INSTITUTO CULTURAL MEXICANO. 30 AÑOS FORTALECIENDO VÍNCULOS CULTURALES CON WASHINGTON

REDACCIÓN HORIZONTUM

El pasado 12 de junio el Instituto Cultural Mexicano (ICM)1 en Washington celebró tres décadas, desde su fundación, fortaleciendo los vínculos culturales entre México y las sociedades estadounidense y mexicana de las áreas de

D.C. (District of Columbia), Maryland y

Virginia. HORIZONTUM tuvo el honor de conversar vía telefónica con la directora de este instituto, Ix-Nic Iruegas, en el cargo desde el pasado 6 de marzo, sobre su labor en la capital estadounidense y el 30 aniversario del ICM.

Este instituto, administrado desde la

Cancillería en México,2 está ubicado en un espacio privilegiado: una mansión en la calle 16th Northwest, propiedad del

Gobierno Mexicano, que entre 1921 y 1989 fungió como sede de la Embajada de México, pero que desde finales de la década de los 80 es hogar del ICM. La casa, considerada una joya arquitectónica, fue designada en el 2012 como

Sitio Histórico en el Inventario de Sitios

Históricos de D.C. y desde el 2013 forma parte del Registro Nacional de Lugares

Históricos. En su interior resaltan los murales pintados por el artista Roberto Cuevas del Río entre 1933 y 1943, que representan escenas del México rural, sus volcanes, los rostros de los héroes americanos y el desarrollo industrial del país de esos años.

Al iniciar la conversación, Ix-Nic señala con orgullo: “Nuestra labor ha sido

muy importante porque hemos acercado a las dos naciones y a las sociedades de ambos países, exponiendo lo mejor de la cultura mexicana en EE. UU. y atendiendo no sólo a nuestra propia comunidad y a la sociedad estadounidense del área de D.C., sino también a la sociedad inmediata de la zona de Adams Morgan, Columbia Heights y el antiguo Embassy Row, donde nos encontramos actualmente”.

DIPLOMACIA CULTURAL EN LÍNEA

México, su cultura y expresiones artísticas gozan de un gran atractivo en el exterior, sobre todo cuando se trata de mostrar el lado ‘pintoresco’ del país que es reconocido en muchas partes del mundo. En el caso de EE. UU., el país más importante para México, la relación va más allá de aspectos económicos y comerciales: “La creación artística contemporánea es muy bien recibida, existe un interés legítimo y constante por las expresiones mexicanas de artistas plásticos, músicos y escritores, lo que nos alegra mucho”, comenta la directora del ICM. Como ella misma reconoce, ambas naciones convergemos en muchos aspectos, “tenemos mucha historia en común, y entre esas cosas que compartimos están las manifestaciones culturales”.

Sabiendo que la labor de fortalecer los vínculos entre sociedades es crucial y para continuar con la diplomacia cultural, el instituto siguió trabajando con

El ICM en Washington celebró tres décadas fortaleciendo los vínculos culturales entre México y la sociedad estadounidense y mexicana del área de D.C., Maryland y Virginia.

todo y pandemia, haciendo cambios en su programación y actividades mediante la “migración al entorno digital de todo el contenido posible: información, eventos en línea y promoción de actividades a través de las redes sociales; así logramos mantenernos vigentes entre nuestras audiencias, esperando el momento de reabrir nuestras puertas”.

Al respecto, la directora y todo su equipo se encuentran a la espera de las instrucciones de las autoridades locales para reabrir sus puertas. D.C. es una de las ciudades con más expresiones culturales al concentrar a un gran número de institutos, museos, archivos y bibliotecas. “Estamos muy pendientes de cómo están reabriendo estas instituciones y de las instrucciones de las autoridades locales para reabrir y comenzar a tener actividades especiales, sin embargo, no queremos apresurar ninguna decisión al respecto, por eso seguiremos con la programación virtual”.

“Nuestra labor ha sido muy importante porque hemos acercado a las dos naciones y a las sociedades de ambos países, exponiendo lo mejor de la cultura mexicana en EE. UU.”, Ix-Nic Iruegas, directora ejecutiva del ICM.

30 ANIVERSARIO FESTEJADO CON MUCHO ORGULLO

Debido a que la pandemia cambió los planes del ICM para celebrar una fecha tan importante, el festejo se realizó vía remota. Éste comenzó con un taller gratuito de alebrijes a cargo de los maestros artesanos Jacobo y María Ángeles, quienes mediante videollamada compartieron la técnica y simbología que emplean para este arte. También se publicaron ediciones sobre la historia del edificio sede del instituto, que el próximo año cumplirá 100 años. En YouTube se lanzó un vídeo de un concierto —comisionado especialmente para la celebración— a cargo de la cantante de jazz Magos Herrera, quien interpretó desde San Miguel Allende la canción Razón de vivir, de Víctor Heredia, acompañada por Chano Domínguez en el piano desde Barcelona. “Con este vídeo, además de celebrar nuestros 30 años, quisimos componer algo que estuviera al alcance del público, algo vigente más allá de la conmemoración”, agregó IxNic Iruegas.

En el marco del festejo, apareció en las redes la charla entre la misma Magos Herrera y Paola Prestini —ésta última compositora y fundadora de un destacado recinto cultural en Brooklyn, Nueva York: el National Sawdust— sobre los retos para los creadores e industrias creativas durante la pandemia y cuál es la posible vía para reactivar las economías creativas en el corto plazo. “Tuvimos mucha actividad en redes: varios exdirectores nos enviaron vídeos; la secretaria de Cultura, Alejandra Frausto, nos felicitó desde México; también la embajadora Martha Bárcenas; estuvimos muy celebrados por todo lo alto mediante las redes sociales, que fue donde ocurrió toda la celebración”, agradece Ix-Nic. Tras el festejo, el instituto continúa con la labor de colocar en alto la cultura mexicana en esta región del vecino país y dar a conocer el trabajo de artistas mexicanos establecidos en alguno de los dos países. “Normalmente, partíamos de una serie de ejes temáticos a través de los cuales organizamos la programación; a continuación, se montaban exposiciones, se realizaban conciertos, presentaciones de libros y foros para actores. Desde luego estamos abiertos a proyectos externos que resulten relevantes para nuestras audiencias, recibimos con gusto proyectos y actividades de la comunidad mexicano-estadounidense radicada en la zona”, concluye la directora del Instituto Cultural Mexicano en Washington.

1 Dirección web: <https://instituteofmexicodc.org/>. 2 Este tipo de institutos también se encuentran en Madrid, Berlín, Nueva York, San Antonio y Miami. Si bien no todas las representaciones de México en el exterior tienen institutos, todas tienen agregados culturales que se ocupan de estos temas.