el gastronomico #18 - Marzo 2011 - Magazine de gastronomia

EG

elgastronomico.es Marzo 2011 #18

EL MAGAZINE DE LA GASTRONOMÍA

BEATRIZSOTELO RESTAURANTE A ESTACIÓN

RESTAURANTE DEL MES

marzo, 2011 el gastronómico 2

El Qüenco de Pepa Un restaurante amplio, buen servicio, materias primas de calidad y cocina acertada. ¿Necesitamos más?

Texto: Saul Cepeda

Un joven cocinero, muy celebrado actualmente en España -aunque mucho le queda aún por demostrar-, expresaba en cierta ocasión que su modelo de negocio (¡y el de Ferran, según dijo!) consistía en estar emplazado en un local minúsculo -poco después se mudaría a uno mayor- con una dilatada lista de espera, para así poder concentrarse en su cocina. Cuando escucho mensajes como ése, que contienen postulados restrictivos y exclusivistas intrínsecos, agradezco que existan restaurantes con ciento y pico plazas, repletos las noche de un miércoles y en los que tal contexto no sea óbice para dar de comer decentemente y a precios más adecuados que la restauración avant-garde, en la que muchas veces su mayor valor es el coste del cubierto.

Y así sucede con el Qüenco de Pepa, un establecimiento que a juzgar por la decoración, las formas del servicio y la propuesta culinaria resulta rabiosamente personal; lo que enclavaría, sin duda, como buena praxis de una desiderata que de cuando en cuando se escucha en las oficinas durante los picos de estrés, “un día voy a abrir un restaurante (sustituir por bar, si se quiere) y hacer las cosas a mí manera”. Pero la hostelería es una cuestión azarosa -como todo en realidad- que requiere pilares

muy sólidos para funcionar y mentes bien amuebladas para resistir los imprevistos del negocio.

Aquí encontramos un amplio local -suma de dos inmuebles-, pulcro, con mobiliario rústico, mantelería blanca, paredes níveas salteadas de cuadros coloridos y algunos rincones íntimos, peculiares; tal es un estrecho recodo, quizás un corredor condenado, en el que se enclava una mesa para cuatro junto a un armario aparador que cumpliría su función como atrezzo de cualquier serial de época. Las promotoras del restaurante, Pepa Muñoz y Mila Nieto, han mantenido con éxito el negocio durante ocho años -temporada significativa a tenor de la inconsistencia del sector en esta década que pronto acabará-, ofreciendo una puesta en escena precisa con un servicio de sala perfectamente uniformado en aspecto y actitud, con una propuesta culinaria fundamentada en materias primas de gran calidad, en particular sus hortalizas, procedentes de su huertas de Ávila y Tudela; por ejemplo, los tomates, dulces, aromáticos, plenos de entidad, que contemplan a la audiencia desde una cesta de mimbre. La carta es amplia y aún así se apoya en una lista de sugerencias y platos del día, pues la dimensión del establecimiento y

3 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

RESTAURANTE DEL MES

RESTAURANTE DEL MES

la afluencia de público bien permiten rotación y renovación frecuente del producto.

Es excelente, valga redundar en ello, el tomate con ventresca (16 €), acompañado de una cebolleta aromática, pura golosina. De los mismos sembrados sobresalientes nos llegan las alcachofas (16 €), los espárragos (14 €) y la ensalada de pimientos con atún rojo (18 €), platos excelentes que saben a lo que deben saber y en dicho gusto se marca la diferencia. Cierta influencia andaluza se desliza sutilmente en la carta a través de buenas tortas de camarón (2,80 €/ unidad) o gelatinosas y ricas ortiguillas de Barbate (17 €). Gustan entre los asiduos la tortilla de habas (18 €) y el arroz cremoso con gurumelos (15 €), emulsionado con foie. El rapito a la plancha (20 €), los salmonetes de roca (25 €) y el skrei son buenas opciones ictiófagas. Entre las carnes llama la atención que en esta casa se haya optado por un corte T-Bone (24 €), característico de Sudamérica y Estados Unidos, en el que su hueso inconfundible se convierte en un excelente conductor del calor; y, como no, un steak tartaro (24 €), cortado a cuchillo, para adictos a

marzo, 2011 el gastronómico 4

los aromas dominantes, cubierta toda su superficie por esferas alginatadas con esencia de trufa. Además, conviene mencionar que en carta también encontramos una solvente oferta de casquería -modalidad a la que nos referimos en la sección Comer... de elgastronomico. es- con sesos rebozados (11 €), riñoncitos a la plancha (17 €), mollejitas (18 €) o callos de ternera con pata y morro (16 €). Carta de vinos en construcción con referencias sinusoidales en precio, seguras todas ellas en cualquier caso y alguna sorpresa como un entretenido y nasal Pinotage -variedad híbrida de Pinot Noir y Hermitage- sudafricano, que destaca sobre la gran mayoría de los vinos elaborados con esta uva.

El Qüenco de Pepa Henri Dunant, 21-23 (Cuzco) Teléfono 91 345 10 84 Cocina de mercado, Choco frito a la andaluza (15 €) Cierra domingos noche Precio medio aprox.: 45 € www.quenco.com

5 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

ENTREVISTA

marzo, 2011 el gastronómico 6

Beatriz Sotelo, digna heredera de Cunqueiro Texto: Maria Canabal

Le encanta pescar, desde las rocas con caña o en un barquito con línea.

Es una gran viajera.

Adora estar con su familia y es una gran amiga de sus amigos.

Siempre jugó al voleibol. Leer le entretiene.

Durante su embarazo se le antojó una moto. Que se compró.

Mujer, chef y gallega.

Con cierto carácter.

Mi abuelo encontró la explicación EG: ¿Algunas palabras sobre ti?

BS: Mi padre es de Bueu y mi madre de Ardan, dos pueblecitos de la provincia de Pontevedra. He tenido una infancia muy feliz, con una gran unión familiar. Teníamos fincas, animales, frutas, verduras, patatas, vid… Tuve también la gran suerte de crecer al borde del mar.

EG: ¿Como interactuaba en este ambiente agrícola y ganadero?

BS: Mi vida estuvo marcada por la cosecha de cada temporada. De pronto, todo se llenaba de manzanas y preparábamos las manzanas de mil maneras: empanada de manzana, compota de manzana, tarta de manzana, helado de manzana… Lo mismo con la pesca. En verano, las capturas de caballa eran muy abundantes. Los hombres traían a casa kilos y kilos. Mi madre, mi abuela y yo preparábamos: caballa en escabeche, caballa en

empanada, caballa en conserva, caballas secas, caballas deshidratadas… (levanta los ojos al cielo y se ríe delante de la retahíla) Eran jornadas enteras de dura labor dedicadas a cada producto.

EG: ¿Entonces empezó a cocinar joven?

BS: En realidad yo también ayudé mucho a recolectar, el maíz y las naranjas por ejemplo. Después había una parte de cocina, pero no era el trabajo exclusivo. Lo que si es cierto es que todas las reuniones tras un día bregando eran en la cocina, alrededor de la cocina de hierro. Guardo un recuerdo entrañable de las conversaciones al lado del fuego. Me crié así.

EG: ¿Algún plato específico les acompañaba en estas veladas?

BS: ¡Si ! Las chulas (filloas muy espesas en las que la harina se remplaza por calabaza) que hacía yo por docenas y que acababa distribuyendo entre los vecinos.

7 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

ENTREVISTA

EG: ¡Ahora entiendo de donde le viene la vocación!

BS: En realidad yo quería un trabajo que me llenase totalmente, en el que pudiese estar muy activa. Acabé COU y quería ser abogada o forense. Pero… era demasiado largo !Yo quería algo ya!, quería trabajar cuanto antes. Mi abuelo siempre dice que soy cocinera porque lo heredé de él, ya que fue cocinero… ¡en la mili! ¡Nos reímos siempre mucho en casa con este comentario que él hace, muy serio!

EG: Buen maestro BS: No. El mejor maestro. Sin él, no hubiese nunca llegado a ser lo que soy. Le estoy muy agradecida. Hay que decir las cosas a las personas que cuentan para nosotros, y yo, se lo he dicho a Marcelo. Yo era “su niña”, fue extremadamente correcto conmigo. Aunque tengo que reconocer que en mi día libre lloraba, no quería trabajar ya más, era muy exigente. Demasiado exigente. Sin embargo seguía, porque había “algo”.

Marcelo Tejedor, mi mentor

EG: ¿Sabe ahora verbalizar lo que era ese “algo”?

BS: Me hizo descubrir, amar y respetar el producto. Yo lo conocía, por la infancia que tuve, pero él me enseñó a valorarlo. Para él no solo hay lubinas y frutas caras . Considera igual la sardina que el lenguado. No jerarquiza, todos los productos están al mismo nivel y sabe explorar el alma de cada uno para extraer su personalidad.

EG: ¿Sus padres la apoyaron en su decisión?

BS: Si, yo estaba muy convencida de que era mi camino y siempre tuve su apoyo. Ingresé en la escuela hostelera de Pontevedra y luego me incorporé al staff de Casa Marcelo.

ENTREVISTA

EG: ¿Y un día voló del nido?

BS: Si, trabajé en otros restaurantes en Galicia, en Paris y en Frankfurt.

EG: Y volvió a Galicia BS: ¡Claro! Cuando yo estaba trabajando en Casa Marcelo, vi como se creaba el Grupo Nove, con los mejores Chefs gallegos: Marcelo Tejedor, Pepe Solla, Juan Crujeiras… Era como una niña que ve todo a través del cristal de una ventana sin poder hacer nada, sin poder actuar.

Integrar ese grupo era mi sueño.

EG: ¿Y como lo consiguió?

BS: Juan Crujeiras buscaba un cocinero. Marcelo Tejedor le había dado referencias mías y me llamó. Enseguida congeniamos y en noviembre de 2005 empecé a trabajar para él. Al año, nos asociamos. Tenia 25 y años e integré el grupo Nove ¡Soy la única mujer!. Es una gran satisfacción personal. ¡Soy tan dura como ellos, por eso estoy ahí! (dice entre risas).

marzo, 2011 el gastronómico 8

Yo solo soy una chica de un pueblecito que cocina EG: ¿”A Estación” le inspira?

BS: Sin ninguna duda. Nuestro restaurante es una antigua estación de tren, sus muros rezuman historia, el marco natural es precioso. El tren pasa, despacito, sin pararse, los comensales adoran este momento.

EG: ¿Sigue yendo al mercado?

BS: Cuando trabajaba en Santiago iba todos los días.

Actualmente voy un poco menos. En general voy en mi día libre, al mercado del pueblo en donde vivo, para ver, para inspirarme.

EG: Su estilo es…

BS: Trabajamos el producto gallego, que es maravilloso en calidad.

Para mi la cocina es un recuerdo, un sentimiento.

Estamos muy agradecidos a nuestros proveedores locales. Intentamos ser sostenibles.

9 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

EG: ¿Cual es su plato fetiche?

BS: La vieira con ramallo de mar, vinagre dulce y sésamo. Cambiamos el menú degustación cada mes. No nos gusta mantener los platos, pero esta vieira nos la piden a menudo, aunque ya no forme parte de una propuesta del menú.

EG: ¿Requiere mucho trabajo cambiar cada mes el menú degustación, no?

BS: ¡Si, pero es lo que nos estimula, tener que ser creativos casi permanentemente! La carta la cambiamos cuatro veces al año, con cada estación.

EG: ¿Como recibió su primera estrella?

BS: Estaba en Orense, perdida, de noche, conduciendo.

Era miércoles. El teléfono sonó. No me lo creí. No te lo crees. Es un… Ole, ole y ole! Me llamo un compañero de Nove. Llamé inmediatamente a Juan Crujeiras, mi socio, no se lo creía, lloraba. No me creía. Yo lloraba, el lloraba…

Fue increíble, increíble.

ENTREVISTA

EG: ¿Y Barcelona?

BS: Si, cocinero del año. Fue una explosión.

EG: ¿Que supuso en vuestras vidas?

BS: Es un gran reconocimiento que hace que nos sintamos orgullosos de nuestra profesión. Trabajamos mucho y duro. Hace ya mas de doce años que cocino.

Personalmente, le dedico a mis padres nuestro éxito. Mi padre es marinero y trabaja en África. Cada vez que le llega una noticia sobre nuestros éxitos se vuelve loco.

Tiene fotos en el camarote…

Los premios nos abrieron muchas puertas, nos solicitan para participar a eventos, impartir conferencias. Ahora somos conocidos. Me impresiona. Yo solo soy una chica de pueblo que cocina.

EG: ¿Es difícil ser mujer en esta profesión?

BS: Si. Desde luego. No somos competitivas. No buscamos popularidad en los medios. No nos enfrentamos a otro colega, tenemos un fondo diferente. Compaginamos nuestro trabajo con nuestros hijos, nuestra familia.

ENTREVISTA

marzo, 2011 el gastronómico 10

No luchamos por un puesto ahí arriba. Somos mucho menos visibles. No buscamos la repercusión mediática.

O no sabemos buscarla. ¿Cocinamos de maravilla, pero, como hacernos conocer?

EG: ¿Un ingrediente esencial?

BS: La Sal. Sin ella no sé cocinar. Para mi es el sabor de todos los sabores. Incluso la uso para la comida de mi hijo que es un bebé.

EG: ¿Agradecida a...?

BS: Juan, mi socio. A mis abuelos que adoro. Un especial homenaje a mi abuela Isabel. A mis padres que me ayudaron para que me asociara con Juan. A mi marido, que es profesor y cocinero, sin él nada seria posible.

EG: ¿Aceite de oliva?

BS: Si, todos. Me gustan todos, aunque he de confesar que me rechifla el arbequina.

Los olores y sabores de Beatriz EG: ¿Salado o dulce?

BS: Dulce

EG: ¿Sabor de un plato de infancia?

BS: Los fideos con almejas, la sopa hecha con el caldo del cocido, el pollo al horno, la empanada de manzana.

Me encantan los platos caseros.

EG: ¿Que es la cocina?

BS: Calor. Es mi vida.

EG: ¿Su hierba?

BS: La hierba Luisa. Tengo una planta en mi jardín y todos los días tomo una infusión casera.

EG: ¿Su mejor plato?

BS: Braulio que tiene diez meses.

EG: ¿La declina en su cocina?

BS: Si, tenemos una receta de melocotones que ponemos al vacío con almíbar de hierba luisa y limón. Hacemos también helados e incluso decoramos “A Estación “ con ella.

Restaurante A Estación Tél : 981 67 69 11 Cambre - A Coruña www.aestacion.com

11 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

ENTREVISTA

marzo, 2011 el gastronómico 12

VINO DEL MES

Áster Finca el Otero 2006 Texto: Margarita Lozano WS Sumilleres – La Etiqueta – Essentia Madrid

Bodega: Viñedos y Bodegas Áster (Grupo La Rioja Alta) Denominación de Origen: Ribera del Duero Variedad de uva: 100% Tinta del País Graduación alcohólica: 14,5% Vol. El vino que les recomendamos este mes se elabora en una joven bodega de la Ribera del Duero que, sin embargo, tiene un enorme bagaje histórico, ya que pertenece al grupo La Rioja Alta, una bodega fundada en 1980 en el Barrio de la estación de Haro, con etiquetas tan conocidas como Viña Ardanza, Viña Arana o, retomando el propio nombre de la bodega, La Rioja Alta.

El viñedo del que procede Áster Finca El Otero se plantó en 1961, la única parcela ya plantada cuando La Rioja Áster se implantó en La Ribera del Duero. Así, Áster es un vino que refleja un terroir específico y único. La uva se cuida desde la vendimia en cajas de 20 kilos hasta la selección manual de los racimos. La fermentación maloláctica se hace sobre lías finas en barricas de roble americano nuevo (es el único vino de Áster que hace la maloláctica en barrica) durante 36 días, para luego terminar la crianza en barricas de roble francés.

Fases de degustación: -Fase visual: Atractivo y vivo color picota madura con destellos granate. Aspecto brillante -Fase olfativa: En nariz encontramos notas tostadas, especiadas de pimienta, vainilla, canela, clavo… Fruta negra madura, como ciruelas y moras y un fondo con recuerdos minerales y de cedro.

-Fase gustativa: Equilibrado y carnoso en boca, donde vuelve con fuerza la fruta madura. Buen uso de la madera, muy bien integrada en el conjunto.

Este vino debe servirse a unos dieciséis grados de temperatura, con platos gelatinosos de pescado como un bacalao al pil pil o un cogote de merluza con cocochas de bacalao.

13 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

NOTICIA

marzo, 2011 el gastronómico 14

Crucina, la provocación cruda en Madrid Se inaugura en Madrid el primer restaurante crudivegano de Europa Texto y fotos: Yanet Acosta

Un estadounidense, un griego y una canaria. De esta unión no ha salido un chiste, sino una deliciosa provocación lo que ha salido de esta unión. El primer restaurante crudivegano de Europa: Crucina.

Pizzas, hamburguesas, paellas, pasta en salsa, tartas y postres con nata. La cocina de cualquier restaurante informal, la de siempre, pero hecha únicamente con vegetales crudos. La deshidratación es el único proceso de cocción permitido en esta opción culinaria que tiene enganchadas a modelos y actrices como Demi Moore, Natalie Portman, Elizabeth Hurley, Susan Sarandon, Pierce Brosnan Carol Alt o Alicia Silverstone.

El griego Yorgos Ioannidis y a la canaria María Rodríguez de Vera son también dos “víctimas” de esta nueva manera de comer. Tanto han cambiado sus vidas gracias a la creatividad y ligereza que aporta esta dieta que se les ocurrió: “¿por qué no abrir un restaurante nosotros?”.

Así que hablaron con el neoyorquino Dan Hoyt, uno de los pioneros en inaugurar restaurantes de este tipo de comida, y propietario de Quintessence en Manhattan,

para que les asesorara en esta nueva tarea. Y él, se ha metido a tope en esta nueva asesoría, que para él es más que un trabajo: es una forma de mostrar a la gente que se puede comer de otra manera, con tanta o más creatividad y, desde luego, con sabores más puros y con ingredientes que consiguen dar lo óptimo de sí mismos como nutrientes.

Hoyt es bajito, ligero y parece más una estrella del rock que un cocinero. Le gusta reírse de sí mismo y de lo que le rodea, incluso de los obreros que siguen pensando cómo colgar el cartel del nuevo restaurante en el madrileño barrio de Malasaña.

La primera pregunta que a uno se le ocurre es: ¿pero tendrá esto éxito en un país en el que si no comes carne pareces un raro y en el que para la mayoría de los establecimientos un sándwich vegetal tiene que llevar atún o jamón porque de lo contrario no sabe a nada?Hoyt sonríe y con toda la paciencia del mundo responde: “precisamente por ese motivo va a funcionar, porque no hay nada igual y muchas personas buscan algo distinto, por curiosidad, por salud o porque ya siguen este tipo de dieta que sólo pueden llevar a cabo en casa”.

15 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

Uno se sigue preguntando qué será lo que come un crudivegano más allá de la ensalada: ¿raíces? Ante esta pregunta mundana Hoyt tuerce el gesto. Le parece una falta de respeto. Lógico. El cocinero defiende que se trata únicamente de cambiar los parámetros de la creatividad para conseguir lo que se quiere con el mejor sabor y de la manera más sencilla. Si te apetece tomar unas fresas con nata, qué mejor que tomar las fresas más frescas con una “falsa nata” hecha con anacardos en una trituradora de alta velocidad.

Si quieres paella, da la vuelta al cómo hacerlo. Crea “falsos granos de arroz” de calabacín y echa mano de las especias: conseguirás el mismo sabor, con una textura más turgente. Si el objetivo es una pizza, masa de coco rallado. Para una salsa, da otra vuelta al zumo, a las algas y a las cremas frías. Si quieres dar un punto distinto de textura o temperatura: deshidrata.

NOTICIA

¿Y cómo será un menú? Pues como el de cualquier otro lugar. Dos entrantes a elegir, un segundo, postre y bebida por 12,95 euros. Un ejemplo sería el menú propuesto para un martes de crema de brécol y “queso” y endibias rellenas como entrante; calabacinetti plano con crema de azafrán de segundo y una copa de frutas con mousse de anacardos y chocolate de postre. Para beber, agua con gas, cerveza o copa de vino, como en cualquier sitio. Una única diferencia: el menú, aunque no se note, está crudo. Lo que para la cocina de vanguardia es una provocación, aquí es ley.

Y, ¿qué tiene de extraño?, se pregunta Hoyt. “Nos hace sentirnos saludables, con más energía, es una cocina respetuosa con el medio ambiente, mucho más imaginativa que la tradicional y, además, es un elixir de eterna juventud por su alto poder antioxidante”. ¿Qué más se puede pedir? ¡Marchando menú Crucina!

COMER...

marzo, 2011 el gastronómico 16

Casquería Texto: Saul Cepeda

Además de un centrocampista del Getafe, el casquero, nos dice la Real Academia (de la Lengua, que no la de Gastronomía), es -me arriesgaré a parecer machista frente a alguna secretaria de Estado- un señor que “vende vísceras y otras partes comestibles de la res no consideradas carne” -y por extensión alimentaria lógica, obviamente, también dichas partes de otros animalitos. Quedan cada vez menos profesionales que trabajen en exclusiva estos alimentos (en el Mercado de Antón Martín están Casquería Luis y Casquería J. López; ambas con servicio a domicilio, por cierto), principalmente por la disminución de la demanda en las casas. Una demanda herida gravemente en su momento a causa de la infame variante de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob detectada en 1996 y que al parecer estaba relacionada, sin que se pudiera determinar de forma categórica, con la encefalopatía esponjiforme bovina. Si bien es cierto que la primera enfermedad priónica de la que se tuvo noticia fue el kuru, detectada entre caníbales de Nueva Guinéa que engullían los cerebros de sus familiares difuntos (puede que sirvieran de referencia para la literatura de Poe y, posteriormente, Lovecraft o Darleth), también es cierto que ya en el Egipto faraónico, y no, no me refiero al de Mubarak, se describía con pelos y señales el proceso de engorde

de una oca para que su hígado fuese más sabroso. Romanos, pictos, omeyas, visigodos, bávaros, chinos, aztecas... la práctica totalidad de las civilizaciones han consumido innumerables vísceras, unas pocas por necesidad, muchas más por puro placer. Al fin y al cabo, todo lo que no es músculo es casquería y eso nos lleva, por ejemplo, al foie, manjar indiscutible y de producción cruel, que nos hace ver que las reticencias tienen más de cultural que de sápido. Sabrosos sesos, densas manitas, delicadas mollejas, sanísimo hígado, fibrosa lengua, gelatinosas tripas, tierno morro, laminadas criadillas, riñones...

La legislación en los estados se parece mucho a la cocina, en el sentido de que un mal producto bien presentado, envuelto en salsas que disfracen su sabor, muchas veces resulta más que satisfactorio para el cliente, es decir el ciudadano, que luego sufrirá sus consecuencias -una indigestión de sus libertades, quizás-, si bien buenas normas mal planteadas inmediatamente tienen reacciones contrarias y viscerales. Siendo esto así, resulta que uno de los grandes problemas que ha tenido la casquería para su difusión en una sociedad tan afectada (muchos niños urbanitas son incapaces de describir como es un pollo de verdad a sus profesores, tan alejados están ya de la

17 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

COMER...

granja) se halla en su presentación al comensal. Contaba Juan Mari Arzak que, en plena modernización culinaria de los 80, desarrolló un plato excelente de morro de ternera y que hubo de cambiarle el nombre suprimiendo la materia prima de la propuesta para poder venderlo. Una vez los clientes le felicitaban por la especialidad, entonces les decía: “pues que sepáis que es morro”. En Atrio, restaurante con dos estrellas Michelín de Cáceres, el chef Toño Pérez dice “crujiente de Ibérico” en lugar de “careta de cerdo”. Y los clientes, tan contentos.

Es un hecho que el tabú casquero limita el disfrute de estas excelentes materias primas de sabor íntegro, si bien la mediática alta cocina ya se corta menos a la hora de citar ingredientes “entrañables” o “superficiales” en las descripciones de los platos: esto, a su vez, se integra en el mainframe -los restaurantes compran casi cuatro veces más casquería que a principios de la década- y de tal forma nos llega a la mesa, por ejemplo, un tiradito de morro de ternera (cito este plato del restaurante El Antojo, en la calle Ferraz, que me viene a la cabeza) de presentación agradable que incita el apetito.

marzo, 2011 el gastronómico 18

19 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

No obstante, si bien podemos pasar por melindrosos con cuestiones como las criadillas o la lengua, somos un país que disfruta de estos alimentos con cierta avidez, llegando a consumir más de 60.000 toneladas al año de casquería. Tras una larga etapa en la que la vacas locas nos tuvieron en vilo, el ciudadano ha recuperado la confianza en los controles sanitarios, de forma que callos, hígado, patas, morros, manitas y riñones son hoy los preferidos del consumidor en esta categoría alimentaria que, no obstante, dista mucho de aproximarse siquiera a las ventas cárnicas. Se trata de productos no sólo deliciosos, sino sanos, recomendados sin paliativos por bromatólogos, puesto que las vísceras rojas resultan altamente nutritivas, tanto como la carne. La casquería es muy rica en proteínas con aminoácidos de alta calidad, abundancia de colágeno, con numerosos minerales y vitaminas: hierro –muy presente en el hígado, el corazón y los riñones–, cobre, cinc, fósforo y retinol, ácido fólico o incluso la complicada vitamina D (ésta en el hígado del pescado).

COMER...

Por otra parte, debemos ser conscientes de la alta carga de colesterol de muchos de estos alimentos (el colesterol no deja de ser fundamental para numerosas funciones del organismo) o del tipo de elaboraciones que sí pueden llegar a resultar muy pesadas en términos dietéticos o gastronómicos.

En Madrid existen algunos restaurantes con gran tradición en este ámbito culinario y si bien suelen mantener una oferta con productos de casquería durante buena parte del año, siempre llevan a cabo jornadas específicas para promocionar estos productos, ya sea entre sus clientes habituales o entre los newcomers curiosos. Uno de ellos es Casa Ricardo, taberna clásica que sin ser ilustrada no es por ello menos culta e histórica, propone durante este mes una aproximación a la casquería con todas las de la ley; riñones y mollejas de cordero, gallinejas y entresijos, callos suculentos, sesos rebozados o insinuantes criadillas que nos recuerdan el “de lo que se

COMER...

come se...” Otro especialista es Julio Reoyo, patrón del Mesón de Doña Filo, pequeño restaurante emplazado en Colmenar del Arroyo, que invoca, de cuando en cuando, su mejor creatividad para reivindicar la casquería con ensaladas que incluyen morro de ternera, tripas fritas de cerdo, hamburguesa de carrillera... en definitiva, rutilantes presentaciones con buen fondo que dignifican estos productos, desterrando prejuicios que los situaban como ingredientes bárbaros. Abraham García, el extraordinario jefe de cocina del restaurante Viridiana, también se ve atraído por las menudencias, habiendo publicado no sólo un libro al respecto -De Tripas Corazón: La Biblia de la Casquería de Editorial Planeta y lamentablemente descatalogado-, sino incluyendo en su mutante carta recetas inteligentes, insospechadas, plenas de sorpresa y casi siempre eruditas con estos productos, tal fue su cabeza de pulpo rellena con tiernas manitas de corde-

marzo, 2011 el gastronómico 20

ro presentada en carpaccio. Para saber qué platos nos aguardan allí, mejor descolgar el teléfono y preguntar.

En La Esquina del Real (91 559 43 09), uno de los pocos restaurantes franceses de Madrid situado en la calle Amnistía, trabajan la casquería con rigor, elaborando un grato fricasse de riñones y mollejas con salsa de romero.

Otros restaurante en los que casi siempre encontraremos algún plato de casquería en carta son La Paloma, en la calle Jorge Juan (atención a su ensaladita de sesos) y El Mollete (Bola, 4. 91 547 78 20). Y para unos callos supremos, Casa Revuelta (Latoneros, 3. 913 66 33 32). www.casaricardo.net (la web sólo está preparada para Internet Explorer) www.mesondedonafilo.com www.restauranteviridiana.com www.rtelapaloma.com

COMER...

21 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

EL

MEJOR RIOJA

DEL MUNDO Hay que haber vivido los inicios de la viticultura, hay que haber participado de la evolución de la enología, hay que haber llegado a hoy estando siempre en la vanguardia.

Y es que sólo después de 125 años se puede llegar a crear un vino como éste.

Medalla de Oro, Gold Best in Class

International Wine&Spirit Competition

HOMENAJE

marzo, 2011 el gastronómico 22

Santi Santamaría, tristeza Texto: María Canabal

Santi Santamaría dejo huérfana la gastronomía española el 16 de febrero pasado. Con 53 años, su desaparición prematura se produjo en Singapur, lejos de la tierra que lo vió nacer, Sant Celoni.

Admirador de la cocina francesa, cruzado de la cocina de terroir, apasionado de la tipicidad de los productos locales, Santi Santamaría nunca se apartó de la cocina de sus raíces. Maestro en el arte de interpretar el recetario clásico catalán, nunca dejó de innovar. Le gustaba subrayar: «La cocina catalana es mi modo de expresión».

Santi, que se fue sin avisar, estará para siempre con nosotros, gracias a los momentos inolvidables que nos hizo vivir. Cocinar su receta de raviolis de gambas al aceite de ceps, será seguir compartiendo el placer intacto de guardar en nuestro paladar su memoria.

23 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

HOMENAJE

Comiat / Despedida

«Fue un gran disgusto y un gran dolor, como lo es perder un amigo. Arzak, Hilario Arbelaitz, Martín Berasategui y yo fuimos rápidamente a Sant Celoni para estar presentes, junto a su familia, a la llegada de su cuerpo. Hablamos con sus equipos, que son maravillosos, y con Xavier Pellicer, les ofrecimos nuestro apoyo, para lo que quieran y lo que necesiten. Desgraciadamente, a Santi ya no le podemos dar nada, pero a ellos les podemos dar cariño y lo que deseen. Lejos de las diferencias, de las discusiones, o criterios discrepantes que hemos tenido unos u otros, siempre hemos mantenido nuestra amistad y nuestra relación. Evidentemente, Santi marca un camino en la historia de la cocina española, y catalana en particular, desde luego. Ha sido un magnífico profesional y una gran persona que supo defender sus principios con uñas y dientes» Pedro Subijana Restaurante Akelarre (San Sebastián)

«Santi era nuestro amigo, compañero, yo le conozco desde el inicio de su carrera. Fue uno de los grandes cocineros del mundo, su falta es terrible. Era un hombre que luchaba y que luchó por la calidad del producto para que la cocina no se deshaga y que siga siendo pura. Un hombre con un gran valor de lucha. No tengo palabras para expresarme, fue un compañero que hemos tenido de toda la vida. He de admitir que soy un poco cascarrabias, discuto con mis compañeros de profesión a menudo, pero reconozco que Santi era un hombre muy culto en la cocina y un gran, gran, gran cocinero. Es uno de los cocineros que ha hecho que España está en donde está en el mundo culinario. Estamos muy afligidos, muy apenados» Juan-Mari Arzak Restaurante Arzak (San Sebastián)

HOMENAJE

marzo, 2011 el gastronómico 24

«Lo primero de lo que se acuerda uno, mas que de su familia gastronómica, es de las personas mas allegadas a él, de su familia de sangre, les enviamos a todos un abrazo muy fuerte. Es una gran pérdida para el mundo de la gastronomía. Era un gran referente. Un grandísimo cocinero. Es una lástima» Eneko Atxa Restaurante Azurmendi (Larrabetzu)

«Mi homenaje a Santi se lo he hecho en vida. Me parece un cocinero que ha hecho historia, con una gran personalidad, con una gran generosidad, con una gran entrega y un amigo de sus amigos. Era un hombre entusiasta con un sinfín de virtudes que se dejó su corazón y la vida para el arte gastronómico. Nadie lo puede discutir como cocinero, es impresionante, defensor del pescador, del campesino, del buscador de setas, del ganadero. Un hombre que hizo puentes con muchas ciudades del mundo, en todas ellas triunfó al más alto nivel y los que lo conocíamos de cerca sabíamos que era un monstruo como persona. Te lo daba todo, un hombre con carácter, en la vida hay que tener carácter, y con una bondad y una amabilidad fuera de lo normal. Para mi, siempre estará a nuestro lado. Mucho de lo que pasa actualmente en la cocina española no hubiera ocurrido sin Santi y pienso que defendió muy bien que « para subir a la montaña hay diferentes caminos. Los caminos que él abrió han sido muy importantes» Martín Berasategui Restaurante Martín Berasategui (Lasarte)

25 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

HOMENAJE

«Lo vamos a echar de menos. Su visión de la cocina no era uniforme, las expresiones diferentes eran importantes para él. Le gustaba visitar a sus compañeros, disfrutar de una comida juntos. Cuando fui chef en el Hotel Crillon venía muy a menudo y creo que Santi tenía la capacidad de gozar alrededor de una mesa. Cuando somos cocineros tenemos la suerte de poder dar este placer a los demás. Era un gran amante de la cocina, de la vida. Lo echo de menos» Jean-François Piège Restaurante Thoumieux (Paris)

«Santi Santamaría tenía una visión amplia y profunda de la gastronomía. Era un Chef mundialmente reconocido. Es una gran pérdida» Rasmus Kofoed Restaurante Geranium (Copenhague)

«Visité el Restaurante Can Fabes en Mayo del 2003, fue una experiencia inolvidable. Charlamos con Santi Santamaría después de la cena y enseguida percibí que no era el clásico chef tres estrellas. Trataba a todo y a todos con un gran respecto, podría decir que a sus ojos todo el mundo era igual. Su cocina estaba anclada en la tradición, aparentemente simple. Pero sólo en apariencia. Insisto, lo que más me impactó fue su gran humildad, un hombre de fácil acceso, nunca me sentí tan bien recibido como colega y como cliente. Su interés en los demás era sincero. Se interesaba en “tú” identidad como chef, como persona. Echaré en falta su cocina, su filosofía y mucho más…»

Martijn Kajuiter Restaurante Cliff House (Ardmore)

SELECCIÓN DE LIBROS

Dani García cocina contradicion Dani García, Fernando Huidobro 208 páginas Editorial: Everest ISBN: 978-84-441-2089-8 PVP: 45 €

marzo, 2011 el gastronómico 26

Libro que pone al descubierto el arte y el espíritu creativo de uno de los cocineros más importantes de nuestra vanguardia culinaria, Dani García. Recoge en este libro todas sus aportaciones más vanguardistas con las recetas andaluzas que tanta fama internacional le han dado. Este alegato a la tradición cobra doble valor en este cocinero, ganador del premio nacional de Gastronomía 2009, gracias a su técnica magistral y a sus innovadoras aportaciones a la gastronomía.

Con prólogo de Ferrán Adriá, este libro nos muestra desde su lugar de creación, el restaurante Calima, donde se trabaja, se experimenta y se degusta cada una de sus innovaciones culinarias; hasta la historia de sus andanzas desde sus inicios hasta la actualidad para mostrar esa búsqueda de la cocina de tradición y de ahí llegar a construir una cocina conTradi(c)ción.

27 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

6 cocineros de Castilla y León Fernando Lázaro Arranz 152 páginas Editorial: Everest ISBN: 978-84-441-2107-9 PVP: 39,95 €

SELECCIÓN DE LIBROS

La Diputación de Valladolid y Editorial Everest rinden un homenaje a los seis cocineros que poseen Estrellas Michelin en la Comunidad y que protagonizaron las Cenas con Estrella. Cenas que ha patrocinado la Diputación de Valladolid para dar difusión a esta nueva generación de cocineros muy imaginativos y auténticos revolucionarios de la cocina de Castilla y León.

Los protagonistas de este libro son: Yolanda León y Juan Pérez de Cocinandos (León); Jesús Ramiro padre y Jesús Ramiro hijo de Ramiro´s, ( Valladolid); Óscar Pérez del Ermitaño (Benavente); Antonio González de las Heras del Rincón de Antonio (Zamora); Víctor Gutiérrez de Víctor Gutiérrez Villena (Salamanca); Julio Reoyo de Villena (Segovia).

SELECCIÓN DE LIBROS

Cócteles. Internacionales y nuevas creaciones Yolanda y Patxi Troitiño 120 páginas Editorial: Everest ISBN: 978-84-441-2088-1 PVP: 24,95 €

marzo, 2011 el gastronómico 28

Los hermanos Troitiños llevan una larga andadura por el mundo de la coctelería y gracias a su gran experiencia han conseguido recopilar sus recetas más importantes en Cócteles.

La obra pretende realizar un recorrido por el mundo del cóctel, un viaje para descubrir desde la coctelería internacional, repleta de trucos, consejos y recomendaciones, hasta la coctelería de autor más personal, con interesantes propuestas y novedades.

Con toda una gran gama de diferentes tipos de cócteles, tanto internacionales como creaciones propias que ayudarán al lector a introducirse en el cóctel y conocer de una manera clara y sencilla todos los entresijos de estas bebidas artísticas.

29 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

SELECCIÓN DE LIBROS

El pintxo o la tapa son expresión de la nueva cocina española que se hace en los bares, cocina en pequeñas proporciones servida en un palillo, brocheta, cuchara o mini-platos que se come en la barra de un bar ya sentado o de pie.

Pintxos. Pequeños bocados, gran placer Jesús María Ansa, Roberto Jiménez, Alicia Serrano, Pruden Serrano 132 páginas Editorial: Everest ISBN: 978-84-441-2086 PVP: 19,95 €

En este caso, el Bar Gaucho, uno de los bares de referencia de la cultura del pintxo del norte y ganador de varios concursos nos ofrece un recetario de 73 nuevos pinchos en este libro.

Desde una tartaleta de codorniz escabechada con crema de setas y reducción de Pedro Ximénez, hasta un capuchino de lentejas con crema de calabaza y sal de jamón. Una “cocina en miniatura” que, desde el corazón de la capital Navarra ofrece Gaucho desde hace muchos años. Alicia, Pruden, Roberto y Mary son los responsables del Café Bar Gaucho desde hace 22 años. Los secretos de su éxito han sido los productos de calidad y la gran materia prima de Navarra.

LITERATURA GASTRONÓMICA

marzo, 2011 el gastronómico 30

El gourmet ilustrado Principios básicos de Gastrosofía Texto:José Manuel Iglesias Dtor. de Comunicación de la Fundación Arte y Gastronomía, Director de La GastroRed y Co-Presidente de la Asociación Española de Escritores y Periodistas de Cultura Gastronómica

Como ocurre con gran parte de la literatura gastronómica, al hablar —sensatamente— de gastrosofía hay que hacer un preámbulo a modo de advertencia: la mayor parte de la documentación existente y disponible (especialmente en el democrático pero a veces inconsistente Internet) sobre la gastrosofía está demodé o basada en indocumentaciones, falsedades, tergiversaciones o audaces gazapos e irreverencias que, por ser una y otra vez copiadas y repetidas, no convierten en exactas las a veces osadas informaciones ofrecidas, pretendiendo sentar subjetiva cátedra con un fabuloso magisterio gastrosófico, poco sólido por estar basado en réplicas, referencias de dimes y diretes, en murmullos intelectualoides, a veces del tipo tole tole, o hasta tomando como sabios textos redactados desde la socarronería. Y no se trata ya de libros claramente audaces por humorísticos, como Notas de Cocina de Leonardo da Vinci, sino incluso de textos más graves por haber sido influyentes en corrientes de pensamiento, como los escritos de Charles Fourier, que se injirieron decididamente en algunas de las ideas políticas más significativas del siglo XX; o las letras del insigne Marañón, cuyas doctas opiniones hay que observar en el contexto que se hicieron. Se ha apuntado tanta gente a este carro de la gastrosofía, sin

siquiera preocuparse de saber que es a lo que se apuntaban, que se ha desvirtuado en su sentido original y en sus derivaciones más racionales, hasta perderse vanamente en panfletos y bitácoras donde cada cual opinó adaptando el concepto a intereses y conocimientos.

Cierto es que la gastrosofía es una disciplina de compleja tipificación, que se delimita con indeterminación y vaguedad. Para empezar, es clasificada por unos como ciencia, por otros como escuela de opinión filosófica y por algunos incluso como una fórmula de satisfacción de sentidos primarios, asociando la gastronomía a otros placeres menos confesables. Con los tiempos, los escritos sofistas acumulados, los gastrósofos declarados y arrogados, los esnobistas seguidores de Sibaris, los copiaypega, los estéticos, los intertextualizadores y los aficionados a apuntarse a las modas, se han ido mezclando conceptos dispares —a veces divergentes— en una misma olla, resultando un feroz potaje anacrónico y en ocasiones incomestible. Por tanto, una premisa fundamental es concretar una definición de lo que ha sido y es, supone y puede representar la gastrosofía en nuestros días, categorizándola, por descontado, dentro de las Humanidades.

LITERATURA GASTRONÓMICA

31 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

Charles Fourier

Y, ¿qué es la Gastrosofía?

El falansterio

Dado el peregrino batiburrillo de información mencionado, un buen punto de partida es explicar lo que no es: no es la filosofía acerca de la gastronomía, ni gastronomía filosófica; ni filosofar sobre gastronomía o con la gastronomía como metáfora, alegoría o ejemplo. No es tampoco el conjunto de saberes alrededor de la gastronomía, eso ya lo es la gastronomía en sí misma sin necesidad de apostillar el término ´gastro`-nomía con el sufijo ´-sofía` (sabiduría). Por supuestísimo, no es una doctrina sectaria para la búsqueda del placer voluptuoso de los sentidos, que para eso podría estar definido el hedonismo, sin ir más lejos; ni consiste en la demostración intelectual acerca de los gustos refinados en la alimentación, para eso contamos con el sibaritismo. No

es nada de eso, pero está relacionada intrínsecamente con todo ello. Y más.

Por tanto, la gastrosofía podría definirse como la interacción de las ciencias y las humanidades en relación con la gastronomía. Es el conjunto de saberes relacionados de un modo u otro con el ´hecho gastronómico`, aplicados o concebidos por aquellos entusiastas de la gastronomía que son ilustrados y cultivan el gusto por la buena mesa y todo lo que la rodea, antecede y sigue.

Es decir, la gastrosofía se ocupa y preocupa principalmente de la gastronomía, sí, pero un gastrósofo no lo hace únicamente de las prácticas coquinarias y/o los consecuentes placeres para los sentidos, sino que convierte la experiencia en una pericia intelectual donde se estudia, compara, investiga, analiza, observa, dilucida,

LITERATURA GASTRONÓMICA

razona o interpretan todos los conocimientos y saberes que encierran las artes, técnicas y ciencias gastronómicas y lo que las rodea. Ejemplos de motivos de estudio y razón de la gastrosofía son: historia y orígenes de las recetas y sus ingredientes, incluyendo su contexto geográfico, temporal y social; técnicas coquinarias pretéritas y reinantes; las referencias artísticas (especialmente las literarias y en los últimos tiempos las cinematográficas); aspectos dietéticos y nutricionales… y todo aquello que intervenga en la alimentación y la gastronomía como son la sociología, antropología, práctica, ciencia, arte, desarrollo técnico e investigación, trazabilidad así como cualquier conocimiento, experiencia o hecho que pertenezca a la parcela de la cultura del saber gastronómico o tenga nexos en común con el mismo.

marzo, 2011 el gastronómico 32

Holísticamente podemos jugar a definir la gastrosofía con la retórica. La gastrosofía es una parcela de la gastronomía, concretamente la que se dedica a estudiar la gastronomía desde el punto de vista del connoisseur… y. la gastronomía es una parte de la gastrosofía, puesto que es el claro objeto de su apetito. Tanto monta, pero no monta tanto.

Orígenes Si bien es un concepto expuesto y desarrollado a lo largo del tiempo, se adjudica a Eugen von Varst la patente de acuñar el término y ser el creador de la gastrosofía como fórmula y corriente de pensamiento y obra, cuando bajo el pseudónimo de Chevalier de Lelly, lo presentó fugazmente a principios del s. XIX en el libro Handbuch

33 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

für angehende Verschwender (Guía para el derrochador prospectivo). La concepción apenas esbozada en este libro le reconcomió tanto que decidió encerrarse nada menos que durante toda una década en una casa de campo propiedad familiar, para escribir el Gastrosophie oder die Lehre von den Freuden der Tafel (Gastrosofía o Doctrina de los placeres de la mesa), un tratado en dos volúmenes que sustenta las primeras teorías gastrosóficas, entre cuyas páginas el erudito pensador alemán aventura unas conjeturas que los tiempos han demostrado ciertas y otras más disipadas, quedando para la posteridad generalista como resumen del libro escrito por este autor multidisciplinar (fue militar de carrera, escritor, viajero, gastrónomo) el hecho de que distingue entre tres modelos de comensales a sentar a una buena mesa: los gourmand, los gourmet y los gastrósofos, diferencias muy difíciles de sostener hoy en día, cuando estas calificaciones resultan coincidentes en muchos aspectos y se espera y desea que cualquier buen gourmet, sea gastrósofo o, cuanto menos, aspire a serlo, y al revés.

Es el Barón von Varst quien origina y define en sus rudimentos la gastrosofía, puntualizándola como la «ciencia de los apetitos, los gozos y los sentimientos», relacionando la gastronomía argumentalmente con su contexto, con las costumbres, la música o el erotismo.

Costumbres, música y erotismo: las costumbres son una realidad inmutable pero sujetas a la arbitrariedad de quien interpreta; la música no sólo es opcional, sino que muchos gastrósofos aborrecen de ella mientras degustan, catan, saborean y filosofan (fuera distracciones gratuitas, vamos a lo que vamos); y, si bien no está contendido —faltaría más, allá cada cual— el combinar placeres gastronómicos y eróticos, esta asociación dentro de la gastrosofía es apenas una opción seguida por pocos —poquísimos— de los heraldos gastrósofos considerados. Pese a esto, parece estar muy difundida la idea del tándem gastronomía-erotismo coligado a la gastrosofía, con una insistencia de unos pocos que parece provenir más de los deseos soñadores de quienes prodigan la revelación como escuela doctrinal y proselitista, que a una profundización letrada. Seguramente

LITERATURA GASTRONÓMICA

esa asociación del binomio esbozada por el concupiscente von Varst, y repetida y ampliada posteriormente por otros hasta el empacho, tomó su fuerza mediante la alianza que se hizo del tema con las publicaciones decimonónicas del francés Charles Fourier. Este pensador soñador fue autor de cuantiosos conceptos, entre los que figura el ser una especie de precursor ideológico de las comunas, —a las que en sus postulados llamó falansterios—, que él vio como unos lugares utópicos basados en los pensamientos del colectivismo libertario. Se puede señalar, simplificando mucho, que Fourier introdujo conceptos pre-marcusianos en sus quiméricas comunidades sociales, promulgando una especie de amor libre, habitualmente definido como cuasi-hedonista, sexualizando la vida, el trabajo y, sí, la gastronomía, a la que al parecer era un gran aficionado y a la que otorga enorme importancia en sus comunas, ya que la cocina y las bodegas tienen un lugar predominante en su ideal reordenación societaria, tal y cómo se deduce de cualquier cita gastronómica de las muchas que se pueden encontrar en sus libros y escritos.

Por ejemplo, en el ensayo El Falansterio, donde ofrece unas normas de logística y convivencia para su idea de establecimiento monástico-vecinal: «No hay que decir que los platos de la clase tercera, destinados al alimento del pueblo, superarán en delicadeza a los que hoy día deleitan tanto a nuestros gastrónomos. En cuanto a la variedad, no se la puede estimar en menos de 30 o 40 platos renovados por terceras partes todos los días, con una docena de bebidas diferentes y variadas a cada comida». Fourier ha sido inspiración e influjo indómito de muchos de los teorizantes e ideólogos que le han sucedido en el tiempo, pero dado su dogmático carácter y un curioso sentido del humor (en el propio El Falansterio mencionado, el amigo Carlos asegura que «si todos nos levantáramos a las tres de la mañana para trabajar, la humanidad sería más feliz»…), resulta propio exponer que este solazado pensador y gourmet declarado resulta, cuanto poco, divertido, si bien no parece que sea una fuente adecuada para informarse sobre gastrosofía, siendo como es el autor que publicó guasonamente el delirio acerca del cual había que «transformar todos los océanos en un lago de dulce gaseosa [Sic.]»…

LITERATURA GASTRONÓMICA

La mayor parte de las citas o referencias a la gastrosofía y su relación con los placeres venéreos, suelen, estar consciente o inconscientemente, basadas o inspiradas en escritos fourieristas —muchos de ellos satíricos—, incluso sin distinguir cuando el escritor ironiza o razona ponderadamente.

Dejemos entonces asentado que la gastrosofía es la disciplina que estudia la gastronomía desde una óptica de disfrute racional, ocupándose de todo lo que pudiera rodearla, a fin de obtener un mayor placer sensual —que no precisamente sexual— a través del conocimiento, incluido el anecdótico. Un clásico para explicar cómo esto se sucede prácticamente es la argumentación del filósofo (y matemático, escritor, científico, activista) Bertrand Russell, cuando aseveró que le gustaban mucho más los melocotones y disfrutaba de su consumo de otro modo —más y mejor— desde que se enteró de que esta fruta procedía de China, a través de unos huesos/semillas que llegaron a India en las mochilas de unos prisioneros chinos, pasando de allí a Persia (actual Irán), provocando una confusión etimológica con el nombre de la fruta (precoz, apricot). Únicamente es la experiencia de Russell y cómo la información acrecentó su interés por una fruta… algo que podría enriquecerse contando la historia de una receta, los Melocotones Melba, para acentuar el gozo del comensal de melocotones: Auguste Escoffier, el chef más influyente de finales del XIX, un cocinero que aún se conoce como El

marzo, 2011 el gastronómico 34

Rey de los Cocineros, el Cocinero de los Reyes, dedicó esta creación culinaria con apellido a la soprano australiana Nellie Melba, tras asistir a una representación de la ópera Lohengrin. El cocinero se inspiró en la esplendorosa entrada del cisne y al día siguiente agasajó a la cantante con un cisne tallado en hielo que contenía helado de vainilla con melocotones almibarados y unos velos de azúcar hilada (en una fase posterior lo concluyó con un coulis de frambuesas frescas). Eran Melocotones. Y, ¿qué decir de la altísima calidad de los melocotones de Calanda (Aragón) o Cieza (Murcia)? ¿Por qué son mejores que otros? Melocotones. ¿Influye saber que Momotarô, un legendario héroe mitológico japonés, toma su fuerza de haber nacido en el interior de un melocotón? ¿O qué es uno de los frutos que mejor combinan con la caza? ¿Y qué si está plantado cerca de viñedos afecta al aroma de los vinos? ¿O qué…? En fin, es un pequeño ejemplo. Sólo es una evocación a los a veces nada humildes melocotones. Sólo es hablar de una fruta entre tantas.

De jugosos melocotones. Sólo es hablar de… O no. En realidad, es un paradigma de de lo que es y puede ser la gastrosofía, como lo es o puede ser cualquier otro elemento, técnica o ingrediente utilizado en gastronomía. Se podría seguir: Voltaire regocijaba su paladar con melocotones después de ser deshuesados, pochados en mantequilla, azúcar y café, y luego flameados con coñac. Cuando sabemos sólo un poquito más de ellos, ¿a qué apetece más dar un mordisco a un melocotón?, ¿ahora mismo? Al menos a los gastrósofos.

35 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

VIAJAR

marzo, 2011 el gastronómico 36

Viaje por la costa de Galway y las Islas Arán Un corto recorrido por los más bellos rincones del oeste de Irlanda para descubrir algunos de sus tesoros gastronómicos Texto y Fotos: Rafael Calvete (RACADE)

Irlanda es un hermoso país del norte de Europa donde no existe nada más presente que su pasado. Esto no sólo es una consecuencia de la infinidad de monumentos que podemos encontrar repartidos por todo el territorio cuando lo visitamos, sino también por todo aquello que se observa al recorrer su costa oeste que es una maravilla.

Según los propios habitantes de Irlanda, esta tierra le hace a uno ser perezoso, pero también le da ganas de no tener pereza. En cualquier caso, el espacio es tan grande, la vegetación tan verde, el cielo tan luminoso y las colinas tan tentadoras que sería un pecado no llegar a poder saborear su rica gastronomía cuando se viaja por cualquier rincón de esta preciosa tierra.

Antes que nada habría que conocer un poco la historia de la gran isla verde ya que se remonta a unos 6.000 años a. C., cuando hasta aquí llegaron los primeros pobladores. Sus gentes, establecidos en el norte la gran mayoría, practicaban la caza y la pesca, y su principal comercio solía estar basado en el trueque. Sus monumentos religiosos, de los que una gran parte están repartidos por todo el país, son sin lugar a duda las principales atracciones de esta isla.

A diferencia del resto de Europa, Irlanda no sufrió invasiones bárbaras. Sin embargo, a partir del año 800 sufrió otro tipo de desgracias: las invasiones de las bandas de saqueadoras, vikingos en su mayoría, quienes además fundaron varias poblaciones que todavía existen, como es el caso de Galway, un condado que se encuentra en la costa oeste del país.

Y, hablando de Galway, tengo que decir que su principal ciudad lleva el mismo nombre que el condado y es una de las urbes más marchosas de Irlanda. Está repleta de todo tipo de tiendas, pubs y restaurantes, además de otros lugares de interés. Dado que además es la capital de esta región, merecería la pena visitar algunos rincones de sus alrededores. Un buen ejemplo lo encontramos en los acantilados de Moher y frente a estos, las vecinas islas Aran, que son unas pequeñas perlas bañadas en el océano Atlántico.

Pero como lo que verdaderamente se pretende en este viaje es conocer su gastronomía, diré que Galway es una de las regiones que más nos ofrece sobre esta materia. Vamos a olvidarnos por un momento de su historia y sus riqueza artísticas, y ponernos al volante de un

37 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

VIAJAR

VIAJAR

vehículo –hay que conducir por el lado contrario al que estamos acostumbrados en este país, es decir por la izquierda- seguro que disfrutaremos plenamente del espectáculo que nos ofrece el paisaje y la naturaleza que encontraremos por el camino, sobre todo en la costa.

Parte de ello será el aperitivo que el viajero encontrará en esta parte de Irlanda: desde pequeñas ciudades con grandes mansiones rodeadas por sorprendentes jardines cuidados con mucho esmero, hasta algún que otro monasterio o abadías famosas con cementerios en sus alrededores, como veremos en Kylemore, una de las más conocidas y visitadas de Irlanda. Aunque claro, sin olvidarnos de sus típicos pubs y agradables restaurantes donde poder saciar nuestro apetito a la hora del lunch, o de la cena.

Entre los productos del mar lo que más destaca es el salmón y la trucha, que se llevan los mayores aplausos, al igual que la anguila. Pero el delicioso sabor de estos productos no le resta importancia a la gran variedad de

marzo, 2011 el gastronómico 38

otros pescados que se presentan preparados a la parrilla, guisados, hervidos, aderezados con hierbas aromáticas, y de mil formas distintas. La prueba la tenemos en la “moussel soup”, que no es otra cosa que un plato muy sustancioso hecho con mejillones frescos hervidos en una crema de pescado aderezada con verduras y hiervas. Se acostumbra a tomar con pan caliente.

El salmón marinado, fresco o ahumado está presente en toda Irlanda, ya que es muy popular. Se sirve de la manera más simple posible, preparado para que podamos disfrutar de todo el sabor de este pescado. También las ostras frescas, servidas generalmente sobre hielo, hacen el acompañamiento ideal con una buena pinta de Guinness. Existe incluso un festival en Galway dedicado exclusivamente a la degustación de estos sabrosos moluscos. Y, antes de finalizar, conviene recordar que el marisco irlandés es simplemente delicioso. Toda su costa, así como las islas cercanas de nuevo nos proporcionarán un sinfín de sabrosísimos platos.

39 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

Además podemos encontrar platos elaborados con verduras frescas y naturales. La carne (cordero, pollo, ternera) es excelente, gracias a los abundantes y verdes pastos, que es la base de sus energéticas recetas llenas de sabor; la mantequilla salada; el pan; los crustáceos; la langosta, los ahumados... Tampoco puede faltar la patata, que constituye el alimento básico de su dieta, ya que con ella se elabora el pan, las masas de pastelería y un sinfín de otros productos.

Lógicamente, todo esto lo deberíamos apurar con una típica cerveza de barril, y que mejor que una tradicional Guinness. Con un sutil olor a caramelo y chocolate, la cerveza negra por excelencia de Irlanda, hecha a base de cebada tostada, es uno de los productos que más identifica a este país. Es tal el sabor de esta negra espumosa que se dice que hasta el patrono y evangelizador de Irlanda, San Patricio, tenía debilidad por ella, por eso el día de este santo, el 17 de marzo, los irlandeses beben miles de litros de cerveza a su salud.

VIAJAR

Hay una antigua tradición de la que los irlandeses se sienten muy orgullosos. Se trata de invitar a un extranjero cuando entra por primera vez a un pub. No olvidemos que si esto ocurre nunca nos dejarán pagar la primera ronda aunque debemos beber tantas veces como lo haga el irlandés que nos invite, pues de lo contrario este podría ofenderse. El compromiso no resulta fácil de mantener porque ésta es una tierra de grandes bebedores. Para participar del brindis colectivo, la palabra que necesitamos aprender es: “sláinte”, que en español quiere decir “salud”.

Y claro, llegado el momento de la sobremesa no podía faltar el conocido gaelic café (o café irlandés), más conocido como “Irish cofee”, el cual se prepara de una manera muy sencilla: se calienta una copa (estrecha y larga o abombada con una base alta) y se echa en ella dos cucharaditas de azúcar de caña (o azúcar morena), el contenido de una tacita de café y cuatro cucharadas de ese sabroso whiskey de la tierra. Todo ello se mezcla bien

VIAJAR

antes de añadir la nata líquida, aunque se puede usar también la nata montada, que deberá quedarse sobre la superficie. Se bebe caliente. Recordemos que el café irlandés lo inventó, en 1943, el barman Joe Sheridan, para ofrecérselo a los viajeros que llegaban al aeropuerto de Shannon, en Foynes, procedentes de América.

Hora de ponernos en camino por la carretera de la costa con dirección a Rossaveal, donde habrá que coger el ferry si queremos visitar las islas de Aran. Inish Mór es la más grande e importante de este pequeño grupo de rocas volcánicas, seguida de Inish Meáin e Inish Oírr, situadas todas ellas en la bahía de Galway. Las tres están además ubicadas muy cerca de los famosos e impresionantes acantilados de Moher, tal vez los más importantes de Europa, en cuyos riscos se puede apreciar cortantes con más de 200 metros de altura sobre el nivel del mar que nos dejarán de una pieza cuando nos asomemos por ellos. Aquí acostumbran a anidar miles de gaviotas, y otras aves marinas, que viven en esta parte del océano.

marzo, 2011 el gastronómico 40

La capital de la pequeña isla de Inish Mór es Kilronarr, en cuyo puerto hay tan solo unas pocas casas pintadas de vivos colores, así como diferentes tiendas, bares y algún que otro restaurante. Nada más bajarnos del barco nos toparemos con una tienda/taller de bicicletas en donde podemos alquilar este popular medio de transporte para nuestro desplazamiento por la isla. Se trata de la mejor manera para conocerla, aparte de ir a pie, lo que no nos llevará muchas horas.

Apenas hay árboles en este lugar. Ni colinas pronunciadas. Ni tan siquiera cuenta con una tierra fértil, aunque antaño si lo fue. Estos mismos lugares no eran otra cosa que los territorios de caza utilizados por las gentes que vivían en estas tierras, muchos de los cuales trabajaban los campos de cultivo, a los que los insulares llamaban “crags” (de carraig, palabra irlandesa que significa roca), los demás se dedicaban a la pesca. Los “crags” no eran otra cosa que pequeños montículos formados por capas de arena, algas y tierra que se colocaban sobre la

41 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

propia roca para más tarde ser utilizados como abono en el cultivo de las patatas traídas de América. Sin embargo, hoy todo eso ha desaparecido y son ya muy pocos los isleños que aún continúan con ese viejo sistema de agricultura.

Tanto en el norte de la isla de Inish Mór como en el sur, existen antiguas fortalezas muy características que fueron construidas hace más de 2.000 años. Este es el caso de Dún Eochla, que está situada en el punto más alto de las islas Aran, con una impresionante vista panorámica de sus alrededores. Algo más al sur se encuentra Dún Aonghasa, ó Aengus, con más apariencia de un teatro ceremonial que de una fortaleza militar.

Sin embargo, se trata de una construcción de piedra, situada sobre un abrupto acantilado de casi 100 metros sobre el nivel del mar, y que debe su nombre al héroe mítico Aonghas.

Ya en los últimos años del siglo XIX, la vida en las islas

VIAJAR

Aran fue bastante dura para la mayoría de sus habitantes, pues las viejas técnicas de pesca, utilizadas con los tradicionales curragh, -un tipo de barco de pesca tradicional de estas islas que al parecer se han usado desde hace mil años- no llegaron a satisfacer las necesidades de sus gentes. Hoy en día, las cosas han cambiado y la industria pesquera se ha desarrollado tanto que se trata de una de las empresas que más puestos de trabajo genera en todo este territorio. Su flota de barcos, cuya base está establecida en Kilronan, acostumbra a desembarcar lo que captura en el océano Atlántico en el pequeño puerto de Rossaveal, frente a la costa de Connemara. Los tradicionales curragh, son botes duros y muy buenos cuando el mar se pone difícil, sobre todo con mucho viento. Se trata pues de una especie de canoa alargada, totalmente abierta, construida en madera y recubierta de piel, por lo que no necesita permanecer atracada en ningún muelle ya que con dejarla en la orilla de cualquier pequeña playa se mantiene intacta a pesar del mal tiempo

VIAJAR

Guía Viajera Irlanda es la más occidental de las Islas Británicas. Se encuentra situada al oeste de Gran Bretaña, de la que está separada por el canal de San Jorge, el Mar de Irlanda y el Canal del Norte. Limita al noreste con el Mar de Escocia y al este con el mar de Irlanda. Para entrar en esta hermosa isla solo se necesita el DNI si somos de la Comunidad Europea. Las compañías aéreas Iberia (www.iberia.com), Aerlingus (www.aerlingus.com) y Ryanair (www.ryanair.com), entre otras, ofrecen vuelos entre España e Irlanda varias veces al día y varios días a la semana.

Los 5.630 kilómetros de costa que ofrece este país, aseguran un espectáculo sobrecogedor para quienes la visitan. Tanto la costa de Galway, como las islas Aran, ofrece un clima suave y húmedo debido a los vientos dominantes del noroeste, así como a la corriente do-

marzo, 2011 el gastronómico 42

minante del Golfo. Los inviernos no son muy ásperos, con temperaturas que van de los 4º a los 7º centígrados. Sin embargo, durante los meses del verano llegan a alcanzar una temperatura que no supera los 25º centígrados. Hay que tener en cuenta que el clima en estas islas es completamente impredecible.

Los amantes de la náutica podrán alquilar diferentes tipos de embarcaciones, con o sin tripulación, ya que en esta costa, al igual que en todo el país, existen puertos deportivos y compañías donde poder hacerlo. Los horarios comerciales en Irlanda son desde las 09:00h hasta las 18:00h., ininterrumpidamente, sin embargo los jueves, por ser el día de las compras, permanecen abiertos hasta las 22:00h. La información turística la podemos encontrar en la Oficina de Turismo de Irlanda (Pº de la Castellana, 46 -3º, 28046 Madrid) Tel: 915775458. http://www.turismodeirlanda.com

43 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

BODEGA SINGULAR Y VINOS DE AUTOR

marzo, 2011 el gastronómico 44

Bodega singular como lo es…

Vinyes Mortitx Texto: Joaquín Parra www.ecatas.com

Cuando estás acostumbrado a visitar bodegas, es difícil que una te sorprenda, en este caso, la sorpresa (grata) venía más que por la bodega, que en sí no es más que eso, un lugar para elaborar vino, por los viñedos y su ubicación en la sierra de Tramontana en la isla de Mallorca.

No son muchos los viñedos que pueden presumir de estar en pleno parque natural, aunque este privilegio conlleva mucha responsabilidad y dificultad en el cultivo, algo que los propietarios de la bodega han sabido asumir y son los primeros interesados en cumplir y respetar como buenos amantes del medio natural. Además de llevar adelante el proyecto de Mortitx, están colaborando con la Consellería de Agricultura del Govern Balear, en la recuperación de variedades autóctonas que estaban a punto de desaparecer.

Los viñedos son únicos en Mallorca y casi en el marco Mediterráneo, ya que se encuentra a 400 metros sobre el nivel del mar, en un valle rodeado de montañas con una abertura al mar y la influencia de sus vientos. Es inimaginable pensar en una bodega igual y en sus viñedos, cuando se sube a la sierra. Llegando por un camino angosto y sinuoso al viñedo y bodega, que es cuando se nos des-

cubre a la vista un valle, totalmente llano, con una tierra fértil y unas condiciones inigualables. Cuando hablo de tierra fértil, hay quien pueda pensar que no es tierra propicia para la viña. Tampoco, si digo que este punto, es el de más alta pluviometría de toda España. Han sabido crear las condiciones ideales, para sacar la mejor calidad del viñedo, que no producción, por lo que el resultado final de los vinos, hablan por sí solos de este trabajo.

Volviendo a la mención de Parque Natural, supone además de un compromiso con la tierra, una limitación a la hora de fijar tratamientos para el viñedo, lo que les obliga prácticamente a trabajar la tierra como cultivo ecológico. La alta pluviometría puede hacer pensar que el fruto y la planta puede sufrir en condiciones de alta humedad, pero por un lado la orientación del viñedo al norte, no muy habitual, y la entrada de corrientes marinas constantes, secan la uva y la viña manteniéndola totalmente seca tras la lluvia y libre de enfermedades que en otros sitios si afectan principalmente por la humedad.

Al suelo se le aplican las debidas correcciones plantando un manto vegetal que va a contrarrestar esta riqueza en el suelo, que sobre todo es mineral, algo que se nota en los vinos.

45 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

BODEGA SINGULAR Y VINOS DE AUTOR

BODEGA SINGULAR Y VINOS DE AUTOR

Las variedades plantadas son la Syrah, Merlot, Cabernet Sauvignon, Monastrell en tintas y Moscatel, Riesling y Malvasía, que en este caso ha sido traída de Córcega en blancas.

La bodega probablemente reciba el aire más limpio del Mediterráneo, por tanto, la lluvia también lo es, lluvia que riega el viñedo y que llena los dos embalses con los que cuenta la finca en la parte alta de la sierra y que son un auténtico espectáculo de ver con el mar al fondo y el vuelo del voltor, (buitre negro) casi extinguido, que se está recuperando y que es el rey de la tramontana.

Unos viñedos donde ni siquiera ha llegado la tecnología no teniendo cobertura móvil. Lo mejor para aislarse y disfrutar de la naturaleza que rodea los viñedos.

Prueba de la poca interacción humana en esta zona, es que se conservan olivos centenarios y uno de ellos, probablemente milenario, un auténtico espectáculo.

La bodega es pequeña, hay que tener en cuenta la dificultad que supone la construcción dentro de los espacios naturales protegidos, si bien, hay un claro compromiso por la calidad en una bodega dimensionada y a la última, siempre con depósitos de poca capacidad y otro buen número de depósitos de 1000 litros para investi-

marzo, 2011 el gastronómico 46

gación. Todo el almacenamiento y envejecimiento se realiza en cámaras refrigeradas, separadas y con temperaturas adecuadas a cada caso. Cuentan con una tercera cámara frigorífica donde guardan la uva y la atemperan antes de iniciar el proceso de elaboración. Además, les sirve para congelar la excelente malvasía de la finca y hacer el único (creo) Eiswein (Dolç de Gel) del mediterráneo. Un auténtico privilegio.

El equipo humano ha sabido interpretar las necesidades del terreno y lo que éste está dispuesto a ofrecer para conseguir una extensa gama de vinos, todos ellos de gran calidad, gracias al criterio profesional, buena mano y mejor gusto de su enóloga de origen francés, ofrecen una extensa gama de vinos que van desde un blanco joven, pasando a un blanco con fermentación en barrica, tinto joven, crianza y vino de autor. Por supuesto, el Eiswein – Ví de Gel, del que hablaba antes. Todos ellos bajo la IGP “vinos de la tierra de Mallorca”. El resto de profesionales que forman el equipo de Mortitx han sabido hacer suyo el proyecto y están consiguiendo grandes logros comerciales, por otro lado, la visita a la bodega es una auténtica experiencia por lo que si viajan pronto a Mallorca, no se olviden de llamar para visitarla. Lleven el maletero vacío porque les apetecerá cargarlo con los interesantes vinos que elaboran.

47 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

BODEGA SINGULAR Y VINOS DE AUTOR

BODEGA SINGULAR Y VINOS DE AUTOR

marzo, 2011 el gastronómico 48

Cata: Joaquín Parra Director Wine Up Consulting

L’U Vino de la tierra de Mallorca Variedad: Syrah 64%, Merlot 24%, Cabernet 12% Crianza: 15 Meses barrica roble frances 4.500 botellas

Nota de cata: Rojo picota intenso con ribete púrpura y capa media alta.

Nariz compleja, buen ensamblaje que aporta lo mejor de cada varietal con una madera de calidad perfectamente integrada. Encontramos con facilidad fruta negra (ciruela madura, moras) con fondo mineral que viene marcado por el terruño. Luego se va abriendo a otros como el pimiento verde, recuerdos florales (lila, violeta) aromas especiados a pimienta y clavo, cuero, cacao puro y vainilla que junto al toque lácteo de este vino bien puede

recordar a natillas. Toques de ebanistería y un fondo de hojarasca y seta.

En boca es intenso, con cuerpo, pero a la vez muy balsámico con una acidez que refuerza este frescor. Es un vino concentrado pero muy mediterráneo, de trago agradable y un tanino potente que llena la boca y le aporta estructura.

Al fondo aparecen con mas nitidez las flores (violeta) el cacao dejando un recuerdo aromatizado muy agradable.

49 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

PURO DEL MES

marzo, 2011 el gastronómico 50

Montecristo Open Master Tubo Lo último en habanos para los amantes del mundo gourmet

Hay placeres que hasta que no se descubren no sabes todo lo que te has estado perdiendo. Open es la última creación de Montecristo, (histórica marca de Habanos con todo el sabor de Cuba) y desde su lanzamiento no ha parado de triunfar: son cigarros que marcan tendencia, modernos, anchos y cortos, de fumada intensa, dulzona, con matices a madera... Perfectos para aquellos que quieren adentrarse en la exclusividad del puro Habano.

El nuevo y exclusivo estuche Montecristo Open Master Tubo es de Serie Limitada e incluye 6 cigarros y un encendedor Torch de sobremesa de regalo. Este pack ofrece la oportunidad de disfrutar en cualquier lugar y momento de todo el sabor y el aroma de Montecristo Open Master. Se presenta en tubos de aluminio que consiguen mantener intactas todas sus propiedades, lo que unido a su elegante y práctico encendedor Torch, hacen de este estuche un regalo redondo. Su P.V.P. es de: 66,30 €.

Montecristo Open está integrada por cuatro vitolas que reciben los nombres de Eagle, Master, Regata y Junior.

La marca Montecristo Montecristo es el gran clásico de los Habanos, la marca con más solera del mercado, y principal referencia cuando se juzga una nueva vitola o marca del resto de Habanos. Es un auténtico icono entre los cigarros Premium, elaborados a mano. Montecristo siempre ha sido considerada como una marca potente y recia, de gran fortaleza y con gran aroma y sabor, además de garantía de calidad.

La gama de productos Montecristo, compuesta inicialmente por las vitolas numeradas del 1 al 5, se ha ido completando a lo largo de los años para incorporar una oferta que cubre todos los gustos de los fumadores más exigentes, desde el majestuoso Montecristo “A” hasta los formatos de menor tamaño.

PURO DEL MES

51 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

Nota de cata: Master: Robusto, 124 x 19,84 mm. Cepo 50. Sabor intenso a tabaco, seco, ligeramente amargo, amaderado y especiado, con recuerdos de tostados, frutos secos y un regusto inicialmente de ligero amargo con fondo dulzor y especiado, con un final ligeramente cremoso en toda la boca, en línea con la marca. Fortaleza media propiciada por su gran cepo, que termina algo más arriba de medio. Capa Carmelita natural con tintes colorados, fina, sedosa y sin nervios.

La nueva línea que la marca Montecristo lanza en 2009, manteniendo la identidad de Montecristo e incorporando nuevos matices. Especialmente dirigido a fumadores que disfrutan del placer de degustar cigarros en espacios abiertos. Esta vitola es la que faltaba en la marca Montecristo, el Robusto, que fue E.L. en el año 2006 con el nombre de Montecrsito Robusto E.L. 2006 , que sigue la tendencia actual de cigarros con bocanada amplia, cargada de matices para disfrutar en 40/45 minutos.

Tiro excelente. Combustión pareja y homogénea, como corresponde a un cigarro de este cepo. Ceniza gris claro con vetas de gris medio. Aroma intenso a tabaco, seco, amaderado, especiado y ahumado, con recuerdos a tierra humeda, cedro, avellana y dulzor final de miel. Cigarro elaborado totalmente a mano, con tripa larga, con tabaco proveniente de la tierra del mejor tabaco del mundo: Vuelta Abajo, Cuba. Cigarros presentados con doble anilla, la de Montecristo y la de la línea “Open” con fondo verde, oro en la palabra Open y en los ribetes de la anilla, y en blanco la vitola de salida impresa (Master en este caso). Presentado en Cajón corriente de 20 Uds. (sin tubo) con los colores tradicionales de Montecristo y color verde partiendo la caja en dos mitades y la leyenda Open escrita en la tapa. También en petaca de 3 Uds. (en tubo) con los mismos colores.

Tiempo fumada 45/50 minutos.

APUNTES

Jugar con la bolsa Este producto se llama Fresh bag (15 €) y es un sistema práctico y rápido de etiquetado, conservación o cocción para los alimentos. Fabricado en silicona, puede utilizarse para congelar, marinar, conservar en la nevera o cocinar, incluso al baño maría , al horno o al microondas con limpieza (se puede lavar en lavavajillas) y garantías higiénicas. www.ideasqueapetecen.es

Arroces 2.0 Rubén Ortiz es el chef del restaurante madrileño Aynaelda, un establecimiento que rinde homenaje constante al arroz. El cocinero ha concebido unas jornadas interactivas en las que el comensal tiene la posibilidad de personalizar su paella, arroz caldoso, meloso o fideuá, con la elección de ingredientes y fondos para poder crear a un plato a su completo gusto de entre numerosas y suculentas posibilidades. www.aynaelda.com

Más práctica que pequeña Pixie es la denominación que ha recibido la nueva colección cafeteras de Nespresso (150 €), diminutas máquinas con sencillo diseño que cuentan con muchas más funciones de las que cabría imaginar a tenor de su pequeño tamaño. Son altamente intuitivas en el uso, rápidas de calentar y de limpieza sencilla.. Por si fuera poco, su gama de colores es diversa. www.nespresso.com

marzo, 2011 el gastronómico 52

53 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

iHornear iGrill es el nombre de una herramienta que nace en el contexto de las aplicaciones para móvil o tablet. Se trata de un termómetro wireless que permite su conexión vía Bluetooth con dispositivos como el iPhone, el iPad o el iPod y hace posible vigilar en remoto una cocción al horno mientras realizamos otras tareas o le mostramos la aplicación a nuestros invitados. www.igrillinc.com

A machacar Este sencillo y práctico pasapurés (15 €) similar en aspecto a un cascanueces nos permite tomar una patata cocida y, de la forma más simple, elaborar un suave puré.

Cuenta con dos discos regulables con los que se puede variar la textura de la masa resultante. www.housetohome.co.uk

La era del vapor Lékué, empresa especializada en la creación de útiles de cocina de diseño fabricados con silicona, nos propone el nuevo asador al vapor (24.50 €). Cuenta con una estructura de funda que envuelve el alimento y combina así la cocción al vapor con el tueste, manteniendo los jugos de los alimentos e impidiendo que estos se deshidraten. www.ideasqueapetecen.es

APUNTES

HOTEL

marzo, 2011 el gastronómico 54

Puerto Antilla Grand Hotel, sabores tradicionales frente al mar Texto: Noelia Santos RV Edipress

Bañada por el Océano Atlántico, la costa de Huelva esconde secretos que merece la pena descubrir, como la singular playa de Islantilla, a escasos kilómetros de la frontera con Portugal. Esta zona comparte con el resto de regiones del sur de la Península un clima especialmente bondadoso, un paisaje diverso, una gastronomía generosa y un ambiente cálido y hospitalario con el visitante, conceptos clave a la hora de elegir un destino para pasar unos días de ocio y descanso.

ble incluso en los días más calurosos de verano. Y no solo en el exterior, porque el interior del hotel es en sí mismo un jardín: pasillos plagados de enredaderas, palmeras de más de diez metros de altura, jardines tropicales, olivos junto a las zonas comunes y flores que lucen sus colores durante todo el año.

Enclavado en este entorno y en primera línea de playa se encuentra Puerto Antilla Grand Hotel, más que un hotel, un oasis a orillas del Atlántico. A pesar de su aspecto colosal, con un edificio que alberga en su interior 400 habitaciones, salas de reuniones, piscinas y pistas de pádel, área de spa y tres restaurantes, su ambiente es cálido, hospitalario y, sobre todo, familiar.

Pero si hay algo que diferencia a este cuatro estrellas es su pasión por la naturaleza.

Gastronomía, ocio y relax para todos.

La gastronomía es uno de los puntos fuertes de Puerto Antilla Grand Hotel, basada en una cocina tradicional andaluza, con guiños locales e internacionales, a base de productos gourmet y de primera calidad. La carta, rica y variada, permite a cada uno de los comensales disfrutar de las mejores carnes de la sierra onubense y los pescados y mariscos de la costa de Huelva, en un entorno más que mágico: frente al mar, rodeado de palmeras y exótica vegetación, y con la posibilidad de saborear cada una de las propuestas gastronómicas a la hora de la cena, bajo las estrellas.

Los jardines que rodean las piscinas esconden cientos de plantas, de diferentes variedades tropicales y mediterráneas, y fuentes de las que no deja de brotar agua, confiriendo a este lugar un ambiente fresco y agrada-

Dispone de tres restaurantes, cada uno con particularidades que los hacen únicos: el restaurante buffet Los Porches, con una cocina a la vista (showcooking), el restaurante a la carta Beturia, de ambiente románti-

55 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

HOTEL

HOTEL

marzo, 2011 el gastronómico 56

57 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

co y agradable, y el Grill-Bar El Mirador, una magnífica terraza-bar situada en los jardines del hotel, con vistas al mar.

En general, las instalaciones de Puerto Antilla Grand Hotel están pensadas y diseñadas para satisfacer las necesidades de adultos, niños, parejas y ejecutivos, con una cuidada oferta enmarcada en el segmento de ocio, gastronomía, belleza, salud y de negocios. Para el descanso, el hotel cuenta con 400 habitaciones, de las que 106 son suites, perfectamente equipadas con todas las comodidades para vivir unos días de vacaciones o unas jornadas de negocio. Además, el hotel dispone de una zona Spa, Fitness y Beauty Center, de más de 1.000 metros cuadrados, donde la salud y el bienestar son protagonistas, a base de tratamientos de belleza, relajantes y terapéuticos, perfectos para dejar atrás el cansancio diario. Solarium interior y exterior, jacuzzi, baño turco y sauna finlandesa, piscina climatizada, y salas de musculación y masajes, completan la oferta de instalaciones de este área.

HOTEL

Los amantes del deporte y la acción también tienen en Puerto Antilla Grand Hotel su rincón particular. Cuenta con tres piscinas al aire libre, pistas de pádel y la posibilidad de practicar golf en campos de Huelva y El Algarve, gracias a los acuerdos que el hotel mantiene con algunos de los campos más prestigiosos. Asimismo, vela, windsurf, catamarán, salidas en barco, paseos a caballo, clases de equitación, senderismo, avistamiento de aves y deporte de riego y aventuras..., son otras de las actividades que el visitante puede practicar durante su estancia es este establecimiento. Sin olvidar a los niños, porque los más pequeños de la casa tienen también su espacio propio: una piscina infantil al aire libre junto a un miniclub, espectáculos de animación y entretenimiento pensado sólo para ellos.

El hotel completa su oferta de servicios e instalaciones con una interesante equipación para la celebración de reuniones familiares y de negocios. Cuenta con un Centro de Congresos, compuesto de siete salas de reuniones con capacidad para albergar hasta 1.000 personas,

HOTEL

dotadas del material audiovisual, tecnológico y la asistencia profesional del personal especializado, necesario para que las reuniones sean un éxito. Y todo con el aliciente de Islantilla, una zona rica en actividades de ocio y deporte, lo que la convierte en el complemento perfecto a una intensa jornada de negocios.

Puerto Antilla Grand Hotel es, por tanto, un establecimiento ideal para parejas, familias con hijos y ejecutivos, que encuentran en este establecimiento un lugar perfecto para pasar unos días de descanso y vaca-

marzo, 2011 el gastronómico 58

ciones, por sus instalaciones, por su ambiente y trato agradable, y por su situación privilegiada. Un oasis a orillas del Atlántico desde el que descubrir la singularidad de la costa onubense.

Puerto Antilla Grand Hotel Urb. Islantilla. Av. de Islantilla s/n 21449 Islantilla (Huelva) Tlf. 959 625 100 Correo electrónico: reservas@puertoantilla.com www.puertoantilla.com

59 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

RECETA

marzo, 2011 el gastronómico 60

Rape en cama filo con berberechos y salsa de pera al ron Pilar Galludo y Josu Galludo www.unparenlacocina.blogspot.com

Ingredientes : Un lomo de rape Pasa filo Berberechos Pera Ron Azúcar Mantequila Sal de vino tinto

Elaboración: Colocar en el plato varias hojas de pasta filo de forma rectangular y que sobresalga del tamaño del lomo de rape que vayamos a colocar encima. Las pintamos con mantequilla derretida y las introducimos al horna hasta dorar.

Mientras hacemos el rape en una sartén con un poco de aceite de oliva y mantequilla.

La salsa la haremos caramelizando la pera para luego flambearla con un poco de ron.

Los berberechos los abriremos en una sartén, según se vayan abriendo se van retirando. El agua de los berberechos se la añadimos al rape hasta su evaporación.

El emplatado lo heremos poniendo la cama de la pasta filo horneada y encima el rape con unas escamas de sal de vino, salseamos y colocamos los berberechos con una flor para darle color al plato

61 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

RECETA

CELEBRACIONES

marzo, 2011 el gastronómico 62

Sabrosos planes y originales ideas para celebrar el día del padre

Para los más viajeros Acquafredda Maldonado, 15. Madrid. Tel. 91 411 63 14 Brinda la mejor despensa Italiana para llevar o tomar cómodamente. Y es que este agradable espacio cuenta, por un lado, con tienda gourmet, con una selecta variedad de productos frescos así como pastas, aceites, conservas, vinos, entre otros, y con un restaurante en el que disfrutar de los platos más equilibrados de dicho país.

China Crown Infanta Mercedes, 62. Madrid. Tel. 91 572 14 64 www.chinacrown.es Inaugurado hace 21 años, hoy por hoy, es conocido por su cocina china tradicional y clásicos como los Dim-Sum o el auténtico Pollo Sichuan, pero también por sus precios realmente interesantes. Ah, ¡y a los niños les encanta!

Fuku Marqués de Villamejor, 8. Madrid. Tel. 91 781 63 16 www.fuku.es Si a papá le gusta la comida japonesa… ¡Le encantará que celebréis juntos el Día del Padre en Fuku! Este

sofisticado restaurante fusiona delicadamente recetas tradicionales e innovadoras. Destacan sus sushis creativos, como el de Steak tartar de Wagyu o el de Vieira flambeado.

Hakkasan Estafeta, 2. Plaza Nueva de La Moraleja (Alcobendas).

Madrid. Tel. 91 650 84 80. www.hakkasan.es La singularidad de este elegante restaurante, con terraza al aire libre, radica en la apuesta por la alta gastronomía china y japonesa, junto a algunos platos de cocina peruana ¿Quién dijo que a los pequeños de la casa no les gusta la comida oriental y peruana?

Posada del León de Oro Cava Baja, 12. Madrid. Tel 91 119 14 94 www.posadadelleondeoro.com Si vienes de fuera de Madrid… La Posada del León de Oro es un alojamiento único en el centro de la capital con 17 habitaciones, cada una con un estilo propio, desde 119 €. Distribuidas en tres plantas, en torno a la corrala, todas están equipadas con las últimas tecnologías. Y si aún no le has regalado nada, puedes adquirir el vino que más le guste en la vinoteca, con más de 300 referencias.

63 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

Sukothay Madrid Paseo de la Castellana, 105. Madrid.

Tel. 91 598 03 56. www.sukothay.com Comida japonesa y tailandesa, dos opciones que seguro que sorprenderán a papá. La carta ofrece una extensísima variedad de platos de ambas culturas. Además, los clientes que durante el día 19 de marzo disfruten de cualquiera de los menús que ofrece este restaurante: Japonés (32 € + IVA), el Tailandés (35 € + IVA) o el Sukothay, que combina ambos (38 € + IVA), serán invitados a una de estas botellas (reservas mínimas 2 personas): Cava Aria Brut Nature, Tinto Finca Resalso. D.O. Ribera del Duero ó Blanco Basa. D.O. Rueda Sushiwakka Infanta Mercedes, 62. Madrid. Tel. 91 571 27 37 Serrano, 93. Madrid. Tel. 91 564 61 01 www.sushiwakka.com Moderno y desenfadado. Así es el carácter de este restaurante que ya cuenta con dos establecimientos madrileños. Engancha por su amplia variedad de sushi y sashimi, así como otras especialidades orientales y una sugerente carta de cócteles, también sin alcohol.

Fuku

CELEBRACIONES

Para los más tradicionales El Astorgano Pensamiento, 25. Madrid. Tel. 91 579 62 61 www.elastorgano.es Es el único restaurante de Madrid especializado en auténtico cocido maragato. Las hermanas Fuertes, Ana y Silvia, traen esta receta originaria de la ciudad leonesa de Astorga, elaborado con carnes, verduras y garbanzos cocinados a fuego lento… Sin duda, un buen plato de cuchara para que grandes y mayores disfruten.

Los Galayos Botoneras, 5 - Plaza Mayor, 1. Madrid.

Tel. 91 366 30 28. www.losgalayos.net Desde 1894 es frecuentado por madrileñas, turistas y grandes figuras de la sociedad. El motivo no es otro que la sobresaliente relación calidad-precio de su cocina con platos estrella como el cocido y el cochinillo. Una propuesta para degustar cocina de la de siempre, como la que elaboran mamá o la abuela, pero sin que ellas cocinen en una fecha tan señalada.

CELEBRACIONES

marzo, 2011 el gastronómico 64

Zorzal La Máquina de Lugones Pº de la Habana, 107. Madrid. Tel. 91 343 05 38. www.restaurantelamaquina.es Para los amantes de la fabada asturiana… Y es que el comensal, a cada bocado, saborea las suaves fabes, con un compango casero que le confiere un toque único.

De postre, auténtico arroz con leche o una tabla de quesos asturianos. También se puede recoger la fabada lista para llevar y sorprender a papá en casa o bien llevarle, si es cocinillas, un pack regalo con todos los ingredientes.

Otra opción es reservar el restaurante en exclusiva e ir a cenar uno de los menús que ofrece, eso sí, como mínimo hay que ser diez personas.

Zarracín San Bernardo, 106. Tel. 91 445 66 72. Madrid. www.restaurantezarracin.es Este restaurante-sidrería invita a disfrutar de la gastronomía vasca tradicional, con un toque moderno y con sabrosos guiños a otras cocinas del Cantábrico. Entrantes ideales para compartir, excelentes pescados, selectas carnes; y para dejar un gran sabor de boca postres

caseros. Y por las noches, también, deliciosos Pintxos y Tostas. Cuentan con un Menú Degustación para dos por 48 €, y con el Menú Sidrería, por tan sólo 35 € y durante el 18 el 19 y el 20 de marzo (este, solo mediodía) todo aquel que se acerque a celebrar San José será invitado, tanto en almuerzos como en cenas, a una botella de Rioja Ondarre Reserva 2001.

Zorzal Eduardo Dato, 5. Tel. 91 446 45 48. wwww.restaurantezorzal.com Con el objetivo de dar de comer bien, al mejor precio y que quienes se sienten en sus mesas salgan satisfechos Zorzal es una excelente opción para celebrar el día del padre en un ambiente elegante a la vez que rústico disfrutando de una exquisita cocina tradicional. Entre su oferta destacan las croquetas de jamón ibérico, el arroz, el bacalao “club ranero” o el rabo de toro elaborado al modo tradicional con mousselina de patata. Además, cuenta con un acogedor reservado para 12 personas, perfecto para ir en familia y sentirse como en casa.

65 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

Para los más sibaritas Alejandro Avda. Antonio Machado, 32. Roquetas de Mar. Almería.

Tel. 950 32 24 08. www.restaurantealejandro.es Una escapada y un regalo muy especial para los papás más sibaritas… un almuerzo en el restaurante Alejandro, con una estrella Michelin. Alejandro Sánchez sorprende en la mesa con unos platos de pescado, siempre fresco y un producto 100% de mercado. Y es que el restaurante ¡no tiene carta! Así, Alejandro propone un menú degustación basado en lo que el mar ofrece cada día, sin duda, una sorpresa muy sabrosa.

Asia Gallery Hotel Westin Palace. Plaza de las Cortes, 7. Madrid.

Tel. 91 360 00 49.

Exótica, exclusiva y casi mágica, así define Roger Chen, su propietario, la experiencia de visitar su restaurante y qué mejor que hacerlo por el día del padre. Ofrece alta gastronomía china, caracterizada por una mezcla de recetas cantonesas y pekinesas y cuenta con tres sabrosos menús desde 45 €.

Asia Gallery

CELEBRACIONES

Boylan Tel. 91 542 31 55. Fax 91 541 19 02 info@thewatercompany.es La importadora The Water Company se caracteriza por sus productos de altísima calidad. Entre ellos, los selectos refrescos Boylan, un regalo que, sin duda alguna, a papá le encantará. Esta sofisticada bebida mantiene la receta y diseño originales desde su nacimiento en EE.UU. hace… ¡más de un siglo! Boylan ofrece cinco variedades: Cola, Cola Light, Naranja, Limón y Tónica, ideales para saborear solas o con los mejores destilados.

Bulldog www.bulldoggin.com Para el padre más transgresor… Una ginebra definitivamente deliciosa y sexy, así es BULLDOG. Y es que contiene amapola y ojo de dragón, fruta de origen chino de la familia del lichy que ha sido utilizada desde tiempos inmemoriales por sus propiedades curativas y afrodisíacas. Se encuentra en el Club del Gourmet de El Corte Inglés así como en las mejores vinotecas y tiendas especializadas de toda España. El PVP aconsejado es de 23 €.

CELEBRACIONES

O’clock La Broche Miguel Ángel, 29. 91 399 34 37. Hotel Occidental Miguel Ángel. Madrid Una elegante y sofisticada decoración y, un ambiente único, junto con su estrella Michelin, convierten a La Broche en la elección idónea para esta celebración.

Además ahora puedes reservar un espacio privilegiado, la “Barra Brabante”, dentro de la propia cocina del restaurante, para un máximo de 5 personas, y donde poder disfrutar de un menú especial de tapas, siendo testigo de todo que sucede en los fogones. Una forma muy especial de celebrar el día del padre.

O’Clock Juan Bravo, 25. Madrid. Tel. 91 563 23 49. www.oclockpub.com Porque no sólo los niños celebran el Día del Padre… Dis-

marzo, 2011 el gastronómico 66

The Gin Room fruta de esta fecha señalada en esta coctelería, a cuyo frente se encuentra el prestigioso barman Carlos Moreno.

Cuenta con 300 etiquetas y más de 70 cócteles, incluyendo un apartado de graduación 0,0%, por si aún no tienes edad para beber alcohol. O’Clock es el lugar perfecto para que disfrutéis de una buena sesión de confidencias.

The Gin Room Academia, 7. Madrid Quizá papá quiera tomar una copa y evadirse del trabajo, etc. Con una estética espectacular, seduce a los amantes de las mejores ginebras. Situado en la distinguida zona del Museo del Prado y el Casón del Buen Retiro, resulta elegante y sofisticado. Reúne una treintena de las etiquetas más codiciadas; entre ellas, por supuesto, las imprescindibles, las desconocidas y también las últimas en llegar.

CELEBRACIONES

67 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

Para celebrar en casa Brabante www.brabantecervezas.com Si a papá le gusta la cerveza, entonces debe probar Brabante, de venta on line y que se la llevarán a casa directamente. Son cinco variedades premium únicas, tres de ellas de alta fermentación, con una imagen singular y concebidas para momentos, asimismo, irrepetibles.

Perfectas en el aperitivo y también para maridar con los mejores platos, como los elaborados para un día como éste.

Go! Sushing Alcántara, 23. Madrid. Tel. 91 401 98 10 y Modesto Lafuente, 56. Madrid. Tel. 91 535 60 12. www.gosushing. com Celebra una fecha tan emotiva como el día del padre en un ambiente de lo más familiar. ¿Cómo?... ¡en casa! Si os gusta la cocina oriental, os encantarán las especialidades que esta empresa sirve a domicilio. Y si lo prefieres, Go! Sushing propone una idea exclusiva: ¡un sushiman que las preparara en tu propia casa!

Klimer Tel. 91 632 45 25. www.klimer.es En Klimer encontrarás cualquier tipo de material necesario para que los padres más cocinillas se sientan como auténticos chefs en su cocina: copas con extrañas formas, vajillas, cucharitas, vasitos, cuencos, bandejas, mantelería…Más de 3.000 artículos entre los que elegir y con varios modelos de cada pieza para adaptarse, en todo momento, a las necesidades del cliente.

Viena La Crem Santa Brígida, 6. Tel. 91 521 68 90 ¿Por qué no sorprender a papá con un delicioso desayuno? Viena La Crem te lo pone fácil. Así, el 19 de marzo puede comenzar de la forma más dulce… o salada. Y es que la tienda cuenta con una exquisita selección de bollos y panes ideales para desayunar. Sorprenden los croissants de almendras con crema, las palmeritas de hojaldre… Y entre los panes es difícil decantarse, ya que cuenta con 60 variedades, la solución: un surtido de panadería mini.

Go! Sushing

Los más económicos Bacus Camino de los Parrales, 330. Aguadulce. Almería.

Tel. 950 34 13 54 Es ideal para los papás amantes del vino ya que se trata de una taberna ilustrada que nace como homenaje al vino y que cuenta, además, con una cuidada carta elaborada por el estrellado chef Alejandro Sánchez.

Deccor´s General Margallo, 18. Esquina con Infanta Mercedes.

Madrid. Tel. 91 425 20 99 Siempre están aseguradas la originalidad y exclusividad.

Además, con precios que se ajustan a todos los presupuestos. Pensando en él: regalos prácticos, caprichosos y siempre bonitos recién llegados de Oriente.

CELEBRACIONES

La Camarilla Cava Baja, Madrid. Tel. 91 354 02 07 www.lacamarillarestaurante.com Es uno de los locales con más movimiento de La Latina e idóneo con niños. Cada uno elige el plan que más le atrae o se queda con todos, como el brunch y el drunch, sábados y domingos, con precios que bajan en función del número de comensales. Así, en las reservas de dos personas, el precio es de 14.50 € cada una; de tres, 13.50 €, y en grupos de cuatro o más, 12,50 €. ¡¡Perfecto para familias y, si son ‘grandes’, mejor!!

New York Burger General Yagüe, 5. Madrid. Tel. 91 770 30 79. www.newyorkburger.es ¡¡¡¡El restaurante perfecto para toda la familia!!!! Caracterizado por rendirle culto al producto más americano, cuenta con 18 variedades de hamburguesas y un divertido hot dog en la carta. El secreto de su éxito está en la carne: siempre de primera calidad, picada a diario y aliñada con una ‘formula secreta’. Un plato que hará que los papás disfruten tanto como los hijos, además, para menores de 11 años cuenta con un menú infantil.

New York Burger

marzo, 2011 el gastronómico 68

Oishii Miguel Moya, 6. Madrid. Tel. 91 522 75 74 Zurbano, 67. Madrid. Tel. 91 441 00 06 Santa Teresa, 2. Madrid. Tel. 91 391 45 77.

Madrid. www.oishiiramen.com Si en casa sois fans de la gastronomía japonesa, en este noodle bar, ideal para una celebración familiar, disfrutaréis a lo grande. Los niños se pueden divertir aprendiendo a comer con palillos y tanto pequeños como mayores disfrutar con sus Ramen, Udon y Soba (deliciosos tallarines japoneses) sanos y muy nutritivos, además de variados sushis. Dispone de servicio take away.

Scacco Matto Ventura de la Vega, 13. Madrid. Tel. 91 429 76 06.

Una casa de comidas italiana que invita a disfrutar de la verdadera esencia del Mediterráneo en un ambiente acogedor, a un precio muy atractivo y en pleno centro de la capital. Propuestas para todos los gustos: guisos, carnes, pescados, verduras… y, por supuesto, pastas. Para el día del padre, el equipo de Scacco Matto creará menús a medida acorde con el presupuesto del cliente.

69 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

CELEBRACIONES

CAMINANTE NO HAY CAMINO...

marzo, 2011 el gastronómico 70

La Navarra mágica Texto: Dani Albors I Sellés

Desde que hace mas de un año decidí colgar el delantal en mi restaurante y tomar la decisión de vivir la gastronomía desde otra senda, he viajado de una manera muy humana y emocional a través de la gastronomía, visitando lugares de toda España y Europa.

sabores, Navarra como suele decir mi amigo Txalo Fernández y su preciosa sobrina Lorena Galarregui es una pequeña España en donde el sur es cálido, desértico en algunas zonas, ese corazón o ecuador que es Pamplona la cual ramifica sus fuerzas y el norte verde y mágico.

Aunque Galicia estuvo a punto de cazarme y embrujarme con sus algas, al final fue Navarra la que me cautivó con la sensación real del amor. Supongo que como a la mayoría de ustedes, esta comunidad Foral, la relacionamos gastronómicamente con su potencial en sus huertas del sur, los piquillos de Lodosa, los espárragos “Cojonudos” con su famosa anécdota de la Casa Real, alcachofas, cardo, y esa sobradamente conocida txistorra por no olvidarnos del queso Idiazabal y Roncal.

Gastronomicamente resaltaría productos y recetas que no llegan al resto de los mortales españoles como la cuajada Kizcurriñada, es una cuajada de leche de oveja que se le añade una piedra ardiendo dentro, esto hace que hierba de una manera exagerada y le da un toque de “leche quemada” exquisita, yo suelo desayunar con grosellas cada mañana o un buen cucharón de miel. Otro descubrimiento que casi no se cocina son los “Talos”. Los Talos son unas tortas de agua y harina de maíz que me recuerda a las “coquetes” de la montaña alicantina, que una vez pastados y dada la forma circular se entierra entre brasas y ceniza hasta que se cuecen, verdaderamente exquisito. Los quesos de oveja Latxa son como la firmeza y orgullo de un territorio, el queso Roncal para mi es uno de los príncipes en este estado de quesos de norte a sur y de este a oeste. Otra de las delicias que me han cautivado son las “Biricas”, es una especie de txistorra, algo más gruesa, y su elaboración

¿Que más puede ofrecer un territorio?, pues la vida me ha dirigido al norte, esa zona en donde habita gente noble, la mayoría vascofona y a escasos minutos de la influencia francesa cántabra. Aquí entre valles que parecen una pequeña Suiza, descubro de la mano de los lugareños la mitología como la Lamias (sirenas de río), el Basajaun (el señor del bosque) y unos cuantos seres mágicos más que nunca creí saber de su existencia.Tierra de

71 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

CAMINANTE NO HAY CAMINO...

CAMINANTE NO HAY CAMINO...

es de los desperdicios de la matanza, quizás de las zonas menos nobles del cerdo, como careta, orejas, ternillas, corazón, hígado... realmente espectacular y no se vende en carnicerías, para degustar este manjar deberás ser invitado por alguien de la aldea que haya realizado matanza casera y elaborado las “Biricas”.

Los valles de Ultzama, la sierra de Aralar, entre Foces, Señorío de Bértiz, Elizondo, las cuevas de Urdax, Ikaburu o las conocidas cuevas de Zugarramurdi encierra tesoros micológicos que en temporada de otoño nos ofertan un manjar de hongos siendo los reyes el Boletus Edulis.

Los Pirineos orientales nos alegra el espíritu y la vista con Roncesvalles, la fabrica de Orbaizeta, la Selva de Irati etc... Aunque no esté al norte, no me gustaría dejar de recomendar el monasterio templario de Eunate en Puente la Reina, lugar mágico y místico donde los haya y les recomiendo hacer posada y fonda en el Hotel El Peregrino, gastronomía cuidada hasta el ultimo detalle, sensaciones indescriptibles y esa paz que solo un monasterio puede dar. Pamplona tiene lugares especiales, quizás haya navarros que no coincidan con mis gustos ni cultura mediterranéa pero cuando visito Pamplona me gusta tomar unos pintxos en especial uno que lo bautizan como “escombro” en el Bar Señorio de Sarría en

marzo, 2011 el gastronómico 72

plena calle Estafeta, comer en el restaurante Catachu, en donde la decoración te transporta a casi medio siglo en el tiempo y comprar unas pastas en pastelería Beatriz. En plenos valles de Malda Erreka, se encuentra una aldea llamada Elgorriaga, la cual me recuerda al famoso chocolate que hizo estragos en las meriendas y almuerzos de recreo a los nacidos en mi generación, pues conozco la aldea y la famosa campana, curiosa por cierto ya que dá en punto, la media y menos cinco jajajaja. Pues justamente en Elgorriaga se encuentra un Balneario único en el mundo. El Balneario Elgorriaga, data de casi un siglo y sus aguas minero medicinales destacan por su alto contenido en sal, muchísima mas sal que el mar muerto, es una experiencia única poder flotar en estas aguas, si, han leído bien, flotar, imposible sumergirse en ellas, es una sensación de ingravidez que creo que cualquier ser humano debería probar, independientemente de su aporte saludable a la piel, a contusiones, relajación muscular, antiinflamatorio etc...

En El Balneario se puede disfrutar de una gastronomía sana y tradicional. El Bidasoa rodea el Balneario en el cual puedes realizar una ruta a través del río preciosa, lugar mágico donde los haya, muy recomendable. Un valle en donde se puede disfrutar por su escasa distancia tanto a Francia como Euskadi y Pirineo.

CAMINANTE NO HAY CAMINO...

73 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

Balneario-Hotel Elgorriaga Se encuentra en los valles de Malda-Erreka al norte de Navarra lindando con el Pirineo y a escasos kilómetros de Euskadi y Francia. El agua del Balneario está indicada para diferentes patologías del aparato osteoarticular, respiratorio, dérmico, circulatorio, neurovegetativo y neuropsíquico, además de relajación y anti estrés. Las aguas del manantial con una concentración de sales por litro de 312 gr y 304 gr de cloruro, hace de nuestro manantial el de más fuerte mineralización del mundo. El manantial fue declarado de utilidad pública en el año 1919, tras haber analizado las aguas el doctor Casares y escrito el informe el doctor Joaquín Aleixandre. Aguas antiinflamatorias, antisépticas, mejoran la circulación periférica

y el aumento de la tensión venosa del sistema circulatorio. Producen un efecto neurosedante y tonificante sobre el sistema neurovegetativo y neuropsíquico. Las técnicas crenoterápicas que se utilizan para la aplicación de estas aguas son la balneación, las termas secas y húmedas, así como las inhalaciones. Disfrute del flotarium, la naturaleza, de las aguas, de paseos junto al río, de la gastronomía y del relax en el hotelDel resto del espacio destacamos la cocina que es vista, al igual que la bodega (con referencias, todas nacionales) y todos los detalles se han cuidado con mimo para crear un ambiente acogedor y con un punto de diversión, porque además de comer bien el cliente también tiene que disfrutar.

NOTICIA

marzo, 2011 el gastronómico 74

Alta cocina por Haití Una iniciativa de la ONG Solidaridad Internacional, con la participación de High Tech Hoteles y Grupo Gourmet, y el patrocinio de Paradores y las Comunidades Autónomas de Aragón, Andalucía, Euskadi, Castilla-La Mancha, Murcia, Asturias, Extremadura, Cantabria, La Rioja y Catalunya

El lunes 14 de marzo, Madrid tendrá la ocasión única de saborear deliciosos platos y pinchos preparados por los mejores cocineros del panorama gastronómico español, unidos por una causa solidaria: la Soberanía Alimentaria en Haití.

Sergi Arola, Dani García, Rubén Trincado, Fernando Canales, Josechu Corella, David Fernández, Agapito Cristóbal, Carlos Rejes, Jesús Velasco, Enrique Pérez y Alberto Hernando, son los cocineros que participarán en esta iniciativa, elaborando platos con productos típicos de sus respectivas comunidades autónomas. Estos prestigiosos chefs, cuyo arte culinario ha sido reconocido con galardones de la talla de estrellas Michelín, o por el hecho de estar al frente de los fogones de renombrados Paradores y hoteles, muestran con su adhesión a esta iniciativa su faceta más solidaria.

Así, el 14 de marzo, cualquier persona interesada en participar podrá hacerlo acudiendo al Hotel High Tech President (C/ Marqués de Villamagna número 4, Madrid) en alguna de las tres franjas horarias disponibles: de 8 a 12 h se servirá un brunch degustación, para empezar el día y la semana disfrutando de una variada selección de

productos típicos de cada una de las comunidades Autónomas participantes. Por un precio de 15 €, podremos saborear los zumos de la huerta murciana, quesos variados (Idiazábal, de Oscos, Cabrales...), sobaos cántabros, melocotones de Calanda, jamón de Teruel, y una variedad de productos dulces y salados, además del café servido por High Tech.

El mismo día 14, pero en franjas de 13 a 17.00 h (almuerzo) y de 19 a 22 h (cena), serán servidos los “platos fuertes” elaborados por los cocineros participantes. El ticket de acceso a cada una de estas franjas cuesta 30 €, y dará acceso a degustar gazpachos de fresa, hamburguesitas de rabo de toro o tapas con “toque haitiano”, entre otras sorpresas que los chefs nos reservan para deleite de nuestros paladares.

Los tickets pueden ser adquiridos por compra anticipada a través de la web www.solidaridad.org (las personas que efectúen la compra anticipada podrán acceder a las distintas sesiones degustación con sólo indicar el nombre y apellidos del/de la titular de la tarjeta con la que se ha efectuado el pago). También estarán a la venta en la recepción de los 19 Hoteles High Tech de Madrid a partir del martes 8.

NOTICIA

75 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

Además, durante toda la jornada, se realizará en el vestíbulo del hotel una exhibición y venta de los productos gastronómicos más distintivos de las Comunidades Autónomas participantes, cuya recaudación será íntegramente destinada a los proyectos de Solidaridad Internacional en Haití.

en garantizar la soberanía alimentaria en Haití y el derecho a la alimentación de su población. El terremoto de enero de 2010 ha venido a complicar la ya precaria situación alimentaria del país, por lo que en este momento es más necesario que nunca apoyar la producción local de alimentos (agricultura, ganadería y pesca), como base para un desarrollo sostenible.

Igualmente, las personas asistentes tendrán la posibilidad de “hacerse una foto” con los cocineros participantes en nuestro photocall particular, especialmente realizado para este evento. Por último, también podrán informarse por varias vías sobre el trabajo que Solidaridad Internacional lleva a cabo en Haití (ver programa al final).

Alta Cocina x Haití se enmarca en una serie de actividades que Solidaridad Internacional realizará durante todo el mes de marzo, que servirán para recordarnos que Haití sigue existiendo y que más allá de la emergencia sigue siendo necesario apoyar a su población en el trabajo por su desarrollo.

La iniciativa parte de la ONG de desarrollo Solidaridad Internacional, que trabaja en Haití desde 2005, centrada

Más información: María Sande. Telf. 91 598 62 90. Email: msande@solidaridad.org

Ayudar es una cuestión de sentido común y de sentidos

NOTICIA

marzo, 2011 el gastronómico 76

Representante gallego para el XIII Campeonato de España de Cocina

El Lalinense Marco Varela de 28 años, chef ejecutivo del Hotel Palacio de Sober 5*GL y su ayudante Víctor Otero que oficia también en el mencionado Hotel se proclamaron el pasado 8 de febrero vencedores del XI Campeonato Gallego de Cocina celebrado en Ferrol.

El jurado Gallego fue conquistado tras 5 horas de elaboración con un “rollito de rodaballo relleno de carabinero con provenzal de su piel acompañado de un ravioli de calamar y centolla en salsa de tinta, bocado de arroz relleno de berberechos y mejillón en escabeche con caviar de manzana” y apenas 20 minutos más tarde con una “presa de cerdo celta marinada con pimiento de padrón relleno de san simón da costa acompañado de un canelón de queimada, una cebollita rellena de manzana con trufa y una patata rellena de crema de caldo con croqueta de cerdo” Marco Varela se formó en el Centro Superior de Hostelería de Galicia. Después de sus prácticas a las órdenes de

Salvador Gallego realizó stages a las órdenes de chefs de la talla de Mario Sandoval, Manuel de la Osa, Santi Santamaría, Pepe Solla y Sergi Arola. En el año 2009 de la mano de AC Hotels estrena jefatura de cocina en el Hotel AC Baqueira 5* GL (Baqueira Beret) después del paso como segundo de cocina por establecimientos como el Hotel Monumento San Francisco 4*(Santiago de Compostela), Hotel Hesperia Finisterre 5* (La Coruña), Gran Casino de Aranjuez (Madrid).

Este galardón le da a Marco Varela el billete de ida como representante gallego en el XIII Campeonato de España de Cocina que tendrá lugar en el marco del XXV Salón Internacional de Gourmets que se celebra del 11 al 14 de Abril.

A día de hoy Marco ya está preparando sus dos nuevas recetas a base de pierna de cordero y salmón para intentar sorprender al jurado del Campeonato de España.

77 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

OPINIÓN

marzo, 2011 el gastronómico 78

Murcia: el don de la invisibilidad Texto:Antonio Jesús Gras

Podría parecer que una comunidad como la murciana, donde en los dos últimos años se han producido algunos hechos destacables, culinariamente hablando (Cocinero del año 2010, José Carlos Fuentes, Palacete de la Seda, primera estrella Michelín ,Finca Buenavista, después de muchísimos años de sequía, restaurante español que represente en la Copa Jerez a España El Taller de Casablanca), debería tener una notable presencia tanto en la prensa escrita, oral o visual, como una recalificación y vigilancia en determinadas guías, atención por parte de bolgs y blogueros, o sencillamente por especialista en el tema.

para poder vender más ejemplares, ha creado ese capítulo, donde Murcia no se mezcla y compara con el resto. ¡Si hasta la manera en que se puntúa a la cocina murciana es distinta!

Pero la realidad es muy diversa.

Esto podría deberse a dos motivos: o que quien elabora este capítulo no ha luchado suficientemente por evidenciar que algún local de los existentes aquí mereciera ser evaluado con el mismo rasero que el del resto de los integrantes de la guía o que al existir diferencias de calidad tan abismales la solución de crear una apartado “satélite” se evidencia como una medida oportunista y comercial para aumentar ventas en una comunidad que no está siendo tratado de igual manera que el resto.

Pongamos el ejemplo de la guía LMG. Guía que ha dedicado, y dedica, una atención especial a Murcia, pero tan especial que la ha convertido en un hecho particular, ¿incalificable?, en comparación con el resto de comunidades y restaurantes españoles. La cocina murciana tiene un apartado para sí misma. Es decir, que no estaba dentro de la media nacional, y con la excusa de poner participantes de estas tierras, evidentemente

Curiosamente quien ha llevado a cabo ésta labor filtradora/aisladora era el mismo señor que ha ejercido durante años la crítica en uno de los periódicos existentes en la Comunidad Murciana, creando un grupo cofradía sesgado sobre los que repetía críticas en diversas estaciones del año, sentado así la base de su corpus culinario cerca de sus gustos, amigos y acompañantes de andanzas.

79 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

Si ésta guía nacional, que ha jugado durante años a la búsqueda de una vanguardia, y que ha llegado a abrir apartados sobre platos tradicionales (arroz, cocidos, etc) para poder ampliar su clientela, no ha llegado a introducir, ni si quiera en platos tradicionales a culinarias de “la huerta de Europa”, quiere decir que aquí ni si quiera, para su criterio, se elaboran bien los arroces de la tierra, llámense calderos, con verduras o de piedra.

Murcia vuelve a ser “no typical” (1). Lo que la hace ser valorada de manera diferente.

Al no existir el ente Murcia como un hecho semejante a otros donde se desarrolla “cocina del siglo XXI”, no es llamada a participar, de forma o manera, como protagonista o actora en citas nacionales o internacionales.

Además de ello, de la ausencia de su pulso en el cuerpo culinario nacional, la política turística y formativa no ha mantenido la perseveración de una formación

Foto: Brunogras

OPINIÓN

continuada, realizando en los primeros años de la apertura de su CCT (2) acciones que podrían haber puesto a la comunidad al menos en posición de competir y ser leída desde el exterior. Pero los esfuerzos han sido discontinuos y no dirigidos hacia las opciones temporales y de tendencia más evidentes y que mejores resultado han dado en otros lugares de éste país (¿hay que recordar las apuestas hechas por la cocina gallega, andaluza, valencia/alicantina o hasta castellano manchega, en los últimos años, por incorporarse al tren de las grandes cocinas nacionales?).

No ha habido esfuerzos por traer, ni de manera aislada ni grupal, ni desde la administración o las diversas asociaciones del sector, grupos de ojeadores gastronómicos que pudieran dar señales de la realidad culinaria que se produce en la comunidad murciana. O indicar de qué maneras deberían ser los pasos a seguir.

OPINIÓN

Tal vez la ausencia de un germen interno, que agrupase a periodistas especializados, escritores o grupos gastronómicos de presión, sea la causante de la desorientación modélica que sufre ésta zona, por otra parte rica, con personalidad propia, diversa y diferente, pero que necesita sentirse tratada como una más, y no constantemente ignorada. Y que desea quitarse de encima ese sambenito de “la bella de desconocida”, con que bautizó a estas tierras el escritor Néstor Luján y más que un favor la ha convertido en un estigma imborrable que aparece cuando menos lo esperamos en los escasos comentarios que sobre la zona puedan aparecer.

La carencia de formación gastronómica, intelectual, técnica y comparativa, ha hecho que el producto Murcia no pueda ser vendido desde dentro por quienes deberían de exponer sus males o bienes, sus logros o equívocos y su situación real. La carencia de pensadores gastronómicos, que no de comedores que escriben u opinan, ha dejado sin un corpus serio y tangible, desde el que trabajar, y desde luego que presentar para ofrecer al resto del país.

Nos encontramos con que no hay voces suficientemente preparada para hablar de lo que a diario, estacionalmen-

marzo, 2011 el gastronómico 80

te y en circunstancias normales, sería la cocina murciana.

Ni se han revisado los trabajos que aparecieron en los últimos diez años ni se ha preparado el camino para que en los futuros próximos pueda revisitarse la tradición.

No sólo no existen trabajos que recapitulen las diferentes cocinas del mar, la huerta o la montaña con que Murcia se hace rica, sino que hay no hay trabajos.

Sin unos correctos transmisores de las circunstancias sobre el espectro culinario, sin referentes en el mercado de valoración de calidades gastronómicas, con la consiguiente invisibilidad cara al turismo, sin cabecillas destacados y sin que nadie se atreva a adoptar ese rango, sin unas doctrinas políticas que sepan, consensúen y quieran proponer caminos que siembren, desarrollen y hagan crecer la noción de cocina murciana, parece que la conjunción de tan desafortunadas circunstancias haga que se perpetúe un no ser presente constatable en el medio general.

Lo realizado, y el como se ha practicado la política gastronómica y el ejercicio desarrollado por el sector privado y su organización grupal, muestran un resultado errado, que da como consecuencia la invisibilidad.

81 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

La existencia de escuelas profesionales, centros de hostelería en Murcia o Cartagena, cursos de formación o reciclaje en múltiples localidades, parecen no motivar un hecho concreto que sirva para la reflexión, desde el que se desarrollen diálogos, investigaciones, colecciones de libros, jornadas gastronómicas, etc. Si no hay un intercambio que traiga y muestre los ritmos, modas y tendencias que son apreciados por las mayorías, turísticas o periodísticas, el don de la invisibilidad será cada vez más difícil de erradicar, y será más costoso e imposible el acceder al pelotón vivo que activa la cocina española. Si no hay un clamoroso consenso hacia el futuro ésta isla de San Borondón, que es la cocina murciana, seguirá siendo invisible a los ojos del resto de los navegantes. Zombis lentos entre corredores de

OPINIÓN

velocidad. Y eso no lo perdona ni la cocina, ni la economía y el sentimiento o de identidad de ser de una tierra con infinitas posibilidades y rasgos propios.

(1) No typical: Campaña publicitaria, que desde las instituciones murcianas se realizó, con gran cuantía de medios económicos, y que no sólo no ha dado los frutos esperados, si no que muestra números de caídas en las visitas y presencias en esta comunidad.

(2) CCT, Centro de Cualificación Turística, que a manera de los CDT de la Comunidad Valencia, ha sido creado para la formación gastronómica y base del turismo y se encuentra con inexplicables parones en sus modelos de estudio, muchas veces por carencia y previsión de fondos.

RESTAURANTES MADRID

marzo, 2011 el gastronómico 82

Alfolí de la sal De la Estrella, 7 (detrás de la iglesia) Torrelaguna - Madrid Teléfono 918 43 16 53 - www.alfolidelasal.com En la Antigua y Noble Villa de Torrelaguna, está lo que fue la Alhóndiga (construida en el siglo XIV, concretamente en el año 1391), o como hoy diríamos, Mercado de Abastos.

Posteriormente, se transformó en el Alfolí de la Sal (sobre el siglo XVI), local municipal de servicios para almacén y despacho de la Sal, y hace poco tiempo -tras una larga y costosa restauración- se ha transformado en el acogedor restaurante que conocemos hoy en día.

Sus cuevas del siglo XIV, son un lugar idílico para degustar su amplia oferta culinaria, entre la que destacamos sus deliciosos arroces, verduras, carnes y pescados con especial atención a sus parrilladas y asados en horno de leña. Imprescindible probar el cordero asado y su ensalada de pimientos asados con jamón ibérico y huevo poché.

COCINA TRADICIONAL CREATIVA. No cierra | Precio medio aprox.: 25 € | Los viernes hay actuaciones musicales en directo a partir de las 12 de la noche y el último viernes de cada mes “gastrosofía” una cena-degustación gratuita donde sólo hay que pagar el vino de la carta (una botella cada dos comensales como mínimo). Imprescindible reservar

83 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

RESTAURANTES MADRID

L’abbraccio Capitán Haya, 51 (jardines de interior) Teléfono 915 79 08 49 - www.labbraccio.com Carlos Porto, al frente de la gestión y José Manuel Rodríguez Lorenzo, responsable de la restauración han sabido dotar de estabilidad a la casa, transitando a lo largo del tiempo entre los platos de la cocina italiana-mediterránea y la cocina tradicional española. Se han marcado como objetivo ofrecer la mejor calidad-precio en la ciudad de Madrid.

Carta variada y de continuas innovaciones que abarcan desde las dieciséis variedades de carpaccio ó una Lasaña verde hasta un cordero asado en horno de leña, pulpo a la gallega ó lomos de merluza con salmón, marisco de las rías gallegas, este último por encargo. Todos sus postres están hechos en casa, como el tiramisú elaborado con el mascarpone que el plato requiere. Bodega compuesta de variadas añadas y diferentes denominaciones de origen de nuestro país.

COCINA MEDITERRÁNEA Y TRADICIONAL. Abren todos los días del año | Aparcacoches para clientes | Precio medio aprox.: 50 € | Menús especiales para comidas familiares, de empresa y la posibilidad de crear un menú al gusto del cliente

RESTAURANTES MADRID

marzo, 2011 el gastronómico 84

Casa Jacinto Reloj, 20 Teléfono 915 42 67 25 - www.restaurantecasajacinto.com Apenas a escasos cien metros de la sede del Senado, se encuentra una de las casas gastronómicas de la capital, Casa Jacinto. Su propietario Jacinto Sánchez puede presumir con buen acierto de dar al cliente un trato distinguido y personalizado.

El local recuerda el estilo clásico de las casas de comidas de la década de los 50 donde se muestran motivos taurinos y tonos albero. A diario la carta ofrece sugerencias de temporada donde caben una suculenta cazuela de callos a la madrileña, pasando por unos pimientos de piquillo rellenos, setas de cardo guisadas con almeja fina o un pulcro guiso de rabo de toro. los chipirones rellenos en su tinta que se acompañan de un flan de arroz y carne roja. Los postres se elaboran en la cocina donde les recomiendo probar una leche frita de lo más armoniosa y equilibrada de dulzor.

COCINA TRADICIONAL ESPAÑOLA. Abierto de Lunes a Sábado | Cerrado agosto | Parking en la Plaza de España | Precio medio aprox.: 40 €

85 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

RESTAURANTES MADRID

Compostela Serrano Jover, 6 Teléfono 915 42 73 32 - www.restaurantecompostela.es Restaurante acogedor situado detrás de El Corte Inglés de Princesa (Argüelles). En su carta predominan los pescados, los mariscos y las carnes rojas. Destaca en barra, una selección de tapas y raciones, donde se prueban, guisos y mariscos, así como frituras y chacinas.

En comedor, las sugerencias, pasan por degustar, desde una angulas del Miño, pulpo a feira, empanadas caseras, almejas finas, bogavante, hasta un percebe de Cedeira o el centollo de la ría. En los apartados de carne y pescados, lenguado al vino albariño, rodaballo a la gallega, chuleta de ternera gallega, chuletón de buey. La bodega ofrece referencia a los vinos blancos de Galicia, Ribeiros y Albariños (Terras Gaudas), reservas de Rueda y Rioja. Postres caseros, filloas de crema, tarta de Santiago.

COCINA GALLEGA. No cierra | Terraza | Parking proximo | Precio medio aprox.: 35 € | Ofrece a diario la posibilidad de un menú casero con buena relación calidad-precio

RESTAURANTES MADRID

marzo, 2011 el gastronómico 86

Sidrería Carlos Tartiere Menorca, 35 Teléfono 915 74 57 61 - www.sidreriacarlostartiere.es En la barra de la entrada y en sus mesas a modo de taberna, pueden degustarse los típicos productos asturianos: empanada, chorizo a la sidra, tabla de quesos artesanos, almejas a la sidra o pulpo con cachelos. También ofrecen berberechos al vapor, bocartes fritos e incluso un exquisito foie de oca artesano. Y todo en un ambiente desenfadado que permite degustar el producto de una manera sencilla y asequible.

En el salón, con una decoración típicamente asturiana, se disfrutan platos más contundentes como sus pescados, traídos especialmente del norte. Los chipirones encebollados, arroces caldosos o los platos de cuchara como las fabes o verdinas, son también interesantes propuestas. Cuidada carta de vinos y un marco excepcional para poder degustar la sidra, elaborada en distintos llagares asturianos.

COCINA ASTURIANA. No cierra | Parking concertado, 1 hora gratis. C/ Fernán González, 56 | Precio medio aprox.: 35 € | Abierta cocina todos los días de la semana de 12 a 24h. | Se celebran eventos

≠w

87 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

RESTAURANTES MADRID

C O UZ A PÍN Couzapin de Carlos Tartiere

Menorca, 33

DTeléfono E 914 C 00A93R L O S TA RT I E R E 55 - www.sidreriacouzapin.es Restaurante acogedor situado detrás de El Corte Inglés de Princesa (Argüelles). En su carta predominan los pescados, los mariscos y las carnes rojas. Destaca en barra, una selección de tapas y raciones, donde se prueban, guisos y mariscos, así como frituras y chacinas.

VWX

RESTAURANTE En comedor, las sugerencias,S pasan I DporRdegustar, E R desde Í A una angulas del Miño, pulpo

a feira, empanadas caseras, almejas finas, bogavante, hasta un percebe de Cedeira o el centollo de la ría. En los apartados de carne y pescados, lenguado al vino albari33 chuletón de buey. La bodega ño, rodaballo a la gallega, chuletaMenorca, de ternera gallega, 00Ribeiros 93 55y Albariños (Terras Gaudas), ofrece referencia a los vinosTeléfono. blancos de 914 Galicia, reservas de Rueda y Rioja.

Postres caseros, filloas de crema, tarta de Santiago. www.sidreriacouzapin.es

Cocina asturiana. No cierra.

COCINA ASTURIANA. No cierra | Parking 1 hora gratis. 56 C/ Fernán González, 56 | Parking concertado en concertado, Fernán Gónzalez, (1 hora)

Precio medio aprox.: 35 € | Abierta cocina todos los días de la semana de 12 a 24h. | Se celebran eventoso

DESDE

I

998

RESTAURANTES MADRID

marzo, 2011 el gastronómico 88

Cubik Aduana, 12 Teléfono 915 23 04 81 - www.restaurantecubik.com Se encuentra ubicado en la tranquila calle de la Aduana, entre Gran Vía y Alcalá. El local es sencillo pero a la vez moderno, donde predominan los colores vivos y por las noches la iluminación tenue y colorida acompañado de buena música del agrado de todos, ideal para una cena desenfadada entre amigos/as.

Moderno y funcional con decoración minimalista, también puede ser disfrutado como cocktail-bar. La carta, original y alejada de las recetas tradicionales, en la que se encuentran sus especialidades como la lasaña crujiente de solomillo de buey al cabrales o las brochetas de bambú con chipirones, de postre tienes la original piña colada o la sopa de guanábana con mango, y para terminar un margarita piruleta o una pasión tropical.

COCINA CREATIVA DE AUTOR. Bocaditos de merluza con pimientos, Anchoas a la bilbaína.

Cierra domingos | Parking proximo | Precio medio aprox.: 30 €

89 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

RESTAURANTES MADRID

Dantxari Ventura Rodríguez, 8 Teléfono 915 42 35 24 - www.dantxari.com Su cocina vasco-navarra lo sitúa entre los grandes de Madrid en esta especialidad. El equipo formado por Ángel Alonso en la cocina, y Eduardo Navarrina, junto a Jesús Medina en la sala tienen una larga experiencia en su paso por restaurantes como Jockey, El Amparo y Gaztelupe.

Productos de calidad muy bien tratados desde un pil pil magnífico hasta unas inmejorables croquetas de bacalao. La solidez de sus platos no está exenta en ocasiones de toques de modernidad con propuestas como el helado de pan integral elaborado a base de un guirlache de pan de centeno y azúcar moreno, con acompañamiento de crema de café. Conviene reservar.

COCINA VASCO-NAVARRA. Bocaditos de merluza con pimientos, Anchoas a la bilbaína.

Cierra domingos noche | Ofrece las mejores croquetas de bacalao de Madrid | Precio medio aprox.: 40 €

RESTAURANTES MADRID

marzo, 2011 el gastronómico 90

El Jamón y el Churrasco Infanta Mercedes, 64 Teléfono 915 70 03 19 - www.eljamonyel churrasco.com Platos selectos de la gastronomía española con raices gallegas, elaborados a partir de las mejores materias primas. A la entrada se situa el mesón donde degustar todo tipo de raciones y platos para picar, regados con una amplísima variedad de vinos y licores de su extensa y cuidada bodega. El restaurante cuenta con tres salones independientes dispuestos en diferentes alturas, todos ellos muy acogedores y tranquilos.

Ofrecen una gran selección de Menús que van desde los 40 a los 60 €. Incluyen un primer y segundo plato, postre de la casa, vino y café y licores. Tienen servicio de catering. A través de su página web pueden hacerse pedidos de los productos de su tienda (vinos, embutidos, miel, orujo...)

COCINA ESPAÑOLA Y GALLEGA. Bocaditos de merluza con pimientos, Anchoas a la bilbaína | Cierra lunes y domingos noche | Parking cercano | Precio medio aprox.: 40 € | Menú degustación (bebida incluida) para todos los amigos de el gastronomico.es

91 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

RESTAURANTES MADRID

Taberna Buenaventura Hermosilla, 69 Teléfono 915 75 83 65 El éxito de Buenaventura Campos, propietario y regente del restaurante, se ha convertido después de su creación, en un lugar emblemático para los amantes del cocido madrileño. Suelen ser tan copioso que es obligado compartirlo. Servido en tres vuelcos; La sopa con fideos, los garbanzos con repollo y la bandeja de carnes contiene morcilla y chorizos, huesos de caña, pollo, morcillo de ternera, falda de vaca, a un precio razonable.

Su barra nos brinda la posibilidad de degustar vinos por copas y una gran variedad de tostas, tapas y raciones como los caracoles e ibéricos. La carta, muestra además una veintena de platos, como el guiso de rabo de toro, los callos a la madrileña o jugosas carnes rojas a la parrilla, entre los pescados, merluza al azafrán, rodaballo a la parrilla o dorada a la sal. Buena selección de vinos.

COCINA MADRILEÑA. Cierra domingo noche y lunes | Parking próximo | Precio medio aprox.: 30 € | Excelente gamba blanca de Huelva en raciones de un cuarto y de medio Kg

RESTAURANTES MADRID

marzo, 2011 el gastronómico 92

Zerain Quevedo 3 y 5 Teléfono 914 29 79 09 - www.restaurante-vasco-zerain-sidreria.es Restaurante vasco de cocina tradicional fundado en 1997. Una decoración tradicional inspirada en las antiguas sidrerías vascas, la holgada y cómoda distribución de sus mesas, la posibilidad de elegir entre tres salones y tres reservados, hacen de ésta casa una opción ineludible a la hora de elegir un restaurante de cocina tradicional.

Cocina clásica y tradicional vasca, que utiliza únicamente productos de alta calidad, la mejor carne y el mejor pescado a la parrilla, acompañados de los mejores productos frescos de la huerta. Una bodega con los productos tradicionales vascos (Sidra, Txakoli y Pacharán) y una amplia selección de vinos, cava y champagne. Constante atención de los propietarios: Adelaida y Koldo, buen trato con el cliente, y menús que permiten degustar todos los sabores de la carta al mejor precio.

SIDRERÍA VASCA. Cierra domingo noche | Parking próximo | Precio medio aprox.: 40 € | Menú de Sidrería con buena relación calidad – precio

93 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

RESTAURANTES MADRID

marzo, 2011 el gastronómico 94

LISTADO MADRID

Hasta 20 € A Cuerpo de Rey Hilarión Eslava, 27. 915 49 43 38 Cocina fusión. Cierra domingos noche. www.acuerpoderey.es

Alfredo’s Barbacoa Lagasca, 5. 915 76 62 71 Juan Hurtado de Mendoza, 11.

913 45 16 39 Cocina americana. Cierra domingos. www.alfredos-barbacoa.es

Casa Perico Ballesta, 18. 915 32 81 76 Cocina castiza. Cierra domingos y festivos y noches de sábados.

El Nueve Santa Teresa, 9. 913 19 29 46 Cocina casera. Cierra noches de domingos y lunes.

Indian Aroma Ventura de la Vega, 6. 913 69 23 33 Cocina india. No cierra.

Kitchen Stories Toledo, 4. 913 66 97 71 Cocina internacional. No cierra. www.kitchenstories.es

La Casa del Ceviche

Come Bien

San Felipe, 11. 915 707 180 Cocina peruana. No cierra

San Marcos, 31. 911 26 37 51 Cocina española contemporánea.

No cierra. www.comerestaurant.com

The Names Coffee Del Mezquita, 2 915 06 15 14.

Cocina de fusión. No cierra. www.thenamescoffee.com

Hasta 30 € Casa Mia Josefa Valcárcel, 10. 913 20 22 02 Cocina italiana.

Cierra noches de domingo. www.casamiamadrid.com

Casa Patas Cañizares, 10. 913 69 04 96 Cocina española.

Cierra domingo.

Espectáculo en vivo de lunes a jueves, a las 22:30; viernes y sábado a las 21:00 y 24:00. www.casapatas.com

El Chiscón de Castelló Castelló, 3. 915 75 56 62 Cocina nacional. Cierra domingos, festivos y lunes noche. www.elchiscon.com

El Cisne Azul Gravina, 19. 915 21 37 99 Cocina tradicional.

Cierra domingos.

El Gorro Blanco San Bernardo, 97. 914 47 42 70 Cocina tradicional.

Cierra domingos noche.

El Ventorrillo Murciano Tres peces, 20. 915 28 83 09 Cocina murciana. Cierra lunes y noches de domingos y martes.

Finos y Finas Casa Ricardo Fernando el Católico, 31.

914 47 61 19 Cocina casera.

Cierra domingo noche www.casaricardo.net

Espartinas, 6. 915 75 90 69 Don Ramón de la Cruz, 49.

915 77 93 79 Cocina casera. Cierra noches de domingos y noches de lunes. www.finosyfinas.com

95 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

La Gabinoteca Fernández de la Hoz, 53. 913 99 15 00 Cocina tradicional con toques modernos. Cierra domingos.

Gumbo Pez, 15. 915 32 63 61 Cocina de Nueva Orleáns.

Cierra domingos noche y lunes.

Krachai Fernando VI. 918 33 65 56 Cocina asiática.

Cierra domingos noche. www.krachai.es La Cava del Faraón Segovia, 8. 915 42 52 54 Cocina egipcia y española.

Cierra lunes. Sólo cenas. www.lacavadelfaraon.es Ouh Babbo!

Caños del Peral, 2. 915 47 65 81 Cocina de autor-italiana.

No cierra. Sólo por las noches. www.ouhbabbo.com Taberna de Buenaventura Hermosilla, 69. 915 75 83 65 Cocina Madrileña. Cierra lunes y noches de domingos. Sábado por la noche actúa la cupletista Olga María Ramos

LISTADO MADRID

Taquería del Alamillo Plaza del Alamillo, 8. 913 64 20 88 Cocina mexicana. Cierra lunes y martes mediodía.

Hasta 40 € Anema e core Donados, 2. 915 42 22 53 Cocina napolitana.

Cierra domingos noche. www.anemaecore.net Casa Jorge Príncipe de Vergara, 142-144 914 11 37 28 Cierra lunes y noches de domingos.

Cartagena, 104. 914 16 92 44 Cierra noches de domingos.

Cocina catalana. www.casajorge.com El Faisán de Oro Extramuros,4. Alalpardo 916 20 26 45 Cocina creativa.

Cierra domingo noche. www.elfaisandeoro.com Ganges Bolivia, 11. 914 57 27 29 Cocina india. No cierra. www.restauranteindioganges.com

Julián de Tolosa Cava Baja, 18. 913 65 82 10 Cocina vasca.

Cierra domingos noche. www.casajuliandetolosa.com La Huerta de Lleida Cuesta de Santo Domingo, 16.

915 42 90 44 Cocina catalana.

Cierra domingos noche. www.lahuertadelleida.com Las Tortillas de Gabino Rafael Calvo, 20. 913 19 75 05 Cocina tradicional. Cierra sábados mediodía y domingo. www.lastortillasdegabino.com

LISTADO MADRID

Lavinia Espacio Gastronómico José Ortega y Gasset, 16.

91 426 05 99 Cocina mediterránea. Cierra domingos. Sólo comidas. www.lavinia.es Pantone López de Hoyos, 11. 915 64 32 99 Cocina mediterránea, internacional, tradicional y creativa.

Cierra domingo. www.restaurantepantone.es Le Petit Bistrot Plaza Matute, 5. 91 429 62 65 Cocina francesa. Cierra domingos y lunes. www.lepetitbistrot.net Thaï Gardens Paseo de la Habana, 3. 91 577 88 84 Cocina tailandesa. No cierra. www.thaigardensgroup.com

Hasta 50€ Asador Guetaria Comandante Zorita, 8.

91 554 66 32 Cocina vasca. Cierra domingos y festivos. www.asadorguetaria.com

marzo, 2011 el gastronómico 96

Asia Gallery Plaza de las Cortes, 7. Hotel Palace.

91 360 00 49 Cocina china cantonesa. No cierra. www.westinpalacemadrid.com Baby Beef Rubaiyat Juan Ramón Jimenez, 37.

91 359 56 96. Cocina asador. www.rubaiyat.es Casa Lucio Cava Baja, 35. 91 365 32 52 Cocina castellana. Cierran sábados mediodía. www.casalucio.es Currito Avd. de las Provincias, s/n. Pabellón de Vizcaya. Casa de Campo.

91 464 57 04 Cocina vasca. Cierra domingos noche. www.currito.net Dantxari Ventura Rodríguez, 8. 91 542 35 24 Cocina vasco-navarra. No cierra. www.dantxari.com Dominus Francisco de Ricci, 15. 91 540 10 09 Cocina de mercado y de autor. Cierra sábados mediodía y domingos. www.restaurantedominus.com

Gaztelupe Comandante Zorita, 32.

91 534 91 16 Cocina vasca. Cierra domingos. www.goizekogaztelupe.com La Cocina de María Luisa Jorge Juan, 42. 91 781 01 80 Cocina tradicional.

Cierra domingos y festivos. www.lacocinademarialuisa.es La Hoja Doctor Castelo, 48.

91 504 21 85 Cocina asturiana. Cierra domingos y lunes noche. www.lahoja.es

LISTADO MADRID

97 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

La Tasquita de Enfrente Ballesta, 6. 91 532 54 49 Cocina de mercado. Cierra sábados, domingos y noches de lunes. www.latasquitadeenfrente.com Nodo Velásquez, 150. 91 564 40 44 Cocina mediterránea-japonesa.

No cierra. www.restaurantenodo.es O Trasmontano Avd. Monasterio del Escorial, s/n. loc.2. 91 729 71 47.

Cocina portuguesa. Cierra noches de lunes y domingos. www.trasosmontes.es Parrilla de Juan Adán Santa Hortensia, 62. 91 416 76 53 Cocina castellana. No cierra.

Sacha Juan Hurtado de Mendoza, 11 posterior. 91 345 59 52.

Cocina de Mercado. Cierra domingos y festivos.

Soy Viriato, 58. 91 445 74 47.

Cocina japonesa. Cierra domingos y mediodías de sábados. www.restaurantesoy.com

St. James Juan Bravo, 26. 91 575 60 10.

Arrocería. Cierra domingos noche. www.restaurantestjames.com Taberna Laredo Menorca, 14. 91 573 30 61 Cocina de mercado. Cierra domingos. www.tabernalaredo.com Tamara Casa Lorenzo Avd. Casa de América, 33.

91 415 51 76.

Cocina tradicional. Cierra lunes y noche de domingos.

Hasta 70€ Antojo Ferraz, 36, 33. 91 547 40 46 Cocina de autor. Cierra lunes y noches de domingos.

Arce Augusto Figueroa, 32. 91 522 59 13 Cocina de mercado. Cierra noches de domingos. www.restaurantearce.com Asador Frontón Tirso de Molina, 7. 91 369 16 17 Cocina vasco-navarra. www.asadorfronton.es

Balzac Moreto, 7. 91 420 01 77 Cocina creativa.

Cierra sábados mediodía, domingos y festivos. www.restaurantebalzac.net Bokado Av. Juan de Herrera, 2 (Museo del Traje). 91 549 00 41 Cocina vasca de vanguardia. Cierra lunes y noches de domingos. www.bokadogrupo.com Botín Cuchilleros, 17. 91 366 42 17 Cocina castellana. No cierra. www.botin.es

LISTADO MADRID

Casa Mundi Donoso Cortés, 14. 91 446 60 06 Cocina casera. No cierra.

Chantarella Doctor Fleming, 7. 91 344 10 04 Cocina de Mercado. Cierra sábados mediodía y domingos. www.chantarella.es Club Allard Ferraz, 2. 91 559 09 39 Cocina de autor. Cierra domingos y festivos, sábados mediodía y domingos noche. www.elcluballard.com

marzo, 2011 el gastronómico 98

El Fogón de Trifón Ayala, 144. 91 402 37 94 Cocina de mercado. Cierra lunes noche y domingos. www.elfogondetrifon.com El Landó Plaza de Gabriel Miró, 8 91 366 76 81 Cocina tradicional.

Cierra domingos. www.casalucio.es

Espacio 33 Paseo de la Castellana, 250. Torre Espacio, piso 33. 91 427 68 91.

Cocina tradicional renovada.

Cierra domingos, mediodías de sábados y noches de lunes a jueves. www.espacio33.com Kabuki sushi bar.

Presidente Carmona, 2.

91 417 64 15 Cocina japonesa.

Cierra sábados mediodía, domingos y festivos. www.restaurantekabuki.com

DiverXo Pensamiento, 18. 91 570 07 66 Cocina multicultural. Cierra domingos y lunes. www.diverxo.com

La Broche Miguel Ángel, 29-31. Hotel Miguel Ángel. 91 399 34 37 Cocina de autor. Cierra domingos y mediodías de sábados y de lunes. www.labroche.com

El Barril Goya, 86. 91 578 39 98 Marisquería.

Cierra domingos noche. www.grupo-oter.net

La Manduca de Azagra Sagasta, 14. 91 591 01 12 Cocina de mercado. Cierra domingos y festivos. www.lamanducadeazagra.com

El Bodegón Pinar, 15. 91 562 88 44 Cocina vasco-francesa. Cierra sábados mediodía y domingos. www.grupovips.com

El Paraguas Jorge Juan, 16. 91 431 58 40 Cocina asturiana, creativa y de autor. Cierra noches de domingos. www.elparaguas.com

La Torcaz Lagasca, 81. 91 575 41 30 Cocina vasco-francesa. Cierra domingos y festivos. www.latorcaz.com

LISTADO MADRID

99 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

Lur Maitea Fernando el Santo, 4. 91 308 03 50 Cocina vasca actualizada. Cierra domingos y festivos. www.lurmaitearestaurante.com Maldonado 14 Maldonado, 14. 91 435 50 45 Cocina de mercado.

Cierra domingos. www.maldonado14.com

La Trainera Lagasca, 60. 91 576 80 35.

Marisquería. Cierra domingos. www.latrainera.es

Mare Nostrum Avd. de la Capital de España, 10. Hotel Pullman Madrid Airport & Feria.

91 721 08 10 Cocina mediterránea.

Sólo sirve comidas.

Cierra domingos y noches. www.restaurantemarenostrum.com

Lágrimas Negras Avd. de América, 41. Hotel Puerta de América. 91 744 54 00 Cocina internacional. Cierra domingos y mediodías de sábados. www.hoteles-silken.com

Paradis Madrid Marqués de Cubas, 14.

91 429 73 03 Cocina mediterránea. Cierra sábados mediodía, domingos y festivos. www.paradismadrid.es

Lhardy Carretera de San Jerónimo, 8.

91 521 33 85. Cocina internacional y madrileña. Cierra domingos noche y festivos noche. www.lhardy.com

Pedro Larumbe Serrano, 61. C.C.ABC Serrano.

91 575 11 12 Cocina de mercado. Cierra domingos, festivos y noches de lunes. www.larumbe.com

Príncipe de Viana Manuél de Falla, 5. 91 457 15 49 Cocina Navarra. Cierra sábados mediodía, domingos y festivos.

Puerta 57 Padre Damián, s/n. Estadio Santiago Bernabéu, puerta 57.

91 457 33 61.Cocina tradicional.

Cierra domingos noche, no abre en horario de partido. www.grupolamaquina.es Teatro Real (Arturo) Felipe V, s/n. 91 516 06 70 Cocina mediterránea. No cierra. www.arturocantoblanco.com Tse Yang Paseo de la Castellana, 22.

Hotel Villa Magna. 91 431 18 88 Alta cocina china. No cierra. www.villamagna.es Viavélez General Perón, 10. 91 579 95 39 Cocina de autor. Cierra lunes. www.restauranteviavelez.com Viridiana Juan de Mena, 14. 91 523 44 78 Cocina de mercado.

Cierra domingos. www.restauranteviridiana.com

marzo, 2011 el gastronómico 100

LISTADO MADRID

101 EL GASTRONÓMICO marzo, 2011

Hasta 100 € Alboroque Atocha, 34. 91 389 65 70 Cocina de vanguardia.

Cierra domingos. www.alboroque.es Asiana Taller Travesía de San Mateo, 4.

91 310 40 20 Cocina de autor. Sólo cenas.

Cierra domingos y lunes. www.restauranteasiana.com Europa Decó Carretera de San Jerónimo, 34. Hotel Urban. 91 787 77 70 Cocina mediterránea. Cierra domingos, festivos y mediodías de sábados. www.derbyhotels.com Goizeko Wellington Villanueva, 34. Hotel Wellington.

91 577 01 38 Cocina vasca. Cierra domingos. www.hotel-wellington.com Kabuki Wellington Velazquez, 6. 91 575 44 00 Cocina japonesa. Cierra sábados mediodía, domingos y festivos. www.restaurantekabuki.com

O’Pazo Reina Mercedes, 20. 91 553 23 33 Marisquería. Cierra domingos. www.pescaderiascorunesas.es Santo Mauro Zurbano, 36. Hotel Santo Mauro.

91 319 69 00 Cocina de autor. No cierra. www.ac-hotels.com

Más de 100 € Horcher Alfonso XII, 6. 91 522 07 31 Cocina internacional. Cierra sábados mediodía y domingos. www.restaurantehorcher.com La Terraza del Casino Alcalá, 15. 91 532 12 75 Cocina de autor.

Cierra sábados mediodía, domingos y festivos. www.casinodemadrid.es Santceloni Paseo de la Castellana, 57. Hotel Hesperia. 91 210 88 40. Cocina creativa de mercado. Cierra sábados mediodía, domingos y festivos. www.restaurantesantceloni.com

Sergi Arola Gastro Zurbano, 31. 91 310 21 69 Cocina de autor. Cierra domingos y mediodías de sábados. www.sergiarola.es Zalacaín Álvarez de Baena, 4. 91 561 59 35 Cocina internacional. Cierra sábados mediodía, domingos y festivo. www.restaurantezalacain.com

marzo, 2011 el gastronómico 102