Jewellery magazine 77 may by jewellery magazine

HABERLER

JEWELLERY MAGAZİNE 2

HABERLER

JEWELLERY MAGAZİNE 3

HABERLER

FEI LIU: KADIN RUHU

Markanızın hikâyesini öğrenebilir miyiz? Ne zaman kuruldu?

lirler fakat hepsi güzel ve narindir. Mücevherimin bir kadının ruhunu temsil etmesini istiyorum.

Kendi markamı 2006 yılında kurdum. Mücevherle ilgili her zaman bir tutkum vardı ve ticarete başlamadan önce Birmingham Jewellery School’da eğitim alma şansına eriştim. Okuldaki ilk Çinli öğrenci olarak büyük bir kültür şoku yaşadım diyebilirim fakat öğretmenim Maria Hanson mücevher tasarımına karşı bakış açımı değiştirdi ve hayatta ne yapmak istediğime dair daha emin olmamı sağladı.

MÜCEVHERLERIMDE SAKLI...

EGZOTIK TASARIMLARIYLA ULUSLAR ARASI ALANDA HAKLI BIR ŞÖHRETE KAVUŞAN ÇINLI MÜCEVHER TASARIMCISI FEI LIU, PEK ÇOK ÖDÜLE SAHIP. BIRMINGHAM MÜCEVHER OKULU’NDAN MEZUN OLAN SANATÇI, MÜCEVHERLERINDE DOĞU’NUN MIRASI ILE BATI’NIN TASARIM PRATIĞINI FEMINEN BIR DOKUDA BIRLEŞTIRIYOR. SON KOLEKSIYONLARINDAN “CASCADE” (ÇAĞLAYAN) DALGALI AKAN SULARDAN ESINLENEN DÜZ VE EĞRI ÇIZGILERIN ÇARPICI BIR KOMBINASYONUNA SAHIP.”PEONY” ISE YUMUŞAK HATLARA SAHIP ŞIK BIR ŞAKAYIK ÇIÇEĞI.

Koleksiyonlarınız için nerden ilham alıyorsunuz? İlham her yerden gelebilir. Hayatı seviyorum, her gün benim için ilham günüdür. Yağmur damlasından çiçeklere, duvardaki yazılardan gökyüzündeki buluta kadar her şey ilham verebilir.

2015 ilkbahar/yaz sezonu için anahtar kelimeleriniz nedir? Feminenlik, genişlik ve renklilik… En önemlisi ise hesaplılık

Fei Liu markasını nasıl tarif edersiniz?

Tasarımlarınızı giyen kişileri tarif ederseniz, tarzları nasıl olur?

Üç boyutlu objeleri, mimari formları seviyorum ve insan vücudu üzerine bir parça mücevher giydirilmiş olması gerektiğine inanıyorum. Bunun içinde bulunduğumuz pazar için çok önemli bir şey olmasını takdir ediyorum. Kendi kreasyonlarımı renkli, üç boyutlu ve son derece giyilebilir olarak tarif edebilirim. Feminenlik ise tasarımlarımın önemli bir bölümünü oluşturuyor. Tüm kadınların bir çiçek olduğuna inanıyorum. Bazen aniden açan çiçek, bazen de tomurcuk olabi-

1920’lerin sonundan 40’lara kadar, modern klasik moda bilincine sahip olgun bayanlar.

Fei liu: KADIN RUHU

Bir mücevheri sizin için ne önemli yapar? Parçaların arkasındaki hikaye önemli. Mücevherde kullanılan parçalar da çok önemlidir.Çünkü bazı parçalar çok ender bulunur ve bunların iyisini bulmak zordur.

MÜCEVHERLERİMDE SAKLI...

Favori mücevheriniz var mıdır? Varsa onun arkasındaki hikayeyi öğrenebilir miyiz? Favori mücevherim mavi bir safir parçası ve pırlanta broş. Bunu bir çift küpe yapmak için tasarlamıştım, fakat hesaplamalarım yanlış gitti ve kulağa takılamayacak kadar büyük oldu, ben de broş yaptım.

Aile yadigarı mücevheriniz var mı ? Annemin aile yadigarı mücevheri yok. Her yıl onun için bir parça yapıyorum, böylece ilerde hepsi benim aile yadigarım olacak.

Kendi kişisel mücevher koleksiyonunuzu nasıl tanımlarsınız? Bu konuda oldukça yetenekliyim. Pek çok kol düğmesine sahibim ve broş koleksiyonu da yapıyorum.

JEWELLERY MAGAZİNE 1

Imtiyaz Sahibi/Concesioaire MELTEM GÜNDOĞ m-gundog@hotmail.com S.YAZI İŞLERİ MÜDÜRÜ/ NEWS EDITOR Volkan GÜNDOĞ volkanday@windowslive.com Eğitim Danışmanı/Education Consulting Murat NİŞ Yayın Kurulu/Publishing Commitere Ercan ŞEN Murat NİŞ Pelin DEMİRTAŞ Sinan Çalışkan Grafik Tasarım Zühal Akpınar Hukuk Danışmanı/Proctor Av. Yalçın KIRAY Almanya Temsilcisi Sakine Gündoğ Tel:(0421) 163 88 84 BASKI Renk Matbaacılık Ankara Cad. Hoşağası İşhanı No: 31 / 51 Sirkeci / İstanbul Tel: 0212 513 52 19 Volkan GÜNDOĞ Akbank Nuruosmaniye. şb IBAN: TR51 0004 6001 7788 8000 1034 74 ADRES Peykhane Cd.Ünlütürk İşhanı No:44/4 Çemberlitaş/İst. Tel:(212) 458 66 01 Mayıs 2015 YEREL YAYIN Dergideki haber ve ilanlar hiç bir şekilde kullanılamaz www.jewellerymagazine.net

İÇİNDEKİLER

HABERLER

İMMİB 2014 İHRACATININ YILDIZLARINI ÖDÜLLENDİRDİ

TÜRKIYE’NIN TOPLAM IHRACATININ YÜZDE 30’UNU GERÇEKLEŞTIREN ALTI BIRLIĞI BÜNYESINDE BARINDIRAN VE 2014 YILINDA 43,6 MILYAR DOLARLIK IHRACAT GERÇEKLEŞTIREN ISTANBUL MADEN VE METALLER IHRACATÇI BIRLIKLERI “IMMIB” BU BAŞARIYA IMZA ATAN YILDIZ ŞIRKETLERINI ÖDÜLLENDIRDI.

MMİB 2014 İhracatın Yıldızları Ödül Töreni 10 Nisan 2015 Cuma akşamı Hyatt Regency İstanbul Ataköy Otel’de düzenlendi. Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekçi’nin ekonomideki güncel gelişmelere dair değerlendirmelerde bulunduğu törende, TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi ve

İMMİB bünyesindeki Türkiye’nin ihracat lideri 6 ihracatçı Birliğinin Başkanları da hazır bulundu. Türkiye çapında Genel Sekreterlikler bazında 43,6 milyar dolarlık ihracatla en yüksek ihracatı gerçekleştiren İMMİB, 2014 yılının ihracat yıldızlarını 65 farklı kategoride toplam 195 ödül ile onurlandırdı. Kimya, elektrik-e-

lektronik, çelik, maden, mücevher, demir ve demir dışı metaller gibi Türkiye’nin en ihracatçı sektörlerinde faaliyet gösteren 25 bini aşkın ihracatçıyı temsil eden İMMİB, “İhracatın Yıldızları” ödülleri ile hem firmaların bu başarısını ödüllendirmek hem de ihracatlarını artırmaları için teşvik etmeyi hedefliyor. İstanbul Maden ve Metaller İhracatçı Birlikleri “İMMİB” çatısı altında; Elektrik Elektronik ve Hizmet İhracatçıları Birliği, Çelik İhracatçıları Birliği, İstanbul Kimyevi Maddeler ve Mamulleri İhracatçıları Birliği, İstanbul Demir ve Demir Dışı Metaller İhracatçıları Birliği, İstanbul Maden İhracatçıları Birliği ve Mücevher İhracatçıları Birliği yer alıyor. Bu altı birliğin alt sektörlerinde faaliyet gösteren ve en yüksek ihracatı yapan ilk üç şirket ise ihracatın yıldızı olarak ödül almaya hak kazandı. İMMİB Koordinatör Başkanı Ali Kahyaoğlu törenin açılışında yaptığı konuşmada ödül alan firmaları kutla-

yarak şunları söyledi: “İMMİB Türkiye ihracatının yüzde 30’unu karşılıyor. 2014 yılında 6 birliğimiz 43,6 milyar dolarlık ihracata imza attı. Katma değeri yüksek ihracat için gece gündüz demeden çalıştık. Bu emeklerin karşılığını almak için bu akşam buradayız. İMMİB, şimdiye kadar ihracatın gelişimine katkı sağlayan bir merkez olarak çalıştı. Türkiye’nin 2023 yılında 500 milyar dolarlık ihracat hedefine 200 milyar dolar ihracatla katkıda bulunmak üzere İMMİB olarak çalışmaya ve ihracatçılarımıza destek olmaya devam edeceğiz. ” TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi ise dış kaynaklı gelişmelerin ihracatımızı etkilediği zor bir dönemden geçildiğini belirterek, “Özellikle Euro/ Dolar paritesindeki düşüş ihracatımızı negatif yönde etkiliyor. Örneğin sadece Mart ayında paritedeki yüzde 21,5 düşüş ihracatımızı 1,3 milyar dolar negatif etkiledi. Buna rağmen ihracatta kilogram bazında yüzde 4,4 artış yakaladık. Dünya ticareti daralırken biz pazar payı kazanıyoruz. Bunun sürekliliğini sağlamak en büyük temennimiz. Biz de zorluklardan güç alarak ‘ihracatın usta kaptanlığı’ konusunda hızla ilerliyoruz. Geleceğe umutla bakıyoruz. Bu yılın 3. Çeyreği itibariyle de ihracatımızın yeniden artış trendine girmesini bekliyoruz. Bu anlamda hep vurguladığımız gibi tüm sektörlerimizin inovasyon, Ar-Ge, tasarım ve markalaşmaya daha fazla odaklanması önem taşıyor” dedi. Türkiye’nin ihracatta önemli mesafeler elde ettiğini dile getiren Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekçi, “Türkiye’nin

dış ticaret hacmi 80’li yıllarda 5 milyar dolar bile değilken, 2014 yılında 171 milyar dolar ihracat gerçekleştirdi. 241 milyar dolar ithalat, 50 milyar dolara yakın hizmet geliri ile devasa bir dış ticaret hacmi ile karşı karşıyayız. Son 12 yılda ortalama yüzde 14 ihracat artışı ile ekonomimiz bugünlere geldi. Türkiye’nin cari açık, dış ticaret açığı, bütçe açığı problemi kalmamıştır, yoktur. Türkiye’nin sadece inovasyon ve Ar-Ge problemi vardır. Bunun çözümü ise ileri teknoloji ve bilgi planı ile mümkün. Yüksek teknoloji ürünlerinin ihracatındaki payı yüzde 4 seviyesinde olan bir Türkiye 2023 hedeflerine ulaşmakta zorlanır” diye konuştu. Bakan Zeybekçi, yeni açıklanan ekonomi paketini de değerlendirerek, KKDF’nin hammadde ve ara malı ithalatında sıfırlanmasının güzel bir gelişme olduğunu belirtti. Nihat Zeybekçi, bu sözleri ile salondaki

ihracatçı firmalardan büyük bir alkış aldı. Sanayicilerin yatırım indirim sürelerinin çok uzun olduğuna dair şikayetlerinin de göz önüne alınarak bir takım değişikliklere gidildiğini ifade eden Zeybekçi, 1. Bölgede yatırım döneminde sıfır olan indirim tutarının yüzde 50’ye, 2. Bölgede yüzde 55’e, 3. Bölgede yüzde 60’a çıktığını söyledi. Bunun yeni bir sermaye birikimi ve yeni bir yatırım anlamına geldiğini vurguladı. İMMİB 2014 İhracatın Yıldızları ödülleri Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekçi, TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi ve ilgili Birlik Başkanları tarafından dağıtılarak sahiplerini buldu. Altından Mamul Mücevherci ve Kuyumcu Eşyası dalında Volgam Gıda Dış Tic. Ltd. Şti., Arpaş ve İstanbul Altın Rafinerisi ödül alırken Pırlantalı Mücevherat dalında ise On Mücevherat ödül alan firmalar arasında yer aldı.

JEWELLERY MAGAZİNE 1

İMMİB 2014 İHRACATININ YILDIZLARINI ÖDÜLLENDİRDİ

HABERLER

Baselworld

MÜCEVHERLERI

ANNAMARIA CAMMILLI: SULTANA COLLECTION Florentine kuyumcularının uzun deneyimleri sonucu ürettiği altın aloylarının 6 rengini dünyada kullanan tek firma olan Annamaria Cammilli Sultana ve Premiere koleksiyonlarıyla beğeni topladı.

DÜNYADAKI MÜCEVHER VE SAAT TRENDLERINI BELIRLEYEN EN ÖNEMLI FUARLARDAN OLAN BASELWORLD SAAT VE MÜCEVHER FUARI BU YIL 150.000 KIŞININ KATILIMIYLA 1500 MARKAYA EV SAHIPLIĞI YAPTI. FUARDA DIKKAT ÇEKEN MÜCEVHERLERDEN BAZILARINI ŞÖYLE SIRALANDI:

FABERGÉ Faberge yaz koleksiyonu ile Fransa’nın yaz güneşini mücevherlere taşıyor. El işi mine ile harmanlanmış pırlanta ve zümrüt göz kamaştırıcı.

SUTRA : TURQUOISE EARRINGS Sutra geçen sene olduğu gibi bu yıl da turkuaz renkli küpeleri ile beğeni topladı. Küpeler pırlanta ve renkli taşlarla zenginleştirilmiş.

ROBERTO COIN : GOLDEN GATE & PRINCE COLLECTION

CUERVO Y SOBRINOS: MARILYN COLLECTION

Ünlü tasarımcının yüzükleri San Fransisco’nun Golden Gate köprüsünden ilham alıyor.Princess’de ise Floransa şehrinin monarşik amblemleri pırlantalarla süslenmiş.

İsviçreli mücevher markası, ünlü aktris Marilyn Monroe’dan esinlenerek hazırlanan yüzüklerinde siyah ve beyaz pırlantayı platinle bir arada kullanmış.

JACOB & CO: PAPILLON COLLECTION

18 karat rose gold, pembe safir ve pırlantaya sahip bu şık yüzük Danimarka’nın köklü firması Georg Jensen’e ait

PASQUALE BRUNI: Fiori in Fiore Necklace İtalyan firması Pasquale Bruni’nin “Prato Fiorito” isimli mücevher setinde yer alan bu kolye 3421 pırlanta (diamonds/31.51 cts), morganit (4.46 cts) ve 258 pembe safir (pink sapphires/10.54 cts)

GEORG JENSEN: FUSION RING

Kelebek kpeler 24.44 karat pembe turmalin, 18 karat beyaz altın ve 6.54 karat beyaz pırlanta içeriyor.

JEWELLERY MAGAZİNE 1

JEWELLERY MAGAZİNE 6

CHOPARD: CALVIN KLEIN: Firmanın 2015 ilkbahar yaz mücevherlerinde paslanmaz çelik yüzükler, pembe altınla birlikte kullanılan siyah piton derisi dikkat çekiyor.

Paraíba Tourmaline Ring 41.57 karat oval şekildeki paraiba Mozambik turmalini ve 8.8 karat pırlanta, 18 karat beyaz altının içine yerleştirilmiş

JEWELLERY MAGAZİNE 1

Baselworld Mücevherleri

HABERLER

HABERLER Borsa İstanbul tarafından sunulan saklama hizmetinden yararlanarak fiziki olarak kendi adlarına tutma imkanına sahipler.. Ancak dileyen müşterilerimize, bu varlıklarını sigortalı ve güvenli bir şekilde diledikleri yere fiziki teslim imkanı da sunuyoruz” dedi.

GOLD TAKAS: BORSA İSTANBUL’A ENTEGRE İLK ONLİNE ALTIN ALIM-SATIM PLATFORMU

Gold Takas ile Borsa İstanbul Kıymetli Madenler Piyasası uluslararası bir piyasaya dönüşecek

TROY KIYMETLI MADEN TARAFINDAN HAYATA GEÇIRILEN GOLD TAKAS’LA BORSA ISTANBUL KIYMETLI MADENLER VE KIYMETLI TAŞLAR PIYASASI VE KAPALIÇARŞI, DÜNYADAKI TÜM YATIRIMCILARA AÇILDI. BORSA ISTANBUL’A ENTEGRE OLAN GOLD TAKAS ILE SISTEMDE HESAP AÇAN YERLI VE YABANCI TÜM YATIRIMCILAR DOĞRUDAN BORSA ISTANBUL’DA ALTIN, GÜMÜŞ, PLATIN VE PALADYUM ÜRÜNLERININ ALIM-SATIMINI FIZIKI OLARAK YAPABILIYOR.

ürkiye’nin önde gelen kıymetli maden aracı kurumlarından biri olan Troy Kıymetli Maden, Borsa İstanbul ile yaptığı işbirliği sonucun-

da Türkiye’nin ve dünyanın dört bir yanında altın alım-satımı yapmak isteyen bireysel ve kurumsal tüm oyuncuların ve yatırımcıların, doğrudan Borsa İstanbul’a erişimini sağlayan online platforma kavuşturdu. Türkiye’nin Borsa İstanbul’a entegre “ilk online altın ve kıymetli maden alım-satım platformu” olan Gold Takas sayesinde, internetin olduğu her yerde, güvenli bir ortamda, Borsa İstanbul Kıymetli Madenler ve Kıymetli Taşlar Piyasası‘nda oluşan fiyatlardan fiziki olarak altın, gümüş, platin ve paladyumdan oluşan kıymetli maden ve ürünleri alınıp satılabilecek. Bir Troy markası olan Gold Takas’ın basın toplantısı 28 Nisan Salı günü, altının nabzının attığı Kapalıçarşı’daki Armaggan Nuriosmaniye’de Troy Kıymetli Maden CEO’su Hüseyin Çelik, Troy Kıymetli Maden ortakları Ali Ercan Bütün ve Cumhur Taşdelen’in ev sahipliğinde, Borsa İstanbul Genel Müdür Yardımcısı Dr. Çetin Ali Dönmez’in katılımıyla gerçekleşti.

Gold Takas ile Türkiye’den ve dünyadan tüm yatırımcıların Borsa İstanbul’a doğrudan erişip işlem yapabilme imkanına kavuştuğunu vurgulayan Çelik, dünyanın dört bir yanında altın alım-satımı yapmak isteyen bireysel ve kurumsal tüm yatırımcıları, Borsa İstanbul Kıymetli Madenler Piyasası’na üye olmadan altın alım-satımı yapabilecek bir online platforma kavuşturduk. Yerli yatırımcının yanı sıra yurtdışından da Borsa İstanbul’a bireysel ve kurumsal yatırımcıların Gold Takas’la doğrudan erişme imkanına sahip olmasıyla borsa işlem hacimlerinde önemli bir artış yaşanacak” dedi Borsa İstanbul Genel Müdür Yardımcısı Dr. Çetin Ali Dönmez basın toplantısında yaptığı konuşmada “Borsa İstanbul olarak yerli ve yabancı tüm yatırımcıların güvenli, şeffaf ve likit bir ortamda işlem yapması her zaman en önemli önceliklerimizden oldu. Dolayısıyla Borsamız üyelerinden Troy Kıymetli Maden tarafından bugün lansmanı yapılan işlem platformunu, daha fazla yatırımcının Borsamıza erişimi ve rekabetçi fiyat-

Gold Takas’la Türkiye’de bir ilke imza atılıyor Borsa İstanbul’a entegre olan Gold Takas “online altın, gümüş ve kıymetli maden alım-satım platformu” Türkiye’de bir ilk niteliği taşıyor. Gold Takas ile gerek yurt içinden gerekse yurt dışından sistemde hesap açan tüm kişi ve kuruluşlar, güvenli bir ortamda, borsada işlem gören altın, gümüş, platin ve paladyum ürünlerinin alım satımını fiziki olarak da yapabilecek. Türkiye veya dünyanın herhangi bir noktasından, “www.goldtakas.com” platformu üzerinden hesap açan kişi ve kuruluşlar, tamamen şeffaf ve likit bir piyasa olan Borsa İstanbul Kıymetli Madenler Piyasası fiyatlarından gram, kilogram, külçe veya barlar halinde alım-satım yapabilecek. Dünya piyasaları ile entegrasyon kabiliyetine sahip online bir platform Troy Kıymetli Maden CEO’su Hüseyin Çelik, “Yatırımcılar, satın aldıkları altın, gümüş, platin ve paladyumdan oluşan kıymetli maden ve ürünlerini

JEWELLERY MAGAZİNE 1

lardan işlem yapmasını sağlayacak olması açısından son derece önemli buluyoruz” dedi.

Kapalı Çarşı fiyatlarıyla alım-satım Gold Takas platformunda, Borsa ürünlerinin yanında ziynet, meskük, Cumhuriyet ve Ata gibi serbest piyasa altın ve gümüş ürünleri de alınıp-satılabilecek. Gold Takas ile Kapalı Çarşı piyasasının yatırımcıların elinin altında olacağını belirten Troy Kıymetli Maden CEO’su Hüseyin Çelik «Türkiye›nin her yerinden tüm Gold Takas müşterileri Kapalı Çarşı serbest piyasa fiyatlarından altın alıp-satma imkanına kavuşacak” dedi.

Yastıkaltı altınlar Gold Takas’la sisteme kazandırılacak Dünya Altın Konseyi verilerine göre, Türkiye’de yaklaşık 150 milyar dolar -yaklaşık 3 bin 500 ton- civarında

yastıkaltı altın birikiminin olduğunu belirten Hüseyin Çelik, Gold Takas’ın sunduğu güvenli altın alım-satım imkanı ile, altının yastık altından çıkarılıp ekonomiye kazandırılmasını da hedeflediklerini, ister 1 gram ister 100 kilogram, külçe ziynet-meskük, has altın ya da her türlü gümüşün herhangi bir fiyat marj aralığı olmadan rahatlıkla Borsa veya Kapalıçarşı fiyatlarından fiziki olarak alınıp satılabileceği bir ortam yarattıklarını söyledi. Çelik “Gold Takas ile Borsa, Darphane, vatandaş, kuyumcu, aracı kurum ve bankacılık sistemi entegre hale gelebilecek» dedi.

Gold Takas’la “altın günleri” kolaylaşacak Türkiye’de uzun yıllardır özellikle kadınların “altın günü” yaptıklarını hatırlatan Çelik, “Gold Takas müşterileri; hesabından arkadaşlarına, dostlarına hediye olarak gram altın, gümüş, ziynet veya meskük gönderimi yapabilecek dedi.

JEWELLERY MAGAZİNE 1

Gold Takas: Borsa İstanbul’a entegre ilk online altın alım-satım platformu HABERLER

36 HABERLER

MÜCEVHER SEKTÖRÜ DİYARBAKIR’DA BULUŞTU DIYARBAKIR ILININ ITIBARININ ARTMASINA VE SEKTÖRDE BÖLGENIN EN PRESTIJLI KONUMUNA GELMESINE BÜYÜK KATKI SAĞLAMASI HEDEFLENEN MEZOPOTAMYA MÜCEVHER FUARI, 24-26 NISAN 2015 TARIHINDE TÜYAP DIYARBAKIR FUAR VE KONGRE MERKEZI’NDE GERÇEKLEŞTI

ezopotamya Mücevher Fuarı, 24 Nisan 2015 tarihinde Diyarbakır Valisi, Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Eş Başkanı, Başsavcı, İl Emniyet Müdürü ve protokolün diğer temsilcilerinin katıldığı resmi açılış töreniyle Tüyap Diyarbakır Fuar ve Kongre Merkezi’nde

başladı. Kuyum, mücevher ve saat alanında üretici, toptancı ve ihracatçı 70 firmanın katıldığı fuar, 26 Nisan’a kadar sürdü. Diyarbakır Kuyumcular ve Sarraflar Odası ile Sereks Fuarcılık işbirliğiyle düzenlenen Mezopotamya Mücevher Fuarı’nın, Diyarbakır ilinin itibarının artmasına ve sektörde bölgenin en

prestijli konumuna gelmesine büyük katkı sağlaması hedeflenmekte.

Hedefimiz Diyarbakır’da üretilen altınları, takıları dünyaya açmak Kuyumculuk sektörüne yeni bir açılım ve bereket kazandıracak fuarın açılış töreninde konuşan Diyarbakır Kuyumcular Odası Başkanı Mustafa Akkul, “Bölgenin buluşma noktası olacak Mezopotamya Mücevher Fuarı’na ev sahipliği yapmanın gururu içerisindeyiz. Çözüm süreci ile birlikte sosyal ve ekonomik olarak hareketliğin yaşandığı Güneydoğu ve Diyarbakır’a yönelik büyük bir tanıtım fırsatı olacak bu fuar için 3 yıldır çalışıyoruz. Hedefimiz, Diyarbakır’da üretilen altın takılarını dünyaya açmaktır. Mezopotamya Mücevher Fuarı, uluslararası bir fuardır. Sadece Türkiye’den değil, Kuzey Irak, İran ve Ermenistan’dan da sektör

Mezopotamya Mücevher Fuarı, gelenekselleşerek devam edecek… Uzun yıllardır düzenlediği mücevher fuarları ile tanınan Sereks Fuarcılık Genel Müdürü Gökhan Yerdan ise; “Bugüne kadar gelenekselleşen tüm fuarlarımız gibi, Mezopotamya Mücevher Fuarı’nın da daha ilk yılında beklediğimiz başarıya ulaşarak gelenekselleşmesini hedefliyoruz. Bu fuarın, bölgedeki en büyük buluşma noktası haline geleceğine ve sektörde kendine yeni bir alan yaratacağına inanıyoruz. Tüm sektörün ve bölgenin en büyük firmalarının yanı sıra komşu ülkelerden de en büyük sektör temsilcileri

JEWELLERY MAGAZİNE 1

bir araya geldiği bu fuarda tüm katılımcı ve ziyaretçiler, sektördeki yenilik ve gelişmeleri yakından takip edecekler, yeni pazarlarda kendilerini tanıtarak rekabette bir adım öne geçme imkanı bulacaklardır. “ diyerek görüşlerini belirtti.

Kuyumculuk, bu coğrafyanın kültüründe var… Açılış konuşması yapan Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Eş Başkanı Fırat Anlı ise, fuarın birleştirici yönüne dikkat çekti. Anlı, “Bu fuar vesilesiyle, ülkemizden ve komşu illerden birçok bölge ve il ile gönül bağı kuruldu. Sadece bu fuar vesilesi ile bir araya gelmemiz bile oldukça kıymetlidir. Bunun yanında Diyarbakır ve kuyumculuğu yan yana getirdiğimizde ise anlam daha da güçleniyor. Yoksulluk, göç gibi birçok açıdan negatif özelliklere sahip algılanmış bir coğrafyada kuyumculuk fuarı düzenlenmesi altın satacak kimse var mıdır algısıyla düşünebilir. Oysaki herkes biliyor ki, bu coğrafyanın geçmişinde Ermeni, Süryani ustalar en güzel takıları, sanatları yapmışlardır” dedi. Diyarbakır’ın güvenlik konusuna da dikkat

JEWELLERY MAGAZİNE 1

MÜCEVHER SEKTÖRÜ DİYARBAKIR’DA BULUŞTU 70 HABERLER

DÖKÜMDE KALİTENİN ADI : HEDEF DÖKÜM KUYUMCUKENT’TE PROFESYONEL BİR EKİPLE HİZMET VEREN HEDEF DÖKÜM ÇALIŞMALARINA SON HIZLA DEVAM EDİYOR

“B

ayan ve Çocuk Küpelerinde Yeni Tarzın Adı” sloganıyla yola çıkan Hedef Döküm, işinin ehli ustaları ve çalışanlarıyla her geçen gün büyümeye devam ediyor. Kuyumculuk sektöründe en son gelişen teknolojiyle hazırlanan model-

leri ile müşterilerine hizmet veren Hedef Döküm yenilikçi ve kaliteli hizmet anlayışı ile de dikkatleri üzerine çekiyor. Firma sahibi Özgür ÖZCAN, Hedef Döküm hakkında şunları söylüyor: Piyasada yeni olacak kadar eski,eski denecek kadar birikim ve bilgi sahibiyiz. Almış olduğumuz kararla birlikte bu yola beraber çıktık. Uzun uğraşlar sabır ve kendimize olan güvenimizle HEDEF’imizde ilerleyerek döküm atölyemizi yani Hedef Döküm’ü kurduk. Kendi tarzımız (bayan küpe, çocuk küpesi) ve sizin istediğiniz tarzları,çizgiyi,modayı yakalamak için elimizden gelenin fazlasını yapmaya çalışıyoruz. Memnuniyetiniz için çıktığımız bu yolda sizinle tanışmak ve çalışmak istiyoruz.

JEWELLERY MAGAZİNE 1

DÖKÜMDE KALİTENİN ADI : HEDEF DÖKÜM

çeken Fırat Anlı, Diyarbakır’da güvenlik açısından kimsenin kaygısı olmasın. Burası, her şehir kadar güvenlidir. Diyarbakır, her türlü alt yapısıyla bu tür organizasyonlar için hazırdır” dedi.

Bu fuar, Diyarbakır’ın algısının değişmesinde önemli bir katkı sağlayacaktır. Diyarbakır İl Valisi Hüseyin Aksoy ise, “Diyarbakır’ımızda da ülkenin diğer illerinde olduğu gibi kültürel ve sosyal yapının ortaya koyduğu sanat anlayışıyla farklı motiflerin yer aldığı kuyumculuk sektörünün özel eserlerini görmek mümkün. Bugün bu fuarda, Türkiye’nin çeşitli bölgelerinden kendi kültürel özelliklerini de bu eserlere yansıtan çok farklı firmaları görme fırsatımız olacak. Umuyorum ki, bu fuar bölgemiz ve ülkemiz adına da önemli bir başlangıç olsun. İlk kez Diyarbakır’da bu fuarın düzenlenmiş olmasından il valisi olarak büyük bir memnuniyet duyduğumu belirtmek istiyorum. Bu fuarın, Diyarbakır’ın algısının değişmesinde önemli bir katkı sağlayacağına inanıyorum.” dedi.

CONTENTS

temsilcileri burada bizimle. Resmi rakamla 250 esnaf Kuzey Irak’tan katıldı. 81 ilimizden gelen oda başkanlarımız başta olmak üzere Türkiye’nin her bölgesinden binlerce kişiyi üç gün boyunca Diyarbakır’da misafir ediyoruz. İlk defa ev sahipliği yapacağımız Mezopotamya Mücevher Fuarı Diyarbakır imajının düzeltmesine ve sektörde bölgenin en prestijli konumuna gelmesine büyük katkı sağlayacak” dedi.

JEWELLERY MAGAZİNE 7

Güneşli bir Mayıs ayından herkese merhaba Fuarlarla geçen iki ayın ardından yeni sayımızla sizlerle birlikteyiz. Geçtiğimiz ay Mezopotamya Mücevher Fuarı için Diyarbakır’daydık.Fuara ev sahipliği yapan Diyarbakır Kuyumcular Odası Başkanı Sayın Mustafa Akkul davetlilerini en iyi şekilde ağırladı. İlk defa düzenlenen fuar, katılımcılarını memnun ederken önündeki sınavı başarıyla geçti. Fuarın önümüzdeki yıllarda da artan bir ilgiyle devam edeceğini düşünüyorum. Dikkatleri çeken bir diğer fuar olan Baselworld Saat ve Mücevher Fuarı’nda ise platin ve paladyum gibi madenlerden yapılmış mücevherlerin kullanımında artış gözlendi. Ayrıntıları dergimizde bulabilirsiniz. Bu arada yakında yeni web sitemizi sizlerle buluşturacağız. Bir sonraki sayıda görüşünceye dek şimdilik hoşçakalın. Saygılarımla Meltem GÜNDOĞDU

TREND

JEWELLERY MAGAZİNE 8

TREND

JEWELLERY MAGAZİNE 10

MODA

Dimitri

Holy ghost

Marc cain

BERLIN FASHION WEEK “BU YAZIN TRENDLERI NE OLACAK” SORUSUNUN CEVAPLARI BERLIN FASHION WEEK MODA HAFTASINDA VERILDI. PEK ÇOK TASARIMCININ ILKBAHAR/YAZ KREASYONLARINI SERGILEDIĞI ETKINLIKTE, İTALYAN NOUVELLE BAGUE FIRMASINA AIT MÜCEVHERLER DE BÜYÜK BEĞENI TOPLADI.

erlin Fashion Week’te göze çarpan tasarımlardan Holy Gost ve Marc Cain, feminen ve romantik çizgileri ile kendine yer buldu. Etno görünüşlü elbiselerin yer aldığı podyumda, Dimitri’nin hayvan desenli uzun elbiselerini giyen model Lena Hoschek, Afrika modeli başörtüleriyle kombinlerini tamamladı. Bayanlar için hazırlanan yaz kıyafet-

lerinde Guido Maria Kretschmar ve Anja Gockel’in soft çizgilerle hazırlanmış boydan boya elbiseleri dikkat çekerken, gelecek trendlerin beyaz ve retro görünümlü kıyafetler üzerine olacağının habercisiydi. Fashion Week’te sergilenen mücevherlere bakıldığında statement bilezikler ve kolyeler dış görünümümüze özel bir dokunuş yapacak gibi duruyor. İtalyan Nouvelle Bague

Nouvelle Bague Kenya JEWELLERY MAGAZİNE 12

firmasına ait enamel, altın ve pırlantadan yapılmış kolye, bilezik ve küpeler defilede çoğu kez kullanıldı. 1976 yılında Floransa’da Leopoldo Poli tarafından kurulan firma Florentine el işçiliğini ve minecilik geleğini sürdürmesiyle biliniyor.Firmanın son koleksiyonlarından “Boboli” İtalyan bahçeciliğine bir saygı niteliğinde. Kabaşon kesimli turkuaz taşlar ve altın, yaz mevsimindeki okyanus ve

HABERLER

Nouvelle Bague India Anja gockel

güneşi anımsatıyor.Hammam Delle Rose koleksiyonunda rengarenk motifli bilezikler ve dövme desenleri dikkat çekiyor. The Papaveri koleksiyonu ise markanın felsefesine ait. Çeklerin evrensel diliyle keskin renkler kusursuz kesimli siyah ve beyaz pırlantayla bir arada.India Preziosa’da ise Hindistan’ın büyüsünden esinlenilmiş. Kırmızı tonlarla açık mavinin renk kombinasyonları pembe altın ve pırlantalarla kusursuz bir bileşim oluşturuyor. Firmanın yaratıcısı Leopoldo Poldi; renk, sembol ve formları güç, kusursuzluk ve aşk için yarattığını; altın, pırlanta ve mineyi alışılmışın dışında kullandığını belirtiyor.

Hammam della Rosa

Nouvelle Bague Boboli Model: Lena hoschek JEWELLERY MAGAZİNE 13

RÖPORTAJ

FEI LIU: KADIN RUHU MÜCEVHERLERİMDE SAKLI...

JEWELLERY MAGAZİNE 14

RÖPORTAJ

Markanızın hikâyesini öğrenebilir miyiz? Ne zaman kuruldu? Kendi markamı 2006 yılında kurdum. Mücevherle ilgili her zaman bir tutkum vardı ve ticarete başlamadan önce Birmingham Jewellery School’da eğitim alma şansına eriştim. Okuldaki ilk Çinli öğrenci olarak büyük bir kültür şoku yaşadım diyebilirim fakat öğretmenim Maria Hanson mücevher tasarımına karşı bakış açımı değiştirdi ve hayatta ne yapmak istediğime dair daha emin olmamı sağladı.

Fei Liu markasını nasıl tarif edersiniz? Üç boyutlu objeleri, mimari formları seviyorum ve insan vücudu üzerine bir parça mücevher giydirilmiş olması gerektiğine inanıyorum. Bunun içinde bulunduğumuz pazar için çok önemli bir şey olmasını takdir ediyorum. Kendi kreasyonlarımı renkli, üç boyutlu ve son derece giyilebilir olarak tarif edebilirim. Feminenlik ise tasarımlarımın önemli bir bölümünü oluşturuyor. Tüm kadınların bir çiçek olduğuna inanıyorum. Bazen aniden açan çiçek, bazen de tomurcuk olabi-

lirler fakat hepsi güzel ve narindir. Mücevherimin bir kadının ruhunu temsil etmesini istiyorum.

2015 ilkbahar/yaz sezonu için anahtar kelimeleriniz nedir? Feminenlik, genişlik ve renklilik… En önemlisi ise hesaplılık

Tasarımlarınızı giyen kişileri tarif ederseniz, tarzları nasıl olur? 1920’lerin sonundan 40’lara kadar, modern klasik moda bilincine sahip olgun bayanlar.

Kendi kişisel mücevher koleksiyonunuzu nasıl tanımlarsınız? Bu konuda oldukça yetenekliyim. Pek çok kol düğmesine sahibim ve broş koleksiyonu da yapıyorum.

JEWELLERY MAGAZİNE 15

Aile yadigarı mücevheriniz var mı ? Annemin aile yadigarı mücevheri yok. Her yıl onun için bir parça yapıyorum, böylece ilerde hepsi benim aile yadigarım olacak.

HABERLER

İMMİB 2014 İHRACATININ YILDIZLARINI ÖDÜLLENDİRDİ

TÜRKIYE’NIN TOPLAM IHRACATININ YÜZDE 30’UNU GERÇEKLEŞTIREN ALTI BIRLIĞI BÜNYESINDE BARINDIRAN VE 2014 YILINDA 43,6 MILYAR DOLARLIK IHRACAT GERÇEKLEŞTIREN İSTANBUL MADEN VE METALLER İHRACATÇI BIRLIKLERI “İMMİB” BU BAŞARIYA IMZA ATAN YILDIZ ŞIRKETLERINI ÖDÜLLENDIRDI.

JEWELLERY MAGAZİNE 18

elektronik, çelik, maden, mücevher, demir ve demir dışı metaller gibi Türkiye’nin en ihracatçı sektörlerinde faaliyet gösteren 25 bini aşkın ihracatçıyı temsil eden İMMİB, “İhracatın Yıldızları” ödülleri ile hem firmaların bu başarısını ödüllendirmek hem de ihracatlarını artırmaları için teşvik etmeyi hedefliyor. İstanbul Maden ve Metaller İhracatçı Birlikleri “İMMİB” çatısı altında; Elektrik Elektronik ve Hizmet İhracatçıları Birliği, Çelik İhracatçıları Birliği, İstanbul Kimyevi Maddeler ve Mamulleri İhracatçıları Birliği, İstanbul Demir ve Demir Dışı Metaller İhracatçıları Birliği, İstanbul Maden İhracatçıları Birliği ve Mücevher İhracatçıları Birliği yer alıyor. Bu altı birliğin alt sektörlerinde faaliyet gösteren ve en yüksek ihracatı yapan ilk üç şirket ise ihracatın yıldızı olarak ödül almaya hak kazandı. İMMİB Koordinatör Başkanı Ali Kahyaoğlu törenin açılışında yaptığı konuşmada ödül alan firmaları kutla-

HABERLER yarak şunları söyledi: “İMMİB Türkiye ihracatının yüzde 30’unu karşılıyor. 2014 yılında 6 birliğimiz 43,6 milyar dolarlık ihracata imza attı. Katma değeri yüksek ihracat için gece gündüz demeden çalıştık. Bu emeklerin karşılığını almak için bu akşam buradayız. İMMİB, şimdiye kadar ihracatın gelişimine katkı sağlayan bir merkez olarak çalıştı. Türkiye’nin 2023 yılında 500 milyar dolarlık ihracat hedefine 200 milyar dolar ihracatla katkıda bulunmak üzere İMMİB olarak çalışmaya ve ihracatçılarımıza destek olmaya devam edeceğiz. ” TİM Başkanı Mehmet Büyükekşi ise dış kaynaklı gelişmelerin ihracatımızı etkilediği zor bir dönemden geçildiğini belirterek, “Özellikle Euro/ Dolar paritesindeki düşüş ihracatımızı negatif yönde etkiliyor. Örneğin sadece Mart ayında paritedeki yüzde 21,5 düşüş ihracatımızı 1,3 milyar dolar negatif etkiledi. Buna rağmen ihracatta kilogram bazında yüzde 4,4 artış yakaladık. Dünya ticareti daralırken biz pazar payı kazanıyoruz. Bunun sürekliliğini sağlamak en büyük temennimiz. Biz de zorluklardan güç alarak ‘ihracatın usta kaptanlığı’ konusunda hızla ilerliyoruz. Geleceğe umutla bakıyoruz. Bu yılın 3. Çeyreği itibariyle de ihracatımızın yeniden artış trendine girmesini bekliyoruz. Bu anlamda hep vurguladığımız gibi tüm sektörlerimizin inovasyon, Ar-Ge, tasarım ve markalaşmaya daha fazla odaklanması önem taşıyor” dedi. Türkiye’nin ihracatta önemli mesafeler elde ettiğini dile getiren Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekçi, “Türkiye’nin

JEWELLERY MAGAZİNE 19

HABERLER

ATASAY’DAN

Annelerin

İÇINI TITRETECEK PIRLANTALAR ANNELER GÜNÜ’NDE TÜM ANNELERIN IÇINI TITRETECEK IŞIL IŞIL PIRLANTALAR ATASAY’DA. EN DEĞERLI VARLIĞINIZ ANNENIZE HEDIYE EDECEĞINIZ DANS EDEN PIRLANTA KOLYE ILE ONA KENDINI ÇOK ÖZEL HISSETTIRECEKSINIZ. Her yaşam biçimine ve bütçeye uygun tasarımlarıyla göz kamaştıran Atasay, Anneler Günü’nde onlara kendilerini çok özel hissettirecek bir kolye tasarladı. Atasay’ın Gifty Dance koleksiyonuna ait yan yana üç kalpli pırlanta kolyesi aldığı ilk dokunuş sonrası 15 saniye boyunca titreyerek, vücut hareketine bağlı olarak dansına devam ediyor. Titreme efektiyle etrafına daha

JEWELLERY MAGAZİNE 20

fazla ışıltı saçan Gifty kalpli kolye Anneler Günü’nde annenizin de kalbini titretecek. En özel günleri kutlanmaya değer kılan Atasay’ın dans eden Gifty kolyesiyle annenize olan sevginizi en ışıltılı şekilde göstereceksiniz. Anneler Günü’nde çok özel hediyelerle annenizi sevindirmek için en yakın Atasay mağazasına uğramanız yeterli.

HABERLER

MASKÜLEN VE FEMINEN ÇIZGILERIN BULUŞMA NOKTASI:

HOUSE OF DIV

Megaron Koleksiyonu: Zıtlığın Uyumu

Tasarımcı Yüksek Mimar Gülşah S. Erdem, bu koleksiyonunda mimarlık tarihinde ilk ev olarak kabul edilen yapı olan ‘megaron’dan esinleniyor. Tasarımcı, koleksiyona ilham veren kare ve dairenin yalınlığı ve zıtlığın uyumunu; maskülen ve feminen çizgilerin dengesi olarak yorumluyor. Kolye, küpe, yüzük ve bilekliklerden oluşan koleksiyonda; geometrik formlarla altının zamansız ihtişamı bir araya gelerek mimarlık tarihinin ilk yapısını sanata dönüştürüyor. Sıradan modellerin tamamen dışında, kendine has tarzı ve modern işçiliği ile göz dolduran bu koleksiyonda minimal görünümün zarafetini keşfedeceksiniz.

Knots Koleksiyonu: Denizden Vazgeçemeyenlere Deniz Etkisi Ağırlıklı olarak denizcilikte kullanılan, dağcılık, balıkçılık gibi diğer out-

JEWELLERY MAGAZİNE 22

door sporlarda da karşımıza çıkan kropi, izbarço, camadan gibi bağlar bu koleksiyonun çıkış noktası. Sade, sağlam ve güvenilir olan bu bağlar, kadın ve erkek tüm kendi hikayesini yaratanların vazgeçilmezi olacak.

Basics Koleksiyonu: Günlük Yaşama Tatlı Işıltılar Kareler, daireler, küp ve kürelerden oluşan Basics koleksiyonu, sade şıklığa dikkat çekiyor. Maskülen ve dünyayı temsil eden kare, feminen ve evreni temsil eden dairelerden oluşan bu takılar klasiklerden vazgeçemeyen kadınların günlük yaşamlarına tatlı ışıltılar katarak zarif görünümlerini tamamlıyor.

HABERLER

OBAMA’NIN TASARIMCISI İSTANBUL’DAYDI... MADONNA’DAN MICHELLE OBAMA’YA KADAR SAYISIZ ÜNLÜ ISMIN MÜCEVHERLERINI TASARLAYAN LOREE RODKIN, BEYMEN İSTINYE PARK MAĞAZASININ KONUĞU OLDU.

irçok ünlü mücevher markasında yöneticilik yaptıktan sonra kendi markası olan Monan’ı kuran Müge Onan İstanbul’da ünlü mücevher tasarımcısı Loree Rodkin’i misafir etti. Sıra dışı koleksiyonlarıyla beğeni toplayan ünlü tasarımcı için verilen davete moda ve cemiyet hayatının önemli isimleri büyük ilgi gösterdi. Onuruna verilen tanıtım davetinde konuklarla tek tek ilgilenen Loree Rodkin’le tanışma şansı yakalayan davetliler koleksiyonların ortaya çıkış hikayesini ünlü tasarımcıdan dinlerken, mücevherleri de yakından incelediler. İşadamı Levent Pişkiner ise ünlü tasarımcı Loree

JEWELLERY MAGAZİNE 24

HABERLER

Loree Rodkin Rodkin ve Müge Onan’a jest yaparak çiçek verdi.

Loree Rodkin kimdir ? Chicago kökenli Loree Redkin, 2009 yılında Michelle Obama’nın açılış töreninde giydiği mücevherlerle adından söz ettirmişti. Beyaz Saray›dan kendisini aradıklarında büyük bir şaşkınlık yaşadığını ve yanlışlıkla kendisinin arandığını düşünen Rodkin, Obama’nın kendi mücevherlerinin hayranı olduğunu öğrenince, kendisi için bir kaç parça mücevher tasarladı ve bu mücevherler halen “Smithsonian Institution”un Amerika Ulusal Müzesi ‘nde sergilenmekte. Obama’nın taktığı mücevherler ; 61 karatlık pırlanta manşet küpe, 13 karatlık pırlanta kokteyl yüzüğü ve pırlanta bilezikten oluşuyordu. Chicago’dan sonra Los Angeles’a taşınan Rodkin, Alice Cooper ve Rod Stewart gibi rock yıldızlarının evlerini tasarladı.Daha sonra menajerliğe yö-

nelen tasarımcı, yetenek avcısı olarak Brad Pitt, Robert Downey Jr., Sarah Jessica Parker gibi yıldızların kariyerlerini yönetti. En ünlü takılarından biri ise 22 yıl önce yaptığı, Ortaçağ zırhlarını andıran ve tüm parmağı kaplayan “bondage” yüzüğü oldu. Tasarımcı ilk çalışmalarını Batı Hollywood’da yer alan Maxfield Boutique’in sahibi Tommy Perse için yaptı.Elmas kurukafa yüzüğü piyasaya çıktığında yok sattı, bugün bile pek çok koleksiyona ilham veriyor. İlk müşterisi olan Elizabeth Taylor sayesinde Elton John, Mary-Kate and Ashley Olsen, Steven Tyler, Madonna, Daphne Guinness, Mary J. Blige, Cher, Rihanna and Steven Tyler gibi arkadaşları Rodkin’in müşterisi oldu. Günlük hayatta art deco ve vintage mücevherleri tercih eden tasarımcı Sevan Bıçakçı’nın tasarımlarını da beğeniyor. Mücevherlerinde genellikle sarı ve pembe altın,pırlanta, safir gibi taşları kullanıyor. Ortaçağ’dan ve go-

JEWELLERY MAGAZİNE 25

tik yapılardan ilham alıyor. Merkezi Tokyo’da bulunan firmasının yanında, dünyanın pek çok yerinde tasarımlarının satıldığı mağazalara sahip. Rodkin’in koleksiyonları mücevherin yanı sıra çanta, mum, parfüm gibi ürünleri de içeriyor.

HABERLER

Pera Pırlanta’dan SEÇKIN VE GÖZ ALICI PIRLANTA GERDANLIKLAR

PIRA PIRLANTA’NIN EŞSIZ PARLAKLIKTA PIRLANTALARDAN OLUŞAN ÖZEL TASARIM GERDANLIKLARI ILE GÖZ KAMAŞTIRACAKSINIZ!

era Pırlanta, özel koleksiyonları arasında birbirinden şık pırlanta gerdanlıklara yer veriyor. Birçok farklı gerdanlık modelinin yer aldığı koleksiyonda, klasik beyaz pırlanta ışıltısı, ihtişamı ve güzelliği ile büyülüyor. Pırlantalı renkli gerdanlıklar, en özel işçilik kullanılarak, kaliteli taşlarla tasarlanıyor. Zümrüt, yakut, safir, elmas ve pırlantadan oluşan gerdanlıklar boyunları renklendirirken şık ve zarif tasarımları ile tüm kadınların arzusu olmaya devam ediyor. Gerdanlık seçeneklerini www.perapirlanta.com da bulunan satış mağazalarından bulabilirsiniz.

JEWELLERY MAGAZİNE 26

HABERLER

DÖKÜMDE KALİTENİN ADI: HEDEF DÖKÜM KUYUMCUKENT’TE PROFESYONEL BİR EKİPLE HİZMET VEREN HEDEF DÖKÜM ÇALIŞMALARINA SON HIZLA DEVAM EDİYOR

“B

Hedef Döküm yenilikçi ve kaliteli hizmet anlayışı ile de dikkatleri üzerine çekiyor. Firma sahipleri Özgür Özcan ve Mahmut Macit, Hedef Döküm hakkında şunları söylüyor: Piyasada yeni olacak kadar eski,eski denecek kadar birikim ve bilgi sahibiyiz. Almış olduğumuz kararla birlikte bu yola beraber çıktık. Uzun uğraşlar sabır ve kendimize olan güvenimizle HEDEF’imizde ilerleyerek döküm atölyemizi yani Hedef Döküm’ü kurduk. Kendi tarzımız (bayan küpe, çocuk küpesi) ve sizin istediğiniz tarzları,çizgiyi,modayı yakalamak için elimizden gelenin fazlasını yapmaya çalışıyoruz. Memnuniyetiniz için çıktığımız bu yolda sizinle tanışmak ve çalışmak istiyoruz.

JEWELLERY MAGAZİNE 26

Mahmut Macit, Özgür Özcan

HABERLER

Baselworld

MÜCEVHERLERI

ROBERTO COIN : GOLDEN GATE & PRINCE COLLECTION

CUERVO Y SOBRINOS: MARILYN COLLECTION

Ünlü tasarımcının yüzükleri San Fransisco’nun Golden Gate köprüsünden ilham alıyor.Princess’de ise Floransa şehrinin monarşik amblemleri pırlantalarla süslenmiş.

İsviçreli mücevher markası, ünlü aktris Marilyn Monroe’dan esinlenerek hazırlanan yüzüklerinde siyah ve beyaz pırlantayı platinle bir arada kullanmış.

GEORG JENSEN: FUSION RING JACOB & CO: PAPILLON COLLECTION Kelebek kpeler 24.44 karat pembe turmalin, 18 karat beyaz altın ve 6.54 karat beyaz pırlanta içeriyor.

18 karat rose gold, pembe safir ve pırlantaya sahip bu şık yüzük Danimarka’nın köklü firması Georg Jensen’e ait

JEWELLERY MAGAZİNE 30

HABERLER

FABERGÉ Faberge yaz koleksiyonu ile Fransa’nın yaz güneşini mücevherlere taşıyor. El işi mine ile harmanlanmış pırlanta ve zümrüt göz kamaştırıcı.

SUTRA : TURQUOISE EARRINGS Sutra geçen sene olduğu gibi bu yıl da turkuaz renkli küpeleri ile beğeni topladı. Küpeler pırlanta ve renkli taşlarla zenginleştirilmiş.

CHOPARD: CALVIN KLEIN: Firmanın 2015 ilkbahar yaz mücevherlerinde paslanmaz çelik yüzükler, pembe altınla birlikte kullanılan siyah piton derisi dikkat çekiyor.

Paraíba Tourmaline Ring 41.57 karat oval şekildeki paraiba Mozambik turmalini ve 8.8 karat pırlanta, 18 karat beyaz altının içine yerleştirilmiş

JEWELLERY MAGAZİNE 31

HABERLER

Pınar Altuğ Atacan

MÜCEVHER KOLEKSİYONU İÇİN

BASIN TOPLANTISI DÜZENLEDİ

kranların sevilen ismi Pınar Altuğ Atacan’ın yalnızca Lidyana.com’da satışa sunulacak olan mücevher markası SELMA byPınarAltuğ’un basın toplantısı Bebek Happily Ever After’da düzenlendi. Işıl Reçber, Zey-

nep Ilıcalı, Sitare Akdilek, Didem Uzel Sarı, Eylem Şenkal, Pınar Tezcan, Pervin Ersoy ve Burcu Hattat gibi bir çok ünlü ismin katıldığı basın toplantısında keyifli anlar yaşandı. İsmini, Pınar Altuğ Atacan’ın annesinden alan koleksiyon, birbirinden şık mücevherlerden oluşuyor. Kendi tasarımlarından oluşan koleksiyonu sevenleriyle buluşturduğu için oldukça heyecanlı olan Pınar Altuğ Atacan, “Anneler kızları için idoldur. Ben anneme hayrandım. O her zaman en güzel, en özeldi. Nasıl makyaj yaptıysa, ben de öyle yaptım. O ne giydiyse ben de giydim. Annem gibi ben de mücevheri hep çok sevdim. Genç yaşlardan itibaren kendime takı almak istediğimde para biriktirdim. Küçücük de olsa, kuyumcularda kendi takılarımı yaptırdım. Bu tutkumu paylaşmaya karar verdiğim an annem bir şekilde

JEWELLERY MAGAZİNE 32

yanımda olmalıydı ve bana öğrettiği bu zevki paylaşmalıydık. Özel bir Annenin, kıymetli kızına bıraktığı ölümsüz anı ve zevklerin bir karması olan Selma byPınarAltuğ markası böyle doğdu” dedi. Pınar Altuğ Atacan’ın annesinden esinlenerek hazırladığı eşsiz mücevher koleksiyonu SELMA byPınarAltuğ’a sadece Lidyana.com’dan ulaşabilirsiniz.

HABERLER

ZERGERAN ALYANS TALEBİNE OROBELLA İLE CEVAP VERECEK ÜLKEMIZIN HIZLA DÜNYA ÇAPINDA TANINAN MÜCEVHER MARKALARINDAN BIRI OLAN ZERGERAN PIRLANTA; MÜŞTERI KITLESININ YÜKSEK KALITELI ALYANS TALEBINE KARDEŞ KURULUŞU OROBELLA ILE CEVAP VERECEK. İSTANBUL ÇEMBERLITAŞ’TA KUYUM SEKTÖRÜNÜN KALBININ ATTIĞI KILIÇLAR SOKAK’TA BULUNAN MAĞAZASININ VITRINLERINDE OROBELLA ALYANS’A ÖNEMLI BIR YER AYIRAN ZERGERAN PIRLANTA; SIK SIK KATILDIĞI YURTDIŞI FUARLARDA OROBELLA ALYANS MODELLERINI DE YANINDA GÖTÜRECEK.

ücevher kalitesindeki alyanslarıyla kısa sürede piyasada kendine özel bir yer edinen Orobella Alyans; mücevherin ülkemizdeki özgün ismi Zergeran Pırlanta ile işbirliğine gidiyor. Geçtiğimiz İstanbul Jewellery Show’da birlikte ortak stant kullanan Zergeran ve Orobella; hem ülke içinde hem de yurtdışında, çeşitli pazarlama çalışmalarında birlikte hareket edecekler. Zergeran Pırlanta Satış Müdürü Feyzullah Ören; bugüne kadar iki markanın farklı kulvarlarda farklı kuyum ustalarıyla beraber yol aldığını, yeni dönemde iki olgunlaşan markanın çok daha fazla ortak çalışma içerisinde bulunacağını söyledi. Zergeran’ın yurtiçi ve yurtdışı müşterilerinin alyans taleplerine, mücevher işçiliği ile üretim yapan

JEWELLERY MAGAZİNE 34

HABERLER

Orobella’nın yanıt verebileceğine inandıklarını belirten Feyzullah Ören; “İki markamızın deneyimli ustaları, son dönemde sık sık bir araya gelerek bilgi alışverişinde bulunuyorlar. Alyans ve mücevher üretimi bambaşka uzmanlık isteyen iki farklı dal. Özellikle son yıllarda pırlantalı alyans talebinin artması, ‘çok yüksek kaliteli alyans üretimi’ denen kavramı ortaya çıkarmıştır. Mağazamızda Orobella’ya çok önemli bir yer ayırdık” diye konuştu. Orobella’nın ülke içinde geniş bir müşteri kitlesinin bulunduğunu kaydeden Ören; Zergeran Pırlanta’nın yurtdışı tecrübesinin kısa sürede üst seviyelere çıktığını, bu kıymetli tecrübenin Orobella’nın yurtdışı açılımına önemli katkılar sağlayacağını ifade etti.

çıplak taş kalitesine olumlu yansıyor. Değerli taş ticaretinin çok hassas bir konumda bulunduğunu ve bilinçsiz yapılacak bir taş ticaretinin geri dönülemez kötü sonuçlara yol açabileceğini sözlerine ekleyen Feyzullah

Zergeran’ın Çıplak Taşlarına İlgi Artıyor… Ürettiği birbirinden kaliteli mücevherler ile yakından tanınan Zergeran; son dönemde piyasaya, kaliteli ve uygun bütçeli çıplak taş sunumuyla dikkat çekiyor. Geçtiğimiz fuarda standında bir bölümü çıplak taşa ayıran Zergeran’ın bu alandaki en büyük kozu; bilgi ve birikimi. Zergeran Ürün Müdürü Merve Bedir’in değerli taş eksperi olması ve yurtdışında çok ciddi bir eğitimden geçmesi, markanın ülkemize getirdiği

JEWELLERY MAGAZİNE 35

Ören ; Dubai ve Amerika’da bulunan Zergeran ofislerinin çıplak taş borsasındaki gelişmeleri yakından takip ettiğini, Merve Bedir’in de işinin uzmanı olmasının büyük avantajlar ortaya çıkardığını vurguladı.

HABERLER

EVİNDE TÜM HÜNERLERİNİ SERGİLEYECEK ORTADOĞU MÜCEVHER FUARI BU YIL KAHRAMANMARAŞ’TA DÜZENLENECEK. BÖLGE KUYUMCULARI YILLAR SONRA KENDI ŞEHIRLERINDE DÜZENLENECEK OLAN BÖYLESI ÖNEMLI BIR SEKTÖR ORGANIZASYONU IÇIN BÜYÜK BIR ÖZENLE HAZIRLANDILAR. BÖLGENIN ÖNDE GELEN KUYUMCULARINDAN BIRI OLAN VE İSTANBUL’DA DA OFISI BULUNAN ALTUNBALCI KUYUMCULUK; BIRÇOK YENI MODELINI KENDI EVINDEKI FUARDA SERGILEYECEK….

emelleri 1994 yılında atılan ve son yıllarda üretimini tamamen Hollow Chain’e (içi boş ürün grubu) dönüştüren Altunbalcı Kuyumculuk; ilk kez Maraş’ta düzenlenecek

fuarda boy göstermeye hazırlanıyor. Geçmiş yıllarda Trabzon’da düzenlenen takı fuarına katılarak az da olsa fuar tecrübesi edinen Altunbalcı; kendi evindeki organizasyonda, gün yüzü görmemiş onlarca yeni tasarımını ziyaretçilerin beğenisine sunacak. Altunbalcı Kuyumculuk firma sahibi, deneyimli kuyum ustası Ökkeş Balcı; markalarının ürettiği takıların çok büyük kısmının ihraç edildiğini, bu ihracatın bir kısmını kendilerinin bir kısmını ise firmalarından ürün alan piyasadaki önemli markaların gerçekleştirdiğini söyledi. 21 yaşındaki markalarının ağırlıklı olarak 21 ayar takılar ürettiğini belirten Ökkeş Balcı; “2010 yılından önce yurtiçinde etkin bir satış ağımız vardı. Sonrasında tamamen ihracata yöneldik. Son aylarda, sadece ülkemizde değil Dünya piyasalarında ve farklı sektörlerde bir daralma yaşanıyor. Biz de ister istemez bu durumdan etkileniyoruz. Şehrimizde düzenlenecek fuarın, sisli havanın

JEWELLERY MAGAZİNE 36

dağılmasına önemli bir katkı yapacağını düşünüyoruz” diye konuştu. Ortadoğu Fuarının daha önceki yıllarda Kahramanmaraş’ta düzenlenmesinin gerektiğini vurgulayan Balcı; çok büyük üretim potansiyeline sahip olan Maraş’ın Ortadoğu fuarının çizgisini yukarılara taşıyacağını, Maraş’ta esnafın çok büyük birlik içerisinde, büyük bir şevkle fuara hazırlandığını dile getirdi. ‘Maraş’ta üretilen ürünlerin ucuz olduğu’ ile ilgili yanlış bir algı yanılsamasının bulunduğunu vurgulayan Balcı; tam tersi bir durumun söz konusu olduğunu, Maraş’ta işinin uzmanı ustaların çok daha zor bulunduğunu ve bu ustaların İstanbul’a göre daha yüksek maaşlar eşliğinde çalıştığını sözlerine ekleyerek; Birçok takı grubunda İstanbul’da daha ucuz ürünler ile karşılaştıklarını, yüksek kaliteli üretim yapmayı, uygun fiyatlı üretim yapmanın çok daha önünde gördüklerini açıkça ifade etti.

HABERLER

GOLD TAKAS: BORSA İSTANBUL’A ENTEGRE ILK ONLINE ALTIN ALIM-SATIM PLATFORMU TROY KIYMETLI MADEN TARAFINDAN HAYATA GEÇIRILEN GOLD TAKAS’LA BORSA İSTANBUL KIYMETLI MADENLER VE KIYMETLI TAŞLAR PIYASASI VE KAPALIÇARŞI, DÜNYADAKI TÜM YATIRIMCILARA AÇILDI. BORSA İSTANBUL’A ENTEGRE OLAN GOLD TAKAS ILE SISTEMDE HESAP AÇAN YERLI VE YABANCI TÜM YATIRIMCILAR DOĞRUDAN BORSA İSTANBUL’DA ALTIN, GÜMÜŞ, PLATIN VE PALADYUM ÜRÜNLERININ ALIM-SATIMINI FIZIKI OLARAK YAPABILIYOR.

ürkiye’nin önde gelen kıymetli maden aracı kurumlarından biri olan Troy Kıymetli Maden, Borsa İstanbul ile yaptığı işbirliği sonucun-

JEWELLERY MAGAZİNE 38

Gold Takas’la Türkiye’de bir ilke imza atılıyor Borsa İstanbul’a entegre olan Gold Takas “online altın, gümüş ve kıymetli maden alım-satım platformu” Türkiye’de bir ilk niteliği taşıyor. Gold Takas ile gerek yurt içinden gerekse yurt dışından sistemde hesap açan tüm kişi ve kuruluşlar, güvenli bir ortamda, borsada işlem gören altın, gümüş, platin ve paladyum ürünlerinin alım satımını fiziki olarak da yapabilecek. Türkiye veya dünyanın herhangi bir noktasından, “www. goldtakas.com” platformu üzerinden hesap açan kişi ve kuruluşlar, tamamen şeffaf ve likit bir piyasa olan Borsa İstanbul Kıymetli Madenler Piyasası fiyatlarından gram, kilogram, külçe veya barlar halinde alım-satım yapabilecek. Dünya piyasaları ile entegrasyon kabiliyetine sahip online bir platform Troy Kıymetli Maden CEO’su Hüseyin Çelik, “Yatırımcılar, satın aldıkları altın, gümüş, platin ve paladyumdan

HABERLER oluşan kıymetli maden ve ürünlerini Borsa İstanbul tarafından sunulan saklama hizmetinden yararlanarak fiziki olarak kendi adlarına tutma imkanına sahipler.. Ancak dileyen müşterilerimize, bu varlıklarını sigortalı ve güvenli bir şekilde diledikleri yere fiziki teslim imkanı da sunuyoruz” dedi.

Gold Takas ile Borsa İstanbul Kıymetli Madenler Piyasası uluslararası bir piyasaya dönüşecek Gold Takas ile Türkiye’den ve dünyadan tüm yatırımcıların Borsa İstanbul’a doğrudan erişip işlem yapabilme imkanına kavuştuğunu vurgulayan Çelik, dünyanın dört bir yanında altın alım-satımı yapmak isteyen bireysel ve kurumsal tüm yatırımcıları, Borsa İstanbul Kıymetli Madenler Piyasası’na üye olmadan altın alım-satımı yapabilecek bir online platforma kavuşturduk. Yerli yatırımcının yanı sıra yurtdışından da Borsa İstanbul’a bireysel ve kurumsal yatırımcıların Gold Takas’la doğrudan erişme imkanına sahip olmasıyla borsa işlem hacimlerinde önemli bir artış yaşanacak” dedi Borsa İstanbul Genel Müdür Yardımcısı Dr. Çetin Ali Dönmez basın toplantısında yaptığı konuşmada “Borsa İstanbul olarak yerli ve yabancı tüm yatırımcıların güvenli, şeffaf ve likit bir ortamda işlem yapması her zaman en önemli önceliklerimizden oldu. Dolayısıyla Borsamız üyelerinden Troy Kıymetli Maden tarafından bugün lansmanı yapılan işlem platformunu, daha fazla yatırımcının

Borsamıza erişimi ve rekabetçi fiyatlardan işlem yapmasını sağlayacak olması açısından son derece önemli buluyoruz” dedi.

Kapalı Çarşı fiyatlarıyla alım-satım Gold Takas platformunda, Borsa ürünlerinin yanında ziynet, meskük, Cumhuriyet ve Ata gibi serbest piyasa altın ve gümüş ürünleri de alınıpsatılabilecek. Gold Takas ile Kapalı Çarşı piyasasının yatırımcıların elinin altında olacağını belirten Troy Kıymetli Maden CEO’su Hüseyin Çelik «Türkiye›nin her yerinden tüm Gold Takas müşterileri Kapalı Çarşı serbest piyasa fiyatlarından altın alıpsatma imkanına kavuşacak” dedi.

Yastıkaltı altınlar Gold Takas’la sisteme kazandırılacak Dünya Altın Konseyi verilerine göre, Türkiye’de yaklaşık 150 milyar dolar -yaklaşık 3 bin 500 ton- civarında

JEWELLERY MAGAZİNE 39

HABERLER

On Mücevherat’tan ANNELERİMİZE ÖZEL TASARIM

Anneler gününe sayılı zaman kaldı. Herkes bu özel günde annesine en güzel hediyeyi vermek için arayışlara başladı. Hayatımızda vazgeçilmez bir sevgi ile bağlandığımız annelerimiz için en özelini bulmak hepimizin isteği… ON Mücevherat bu tatlı heyecanımızda yanımızda Anne Kolyesi ile anneler gününe hazırlıklarını tamamlayan ON Mücevherat; Annelerimizi Kalbi-

JEWELLERY MAGAZİNE 40

mize Kilitledik sloganı ile sizleri bekliyor. Bu özel anahtar modelli kolye sayesinde anneniz sizi hep boynunda taşıyacak. Bize tüm kalbini açan annelerimiz bizimde kalplerimizde her zaman kilitli kalacak. Sonsuz sevginizi kalbimize kilitledik; yerini koruyacak; Anneler Gününüz Kutlu olsun ON Mücevherat

HABERLER

MAVI’DEN, SAKIN, ABARTISIZ VE ZAMANSIZ

“White on White” Modası…

avi; Akdeniz yazının enerjik, canlı ve çekici tavrını 2015’e taşırken, “White on White” görünümüyle bembeyaz şıklığı yansıtıyor. Baştan aşağı beyaz parçalarla yaratılan minimalist stiller, yazın ferahlığını gözler önüne seriyor. Mavi kadını, beyaz skinny jean’ini, beyaz bohem bluzlar, dantelli üstler ve keten gömlek gibi parçalarla buluşturuyor. Beyaz rengin öne çıktığı diğer ürünlerin başında denim ceket, gömlek, yelek, şort ve boyfriend jean’ler geliyor. Mavi erkeği ise beyaz jean pantolondan keten gömleğe, şorttan tişörte kadar çok sayıda seçenekle bembeyaz görünümü yakalıyor. Dünyaca ünlü İtalyan tasarımcı Paola Navone’nin, Mavi’nin Akdenizli ruhunu yansıtan aksesuarları Paola Navone by Mavi koleksiyonu içerisinde yer alıyor

JEWELLERY MAGAZİNE 42

HABERLER

TIFFANY & CO’DAN YENI KOLEKSIYON:

“The Art of the Sea”

Ü NLÜ MÜCEVHER FIRMASI TIFFANY YENI KOLEKSIYONU “THE ART OF THE SEA”YI GÖRKEMLI BIR GALA ILE TANITTI.

iffany & Co firması yeni “Blue Book” serisi olan “The Art Of The Sea”yi sanat,eğlence, moda ve medya dünyasından yaklaşık yüz kişinin katıldığı bir gala ile tanıttı. Kokteyl boyunca Reese Witherspoon, Amber Heard, Olivia Wilde, Angelica Cheung gibi yıldızlar Tiffany’nin Blue Book serisinin yeni mücevherlerini, firmanın yeni tasarım direktörü Francesca Amfitheatrof eşliğinde görme ve deneme şansına eriştiler. Ünlü fotoğrafçı Jessica Craig-Martin davete katılan yıldızları tek ve grup halinde okyanusun güzelliğinden ilham alınan “Art of the sea” (Deniz Sanatı) mücevherlerini giymiş şekilde resmetti. İnciler,pırlantalar,değerli taşlar; mavi ve yeşil tonlara eşlik eden mücevher parçaları bayanların üzerinde ışıldadı. Tiffany & Co. New York CEO’su

Frédéric Cumenal tarafından organize edilen davete katılan Jack Pierson, Victor Cruz, Jason Wu, Prabal Gurung, Yasmin Le Bon ve Indre Rockefeller gibi davetliler üç yıldızlı

JEWELLERY MAGAZİNE 44

Michelin şeflerinden Jean-Georges Vongerichten tarafından hazırlanan akşam yemeğine eşlik ederken kusursuz bir ortamda Tiffany’nin yeni koleksiyonunu keşfettiler

HABERLER

YENI HAYATINIZA KAPADOKYA’DA

MASALSI BIR DÜĞÜNLE BAŞLAYIN SIZ YENI BIR HAYAT IÇIN ‘EVET’ DERKEN; MUHTEŞEM KAPADOKYA MANZARASI, PERIBACALARI, EŞSIZ BIR TARIH VE OLAĞANÜSTÜ BIR DOĞA DA SIZE EŞLIK ETSIN.

inlerce yıllık Kapadokya tarihini her bir köşesinde hissedebileceğiniz muhteşem konumuyla dikkat çeken ve Türkiye’nin ilk müze oteli olan Museum Hotel; hayatınızın en

önemli ve özel gününde mükemmel bir düğün için ihtiyacınız olan her şeyi bir arada sunuyor. Muhteşem Kapadokya manzarasına hakim Museum Hotel teraslarında ve havuz başında organize edilecek kusursuz bir düğün ile yeni hayatınıza unutulmaz bir başlangıç yapabilirsiniz.

Peri masallarına yakışır masalsı bir düğün Nevşehir Müze’sine kayıtlı paha biçilmez antikalarla dekore edilen Museum Hotel; Göreme Vadisi, Aşk Vadisi, Güvercinlik Vadisi, Kızıl Vadi, Avanos ve Erciyes Dağı manzarası eşliğinde nefes kesici bir düğün alternatifi sunuyor. Museum Hotel’in

JEWELLERY MAGAZİNE 46

ödüllü şefleri tarafından hazırlanan özel düğün menüsü, şefin özel düğün pastası, nikah öncesi havuz başında günbatımı kokteyli, oryantal, DJ ve canlı müzik organizasyonları düğünüzü unutulmaz kılıyor. Türkiye’nin tek Relais & Chateaux oteli olan Museum Hotel, özel olarak eğitilmiş 55 kişilik seçkin ekibiyle sunduğu kusursuz hizmet kalitesi ve birbirinden büyüleyici detaylarıyla eşsiz bir deneyim sunuyor. Üstelik dilediğiniz saç modelini yaratmak için kuaför organizasyonuyla hayallerinizdeki düğününüze de hazırlanabilirsiniz. Muhteşem düğününüz sonrasında sizi şampanya ve çiçeklerle bezenmiş özel balayı odası ve

HABERLER

Kapadokya’da unutulmaz anların yer aldığı fotoğraf albümü bekliyor.

Kapadokya’nın en güzel manzarasında “evet” demek için Museum Hotel tarafından yürütülen titiz bir restorasyon çalışması sonrasında Kapadokya bölgesinin en seçkin etkinlik mekanlarından biri haline dönüştürülen Maara Konak, taş mimarisiyle eşsiz bir düğün organizasyonuna olanak tanıyor. Museum Hotel bünyesinde hizmet veren ve Kapadokya’nın en güzel manzaralarından birine sahip olan Maara Konak, 310 m2 kapalı ve 475 m2 açık alanları ve teraslarıyla unutulmaz düğünlere ev sahipliği yapıyor.

Mutlu evliliğinizin kusursuz ilk günleri için doğru adres Museum Hotel, mutlu bir evliliğe adım attığınız ilk günlerin çok özel ve kusursuz olması için mükemmel balayı seçeneklerine de sahip. Museum Hotel’in balayınızı mükemmel kılmak için özenle tasarlanan süitlerinde romantizmi en üst düzeyde yaşayabilirsiniz. Balayı süitinizde sizi özel balayı oda süslemesi, özel karşılama ve hoş geldin ikramı, odaya şampanya ve çilek tabağı ikramı, odaya günlük gazete servisi ve odaya sabah kahvaltısı karşılıyor. Üstelik balayına özel konaklama ücreti ve yemek, içecek, masaj gibi tüm ekstralarda yüzde 10; havaalanı transferi, bölge turu, balon

uçuşu, at turu, Cross Golf gibi aktivitelerde yüzde 5 indirim sizi bekliyor. Konaklamanızda erken giriş ve geç çıkış alternatiflerinden ve size özel Lil’a Restoran’da A’la carte akşam yemeklerinde rezervasyon önceliği ayrıcalığından da faydalanabilirsiniz.

Museum Hotel Hakkında 1998 yılında Indigo Turizm (Group) Yönetim Kurulu Başkanı Sn. Ömer Tosun tarafından restorasyonuna

JEWELLERY MAGAZİNE 47

başlanan Museum Hotel, 2002 yılında dönemin Turizm Bakanı Sn. Erkan Mumcu tarafından resmi açılışı yapılarak Indigo Group markası olarak hizmet vermeye başlamıştır. Sadece 30 çok özel odası bulunan Museum Hotel, açıldığı ilk günden itibaren seçkin misafirlerine en özel ve etkileyici hizmeti sunmayı hedef edinmiştir ve Kapadokya bölgesini ziyaret eden en seçkin misafirlerin değişmez ve öncelikli tercihidir.

HABERLER

Mis Poem’den

ANNELERE ÇİÇEK BAHÇESİ MISS POEM’DEN, “ANNELER GÜNÜ” KAPSAMINDA YENI SEZON ÜRÜNLERDE %10 INDIRIM KAMPANYASI...

iss Poem, rengarenk desenleri, birbirinden hareketli modelleri, canlı ve çarpıcı çizgileri ile trendy anneleri bu yıl da unutmayarak, Anneler Günü kapsamında alışveriş yapan tüm annelere yeni sezon ürünlerde %10 indirim kampanyası sunuyor. Miss Poem’in ilkbahar - yaz trendleri arasında sarı ve mavi tonları ön plana çıkarken mercan, mint, turkuaz, elektrik mavisi, pastel sarı ve lila yaz aylarında cıvıl cıvıl bir renk yelpazesi oluşturuyor. 2015 yaz sezonunda farklı çizgilerin kombinasyonu saçaklar, lazer kesimler, yüksek bel şortlar, pantolonlar, etekler, uzun bluzlar, gömlek elbiseler, devoreler, laklı parlak kumaşlar, fileler kadın masumluğuna ve doğallığına yakışan çiçek, gül desenleriyle bezeniyor. Ayrıntılı bilgi: http://www.misspoem.com/

JEWELLERY MAGAZİNE 48

HABERLER

SIYAH KUĞUNUN BÜYÜLÜ DANSI: LUNATIQUE JEWELRY LUNATIQUE JEWELRY, SIYAH KUĞUNUN TUTKU VE ŞEHVETINI MÜCEVHERLERINE YANSITIYOR, SIYAH KUĞUNUN DANSI BAŞINIZI DÖNDÜRECEK! Her kadının içinde siyah ve beyaz vardır, iyi ve kötü, kırılgan ve sert, duygusal ve acımasız.. Lunatique Jewelry siyah kuğunun tutkusundan esinleniyor. 14 ayar beyaz altın üzerine siyah rodaj ile mavi safir ve 14 ayar pembe altın üzerine siyah pırlanta kullanılarak üretilen mücevherler, sıra dışı kuğu figürü ile birleşince siyah kuğunun gizemi açığa çıkıyor. Özlem Topaloğlu tarafından tasar-

lanan bu alışılmışın dışındaki yüzük, küpe ve bileklikler cesur bir tarza ve rafine bir zevke sahip olan kadınların dikkatini çekecek.

Tasarımcı Hakkında Özlem Topaloğlu lisansını heykel eğitiminde tamamladı. Üniversitenin ardından Moda Tasarımı ve Dijital Sanatlara yönelerek Türkiye’de ve dünyada tekstil sektörünün tanınan

JEWELLERY MAGAZİNE 50

ve prestijli markalarına koleksiyonlar hazırladı, tasarım koordinatörlüğü yaptı. 2012’den beri Kapalıçarşı ‘nın değerli usta ve zanaatkarları ile dirsek dirseğe çalışarak , moda dünyasındaki birikimini mücevher tasarımına olan tutkusuyla birleştiriyor. Bu değerli birikimin sonucunda oluşan Lunatique Jewelry’i , kendini değerli hisseden tüm kadınların beğenisine sunuyor.

HABERLER

ALTINDA DÜŞÜŞ BEKLENİYOR BU SENE MESLEKTEKI 30. YILINI KUTLAYAN KAYA GOLD YÖNETIM KURULU BAŞKANI AHMET KAYA ALTIN PIYASASINI VE SEKTÖRÜN DURUMUNU DEĞERLENDIRDI.

özde yatırım aracı altın hakkında görüşlerini dile getiren Kuyumcukent Kat Malikleri Başkan Yardımcısı ve Kaya Gold Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Kaya “Son yıllarda altın seyri artan bir grafik çiziyordu, içinde bulunduğumuz yıl, dünyadaki siyasi ve ekonomik gelişmeler doların artan bir seyir çizmesine neden oldu. Önümüzdeki günlerde altının 100 tl bandında seyredeceğini düşünüyorum. Merkez Bankası’nın piyasaya sürdüğü paranın, piyasada altın olarak karşılık görmesi bekleniyor, insanlar zorunlu olmadıkça ellerindeki altını bozdurmamalı” dedi. Sektördeki önemli sorunlardan biri olan kayıt dışılığın önüne geçilmesi için kuyumcuların birlikte hareket etmesi gerektiğini belirten Kaya,”sektörde düzeltilmesi gereken sorunlar var ama birlik sağlanamadığı için sorunlar çözülemiyor” şeklinde konuştu. Yaz aylarının gelmesiyle

düğün sezonunun açıldığını ve bu nedenle piyasaya hareketlilik geleceğini belirten Kaya, seçkin mobilya markalarının artık Kuyumcukent’te de hizmet vereceğini, bunun da mülklerin değerine olumlu bir artış

JEWELLERY MAGAZİNE 51

getireceğini sözlerine ekledi. Kuyumcukent yönetimi olarak gelecek projelerinden de bahseden Kaya, altının teminat olarak kullanılması, eft ve havale yapılabilmesinin üzerinde çalıştıklarından bahsetti.

HABERLER

KAYA “ALTIN EMZİK DEĞİL MANTALİTESİ KOPYALANSIN”

undan yaklaşık 4 yıl önce bir hayal olarak başlayan, büyük zorluklara karşın kararlılıkla üzerine gidilen ve ısrar edilen ‘Besay Altın Emzik’ hem ülkemizde hem de Dünyanın çok farklı ülkelerinde büyük bir tutkuyla talep almaya aralıksız devam ediyor. Altın emziği sektöre kazandıran Besay Kuyumculuğun sahibi

JEWELLERY MAGAZİNE 52

deneyimli kuyum ustası Ömer Kaya; altın emziğin geldiği noktanın çok önemli bir anlamı bulunduğunu, istenilirse hiç yoktan bir fikrin altın değerinde olabileceğini bu ürünün ifade ettiğini söyledi. Ömer Kaya; “altın emziği kopyalamak yerine, onun içindeki cesur ruhu, mantalitesini kopyalamak hem kişiye hem sektöre önemli kazanımlar sunacaktır”

HABERLER

diyerek kopyacı zihniyet yerine, fikir üreten ve bunu hayata geçiren zihniyetin önemli olduğunu vurguladı. Yaklaşık 4 yıl önce olur mu olmaz mı? Niye olmasın ? Niye biz yapmayalım ? diye sorular üreterek kolları sıvayan deneyimli kuyum ustası ve Besay markasının kurucusu Ömer Kaya; ekibiyle beraber ortaya koyduğu “Altın Emzik” fenomen bir altın aksesuar olarak tüm Dünyada kabul görüyor. Bugüne kadar onlarca dergi, gazete, radyo ve TV’lerde ana haberlerde kendine yer bulan Altın Emzik; ilk günkü ortaya çıkan şekli ve gramajını koruyarak bugünlere ulaştı. Artık yüzlerce farklı modeli yapılan, pırlantayla bezenen ve 22 Bin TL’ye kadar fiyatlara erişen “Altın Emzik” şimdilerde kardeşi “Altın Biberon” ile birlikte kuyumcu vitrinlerinde kendine yer buluyor. Ülkemizin en doğusundan en batısına kadar, Dünyada Brezilya’dan Endonezya’ya kadar çok farklı satış noktalarına ulaşan Altın Emziğin tüm telif hakları Besay tarafından tescillendi ve her türlü kopyası suç kapsamına giriyor. Ömer Kaya; ülkemizde her başarılı ürünün ve hareketin kopyalanmasının en kolay yol olarak tercih edildiğini, altın emzik illa kopyalanacaksa bu ürünün çıkış hikayesinin, cesaretinin, farklı bir fikir ortaya atmanın öneminin ve mantalitesinin kopyalanmasının çok daha hayırlı olacağını söyledi. Altın emzik ortaya çıkana kadar büyük bir emek ve takım ça-

lışması ortaya konduğunu hatırlatan Ömer Kaya; “Bugün sırf altın emzik üretimi için değerli bir ustamız ekibiyle çalışma yapıyor. 4 yıl önce ince bir hesapla ideal gramını ortaya koyduğumuz Altın Emzik; bugünde aynı gramaj ve şekliyle üretiliyor. Bu ürünün bir gram altında üretseniz, ürün bebeğin elinde yamulur ve deforme olur” diye konuştu. Sektörde son dönemde ‘ağlama edebiyatının’ tekrar tavan yaptığını sözlerine ekleyen Kaya; sürekli iş yok diye yakınmanın bir negatif enerji oluşturarak herkes için rehavet yaratacağını, ticaret hayatında bazen bir günün bir ayı, bazen bir ayın bir yılı, bazen bir yılın 10 yılı kurtardığını dile getirdi. Son olarak altın emziğin tüm telif haklarının ellerinde bulunduğunu ve bu ürünü kopyalayacak kişilere hukuki işlem yapılacağını

JEWELLERY MAGAZİNE 53

vurgulayarak; sektörden hiçbir kimse ile böylesi bir üzücü diyalog yaşamamak istediklerini vurguladı.

HABERLER

ŞEBNEM ELİF SARAL ILE

“Elifinizi”

ŞEBNEM ELIF SARAL, “ELIFINIZI” ÖZEL TASARIM TAKI MAĞAZASINDA MUHTEŞEM KOLEKSIYONU ILE KADINLARIN YÜZÜNÜ GÜLÜMSETECEK.

işantaşı’nda açılışı yapılan bu ilk mağazada, koleksiyon tanıtımını Aylin Arasıl ve Özge Ulusoy yaptı. Ayrıca ünlü Blog yazarı Meriç Küçük de kokteyle katılan davetliler arasındaydı. Koleksiyonlarını altın, gümüş ve doğal taş üzerine çalışarak hazırlayan Saral, “Paralel Evren” “Aşk” “Bereket” serisi, “Yaşam Ritmi” serisi ve “Tasavvuf” serisi temalarında hazırlanan özel takı tasarımların yanı sıra, “elifinizi” hayalinizdeki takıyı tasarlamanıza da yar-

dımcı olup kişiye özel üretim de yapıyor. Mevcut takılarda onarım, renk ve taş değişimi de yapan “elifinizi” çok özel koleksiyonu ile vazgeçilmez olmaya şimdiden aday.

Sebnem Elif Saral Hakkında Şebnem Elif Saral, 1974 yılında Almanya’da doğdu. Kapalıçarşı’da özel bir sanat evinde hocası sadekar Rober Muratyan’dan 4 yıl mücevher üretimi ve sert mum eğitimi dalında

JEWELLERY MAGAZİNE 54

ders aldı. Eğitiminin bitiminde hocası Rober Muratyan’la birlikte Kapalıçarşı’da üretim atölyesi açtı. Açtığı atölyede farklı temalar, değerli maden ve taşlarla çalışıp tasarladığı modelleri “elifinizi” markası ile bütünleştirdi. Aynı zamanda atölyesinde gelen talepler doğrultusunda özel tasarımlara da yer verdi.Ürünlerini Bebek Şenliği, Eksen Sanat Galerisi, Hilton ve Grand Hyatt otelleri gibi farklı mekanlarda da sergiledi.

HABERLER

Ariş Pırlanta’dan ANNELER GÜNÜ’NE ÖZEL… SONSUZ SEVGİYE SONSUZLUK IŞIĞI… HAYATIMIZIN PIRLANTALARI ANNELERIMIZ IÇIN ARIŞ PIRLANTA’DAN ÇOK ÖZEL BIR KOLEKSIYON... ANNE VE ÇOCUK ARASINDAKI SONSUZ SEVGIYI YANSITAN ANLAMLI TASARIMLAR, ANNELER GÜNÜNE PIRLANTANIN SONSUZ IŞIĞINI KATIYOR.

riş Pırlanta, tarifsiz ve sonsuz bir sevgiyi, anne çocuk sevgisini anlatan birbirinden şık seçenekler sunuyor. Ariş Pırlanta Anneler Günü Koleksiyonu’nda göze çarpan birbirine sarılmış anne ve çocuk figürü, sonsuz bir sevgiyi, çok güçlü bir bağı, çocuklar için çarpan fedakar yürekleri tasvir ediyor. Beyaz, sarı ve pembe altının bir arada kullanıldığı her biri elişçiliği tasarımlara sonsuzluğun simgesi pırlantalar eşlik ediyor. Ariş Pırlanta, bu yıl da Anneler Günü’ne gününe farklı bir ışıltı katacak tasarımlarıyla hayatımızın pırlantalarını unutmadı. Ariş Pırlanta’nın,

anne ve çocuk arasındaki güçlü sevgi bağını anlatan, şık ve anlamlı tasarımları, değerli varlıklarımız annelerimiz için hazırlandı. Ariş Pırlanta’nın Anneler Günü’ne özel, birbirinden zevkli tasarımları ona bağlılığınızı bir kez daha anlatacak. Ariş Pırlanta’nın “GERÇEK KALİTE DOĞRU FİYAT” anlayışıyla, onlarca şık tasarımdan oluşan tescilli Anneler Günü Koleksiyonu ve tüm ürünleri www.arispirlanta.com ile tüm Ariş mağazalarında sizleri bekliyor. Ariş’in tüm koleksiyonlarını ve sürprizlerini facebook (Ariş Pırlanta Sanatı) twitter (ArisPirlanta) instagram (aris_pirlanta) sayfalarından da takip edebilirsiniz.

JEWELLERY MAGAZİNE 56

HABERLER

KEŞKE ANNELERE ZAMANI HEDİYE EDEBİLSEK

YILIN EN FEDAKAR ANNELERINI ANMAK AMACIYLA MAYIS AYININ HER IKINCI HAFTASINDA KUTLANAN ANNELER GÜNÜNDE ANNELERINIZIN ŞIKLIĞINI DANIEL WELLINGTON SAATLER ILE TAMAMLAYABILIRSINIZ. İNCE VE SADE KADRAN TASARIMI, DEĞIŞEBILIR NATO VE DERI KAYIŞLARI ILE TAM ANLAMIYLA İSKANDINAV TASARIM ÇIZGISINI YANSITAN DANIEL WELLINGTON SAATLER ANNELERINIZIN VAZGEÇILMEZI OLACAK.

inimal ve şık saat tasarımları ile tüm dünyanın takip ettiği, 3 yılda 3 bin satış noktasına ulaşan ve 3 milyondan fazla satılan Daniel Wellington saatler ile annenize küçük bir sürpriz yapın. Acarsoy güvencesiyle Türkiye’ye gelen Acarsoy Saat ve Vak-

korama Mağazalarında satışa sunulan Daniel Wellington saatler ile annelerinizin zarif bileklerini süsleyebilirsiniz.

Dünyanın Beğenisini Kazanan Saat Markası Türkiye’de 1950’li yıllarda başlayan İskandinav minimalizm hareketini benimseyen ve ta-

JEWELLERY MAGAZİNE 58

sarımı herkes için erişilebilir kılma anlayışıyla doğan marka Daniel Wellington; sadece estetik kaygılar değil, fonksiyonellik ve insani değerleri de ön plana çıkarıyor. İskandinav minimalizmini bir kimlik olarak benimseyen Daniel Wellington; modernliği ve işlevselliği de içinde barındırıyor.

Al Coro’dan

ÜÇÜ BIR ARADA: ALTIN,PIRLANTA,ÇELİK BASELWORLD MÜCEVHER VE SAAT FUAR’NIN DIKKAT ÇEKEN FIRMALARINDAN “AL CORO” YENI KOLEKSIYONU “NERAVIGLIA” ILE DEĞERLI MADENLERI BIR ARAYA GETIRDI.

talyan köklerinden esinlenen tasarımlarıyla dikkat çeken Alman firması “Al Coro” 1999 yılında Giuliano Corolli ve iki oğlu Alexander ile Daniel tarafından kuruldu. Firma olarak mücevher sahnesinde yeni olmasına rağmen sektörde otuz yıldır bilinen Giuliano Corolli, zamansız ve modern tasarımları ile modern pazar için altyapısı sağlam bir şirket inşa etti. Markanın şemsiyesi içinde Serenata, Mezzaluna, Dolce Vita,

Gioia, Amori gibi gerek günlük kullanımlarda gerekse özel anlar için üretilmiş pek çok parça yer alıyor. Çeşitli metallerin altın ve pırlanta ile harmanlandığı bu mücevherler şıklık ve zarefeti bir araya getiriyor. Mücevher ve saat tasarımcılarının altın,inci,pırlanta gibi değerli materyalleri başka materyallerle birlikte kullandığı günümüzde, Al Coro firması da siyah mat çelik, pembe altın ve parlak pırlantaların bir arada kullanıldığı yeni koleksiyonu “Neraviglia”yı

JEWELLERY MAGAZİNE 59

Baselworld Fuarı’nda tanıttı. Neraviglia koleksiyonu zarif bir kolye, küpe ve yüzüklerden oluşuyor. Küpelerin özgün tasarımları dikkat çekerken, siyah çeliğin rosegold ve elmas dizilimiyle olan uyumu beğeni topluyor. Çapraz kavisler ise küpelere dinamik bir görünüm sağlıyor ve onların her ortamda giyilmesini sağlıyor. Yüzüklerde ise kontrast matlık, cila ve parlaklık bir arada yer alıyor. Ürünlerde kullanılan çelik ise çizilmelere karşı partiküllerle kaplanmış ve rafine edilmiş.

HABERLER

“KÜÇÜK BİR KIZKEN DÜĞÜNÜNÜZÜ NASIL HAYAL EDERDİNİZ?” FOUR SEASONS HOTELS ISTANBUL, ISTER BOĞAZ KIYISINDA ISTER SULTANAHMET’IN BÜYÜLEYICI ATMOSFERINDE SUNDUĞU FARKLI MEKAN ALTERNATIFLERI ILE DÜĞÜNLERI MUHTEŞEM BIR RÜYAYA DÖNÜŞTÜRÜYOR. Four Seasons Hotel Sultanahmet Four Seasons Hotel Sultanahmet, balo salonunda 200 kişilik düğünden; etkileyici manzarası ile A’YA Lounge’da düğün öncesi samimi

bir kokteyl davetine kadar her türlü organizasyon için şık alternatifler sunuyor. Açıldığı günden bu yana, Türk ve yabancı misafirler için birbirinden zarif ve konforlu düğün mekanları ile özellikle butik tarz-

JEWELLERY MAGAZİNE 60

da planlanan düğün davetlerinin tercih edilen adresi olan Four Seasons Hotel Sultanahmet’te, Four Seasons kalitesi ile oya gibi işlenmiş düğünler, unutulmaz anılara dönüşüyor.

HABERLER

Four Seasons Hotel Bosphorus Panoramik deniz manzarası, görkemli balo salonları ve Düğün Bahçesi ile Four Seasons Hotel Bosphorus’da her türlü düğün talebini karşılayacak farklı tarzda ve kapasitelerde salonlar ve dış mekanlar mevcut. Pek çok göz kamaştıran davete ev sahipliği yapan otelde, dışarıdan bakıldığında görülemeyen ve büyüklüğü göz kamaştıran teras, misafirler için tam bir sürpriz... 700-800 kişi arası düğünlere ev sahipliği yapmak için tasarlanan ve geleneksel Osmanlı kültüründen gelen zevkli peyzaj çalışmalarının Boğaz’ın maviliğiyle buluşmasından ortaya çıkan 1000 m2’lik Düğün Bahçesi de çok etkileyici. Bosphorus Balo Salonu, adından da anlaşılacağı üzere harika manzarasıyla 350-400 kişi arası düğünlere ev sahipliği yapmak için tasarlanmış. 1000m2’lik Atik Paşa Balo Salonu ise 7 metre tavan yüksekliği ile misafir-

lerine ilk adımından itibaren eşsiz bir mekanda olmanın farkını yaşatıyor ve 650-700 kişi arası düğünlere ev sahipliği yapabiliyor. Four Seasons Hotel Bosphorus; Boğaz kıyısındaki kusursuz düğün mekanları, deneyimli İtalyan Şef Sebastiano Spriveri’nin organizasyonun konsepti ve gelin ile damadın tercihlerine göre şekillendirdiği düğün menü seçenekleri, balayı için ayrılmış özel suitleri ve İstanbul’un en gözde Spa merkezi Spa & Hammam’da sunduğu kişiye özel bakım paketleri ile bir gelinin hayal edebileceği en doğru adres...

Four Seasons Hotels Catering Hizmeti Four Seasons lezzzeti, özeni ve kusursuz servisi, dilediğiniz her yerde... Şehrin en büyüleyici noktalarında konumlanmış Four Seasons Otelleri; Sultanahmet ve Boğaz’da sunduğu Four Seasons ayrıcalığını ve servis anlayışını büyük bir özenle misa-

JEWELLERY MAGAZİNE 61

firlerinin yanına götürüyor. “Four Seasons Catering” ekibi, evde ağırlanacak kına gecesi kutlamasından, teknede iki kişilik yemeğe, romantik bir evlenme teklifinin akabinde misafirin dilediği yerde gerçekeşecek düğüne kadar hayal edilen her organizasyonu dört dörtlük bir şekilde hayata geçiriyor. Otelin Ziyafet Direktörü, Yeşim İnsel “Hangi gelin, kendisi ve ailesi için bu kadar önemli bir günü, bir paket adı altında değerlendirmek ister ki? Her düğün birbirinden farklı, birbirinden özeldir. Dolayısıyla gelinler ve aileleri ile yaptığımız görüşmeler doğrultusunda, düğün gününü ayrıntıları ile planlamak bizim işimiz. Üzerinde zaman ve emek harcanan bir plan, düğün paketlerinin aksine, tamamen gelinin tarzına ve isteğine uygun olarak hazırlanıyor. Bu planın çıkış noktası ise, gelinlerin küçük bir kızken kurdukları hayaller oluyor” diye açıklıyor.

ARAŞTIRMA

AHMED ÇELEBİ Amid’in Osmanlı Mücevhercisi

Öğr. Gör. Nuri Durucu Gaziantep Üniversitesi

Konya’da Hz. Mevlana Türbesinin ikinci kapısı

eşitli medeniyetler döneminde gelişen Diyarbakır kuyumculuğu Osmanlılar döneminde zirveye ulaşır. ‘Konya’daki Mevlana Türbesi’ni ziyaret edenleri birinci kapıdan sonra ikinci bir kapı karşılar. Kuyumculuk sanatının tüm hünerlerinin kullanıldığı kapının üzerinde de şöyle bir kitabe dikkat çeker: “Sadrıazam Muhammed’in halefi Vüzera serveri Hasan Paşa Asitanına babi muallanın Etti elf u semande ihda” Kitabede adı geçen, 16’ncı yüzyılda Diyarbakır Valiliği’ne tayin edilen Sadrazam Sokullu Mehmed Paşa’nın oğlu olan Vezir Hasan Paşa’dır. Hasan Paşa, Mevlana’nın Türbesi’ne yakışır bu kapıyı kuyumculuğun piri Ahmet Çelebi’ye (veya onun yetiştirdiği ustalardan birine) yaptırtıp türbeye hediye etmiştir. Diyarbakır kuyumculuğu Osmanlı İmparatorluğu zamanında çok büyük bir üne kavuşmuştu. Öyle ki, padişahlar bizzat Diyarbakır kuyumculuğunu övüyorlardı. Diyarbakır kuyumculuğunun özellikle 16’ncı yüzyıldaki yaygın

JEWELLERY MAGAZİNE 62

şöhretinde 1539–1601 yıllarında yaşayan kuyumculuk sanatının piri Ahmet Çelebi’nin büyük rolü vardı. Anadolu kuyumculuk sanatının piri Ahmet Çelebi’nin altın ve gümüşü kullanarak yaptığı işler (babası Yavuz Sultan Selim gibi kendiside bir kuyumcu olan) Kanuni Sultan Süleyman’ı bile etkilemiş, hitabesinde onun sanatını övmüştü.’ Şehzade iken (hicri 966, miladi 1558-9) şehre gelen 2.Selim’de Diyarbakır valisi İskender Paşa ile görüşmüş, Ahmet Çelebi’den birçok çalışma alıp saraya götürmüştür. Ahmet Çelebi’nin babası da kuyumcu idi. Babasının yanında yetişirken kâğıda bir çizik çizse mükemmel bir hat meydana gelir. Duvara bir daire çizse pergel ile ölçüldüğünde ustasının takdir ve hayretini toplar. Eline geçirdiği tel parçalarını eğip bükerek güzel bir şekil meydana gelir ve bulduğu teneke parçalarını bir birine lehimleyerek sanatlı gümüş çekmece taklidi meydana getirir. Babası bu harika yeteneği görünce memnun olur ve bu hassas sanatta bu zeki çocuk kendisini öyle geliştirir ki 25 yaşında

ARAŞTIRMA

iken babasının vefatında mükemmel bir usta olmuştur. Öyle ki elmasları yan yana mıhlayarak nefis bir eser ortaya koyar. Çeşitli yerlerden gelen mücevherciler yanlarında ham kıymetli taş getirir, Diyarbakır’da bunların kesim işlemini (kıymetli taşların kesimi içinde elmasta büyük ihtimal mevcuttur) yaptırır ve bölgeye ait mücevher çeşitlerini memleketlerine götürürlerdi. ‘Hurda elmaslarla büyük boyutlu olarak yaptığı Ay ve Gün çalışmaları güneşle etkileşime girdiğinde, meydana gelen ışık kümeleri ile güneşin parlakMatrakçı Nasuh Diyarbakır lığını son derece etkileyici bir şekilde minyatürü yeniden üretir, izleyenleri büyülerdi. Olgunluk döneminde Ahmet Çelebi tüm öğrencilerini yanına alarak on yıl sürecek iki eşsiz düzenleme gerçekleştirecekti. Bu bahçe betimlemelerinde yaprakların damarlarına, yemişlerin kabuklarına ve içlerine çok güçlü bir ifadeyle değerli taşlar yerleştirmişti. Bir yıl sonra Bağdat’a götürülen bu çalışma görenleri hayrete düşürmüştü. “Naima Tarihi”nde Padişah IV. Murat’ın Bağdat’ı aldığında “emakin-i mübareke” (kutsal yerler) süslemelerini Diyarbakır’a ısmarladığı belirtiliyor. Hasan Paşa hanı “Naima Tarihi”nde bu olay şöyle anlatılıyor: “Padişah Hazretleri, kış oldu- ‘Ale’l-husus dükkânlarda harman gibi ğundan 71 gün Diyarbakır’da kaldılar. yığılan enva-‘ı mücevherâtın muhaHazret-i İmam-ı Azam Türbesi’ne gü- fazasıyla def-‘i mahzurât için gayet müşten kapı ve parmaklık, bazı avize- mazbut ve emin bir daireye lüzum ler ve ikili kandiller o yerin ünlü usta görülüyor idi.’ kuyumcularına yaptırılıp, yerlerine Diyarbakır kuyumculuğunun padikonulmak üzere yerlerine gönderildi.” şahların bile dikkatini çekecek kadar Bütün Cepheleriyle Diyarbakır kita- ileri bir düzeyde olması, yöneticileri bında simya ile altın yapabileceğini bu sanatı desteklemeye yöneltiyorsöyleyip padişahı kandırmaya çalışan du. Diyarbakır’da 1567 yılında valiliğe tayin edilen Hasan Paşa, kuyumcular bir kızdan bahsedilir.

JEWELLERY MAGAZİNE 63

için bir kapalı çarşı ve han inşa edilmesi emriyle bu desteği hayata geçirmiş, hatta Kuyumcular Çarşısı’nı Ulu Cami’ye doğru uzatarak, Ketenciler Çarşısı’nı da ilave ettirmişti. Hasan Paşa ayrıca bu çarşının kuzey tarafına kendi adıyla anılan bir de han yaptırmıştı. Mücevhercilerin yerleştirildiği Ketenciler Çarşısı ile Kuyumcular Çarşısı’nın arasına iki kapı koydurmuştu. Çarşı ve han inşaatını Hasan Paşa’dan sonra valilik görevini devralan Özdemiroğlu Osman Paşa tamamladı. Dünyanın dört bir tarafından gelen cevahir ustaları, tüccarları bu handa misafir oldular. 1555’de şehri gören D’Armon, ‘’El sanatları ürünleri zengin eşyaların satıldığı’’ çarşısından takdirle bahseder. Bu ustalarla dolu Diyarbakır’daki Kuyumcular Çarşısı ve Hasan Paşa Hanı’nı gezen Polonyalı Simeon 1612 yılında şunları anlatmaktaydı: “…Kente girdikten sonra Hasan Paşa Hanı’na indik. Çok büyük bir bina olan bu hanın 500 at barındırabilen iki büyük ahırı, renkli bir demir parmaklıkla çevrilmiş çok güzel bir havuzu, üç kat üzerinde birçok odaları vardı. Hana bitişik olup, Bursa’daki Gelincik ve Edirne’deki Ali Paşa Hanları gibi kemerli, güzel Kuyumcu Hanı’nda benzeri yalnız İstanbul’da bulunan çok usta kuyumcular, kakmacılar, bıçakçılar, pabuççular, çizmeciler ve diğer zanaatçılar çalışırlardı.” Evliya Çelebi ise 17. yüzyılda ‘Kale misal Hasan Paşa hanı gayet metin ve müstahkem’ diye yazar. Not: Bu yazı Diyarbakır Geleneksel El Sanatları kitabındaki makalemden alıntıdır.

HABERLER

Atasay’dan

EN ÖZEL ANLARIN ŞAHIDI PIRLANTALAR…

n özel anında en güzel görünmek her gelinin hakkı. Işıklar, çiçekler, müzikler her şeyin rüya gibi olduğu bir düğünde ışıltısıyla göz kamaştırmak isteyen gelinlerin tercihi Atasay, birbirinden ışıltılı pırlanta

tasarımlarıyla en önemli gününüzde aşkınıza şahitlik ediyor. Her kadının hayali Atasay’ın dünya mücevher modasıyla uyumlu pırlantaları, göz alıcı ihtişamı, hem modern hem de klasik stili birleştiren tasarımlarıyla her gelinin arzu

JEWELLERY MAGAZİNE 64

nesnesi haline geliyor. Her bütçeye ve stile uygun tektaşlar, tam tur yüzükler, pırlanta gerdanlıklar ve birbirinden ışıltılı pırlanta setlerin yer aldığı Atasay koleksiyonlarına ulaşmak için en yakın Atasay mağazasına uğrayabilirsiniz.

HABERLER

YURT İÇİ VE YURT DIŞINDAN

KAHRAMANMARAŞ FUARINA BÜYÜK İLGİ KAHRAMANMARAŞ ORTADOĞU ALTIN VE MÜCEVHER FUARI, YERLI VE YABANCI KATILIMCILARI BULUŞTURMAK IÇIN GERI SAYIMA BAŞLADI...

5-17 Mayıs 2015 tarihleri arasında Kahramanmaraş Kuyumcular Odası ve Start Fuarcılık işbirliğiyle Ortadoğu Altın ve Mücevher Fuarı, Kahramanmaraş Fuar Merkezi’nde (KAFUM) gerçekleştirilecek. Kahramanmaraş kuyumcular odası Başkanı Hacı Mustafa ÖZ’ün Doğu ve Güneydoğu illerindeki Oda ve Dernek Başkanlarını ve esnafı ziyaret ederek fuara davetinin ardından, Start Fuarcılık Yönetim Kurulu Başkanı Musa Öztürk ve Genel Koordinatör Ülker Selviler, Kuzey Irak›ın Erbil, Duhok, Zaho gibi bir çok ilindeki Kuyumcu Oda ve Dernek Başkanlarını, büyük esnaf ve toptancı firmalarını ziyaret ederek fuara davet ettiler. ‘’Start Fuarcılık Yönetim Kurulu Başkanı Musa Öztürk Kahramanmaraş›ın üretim bölgesi olması sebebiyle büyük ilgi gösteren kuzey ırak esnafının 150 kişinin üzerinde ziyaretçi ile iştirak edeceklerini belirttiler.’’

Van, Kayseri, Konya, Bingöl,Erzurum, Mersin gibi illerden ve Kuzey Irak’tan gelecek tüm ziyaretçileri ağırlayacak olan Start Fuarcılık; fuarın 2. günü Simge Tertemiz, Tuğba Altıntop, Yeliz Öney gibi ünlü mankenlerin yer alacağı defile ve gala gecesini gerçekleştirecek. Fuarın tanıtım çalışmalarını yurt dışına taşıyan Start Fuarcılık Yöne-

JEWELLERY MAGAZİNE 66

tim Kurulu Başkanı Musa Öztürk ve Kahramanmaraş Kuyumcular Odası Başkanı Hacı Mustafa Öz; özellikle ziyaret ettikleri Kuzey Irak›ta büyük ilgiyle karşılaştıklarını ve organizasyona alım gücü yüksek yerli alıcıların yanında yakın ülkelerden potansiyel alıcıları da getirmeyi hedeflediklerini belirttiler.

HABERLER

ORTADOĞU MÜCEVHER FUARI NERDEYSE BORSA GOLD HEP YANINDA GÜNEYDOĞU’DA DOĞAN VE İSTANBUL’DA BÜYÜYEN BORSA GOLD; SON YILLARDA ORTADOĞU MÜCEVHER FUARINA ANA SPONSOR OLARAK SEKTÖRE DESTEĞINI SUNUYOR. BU YIL FUARIN KAHRAMANMARAŞ’A TAŞINMASINA DA ÖN AYAK OLAN BORSA GOLD; ANA SPONSOR KIMLIĞI ILE ELINI TAŞIN ALTINA KOYMAKTAN ÇEKINMIYOR.

2 ayar takı grubu dendiğinde ülkemizde son yıllarda ilk akla gelen markalardan biri haline gelen Borsa Gold; Ortadoğu Mücevher Fuarına ana sponsor olarak destek vermeye devam ediyor. Bu yıl fuarın, kuyum üretiminin kalbi olan Kahramanmaraş’a alınması ile yeniden ivme kazanacağını ve bölge üreticilerinin yeni alıcılarla buluşma fırsatı elde edeceklerini belirten Borsa Gold firma sahibi Sabahattin Baş; “Tüm bu güzel gelişmelerin perde arkasında çözüm sürecinin bölgeye

sağladığı barış ve huzur ortamı var. Biz Güneydoğu kökenli bir firma olarak, ülkemizin her noktasında sektörümüze katkı sağlamaktan gurur duyarız. Fuarın Maraş’a alınması konusunda bizde fuar organizasyonunu yapan firma ile istişare halinde olduk” diye konuştu. Borsa Gold’un Kahramanmaraşlı üreticilerle çalışmalarına uzun bir süredir devam ettiğini, hem bölgeden alım yaptıklarını hem de bazı ürün gruplarını Maraş pazarına sunduklarını kaydeden Sabahattin Baş; “Antep merkez olmak üzere, bölgenin tüm illerinde Borsa Gold’un önemli bir müşteri kitlesi bulunuyor. 22 ayar takı grubunda çok geniş bir ürün çeşitliliği ile hizmet sunuyoruz. Maraşlı üreticilerimizin son yıllarda özellikle 22 ayar takı üretiminde başarılı çalışmalarını takdirle karşılıyorum. Benim, sizin büyümeniz değil bizim birlikte gelişmemiz önemlidir.” Maraşlıların birlik içinde fuara sarılmalarının çok önemli olduğunu, fuarın piyasadaki mevcut sisli havanın dağılması için bir fırsat oluşturaca-

JEWELLERY MAGAZİNE 68

ğını ifade eden Baş; sözlerini şöyle sürdürdü: “Maraş’ta düzenlenecek ilk fuara ana sponsor olmak bize mutluluk veriyor. Ülkemizde yıllardır arzu ettiğimiz barış ortamının, huzurlu bir yaşamın olması bizim böyle önemli organizasyonlara şevkle destek vermemizi sağlıyor. İlk defa düzenlenen Diyarbakır Mezopotamya Fuarını yerinde inceledim ve son derece başarılı oldum. Seneye fuara, firmamızın katılması gündemimizde bulunuyor. Maraş’taki fuara Kuzey Irak’tan önemli alıcıların geleceğini duyuyorum. Sponsor olarak fuara, Güneydoğu Bölgesindeki onlarca esnafımızı bizzat davet ettik ve ziyaretlerini organize ediyoruz.” İstanbul Jewellery Show’a artık katılmama kararı aldıklarını, İJS’nin özellikle son yıllarda beklentilerin altında kaldığını sözlerine ekleyen Baş; piyasalarda seçimlerin ardından bir hareketlilik beklendiğini, Borsa Gold’un en yeni modelleriyle birlikte hem fuarda hem yeni sezonda müşterilerinin karşısında olacağını dile getirdi.

HABERLER

Canan Alimdar KİLİMLERİ TAKIYA TAŞIYOR

KOLEKSIYONLARINI, GEÇMIŞTEN ESINLENEREK HAZIRLAYAN CANAN ALIMDAR, “ELI BELINDE” ISIMLI DÖRDÜNCÜ KIŞISEL SERGISINI TARIHI BIR SARNIÇTA SANATSEVERLERLE BULUŞTURUYOR.

anan Alimdar bu kez birçok uygarlığın beşiği olan, birbirinden zengin kültürleri bin yıllarca besleyen Anadolu’dan, yüz yıllardır Anadolu ka-

dınının dokuduğu kilimlerden esinlenerek “Eli Belinde” koleksiyonunu hazırladı. Koleksiyonun ana motifi “Eli Belinde” çünkü bu motif Anadolu kadınının sadece dişiliğini değil, bereket, uğur, kısmet, mutluluk ve neşeyi de sembolize eder. Anadolu’da birçok kazı alanında ortaya çıkarılan, bugün başta Ankara Anadolu Medeniyetleri Müzesi olmak üzere çeşitli müzelerde sergilenen ana tanrıça heykelleri de bu motifin temelidir. Eli Belinde, Zümrüt Dağın Etekleri, Pıtrak, Kyma, Düğün Dernek gibi isimler ve hikayeler ile özdeşleşecek olan bu koleksiyonda sanatçı 18 ayar altın, 925 ayar gümüş kullanıyor ve kilim dokusu ve motiflerini ön plana çıkarıyor. Ürünlerin tümü Anadolu kadınının el emeği, göz nurunu, fedakarlığını, çalışkanlığını yansıtıyor. Nasıl ki güzelim kilimler Anadolu’nun cefakar

JEWELLERY MAGAZİNE 69

kadınları ve ceylan gözlü genç kızlarının kınalı ellerinde can bulduysa Canan Alimdar’ın yeni koleksiyonu da aynı güzelliği bileziklere, küpelere, kolyelere yansıtıyor. Aynen kilimler gibi sanatçının her bir parçası da farklı bir öykü anlatıyor. Nakkaş Sanat Galerisi Adres: Nakilbent Sokak No:13 Sultanahmet / İstanbul Galeri Tel : 0212 516 52 22 Sergi Açılışı: 2 Mayıs 2015, Cumartesi Saat: 18:00 Sergi, 2 – 16 Mayıs 2015 tarihleri arasında ücretsiz olarak gezilebilir.

HABERLER

ANNENIZI 764 YILLIK KARATAY ÇINILERININ GIZEMI ILE SEVINDIRIN ANADOLU TOPRAKLARININ DERINLIKLERINDEN GELEN DESENLER, BKG KARATAY KOLEKSIYONU’NDA DEKORATIF ÜRÜNLERE DÖNÜŞÜYOR; ANNELERI SEVINDIRIYOR.

KG, Selçuklu dönemine damgasını vuran Karatay Medresesi’nin desenlerini tasarımlarına taşıyor. KonyaKaratay Medresesi’nin en bilinen özelliği olan mozaik çiniler, BKG’nin Karatay Koleksiyonu ile yeniden hayat buluyor. Turkuvaz firuze, lacivert ve siyah tonların hakim olduğu çiniler, koleksiyonda yer alan vazo, kase, şekerlik ve lokumluk gibi ürünler ile harmanlanıyor. BKG’nin Selçuklu döneminin izlerini taşıyan dekoratif ve fonksiyonel ürünleri, Anneler Günü’nde farklı bir hediye arayanlar için birçok alternatif barındırıyor.

764 Yıllık Kültür ve Medeniyet Merkezi Anadolu Selçukluları’nın tanınmış devlet adamlarından Emir Celaled-

JEWELLERY MAGAZİNE 70

din Karatay tarafından, 1251 yılında yaptırılan Karatay Medresesi, Selçukluklulara 200 yıl boyunca başkentlik yapan Konya’da yer alıyor. Türkçede güçlü eş, yol arkadaşı anlamına gelen Karatay, adını verdiği medrese ile 764 yıldır kültür ve medeniyet merkezi olarak günümüze ışık tutuyor. Anneler Günü’nde özel bir hediye arayanlar, tüm Müze Mağazaları’ndan ve www.muzedenhediye.com adresinden istedikleri Karatay Koleksiyonu ürününe ulaşabiliyor.

HABERLER

Ariş Pırlanta’nın Mutlu Günü

Ariş Pırlanta Kurumsal İletişim Yetkilisi Cihan Encan, Kale Outlet Center Genel Müdürü Bülent Karataş ile hayatını birleştirdi. Bakırköy Yunus

Emre Kültür Merkezi’nde gerçekleşen nikah törenine çiftin yakın dostları ve ailesi katıldı.Şıklık yarışına sahne olan nikah töreninde Cihan

JEWELLERY MAGAZİNE 71

Hanım gelinliği ile davetlilerden tam not aldı. Jewellery Magazine olarak genç çifte bir ömür boyu mutluluklar diliyoruz.

HABERLER

JEWELLERY MAGAZİNE 72

prestijli konumuna gelmesine büyük katkı sağlaması hedeflenmekte.

HABERLER

JEWELLERY MAGAZİNE 73

dikkat çeken Fırat Anlı, Diyarbakır’da güvenlik açısından kimsenin kaygısı olmasın. Burası, her şehir kadar güvenlidir. Diyarbakır, her türlü alt yapısıyla bu tür organizasyonlar için hazırdır” dedi.

HABERLER

KUYUMCULAR BARIŞ İÇİN YÜRÜDÜ MEZOPOTAMYA MÜCEVHER FUARI’NA KATILAN 81 ILIN KUYUMCULAR VE SARRAFLAR ODASI BAŞKANI KENTTE BARIŞ SÜRECINE DESTEK VERMEK AMACIYLA BÜYÜKŞEHIR BELEDIYESINE VE İL VALILIĞI’NE YÜRÜDÜ. “DEMOKRATIK BARIŞ YÜRÜYÜŞÜ” ADI ALTINDA YAPILAN YÜRÜYÜŞTE, BARIŞTAN BAŞKA BIR YOLUN OLMADIĞINI VURGULANDI

iyarbakır’da ilk kez düzenlenen Mezopotamya Mücevher Fuarına katılmak amacıyla kente gelen 81 ilin Kuyumcular ve Sarraflar Odası başkanı Diyarbakır Kuyumcular ve Sarraflar Odası Başkanı Mustafa Akkul’un organizasyonu ile barış sürecine destek vermek amacıyla “Demokratik Barış Yürüyüşü” gerçekleştirdi. “Barış”ı haykırarak Diyarbakır Büyükşehir Belediyesine yürüyen altın adamları, Büyükşehir Belediyesi Eş Başkanı Fırat Anlı kapıda karşıladı. Belediye Meclis Salonunda yapılan toplantıda kısa birer konuşma yapan İstanbul Kuyumcular Odası Başkanı Norayr İşler, Ankara Kuyumcular ve Odası Başkanı Hasan Çavuşçulu ve Di-

yarbakır Kuyumcular ve Sarraflar Odası Başkanı Mustafa Akkul, barış sürecine destek verilmesi gerektiği vurguladı. İstanbul Altın Rafinesi Genel Müdürü Ahmet Karbeyaz ise, elindeki özel tasarlanmış yüzüğü Büyükşehir Belediyesi Eş Başkanı Fırat anlıya hediye etti.

‘Süreç Desteklenmeli’ Kafile daha sonra Diyarbakır Valiliği›ne yürüdü ve İl Valisi Hüseyin Aksoy ile bir araya geldi. 81 ilin oda başkanını valilik toplantı salonunda ağırlayan Vali Aksoy, oda başkanlarının Diyarbakır’da olmasından büyük bir memnuniyet duyduğunu dile getirerek, organizasyonu yapan Diyarbakır Kuyumcular ve Sarraflar Odası Başkanı Mustafa Akkul’la teşekkür etti.

Çözüm sürecine ilişkinde konuşan Diyarbakır Valisi Hüseyin Aksoy, bu sürecin herkes tarafından desteklenmesi gerektiğinin altını çizdi.

‘Bir ilki gerçekleştirdik’ Vali Aksoy’un ardından konuşan Diyarbakır Kuyumcular ve Sarraflar Odası Başkanı Mustafa Akkul ise, Türkiye’de bugün Diyarbakır’da bir ilki gerçekleştirdiklerini kaydetti. 81 ilin Kuyumcular Oda Başkanlarıyla birlikte Diyarbakır’da “Demokratik Barış Yürüyüşü” adı altına yürüyüş gerçekleştirdiklerini vurgulayan Akkul, bunun Türkiye’de çözüm süreciyle ilgili en anlamlı destek olduğunu barıştan başka bir yolun olmadığının altını çizdi.

‘Süreç için yürüdük’ Akkul, “Aynı zamanda Diyarbakır’da karşı ön yargıların ve yanlış algıların bir nebzede olsa kaldırmış olduk. Mezopotamya coğrafyasına barışın gelmesi için her kes bir şekil çaba sarf etmesi gerekiyor. Biz Diyarbakır Kuyumcular Odası olarak barış sürecine destek amaçlı bu yürüyüşü gerçekleştirdik” dedi.

JEWELLERY MAGAZİNE 74

HABERLER

KUYUMCULAR KONFEDERASYON KURACAK TÜRKIYE’NIN 81 ILININ KUYUMCU ODASI VE DERNEKLERININ BAŞKANLARI, MEZOPOTAMYA FUARI IÇIN GELDIKLERI DIYARBAKIR’DA, YAPTIKLARI BIR TOPLANTIYLA KONFEDERASYONLAŞMA KARARI ALDI.

ürkiye’nin 81 ilindeki kuyumcular odası başkanları ile kuyumcu ve mücevherat derneklerinin yöneticileri, Diyarbakır Kuyumcular ve Sarraflar Odası’nın ev sahipliği ile konfederasyonlaşma kararı almak üzere bir otelde toplandı. Toplantıya Diyarbakır Kuyumcular ve Sarraflar Odası Başkanı Mustafa Akkul başkanlık yaptı. Toplantının açılış konuşmasını yapan Akkul “Kuyumculuk sektörümüz tüm meslekler gibi önemli ve itibarlıdır. Ancak mevzuat eksikliğinden dolayı bir çok sıkıntımız mevcuttur. Bu sıkıntılarımızı gidermek için önce federasyon sonra konfederasyon kurup, bir mevzuat hazırlayıp ilgili bakanlığa sunmamız gerektiğini düşünüyorum” dedi. Daha sonra konuşan İstanbul Kuyumcular Odası Başkanı Norayr İşler ve Ankara Kuyumcular Odası Başkanı Hasan Çavuşçulu ile İzmir Kuyumcular

Odası Başkanı Turgay Baransel de, ortak bir deklarasyonla alınan kararın başta Cumhurbaşkanı Recep Tayip Erdoğan olmak üzere Başbakan Ahmet Davutoğlu ve hükümet

JEWELLERY MAGAZİNE 75

yetkilileriyle görüşmeler yapılarak, kısa bir dönem içerisinde hazırlanacak kanun tasarısının yasalaşması için gereken adımların atılması konusunda görüşlerini bildirdiler.

HABERLER

MEZOPOTAMYA Fuarı Büyüledi

uyumculuk sektörüne yeni bir açılım ve ivme kazandırmak amacıyla yola çıkan ve bu yıl Diyarbakır’ın ilk defa ev sahipliği yaptığı Mezopotamya Mücevher Fuarı 24-26 Nisan tarihleri arasında Diyarbakır Fuar ve Kongre Merkezi’nde yoğun bir katılımla gerçekleşti. Diyarbakır Kuyumcular Odası Başkanı Mustafa Akkul’un ev sahipliği

JEWELLERY

MAGAZİNE 76 JEWELLERY MAGAZİNE 76

yaptığı fuara 81 ilden oda başkanları ile mücevher ve saat alanında üretici, toptancı, ihracatçı 70 firma katıldı. Fuarda, 60 kilogram altından yapılan Diyarbakır Surları, 50 kilogram altından yapılan tarihi Dört Ayaklı Minare figürü ile altın kaplamalı ayakkabı, biberon ve emzikler büyük ilgi gördü. Katılımcılar Mustafa Akkul eşliğinde Diyarbakır’ın tarihi yerlerinden Ulu Camii, Kale Surları, Dört Ayaklı

HABERLER

Minare, Cemil Paşa Konağı, Malabadi Köprüsü gibi yerleri görme şansı elde ederken, Diyarbakır yemek kültürünü yakından tanıma olanağı elde etti. Fuarın tanıtımı için gerçekleştirilen defilede Diyarbakır yöresine özgü takı ve mücevherler, beğeniye sunuldu. Defilede ünlü mankenler Ece Gürsel, Tuğba Altıntop, Tatsyana Tsvikeviç ile birlikte aralarında yabancı mankenlerin de bulunduğu birçok manken milyarlık takılarla göz kamaştırdı.

JEWELLERY MAGAZİNE 77

HABERLER

FUAR KATILIMCILARI

JEWELLERY MAGAZİNE 78

HABERLER

JEWELLERY MAGAZİNE 79

HABERLER

ARMAGGAN’IN

Masalsı Çiçekleri ÇAĞDAŞ TASARIMLARLA, GELENEKSEL KUYUMCULUK SANATI ÖRNEKLERININ VAZGEÇILMEZ EL IŞÇILIĞINI GÜNÜMÜZE TAŞIYAN MÜCEVHER KOLEKSIYONLARINI MÜŞTERILERINE SUNAN ARMAGGAN, DÜNYADA EŞI BULUNMAYAN BIR KOLEKSIYONA DAHA IMZA ATTI.

nadolu’nun dört bir yanında sadece kök saldığı bölgede yetişen yöreye has çiçekler, ARMAGGAN’ın 2015 ilkbahar mücevher koleksiyonuna ilham kaynağı oldu. Sadece Anadolu’da bulunduğu bölgelerde yetişen ve dünyanın başka hiçbir yerinde bulunmayan nadide çiçeklerden esinlenen ARMAGGAN’ın Floral Mücevher Koleksiyonu, binlerce yıllık kültürü de günümüze taşıyor. İstanbul’dan Kafkaslar’a, Bodrum’dan Hakkari’ye uzanan coğrafyada yetişen her bir çiçeğin ismi, nesilden nesile aktarılan hikâyeleri taşıyor. Anadolu insanının aşklarını, acılarını, sevinçlerini, umutlarını damıtarak adlandırdığı nadide

çiçekler, ARMAGGAN’ın Floral Mücevher Koleksiyonu’nda sofistike bir tasarım anlayışı ile yeniden hayat buluyor. İstanbul Çiğdemi, Kafkas Zambağı, Bodrum Papatyası, Ters Lale, Ağlayan Gelin, Yılan Yastığı, Hüsnü Yusuf, büyüleyici güzellikleri ve binlerce yıllık hikâyeleri ile ARMAGGAN Floral Mücevher Koleksiyonu’na ilham veren çiçeklerden yalnızca bazıları. Birbirinden değerli 20 parçadan oluşan ARMAGGAN Floral Mücevher Koleksiyonu, Anadolu’nun dünyada eşi olmayan, bazıları yok olma tehlikesiyle karşı karşıya bulunan doğal güzelliklerini hünerli tasarımlarla yeniden yorumlayarak sonsuzluğa taşıyor. Yeni koleksiyonda floral yansımalardan ilham alınarak tasarlanan mücevherler,

JEWELLERY MAGAZİNE 80

değerli renkli taşlar ve 18 ayar altın kullanımı ile ölümsüzleştirildi. 2015 baharına bambaşka bir heyecanla girdiklerini belirten ARMAGGAN Genel Müdürü Ebru Karaçam, “ARMAGGAN Floral Mücevher Koleksiyonu, yerelden evrensele ulaşmanın en güzel ifadesidir. Tasarım ile ustalığı, geçmiş ile geleceği buluşturan ARMAGGAN Floral Mücevher Koleksiyonu, bizleri her zaman büyüleyen Anadolu’yu bir kez daha dünyanın ilham kaynağı olarak sunuyor. Her yaştan, her kültürden insana coşku veren, tazelik sunan bahar, 2015 koleksiyonumuz ile mücevher sevenlerin teninde Anadolu’nun eşsiz florasının benzersiz dokusunu hissettirecek” dedi.

HABERLER

DÜNYA DEVLERI “ISTANBUL JEWELRY SHOW” DA BULUŞTU DÜNYA GENELINDEKI 500’Ü AŞKIN MÜCEVHER FUARI IÇERISINDE ILK 5’TE YER ALAN VE UBM ROTAFORTE TARAFINDAN, GERÇEKLEŞTIRILEN “ISTANBUL JEWELRY SHOW” MART 2015 FUARI, 30. YILINDA, 40.KEZ DÜNYA MÜCEVHER SEKTÖRÜ DEVLERINI BIRARAYA GETIRDI.

250’nin üzerinde yerli ve yabancı mücevher sektörü firma ve markalarının ürün ve hizmetlerinin sergilendiği ve UBM Rotaforte tarafından sadece sektör profesyonellerine yönelik düzenlenen, Türk Ekonomi Bankası (TEB) Ana Sponsorluğu’nda gerçekleştirilen 40.“Istanbul Jewelry Show“ Mart Fuarı’nda gerek ülke ekonomimiz, gerekse mücevher sektörü ihracatımıza yönelik önemli bir başarıya daha imza atılarak, yabancı ziyaretçi oranında %10, toplam ziyaretçi oranında ise %6 artış yakalanarak, 28.537 mücevher sektörü profesyoneli tarafından ziyaret edildi. 2015 yılında tüm dünyada gerçekleşen ekonomik daralmaya ve mücevher sektörü fuarlarında yaşanan

JEWELLERY MAGAZİNE 82

düşüşe karşın, 12 -15 Mart 2015 tarihlerinde gerçekleştirilen 40.“Istanbul Jewelry Show“ Mart Fuarı, bir önceki yıla oranla yabancı ziyaretçi oranında %10, lokal ziyaretçi oranında %9, toplam ziyaretçi oranında ise %6’lık büyüme kaydederek, Türkiye ve dünya genelinden 28 Bin’i aşan sektör profesyoneli tarafından ziyaret edildi. Türkiye, İran, Birleşik Arap Emirlikleri, Cezayir, Hindistan, Irak, Lübnan, Suudi Arabistan, Rusya, Tunus, İsrail, İtalya, Ürdün, Almanya, Suriye, Azerbaycan, Mısır, Bulgaristan başta olmak üzere 100’ü aşkın ülkeden mücevher sektörü alıcılarını ağırlayan “Istanbul Jewelry Show“ Mart Fuarı’nda, ülke ekonomimize katkı sağlayacak nitelikte önemli işbirliklerine imza atıldı.

HABERLER

JEWELLERY MAGAZİNE 83

HABERLER

JEWELLERY MAGAZİNE 84