JIT • Jornal Internacional de Turismo • Ed. 55 • Junho de 2014 • www.jitonline.com.br
Na Catedral Metropolitana de Belém se dá início ao Círio de Nazaré, maior manifestação religiosa do mundo, que atrai anualmente doi milhões de fiéis
Descubra Belém, maior metrópole da região Norte Capital paraense recebeu autoridades e especialistas em turismo entre os dias 20 e 23 de maio para a VII Feira Internacional de Turismo da Amazônia
Marta Lobo
Belém
As belezas e sabores de Belém Inaugurado em 2005, o Mangal das Garças abriga 40 mil m² de área revitalizada às margens do Rio Guamá e contrasta com a área mais urbanizada da cidade
Capital do Pará é um universo de cores, sons, cheiros e sabores a serem descobertos. A cidade, que já foi a mais próspera do Brasil na era de ouro do ciclo da borracha, preserva muito do seu passado e surpreende pessoas do Brasil e do mundo
C
Texto: Marta Lobo olonizado a partir do século XVII, o Pará é o segundo maior estado brasileiro, atrás apenas do vizinho Amazonas. Abraçado pela Floresta Amazônica e cortado por mais de 20 mil quilômetros de rios, o estado é dividido em 144 municípios. Entre os principais, estão Ananindeua, Santarém, Altamira, Marabá e a capital Belém. Com fauna abundante, riquíssima e variada, incluindo felinos, roedores, aves, quelônios e primatas. No céu paraense, podemos encontrar anacãs, gaviões reais, garças brancas grandes, tucanos-de-peito -branco, canindés e outros tipos de aves. Andando por sua terra, encontramos antas, capivaras, preguiças-de-três-dedos, sagüis, onças pintadas e veados mateiros, entre outras. Nadando em suas águas, estão botos-cor-de-rosa, ariranhas, jacarés-açu, peixes-bois, tartarugas, poraquês e diversos tipos de peixes. Em sua capital Belém, poderemos observar algumas destas maravilhas no Mangal das Garças, um maravilhoso parque
ecológico que poderia servir de exemplo para várias cidades brasileiras. Com uma área de 40.000 m² revitalizados, é uma síntese do ambiente amazônico, que fica bem no coração da cidade. São mais de trezentas espécies de árvores nativas, viveiros de pássaros e um impressionante viveiro de borboletas e de plantas, sendo um deles o orquidário. Seus espaços distintos simulam condições climáticas e geográficas distintas do estado, dando uma bela amostra da diversidade de espécies do estado. A capital oferece também um belíssimo cenário da colonização portuguesa, iniciada no ano de 1616, como suas histórias e arquitetura. A era de ouro da borracha, no início do século XX, legou a Belém uma incrível amostra de casarões e igrejas com estilos europeus. Hoje, Belém já não é mais conhecida como na época, a “Paris n’América”, mas muitos tesouros daquela época ainda podem ser vistos pela cidade, como o belíssimo Theatro da Paz, o centenário e ainda em funcionamento Cinema Olympia, a Praça Batista Campos, eleita a mais bela do País, o Palácio Antônio Lemos, sede da prefeitura de Belém, e o mercado de ferro Ver-o-peso, maior feira a céu
aberto da América Latina. Possui uma incrível variedade culinária, exótica por suas especiarias e sabores diferentes, plantas e frutas utilizadas e maneiras de preparos. Com aromas irreconhecíveis para outros estados mais ao sul do Brasil, o açaí (fruto extraído do açaizeiro), tacacá (prato com camarões, jambu, erva típica da região, e tucupi, sumo da raíz da mandioca), maniçoba, tapioca, vatapá e caruru são típicos nesta região e despertam curiosidade que deve ser experimentada. Das frutas, a variedade é impressionante, desde o já famoso internacionalmente açaí ao cupuaçú, muito utilizado para fazer trufas e sorvetes. Bacuri, cajá e cumaru, que na última década viraram até ingredientes de cervejas artesanais. Bacaba, biribá, ingá, pinha, mangaba, graviola, sapoti, tucumã, abiu, ajuru, ariticum, bananas de diversos tamanhos, cores e sabores, entre outras. A pupunha é uma das mais curiosas da região, que pode ser degustada cozida em água e sal no café matinal como uma das refeições principais. Todas estas especiarias e frutas podem ser encontradas no famoso Mercado Ver
-o-peso, considerado uma das Sete Maravilhas do Brasil. Ver-o-peso é um grande mercado de ferro na região central, às margens da baía do Guajará, onde pode-se encontrar peças de artesanato local, souvenirs, carnes, peixes, frutas e bugigangas. A Estação das Docas são para a cidade o que é Puerto Madero para Buenos Aires, na Argentina. Com excelentes restaurantes, lojas e de um visual deslumbrante, a região oferece diariamente um passeio imperdível de barco. Originalmente uma parte do Porto de Belém, a Estação das Docas virou um complexo turístico em 2000, composto por três grandes armazéns que ocupam 32 mil m². Os nomes dos três espaços caracterizam bem o que pode ser encontrado em cada um: Armazém das Artes, Armazém da Gastronomia e Armazém das Feiras e Exposições. Também faz parte do complexo o Anfiteatro do Forte de São Pedro Nolasco e o Teatro Maria Silvia Nunes. Se você está planejando visitar a região, procure conhecer a época ideal para visitar as praias de Alter do Chão. Reserve pelo menos 15 dias para conhecer toda a arquitetura, fauna, flora, cultura e sabores do Pará e de toda a região norte.
Marta Lobo
Marta Lobo
Belém
Maior festa religiosa do mundo, Círio de Nazaré reúne mais de 2 milhões de pessoas anualmente
Marta Lobo
Marta Lobo
Acima, o Theatro da Paz, erguido na era de ouro do ciclo da borracha. À direita, detalhe do altar principal da Basílica Santuário, parada final da imagem de Nossa Senhora de Nazaré durante o Círio de Nazaré. Abaixo, parte interna do Mercado Ver-o-peso, maior feira ao ar livre da América Latina, onde se compra todo tipo de coisa, de carnes e peixes a frutas típicas da região, como a pupunha (foto).
Texto: Rodolfo Conceição Realizado anualmente no segundo domingo de outubro, o Círio de Nazaré é a maior festa religiosa do mundo, atraindo em média dois milhões de pessoas para as ruas de Belém do Pará a cada edição. A procissão em homenagem a Nossa Senhora de Nazaré sai da Catedral de Belém e segue até a Basílica, percurso de 3,6 quilômetros. Desde março, a imagem de Nossa Senhora de Nazaré viaja pelo estado para atrair fiéis. No dia 12 de outubro, quando a imagem é carregada pelos quase quatro quilômetros que separam a catedral da basílica, os nativos enfeitam suas casas e as ruas e fazem grandes demonstrações de fé e devoção à santa. A imagem da Virgem fica exposta pelos quinze dias seguintes para adoração dos fiéis na Praça Santuário de Nazaré, no período que se conhece como quadra de nazarena. Em 2004, aconteceu a maior edição do Círio de Nazaré até hoje. Os 3,6 quilômetros de distância entre o ponto inicial e a basílica foram percorridos em incríveis nove horas e quinze minutos. Neste mesmo ano, a festividade foi registrada pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) como patrimônio cultural de natureza imaterial. O nome da festividade, que pode soar esquisito ao ouvir-se pela primeira vez, tem origem na palavra latina cereus, uma vela grande feita de cera. Como os fiéis portugueses, primeiros colonizadores do estado do Pará, ofertavam principalmente velas em suas cerimônias religiosas, o termo logo foi assimilado e virou sinônimo de procissão em Belém e no interior do estado. A devoção à santa também foi herdada dos colonizadores portugueses e remonta ao ano de 361 d.C., quando uma imagem da Virgem que teria sido esculpida por São José saiu de Nazaré, em Jerusalém, para a península ibérica. Originalmente, a imagem pertencia a um tempo espanhol, mas foi para Portugal por causa de uma batalha e ficou desaparecida por centenas de anos, até ser reencontrada em 1119. Quase seissentos anos depois, em 1700, uma imagem da santa foi encontrada às margens do igarapé Murutucú, por Plácido José de Souza. Sempre que levava a imagem para sua cabana, ela desaparecia na manhã seguinte para ser reencontrada nas margens do igarapé. O fato se repetiu até a imagem ser enviada ao Palácio do Governo. Uma capela foi construída no local onde a imagem foi primeiramente encontrada. Posteriormente, construiu-se ali a atual Basílica Santuário.
Marta Lobo
FITA
Pará realiza VII Feira Internacional de Turismo da Amazônia om programação de palestras, seminários, congressos, city tour e caminhada pelo Terminal Turístico de Belém (PA), foi realizada entre os dias 20 e 23 de maio na capital paraense a FITA (Feira Internacional de Turismo da Amazônia), considerado o maior evento de promoção e desenvolvimento da qualidade dos produtos turísticos Amazônicos. O Secretário de Turismo do Estado do Pará, Adenauer Góes e Marcelo Mendes, presidente da Paratur, afirmaram que o principal objetivo deste formato da FITA é a qualificação do trade local a partir de experiências e da comercialização direta do destino Pará com buyers e suppliers convidados de vários países. O evento, que já ganhou notoriedade por ser puramente expositivo, almeja se tornar o maior encontro receptivo turístico internacional na região e assim fazer crescer a demanda dos Produtos Turísticos Amazônicos e contribuir para uma melhor qualidade na prestação de serviços. Neste ano, a FITA obteve fortes parceiros que garantiram o fortalecimento do evento, desde apoio da ABAV (Associação Brasileira de Agências de Viagens), BC&VB (Belém Convention & Visitors Bureau), fundação do Pará, entre outras entidades e serviços, bem como o setor jornalístico com a cobertura
através do ção, na gasPortal e TV t ronom i a , Cultura, e e criando principais cenários jornais de para isto, turismo do e espera Brasil, JIT consolidar (Jornal Incom a TAP ternacional e a TAM de Turisos esforços mo), Folha para a Eude Turismo ropa com e Jornal de saídas para Turismo. Berlim e É um evenEUA. Tamto promobém trabavido pelo lharam na Governo do bolsa de neEstado do gócios com Pará, reali- Governador Simão Jatene, ministro do turismo Vinícius Lages, secretário o intuito de zado a cada de turismo do Pará Adenauer Góes e presidente da Paratur Marcelo Mendes gerar um dois anos experimentam o legítimo açaí aumento pela Paraconsiderátur (compaO evento contou com a pre- a malha aérea, desde preços, vel com a nhia Paraense de Turismo), sença do Ministro de Turis- demanda”, explica. feira, melhorar e qualidade com apoio da Setur (Secre- mo, Secretários de Estado De acordo com Marcelo, em de serviços. taria de Estado de Turismo) e diversas entidades além 03 de fevereiro deste ano Os emissores de turismo e do CNTUR (Conselho Na- de Presidentes da ABAV, a TAM inaugurou quatro almejados pelos realizadocional de Turismo). ABRAJET, CNTUR. voos semanalmente para res da Fita no Brasil são os A FITA contou ainda com EUA desde Belém, que se- estados de São Paulo (São uma programação técnico- Paratur investe na promo- guem sempre completos. Paulo, Campinas, São José‚ científica que agrega even- ção do Pará na França e Tem o objetivo de mostrar do Rio Preto, Ribeirão Preto, tos de grande visibilidade Reino Unido aos americanos o Estado Santos), Minas Gerais (Belo regional e nacional como: Segundo o Presidente da do Pará. Em 03 de Junho a Horizonte), Rio de Janeiro II Congresso de Turismo, Paratur, Marcelo Mendes, TAP começa os voos para a (Rio de Janeiro), Distrito Hospedagem e Gastrono- o Órgão tem feito um tra- Europa, direto do Pará, que Federal (Brasília), Paraná mia da Amazônia Legal- balho intenso com Portugal já tem hoje 10.000 bilhetes (Curitiba), Rio Grande do VHBC Amazônica; Festival e Espanha e em 2015 pre- vendidos. “Tudo isto repre- Sul (Porto Alegre), além Ver-o-Peso da Cozinha Pa- tendem atingir o mercado senta que o Pará é um pro- dos estados da Amazônia raense 2014 e II Encontro Francês e do Reino Unido duto de destino”, destacou. vizinhos Pará, que também com Gestores Municipais de para fechar este primeitem o turismo interno esTurismo. ro ciclo de divulgação na Bons resultados timulado pela Fita. Para o Durante a programação, a Europa, em parceria com Marcelo afirma ainda que os mercado internacional isto Paratur e Setur promove- a TAP. Após isto, preten- investimentos em divulgar envolve Portugal, França, ram o II encontro de gesto- de entrar com trabalho de o estado do Pará obteve um Itália, Inglaterra, Espanha, res municipais, o Congresso promoção do destino no sul grande aumento de turistas, Alemanha, Oslo-Noruega, de Turismo, Hospedagem e do Brasil. “Mas tudo é uma que desde 2012 entrou mais Estocolmo-Suíça, CopenhaGastronomia da Amazônia questão de articular com as de 60 milhões de dólares, gen-Dinamarca, Nova York, Legal-VHBC Amazônica e companhias áreas, pois hoje mostrando um crescimento Los Angeles, Miami, Buenos o Festival Ver-o-Peso da Co- sabemos que temos interna- de 20 a 25% de na região. Aires, Santiago-Chile, Guiamente muito problema com Está apostando na promo- nas e Suriname. zinha Paraense 2014. Marta Lobo
C
Texto: Marta Lobo
Belém investe em capacitações O coordenador da Belemtur, Maiken Souza, informou que a pectur capacitou mais de 7.500 taxistas para atenderem bem os turistas, trabalhando desde os meios de transportes a manutenção qualidade de serviços e do fluxo turístico. O período que mais têm turistas é na época do Círio de Nazaré (maior manifestação religiosa católica do mundo), que desenvolve o setor religioso e o turismo de negócios em Belém. “Belém não é sede da Copa, mas trabalha para ser rota desse e de outros eventos e já estão fazendo diversas capacitações no setor como investimentos no aeroporto e em idiomas’, explica Maiken”. Belém vem crescendo de forma abrupta e contribuído para uma melhora de distribuição de renda e diminuindo a desigualdade. Em novembro, haverá um Ecofestival onde irão abordar a sustentabilidade. Um trabalho muito interessante que começou a ser realizado no dia 21 de maio. Trata-se de um trabalho estudantil que incentiva as escolas e leva mais de 4.000 alunos para conhecer o potencial turístico da cidade e consequentemente para que sejam multiplicadores de ideias. Conforme Maiken, o turismo pedagógico abrange desde a história e cultura. Ele conta com a parceria e investimentos da iniciativa privada, desde os ônibus e guias.