GUIA ILUSTRADA GASTRONOMICA 2016 by juan bai

World`s Top Chefs choose Top Quality

1er. Grupo Mundial para la formación al MANAGEMENT HOTELERO Y TURÍSTICO

Students: ... don´t dream your life, live your dreams. Alain Sebban, Vatel CEO-Founder

1 CARRERA X 4: 1. Business Administration + 2. Hospitality Industry Management + 3. Full 3-years of valuable work experience + 4. 3 years/3 foreign languages 5 AÑOS: 2 TITULOS NACIONALES + 2 TITULOS INTERNACIONALES

3 AÑOS TITULO 1: Técnico Superior en Administración Hotelera Internacional - MEC PARAGUAY TITULO 2: Bachelor Degree in International Hotel Management - VATEL FRANCIA + 2 AÑOS TITULO 3: Licenciatura en Administración de Empresas - Hotelería - USIL PARAGUAY TITULO 4: Master Degree in International Hotel Management - VATEL FRANCIA

100 % inserción laboral garantizada, pues te recibís:

Con 4 titulaciones reconocidas a nivel mundial Hablando 4 idiomas Con 3 años de experiencia laboral en hoteles nacionales e internac. Formarás parte de la RED VATEL: 30.000 egresados a nivel global Pasantías Internacionales obligatorias: cualquier destino del mundo

Primera promoción VATEL año 2014

Mcal. Estigarribia 1039 e/ Brasil y EEUU (Alianza Francesa) Tel. 0981 55 99 64 - Tel. 0992 87 28 23 - Tel. 0971 67 50 55 Tel. 021 210 503 - 204 456 - 204 556

www.volf.com.ar Direcciรณn.: Souza 5590 - Asunciรณn - Paraguay Tel.: 021 612 447 - Cel.: 0981-400-180 irovillar@hotmail.com - cecilia.grossbrown@gmail.com

Estimado LECTOR Comparto con Uds. la declaración de principios que guía nuestra asociación DECLARACION DE PRINCIPIOS 1. ACEPTAR la libre competencia como base de su propio desarrollo, así como no difundir conceptos que lesionen los intereses de otros socios. 2. CONSIDERAR al Cliente como base del negocio y tratarlo con justicia, esmero, corrección y cortesía. 3. SUMINISTRAR exactamente los productos que correspondan al nombre específico en los menús y listas, sin alterar calidad ni cantidad, exhibiendo los precios finales que el cliente pagará. 4. SERVIR los alimentos y bebidas en perfecto estado y observar las medidas sobre salubridad e higiene que tiendan a garantizar la salud de los clientes. 5. PRESENTAR las cuentas que reflejen el importe correcto del consumo y servicios correspondientes. 6. PROMOVER la venta de artículos elaborados y distribuidos dentro de las normas de ética que rigen los principios de la Asociación. 7. PROPORCIONAR a sus trabajadores los beneficios que la ley otorga y los medios necesarios que les permitan, con el crecimiento de los negocios, alcanzar una constante superación y un mejor nivel de vida. 8. DESARROLLAR sus actividades industriales, comerciales y de servicio, observando las normas legales vigentes en todos los ámbitos inherentes a la industria gastronómica. 9. INCLUIR como objetivo de gestión, la observancia de las normas nacionales, regionales e internacionales sobre Responsabilidad Social Empresarial. 10. VELAR con apoyo en las disposiciones legales, que no se produzcan en los establecimientos hechos contrarios a la moral y las buenas costumbres. Comisión Directiva 2016 - 2017 Nestor Filartiga (Presidente) - Mburicao Augusto Vera (Vice Presidente) - Paulista Grill Benny Lee (Vocal) - Shangri-la Oliver Gayet (Vocal) - Le Sommelier Leticia Vallejos (Vocal) - Talleyrand Carlos Cubas (Síndico) - Carlitos Way Jorge Paredes (Síndico) - Il Mangiare asorespy@gmail.com - www.arpy.com.py

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

ACARAY Hotel Casino 061- 504233 ACUARELA Churrasqueria 601.750 BAR LEO Bar Restaurante 451423 BOLSI Bar Restaurante Conf. 491.841 BELLINI PASTA PASTA Pastas 623.968 CHANTECLER Restaurant Frances 283-740 CARLITOS WAY Bar- Bistro 606.280 CENTRO GAROFALO Escuela 660.425 EL BAR Bar 600.095 EL VIEJO MARINO Restaurant Marisqueria 602.286 ESE LUGAR Comida Casera 664.140 IL MONDO Restaurante 497.921 IL CAPO V.M. Ristorante 608.704 IL MANGIARE Pizzeria - Restorante 605.599 LA CABRERA Parrilla Grill 297614 LA PARAGUAYITA Parrilla Grill 204.497 LA PARISIENNE Bistro - Resto 602.901 LA PERGOLA JARDIN Restaurante - Confiteria 214014/5 LA PREFERIDA Restaurante 210.641 LE SOMMELIER Bar Vin Restaurant 622.622 MARINS Confiteria Confiteria - Restaurant 202.742 MBURICAO Restaurant 660.048 ÑA EUSTAQUIA Comidas Tipicas 297.480 O GAUCHO Churrasqueria 608.596 PAULISTA GRILL Churrasqueria 611.501 PIROSCHKA Restaurante 292.374 QUATTRO D Heladeria- Confiteria 615.168 RODIZIO Churrasqueria 451.281 SAN MIGUEL Bar- Restaurante 200.555 SHANGRI-LA Restaurant Chino 661.618 SUL BRASIL Churrasqueria 601.053 STILO CAMPO Parrilla Grill 222.505 TALLEYRAND II Restaurant C. Inter. 611.697 UN TORO Y SIETE VACAS Carnes Grill 600-425 VICTORINO Restaurante 612612

www.arpy.com.py asorespy@gmail.com

Requerimiento para apertura de restaurante Tenga en cuenta estos puntos

Principalmente Habilitación Municipal, Ministerio de Hacienda e Industria y Comercio. HABILITACIÓN MUNICIPAL Cedula (N°) Ruc Contrato de alquiler – impuestos inmobiliarios Patente Municipal Planos construcción aprobados. Plano PCI Prevención Contra Incendio, aprobado por la municipalidad. Según municipio Fumigación Recolección de basura Estacionamiento Permiso de Salubridad Salubridad – Parte técnica, equipamientos. Ministerio de HACIENDA. Cédula Boleta de servicios básicos donde figura número de cuenta catastral. Completar formulario del Ministerio (para el caso) Propietario debe dar charla en el lugar – foto- huellas dactilares. Ministerio de INDUSTRIA Y COMERCIO REGISTRO DE MARCA – Industria y Comercio IPS – personal Factura personal contratado.

Los impuestos que debe considerar ESSAP: Agua ANDE: Electricidad COPACO: Servicio telefónico, administración. IPS: Instituto Previsión Social. INAN: Instituto Nacional de Alimentación y Nutrición. MUNICIPAL: impuestos, tasas y contribuciones especiales. APA, Asociación Paraguaya de Autores (shows- música paraguaya) SGP, Sociedad de Gestión de Productores Fonográficos del Paraguay (Música en el local- video) TELEFONIA: Movil, delivery . Operativos que debe considerar Asesoramiento legal. Recursos Humanos. Catering: Infraestructura – transporte comidas adaptadas. Capacitación a personal, recursos humanos Compras: Traslado, fletes, proveeduría. Comunicación: Redes sociales- otros medios. Control alimentos: Tecnóloga. Delívery : Tercerizado o propio(transporte) Imagen: Carteleria, imagen corporativa, salón. Impresos: Facturas- folletería interna y externa. Infraestructura: Fachada, salón, patio, interior y estacionamiento. Proveedores: Materia prima. Sistemas de pagos: Tasas de tarjetas – Post.

PARA TENER EN CUENTA Y evitar ESTOS PUNTOS A la hora de abrir un restaurante No pensar que ser propietario de un restaurante es un trabajo Ser propietario de un restaurante significa que deberás estar en el trabajo la mayor parte del tiempo, sobre todo al principio. No sólo es estar en el restaurante, es guiar a tu equipo, predicar con el ejemplo, estar con los clientes, etc. Es importante tener un plan de negocio claro Un plan de negocio es especialmente útil para los nuevos empresarios de restaurantes. Cuando estés recopilando información para crear tu plan de negocio, puedes encontrarte con problemas que no habías considerado previamente, como la concesión de licencias, normas sanitarias y leyes fiscales. Infórmate sobre todo lo necesario para crear un buen plan de negocio y evitar sorpresas. No crear un menú propio Cada restaurante debe entender, cuál es el mejor menú para el cliente objetivo que quiere tener. Olvídate de esos menús puzzle, un poco de esto, un poco de aquello, este plato me gusta a mí, este a mi hijo. La gente necesita ir a restaurantes con identidad propia, que se respire un aire fresco y único, con sabores definidos y con un sello de la casa. No tener claro el concepto de tu restaurante Nada hay nada más frustrante para un cliente que el concepto del restaurante no esté claro. Un restaurante, al entrar en él, el cliente tiene que sentir que le están contando una historia. Que hay una coherencia entre la carta, la decoración y el servicio. Piénsalo dos veces antes de contratar a amigos A pesar de que hay muchas empresas familiares exitosas, incluyendo restaurantes, debes tener cuidado a la hora de contratar a familiares y amigos. Ya que la relación que tengas con ellos cambiará cuando te conviertas en su jefe. Pensar que los clientes llegarán sin más a tu restaurante Otro error es pensar que los clientes llegarán solos. Para tener clientes, hay que tener una propuesta atractiva y sobre todo, trabajar mucho para tener nuevos clientes y retener a los que van llegando. Para eso hay

que utilizar estrategias de marketing para restaurantes constantemente. Sin aplicar marketing para restaurantes será imposible tener clientes. No tener en cuenta la ubicación del restaurante Antes de crear un plan de negocios, crear la carta, o solicitar un préstamo al banco, debes decidir dónde exactamente se va a situar tu restaurante. La ubicación de un restaurante es tan crucial para su éxito como una buena comida y un buen servicio. Estudiar mal a la competencia A menudo, las personas que quieren abrir un restaurante miran a los otros restaurantes con una mirada demasiado crítica. “Yo puedo hacer mejores gambas al ajillo que aquí.” “Si este restaurante fuese mío, nunca tendría una televisión en el bar.” Si te fijas, la mayoría de nuevos restaurantes que se abren, son copias de otros que ya funcionan. Al estudiar la competencia, pregúntate: ¿Por qué la gente viene aquí? ¿Qué les atrae? Cuando lo encuentres, piensa en cómo podrías llevarlo a tu propio restaurante, o mejor aún, hacer algo único que nadie más ofrece. El personal no se maneja solo El personal no se maneja solo, hay que darles directrices claras si quieres tener un restaurante sin conflictos y que sea eficiente. Para que un equipo trabaje en armonía, hay que seguir esta pequeña guía de pasos: • Selecciona bien a tu personal • Busca capacidades más que experiencia • Refuerza positivamente • Reconduce cuando proceda • Fórmalos constantemente • Sé un buen Líder • Da órdenes claras Si estás pensando en abrir un restaurante o ya tienes uno, pero no funciona como querías, aprende las mejores estrategias de gestión y marketing para restaurantes en la única Escuela de Hostelería Online de Marketing Gastronómico. 100% especializada en ayudar a los restaurantes a mejorar su gestión y subir ventas. http:// marketingastronomico.com/ Escuela- online de MARKETING gastronómico.

MEDIOS DE NUESTRA GASTRONOMIA REVISTAS

A LA CARTA COCINA RICA HC GOURMET DINE OUT. GASTRONOMIA Suplemento ABC DELIVERY Suplemento U.H

TELEVISION

COCINA RICA TV HD Digital EL RINCON DEL GOURMET Canal 13 LA COCINA DE SARITA Unicanal SABORES Y ALGO MAS LA MAÑANA DE CADA DIA (bloque de cocina) SNT DIA A DIA (bloque de cocina) TELEFUTURO MAÑANA EXPRES (bloque de cocina) CANAL 13

RADIO

RADIO GOURMET - FM 100.9 BETO BARSOTTI - FM Concert 107.7 OLIVER GAYET - Entre copas .

REDES- WEB.

www.arpy.com.py www.elomnivoro.com www.karuguasu. blog www.parawine.com www.recetas.com.py Asuncion Gourmet blog.

Facebook

Guía Gastronómica del Paraguay Gastronomía del Paraguay Gastronomía paraguaya y sus cosas Gastronomía y más… Bolsa de trabajo- gastronomía. Restaurantes. com Restaurantes del Paraguay y alrededores del mundo Restaurantes de Asunción & Delicatessen. Administrador Restaurantes de Paraguay

Frutos de los Andes S.R.L. Showroom Mcal. Lopez 5684 esq. Tte. 1º José D. López. Telefonos: (021) 302-239/214 www.frutosdelosandes.com.py frutosdelosandespy

frutosdelosandespy

SU CONSUMO EN EXCESO DAÑA LA SALUD. ESTÁ PROHIBIDA SU VENTA A MENORES DE 20 AÑOS. LO ADVIERTE EL MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y BIENESTAR SOCIAL

BUENAS PRACTICAS DE MANUFACTURA EN UN RESTAURANT Por lic. Natalie Gaona. Tecnóloga. Tecnóloga de la ARPY

SALUD Y HABITOS HIGIENICOS DEL PERSONAL • Uñas de manos cortas, limpias y sin esmalte. • No se deben utilizar anillos, aros, relojes, pulseras o cualquier adorno u otro objeto que pueda tener contacto con el producto que se manipule. • Los hombres deben estar con el rostro rasurado o los que utilicen bigote y/o barba deben utilizar tapabocas. • Cabellos recogidos y cubiertos por completo por un cubre pelo. • No utilizar maquillaje, uñas y pestañas postizas No tener prácticas antihigiénicas durante las actividades de manipulación de alimentos, tales como: fumar, escupir, masticar goma, comer, estornudar o toser; entre otras. Mantener buenos hábitos higiénicos Utilizar uniforme completo ,calzado cerrado, cubre pelo, ropa protectora de color claro y tapaboca ( en caso de resfrío) Los visitantes de las zonas de procesamiento o manipulación de alimentos, deben seguir las normas de comportamiento y disposiciones que se establecen en la organización con el fin de evitar la contaminación de los alimentos. Se les debe proveer de cofias. Pueden ser proveedores, personal de mantenimiento, y todo personal extraño al área de cocina.

La empresa debe contar con un sistema o procedimiento que impide el acceso a áreas de manipulación de alimentos a las personas de las que se sabe o se sospecha que padecen o son portadoras de alguna enfermedad que eventualmente pueda transmitirse por medio de los alimentos. Los controles de no presentar enfermedades infecto contagiosas se deben realizar una vez al año. Los empleados que presentan cortes o heridas abiertas no deben manipular alimentos ni superficies que estén en contacto con los mismos, a menos que la herida esté completamente cubierta por un vendaje impermeable confiable (ej. guantes de goma).

EMPRESA NUMERO DE PAGINA

SHERATON .2 ASUNCION ALOFT .25 ALL PAPAS .26 ACUARELA .27 BAR LEO .28 BARLEY BAR .29 BELLINI .30 CARLITOS WAY .32 CARUSO .33 COFFE BREAK .34 CHANTECLER .35 COMBITOS .36 COMBO EXPRESS .37 COOLTURAL .38 COCINA DEL CUORE .39 DELICIAS JAPONESAS .40 DOMINO´S .41 DOS MARES .42 EL TENEDOR .43 EL OJO DEL AMO .44 EL BUEN PALADAR .45 EL PATIO DE ASUNCION .46 EL VIEJO MARINO .47 HARD ROCK CAFE .48 HACIENDA LAS PALOMAS .49 HIROSHIMA Choferes .50 HIROSHIMA MT.51 HONEY.52 IL PAGLIACCIO .53 IL MANGIARE .54 IL BAMBU .55 KURE DUMAS .56 KAMAMBU .57 LA BURGUERIA .58 LA GOURMENDE .59 LA CAROSSA .60 LA PARISIENNE .61 LA GUITARRITA .62 LA PASCUALA .63 LA PREFERIDA .64 LA TARANTELLA .65 LA TRATTORIA STILO .66 LA SPEZIA .67 LA ROCA .68 LITTLE INDIA .69 MORENA BAR .70 MAURICE DE TALLEYRAND .71 MEDIO ORIENTE .72 MARIN S .73 MBURICAO .74/75 ÑA EUSTAQUIA .76/77 PURPURA .78

PAULISTA GRILL .79 PARQUE BARLEY .80 PAISA CABANA .81 PIZZA GUSTO .82 PANDIOCA .83 RODIZIO .84 ROLANDI .85 RODEO GRILL .86 SUSHICLUB .87 SAN MIGUEL .88/89 SANGRI-LA .90/91 SUL BRASIL .92 SANTO DOMINGO .93 STILO CAMPO .94 TABERNA ESPAÑOLA .95 TABERNA LA MAL QUERIDA .96 TALLEYRAND .97 TIERRA COLORADA .98 TGI .99 UN TORO Y SIETE VACAS .100/101 UVA TERRA .102 VICTORINO .103 WALTERIO .104 YACYRETA.105 AREGUA LA VIDA LOCA .107 BELLA VISTA PAPILLON .109 CIUDAD DEL ESTE MBURUVICHA – ACARAY .111 CONCEPCION TAGATIYA .113 ENCARNACION AMERICAN GRILL .115 DOÑA SUSANA .116 HIROSHIMA .117 MAKOS .118 MILORD .119 LO DE JOSE .120 FERNANDO DE LA MORA GRUTTMET .123 LAMBARE. PORKYS .125 YACHT .126/127 LUQUE CASA DI CARLO .129 REAL REST .130 PEDRO JUAN CABALLERO LO DE PEPE .133 YPACARAI RUTA DEL SOL .135 RECOMENDADOS .136/143 PROVEEDORES .144/145

GUIA GASTRONOMICA – ASUNCION –PY, es una edición anual impresa y on line en los sitios web : www.arpy.com.py – www.quickguide.com.py – www.minitarjetas.com. py , Ilustra y detastaca los puntos gastronómicos de las principales ciudades del Paraguay.

STAFF Producción Carlos Medina- Juan Bai- Vanessa Gaona Laws - Nelly Gaona Diseño Gustavo Amarilla Comercial Marta Morinigo – Carlos MedinaJuan Bai Fotografía Carlos Medina Administración Rumildo Gaona Dirección Juan Bai Impresión AGR Servicios Gráficos Derechos intelectuales J B Producciones 3 de Febrero 610 / Fdo.de la Mora e Igualdad Asunción www.quickguide.com.py www.minitarjetas.com.py

CAPITAL

ASUNCION Capital del País Fundación: 15 de agosto de 1537 por Juan de Salazar y Espinosa Superficie: Total 117 km²

Distancias 327 km a Ciudad del Este 365 km a Encarnación 546 km a Pedro Juan Caballero Población: Total 525 294 Metropolitana 2 198 662 hab. Gentilicio: Asunceno/a Código postal: 1001 - 1925 Prefijo telefónico: + (595) (21)

DIRECCION: Mariscal López 4049 TELEFONOS: 605183-601750 - MOVIL: 0971 230255 MAIL:info@acuarela.com.py - WEB : www.acuarela.com.py ChurrasqueriaAcuarela

Cocina Internacional

CHURRASQUERIA

ASOCIACIÓN

Delivery

Catering

Año inauguración: 1.999 Ambiente y Decoración: Modernoelegante- familiar-empresarial- Música ambiental. Bebidas: Nacionales e importadas, variedad de vinos, caipiriñas. Capacidad de la sala: 600 cubiertos. Clientela /Perfil: Empresarial - familiarturista. Especialidad de la casa: Sábados de feijoada, mas de 60 tipos de ensaladas. Propietario: ROLDING S.A. Servicios de atención: Espeto corrido. Maitre- Camarero - Mozo Tipo de cocina: Churrasqueria Brasilera. Rodizio de asados.

ASUNCION

Disponibilidad • Acceso inclusivo • Área de fumadores • Aire acondicionadoclimatizado • Barra (bebidas tragos) • Comidas para celiacos. • Estacionamiento: Propio • Idiomas: Español - Portugués • Patio; sala de espera. • Privados 25 personas. • Salones (3) • WiFi - zona media de precio 85.000 a 89.000 Gs. HORARIOS: Lunes a lunes de 11:00 a 16.00 hs. y 18:00 a 00.00 hs. Miembro de: ARPY DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

¿Que es ARPY ? Los Propietarios y Representantes de los Restaurantes nucleados en al ASOCIACION DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY ARPY, en el cumplimiento de los ﬁnes propuestos en su creación y motivados por la necesidad de contribuir en la construcción de un PAÍS MEJOR, con el predominio de los valores éticos en la práctica industrial y comercial, que repercutan en el compromiso con el desarrollo de la sociedad en general y que tenga por objetivos los mejores resultados económicos con responsabilidad social empresarial.

asorespy@gmail.com

Zona Villa Morra

Bº SAN CRISTOBAL

www.arpy.com.py Tel: 021 233484 - 233897

UBICACION

DIRECCION: Central. Colón 462 / Oliva TELEFONO: 021- 490333 – 604248 Móvil: 0982-323740 – 0981-438986

@barleoparaguay

bar_leo

0981-438986

Zona Centro

Bº DR. R DE FRANCIA

Zona Villa Morra

Bº VILLA MORRA

ASUNCION

Especialidad

COCINA PARAGUAYA

Barleoparaguay

UBICACION

Ambiente y Decoración: Moderno- intimo- familiar-empresarialAño inauguración: Año 1965 Bebidas: Todas Capacidad de la sala: 100 /110 Clientela - Perfil: Joven – familiarturista – empresa. Especialidad de la casa: Empanadas de gran tamaño. Artesanales y menú variado. Seguridad / privada, cuidadores de autos. Servicios de atención / Café & Bar Almuerzos y Cenas Empresariales. A la carta- buffet – desayuno – almuerzo – merienda – cenaPersonal: Mozos Tipo de cocina: tradicional paraguaya – minutas.

Disponibilidad • Acceso inclusivo • Área de Fumadores • Aire Acondicionado- climatizado • Cocina saludable –platos especiales. • Estacionamiento: Espacio reservado. • Idiomas: Español – guaraní • Patio / Terraza • Privados (20) Mesa al aire libre • Salones para eventos • WiFi MEDIA DE PRECIOS: 15.000 / 50.000 Gs. HORARIOS: Colón: lun. a Jueves 07.00 a 22.00 hs Vier. y Sab. 07.00 a 23.00hs Villa Morra : lun. a Jueves 07.00 a 23.30 hs Vier. y Sab. 07.00 a 01.00hs Domingos Cerrado. SUCURSALES: (1) Villa Morra Andrade / Dr. Morra (2) Matriz : Colon 462. Miembro de: ARPY.

Delivery

Catering

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

¿Que es ARPY ?

Los Propietarios y Representantes de los Restaurantes nucleados en al ASOCIAC DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY ARPY, en el cumplimiento de los ﬁnes propuestos en su creación y motivados por la necesidad de contribuir en la construcción de un PAÍS MEJOR, con el predominio de los valores éticos en l práctica industrial y comercial, que repercutan en el compromiso con el desarrollo de la sociedad en general y que tenga por objetivos los mejores result económicos con responsabilidad social empresarial.

www.arpy.com.py asorespy@gmail.com

Tel: 021 233484 - 233897

Direccion: Felix Bogado / Madrinas Del Chaco Telefono: 021 331 882

Barley

BAR

Cocina Internacional

Catering

ASUNCION

Delivery

BAR – RESTAURANTE

Año inauguración: 1985. Capacidad de la sala: 280 cubiertos. Tipo de cocina: Lomitería -Pizzería. Ambiente y Decoración: Creativo-familiar. Clientela Perfil: Joven – familiarturista. Propietario: Carlos Dominguez Especialidad de la casa: Lomito prensado- picadas de milanesas- sándwich lomito. Bebidas: Todas- cervezas- vinos tragos- gaseosas – jugos. Servicio: A la Carta. Lomitería- Pizzería – Minutas.

DISPONIBILIDAD • Aire Acondicionado • Bebidas Nacionales e importadas. • Estacionamiento Propio amplio • Idiomas: Español • Jardín y patio. • Salones: 2 • Salones de juegos infantiles. • WiFi MEDIA DE PRECIO: Gs 25.000 HORARIOS: Lunes a lunes de 19.00 hs al cierre. SUCURSALES: Parque Bar

UBICACION

Zona Felíx Bogado

Bº SAN VICENTE

DIRECCION: Malutin / España Central TELEFONO: 021.62368 - MOVIL: 0994-988.700 bellini.secretaria@hotmail.com

@bellinipasta

bellinipasta

0994-988.700

Asunción

Bº RECOLETA - VILLA MORRA Y CATEDRAL

RESTAURANT

Cocina Internacional

belliniparaguay

UBICACION

Año inauguración: 29 de octubre de 2008 Ambiente y Decoración: Moderno- creativo-familiar-empresarial- Música ambiental Bebidas: Todas. Capacidad de la sala: Varios. 110 cubiertos. Clientela Perfil: Joven- familiarturista- empresarial Especialidad de la casa: Pastas artesanales. Chef: Varios, cocina en vivo. Propietario: Bellini S.A. Servicios de atención: A la carta. Camarero - Mozo Tipo de cocina: Casera, italiana, mediterránea.

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Area de fumadores • Aire acondicionado- Climatizado • Bodega destacada (vinos) • Cocina saludable – Comidas para celiacos. • Estacionamiento: Frente al local, Shopping. • Idiomas: Español • Patio de comidas • Privados • Salones de acuerdo a la sucursa. • WiFi MEDIA DE PRECIO: 30.000/70.000 gral HORARIOS: Lunes a domingos 12 a 15.00hs y 19 a 00.00hs SUCURSALES: Palma, Paseo Carmelitas, Shopping Mariscal, Pinedo- Coronel Oviedo, China. Miembro de: ARPY Delivery

Catering

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

¿Que es ARPY ?

Los Propietarios y Representantes de los Restaurantes nucleados en al ASOCIACIO DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY ARPY, en el cumplimiento de los ﬁnes propuestos en su creación y motivados por la necesidad de contribuir en la construcción de un PAÍS MEJOR, con el predominio de los valores éticos en la práctica industrial y comercial, que repercutan en el compromiso con el desarrollo de la sociedad en general y que tenga por objetivos los mejores resultad económicos con responsabilidad social empresarial.

www.arpy.com.py asorespy@gmail.com

Tel: 021 233484 - 233897

LOCALES - Paseo Carmelitas Tte. Basilio Malutín c/ España Tel: 021 623 968 - Shopping Mcal. López Quesada c/ Charles de Gaulle Tel: 021 606 652 - Shopping del Sol Aviadores del Chaco c/ Prof. Delia G. Tel. 661010 - Paseo la Galería Av. Sta. Teresa y Cap. Maldonado - Centro Asunción Palma c/ 14 de Mayo Tel: 021 440 258 - Shopping Pinedo Mcal. López - San Lorenzo Tel. 324-9083 -Shopping Coronel Oviedo Ruta 7 Coronel Oviedo Tel. 0983. 123.837 - Shopping China Pedro Juan Caballero Tel. 0981 274 583 31

DIRECCION-San Roque Gonzalez de Santa Cruz / Andres Campos Cervera TELEFONO/ 021-606280 CELULAR: 0981634044

@carlitoswaypy

BAR - RESTO

Cocina Internacional

Carlitos Way Py

ASUNCION

AÑO DE INAUGURACION: 2014 CAPACIDAD DEL LOCAL: 180 TIPO DE COCINA Americana- internacional AMBIENTE: Moderno-creativo – familiar PERFIL DE CLIENTELA: Turista- familiar- empresarial PROPIETARIO: Carlos Luis Cubas CHEF: Sergio Guz- Willian Delvalle ESPECIALIDAD DE LA CASA Minutas, hamburguesas, Sandwich especiales, Tradicional y fusión. TIPOS DE BEBIDAS Nacionales e importadas.

Disponibilidad • Acceso minusvalidos. • Aire acondicionado • Cocina saludable • Adicionales: Promociones y karaoke • Bebidas: Promociones • Estacionamiento: Frente al local • Idioma: Español, ingles. • Patio y terraza. mesas al aire libre • Privados (25 a 50 personas) • Salones (3) • Wifi. Zona MEDIA DE PRECIOS 55.000 Gs. Platos de 10.000 a 17.000 Gs. HORARIO Lunes a lunes de07.30 a 02.00 hs MIEMBRO DE ARPY ASOCIACIÓN

Delivery

UBICACION

Catering

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY ¿Que es ARPY ?

www.arpy.com.py

Zona Villa Morra

Bº RECOLETA

asorespy@gmail.com

Tel: 021 233484 - 233897

DIRECCION: Guido Spano/ Dr Morra TELEFONO: 021-624055 - MOVIL :0982-765523 E-MAIL: teresa.garcia@tigo.com.py Casuso caffe

@CarusoCaffe

Comida Internacional

Café - Restaurante

Delivery - Zona

Catering

Ambiente y Decoración: Moderno- creativo-familiar-empresarial- Música ambiental. Bebidas: Todas, desayuno, almuerzo y cena. Clientela Perfil: Joven, familiar, turista. Especialidad de la casa: 25 tipos de cafè Propietario: Norstrom S.A. Servicios de atención : A la carta- menú ejecutivo. Camarero - Mozo Tipo de cocina: Internacional.

ASUNCION

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Area de fumadores •Aire acondicionado • Bodega destacada- descorche. • Cocina saludable –platos especiales. • Estacionamiento: Propio • Idioma: Español • Patio y terraza. • Mesas al aire libre •Privados • Salones (4) • WiFi HORARIOS: Lunes a sábados de 08:00 a 21.00 hs. SUCURSALES: 1- República Argentina 1234 / De las Palmeras. 2- Guido Spano / Dr. Morra SI

UBICACION

Zona Villa Morra

Bº VILLA MORRA

DIRECCION: Irrazabal 237 /Mcal Estigarribia TELEFONO: 021- 222874 CIUDAD: Asuncion E-MAIL : coffeebreakasu@gmail.com

Cocina Internacional

CAFÉ BISTRO

coffeebreakasu Servicio de buffet, a la carta, noches de peñas, temáticas y eventos. Sala privada para reuniones. HORARIOS: Lunes a sábados de 08 a 23.00 hs. Disponibilidad - Acceso inclusivo Area de fumadores - Aire acondicionado Idioma: Español - Mesas al aire libre Privados - Salones (4) - WiFi

coffeebreakasu

Tte. Nicasio Insaurralde 347 c/ Brasilia - Asunción Tel.: 021 283 740 - infos@lemoustier.org Miembro de la ARPY

Hotel Le Moustier Suites ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY ¿Que es ARPY ? Los Propietarios y Representantes de los Restaurantes nucleados en al ASOCIACION DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY ARPY, en el cumplimiento de los ﬁnes propuestos en su creación y motivados por la necesidad de contribuir en la construcción de un PAÍS MEJOR, con el predominio de los valores éticos en la práctica industrial y comercial, que repercutan en el compromiso con el desarrollo de la sociedad en general y que tenga por objetivos los mejores resultados económicos con responsabilidad social empresarial.

En la Planta baja del Hotel Le Moustier, con vista a los jardines se encuentra el Restaurante Le Chantecler, inspirado en la cocina tradicional francesa y del servicio a la Francesa. Desayuno: 06:30 a 10:00 – Lunes a Domingo Almuerzo : 11:30 a 15:00 de Lunes a Sábado Cena: Lunes a Domingo de 19:30 a 23:00 www.arpy.com.py asorespy@gmail.com

Tel: 021 233484 - 233897

Restaurante

Cocina Internacional - Francesa

Guía impresa sobre turismo del Paraguay con 10 años de vigencia, distribuida en hoteles, restaurantes, eventos, embajadas, aduanas, lugares de información turística en las principales ciudades del país. Dónde comer, dónde dormir, entretenerse, cultura y atractivos turístico y de nuestro hermoso Paraguay. Entregadas como cortesía al visitante o turista, en convenio con el Paraguay Convention Visitors Bureau. Conozca el Paraguay, no sea turista en nuestro propio país. www.quickguide.com.py

DIRECCION : Legión Civil Extranjera 436 TELEFONO: 021 615 417 - MOVIL : 0984-605 546 E-MAIL: happy_2789@hotmail.com combitos436

(0984)605546

RESTAURANT

Cocina Orintal Vegetariana

Combitos

Asunción

Año inauguración: 2011/febr/07 Ambiente y Decoración: Familiar- Música ambiental. Bebidas: Nacionales e importadas Capacidad de la sala: 40 persona Clientela Perfil: Familiar – empresarial – turista. Especialidad de la casa: Comida vegetariana. Servicios de atención : A la carta- Camarero Tipo de cocina: Oriental - Vegetariana

Zona Villa Morra

Bº RECOLETA

UBICACION

DISPONIBILIDAD • Aire Climatizado • Cocina saludable –para celiacos. • Estacionamiento: Frente al local • Idiomas: Mandarin (chino), español • Salones distintos ambientes. • WiFi MEDIA DE PRECIO: 20000 Gs. por persona HORARIOS: Lunes a Sabados 11 a 15.00 hs y 18 a 23.30hs Delivery

Catering

DIRECCION: Manuel Riquelme 1907 y Herib Campos Cervera TELEFONO: 021 663 969 - MOVIL 0981 970 697 E- MAIL: cafecooltural@gmail.com

@cafecooltural

0981 970 697

ASUNCION

CAFE BAR

Cocina Internacional

coolturalcafeylibros

Zona Villa Morra

Bº CARMELITAS

UBICACION

Ambiente y Decoración: Elegante, Acogedor, Intimo. La casa está hecha de piedras y mucha madera simulando un chalet suizo. Contamos con una chimenea muy acogedora y un amplio patio. Año inauguración: 2015 Capacidad de la sala: 70 personas. Capacidad total del local: 150 personas (incluidos los patios). Clientela Perfil: Joven – familiarturista – empresa. Especialidad de la casa: Cafés, volcán de chocolate, Picadas de mariscos, Sandwiches gourmet, Pizzas. Contamos con almuerzos ejecutivos de Lunes a Viernes. Seguridad /del complejo. Servicios de atención / Maitre - Mozo.

DISPONIBILIDAD • Área de fumadores • Aire acondicionado- Climatizado • Bodega destacada (vinos) • Bebidas: gaseosas, agua, vinos, cervezas, tragos, cafés de todo tipo, jugos naturales. • Estacionamiento: Calle (muy tranquilo) • Idiomas: Español – inglés portugués • Terraza • Jardín (adelante del local y patio trasero) • Privados • WiFi MEDIA DE PRECIO: Entre Gs. 25 000 y Gs. 60 000 HORARIOS: Lunes a Viernes de 11:30 a 15:00 hs. y de 17:00 a 23:00 hs. Sábados de 17:00 a 00:00 hs. Domingos - cerrado Se realizan eventos privados también en el local. Delivery

Catering

DIRECCION: 25 de Mayo esq. Capitรกn Gรณmez - CIUDAD: Asunciรณn TELEFONO: +595 21 226 089 - MOVIL: +595 985 478 000 E-MAIL: delcuore10@gmail.com

cucina del cuore

@CucinaDelCuorePy

Pizza al Tatacua

RESTAURANT- PIZZERIA

Capacidad de la sala: 100 cubiertos (salรณn y terraza) Especialidad de la casa: Pizza al Tatakuรก estilo italiano con queso mozzarella di Bufala Tipo de cocina: Pizza, masa fina, borde relleno, calzones, picadas. MEDIA DE PRECIO: Entre Gs. 50 000 y Gs. 100 000 HORARIOS: Martes a Domingos De 19:00 a 00:00 hs. (Lunes Cerrado)

TRANSPORTE

GASTRONOMIA

SERVICIOS

TOUR

COMPRAS HOSPEDAJES

www.minitarjetas.com.py Minitarjetas Paraguay

Tel.: (595 21) 233 484 - 0981 421 905 jbproduccionespy@gmail.com JBProduccionesParaguay

DIRECCION: Andrade 1696 c/ San Martín - CIUDAD: Asunción (1) TELEFONO: 021 615-879 - E-MAIL: deli.japonesas@gmail.com DIRECCION: Mcal. López e/ Waldino R. Lovera (2) TELEFONO: 021 673 576 - CIUDAD: Fernando de la Mora

Zona Villa Morra

1) Bº SAN CRISTOBAL 2) FDO. DE LA MORA

Restaurant

Cocina Internacional

delicias japonesas – rapidfoods

UBICACION

Ambiente y Decoración: Elegante, acogedor, intimo, moderno. Bebidas: Gaseosas, agua, vinos, cervezas, jugos naturales. Capacidad de la sala: 80 personas Clientela Perfil: Joven – familiarturista – empresa. Especialidad de la casa: Sushi, Sukiyaki, Carne Wagyu. Seguridad: Del complejo Servicios de atención: A la Carta – Tenedor Libre – Buffet de Martes a Domingos Tipo de cocina: Cocina Japonesa – Comida para celiacos.

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Área de fumadores • Aire acondicionado- Climatizado • Sanitario para inclusivos • Variedad de Vinos • Estacionamiento: Propio del complejo • Idiomas: Español – Japonés • Barra • Terraza • Privados • WiFi MEDIA DE PRECIO: Entre Gs. 50 000 y Gs. 100 000 HORARIOS: Martes a Domingos Por la mañana de 11:00 a 14:30 hs. De Noche: 19:00 a 23:00 hs. Viernes y sábados De Noche: 19:00 a 00:00 hs. SUCURSALES: 2) Mcal. López Waldino R. Lovera Delivery

Catering

3) Moisés Bertoni esq. Denis Roa / Asunción Tel: +595 21 600 215 HORARIO: 9:30 a 14:30 y de 17:30 a 22:00 hs. Tamariba by: Delicias Japonesas

DIRECCION: Malutín / España Paseo Carmelitas. TELEFONO: 021 609 855 E-MAIL asuncion@restaurantedosmares.com - restaurantedosmares.com restaurantedosmares_py

COCINA PERUANA

@sushiclubasuncion

Año inauguración: 2015 Ambiente y Decoración: El espacio es distinguido y distendido; de atmósfera nocturna, con rasgos de la cultura peruana moderna. Los elementos naturales se destacan en su ambientación, logrando una armonía entre lo rústico y bohemio dentro de la ciudad. Bebidas: Todas. Coktails. Especialidad de la casa: Entendemos la gastronomía con una visión integradora, ofreciendo una cocina de alto nivel, coctelería de vanguardia y un servicio profesional. Servicios de atención: A la carta. Maitre- Camarero - Mozo Tipo de cocina: Cocina Peruana.

ASUNCION

RESTAURANT- COKTAILS

SushiClub Asuncion

Zona Villa Morra

Bº VILLA MORRA

UBICACION

DISPONIBILIDAD • Acceso Inclusivo • Area de fumadores • Aire climatizado • Bodega destacada (vinos) • Cocina saludable – platos especiales. • Estacionamiento: Frente al local. Valet parking Paseo Carmelitas. • Idioma: Español • Terraza – mesas al aire libre. • Privados • Salones • WiFi HORARIOS: Lunes a Sábados de 19:00 a 01:00 hs.

Delivery

Catering

DIRECCION: Avda. Aviadores del Chaco Nº 3198 TELEFONO: +595 21 607 053 (R.A.) reservas@paramantahotel.com.py - www.paramantahotel.com.py Paramanta LifeStyle Hotel

@paramanta

“El Tenedor”

Ubicado en el

lifestyle

RESTAURANT

Cocina Internacional

Delivery

Catering

Ambiente y Decoración: Elegante, Acogedor, Intimo, Moderno Bebidas: Nacionales e internacionales Capacidad de la sala: 40 personas Galería: Capacidad 30 personas Clientela Perfil: Ejecutivo – familiarturista Seguridad: Privada del Hotel Servicios de atención Camarero - Mozo Tipo de cocina: Alemana – Típica Paraguaya

ASUNCION

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Área de fumadores • Aire acondicionado- Climatizado • Bodega destacada (vinos) • Estacionamiento: Propio del Hotel • Idioma: Español • Patio / Jardín Tropical • Música funcional • WiFi • TV LCD • Servicio de Taxi MEDIA DE PRECIO: Entre Gs. 40 000 y Gs. 80 000 HORARIOS: Lunes a Domingos de 12:00 a 15:00 y de 19:00 a 22:00 hs.

UBICACION

Bº SAN JORGE

Zona Shopping del Sol

Cocina Internacional

CHURRASQUERIA

DIRECCION: Central Pinedo Shopping - MOVIL: 0981.570017 CIUDAD Asuncion – Gran Asuncion. ricardo_farrar@elojodelamo.com.py - www.elojodelamo.com.py

ASUNCION

Ambiente y Decoración: Modernocreativo-familiar-empresarial- Música ambiental Año inauguración: 2011 Bebidas: Todas. Capacidad de la sala: patio de comidas Clientela Perfil: joven, familiar, turista. Especialidad de la casa: Parrillitas (carnes y choricitos) Propietario: Ricardo Farrar Seguridad / Privada. Servicios de atención / A la carta buffet Camarera - Mozo Tipo de cocina: Churrasquería gourmet.

UBICACION

e óp

San Lorenzo

l. L

.M Av

Ciudad

Materno Infantil

Av.

Shop. Pinedo

Universidad Nacional de Asunción

Eus

ebio

Aya

Ciclovia

ino

rtín

Santo To más

SAN LORENZO

el Av

FERNANDO DE LA MORA

RUTA

DISPONIBILIDAD • Area de Fumadores • Aire Acondicionado- Climatizado • Bebidas en la barra • Cocina saludable –platos especiales. • Estacionamiento: Shopping. • Idiomas: Español, inglés. • Patio • Privados • WiFi - zona. • Salones completarios para eventos MEDIA DE PRECIO: 59.000 Gs HORARIOS: Lunes a jueves 10:00 a 22.30 hs. - viernes y sábados de 11.30 hs. SUCURSALES: 1. Shopping Pinero - 2. VillaMorra Shopping - 3. Molas Lopez y San Martin. 4. Proximamente Delivery

Catering

De Las Palmeras 4906 e/ Teniente Zotti MOVIL : 0971-888011 PIZZERIA ITALIANA El-Buen-Paladar

Cocina Internacional

PIZZERIA –RESTO – BAR

Año inauguración: 30 de Noviembre 2015. Ambiente y Decoración: Moderno - familiar. Bebidas: Tragos Capacidad de la sala: 110 personas Clientela Perfil: Familiar – joven – turista. Especialidad de la casa: Pizza a la piedra Propietaria: Rosana Romero Servicios de atención : A la carta. Tipo de cocina: Lomitos, hamburguesas, pizzas, picadas.

MEDIA DE PRECIO: 40.000 Gs. por persona. HORARIOS: Martes a domingos 18.00 a 00:00 hs.

Delivery

Catering

ASUNCION

DISPONIBILIDAD • Aire Climatizado • Bebidas: Nacionales e importadas • Cocina saludable. • Estacionamiento: En la calle • Idioma: Español • Patio • WiFi

UBICACION

Zona Villa Morra

Bº RECOLETA 45

DIRECCION: Dr. Hassler casi Av. República Argentina MOVIL: (+595 983) 700 430 - 0983 177 177 E- MAIL: elpatiodeasuncion@hotmail.com @ElpatioDeAsunción

elpatiodeasuncion

ASUNCION

Cocina Internacional

TEMBIU MBEGUE

El Patio de Asunción

Zona Villa Morra

Bº VILLA MORRA

UBICACION

Abierto desde el: 2013 Ambiente y Decoración: Acogedor, ideal para compartir en familia o grupos, la decoración se basa en artículos reciclados, plantas, piedras, creando así un lugar muy cálido. Bebidas: Gaseosas, agua, vinos, cervezas, jugos naturales, tragos. Capacidad de la sala: 130 personas Clientela Perfil: Ejecutivo - familiarturista. Especialidad de la casa: Lomito Arriero Porte Seguridad / del complejo Servicios de atención Camarero - Mozo Tipo de cocina: Casera, pandioca, Menú inclusivo (celiacos, vegetarianos, veganos).

Disponibilidad • Área: patio abierto, biblioteca infantil • Área de fumadores • Aire acondicionado- Climatizado • Estacionamiento: Propio – en la calle • Idioma: Español • Patio • Privado • WiFi • TV LCD • Música Funcional • Show de música MEDIA DE PRECIO Gs. 20 mil a 80 mil HORARIOS Menú ejecutivo de lunes a viernes de 11:00 a 15:00 hs. De lunes a sábados de 18:00 a 00:00 Domingos de 17:30 a 23:00 hs. DESTACADO: Servicio de babyshower y cumplaños. Delivery

Catering

DIRECCION CRUZ DEL CHACO 5.210 TELEFONO 021- 602286 ./ 0981 474 444. E-MAIL: elviejomarino@hotmail.com El Viejo Marino

El Viejo Marino

Miembro de: ARPY Delivery

Catering

ASUNCION

HORARIOS: Martes a Jueves de 19.00 a 00.00 hs Viernes a Domingos 12.00 a 15.00 hs y 19.00 a 00.00 hs

Año inauguración: 2013. Tipo de cocina: Marisqueria- cocina internacional Ambiente y Decoración: Modernointimo- elegante- creativo-familiarempresarial- TV – música ambiental. Clientela Perfil: familiarturista – empresarial. Propietario: CARLOS Y WALTER MARRERO. Jefe de Cocina o Chef: MABEL VILLALBA. Servicio de atención: A la carta. Especialidad de la casa: Pescados, mariscos , paellas. Bebidas: Todas, buenos vinos.

Marisqueria

Cocina Internacional

Disponibilidad • Acceso Inclusivo • Aire acondicionado – climatizado. • Bodega destacada • Cocina saludable • Estacionamiento: Frente al local. • Idioma: Español • Patio • Privados 2 Vip. • 4 Salones – distintos ambientes. • Terraza • WiFi

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

UBICACION

www.arpy.com.py

Zona Villa Morra

Bº RECOLETA

asorespy@gmail.com

Tel: 021 233484 - 233897

Independencia Nacional y Oliva, Complejo Hotel Guaraní, 1er piso. TELEFONO: 021 498 800 contacto@HRCAsuncion.com - www.hardrock.com/cafes/asuncion

@HRCAsuncion

Cocina Internacional Zona Centro

Bº DE LA ENCARNACION

ASUNCION

Restaurant - Bar

@HRCAsuncion

UBICACION

AÑO DE INAUGURACION 2014 CAPACIDAD DEL LOCAL • Café completo: 250 personas sentadas • Café principal: 130 personas sentadas • Sector Vip: 40 personas sentadas • Terraza: 80 personas sentadas TIPO DE COCINA- Americana Moderna AMBIENTE - Música - Moderno – Familiar PERFIL DE CLIENTELA: Turista- Familiar- Empresarial PROPIETARIO: Arturo Cardús Silvera ESPECIALIDAD DE LA CASA: Entre los platos más recomendados podemos mencionar a la Hickory Smoked RIbs; el New York Strip Steak, la Original Legendary Burger, el Grilled Salmon, entre otros. TIPOS DE BEBIDAS: Tragos exclusivos de Hard Rock Café. Por la tarde opciones de café y los famosos milkshakes.

• Acceso inclusivo • Ambiente climatizado. • Cocina saludable . • ESTACIONAMIENTO Frente al local. • IDIOMA Español, inglés, portugués. • Patio • Terraza •Privados • Salones (3 ambientes, 2 do piso, planta baja, terraza ) • Wi-Fi gratuito. DESTACADO Ofrece un espacio donde se rinde tributo al Rock & Roll exhibiendo piezas de memorabilia de artistas famosos, lo que convierte al Hard Rock Cafe en un verdadero museo del Rock & Roll. HORARIO: Domingos a Jueves de 12:00pm. a 01:00am Viernes y Sábados de 12:00pm a 02:00am CATERING: Hard Rock Cafe ofrece diferentes alternativas de Menú para eventos, mediante un sistema de reservas anticipadas de 48 horas. MIEMBRO DE: Programa de fidelidad: www.hardrockrewards.com Delivery

Catering

DIRECCION: Guido Spano / Senador Long TELEFONO: 021- 605 111 - DELIVERY: 021 - 615 664 E-MAIL: palomas@tigo.com.py Hacienda Las Palomas

@haciendalaspalomas.

Cocina Mexicana

RESTAURANT

Delivery

Catering

Ambiente y Decoración: Elegante- creativo-familiar-empresarialMúsica ambiental. Año inauguración: 1997 Bebidas: Especialidad tragos mexicanos tequilas, margaritas, cervezas. Capacidad de la sala: 250 Clientela - Perfil: Empresario- familiar-turista. Especialidad de la casa: Tacos, quesadillas,nachos. Seguridad: Privada Servicios de atención: A la carta Camarero – Mozo. Tipo de cocina: Mexicana

ASUNCION

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Area de Fumadores • Aire acondicionado- Climatizado • Bodega: Vinos, bebidas de origen mexicano. • Forma de pago: Todas las tarjetas crédito y débito, efectivo. • Estacionamiento: Propio • Idiomas: Español, guaraní • Patio y jardín. • Shows musical Mariachis viernes y sabados. • WiFi MEDIA DE PRECIO: 50.000 /85.000 Gs HORARIOS: Lunes a Lunes de 19.00 hs. al cierre.

UBICACION

Zona Villa Morra

Bº VILLA MORRA

Avda. Choferes del Chaco 1803 esq. José Martí TEL: 021 662 945 – 021 609 938 – 021 601 202 E - MAIL: hiroshima.asuncion@gmail.com

Comida Japonesa

Restaurant

Restaurant Hiroshima

ASUNCION

Ambiente y Decoración: Elegante, acogedor, intimo, moderno. Año inauguración: 1986 Bebidas: Gaseosas, agua, vinos, cervezas, jugos naturales. Capacidad de la sala: 120 personas Clientela Perfil: Ejecutivo – familiarturista. Especialidad de la casa: Sushi – Sukiyaki. Seguridad / del complejo. Servicios de atención Maitre - Camarero - Mozo. Tipo de cocina: Internacional –Japonesa.

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Área de fumadores • Aire acondicionado- Climatizado • Bodega destacada (vinos) • Estacionamiento: Propio del complejo • Idiomas: Español – Japonés •Barra • Privados • Jardín • WiFi MEDIA DE PRECIO: Entre Gs. 50 000 y Gs. 100 000. HORARIOS: Todos los días de 11:45 a 14:00 hs. y de 19:00 a 23:00 hs. Miércoles cerrado Delivery

Bº TEMBETARY

UBICACION

Catering

Mcal López e/ Cruz del Chaco – Manzana T TELEFONO: 021 600 070 hiroshima.manzana@gmail.com MANZANA T

Hiroshima (Manzana T)

Cocina - Japonesa

Restaurat

Delivery

Catering

Ambiente y Decoración: Elegante, Acogedor, Intimo, Moderno Año inauguración: 2012 Bebidas: gaseosas, agua, vinos, cervezas, jugos naturales Capacidad de la sala: 80 personas Clientela Perfil: Joven – familiarturista – empresa. Especialidad de la casa: Sushi – Sukiyaki – tsumami Seguridad / del complejo Servicios de atención / Maitre - Camarero - Mozo Tipo de cocina: Cocina Japonesa

ASUNCION

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Área de fumadores • Aire acondicionado - Climatizado • Bodega destacada (vinos) • Estacionamiento: Propio del complejo • Idiomas: Español – Japonés • Barra • Terraza • Privados • WiFi MEDIA DE PRECIO: Entre Gs. 50 000 y Gs. 100 000 HORARIOS: Mediodia: Lunes a Viernes de 11:30 a 14:30 hs. Noche: Lunes a jueves 18:30 a 00:00 hs. y los viernes y sábados de 18:30 a 00:30 hs. Domingos - cerrado SI

UBICACION

Zona Villa Morra

Bº RECOLETA

DIRECCION: Vice Pte Sanchez 395 / 25 de Mayo TELEFONO: 021-206200 - MOVIL 0982-295177 E-MAIL: administración@honey.com.py - www.confiteriahoney.com 0982-295177

confiteriahoney

Comida Internacional

@confiteriahoney

Ambiente y Decoración: Modernocreativo-familiar-empresarial. Bebidas: Cervezas artesanales, jugos, tragos. / (desayuno, almuerzo y cena). Capacidad de la sala: Aprox. 65 personas Clientela/Perfil: Joven- familiar- empresarial Especialidad de la casa: Confitería – cafetería. Propietario: CB Honey S.A Servicios de atención: A la carta, buffet. / Camarero - Mozo Tipo de cocina: Internacional, vegetariana – pizzas, calzones, lomitos.

ASUNCION

CONFITERIA- CAFETERIA- PANADERIA

Confiteria Honey

Zona Villa Morra

Bº CIUDAD NUEVA

UBICACION

DISPONIBILIDAD • Aire acondicionado- Climatizado • Cocina saludable Platos especiales. • Estacionamiento: 2 lugares - Frente al local (Calle) • Idiomas: Español, guaraní, ingles. • Servicio para eventos. • WiFi - zona. MEDIA DE PRECIO: 50.000 Gs HORARIOS: lunes a domingo 6.30 a 21.00 hs SUCURSALES: Próximamente en expansión con un salón mas grande y mas estacionamiento. Delivery

Catering

DIRECCION: Chile y Manduvira TELEFONO: 021-495632 E-MAIL: reservas@excelsior.com.py - WEB www.excelsior.com.py

RESTAURANT

Cocina Internacional

Delivery

Catering

Ambiente y Decoración: Elegante- creativo- empresarial Música ambiental. Bebidas: Todas, champagne, vinos, whiskies, cervezas, tragos. Capacidad de la sala: 120 Clientela - Perfil: Empresario, familiar, turista. Especialidad de la casa: Platos mediterráneos. Forma de pagos. Todas las tarjetas, créditos, debitos,efectivo. Jefe de Cocina o Chef: Propietario: Hotel Excelsior. Seguridad: Privada Servicios de atención: A la carta. Maitre- Camarero - Mozo Tipo de cocina: Internacional

ASUNCION

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo y baños. • Area de fumadores • Aire acondicionado- Climatizado • Bodega destacada (vinos) barra tragos. • Cocina saludable – platos especiales. • Estacionamiento: Propio • Idiomas: Español, guaraní e ingles. • Privado vip • Salones • WiFi MEDIA DE PRECIO: Gs 80.000 HORARIOS: lunes a viernes 12 a 15.00 hs Lunes a sabados 20 a 00 hs domingos cerrado Miembro de: AIHPY. P.C.V.B

UBICACION

Zona Centro

Bº DE LA ENCARNACION

Cocina Internacional

RISTORANTE – PIZZERIA

DIRECCION: Central Manana T. Mcal Lopez y Cruz del Defensor. TELEFONO: 021.615794 - MOVIL: 0971.249700 E- MAIL: contacto@ilmangiare.com.py - WEB .www.ilmangiare.com.py

ASUNCION - M. ROQUE ALONSO

Año inauguración: 1985 Ambiente y Decoración: Moderno- elegante- creativo-familiar-empresarial- Música ambiental. Bebidas: Cervezas, chopp, vinos, gaseosas. Capacidad de la sala: 60/120 Clientela Perfil: Joven, familiar, turista, empresario. Especialidad de la casa: Pizzas, lomitos, pastas. Seguridad: Privada Servicios de atención: A la carta. Camarero - Mozo Tipo de cocina: Internacional

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo •Area de fumadores • Aire Acondicionado- Climatizado • Bodega destacada (vinos) • Cocina saludable – Comidas para celiacos – platos especiales. • Estacionamiento: Propio, playa, shopping. • Idiomas: Español • Patio y terraza • Privados • Salones varios • WiFi - zona. HORARIOS: Lunes a lunes de 10:00 a 02.00 hs. SUCURSALES: Shopping Mariscal Manzana T- Shopping Mariano Mall Excelsior- Galeria Colonial Miembro de: ARPY ASOCIACIÓN Delivery

Catering

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

¿Que es ARPY ?

UBICACION

Los Propietarios y Representantes de los Restaurantes nucleados en al ASOCIACIO DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY ARPY, en el cumplimiento de los ﬁnes propuestos en su creación y motivados por la necesidad de contribuir en la construcción de un PAÍS MEJOR, con el predominio de los valores éticos en la práctica industrial y comercial, que repercutan en el compromiso con el desarrollo de la sociedad en general y que tenga por objetivos los mejores resultado económicos con responsabilidad social empresarial.

www.arpy.com.py

Zona Villa Morra - Centro

asorespy@gmail.com

Tel: 021 233484 - 233897

Avda. Mariscal. López esquina Dr. Méndez Benítez TELEFONO: (+595 21) 508 266 - MOVIL (+595 984) 135 594 E-MAIL: any.gonzalez@gmail.com Il Bambú Pizzas

PIZZERIA RESTAURANT

Delivery

Catering

Ambiente y Decoración: Elegante, Acogedor, Intimo, Moderno Bebidas: Gaseosas, agua, jugos naturales, tragos, vinos, sangría, cervezas Capacidad de la sala: 80 personas, patio 200 personas. Clientela Perfil: Familiar- ejecutivo – turista. Especialidad de la casa: Pizzas, calzones,mariscos, pescado, pasta, lomitos al plato, tragos, sangria. Menú glúten free, aprobado por la Fupacel en la “Cocinita del Celiaco” Seguridad / del complejo Servicios de atención / Menú a la Carta, Menú Ligth, Menú económico, Comida para celiacos Tipo de cocina: Pizzería - Restaurant

ASUNCION

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Área de fumadores • Aire acondicionado- Climatizado • Bodega destacada (vinos) • Estacionamiento: Propio del complejo • Idiomas: Español • Barra • Terraza • Hermoso patio • Música Funcional • Show musical • Eventos • WiFi MEDIA DE PRECIO: Entre Gs. 35 000 y Gs. 100 000 HORARIOS: Almuerzo: Lunes a Viernes, de 11:00hs. a 14:00 hs. Cena: Martes a Domingos, de 19:00 a 03:00 hs.

UBICACION

Zona Municipalidad

Bº VILLA AURELIA

DIRECCION: Teodoro Mongelos 3662 / Gaudioso Nuñez TELEFONO: 021-224676 - MOVIL: 0994-358090 E-MAIL: kuredumascuocco@gmail.com - www.kuredumas.com kuredumascuoco

Ambiente y Decoración: Modernocreativo-familiar-empresarial. Año inauguración: 2002 Bebidas: Cervezas artesanales, jugos, tragos. Capacidad de la sala: 70 personas Clientela/Perfil: Joven- familiarturista. Especialidad de la casa: Pizzas, calzoni y piadinas Propietario: Alfredo Beconi Servicios de atención: A la carta, menú Camarero Tipo de cocina: Pizzería.

ASUNCION

SLOW PIZZA

@slowpizza

0994-358090

Cocina Internacional

Kure Dumas

DISPONIBILIDAD • Aire Acondicionado- Climatizado • Cocina saludable –100% fresco, orgánico y nacional • Estacionamiento: Propio • Idiomas: Español, guaraní • Terraza – jardín • Salón privado • WiFi - zona. HORARIOS: Martes a Domingo de 19.00 a 00.00 hs.

Delivery

Zona Seminario

Bº MBURICAO

UBICACION

Catering

“paraguayan food” “GASTRONOMIA PARAGUAYA” DIRECCION Las Palmeras 4890 Tte Zotti. TELEFONO/021-610594 - CELULAR 0981-740998 Restò Kamambu COMIDA PARAGUAYA PARAGUAYAN FOOD De las Palmeras 4890 esq Tte Zotti Cel: 595 981 377 247 595 981 737 767 Tel: 595 21 610 594 kamambu_tp@hotmail.com

Cocina Paraguaya

Catering

ASUNCION

Delivery

Año de inauguración: 1999 Capacidad del local: 120 personas Tipo de cocina: Internacional Ambiente: Moderno-creativo – familiar – tradicional Perfil de clientela: Turista- familiar- empresarialPropietario: Vidal Dominguez Chef: Vidal Dominguez Especialidad de la casa: Cocina paraguaya. 38 Platos a la carta de la gastronomía histórica, actual y regional del Paraguay. Tipos de bebidas: Nacionales e importadas.

PARAGUAYAN FOOD

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Aire acondicionado • Bodega destacada • Cocina saludable • Estacionamiento Frente al local • Idioma: Español, guaraní, ingles. • Patio: Mesas al aire libre • Salón privado •Wifi • Destacado: Shows típicos. MEDIA DE PRECIOS 60.000.- 80.000.- GS HORARIO Lunes a lunes 12:00 a 15:00 hs. y 20:00 a 00:00 hs.

UBICACION

Zona Villa Morra

Bº RECOLETA

DIRECCION: Cruz del Chaco c/ Toribio Pacheco TELEFONO: (021) 3265285 CIUDAD: Asunción BEERS

La Burgueria

Laburgueriapy

Especialidad

HAMBURGUESERIA

ASUNCION

Año inauguración: 2015 Ambiente y Decoración: Moderno- elegante- creativo-familiar-empresarial- Música ambiental Bebidas: Cervezas importadas y artesanales. Capacidad de la sala: 25 personas Capacidad del jardin: 60 personas Clientela Perfil: Joven- familiar – turista. Especialidad de la casa: Burger. Propietario: ”Food Ventures” SRL. Servicios de atención A la cartaCamarero Tipo de cocina: Americana- food

Zona Villa Morra

Bº RECOLETA

UBICACION

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Adicional: Shows en vivo. • Area de Fumadores • Aire Climatizado • Bedidas tragos promocionales • Cocina saludable –– platos especiales. • Estacionamiento: Propio • Idiomas: Español e Ingles • Patio • 2 Salones • WiFi Zona HORARIOS: 18:00 a 00:00 hs de Martes a Domingos.

Delivery

Catering

DIRECCION – JUAN DE SALAZAR 856 ENTRE WASHINGTON Y PADRE CARDOZO TELEFONO: 021 606275 - MOVIL 0983 308043 MAIL – lagourmande.info@gmail.com La Gourmande

@La_Gourmande

@lagourmande

0983 308043

Cocina Internacional

UBICACION S

TIGA

NTO S Sal

aza

L. S A

J. d e

Bº LAS MERCEDES

L. AR

GRA

Catering

Delivery

ASUNCION

HORARIOS: Lunes a Sábados de 09:00 a 23:00 hs.

RESTAURANT DELI & CAFÉ

Año inauguración: 2014 Bebidas: cafés, jugos naturales, vinos, cervezas y gaseosas Capacidad de la sala: 50 personas y en la terraza del patio 35 personas Clientela Perfil: ejecutivo, joven, familiar y turista Especialidad de la casa: finas delicatesses dulces y saladas Servicios : menus ejecutivo y light, a la carta, servicio de te y buffet los sabados Maitre- Camarero - Mozo Tipo de cocina: Desayuno, Almuerzos, merienda y cena

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Area de fumadores • Aire acondicionado- Climatizado • Bodega destacada (vinos) • Cocina saludable – platos especiales. • Estacionamiento: Propio • Idiomas: Español, portugués e inglés • Patio • Privados • Salones • WiFi

PA Ñ

DIRECCION: Manuel del Castillo 5359 c/ Av. República Argentina TELEFONO: +595 21 329 9142 MOVIL: +595 971 206 387

RESTAURANT

Cocina Internacional Peruana

Restaurant La Carossa

ASUNCION

Ambiente y Decoración: Elegante, acogedor, intimo, moderno Año inauguración: 2015 Bebidas: Gaseosas, agua, vinos, cervezas, jugos naturales, pisco. Capacidad de la sala: 40 personas Clientela Perfil: Ejecutivo - Joven familiarturista. Especialidad de la casa: Comida peruana. Servicios: A la carta y eventos empresariales. Servicios de atención: Maitre - Camarero - Mozo Tipo de cocina: Restaurante

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Área de fumadores • Aire acondicionado- Climatizado • Bodega destacada (vinos) • Estacionamiento: Propio del complejo • Idioma: Español • Terraza • Patio • WiFi HORARIOS: Lunes a viernes 19:00 a 00:00 Sábado 20:00 a 00:30 Delivery

Zona Villa Morra

Bº RECOLETA

UBICACION

Catering

DIRECCION: Lillo y Malutin B° Villa Morra TELEFONO: 021-602 901 E-MAIL: bristolaparisienne@gmail.com

LaParisienneBistro Bistró - Confitería - Panadería - Rotiseria

Especialidad

BRISTÓ - COCINA INTERNACIONAL

Abierto todos los dias para desayuno, almuerzo, merienda y cen Horario: lun - mié: 7:00 - 23:00 Jue - sáb: 7:00 - 0:00 - dom: 7:00 -

Delivery

Catering

Ambiente y Decoración: Lillo esq. Malutín Zona Villa Morra / Asunción Elegante- creativo- intimo Consultas al 021-602.901/ bistrolaparisienne@gmail.com empresarial. Año inauguración: 2013 Bebidas: Todas, desayunos, almuerzos y cena. Capacidad de la sala: 60 Clientela - Perfil: Empresario, familiar, turista. Especialidad de la casa: Cocina francesa. Forma de pagos. Todas las tarjetas, créditos, debitos,efectivo. Servicios de atención: A la carta. Camarero - Mozo Tipo de cocina: Internacional, francesa.

ASUNCION

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Area de fumadores • Aire Acondicionado- Climatizado • Bodega destacada (vinos) . • Cocina saludable platos especiales. • Estacionamiento: Propio • Idiomas: Español, inglés francés . • Salones: 2 ambientes • WiFi HORARIOS: Domingos a miércoles 07:00 a 23.00 hs. Jueves a sábados 07:00 a 00:00 hs. Miembro de: ARPY

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY ¿Que es ARPY ?

Los Propietarios y Representantes de los Restaurantes nucleados en al ASOCIACION DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY ARPY, en el cumplimiento de los ﬁnes propuestos en su creación y motivados por la necesidad de contribuir en la construcción de un PAÍS MEJOR, con el predominio de los valores éticos en la práctica industrial y comercial, que repercutan en el compromiso con el desarrollo de la sociedad en general y que tenga por objetivos los mejores resultados económicos con responsabilidad social empresarial.

ZONA CARMELITAS

asorespy@gmail.com

Bº VILLA MORRA

www.arpy.com.py Tel: 021 233484 - 233897

UBICACION

DIRECCION: Manduvira/ Chile y Alberdi TELEFONO: 021- 495632 E-MAIL: reservas@excelsior.com.py - www.excelsior.com.py

RESTAURANT

Parrilla

Delivery

Catering

Ambiente y Decoración: Elegante- creativo-familiarempresarial- Música ambiental con shows en vivo. Bebidas: Variadas Capacidad de la sala: 50 Clientela - Perfil: Empresarial familiar-turista. Especialidad de la casa: Chastaca, bife de chorizo, comidas típicas paraguaya. Propietario: Hotel Excelsior Seguridad : Privada Servicios de atención: A la carta Maitre- Camarero – Mozo. Tipo de cocina: carnes a las brasas, típicas paraguayas.

ASUNCION

Disponibilidad • Acceso inclusivo • Area de fumadores • Aire acondicionado • Bodega destacada (vinos) • Forma de pago: Todas las tarjetas crédito y débito, efectivo. • Estacionamiento: Propio • Idiomas: Español, guaraní, inglés. • Patio y jardín. • Show musical folklórico martes a sábado • WiFi MEDIA DE PRECIO: Gs 60.000 HORARIOS: Martes a domingos; 12 a 15.00hs y 20 a 00.00hs lunes cerrado SUCURSALES: No Miembro de: AIHPY y P.C.V.B

UBICACION

Zona Centro

Bº DE LA ENCARNACION 63

DIRECCION: 25 de Mayo 1005 / EEUU TELEFONO: 021 210 641 E-MAIL: info@lapreferida.com.py - www.lapreferida.com.py @lapreferida.py

Restaurant

Cocina - Internacional

La Preferida

ASUNCION

Año de inauguracion: 1946 Capacidad del local: 200 cubiertos. Tipo de cocina: Internacional. Ambiente: Moderno-elegante – familiar. Perfil de clientela: Turista- familiar- empresarial. Propietario: Hotel Cecilia Chef: Marcos Recalde y Staff Especialidad de la casa: Surubi La Preferida, corvina frita, pollo caprese, salmón a la manteca. Buffet los domingos al mediodía. Tipos de bebidas: Nacionales e importadas.

Disponibilidad: • Acceso inclusivo • Aire climatizado • Bodega destacada, carta de bebidas • Cocina saludable, comidas para celiacos. • Estacionamiento: Frente al local • Idioma: Español, ingles. • Mesas al aire libre para 70 personas. • Salones Privados. Capacidad de 8 a 40 personas. • Zona Wifi • Terraza Horarios Lunes a sábados: 11:30 a 15:00hs 19:00 a 23:30hs Domingos: 11:30 a 15:00hs 19:00 a 22:00hs. MIEMBRO de ARPY - AIHPY Delivery

Zona Centro

Bº SAN ROQUE

UBICACION

Catering

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

¿Que es ARPY ?

Los Propietarios y Representantes de los Restaurantes nucleados en al ASOCIACIO DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY ARPY, en el cumplimiento de los ﬁnes propuestos en su creación y motivados por la necesidad de contribuir en la construcción de un PAÍS MEJOR, con el predominio de los valores éticos en la práctica industrial y comercial, que repercutan en el compromiso con el desarrollo de la sociedad en general y que tenga por objetivos los mejores resultado económicos con responsabilidad social empresarial.

www.arpy.com.py asorespy@gmail.com

Tel: 021 233484 - 233897

L DIRECCION: Mcal López / Manuel Talavera TELEFONO: 021. - MOVIL: 0981.902029

La Tarantella Pizzas y Pastas

Cocina Internacional

PIZZAS Y PASTAS

Delivery

Catering

Año inauguración: 2012 Ambiente y Decoración: Ofrecemos 2 salones climatizados, patio con parque para niños y una amplia terraza con capacidad total de 250 personas. Bebidas: Variadas Clientela Perfil: Familiar, ejecutivo y turístico. Especialidad de la casa: Ofrecemos los mejores platos de cocina internacional con sistema buffet al medio día, y pizzas gourmet, pastas y ensaladas a la carta por la noche. Servicios de atención A la carta, bufet por kilo Mozo

ASUNCION

DISPONIBILIDAD • Adicional: Juegos para chicos. • Área de fumadores • Aire acondicionado- Climatizado • Carta de pizzas, pasta y bebidas en sistema braile para no videntes. • Comida aptas para celiácos y diabéticos • Estacionamiento: Propio • Idioma: Español • Patio, mesas al aire libre. • Privados Salones (3) ambientes. • WiFi - zona HORARIOS: De 12:00 a 15:00 hs y 19:00 a 00:00 hs. lunes a lunes. Tipo de cocina: Cocina Internacional, Pizzeria.

UBICACION

Bº L. HERRERA 65

DIRECCION: Celsa Speratti N° 3110 y Bomberos Voluntarios TELEFONO: 021 204 778 - MOVIL: 0981 843 976 CIUDAD: Asunción - MAIL stilocampo@tigo.com.py

Internacional- Italiana- Mexicana

TRATTORIA - RESTAURANT

La Trattoria de Stilo

F. K en

UBICACION

Zona ex Seminario Metropolitano

Bº BERNARDINO CABALLERO

ASUNCION

Año inauguración: 2012 Ambiente y Decoración: Elegante – rústico – creativo – pintoresco - familiar – para parejas - empresarial - música ambiental. Bebidas: Cervezas, gaseosas, jugos, tragos, whisky, bodegas de vinos. Capacidad de la sala: 100 Comensales Clientela Perfil: Familiar – Empresarial – Turista Propietario: Elizabeth Amarilla y Arturo Rubín Seguridad: Privada Servicios de atención: A la carta (Martes a Sábados) y Buffet (Domingos) Servicios de Buffet: Pastas, parrilla, ensaladas y postre. - Camarero - Mozo.

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Área de fumadores •Aire climatizado • Bodega destacada (vinos) • Descorche • Cocina Saludable – Platos especiales. • Estacionamiento: Frente al local • Idioma: Español • Patio • Privados • Salones (2) • WiFi HORARIOS: Martes a Jueves 19:00 hs a 00:00 hs Viernes y Sábados 19:00 hs a 01:00 hs Domingos 12:00 hs a 15:00 hs Especialidad de la casa: Pizzas, Pastas, Pescados, Comidas Mexicanas, Paellas y Tragos Delivery

Catering

DIRECCION: Siria 680 c/ San Francisco TELEFONO: + 595 21 210 133 / 327 5206 MOVIL: +595 981 123 973

La Spezia Pizza a la Parrilla

@laspeziapizzas

Cocina Internacional

Pizza a la Parrilla

Delivery

Catering

Ambiente y Decoración: Familiar, elegante, acogedor, intimo, moderno. Año inauguración: 2013 Bebidas: Gaseosas, jugos naturales, vinos, cervezas, tragos. Capacidad de la sala: 30 personas, terraza 40 personas Clientela Perfil: Ejecutivo – familiarturista Especialidad de la casa: Pizza a la parrilla, Matambre a la Pizza, Lomipizza Tipo de cocina: Pizzas de todos los gustos A LA PARRILLA, menú de 10 platos para el medio día

ASUNCION

DISPONIBILIDAD • Área de fumadores • Aire acondicionado - climatizado • Bodega destacada (vinos) • Estacionamiento: Propio del complejo y en la calle • Idioma: Español • Terraza • WiFi • Música funcional HORARIOS De lunes a sábados de 11:30 a 14:30 y de 18:00 a 23:30 hs.

UBICACION

Bº JARA

Zona Villa Morra

Dirección: Gonzalo Bulnes n°780 entre Lillo y Sucre TELEFONO: 021 600-311 MAIL: eventos@laroca.com.py

@larocaresto

Cocina Internacional

RESTÓ & BRASAS

La Roca Restó-Brasas

ASUNCION

Año inauguración: 2005 Capacidad de la sala: 100 personas Tipo de cocina: Internacional Ambiente y Decoración: Moderno- intimo- elegante Clientela - Perfil: Joven – familiarturista – empresa. Servicios de atención: a la carta. Buffet los domingos. Especialidad de la casa: Pastas Bebidas: Vinos, Espumantes, Cervezas, Tragos, Whisky Forma de pago : Tarjetas de crédito, debito y efectivo.

Disponibilidad • Acceso inclusivo • Aire acondicionado • Bodega destacada • Cocina saludable • Estacionamiento: Propio • Idioma: Español • Jardín y patio • Privados, con capacidad para max.25 personas) • Salón principal 80 personas, galería frontal 20 personas • Terraza, con capacidad para 50 personas) • WiFi MEDIA DE PRECIO: 130.000 Gs. por persona con un vino HORARIOS: Lunes a Sábados: 12:00 – 15:00 y 19:00 – 00:00 Domingos: 12:00 – 15:00 Delivery

Zona Villa Morra

Bº VILLA MORRA

UBICACION

Catering

DIRECCION: Av. Venezuela 973 c/ Sargento Gauto TELEFONO: +595 21 227 747 MOVIL: +595 991 855 063 Little India

@littleindia

littleindiapy

+595.991.855.063

Fine Indian Cuisine

Restaurant

Delivery

Catering

Ambiente y Decoración: Con estilo Indú, elegante, acogedor, intimo, moderno. Año inauguración: 2014 Bebidas: Té, gaseosas, agua, vinos, cervezas, jugos naturales Capacidad de la sala: 70 personas Clientela Perfil: Ejecutivo - Joven - familiarturista. Especialidad de la casa: Curry – Tandoori vegetarianos y no vegetarianos. Servicios: A la Carta. Servicios de atención: Mozas. Tipo de cocina: Restaurante Indio.

ASUNCION

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Área de fumadores • Aire acondicionadoclimatizado • Bodega destacada (vinos) • Estacionamiento: Frente al local • Idiomas: Guarani ingles y frances • Terraza • WiFi HORARIOS Martes de 19:30 a 00:00 hs. Miércoles a Domingos de 12:00 a 15:00 hs. y 19:00 a 00:00 hs.

UBICACION

Zona Villa Morra

Bº VIRGEN DEL HUERTO

Av. S. Sacramento Esquina Av. España TEL: 0984 125 100 www.morena.com.py

@MorenaBarPy

morenabarasuncion

BAR

Cocina Internacional

Morena Bar

ASUNCION

Ambiente y Decoración: Moderno - creativo - empresarial música ambiental. Bebidas: Todas con promociones, cervezas artesanales. Capacidad de la sala: Clientela Perfil: Joven- empresario- turista. Especialidad de la casa: Picadas. Propietario: Casino de Asunción Seguridad / Privada Servicios de atención / A la carta. Camarero - Mozo Tipo de cocina: De autor

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Area de fumadores • Aire Acondicionado- Climatizado • Cocina saludable –platos especiales. • Estacionamiento: Propio , playa • Idioma: Español • Patio , terraza. • Privados • Salones • WiFi HORARIOS: Lunes a domingos 10:0015:00 19:00-3:00 Miembro de: P.C.V.B

Delivery

Zona Villa Morra

Bº SANTO DOMINGO

UBICACION

Catering

DIRECCION: Av. Santa Terera 2880 casi Bernardino Caballero TELEFONO: 021 607 092 / 3 CIUDAD: Asunción

Faast Food - Snack Bar

Restaurante ARABE

Medio Oriente Snack Capacidad de la sala:50 personas. Especialidad de la casa:Comidas árabes. HORARIOS: De 12:00 a 00:00 hs. Continuado. Disponibilidad - Acceso inclusivo Área de fumadores - Aire acondicionado Idiomas: Español - Árabe Un Salón Principal - WiFi - Delivery.

Descripción Organoléptica: Color: Rojo púrpura intenso. Nariz: Frutos rojos como la ciruela, mora o guinda. Notas suaves de vainilla, provenientes de su contacto con el roble. Boca: Ingreso de taninos suaves y dulces, boca media, equilibrado y largo final. Maridaje: Ideal para acompañar pastas con salsas rojas, cordero, carnes asadas, embutidos y empanadas.

DIRECCION : Mcal Lopez / Venezuela TELEFONO: 202742 - MOVIL : 0981-949227 MAIL: marinsconfiteria@gmail.com Marin´s Confiteria- Cafe

Cocina Internacional

CONFITERIA - CAFE

Delivery

Catering

Ambiente y Decoración: Elegante - moderno - familiar- música ambiental. Bebidas: Variadas. Desayuno, almuerzo y cena. Capacidad de la sala: Clientela Perfil: Familiar – empresarial – turista. Especialidad de la casa: Salon de te – café y confitería. Servicios de atención: A la carta Tipo de cocina: Internacional

ASUNCION

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Area de fumadores • Aire climatizado • Bebidas. Desayuno almuerzo y cena. • Estacionamiento: propio. • Idioma: Español • Patio. Mesas aire libre. • Salones, distintos ambientes. • WiFi MEDIA DE PRECIO: 40.000 /100.000 Gs HORARIOS: Lunes – domingos 08:00 a 21.00 hs. ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY ¿Que es ARPY ?

asorespy@gmail.com

Zona Villa Morra

Bº MCAL. LOPEZ

www.arpy.com.py Tel: 021 233484 - 233897

UBICACION

DIRECCION: Rioboo 737 / Chaco Boreal TELEFONO:021-611466 /660048 - MOVIL:0983..701100 E-MAIL: reservas@mburicao.com - www.mburicao.com

RESTAURANTE

COCINA INTERNACIONAL

RestauranteMburicao

ASUNCION

Ambiente y Decoración: Modernoelegante- -familiar-empresarial- música ambiental. Bebidas: Nacionales e importadas. Capacidad de la sala: 120 cubiertos. Clientela/Perfil. Empresario, turista, familiar. Especialidad de la casa: Platos de alta calidad, menú por temporada. Jefe de Cocina - Chef: Javier Roca. Seguridad: Privada Servicios de atención : A la carta. Maitre- Mozo Tipo de cocina: Internacional, de autor.

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Area de fumadores • Aire acondicionado- Climatizado • Bodega destacada (vinos) descorche- catas. • Cocina saludable – Comidas para celiacos – platos especiales. • Estacionamiento: Propio, con guardia y cámaras de seguridad. • Idioma: Español • Patio, mesas al aire libre. • Privados (2) • Salones Principal y privados. • WiFi HORARIOS: Todos los días, excepto los sábados medio día. Almuerzos de 12 a 14.30 hs – cenas de 20 a 00.00hs SUCURSAL: Club Centenario. Miembro de: ARPY Delivery

Zona Recoleta

Bº MBURICAO

UBICACION

Catering

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY ¿Que es ARPY ?

www.arpy.com.py asorespy@gmail.com

Tel: 021 233484 - 233897

DIRECCION: Central Molas lopez 2125/ Sacramento TELEFONO: 021- 297480/1- ELIVERY: 021-449449 www.naesutaquia.com.py

@ÑaEustaquia

0984 138 000

Especialidad

COCINA PARAGUAYA

NaEustaquia

Zona Centro

Bº Catedral y otros barrios

ASUNCION

Ambiente y Decoración: Creativo- joven- familiar – moderno Año inauguración: 2000 Bebidas: Todas, desayunos, almuerzos y cena. Capacidad de sala: varios locales de 20 a 120 . Clientela - Perfil: Joven, familiar, turista. Especialidad de la casa: Comida típica paraguaya. Forma de pagos. Todas las tarjetas, créditos, debitos, efectivo. Servicios de atención: A la carta – menú / Camarero - Mozo Tipo de cocina: Slow and Fast Food

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Area de fumadores • Aire acondicionado- Climatizado • Bebidas: Variadas • Desayunos almuerzos y cena. • Cocina saludable: Platos especiales. • Estacionamiento: Frente los locales. • Idiomas: Español, guaraní. • Salones distintos ambientes • WiFi MEDIA DE PRECIO: 30.000 y 50.000 Gs HORARIOS: Lunes a lunes 07 a 22.00 y festivos hasta la 00.00hs SUCURSALES: Varias en el Pais. Miembro de: ARPY ASOCIACIÓN

Delivery

UBICACION

Catering

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

¿Que es ARPY ?

www.arpy.com.py asorespy@gmail.com

Tel: 021 233484 - 233897

SUCURSALES SAJONIA: - Mariano Roque Alonso esq. Testanova CENTRO: - Palma, entre Alberdi y 14 de Mayo - Mall Excelsior - Paseo Asunción TRINIDAD: - Molas López 2125 c/ Sacramento Shopping del Sol - Aviadores del chaco / Prof. D. Gonzalez Villa Morra Shopping - Mcal. López / Quesada Shopping Multiplaza - Eusebio Ayala R.I. 18 Royal Plaza - (Mdme Lynch y Mcal Lopez) Nuevo patio de comidas - Shopping Mariscal SAN LORENZO: - Pinedo Shopping - Galería San Lorenzo Ruta 2 esq. Ruta 1 - San Lorenzo Shopping - Petrobras España y Sacramento / Petrobras - Mcal. Lopez casi Don Bosco

Purpura Bistró, espacio gastrónomico: abierto Av. publico Roa Bastos (ex Sgto. Marecos) a todo en general de 07 a 23,30427 hs. c/ España tradicionales Tel.:Gran 021 Varidad 615 300de al platos 302 / 605168 cao estilo gourmet para acompañar purpurabistro@montecristo-hotel.com.py - www.montecristo-hotel.com.py con tragos o café.

Purpura Bistro

@purpurabistro

Purpura Bistro

Cocina Internacional

Purpura Bistro

Ambiente y Decoración: Moderno intimo - elegante - creativo - familiar - empresarial Año inauguración: 2012 Bebidas: Variadas Capacidad de la sala: 40 personas Clientela Perfil: Joven, familiar, ejecutivo. Seguridad: Privada. Servicios de atención: A la carta Tipo de cocina: Variedad de platos a la carta

ASUNCION

BISTRO

Sargento Marecos 427 c/ España / Tel: 595 21 615 300 (R.A.) Asunción - Paraguay

DISPONIBILIDAD • Aire acondicionadoclimatizado • Bebidas en la barra • Cocina saludable –platos especiales. • Estacionamiento: Propio - Calle • Idiomas: Español, inglés • WiFi - zona. MEDIA DE PRECIO: 40.000 Gs. por persona. HORARIOS: Lunes a Domingos de 07:00 a 23:30 hs. Miembro de: La ARPY ASOCIACIÓN

Delivery

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

Los Propietarios y Representantes de los Restaurantes nucleados en al ASOCIACI DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY ARPY, en el cumplimiento de los ﬁnes propuestos en su creación y motivados por la necesidad de contribuir en la construcción de un PAÍS MEJOR, con el predominio de los valores éticos en la práctica industrial y comercial, que repercutan en el compromiso con el desarrollo de la sociedad en general y que tenga por objetivos los mejores resulta económicos con responsabilidad social empresarial.

www.arpy.com.py asorespy@gmail.com

Tel: 021 233484 - 233897

RO A

(ex

to.

rec os

)

Zona Villa Morra

Bº SANTO DOMINGO

Catering

¿Que es ARPY ?

UBICACION

DIRECCION: Av. San Martín / Mcal. López TELEFONO -021- 611501/ 021-608624 - MOVIL p/ Delivery 0982711976 E- MAIL paulis.reservas@tigo.com.py - www.paulistagrill.com.py

Paulista-Grill

Cocina Internacional

CHURRASQUERIA

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

Delivery

¿Que es ARPY ?

Propietarios y Representantes de los Restaurantes nucleados en al ASOCIACION DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY ARPY, en el cumplimiento de los ﬁnes propuestos en su creación y motivados por la necesidad de contribuir en la nstrucción de un PAÍS MEJOR, con el predominio de los valores éticos en la práctica industrial y comercial, que repercutan en el compromiso con el rollo de la sociedad en general y que tenga por objetivos los mejores resultados económicos con responsabilidad social empresarial.

asorespy@gmail.com

Catering

UBICACION

Zona Villa Morra

Bº SAN CRISTOBAL

www.arpy.com.py Tel: 021 233484 - 233897

Año inauguración: 19/08/1997 Ambiente y Decoración: Modernoelegante- familiar-empresarial- Música ambiental. Bebidas: Vinos, cervezas, tragos, champagne, jugos, gaseosas. Capacidad de la sala: 750 personas. Clientela Perfil: Familiar, empresarial, turista. Especialidad de la casa: Rodizio de carnes nobles. Servicios de atención: Espetto corrido, buffet frío y caliente, buffet de postres. Maître- Mozo. Tipo de cocina: Churrasco estilo brasilero, comidas variadas.

ASUNCION

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Climatizado • Bodega destacada (vinos) • Estacionamiento: Propio y auxiliar. • Idiomas: Español, portugués. • Privados 3 salones. • Salón de juegos. • WiFi - zona. HORARIOS: Lunes a lunes de 11:00 a 15:30 hs. y 19:00 a 00.00 hs. Miembro de: ARPY

BAR – PIZZERIA- EVENTOS

DIRECCION: Avenida Perón / Felix Bogado TELEFONO- 021- 312267 / 312259 CIUDAD-ASUNCION

ASUNCION

Año inauguración: 2015 Capacidad de la sala: 240 cubiertos Tipo de cocina: Fast Food - Minutas (lomitos- picadas- churrascos) Ambiente y Decoración: Creativo-familiar Clientela Perfil: Joven – familiarturista Propietario: Carlos Dominguez Servicios. A la carta. Especialidad de la casa: Variedad de hamburguesas- pizzas. Bebidas: Todas- cervezas- vinos – tragos – jugos- gaseosas. Destacado : Juegos infantiles

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Aire Acondicionado • Bebidas, todas ( p/eventos) • Cocina – Fast Food. • Estacionamiento: Propio amplio. • Idiomas: Español • Jardín y patio • Privados • 1 salón principal. • WiFi MEDIA DE PRECIO 25.000 Gs. por persona. HORARIOS: Lunes a lunes de 19.00 hs. al cierre. SUCURSAL: Barley Bar Delivery

ZONA

Bº REPUBLICANO

UBICACION

Catering

DIRECCION: Dr. Morra 646 Casi Dr. Eusebio Lillo TELEFONO: (+595 21) 610 234 MOVIL: (+595 971) 74 74 17 Paisa Cabana

@paisacabanapy

RESTAURANT

Cocina Internacional

UBICACION

Zona Villa Morra

Bº VILLA MORRA

rra

Catering

Dr.

Delivery

Ambiente y Decoración: Elegante, acogedor, intimo, moderno Año inauguración: 2013 Bebidas: Gaseosas, agua, jugos naturales, tragos, vinos, sangría, cervezas Capacidad de la sala: XX personas Clientela Perfil: Familiar- ejecutivo – turista. Especialidad de la casa: Picadas, pizzas, hamburguesas, lomitos, mariscos, empanadas, comidas típicas. Servicios de atención: Menú a la Carta, Menú Ligth, Tipo de cocina: Restó - Bar

ASUNCION

DISPONIBILIDAD • Acceso Inclusivo (rampas) • Área de fumadores • Aire acondicionado- Climatizado • Bodega destacada (vinos) • Estacionamiento: Propio y en la calle • Idioma: Español, ingles, chino y portugues • Barra • Terraza • Música Funcional • Show musical (Peñas) • Eventos • WiFi • TV - LCD MEDIA DE PRECIO: Entre Gs. 35 000 y Gs. 100 000 HORARIOS: Cena: de Martes a Domingos, de 18:30 a 00:00 hs.

DIRECCION Cruz del Chaco/ Manuel del Castillo - CIUDAD: Asunción MOVIL: 0984-941651 E- MAIL:gustopy@gmail.com - WEB: www.gustopy.com

GustoPy

0982-889249

Desde el 2011 atendido por su propio dueño (Jose Lacarrubba) Pizzería Gourmet (I sapori d´Italia) con la autentica Pizza Sicilia, Casa central en Barrio Jara y sucursal en Villa Morra . Abierto de martes a domingos de 11:00 a 15.00 hs. y 19:00 a 00:00 hs.

Cocina Internacional

PIZZAS I SAPORI D´ ITALIA

Gusto

ARGENTINA MENDOZA Vinos de procedencia Argentina, provincia de Mendoza. Bodegas Catena Zapata, Ernesto Catena Vineyards y Bodega Benegas. Importa y Distribuye FRUTOS DE LOS ANDES S.R.L. Ñasaindy e/Arroyo Lambaré y Aztecas. B° Yta Lambaré-Paraguay. Teléfonos: (021) 302-239/302-214.

D.V. Catena Malbec

Alma Negra Pinot Noir

Benegas Sangiovese

Padrillos Malbec

Benegas Lynch Malbec

COCINAR SANO NO ES TAN ABURRIDO

COMER BIEN NUNCA FUE TAN FACIL

Pandioca es un producto natural derivado del procesamiento de la mandioca en forma tradicional semi-industrializada. Libre de gluten, conservando y realzando las propiedades naturales y convirtiéndose en un reemplazante óptimo para personas con intolerancia a la harina, para atletas, personas a dieta y quienes quieran disfrutar de un sabor diferente, genuinamente guaraní y altamente nutritivo.

CONTACTOS 0961 646 783 Pandioca Pandioca contacto@pandioca.com www.pandioca.com

DIRECCION: Palma 591 / 15 de Agosto TELEFONO: 021- 451281-496737 E- MAIL: rodizio@click.com.py - www.rodizio.com.py

Cocina Brasilera

Churrasquería

Rodizio-Paraguay

ASUNCION

Ambiente y Decoración: Moderno familiar – elegante. Musica ambiental Bebidas: Variadas Capacidad de la sala: 250 personas 6 ambientes . Clientela Perfil: Joven, familiar, empresario, turista. Especialidad de la casa: Asado estilo brasilero. Forma de pagos. Todas las tarjetas, créditos, debitos, efectivo. Servicios de atención: Espeto corrido y buffet por kilo Camarero - Mozo Tipo de cocina: brasilera, internacional, italiana, vegetariana.

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Area de Fumadores • Aire Acondicionado- Climatizado • Cocina saludable –vegetariana - platos especiales. • Estacionamiento: Frente al local. • Idiomas: Español, guaraní, portugues. • Salones: 6 ambientes. • WiFi HORARIOS: lunes a lunes 11 a 15.30 hs y 19 a 00 hs Miembro de: ARPY

Zona Centro

Bº DE LA ENCARNACION

Delivery

UBICACION

Catering

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

¿Que es ARPY ?

www.arpy.com.py asorespy@gmail.com

Tel: 021 233484 - 233897

DIRECCION Mcal Lopez e/ Venzuela - Asunción TELEFONO: (021) 610447 - MOVIL: 0981 455 676 restauranterolandi@hotmail.com - rolandiparaguay@gmail.com WEB : www.rolandiresto.com Restaurante Rolandi

@rolandi.py

Catering

ASUNCION

Delivery

Ambiente y Decoración: Modernoelegante- creativo-familiar-empresarialMúsica ambiental. Bebidas: Champagne, vinos, cervezas, whiskies, tragos, agua, soda, gaseosa, jugos. Capacidad de la sala: 1 salón para 60 personas, 1 salón para 70 personas, 1 área vip para 12 personas, 1 área vip para 24 personas. Clientela Perfil: Empresario. Especialidad de la casa: Pastas. Jefe de Cocina o Chef: Ramón Bogado. Propietario: Jose Carlos Grillón. Servicios de atención: A la cartaMaitre- Mozo. Tipo de cocina: Internacional italiana.

RISTORANTE

Cocina Internacional

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Area de fumadores • Aire acondicionado- Climatizado • Bodega destacada (vinos) • Estacionamiento: Propio y auxiliar • Idioms: Español, • Patio: una terraza para 25 personas aproximadamente • 2 salones privados. • Salones para eventos • Seguridad: Privada • WiFi zona MEDIA DE PRECIO por persona: 100.000 Gs. HORARIOS: De Lunes a Viernes y Domingo 12:00 hs a 15:00 hs, Lunes a jueves 20:00 hs a 00:00 hs, Viernes y Sabado 20:00 hs a 01.00 hs. Año inauguración: 2000

UBICACION

Zona Villa Morra

Bº MBURICAO

DIRECCION: Malutín/ España Paseo Carmelitas TELEFONO: 021 623724/5 www.sushiclubweb.com SushiClub Asuncion

SushiClub_py

@sushiclub_py

ASUNCION

Catering

ASUNCION

Delivery

Año inauguración: 2009 Ambiente y Decoración: Ambiente vanguardista y relajado, música lounge Bebidas: Cocktails - Cerveza - Vinos Champagne. Capacidad de la sala: 100 cubiertos Clientela-Perfil: Empresarial- turista. Especialidad de la casa: Las delicias del sushi, además de otras tentadoras y originales opciones de cocina, como así también sus tradicionales salteados al wok. Propietario: Internacional SushiClub Servicios de atención: A la carta, acepta reservas, Para llevar, Servicio a domicilio, Catering y Servicio de camarero. Tipo de cocina: Orientación asiática, japonesa.

RESTAURANTE

COCINA ASIATICA-JAPONESA

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Area de fumadores • Aire climatizado • Bodega destacada, tragos, barra. • Platos especiales • Privados Vip • Estacionamiento: Frente al local. Valet Parking Paseo Carmelitas. • Idiomas: Español e Ingles. • Terraza: Mesas al aire libre. • Promociones: Lunáticos (todos los lunes), Club de Mujeres (todos los martes) Salones 3. • WiFi HORARIOS: Lunes a lunes de 12:00 a 01.00 hs. LOCALES: Distintas ciudades de varios países. Miembro de: cadena SushiClub

UBICACION

Zona Villa Morra

Bº VILLA MORRA

DIRECCION: España 1165 /Padre Cardozo TELEFONOS: 021 200 555 / 206 047 / 209 128 - MOVIL: 0985 755000 info@barsanmiguel.com.py - www.barsanmiguel.com.py

SanMiguelPy

@BarSanMiguel

COCINA INTERNACIONAL

BAR RESTAURANTE

RestaurantSanMiguel

ASUNCION

Año inauguración: 1.886 Ambiente y Decoración: Moderno- familiar-empresarial- Música ambiental Bebidas: Variadas Capacidad de la sala: 100 cubiertos Clientela /Perfil: Empresarial - familiarturista. Especialidad de la casa: Milanesas, pescado Propietario: SAN RAMON AGROINDUSTRIAL Y COMERCIAL S. A. Servicios de atención: a la carta Maitre- Mozo Tipo de cocina: Tradicional e internacional

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Área de fumadores • Aire Acondicionado- Climatizado • Barra (bebidas tragos) • Comidas saludables y p/ celiacos. • Estacionamiento: Propio 50 vehículos. • Idiomas: Español - Portugués • Patio y terraza; mesas al aire libre • Privados 25 personas. • Salones para eventos (100) • WiFi - zona HORARIOS: Lunes a sábado de 08:00 a 15:00 y de 17:00 a 00:00 hs Domingo de 8:00 a 15:00 hs Miembro de: ARPY ASOCIACIÓN

Delivery

Bº LAS MERCEDES

UBICACION

Catering

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

¿Que es ARPY ?

www.arpy.com.py asorespy@gmail.com

Tel: 021 233484 - 233897

DIRECCION: Av. Aviadores del Chaco/ San Martin TELEFONO: 021-661618 662081 - MOVIL 0991-706888 E- MAIL: info@shangri-la.com.py - www.shangri-la.com.py

Cocina Internacional

RESTAURANT CHINO

Shangri-La

ASUNCION

Ambiente y Decoración: Moderno- elegante- creativo-familiar-empresarial- música ambiental. Bebidas: Vinos importados, cervezas, whiskies. Capacidad de la sala: 300 personas Clientela - Perfil: Familiar- turista – empresa. Seguridad: Privada. Servicios de atención: A la carta y buffet. Maitre- Camarero - Mozo Tipo de cocina: Cocina internacional, cocina china.

Disponibilidad • Acceso inclusivo • Area de fumadores • Aire acondicionado • Bodega destacada: (vinos) • Cocina saludable – Comidas para celiacos – platos especiales. • Estacionamiento: Propio • Idiomas: Español – ingles – Chino. • Patio • Privados para 50 personas • Salones Planta Baja y 1° Piso • WiFi MEDIA DE PRECIO: Entrada Gs 20.000 Fondo Gs 35.000 Postre Gs.15.000 HORARIOS: lunes a lunes 12 a 14.30 Hs almuerzos 19 a 00.00hs cenas SUCURSALES: 1- Shopping de Sol 2- Paseo La Galería. Miembro de: ARPY.

UBICACION Delivery

AV D

Zona Villa Morra

Bº YCUA SATI

PA Ñ

D AV

AVDA. AVIA

ÍN

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

¿Que es ARPY ?

asorespy@gmail.com

Tel: 021 233484 - 233897

CO CHA DEL

Catering

www.arpy.com.py

DORES

LIL

DIRECCION Av. San Martín 535 c/ Moises Bertoni TELEFONO +595 21 601 053 / 607 308 churrasqueriasulbrasil@hotmail.com

Cocina - Internacional

Churrasquería

Sul Brasil Churrasquería

ASUNCION

Ambiente y Decoración: Elegante, acogedor, intimo, moderno Bebidas: Gaseosas, agua, jugos naturales, tragos, vinos, cervezas, whisky. Capacidad de la sala: Dos salones con un total de 250 personas. Clientela Perfil: Ejecutivo - familiarturista. Especialidad de la casa: Picaña al Ajo – Cordero al vino - Churrasco Brasileño - Buffet - Comida por kilo – Variedad de Ensaladas - Postres y Helados Servicios de atención: Buffet – Diente Libre Tipo de cocina: Churrasquería Internacional

UBICACION

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Aire AcondicionadoClimatizado • Bodega destacada (vinos) • Estacionamiento: Propio para 30 vehículos • Idiomas: Español – Portugués • Terraza • Barra / Tragos • Privados • Eventos • WiFi • TV LCD • Música funcional • Juego para chicos MEDIA DE PRECIO: Gs. 65.000 HORARIOS: de Lunes a Domingos de 11:30 a 15:00 y de 19:00 a 23:30 hs. Miembre de la ARPY

ASOCIACIÓN

Delivery

Catering

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

¿Que es ARPY ?

Zona Villa Morra

Bº VILLA MORRA

www.arpy.com.py asorespy@gmail.com

Tel: 021 233484 - 233897

Alcides González esq. Osvaldo Kallsen TELEFONO +595 21 550 130 / 555 001 - MOVIL +595 981 400 498 reservas@santodomingo.com.py - www.santodomingo.com.py

Hotel Santo Domingo

RESTAURANT

Cocina Internacional

Delivery

Catering

Ambiente y Decoración: Elegante, acogedor, intimo, moderno. Bebidas: Té, gaseosas, agua, jugos naturales, vinos, cervezas, wisky. Capacidad de la sala: 140 personas Clientela Perfil: Ejecutivo - familiarturista. Servicios de atención Buffet –A la Carta Tipo de cocina: Artesanal, pastas, carnes, ensaladas, postres

ASUNCION

DISPONIBILIDAD • Área de fumadores • Aire acondicionado- Climatizado • Bodega destacada (vinos) • Estacionamiento: (Frente al local) • Idioma: Español • Ingles • Terraza • Patio / jardín • Quincho • Privados • Eventos • WiFi MEDIA DE PRECIO: Entre Gs. 30 000 a 70 000 HORARIOS: de Lunes a Domingos de 11:30 a 14:00 y de 19:00 a 22:00 hs.

UBICACION

Zona Villa Morra

Bº PANAMBI VERA

DIRECCION: Celsa Speratti N° 3196 – Jhon F. Kennedy TELEFONO: 021 222 505 - MOVIL: 0981 843 976 CIUDAD: Asunción - E-MAIL: stilocampo@tigo.com.py

UBICACION

Año inauguración: 2006 Ambiente y Decoración: Elegante - Familiar - Empresarial - Música ambiental Bebidas: Cervezas, gaseosas, jugos, tragos, whisky, bodegas de vinos. Capacidad máxima: 140 Comensales Clientela Perfil: Familiar – empresarial – turista. Especialidad de la casa: Carnes Grilladas Propietario: Elizabeth Amarilla y Arturo Rubín Seguridad: Privada Servicios de atención: Menú a la carta (Noche) y Menú Ejecutivo (Día) Servicios de Menú Ejecutivo: entrada, fondo con guarnición y postre Maitre - Mozo Tipo de cocina: Internacional- Parrilla – Carne Wagyu

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Área de fumadores • Aire climatizado • Bodega destacada (vinos) catas • Sommelier • Descorche • Cocina Saludable – Platos especiales. • Estacionamiento: Frente al local • Idioma: Español • Salones, distintos ambientes (4) • Salón Climatizado • Salón Vip (capacidad para 10 comensales) • Patio • WiFi HORARIOS: Lunes a Jueves 11.30 hs a 14.30 hs y 19:00 hs a 00:00 hs Viernes 11.30 hs a 14.30 hs y 19:00 hs a 01:00 hs Sábados 19:00 hs a 01:00 hs. Miembre de la ARPY

ASOCIACIÓN

Delivery

Catering

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

¿Que es ARPY ?

www.arpy.com.py

F. Ke n

asorespy@gmail.com

Jh on

Zona Ex Seminario Metropolitano

Bº BERNARDINO CABALLERO

ASUNCION

Restaurant

Comida Internacional

Stilo Campo

Tel: 021 233484 - 233897

DIRECCION: Ayolas 631 / Gral Diaz TELEFONO: 021.443798/9 - MOVIL :0981.441199 MAIL: tabernaespa1985@gmail.com Taberna Española

Cocina - Española

Bar de tapas y restaurante

Delivery

Catering

Ambiente y Decoración: Creativo-familiar-empresarial- Música ambiental Año inauguración: 1985 Bebidas: Todas. Capacidad de la sala: 100 personas ( 5 salones) Clientela Perfil: familiar, turista, empresario. Especialidad de la casa: Paellas y tapas. Propietario: Gustavo Benitez Servicios de atención : A la carta. Camarero - Mozo Tipo de cocina: Española

ASUNCION

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Area de fumadores • Aire acondicionado- Climatizado • Bodega destacada (vinos) • Cocina saludable – Comidas para celiacos – platos especiales. • Estacionamiento: Frente al local. • Idioma: Español • Patio y terraza. • Privados • Salones 5 climatizados • WiFi - zona HORARIOS: Lunes a jueves 11:00 a 14.30 y 19:00 a 23.30 hs. Viernes y Sábados 11.00 a 14.30 de 19:00 a 01.00 hs. Domingos de 11 a 15.00 hs y 19 a 23.00 hs. NO

UBICACION

Zona Centro

Bº DE LA ENCARNACION

Av. Choferes del Chaco 763 c/ Pacheco TELEFONO: + 595 21 660 570 MOVIL: +595 983 393 609

T A B E R N A LA MALQUERIDA

Paellas y mariscos Taberna La Malquerida

Cocina Internacional

Española adaptada por “El Baturro”

Atendido por "El Baturro" Les esperamos para disfrutar de la auténtica cocina Española "Paellas y Vinos"

ASUNCION

Ambiente y Decoración: Elegante, acogedor, intimo, moderno Año inauguración: 2011 Bebidas: Gaseosas, vinos, cervezas, whiskys procedencias variadas. Capacidad de la sala: 60 personas Clientela Perfil: Ejecutivo – familiarturista Especialidad de la casa: Paellas y Mariscos Jefe de Cocina: El Baturro Sommelier: El Baturro Tipo de cocina: Cocina Española adaptada por “El Baturro”

DISPONIBILIDAD • Área de fumadores • Aire acondicionado- Climatizado • Bodega destacada (vinos) • Estacionamiento: Propio del complejo • Idiomas: Español • Barra • WiFi HORARIOS: “Abrimos cuando estamos” De lunes a jueves de 18:00 a 00:00 hs.

Delivery

Zona Villa Morra

Bº RECOLETA

UBICACION

Catering

Av. Santisima Trinidad 784 /Tte Delgado TELEFONO: 021-663335 rodolfo@tierracolorada.com - www.tierracolorada.com

ASUNCION

Cocina Internacional

Restaurante

Tierra Colorada

Bº MBURUCUYA

UBICACION

AV. AVIADORES DEL CHACO

Ambiente y Decoración: Modernoelegante- familiar-empresarial- música ambiental. Bebidas: Todas, nacionales e importadas Capacidad de la sala: 60 cubiertos Clientela Perfil: Empresario, turista,familiar. Especialidad de la casa: Payaguà de langostino , carnes de exportación, corderos en cocción lenta. Chef: Rodolfo Angenscheidt Propietario: Rodolfo Angenscheidt Servicios de atención : A la carta. Maitre- Camarero - Mozo Tipo de cocina: Paraguaya con técnicas francesas e italianas.

DISPONIBILIDAD • Área de fumadores • Aire - Climatizado • Bodega destacada - descorche • Cocina saludable – platos especiales. • Estacionamiento: Propio 50 vehículos. • Idiomas: Español- inglés • Menú braile • Patio • Privado • Salones • WiFi MEDIA DE PRECIO: Entrada 30.000 Gs Fondo 50.000 / 90.000 Gs Postre 25.000/39.000 HORARIOS: Almuerzos Miércoles a Viernes, lunes a sábados 20.00 al cierre. Domingos cerrado Miembro de: Asociación de Profesionales gastronómicos del Py. Delivery

Catering

Carmelitas: España c/ RomuloFeliciangeli Paseo Vía Bella Centro: Estrella esq Alberdi, Asunción Ciudad del Este: Plaza Jesuítica - KM8, Monday. Teléfono: (021)623322 - Paseo Vía Bella / (021)495502 - Centro Ciudad del Este (061)579425 @FridaysParaguay Fridays Paraguay @FridaysParaguay

Cocina Americana

RESTAURANT

DISPONIBILIDAD DE:

SERVICIOS:

MEDIA DE PRECIO:

Desde Gs. 35.000

HORARIOS:

Delivery

Catering

Bº MANORA

SUCURSALES:

Centro: Estrella y Alberdi. Paseo Vía Bella: España c/ Romulo Feliciangeli. Ciudad del Este: Shopping Jesuitas Plaza, Km 8- Monday.

UBICACION Zona Villa Morra - Centro

Domingo y Lunes 12 a 00 Hs / Martes y Miércoles 12 a 01Hs / Jueves a Sábados 12 a 02.00 Hs

Servicio de Atención: A la carta Formas de pago: Crédito - Débito Efectivo Platos o especialidades de la casa: Appetizers (Aperitivo), Hamburguesas, Costillas, Cortes de carne, Postres. Bebidas: Tragos c/s alcohol, Smothies, Vinos, Cervezas, Whisky, Cafés. Ambiente: ¡Ideal para escaparse de la rutina! Un ambiente donde todos los días se sienten como si fuera VIERNES. Todos estos años la gente ha reconocido a T.G.I. Friday's® por su deliciosa y gran variedad de comida. Actualmente, es el auténtico restaurant de comida Americana.

ASUNCION

Aire climatizado Área de Fumadores Atención en barra Cocina saludable - Platos especiales Música en vivo todos los Miércoles desde las 21:30 Hs. Estacionamiento Privado (Carmelitas y CDE) Centro: Frente al local. Idiomas: Español e Inglés Terraza / Salones /WiFi Acceso para personas con discapacidad Menú Lunch Promociones especiales toda la semana Música Ambiental

99 24

Malutin 703/ Lillo B° Villa Morra TELEFONO: 021- 600425 - 604753 administración@untoroysietevacas.com.py - www.untoroysietevacas.com.py

Especialidad

Tapa Cuadril

untoroysietevacas

ASUNCION

Ambiente y Decoración: Modernoelegante- creativo-familiar-empresarialcon Música ambiental Bebidas: Vinos, espumantes, cocktails, cerveza , whiskies. Clientela - Perfil: Familiar- turista – empresarial. Especialidad de la casa: tapa cuadril, chipa guazú, sopa paraguaya, picadas de choricitos. Seguridad Privada. Servicios de atención: A la carta , menú ejecutivo. Maitre- Mozo Tipo de cocina: Carnes a la parrilla

UBICACION

“VIVILO EN CARNE PROPIA”

Disponibilidad • Acceso inclusivo • Area de Fumadores • Aire Acondicionado- Climatizado. • Bodega destacada (vinos) Barra – Tragos – Catas. • Cocina saludable –platos especiales. • Estacionamiento: frente al local. • Idioma: Español • Terraza: 270 personas • Privados • Mesa al aire libre • Salones, principal, acústico y vip • WiFi MEDIA DE PRECIOS: 90.000 /100.000 Gs HORARIOS: Medio dia: Lunes a domingos 11.30 a 15.30 hs. Noche: Domingos a jueves 15.30 a 00.00hs. Viernes y sabados 15.30 a 02.00 hs Miembro de: ARPY Delivery

Catering

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

Zona Villa Morra

Bº VILLA MORRA

¿Que es ARPY ?

100

www.arpy.com.py asorespy@gmail.com

Tel: 021 233484 - 233897

101

DIRECCION : Ocampos Lanzoni 171 / Guido Spano TELEFONO: 603 568 WEB www.uvaterra.com

Cocina Internacional

RESTAURANT – WINE - BAR

Uva Terra

ASUNCION

Año inauguración: Apertura 2004 Ambiente y Decoración: Elegante. empresarial- Música ambiental Bebidas: Bodegas de vinos - catas Capacidad de la sala: 90 cubiertos Clientela Perfil: Familiar – empresarial – turista. Especialidad de la casa: Cenas Maridadas. Propietario: SCAPINNI. Servicios de atención: A la carta Maitre - Mozo Tipo de cocina: Internacional

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Area de fumadores 16 Per. • Aire climatizado • Bodega destacada (vinos) catas. • Cenas Maridadas • Estacionamiento: Frente al local • Idiomas: Español • Patio. Mesas aire libre. • Privados 16 personas. • Salones distintos ambientes. • WiFi MEDIA DE PRECIO: 40.000 /100.000 Gs HORARIOS: Martes a sábados 19.30 a 00.30hs Delivery

Zona Villa Morra

Bº SAN CRISTOBAL

UBICACION

102

Catering

DIRECCION: Santa Teresa 2405 / Her. Maldonado TELEFONO: 021 .612612 - MOVIL: 0984.612612 MAIL: info@victorino.com.py - WEB : www.victorino.com.py Victorinopy

@victorinopy

0984-612612

Catering

ASOCIACIÓN

DE RESTAURANTES DEL PARAGUAY

ASUNCION

Delivery

Ambiente y Decoración: Modernoelegante- creativo-empresarial- Música ambiental. Bebidas: Jugos, vinos, cervezas, whiskies, champagne. Capacidad de la sala: 120 personas. Clientela Perfil: Joven, empresario, turista, familiar. Especialidad de la casa: Australian Open, Roland Garros, Wimbledon, US Open. Chef: Peter Ruger. Servicios de atención : A la carta. Maitre- Camarero - Mozo Tipo de cocina: Cocina de un saque. Internacional, mediterránea, paraguaya.

RESTAURANT

Cocina - Paraguaya e Internacional

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Area de fumadores • Aire Acondicionado- Climatizado • Bodega destacada, tragos en barra. • Cocina saludable – platos especiales. • Estacionamiento: Propio • Idiomas : Español, ingles. • Patio y terraza • Privados • Salones 4 ambientes • WiFi - zona HORARIOS: Lunes a sábados 11.30 a 14.30 y 19:00 a 01.00 hs. Miembro de: ARPY

UBICACION

Bº SAN JORGE

asorespy@gmail.com

Zona Shopping del Sol

www.arpy.com.py Tel: 021 233484 - 233897

103

DIRECCION: Oliva / Ntra Sra de la Asuncion TELEFONO: 021-452099 restaurant@guaraniesplendor.com - www.guaraniesplendor RESTAURANT

Guarani Esplendor

Catering

Echeverría 2619 PB A | Ciudad de Buenos Aires | C1428DRU | Argentina | Tel/Fax.: (5411) 4785-7547

ASUNCION

Delivery

Ambiente y Decoración: Modernoelegante- familiar-empresarial- música ambiental. Bebidas: Todas, nacionales e importadas Capacidad de la sala: 100 cubiertos Clientela Perfil: Empresario, turista,familiar. Especialidad de la casa: Platos con surubì. Chef: Propietario: HOTEL GUARANI Servicios de atención: A la cartamenú ejecutivo- Buffet Maitre- Camarero - Mozo Tipo de cocina: Internacional.

Restaurant

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivos • Adicionales. Shows en vivo. • Área de fumadores • Aire - climatizado • Bodega destacada - descorche • Cocina saludable – platos especiales – celiacos. • Estacionamiento: Propio y frente al hotel. • Idiomas: Español- inglés. • Patio – terraza • Privado (20) Vip (25) • Salones para eventos • WiFi HORARIOS Desayuno 07:00 a 10.30 Almuerzo 12:00 a 15:00 hs. Cena 20:00 a 23.30 hs. Miembro de AIHPY y P.C.V.B.

Cocina Internacional

The Brand Sense Pioneer

UBICACION

Zona Centro

Bº DE LA ENCARNACION

105

DEPARTAMENTO

CENTRAL

AREGUA Distancia 29 km de Asuncion. 15 km de San Lorenzo. Superficie 110 km² Fundación 1538 Población 70 4901 hab. (2016) Gentilicio Aregüeño, -a Código postal 2000 Pref. Telefónico (595) (291)

106

DIRECCION: Av. Candelaria c/ EE.UU. TELEFONO: 0291 432 248 - MOVIL: 0985 452 035 E- MAIL: lavidalaca.gastropub@hotmail.de

Aregua - La Vida Loca

@py_loca

lavidaloca.py

Pizza al Tatacua

Restaurante

Ambiente y Decoración: Creativo-familiar-- Música ambiental. - Año inauguración: 2009 Bebidas: Gaseosas, cervezas nacionales, e importadas, cocktailes. Capacidad de la sala: 50 personas. Especialidad de la casa: Milanesa tradicional de Austria, Hamburguesas caseras de 250gr. relleno con queso, pizza artesanales crujiente (masa fina), Marisco, Ensaladas frescas. HORARIOS: Lunes - Sábados: apartir las 17:00 hs Domingos: 11:30 - 17:00 hs.

DEPARTAMENTO

ITAPUA

BELLA VISTA BELLA VISTA Sur Departamento Itapúa Ubicación 27°02′S 55°35′O Distancia de Asunción 418 km A Encarnación 59 km A Ciudad del Este Fundación: Erdmann Fischer y José Bohn en el año 1918 Lengua: Alemán, Español y Guaraní Huso horario 4 Gmt Código postal 6310 Pref. telefónico 767

108

DIRECCION: Ruta 6, km 48 - TELEFONO: +595 767 240 235 / 785 846 CIUDAD: Bella Vista Sur - Itapúa E-MAIL: info@papillon.com.py - WEB: www.papillon.com.py Hotel Papillon

@papillonpy

+595 958 784 846

Restaurant

Cocina Internacional

DISPONIBILIDAD • Aire Acondicionado Climatizado • Bodega destacada (vinos) • Estacionamiento: Propio para 30 vehículos • Idiomas: Alemán/ Español • Terraza • Barra / Tragos • Patio / jardín • Privados • Eventos • WiFi • Música funcional • Juego para chicos HORARIOS: Desayuno - Almuerzo - Merienda - Cena. PRECIOS: Comida por kilo - Buffet por día Delivery

Catering

Ambiente y Decoración: Estilo alemán, elegante, acogedor, íntimo, moderno. Año inauguración: 1982 Bebidas: Gaseosas, agua, jugos naturales, tragos, vinos, cervezas, whisky. Capacidad para: 400 cubiertos Salones: Varios Clientela Perfil: Ejecutivo - familiarturista. Especialidad de la casa: Servicios de atención / Parrilla - Buffet Por Kilo - A la Carta Tipo de cocina: Internacional. Comidas típicas paraguaya yalemana.

.M Av o

Ciudad

Sa º6

BELLA VISTA

isc

ar Bella Vista

Obligado

Rut

109

DEPARTAMENTO

ALTO PARANA

CIUDAD DEL ESTE Ubicación 25°31′00″S 54°37′00″O Distancias 193 km a Coronel Oviedo 229 km a Salto del Guairá 277 km a Encarnación 327 km a Asunción Superficie 104 km² Fundación 3 de febrero de 1957 Gentilicio Esteño/a Código postal 7000 Pref. telefónico +(595) (61)

110

Les invita a disfrutar de las exquisiteces de nuestros menus y disfrutar de un ambiente único en el Este del país

www.hotelcasinoacaray.com.py Tel.: +595 61 504 250 E-mail: reservas@hotelcasinoacaray.com.py Av. 11 de Setiembre c/ Av. Luis Maria Argaña Ciudad del Este - Paraguay

DEPARTAMENTO

CONCEPCION

CONCEPCION Ubicación: 23°24′09″S 57°26′29″O Distancia de Asuncion: 520 km x ruta 5 429 km x ruta 9 Superficie 8.490 km² Fundación 25 de mayo de 1773 Fundado por Agustín Fernando de Pinedo Gentilicio concepcionero/a Lengua español y guaraní Huso horario -4 GMT Código postal 8700 Pref. telefónico (595) (0331)

112

DIRECCION: Mcal Lopez 399 / Eugenio Garay TELEFONO: 0331-241858 MAIL :reservas@concepcionpalace.com.py WEB :www.concecionpalace.com.py Concepcion Palace Hotel

Delivery

Catering

Ambiente y Decoración: Modernoelegante- creativo-familiar-empresarialMúsica ambiental Año inauguración: 2011 Bebidas: Todas, para desayuno, almuerzos y cena. Capacidad de la sala: 130 personas Clientela Perfil: Familiar, empresarial, turista. Especialidad de la casa: Pescados, surubi a la teja. Carnes: Lomitos al champignon. Propietario: Concepcion Palace Hotel Seguridad: Privada Servicios de atención / A la carta, domingos buffet. Maitre- Camarero - Mozo Tipo de cocina: Internacional

RESTAURANT

Cocina Internacional

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Area de fumadores • Aire Acondicionado- Climatizado • Bodega destacada (vinos) • Cocina saludable – platos especiales. • Estacionamiento: Propio • Idiomas: Español, portugués e ingles. • Patio, terraza y piscina • Privados • Salones para eventos • WiFi MEDIA DE PRECIO: 50.000 a 100.000 Gs, HORARIOS: Lunes a lunes 12:00 a 15.00 hs. y 19:00 a 01.00 hs. Miembro de: AIHPY

UBICACION

Zona Centro

Concepción - Paraguay

113

DEPARTAMENTO

ITAPUA

Ubicación 27°20′00″S 55°52′00 Distancias 365 km .de Asunción 288km .con Ciudad del Este 154 km . con Ayolas 201 km. con Villa Florida Ciudad limítrofe Con Posadas Argentina Fundación : 25 de marzo de 1615 por San Roque González de Santa Cruz Superficie: 558 km² Gentilicio: Encarnaceno/a Lengua: Español y Guaraní Huso horario: -4 GMT (en verano -3 GMT) Código postal: 6000 Pref. telefónico: (595) (71)

114

ENCARNACION

DIRECCION Ruta Internacional San Roque González y Av. San Blas TELEFONO +595 71 204 829 www.americagrill.com.py América Grill Churrasquería

Cocina - Internacional

Churrasquería

UBICACION RU

Cle m T. R enti OQ na UE GO N

lvi

TA IN

San José

ZAL

Juan Arzamendia

ayo eM sd Pró cer e

Calle E

Calla 2da

Calle C

iaz

AV. CNEL. IRRAZABAL

T. Mongelos

Calle D

ilva

ja Ro te.

Ciudad

AV. SAN BL AS

ENCARNACION

Ladisloa Caste

Catering

l. D

Gra

Delivery

Bebidas: Gaseosas, agua, jugos naturales, tragos, vinos, cervezas, whiskys Capacidad para: 460 cubiertos Salones: dos Clientela Perfil: Ejecutivo - familiarturista. Especialidad de la casa: Picaña al Ajo – Amplio buffet de comidas frías y calientes – buffet de postres Servicios de atención / Churrasquería Buffet - por Kilo Tipo de cocina: Churrasquería

Calle A Calle B

DISPONIBILIDAD: • Área de fumadores • Aire acondicionado- Climatizado • Bodega destacada (vinos) • Estacionamiento: Propio • Idiomas: Español – Portugués • Terraza • Patio • Privados • Eventos • WiFi • TV LCD • Música funcional • Juego para chicos • Música en vivo los sábados por la noche MEDIA DE PRECIO: 55.000 Gs. HORARIOS: Todos los días de 11:00 a 15:00 y 20:00 a 00:00 hs.

115

DIRECCION Gral. Cabañas esq. Prof. Moroz TELEFONO +595 71 204 915 - CIUDAD Encarnación - Itapúa MAIL info@restaurantdonasusana.com.py - www.restaurantdonasusana.com.py

@donasusanapy

Doña Susana Restaurant

Cocina China

RESTAURANT

Restaurant Doña Susana

Ambiente y Decoración: Moderno, elegante, acogedor, íntimo. Año inauguración: 1998. Bebidas: Jugos, gaseosas, vinos, cervezas, whisky. Capacidad para: 150 personas. Clientela Perfil: Ejecutivo. familiarturista – jóvenes. Especialidad de la casa: Sopa agri picante, arroz frito mixto, pollo agridulce, cerdo frito agridulce, fideo frito mixto, carne al ajillo. Servicios de atención: Entradas, ensaladas, minutas, mariscos, pescados, arroz, fideos, paellas, carnes. Tipo de cocina: China - Internacional.

José A. Flores

Ciudad

Encarnación

UBICACION

Hospital

116

Gral. Bruguez

AV. CNEL. IRRAZABAL AV . JA PÓ N

DISPONIBILIDAD • Aire Acondicionado- Climatizado • Bodega destacada (vinos) • Estacionamiento: propio • Idiomas: Español • Eventos • WiFi • TV LCD • Música funcional MEDIA DE PRECIO: Desde 15.000 Gs. HORARIOS: De Miércoles a Lunes de 11:30 a 14:30 y de 19:00 a 23:00 hs. Martes cerrado Delivery

Catering

DIRECCION: 25 de Mayo esq. Lomas Valentinas Tel.: 071 204 112 – 071 203 505 – 071 206 288 CIUDAD: Encarnación - hiroshima.restaurant.enc@gmail.com

Hiroshima Encarnación

0975 70 70 70

Cocina Japonesa

RESTAURANT

Cap. Giménez

Abraham

25 de Mayo Domingo Robledo Eladio Otazú

Lovera

Tte. González

Cerro Cora

Mcal. Estigarribia

14 de Mayo

Carlos A. López

Villarrica

Lomas Valentinas

Tomas R. Pereira

Independencia Nacional

Ciudad

25 de Mayo

AV. CNEL. IRRAZABAL

ENCARNACION

Bá ez Constitución

UBICACION

Constitucion

rto

Catering

Ro be

AV. GRAL. B. CABALLERO

Delivery

Ambiente y Decoración: Moderno, creativo, familiar, ejecutivo, elegante, acogedor, intimo. Año inauguración: 1997 Bebidas: Gaseosas, agua, vinos, cervezas, jugos naturales. Capacidad de la sala: Salón principal 160 personas, Salas VIP: Una para 40 y otra para 20 personas Salón de eventos: Para 300 personas con terraza. Clientela Perfil: Ejecutivo – familiarturista Especialidad de la casa: Sushi – Sukiyaki Servicios de atención Maitre - Camarero - Mozo Tipo de cocina: Japonesa

Posadas

DISPONIBILIDAD: • Área de fumadores • Aire acondicionado- Climatizado • Estacionamiento: Propio • Idiomas: Español – Japonés • Barra • Terraza • Privados • Jardín • Seguridad / del complejo • Sala de Juego para niños (Cambiadores para niños) • WiFi MEDIA DE PRECIO: De Gs. 70 000 HORARIOS: Todos los días de 11:30 a 14:00 hs. y de 19:00 a 23:30 hs.

Juan L. Mallorquín

117

DIRECCION: Av. Bernardino Caballero esq. Lomas Valentinas TELEFONO: +595 71 202 116 - MOVIL +595 983 501 442 CIUDAD: Encarnación - Itapúa / www.makos.com.py

Comidas Rapidas

HELADERIA - CONFITERIA- CAFETERIA

Mako`s

Ambiente y Decoración: Moderno, elegante, acogedor, íntimo. Año inauguración: 1968 Bebidas: El mejor café de la ciudad, Expreso, Capuchino entre otros, jugos naturales. Salones: Dos Clientela Perfil: Ejecutivo - familiarturista – jóvenes. Especialidad de la casa: Helados artesanales, tortas, los mas finos confites y comida rápida. Servicios de atención: Salón de Té, baby shower, aniversarios, reuniones, conferencias, cumpleaños. Tipo de cocina: Heladería, confitería, cafetería, comidas rápidas.

118

25 de Mayo

Ind. Nacional

Constitucion

AV. GRAL. B. CABALLERO

Posadas

Ciudad

ENCARNACION

UBICACION

Carlos A. López Bº Boquerón

Mcal. Estigarribia

DISPONIBILIDAD • Aire Acondicionado- Climatizado • Estacionamiento: En la calle • Idiomas: Español • Salón de Eventos • WiFi • TV LCD • Música funcional • Juego para chicos HORARIOS: De Miércoles a Lunes continuado de 07:00 a 00:00 hs. Sábados hasta las 01:00 hs. Martes: Cerrado Sucursal: Mcal. López 900 c/ Aviadores del Chaco - Hohenau - Itapúa Tel: +595 775232 431

Delivery

Catering

Avenida José Gaspar Rodríguez de Francia esquina 25 de Mayo - ENCARNACIÓN TELEFONO +595 71 206 235 - MOVIL +595 985 814 008 reservasmilordhotel@hotmail.com - www.milord.com.py Milord

@milordhotel

@Milordhotelboutique

+595 985 814 008

Cocina de autor

Catering

UBICACION

Parque de la Ciudad

Sambodromo

Ciudad

AV. GASPAR R. DE FRANCIA

ENCARNACION

Antequera

Villarrica

Ambiente y Decoración: Moderno- elegante- creativo-familiar-empresarial- Música ambiental. Año inauguración: Restaurant Octubre 2009 - Hotel Agosto 2011 Bebidas: gaseosas, agua, vinos, cervezas, jugos naturales. Capacidad de la sala: Sal’on 40 lugares, Jardín 40 lugares, Salón VIP 30 lugares. Clientela Perfil: Familias, parejas, ejecutivos. Especialidad de la casa: Medallones de Lomito a la Saltimboca, Risotto al Vinorroso, Ensalada Caprese de Cabra, Bruschetta y Volcan de Chocolate. Servicios de atención Maitre- Camarero - Mozo

25 de Mayo

Delivery

franco italiana con toques regionales

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Área de Fumadores • Aire Acondicionado- Climatizado • Bodega destacada (vinos) • Cocina saludable. Platos especiales. • Estacionamiento: Propio en la calle • Idiomas: Español – Francés – Portugués • Patio • Terraza WiFi • Salones 1 salón VIP para 30 personas WiFi Espacio para cargar celulares MEDIA DE PRECIO: Menú ejecutivo a partir de 15.000gs, Platos a la carta a partir de 25.000gs, platos de carne a partir de 59.000gs, platos de pescado a partir de 89.000gs HORARIOS: De 11.30 a 15:00 hs y de 19:00 a 23.30, viernes y sábados hasta las 00:00 hs. Miembro de: Ruta Jesuítica, ASHOIT

119

DIRECCION: Mcal. Estigarribia y Tomás R. Pereira - Encarnación TELEFONO: (+595 71) 208 336 - MOVIL: (+595 986) 700 721 DELIVERY: 0981 710 000 @LodeJose

Ambiente y Decoración: Moderno, elegante, acogedor, intimo Clientela Perfil: Familiar- ejecutivo – turista. Servicios de atención: 36 variedades de pizzas con borde relleno, pastas caseras, lomitos, hamburguesas. Horarios: Lunes 17:00 hs. De martes a domingos de 10:00 a 14:00 hs y 17:00 a 00:00 hs.

Lomas Valentinas

Carlos A. López Plaza de Armas

Villarrica

Mcal. Estigarribia

@LodeJose

Ambiente y Decoración: Moderno, elegante, acogedor, intimo Clientela Perfil: Familiar- ejecutivo – turista. Servicios de atención: Menú a la carta, menú ligth, menú economico, buffet por Kilo al medio día, bebidas nacionales e importadas. Tipo de cocina: Restó - Bar Horarios: De lunes a sábados de 10:00 a 15:00 hs. y de 18:00 a 00:00 hs.

Lomas Valentinas

Carlos A. López Plaza de Armas

Villarrica

Mcal. Estigarribia

Tomas R. Pereira

Lo de José Pizza & Pastas

25 de Mayo

RESTAURANT

J. L. Mallorquín

DIRECCION: Mcal. Estigarribia y 25 de Mayo - Encarnación TELEFONO: (+595 71) 203 081 MOVIL: (+595 981) 710 000 / 985 272 000 & ENCARNACION PLAZA

120

Tomas R. Pereira

25 de Mayo

PIZZA & PASTAS

Lo de José Pizza & Pastas

J. L. Mallorquín

DEPARTAMENTO

CENTRAL

Distancias. 10 km centro de Asunción. Superficie 21 km² Fundación 28 de febrero de 1939 por el Dr. Félix Paiva Población 167 0181 hab. (2016) Gentilicio Fernandino/a Idiomas: Español y Guaraní Pref. telefónico: 021

122

FERNANDO DE LA MORA

DIRECCION : La Victoria / Roberto L. Petit y Nueva Asunción. TELEFONO: 021-521264 rotisería@casagrutter.com.py Gruttmet

Cocina Internacional

Restaurante

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Adicional TV LCD • Area de Fumadores • Aire Climatizado • Bodega destacada (vinos) • Cocina saludable –platos especiales. • Estacionamiento: Propio 50 vehiculos • Idiomas: Español - guarani • Patio Mesas al aire libre. • WiFi HORARIOS: Domingos a jueves 07.00 a 22.00hs viernes y sabados 07.00 a 00.00 hs. Delivery

Catering

Ambiente y Decoración: Moderno- elegante- creativo familiar- Música ambiental. Bebidas: Nacionales e importadas. Capacidad de la sala: 120 cubiertos Clientela Perfil: Empresario- familia- turista. Especialidad de la casa: Comida paraguaya tradicional. Propietario: CASA GRUTTER Seguridad: Privada Servicios de atención: A la carta – buffet. Tipo de cocina: Internacional – regional paraguaya

UBICACION

Zona Sur - Abasto

Fernando de la Mora

123

DEPARTAMENTO

CENTRAL

LAMBARE Ubicación 25°20′S 57°38′O Distancias de Asuncion Centro de la ciudad 10 km Aeropuerto Silvio Pettirossi Luque 15 Km Superficie- 27 km² Fundación - 1766 Gentilicio - lambareño/a Huso horario - 4 GMT Código postal - 2420 Pref. telefónico - 021

124

DIRECCION: Paseo del Totto- Av. Argaña y Porvenir TELEFONO: 021 3274510 - MOVIL: 0986 116 929 CIUDAD: Lambaré E-MAIL: porkysrestoamericano@gmail.com Porkys2014

porkyrestoamericano

Comida Rapida

Delivery

Catering

BAR - HAMBURGUESERIA

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Area de fumadores •Aire Acondicionado- Climatizado •Cocina saludable –platos especiales. •Estacionamiento: Propio, playa. •Idiomas: Español Patio y terraza. •Privados •Salones (2) • WiFi - zona. MEDIA DE PRECIO: 25.000 Gs. HORARIOS: Lunes a lunes de 19.00 a 00:00 hs.

Ambiente y Decoración: Moderno- creativo-joven- empresarialMúsica ambiental Año inauguración: 2014. Bebidas: Cervezas, chopp, gasesosas, tragos. Capacidad de la sala: 60 Clientela Perfil: joven, familiar, turista, empresario. Especialidad de la casa: Pizzas - hamburguesas - lomitos. Seguridad: Privada Servicios de atención: A la carta. Camarero - Mozo Tipo de cocina: norteamericana. SI

UBICACION

Ciudad

LAMBARE

Las Me

rcedes

125

DIRECCION Avenida del Yacht 11 TELEFONO 021-906121 MAIL resort@resortyacht.com.py - www.resortyacht.com.py

@resortyacht

Especialidad

GASTRONOMIA INTERNACIONAL

Resort Yacht y Golf Club Paraguayo

Ambiente y Decoración: Moderno- intimo- elegante- creativo-familiar-empresarial- Música ambiental. Bebidas: Tragos, champagne, espumantes, vinos, cervezas, whiskys. Capacidad de la sala: Tatakua (80) Primavera(80) Veranda(120) Mango(100) Verde(100) Clientela - Perfil: Joven – familiarturista – empresa. Especialidad de la casa: Cocina internacional- pescado – carnes al grill. Seguridad: Privada Servicios de atención: A la carta- buffet – desayuno – almuerzo – merienda – cena Sommelier, Maitre- Camarero - Mozo. Tipo de cocina: Cocina internacional- 6 ambientes.

UBICACION Luis Migine cia

Ciudad

LAMBARE

Aca

Pas

126

del

Yac h

lf C

lub

Disponibilidad • Acceso inclusivo • Área de fumadores • Aire acondicionado, climatizado. • Bodega destacada (vinos) • Cocina saludable – Comidas para celiacos – platos especiales. • Estacionamiento: Propio controlado. • Idiomas : Español, guarani; ingles, portugués. • Jardín; patio; terrazas. • Privados en distintos ambientes; mesas al aire libre • Salones de 20 a 3.000 personas. • WiFi zona HORARIOS: Mango (Martes a Domingos 10.00 a 22.30 hs) Primavera (Miercoles a Lunes 09.00 a 22.00 hs) Tatakua (todos los días 12.00 a 15.00 y 20:00 a 00:00 hs) Salón Verde (24 hs) Veranda. Salones para eventos- conciertos y shows. Miembro de: P.C.V.B / AIHPY/ ASATUR. Delivery

Catering

127

DEPARTAMENTO

CENTRAL

LUQUE Ubicación 25°16′12″S 57°29′14″O Distancias De Asuncion 15 km centro 5 km centro financiero Villa Morra. Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi Superficie 203 km² Fundación Convertido a Distrito en 1781 por Pedro Melo de Portugal Gentilicio Luqueño/a Código postal 2060 Pref. telefónico 021

128

DIRECCION: Av. Gral. Aquino 1143 TELEFONO: 653-3424 - MOVIL: 0984-952343 0961-420891 marinalvarenga21014@hotmail.com

CASA DI CARLO

PIZZERIA

Cocina Internacional

disponibilidad: • Acceso inclusivo • Aire acondicionado • Bodega destacada • Cocina saludable • Estacionamiento propio. • Idioma español • Jardín • Salones • Privados • wifi. DESTACADO: Empresa familiar ambiente tranquilo. horario: Domingo a jueves 17:00 a 00:00 viernes y sábado 17:00 a 01:00 hs. sucursales: Manuel Frutos c/ Denis Roa Asunción Delivery

Catering

Año de inauguracion: 2010 Capacidad del local: 120 personas Tipo de cocina: Pizzas artesanales Ambiente: Moderno, familiar Perfil de clientela: Familiar, adulto Especialidad de la casa Chivito di carlo, pizza artesanal: di carlo, camarones, kure ca’u, a lo luque Tipos de bebidas Sangria, caipirinha, jugos naturales, vinos, cerveza.

UBICACION Autopis

Ñu Guazú

ta Ñu G

CONMEBOL

uazú

Av .N

CIUDAD

Fuerza Áerea Paraguaya

Aquino

LUQUE

Av. Gral

129

R DIRECCION: Mcal. López Peatonal - CIUDAD: LUQUE TELEFONO: 0981-515808 - 0984-273522

RESTAURANT

Cocina Internacional

REAL RESTAURANT

Año de inauguracion: 1999 Capacidad del local: 120 personas. Tipo de cocina: Internacional. Ambiente: Familiar, tradicional. Perfil de clientela: Familiar, Turísta. Especialidad de la casa Frutos del mar, paellas, cazuelas de surubi. Tipos de bebidas Nacionales e importadas

Delivery

Sporti

vo Lu

R. Sil va Cerro

queño

Cora

Feliciano Caceres

LUQUE

130

Corra les

Mcal. ral. A López quino

Rosa rio

Ciudad

LUQUE

UBICACION

Av. G

disponibilidad: • Aire acondicionado • Cocina saludable • Estacionamiento: Frente al local • Idiomas: Portugues e ingles • Terraza • Salones privados • Wifi. DESTACADO Domingo bufet tenedor libre MEDIA DE PRECIOS 40.000 Gs. por personas horario Domingo 11:00 a 15:00 hs. Lunes a sábados 19:00 a 00:00 hs SI

Catering

DEPARTAMENTO

AMAMBAY

PEDRO JUAN CABALLERO Distancias 460 km Asunción 100 km Concepción Superficie 5.880 km² Fundación 1 de diciembre de 1899 Población 115 5831 hab. (2016) Gentilicio pedrojuanino Código postal 8500 Pref. telefónico (0336)

132

DIRECCION: Mcal Lopez / Mcal Estigarribia TELEFONO:0336-272796 - MOVIL: 0981-169853 CIUDAD: PEDRO JUAN CABALLERO

Pepe

o Lde

restaurant & choperia

0981-169853

RESTAURANT Y CHOPERIA

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Área de fumadores • Aire acondicionado- Climatizado • Bebidas: Chopp • Cocina saludable platos especiales. • Estacionamiento: Frente al local • Idiomas: Español – Portugues. • Jardin: Mesas al aire libre. • Salones • WiFi - zona.

UBICACION

ribia

Perpetuo So

rrero

corro

Teniente He

Felix Estigar

lavera

General Dia

CERRO LEON

Natalicio Ta

Ciudad

Laguna Ponta Porá

Curupayty

Francia

cal López

Pedro Juan Caballero

Av. G. R. de Avda. Maris

Cueto

Catering

Mcal. José

Julia Miran da

Delivery

Ambiente y Decoración: Moderno- creativo-familiar- Música ambiental -TVC Bebidas: Variadas - Chopp. Capacidad de la sala: 80 cubiertos Clientela -Perfil: Joven- familiarturista. Especialidad de la casa: Milanesa de surubí- cazuela de surubí Seguridad: Privado Servicios de atención: A la carta. Camarero - Mozo Tipo de cocina: Internacional.

133

DEPARTAMENTO

central Distancia 37 km de Asunción. 5 km de San Bernardino. Superficie 111 km² Fundación 13 de setiembre de 1887 Población (330.150 habitantes) Gentilicio ypacaraiense Código postal 2770 Pref. Telefónico (595) (0513)

134

ypacarai

DIRECCION: Ruta 2 km 40 a 200mts cruce San Bernardino TELEFONO: 0511-240268 gerencia@hotelportaldelsol.com.py - www.rutadelsol.com.py

Parador-hotel- Ruta-del-Sol

Cocina Internacional

PARADOR - RESTAURANT- PARRILLA

DISPONIBILIDAD • Acceso inclusivo • Area de fumadores • Aire -Climatizado • Bebidas: Barra, descorche. • Cocina saludable – Comidas para celiacos • Estacionamiento: Propio • Idiomas: Español, alemán • Música en vivo • Patio y jardín, mesas aire libre • Salones para eventos • Salas de juegos • WiFi MEDIA DE PRECIO: 35.000 el kg. HORARIOS: Lunes a viernes 06:00 a 23.00 hs y Sábados y domingos 06.30 al cierre. SUCURSALES: Portal- Palmas del Sol Delivery

Catering

Año inauguración: 2011 Ambiente y Decoración: Modernocreativo-familiar-empresarial- Música ambiental - TVC Bebidas: Cervezas alemanas. Capacidad de la sala: 150 cubiertos Clientela -Perfil: familiarturista. Especialidad de la casa: Carnes al la parrilla. Propietario: Grupo Portal del Sol Seguridad - Privada Servicios de atención: A la carta, buffet. Camarero - Mozo Tipo de cocina: Buffet, cocina internacional

UBICACION

Atyra

Caacupé

Ypacaraí Areguá Limpio Luque M. R. Alonso

Ciudad

San Bernardino

YPACARAI

Altos

Itauguá Capiata San Lorenzo

135

Indice por ciudades ALTOS

CAPITAN MIRANDA

*LA GRAPPA. H. y Restaurante Ruta Mcal Estigarribia Tel. 0512-230017 *FINCA EL GAUCHO. www.finca-el-gaucho.de *PUNTA PRIMA

*TIROL HOTEL Tel.071211054

AREGUA *GRANJA MI RETIRO Complejo deportivo. *LA VIDA LOCA Av. Candelaria 902, c/EE.UU Tel. (291) 432248 *LAS PALMERAS Tel. (0291) 432787

AYOLAS *H.NACIONAL DE TURISMO KM 161 Ruta 1 Tel. (83) 240-207

ATYRA *CASA DEL MONTE. Tel. (0981)208472

BELLA VISTA SUR *ENCANTO RURAL Avda. Marcial Samaniego Tel. (767) 240213 *MULLER Hotel y Restaurante Ruta 6ta Km.46 Tel. (767) 240655 *PAPILLON Hotel y restaurante Ruta 6 km 48 Tel. (767) 240235

CAACUPE * ALTA GRACIA H. y R. Mariscal Estigarribia y El Educador Tel. (+0511)243830-2 * ASUNCION GROUP. H. y R. 8 de Diciembre / Oleary T. 0511-243731 * PETIT REINA Tel. (+595 981) 674-350 * SAN BLAS Tel. (+595 511) 242-013

CAPIATA *EL JARDIN ALEMAN Tel.0228-632050

136

CAMPO 9 * ALF Churrasquería * EL CHARRUA. * SUL AMERICA – Churrasquería.

CIUDAD DEL ESTE *AUSTRIA H y R. E.R. Fernández 165 Tel.061-504213 *ASUNCION Gran Hotel Avda. Monseñor Rodríguez c/ Roberto L. Petit Km 5 Tel. (61) 573439 *BELSIT ( Shopp. del Este) *BURGER KING Tel .(61) 578234 *CANTINA NAPOLI Av. Eugenio A. Garay y Campo Vía detrás de Petrosur Tel. (61) 513204 *COMPLEJO MITAI Av. Rogelio Benítez/ Cerro León Tel.061-504121 *CONVAIR H. Tel.061-508555 *CHURRASQUERIA MARA *DON MELO PIZZA Plaza Jesuita. *EPOCA Av. Rogelio Benítez - Barrio Boquerón Tel. (61) 514984 *EXECUTIVE Tel. (61) 512215 *INSIDE BAR *FRANKONIA Av. Rogelio Benítez esq. Capitán Brizuela 284 Tel. (61) 503806 *GOURANDA Vegetariano *GUARANIA Restaurante *MBURUVICHA Restaurante (H.Acaray) Av. 11 de Septiembre/ Argaña Tel.061-504250 *MONALISA Tel . (61) 500645 * PATIO DE COMIDAS SHOP. DEL ESTE * PATIO DE COMIDAS SHOP. CORAZON * PATIO DE COMIDAS JESUITAS PLAZA.

* PATIO DE COMIDAS SHOP. ZUNY * PIZZA HUT Tel. (61) 578810 * PIRATA BAR * RESTAURANT ORIENTAL * SAX BRISTO ( Shopping Sax) * SHOPPING MIRAGE. Tel. 061-503191 *SHOPPING VENDOME Tel. 061 513743 / 500778 * TGI Plaza Jesuita Tel.061.579421

CAAGUAZU *HILDEBRAND Restaurante (La Tilapias) Tel.0528-222232 *ULTRA VELOZ Servicentro .Ruta 7 Km 176

CARMEN DEL PARANA * AGUA VISTA.

CORONEL BOGADO *CHIPERIAS

CONCEPCION *TAGATIYA – Hotel Concepción Palace Mcal Lopez/ Gral Garay T. 0331-241858 * HOTEL FRANCES

CURUGUATY *H.ORIENTAL PALACE Eusebio Ayala /Tacuary Tel.0983-439257

CORONEL OVIEDO * GRANJA ALTE LIVE T. 0981-318665 *Patio de comidas / SHOPPING CREL OVIEDO *LA NONA - Hotel Bertea. *BELLINI – Shopping D Cnel Oviedo *ÑA EUSTAQUIA- Shopping D Cnel Oviedo

Gastronomía - py

ALTOS FINCA EL GAUCHO Altos San Bernardino www.finca-el-agucho.de

ALTOS LA GRAPPA Hotel y rest. Mcal Estigarribia 3240 Tel.(0512) 230017

AYOLAS REST. H.NAC.TURISMO Avda. Costanera Villa Permanente Tel. (72) 222273

AREGUA GRANJA MI RETIRO Costa Fleitas Tel. 0986-261000 021-3265000

BELLA VISTA SUR ENCANTO RURAL Avda. Marcial Samaniego Tel. (767) 240213

CAACUPE ALTA GRACIA PARQUE HOTEL Mariscal Estigarribia y El Educador Tel. (+0511)243830

CAAGUAZU ULTRA estación Ruta 7 km 175 Tel.(0522)43296 -0976-770200

CAAGUAZU HILDEBRAND PESCADOS Ruta 2 km 209 Tel.(0528)222222

CAMPO 9 CHURRASQUERIA ALFF José Asunción Flores 1715 J. E. Estigarribia Tel. (528) 222336

137

Indice por ciudades ENCARNACION

FILADELFIA

* AJISAI Tel. (071) 20 86 35 * AMELIE (Casino Carnaval) Irrazabal / Gral Cabañas Tel.071-203836 * AMERICAN GRILL Ruta Int. San Roque Gonzalez Tel.071-204829 * AWA RESORT * BISTRO DEL CENTRO * DOÑA SUSANA Gral Cabañas / prof. Moro Tel.071-204915 * ENCARNACION PLAZA (playa San Jose) * GLADWAY PUB BAR * HIROSHIMA 25 de Mayo/ lomas Valentinas Tel .071-206288 * ITAPUA Hotel y Rest. Tel.071.205046 * LA BOHEME PARRILLA * LE CLUB RESORT * LO DE JOSE Mariscal Estigarribia y 25 de Mayo Tel. 0985 272000 * LUXSUR rest . Panoramico Hotel . * MILORD Av. Gaspar Rodriguez de Francia / 25 de mayo Tel. 71 206 235 * NOVO RODEIO Churrasquería G. San Roque Tel. (71) 204665 * SOHO Rest. Hotel SAVOY . * SNACK BAR CASINO CARNAVAL * PALOVE CONFITERIA Tel.071- 208070 * PICOLA ITALIA * PRIMOLI H. TRINIDAD Tel. 071- 208099 * PORTOBELLO PASTA Y PIZZAS * VICIOS RESTO

* RESTAURANTE, Hotel FLORIDA * RESTAURANTE, Hotel GOLONDRINA Hindenburg 635 T. 0491-432643

EUSEBIO AYALA *CHIPERIA LETICIA Ruta 2 – km 74.5 T. 0541- 215509 * COMEDOR MARIA ANA Tel. (0514) 215-007

138

HERNANDARIAS * CHURRASQUERIA RAFAIN * MADAME LYNCH Hotel LAS VENTANAS Av. María de los Ángeles/Luis Bordón Tel 061-574500 * ORIGAMI SUSHI BAR * PASEO PARANA (Paraná Country ) Tel. 061-578592

HOENAU *AMSEL Confitería. *COSMOPOLIS Resto Bar.

INDEPENDENCIA

* VERANDA Paseo del Yacht Tel. (21) 906121 * TATAKUA Yacht . Tel (021) 906121 * HIPER EL PUEBLO * PASEO CERRO ALTO – Mc Donalds.

LIBERACION BOI NA BRASA

LUQUE *BOURBON CONMEBOL Av. Sudamericana 3104 T. 6591000 *LA FAMILIA PIZZA Ruta Gral. Aquino e/ San Martín y Del Maestro Tel. 0985 466000 *REAL Restaurante. Tel. 0981 515808.

*LA QUERENCIA *H. INDEPENDENCIA *H. TILINSKI

NEULAND

ITAUGUA

NUEVA COLOMBIA

*ALBERT S RESTAURANTE Hotel OLIMPO Tel. 0294.221757 * EL CORRALON * PIZZERIA JC

*MBUNY GRANJA

OBLIGADO

ITACURUBI DE LA CORDILLERA

PARAGUARI

* BAYERD WOLD

KATUETE * AMERICAN PIZZA Y PARRILLA (0471) 234080 * CHARLES CHAPLIN Tel (0471) 234177 * PANORAMICO RESTAURANT. * RESTAURANTE Hotel KATUETE Ruta 10 km Tel.0471-234464

LAMBARE * ANAHI Confitería. * YACHT Y GOLF Tel. 021- 906121

*R. Hotel BOQUERON T. 0493-240306

* H. KEGLER * REAL DIEZ CONFITERIA

*FRUTERIA PARAGUARI Ruta 1 T. 0531-432496

Gastronomía - py

CAPIATA EL JARDIN ALEMAN Ruta 2 km 24 Tel.(0228) 632050

CIUDAD DEL ESTE COMPLEJO MITAI Av. Rogelio Benitez /Cerro León Tel. 061 504 181 / 0981 504 181

CIUDAD DEL ESTE TGI Jesuitas Plaza Tel.061.579421

CIUDAD DEL ESTE AUSTRIA E.R Fernandez 165 Tel.(061) 504213-4

CIUDAD DEL ESTE BISTRO DA SAX San Blas / Regimiento Sauce Tel.(061) 500405

CORONEL OVIEDO LA NONA Ruta 2.

Coronel Oviedo SHOPPING D Ruta 7 - frente a la rotonda.

CURUGUATY ORIENTAL PALACE Eusebio Ayala / Tacuary Tel.0983-439257

ENCARNACION AMELIE Av. Irrazabal / Gral Cabañas Tel.(071)203836

139

Indice por ciudades PEDRO JUAN CABALLERO

SALTO DEL GUAIRA

TOBATI

* BURGER KING Shopp. China. * BELLINI Shopp. China * CASINO AMAMBAY * COMA BIEN * LO DE PEPE Mcal López / Mcal Estigarribia. * PEPES RESTAURANT. Dr. Francia 758 / Colón T.0336-272375 * SHOPPING CHINA Patio de comidas

*7 SALTOS RESORT Av. Itaipú T. 0469 243206 * QUEEN ANEE * Patio de Comidas SHOPPING MERCOSUR MALL. * TACURU Hotel- Doña Rosa

* VISTA SERRANA

SAN BERNARDINO

* BRAZZAS Parrilla * DOÑA CHINA – Hotel Ybyturuzu. * EL CORTIJO Restaurant. * MUSA * PARAISO

PIRIBEBUY * LA QUINTA Km 82.5 Piribebuy T. 0971-117555 * PARADOR CHOLOLO * SAN FRANCISCO COUNTRY * TOPACHI

PTE . FRANCO * FAMA HAMBURGUESA. * NOELIA PANADERIA

PTE. HAYES *LA CASONA Ruta 9 – km 44 Tel. 0971-273061

PILAR

* LA ALEMANA CONFITERIA – REST. * LOS ALPES H.Y R. T. 0512-232083 * H.DEL LAGO. * SELVA NEGRA Restaurant. * WALTERIO

SAN IGNACIO GUAZU. *LA ARCADIA Restaurante. Iturbe / Cap. Alonso T. 0975-619171 *PARADOR INTERNACIONAL Ruta 1 Km 223 Tel:(782) 233337 *PARADOR PIRINGO Ruta 1 Mariscal Estigarribia km 225 Tel. (782) 232913

SAN JUAN BAUTISTA *HOTEL CATEDRAL

* SAN REMO Restaurante. * PIZZERIA CORONA

SANTISIMA TRINIDAD

POZO COLORADO

SAN LORENZO

* PARADOR PIRAHU Ruta Transchaco - Km. 249 T. ( 21) 211-766

*LIZ Hotel y Restaurante. T. (21) 580300 *Patio de comidas SHOPPING PINEDO. *Patio de comidas SHOPPING SAN LORENZO.

SAN COSME Y SAN DAMIAN * POSADAS.

SANTA ROSA DEL AGUARAY – SAN PEDRO *HOTEL CRISTAL Ruta 3, Santa Rosa del Aguaray Tel. (451) 235442

SAN MIGUEL MISIONES *SAN DIVEL Restarante Parador

*LA MISION

SANTA RITA * BEIBI RESTAURANT. * DON XAVIER Tel:(673) 220815 * LA MALAGUETA * REST. CANGURIN * TRES FRONTERAS Churrasquería

SANTA ROSA AGUARAY *CRISTAL CHURRASQUERIA.

140

VILLA FLORIDA * HOTEL DE TURISMO Ruta 1 km 161. T. 083-240207 * PARADOR DEL TACPY

VILLARRICA

YPACARAI *RUTA DEL SOL Ruta 2 km 40 T.0511-249268

YAGUARON *RESTAURANTE TIA ANA T.(0533) 232100 *HAMBURGUESERIA LOS ROSALES T.(0533) 232433

PATIOS DE COMIDAS Jesuitas Plaza – Ciudad del Este Planet Outlet - Pedro Juan Caballero. Shopping D Coronel Oviedo: Cnel. Oviedo Shopping Barcelona- Ciudad del Este Shopping China – Pedro Juan Caballero Shopping China – Salto del Guaira Shopping Corazón – Ciudad del Este Shopping del Este – Ciudad del Este Shopping Mariano- Mariana Roque Alonso Shopping Pinedo – San Lorenzo Shopping San Lorenzo – San Lorenzo Shopping Sax – Ciudad del Este. Shopping Zuny – Ciudad del Este.

Gastronomía - py

ENCARNACION NOVO RODEIO Ruta internacional G. San Roque Tel(071)204665

ENCARNACION GALWAY Juan L. Mallorquín c/ Tomás R. Pereira Tel. 0994 851310

EUSEBIO AYALA CHIPERIA LETICIA Ruta 2 km74.5 Barrero Grande Tel.0514-215509

FILADELFIA HOTEL GOLONDRINA Av. Hinderburg 635 –S Tel.(0491) 432643

HERNANDARIAS PASEO PARANA Av. Parana (Parana Country) Tel.(061) 578912

HERNANDARIAS LAS VENTANAS Área comercial Paraná Country Tel.(061) 574500

ITACURUBI DE LA CORDILLERA BAYERM WALD Km 83, Ruta 2 Mcal. Estigarribia Tel.0981- 395408

KATUETE REST. H. KATUETE Ruta 10 Av. Las Residentas 1337 Tel.(0471)234464

LAMBARE VERANDA Paseo del Yacht 11 Tel. (021) 906121

141

Gastronomía - py

142

LUQUE BOURBON CONMENBOL Av. Sudamericana 3104 Tel.(021) 6591000

NEULAND H.BOQUERON Zona urbana Colonia Neuland Tel.(0493) 240306

PARAGUARI FRUTERIA PARAGUARI Ruta 1 km 61-5 Tel.(0531)432406

PEDRO JUAN CABALLERO PEPE¨S Dr. Francia 758 Tel.(0336)272375

PIRIBEBUY LA QUINTA Km 82.5 Ruta Piribebuy – Paraguari Tel.: +595.971.117444 / +595.21.328.8484

PRESIDENTE HAYES LA CASONA Ruta 9 km 44 Carlos A. Lopez Tel.(0971)273061

SALTO DEL GUAIRA DOÑA FLOR RESTO BAR Hotel Tacurú Calle 4ta. Proyectada Nro. 9 Tel. (0462) 43020

SAN BERNARDINO LOS ALPES Ruta Gral Morinigokm46 Tel.(0512) 232083

SAN LORENZO HOTEL LIZ Gral Genes/ Defensores del Chaco Tel(021) 580 3001

Gastronomía - py

SAN IGNACIO LA ARCADIA Iturbe/ Capitan Alonso Tel.0975-619171

SAN IGNACIO PARADOR INTERNACIONAL Ruta 1 km 223 Tel.(0782) 233337

SANTA RITA DON XAVIER Rest. Pizzeria- Gaspar R. Francia / Los Inmigrantes. Tel.(0673) 221378

SANTA ROSA AGUARAY CHURRASQUERIA CRISTAL Ruta 3 Km 325 Tel.(0433)240025

TOBATI VISTA SERRANA Dpto Cordillera Tel.(0516)262879

VILLA FLORIDA H.NAC.TURISMO Ruta 1 Km 161 Tel.(0976) 762267

VILLARRICA PARAISO Carlos A. Lopez Tel.(0541) 42542

VILLARRICA ÑA CHINA Dr Botrell/ Gral Diaz Tel.(0541) 42390

YBYCUI VILLA AMERICA Tel.(021)3280560 – 0983-614065

143

PROVEEDORES ALQUILERES Belvedere Tel. (021) 602586 Asu. Brindemos Tel. (061) 570936 CdE Cristal Rec. Tel(071) 200345 Enc. EL Chef Tel.(021) 448 701 Asu.

ALIMENTOS 5ta Gama Tel. 621 354 (Alimentos Congelados) Arcorpar Tel. 5099943 (especias-chocolates) Azpa Azucarera Paraguaya Tel 213778 (azúcar) Beef Club Tel 021.605160 (Carnes) Copalsa - Levaduras S.A. Tel. (021) 570361/3 Ersa : Enrique Remmele S.A.C.I. Tel. (021) 299575/582 Indega Tel.501011 (agroindustria) Nestle Tel.2882000 (alimentos – bebidas) Nutrihuevos Tel. 595242 Paraguay Trading Tel.2377177 (importador productos masivos) Unilever Tel.9597800 (alimentos – bebidas) Yemitas: Tel. 505725 (Huevos)

ALMACENES GOURMET Bigget : Tel. 664018/20 Casa Rica Tel. (021) 607937 Nunciata Tel. 600-545

BEBIDAS Acsa SA. Tel.(021) 297614 AJ Vierci. Tel.4141100 Bebidas del Paraguay Tel.969200 Brumado Tel. (21)558228. Casa Módiga Tel.(21) 505472 Cervecería Paraguaya Tel.5886000 Decanter Tel. (021) 447 472 Edesa Tel.501 652 El Imperio Tel. 021-645383 Frutos de los Andes. Tel. 603158 Garcia Hnos Tel. 021- 661909 Global Market Tel.071-203813 Gloria SA Tel. (21) 600083 La Caoba Tel. 754862 La Mercantil del Este

Tel. (21) 664 558/60 London Tel. 222222 Monalisa Tel . (061) 500645 Modiga Tel. 021.505.472 Nicovinos Tel. 520187 Nobleza Tel.555236 Profarco Tel.508670 Ramirez Diaz de Espada Tel.5181000 Wines & Spirits Tel.( 021) 665196 Vascol Tel. 021-756000

CARNES Frigoríficos Agrochaco Tel.780800 Concepción Tel. (021) 3312406 Guaraní Tel. 293448/9 Upisa Tel.511013 – 751000

CURSOS DE GASTRONOMIA SNPP Ser. Nac. Promocion Profesional Tel.609454 Centro Garófalo Tel. 613040 Vatel Tel. 210 503 IGA Tel. 508980 Ohara Tel.492220

EMBUTIDOS Chortitzer Komitee Ltda., Tel. 293301/8 Cooperativa Fernheim Ltda.Filadelfia Tel. (0491) 417000 Fernheim Ltda., - CO-OP Tel. (021) 2195000 OCHSI - Novex S.A. Tel. (021) 582396 Studenko Tel. (071) 202220 Willy Guaraní Tel: (0294) 221 353

EQUIPAMIENTO Ambiente- decoración Quality Tel. (21) 200222 Cafés Café Par Tel. (21) 600797 Café Mayo Tel. (21) 225661 Café Valdes Tel. (21) 297614 Da Vinci Tel. (21) 662351 Industrial Celcom Tel. 605232 Equipamientos gastronómicos Tel. 558518 NGO Tel.2880146 Pérez Ramírez Tel. (21) 601950

Tecnocentro Tel.665100 Muebles – vajilla Achon Tel. (21) 607999 Fane SRL. Tel 511425 La Mercantil del Este. Tel. 664558 Plaza Oferta Tel. 622-758. Veta Tel (021) 510-742 Volf Tel. (021) 612 447 (Vajillas)

EMPRESAS DE DELIVERY Agiliza : Tel.624783 Tellevo.com.py Tel. 021.624.144 Todo Delivery Tel. 0981.610-750

ESCUELA DE GASTRONOMIA Ohara Tel. (21) 492220 Garófalo Tel.660425 IGA Tel. 604337 IGI Tel. 227288.

ESPECIES Arco Iris

FABRICA DE PASTAS Alberdín Tel. 2377070 Quiero Más Tel. 291358 Regio’s S.A. Tel. 604552

DELIVERY – COMIDAS All Papas Tel 0985.476375 Anahi Tel. 371291 Bar Leo Tel. 490333 - (Minutas) Bolsi Tel. 491841 Burger King Tel.232400 (Hamburguesas) Caruso Café Tel. 624055 Cono sushi Tel.622888- (Sushi) Dixies Tel.605446 Don Canibals T. 53 73 16 - (Asaditos) Domino´s Tel.4135000 - (Pizzas) Don Vito Tel.2376622 - (Empanadas) El Dorado Tel.0982 244318 Green Is Better Tel 624935 Hacienda Las Palomas Tel.60511 – (C.Mexicana) Hiroshima Tel.662945- (C. Japonesa) Il Capo Tel. 608704 – (Pastas) Il Mangiare Tel 605599 (Pizzas y minutas) KFC Tel. 6896000 (Pollo frito) Kure Dumas Tel.224676 (Pizzas y minutas)

La Parisienne Tel. 602901 (C. francesa) La Pergola Tel.214014 (Confiteria) La Tarantela Tel. 0981.902029 (Pizza y Pastas) La Trattoria stilo Tel.0981.843978 (Pizza – tacos) La Trattoria Tony Tel. 610678 (Pizzas) La verdad de la milanesa Tel.611695 Little India. Tel. 227747. (C. Hindú) Lomilandia Tel.524313 Mc Donalds Tel.6160700 Ña Eustaquia Tel. 449449 – (Tipica) Pizza Hut Tel. 2189000 San Miguel Tel.200555 – (Minutas) Shangri-la Tel. 661618 - (C. China) Sushiclub Tel. 623724 (Sushi)

MAYORISTAS Abasto Norte Tel. 021.781092 Casa Grutter Tel.501802 Mercado 4 Copp. Tel. (21) 2185000 Mercado Central Tel. (21) 503262

PANIFICADOS Edward Tel. 503680 La Negrita Cel. (0981) 385147 La Miga, Masa y Panes Tel. 200390 La Palmera S.A. Tel. 492966 La Vienesa Tel. 482490

PERSONAL RECURSOS HUMANOS Jobs Tel. 3188000 Man Power Tel. 248 2000. PIVOT Tel.: 673 539

PESCADOS Hildebrand Tel. 331084 - 333922 Pescados Ypacarai Tel. (21) 602955

POLLOS Don Juan Tel (21)578576 K Zero Tel. (21) 752131 Pechugon Tel. 021-585006

PORTAL DE PAGOS InfoNet .www.infonet.com.py Bancard Tel. (21) 4161000 Bepsa Tel. (21) 6206000 Procard Tel. 416 7000

POSTRES Confiterías Todo Rico Tel.(021)90001 Marins Tel. (021) 202742 Heladerías Anahi Amandau Tel. (21) 672959 El Heladero Tel. (21) 333197

QUESOS Chortitzer Komitee Ltda. Tel. 293301/8 La Holanda Ltda. – Lactolanda Tel. (021) 506207 San Cristóbal, Lácteos Tel. 504212

REDES – INTERNET ARPY www.arpy.com.py Guía de Delivery guiaultimahora.com PedidosYa www.pedidosya.com.py Quien Invita consultas@guieninvita.com Ya.com.py Tel. (21) 415-7353 / info@ya.com.py www.elomnivoro.com www.karugasu.com

SUPERMERCADOS Archi Tel.(21) 572600 España Tel.200902 Gran Vía S.A. TeL. 614994 - 615325 La Bomba Tel. 501191 – 508941 Metro Tel. (21) 907655 Mundi Mark Tel.203886 Salenma Tel. 515517/9 Stock Tel. 611822 Super Seis Tel 661389

Carmelitas Center T el. 610470 - (Asunción) Centro de eventos Mariscal Tel. (21) 611272 (Asunción) Complejo Internacional del Este Tel. (0644) 21508/10(CDE) Concepción Palace H. Tel.0331.241858 (Concepción) Gardenia Salón de Eventos Tel. (021) 528107 Gran Hotel del Paraguay Tel. 200051(Asunción) Katuete H. Tel.0983.909243 (Katuete) La Mision Hotel. Tel.610519 (Asunción) Megal Suites Tel. 061. 572967(CDE) Papillon H Tel. 0767.240235(Bella Vista) Savoy H. Tel.071.218500 ( Enc.) Sheraton Asunción Tel. 6177132 Talleyrand Costanera Tel. (21) 441163 Textilia, Centro de Eventos Tel. 213303 - 212175 Yacht y Golf Club Tel.(021)906121 Ybyturuzu H. Tel.0541.42390 (Villarrica)

UNIFORMES Catedral Confecciones Tel. 447844 Condor Tel. (021) 444 045 La Perla - Tienda Tel. (021) 223932 226669 Punto e Hilos Tel. Tel. 220 653.

VINOTECAS SALONES PARA EVENTOS 7 Saltos (Canindeyú) Tel.046.243203 Alta gracia parque hotel Tel. 0511.242322 Asturia - (Ciudad del Este) Tel. (061) 572821 - (CDE) Bourbon Conmebol Tel. 6591000 - (Luque)

Bajo Cero Tel. (0981) 449545 Baratote Tel 509-379 Bodega Bodega Birra’s Tel. (021) 372410 Corchos Tel. 553319 La bodega del Mundo Tel. 622 860 San Andrés S.R.L. Tel. (021) 607521

Tu mejor aliado en la cocina!

Ultracongelados

Sucursal - Aeropuerto frente al Aeropuerto Internacional S.P Tel: (595 21) 646 110

VehĂculos equipados con GPS WIFI MOBILE DEVICE