anahi.com.py Heladería Anahi

Especialidad

Carnes asadas a la Parrilla

Parrilla

Cocina - Internacional

Delivery No Catering

AUSTRIA CERVECERIA GRILL SERVICIOS Tipo de cocina Cocina internacional – Parrilla. Servicio de atención Espeto corrido, a la carta- buffet- menú ejecutivo Formas de pago Todas las tarjetas-crédito – debito- efectivo Horario de atención De martes a domingos al medio día de 11:00 a 15:30 hs. y noche de 19:00 a 00:30 hs. Lunes ; medio día y noche y Domingos Noche CERRADO. Media de precios 69.500 a 99.000 Gs

UBICACION

Disponibilidad de: Aire Acondicionado Área de fumadores Bar o barra Cantidad de Cubiertos: 300 Cantidad de Salones: 1 Principal y 2 Salones Vip. Play Room. Estacionamiento: con capacidad /55 vehículos Patio : Mesas al aire libre Salón privado: 20 y 50 personas Sector Infantil Servicio de atención; mozo – maitre ADICIONALES Eventos- cumpleaños- aniversariosshow musicales Música Funcional Servicios de Taxi Show en vivo, en días especial. TV LCD - Proyector Vista del local: Panorámica a sus afuera. Wi Fi

Bº YCUA SATI

Especialidad de la casa Carnes asadas a la parrilla

Austria 1783 / Viena - Asunción / Paraguay TELEFONOS: (595 21) 604662 y 0986-744000 austriareservas@hotmail.com / www.austria.com.py Austria Cervecería & Grill

Parrilla

Comida Internacional Especialidad

Cerveza Artesanal

Disponibilidad de: Aire Acondicionado - Climatizado Área de fumadores Patio - Terraza Cantidad de Cubiertos: 150 Salón principal Estacionamiento: Con capacidad /55 vehículos Patio : Mesas al aire libre Salón privado: 20 y 50 personas Sector Infantil Servicio de atención; mozo – maitre ADICIONALES Eventos- cumpleaños- aniversarios Música Funcional Servicios de Taxi Show en vivo, en días ocasionales. TV LCD - Proyector Vista del local: Panorámica al exterior Wi Fi

Delivery No Catering

AUSTRIA CERVECERIA BOUTIQUE SERVICIOS Tipo de cocina Internacional - Cervecería artística, elaboradas en el sub suelo del Restaurant - Picadas Servicio de atención Picadas y Tapas con maridaje de cervezas, actualmente 8 estilos diferentes Forma de pago Todas la tarjetas- efectivo Horario de atención Jueves a sábados de 17:00 a 00:30 hs. Cerrado: Domingo a Miércoles. Media de precios 45.000 a 120.000 Gs

UBICACION

Especialidad de la casa Cerveza artesanal

Zona Villa Morra

Bº YCUA SATI

Austria 1783 / Viena - Asunción / Paraguay TELEFONOS: (595 21) 604662 y 0986-744000 austriareservas@hotmail.com / www.austria.com.py Austria Cervecería & Grill

Si Delivery Si Catering SERVICIOS Tipo de cocina Tradicional Paraguay - Minutas Servicio de atención A la carta Forma de pago Todas las tarjetas, débito automático, efectivo. Horario de atención almuerzos – cenas CASA MATRIZ Lunes a Jueves 07:00 hasta 21:30hs Viernes y Sábado 07:00 hasta 22:00hs Sucursal 2 Villa Morra Lunes a Jueves 07:30 hasta las 23:30hs. Viernes y Sábado 07:30 hasta 01:00hs. Domingo 09:00 hasta las 16:00hs Media de precios en General Entre de 15.000 a 50.000 Gs

Zona Centro

Bº DR. R DE FRANCIA

Zona Villa Morra

Bº VILLA MORRA

Especialidad

COCINA PARAGUAYA

Cocina - Internacional

Bar - Restaurant

UBICACION

Disponibilidad de: Accesos discapacitados Aire Acondicionado Área fumador Bar Comedor Barra - tragos Buffet (No todos los días) Cocina paraguaya Comida para celiacos Especialidad Empanadas Bar Leo Juegos para chicos Menú Ejecutivo Menú a la carta Mesas al aire libre Con o sin reservas Salones hasta 50 personas Shows en vivo (para eventos) Tragos Wifi Especialidad de la casa Gran variedad de platos y menú ejecutivo especialmente a la hora del almuerzo. Empanadas que le caracterizan por su tamaño (diferentes sabores). Variedad de postres, masas y tortas. Jugos naturales y tragos especiales. Helados artesanales. Picadas, minutas y hamburguesas. Pizzas artesanales en la suc. de Villa Morra

Centro: Colón c/ Oliva 462 - Tel: 021 490 333 / Cel: 0982 323 740 Villa Morra: Andrade c/ Dr. Morra - Tel: 021 604 248 / Cel: 0981 438 986 www.barleo.com.py - Asunción - Paraguay Miembro de la ARPY

ASOCIACIÓN

B Cocina - Italiana

Restaurant

Especialidad

ITALIANA - CASERA

Catering Delivery SERVICIOS Tipo de Cocina Italiana, Casera, Mediterránea Servicio de Atención A la carta Forma de pago Todas las tarjetas, débito automático, efectivo. Horas de atención almuerzos – cenas Lunes a Domingos De 12:00 - 15:00 hs. y de 19:00 a 00:00 hs Media de precios en General 30.000 y 70.000 por persona Ambiente Moderno, claro, de mucha luminosidad. Comodidad para ver TV LCD y ambiente en general. Vista panorámica a la calle.

UBICACION - Paseo Carmelitas

Asunción

Bº RECOLETA - VILLA MORRA Y CATEDRAL

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Área de NO fumador Barra - tragos Baño para discapacitados Catas Carta de bebidas Cantidad de cubiertos (110) Comida para celiacos Estacionamiento Especialidad Comida Italiana Menú a la carta Mesas al aire libre Musica funcional Privado Reservas con o sin Salones (de a cuerdo a la sucursal) Sucursales Pedro Juan Caballero Florianopolis TV LCD Wifi Especialidad de la casa Pastas artesanales de su autoría, con diversidad de salsas, las cuales el comensal puede elegir de acuerdo a su gusto. Variedad de exquisitos postres.

- Tte. Basilio Malutín c/ España / Paseo Carmelitas - Tel: 021 623 968 - Quesada c/ Charles de Gaulle / Shopping Mcal. López - Tel: 021 606 652 - Bellini Palma: Palma c/ 14 de Mayo, Asunción - Tel: 021 440 258 Miembro - Shopping China Tel. 0981 274 583 / Shopping del Sol Tel. 661010 de la ARPY - Shopping Pinedo Tel. 324-9083 / Shopping Coronel Oviedo Tel. 0983. 123.837 Si

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY ¿Que es ARPY ?

Los Propietarios y Representantes de los Restaurantes nucleados en al ASOCIACION DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY ARPY, en el cumplimiento de los ﬁnes propuestos en su creación y motivados por la necesidad de contribuir en la construcción de un PAÍS MEJOR, con el predominio de los valores éticos en la práctica industrial y comercial, que repercutan en el compromiso con el desarrollo de la sociedad en general y que tenga por objetivos los mejores resultados económicos con responsabilidad social empresarial.

Especialidad

SURUBI A LA TEJA

Cocina Internacional

Restaurant - Confitería

Delivery Si Catering No SERVICIOS Tipo de cocina Cocina Internacional, Restaurante y Confitería.

Servicio de atención A la carta Forma de pago Todas las tarjetas, débito, crédito y efectivo Atención 24 hs./ 7 días Ambiente Diversidad de ambientes, desde lo más exclusivo, atención más informal en barra, hasta lo distendido al aire libre disfrutando del clima asunceno. Lugar de mucha tradición con más de 50 años.

Zona Centro

Bº DE LA ENCARNACION

UBICACION

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Barra Cantidad de Cubiertos 200 Delivery las 24 hs Estacionamiento frente al local Hablamos Ingles español Happy Hour de bebidas (Lunes a Viernes 16 a 20 hs y Sábado a Domingo 16 a 18 hs) Menú Braile Menú Inglés Mesas al aire libre Música ambiental Reservas al 491 841 Seguridad Privada Servicio de Baby Shower Servicio de Té Terraza TV LED Wifi Especialidades Surubí a la Teja, Caesar Salad, Menú Vegetariano, Pizzas, Minutas, Hamburguesas y Comida Rápida.

Estrella 399 e/ Alberdi - Asunción / Paraguay - Tel. 021 491 841/2 Email: info@bolsi.com.py - www.bolsi.com.py www.facebook.com/elbolsi

Miembro de la ARPY

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

Especialidad

TARTAS CASERAS

Comida Internacional

Café - Restaurante

Delivery Si Catering SERVICIOS Tipo de cocina Internacional

Servicio de atención A la carta. Forma de pago Todas las tarjetas, débito automático y efectivo. Horas de atención Lunes a Sábado de 08:00 a 21:00 hs. Ambiente Agradable ambiente, buena música, se destaca por la buenísima atención personal.

Zona Villa Morra

Bº VILLA MORRA

UBICACION

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Área fumador Barra –tragos Buffet Catering Delivery zona aledaña Descorche Estacionamiento propio Especialidad 25 tipos de cafés Menú Ejecutivo (días – almuerzo o cena) de lunes a sábado Menú a la carta Mesas al aire libre Reservas al 021 624055 Salón privado Salones (4) Wifi Especialidad de la casa Tartas caseras y el Café Italiano Variedad de Pastas con toque de propio autor. Desayuno - almuerzo y cena.

Guido Spano e/ Dr. Morra / Asunción - Paragauay NUEVO LOCAL: República Argentina 1234 y De las Palmeras Tel.: 021 624 055 - Cel.: 0982 765 523 / E-MAILSteresa.garcia@tigo.com.py carusocafe@tigo.com.py @CarusoCaffe

C Restaurante

Cocina Paraguaya Especialidad

BIFE DE CHORIZO

Disponibilidad de: Aire Acondicionado Cantidad de cubiertos 50 Estacionamiento para 20 vehiculos Especialidad Carnes a la parrilla y comida típica Menú a la carta Música Funcional Reservas al 495 632 Show musical folklórico en vivo de martes a sabados a la noche Tragos Wifi OBS. Lunes Cerrado Especialidad de la casa Chastaca - Bife de chorizo. Comida típica paraguaya. Carnes a la brasas.

Delivery No Catering No SERVICIOS Tipo de cocina Carne a las brasas y comidas típicas. Servicio de atención A la carta Formas de pago Todas la tarjetas, efectivo Horario de atención Martes a Domingo - Almuerzos de 12:00 a 15:00 hs - Cenas de 20:00 a 24:00 hs - Lunes Cerrado Media de precios en General Gs. 60.000 Ambiente Ubicado en el predio del Hotel Excelsior, en un ambiente colonial ud. puede disfrutar del mejor almuerzo y la más espléndida cena en base a la cocina tradicional paraguaya y los mejores cortes de carne vacuna, aves y pescados a la parrilla.

UBICACION

Zona Centro

Bº CATEDRAL

Dirección.: Manduvira c/ Alberdi Tel: 495632 reservas@excelsior.com.py www.excelsior.com.py

Especialidad

Servicio a la Francesa

Restaurante

Cocina - FRANCESA

UBICACION

En la Planta baja del Hotel Le Moustier , con vista a los jardines se encuentra el Restaurante Le Chantecler, inspirado en la cocina tradicional francesa y del servicio a la Francesa. Desayuno: 06:30 a 10:00 – Lunes a Domingo Almuerzo : 11:30 a 15:00 de Lunes a Sábado Cena: Lunes a Domingo de 19:30 a 23:00

Tte. Nicasio Insaurralde 347 c/ Brasilia - Asunción / Paraguay Tel.: 021 283 740 - infos@lemoustier.org Hotel Le Moustier Suites

Miembro de la ARPY

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY ¿Que es ARPY ? Los Propietarios y Representantes de los Restaurantes nucleados en al ASOCIACION DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY ARPY, en el cumplimiento de los ﬁnes propuestos en su creación y motivados por la necesidad de contribuir en la construcción de un PAÍS MEJOR, con el predominio de los valores éticos en la práctica industrial y comercial, que repercutan en el compromiso con el desarrollo de la sociedad en general y que tenga por objetivos los mejores resultados económicos con responsabilidad social empresarial.

Descripción Organoléptica: www.arpy.com.py Color: Rojo púrpura intenso. Tel: 021 233484 - 233897 Nariz: Frutos rojos como la ciruela, mora o guinda. Notas suaves de vainilla, provenientes de su contacto con el roble. Boca: Ingreso de taninos suaves y dulces, boca media, equilibrado y largo final. Maridaje: Ideal para acompañar pastas con salsas rojas, cordero, carnes asadas, embutidos y empanadas. asorespy@gmail.com

ABIERTO DE MARTES A Sﾃ。ADOS DE 21:00 a 06:00 hs l 021 600 940 l 0981 103011

Zona Villa Morra

Bº SAN CRISTOBAL - FDO. DE LA MORA

Especialidad

COMIDA JAPONESA

Restaurant

Cocina Internacional

UBICACION

Si Delivery No Catering SERVICIOS Tipo de cocina Japonesa Servicio de atención A la carta - tenedor libre Forma de pago Todas las tarjetas, efectivo Horas de atención - almuerzos – cenas Lunes - cerrado / Martes a Domingo: Por la mañana: 11:00 a 14:30 hs. Domingo - 11:00 a 14:30 hs. Por la tarde: 19:00 a 23:00 hs. Viernes y sábado: Por la tarde: 19:00 a 00:00 hs. Ambiente Con varios años en el ambiente culinario del Gran Asunción y con un nuevo local en plena Villa Morra manteniendo su estilo oriental y sofisticado, ud. podra seguir saboreando y descubriendo las Delicias Japonesas. Especialidad de la casa BIFE PREMIUM DE LA CARNE WAGYU La misma raza es de producción propia, y criada bajo estrictas normas de seguridad y alimentación. Plato de la casa: carne vacuna de la Raza WAGYU (raza vacuna de origen japonés)

Andrade 1696 c/ San Martín Asunción - Paraguay Tel: 021 615-879 delicias.japonesas@hotmail.com

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Área fumador Baños para discapacitados Buffet Martes a Domingo Catering Comida para celiacos Estacionamiento propio Especialidad Menú Ejecutivo Menú a la carta Mesas al aire libre Reservas Salón (1) Wifi

Mcal. López e/ Waldino R. Lovera Fernando de la Mora Tel: 021 673 576 delicias japonesas – rapidfoods

Especialidad

Alamana Típica - Paraguaya

RESTAURANT

Cocina Internacional

“El Tenedor” Ubicado en el

lifestyle

Delivery No Catering No SERVICIOS Tipo de cocina Internacional Servicio de atención Menú - A la carta Forma de pago Tarjetas Amex, Visa, Mastercard y efectivo Horas de atención - almuerzos – cenas Lunes a Domingo Almuerzos de 12.00 a 15.00 hs. Cenas de 19:00 a 22.00 hs Ambiente Ubicado en el predio del Paramanta Hotel, el visitante podrá disfrutar en el salón de un ambiente acogedor y romántico. En la galería, se aprecia el hermoso jardín tropical; ambos ambientes invitan a degustar la buena gastronomía del restaurante.

Disponibilidad de: Salones Patio Aire Acondicionado Área de fumadores Área de no fumadores Estacionamiento TV LCD Internet WiFi Música Funcional Parking Servicios de Taxi Especialidad de la casa Alemana - Típica paraguaya. Steaks y ensaladas. - postres. Carnes, aves, pescados y pastas. Bebidas nacionales e internacionales. Vinos argentinos y chilenos.

Bº SAN JORGE

Zona Shopping del Sol

UBICACION

Avda. Aviadores del Chaco Nº 3198 Teléfonos: (595 21) 607 053 reservas@paramantahotel.com.py / www.paramantahotel.com.py

E Restorán

Comida Internacional Especialidad

Disponibilidad de: Cantidad de ambientes 4 Con Reserva Ambiente climatizado Salón principal 2 Salones Vip Patio Área de fumadores TV Wi-Fi Música ambiental Catering Delivery Comida para llevar Especialidad de la casa Pescados, Mariscos, Paella, Marisquería.

Con 30 años de trayectoria en Punta ahora abrió sus puertas en Asunción!

Ofrecemos una selecta carta de platos de la cocina española y mediterránea. Parrilla de Pescados Servicio de catering aéreo. Si Catering Delivery SERVICIOS

PESCADOS, MARISCOS, PAELLA

Tipo de cocina Cocina Internacional Servicio de atención A la Carta Forma de pago Todas las tarjetas de crédito, efectivo Horario de atención Martes a Jueves de 19:00 hs a 01:00 hs Viernes, Sábado y Domingo de 12:00 hs a 15:00 hs y de 19:00 hs a 02:00 hs Ambiente Con 30 años de trayectoria en Punta del Este, ahora abrió sus puertas en Asunción! Ofrecemos una selecta carta de platos de la cocina española y mediterránea.

Cruz del Chaco 5210 Asunción Teléfono (021) 602 286 Cel: 0981 474 444 elviejomarino@hotmail.com El Viejo Marino

Punta del Este Asunción...

UBICACION

Zona Villa Morra

Bº RECOLETA

Dirección: Cruz del Chaco 5.210 e/ Cnel. Dugraty - Asunción / Paraguay Teléfonos (59521)602-286 / (0981)474-444 e-mail.: elviejomarino@hotmail.com El Viejo Marino El Viejo Marino

Especialidad

Cupcakes

Comida y Restaurantes

Nuestro local es para reservas de eventos como, baby shower, reuniones empresariales, bautismos, primera comunión, reuniones familiares. Un único evento por día, hace que tu festejo sea especial y tengas la seguridad y atención merecida. Estamos ubicados en una calle sin salida, por lo que no hay tránsito molesto, lo cual brinda una tranquilidad especial en medio del barrio carmelitas. Solicitar con anticipación la reserva para eventos. Si desea deleitarse con nuestros cupcakes para meriendas o para algún evento como bodas, 15 años, lanzamientos empresariales con logo, cumpleaños, llámenos o envíe por mail su pedido. Contamos con una amplia carta de sabores tanto de Dulces como de salados. Realizamos auténticas recetas americanas, con decoraciones simples o especiales para cada cliente y según ocasión.

Dr. Migone 615 c/Rómulo Feliciangelli – Barrio Carmelitas Info@elenabakery.com 0981.98 50 00 y 0972. 20 50 10 www.facebook.com/elenabakery www.instagram.com/elenabakery

Guía impresa sobre turismo del Paraguay con 9 años de vigencia, distribuida en hoteles, restaurantes, eventos, embajadas, aduanas, lugares de información turística en las principales ciudades del País. Donde comer, donde dormir, entretenerse, cultura y atractivos turístico de nuestro hermoso Paraguay. Entregadas como cortesía al visitante o turista, en convenio con el Paraguay Convention Visitors Bureau. Conozca el Paraguay , no sea turista de nuestro propio Pais. www.quickguide.com.py

G Restaurante

Cocina Internacional Especialidad

Comida Paraguaya

Disponibilidad de: Salón general climatizado con espacio para 120 personas. Terraza. Patio. Sector para área de fumadores. Estacionamiento con capacidad para 30 vehículos. Servicio de Baby Shower. Atención los 7 días de la semana, incluso feriados. Tv LCD. Ambientación con música funcional. Especialidad de la casa Comida paraguaya tradicional, cocina internacional.

Delivery No Catering SERVICIOS Tipo de cocina Internacional

Servicio de atención Desayuno, almuerzos, meriendas y cenas. Menú ejecutivo por kilo. Forma de pago Todas las tarjetas, débito automático, efectivo y cheques personales . Horas de atención Domingos a Jueves, de 7:00 a 22:00 hs. Viernes y Sábados, de 7:00 a 0:00 hs. Ambiente Internacional

UBICACION

Zona Sur - Abasto

Fernando de la Mora

La Victoria e/ Roberto L. Petit y Nueva Asunción Fernando de la Mora, Zona Sur - Paraguay Tel. 021 521 264 Emai. rotiseria@casagrutter.com.py Grüttmet

Especialidad

TACOS Y QUESADILLAS

Cocina Mexicana

Restaurante

Delivery Si Catering No SERVICIOS Tipo de cocina Mexicana Servicio de atención A la carta Forma de pago Todas las tarjetas, débito crédito y efectivo Horario de atención Lunes a Lunes 19:00 a 01:00 hs. Media de precios Entre 50.000 y 85.000 Gs. Ambiente Se vive el sabor, el calor de México, sus accesorios, su decoración con una variada gama de colores, acompañado por el personal de atención presentados con trajes típicos alegóricos.

Disponibilidad de: Cantidad de cubiertos 250 2 salones climatizados Patio Terraza Estacionamiento propio Area de fumadores Area de no fumadores Mariachis Viernes y Sábado Eventos en general WiFi Especialidad de la casa Tacos y quesadillas, nachos. Cervezas, tequilas, margaritas y otros tragos.

Zona Villa Morra

Bº VILLA MORRA

UBICACION

Dirección: Guido Spano e/ Senador Long - Asunción / Paraguay Teléfono: (595 21) 605 111 palomas@tigo.com.py

H Restaurant - Bar

Cocina Internacional Especialidad

Americana

Si Delivery No Catering SERVICIOS Servicio de atención a la carta Forma de pago Todas las tarjetas. débito- crédito– efectivo Horarios de atención: Restaurante: Domingo a Jueves 12:00pm a 01:00am / Viernes, Sábados y víspera de feriados12:00pm a 02:00am Rock Shop: Lunes a Domingo de 11:00am a 00:00hrs Media de precio : Gs.50,000 Ambiente. Ofrece un espacio donde se da tributo al Rock & Roll exhibiendo piezas de memorabilia de artistas famosos, lo que convierte al Hard Rock Cafe en un verdadero museo del Rock & Roll. El techo metálico inspirado en la hamaca paraguaya, paredes de piedra inspiradas en las ruinas jesuíticas y equipamiento de luces y sonido de alta tecnología hacen del Hard Rock Cafe un espacio único en Asunción. Adicionalmente, está el Rock Shop donde se puede encontrar lo mejor del merchandising de la marca como remeras, vasos, accesorios, etc.

Zona Centro

Independencia Nacional y Oliva 1er. Piso complejo Hotel Guaraní - Asunción. TeL.: 595- 21- 498800 contacto@hrcasuncion.com / marketing@hrcasuncion.com www.hardrock.com/cafes/asuncion/ Hard Rock Cafe Asuncion #hardrockcafeasuncion

UBICACION

Bº DE LA ENCARNACION

Disponibilidad de: Aire acondicionado - Climatizado Área de fumadores – Terraza Atencion en barra Baños para discapacitados Cantidad de cubiertos: 280 Cantidad de salones 1 Salón principal, 1 zona VIP y Terraza Comidas para celiacos: Ensaladas y carnes grillé. Estacionamiento - Frente al local Música en vivo - Martes a partir de las 22:00hrs y otros días que se publican en redes. Música funcional Salón privado: 40 personas Seguridad Taxis, parada a 30 metros Terraza: 80 personas Vista: A la calle en la terraza. Wifi. ADICIONALES Pregunte por nuestras opciones para eventos grupales como cumpleaños, despedidas, happy hour, entre otros. Plato o especialidad de la casa: Hickory Smoked RIbs; el New York Strip Steak, la Original Legendary Burger, el Grilled Salmon; tragos con y sin alcohol propios de Hard Rock Cafe

Especialidad

SUKIYAKI - SUSHI

Restaurat

Cocina - Japonesa

MANZANA T

Si Delivery Si Catering SERVICIOS Tipo de cocina Internacional - Japonesa Servicio de atención A la carta Forma de pago Todas las tarjetas, débito automático, efectivo. Horario de atención Lunes a Viernes Almuerzos de 11:30 hs a 14:30 hs Cenas de 18:30 a 24:00 hs Viernes y Sábado de 18:30 hs a 00:30 hs Domingos - cerrado Media de precios en General Entre Gs. 50.000 y Gs. 100.000. Ambiente Los recibe con un pórtico rojo, simbolo de la ciudad de Hiroshima de Japón. Cuenta con una terraza que da la vista a todo el complejo de la Manzana T. Un salón moderno con toques japoneses.

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Área fumador Barra – tragos Descorche Estacionamiento Especialidad SUKIYAKI - SUSHI Menú Ejecutivo Mesas al aire libre Privado Reservas Salones Wifi Especialidad de la casa Sabrosos platos de sushi de primera y variedades de platos y picadas japonesas llamados “tsumami “para acompañar el sake, cervezas o tragos fríos.

Zona Villa Morra

Bº RECOLETA

UBICACION

Mcal. López e/ Cruz del Chaco - Manzana T / Asunción - Paraguay Tel: 021 600 070 hiroshima.manzanat@gmail.com

H Restaurant

Comida Japonesa Especialidad

SUKIYAKI - SUSHI

Disponibilidad de: Aire Acondicionado Barra Descorche Estacionamiento Especialidad SUKIYAKI - SUSHI Menú Ejecutivo Privado Reservas Salones Tragos Wifi Especialidad de la casa Una amplia variedad de deliciosos platos tradicionales de comida japonesa, con mas de 100 platos en la carta para personas de todos los gustos. Y por supuesto, los mejores sushis del pais.

Si Delivery Si Catering SERVICIOS SERVICIOS Tipo de cocina Internacional - Japonesa - Vegetariana Servicio de atención Menú - A la carta Forma de pago Todas las tarjetas, débito automático, efectivo. Horario de atención Todos los días de 11:45hs a 14:00hs de 19:00hs a 23:00hs - Miércoles cerrado Media de precios en General Entre 50.000 Gs. y 100.000 Gs. Ambiente Casi 30 años en el mercado paraguayo. Ambiente cálido con maderas, un jardin japones en el interior, salones VIP y una barra de sushi importante con los sushiman en frente preparando los sushis mas exclusivos.

UBICACION

Bº TEMBETARY

Avda. Choferes del Chaco 1803 esq/ Jose Martí / Asunción - Paraguay Tel: 021 662 945 - 021 609 938 - 021 601 202 hiroshima.asuncion@gmail.com Restaurant Hiroshima

Especialidad

PLATOS MEDITERRÁNEOS

Restaurant

Cocina Internacional

Delivery No Catering No SERVICIOS TIPO DE COCINA. Internacional. SERVICIO DE ATENCION. A la carta. FORMA DE PAGO. Todas las tarjetas y efectivo. HORARIO DE ATENCION. Restaurant IL Mondo. Lunes a Sábados de 12:00 a 15:00 y 20:00 a 00:00. Domingo cerrado. Lobby Bar Abierto todos los días las 24 hs. AMBIENTE. Con su ambiente cálido y romántico invita a disfrutar de los sabores mediterráneos, pizzas, picadas y los mas deliciosos tragos.

Zona Centro

Bº DE LA ENCARNACION

UBICACION

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados. Área fumador. Barra. Cantidad de cubiertos: 100. Platos para celiacos. Estacionamiento propio. Menú a la carta. Música ambiental. Con o sin reserva. Salones de eventos. Tragos. Wifi Free. ESPECIALIDAD DE LA CASA. Platos mediterráneos. EL LOBBY BAR. Un lugar ideal para distenderse después de una larga jornada laboral, o bien, continuar el trabajo en un ambiente mucho más relajado y está a tu disposición las 24 horas. Su carta cuenta con una amplia variedad de opciones internacionales Gourmet, Snack y los mas deliciosos tragos. De lunes a viernes, música en vivo desde las 19:30 a 21:00 hs, lo mejor de Bossa y piano en vivo.

Estrella esq. 15 de Agosto / Asunción - Paraguay TEL: 021 497 921 informaciones@granadospark.com.py www.granadospark.com.py

Miembro de la ARPY

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

I Restaurante

Cocina Internacional Especialidad

LOMITO A LAS HIERBAS

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Área fumador Baños para discapacitados Barra – tragos Cantidad de cubiertos: 120 Estacionamiento para 20 vehiculos Especialidad cocina internacional Menú a la carta Música Funcional Privado Reservas Wifi Obs. Cerrado Sábado al mediodia y Domingo todo el día Dos accesos: Por el hotel y por Manduvirá Especialidad de la casa Lomito a las hierbas Surubí envuelto con jamón crudo Pechuga rellena con champignones

Delivery No Catering No SERVICIOS Tipo de cocina Internacional Servicio de atención A la carta Forma de pago Todas la tarjetas, efectivo Horario de atención Lunes a Viernes - Almuerzos de 12:00 a 15:00 hs. Cenas de 20:00 a 24:00 hs. Sábado - Cenas de 20:00 a 24:00 hs. Domingo cerrado Media de precios en General Gs. 80.000 Ambiente Confortable, diferente y original con un área especial para fumadores. En su menú propone una selección de platos, postres y bebidas de reconocida tradición italiana. En Il Pagliaccio vivirá una nueva experiencia, algo diferente, original y estimulante.

Zona Centro

Bº CATEDRAL

Dirección: Chile esquina Manduvira - Asunción / Paraguay Tel: 021 495 632 reservas@excelsior.com.py www.excelsior.com.py

UBICACION

Especialidad

COMIDA RÁPIDA

Bar Lounge

Cocina - Internacional

Delivery Si Catering No SERVICIOS Tipo de cocina Pizzas al tatacuá, calzones, picadas, sándwiches de la casa y chivitos, café, postre Servicio de atención A la carta / Menu Ejecutivo Servicio de Maitre - Mozo - Barman Formas de pago Todas las tarjetas, efectivo Rango de precios Desde G.25.000 a G.50.000 Horario de atención Lunes a Viernes 12:00hs a 17.00hs - 13:00 hs a 01:00 hs Domingo 8:00 a 01:00 hs Ambiente No podemos definirnos como un restaurant, tampoco como un bar, solo te decimos que Índigo es un lugar espectacular para pasar inolvidables momentos entre amigos o con la familia.

TIGA

L. AR

GRA

GRA L

. SA

NTO S

Bº LAS MERCEDES

UBICACION

PA Ñ

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Área fumador Barra – tragos Buffet - menú ejecutivo y económico al mediodía Catas de vinos - Ocasionalmente Comida para celíacos – Opciones de ensaladas Estacionamiento (frente al local) Especialidad pizzas & calzones al tatakua, sándwiches y picadas deliciosas. Juegos para chicos Menú ejecutivo (almuerzo) Lunes a Viernes de 12:00 a 15:00hs Menú a la carta Mesas al aire libre Privado Reservas (021)213-083 Salones 5 Shows en vivo Viernes - Acústicos Tragos: Daikiri, margarita, caipiriña, sangría, mojito, etc. 2X1 de lunes a viernes de 12:00 a 19:00 hs Wifi Especialidad de la casa Pizzas & calzonne al tatakuá

Juan de Salazar 851 e/ Padre Cardozo y Washington - Asunción - Paraguay TELEFONOS: 021-213-083 gyebran@hotmail.com - www.indigo.com.py https://www.facebook.com/indigoASU @infoIndigo

K Cocina Internacional

Restaurante / cafetería

Especialidad

Fast Foods

Especialidad de la casa Kentucky Fried Chicken (traducible al español como Pollo frito de Kentucky), más conocido por sus siglas KFC, es una franquicia de restaurantes de comida rápida especializada en pollo frito, que pertenece al grupo Yum! Brands. Cuenta con más de 18.000 restaurantes en 120 países. En Paraguay hasta mayo del 2015 con 3 sucursales y proyecta unas 15 en todo el país. VARIOS LOCALES DE ATENCION

Si Delivery Si Catering SERVICIOS Tipo de cocina Kentucky Fried Chicken Servicio de atención A la carta Forma de pago Efectivo tarjetas de créditos Horario de atención Lunes a Domingos ; 10:00 hs -23:30 hs Media de precios en General 23.000 Gs Productos Platos que utilizan como ingrediente principal pollo - acompañamientos - Bebidas - postres menu para niños Nuestros productos: Sandwiches, buckets, twister, papas fritas, ensaladas, popcorn, bites, sundae.

San Av.

es del Chaco iador Av. Av

Bº MANORA

Dirección: Shopping Pinedo ( San Lorenzo) Shopping del Sol ( Aviadores del Chaco / Gonzalez) Paseo Carmelitas ( España / Malutín) Tel Delivery : 689 6000 Facebook/ KFC

Zona Shop. del Sol

Ma rtín

UBICACION - SHOP. DEL SOL

Especialidad

PICADAS

Bar Pub

Cocina Internacional

Delivery No Catering SERVICIOS Tipo de Cocina: Bar/Pub

Servicio de Atención: A la carta Formas de Pago: Efectivo - Tarjetas de crédito/débito Horarios de Atención: Lunes a Domingo / de 18:00 a 03:00 Ambiente Es el primer auténtico pub irlandés del Paraguay. Ubicado en el Paseo Carmelitas, te invita a vivir el CRAIC de Irlanda todas las noches.

Disponibilidad de: Música en vivo de Martes a Sábados Barras Area Climatizada Zona de Fumadores / No Fumadores Zona de Mesas al Aire Libre TV / Deportes en general. WiFi Reservas al 021-600940 Especialidad de la casa Picadas, sandwiches, tragos y toda la variedad de cervezas y whiskeys.

Zona Villa Morra

Bº VILLA MORRA

UBICACION

Malutín c/ España - Paseo Carmelitas - Asunción / Paraguay Tel: 021 600940 info@kilkenny.com.py - www.kilkenny.com.py

Especialidad

FRANCESA

BISTRÓ

COCINA INTERNACIONAL

Delivery Si Catering SERVICIOS Tipo de cocina Francesa e Internacional Bistró - Confitería - Panadería - Rotiseria

Servicio de atención A la carta Servicio de catering Forma de pago Tarjetas de crédito, débito, efectivo Horas de atención Desayuno, almuerzo, merienda y cena ”Domingo a Miércoles 07:00 hs a 23:00 hs Jueves a Sábado 07:00 hs a 00:00 hs

ZONA CARMELITAS

Bº VILLA MORRA

UBICACION Abierto todos los dias para desayuno, almuerzo, merienda y cena Horario: lun - mié: 7:00 - 23:00 Jue - sáb: 7:00 - 0:00 - dom: 7:00 - 23:00

Disponibilidad de: Cantidad de cubiertos 56 Cantidad de ambientes 2 Sin Reserva INSTALACIONES Aire Acondicionado Salón privado ADICIONALES TV WiFi Música ambiental Ambiente La Parisienne, está ubicada en el mejor lugar de Asunción, es el centro de reunión de gourmets y de quien sabe apreciar la alta gastronomía francesa, su público llega en busca de algo diferente y sin duda es lo que encuentra, venga y tendrá una verdadera e inolvidable experiencia parisina. Especialidad de la casa Cocina Francesa Realizamos noches temáticas francesas.

Lillo esq. Malutín Zona Villa Morra / Asunción onsultas al 021-602.901/ bistrolaparisienne@gmail.com

Direción: Lillo esq. Malutín Zona Villa Morra Asunción - Paraguay Consultas al 021-602.901 bistrolaparisienne@gmail.com La Parisienne Bistró

Miembro de la ARPY

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

L Restaurante

Cocina Internacional Especialidad

Dirección: Av. Perú 240 casi José Berges / Asunción - Paraguay Tel: (021) 214 014 e-mail: recepcion@lapergola.com.py / www.lapergola.com.py La Pérgola Jardín

UBICACION

Bº CIUDAD NUEVA

Si Delivery Si Catering SERVICIOS Tipo de cocina Nacional e Internacional. Servicios de Atención A la Carta, Menú Ejecutivo, Por kilo. Formas de Pago Efectivo, tarjeta de crédito y débito, cheques personales. Horario de Atención De Lunes a Lunes de 12:00 a 15:00 hs y de 20:00 a 01:00 am. Abierto los 365 días del año. Media de Precio en General Gs.50.000 a 75.000 / Gs. 75.000 a 100.000 Ambiente Con más de 25 años de trayectoria en el rubro gastronómico, La Pérgola Jardín, es uno de los restaurantes más tradicionales y un clásico de la ciudad de Asunción. Estamos comprometidos a ofrecer a nuestros clientes alimentos elaborados con la mejor materia prima en el mercado y bajo reglas estrictas de inocuidad e higiene de alimentos. Te invitamos a compartir con nosotros nuestra pasión por la gastronomía en el centro de Asunción.

PESCADOS Y FRUTOS DE MAR

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Área fumador Barra - tragos Descorche Estacionamiento 30 vehículos Especialidad Comida internacional Menú Ejecutivo De Lunes a Viernes…domingos buffet especial con parrilla Menú a la carta Mesas al aire libre Reservas Salones 2 privados para 20 personas Salón para eventos con capacidad para 200 personas. Shows en vivo Viernes, Sábado y Domingo. Tragos Wifi

Especialidad

COCINA ITALIANA - ALEMANA

Restaurant

Cocina - Internacional

Si Delivery No Catering SERVICIOS Tipo de cocina Internacional Servicio de atención A la carta - Buffet Formas de pago Todas las tarjetas, débito automático y efectivo. Horario de atención Lunes a Lunes de 11:45 a 14:30 hs de 19.00 a 00.30 hs Platos sugeridos Corvina frita con puré de espinacas. Surubi a La Preferida. Torlelines de ricota cuatro quesos. Pato a la naranja.

Zona Centro

Bº SAN ROQUE

UBICACION

Disponibilidad de: Acceso para discapacitado Aire Acondicionado Bar - LA PREFERIDA Bodega Carta de bebidas Cantidad de cubiertos (200) Comida para celiacos Estacionamiento Frente al Restaurant Especialidad Cocina italiana - alemana Música funcional Privado Patio Reservas Salones (8) Salones para eventos p/ 200 Salón ejecutivo / capacidad - 40 Wifi TV LCD Especialidad de la casa Buffet los Domingos al medio día. A la carta de Lunes a Sábado.

Dirección: 25 de Mayo 1005 esq. EE.UU. / Asunción - Paraguay Teléfonos: (595 21) 210641 / 202222 info@lapreferida.com.py - www.lapreferida.com.py La Preferida

Miembro de la ARPY

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

L Resto - Brasas

Cocina - Internacional Especialidad

PASTAS RELLENAS

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Barra - tragos Buffet (Domingo al mediodía) Cantidad de cubiertos 200 Estacionamiento propio Menú Ejecutivo (de Lunes a Viernes de 12:00 hs a 15:00 hs) Menú a la carta Mesas al aire libre Privado Patio interior con jardín p/ eventos Servicio de catering con capacidad hasta 2.500 personas Salón ejecutivo p/ 25 personas 2 para 100 personas Terraza para 100 personas Taxi Wifi

Si Delivery No Catering SERVICIOS Tipo de cocina Internacional - autoría propia. Servicio de atención A la carta - Almuerzos ejecutivos. Buffet los Domingos Formas de pago Todas las tarjetas, débito automático y efectivo. Horario de atención Lunes a Viernes de 12:00 a 15:00 hs / de 19:00 a 00:00 hs Sábado de19:00 a 01:00 hs Domingo de 12:00 a 15:00 hs Ambiente Renovado, presentando diversos salones para distintos eventos, ya sean familiares, sociales, empresariales con el servicio que cada caso requiere.

Zona Villa Morra

Dirección: Gonzalo Bulnes N°780 e/ Lillo y España Tel.: (021) 600 311 E-mail.: eventos@laroca.com.py La Roca Restó-Brasas

UBICACION

Bº VILLA MORRA

Especialidad de la casa Pastas, “Rosa Negra” un clásico. Carnes a las brasas, con especialidades de cordero campestre a la mostaza antigua y miel sobre risotto con finas hierbas.

Especialidad

TARTAS CASERAS

Cocina Internacional

Pizza y Pastas

Delivery Si Catering No SERVICIOS Tipo de cocina Cocina internacional - pizzería Servicio de atención A la carta – buffet por kilo Todos los días menú ejecutivo ideal para almuerzos. Formas de Pago Efectivo, todas las tarjetas de crédito y débito. Horario de atención Almuerzo y cena Delivery 19:00 a 00:00 hs. Ambiente Ambiente climatizado, estacionamiento propio , patio y atención al aire libre. Especialidad de la casa Pizzas artesanales a la piedra y pastas.

Bº L. HERRERA

UBICACION

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Área fumador Barra Buffet por kilo Catas Comida para celíacos Delivery zona aledaña Estacionamiento propio Especialidad pizzas, pastas Juegos para chicos Menú Ejecutivo Menú a la carta Mesas al aire libre Reservas con o sin Salones 3 Tragos Wifi - Terraza Especialidad de la casa 30 variedades de pizzas (artesanales) Buffet los Domingos tenedor libre 56.000 Gs. por persona. Confitería, Cafetería, y heladería Amandau. (Tortas por kilo)

Avda. Mcal. López c/ Manuel Talavera / Asunción - Paraguay Tel. 0981 902029 para el servicio Delivery La Tarantella - Pizzas y Pastas

L Cocina - Internacional

Italiana - Mexicana

Especialidad

PIZZAS AL TATAKUA

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Área fumador – Patio Barra Catas Descorche Estacionamiento frente al local Especialidad Pizzas - Comida Mexicana Pescados y Mariscos Menú a la carta Mesas al aire libre - Patio Reservas con o sin Salones (2) Wifi

Si Delivery No Catering SERVICIOS Tipo de cocina Italiana – Mexicana e Internacional Servicio de atención A la carta Formas de pago Todas las tarjetas de crédito, efectivo Horario de atención Martes a Jueves 19:00 a 00:00 hs Viernes y Sabado 19:00 a 01:00 hs Domingo 12:00 a 15:00 hs Ambiente Rustico, muebles antiguos, arañas de cristal, jardín interior. Distintos ambientes para recepción de grupos, parejas o familiar. Especialidad de la casa Pastas, Pizzas

dy F. K en ne Jh on

Zona ex Seminario Metropolitano

Celsa Speratti Nº 3110 esq. Bomberos Voluntarios (Zona Ex Seminario Metropolitano) Asunción / Paraguay Reservas al (021) 204 778 - (0981) 843 976 / stilocampo@internetpersonal.com.py La Trattoria de Stilo

Bº BERNARDINO CABALLERO

UBICACION

Especialidad

Pasta - Pesce - Vitello

Pizzería

Cocina Internacional

SERVICIOS

Delivery No Catering

Tipo de cocina Italiana e internacional Servicio de atención A la Carta Formas de pago Todas las tarjetas, débito automático, efectivo Horario de atención Martes a sábados cenas desde las 20:00hs; Domingos: almuerzos desde las 12:00 hs. Ambiente La Trattoria Tony ofrece una cocina del norte de Italia, con influencia del sur. La carta cuenta con pastas, risottos, mariscos y algunos platos napolitanos, calabreses y sicilianos. Un pedacito de Italia en la tierra de los paraguayos.

Especialidad de la casa Estofado Don Mbilo, risotto al funghi porcini, spaghetti al pesto.

Zona Villa Morra

Bº VILLA MORRA

UBICACION

Disponibilidad de: 60 personas Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Barra - tragos Catas Descorche Especialidad para 60 vehículos Mesas al Aire Libre Privado Patio Reservas Salones (1) para 60personas Wifi

Dirección: Del Maestro 722 c/ Gral Garay Cel.: 0984 874 619 - Tel.: 610 678 www.colasobo.com La Trattoria Tony

L Restaurant

Fine Indian Cuisine Especialidad

Comida de la India

Disponibilidad de: Aire Acondicionado Área fumador (terraza) Barra - tragos Catering Comida para celiacos Delivery Descorche Estacionamiento (sobre Avenida) Juegos para chicos Mesas al aire libre Reservas Salones (3) Tragos Wifi Especialidad de la casa Plato de la casa: Curry / Tandoori Platos vegetarianos y no vegetarianos

Si Delivery Si Catering SERVICIOS Tipo de cocina India Servicio de atención A la carta Formas de pago Todas las tarjetas, débito automático y efectivo. Horario de atención Martes de 19:30-0:00 Miércoles a Domingo de 12:00 a15:00 - 19:30 a 00:00 Ambiente Colores llamativos en todas las paredes, ambientes distintos muebles sencillos y una iluminación acorde... Experto en la gastronomía hindú, le ofrecemos platos exquisitos con auténticos sabores de la India.

UBICACION

Zona Villa Morra

Bº VIRGEN DEL HUERTO

Dirección: Avenida Venezuela 973 c/ Sargento Gauto - Asunción Tel.: 021.227.747 / Cel.: 0991.855.063 E-mail.: little.india.py@gmail.com little india Paraguay @littleindiapy

Parrilla

Especialidad

Restaurant

Cocina Internacional

Delivery No Catering No SERVICIOS Tipo de cocina Autóctona con técnicas internacionales Servicio de atención A la carta - Menú ejecutivo Formas de pago Todas las tarjetas, débito automático y efectivo. Horario de atención Lunes a Domingos 12.00 a 00.00 Promedio de precios 100.000 x persona Ambiente Ambientado con cuadros, camisetas de fútbol, trofeos, todo lo referido al deporte rey, El fútbol.

Especialidad de la casa Ojo de Bife, Bife de Chorizo, Tapa de Cuadril Ahumada

Zona Centro

Bº SAN ROQUE

UBICACION

Disponibilidad de: Cubiertos p/ 180 personas . Salones: Salón principal , un Vip, una Galeria. Servicio: Mozo En Bar o barra Aire Acondicionado - climatizado Área de fumadores: En patio y terraza Salón privado capacidad 25 personas. Estacionamiento: “25 de mayo 864 (acceso por Hotel Crowne Plaza) TV LED HD – Transmitimos todos los partidos de fútbol full HD. Vista del local - A la calle WiFi Música Funcional Show en vivo - Fechas especiales. V. Parking - fines de semana Servicios de Taxi

Dirección: Cerro Corá 883, entre Tacuary y EE.UU Tel.: (021) 446-413 - Cel.: (0982) 128-140 gerencia@lodeosvaldo.com.py / www.lodeosvaldo.com.py Lo de Osvaldo

M Restaurant

Cocina - Internacional Especialidad

PESCADOS - CARNES

Delivery No Catering No SERVICIOS Tipo de cocina Cocina Internacional Cocina Mediterránea Cocina de Autor Servicio de atención A la Carta Formas de pago Todas las tarjetas, débito automático, efectivo Horario de atención Todos los días - excepto sábados al mediodía. Almuerzos de 12:00 a 14:30 hs. Cenas de 20:00 hs a 00:00 hs Ambiente Elegante y distinguido, con mucha calidez. Madera vista, colores mediterráneos, cuadros de Koki Ruiz que recuerdan el origen del autor de la guarania Mburicao.

UBICACION

Zona Recoleta

Dirección: González Rioboo 737 c/ Chaco Boreal / Asunción - Paraguay Teléfonos: (595 21) 660048 / 611466 – (595 983) 701 100 reservas@mburicao.com / www.mburicao.com Miembro Si de la ARPY

Bº MBURICAO

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Área fumador Barra - tragos Catas Carta de bebidas Cantidad de cubiertos (120) Comida para celiacos Descorche Estacionamiento propio con guardia Especialidad Cocina internacional, que utiliza productos de la tierra, el rio y el mar. Mesas al aire libre con vista al jardin Música funcional Privado Patio Reservas Salones (2) Wifi Especialidad de la casa Su gastronomía propone platos de alta calidad, un menú variado por temporada Carta de café y té gourmet.

ASOCIACIÓN

Especialidad

Menú Degustación

Restaurant

Cocina IInternacional

Delivery No Catering SERVICIOS Tipo de cocina Cocina Internacional

Servicio de atención Menú por pasos Formas de pago Todas las tarjetas, débito automático, efectivo Horario de atención Martes a Sábados desde las 20:00 hs. Ambiente “Moreno y Cachafaz”, es un restaurant que nació para marcar un camino, un camino deseado por muchos, pero transitados por pocos..

Zona Villa Morra

Bº VILLA MORRA

UBICACION

Dirección: Del Maestro 722 c/ Gral. Garay Cel.: 0984 874 619 - Tel.: 610 678 www.colasobo.com Moreno y Cachafaz

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Barra - tragos Catas Descorche Estacionamiento para 60 vehículos Patio Reservas Salón para 40 personas Wifi Especialidad de la casa Comida por pasos.

Cantina

Cocina Internacional Especialidad

Nachos Mexicanos

Disponibilidad de: Acceso a discapacitados Aire Acondicionado Área fumador Baños para discapacitados Barra – tragos Estacionamiento Menú a la carta Mesas al aire libre Privado Reservas Tragos Wifi

Catering Delivery SERVICIOS Tipo de cocina Cocina Internacional - Mexicana

Servicio de atención A la Carta Formas de pago Todas las tarjetas, débito automático, efectivo Ambiente Cantina mexicana con toda la pinche onda!

UBICACION

Zona Villa Morra

Tel.: 021 600 940 nachorey@g5.com.py - www.nachorey.com.py nachoreypy @nachoreypy @nachoreypy

Bº VILLA MORRA

Dirección: Malutín y España - Paseo Carmelitas / Asunción - Paraguay

Especialidad

COCINA PARAGUAYA

Sabores tradicionales

Slow And Fast Food

FOTO LOCAL DE LAS MERCEDES

Delivery Si Catering SERVICIOS Tipo de cocina Comida típica paraguaya

Servicio de atención A la carta - Menú Forma de pago Todas las tarjetas de crédito, débito y efectivo. Horas de atención - almuerzos Palma: de lunes a sab 07:00 a 00:00 Otros: de lunes a lunes de 7:00 a 22:00

Disponibilidad de: Salón climatizado - Barra y Bar Terraza - Aire Acondicionado Área p/ fumadores exterior Atención en la barra - Mesa al Aire Libre - Música Funcional Acceso para discapacitados Especialidad de la casa Las comidas típicas más deliciosas del Paraguay como, Chipa Tradicional; Chipa Almidón; Chipa 4 quesos; Chipa Piru; Chipa So`o, Bori Bori y muchas variedades más.

Zona Centro

Bº Catedral y otros barrios

Media de precios en General Entre 30.000 a 50.000 mil

UBICACION - Palma

Ambiente Bien decorado con motivos rústicos de artesanía y folklore típico del país. VARIOS LOCALES DE ATENCIÓN

SAJONIA: Mariano Roque Alonso esq. Testanova LAMBARE: Paseo Gato Verde: Félix Bogado esq. 18 de julio CENTRO: Palma, entre Alberdi y 14 de Mayo / Mall Excelsior / Paseo Asunción TRINIDAD: Molas López 2125 c/ Sacramento Shopping del Sol / Villa Morra Shopping / Shopping Multiplaza SAN LORENZO: Pinedo Shopping / Galería San Lorenzo Ruta 2 esq. Ruta 1 San Lorenzo Shopping Petrobras España y Sacramento / Petrobras Mcal. Lopez casi Don Bosco DELIVERY - 021449-449 FABRICA - 021297480/1 Miembro facebook.com/NaEustaquia - www.naeustaquia.com.py de la ARPY

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY ¿Que es ARPY ?

O Cocina Internacional

Churrasqueria

Especialidad

CHURRASCOS

Delivery No Catering No SERVICIOS Tipo de cocina - Internacional Servicio de atención Buffet con variedad de platos, ensaladas. Rodizzio de asado, churrascos. Postres. Formas de pago Tarjetas de crédito, débito, efectivo, cheques personales. Horario de atención - Lunes a Domingo 11.30hs a 15.00hs. / 19.00hs a 00.00hs. Ambiente La churrasquería O Gaúcho cuenta con 4 ambientes, el salón principal en el cual se presentan variedades de comidas calientes y frios además del buffet de postres, quincho climatizado con música en vivo. Area de fumadores y para los que prefieren estar al aire libre. Un pequeño Deck. La decoración es completamente rústica con detalles finos de cristalería. Contamos con una bodega con la más selecta gama de vinos y champagne.

Zona Villa Morra

Dr. Toribio Pacheco 4444 esq. Mc. Arthur - Asunción / Paraguay Reservas: 021 608 596 / Cel: 0981 214 200 reservas@ogaucho.com.py - www.ogaucho.com.py Churrasqueria O Gaucho

UBICACION

Bº RECOLETA

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Área de fumadores Área de juegos para niños. Barra - tragos Bodega climatizada Cantidad de cubiertos 500 Comida para celiacos Descorche Estacionamiento propio (50) Mesas al aire libre Lunes de música instrumental Jueves de arpa Música ambiental. Quincho Con o sin reservas Sala de espera 2 salones VIP. Un salón para 100 personas y otro para hasta 130 personas. Salónes: Arapoty - Yvoty Tape Yvyraguasú - Kuarahy - Mita Renda TV LCD Wifi

Dr. Toribio Pacheco 4444 esq. Mc. Arthur 67 Reservas: 021 608 596

local shoppin del sol

ino Gim z ene

Zona Mercado 4

UBICACION

Disponibilidad de: Acceso a discapacitados Aire Acondicionado Cantidad 130 cubiertos Estacionamiento amplio Especialidad COCINA CHINA Menú a la carta Música Funcional Reserva Salon VIP TV LCD Especialidad de la casa Mariscos a la plancha, Pollo con castañas, Vacío a la plancha y Costillitas de cerdo agridulce.

Delivery No Catering No SERVICIOS Tipo de cocina China Servicio de atención A la carta Forma de pago Cheque o efectivo Horario de atención almuerzos - cenas Lúnes / 18.30hs a 22.30hs Mártes a Domingo 11.00hs a 14.00hs 18.30hs a 23.00hs Ambiente Restaurant Chino Paraíso, es un lugar para disfrutar de un gran almuerzo o cena, con familia o amigos, ofrecemos la mejor comida china de Asunción, con ingredientes frescos y de calidad, todo en un ambiente cálido y agradable que hará de su salida, la más exquisita experiencia.

Bº CIUDAD NUEVA

Bº MANORA

Zona Shopping del Sol

Especialidad

Pescados, Mariscos, Pollo, Cerdo

Comida China

Restaurant

Herminio Giménez 1743 c/ M. Fleitas y Rca. Francesa - Asunción / Paraguay Nuevo Acceso - Adela Speratti 1740 NUEVO LOCAL (Shopping del Sol) Tel: 206 810 - 213 593 / www.paraiso.com.py/recetas.php.

P Cocina - Internacional

Restaurant - Confitería

UBICACION

Especialidad

Pazzo. Significa, Loco en Italiano. R alEaire S libre T A U R A N T E Entrada llamativa, caminero con mesas bien ambientado con luces, puerta estilo hindú. Un salón principal con gran barra , gran pared de vidrio que separa los ambientes con la producción gastronómica. Menú corto pero muy seleccionado, entradas y principal, variados tragos y seleccionadas bebidas.

Ocampos Lanzoni e/ Andrade y Guido Spano - Asunción KAZUYOSHI UEDA Cel.: 0981 111 092 / reservas@pazzo.com.py Av. Bruno Guggiari 498 esq. Cnel. Orangereieff Pazzo Paraguay Barrio Pinoza - Asunción Paraguay Tel: (595) 21 220 340 / Movil: 0972 143 030 E-mail: wayuraid@yahoo.co.jp

Pizzería

Cocina - Internacional

UBICACION

Pizzas

Especialidad

Ubicado sobre la Av. Bruno Guggiari; un lugar acogedor, tranquilo, con muy buena música, especial para disfrutar con amigos y familiares y deleitarse de las deliciosas pizzas, lomitos, helados y variedad de bebidas. Horario, 19:00 a 01:00 hs, Martes a Domingos,

Avda. Bruno Guggiari esq. 29 de Setiembre - Bº Vista Alegre - Asunción Tel: 021 213050, Delivery 20:00 a 23:30 hs Cel: 0981 455097. Cascina Pizzería Av. Bruno Guggiari 498 esq. Cnel. Orangereieff Tel: (595) 21 220 340 Movil: 0972 143 030

Especialidad

TALLARINES NEGROS

Restaurante

Cocina Internacional

Bº MANORA

Zona Shopping del Sol

UBICACION

Delivery No Catering No SERVICIOS Tipo de cocina Internacional Servicio de atención A la carta Formas de pago Efectivo / Tarjetas de Crédito / Cheques Horario de atención De Martes a Jueves de 11:00 a 00:00 hs. Viernes y Sábados de 11:00 a 01:00 hs. Y Domingos de 11:00 a 00:00 hs. Especialidad de cocina : Española-francesa-italiana-paraguaya-peruana. Otra especialidad: Plato de la casa: Tallarines negros con camarones, tomates y salsa de queso cheddar Ambiente Un espacio único donde la decoración, la gastronomía y la música se unen para ofrecer al visitante una experiencia inolvidable. Ambientación temática que varía en diferentes momentos del año. Menú variado en tres momentos del día: almuerzo, merienda y cena. OBS.: todos los panificados son de producción propia hechos para el consumo en el día. Las pastas también son de producción propia.

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Área fumador Barra - tragos Buffet: De Martes a Domingo de 11:00 a 15:00 hs. Bufé de carnes frías y ensaladas con sopa de entrada. Estacionamiento para 20 vehículos regulares Menú para celiacos Mesas al aire libre Salón Privado (60 personas) Se recomienda hacer reserva Salones (2) Shows en vivo en ocasiones especiales y eventos temáticos. Wi-fi

Avda. San Martín e/ Dr. Migone y Ntra. Sra. Del Carmen - Asunción TELEFONOS: 615579 / Cel.: (0986) 718 070 E-MAIL.: info@paracuandolavida.com / www.paracuandolavida.com Paracuandolavida www.twitter.com/pacuandolavida Instagram: paracuandolavida

Bยบ Santisima Trinidad Especialidad

Carnes - Pescados

Restaurant

Cocina Internacional

SERVICIOS

UBICACION

72 Delivery No Catering No

Disponibilidad de:

PIZZERIA

Cocina Internacional

PIZZAS

Especialidad

Delivery No Catering No SERVICIOS Tipo de cocina Pizzas a la carta Servicio de atención Mozo - a la carta Forma de pago Todas las tarjetas, efectivo Horas de atención - almuerzos – cenas Lunes a lunes de 11:00 a 00:00 hs. Media de precios en general De 35.000 a 80.000 Ambiente Infraestructura moderna basada en el concepto corporativo de YumBrands. Iluminación, espacio VARIOS LOCALES DE ATENCIÓN EN y materiales diseñados para encuentro casuales, DISTINTAS CIUDADES DEL PAIS familiares y de celebración. Especialidad de la casa Shopping del Sol / T. 611 820 LOCALES EN ASUNCION Medicos del Chaco / T. 560 171 Variedad de pizza. Distintos tipos de masas (fina, España. T. 214 980 LOCALES CIUDAD DEL ESTE Mall Excelsior / T. 450 801 con borde etc) hasta con distintos tipos Supercarretera Km. 4 T. 061 578gruesa, 810 General Santos. / T. 334 176 Avda. Alejo García e/ Monseñor Cedzich Fernando de la Mora / T. 611 030 de cocción. Otros platos de entrada, ensaladas T. 061 502 294 Avda Mcal López / T. 661 775 y postres. www.pizzahut.com.py

Asunción - Gran Asunción - Ciudad del Este - Pedro Juan Caballero

DISPONOBILIDAD Servicio a mesa - Formato de restaurantes Salones ambientados Salas para eventos Area de juegos para niños zona de carry out Estacionamiento propio Wifi Música y tv dentro de las instalaciones

UBICACION - Casa Matriz Direcciones de Pizza Hut todos con el telefono 2189000 PH1: España y Tte. Delgado Shopping LOCALES EN ASUNCION PH3: Shopping Pinedo Medicos d España. T. 214 980 LOCALES C Mall Excelsior / T. 450 801 PH4: Mcal Lopez y RI 2 / PH5: Mall Excelsior Supercarr General Santos. / T. 334 176 PH6: Shopping del sol Avda. Alej Fernando de la Mora / T. 611 030 T. 061 502 Avda Mcal López / T. 661 775 PH7: Mcal Lopez y Cerro Porteño Shopping del Sol / T. 611 820 LOCALES EN ASUNCION Medicos del Chaco / T. 560 171 España. T. 214 980 PH 8: Gral Santos y 18 de julio LOCALES CIUDAD DEL ESTE Mall Excelsior / T. 450 801 PH11: Medicos del Chaco casi Fernando de la Mora Supercarretera Km. 4 T. 061 578 810 General Santos. / T. 334 176 Avda. Alejo García e/ Monseñor Cedzich de la Mora / T. 611 030 PH12: Aviadores del Chaco casi Santisima Trinidad. / PH14: Mcal Estigarribia casi 1ero de marzoFernando T. 061 502 294 Avda Mcal López / T. 661 775 PH15: Sacramento e itapua / PH16: Avda. Gerneral Aquino c/ Jose Bonifacio

Ciudad del Este / Ph9: Alejo Garcia y Monseñor Cedzich Tel: 502 294 / Ph10: Supercarretera Km4 : 578 810 Pedro Juan Caballero / Ph13: Shopping Outlet : 336 270 797

Especialidad

Pizza de rucula

Pizzería

Cocina Internacional

Delivery No Catering SERVICIOS Tipo de cocina Italiana, pizzas y Hamburguesas

Servicio de atención A la Carta Formas de pago Todas las tarjetas, débito automático, efectivo Horario de atención Martes a sábados cenas desde las 20:00hs; Domingos: almuerzos desde las 12:00 hs. Ambiente Un ambiente único y una opción mas que interesante para ese fantástico público comedor de buenas pizzas.

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Barra - tragos Catas Descorche Estacionamiento para 60 vehículos Mesas al aire libre Patio Reservas Salones (1) para 40 personas Wifi Especialidad de la casa Una pizza de masa fina, crocante y al más puro estilo italiano, hecho con muzzarella fresca y con ingredientes frescos, de primerísima calidad. Hamburguesas gourmet.

Zona Villa Morra

Bº VILLA MORRA

UBICACION

Dirección: Del Maestro 722 c/ Gral. Garay / Asunción - Paraguay Cel.:0984 874 619 - Tel.: 610 678 www.colasobo.com Tony Italia

R Cocina Internacional

CHURRASQUERIA CUPÍN

Especialidad

Disponibilidad de: Cantidad de cubiertos: 800 Dos salones Patio de juego American bar / con pizzería Aire Acondicionado central Salón privado para 60 personas 4 estacionamientos (frente e interior, parking) Salón para eventos empresariales, sociales, casamientos, recepciones Zona Wifi Show en vivo, música internacional, brasilera Exposición de cortes de carnes frigorífico Concepción.

Tel.: 021 606 806 reserva@rodeogrill.com.py / www.rodeogrill.com.py Rodeo Grill Asunción

ZONA VILLA MORRA

Dirección: Avda Boggiani e/ Pampliega y Dr Hassler / Asunción - Paraguay

UBICACION

Bº MCAL. ESTIGARRIBIA

Delivery No Catering No SERVICIOS Tipo de cocina Churrasquería brasilera - Rodizio de Carnes Barbacoa Servicio de atención Espeto corrido Forma de pago Todas las tarjetas, efectivo Horas de atención - almuerzos – cenas Lunes a lunes de 11:00 hs a 15:00 hs y de 18:00 hs. al cierre. Domingo por la noche cerrado Ambiente Fue inaugurado en Septiembre del 2011, ambiente moderno, tecnología de punta, sistema de seguridad con un salón principal, el mas grande en churrasquerías. A partir de Julio del 2012 tiene una nueva administración, relacionada directamente al Especialidad de la casa Frigorifico Concepción, ofreciendo los cortes de Buffet caliente (carnes, pastas, guarni- carnes de mejor calidad y precios del mercado. ciones) y frío, ensaladas (preparadas al momento). Comidas paraguayas. Variado buffet de postres. Pizzas, feijoada y dorado a la parrilla.

Especialidad

CARNES ASADAS

Cocina Brasilera

Churrasquería

Delivery No Catering No SERVICIOS Tipo de cocina Brasilera, Casera, Internacional, Italiana, Light, Mediterránea, Paraguaya, Parrilla, Variada, Vegetariana. Servicios de Atención Buffet por persona - Buffet por kilo Forma de Pago Todas las tarjetas, débito automático, efectivo Horas de Atención Todos los días 11:00hs - 15:30hs 19:00hs - 00:00 hs Ambiente Una diversidad de salones climatizados, palco para actuaciones artísticas, amplios ventanales, dan vista a la histórica Calle Palma

INSTALACIONES Aire Acondicionado Mesas al aire libre Salón privado ADICIONALES TV LCD Internet WiFi Proyector para uso exclusivo Música en vivo Música ambiental Especialidades Asado estilo brasilero, un verdadero tributo a la carne se rinde diariamente, con diversos cortes de carnes nobles y acompañamientos exquisitos. Buffet por kilo - Comidas frías y calientes, ensaladas, postres.

UBICACION

Zona Centro

Bº DE LA ENCARNACION

Disponibilidad de: Capacidad: 250 lugares 6 ambientes Reserva para eventos

Dirección: Palma 591 c/ 15 de Agosto - Asunción Tel.: (021) 451 281 / 496 737 E-mail: rodizio@click.com.py www.rodizio.com.py Rodizio - Paraguay

Miembro de la ARPY

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

S Cocina Tradicional

Restaurant Bar

Especialidad

VARIEDAD DE MILANESAS

Disponibilidad de: Aire Acondicionado Área fumador Estacionamiento Para 50 vehículos Terraza TV LCD WiFi Reservas con o sin Salón para eventos Salón para 100 personas Música Funcional Mesas al aire libre Especialidad: Variedad de Milanesas, Pescados Menú a la carta

Dirección: Avda. España 1165 c/ Padre Cardozo - Asunción Tel. 021 200 555/ 206 047 - Fax: 211 401 e-mail: info@barsanmiguel.com.py www.barsanmiguel.com.py / Seguinos en

UBICACION

Bº LAS MERCEDES

Especialidad de la casa Sabrosas carnes a la plancha, variedad de milanesas, surubí en sus diversas preparaciones, pastas artesanales, puré de papas o de espinacas. Postres, como el dulce de mamón, lemon pie, flan y budín de pan casero, entre otros.

Delivery Si SERVICIOS Tipo de cocina Tradicional e internacional. Servicio de atención Servicio a la carta. Formas de pago Todas las tarjetas, de crédito y débito, Cheques, Efectivo, monedas extranjeras. Horario de atención al público Restaurante y Delivery: Lunes a Sábados de 08:00 a 16:00 y de 17:00 a 00:30 hs Domingo de 08:00 a 16:00 hs Ambiente En un ambiente acogedor y tradicional, tanto en sus salones como en su terraza jardín. Pensamos en usted cuando hacemos que se sienta bien, rodeado de la belleza y el aroma del jardín, con sus orquídeas, recedá, madre selvas, jazmines, rosas, santa Rita, entre otras.

Miembro de la ARPY

ASOCIACIÓN

Especialidad

ITALIANA

Alta Cocina

Restaurant

Delivery No Catering SERVICIOS Tipo de cocina Internacional

Servicio de atención A la carta Formas de pago Todas las tarjetas, débito y efectivo Horario de atención Lunes a Sábado 11:30 a 15:00 19:00 a 00:0 hs. Domingo de 11:30 a 15:30 hs. Ambiente Decoración distinguida con accesorios tranquilos, manteleria, vajillas, y utensilios con toque europeo.

Zona Villa Morra

Bº MCAL. ESTIGARRIBIA

UBICACION

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Bussines center Cantidad de cubiertos 120 Comida para celíacos Descorche Estacionamiento propio Hablamos ingles y español Menú a la carta Mesas al aire libre Parking Privado para 12 personas Música ambiental Reservas con o sin Salones planta baja y primer piso Seguridad privada Terraza Wifi EspecialidadES de la casa Mariscos, pescado, pastas, res, cerdo, y de ave, de propia autoría.

Boggiani c/ Capitán Nudelmann / Asunción - Paraguay Tel: (595-21) 624 070 sanpietropy@gmail.com Si Si

S Cocina China

Restaurant

Especialidad

BUFFET AL MEDIO DÍA

SI Delivery SI Catering SERVICIOS Tipo de cocina Internacional - China Servicio de atención A la carta - por kilo Formas de pago Todas las tarjetas, débito automático, efectivo. Horario de atención Lunes a Lunes Almuerzos de 12:00 a 14:30 hs. Cenas de 19:00 a 00:00 hs Media de precios en General Entrada - Gs. 18.000 Fondo - Gs. 35.000 Postre - Gs. 15.000 Ambiente En el restaurante, nuestro menú ilustrado, permite una facil elección del plato a consumir. Se caracterizan por ser livianos permitiendo que el sabor resalte y estimule los sentidos.

UBICACION AV D

Av. Aviadores de Chaco c/ San Martin - Asunción Tel: 595-21-661618 - Fax: 595-21-662081 info@shangri-la.com.py - www.shangri-la.com.py

N SA

PA Ñ

AVDA. AVIA

ÍN

Miembro de la ARPY

ASOCIACIÓN

DORES

CO CHA DEL

Zona Villa Morra

D AV

Bº YCUA SATI

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Área fumador Buffet (todos los dias ) Buffet por kilo Comida para celiacos Catering Delivery Estacionamiento propio Especialidad comida china Menú a la carta Música Funcional Privado para 50 personas Reservas con o sin Salón planta baja y primer piso Salón para 300 personas TV LCD WiFi Especialidad de la casa Tradicional buffet al mediodia, cuenta con gran variedad de platos fríos, calientes, sopas y postres. Incluye también el Mongolian BBQ donde usted elije los ingredientes de su plato y el chef lo prepara al instante. SUCURSAL SHOPPING DEL SOL

LIL

S Restaurant

Comida Internacional Especialidad

LAS CARNES GRILLADAS

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Área fumador Barra Catas Descorche Estacionamiento frente al local Especialidad Carnes al corte a la parrilla Menú a la carta Mesas al aire libre - Patio Privado para 10 personas Reservas con o sin Salones de distintos ambiente Wifi Especialidad de la casa Las carnes grilladas, bife de chorizo

Delivery No Catering SERVICIOS Tipo de cocina Cocina internacional - parrilla

Servicio de atención A la carta Formas de pago Todas las tarjetas de crédito, efectivo Horario de atención Lunes a Jueves de 11:30 a 14:30 y 19:30 a 00:00 hs Viernes 11 .30 a 14.30 y 19.00 a 01:00 hs Sabados 19.00 a 01.00 hs Ambiente Distinguido, cálido con luces tenues, distintos salones, sector al lado de la parrilla. Decorados con cuadros de artistas paraguayos .

y ne d F. Ke n on Jh

de la ARPY

Zona Ex Seminario Metropolitano

Celsa Speratti Nº 3196 esq. Jhon F. Kennedy (Zona Ex Seminario Metropolitano) - Asunción / Paraguay Te.: (021) 222 505 - (0981) 843 976 / stilocampo@internetpersonal.com.py Miembro Stilo Campo

Bº BERNARDINO CABALLERO

UBICACION

ASOCIACIÓN

Especialidad

PICAÑA CON AJO

Cocina - Internacional

Churrasquería

Delivery No Catering No SERVICIOS Tipo de cocina Churrasquería Internacional Servicio de atención Diente libre Formas de pago Todas las tarjetas, débito automático, fectivo Horario de atención De Lunes a Lunes de 11:30 a 15:00 hs. y de 19:00 a 23:30 hs. Media de precios en General Gs. 60.000 Ambiente Muy familiar, con una tradición de más de 12 años en el mercado del espeto corrido, con el precio más bajo. Reconocido por sus cortes y variedad de carnes, entre vacunas, bovinas, porcinas, aves y otras más.

Zona Villa Morra

Bº VILLA MORRA

UBICACION

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Área fumador Barra - tragos Catas Cantidad de cubiertos 250 Comida para celiacos Delivery Descorche Estacionamiento propio (30) Especialidad picaña al ajo Juegos para chicos Música funcional Privado Reservas con o sin Salones (2) Shows en vivo (fin de semana) TV - LCD Wifi Especialidad de la casa Picaña con ajo, costilla especial, el delicioso cordero al vino con menta. Feijoada completa los sábados al medio día, buffet internacional, comidas para llevar por kilo. Variedad de comidas, ensaladas, platos calientes, salsas, postres y helados.

Avda. San Martín 535 c/ Bertoni / Asunción - Paraguay Tel: 021 601 053 / 607 308 churrasqueriasulbrasil@hotmail.com Sul brasil. churrasqueria

Miembro de la ARPY

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

S Restaurante

Cocina Internacional Especialidad

Asiatica Japonesa

Cantidad de cubiertos: 100 Salón principal, privado VIP. Terraza Servicio A carta, menú ejecutivo Atención en la barra, bebidas Comidas sin gluten Especialidad de la casa: Sushi y comida de tendencia asiática INSTALACIONES Aire Acondicionado Climatizado Área de fumadores Salón privado Estacionamiento: Frente al Local, Paseo Carmelitas, Valet Parking fines de semana. Vista del local: Panorámica a la calle Wi Fi Música Funcional ADICIONALES Almuerzos y cenas privadas V. Parking - ocasional Servicios de Taxi

SI Delivery Si Catering SERVICIOS Tipo de cocina Internacional - Japonesa - tendencia asiatica. Servicio de atención Con camarero o mozo – maître Formas de pago Todas las tarjetas, débito automático, fectivo Horario de atención Todos los días de 12 a 1.00 hs. horario continuado Ambiente Pertenece a la marca internacional SushiClub elegante, de gastronomía de primer nivel, referente del sushi y comida de tendencia asiatica . PROMOCIONES Lunáticos (Lunes hasta 40% descuento en comida Club de Mujeres 20% de descuento a mesas de mujeres

UBICACION

Zona Paseo Carmeitas

Bº VILLA MORRA

Malutin / España Paseo Carmelitas TEL: 021- 623724/5 ( 0-800-11 Sushi (78744) www.sushiclubweb.com SushiClub Asunción

PAELLA

Especialidad

Restaurant

Cocina - Española

Delivery No Catering No SERVICIOS Tipo de cocina Cocina típica española Servicio de atención A la carta – acepta reservas – servicios de camareros Formas de pago Todas las tarjetas, débito automático, efectivo Horario de atención Lun - Jue: de 11:00 a 14:30 hs. - de 19:00 a 23:30 hs. - Vie - Sáb: de 11:00 a 14:30 hs. de 19:00 a 01:00 hs. - Dom: de 11:00 a 15:00 hs. - de 19:00 a 23:00 hs. Ambiente Ubicado en zona céntrica, con comodidad para estacionar con servicio de control. Su decoración refleja el típico ambiente taurino o propio de España, un lugar acogedor, intimo, con distintos ambientes.

Zona Centro

Bº DE LA ENCARNACION

UBICACION

Disponibilidad de: Aire Acondicionado Área fumador Barra - tragos Catas Cantidad de cubiertos (100) Comida para celiacos Delivery Descorche Estacionamiento frente al local Especialidad paella española Mesas al aire libre terraza Música funcional Privado Reservas Salones (5 climatizados) Especialidad de la casa Con tradición de muchos años de servicio., ofrece las mejores tapas y paellas de la ciudad de Asunción, variedad de pescados, mariscos, complementado con distintos postres y extensa carta de vinos u otras bebidas. Precios accesibles.

Ayolas 631 c/ General Díaz / Asunción - Paraguay Tel: 021 443 798/9 - Cel.: 0981 441 199 tabernaespa1985@gmail.com Taberna Española

T Restaurante

Cocina Internacional Especialidad

PARAGUAYA CON TECNICAS

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Área fumador Barra - tragos Buffet Catas Cantidad de cubiertos 60 personas Descorche Estacionamiento para 50 vehículos Especialidad: Paraguaya con tecnicas francesas e italianas Menú a la carta Menú Braile Música Funcional Privado Reservas Salones Tragos Wifi

Delivery No Catering No SERVICIOS Tipo de cocina Paraguaya con técnicas francesas e italianas Servicio de atención A la carta Formas de pago Todas las tarjetas, cheque, efectivo Media de precios en General Entrada - 30.000 Gs / Fondo - 50.000 a 90.000 Gs Postre - 25.000 a 39.000 Gs Horario de atención De Lunes a Sábado de 20:00 hs a cierre del local Miercoles, a Viernes p/ almuerzos Domigo Cerrado Ambiente Todo esto en un ambiente exclusivo, cálido con maderas y vidrios, plantas que dan el verde necesario para acompañar su salón VIP de hasta 12 personas conjuntamente con la atención personalizada para cincuenta cubiertos más.

UBICACION

Avda. Santisima Trinidad 784 c/ Tte. Delgado - Asunción / Paraguay Tel: 021 663 335 rodolfo@tierracoloradagastro.com www.tierracoloradagastro.com

Bº MBURUCUYA

Especialidad de la casa Payaguá de langostino, carnes de exportación, corderos en cocción lenta, texturas de chocolate.

AV. AVIADORES DEL CHACO

LOMITO - CAFÉ PARÍS - PATO A LA NARANJA Especialidad

Restaurant

Cocina - Internacional

Si Delivery No Catering SERVICIOS Tipo de cocina Internacional - Mediterránea Servicio de atención A la carta Formas de pago Todas las tarjetas, débito automático, efectivo Horario de atención Lunes a Viernes: 11:30 - 15:00hs- 19:00 - 23:00 hs Sábado: 19:00 a 00:00 hs. Domingos: Cerrado

Ambiente Ambientado en estilo Luís XVI, fue fundado en 1976, en la ciudad de Asunción, el primer complejo arquitectónico edificado especialmente para que funcione un restaurant, con un agregado inédito para la época: la incorporación de salones privados.

Disponibilidad de: Aire Acondicionado Catas Catering Comida para celiacos Estacionamiento exclusivo para clientes Menú a la carta Dos salones privados Reservas Tragos Zona Wifi Especialidad de la casa Lomito Café París - Pato a la naranja.

Zona Centro

Bº SAN ROQUE

UBICACION

Mcal. Estigarribia 932 / Asunción - Paraguay TELEFONOS: 021 441 163 / 021 444 809 Miembro mariscalestigarribia@talleyrand.com.py / www.talleyrand.com.py de la ARPY www.facebook.com/talleyrandpy) @TALLEYRANDpy @TALLEYRANDpy

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY ¿Que es ARPY ?

T Restaurant

Comida Internacional

SURUBI TALLEYRAND - PATO A LA NARANJA Especialidad

Disponibilidad de: Aire Acondicionado Área fumador (Terraza) Catas Catering Comida para celíacos Estacionamiento Menú a la carta Mesas al aire libre Privado Reservas Salón (1 privado) Tragos Zona Wifi Especialidad de la casa Surubi Talleyrand - Pato a la naranja.

Si Delivery No Catering SERVICIOS Tipo de cocina Internacional - Mediterránea Servicio de atención A la Carta Formas de pago Todas las tarjetas, débito automático, efectivo Horario de atención Lunes a Lunes de: 11:30 - 15:00hs 19:00 - 23:00 hs

Ambiente El local ubicado en el Shopping del Sol fue refaccionado en su totalidad, para ser el emblema de la nueva imagen del Talleyrand, con un estilo minimalista y una amplia terraza para reuniones casuales de amigos.

San Av.

es del Chaco iador Av. Av

Bº MANORA

Shopping del Sol – Planta Alta / Asunción - Paraguay TELEFONO: 021 611 697 Miembro shoppingdelsol@talleyrand.com.py / www.talleyrand.com.py de la ARPY www.facebook.com/talleyrandpy @TALLEYRANDpy @TALLEYRANDpy

Zona Shopping del Sol

Ma rtín

UBICACION

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY ¿Que es ARPY ?

www.arpy.com.py

Especialidad

Tapa Cuadril

Parrilla

Restaurante

Delivery No Catering SERVICIOS Tipo de cocina Carnes a la parrilla

Servicio de atención A la carta Formas de pago Todas las tarjetas- crédito – debito- efectivo Horario de atención Mediodía- lunes a domingos de 11.30 a 15.30 hs Noche- Domingos a jueves 15.30 a 00.00hs Viernes a sábados 15.30 hs a 02.00 hs Media de precios en General 90 -100 mil Gs.

Disponibilidad de: Área de fumadores Barra o bar Bodega Catas Menú ejecutivo – a la carta Salón acústico Salón vip . Salones climatizados Terraza para 270 personas Especialidad de la casa Tapa cuadril, chipá guazú, sopa paraguaya, picadas de choricitos.

Ambiente Rústico, cuadros, con accesorios elegantes y campestres.

Zona Paseo Carmelitas

Bº VILLAMORRA

UBICACION

Malutín 703 / Eusebio Lillo - B° Villa Morra – Asuncion Paraguay Tel. 595 21 600425- 604753 administración@untoroysietevacas.com.py www.untoroysietevacas.com.py Miembro de la ARPY

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

V Restaurante

Cocina - Paraguaya e Internacional

Especialidad

ROLAND GARROS

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Área fumador Barra - tragos Catas Catering Comida para celíacos Descorche Estacionamiento (52) Menú Ejecutivo (almuerzo de lunes a viernes) Menú a la carta Mesas al aire libre Privado Reservas Especialidad de la casa Australian Open, Roland Garros, Wimbledon y US Open

Si Delivery No Catering SERVICIOS Tipo de cocina Internacional, Mediterránea y Paraguaya Servicio de atención A la carta Formas de pago Visa American Express MasterCard Todas las tarjetas crédito y débito. Horario de atención Lunes – Sábados : 11:30 - 14:30, 19:00 - 1:00 Ambiente Restaurante inspirado en el mejor tenista paraguayo de todos los tiempos, Víctor Pecci. Decorado y ambientado con recuerdos, fotografías, trofeos y artículos relacionados con la carrera deportiva del Campeonísimo.

UBICACION

Bº SAN JORGE

Zona Shopping del Sol

Santa Teresa 2.405 casi Herminio Maldonado - Asunción / Paraguay TELEFONOS: 612-612 / 0984-612-612 / E-MAIL: info@victorino.com.py SITIO WEB: www.victorino.com.py Miembro Victorinopy @victorinopy @victorinopy

de la ARPY

ASOCIACIÓN

Restaurant

Cocina Internacional

Brand Project

Pescados de rio

PromazNet

Especialidad

Creatividad, Diseño y Comunicación en Red

Delivery No Catering No SERVICIOS Tipo de cocina Cocina Internacional Servicio de atención A la carta - Buffet Forma de pago Todas las tarjetas-crédito – debito- cheques – efectivo Horario de atención Desayuno de 7 a 10:30. Almuerzo de 12 a 15. Cena de 20 a 23:30. Room service las 24 hs Días de atención: Lunes a Domingos Media de precios Echeverría 2619 PB A | Ciudad de Buenos Aires | C1428DRU | Argentina | Tel/Fax.: (5411) 4785-7547 Buffet + bebida Gs. 90.000.- (solo al mediodia de domingo a viernes) Especialidad de la casa Platos con surubí

RESTAURANT

The Brand Sense Pioneer

Zona Centro

Bº DE LA ENCARNACION

UBICACION

Disponibilidad de: Cantidad de Cubiertos: 100 Salones 4 + 1 Salón VIP en restaurante Terraza Con camarero o mozo – maître Menú: A la carta - menú ejecutivo Bar o barra Comidas para celiaco: Por pedido Catering Solo en nuestros salones INSTALACIONES Aire Acondicionado Salón privado: Hasta 20 Personas Salon VIP: Hasta 25 personas (según armado) Estacionamiento: Frente el local - Hotel ADICIONALES Almuerzos y cenas privadasEventos Vista del local: Panorámica a la calle Wi Fi Música Funcional Show en vivo: Dos veces por semana al mediodia. Martes por la noche Sinfonica Nacional Servicios de Taxi

Oliva esq. Nuestra Sra. de la Asunción / Hotel Guarani – Asuncion- Py TELEFONOS: 595+ 21+ 452 099 interno 7006 restaurante@guaraniesplendor.com - reservas@guaraniesplendor.com www.guaraniesplendor.com

La información turística ¿A quien llega? ¿Ud. ciudadano paraguayo conoce su país ? Ofrezca productos turísticos en nuestros medios Conoce dónde: Comer? dormir ? comprar ? entretenerse? o un atractivo turístico ? Nuestros medios están presentes en Gráﬁca- radio – sitos web - redes sociales

Nuestros canales de distribución: Exhibidores propios - Convenios con hoteles - Convenios con restaurantes - Centros de información para el turista - Embajadas GRÁFICA – MAPAS por zonas o ciudades. MINITARJETAS – impresas - redes sociales- sitio web. REVISTAS - QUICK GUIDE hoteles - a bordo de linea aérea – varias ciudades ASU GUIA info cultural – comercial – eventos y actividades. INTERNET - sitios propios www.quickguide.com.py / www.minitarjetas.com.py En link con otros sitios, Senatur, P.C.V.B, ISSUU. RADIO toda la información desarrollada con notas, entrevistas, comentarios RADIO TURISMO Sábados de 9 a 13 hs. RADIO GOURMET Domingos de 9 a 13 hs. Por FM 100.9 Montecarlo Asunción

El sector del turismo necesita información, que Ud. la ofrezca y que el lector la conozca 3 de Febrero 610 e Igualdad y Fernando de la Mora Tel.021.233 484-233897 jbproduccionespy@gmail.com

DEPARTAMENTO

ITAPUA

BELLA VISTA

Bella Vista es un distrito del Departamento de Itapúa . Se la conoce también como Bella Vista Sur para no confundirla con el distrito de Bella Vista Norte ubicada en el norte del país. Bella Vista es una de las localidades que se identifica con la Yerba Mate, considerándola como Capital de la Yerba Mate. Funcionan 5 grandes industrias yerbateras que brindan empleos directos, generando diversas actividades relacionadas al cultivo, elaboración y hasta en el turismo, mostrando el proceso de elaboración, las características de los productos y sus propiedades. www.yerbateros.com.py Yerba mate Colón, Pajarito, Indega, Selecta, Mate la Bombilla, Guayaki, Rio Itambey. Locales gastronómicos sugeridos Restaurante del Hotel Papillón www. papillon.com.py Churrasquería Dos Fronteras, Patio Mix - Fast Food

BELLA VISTA Sur Departamento Itapúa Ubicación 27°02′S 55°35′O Distancia de Asunción 418 km A Encarnación 59 km A Ciudad del Este Fundación: Erdmann Fischer y José Bohn en el año 1918 Lengua: Alemán, Español y Guaraní Huso horario 4 Gmt Código postal 6310 Pref. telefónico 767

P Restaurant

Cocina Internacional Especialidad

PARRILLA - BUFFET

Delivery No Catering No SERVICIOS Tipo de cocina Intrenacional, Comidas típicas paraguaya alemana. Servicio de atención Buffet - Parrilla - Por Kilo - a la Carta Formas de Pago Todas las tarjetas, efectivo Horario de atención Desayuno - Almuerzo Merienda - Cena Ambiente Climatizado, varios salones, parque infantil, patio al aire libre. Gran área de naturaleza, patios con juegos tablero de ajedrez, mesa de ping pong.

UBICACION

isc

.M Av

Ruta 6 km 45 Bella Vista - Itapúa /Paraguay Tel: (595-767) 240 235 / (595 985) 784 846 Fax: (595-767) 240 298 info@papillon.com.py / www.papillon.com.py Hotel Papillon @papillonpy

º6

Rut

Ciudad Bella Vista

ma Sa Bella Vista

Obligado

DPTO. ITAPÚA

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Área fumador Barra Buffet todos los dias Cafetería Capacidad 400 cubiertos Comida para celiacos Estacionamiento propio con guardia Especialidad Parrilla - Buffet Hotelería Menú a la carta Patio al aire libre Reservas con o sin Salón principal Salón para reuniones Sala de conferencias Servicio de camareros Terraza Especialidad de la casa Comidas Temáticas

departamento

ALTO PARANA

CIUDAD DEL ESTE

Es llamada «la Ciudad Jardín» por la vegetación del área urbana, aunque el crecimiento de la ciudad ha ido disminuyendo sus áreas verdes, zona conocida como la Triple Frontera en donde contacta la soberanía paraguaya con la del Brasil en Foz do Iguaçu, y con la soberanía de la Argentina en Puerto Iguazú. Lugares gastronómicos sugeridos: Mburuvicha restaurant del hotel casino Acaray, Austria Restaurante, Burger King, Pizza Hut, Cantina Napoli, Churrasquería Patussi Grill, Din Donuts Café, Época Centro Gastronómico, Faraone Restaurant, Inside Bar & Lounge, Mac Donald’s, Patu´s Bar, Restaurant Vegetariano Gouranga.Pizzería Mello, Frankonia, Mara Churrasquería. Restaurant del Hotel California. Varios patios de comidas en grandes Shopping o Mega tiendas.

Departamento Alto Paraná Ubicación 25°31′00″S 54°37′00″O Distancias 193 km a Coronel Oviedo 229 km a Salto del Guairá 277 km a Encarnación 327 km a Asunción Superficie 104 km² Fundación 3 de febrero de 1957 Gentilicio Esteño/a Código postal 7000 Pref. telefónico +(595) (61)

departamento

CONCEPCION

Comer en Concepción: Lugares emblemáticos, con mucha tradición se conservan en los principales hoteles, como Tagatiya, restaurante del hotel Frances, cocina internacional y regional donde predominan los platos típicos o caseros. Los Bares ofrecen minutas o menues mas al paso,Delikatesen, Punto Capri, Javi Burguer. Heladerias presente en todo el país como Amamdau, El Heladero con sus franquicias, Amistad, Juanes entre las principales. También hay que destacar que la ciudad de Concepción tiene puerto donde lugares de comidas al paso ofrecen el plato tradicional con materia prima fresca y oportuna.

Capital Departamental Departamento de Concepción. Ubicación: 23°24′09″S 57°26′29″O Distancia de Asuncion: 520 km x ruta 5 429 km x ruta 9 Superficie 8.490 km² Fundación 25 de mayo de 1773 Fundado por Agustín Fernando de Pinedo Gentilicio concepcionero/a Lengua español y guaraní Huso horario -4 GMT Código postal 8700 Pref. telefónico (595) (0331)

T Restaurante

Cocina Internacional Especialidad

Surubí Concepción

Disponibilidad de: Atención bilingüe Cantidad de cubiertos: 130 personas Juego para niños Barra - Bar - Terraza Salón de eventos Vista panorámica INSTALACIONES Ambiente climatizado Ambiente con TV – Plasma Con espacios para eventos Estacionamiento ADICIONALES Música ambiente Atención bilingüe Autoservice Bodega de vinos / barman Servicio en mesa – maître – mozo Reservas

Delivery SI Catering No SERVICIOS Tipo de cocina Cocina Internacional Servicio de atención A la carta todos los días y menú ejecutivo en almuerzo de lunes a viernes. Forma de pago Efectivo, cheques, todas las tarjetas de crédito y débito Horas de atención - almuerzos - cenas De 12:00 a 15:00 hs. Y de 19:00 a 01:00 Abierto todos los días. Media de precios en General De Gs. 50 000 a 100 000 Ambiente Con estilo sobrio y moderno, muebles en madera, amplio salón con vista panorámica, patio o terraza abierta que invita al disfrute de nuestro clima ya sea en familia o con amigos… el Tagatiya, utiliza en sus platos de la carta ingredientes naturales que se encuentran en nuestro país y con un toque Gourmet.

Zona Centro

Mcal. López 399 esq. Eugenio A. Garay - Concepción - Paraguay Tel: 595 331241858 Reservas: reservas@concepcionpalace.com.py Web: www.concepcionpalace.com.py CONCEPCION PALACE HOTEL

Concepción - Paraguay

Especialidad de la casa Surubí Concepción, surubí a la teja, lomo premium, lomito al champiñon, café, postres caseros

UBICACION

DEPARTAMENTO

ITAPUA

ENCARNACION

Capital del departamento de Itapúa. Se ha vuelto un gran c entro turístico ofreciendo como atractivo la Av. Costanera y sus nuevas playas. Lugares gastronómicos sugeridos: Amelie, American Grill Churrasquería, Arthur Restaurant e Tropic, Burger King Fast food, Casino Carnaval, Encarnación Plaza Restó, Fast food y Restaurante El Tomate, Hamburguesería B Y D, Hamburguesería Maxi Barra, Hiroshima Restaurante Japonés, Leka Bar, Mako´s Heladería - Maxi aventura – Patio de Comidas, Milord & Vinorosso Restaurant, Piccola Italia, Pizza Cheff, Pizzas Crocantes, Plaza Café, Punto Clave, Restaurant Ajisai, Restaurant Novo Rodeio, Restaurant Parrillada La Boheme, Restaurante Doña Susana. Vicios Bar.en la P laya San José Arena bar, Extremo Sur, Restaurante Austria.

Ubicación 27°20′00″S 55°52′00 Distancias 365 km .de Asunción 288km .con Ciudad del Este 154 k m .con Ayolas 201 k m.con Villa Florida Ciudad limítrofe Con Posadas Argentina Fundación : 25 de marzo de 1615 por San Roque González de Santa Cruz Superficie: 558 km² Gentilicio: Encarnaceno/a Lengua: Español y Guaraní Huso horario: -4 GMT (en verano -3 GMT) Código postal: 6000 Pref. telefónico: (595) (71)

A Restaurante

Cocina - Internacional

LOMO CON SALSA AL CHAMPINONG Especialidad

SERVICIOS

Delivery

Catering

Tipo de cocina Internacional Servicio de atención A la Carta Forma de pago Efectivo, moneda extranjera, todas las tarjetas de crédito y débito. Horarios de atención Todos lo dias de Almuerzos 11:00 a 14:00 hs Cenas 20:00 a 02:00 hs Ambiente Un ambiente único donde podrá disfrutar de una gastronomía del mas alto nivel.. Ambiente climatizado, dividido en dos sectores (Living´s y mesas tradicionales) Sector con terraza externa y carta propia..

Antequ

era

bre

29 de Septiem

A FRA NCI DE EZ

l. G

Gra

. G.

IGU

AV. J APÓ N Min istr o So Pdt sa e. G onz ález Esc oba r

AVD A

ro alle Cab

Jorge Memmel

Gral. Cabañas

Tte. González

arr

Sto Gral. Bruguez . Re ver chó n

AV. CNEL. IRRAZABAL

DPTO. ITAPUA

DIRECCION: Av. Irrazabal esquina Gral Cabañas – Encarnación Py TELEFONOS: +595 71 203 836 / 0993 288 574 E-MAILS: marketing@casinosparaguayos.com.py

UBICACION

Ciudad de Encarnación

Disponibilidad de: Ambiente libre de Humo Aire Acondicionado Barra - tragos Buffet (de 11 a 14 y de 20 a 02 ) Catas Comida para celíacos Descorche Estacionamiento (50) Especialidad Juegos para chicos Menú Ejecutivo (almuerzo y cena) Menú a la carta Mesas al aire libre Privado Reservas Salones (1) Música Funcional Tragos Wifi Especialidad de la casa Interesantes ensaladas como la Caesar salad con unos toques orientales, platos clásicos como el lomo con salsa al champiñon, shee la reina con lomo más una salsa con cebollas caramelizadas en malbec acompañadas con unas papas brabas. En cuanto al maridaje gran variedad de vinos.

Especialidad

CARNES Y PARRILLAS

Cocina - Internacional

Churrasquería

AMERICA GRILL

Delivery No Catering No SERVICIOS Tipo de cocina Churrasquería Servicio de atención Buffet Formas de pago Todas las tarjetas de crédito, débito, efectivo. Horario de atención 11:00hs a 15:00hs / 20:00hs a 00.00hs Rango de precios G.35.000 a G.40.000 Ambiente América Grill te ofrece un exquisito buffet al estilo brasileño, con carnes nobles de todo tipo, pastas caseras, variedad de ensaladas, guarniciones, postres, helados artesanales, además bebidas y tragos para complementar una experiencia única en gastronomía.

CHURRASQUERIA

UBICACION RU

lvi Ladisloa Caste

Calle E

Calla 2da

Calle C

T. Mongelos

Calle D

AV. CNEL. IRRAZABAL

Calle A Calle B

Gra

l. D iaz

va Sil

Juan Arzamendia

ayo eM sd ere Pró c

DPTO. ITAPUA

Ciudad de Encarnación

oja .R

100

ZAL

AV. SAN BL AS

Tte

Especialidad de la casa Buffet y parrilla -Tenedor Libre

Cle m T. R enti OQ na UE GO N

TA IN

San José

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Área fumador Barra para tragos Catas Cantidad de cubiertos 460 Comida para celíacos Delivery Descorche Estacionamiento propio (30) Especialidad picaña al ajo Juegos para chicos Música ambiental Música en vivo sábado por la noche Privado Reservas SIN Salones (2) TV - LCD Wifi

Ruta Internacional San R. González (a lado de Calzados di lara) Encarnación - Paraguay Reservas: 00595 71 204 829 / americagrillchurrasqueria@hotmail.com Facebook / América Grill Churrasquería

Departamento

CANINDEYU

KATUETE

Tierras fértiles para el cultivo, el principal es la soja, el trigo y la mandioca, constituyendo un importante eslabón en la producción agrícola paraguaya, muchos descendientes paraguayos de colonos brasileños están asentados en la zona. En Katueté funcionan procesadoras de mandioca con inversión privada brasileña. La capacidad promedio de acopio de la materia prima oscila entre 200 toneladas por día. Operan la mayoría de los bancos del pais, más en la capital departamental; Salto del Guaira, servicios de cajeros automáticos y atención al público. Comer en Katuete. Los hoteles son los principales puntos de atención gastronómica, como Hotel Katuete, Hotel colonial Las Palmeras, podrá encontrar la churrasquería y pizzería American, fast food o tiendas de paso, comedores para minutas , como panaderías y confiterías. El hotel Katuete, no solo dispone del restaurante de cocina internacional, también está preparado para la realización de eventos, aniversarios, casamientos.

102

Departamento Canindeyú Ubicación 24°14′53″S 54°45′27″O Sobre ruta 10 Distancias: De Asuncion 363 km A Salto del Guaira 50 km A Ciudad del Este 214 km Superficie 567 km² Fundación 24 de mayo de 1994 Lengua: Español – Portugués Guaraní Gentilicio katueño/a, katuetense Código postal 7920 Pref. telefónico 0595 471

Restaurant

Cocina Internacional

Buffet

Especialidad

Disponibilidad de: Aire Acondicionado Bar y barra Cafetería Catering Mesas al aire libre Restaurante Salón de convenciones Salón para eventos Servicios; p/ todo tipo de evento. Wifi Especialidad de la casa Dulces- comida regional.

Delivery No Catering SERVICIOS Tipo de cocina Cocina Internacional

Katueté

Hotel

Servicio de atención A la carta- Mozos Formas de pago Efectivo, cheques, todas las tarjetas- crédito – debito Horario de atención Lunes a lunes- desayunos.- almuerzo merienda- cena. Ambiente Acorde a las necesidades, moderno, preparado para recepciones, todo tipo de eventos. Aniversarios, casamientos, empresariales.

UBICACION

HOTEL KATUETE

Katuete

Av. Las Residentas 1337 / Katueté- Canindeyú – Paraguay Central de Reservas: 0983-909243 y 0993284023 reservas@hotelkatuete.com / www.hotelkatuete.com Hotel Katuete

airá

CIUDAD DE KATUETE

a Asunción Cruce a CDE

del

Departamento de Canindeyú

to Sal

a Ciudad del Este

103

DEPARTAMENTO

CENTRAL

LAMBARE

Aunque pertenece a la jurisdicción de Asuncion el lugar que identifica la zona, el Cerro Lambaré, atractivo turístico, ecológico, coronado como monumento a la Paz Victoriosa en 1982. Zona declarada reserva nacional. El Yacht y Golf club es otro de los iconos de Lambaré, club social del ambiente asunceño que ofrece servicios en hotelería, gastronomía, deportes, eventos con la mayor infraestructura de la zona y región, Donde comer en Lambaré Patio de comidas del Paseo Lambaré Shopping ( Rca Argentina) Paseo Cerroalto ( Cacique y Maria Auxiliadora), Estaciones de servicios BR etc. Una de las de mayor oferta gastronómica en la zona es el Yacht y Golf Club, con todo tipo de restaurante, para eventos, para parejas, con variedad de cocina, buffet, desayunos, almuerzos, cena, locales con vista al Río Paraguay o vista panorámica según la ubicación o sector, cancha de golf, piscinas etc.

104

Gran Asuncion Dpto. Central Ubicación 25°20′S 57°38′O Distancias de Asuncion Centro de la ciudad 10 km Aeropuerto Silvio Pettirossi Luque 15 Km Superficie 27 km² Fundación 1766 Gentilicio lambareño/a Huso horario -4 GMT Código postal 2420 Pref. telefónico 021

Y Restaurant

Comida Internacional

Carnes – ensaladas- postres

Especialidad

Disponibilidad de: Aire Acondicionado - Climatizado Área Fumadores - Mesa al aire libre Restaurant Tatakua ( 80) personas Salón Primavera (80) Veranda (120) El Mango (100) Salón Verde (100) ADICIONALES Eventos- cumpleaños- aniversariosshow musicales TV LCD Vista Panorámica al Rio Paraguay Zona de Wi Fi Música Funcional Show en vivo - Recitales V. Parking Servicios de Taxi Especialidad de la casa Pescado -- Cocina Internancional

Si Delivery No Catering SERVICIOS Tipo de cocina Cocina Internacional Salones : Primavera tatakua Servicio de atención A la Carta- buffet- parrilla Forma de pago Todas las tarjetas-crédito / debito- cheques. Horario de atención El Mango Mar a Dgo 10 a 22 .30 hs – Primavera Mie. a Lunes 9 a 22.hs Lobby bar todos los días 12 a 21.hs Tatakua todos los días 12 a 15 y 20 a 00hs Salon Verde 24 hs 6 a 10.30hs Veranda por temporada. Ambiente Distintos ambientes en los 6 puntos gastronómicos del Yacht y Golf Club

UBICACION Luis Migine Aca

cia

LAMBARÉ

Zona Itá Enrramada

Dirección: Avenida del Yacht 11 – Lambare. Tel.: (595 21) 906 121. resort@resortyacht.com .py / www.resortyacht.com.py

Rio Paraguay

Pas

Club del Yacht Golf eo

del

Yac h

lf C

lub

105

DEPARTAMENTO

CENTRAL

LUQUE

Por su historia, economía, conectividad e infraestructura es una de las ciudades más importantes del Paraguay. En ella se encuentra el Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi, principal aeropuerto del país, además de albergar la sede y el hotel de la Confederación Sudamericana de Fútbol. La ciudad de Luque es llamada también la ciudad de la música, la artesanía y el oro principalmente por la inmensa cantidad de joyerías que existen en la ciudad, una de sus principales fuentes económicas es la elaboración de joyas valiosas en base a plata, oro, diamantes y filigranas. También se encuentran industrias muy diversificadas, fabricas de motocicletas , la industria textil, la agricultura . Comer en Luque. El principal exponente es el Hotel Bourbon Conmebol, que no sólo presenta bares y restaurantes, el principal foco gastronómico es el Centro de Convenciones, donde se realizan todo tipo de eventos, ferias, congresos, conciertos, presentaciones empresariales y deportivas , generando una masiva concurrencia en los eventos de orden nacional proyectado a una participación internacional.

106

Departamento Central Gran Asuncion Ubicación 25°16′12″S 57°29′14″O Distancias. De Asuncion 15 km centro 5 km centro financiero Villa Morra. Aeropuerto Internacional : Silvio Pettirossi Superficie 203 km² Fundación Convertido a Distrito en 1781 por Pedro Melo de Portugal Gentilicio Luqueño/a Código postal 2060 Pref. telefónico 021

DEPARTAMENTO

GUAIRA

VILLARRICA

Ubicada en el centro sur de Paraguay, en la región Oriental; y capital del 4° departamento Guairá. Es el distrito más poblado de su departamento y es una de las ciudades más importantes del país por su historia, actividad artística y académica. Situada en las cercanías de la cordillera del Ybytyruzú con tierras altas, quebradas y zonas boscosas que marcan un paisaje exuberante de naturaleza. La capital departamental Villarrica, ciudad de larga historia asentada definitivamente en el sitio después de un largo peregrinar, centro de toda actividad productiva de la zona y depositaria de un caudal intelectual forjado por ilustres personalidades cuyas obras trascendieron las fronteras locales y nacionales. La ciudad conserva su aire señorial, instituciones culturales y sociales ostentan el lustre de sus blasones y si quiere remontar al mundo de la nostalgia , los karumbe todavía transitan las tranquilas calles . Lugares gastronómicos sugeridos. Café Villa Elisa, Heladeria Amanadu, Heladeria Marimer, Paraiso Restaurant y Ho tel ,Patio de comidas del Supermercado Herreros, Pizzer í a Don Chacho , Restaurant El Cortijo, Restaurant L a Tranquera, Restaurant Ña China del Hotel Ybyturuzu, Restaurante del Villarrica Palace, Restaurante Mario.

110

VILLARRICA Distancias 150km.de Asunción 49 K m.con Coronel Oviedo Superficie: 247 km² Gentilicio: villariqueño/a, guaireño/a, gua´i (informal en guaraní) Lenguas: Castellano y Guaraní Huso horario: -4 GMT Código postal 5000 Pref. telefónico (5 95) (541)

Ñ Restaurante

Cocina Internacional Especialidad

COCINA TÍPICA PARAGUAYA

ESPECIALIDAD El Hotel Ybytyruzu le ofrece en la ciudad de VILLARRICA las opciones gastronomicas mas completas a sus clientes a traves de ÑA CHINA restaurante y de TUSS, con menu a la carta, nacional e internacional y de comidas rapidas, con una gran variedad de bebidas en un ambiente climatizado, confortable y al aire libre. Ademas cuenta para estos servicios con salones equipados y climatizados para eventos sociales y culturales para mas de 200 personas. Formas de pago En efectivo, cheques, todas la Tarjetas de Créditos y DébitoLas tarjetas emitidas por la Cooperativa Universitaria Ltda. y el Banco Continental SAECA, tienen un descuentos del 20 % y 10 % respectivamente.

SERVICIOS

Delivery Si Catering

ÑA CHINA RESTAURANT Especialidades de la casa Sopa Paraguaya Tradicional, económico y a la carta Empanadas y Papas Fritas. Desayuno, almuerzos y cenas Rango de Precios 15.000.-gs a 45.000.-gs. Horario de Atencion Lunes a Domingo / 07:00 hs. a 15:00 hs TUSS – COMIDAS RAPIDAS Especialidades de la casa Pizzas, Hamburguesas, Lomitos y Empanadas Juegos y Eventos Infantiles. Rango de Precios Gs. 5.000.-gs a 45.000.-gs Horario de Atención Martes a Domingo C/ Delivery 16:00 hs. a 24:00 hs.

/ EVE ON P - SAL

Ciudad de Villarrica

DPTO. GUAIRA

HOTEL YBYTYRUZU – ÑA CHINA RESTAURANT – TUSS Dirección: Dr. Botrell e/ Carlos A. López y Gral. Díaz – Tel. 0541 42390 – 40844 www.hotelybytyruzu.com/email:ybytyruzuhotel@hotmail.com Facebook-Hotel Ybytyruzu (Oficial)

NTOS

RIA PIZZE

111

DEPARTAMENTO

CENTRAL

YPACARAI

Ypacaraí está ubicada en el dpto. central , cerca del lago del mismo nombre, y muy próximo a la ciudad de Caacupé. Ofrece una playa municipal y en el aspecto cultural ubicamos la casa de la cultura Teodoro Mongelós. Una fiesta tradicional constituye el festival del lago, en el mes de septiembre. En cuanto a puntos gastronómicos se encuentran locales que ofrecen comidas de paso , el que se destaca y mantiene la tradición es RUTA DEL SOL, ofrece amplia variedad de buffet, parrilla, menús promocionales durante la semana y fines de semana acompañado de con shows musicales. Está ubicado a metros del desvió a San Bernardino, rumbo a Caacupé, cuenta con mini mercado, comidas de paso, y una infraestructura que incluye sanitarios que cuentan con duchas de acceso libre.

Departamento Central Ubicación 25°23′00″S 57°16′00 Distancia De Asunción 37 km Superficie: 111 km² Fundación 13 de setiembre de 1887 Fundado por: Patricio Escobar Gentilicio: Ypacaraiense Lengua: Español y guaraní Huso horario: 4 GMT Código postal: 2770 Pref. telefónico: (595) (051343)

112

R Restaurante

Cocina Internacional Especialidad

CARNES A LA PARRILLA

Delivery No Catering No SERVICIOS Tipo de cocina Cocina Internacional – Buffet Servicio de atención A la carta - Por kilo Formas de pago Efectivo, cheques, moneda extranjera, todas las tarjetas de crédito y débito Horario de atención De 06:00 a 23.00 de lunes a viernes. Sábados y domingos de 6.30 al cierre de la jornada. Parador lomiteria abierto 06.00 a 21.00 hs. Media de precios en General 33.000 gs el Kilo buffet con parrilla Ambiente Distintos ambientes – Restaurante con buffet Parador con servicios de minutas al paso sobre la ruta – Minimarket.

UBICACION Atyra

Caacupé

San Bernardino Ypacaraí

Dirección: ruta 2 km 40 a 200 mts cruce San Bernardino Teléfonos: (0511) 240 268 Correo: gerencia@hotelportaldelsol.com.py / www.rutadelsol.com.py PARADOR HOTEL RUTA DEL SOL

Areguá Limpio Luque M. R. Alonso

Itauguá Capiata

DEPTO. CENTRAL

Altos

Zona Cruce a San Bernardino

Disponibilidad de: Acceso para discapacitados Aire Acondicionado Ambiente con TV plasma Área fumador Atención bilingüe Barra para tragos Buffet Catas Cantidad de Cubiertos 150 Comida para celiacos Descorche Estacionamiento propio Especialidad Carnes a la parrilla Mini Market Música Funcional Privado 3 salones Salón para eventos Salón de juegos Show musical en vivo fin de semana Tragos Wifi Especialidad de la casa Carnes a la Parrilla (vacuno, cerdo, pollo) Ensaladas varias, platos frios y calientes, pastas. Variedad de vinos y cervezas alemanas.

San Lorenzo

113

ASUNCION

LOCALES GASTRONOMICOS de la A a la Z

112

3 Hermanos -Bar - Comedor 4 D - Fast Food - Confitería 5 de Diciembre – Parrilla 7 Seven - Bar - Comedor A fuego lento -Parrillada A Típico -Tragos - Picadas Acuarela - Churrasquería Adam - Hamburguesería Adrin - Panadería - Confitería Agua na boca - Rotisería AHN - Parrillada Ajúa - Cocina Mexicana Al Agua - Helados - Jugos Al Capone - Pizzería Al Gusto - Lomitería Al Paso- Comedor Ala Truka -Hamburguesería Alabartola - Café - Confitería Alamo - Pizzería Alberdín - Confitería - Rotisería Albert - Mini Bar Ales - Pizzerías Alfre - Lomitería All Stars - Bar - Comedor Allo Beirot - Lomitería Alvarone - Pizzerías Amar - Copetín Amilcar - Rotisería Andy - Bodega - Lomitería Angela - Copetín Anibal - Empanadas Apolo - Cocina China Araceli - Copetín Ardin -Parrillada Arena Café -Confitería Ariana - Comedor Arielito - Copetín Arte Dulce -Pastelería Arte y Delicias - Pastelería Artesa - Confitería - Panadería Asado a la Estaca -Bar - Comedor Astoria Bierhaus - C. Internacional Asuka - Conf.- Panad. – Rot. Asunción - Bar Asunción de Ayer – Café - Conf. Asunción Pizza - Pizzería Atavola - Restaurante - Pizza Atípico - Bar - Comedor Austria - Restaurante - Parrilla Ay Wey - Restaurante Mexicano Azteca - Terraza Mexicana Bambu - Lomitos - Hambur. Bar - Bar - Comedor Bar 904 - Bar - Lounge Bar Cacique - Bar - Comedor Bar Cañada NN - Bar - Comedor Bar Cerro Corá - Bar - Comedor Bar Flores - Bar - Comedor Bar Leo - Bar - Lounge Bar Milán - Bar - Comedor Bar Oicoite.com - Comedor Bar Pato`s - Bar - Minutas Bar Rincón del Sabor - Comedor Barakiah - Hamb. - Lomit.

Barbarella Bar - Comedor Barbaro Picadas - Tragos Barley - Lomit. - Hambur. Bartholu´s - Lomitería Bartolo - Lomitería Bayern Stuben - Cocina Alemana Be Okay - Bar - Comedor Beer Select - Bodega - Copetín Bellini - Cocina Italiana Bendito Bar - Bar - Picadas Bettos - Lomitería Bibimbap - Gastro. Urbana Bienmesabes – C. Internacional Big Sang - Bar - Comedor Biggest - Bar - Comedor Biogest - Restaurante Bizzo Pizz - Pizzeria Bocaditos Belén - Rotisería Bodega – Lomitos -Bodega Bodinio - Lomitería Bolsi - Cocina Internacional Bon appetit - Rotisería Bonanza - Hamburg. Boni - Copetín Brasa y Leña - Churrasquería Brasil - Heladería Bravísimo - Pizzerías Bred`s Confitería - Panadería Bringo - Lomitos - Hamburg. BS Bar - Comedor Buen Bar – Lom. - Hamburg. Buen Grill - Minutas - Rotisería Burguer INN - Hamburguesería Burguer King - Hamburguesería Cabaña La Pascuala - Parrillada Cactus Bar - Pizzería Café - Bar - Helados - Lomitos Café Bohemia - Cafetería Café Café - Café - Confitería Café de la Gracia - Cafetería Café del Teatro - Cafetería Café Giorgio Patrino - Cafetería Café Literario - Cafetería Café Martinez - Cafetería Café Mayo - Confitería - Panadería Café Shopp - Cafetería Café Vintage - Cafetería Cambá - Cafetería - Confitería Canela Café - Bar - Café Cantina Alemana - Bar - Comedor Capricornio - Lomitos Caribe - Lomitería Carioca - Cocina Internacional Carlito´s Way - Resto - Bar Carlitos - Pastelería Carlitos - Pizzería - Lomitería Carlos Pe - Parrillada Carnali - Parrillada - Lomitos Carnivoros - Asaditos - Lomitos Carusso Café - Cafetería Casa Clari - Bar Casa Humaitá - Comedor Casa Rica - Confitería Casciana - Pizzería

Casilla Will - Comedor Castello - Hamburguesería Cattanzaro - Pizzería - Lomitería Ceci Gross - Pastelería Cecilia bar - Bar Cedro Libano – Lomito - Hamburg. Central Bar - Bar César Bar - Comedor Cesarito - Minishop Chantecler - C. Internacional Charles y Groter - Bar Charlie Way Bar - Bar Charlotte Futbol - Cantina Cha-tin - Comedor Che Jazmín - Minutas - Parrillada Chefburger - Lomitería Chelly´s - Pizzería Cherry - Confitería - Panadería Chez Bonz – C. Oriental Chichi - Comedor Chicken`s - Bar Chifa - Cocina Peruana Chill n Drink - Bar - Comedor China Expres - Comedor Chipa Rica - Chipería Chipa y más - Comidas Típicas Chipas C&F - Chipería Chipas Calentitas - Chipas Chiringuito Azúcar - Minutas Chito - Copetín Chocolarte - Conf. Panadería Chocolate Café - Cafetería Chopería del Puerto - Bar Chopería Roma - Choperia Chupi - Bar - Hamburguesería Ciervo Blanco - Parrillada Cimarrón - Restaurant Clari - Lomito - Lomitería Clock`s - Bar Club Sandwich – Bar – Comedor Cocido Literario - Restaurante Cocodrilo - Pizzería Coliseun - Pizzería Colonial - Comedor Colosos - Bar Combitos - Lomitería Comé y Pasala bien - Resto - Lunch. Comedor Luli - Comedor Comedor Raulito - Comedor Comercial Bolaños - Bar - Copetín China Beijing - Cocina oriental Comida hecha en casa - Bar Comidas Lonchi – Loch. C. Brodway Copetín - Hamburg. Con las Manos en la Masa - Pizzería Confipan - Conf. - Panadería Cono Sushi Store - C. Japonesa Copacabana - Rotisería Copacabana - Comedor Copadísimos - Heladería Copetín Belén - Copetín Copetín Carlin - Comedor Copetin La Nena - Copetín Cosmmos - Pizzería

Cover - Bar - Lounge Cristina David - Comedor Croissant - Confitería Cucina del Cuore - Pizzería Cueva - Lomitos – Hamburg. Cueva de Lomitos - Lomitos Hamburg. Curupayty - Comedor - Copetín D y B - Parrillada - Lomitos D y D - Snack Bar - Comedor Da Gusto - Pizzería - Bar Da Vinci - Cafetería Dal Buon Gustaio - Restaurante Damm - Restaurante Dany - Copetín Dapper Club Bares y Lounges - Bar Darío - Comedor Davincho - Comedor - Lomitos De la Abuela - Café - Confitería De la Casa Pederzani – Café - Conf. Debajo del puente – Bar - Comedor Del Plata Almacén - Min. -Gourmet Deli Pizzas - Pizzería Delicias de Mi Barrio - Comedor Delicias Japonesas –C. Japonesa Delicias y algo más - Minutas Desestressate - Cafetería Despensa Candy - Copetín Despertar Cantina - Desayunos Di la Nona Pizzería Hamburg. - Pizzería Diamante - Pizzería Diego Burguer - Lomitería Dieguito - Comedor Difu - Confitería - Panadería Diversso - Bar Divinet - Pizzería Dixie´s - Fried Chicken - Restaurante Dolce Neve - Café - Heladería Doly Bar - Bar Domino´s Pizza - Pizzería Don Cami - Lomitos Don Canibal - Lomitos - Asaditos Don Carlos - Pizzería Don Gervacio - Pizzería Don Juan - Panadería/Confitería Don Lomito - Lomitería Don Mario - Comedor Don Papi - Bar - Comedor Don Pedro - Hotel Chaco Don Parada - Pizzas y Emp. Don Pepperone - Pizzería Don Sancho - Pizzas - Lomitos Don Toto - Panificados - Confitería Don Vincenzo - Bar - Comedor Don Vito - Empanadas Dónani - Conf. – Panad. – Rot. Doña Arsenia - Emp. y Bocaditos Doña Blanca - Empanadas Doña Chipa - Comidas Típicas Doña Irma - Empanadas Doña Lore - Empanadas Doria - Copetín Dragón & Fénix - Cocina China Dragón Dorado - Cocina China Duendes - Pizzería

LOCALES GASTRONOMICOS de la A a la Z En lo de Kari - Pizzas - Lomitos En lo de Lolo - Pizzería En un flash - Lomitos Entrecote - Steak House Ese Lugar - C. Regional- Int. Fast Food - Confitería Feliciana Café – Bistro Café – Conf. Fior di Latte - Helateria Italiana Fortín Toledo - Comedor Fouquet - Comidas Four Street S. - Lomitos – Hamb. Frescos Jugos - Jugos Frutika - Jugos – Frutas - Jugos Fusión - Cocina China Fugaline - Fast Food Furgo Burguer - Lomitos Fusión de Sabores - Pizzería Gabi - Comedor Gales - Bar Gambini - Cocina - Gourmet Garfo - Restaurant Gato Burguer - Minutas Gazebo - Pub - Bar Gian - Sandwiches Gigante - Lomitería Glasé - Confitería - Panadería God`s Pan - Conf. - Panad. Rotisería Gordinho - Lomitería Govinda - Vegetariano Gracielita - Minutas Gran Hotel Paraguay - C.Int. Grilletto Bistró - Bar Grupo Bahía - Autoservicio Guapa´s Delicafé - Café Guaraní - Panadería Guarará - Restaurant Gusto - Pizzería Hacienda Las Palomas - C. Mexicana Hangar 48 – Bar - Pub Hard Rock Café - Bar - Resto Havanna - Cafetería Hay Luna - Bodega - Bar Hefa - Confitería - Panadería Heterei - Rotisería Hibiki - Cocina japonesa Hicham - Lomito árabe Hidalgo - Confitería - Panadería Hijas de Feliciana de Fariña –Chipa Hippie Chic - Bar - Comedor Hiroshima - Cocina Japonesa Honey - Confitería - Panadería Honolulu - Fast Food Hooligans British – Pub - Bar Horli`s - Parrillada Horu`s Bar - Bar Hotel City - Restaurant Hotel Plaza - Restaurante Huerta - Comedor Ichiban Sushi - Cocina China Il Postino - Cocina Italiana Il Bambino - Lomitería Il Bambú - Pizzería Il Capitano - Asaditos IL Capo - Cocina Italiana

Il Forno della Nona - Pizzería IL Mangiare - Cocina Italiana IL Mondo - C.Internacional Il Nono - Minutas - Copetín Il Pagliaccio - C.Internacional Il Papo - Pizzería Il piacere - Restaurante Il Plato Di Beltri - Rotisería IN 471 - Picadas - Pizzas InBar - Bar - Comedor Indigo - Bar Inpunis - Copetín Interbar - Bar - Restaurant Irene - Comedor Istanbul Nargile - Café –C. Turca Italia - Copetín Jack Marfy - Comidas rápidas Jam - Pizzería Javira - Rotisería - Minutas Javorai - Pizzería Jetereí - Bar - Comedor Jopara - Confitería - Comedor José Cuervo - Bar Joshua - Café - Bar Juanka - Parrillada Julian Pizzería - Pizzería Kamambú - Cocina Paraguaya Kamastro - Bar Karima - Comedor Karu - Panadería - C. Típica Karuhe - Comedor - Minutas Kati . Chipería K-cho Burguer - Hamburg. Lomitos KFC - Pollo Frito Kilkenny - Bar - Pub Irlandes King`s Pizzas - Pizzería Kiosko Mirta - Copetín –Emp. Kombilicious - Lomitos Kung Fu - Cocina China Kure – Dumas - Pizzería Kyungkyune - Cocina Coreana La Alemana Bar - Comedor La Bandeja Rotisería - Cafetería La Blanca - Comedor La Bodeguita - Comedor La Brasilera - Lomito- Hamburg. La Brioche - Café - Resto La Cabaña - Parrillada La Cabrera - Parrilla Grill La Cacerita - Pastelería La Cachamba - Bar - Comedor La Cafebrería Cafetería La casa de Don Manuel - Pizzería La Casa de Las Empanadas – Emp. La Casa del Centro Bar - Comedor La casa del Costillar - Parrillada La Casita - Empanadas La Casita Express - Comida rápida La Casita Gourmet Yudith C. Light - Gourmet La Cava - Cocina Internacional La Caza - Comedor - Copetín La Cocina de mamá - Comedor La Cocinera - Conf. - Panadería

La Cocinera - Comedor La Colina - C. Internacional La comida del doctor - Lomitería La Condesa Pop Food - Restaurant La Consentida del Patrón Parrillada La Creperie - C. Internacional La Curva - Copetín - Minutas La Curva del Lomito - Lomitería La Droga - Pizzería La Escuadra - Pizzería La Especia - Pizzería La Esquina - Copetín La Esquina de Lolita - Bodega – Pan. La esquina del barrio - Pizzería La esquina del Sabor Desay. - Alm. La Fábrica - Restaurante La Familia - Bodega - Comedor La Farola - Restaurant La Flor de la Canela - C. Peruana La Fuya Comidas - Bebidas La Gourmande - Dulce Salado Conf. La Guitarrita - Rest. - Pizzería La Gula - Comedor - Comedor La Herencia - Café-Conf.- Panadería La Huerta - Bar - Comedor La Iguana - Pizzería La Joya - Restaurant La Madrileña - Restaurante La Más que nada - Restaurante La Mia pizza - Pizzería La Miga - Confitería - Panadería La Molleja - Parrillada La Morada - Confitería La Negrita - Panadería- Conf. La Nutry - Comidas saludables La Palmera - Confitería - Panadería La Paraguayita - Parrillada La Parrilla - Parrillada - Pollería La Pasiva - Cervecería La Pastora Mamma Mía - Restaurant La Patisserie - Conf. - Pana. – Rot. La Parisienne - Bristó La Pérgola Jardín - Conf. - Restaurant. La Petrucci - Conf. Pan. - Rotisería La Pizza Grossa - Pizzería La Pizza Nostra - Pizzería La Plaza - Lomitería La Posadeña - Lomitería La posta - Restaurant La Preferida - C. Internacional La pulpería - Pizzería La Roca - C. Internacional La Rochelle - Bar - Confitería La Rosarina - Bar - Comedor La Rosca - Copetín - Comedor La Rubia - Comedor La Salteña - Minutas La Semilla - C. Vegetariana La Taberna de Homero - Lomitería La Tarantella - Pastas - Pizzas La tata tota - Restaurant La Tertulia - Café - Eventos La Tratoría Tony - C. Italiana

ASUNCION

Dulce Amor - Cocina China Dulce luna - Panad./Conf. Dulce María - Comedor Dulce Morena - Cafetería Dulce y Salados - Cafetería Duo Dinámico - Comedor EC - Rosticería - Confitería Edward - Confitería - Panadería El Bambú - Parrillada El Bar - Bar El Bar - Minutas El Bar de la Preferida - Bar El Barón - Lomitería El Bodeguero - Bar - Comedor El boliche de la ciudad - Lomitería El Bosque - Lomitos El Buen Gusto - Comedor El Buen Sabor – Conf. – Panad. El Café de Acá - Cafetería El Cazador - Pollería - Parrillada El Castanyeu - Pizzas y picadas El Cordero - Restaurant - Parrilla El Chef Roberto - Lomitería El coyote - Pizzería El Diamante Negro - Bar - Comedor El Diván – Bar - Picadas - tragos El Duende - Pizzería El Estadero - Frutería- Jugos El granel - Café - Confitería El Guicho - Hamburguesería El Harinero - Conf. - Panadería El Lomitero - Hamburguesería El Mago Grill - Hamburguesería El mejor - Comedor El Mercadito - Restaurante El Mestizo - Sand. - Minutas El Migrante - Tapas y Restaurant El molinillo del Café - Cafetería El Molino - Conf. Panadería El Muelle - Bar - Pizzas El Ojo del Amo - Parrillas El Palacio de los Bocaditos – Bocaditos - Comidas El Paraíso - Comida China El patio de Asunción – Café - Bar El Peruano - Minutas -Empanadas El Pinchi – Bar - Comedor El poniente - Bar - Comedor El Progreso - Pizzería El Rancho - Bar El Resto - Bar El Rincón Davio - Comedor El Rincón de la tía - Buffet El Rincon de las Papas - Bar - Resto El Rincón del Sabor - Empanadas El Sol - Comedor El Tatakua - Pizzería El Tauro - Restaurant El tenedor – Restaurant Hotel Paramanta El Toke - Lomitería El Viejo Marino - Restaurante Elefante Blanco - C. Internacional Empanadas Fabri - Lomitos Pizzas

113

ASUNCION

LOCALES GASTRONOMICOS de la A a la Z

114

La trattoria de Stilo - Restaurant La Unión - Confitería La Valentina - Comedor La Valleja - Pizzería La Vera - Rosticería – Panadería La Verdad de la Milanesa Restaurante La Victoria - Bar - Comedor La Vida Verde - Café - Restaurante La Vieja Casona - Cafetería La Vienesa - Conf. Panadería La Yaya Pintos Tapas - C. española Landau - Conf.- Panad.- Rotisería Las 3 Calacas -Bar - Mexicana Las Delicias - Lomitería Las Delicias - Bar - Comedor Las Delicias de Mamá - Minutas Las Doma - Café - Confitería Las Gemelas Burger - Hamburg. Las Horneritas - Empanadas Las Hortencias - Churrasquería Las Magdalenas - Pastelillos Las Margaritas - Pizzería – Hamb. Las Margaritas Hotel -C. Internacional Las Marías - Comidas - Minutas Las Palmeras - Parrillada- bar Las Piedras - Pizzería Las Típicas de La Abuela - C. Típicas Las Vegas - Comedor Latte Chocolate - Cafetería Lavazza Coffee - Café - Confitería Le Sommelier - C. Internacional Lemonaid - Desayunos Lesico´s - Rotisería Lido Bar - Bar - Minutas Lilian Kuchen - Roti. - Confitería Limonade - Jugos - Minutas Lira - Restaurant Little India - C. India Liz - Lomitería Liz María - Hamburguesería LMV - Lomitería Lo de Fer - Lomitos Lo de Osvaldo - Parrillada Lo de Tobías - Rot. - Confitería Lo de Zuni - Rotisería Lobo Feroz - Lomitería Lod Hector - Hamburguesería Löffler Gastronomía - Heladería Lolo - Pizzería Loma Dami - Pizzería Loma Pyta - Pollería Lomi Truck - Lomitería Lomidino - Lomitería Lomiking - Lomitería Lomilandia - Lomitería Lomitería 44 - Pollería - Lomitería Lomitería Arabia - Lomitería Lomitería Las Delicias - Lomitería Lomitisimos - Lomitería Lomito Sourio - Lomitería Lomito Truck - Lomitería Lomito´s - Lomitería Long Bar - Bar

Lonza Bar - Bar - Copetín Lonzabor - Rotisería Lorena - Copetín Los Amigos - Comedor Los Árboles - Parrillada Los Cardenales - Buffet - Parrillada Los Hermanos - Copetín -Comedor Los Manantiales - C. Internacional Los Nietos - Hamburguesería Los Tukys - Bar - Comedor Los Uruguayos - Pizzería Lourdes - Pizzas - Lomitos Lucas Bodega - Lomitería Lucerita - Rotisería - Panadería Lucy`s - Comedor Lugano - Comedor Luigi`s - Lomitos Luna Vinera - Bar Magalí - Empanadas - Comedor Mal de amores - Bar - Comedor Mamá Mía - Comedor - Fast Food Mamma Mía - Rotisería Manija - Bar Manjares – Almacén - Restaurant Manu`s - Lomitería Mar Liz - Hamburguesería Marconi´s - Pizza - Lomito Margaret - Pastisseria - Torta María Belén - Empanadas María Castaña -Conf. - Panad.-Rot. Maria Farinha - Parrillada María Kande - Confitería María Ursula - Empanadas María y Compañía - Minutas Marin´s - Confitería - Panadería Más Chipi - Bar - Comedor Más Masa - Panadería Más que pan - Conf. Panadería Masapan - Conf. - Panadería Maui - Pizzería Mauri - Hamb. Lomitos Max Burger - Hamburguesería Maxi - Minutas Mbae - Copetín Mburicao - C. Internacional Mc Donald`s - Hamburguesería Mc Duct - Lomitería Me Gusta - Bar - Comedor Medialunas Calentitas - Confitería Meet & Cheese - Bar – Sandwich. Megnalios - Pizzería Menchi - Copetín Mendocinos - Empanadas Mi Ranchito - Bar Mia Cassona – Pizzas - Restaurant Michael Bock Deutsche Backerei Miezpan - Panadería Miguitas - Conf. - Panadería Mil Sabores - Chipería Mingo - Empanadas - Comida Minngo - Bar Minutas y Cia - Copetín - Comedor Mir Empanadas - Empanadas Mirak Sikdang - Cocina Coreana

Miriam - Comedor Mmm que rico - Restaurante Moby Dick - Bar - Pub Mokai - Lounge Momi - Copetín Monalisa - Confitería - Panadería Monte Líbano - Lomitería Monte Verde - Lomitería Morado - Slow Food Morena Bar - Bar Moreno y Cachafaz - Cocina Int. MR - Lomitería Mr. Barbecue - Hamburguesería Mr. Pizzas - Pizzería Mr. Rico - Minutas Multi jugos - Jugos Multihelados - Café - Heladería Munich - Parrillada Munich - Cocina Alemana N.N. - Minutas Nachito - Bar Nacho Rey - Cantina Napoles - Food and drink Naranja Tapé - Comedor Nat Salud - C. Vegetariana Natural Manjari - C. vegetariana News Bar & Café - Cafetería Nico - Empanadas Ninjas con Apetito – Beer -Comida Nivhaldo - Pizzería NN Hamb –Lomitería - Pizzería NN – Bar - Comedor No me olvides - C. Internacional Noe - Pizzería Noelia - Copetín - Comedor Nolo`s - Lomitería Norma - Lomitos Novecento - Minutas- Mexicana Novillo de Oro - Restaurante Ntra. Sra. Asunción - Comedor Nueva Estrella - Copetín Ña Ale - Comedor Ña Cristina - Comedor Ña Enriqueta - Copetín Ña Eusebia - Empanadas Ña Eustaquia - Comidas Típicas Ña Graciela - Comedor Ña Leo - Comedor Ña María - Pizzería Ña Virginia - Bar - Pizzería Ñasaindy - Restaurant O Gaucho - Churrasquería O Sole Mío - Pizzería O`Leary - Copetín O´hara - Bar - Comedor Oh La La – Café - Confitería Oh Susana - Restaurant Old Germany - Conf. - Panadería Old Green -Restaurante Oliver´s - C. Internacional Ollita de barro - Restaurant Omi - Restaurante Oscar - Restaurant Osho - Fast Food

Pablo Burger - Hamburguesería Pack Man - Lomitos Paila Jetereí - Patio & Comidas Paisa Cabana - Bar - Comedor Palas Quesea - Hamb. Pizzas Paloma - Comedor Panadería 2000 - Pan Árabe Pancholo´s - Hamb.- Lom. - Pizza Pancia Piena - Pizzería Panino - Bar - Copetín Panzamor - Confitería Papagallo - Pollería Pápagos Grill - Cocina Mexicana Para cuando la vida - C. Inter. Parada obligatoria - Minutas Paraquaria - C. Inter. Parien-t - Hamburguesería Parisienne Bistro - Rest. Parricar´s - Comedor - Parrillada Parrillada Sandymar - Parrillada Pasapan - Panadería Pastalandia - Comedor Pastaliz - Pizzería Pastelería Belén - Empanadas Pastisetz - Conf. - Panadería Patricia Rey - Lomitos Lomitos de Risoto - Lomitos Patty - Comedor Paulista Grill - Churrasquería Pazzo - Restaurante Pepa - Lomitería Pepe Burguer - Lomitería Pepito en Las Cañitas - C. Inter. Peters - Lomitería Pia Monte - Pizzería Picadas Sabrosas - Rotisería Pichi - Pizzería Piegari - C. Italiana Pileko´s - Panadería - Confitería Pimienta Dulce - Lomitería Pindó - Asado a la Estaca Pink Cow - Comida Saludable Pinocho Bar - Comidas delivery Pipe - Pizzería Pireca’s - Minutas - Copetín Pissería - Pizzería Pitiantuta - Lomitería - Pizzería Pizotón - Pizzería Pizza a Fondo - Pizzería Pizza Artesanal - Pizzería Pizza Calzones - Pizzería Pizza Hut - Pizzería Pizza Pepe - Pizzería Pizza Pesto - Pizzería Pizza Uno - Pizzería Pizza Urbana - Pizzería Pizzandau - Pizzerías Pizzaran - Pizzerías Pizzatón - Pizzería Pizzeria Ivan - Pizzería Pizzería La Roca - Pizzería Pizzería Nostra - Pizzería Pizzería Tropical - Pizzería PizzoMetro - Pizzería

LOCALES GASTRONOMICOS de la A a la Z Rosso Pomodoro - Pizzería Rotisería Especial - Rotisería Royal Buffet - C. Oriental Royelu - Despensa - Comedor Ryky Pan - Confitería - Panadería Sabor Brasil - Churrasquería Sabor Latino - Bar - Comedor Sabor Peruano - Cocina Peruana Sabor Rizo - Comedor Sabores Alagló - Cafetería – Conf. Sabores de Mi Tierra - Empanadas Sabores del Café - Cafetería Sabores del Karamegun - Minutas Sabores y algo más - Copetín Sabores y Cia. - Comidas - Minutas Sabrosos - Lomitos Saint Germain - Minutas Saint Patrick – Bar - Picadas Saint Sandwich - Minutas Saladbar Green - Comidas Salemma - Patio & Comidas Salteño - Empanadas Sama Sushi - Sushi Sambora Rock Bar - Bar - Comedor San Cayetano - Bar - Comedor San Cayetano - Comedor San Cayetano - Copetín - Kiosco San Diego - Bar San Francisco - Copetín - Empanadas San Jorge - Copetín San Jorge - Lomitos – Hamburg. San Miguel - Cocina Internacional San Pietro - Cocina Italiana San Pizza - Pizzería San Roque - Cocina Internacional Sanada Sushi - Cocina China Sandoichi - Sandwichería Sandymar - Pollería Santa Ana - Comedor Santa Angela – Conf. – Pan. – Roti. Santa Catalina - Despensa-Copetín Santa Fe - Empanadas Santa Librada - Copetín Santa María - Rotisería Santa Rita - pollería Santinio pizza y más – Rest. -Pizza Santo Domingo - Copetín Sara - Copetín - Comedor Saris - Lomitería Second Floor – C. internacional Segol - Comedor Ses - Bar - Comedor Seúl - Cocina Coreana Shaggy`s Bar - Lomitos Shangri-la - Cocina China Sheridan’s - Restaurante Shie Shie - Rotisería Oriental Shoopy - Bar - Cantina Shopping Bag - Comedor Siamo - Cafetería - Confitería Sicilia - Pizzería Simpson Burguer - Fast Food Sin Reservas - Cocina Inter. Smuchi - Bar

Sofi Burguer - Hamburguesería Sol Azteca - Cocina Mexicana Soon - Minutas Sotto Zero Py - Heladería - Café Spaghettoteca - Cocina Italiana Sr. Milanesa - Fabricación y ventas Steche - Comedor Stella Maris - Lomitería Stilo Campo Grill - Parrilla Grill Store - Pizzerías Street Soccer - Lomitos– Hamburg. Su - Cocina china Sucre Bistró Bar - Bar Sukiyaki - Cocina Japonesa Sul Brasil - Parrillada Supam - Confitería - Panadería Súper España-Patio de Comidas Súper Pan - Confitería - Panadería Sushi Club - Cocina Japonesa Taberna Española – C. Española Taberna la Malquerida – C. Esp. Taberna la Troncha – C. española Tacos - Cocina mexicana Tacuara - Comedor Tai - Cocina oriental Taipei - Bar - Comedor Taipei - Cocina China Talleyrand - Cocina Internacional Tarantella - Restaurante Tata`s Pizzas - Pizzería Teos Burguer - Lomitería Terminal - Minutas - Pollería Terraza by Sheraton - Cocina Int. Terraza de la Madeline - Rotisería Terraza Sajonia - Lomitería Terrazas Carmelitas - Bar y Lounge Territorio - Resto - Bar Terruño - Rotisería - Confitería TGI Friday´s - Cocina Americana The Brooklyn Hotel - Sushi The Coffee Shop - Café Tía Ali - Empanadas y Tartas Tía Andy - Lomitos – Hamburg. Tía Ani - Restaurant Tía Caty - Comedor Tía Fela - Sándwiches Tía Jo - Hamburguesería Tía Juani - Lomitería Tía Nancy - Heladería Tía Nicha - Empanadas Tía Raquel - Empanadas Tía Techa - Empanadas - Minutas Tía Zunny – Hamburg. - Lomitos Tiburón - Copetín Tierra Colorada - Cocina Inter. Tío Chiqui - Lomitería Tío Juani - Comedor - Copetín Tío Kape - Comedor Tío Lucas - Pizza - Pasta Tío Luis - Comedor - Pizzería Tío Marcial – Hamburg. Tío Nico - Lomitos – Hamburg. Tío Tino - Empanadas Tío Tutti - Lomitería

Todo a la parrilla–Lom.–Hamburg. Todo lo que te gusta - Dulces/ Salados Todo Market - Bar - Autoservice Todo Rico - Rotisería - Minutas Todo Rico - Copetín Todo Rico - Cocina Internacional Toño - Empanadas Toño El Gigante - Empanadas Toro Pora - Bar - Restaurant Torre - Copetín Tortuguita - Lomitería Toto el cervecero - Parrillada Tradición Alemana - Cafetería Tranquilo - Lomitería Trento - Heladería Tres Mares - Comidas Típicas Tropical - Heladería – Hamburg. Tuchaité - Bebidas - Lomitería Un Toro y Siete Vacas Carnes a la Parrilla Uva Terra - Cocina Italiana Valencia - Parrillada Vare´a - Lomitería Vargas - Comedor Velvet - Bar - Disco Verata - Resto - Bar Verde y may - Copetín Vertua - Confitería –Panadería-Rot. Via Vinté - Pizzería Vicio´s - Pizzería Victoria - Pub Victorino - Cocina Internacional Vida Sana - Cocina Internacional Vikingo Burguer -Lom.–Hamburg. Vipan - Confitería - Panadería Virgo - Copetín Vita Pan - Confitería - Panadería Viviana - Copetín Wacos - Hamburguesería Waffle Roga - Waffles Walterio - Bar West Súper Pizza - Pizzería Westfalia - Cocina Alemana Will - Comedor Wilson´s - Cocina Internacional Wokin - Cocina China Yacyreta - Cocina Internacional Yakitori Club - Cocina Japonésa Yani Fretes - Snack Bar Yanni - Minimarket - Copetín Yegros - Bar - Comedor Yellou Bar - Bar Yemi - Heladería - Confitería Yeni - Heladería - Confitería Yiyos - Hamburguesería Yogolatte - Frozen yogurt Ysyry - Copetín Zammy´s - Pizzería Zampanó - Pizzería

ASUNCION

Pizzotón - Pizzería Planet - Pizzería Plaza Serrano - Restaurant Plezier - Heladería - Confitería Pollex - Comedor Pollo Frito - Oriental Pollos Don Juan - Pollería Polox - Copetín Porto belo - Rotisería - Minutas Prime - Parrillada Primor - Copetín Primordial - Dieta Equilibrada Pronto Rico - Minutas Puero Madero - Pizza.- Lom. -Hamb. Puerto Buzios - Pizzería Puerto Pirá - Restaurante Pulp - Copetín Punto 11 - Lomitería Punto Morfi - Comidas Punto Pan - Conf. Panadería Punto Sabor - Lomitería Punto Sal - Hamburguesería Punto Toke - Hamburguesería Pupy Burguer - Hamburguesería Purpura Bistro - Bares y Lounges Q`Maestro - Comedor Q`Rico - Empanadas Quattro D - Heladería-Minutas Que comemos hoy? - Restaurant Quebrachito - Rotisería Quererté - Cafetería Rapidito - Patio & Comidas Rapidito - Fast Food Rauche - Lomitería Raulito - Bar Raulito II - Comedor República del Lomito - Lomitería Restaurant 88 - Cocina China Restaurant Oriental – C. China-Int. Rest. Japonés Nanohana – C. Jap. Resto Café - Cafetería - Confitería Ribera Bar - Bar Richi`s Burguer - Comedor Rico - Cocina China Rico`s - Rotisería Rincón de los amigos –Lom.–Ham. Rincón de mi gente - Comedor Rincón de Sabores - Lomitos Rincón Doña Pancha - Comedor Riquísimo - Minutas Rivera - Bar RJ - Comedor Rockero Bar - Bar - Comedor Rodeo Grill - Churrasquería Rodizio - Churrasquería Rolandi - Cocina Internacional Romana - Pizzería Romana - Comedor - Minutas Romanaccio - Pizzería Romanita - Comedor Ronnie - Bar Roof Garden - Cocina Inter. Rosana - Despensa - Comedor Rosedal - Comedor

115

RESTAURANTES - TIPOS DE COCINA- ESPECIALIDADES ALEMANA BAYERN STUBEN Tel.604 202 MUNICH Tel. 447 604 PIROSCHKA Tel. 292374 WESTFALIA Tel. 331 772

AMERICANA HARD ROCK CAFÉ Tel. 3380100 HONOLULU Tel. 0982 888793 T.G.I Tel. 495502 + SUC WALTERIO Tel. 201625

ASUNCION

CASERA - REGIONAL

116

ATIPICO Tel. 601686 BAR LEO Tel. 490 333 + SUC CAFE DE LA GRACIA Tel. 601777 CAFEENY Tel. 604070 CAFÉ CAFÉ Tel. 0986 364.363 CAFÉ VINTAGE Tel. 612489 CARIOCA RESTO Tel. 391799 CIMARRÓN Tel. 0981 108214 DELABUELA Tel. 214426 DIVERSSO SALAD BAR Tel. 201572 EL GRANEL Tel. 0981 227071 EL HELADERO BOUTIQUE Tel. 609804 EL MOLINILLO Tel. 611 041 EL PATIO DE ASUNCION Tel. 615467 ESE LUGAR Tel. 664140 HONEY Tel. 206200 KURE DUMAS Tel. 224676 LA BRIOCHE Tel. 662104 LA CASITA GOURMET Tel 623 750 LA COCINERA Tel. 205733 LA GOURMANDE Tel 606275 LA HERENCIA Tel 222824 LA MIGA Tel 621990-1 LA POSTA Tel. 603001 LA TERTULIA Tel 0982 103205 LAS PETRUCCI Tel 605231 LATTE CHOCOLATE Tel 3285815 LIRA RESTO Tel. 614766 MEET&CHEESE Tel 0983 938693 ÑA EUSTAQUIA Tel. 297 480 + SUC OH SUSANA Tel 425234 SANTÉ Tel. 607194 SIAMO Tel. 0981 380708 SON SABORES Tel 600065 SUCRE BISTRO BAR

Tel. 0985 802444 URBANIAN Tel. 441209 YEGROS RESTÓ & BAR Tel. 491698/

MBURICAO Tel.611 466 NO ME OLVIDES Tel. 521 134 SIN RESERVAS Tel. 601 567 TIERRA COLORADA Tel. 663 335

CHINA

ESPAÑOLA

APOLO Tel. 443015 CHINA BEIJING Tel. 0986 120150 DRAGON & FENIX Tel.220 001 DRAGON DORADO Tel.225 893 DULCE AMOR Tel. 502 621 FU SIN Tel.206 686 ICHIBAN SUSHI Tel. 661 516 LA VIDA VERDE Tel. 446 611 KUNG FU Tel. 214 966 PARAISO Tel.206810 + SUC REST.ORIENTAL Tel. 227 388 RESTAURANT 88 Tel. 681 528 RICO Tel. 210 804 SAMA SUSHI Tel. 326 865 + SUC SHANGRI- LA Tel. 661 618 + SUC. SU Tel. 223 532 TAIPEI Tel. 201 756 WOKIN Tel. 610 254

EL RINCON de las TAPAS Tel. 661 071 LA MALQUERIDA Tel. 660 570 LA YAYA Pintos y tapas Tel. 0986 777499 RINCON ESPAÑOL Doña Pacha Tel. 553 491 TABERNA ESPAÑOLA Tel. 441 743 TABERNA LA TRONCHA Tel. 663272

CHURRASQUERIAS ACUARELA Tel. 601 750 BRASA & LEÑA Tel.523 426 GALPON CRIOLLO Tel. 606 128 O GAUCHO Tel.608 596 PAULISTA GRILL Tel. 611 501 PRIME Tel.220 631 RODEO GRILL Tel.606 806 RODIZIO Tel. 496 737 SABOR BRASIL Tel. 614 530 SHIE SHIE Tel.661 850 SUL BRASIL Tel. 601 053

COLOMBIANA SIN RESERVAS Tel. 603 829

CUBANA DON CUBA Tel. 448 791

DE AUTOR EL PATIO DE ASUNCION Tel.0983 700430 ENTRECOTTE Tel. 613 539 GAMBINI Tel. 601 440 KAMAMBU Tel. 610 594 LA FABRICA Te. 200 550 LE SOMMELIER Tel. 622 622

INTERNACIONAL ALIBI Tel. 208 289 ASTORIA BIERHAUS Tel. 664 443 AUSTRIA Tel.0986 743 000 BIENMESABES Tel.602 805 BOLSI Tel.491 841 CARIOCA -Tel. 370 182 CARLITO’S WAY Tel. 606 280 CHANTECLER Tel.283 740 CINCO TIERRAS Tel.662 174 DAL BUON GUSTAIO Tel. 604 523 DE LA CASA PEDERZANI Tel.224 851 DON PEDRO Tel.492 066 EL MERCADITO Tel. 621 355 EL MIGRANTE Tel. 0981 216007 EL RESTO Tel. 208 420 ESE LUGAR Tel. 644 140 IL MONDO Tel. 497 921 IL PAGLIACCIO Tel. 495 632 LA CAVA Tel.612 715 LA CREPERIE Tel. 607 499 LA COLINA Tel. 446 006 LA CONSENTIDA DEL PATRON Tel.0976 377680 LA FABRICA RESTÓ Tel.200550 LA FAROLA Tel. 202924 LA FONDA Tel. 494-813 LA HUERTA Tel. 0981 109 192 LA PARISIENE Tel. 602 901 LA PÉRGOLA JARDÍN Tel. 214 014 LA POSTA Tel. 603001 LA PREFERIDA Tel. 210 641 LA ROCA Tel. 600 311 LA TATA TOTA Tel.0984 632 018

LA TRATTORIA de STILO Tel. 204778 LAS BRISAS Tel. 0986 162 000 LAS CAÑITAS Tel.605 936 LAS MARGARITAS Tel.448 765 LE SOMMELIER Tel.622 622 LO DE JACK RESTO Tel.610 479 MADAME LYNCH Tel. 200 051 MBURICAO Tel. 611 466 MOKAI Tel. 600 940 MORADO Tel. 0991 750 159 MORENO Y CACHAFAZ Tel.610678 NO ME OLVIDES Tel.621134 O’HARA RESTAURANTE Tel.492220 OLIVER´S Tel.494 931 PARA CUANDO LA VIDA Tel. 515 579 PARAQVARIA Tel. 621 800 PUERTO PIRÁ Tel. 0984 750 000 PURPURA BRISTO Tel. 615300 ROLANDI Tel. 610 447 ROOF GARDEN Tel. 621 800 SAN MIGUEL Tel. 200 555 SAN ROQUE Tel. 446 015 SANTINO Tel. 614 575 SECOND FLOOR Tel.660 061 SHERATÓN Tel. 617 7000 SIN RESERVAS Tel.097166685 SQUISITO Tel.0985 543 744 TALLEYRAND Tel.441 163 TALLEYRAND Tel.611 697 TERRAZA BY SHERATON Tel.6177000 TGI Friday´s Tel.623 322 TIERRA COLORADA Tel. 663 335 TODO RICO Tel. 490-700 VERANDA Tel. 921560 /2 VICTORINO Tel. 612 612 VIDA SANA Tel. 2196500 WILSON´S Tel. 452 682 YASYRETA Tel. 452 099

ITALIANA AL CAPONE Tel. 303 838 ÁLAMO Tel. 610 137 BELLINI Tel. 623 968 + SUC DAL BUON GUSTAIO Tel. 604 523 IL CAPO Tel. 213 022 + SUC IL MANGIARE Tel. 605 599 + SUC IL PADRINO Tel. 601 623

RESTAURANTES - TIPOS DE COCINA- ESPECIALIDADES - otros LA TRATORIA TONY Tel. 610 678 LA TRATTORIA DE STILO Tel. 204 778 PIEGARI Tel. 622 925 SAN PIETRO Tel. 624 070 SPAGHETTOTECA Tel. 604 084

HINDU LITTLE INDIA Tel. 227 747

ORIENTAL Tel. 227 388 PARRILLA AHN Tel. 229 456 SEÚL Tel. 447 571 SOLNAMUJIB Tel. 229 831 SU Tel. 223 532 SUKEYAKI Tel. 222 038 TAI Tel. 0972 168888 URIJIB CHICJEN Tel. XX WOKIN Tel. 610 254 YAKITORI CLUB Tel. 0982 749 458

JAPONESA

MEXICANA AJUA! Tel. 327 4193 AY WEY Tel. 0981 830877 HACIENDA PALOMAS Tel. 605 111 LAS 3 CALACAS Tel. 661 638 LA TRATTORIA DE STILO Tel. 222 505 NOVECENTO Tel. 303 315 PÁPAGOS GRILL Tel. 060 6051 SOL AZTECA Tel. 613 209 TACOS Tel.

ORIENTAL ASIATI Tel. 680 879 CHANGSUCHO Tel. 223 304 CHEZ BONG Tel. 222 784 CHINGUNE Tel. 211 763 GILMOK Tel. 227 729 GUIGUIA Tel. 201 471 HALMEJIB Tel. 204 622 HANGUKMAN Tel. 233 794 HANIL Tel. 220 753 IMONE Tel. 203 980 KANG NAM Tel. 208 578 KORORO Ó Tel. 213 568 KYUNGKYUNE Tel. 206 614 MIRAK Tel. 552 606 OH SUSANA Tel. 425 234

PARAGUAYA KAMAMBU Tel. 610 594 KARU Tel. 602 544

PARRILLAS AUSTRIA Tel. 604 662 A FUEGO LENTO Tel. 0982 128 213 AHN Tel. 229 456 ARDIN Tel. 227 875 CABAÑA LA PASCUALA Tel. 495 632 CARLOS PE Tel. CIERVO BLANCO Tel. 212 918 EL CORDERO Tel. 0983 399 000 JUANKA TEL. LA CABAÑA Tel. 537547 LA CABRERA Tel. 607 629 LA CASA DEL COSTILLAR Tel. 0985 297200 LA MOLLEJA Tel. 602 111 LA PARAGUAYITA Tel. 204 497 LAS PALMERAS Tel. 492 966 LO DE OSVALDO Tel. 446 413 LOS ÁRBOLES Tel. 303 090 MARIA FARINHA Tel. 611 272 STILO CAMPO GRILL Tel. 222 505 TATAKUA DEL YACHT Tel. 906 121 TOTO EL CERVECERO Tel. 754 071 1 TORO Y 7 VACAS Tel. 600 425 VALENCIA Tel. 215 009 5 DE DICIEMBRE Tel. 0981 118 101

PERUANA CHIFA Tel. 207 545 EL PERUANO Tel. 223917 LA FLOR DE LA CANELA Tel. 498 928 SABOR PERUANO Tel. 621978 SOL DE VILLA Tel. 0981 669714

PIROSCHKA Tel. 292 374

TURCA A LA TURCA Tel. 0986 761209

VEGETARIANA BE OKAY Tel. 3275667 BUENA SALUD Tel. 226559 CASA MIA Tel. CONF.VEG. ÁNGELA Tel. 622 397 ELEFANTE BLANCO Tel. 303 838 FULL HOUSE Tel. 227 564 GOVINDA Tel. 448 777 GREEN IS BETTER Tel. 624935 LA NUTRIVIDA Tel. 452 975 LA SEMILLA Tel. 607031 LA VIDA VERDE Tel. 661 570 MARISOL Tel. NATURAL MANJARI Tel. 600 297 NATSALUD Tel. 233 810 SALUS VITAE Tel. 222 181 VIDA SANA Tel. 200 912

OTROS ALMACENES GASTRONOMICOS CASA RICA Tel : 607118 LA QUESERIA Tel. 622 580 MATURAL Tel. 662 057 NUESTRA CAVA Tel. 605 925 NUNCIATA Tel. 600 545 SAN MARINESE Tel. 482 239

DISCO- LOUNGES ACQUA Tel. 612822 BRUNETTO Tel 610 555 COVER Tel 623 170 COSTA MANSA NIGHT Tel. 0992 392 196 COYOTE Tel. 662 114 GLAM Tel. 663121 MOKAI Tel. 600 940 SEVEN Tel. 622 875 VELVET Tel. 600 940 VULCAN Tel. 623 690

PATIOS DE COMIDAS MALL EXCELSIOR Chile / Mnduvira MARISCAL Quesada y Charles de Gaulle MULTIPLAZA Eusebio Ayala / De

la Victoria MANZANA T Cruz del Defensor / Mcal Lopez PASEO CARMELITAS España y Malutin SHOPPING DEL SOL Aviadores del Chaco / Prof. Delia Gonzalez SHOPPING VILLA MORRA Mcal Lopez y Charles de Gaulle

PUBS BRITANNIA - Tel: 443 990 CACTUS BAR - Te. 0982 320 062 CLUB GOURMET Tel. 664 326 DUBAI Tel. 0981 595131 FLOW BAR – Tel. 612 049 KAMASTRO - Tel: 615 041 KILKENNY - Tel: 672 768 LIQUID - Tel. 297 182 LUNA VINERA - Tel. 491 604 MEMORIES PUB - Tel: 495 632 NACHO REY Tel. 609 688 ODISSEA Tel.452 682 PUNTO CERO Tel 233 915 PIRATA Tel 452953 VINILO Tel. 662 816 WOODS Tel: 602911 ZOE Tel. 213461

ASUNCION

CONO SUSHI Tel. 622 880 DELICIAS JAPONESAS Tel. 673 576 + SUC HIBIKI Tel. 328 3651 HIROSHIMA Tel. 662 880 HIROSHIMA Tel. SAMA SUSHI Tel. 326 8585 + SUC SUKIYAKI Tel. 222 038 SUSHI CLUB Tel. 623 724/5 THE BROOKLYN HOTEL Tel. 0985 603996 YAKITORI Tel. 0982 749 458

RUSA

TIENDAS DE COMIDAS Y BEBIDAS COPE MARKET Copetrol ESSO Shop Esso RAPIDITO Barcos y Rodados SHOP Puma SPACIO Petrobras

VINOTECAS – BODEGAS BARATOTE Tel. 509 379 CORCHOS Tel. 553319 EL BOLSON KIOSKO Tel. 0981 593388 EL CLUB BODEGA Tel. 208 774 LA BODEGA DEL MUNDO Tel. 442525 LA MAREA LIQUOR STORE Tel. 0982 294000 MR. VINO Tel. 328 5730 TERCER TIEMPO Tel: 214 152 VALE UN TRAGO Tel. 601 973 VILLA GUARANI Tel. 661461 YAKARE Tel. 492 612

117

ASUNCION

BARES - COMEDORES

118

3 hermanos – Bar Comedor Calle última y Caferino Ruiz 7 Seven - Bar - Comedor Choferes c/ 25 de Mayo Al Paso - Comedor Herminio Giménez 2775 c/ Acá Vera Albert - Mini Bar Víctor Haedo c/ 14 de Mayo All Stars - Bar - Comedor Rca. Argentina 1798 y José Martí Amar - Copetín Mayor Fleitas y T. S. Mongelos Ángela - Copetín Próceres de Mayo y G. Barboza Aníbal - Empanadas Overa e/ Mónica Candía Araceli – Copetín República Francesa Ariana - Comedor Independencia Nacional y Haedo Arielito – Copetín Tacuary c/ 25 de Mayo Asado a la Estaca - Asado Boggiani y R.I.2 Ytororó Asunción – Bar República Argentina c/ Don Osvaldo Kallsen Atípico - Bar Alberdi e/ Estrella y Oliva Bar –Bar Eligio Ayala y Río Monday Bar Cacique - Bar Perón y Battilana Bar Cañada NN- Bar Purpura y C.A. López Bar Cerro Corá - Bar Cerro Corá c/ Estados Unidos Bar Flores - Bar Pettirossi c/ Gral Aquino Bar Milán - Bar – Comedor O´higgins e/ Austria Bar Oicoite.com – Comedor Cerro Corá c/ Brasil Bar Pato`s Bar – Minutas Choferes c/ Eusebio Ayala Bar Rincón del Sabor - Bar Médicos de Chaco esq. Centurión Barbarella Bar – Comedor Herrera 875 Be OKay - Bar Cruz del Chaco y Hassler Beer Select Bodega - Copetín Madame Lynch c/ Aviadores Bendito Bar - Bar – Picadas Aviadores c/ papa Juan XXIII Big Sang - Bar Estrella y 15 de agosto Biggest - Bar - Comedor Estrella y 15 de Agosto Boni - Copetín Asunción Flores c/ Bomberos Voluntarios BS Bar - Comedor Rodríguez de Francia c/ Paí Pérez Cantina Alemana Empandas – Hamburguesas Dr. Morra e/ Mcal. López Carlito´s Way Resto – Bar Roque González y Campo Cervera Paats y Patts

Casa Humaitá – Comedor Montevideo y Humaitá Casilla Will - Comedor Molas López c/ Cervera Cecilia Bar – Bar Padre Casanello c/ Gondra Central Bar – Bar Pte. Franco casi 15 de Agosto César Bar Comedor Colón c/ Piribebuy Cesarito Minishop - Minutas Padre Cardozo y Militares - Frente a La Paraguayita Charles y Groter – Bar Padre Cardozo y Militares Frente a La Paraguayita Charlie Way Bar – Bar Cerro Cora e/ Iturbe y Pedro J. Caballero Cha-tin - Comedor Colón c/ Estrella Che Jazmín Minutas – Parrillada Charles de Gaulle c/ Víctor Idoyaga Chichi - Comedor Próceres de Mayo c/ R. de Francia Chicken`s - Bar Brasilia c/ Concordia Chill ‘n Drink Bar - Bar – Comedor República Argentina 297 e/ Mcal. López y Boggiani China Exprés – Comedor Avda. 5ta e/ Nuestra Señora e Independencia Chito - Copetín Julián Alarcón c/ Aguirre Colonial – Comedor Montero c/ Massie Colosos - Bar Avda. 5º c/ Ntra. Sra. De la Asunción Come y Pásala bien Resto Lunch / Rosa Peña y José Berges Comedor Luli – Comedor José Asunción Flores e/ Santacruz Comedor Raulito - Comedor Alcides González y Caaguazú Comercial Bolaños Bar – Copetín Ceferino Ruiz e/ Calle Última Comida hecha en casa - Bar Los Residentes c/ Perú Comida por kilo - Bar Guillermo Arias y Massie Comidas Lonchi Comidas – Lunch Mecánicos de Asunción e/ Facundo Machaín Copetín Belén - Copetín Gral Díaz e/ 15 de agosto Copetín Carlín – Comedor Cacique Lambaré c/ Perón Copetín Carlín – Comedor Ayolas y Jejuí Copetín La Nena – Copetín Perú y Ana Díaz Cover Bar - Comedor España y Malutín. Paseo Carmelitas Cristian David – Comedor Las Perlas y Saravi Curupayty Comedor – Copetín San Martín e/ Manuel Blinder D y D Snack – Bar – Comedor Avda. 5ta y Alberdi

Dany Copetín - Copetín Moisés Bertoni c/ Bernadino Caballero Darío- Comedor Herrera c/ Brasil Davicho Comedor – Lomitos Empanadas Brasilia e/ San Cosme Debajo del puente Bar – Comedor / Rca. Argentina c/ E. Ayala Delicias de Mi Barrio – Comedor Carlos A. López e/ Isabel La Católica Despensa Candy Despensa – Copetín / Cándido Vasconsellos e/ Tte. Luis Miranda Despertar Cantina Almuerzos – Desayunos / Surbaran c/ Insaurralde Dieguito Comedor Avda. Chiang Kai Shek Dolly Bar - Bar Blilof c/ Victoriano Bueno Don Papi Bar – Comedor Chile e/ Haedo y Gral Díaz Don Vincenzo Bar – Comedor Papa Juan XXIII, shopping del sol Doria Copetín - Copetín Sargento Gauto c/ Santa Rosa Dulce María - Comedor Teodoro Mongelos e/ Acá Vera Dúo Dinámico – Comedor José Berges c/ San José El Bodeguero Bar – Comedor Choferes de Chaco y Cerro Corá El Buen Gusto - Comedor Francisco S. López c/ Paiva El Cazador – Parrillada San Martín c/ Carlos Abdalá El Diamante Negro – BarComedor Rca. Francesa 947 El Diván – Bar Capitán Ortiz c/ Julio Correa El mejor - Comedor Pettirossi y Mayor Fleitas El Mercadito – Bar Yegros y Tte. Fariña El Pinchi – Bar-Comedor Gral Santos y Tte. Insfrán El poniente - Bar – Comedor Palma e/ Montevideo El Rancho - Bar Chile y Humaitá El Resto Bar Brasilia c/ Siria El Rincón David - Comedor Francisco S. López y Testanova El Rincón de la tía - Buffet económico Dr. Morra e/ Andrade El Rincón de las Papas - Bar Cruz del Defensor y Eulogio Estigarribia El Sol – Comedor Cerro Corá c/ Estados Unidos El Sol - Comedor Haedo c/ Iturbe Fortín Toledo - Comedor Tte. Acosta e/ Silvio Báez Gabi Comedor - Comedor Cap. Aranda y Tte. Pratts

Gales Bar - Bar Mcal. Estigarribia y Caballero Gracielita Minutas Charles de Gaulle c/ José Martí Grilletto Bistró Bar Eligio Ayala e/ Constitución Hamburgo - Copetín Antequera c/ Herrera Hay Luna Bodega – Bar Juan de Zalazar y Espinoza e/ Universitarios Lambareños Hippie Chic Soul food BarComedor España e/ Dr. Bestard Hooligans British Pub Bar - Bar Moises Bertoni c/ San Martin Horli`s Parrillada - Bar Gral. Santos 714 c/ Herminio Giménez Horu`s Bar – Bar Avda. 5º entre E.E.U.U y Parapití Huerta - Comedor Tte. Villamayor e/ S. Paraguayo Il Nono Minutas – Copetín Madame Lynch c/ Tte. Pirovano InBar Bar – Comedor Malutín casi Lillo - Paseo Lillo Inpunis Copetín - Copetín Miranda c/ Montanaro Interbar Bar – Restaurant Avda. Fernando de la Mora (Frente a la Terminal) Irene - Comedor / Gómez y Colón Italia Copetín / Iturbe c/ Aba`y Jetereí Bar - Comedor Estados Unidos c/ Azara Kamastro Bar – Comedor España y Malutín. Paseo Carmelitas Karina - Comedor Rodríguez de Francia y Paí Pérez Karuhe - Comedor – Minutas Presbítero Felipe León c/ Gubetich Kilkenny Bar - Comedor España y Malutín. Paseo Carmelitas La Alemana Bar – Comedor Gral Díaz y Nuestra Sra. La Bandeja Bar – Comedor 1ro de Noviembre c/ Igualdad La Bandeja Bar – Comedor Denis Roa 965 La Blanca - Comedor México c/ F. R. Moreno La Bodeguita – Comedor Santísima Trinidad La cachamba Bar – Comedor Manuel Gondra c/ Mcal. López La Casa del Centro Bar – Comedor Azara 828, San Roque La Caza - Comedor – Copetín RI2 Ytororó e/ Facundo Machaín La Cocina de mamá – Comedor Aviadores c/ Dr. Sosa La Cocinera – Comedor República Francesa 947 La Consentida del Patrón Parrillada Manuel O. Guerrero 704 e/ Antequera La Esquina – Copetín 14 de Mayo y Gral Díaz

BARES - COMEDORES Chile c/ Humaitá Minutas y Cía. Copetín – Comedor Artigas e/ Molas López Miriam - Comedor Palosanto c/ Lombardo Mokai Bar – Comedor O’Higgins e/ Guido Spano Momi Copetín - Copetín Boggiani c/ Tte. 1 Casco Monte Líbano – ComedorParrillada Primer Presidente c/ Itapúa Morena Bar – Bar España e/ Sacramento Múnich Parrillada - Bar De la Victoria y Paso de la Patria Nachito Bar - Bar O´higgins c/ Andrade Naranja Tapé -Comedor 12 de Octubre c/ Fdo. de la Mora Ninjas con Apetito Beer Padre Cardozo c/ Juan de Salazar NN Bar Comedor - Comedor Villalón y Cantalupi Noelia Copetín – Comedor Gubetich c/ Sacramento Ntra. Sra. De la AsunciónComedor / Ntra. Sra. De la Asunción c/ Manduvirá Nueva Estrella - Copetín Madame Lynch c/ Arturo Alsina Ña Ale - Comedor Gral Santos e/ Adela Esperati Ña Cristina - Comedor Ramón Cardozo e/ 8 de Setiembre Ña Enriqueta Copetín - Copetín Santa teresa c/ Panchito López Ña Graciela Comedor – Comedor Fdo. de la Mora c/ Morquio Ña Leo Comedor - Comedor Mme. Lynch a 2 cuadras E. Ayala. O`Leary Copetín - Copetín O`Leary c/ Gral Díaz O´hara Bar - Comedor Colón y Piribebuy Oso Copetín - Copetín Boggiani R.I. 2 Paisa Cabana Bar – Comedor Dr. Morra 646 c/ Lillo Paloma Comedor Alejandro Monjes c/ Florida Panino Bar - Copetín Calle última y Ceferian Ruiz Díaz Parricar´s Comedor – Parrillada Tte. Villalba c/ Transchaco Pastalandia Comedor Venezuela c/ Tte. Mauricio Escobar Patty Comedor - Comedor Julián Insfrán c/ Artigas Pindó - Asado a la Estaca Padre Rigual y Calle Última Pireca’s Minutas – Copetín Madame Lynch c/ Tte. Pirovano Pollex Comedor Batilana c/ J. R. Alcaraz Polox Copetín Batilana c/ Honduras Primor Copetín

- Copetín Alejandro Monjes c/ Transchaco Pulp Copetín - Copetín Antequera y Azara Punto Morfi Comedor Alejandro Monjes c/ Transchaco Q`Maestro Comedor Félix Bogado y Haití Raulito Bar Avda. 5º y Estados Unidos Raulito II - Comedor O`Leary y Sicilia Ribera Bar – Bar Estrella y Alberdín Richi`s Burger- Comedor Perú y Pettirossi Rincón de mi gente – Comedor Lilio c/ O´higgins RJ Comedor – Comedor Ybapobo y Tobatí Rockero Bar - Bar-Comedor Manuel Domínguez 979 c/ EEUU Romana Minutas – Comedor Florida c/ Brasilia Romanita - Comedor Florida c/ Brasilia Ronnie Bar - Bar Avda. 5º c/ Yegros Rosana Despensa – Comedor Tte. Heyn c/ Coronel La Paz Rosedal Comedor Haedo c/ Iturbe Royelu Despensa – Comedor Venezuela e/ Sargento Gauto Sabor Latino Bar – Comedor Fdo. De la Mora y Rca. Argentina Sabor Rizo - Comedor Rca. Argentina e/ Encarnación Sabores y algo más - Copetín Sacramento c/ Gubetich Saint Patrick - Bar Picadas Senador Long Saladbar Green - Comidas Quesada y Charles de Gaulle Sambora Rock Bar – BarComedor Gral Diaz c/ Alberdi San Cayetano Bar – Comedor Paso de Patria y Pacuri San Cayetano Comedor Lapacho c/ Encarnación San Cayetano Comedor – Pollería Reca. Arg. c/ Av. Fdo. de la Mora San Cayetano Copetín – Kiosko Carmen del Paraná y Caapucu San Diego Bar - Bar Colón y Estrella San Jorge Copetín - Copetín Decoud c/Alfonso Campos San Jorge Comedor - Comedor Próceres de Mayo c/ Campo Vía Santa Ana Comedor - Comedor Azara c/ Estados Unidos Santa Catalina Despensa Copetín Tte. Villalba c/ Itapúa Santa Librada Copetín - Copetín Choferes y las Perlas Santo Domingo - Copetín Calle última y Macá

Sara Copetín – Comedor Bertoni c/ Sto. Silva Segol Comedor - Comedor Fdo. de la Mora c/ López Decoud Ses Bar - Comedor Calle última frente al abasto Shoopy Bar - Cantina Palosanto c/ Lombardo Shopping Bag Comedor Ntra. Sra. De la Asunción c/ Manduvirá Sr. Milanesa Fabricación y ventas Pintiantuta e/ Siria Steche Comedor Boggiani c/ Antonio Rivarola Tacuara Comedor Tte. 1º Virgino Molas c/ Santa Rosa Taipéi Bar – Comedor Rca. Francesa y Herminio Giménez Terminal Minutas – Pollería República Argentina 3016 TGI Friday´s Bar Estrella y Alberdín Tía Caty Comedor Comedor Tte. Villalón y Tte. Cantalupi Tiburón Copetín - Copetín Martínez y Solís Tío Juani Comedor – Copetín Cnel. Bóveda c/ Primer Presidente Tío Kape - Comedor Bartolomé de las Casas 277 Todo Market Bar – Autoservice 29 de Setiembre y Gral Santos Todo Rico - Copetín Tte. Acosta e/ Calle XIV Todo Rico Confitería - Comedor Luis Argaña y Bruno Guggiari Todo Rico Confitería - Comedor Estrella y O’Leary Todo Rico Confitería - Comedor Brasilia 331 / España Torre Copetín - Copetín Martínez y Solís Vargas- Comedor Pettirossi y Mayor Fleitas Verde y may - Copetín Tacuarí y Tte. Fariña Virgo Copetín - Copetín Miranda c/ Montanaro Viviana Copetín - Copetín Choferes y Pacheco Will Comedor - Comedor Solís y Martínez Snack Bar - Bar 33 Corrales e/ Celsa Esperati Yanni Minimarket – Copetín Sargento Gauto c/ Santa Rosa Yegros Bar – Comedor Yegros y Tte. Fariña Yellow Bar - Bar Senador Long c/ España Ysyry Copetín Aviadores e/ Chacore

ASUNCION

La Familia Bodega – CopetínComedor Primer Presidente c/ Itapúa La Gula - Comedor Félix Bogado y Sauce La Huerta Bar – Comedor Charles de Guille y Campos Cervera (Patio de Goulle) La Rochelle - Bar – Confitería A. Seiferheld y Cruz del defensor La Rosarina Bar – Comedor Rodríguez de Francia y Paí Pérez La Rosca Copetín – Comedor 8 de Setiembre c/ Ramón Cardozo La Rubia - Comedor Battilana c/ Aguaí La Valentina - Comedor Sgto. Benítez c/ Julio Correa La Victoria Bar – Comedor Tte. López y Calle última La Victoria - Copetín Juan de Lara y Cacique Lambaré Las Delicias Bar – Comedor Yegros c/ Tte. Fariña Las Palmeras Bar - Bar Tte. Fariña e Indep. Nacional Las Vegas – Comedor 25 Proyectadas y Antequera Lonza Bar - Bar – Copetín Alberdí c/ Haedo Lorena Copetín - Copetín México y Tte. Fariña Los Amigos Comedor – Comedor Cnel. Bóveda c/ Epopeya Nacional Los Amigos Comedor – Comedor Epopeya Nacional Los Hermanos Copetín Comedor Molas López c/ Artigas Los Tukys Bar – Comedor Colón y Haedo Lourdes Despensa – Copetín Alejandro Monjes e/ Florida Lucy Comedor - Comedor Gral Santos c/ T. S. Mongelos Lucy`s Comedor - Comedor México c/ F. R. Moreno Mal de Amores Bar – Comedor Campos Cervera 4547 e/ Saraví y Legión Civil Mamá Mía Comedor - Fast Food Dr. Caballero e/ Brusuelas Manija Bar - Bar Estrella y Colón Más Chipi Bar – Comedor Brasilia y Concordia Mba’e Copetín – Copetín Antequera y Azara Me Gusta Bar – Comedor Pettirossi y Curupayty Menchi Copetín - Copetín Oliva c/ 14 de Mayo Mi Ranchito Bar - Bar Mcal. López c/ Gral. Rogelio Benítez Mingo Empanadas – Comida Palma c/ Yegros Minngo Bar - Bar

119

ASUNCION

BARES - LOUNGES - HELADERIAS

120

BAR LOUNGE A Típico - Tragos - Picadas Senador Long c/ Héctor Vera Azteca - Terraza Mexicana López Moreira c/ Autopista Bar 904 Bar Cerro Corá entre EE.UU y Tacuary Bar Leo Bar Andrade e/ Dr. Morra Bar Leo Minutas - Comidas Colón 462 entre Oliva y Estrella Café Bohemia Cafetería Senador Long 848 c/ España Casa Clari - Bar Ayolas 129 y Paraguayo Independiente Chopería del Puerto - Bar Palma 1028 y Colón Chopería Roma Choperia Colón y Roma Dapper Club Malutín c/ lilio Diversso - Bar Padre Pucheau 551 El Bar - Bar Quesada y Charles de Gaulle. Shop. Mcal. López El Bar - Bar España y Malutín. Paseo Carmelitas El Bar - Minutas Mayor Orihuela y Bazzono El Bar de la Preferida - Bar Restautante 26 de Mayo c/ Estados Unidos El Muelle - Bar Héctor Vera 1818 Gazebo Pub F. Bogado y 18 de julio (Shop. Las Acacias) Hangar 48 - Bar-Pub Quesada y Cruz del Defensor Hard Rock Café - Bar Independencia Nacional c/ Azara Indigo - Bar Juan de Salazar 851 y Padre Cardozo

José Cuervo - Bar Paseo Carmelitas La Pasiva - Cervecería España y Malutín. Paseo Carmelitas Las 3 Calacas - Bar Restautante Cruz del Defensor y Alberto Sousa Long Bar - Bar Senador Long c/ España Luna Vinera - Bar Ygatimi 260 y Chile Meet & Cheese Bar Sandwichería A. Seiferheld c/ Roque González de Santa Cruz Moby Dick - Bar España y Malutín. Paseo Carmelitas Nacho Rey - Cantina España y Malutín. Paseo Carmelitas Pink Cow Comida Saludable Manduvirá y 14 de mayo Purpura Bistro Bar Restautante Augusto Roa Basto e/ Avda. España Rivera Bar Estrella c/ Alberdi Smuchi Bar Dr. Morra e/ Andrade y Guido Spano Sucre Bistró Bar Bar Cap. Brizuela 752 entre Sucre y Lillo Terrazas Carmelitas Bar y Lounge Mcal. López e/ Francisco Ferreira Velvet Bar O’HIGGINS E/ Guido Spano Victoria Pub Sta. Teresa c/ Hemeterio Miranda Walterio Bar Padre Cardozo 553 c/ Juan de Salazar Woodstock Pizzas Senador Long (detrás del paseo Carmelitas)

HELADERIAS. Acuarela - Heladería Juan de O`Leary c/ Pai Marco Al Agua - Helados - Jugos España e/ Bestard Amandau – Heladería – 27 locales en Asuncion De la Victoria y Paso de Patria Anahí – Heladería 5ª Proyectada 937 y EE. UU. Angeluz – Heladería B. Caballero c/ 25 de Mayo Arco Iris – Heladería Acahay c/ Lomas Vistosas Brasil – Heladería Lilio c/ Herminio Machado Chips – Heladería Pitiantuta 380 Copadísimos – Heladería Transchaco c/ Robustina Quintana Doctorazo – Heladería Genaro Romero e/ M. Ayala Dolce Crean – Heladería Gral Santos e/ Adela Espareti Doña Angela – Heladería – 2 locales en Asunción España y Dr. Bestard Dos Corazones – Heladería Calle última y Ceferian Ruiz Díaz Dulce Cream – Heladería Gral. Santos c/ H. Gimenez Dulce Mora – Heladería Guido Hispano e/ Dr. Morra Dulce Nieve – Heladería – 2 locales en Asunción Eusebio Ayala Km 5 Multiplaza Dulce Sabor – Heladería Herminio Machado c/ Lillo El Heladero – Heladería – 12 locales en Asunción Cruz del Chaco y Quesada Fior di Latte - Gelateria Italiana C. de Gaulle663 C/ T. Pacheco Freddo – Heladería – 3 locales en Asunción Augusto R. Basto e/ Avda. España Glace – Heladería – 2 locales en Asunción Sarg. Gauto c/ Francisco Surbaran Heladería Dulce Nieve – Heladería Rca. Argentina c/ Concepción Helados – Heladería Tte. Cáceres c/ Transchaco Helados Express – Heladería Calle última y Pycasu Ice Cream – Heladería Herrera c/ Antequera Jopara - Heladería – Conf. – Com. Salv. Del Mundo e/ Tte. Pirovano Kophol – Heladería De la Victoria y Alto Paraguay La Granja D´André – Heladería Sant. Trinidad e/ D. Américo Merló La Paleta Mejicana – Heladería San Martín c/ Carlos Obdala

Marianita – Heladería Gral. Delgado c/ Ravizza Mc Donald`s helado - Heladería E. Ayala Km 5. Shop. Multiplaza Melting – Heladería Pacheco y Saraví Mi Bella – Heladería Tte. Acosta e/ XXIII Momentos Dulces – Heladería Eusebio Ayala Km 5 Multiplaza Paletto – Heladería Av. Chaco y Delia Frutos. Sh.del Sol Paris – Heladería – 6 locales en Asunción Qu. y C. de Gaulle. Sh. Mcal. López Plezier - Heladería – Confitería Antequera y Rodríguez de Francia Primavera - Helados Artesanales Arigas c/ Fulgencio R. Moreno Puerto Helado – Heladería– 2 locales en Asunción Guillermo Saraví c/ Las Perlas Quattro D – Heladería – 2 locales en Asunción San Martín 315 Ricos sabores – Heladería Gral. Santos c/ Fern. De la Mora Sabores – Heladería Rca. Argentina c/ Concepción Sabrosuras – Heladería – 2 locales en Asunción Bomb. Volunt. c/ Teod. Mongelos Sotto Zero Py - Heladería – Café Lillo entre Malutín y Gonzalo Bulnes Galería Mangoré Sugar – Heladería – 2 locales en Asunción Rca. Arg. 1194 y Las Palmeras Súper Helados – Heladería Ceferiano Ruiz e/ Calle Última Tía Nancy – Heladería Dr. Paiva y Manuel Gamarra Tonkatsu – Heladería Ambay c/ Roble Trento - Heladería Ch. de Gaulle y Campos Cervera ViaAppia – Heladería Rca. Argentina 414 y Dr. Hassler Vicio`s - Heladería José Asunción Flores c/ Aca Vera Yemi - Heladería – Confitería Florida c/ Teniente Monjes Yeni - Heladería – Confitería Florida c/ Alejandro Monjes Yogolatte - Frozen yogurt – 5 locales en Asunción Eusebio Ayala Km 5 Multiplaza Yogurberry –Heladeria – 2 locales en Asunción Q. y C. de Gaulle. Sh. Mcal. López

PIZZERIAS El Bar - T. 600 095España / Senador Long El Castanyeu - Eusebio Ayala Km 5 S.Multiplaza El coyote - Caballero c/ Avda. 5º El Duende - Sacramento c/ España El Muelle - Nulfo Inchausti c/ J de J. Martinez El Progreso - Fdo López y de la Victoria El Tatakua - Choferes del Chaco e/ De las palmeras En lo de Lolo - Bruno Guggiari y Aztecas Fusión de Sabores - Cruz del Defensor y E. Estigarribia Gusto- T. 0984 941651Rca. Dominicana 1020 c/Amistad Il Bambú - T. 508266- Mcal. López e/ Narciso Mendez B. Il Calcio - T.285 618- Santísima Trinidad c/ Guerra del Chaco Il Forno della Nona - Boggiani 6304 c/ RI. Curupayty Il Mangiare - T.605 599 Manzana T ( 5 locales) Il Papo - Shopping Villa Morra Il Postino- T.66 40 40 IN 471 - Insaurralde c/ Surbaran Jam ( 2 locales)- Lillo c/ Cap. Dimas Motta Javorai - America 486 c/ España Julian Pizzería- Rodríguez de Francia y Paraguarí King`s Pizzas- Teniente González c/ Pilar Kure Dumas- Teodoro Mongelos c/ Gaudioso Nuñez La casa de Don Manuel - 25 de mayo 3952 / Operadores del Chaco La Droga - De la Victoria y Yuasy La Escuadra - Charles de Gaulle y Pacheco La Especia -Siria c/ San Francisco La esquina del barrio - Dr. Agustin Goiburu esq. Aparypy La Guitarrita - T. 607803- Juan Leon XXIII La Iguana - Avda. 5ta e/Paraguari y Antequera La Mia pizza - Julio Correa c/ Capitán Elias Ayala La Pizza Grossa - Sma Trinidad c/ Sacramento

La Pizza Nostra - Colón esq. Milano La pulpería -Gonzalo Bullnes 182 c/ Mcal. Lopez La Stampa -T.286000 + SUC La Tarantella - T.0981 902029Mcal. López e/ Tte. Talavera La Valleja - Aviadores del Chaco 2561 y Tte. Oddone Las Piedras- T. 221459- Sucre 1170 ( 2 Locales) Lolo -Gral. Santos c/ San Rafael Loma Dami - Transchaco c/ Tomás Rufinelli Los Uruguayos - Brasilia 1676 e/ San Salvador Luigi´s -T. 300 973/4 Maui ( 2 locales) -Brasilia e/ Luis de Granada Megnalios -Rca. Argentina esq. Indio Francisco Mr. Pizzas -Antequera e/ Castro y Blas Garay Nivhaldo -21 Proyectadas y Fleitas Noe - Transchaco c/ Ohiggin´s Ña María - Palo Santos c/ Lombardo O Sole Mío - Cruz del Chaco c/ A. Seiferheld. Pancholos - T. 600 660 Pancia Piena - Juan Motta y Andrade Pastaliz - Ntra. Sra. Asunción y R. de Francia Pia Monte - T. 624803 -Denis Roa c/ Antolín Irala Pichi -Milano y Ayolas Pipe - Manuel Talavera c/ Andrade Pissería - Luis Frescura y de la Victoria Piza Maui -T. 372 269 Pizotón - Felix Bogado y Japón Pizza a Fondo - Tte Velazquez / Alexis Boggino Pizza Artesanal - Radio Operadores y Azara Pizza Calzones - Lilio c/ Austria Pizza Hut ( 8 locales)- T. 214 980/2 – M. López y RI 2 de Mayo Pizza Pepe - Avda. Aviadores del Chaco / Ctán Martínez Pizza Pesto - Julio Correa 1345 Pizza Uno - Julio Correa c/ Santísima Trinidad Pizza Urbana ( 3 locales) 308

441- Juan de Salazar c/ San Francisco Pizzandau - España 1545 c/ Cnel. Ayala Pizzaran- Bruno Giggiari y pirizal Pizzatón - Irala y Panchito López Pizzería -Testanova / C. A López Pizzeria Ivan- E. Ayala e/ Bartolome y Luis de Bolaños Pizzería La Roca- Taruma y Caaguazú Pizzería Nostra - Lombardo e/ Prof. Silva Enciso Pizzería Tropical - T. 371333 -Av. 5º e/ EE UU y Parapití PizzoMetro ( 2 locales) -T.602 050- Brasilia c/ Siria Pizzotón ( 2 locales) -Japón c/ F. Bogado Planet - Transchaco c/ Jara Pastore Puerto Buzios - Sucre c/ Cnel. Cabrera Romana ( 2 locales) - Teniente Vera c/ Denis Roa Romanaccio -España y Rómulo Feliciángeli Rosso Pomodoro - De las Palmeras y Tte. Zotti San Pizza - Salvador del Mundo c/ Sma Trinidad Sicilia - Avda. España c/ Tte. Saldivar Store - Bartolomé y Araucanos Tata`s Pizzas - Fernando de la Mora c/ Bartolomé . Tío Lucas - Boggiani y Carlos Argüello Tío Luis - Sacramento c/ Gubetich Un lugar en el mundo - Austria e/ Viena Via Vinté - Ramón de la llamas c/ C.A. López Vicio´s - De la Victoria y Tacuara West Súper Pizza - Gral. Santos c/ Fdo de la Mora Zammy´s - O´higgins c/ Andrade Zampanó - Brasil c/ Rodríguez de Francia

ASUNCION

A Tavola T. 0972 139001 Al Capone T. 303838 - Perón c/ El trabajador Alamo Boggiani c/ R.I.4 Curupayty Ales - Bartolomé y Caazapá Alvarone Boggiani c/ R.I 3 Corrales Asunción Pizza -( 2 Locales) Hassler c/ Boggiani Bizzo Pizzo T.661 777- Julio Correa / Molas López Bravísimo -Bartolomé y Carios Cactus Bar 25 de mayo e/ Tacuary y EEUU Carlitos Transchaco c/ Jara Pastore Casciana B. Guggiari c/ 29 de septiembre Cattanzaro -De la Victoria y Guarapí Chelly´s -Eusebio Ayala Km 5 Multiplaza Cocodrilo -Brasilia y Santiago Coliseun-Shopping Villa Morra Con las Manos en la Masa -Alferez Silva y M. Irala Cosmmos -Escurra c/ Mcal. López Cucina del Cuore -25 de mayo c/ Acá Carayá Da Gusto -Libertad e/ Solano López Da Luciano -T. 610678 Deli Pizzas -Cruz del Chaco c/ De las Palmeras Di la Nona - Sacramento e/ Campercholi Diamante -Eusebio Ayala Km 5 Multiplaza Divinet - Ntra Sra del Carmen c/ Luis M. Argaña Domino´s -T.4135000Tte. 1 Casco c/ Boggiani (2 locales) Don Carlos- De La Victoria e Incienso Don Gervacio - Mcal. López c/ Guyra Campana Don Italo - T.624555 Don Parada -Dentro de la terminal Don Pepperone - Fermín López 3726 Duendes - Eusebio Ayala Km 5. S. Multiplaza El Alamo - T.610167

121

ASUNCION

FAST FOOD - LOMITOS - HAMBURGUESAS - EMPANADAS

122

4 D Fast Food Empanadas Copetín / A. González c/ Mcal. López Adam - Hamburguesería Molas López c/ Sacramento Al Gusto - Lomiteria Botana c/ Tte. López Ala Truka - Hamburguesería Cruz del Defensor y E. Estigarribia Alfre - Lomiteria Madame Lynch y Epifanio Fleitas Allo Beirut- Lomiteria + SUC Choferes y A. Cantero Andy 2 - Bodega – Lomiteria Asunción Flores e/ Acá Vera Autoservice Santa Ana Hamburg. Med. del Chaco y Fdo. De la Mora Bambú Lomitos-Hamburguesería Transchaco 1596 Barakiah Hamburg. /Lomiteria Avda. 5ta y Morelos Bárbaro Picadas – Tragos Stma. Trinidad e/ Capitán Benítez Barley Food Lomiteria - Hamburg. F. Bogado y 18 de julio Bartholu´s Lomiteria De la conquista c/ C.A. López Bartolo - Lomiteria Aviadores c/ San Martín Bettos - Lomiteria De la conquista c/ C.A. López Bodega – Lomitos Tte. Cáceres c/ Transchaco Bodinio Lomiteria Shopping Villa Morra Bonanza Comercial - Hamburg. Fdo. López y de la Victoria Bringo - Lomitos - Hamburg. San Martín c/ Federación Rusa Buen Bar Lomitos – Hamburg. Santa teresa c/ Panchito López Burger Inn – Hamburguesería Av. Avres. del Chaco c/ Dr. Sosa Burguer King – Hamburg. + SUC Mcal. López y R.I. 3 Corrales Capricornio - Lomitos Tte. Acosta e/ XXIII Caribe - Lomiteria Avda. 5º esq. Tacuary Carnali - Parrillada - Lomitos Lilio e/ Gral R. Benítez Castello - Hamburguesería Rca. Argentina c/ Eusebio Ayala Cedro Líbano – Lomitos Boggiani e/ Facundo Machaín

Chefburger - Lomitería Humaitá y Don Bosco Chupi Bar – Hamburguesería Madame Lynch c/ Eusebio Ayala Clari Lomito - Lomitería Avda. 5º entre Tacuary y Caballero Complejo Brodway Copetín Hamburg. / Lucía García e/ Tte. C. Acosta Cueva de Lomitos - Hamburg. Tte. Cáceres c/ Transchaco + SUC Diego Burguer - Lomitería 21 Proyectadas y México Don Cami Lomitos 1ro de Noviembre esq. Igualdad Don Caníbal Lomitos – Asaditos Facundo Machaín y R.I. 4 Ytororó Don Lomitos – Lomitería Denis Roa c/ Guido Spano Don Sancho Pizzas – Lomitos Brasilia e/ Santiago Don Vito Empanadas + SUC De la Victoria y Guatambu Donna Empanadas - Minutas Dr. Luis Morquio N° 270 Doña Arsenia Empanadas Colón e Ygatimi Doña Blanca Empanadas Cerro Corá c/ Brasil Doña Irma Empanadas + SUC Azara c/ Antequera Doña Lore Empanadas Shopping El Portal El Barón Lomitería Santísima Trinidad c/ Artigas El Boliche del Ciudad Lomitería República Francesa c/ H. Giménez El Bosque Lomitos Colón y Piribebuy El Chef Roberto Lomitería Avda. 5º c/ Caballero El Guicho Hamburguesería Sto. Florentín c/ Paolo Albertoni El Lomitero Hamburguesería Colón y Londres El Mago Grill Hamburguesería De La Victoria y Guapo´ y El Mestizo Sandwichería Fdo. De la Mora c/ Bruno Guggiari El Rincón del Sabor Empanadas Máximo Lugo e/ Poeta Mauricio El Toke - Lomitería Cruz del Defensor c/ L. Moreira Empanadas Fabri Lomitos

Cañada chaqueña c/ Artigas En lo de Kari Pizzas-Lomitos Lombardo c/ San Blas En un Flash Lomitos Cantalupi c/ Villalón Four Street Soccer Lomitos-Hamburg. Isaías Jara Pastore y Calle 20 Furgo Burguer Lomitos Dr. Zubizarreta esq. Ybytymi Gato Burguer Almuerzo – Minutas Antolín Irala c/ Manuel Talavera Gigante Lomitería Avda. 5ta y Antequera Gordinho Lomitería + SUC De la Victoria y Guarapí Grupo Bahía autoservicio + SUC / Av. Boggiani e/ Campos Cervera Hicham Lomito Árabe De la conquista c/ C.A. López Il Bambino Lomitería San Alfonso c/ Cardozo Ocampos Jack Marfy Comidas rápidas Juan león Mallorquín c/ Noguera K-cho Burguer Hamb. Lomitería / Lomas Carísimo e/ Boggiani KFC Comidas rápidas España y Malutín. Paseo Carmelitas Kiosko Mirta Copetín – Empan. Gral Santos c/ Cerro Corá Kombilicious Lomitos Lomitería México y Herrera La Brasilera LomiteríaPer. Presidente c/ Madame Lynch La Casa de Las Empanadas Facundo Machaín y R.I. 4 Ytororó La Casita Empanadas Transchaco e/ Waldino Lovera La Casita Express Comida rápida Molas López c/ Papa Juan XXIII La comida del doctor Lomitería Estrella y 14 de mayo La Curva del Lomito-Lomitería + SUC - Artigas 1638 La Plaza Lomitería De La Victoria y Guatambu La Posadeña Lomitería De La Victoria N° 2851 e/ Incienso La Taberna de Homero Lomitería - F. Bogado y Madrinas de la Guerra del Chaco Las Delicias Lomitería + SUC Rca. Argentina c/ Concepción Las Delicias de Mamá

Confiterías-Minutas Lombardo c/ Campercholi Las Gemelas Burger Hamburguesería E. Ayala c/ Gral. Santos Las Horneritas Empanadas Julio Correa c/ Cap. Elías Ayala Las Margaritas Pizzería - Hamburguesería Médicos del Chaco c/ Aztecas Las Marías Comidas – Minutas Antonio Rivarola c/ Boggiani Las Palmeras Hamburguesería Fdo. López y Quebracho Lido Bar Empanadas – Bar Manzana T Limoná de Jugos – Minutas A. R. Bastos c/ Ntra. Sra. del Carmen Liz Lomitería Santa Teresa c/ Francisco Martínez Liz María Hamburguesería Fdo. de la Mora c/ 12 de Octubre LMV Lomitería Calle última y Ceferino Ruiz Díaz Lo de Fer Lomitos – Lomiteria Bruno Guggiari c/ Fdo. De la Mora Lobo Feroz Lomitería Avda. 5º c/ Tacuary Lo de Héctor - Hamburguesería Avda. 5ta y Félix Bogado Lomi Truck - Lomitería Sv. del Mundo c/ Stma. Trinidad Lomidino – Lomitería Tte. López c/ Epifanio M. Fleitas Lomiking Lomitería Avda. 5ta e/Paraguarí y Antequera Lomilandia Lomitería Facundo Machaín e/ R.I. 6 Boquerón Lomitería Lomitos Facundo Machaín e/ Boquerón RI6 Lomitería Arabia-Lomitería + SUC / Mcal. López c/ Cnel. Escurra Lomitería Las Delicias Lomitería Paiva c/ Comandante Gamarra Lomitisimos Lomitería Transchaco c/ Alejandro Monjes Lomito Sourio Lomitería Gral Santos y Félix Bogado Lomito Truck Lomitería Stma. Trinidad y Capellanes del Ejército 663 Lomito’s Lomitería + SUC Mcal. López e/ Francisco Ferreira Los Nietos Hamburguesería Montero y De Solís

FAST FOOD - LOMITOS - HAMBURGUESAS - EMPANADAS Santísima Trinidad Nico Empanadas Gral Santos e/ Adela Esperati NN Hamburguesería/Lomitería/ Pizzería Avda. 5ta y EE.UU. Nolo`s Lomitería - Lomitería Blas Garay e Iturbe Norma Lomitos - Lomitería Próceres de Mayo c/ R. de Francia Ña Eusebia Empanadas Bruno Guggiari esq. Igualdad Ña Virginia Bar – Pizzería Med. Del Chaco c/ Eusebio Ayala Osho Fast Food Boggiani c/ Tte. 1 Casco Pablo Burger Hamburguesería Santísima Trinidad c/ Sacramento Pack Man Lomitos - Lomitería Aviadores c/ Madame Lynch Paila Hetereí Patio & Comidas R.I.3 Corrales c/ Eusebio Ayala Palas Quesea Hamburg. - Pizzas F. Machaín e/ Cap. Villamayor Pancholo´s Hamburg. – Lomitos – Pizzas + SUC San Roque González y Quesada. Pápagos Grill Cocina Mexicana San Martín 2015 c/ Molas López Parien-t Hamburguesería Alcides González y Caaguazú Pastelería Belén - Empanadas – Pastelería Auditores de la guerra del chaco c/ Américo López Patricia Rey y sus Lomitos de Risotto – Lomitos Facundo Machaín y RI6 Boquerón Pepa Lomitería Lugano y Alberdín Pepe Burguer Lomitería Rodríguez de Francia y Caballero Peter Lomitería Dr. Paiva c/ C.A. López y Cap. Gwynn Pimienta Dulce Lomitería Aviadores c/ San Martín Pintiantuta Lomitería Pizzería 14 de julio c/ San Antonio Pronto Rico Minutas Dentro de la terminal Puerto Madero Pizzas - Lomitos – Hamburg. Brasilia e/ Luis de Granada Punto 11 Lomitería

Avda. 5º y Estados Unidos Punto Sabor Lomitería Gral. Aquino c/ José A. Flores Punto Sal Hamburguesería Rca. Argentina e/ Indio Francisco Punto Toke Hamburguesería 25 Proyectadas e Cap. Bado y Cap. Figari Pupy Burguer Hamburguesería Pasó de Patria c/ Ypora Q`Rico - Empanadas Gral. Díaz c/ 14 de mayo Rauche Lomitería Avda. 5º c/ Caballero República del Lomito – Lomitería Gral. Bruguez c/ Luis Guanella Rincón de los amigos Lomitería – Hamburg. + SUC Aviadores c/ Dr. Sosa Rincón de Sabores Lomitos O´higgins c/ España Riquísimo Minutas De la Victoria e/ Eusebio Ayala Sabores de Mi Tierra – Empanadas + SUC Malutín 610 c/ Lillo Sabrosos Lomitos Federación Rusa e/ San Benigno Salteño Empanadas Gral Santos c/ España San Francisco - Empanadas Joel Estigarribia e/ A. González San Jorge Lomitos – Hamburg. Fdo. de la Mora e/ Guaraná Santa Fé Empanadas + SUC 25 de Mayo c/ Radio Operadores del Chaco Saris Lomitería Joel Estigarribia e/ A. González Ses Hamburguesería Avda. 5ta y Parapití SES Minutas Padre Casanello e/ Ingavi Shaggy`s Bar Lomitos Cantalupi y Crovato Simpson Burguer Estados Unidos c/ Azara Sofí Burguer - Hamburguesería Tte. Rodí c/ Río de la Plata Son Minutas - Minutas Dentro de la terminal Stella Maris Lomitería Avda. 5º entre Tacuary y Caballero Street Soccer Lomitos-Hamburg.

Jara Pastor e/ María Auxiliadora Teos Burguer Lomitería Avda. 5º c/ Caballero Terraza Sajonia Lomitería C.A López y Ramón de las llanas Tía Andy Lomitos – Hamburg. + SUC Acá Vera C/ E. Ayala Tía Fela Sándwiches Boggiani c/ Med. Del Chaco Tía Jo Hamburguesería Tte. Villalba c/ Itá Tía Juani Lomitería Chile y Juan Samudio Tía Nicha Empanadas Overa e/ Mónica Candía Tía Raquel Empanadas Salvador del Mundo 725 Tía Zunny Hamburg. - Lomitos Acaray e/ Lomas Vistosa Tío Chiqui Lomitería Gral Santos y San Rafael Tío Marcial Burguer Luis Frescura y de la Victoria Tío Nico Lomitos – Hamburg. Tte. Acosta e/ Silvio Báez Tío Tino Empanadas Bartolomé de las Casas c/ Mayas Tío Tutti Lomitería Aviadores c/ San Martín Todo a la Parrilla Lomitos Hamburg. C. Centurión c/ Alfonso Campos Toño Empanadas + SUC Calle última y Ceferian Ruiz Díaz Toño El Gigante Empanadas Rca. Arg. e/ Av. Fdo. De la Mora Tortuguita Lomitería Avda. 5º y Tacuary Tranquilo Lomitería Tobatí c/ De la Victoria Tropical Heladería – Hamburg. Med. del Chaco c/ Osvaldo Kallsen Tuchaité Bebidas Lomitería Santísima Trinidad 1881 Vare’a Lomitería Brasilia c/ Sto. Gauto Vikingo Burguer LomitoHamburg Lérida y Decoud Wacos Hamburguesería Avda. 5ta y Antequera Yiyos Hamburguesería Gral. Santos e/ La Paz y Pirisal

ASUNCION

Lourdes Pizzas – Lomitos Hamburg. / Tte. Alejandro Monjes 5755 Lucas Bodega – Lomitería Tte. Acosta e/ XXIII Luigi`s - Lomitos Gral. Santos y La Paz Magali - Empanadas – Comedor Siria c/ Gral Santos Manu`s Lomitería Rca. Argentina c/ Paso de la Patria Mar Liz - Hamburguesería Perón y Schweiser Marconi´s Pizza – Lomito Gral Santos y 14 de Mayo María Belén Despensa Empanadas / Lucía de Caballeros c/ Cristo Dolores María Úrsula Empanadas Overa c/ Primer Presidente María y Compañía Comidas – Minutas Gral. Santos c/ Asunción Flores Mauri Hamburguesería – Lomitos - Empanadas Itapúa c/ Sacramento Max Burger Hamburguesería De la Victoria y Méndez Fleitas Mc Donald`s Hamburg. + SUC Eusebio Ayala Km 5. Mc Duct Lomitería Félix Bogado y Avda. 5º Mendocinos Empanadas R.I. 18 Pintiantuta esq. Rivarola Matto Mingo Empanadas Mayor Fleitas c/ T. S. Mongelos Mir Empanadas - Empanadas + SUC Epifanio Fleitas y Calle Última Monte Líbano Lomitería + SUC Aviadores c/ Dr. Noguez Monte Verde Lomitería + SUC Perú y Mcal. López Morado Slow Food Aviadores. Del Chaco y Delia Frutos. Shopping del Sol MR Lomitería Dr. Garcete e/ Paiva y Testanova Mr. Barbecue – Hamburguesería 21 Proyectadas e/Alberdi y 14 de Mayo Multi jugos - Jugos Eusebio Ayala Km 5 Multiplaza Nápoles Food y drink

123

ASUNCION

FAST FOO - DMINUTAS

124

Agua na boca – Rotisería Quesada y Charles de Gaulle. Shop. Mcal. López Alberdín 1 Bocaditos - Confitería – Rotisería Choferes del Chaco 1515 y Alfredo Seiferheld Amílcar - Rotisería Estados Unidos c/ Avda. 5º Bocaditos Belén – Rotisería Perón c/ Fabrica Victoria Lager Bon appetit – Rotisería Sacramento c/ Dr. Gubetich Buen Grill Minutas – Rotisería Aviadores del Chaco y Delia Frutos. Shopping del Sol Carnívoros Asaditos – Lomitos Mcal. López e/ Narciso Méndez Benítez Charlotte Futbol Cantina Juan León Mallorquín y Panamá Chipa Rica - Chipería De la Victoria e/ Incienso Chipa y más Comidas Típicas T. S. Mongelos c/ Chof. Del Chaco Chipas C&F - Chipería Dr. Paiva c/ C.A. López y Cap. Gwynn Chipas Calentitas – Chipas Alberdi c/ Haedo Chiringuito Azúcar Minutas Juan de O`Leary c/ Paí Marco Clock`s Bar Mall Excélsior Copacabana Comidas Eusebio Ayala Km 5 Multiplaza D y B Parrillada – LomitosHelados Choferes c/ La franconi Del Plata Almacén PicadasSándwiches gourmet Dr. Morra c/ Tte Vera Delicias y algo más Minutas Dr. Mazzei y Tte. Arias Dixie´s Fried Chicken Lilio c/ Malutín Doña Chipa Comidas Típicas

O´higgins c/ Andrade + SUC El Bambú Parrillada Transchaco c/ Alejandro Monjes El Diván Picadas – tragos Capitán Ortiz c/ Julio Correa El Estadero Frutería Eusebio Ayala Km 5 Multiplaza El Palacio de los Bocaditos Bocaditos - Confitería – Rotisería Pacheco c/ Roque González El Peruano Empanadas – Minutas Brasilia c/ Sargento Gauto Frutika - Jugos frutales Aviadores 3250 Fugaline - Jugos Quesada y Charles de Gaulle. Shopp. Mcal. López Fugaline Rotisería Shopp. Mall Excelsior Gian Sándwiches Asunción Flores c/ Gral Santos Hetereí Rotisería España c/ Sacramento Hijas de Feliciana de Fariña Mini Café Comidas Típicas Tte. Vera y Ntra. Señora de la Asunción Il Capitano Asaditos Colón esq. Roma Il Plato Di Beltri - Rotisería Yegros c/ Tte. Fariña Javira Rotisería – Minutas Eusebio Ayala Km 5. Shop. Multiplaza Javira Minutas – Rotisería Aviadores del Chaco y Delia Frutos. Shopping del Sol Joshua Café - Bar Rodríguez de Francia c/ Parapití Kati Chipería Sacramento c/ Gubetich La Curva Copetín – Minutas Brasilia y Artigas La Fuya Comidas – Bebidas Bruselas c/ San Martín La Salteña Minutas

Constitución c/ Pettirossi La Verdad de la Milanesa Minutas – Rotisería Aviadores del Chaco y Delia Frutos. Shopping del Sol Las Típicas de La Abuela Comidas Típicas De las Palmeras c/ Cruz del Chaco Lesico´s Rotisería Juan XXIII c/ López Moreira Lido Bar Empanadas – Minutas Palma y Chile Lilian Kuchen Rotisería – Confitería Gaudioso Núñez c/ 25 de Mayo Lomitería 44 Pollería – Lomitería Transchaco c/ Teniente Tomas Lombardo Lonzabor Rotisería - Comidas para llevar Haedo esq. Alberdi Mamma Mía – Rotisería Quesada y Charles de Gaulle. Maxi Minutas España c/ Padre Cardozo Mil Sabores – Chipería Transchaco c/ O’Higgins Mr. Rico Minutas Colón esq. París N.N. Minutas Montevideo c/ Víctor Haedo Ña Eustaquia - Comidas Típicas Juan de Salazar y Washington + SUC Parada obligatoria – Minutas Zorrilla de San Martín y Arecutacua Picadas Sabrosas Rotisería Francisco López c/ Dr. Paiva Porto belo - Rotisería – Minutas Eusebio Ayala Km 5. Primordial Dieta Equilibrada Bernardino Caballero c/ Azara Quebrachito Rotisería Quesada c/ Charles de Goulle Rapidito Patio & Comidas Sacramento c/ Genaro Romero Rico`s Rotisería

República de Colombia y Perú Rincón español Doña Pancha Comedor – Minutas Nazaret esq. Dr. Osvaldo Chávez Rotisería Especial - Rotisería Av. Aviadores del Chaco c/ Cap. Martínez Sabores del Karamegun – Minutas Cerro Corá c/ Brasil Sabores y Cía. Comidas – Minutas Estrella c/ O`Leary Saint Germain - Minutas Malutín C/ Hector Vera Súper España-Patio de Comidas Mcal. López e/ Monseñor Bogarín Supermercado España Patio & Comidas Sacramento c/ Genaro Romero Tacos Cocina mexicana Aviadores del Chaco y Delia Frutos. Shopping del Sol Terruño Rotisería – Confitería Cnel. Torreani Viera 343 Tía Ali Empanadas y Tartas Cap. Aranda y Juan de Garay Tía Techa Empanadas – Minutas Choferes del Chaco esq. Eusebio Ayala Todo Rico Rotisería – Minutas Eusebio Ayala Km 5. Toro Porá Bar – Restaurant Viena c/ Austria Tres Mares Comidas Típicas Venezuela c/ Tte. Escurra Vita Pan 1 Rotisería – Panadería Diagonal Tte. Mellone c/ Eusebio Ayala

CONFITERIAS - CAFES - PANADERIAS - ROTISERIAS Panadería / Juan de Salazar y Washington La Miga - Confitería - Panadería Sgto. Marecos y Ntra. Señora del Carmen La Morada – Confitería Paso de Patria y Pacuri La Negrita – Panadería – Confitería 3 locales en Asunción / Ayolas y Gral. Díaz La Palmera - Confitería – Panadería Montevideo 149 y Benjamín Constant. La Patisserie – Confitería Senador Long esq. Lillo La Petrucci – Confitería Andrade 1255 e/ Senador Long y Malutín La Vera - Rotisería – Panadería Molas López e/ Arigas La Vienesa - Confitería - Panadería – Rotisería 5 locales / España y Rep. Dominicana Landau - Confitería - Panadería – Rotisería España 1545 Las Magdalenas – Pastelillos Acaray c/ Mcal. López Lemonaid – Desayunos Nuestra Sra. del Carme y Augusto Roa Bastos Lo de Tobías - Rotisería – Confitería Julio Correa e/ Dr. A. Gatti Lo de Zuni – Rotisería Lilio 2057 c/ Bélgica Löffler – Gastronomía – Heladería Gral. Aquino c/ Mcal. López Lucerita - Rotisería – Panadería Dentro de la terminal Margaret - Pastelería – Torta Sacramento e/ Itapúa María Castaña - Confitería - Panadería – Rotisería / Rca. Argentina y Pacheco María Kande – Confitería Bernardino Caballero c/ Cerro Corá Marin´s - Confitería - Panadería Mcal. López 2349 / Venezuela Más Masa – Panadería Teodoro Mongelos c/ Bernardino Caballero Más que pan - Confitería – Panadería Itapuá c/ Santísima Trinidad Masapan - Confitería – Panadería Lillo y Cnel. Cabrera Medialunas Calentitas – Confitería 4 locales en Asunción. Boquerón y Pacheco Michael Bock Deutsche Backerei Confitería – Panadería / Lillo 2333 y Torales Miezpan – Panadería 24 Proyectadas e/EEUU y Parapiti Miguitas - Confitería – Panadería Teodoro Mongelos c/ Gaudioso Núñez Monalisa - Confitería – Panadería Médicos del Chaco esq. Dr. Centurión Old Germany – Heladería 2 locales / Montevideo y Primera Sicilia Panadería 2000 - Pan Árabe Lomas Valentina esq. Iturbe Panzamor – Confitería Avda. 5ta y Morelos Pasapan – Panadería Lilio c/ Coronel Cabrera Pastisetz - Confitería – Panadería Irala y Mariano Roque Alonso Pileko´s - Panadería - Confitería Tte. López y Veteranos de la Guerra del Chaco Punto Pan - Confitería – Panadería Perú c/ 25 de Mayo Ryky Pan - Confitería – Panadería Herrera c/ Brasil Salemma - Patio & Comidas San Martín e/ Roque Centurión Miranda Santa Ángela - Confitería

Calle Última y José López Santa María - Rotisería Rodríguez de Francia y M. Enrique Supam - Confitería – Panadería Fernando de la Mora c/ Gral. Santos Súper Pan - Confitería – Panadería 25 de Mayo c/ Tacuarí Terraza de la Madeline - Rotisería España c/ Santa Rosa Todo lo que te gusta - Dulces y Salados Santísima Trinidad e/ Don Américo Merló Vertua - Confitería O´higgins c/ Tte. Vera Vipan - Confitería – Panadería Santísima Trinidad c/ Camacho Duré Vita Pan - Confitería – Panadería España esq. Tte. Delgado CAFETERIA - CONFITERIA Alabartola – Cafetería Senador Long 474 Casi Moises Bertoni Arena Café - Confitería – Panadería Brasilia c/ Siria Arte Dulce – Pastelería 15 de Agosto y Sicilia Arte y Delicias – Pastelería Julián Alarcón e/ Ciudad de Corrales Asunción de Ayer – Café Libertad e/ San Agustín Café – Bar - Helados – Lomitos Zurbarán c/ Isaurralde Café Café – Cafetería Av. Santa Teresa 2721 entre Denis Roa y Coronel Cabre Café de la Gracia – Cafetería Aviadores del Chaco y Delia Frutos. Shopping del Sol Café del Teatro – Cafetería Pdte. Franco y Alberdi Café Giorgio Patrino - Cafetería Pablo Alborno 1308 Café Literario – Cafetería Mcal. Estigarribia 456 Café Martínez – Cafetería 3 locales en Asunción Quesada y Charles de Gaulle. Shop. Mcal. López Café Mayo - Confitería – Panadería Eligio Ayala esq. Constitución Café Shopp – Cafetería Shopping Villa Morra Café Vintage – Cafetería Las Palmeras y Tte. Zotti Cambá – Cafetería 3 locales en Asunción Perú c/ 25 de Mayo Canela Café - Bar - Café Guarambaré y Carlos Centurión Caruso Café – Cafetería Guido Spano 1447 c/ Dr. Morra Chocolate Café – Cafetería 2 locales en Asunción Quesada y Charles de Gaulle. Shop. Mcal. López Cocido Literario - Cafetería – Confitería Piraveve esquina Estrella - Loma San Jeronimo Da Vinci – Cafetería Chaco Boreal y Cecilia Ávila De La Abuela – Cafetería 2 locales en Asunción Aviadores del Chaco y Delia Frutos. Shopping del Sol De la Casa Pederzani - Café – Confitería España 760 c/ Brasil Des estrésate – Cafetería Mcal. Estigarribia c/ Tacuary

Dolce Neve - Café – Heladería Eusebio Ayala Km 5. Shop. Multiplaza Dulce Morena – Cafetería De las Palmeras c/ Cruz del Chaco Dulce y Salados – Cafetería Transchaco c/ Alejandro Monjes El Café de Acá – Cafetería Tte. Héctor Vera 1390 y Dr. Morra El granel – Cafetería Juan de Salazar 372 casi Artigas El molinillo del Café – Cafetería Avda. España y Dr. Bestard - Supermercado Casa Rica Feliciana - Café – Bistró. Lillo entre Malutín y Gonzalo Bulnes - Galería Mangoré Frescos Jugos – Jugos Aviadores del Chaco y Delia Frutos. Shopping del Sol Guapa´s Delicafé – Cafetería O´higgins e/ Lillo Havanna – Cafetería 4 locales en Asunción Quesada y Charles de Gaulle. Shop. Mcal. López La Cafebrería – Cafetería Malutín c/ Tte Héctor Vera La Herencia - Almacén- Cafetería, confitería, panadería 2 locales en Asunción Soldado Paraguayo c/ Sto. Gauto La Miga - Cafetería - Rotisería – Panificado Augusto Roa Basto e/ Nuestra Señora del Carmen La Tertulia - Café – Eventos Nuestra Sra. del Carmen e/ Dr. Odriosola La Vida Verde – Café – Restaurante Austria c/ O´higgins La Vieja Casona – Cafetería Eligio Ayala c/ Estados Unidos Las Doma - Cafetería – Confitería Del Maestro y Ocampos Lanzoni Latte Chocolate Tea House – Cafetería Enciso Velloso c/ Cnel. Cabrera Lavazza Coffee - Cafetería – Confitería Denis Roa c/ Lilio Multihelados - Café – Heladería Eusebio Ayala Km 5. Shop. Multiplaza News Bar & Café – Cafetería Charles de Gaulle 474 y Campos Cervera Oh La La - Cafetería – Confitería Denis Roa c/ Del Maestro Quererté – Cafetería España 2417 y Venezuela. Espacio Makoll. Resto Café – Cafetería Tte. Vera c/ Dr. Morra Sabores Alagó – Cafetería Teniente Garay 2216 Sabores del Café – Cafetería Aviadores del Chaco y Delia Frutos. Shopping del Sol Sandoichi – Sandwichería Eusebio Ayala Km 5. Shop. Multiplaza Siamo – Cafetería Senador Long esq. Moisés Bertoni The Coffee Shop - Cafeteria Escurra c/ Mcal. López Tradición Alemana – Cafetería Bruno Guggiari y Tte. Hilario Acosta Waffle Roga – waffles España 2417 c/ Venezuela - Paseo Cataluña

ASUNCION

CAFETERIA - CONFITERIA Adrin - Panadería - Confitería Rodríguez de Francia y Capitán Figari Artesa - Confitería - Panadería F. Bogado c/ Moleón Andreu Asuka - Confitería - Panadería – Rotisería Pacheco y San Roque Bred`s Confitería – Panadería Azara c/ Brasil Carlitos - Pastelería Santísima Trinidad c/ Artigas Ceci Gross – Pastelería Dr. Morra c/ Tte. Vera Chantilly – Heladería Rca. Argentina y Boggiani Cherry - Confitería – Panadería Rodríguez de Francia 945 y EE. UU. Chocolarte - Confitería – Panadería Quesada y Charles de Gaulle. Shop. Mcal. López Confipan - Confitería – Panadería Sargento Gauto c/ Marcelino Moutz Croisant – Confitería Rodríguez de Francia y Brasil Difu - Confitería – Panadería Perón y Helio Vera Don Juan –Confitería Rca. Argentina c/ E. Ayala Don Mario – Comedor Av. Fdo. de la Mora c/ Bartolomé de las Casas Don Toto - Panificados – Confitería Santa teresa c/ Panchito López Dónani - Confitería - Panadería – Rotisería Dr. Paiva c/ C.A. López y Cap. Gwynn Dulce luna - Panadería/Confitería 5º Proyectada y O`Leary EC - Rotisería – Confitería Boquerón RI6 c/ Serafina Dávalos Edward - Confitería / 2 locales. en Asunción Calle última y Maká El Buen Sabor - Confitería – Panadería Azara c/ Brasil El Harinero - Confitería – Panadería 2 locales Colón y Manduvirá El Molino - Confitería – Panadería 2 locales España c/ Artigas Fast Food – Confitería De la Victoria c/ Incienso Glasé - Confitería - Panadería Von Zastrow c/ Eusebio Ayala God`s Pan - Confitería - Panadería – Rotisería 4 locales - Santísima Trinidad c/ Bogotá Guaraní – Panadería Jhon Whytehead Hefa - Confitería – Panadería Colón y Holanda Hidalgo - Confitería – Panadería Perú 1250 Hijas de Feliciana de Fariña - Panificados – Confitería - Molas López e/ Prócer Isasi Honey - Confitería – Panadería Presidente Sánchez esq. 25 de Mayo Karu – Panadería Cmte. González 482 casi Agustín Barrios La Bandeja - Rotisería – Cafetería Denis Roa c/ Lilio La Caserita – Pastelería Aca. Vera c/ Eusebio Ayala La Cocinera - Confitería – Panadería Juan de Salazar 985 La Esquina de Lolita - Bodega – Panificados Alejandro Monjes c/ Florida La esquina del Sabor - Desayunos – Almuerzo / Julián Insfrán c/ Artigas La Gourmet de Dulce Salado - Confitería –

127

Sucursal - Aeropuerto frente al Aeropuerto Internacional S.P Tel: (595 21) 646 110