1 REVISTA XTREMA
*DirecCIóN GENERAL: Jessika PÉrez JESSIKA676@GMAIL.COM *DIRECTOR de comercialización: Nikola Mandiola *EDITOR EN JEFE: Jessika PÉrez *CORRECCIÓN de Textos: LUIS YSLAS *Coordinador editorial: Baudy DÁvila BAUDYDAVILA@GMAIL.COM *Dirección de arte: ALEJANDRO LIMA.
staff:
*
Tony VelÁzquez gerhard weilheim Gloria Morantes Arianna Quintero Baudy DÁvila ysabel velásquez ORLANDO CORONA Jimmy marull MANUEL FUENMAYOR ernest cappa
Por ellas luchamos guerras. De ellas es la gloria. En un tablero reinan. En tronos se levantan. Criaturas amantes y formidables, de ustedes es la fuerza y la compasión. En nuestras vidas las más grandes compañeras,
PORTADA: alejandro cremades cortesia revista uB *CORRESPONSAL EN COSTA RICA: GERMÁN BRICEÑO *ASESOR EDITORIAL: GERMÁN BRICEÑO CNP15496
Ernest Cappa
*Impresión: Editorial Papyrus 2004 *DEPóSITO LEGAL PP201002DC3461 *RIF: J-31678487-8 *Distribución De Suscripción Y Cortesia mrw *Distribución Nacional Distribuidora Continental S.A *Dirección: Av. Principal, Urb. LebrÚn, Edf. BIOMASI, Piso 2. Teléfax (0212) 256.81.78 / 256.98.05 04123228082 *Revista Xtrema no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores, contenido y oferta de los avisos publicitarios publicados. Se prohíbe la Reproducción total o Parcial de cualquier artículo publicado en esta revista sin el consentimiento previo del editor. www.revistaxtrema.com *Facebook: Revistaxtrema @revistaxtrema Revista Xtrema Venezuela Es Una Publicación De:
CARTA DEL EDITOR Ser mujer implica mucho más que el deseo de ser madre. En la actualidad, la mujer cumple tantas facetas que se le hace difícil a veces enumerarlas. Nuestra edición número 24, primera de este año 2013, se despliega en un mes importante, el mes Internacional de la Mujer, y a ella está dirigido gran parte de nuestro material editorial. Es interesante comprobar cómo décadas atrás las costumbres de la mujer eran mucho más rígidas, y cómo la evolución bien aprovechada puede mejorar la calidad de vida de una sociedad mediante el cuidado personal, la salud y la práctica de diversas actividades. Hoy en día, grandes personajes del sexo femenino están asociados a increíbles hazañas deportivas y es debido a que la mujer ha experimentado una metamorfosis que se centra en la salud emocional. De esta manera se combate el estrés y el envejecimiento prematuro, y se fortalecen las defensas, se oxigena el organismo y se prolonga un ritmo de vida placentero. La educación también ha influido en la manera de enfocar el deporte en el campo femenino, y ha ayudado a cuestionar los estereotipos sociales que establecen incompatibilidad entre la feminidad y las prácticas deportivas. Esto ha motivado progresivamente a muchas más mujeres a sumarse a la práctica de las diferentes disciplinas deportivas, demostrando una vez más que se puede lograr un nivel de rendimiento igual al del hombre, que a la vez incrementa de manera positiva el estado físico-mental de la mujer.
Corporación Grupo Extremo C.A.
De modo que en esta edición, “la mujer” es la protagonista. Manténganse activas, vivan y sonrían, que el tiempo las ha favorecido para ser aun más fuertes, independientes y con un espíritu jovial que perdurará por siempre. ¡Feliz día!
2 REVISTA XTREMA
JESSIKA PéREZ
REVISTA XTREMA
Team Xtrema
Germán Briceño
Jessika Pérez Orlando Corona Segura Baudy Dávila
Arianna Arteaga Quintero
Gerhard Weilheim Ysabel Velásquez
Manuel Fuenmayor
Tony Velázquez
Vive la aventura…
4 REVISTA XTREMA
……vívela con Revista Xtrema Venezuela
5 REVISTA XTREMA
Sumario
08 PANAMÁ MÁS QUE RASCACIELOS Y EL CANAL 34 SEDENTARISMO Y ESTRÉS enemigos del cerebro 37 DANIELA ACQUATELLA PASIÓN POR EL PARACAIDISMO
37 08
6 REVISTA XTREMA
34
42 ELLAS TAMBIÉN TIENEN DERECHO 50 EL CRUCE COLUMBIA, SPORTSWEAR 54 SOROROPÁN, LA MUJER TEPUY
50
54
42
14 TECNOLOGIA 16 ELEGIDOS DE VENEZUELA 54 PARADA 56 DIRECTORIO
7 REVISTA XTREMA
TURISMO Y DEPORTES DE AVENTURA: EXCELENTE OPCIÓN EN EL ISTMO
PANAMÁ MÁS QUE RASCACIELOS Y EL CANAL 8 REVISTA XTREMA
Esta nación se ha convertido en un referente turístico para toda la región de Centroamérica, gracias al dinamismo de su capital, sus bellezas naturales y su amplia conectividad aérea Por: Germán Briceño Foto: Oficina de turismo Pananá / southern network german@redsouthern.net
Panamá es un destino auténtico e inexplorado, de exuberante naturaleza y hechizante historia; una gema escondida entre dos mares. Con una ubicación privilegiada en el centro del continente, que le permite ser el principal centro de conexiones aéreas de Latinoamérica, Panamá ofrece los más deslumbrantes paisajes y ecosistemas variados en selvas, playas, montañas y la zona canalera, así como una exquisita combinación de su rico pasado étnico y colonial con la prosperidad y ventajas de la modernidad. El Canal de Panamá, octava maravilla del mundo, es símbolo de un país emprendedor que, además de ser un centro logístico por excelencia, es el centro financiero más importante de las Américas, sede de empresas multinacionales y Zona Libre de Comercio. El Casco Antiguo de su capital, Ciudad de Panamá, ha sido declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. El país cuenta asimismo con atractivos naturales, servicios, infraestructura hotelera y un imponente Centro de Convenciones para recibir tanto al viajero de aventura y de placer, como al visitante de negocios.
Aventura en bote por la jungla de Panamá El Lago Gatún está ubicado en el corazón del istmo de Panamá, fue construido entre 1910 y 1914 como parte del diseño del Canal de Panamá. En su momento fue el lago artificial más grande del mundo, tiene una extensión de 425 km2 y se sitúa a 26 metros sobre el nivel del mar. 9 REVISTA XTREMA
Deportes acuaticos
Aventuras recomendadas Paracaidismo Si deseas experimentar una aventura diferente y cargada de adrenalina, entonces no puedes dejar de saltar en paracaídas sobre el Canal de Panamá. Todo empieza con un salto desde una avioneta a 10.000 pies de altura, y luego 35 segundos de caída libre a una velocidad aproximada de 200 km por hora. Después de transcurridos los 35 segundos se abre el paracaídas para comenzar 6 minutos de descenso, tiempo suficiente para admirar el Canal de Panamá, la Ciudad de Panamá, el Océano Pacífico y el Mar Caribe. La aventura es totalmente segura ya que durante todo el trayecto del salto habrá un instructor certificado, literalmente “pegado” a ti. Este tipo de salto es conocido como tándem, la edad mínima requerida es de 18 años y un peso máximo de 230 lbs (104 kilos). Se necesitan tan sólo 20 minutos de preparación previa. Información y reserva: info@panamaskydivingcenter.com.
Un bote estilo “panga” te espera para recorrer el lago y descubrir un área de exuberante vegetación, donde serás recibido por aves exóticas, monos, iguanas, y hasta cocodrilos. Algunas de las actividades que se pueden realizar en el lago son el kayaking, natación y pesca, entre otras. Información y reserva: info@insidepma.com. Canopy Tower Según la revista National Geographic Adventure, el Canopy Tower, ubicado en la Ciudad de Panamá, ofrece uno de los 50 mejores hospedajes ecológicos del mundo. La revista clasificó los sitios de hospedaje según su entorno: selva, desierto, montaña, isla y sabana. Para la clasificación de “selva” se listaron 10 hospedajes de todo el mundo, entre los que se encuentra el Canopy Tower, junto a otros tres de la región centroamericana. El Canopy Tower funcionó durante mucho tiempo como una torre de radar, perteneciente a la Fuerza Aérea Norteamericana. En 1999 fue transformado en sitio de hospedaje y observatorio de aves, y cuenta con cinco niveles y doce habitaciones. Tiene una altitud de 900 pies sobre el nivel del mar, está ubicado en el corazón del Parque Nacional Soberanía, y desde su cúspide se puede ver la entrada por el Pacífico al Canal de Panamá y los rascacielos de la ciudad. Se llega en tan sólo 30 minutos. Buceo (sitios recomendados) En el Caribe de Panamá los especialistas se asombran con las extraordinarias bellezas submarinas de los Cayos Zapatillas Norte y Sur en la provincia de Bocas del Toro dentro del Parque Nacional Marino Isla Bastimentos, así como alrededor de las aguas de Punta Vieja (Old Point), Punta Hospital (Hospital Point), Donato, Crawl Cay, Isla Popa, Tiger Cay, Wild Cane Cay y Cayo Agua Este. En la Isla Colón, los turoperadores ofrecen el equipo y guías para practicar esta actividad en forma segura.
Deportes De Aventura, También Presentes En Panamá
Central, que convierten el área en un gran acuario natural. Otra posibilidad existe en el Parque Nacional Marino Golfo de Chiriquí que posee especies de gran tamaño como las ballenas y delfines entre otras o disfrutar del buceo sin tanque o snorkel para sentir las emociones de estar en una pecera multicolor. Información y reserva: info@panamatravelgroup.com. Rafting Una de las principales características de la geografía de Panamá, además de sus abundantes selvas, son sus territorios de bosques tropicales donde se desplazan una enorme cantidad de ríos de extensos y abruptos recorridos. En algunos de ellos, que corren hacia el Pacífico y
el Caribe, existen escenarios propicios para la realización de la aventura de navegar sobre los “rápidos”, mejor conocida como la práctica del river rafting. Información y reserva: rafting@panama-rafting. com. Multi-Aventuras Desde 1994, Aventuras Panamá es la empresa pionera de aventuras en Panamá. En su oferta encontrarás canotaje en aguas blancas, piragüismo, caminatas, campamentos, buceo libre, bicicleta de montaña, visitas a aldeas indígenas y mucho más para convertir tus vacaciones panameñas en memorias inolvidables. Web: www. aventuraspanama.com.
11 REVISTA XTREMA
El Archipiélago de San Blas es famoso en todo el mundo por sus maravillosas islas de origen coralino y agua cristalina. Allí, bucear y practicar el snorkel son las principales actividades del lugar. La Bahía de Portobelo, Isla Mamey e Isla Grande, son puntos de encuentro para el buceo y el snorkel. Puede resultar una gran aventura bucear en estas aguas llenas de historia de piratas y corsarios del siglo XVII, que fueron escenario de tormentosas batallas y donde además, fue arrojado al mar el féretro de plomo con los restos del famoso pirata Sir Francis Drake. En el océano Pacífico existen amplias zonas de bellezas subacuáticas como la Isla Coíba, en el Parque Nacional Coíba, con los arrecifes coralinos más extensos del Pacífico de América
TRADICIÖN
Este 2013 Estará Enmarcado En El Aniversario
ASCENSO LLEGA A 10 AÑOS
Es más que un espacio donde los amantes de la aventura en Venezuela pueden encontrarse y disfrutar de producciones audiovisuales. Es un punto de encuentro integral, donde los sueños se expanden y las metas se concretan
Por: Orlando Corona Segura Foto: Orlando Corona Segura @ocorona69 Orlando, Frida y Jose Antonio, fundadores de Ascenso
12 REVISTA XTREMA
Este 2013, Ascenso arriba a sus 10 años. Cuando nos detuvimos a pensar en el tiempo transcurrido y hacer un inventario de lo realizado no pudimos evitar emocionarnos. Nuestro proceso de creación y desarrollo ha sido muy humano y, pudiera decirse también, orgánico. Rememorando los inicios, todo empezó cuando José Antonio Delgado (El Indio), vio un afiche del Banff Mountain Film Festival World Tour, el más prestigioso festival de aventura en el mundo, en la ciudad de Huaraz-Perú en el año 2002. Luego, al regresar a Caracas y junto a su esposa Frida Ayala, decidieron traerlo a Venezuela. Fue así como la realización de ese evento permitió visualizar un espacio donde los amantes de la aventura enVenezuela pudieran encontrarse y disfrutar de producciones audiovisuales. Un lugar que sirviera además de inventario de los retos realizados y los logros alcanzados en los últimos años. A Frida y José Antonio me uno desde el primer festival para
incorporar mi experiencia audiovisual y redactar las bases del concurso de video. Desde ese momento hasta la fecha los cambios han sido muchos, pero mantenemos la misma visión inicial y el trabajo se ha convertido en nuestro proyecto de vida. En el año 2006, justo después de formalizar legalmente Ascenso, José Antonio muere en la montaña, luego de alcanzar la cumbre del Nanga Parbat que se encuentra en Himalaya de Pakistán. Superar su ausencia fue un proceso difícil, pero Frida y yo decidimos enfrentarlo con entereza. Nos fortalecieron las muestras de apoyo de la gente y también nuestro deseo de concretar el proyecto que habíamos soñado juntos. Para este año 2013, todas nuestras actividades están enmarcadas dentro de la celebración de los 10 años, un hito importante para nosotros y la comunidad de aventureros y amantes de la naturaleza. Una oportunidad para reenfocar los sueños y seguir creciendo juntos en la consolidación de esta cultura llena de valores positivos para Venezuela.
13 REVISTA XTREMA
TECNOLOGIA DE PUNTA
Swatch Presenta El Clásico Irony En Dorado Y Cristales
SWATCH IRONY
14 REVISTA XTREMA
El fabricante suizo de relojes y joyas Swatch presenta la colección Night Glows en dorado y cristales relucientes, seis nuevas versiones del clásico estilo Irony. Dos modelos en cada una de las líneas Irony Chrono, Medium y Big ofrecen unas versiones sofisticadas en PVD de oro rosa y amarillo. Un diseño fino y pulcro con esferas y eslabones negros que resaltan las superficies doradas pulidas, y en cuatro de los seis modelos también se realzan con brillantes cristales blancos transparentes en el bisel o la esfera. Los modelos Irony Chrono, Medium y Big incluyen las características cajas Irony de acero inoxidable 316L pulido en 40, 37 y 33 mm, mientras que las superficies en PVD de oro rosa y amarillo con brillantes cristales blancos le confieren cierta categoría. El atrevido concepto de diseño utiliza esferas negras, toques de color negro en los biseles y eslabones de Naylon negro en todos los modelos, excepto en el Irony Big, para transmitir un mensaje claro y conciso de estilo propio y elegancia.
Nike Air Max+
EL NUEVO CALZADO DE RUNNING
Foto: Gaby Coste
REVISTA XTREMA
Nike Air Max+ un diseño que combina amortiguación y flexibilidad en cada movimiento. La constante fuerza descendente que se ejerce al practicar una actividad deportiva puede causar estragos en el cuerpo y en el rendimiento físico. Es por ello que Nike presenta los Running Nike Air Max+ 2013, un calzado que rompió las reglas para hacerlas más flexibles con un sistema de amortiguación que está especialmente diseñado para soportar los impactos y brindar protección. La parte superior con tecnología Hyperfuse permite una transpiración ultraligera que te hará sentir confortable, disfrutando de un calzado prácticamente sin costuras con zonas de ventilación, resistencia y estabilidad. Otra de sus características son los cables Flywire que envuelven el pie para un ajuste adaptable y firme; estos cables ultraligeros se pueden personalizar mediante los cordones y envuelven la parte media y el arco del pie, que ayudan a mantenerlo en su lugar durante la actividad física.
Ubicada en Bailadores, estado Mérida
LA ESTANCIA LA VERA CRUZ
16 REVISTA XTREMA
Un paraíso entre hermosas montañas andinas
Por: Ernest Cappa Fotos: Pedro Queipo @capphp
Entre hermosas montañas del valle de Mocotíes, en Bailadores, estado Mérida; un hogar se descubre. La Estancia La Vera Cruz emerge de la tierra y de los sueños, con una mezcla de arquitectura moderna, arquitectura tradicional andina y paisajismos magistrales. La Estancia La Vera Cruz es un lugar en donde uno se reencuentra, hace las paces con el amor y se enamora de la paz. La Estancia es un trozo de tierra bendita con pasión andina y humana, donde ningún detalle queda a la deriva y lo más valioso es lo intangible: el calor hogareño, la atención personalizada y el sentimiento de plenitud.
Lugar con calor hogareño, atención personalizada y sentimiento de plenitud
saunas y servicios de masajes. En las cercanías existen muchos puntos turísticos de interés: parques nacionales, pueblos acogedores y sembradíos de flores. Igualmente, el ciclismo es un deporte muy practicado en las adyacencias de la Estancia, hasta el punto de que se realizan tours de bicicletas montañeras y se practica el ciclismo de ruta. Hay que señalar que toda la Estancia está construida con accesos para sillas de ruedas. Para Ricardo Velasco, Gerente de Operaciones, hay una frase que los describe: “Aquí no atendemos clientes, atendemos visitantes”. Y de eso se trata, de presentar una oferta diferente y única. Cada rincón tiene una historia anecdótica; cada esquina, un suspiro; cada ladrillo, una flor. Sin duda, La Estancia la Vera Cruz es el lugar ideal como destino si la intención es descansar y retirarse de la monotonía. Además, Estancia La Vera Cruz cuenta con diversos tours de los que se pueden elegir una visita a la Laguna las Palmas y Laguna de Los Lirios (Agro-Ecoturismo), ubicada en el páramo de Mariño, dentro del Parque Nacional Juan Pablo Peñaloza; La Capellanía y Cascada de la India Carú y un recorrido en bicicleta montañera por las zonas aledañas.
Ricardo Velasco, Gerente de Operaciones
17 REVISTA XTREMA
El secreto es trabajar por un sueño Todo nació de un sueño familiar, y ese sueño adquirió tanta fuerza que logró transformar una pequeña casa con terreno destinado a la siembra y la ganadería, en una estancia de alta calidad de detalle y arquitectura. Cada habitación lleva el nombre de una flor, mientras el Restaurant ZarZales deleita paladares con platos exquisitos: truchas, pastas, postres e incluso, si lo solicitan, platos vegetarianos o especiales. Se puede descansar en habitaciones, cabañas o en la moderna y artesanal Cabaña Vera Cruz. Cabe destacar que cada habitación tiene cafetera, televisor, secador de cabello, tinas de agua caliente, cajas fuertes, y las lámparas son premio internacional de artesanía. Entretanto, todas las escenas están abrazadas de paisajes naturales y ofrecen la Ruta del Arte: una exhibición de artes manuales andinas. De igual manera, posee piscina climatizada y durante el día una música de buen gusto ambienta los escenarios. Y para los que gustan de comer con la armonía de las melodías se presentan desayunos con violines. Asimismo, se realizan eventos de cata de vino en su propia bodega. Para relajarse aún más hay spa,
Fotos: Ernest Cappa
Para mayor información sobre Estancia La Vera Cruz ingresen en su página web www.estancialaveracruz.com y reserven a través de los teléfonos: (0275)415 2317 /(0416)602 3619. E-mail: reservas@estancialaveracruz.com. Asimismo, pueden seguirlos en las redes sociales por Twitter @est_laveracruz, y en Facebook como Estancia La Veracruz, y atrévanse a descubrir una fusión de buen gusto, cuidada gastronomía, bodega de vinos, arquitectura que conjuga la calidez de los materiales del páramo con oportunos destellos de modernidad y una atención personalizada que hará sin duda la diferencia. Restaurante ZarZales –nombre referido al río cuyo cauce se encuentra detrás de la Estancia deleita al visitante con una sutil y bien pensada propuesta gastronómica inspirada en los alimentos de la zona y que puede acompañarse con una variada oferta de caldos tintos y blancos franceses, chilenos, argentinos, uruguayos, italianos, portugueses y, por supuesto, venezolanos, en medio de paredes de vidrio que permite seguir disfrutando del imponente paisaje.
19 REVISTA XTREMA
EXPERIENCE & FEELINGS
En medio de tambores tribales, tierras sagradas y hermosas sonrisas
KILIMANJARO
que sobreviven la adversidad; se levanta una de las siete cumbres del mundo, una de las siete montañas más altas de cada continente. En el noreste de Tanzania, el Kilimanjo “La montaña del resplandor”,
20 REVISTA XTREMA
emerge de las vivas planicies de África y alcanza los sagrados cielos.
Por: Ernest Cappa Fotos: Pável Alcócer @capphp
Wings of Kilimanjaro Wings of Kilimanjaro, “Alas de Kilimanjaro”, es un evento que se dio a finales de enero y principios de febrero de 2013. Allí 93 pilotos de parapente, de 27 países del mundo, ascenderían a cumbre y despegarían desde su cima en parapente. Entre estos pilotos se encontraba el venezolano Pável Alcócer, en compañía de Ylbert Ríos, fotógrafo y coproductor de la expedición, gracias al apoyo de Panasonic de Venezuela y PDVSA la Estancia. Luego de varios días de ascenso y luchar contra la deshidratación, las bajas temperaturas y otros factores; el equipo de cerca de 500 personas (pilotos, camarógrafos y porteadores) alcanzó el Pico Uhuru a 5.895 msnm. Acamparon en el cráter, esperando las condiciones atmosféricas apropiadas para el descenso en vuelo, pero entre temperaturas de -20° y -30°, y vientos de 75 kph; la idea de volar el cielo africano se tornaba nublosa. Solo 8 pilotos permanecieron en la cima, esperando las condiciones idoneas. Comunidad Maasai Una vez de regreso, los pilotos compartieron con la comunidad Maasai y conocieron los trabajos que se estaban elaborando con los 520 mil dólares recaudados con el evento, destinado a causas benéficas. “Pozos de agua, escuelas y programas de reforestación”.
21 REVISTA XTREMA
“Con un parapente en la maleta, y estando en África, no podíamos salir ilesos”, confesó Pável, justo antes de compartirnos su mayor experiencia en el viaje: en uno de sus vuelos, aterrizó cerca de un colegio; y los niños, que salían como una marea se multiplicaban por segundo, lo acogieron emocionados y felices. “A pesar de las adversidades, no tenemos que sacrificar nuestra felicidad”, declara Ylbert tras compartirnos su experiencia con las sonrisas de la comunidad africana. “Calidad de sonrisas, nadie te negaba una sonrisa”. Los aventureros venezolanos afirman que la gran experiencia no solo estaba en la montaña, sino en poder observar la felicidad en los niños de Tanzania. Aspiran que este tipo de actividades se puedan hacer en los parques naconales del país, promoviendo así el turismo y cuidado de los hermosos parajes de Venezuela, además de apoyar instituciones benéficas locales. “Luego de hacer algo con un fin caritativo, ya no hay vuelta atrás”. Expresa Pável.
LUMIX GF3
Panasonic Venezuela no solo patrocinó a Pável Alcócer y a Ylbert Ríos, en Wings of Kilimanjaro. Primera expedición a la montaña más alta de África que culminaría con un descenso en parapente. Sino que también los acompañó con dos de sus mejores cámaras para aventureros. Se trata de la Lumix TS20 y la Lumix GF3. Lumix GF3 A Ylbert Ríos, lo acompañaba una Lumix GF3, que si bien incluía características similares a la TS20. (Modo Ai, editores, filtros, redes sociales). Tenía algo único, además de ser una cámara DSLM (No compacta). “Es tremendamente fácil de usar, los controles son muy instintivos, incluso para quienes no tienen mucha experiencia con sistemas DSLR. Experimentar funciones innovadoras a través de la pantalla táctil son un paseo”. Ylbert Ríos. La GF3 sólo pesa 222g y vuelve a batir el récord de ser la cámara digital con objetivo intercambiable más ligera y pequeña del mundo, además de incorporar un flash integrado.
22 REVISTA XTREMA
PANASONIC PRESENTA LOS ELEGIDOS DEL KILIMANJARO
“Hay muchas anécdotas alrededor de la cámara, muchos miembros de la expedición sufrieron la penuria de llevar consigo sistemas profesionales, robustos y pesados, que en largas marchas y terrenos difíciles exigen un esfuerzo extra que convierte el captar las imágenes en algo a veces tedioso, ¡muchos querían mi cámara! Mientras muchos otros luchaban con sus cámaras, yo me divertía con mi Lumix.” Ylbert Ríos.
Además la GF3 no solo cuenta con el ya mencionado Modo Ai , sino que también se le incluyó el Modo Ai Plus, permite ajustar el área de desenfoque, la compensación de la exposición y el balance de blancos tanto en el modo de fotografía como en el modo de grabación de vídeo. “La función auto inteligente es perfecta tanto para principiantes como para fotógrafos experimentados, los sensores de enfoque son muy fiables y te permiten captar acciones rápidas con solo un click”. Ylbert Ríos. En definitiva, tanto la cámara GF3 como la TS20, son perfectas para rescatar del paso del tiempo aquellos momentos únicos de nuestras actividades extremas al aire libre. Ligeras, inteligentes y de muy alta calidad fotográfica; estás dos criaturas, de la alta tecnología ecológica (eco ideas de Panasonic), no sólo cumplirán su función de la mejor manera posible, sino que serán sus boletos a nuevas experiencias. “La función de pantalla táctil llamaba mucho la atención de los niños africanos, se reían hasta mas no poder poniéndose en sepia, haciendo zoom sobre sus propias sonrisas en las imágenes y activando otros controles”.Ylbert Ríos.
LUMIX TS20 Lumix TS20 Con Pável Alcócer, viajaba una de las cámaras más extremas y resistentes en el mercado; la DMC-TS20, inmune al agua, polvo, golpes y temperaturas extremas. “Es fácil de usar. Cada vez que la prendes, te pregunta si la vas a usar bajo el agua.Tú presionas un botón y ella entiende que no”. Cuenta Pável Alcócer. La TS20 llega a soportar agua hasta profundidades de 5mts. al igual que temperaturas muy frías y golpes desde grandes alturas. Esta cámara viajó con Pável hasta la cumbre de la montaña Kilimanjaro -La montaña más alta de África- y también en sus siguientes viajes en el continente africano. Resistió los golpes de las subidas, los aterrizajes forzosos, las tormentas de polvo y hasta noches en dónde las temperaturas se encontraban entre los -20° y los -30°. Grados centígrados. “Su resistencia a los golpes se sometió a prueba en un aterrizaje forzoso en Reaf Valley, después de un vuelo estresante en una inesperada tormenta de polvo. Al aterrizar, y luego de sacudirme la ropa y recoger el parapente, el siguiente paso fue revisar la cámara y comprobar que seguía en perfecto estado. La necesitaba lista para fotografiar a los lugareños que se acercaban a mí”, recuerda Pável Alcócer el episodio.
de ISO Inteligente, Reconocimiento de Rostros, Detección de Rostros, Corrector Digital de Ojos Rojos, Detección de Objetos “AF Traking”. Para seguir objetos, Detección de escena (paisaje, retratos, macro). Modo Alegre (aumenta los colores), Detección de luz y hasta incluso, un Mega O.I.S. para disminuir casi por completo el tambaleo de la mano. “La cámara era más inteligente que yo, así que la dejé en modo Auto Inteligente y que hiciera todo por mí”. Dice de manera jocosa Alcócer. La cámara cuenta con además con editores de imágenes, filtros de fotografía y hasta opciones de redes sociales. Todo esto, en conjunto con su Gran angular de 25mm., Zoom óptico de 4x y Zoom inteligente de 8x. La cámara Lumix TS20, sin duda, es ideal para salvar del olvido a todos aquellos recuerdos que se tienen planeado crear al aire libre, en medio de actividades fuertes, en medio de condiciones atmosféricas y climáticas extremas; o simplemente, bajo el agua. “La gran amplitud de su lente me permitía hacer excelentes tomas panorámicas y el zoom me ofrecía unos acercamientos increíbles” enfatiza el parapentista Pável Alcócer.
23 REVISTA XTREMA
La Lumix TS20 cuenta con Modo Ai (Auto Inteligente). El cual está compuesto por Control
24 REVISTA XTREMA
25 REVISTA XTREMA
INNOVACIÓN PENSADA PARA TI
Por: Ysabel Velásquez @ysabelvel www.cargonorte.com
Actividad Física Para Todos
GIMNASIOS Y PARQUES INFANTILES
EQUIPOS DEPORTIVOS & PARQUES IN
EQUIPOS DEPORTIVOS & PARQUES INFANTILES tor es que los gimnasios resultan costosos, y las
El sedentarismo no es sólo una de las múltiples causas de la obesidad, es también un factor determinante de enfermedades cardiovasculares y diabetes tipo 2, patologías que atacan a toda la población y merman la calidad de vida de personas cada día más jóvenes. El demandante trabajo de oficina y el desempeño del múltiples roles hacen que el mandamiento de hacer ejercicio siempre sea relegado a segundo plano, sobre todo para mucha gente
que aún no ha desarrollado el hábito. Otro fac-
una iniciativa tan saludable
máquinas de ejercicio caseras son una inversión que siempre termina arrinconada. En este contexto surgen los gimnasios y parques al aire libre, tendencia que ha irrumpido con éxito en nuestro país. Conversamos con Beatriz Beltrán, presidenta de Inversiones Cargonorte, empresa pionera en el desarrollo de este concepto en Venezuela, para conocer los beneficios de
–¿Cómo deciden crear gimnasios al aire libre? ¿De dónde surge la idea?
EQUIPOS DEPORTIVOS &
–¿Por qué es importante que las ciudades cuenten con estos espacios para ejercitarse? –El ritmo de vida en las ciudades es agitado y agotador; además, el tiempo y dinero destinados para el cuidado físico y la recreación son limitados por diversos factores. Atendiendo a esta realidad, nuestra empresa brinda la alternativa de un producto innovador para crear parques y gimnasios al aire libre. –¿Cuánto tiempo tienen haciendo parques y gimnasios al aire libre? –Comenzamos en el año 2009 nuestra etapa pre-operativa. Vendimos nuestro primer parque en 2010 y ya hoy somos conocidos como una de las principales empresas suministradoras de estos equipos en el país. –¿Dónde los fabrican? –Estos productos son elaborados en la República Popular China bajo las más estrictas normas de calidad y seguridad, entre las cuales podemos nombrar: “Inspected by China Sporting Goods Quality Test Center”, “ISO 9001”, “NCSS Certificate”, “Germany TÜVGS Safety Certificate”, “ISO 14001”, “OHSAS 18000” (Occupational Health and safety Management System).
–La idea surge luego de un viaje que hiciera uno de los socios fundadores a China, donde observó la cantidad de gimnasios al aire libre que había en las ciudades y lo popular que eran entre la comunidad.
Ha irrumpido con éxito en nuestro país como una iniciativa para mantenerse saludable a pesar de la rutina cotidiana y el poco tiempo disponible que a veces tenemos
–¿Cuáles son sus clientes? –Nuestros clientes son variados. El sector público –alcaldías, gobernaciones, instituciones deportivas– ha sido muy receptivo y está haciendo esfuerzos importantes para llevar este concepto a todas las comunidades, aprovechando cada espacio ocioso disponible para crear parques y gimnasios al aire libre. Adicionalmente, el sector privado, específicamente empresas que cuentan con gran número de trabajadores, también están llevando este concepto para brindarles a sus colaboradores la oportunidad de un entretenimiento sano y divertido en los tiempos de descanso entre jornadas. El sector de la construcción de viviendas también está introduciendo el concepto en sus proyectos como un espacio para el disfrute de toda la comunidad. –Los parques infantiles también permiten a los niños ser más activos ¿Por qué es importante que existan en las comunidades? –El incremento de la obesidad en niños de la edad escolar entre 6 y 11 años es una realidad que debe ser atendida de inmediato. El sedentarismo, aunado al excesivo uso de juegos electrónicos, hace que nuestra población joven no le conceda la importancia que tiene la actividad física. Por ello los miembros de las comunidades deben unir esfuerzos con las entidades gubernamentales y asociaciones de vecinos en pro del aprovechamiento de los espacios ociosos para crear áreas y parques para la recreación que promuevan además la ejercitación del cuerpo.
2- Parques Infantiles 1 . Los Equipos Deportivos podemos clasificarlos en series diferentes de las cuales mencionaremos algunas de las mas populares Serie Caribe: Rojo y Amarillo Serie Macuto: Azul y Amarillo Serie Sabana: Verde y Beige Serie Tepuy Serie Country: Material aleación de madera con plástico Serie Recovery
Integración social y bienestar Beatriz Beltrán señala que las ventajas de estos parques van más allá de la esfera física pues son espacios para la recreación que permiten integrar a la comunidad y hacer que la gente sea más participativa y cuidadosa de sus recursos. “En estos espacios convergen todo tipo de personas, sin importar la edad ni condición social. La comunidad se une, cuida y defiende sus recursos”. “La calidad de vida mejora en comunidad –señala Beltrán–.
La serie Country es una serie de productos fabricada con materiales de alta calidad para una duración prolongada.
Los productos de la marca FITIX son comercializados en Venezuela por empresa Inversiones Cargo Norte, C.A, orientados a la ejercitación del cuerpo y recreación de toda la comunidad.
2. Con respecto a los parques infantiles tradicionales y de juegos combinados tipo playgrounds también tienen una amplia variedad de series, sin embargo, las diferencias entre ellas solamente se basa en los motivos colores y variedad de juegos interactivos que el niño puede disfrutar cuando los utiliza.
Su gama de productos se subdivide en dos grandes grupos: 1- Equipos Deportivos
La principales diferencias entre las series son: la combinación de colores, la variedad de equipos disponibles, las características del material utilizado, el usuario a quien mejor beneficia y la complejidad del diseño que hace el equipo mas confortable. La Serie Caribe, Macuto y Sabana son las series que ofrecen mas variedad de equipos que pueden ser utilizados por usuarios desde niños hasta adultos mayores ejercitando distintas partes del cuerpo. La serie Tepuy es una serie con un diseño muy hermoso que ofrece la posibilidad de colocar una sombrilla para que el usuario este protegido del sol durante la actividad física, cada equipo tiene un panel central con instrucciones de uso y funcionalidad y puede ser utilizado por dos usuarios a la vez.
La Serie Recovery es una Serie Nueva que esta diseñada especialmente para apoyo terapéutico y uso de las personas con alguna discapacidad motora. Es un producto nuevo del cual ofrecen 8 equipos diferentes y que son un añadido extraordinario para complementar un gimnasio al aire libre.
27 REVISTA XTREMA
EQUIPOS DEPORTIVOS & PARQUES INFANTILES
BIENESTAR
UNA ALIMENTACIÓN SENCILLA SE DIGIERE MEJOR
Nutritivamente hablando, una combinación de múltiples alimentos, suena fantástico y “balanceado”, pero a nivel digestivo no suena tan bien. El aparato digestivo se encarga de reconocer cada uno de los alimentos que componen las comidas y de segregar jugos digestivos diferentes para cada uno de ellos. Las enzimas o sustancias que intervienen en este proceso digestivo son diferentes según el alimento ingerido –frutas, vegetales, cereales, lácteos, legumbres, etc.– y cada una tiene un efecto específico sobre cada clase.
Por: H. M. Shelton Carmelo Bizkarra María Ruiz. Zuhaizpe
Cuando mezclamos alimentos concentrados, aquellos de difícil digestión –pan, cereales, leche y sus derivados, legumbres, frutos secos, huevos, y, por supuesto, las carnes y los pescados–, nos estamos abriendo a una posible indigestión, así como a un sinnúmero de trastornos digestivos. Esto se debe a que la fermentación y putrefacción de estos alimentos mezclados, además de representar un trabajo pesado para el sistema (por la diversidad de jugos), arrojan sustancias tóxicas que al ser absorbidas perjudican todo el organismo. He aquí la importancia de evitar comidas con muchas mezclas, y sobre todo, los alimentos concentrados. Como regla general, podemos elegir uno solo de estos grandes, y si pensamos acompañarlo con otro diferente, que sea, al menos, en raciones pequeñas. MALAS COMBINACIONES
28 REVISTA XTREMA
ÁCIDO CON ALMIDÓN Los alimentos ricos en almidón como pan, arroz, pasta, cereales, papas, arvejas, maíz y frutas, mezclados con sustancias ácidas como tomates, naranjas, limones, piña etc., no son aconsejables ya que impiden la acción de la amilasa salivar y causan mala digestión.
ALMIDÓN CON PROTEÍNA Los alimentos ricos en proteínas como frutos secos (nueces, avellanas, almendras, cereales, legumbres), los derivados de la leche (yogur, queso, requesón, etc.), los huevos y finalmente los pescados y las carnes combinados con almidones no son aconsejables, aunque hay combinaciones tolerables si las comemos en pequeñas cantidades. Las condiciones de acidez requeridas para la digestión de las proteínas son las que impiden la acción de la saliva sobre los almidones y un ligero aumento de esa acidez no sólo detiene la acción de la amilasa salivar sobre el almidón, sino que destruye la enzima Si comemos un alimento proteico con almidón, se vierte enseguida un jugo gástrico para digerir la proteína, y debido a esa acidez la digestión del almidón queda inhibida de forma inmediata.
ALMIDÓN CON AZÚCARES Los azúcares sólo se digieren en el intestino delgado. Cuando tomamos azúcares solos, pasan rápidamente del estómago al intestino. Si los tomamos con otros alimentos, permanecen en el estómago por un tiempo, hasta que se completa la digestión del resto de los alimentos. Esta espera hace posible la fermentación de los azúcares. Por ejemplo, la mermelada añadida a galletas o los panes relleno de dulces que vemos en las panaderías normalmente fermentan con mucha facilidad y eso obstaculiza la digestión del almidón. Algo similar ocurre con la combinación proteína con azúcares. El azúcar fermenta con facilidad esperando que las proteínas se digieran en el estómago y además frenan la formación de los jugos gástricos y la actividad del estómago.
GRASA CON PROTEÍNA La grasa en los alimentos disminuye la secreción gástrica y frena la digestión de las proteínas. Por ejemplo, la mantequilla, la nata, los aceites y las salsas con mucha grasa no deberían ser consumidos junto con frutos secos, quesos, huevos, carne y pescado. Es bueno saber que las verduras en abundancia, especialmente las ensaladas, contrarrestan los efectos negativos de la grasa. PROTEÍNAS DIFERENTES El exceso de proteínas es perjudicial pues
puede contribuir a la obstrucción de los vasos sanguíneos y esto da lugar a sustancias muy tóxicas: urea, ácido úrico, etc. FRUTA ÁCIDA CON FRUTA MUY DULCE Provoca fermentación y mala digestión. Ejemplos: fresa, piña, naranja mezcladas con manzana dulce, plátano maduro, peras, melón, durazno, sandía y frutas desecadas. El MELÓN Y LA SANDÍA Son alimentos que necesitan escasa digestión si los comemos por separado. Cuando los ingerimos con otros alimentos son retenidos en el estómago, donde fermentan y producen gases.
Mito de los postres “Después de la comida, un postrecito”. ¿Cuántas veces lo has escuchado? Por lo general, éstos se fermentan, forman gases y pesadez. Es mejor comerlos solos, a media tarde, con una infusión suave ¡Trastornos digestivos, gases intestinales, pesadez digestiva… no más! La perfección no existe ¡No te engañes ni exijas tanto! No siempre lo harás de una manera tan rígida y radical. Comer debe ser placentero, así que comienza por comidas sencillas, lo demás déjaselo a tu cuerpo que se encargará de indicarte cuando algo no esté bien. Recuerda empezar por pequeños cambios, es un gran paso para una buena salud y una vida placentera.
MEGAPIXEL
GRAN AVANCE EN FOTOGRAFÍA DIGITAL
Texto y foto: Orlando Corona Segura @ocorona69
Formato RAW Cuando vayas a comprar una nueva cámara trata de que tenga la posibilidad de fotografiar en formato RAW
Una de las ventajas más relevantes desde que la fotografía digital entró en escena es la utilización del formato RAW. Como su nombre lo indica en inglés, este formato genera un archivo “crudo”, sin procesamiento, lo cual permite que el fotógrafo, en su computadora, pueda procesar (“revelar”) la imagen.Tratando de hacer una comparación con la fotografía analógica (la que usaba película y químicos), este archivo sería como un negativo digital que permite realizar varias copias con distintas correcciones, manteniendo siempre el original (sin procesar). En términos más prácticos permite: • Corregir el balance de blancos. Es decir, si teníamos en nuestro ajuste de la cámara el balance de blanco incorrecto, puede ajustarse al valor correcto o también realizarse un ajuste creativo. • Corregir la exposición. Si no he tomado la foto con los valores correctos de exposición, puedo ajustarlos hasta una variación de 4 stop: si he subexpuesto 2 hacia arriba y si he sobreexpuesto 2 hacia abajo. • Puedo aplicar reducción de ruido, corrección óptica del lente, saturación de color, brillo, contraste y un sin fin de posibilidades.
30 REVISTA XTREMA
Este formato no tiene un estándar entre las distintas marcas, lo que significa que debes estar pendiente de que el programa de edición de imágenes que utilizas permita trabajar con el formato de tu cámara. Pero no te preocupes, las actualizaciones son gratuitas y están al alcance en Internet. Mi recomendación a la hora de que vayas a comprar una nueva cámara es que revises que tenga la posibilidad de fotografiar en formato RAW.
IQV
Él sabe dónde está tu maleta, siempre
LOCALIZADOR DE EQUIPAJE: TRACKDOT “¿Dónde están mis maletas?” Solemos gritar en silencio dentro de nuestra cabeza cada vez que viajamos. ¿Las habrán embarcado? ¿Están en el viaje correcto? ¿Cuánto tardarán en dármelas? ¿Están lejos, cerca? El asunto del equipaje es uno de los más inquietantes a la hora de viajar, pero la tecnología avanza rápidamente, y avanza buscando nuestras maletas. En la Consumer Electronics Show 2013 fue presentado TrakDot, un dispositivo localizador de equipaje, que incorpora tecnología GPS y se comunica con tu teléfono móvil, mediante un SMS o e-mail. Además, acata normas de seguridad aeronavales, y es compatible con iOS y Android.
Lentes de realidad aumentada para Android
SMART GLASSES M100, VUZIX Adelantándose a los lentes de Google,Vuzix presenta sus Smart Glasses M100, poniendo la vara alta para la industria. Se trata de unos lentes-auriculares de realidad aumentada para los teléfonos Android: una fusión de auricular y lente de 2.000 nits de brillo y resolución de 480×800, dentro de una pantalla de menos de 3 cm. El dispositivo permite recibir notificaciones de redes sociales, mensajes, mails y controlar casi cualquier aplicación que tengamos en nuestro teléfono inteligente. Cuenta con un procesador OMAP4430 a 1GHz, con 1GB de RAM y 4GB de memoria interna y además nos permitirá controlar todo mediante el teléfono o el uso de sus cuatro botones físicos. Vuzix anunció estos lentes para verano de este año, en un posible precio de “menos de 500 dólares”.
Tenedor con conciencia de madre
HAPIFORK, TENEDOR INTELIGENTE
32 REVISTA XTREMA
En estos tiempos estamos tan preocupados a la hora de comer por los micro-nutrientes, los macro-nutrientes, las combinaciones, las dietas, entre otros aspectos alimenticios, que hemos olvidado preocuparnos por cómo lo estamos haciendo. Y cuando hablamos de cómo nos estamos refiriendo al tiempo de duración de la comida, de cada bocado, de la masticación, etc. Ahora esa preocupación terminó. HAPIfork es un tenedor que registra los tiempos que dura el almuerzo, los intervalos entre bocado y bocado, analiza los datos, los arroja en tu teléfono y hasta vibra si detecta que el usuario está comiendo demasiado rápido. Los HAPIfork llevarán apodos de madres.
ESTILO
Tips para consentir tu cuerpo y cabello
Por: Ysabel Velásquez @ysabelvel
BELLA SIN ESFUERZO Cuidarte no tiene por qué ser una tarea que consuma mucho tiempo. Las inclemencias del clima dañan la piel y el cabello. Para que seas la reina de los deportes sin comprometer tu lozanía, te presentamos una serie de gestos sencillos y efectivos
Siempre hidratada La piel es el órgano más extenso del cuerpo. Mantenla siempre suave aplicando, después de la ducha, una crema corporal hidratante sobre la piel ligeramente húmeda. Nos gusta Nutri SOS de Valmy, porque contiene aceite de macadamia con propiedades nutritivas y antioxidantes.
Cabello suave Una melena disciplinada, sin frizz, a prueba de viento, es posible gracias a las cremas de peinar sin enjuague, producto muy versátil que puedes usar sobre el cabello seco o mojado. Te recomendamos el nuevo Fluido de Peinado de la línea Elvive Re-nutrición de L’Oréal, porque contiene extracto de jalea real que hidrata a profundidad y su fórmula no deja el cabello pesado.
Sin manchas ni arrugas El protector solar facial es el mejor tratamiento diurno antiedad pues garantiza que tu rostro esté libre de manchas y arrugas. Elige uno de amplio espectro, con protección contra los rayos UVA y UVB como Anthélios XL Extreme Fluide FPS 50 de La Roche Posay, desarrollado por dermatólogos para las pieles más sensibles: no tapa los poros, no tiene parabenos y está formulado con agua termal.
Tersura juvenil Las cremas antiedad parecen ser un universo complicado pues hay miles de opciones para diversas necesidades, pero la tecnología cosmética también ha desarrollado tratamientos sencillos y efectivos, como Liftactiv Retinol HA Noche de Vichy que actúa sobre las arrugas gracias a su ácido hialurónico concentrado. Es una loción ligera, apta para la piel más sensible y viene en un empaque presurizado que no se contamina.
33 REVISTA XTREMA
Melena brillante Seguro no te gusta pasar horas en la peluquería, pero quieres atacar esas primeras canas o darle a tu melena un nuevo tono de moda. Los tintes para el cabello también han evolucionado, ahora vienen en espuma y se aplican tan fácilmente como un champú, como Perfect Mousse de Schwarzkopf, coloración permanente sin amoníaco.
A TU SALUD
Por: Francisco Cárdenas frankkislinger@yahoo.es
Alcanza tu máximo potencial cerebral a través del entrenamiento físico
SEDENTARISMO Y ESTRÉS CRÓNICO Los peores enemigos del cerebro
34 REVISTA XTREMA
En la actualidad, es bien sabido que el cerebro obtiene múltiples beneficios a través de la actividad física que nos permite mantenernos saludables para enfrentar el día a día. Pero además de ser un órgano que nos ayuda a razonar, caminar, correr o mover los brazos, el cerebro tiene un componente espiritual, donde se produce un sinnúmero de emociones y sentimientos como el amor, la felicidad, la motivación y el ánimo por la vida. Cuando nacemos tenemos más de 10.000 millones de neuronas y, según el neurólogo Ciro Gaona, cada vez que realizamos alguna disciplina deportiva se liberan componentes como el BDNF, que actúa como un fertilizante de nuestras neuronas y células madre.
“Si nos encontramos ante el estrés o circunstancias difíciles y además no se hace actividad física, se unen dos factores. Cuando uno está deprimido es mejor caminar que estar metido en la casa, o cuando uno está despechado es saludable hacer bailoterapia. Es decir, si se cuida el cerebro, se es más feliz hoy y a futuro. Si se hace actividad física estoy cuidando mi actividad cerebral y mejorando mi capacidad de ser feliz.”
en vigilia; serotonina, que mejora el estado de ánimo y ayuda a disminuir las ideas obsesivas; acetilcolina, que mejora la memoria y el aprendizaje; y la endorfina que nos da sensación de placer y un efecto analgésico. Gaona explica que realizar ejercicios de manera rutinaria, agregando a la actividad mental
Constantemente se puede observar un gran número de personas que llegan a los gimnasios y plazas con depresión, mal humor, irritación, pero luego de haber puesto su cuerpo en calor salen completamente cambiados. Gaona comenta que el mayor enemigo del cerebro no es el Alzheimer sino el sedentarismo y el estrés crónico. “Hay muchas rutinas de ejercicios inclusive para aquellas personas que sufren de fatiga, dolor crónico y de artritis: la intención es movilizarse. Quedarse solo en casa, inactivo y acostado en una cama viendo el
techo conduce a un deterioro mental”. El especialista en neurología recomienda mantenerse activos a pesar de las dificultades de la vida diaria. “Aquellos que puedan asistir a un gimnasio que lo hagan ya que son centros de estimulación cerebral y cognitiva más allá de lo físico. También pueden acudir a una plaza o un polideportivo. Hay un sin número de disciplinas como TRX, bailoterapia, spinning”. Si desea mayor información podrá encontrarla en la página web: www.semeolvidatodo. com / www.masymejorvida.com.
el vínculo social, es una forma de cultivar la motivación, la sonrisa y el ánimo. Esto permite tener un cerebro más saludable. “El ejercicio físico es extraordinario para mejorar el corazón, lo cardiovascular, lo metabólico; para disminuir la circunferencia abdominal y sobre todo para estimular nuestra parte cerebral”.
35 REVISTA XTREMA
Estas sustancias químicas liberadas son llamadas neurotransmisores, que constantemente transmiten información al cerebro. Entre las que podemos mencionar se encuentran la dopamina que produce motivación, iniciativa, creatividad, entusiasmo por la vida; noradrenalina, que nos mantiene despiertos, alertas o
IMAGíNATELO EN VIVO
Por: Sandy Juhasz
36 REVISTA XTREMA
MIRAR MÁS ALTO Asombra el poder que tiene esta ciudad para anclarnos a sus orillas. La manera en que algunos de sus habitantes nos liberan de tanta toxicidad y humedecen su aridez desmintiendo los sinsabores del tráfico, quitándonos el peso de la hora pico en que el ánimo y la esperanza se nos hacen humo. Justo a esa hora, el pasado primero de febrero, se asomó desde el Cubo Negro un globo aerostático prometiéndonos un paisaje distinto, elevando un mensaje que resonaba en la conciencia de todos: “Por un mundo sin igual”. Finalmente, alguien estaba hablando nuestro idioma. No hubo un solo conductor o transeúnte que no se hiciera cómplice de este inesperado evento, comentando y fotografiando con improvisadas cámaras el gran regalo del día. El responsable de esta fantástica idea fue el Banco Exterior. Con motivo de la celebración de sus cincuenta y cinco años, nos imantó de un ambiente pleno de bienestar, invitándonos a mirar alto, a desprendernos del suelo y a entender que la alegría y el optimismo son verdaderas riquezas cuando estamos decididos a triunfar.
Puntodeencuentro
Nacida Para Los Deportes Extremos
DANIELA ACQUATELLA
Por: Baudy Dávila @bdavila74 Fotos: Giancarlos Trimarchi
Obtuvo un segundo lugar en la modalidad de freestyle de paracaidismo en la Copa del Mundo realizada en República Checa y otra destacada actuación en Dubai. 2013 estará lleno de retos para esta caraqueña adicta a la adrenalina
PASIÓN POR EL PARACAIDISMO
Daniela Acquatella es de esas personas que nacen con un aura para realizar actividades de todo tipo. Consciente de ese atributo que acompaña su personalidad, se decidió por la adrenalina de los deportes extremos. Abogada y enfermera de profesión, pero deportista extrema por convicción, esta caraqueña domina disciplinas extremas de agua, tierra y aire. Fue campeona Nacional de Kitesurf, pero su pasión actual es el paracaidismo, motivada por su actual esposo y uno de los mejores paracaidistas del mundo, Giancarlo Trimarchi.
Foto:Alejandro Cremades
“El año pasado, después de tres años entrenando muy duro en el paracaidismo, decidí, junto a mi esposo, participar en algunas competencias para subir mi nivel y aprender de los demás viéndolos volar de cerquita. Por eso fuimos a la República Checa para participar en la Copa del Mundo. Allí obtuve el segundo lugar en la modalidad de freestyle, lo cual nos tomó por sorpresa en un evento donde había más de 100 paracaidistas, muchos de ellos con gran experiencia”, relata emocionada Acquatella. A esa sorprendente actuación en Europa del Este le siguió una participación en otra competencia de gran importancia internacional, como lo es el Mundial que se hace cada dos años en Dubai, donde estuvieron 1.600 paracaidistas, los mejores del mundo, provenientes de 59 países. “Allí culminé en la octava posición, pero más feliz aún por la gran experiencia que me dejó este evento”, destaca la atleta.
38 REVISTA XTREMA
Fotos: Luis Rotundo
Conozcamos un poco más de Daniela Acquatella y su relación con el paracaidismo:
PASIÓN POR EL PARACAIDISMO
–¿Dónde diste los primeros pasos en el ámbito de las competencias? –En el año 2011, cuando organicé dos competencias nacionales en Skydive Venezuela y me di cuenta de que las competencias en paracaidismo son interesantes.
Foto: Leo Rosas Morin
39 REVISTA XTREMA
–¿Qué ha aprendido Daniela Acquatella de los diferentes deportes extremos que le sirva para llevar una vida mejor? –Ha sido como una larga universidad, donde aprendes que la disciplina y la constancia te definen. Me han enseñado a desear que la naturaleza se mantenga intacta para poder disfrutarla siempre. Y, sobre todo, a tener una vida más placentera, compuesta de logros, recuerdos, y experiencias que me hacen crecer como ser espiritual.
40 REVISTA XTREMA
Puntodeencuentro
–¿Qué es lo qué más te gusta del paracaidismo? –Lo que más me gusta es volar con mi cuerpo y poder mantener algunas posturas o Asanas, como dicen en yoga, pero en el aire, lo cual no es fácil de controlar debido a la velocidad de caída libre o freefall. También es hermoso ver el mundo desde otra perspectiva visual. –¿Qué tal tu carácter? –Las experiencias de la vida me enseñan de todo, pero te puedo decir que me gusta estar siempre en paz y armonía. Busco crecer como persona y mantenerme siempre activa, lo cual me ayuda a mantenerme bien conmigo misma y con los demás. –¿Problemas de ego? –Uno va madurando y aprendiendo que el ego siempre está ahí, buscando salir, pero está en nuestras manos ser humildes y mantenerlo a raya, sin que se te escape, porque un ego mal enfocado espanta a muchos. No tengo problemas con el mío. –¿Qué cosa que aún no hayas hecho te quita el sueño? –Nada me quita el sueño, pero sí hay muchas cosas que quiero hacer. Mi mayor sueño es tener hijos y algún día poder enseñarles lo que sé, y además culminar algunas metas personales que involucran la ecología y los deportes.
41 REVISTA XTREMA
42 REVISTA XTREMA
HARDCORE
Por:Manuel Fuenmayor @manuelfitness
Un especialista ofrece algunas recomendaciones que contribuyen a mejorar y enriquecer el ejercicio físico femenino, cada vez más practicado en aras de la estética y la salud
El gimnasio es hoy parte de la vida cotidiana de las féminas
ELLAS TAMBIÉN TIENEN DERECHO Años atrás, que una dama entrara a un gimnasio o una sala de pesas era criticado y señalado. Hoy en día es uno de los primeros consejos para la salud y la belleza, e incluso suele ser mal visto que una mujer no lo incorpore a su rutina de vida. El desenvolvimiento del ser humano, sobre todo de la mujer, va muy de la mano de su estado emocional, el cual se ve afectado por los niveles de autoestima, que pueden mejorar con la práctica del ejercicio por procesos metabólicos (de orden físico-químico), secreción de hormonas y una buena condición física general.
43 REVISTA XTREMA
Las pesas: un beneficio indispensable Las pesas fortalecen los músculos e incluso los huesos mediante el intercambio metabólico de macro y micronutrientes, por ello los traumatólogos las recomiendan de manera preventiva para evitar diferentes enfermedades óseas. Las actividades aeróbicas y cardiovasculares fortalecen el corazón, mejorando la circulación sanguínea y la oxigenación correcta. Se aconsejan biseries, triseries, circuitos y series gigantes con pesos recomendables de acuerdo a las capacidades y objetivos. Esto permite hacer las trayectorias correctas y cambiar la secuencia (principio de confusión muscular), llevando un orden entre los ejercicios que implican varios músculos en una sola trayectoria (ejercicios compuestos).
Visita el canal del TasCupis en You Tube www.youtube.com/TasCupis E-mail: tascupis1985@gmail.com.
44 REVISTA XTREMA
No olvidemos que las mujeres tienen la capacidad de ser fuertes al nivel que deseen.
Un ejemplo son las sentadillas, lunge, prensas con que se aísla el músculo como leg de femoral o extensión de cuádriceps y péndulo para el glúteo (principio de prexajustación muscular). Este último sirve para dar prioridad a las zonas del cuerpo femenino que requieran tratamiento especial, como glúteos, abductores y femoral. Aquí es posible aplicar la técnica hardcore de entrenamiento de alta congestión e intensidad, aplicable al tono, definición o crecimiento muscular, dependiendo del gusto y necesidad. Entretanto, es bueno separar las actividades cardiovasculares y aeróbicas de las pesas. En caso de ejecutar ambas en un mismo horario, es preferible el cardiovascular después de las pesas, de modo de preservar la estructura muscular previamente trabajada. Partiendo de este conocimiento, un punto importante en este proceso de aprendizaje es la alimentación. Hay que impedir la costumbre de aplicar dietas sin saber en qué condición está el organismo. En este caso, un perfil es lo más recomendable para descartar algún valor alterado. De estar en perfectas condiciones, se podrá comenzar a trabajar con las proporciones de macro nutrientes (carbohidratos, proteínas y grasas), es decir, los grupos que aportan
calorías y energía calculadas en función del metabolismo basal, que es el mantenimiento del cuerpo en total reposo. En segundo lugar, se realizan los ajustes del metabolismo total y se calcula el gasto de energía voluntario de actividades físicas deportivas y laborales, contando con el apoyo de los suplementos que aporten vitaminas, minerales, entre otros. En este sentido, yo suelo recomendar a mis alumnas L-arginina al despertar y al dormir, con un buen consumo de agua, dado los beneficios que brinda contra el envejecimiento y la obesidad. El agua además fortalece el sistema inmunológico y es una de las herramientas más utilizadas por la medicina actual para evitar el cáncer. También la Centella asiática por vía tópica y oral ayuda en el tratamiento de úlceras leprosas, sífilis, hepatitis, disentería, anemia, asma, bronquitis, celulitis, estreñimiento, dismenorrea, disuria, uretritis, epistaxis, hemorroides, hipertensión, cirrosis hepática, nefritis, trastornos nerviosos, neuralgia, reumatismo, várices, contusiones, fracturas cerradas, esguinces, dermatitis y otros. Recordemos que todo este proceso debe ser calculado en base a la necesidad de cada persona.
45 REVISTA XTREMA
A TU SALUD
Bien Planificado Logra Un Equilibrio Nutricional
SER VEGETARIANOS Y NO MORIR EN EL INTENTO
46 REVISTA XTREMA
El régimen alimenticio vegetariano consiste en la eliminación de las carnes y sus derivados, sustituyéndolos por proteínas de origen vegetal, que, aunque incompletas, si se saben combinar pueden formar proteínas de buena calidad. Algunos de estos vegetarianos, como los veganos, evitan incluso el uso de pieles, jabones que contienen gelatina o el cuero.
Por:Manuel Fuenmayor @manuelfitness
El régimen vegetariano puro presenta en nuestro organismo una deficiencia a nivel de la absorción de hierro y la vitamina B12, generando la necesidad de suplementarla dependiendo del objetivo particular, incluso con tratamiento médico u otros. A su vez, las proteínas no poseen el valor biológico necesario. Sin embargo, se puede cubrir haciendo combinaciones de algunos cereales, legumbres y frutas secas, capaces de aumentar dicho valor. Por ejemplo, la ensalada de garbanzo con maní, lentejas con arroz o carne de soya, trigo con queso de soya, arroz salvaje con nueces y uvas pasas. Otra manera de ser vegetariano es el llamado lacto-vegetariano: quienes se permiten el consumo de lácteos, como leche y queso, que ofrecen algunas ventajas que pueden dar las carnes, pero sin el consumo de ellas.
También están los ovo-vegetarianos, los cuales se permiten el consumo de huevos, aumentando así niveles de hierro y vitamina B12, sin la necesidad de consumir carnes. El organismo reconoce y tiene la capacidad para absorber el hierro y la vitamina B12 cuando son de origen animal. Por eso, pienso que uno de los más completos en requerimientos nutricionales es el ovo-lacto-vegetariano, debido al consumo de huevos y lácteos (leche y quesos) en combinación con cereales, granos, vegetales y demás alimentos que aportan antioxidantes, diferentes tipos de vitaminas y minerales, y mantienen de esta manera un equilibrio alimenticio.
47 REVISTA XTREMA
En todas las comidas de la jornada deben estar presentes alimentos como arroz, pastas, lentejas, garbanzos, pan, etc., que, combinados adecuadamente, formarán esta proteína de alto valor biológico, y consumidos en su versión integral, resultarán más saludables, ya que conservan una mayor cantidad de vitaminas, minerales y fibra con respecto a la versión refinada. Todas estas opciones, mediante una balanceada alimentación y seguimiento de un correcto consumo, permiten una nutrición completa. La decisión de elegir algunas de estas opciones debe hacerse con conciencia, involucrando nutricionistas o personas que tengan conocimiento del tema. Esto evitará caer en una mala nutrición producto de modas o dietas recomendadas que carecen de aval médico.
VIDA SALUDABLE
JUGOS, TÉ E INFUSIONES Aliados de tu salud
Antioxidantes, depurativos, energizantes, estos líquidos de origen natural se han convertido en una herramienta indispensable del estilo de vida sano. Conversamos con dos profesionales de la nutrición para conocer sus beneficios
Los jugos de frutas y vegetales, los tés y las infusiones herbales han formado parte de la dieta humana durante siglos, pero ahora han tenido un nuevo auge, de la mano del deseo de verse y sentirse bien. Te decimos cómo y cuándo ingerirlos para aprovechar sus propiedades. Jugo: ¿mejor que la fruta entera? “Los jugos naturales son una alternativa para el consumo de frutas y vegetales, en ocasiones más cómoda que consumirlos enteros”, afirma la nutróloga y Presidenta de la Sociedad Venezolana de Obesología Marianella Herrera, pero advierte que éstos no conservan toda la fibra que podría consumirse al masticarlos enteros, importante en procesos metabólicos del cuerpo. “Muchos de los beneficios de las frutas y de los vegetales se pierden al convertirlos en jugo, dejando sólo como nutriente el azúcar”, precisa Granya González, licenciada en nutrición, quien recomienda consumir las frutas y vegetales enteros para obtener todas sus vitaminas, minerales y fibra. “Si el jugo se hace al momento y se consume inmediatamente, se podría asegurar parte de las vitaminas y los antioxidantes”, advierte.
Herrera apunta que no existe una hora del día ideal para beber jugos, pero es mejor hacerlo con medida para no incurrir en excesos calóricos, mientras que González sugiere que los jugos pueden ser una buena merienda, a media mañana o media tarde. Las especialistas recomiendan el jugo de piña con pepino, de propiedades diuréticas y antiinflamatorias, así como los jugos de frutas cítricas, ricos en antioxidantes.
48 REVISTA XTREMA
Por: Ysabel Velásquez @ysabelvel
Té: la bebida más consumida del mundo Después del agua, el té es la bebida más ingerida en el mundo. El té proviene de la planta Camelia Sinnensis, cultivada principalmente en el continente asiático y cuyas variedades y propiedades están dadas por su tiempo de fermentación. El té blanco y el verde son los menos fermentados, le siguen los semi fermentados –té rojo o pur erh y té azul u oolong– hasta llegar al té negro. Actualmente existen muchas variedades y fusiones de té que se han ido ganando un espacio importante en la preferencia de los venezolanos. “Los beneficios del té, y en particular del té verde, son muchos pues se ha demostrado que el contenido de flavonoides y antioxidantes es beneficioso como antiinflamatorio y genera efectos positivos pobre los procesos de envejecimiento”, señala Marienella Herrera. “El té verde acelera el metabolismo en reposo sin afectar el ritmo cardíaco, además de controlar el colesterol malo”, agrega Granya González.
Descubre las propiedades que la naturaleza trae a tu cuerpo
Un estudio realizado por la Asociación Nacional del Té en Inglaterra descubrió que éste inhibe parcialmente la absorción del hierro, sobre todo del que proviene de alimentos de origen vegetal. Esta investigación también comprobó que si se ingiere fuera de los horarios de las comidas no hay interacción. Así que se recomienda consumirlo media hora antes de comer o 20 minutos después de haber finalizado, momento exacto en el que comienza la digestión. El té posee alcaloides (cafeína y teína), estimulantes del sistema nervioso central, por ello su consumo en exceso puede causar dificultad para dormir y taquicardias. Por su contenido de cafeína no se recomienda su ingesta en grandes cantidades a personas con hipertensión y mujeres embarazadas. El té verde no se debe ingerir en forma conjunta con medicamentos diuréticos, pues potencia sus efectos. Asimismo, todos los tés poseen taninos, que pueden ocasionar sensación de mareo cuando es bebido en ayunas. Los especialistas recomiendan consumir hasta tres tazas del té de su preferencia por día; recuerde que mientras sea menos fermentado contiene
más antioxidantes. Infusiones: perfectas para relajarse “Las infusiones herbales de tilo, manzanilla y menta son digestivas y calmantes, por ello pueden utilizarse antes de dormir. Los tés, en cambio, pueden consumirse diariamente en lugar de café, pero no en la noche”, explica Marianella Herrera ¿Sirven para adelgazar? “Los jugos, tés e infusiones son de gran ayuda en personas que desean perder peso, pues son menos calóricos si se preparan sin azúcar o con edulcorantes”, afirma Herrera; sin embargo, es importante recordar que deben consumirse con moderación y no usarse como base de la alimentación, ya que ésta debe ser variada y balanceada para aportar todos los nutrientes necesarios. ¿Sabías qué? Las versiones pasteurizadas de jugos y tés contienen grandes cantidades de azúcar y químicos. Opta siempre por lo natural.
Contactos Lic. Granya González Grüber. Nutricionista. (0212)284 8239 /(0426)516 8401. Dirección: Av. Francisco de Miranda, Parque Cristal, nivel 2, local 18. Los Palos Grandes. www.granyagonzalez.com.
49 REVISTA XTREMA
Dra. Marianella Herrera. Nutrólogo. Twitter: @Mherreradef. Facebook: Marianella-Herrera. (0212)754 0017.
50 REVISTA XTREMA
COLUMBIA SPORTSWEAR
Está considerada como la mayor carrera de montaña de Sudamérica y uno de los eventos deportivos más importantes a escala mundial. Llegados de 30 países, 2.400 corredores cumplieron con el objetivo simbólico de unir Chile con Argentina, a través de la Cordillera de los Andes
Por: Germán Briceño Foto: Prensa Cruce Columbia german@redsouthern.net
LA DUODÉCIMA EDICIÓN ENTRE ARGENTINA Y CHILE: TODO UN ÉXITO
EL CRUCE COLUMBIA EN LOS VOLCANES
Los majestuosos volcanes Villarrica, Quetrupillán y Lanín, custodiaron el paso de los 2.400 corredores que, recientemente, enfrentaron con valentía un circuito de 100 kilómetros, durante la 12ª edición de El Cruce Columbia. 30 países representados a través de la pasión, la constancia, el esfuerzo y la tenacidad de los participantes que recorrieron agrestes senderos de montaña, caminos de arena volcánica, milenarios bosques, y cruces de ríos. Bellos paisajes de la Patagonia chilena y argentina. En esta edición, los primeros en largar la primera etapa fueron los 792 equipos integrantes de la categoría Team que, desde la base del volcán Villarrica, a una altura de 1.400 msnm, recorrieron una distancia de 31,5 kilómetros. Con un tiempo de 02h 35m 16s, el primero en cruzar la meta fue el Team Columbia Dole, de Pablo Ureta y Ezequiel Morales; seguido por los Carioca Runners, de Iazaldir Feitoza Santana y José Virginio de Morais (03h 0m 55s), y Núcleo Aventura/Quasar Lontra, de Tessa Roorda y Miguel Mitne Neto (03h 04m 42s).
REVISTA XTREMA
FUE EMOCIÓN TOTAL
52 REVISTA XTREMA
El segundo día de competencia, la Categoría Team disputó una distancia de 38.2 km y nuevamente El Team Columbia Dole se quedó con el primer puesto, imponiendo un tiempo de 04h 37m 54s; mientras que en segundo lugar llegaron los brasileros Carioca Runners, con 04h 43m 54s; seguidos por sus compatriotas de Núcleo Aventura/Quasar Lontra (04h 48m 11s). Finalmente, por un circuito de 28.2 kilómetros, que incluyó el cruce de cristalinos lagos, riachos y lagunas, a través de caminos de montaña, miles de atletas pertenecientes a la categoría Team cruzaron la frontera y avanzaron a través del Paso Mamuil Malal, camino a la base del volcán Lanín, ubicada a 1.220 msnm. En esta última jornada, y por primera vez en esta edición, los brasileros de Carioca Runners dominaron la punta en Teams y fueron los primeros en cruzar la meta, seguidos por el Team Columbia Dole, de Pablo Ureta y Ezequiel Morales; y Núcleo Aventura/Quasar Lontra, en el tercer puesto. Sin embargo, los tiempos de la clasificación final confirmaron al Team Columbia Dole como los nuevos campeones de El Cruce Columbia en Los Volcanes, quienes superaron un recorrido total de casi 100 kilómetros en un tiempo final de 9h 55m 43s. El segundo lugar del podio fue para Carioca Runners, de Iazaldir Feitoza Santana y José Virginio de Morais con 10h 21m 30s; seguidos por el team mixto Núcleo Aventura/Quasar Lontra, con 10h 47m 42s, de Tessa Roorda y Miguel Mitne Neto.
Modalidad SOLO Como gran novedad, este año El Cruce Columbia sumó a la categoría SOLO, pensada para corredores que se atreven a enfrentar este gran reto de forma individual. En este sentido, el primero en llegar fue el estadounidense Max King (02h 10m 24), con un tiempo en la clasificación final que lo confirmó como el nuevos campeón de El Cruce Columbia en Los Volcanes, superando un recorrido total de casi 100 kilómetros en un tiempo final de 9h 55m 43s. “Para nosotros, El Cruce es el evento más importante del año, nos permite llegar a un gran número de consumidores afianzando nuestra relación con ellos y, por eso, apenas termina cada edición ya comenzamos a trabajar en la siguiente”, sostiene Agustín Domínguez Vidal, Jefe de Marketing en Columbia Sportswear Argentina.
53 REVISTA XTREMA
Más info sobre El Cruce Columbia: www.elcrucecolumbia.com www.facebook.com/elcruceoficial www.twitter.com/elcrucecolumbia
Parada Cooperativa de Turismo Pemón Emasensen II ofrece emblemático paseo
SOROROPÁN, LA MUJER TEPUY El tepuy alcanza los 2.000 msnm con la forma de una india acostada. Para llegarle, hay que atravesar varios kilómetros de selva virgen, ríos y sabanas. Una caminata difícil, mágica y legendaria.
54 REVISTA XTREMA
Texto y fotos: Arianna Arteaga @arianuchis
Conociendo a Sororopachi En tiempos pasados, cuando los hombres hablaban el idioma de los animales, Sororopachi, la mujer de un poderoso piache, tuvo la osadía de engañarlo con el dios del agua y escaparse por el río. Cuando su marido la encontró en Mantopai, la mató en el acto. Su cuerpo quedó tendido para la eternidad originando al Sororopán Tepuy: la india acostada. Hace unos cinco años se fundó la Cooperativa de Turismo Pemón Emasensen II en Kavanayén. Su misión: enseñarle al mundo La Gran Sabana a través de su cultura. Uno de sus paseos emblemáticos es la excursión al Sororopán Tepuy bajo un esquema controlado de turismo ecológico y cultural. El tepuy alcanza los 2.000 msnm con la forma de una india acostada. Para llegarle, hay que atravesar varios kilómetros de selva virgen, ríos y sabanas. Una caminata difícil, mágica y legendaria. Salen de Kavanayén en el transporte de la cooperativa como quien va a Karuay y en medio del camino se bajan. A partir de ahí sólo cuentan con sus piernas y brazos para llegar a la cumbre. La primera parte de la caminata es por la sabana, con una poza para bañarse en la mitad. Luego vienen unas buenas horas de selva profunda. Se cruzan ríos y troncos caídos en un terreno relativamente plano durante un par de horas, hasta llegar a una única subida de hora y media sin respiro. Entre raíces, piedras y hojas secas llegan a una pequeña sabana donde está el desvío para subir al punto Phelps en el Ptari Tepuy y admirarlo de
cerquita. Poco después está el campamento 1, donde nos recibe una cascada roja y helada que saca del cuerpo las seis horas de caminata, los dolores en las piernas y espalda, y los litros de sudor. El campamento es planito, amplio, y se duerme plácidamente con el arrullo del agua. Al día siguiente sigue la subida en plena jungla. Cada paso hay que estudiarlo sesudamente. Los mosquitos persiguen las orejas y las garrapatas se montan en las piernas. Al llegar al campamento base, que es apenas un puntito plano entre los árboles, dejamos los morrales y caminamos 20 minutos más para encaramarnos en los senos de Sororopachi. En el izquierdo, se aprecia una vista hermosísima del Ptari tepuy y de la selva profunda que acaban de cruzar. Un poco más arriba está el otro seno, donde cobra sentido el significado de inmensidad. Son 360° de vista infinita. En días despejados se ven todos los tepuyes de la zona, desde El Roraima y el Kukenán, hasta el Auyantepuy y el Chimantá. Los ríos retorciéndose por las sabanas, las extensiones de verde, las selvas tupidas, las comunidades aisladas, el cielo abierto y la energía milenaria del macizo guayanés. A eso, hay que sumarle la manera en que los pemones perciben al mundo y sus deidades: sensuales, falibles, humanas. Es pura magia. Una cultura que deberíamos conocer a fondo. Como mujer, pararse sobre los senos legendarios de una mujer adúltera que se convirtió en tepuy, va mucho más allá de lo que nos han enseñado y nos permite liberar a esa mujer salvaje y valiente que todas llevamos dentro. Hay que aprovechar y cargarse con toda esa energía. Porque para bajarse de ahí, la van a necesitar.
55 REVISTA XTREMA
Cómo llegar Poco después de entrar a La Gran Sabana, verán el desvío a Kavanayén por una carretera de tierra que a veces está buena y a veces no. Llegan hasta la Misión de Kavanayén y buscan la oficina de la Cooperativa de Turismo Pemón Emasensen II.
Sabemos lo que comunicamos, porque primero lo vivimos...
56 REVISTA XTREMA
info@redsouthern.net
Red y agencia internacional de comunicaciones
Argentina - Colombia - Costa Rica - Venezuela
Contenidos Outdoors Pruebas de Campo Representaci贸n de atletas Asesor铆a editorial