20190910_pr_sanjuan

SAN JUAN, PUERTO RICO

metro.pr

Martes, 10 de septiembre de 2018

@Metro_PR

/MetroPR

EL DETERIORO DEL MEDIOAMBIENTE ALIMENTA LA MIGRACIÓN Metro investiga cómo el cambio climático hace que la gente busque un lugar mejor para vivir PÁGINA 08

MWN / I STOCK

Vieques y Culebra recibirán embarcaciones chárteres desde las Islas Vírgenes La Oficina de Aduanas y Patrulla Fronteriza de Estados Unidos emitió una nueva reglamentación que permite que embarcaciones privadas tipo chárter, con base en Islas Vírgenes de Estados Unidos, puedan navegar entre su puerto base hasta Puerto Rico. Se indicó que, a partir de noviembre, unas 120 embarcaciones de este tipo podrían viajar a Vieques, Culebra y Culebrita. Esta será otra forma para que los turistas lleguen a las islas municipio PÁGINA 06

ALERTAN SOBRE EL BULLYNG Y CÓMO INCIDE EN IDEAS SUICIDAS PÁGINA 09

ANALISTAS APUNTAN PIERLUISI DEBERÁ DESPEJAR MUCHAS DUDAS

PÁGINA 02

NUEVOS PERSONAJES SE SUMAN A ÉLITE

PÁGINA 12

CONFIADO EN SÍ MISMO RAFA CAMPOS

PÁGINA 14

NOTICIAS

02

WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE SEPTIEMBRE DE 2019

@Metro_PR

/MetroPR

Gobernadora inicia proceso de prometer transparencia

NOTICIAS WWW.METRO.PR

Plazas no son ilegales La directora ejecutiva de la Compañía de Turismo, Carla Campos, negó ayer que hubiese creado plazas de trabajo de forma ilegal como alegaron legisladores populares. Explicó que aun no ha culminado la fusión con el Departamento de Desarrollo Económico, por lo que mantiene sus poderes como corporación pública y tuvo el aval de la Oficina de Gerencia y Presupuesto para los cargos, que además ayudan a evitar el pago de horas extra.

Carla Campos DENNIS A. JONES

La gobernadora Wanda Vázquez Garced inició ayer una serie de reuniones en la capital federal en busca de restablecer la credibilidad del Gobierno de Puerto Rico ante el Gobierno federal, lo que es “clave en el desembolso de fondos para la recuperación y los proyectos que permiten el desarrollo social y económico de la isla”.

Vázquez se reunió con funcionarios del Departamento de Salud federal sobre los fondos de Medicare y Medicaid, así como con personal del Departamento de Educación.

13 de septiembre

Fecha en que regresa la gobernadora de su viaje oficial Del mismo modo, tiene en agenda un encuentro con el secretario del Tesoro, Steven Mnuchin, así como con el secretario del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano, Ben Carson. Además, sostendrá conversaciones con miembros de FEMA. METRO

Busca llevar mensaje de mejor manejo de fondos. LA FORTALEZA/ TWITTER

METRO

Un proyecto busca proteger a empleados que usan el herbicida en vía públicas.

DENNIS A. JONES

Agricultura no quiere que se elimine el glifosato El secretario del Departamento de Agricultura (DA), Carlos Flores Ortega, reconoció que existe “cierta preocupación por el sobreuso” del gilsofato en Puerto Rico, que se usa mayormente como herbicida.

Sin embargo, mostró reservas en la aprobación de del Proyecto de la Cámara 138, que busca prohibir su uso para el desyerbado de autopistas, carreteras y cualquier propiedad pública, por entender que ello “tendría

consecuencias de impedir cultivos agrícolas” y podrían verse afectadas las investigaciones en las Estaciones Experimentales y los cultivos en fincas de propiedad pública.

Flores sugirió que “se reenfoque y se enfatice” la educación sobre el uso apropiado de glifosato y otros plaguicidas en vez de la prohibición del uso. Tribunales en Estados Unidos han concluido que el químico provoca cáncer. CYBERNEWS

Difícil el camino de Pierluisi en próxima carrera a la gobernación La inconstitucionalidad de su juramentación y las tendencias políticas recientes complican el panorama en caso de que opte por aspirar MANUEL GUILLAMA CAPELLA

manuel.guillama@onemetro.com

Si Pedro Pierluisi quiere tener posibilidades reales de obtener la gobernación en noviembre de 2020, deberá ofrecer al electorado explicaciones satisfactorias sobre su papel en la saga que culminó con el Tribunal Supremo declarando inconstitucional su juramentación como sucesor de Ricardo Rosselló, a juicio de dos expertos del panorama político local.

“Sea Pierluisi, Jenniffer González o el candidato que sea, va a arrastrar uno de los peores momentos en la historia política de Puerto Rico, de un Gobierno al que, por primera vez en la historia, tuvo que renunciar un gobernante. Ese recuerdo de lo que sucedió este verano va a ser un tema utilizado por la oposición política de cara a las elecciones”, opinó el experto en comunicación política José Cruz.

Ayer en la mañana, Pierluisi

informó a través de Twitter que está “considerando seriamente aspirar a la gobernación”.

“Obviamente (Pierluisi), está tratando de hacer su disponibilidad notada lo más temprano posible, en vista de que ya tenías a una Jenniffer González disponible, que había sido endosada para la gobernación por la mayor parte del liderato del partido cuando ocurrió el proceso de transición”, planteó el exsecretario de Estado, Kenneth McClintock, en referencia a la comisionada residente, quien fue públicamente respaldada por los presidentes camerales Carlos “Johnny”Méndez y Thomas Rivera Schatz El que Pierluisi asumiera la gobernación ante las dudas que prevalecían en torno a la constitucionalidad de la sucesión será un elemento negativo que deberá superar a lo largo de la campaña, añadió el líder estadista.

“Eso tiende a impactar negativamente sobre el hecho de

El breve paso de Pierluisi por La Fortaleza • 31 de julio – Designado secretario de Estado • 2 de agosto – Cámara lo confirma, pero Thomas Rivera Schatz pospone votación en el Senado.

• A las 5:00 p. m. juramenta como gobernador.

• En su primera conferencia de prensa, dice que acatará la voluntad de votación del Senado.

• 4 de agosto – Pierluisi se retracta y dice que el proceso de confirmación senatorial es improcedente.

• 7 de agosto – Tribunal Supremo declara inconstitucional sección de ley que validaba su juramentación y lo deja fuera del cargo. Secretaria de Justicia, Wanda Vázquez, juramenta como gobernadora.

El abogado Pedro Pierluisi anunció su intención de aspirar. DENNIS A. JONES

que el juicio legal que él tomó resultó no ser el más correcto, cuando nueve jueces del Tribunal Supremo, de visiones jurídicas diversas, unánimemente entendieron que había cometi-

do un error jurídico”, dijo McClintock.

El expresidente del Senado recordó que, en los pasados comicios, Ricardo Rosselló salió electo con 41 % de los votos, el

porcentaje más bajo para un ganador de la contienda por la gobernación.

“Quien sea el candidato del Partido Nuevo Progresista va a tener que desarrollar estra-

tegias para minimizar el voto para terceros candidatos, además de tratar de sacar más votos que el candidato del Partido Popular Democrático”, sostuvo McClintock.

WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE SEPTIEMBRE DE 2019

NOTICIAS

03

Llegadas masivas de sargazo amenazan el turismo y la salud La falta de controles de los Gobiernos para manejar este fenómeno natural podría poner en peligro, incluso, la vida de las personas En la costa de Playa Lucía en Yabucoa, una pareja propietarios de hoteles lamentan no haber logrado las expectativas del número de huéspedes para el verano de 2019. Comentan que el hedor que emana de la orilla provoca que las personas ni siquiera quieran salir a usar la piscina del parador.

En la comunidad Maternillo, de Fajardo, el pescador José Carmona celebra que la temporadas ha traído mayor cantidad de pez dorado. De acuerdo con el hombre, esas son las épocas en que sus ventas aumentan, y, por ende, genera un poco de más dinero.

Estas dos experiencias se dan en una misma semana en la costa este de Puerto Rico. La baja económica de unos puede ser la bonanza de otros.

El denominador común de ambos casos es el alga marina conocida como sargazo.

Desde el 2011, la región del Caribe ha experimentado un aumento sustancial en la llegada de esta planta a las costas de sus territorios. Aunque el sargazo siempre ha existido y hasta aparece en los relatos del navegante y colonizador Cristóbal Colón, hoy día presenta un dilema, ya que las cantidades del alga que están llegando son un reto para la ciencia, la política, la economía y la recreación.

De acuerdo con el Instituto de Pesca del Caribe y el Golfo, la acumulación de esta alga en el océano Atlántico sirve de hábitat para unas 120 especies de invertebrados y otras 120 especies de peces, ya que el sargazo provee nutrientes para la reproducción de estos animales. Es por eso que el pescador fajardeño celebra el impacto de la planta marina en la propagación de dorados.

Esta alga también puede aportar a la protección y la estabilización de playas, de acuerdo con el oceanógrafo puertorriqueño, Jorge Bauzá.

“El sargazo, en condiciones normales siempre ha sido parte del proceso natural en el Caribe.

Además, sirve de alimento para aves y como fertilizante para la vegetación costera, que también ayuda a la estabilización”, explicó el científico en referencia a la importancia de la presencia vegetal en las playas como herramienta para mitigar eventos como la erosión costera.

Desde la perspectiva gubernamental en Puerto Rico, algunos de sus funcionarios igualmente destacan el valor y aportaciones ecológicas del sargazo.

“El sargazo, mientras está flotando y está, bien sea en el Atlántico Norte o a la deriva en las aguas, es un hábitat espectacular con sobre 120 especies asociadas a él”, destacó Ernesto Díaz, director de la Oficina de Zona Costanera y Cambios Climáticos del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA).

Sin embargo, las llegadas masivas de sargazo a las costas puede afectar el flujo de oxígeno en la superficie marina, causar fuertes olores y emitir sulfuro de hidrógeno (H2S) como resultado de su descomposición. Puede convertirse en un impedimento para la actividad turística y recreativa, e irónicamente también es capaz de acelerar la muerte de algunas especies marinas por falta de oxígeno al interrumpirse la entrada de luz al mar.

En Francia, tratan el sargazo como una amenaza a la salud pública debido a los niveles de toxicidad.

“El veneno está en la dosis.

Este volumen tan grande, cuando llega a estas bahías, a estas lagunas, se descompone, se pudre, y los procesos de descomposición y putrefacción en el agua resultan en consumo de oxígeno. Las bacterias utilizan todo el oxígeno del agua para metabolizar el sargazo. Ese es un oxígeno que ya no tienen los peces, y ahí viene la mortalidad masiva de peces y otros organismos, porque se asfixian en su propio medio”, explicó Bauzá al CPI. Los niveles de toxicidad relacionados con el H2S producto del sargazo en descomposición pueden causar enfermedades respiratorias y ser mortales para los humanos y animales de granjas, tal y como sucedió con las muertes registradas en áreas cercanas a playas en Francia y China, alertaron desde 2017 los investigadores de la Universidad de Puerto Rico, Jodany Fortuné y Gary Gervais.

Durante el mes de julio de este año, dos hombres murieron en menos de una semana en playas del norte de Francia, y sus decesos coinciden con la

Si bien el sargazo siempre ha existido, hay mucho desconocimiento sobre sus implicaciones. ARCHIVO

llegada masiva del alga Ulva lactuca (lechuga marina), aunque sus muertes todavía están bajo investigación de las autoridades francesas. Al igual que el sargazo, la descomposición de esta alga emite sulfuro de hidrógeno. Uno de los hombres que falleció fue un granjero de ostras, de 18 años.

En 2017, otro hombre murió cerca de la ciudad francesa de Saint-Brieuc. Aunque se anunció que su muerte fue como consecuencia de un ataque cardiaco, posteriormente se informó que su deceso ocurrió en la misma franja costera donde murieron 36 jabalíes que en 2011 se expusieron al alga en descomposición.

Durante los eventos de arribazones, que es el término que describe la llegada masiva de estas especies marinas a la costa, varias playas de Francia cierran y colocan un letrero que advierte: “Cuidado, gas tóxico”, en referencia al alga.

La exposición al H2S puede afectar los sistemas nerviosos y respiratorios.

Las emisiones de sulfuro de hidrógeno representan un problema de salud pública y un reto para quienes tienen vínculos con las actividades en las playas.

“Prácticamente, tenemos todo el verano, donde no se puede utilizar la playa, y eso es sin contar el hedor que trae la acumulación de sargazo, más lo que eso afecta en términos de infraestructura”, comentó María del Carmen Rodríguez, una de las propietarias del parador Palmas de Lucía, en Yabucoa.

Rodríguez, quien además es

bióloga, ha venido monitoreando el sargazo desde 2015, que fue uno de los años cuando el arribazón fue más grande en las costas de Yabucoa y del Caribe. En un recorrido por las instalaciones del parador, muestra el efecto del sulfuro de hidrógeno en las paredes del hotel. Comenta que, desde la fundación del parador en 1996, ha sido en los últimos años que se ha experimentado el hedor producto del H2S. “Después del huracán María, este hotel se pintó completo y podemos ver ahora cómo las manchas se van poniendo en las paredes”, explicó.

Su pareja y copropietario del parador, Juan López, asegura que nunca habían tenido un verano de tantas pérdidas económicas como este año.

“Tenemos 70 empleados y todo está en riesgo. Aquí nadie se ha acercado. Cuando digo nadie, me refiero a ninguna agencia gubernamental a decir: ‘Mira, ustedes tienen esta situación aquí. ¿Cómo les va?’

Nosotros estamos solos tratando de bregar con el problema y viendo qué alternativas tenemos”, dijo López, al tiempo que indicó que durante el verano de 2019 han tenido que reembolsar dinero a huéspedes que se marcharon por los fuertes olores y por no poder usar playa Lucía.

¿Qué provoca los arribazones de sargazo?

Desde 2011, ha habido aumento en las cantidades de algas que han llegado. No existe una medida exacta, pero, por ejemplo, se ha evidenciado el

aumento de hasta cientos de metros cúbicos en playas de Quintana Roo, México. Fue a partir del segundo año de esta década que el sargazo cambió de ser una especie marina elogiada por sus beneficios a convertirse en un reto para las comunidades costeras, el sector económico y los Gobiernos.

En el océano Atlántico norte, flota lo que se conoce como el Mar de los Sargazos. Su superficie total aproximada es de 3,500,000 kilómetros cuadrados, una extensión comparable con el tamaño de India, el séptimo país más grande del planeta.

El nombre de esta región se deriva de las grandes acumulaciones de forma consistente y de que, históricamente, se ha identificado como la fuente principal del alga que llega a diferentes costas del Atlántico y el Caribe. En su libro Calentamiento global: la huella humana, el climatólogo Rafael Méndez Tejeda explica que un fortalecimiento de la zona de alta presión del Atlántico norte puede propiciar las condiciones favorables para que el sargazo llegue a las costas del Caribe.

Fortuné y Gervais identifican cuatro hipótesis que buscan explicar la explosión de sargazo en el Caribe a partir de 2011. La primera plantea que ha sido el cambio climático lo que ha movido al Mar de los Sargazos más al sur. Una segunda hipótesis achaca la invasión del sargazo a la baja cantidad de ciclones en la región durante la década actual, en comparación con otros períodos de mayor actividad ciclónica. La tercera premisa menciona el aumento

en los polvos del Sahara y los nutrientes que estos acarrean, como un fenómeno que facilita el desarrollo del sargazo. Finalmente, una cuarta sugiere que el aumento del sargazo es el resultado de la deforestación del Amazonas en América del Sur, la cual provoca que sedimentos y nutrientes desemboquen en el Atlántico, encontrándose con las aguas marinas cálidas que aportarán al desarrollo del alga.

Fortuné se inclina más hacia la cuarta hipótesis.

“La demanda en los últimos años en la agricultura, por ejemplo en Brasil, como en el Amazonas, yo pienso que trae un cambio bien drástico en términos de nutrientes que llegan al mar. Ellos usan fertilizantes que traen nitrato y, una vez llega al mar, es una comida importante para las algas. Esta es la razón para que puedan crecer bien rápido”, explicó el científico haitiano en entrevista con el CPI. Sin embargo, el científico de la Universidad del Sur del Misisipi, James Franks, dijo en junio en una cumbre sobre sargazo en México, que las algas que están afectando la región provienen de África y no de Brasil.

En ese sentido, Franks se inclina más por la tercera hipótesis.

Estas discrepancias entre científicos plantean la necesidad de continuar investigando el fenómeno reciente de acumulación masiva de sargazo en las costas del Caribe.

A pesar de las diferencias entre científicos sobre la razón principal para el aumento en el sargazo que llega al Caribe, todos coinciden en que el fenómeno continuará.

“Esto va a seguir ocurriendo.

Es un problema que va a necesitar una inversión de dinero.

Se estima que está como a $124 millones a nivel de la cuenca, del Wide Caribbean Basin”, aseguró Bauzá.

Desconocimiento y ausencia de política pública Si bien el sargazo siempre ha existido, hay mucho desconocimiento por parte de las poblaciones costeras y los Gobiernos sobre sus implicaciones.

El DRNA confirmó que su agencia no lleva a cabo ninguna iniciativa dirigida a establecer estrategias que incentiven los usos positivos del sargazo una vez se recoge en las playas.

RAFAEL R. DÍAZ TORRES / CPI Este reportaje se publica en Metro gracias a una alianza con el CPI. Accédalo en periodismoinvestigativo.com.

NOTICIAS

04

Esfuerzo contra inscribir varones en servicio militar En busca de dar marcha atrás a la Ley 124 de 2019 que hace obligatoria la inscripción al Servicio Militar Selectivo a todo joven varón que solicite o renueve su licencia de conducir, la organización Madres Contra la Guerra presentó dos proyectos de ley por petición.

El grupo buscará legisladores que den paso a presentar dos opciones de piezas legislativas: una para derogar la ley y otra —en caso de que la primera no prospere— para enmendarla e incluir la objeción por conciencia.

“Esta Legislatura nos ha querido vender la idea de que se firmó la Ley 124 como una acción favorable a nuestra

BREVES Tribunal falla a favor de maestros Aida Díaz, quien se mantuvo como presidenta de la Asociación de Maestros, anunció ayer que la demanda radicada sobre la compra de tiempo contra el Departamento de Educación y el Sistema de Retiro para Maestros fue dictada a favor de los maestros.

“Un grupo de maestras que se quería retirar se acercaron a nosotros y nos dejaron saber que el Departamento de Educación les había negado la compra de tiempo porque había una fecha límite establecida y les habían dicho que esa fecha ya había caducado. Siempre lo dijimos, y varias veces de forma escrita se le comunicó al secretario de Educación, que La Ley 26-2017 no establece

juventud. Eso es un engaño”, declaró Sonia Santiago, portavoz de la organización en una conferencia de prensa.

Se trata de uno de los últimos proyectos firmados por Ricardo Rosselló.

Dijo que desde el 7 de octubre de 2001, cuando comenzó la llamada guerra contra el terrorismo, han fallecido 126 boricuas. Los más recientes fueron Luis de León, el 17 de agosto, y Elis Ángel Barreto, el 5 de septiembre.

El representante Manuel Natal llegó a la conferencia de prensa y aseguró que hay varios legisladores de mayoría y minoría que podrían respaldar la medida. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA una fecha límite para presentar solicitudes de tiempo a ser cotizado como tiempo trabajado”, explicó Díaz en comunicación escrita. AGENCIAS

Más firmas contra Plan de Reclasificación de Suelo La coalición que dirige los esfuerzos para detener lo que apunta a ser el Plan de Reclasificación de Suelo de la Junta de Planificación entregó hoy 16 mil firmas más de ciudadanos que se oponen a este, según indicó el arquitecto y planificador Pedro Cardona Roig.

“Ya con este número tan significativo queremos también solicitar una reunión con carácter de urgencia con la oficina de la gobernadora”, detalló el también exvicepresidente de la JP, quien representa una coalición de numerosas organizaciones ambientales y comunitarias, e individuos que se oponen al plan. EL CALCE

Cooperativa Indulac crece

De Blasio llega a la isla cargado de promesas El alcalde de Nueva York se encuentra rezagado en las encuestas entre los precandidatos demócratas MANUEL GUILLAMA

manuel.guillama@onemetro.com

El alcalde de Nueva York y uno de los precandidatos demócratas a la presidencia, Bill de Blasio, prometió ayer impulsar la eliminación de la Junta de Control Fiscal y crear un “comité coordinador” integrado por líderes cívicos de Puerto Rico para manejar los fondos federales de recuperación, en caso de lograr acceder a la Casa Blanca.

En una conferencia de prensa en la sede del Sindicato Puertorriqueño de Trabajadores, donde poco antes había sostenido una reunión con líderes de distintos sectores, de Blasio presentó lo que sería su plan de gobierno para Puerto Rico, enfocado en cuatro pilares: recuperación, resiliencia, alivio fiscal y revitalización económica.

El alcalde neoyorquino hizo además un llamado al presidente Donald Trump a liberar los cerca de $8,500 millones en fondos de recuperación CDBGDR que llevan meses atascados en el trámite burocrático del Departamento federal de Vivienda.

“Por décadas, Luisiana fue considerado el ejemplo más grande de corrupción en los Estados Unidos. Y, sin embargo, (luego de Katrina), la asistencia federal se envió de inmediato,

BREVES Denuncian despidos en hospital HIMA

La Industria Lechera de Puerto Rico Inc. (INDULAC) continúa creciendo doble dígito apostando a la exportación y a nuevos canales de distribución, luego de haber ganado subastas federales, anunció ayer Francisco Oramas, presidente ejecutivo de INDULAC. “Esto unido a la expansión y modernización de nuestras facilidades potenciarán un crecimiento aún mayor el próximo año”, afirmó Oramas. SUMINISTRADA

WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE SEPTIEMBRE DE 2019

La administración del Hospital HIMA San Pablo en Caguas continúa despidiendo empleados y se prevé que cesantee una treintena más, denunció ayer Gerson Guzmán, presidente de la Unión General de Trabajadores (UGT).

“Los trabajadores despedidos laboraban en el departamento de Calidad Ambiental y HOCAL. También han suspendido personal por contrato y enfermeras prácticas. Esta acción de HIMA afecta no solo a los empleados que se quedan sin trabajo, sino también a los pacientes que van a recibir los servicios”, alegó López.

Al cierre de esta edición no se había recibido una reacción de la institución hospitalaria. METRO

sin trabas. Por lo tanto, no me gusta que el presidente Trump utilice la palabra corrupción como una cortina de humo para evitar que el dinero de asistencia llegue a Puerto Rico.

El pueblo de Puerto Rico no es corrupto. Si algunos líderes fueron corruptos, hay que atender el problema. Pero aguantar el dinero es inaceptable”, dijo de Blasio.

“Es tiempo de que los Estados Unidos, su país, finalmente cumplan con Puerto Rico, como amigos, como familia, como los ciudadanos americanos que son. Reconstruir solamente no es suficiente, tenemos que revitalizar la economía de esta isla y que sea tan resiliente como la gente que vive aquí. Este mes se cumplen dos años del huracán María y el daño a la isla aún es claro. La administración en Washington aún no ha dado la ayuda necesaria. Han sido olvidados y eso no puede continuar”, agregó De Blasio, quien intercaló el español y el inglés a lo largo de su presentación ante los medios.

A pesar de gobernar una de las ciudades más importantes del mundo, De Blasio se encuentra rezagado en las encuestas entre los precandidatos demócratas a Casa Blanca, y ha dejado entrever que saldrá de carrera en caso de no cualificar para el próximo debate televisado.

Si lograra la candidatura demócrata a la presidencia, Bill de Blasio dijo que trabajaría en la recuperación, resiliencia, alivio fiscal y revitalización económica de Puerto Rico. ARCHIVO / AP

$25,000 Los millones que según Bill de Blasio se deben invertir en Puerto Rico para proyectos de “resiliencia” en los próximos cinco años, incluida la creación de fuentes de energía renovable

“Eso lo decidiré en su momento. Ahora trato de hablar de temas que importan. La gente te apoyará si te escucha hablar de los temas que realmente importan”, indicó De Blasio.

Antes de la conferencia, el político visitó la escuela Víctor Parés Collazo en Hato Rey y realizó un recorrido por las comunidades aledañas al Caño Martín Peña.

Al Supremo reclamo para publicar informe de exenciones contributivas La organización Espacios Abiertos (EA) radicó una moción ante el Tribunal Supremo para que se divulgue el Informe sobre los Acuerdos de Reducción de Impuestos (Tax Abatements) que el Gobierno preparó y entregó a la Junta de Supervisión Fiscal en julio del año 2017.

La directora ejecutiva de Espacios Abiertos, Cecille Blondet, explicó que, de ordinario, la información sobre concesiones y exenciones contributivas es pública en los estados de Estados Unidos. No obstante, en Puerto Rico, la organización tuvo que recurrir con un recurso legal al más alto foro para que revise una sentencia del Tribunal de Apelaciones que, en una opinión dividida (dos

Espacios Abiertos solicitó copia del informe al Departamento de Hacienda desde más de un año. ARCHIVO

a tres), decidió que el informe se mantenga fuera del ojo público. Con ello, el Apelativo revocó una decisión previa del Tribunal de Primera Instancia a favor de que se publicara.

“En la moción se plantea que el Tribunal de Apelaciones erró en su apreciación de los hechos y en la aplicación del derecho, toda vez que la jurisprudencia del Tribunal Supremo de Puerto Rico establece el acceso a la información y documentos que generan las agencias públicas como un derecho protegido por la Constitución que deriva del derecho a la libertad de expresión.

Además de que la información recopilada y contenida en el informe no está disponible al público en ningún otro lugar. Es deber ministerial del secretario de Hacienda divulgarla para garantizar una participación ciudadana efectiva”, explicó la portavoz. METRO

WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE SEPTIEMBRE DE 2019

NOTICIAS

05

Puerto Rico se une a pesquisa contra Google Texas encabeza la investigación sobre posibles prácticas monopolísticas del gigante tecnológico Cincuenta estados y territorios de Estados Unidos, encabezados por Texas, anunciaron ayer una nueva investigación sobre las “posibles prácticas monopólicas” de Google.

El anuncio fue casi inmediato al de otro grupo de entidades anunciado el viernes, que reveló una pesquisa sobre

el dominio de Facebook en el mercado. Las dos investigaciones expanden las evaluaciones antimonopólicas de las grandes compañías más allá de las extensas indagatorias federales y del Congreso y de las medidas impuestas por los reguladores europeos.

El secretario de Justicia de

Nebraska, el republicano Doug Peterson, dijo en una conferencia de prensa en Washington que 50 fiscales generales unirán esfuerzos para enviar un “fuerte mensaje a Google”.

California y Alabama no son parte de la investigación, aunque sí incluye al Distrito de Columbia y Puerto Rico. Tara Gallegos, portavoz del procurador general de California Xavier Becerra, declinó confirmar o negar la existencia de alguna

pesquisa estatal y no comentará sobre los anuncios realizados por las otras entidades.

Mike Lewis, portavoz del fiscal general de Alabama Steve Marshall, también indicó que el equipo legal del estado no comentaría sobre la investigación.

En la conferencia de prensa

se presentaron una decena de secretarios estatales de Justicia republicanos, así como el demócrata de Washington, D. C. La compañía matriz de Google, Alphabet, tiene un valor de mercado superior a los 820,000 millones de dólares y controla tantas facetas de internet que

es prácticamente imposible navegar en la red durante mucho tiempo sin encontrarse con, al menos, uno de sus servicios. El dominio de Google en los motores de búsqueda y publicidad le permite dirigirse a millones de consumidores por sus datos personales. AP

Betis for cooking:

la opción saludable en tus arroces

Arroz Salteado con Churrasco, Chorizo y Amarillos

Ashley Moody, secretaria de Justicia del estado de la Florida AP Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 06 • Número: 1,680 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

Ingredientes: • 2 cucharadas de aceite de oliva Betis for Cooking • 1 onza de cebolla picadita • 1 onza de pimientos rojos picaditos • 1 cucharada de sofrito • 6 onzas de churrasco picadito y adobado • 3 onzas de chorizo picadito • 1 plátano maduro picadito • 2 tazas de arroz cocido • ½ cucharadita de paprika • Cilantro a gusto

Incorporar aceite de oliva en nuestras comidas, trae consigo un sinnúmero de beneficios para nuestra salud además de aportar un sabor único en cada plato. El aceite de oliva no es solo para ensaladas, puedes usarlo al momento de preparar tus arroces y guisos. Te compartimos una receta con aceite de oliva Betis for Cooking del Chef Edgardo Noel para que la intentes en tu casa.

Procedimiento: 1. En una sartén, a temperatura alta, sofríe churrasco por 3 minutos.

2. Agrega chorizo y sofríe 1 minuto.

3. Añade cebolla, sofrito, pimientos y sofríe 1 minuto.

4. Agrega plátano maduro y sofríe 1 minuto.

5. Agrega el arroz y los demás ingredientes.

6. Baja la temperatura y cocina por 5 minutos moviendo ocasionalmente.

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

06

Hacienda recibe propuestas de productores de seguros El secretario de Hacienda, Francisco Parés Alicea, informó ayer que recibió propuestas de más de 40 productores para la contratación de los seguros en más de 100 entidades gubernamentales y corporaciones públicas, a partir del primero de noviembre de 2019.

“Luego de la convocatoria del pasado primero de agosto, 40 productores interesados nos sometieron propuestas sobre evaluación de riesgos, control de pérdidas y de asesoramiento en la gestión y contratación de los seguros de los riesgos del Gobierno de Puerto Rico. El Comité Evaluador, compuesto por personal de Seguros Públi-

BREVE Medida para proteger información crediticia de empleados El portavoz de la mayoría en el Senado, Carmelo Ríos, indicó que próximamente estará ante la consideración de la gobernadora Wanda Vázquez una legislación de su autoría que creará la Ley Sobre la Protección de Información Crediticia del Empleado.

La medida surge debido a que futuros empleadores examinan el informe crediticio de los aspirantes a un empleo y lo utilizan como métrica para evaluarlos.

El Proyecto del Senado 1134 detalla que tampoco se podrá despedir, negar beneficios, compensación o ascenso a empleados que confronten problemas con su crédito. De hecho, empleadores que violenten este estatuto se exponen a multas que fluctúan entre los $1,000 para la primera infracción y hasta $2,500 por cada infracción subsiguiente. METRO

cos y de Asuntos Legales del Departamento, además de la Oficina del Comisionado de Seguros, un representante de AFAAF (Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal) y un representante de la Junta Fiscal, en carácter de observador, comenzará el proceso de cualificación de cada una inmediatamente”, dijo el funcionario.

Parés Alicea ordenó un nuevo proceso de contratación de productores de seguros el pasado mes de julio, luego de recibir señalamientos sobre el desempeño de ciertos productores y encontrarse con un proceso de selección “demasiado abierto a subjetividad”. METRO

BOLSA DOW JONES

26835.51 +0.14 %

S&P 500

2978.43 -0.01 %

Nasdaq

8087.44 -0.19 %

Popular Inc 54.01 +1.04 %

Crudo

58.14 +0.50%

OFG Bancorp 21.59 +1.07 %

First Bancorp 9.71 +0.21 %

Buscan colocar cámaras en los Uber y taxis El representante Jorge Navarro Suárez, radicará una resolución para investigar a fondo la situación del aumento en crímenes contra transportistas privados, revisar la tecnología disponible como las cámaras de video, entre otras, y evaluar cómo se pueden integrar cámaras a los vehículos.

El legislador informó que la medida también busca revisar las leyes de las agencias reguladoras, la Comisión de Servicio Público y la Compañía de Turismo, para examinar si hay que enmendarlas o algún reglamento que regule los requisitos que permiten operar a los transportistas.

“Existe tecnología, como cámaras de video a precios económicos, que permite evitar estos crímenes, y ya es hora de utilizarlas e integrarlas a nuestros esfuerzos contra el crimen”, explicó en una comunicación escrita el representante Navarro Suárez.

Este agregó que conversará con la empresa de tecnología.

La pasada semana los choferes de Uber detallaron sus preocupaciones en una vista pública que realizó el senador Miguel Laureano en torno al Proyecto del Senado 1346, que busca eliminar el pago en efectivo en las aplicaciones de transporte. METRO

WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Embarcaciones chárteres vendrán desde USVI La Aduana y la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) en Washington, D. C. aclararon los requisitos de entrada y salida de los yates privados de la Asociación Profesional de Charters de las Islas Vírgenes MILADYS SOTO RODRÍGUEZ miladys.soto@metro.pr

A finales de este año, embarcaciones privadas pueden proveer servicios de viajes a las Islas Vírgenes estadounidenses desde las islas municipio de Vieques, Culebra y Culebrita, informó la Asociación de Charter Profesional de las Islas Vírgenes (VIPCA, por sus siglas en inglés).

La organización, que agrupa a 120 embarcaciones chárteres, detalló a Metro que la Oficina de Aduanas y Patrulla Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) emitió una nueva reglamentación que permitirá este tipo de embarcaciones privadas. “El nuevo fallo entra en vigencia de inmediato; sin embargo, es probable que los barcos no comiencen a fletar en Puerto Rico y las islas vecinas hasta la temporada que comienza en noviembre”, expuso Oriel Blake, director ejecutivo de VIPCA. De igual forma, explicó que la decisión es para embarcaciones chárteres con base en las Islas Vírgenes de Estados Unidos.

Las embarcaciones privadas podrán ofrecer servicios a Vieques, Culebra y Culebrita. DENNIS A. JONES

Asimismo, Blake dijo que tras el nuevo fallo se podrán realizar viajes en embarcaciones que pertenezcan a la asociación, en itinerarios que incluyen St. Thomas a Puerto Rico, Puerto Rico a St. Thomas, pero no entre las islas municipio o entre estas y la Isla Grande.

Trabas para hacer viajes a P. R. Blake recordó que, en el pasado, tuvieron problemas en ofrecer sus servicios en las islas de Puerto Rico, debido, entre otras, a las autorizaciones requeridas y las exenciones de la Administración Marítima de los Estados Unidos a embarca-

ciones que no hubiesen sido construidas en Estados Unidos.

“VIPCA recibió esta resolución de la CBP, que respalda la capacidad de nuestros buques que presentaron el acuerdo de Agencia Limitada para realizar vuelos chárteres en aguas puertorriqueñas”, agregó.

Blake dice que vio la decisión del Gobierno federal como una oportunidad de crecimiento para las 120 embarcaciones de la asociación.

Según explicó, “tal vez el 25 % puede fletar entre Puerto Rico, Culebra y Culebrita como alternativa a la contratación entre las Islas Vírgenes Británicas y USVI”.

Rutas de viaje • Islas Vírgenes de EE. UU. a P. R. desde Charlotte Amalie, St. Thomas hasta Fajardo, Culebra, Culebrita o Vieques para desembarcar en Fajardo • De Puerto Rico a USVI- Desde Fajardo hasta Vieques, Culebra, Culebrita o Cayo Norte para desembarcar en St. Thomas • De USVI a Puerto Rico a USVI-Desde Charlotte a Culebra, Culebrita o Vieques y desembarca en St. Thomas

JCF anuncia que más aseguradores de bonistas se unen al acuerdo de reestructuración de la AEE

La Junta anunció ayer la inclusión de los bonistas en el acuerdo. DENNIS A. JONES

La Junta de Control Fiscal (JCF), la Autoridad de Asesoría Financiera, la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia Fiscal de Puerto Rico (AAFAF) y la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) anunciaron ayer que llegaron a un acuerdo con las aseguradoras de bonos Syncora Guarantee, Inc. y National Public Finance Guarantee Corp., para que se unan al Acuerdo de Reestructuración (RSA, por sus siglas en inglés) que se logró a principios de este año con varios tenedores de bonos de la AEE y Assured Guaranty Corp.

El ente creado por la Ley Promesa expuso en una

comunicación escrita que la inclusión de Syncora y National “brinda mayor certeza sobre la reestructuración no solo de los bonos de la AEE, sino de la transformación de la corporación pública hacia una empresa energética moderna y eficiente, capaz de producir energía limpia, confiable y asequible al pueblo de Puerto Rico”.

90 % de los bonistas en el acuerdo

De igual forma, indicaron que el acuerdo con las aseguradoras de bonos no cambia los términos económicos de este.

Con esta acción, ahora el

acuerdo cuenta el 90 % de los tenedores de bonos no asegurados y todas las aseguradoras de bonos de la AEE. Dicho acuerdo ha recibido el rechazo de diversos sectores, como los jubilados de la corporación, por entender que es muy oneroso y terminará por incrementar las facturas de la luz. El fin de semana, los representantes populares Javier Aponte y Luis Raúl Torres exigieron la renuncia del director ejecutivo de la AEE, José Ortiz, y exhortaron a la gobernadora Wanda Vázquez a que se oponga al acuerdo de reestructuración de la deuda de la AEE. METRO

WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE SEPTIEMBRE DE 2019

NOTICIAS / MUNDO

07

No permiten desembarcar a damnificados de Dorian Cerca de un centenar de víctimas no pudieron llegar a Florida por falta de visas Más de 100 damnificados, incluidos menores de edad, de las Bahamas, que esperaban ser evacuados a Florida luego del paso del huracán Dorian, pero no tienen visa estadounidense, fueron obligados a descender de un transbordador debido a que los operadores no coordinaron la misión con las autoridades, informaron funcionarios ayer.

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) solicitó que la compañía coordinara con el Gobierno estadounidense y con el de las Bahamas para organizar la revisión de los pasajeros antes de zarpar de Freeport, pero no lo hizo, señaló la agencia en un comunicado. En imágenes de la televisora WSVN pudo verse una embarcación que viajaba hacia Fort Lauderdale el domingo mientras

Vista aérea de destrozos en Bahamas AP

en un altavoz se anunciaba que los pasajeros que no tenían visa estadounidense debían desembarcar.

Los residentes de las Bahamas necesitan una visa para viajar a Estados Unidos a menos que sean examinados primero por agentes aduanales estadounidenses en uno de los dos principales aeropuertos bahameños. La CBP también puede organizar una revisión previa especial de pasajeros que salen de puertos. A pesar de ello, el senador estadounidense Marco Rubio dijo que el barco de Balearia Caribbean decidió zarpar en lugar de aguardar a que se rea-

lizara la revisión previa.

Rubio y el también senador Rick Scott le han solicitado al gobierno del presidente Donald Trump que elimine los requisitos de visa para los bahameños víctimas de la tormenta que tengan parientes en Estados Unidos, pero el mandatario indicó el lunes que desea mantener las revisiones rigurosas, en parte debido a “gente que va a las Bahamas y que no debería estar allí”.

La compañía española de ferries se disculpó el lunes con los pasajeros que no pudieron desembarcar. AP

BREVE

Completan rescate de migrantes

“Muertas” las negociaciones con Talibán El presidente Donald Trump declaró “muertas” las negociaciones de paz entre Estados Unidos y el Talibán ayer, un día después de que canceló abruptamente una reunión secreta que había organizado con líderes del Gobierno afgano y la agrupación islámica con el objetivo de poner fin a la guerra más prolongada en la historia estadounidense.

Las declaraciones de Trump a los reporteros en la Casa Blanca dejan entrever que no le ve caso a retomar las labores de casi todo un año con el objetivo de llegar a un acuerdo político con el Talibán, cuya protección a extremistas de Al Qaeda en Afganistán impulsó a Estados Unidos a invadir el país asiático tras los atentados del 11 de septiembre de 2001.

Al preguntársele sobre las negociaciones de paz, Trump declaró: “Están muertas. Están muertas. En lo que a mí respecta, están muertas”.

Se desconoce si Trump se apegará a su plan de reducir el número de tropas estadounidenses en Medio Oriente.

Treinta y cuatro migrantes, incluidos mujeres y un niño pequeño, que habían sido rescatados por un velero alemán fueron transferidos ayer a un buque de ayuda humanitaria más grande y estable operado en conjunto por SOS Méditerranée y Médicos Sin Fronteras, ubicado al norte de Libia, pese a una tormenta eléctrica. El grupo de migrantes quedó a la deriva mientras viajaban en una balsa de goma cuyo motor estaba descompuesto. AP

AP

¿QUÉ TAN POPULARES SON LOS LÍDERES MUNDIALES EN LAS REDES SOCIALES? Cada vez son más utilizadas las redes sociales alrededor del mundo... y los líderes mundiales no escapan de ellas. Algunos no tienen tantos followers en comparación con la población total de sus países, pese a ser millones de seguidores. En el siguiente mapa te mostramos la popularidad de los principales jefes de Estado y de Gobierno alrededor del mundo, además de una comparación del porcentaje de su población respecto al número de seguidores.

Estados Unidos

Canadá

Donald Trump

Justin Trudeau

14.3 millones de seguidores (4.37 % de la población) 63.6 millones de seguidores (19.43 % de la población)

3.1 millones de seguidores (8.36 % de la población) 4.6 millones de seguidores (12.41 % de la población)

Reino Unido

Rusia

Boris Johnson

Vladimir Putin

172 mil seguidores (0.2 % de la población) 958 mil seguidores (1.45 % de la población)

No tiene cuenta oficial 3.4 millones de seguidores (2.35 %)

Alemania Angela Merkel 977 mil seguidores (1.18% de la población)

México

España

Andrés Manuel López Obrador

Pedro Sánchez

No tiene cuenta oficial

427 mil seguidores (0.33 % de la población) 5.9 millones de seguidores (4.5 % de la población)

161 mil seguidores (0.34 % de la población) 1.1 millones de seguidores (2.35 % de la población)

Francia Emmanuel Macron 1.4 millones de seguidores (2.08 % de la población) 4.1 millones de seguidores (6.12 % de la población)

El Salvador Nayib Bukele 874 mil de seguidores (10.92 % de la población total) 1.1 millones de seguidores (13.75 % de la población total)

Argentina Mauricio Macri 1 millón de seguidores (2.25 % de la población) 4.9 millones de seguidores (11.06 % de la población)

Venezuela Nigeria

Nicolás Maduro 630 mil seguidores (1.96 % de la población) 3.7 millones de seguidores (11.5 % de la población)

Muhammadu Buhari 306 mil seguidores (0.16 % de la población) 2.2 millones de seguidores (1.15 % de la población)

Brasil

Arabia Saudita

Jair Bolsonaro

Salmán bin Abdulaziz

13.6 millones de seguidores (6.49 % de la población) 5 millones de seguidores (2.38 % de la población)

1.3 millones de seguidores (3.94 % de la población) 7.7 millones de seguidores (23.37 % de la población)

Japón Shinzō Abe 441 mil seguidores (0.3 % de la población) 1.5 millones de seguidores (1.1 % de la población)

NOTICIAS / FOCUS

08

WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE SEPTIEMBRE DE 2019

|ISTOCK

Crece la migración por cambio climático

Varias organizaciones han estado advirtiendo sobre el nacimiento de un nuevo tipo de migrante, que se ve obligado a abandonar su tierras debido al cambio climático. Metro investiga el fenómeno DANIEL CASILLAS

Metro World News

La migración sigue siendo uno de los problemas más importantes internacionalmente. Millones de personas abandonan sus lugares de nacimiento para llegar a otras regiones y encontrar una vida mejor. La violencia, la persecución política, la falta de trabajo y la pobreza siguen siendo las principales razones para abandonar el país. Sin embargo, los especialistas han comenzado a identificar el calentamiento global como un factor decisivo en la migración internacional, siendo las regiones del sur y las cercanas al ecuador las más afectadas.

“La migración es un fenómeno complejo impulsado históricamente por una variedad de factores. Sin embargo, en los últimos años, la crisis climática

se ha convertido en uno de los desencadenantes. El cambio climático empeora los eventos climáticos extremos en severidad y frecuencia. Algunos eventos extremos como huracanes, tormentas y sequías están desencadenando procesos de movilidad conocidos como migración ambiental, explicó a Metro Gustavo Máñez, Coordinador de Medio Ambiente de la ONU para el Cambio Climático para América Latina y el Caribe.

Según la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), actualmente no existen estimaciones fiables de la migración inducida por el cambio climático. Sin embargo, los pronósticos futuros oscilan entre 25 millones y 1.000 millones de migrantes ambientales para 2050, que se desplazarían dentro de sus países o a través de las fronteras, de forma permanente o temporal, siendo 200 millones la estimación citada

con mayor frecuencia. Esta cifra equivale a la estimación actual de los migrantes internacionales en todo el mundo.

Pero aunque no hay datos confiables, en los últimos meses vimos a cientos de personas de Centroamérica, particularmente del llamado Corredor Seco, abandonar sus hogares para llegar a Estados Unidos, debido a la pérdida de cosechas como resultado de las sequías que han afectado a la región. Y aunque la mayoría de los migrantes de esa zona abandonan sus países por razones económicas y políticas, el número de personas que lo hacen debido a problemas ambientales está creciendo.

“El delgado istmo que llamamos América Central es una zona del mundo afectada por huracanes en ambas costas, así como por terremotos, erupciones volcánicas y sequías. Estos fenómenos meteorológicos extremos han afectado los medios

ÍNDICE DE RIESGO CLIMÁTICO 1998-2017

PAÍSES MÁS AFECTADOS POR FENÓMENOS METEOROLÓGICOS EXTREMOS

CLASIFICACIÓN 1998-2017 1 - 10 11 - 20 21 - 50 51 - 100 >100 No Sindata datos

FUENTE: GERMANWATCH

* PAÍSES DONDE MÁS DEL 90 % DE LAS PÉRDIDAS O MUERTES OCURRIERON EN UN AÑO O EVENTO

1. PUERTO RICO * 2. HONDURAS 3. MYANMAR * 4. HAITI 5. FILIPINAS 6. NICARAGUA 7. BANGLADESH 8. PAKISTÁN 9. VIETNAM 10. DOMINICA

de subsistencia, especialmente en las zonas rurales. Si emigran a las ciudades, se encuentran con violencia criminal y política. Es una situación sin salida. Los estadounidenses los perciben como migrantes económicos, pero su migración es también política y ambiental. Las tres causas están entrelazadas”, señaló María Cristina García, profesora de Estudios Estadounidenses de la Universidad de Cornell y especialista en migración.

Esta migración, por razones políticas, económicas y ambientales, ha contribuido a generar una crisis humanitaria que involucra a Centroamérica, México y Estados Unidos, según Catherine M. Tucker, profesora del Departamento de Antropología del Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Florida.

“Ya hay una crisis humanitaria. Está impactando a México y a Estados Unidos a lo largo de sus cruces fronterizos, y en Estados Unidos, los centros de detención para migrantes, que albergan a personas de todas las edades, incluidos bebés y niños pequeños, recuerdan los campos de concentración”, comentó Tucker.

Aunque Centroamérica es actualmente el caso más impactante de migración por cambio climático, hay otras regiones que también están en peligro.

Según un informe del Banco Mundial de 2018, a menos que se adopten medidas urgentes en materia de clima y desarrollo tanto a nivel internacional como nacional, tres regiones en desarrollo del mundo, como el África subsahariana, Asia meridional y América Latina, podrían tener que hacer frente a decenas de millones de mi-

P&R DR ROBERT OAKES,

investigador principal sobre migración y medio ambiente de la Universidad de las Naciones Unidas

¿Afecta el cambio climático a la migración internacional?

- La mayor parte de la migración relacionada con el cambio climático es interna. Esto se debe a que las personas tienden a desplazarse a distancias cortas por razones económicas, familiares y culturales.

Sin embargo, a veces, la gente cruza las fronteras. Esto puede suceder cuando son impactados cerca de una frontera (por ejemplo, inundaciones en el Himalaya), viven en una isla y tienen lugares limitados para moverse internamente (por ejemplo, huracanes en el Atlántico y elevación del nivel del mar en el Pacífico) y se trasladan a una zona urbana que tiene vínculos con rutas internacionales para una mayor migración (África rural a África urbana y a Europa).

Cuéntenos más sobre ello - Los eventos de inicio rápido, como los ciclones cerca del ecuador, son más frecuentes y más intensos bajo el cambio climático a medida que aumenta la temperatura del mar.

Tales tormentas desplazan a la gente.

En los pequeños Estados insulares en desarrollo del Pacífico, el aumento del nivel del mar inunda los hogares y daña los medios de subsistencia y contamina el agua potable, lo que significa que la gente quiere desplazarse para encontrar medios de subsistencia más seguros. Estados como Fiji están empezando a reubicar a parte de sus poblaciones para colocarlas en entornos más seguros en los que no estén expuestas a la subida del nivel del mar. Al mismo tiempo, los patrones de precipitación están cambiando con sequías más frecuentes y prolongadas. La población del Sahel, en África, puede desplazarse para buscar acceso al agua y al forraje para su ganado. ¿Puede describir el perfil de los migrantes climáticos?

- Los grupos más pobres y vulnerables (jóvenes, ancianos, mujeres, discapacitados, minorías étnicas) tienden a

grantes climáticos, además de los millones de personas que actualmente se desplazan dentro y fuera de sus países por razones económicas, sociales, políticas o de otra índole.

Pero ¿puede hacerse algo para reducir los crecientes números?

Los especialistas creen que, además de limitar las emisiones de gases de efecto invernadero, es necesario adaptarse al cambio climático y tener un desarrollo resiliente.

“Como establece el Acuerdo de las Naciones Unidas sobre el Clima de París, es necesario tomar medidas para ‘evitar, re-

ser los más afectados por los impactos del cambio climático, ya que son los que menos capacidad tienen para adaptarse a él. Sin embargo, es posible que no puedan evitar el riesgo, ya que carecen de medios materiales. Mis propias investigaciones en Kiribati, Tuvlau y Nauru revelaron que muchas personas carecen de dinero o de permisos para mudarse, pero también hay personas que no quieren mudarse porque temen perder sus hogares y su cultura. Por último, algunas personas que se mudan pueden hacerlo como una forma de adaptarse al cambio climático —no todas son víctimas—, otras pueden tener éxito mudándose, por ejemplo, enviando remesas a su país de origen para que se utilicen para comprar alimentos o invertir en un nuevo negocio. ¿Cuáles son las regiones más afectadas por el cambio climático?

- La mayor parte del mundo, pero especialmente el sur global y las zonas cercanas al ecuador. Una forma sencilla de verlo es considerar las áreas con muy poca y demasiada agua.

Inundaciones en las regiones costeras bajas (Bangladesh), aumento del nivel del mar y tormentas en las regiones costeras e insulares (Pacífico) y sequía en las regiones áridas (gran parte de África) y las regiones montañosas (Andes). Pero los países ricos también se ven cada vez más afectados por las olas de calor y el aumento de las tormentas e inundaciones. ¿Considera que parte de la reciente migración de Centroamérica a Estados Unidos es consecuencia del cambio climático?

- Absolutamente. En América Central (y del Sur) es imposible separar la economía y el medioambiente. Muchos de los llamados migrantes económicos se están desplazando porque sus granjas o los precios de los alimentos se han visto afectados por la sequía.

Si la migración continúa creciendo debido al cambio climático, ¿deberíamos esperar una crisis humanitaria?

- El cambio climático ya ha contribuido a muchas crisis humanitarias desencadenadas por inundaciones y sequías.

Es probable que en el futuro esta cifra aumente a medida que una población creciente se vea afectada por peligros climáticos cada vez más intensos.

ducir al mínimo y abordar’ esos movimientos. En primer lugar, la mitigación del cambio climático debe limitar las emisiones de gases de efecto invernadero y la destrucción de los sumideros de carbono, lo que reduciría los cambios en el clima con el tiempo. En segundo lugar, la adaptación al cambio climático y el desarrollo resiliente pueden permitir a la gente vivir vidas sostenibles que no se vean amenazadas por el cambio climático”, concluyó Robert Oakes, investigador principal sobre migración y medioambiente de la Universidad de las Naciones Unidas.

WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE SEPTIEMBRE DE 2019

PLUS / SALUD

09 /MetroPR

Cultura silente del bullying podría crear ideas suicidas en los jóvenes En el día mundial de la prevención del suicidio, hacen llamado a quienes sufren acoso escolar o cibernético a no quedarse callados y hablen el asunto LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@onemetro.com

Cuando tenía 12 años, María — nombre ficticio para proteger su identidad— sufría de acoso escolar y cibernético por burlas sobre su aspecto físico que la llevaron a atentar contra su vida.

Aunque ya pasaron cinco años de aquel intento suicida, María recuerda como si fuera ayer los comentarios que recibía de parte de compañeras y compañeros de su escuela, en su mayoría por cómo lucía su cabello.

“Estaba en séptimo grado, y se burlaban por el pelo. Mi pelo nunca ha sido muy bueno que digamos”, bromeó la joven de 18 años mientras recordaba su historia.

Contó que, en ese entonces, también se burlaban a través de las redes sociales de Kik y Facebook, usadas en ese entonces, con comentarios como “más fea que Betty la Fea”, “pelo quincoso” y otros relacionados con su cabello.

“Una vez me pararon (en la escuela) y me preguntaron si yo había salido en una película y yo, halagada, digo que no, y lue-

go se comenzaron a reír y decir: ‘Pensé que eras la de (la película) Croods, la que no se peina y tiene el pelo bien feo’”, recordó la fémina que ya comenzó la universidad. Explicó que quien más la acosaba era una compañera de clase.

Llegó un momento en el que ya no quería asistir a la escuela. Aunque tenía algunas amistades, sentía que acudía a la escuela para que la criticaran.

Narró que no quiso hablarlo porque pensaba que se iban a burlar o no le iban a creer. Por ello, dijo que no vio más salida que un intento fallido de cortarse las venas, lo que fue dado a conocer a la consejera escolar por parte de una de sus amigas, y dio paso a que, finalmente, recibiera ayuda psicológica.

Aunque le ofrecieron demandar a la estudiante que la acosaba, declinó hacerlo.

“Cuando vi el daño que le hice a mi familia al cortarme, pues sentí que era egoísta de mi parte hacerme daño porque también estaba haciendo daño a mi familia”, relató María, quien contó que la ayuda piscológica y espiritual le permitió superar la situación y au-

Dale

“El ‘bullying’ es una situación que viene a atacar a la sociedad en general porque nuestros niños y jóvenes serán los adultos del mañana”.

Ishel Calzada, psicóloga

mentar su autoestima.

El caso de María evidencia la relación que estudios científicos establecen entre el acoso o bullying con el suicidio. De hecho, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), el acoso escolar constituye la primera causa de suicidio entre los adolescentes.

La Comisión para la Prevención del Suicidio del Departamento de Salud, en Puerto Rico, establece que el suicidio es la tercera causa de muerte violenta. Entre los años 2000 a 2017, se reportaron un total de 5,458 muertes por suicidio en Puerto Rico, para un promedio anual de 303 casos. Esto equivale a una tasa promedio de 8.2 muertes

@Metro_PR

SALUD WWW.METRO.PR

Padres, maestros y familiares deben estar atentos a escenarios de aislamiento, cambios de humor y conducta de niños y jóvenes, que den cuenta de que podrían estar sufriendo bullying o cyberbullying. ISTOCK

por suicidio por cada 100,000 habitantes. A mediados del presente año, 2019, 29 personas se habían quitado la vida, 12 casos más que los reportados para esa fecha en 2018.

Llamado de alerta

Ante estas estadísticas, la psicóloga Ishel Calzada, especializada en la atención de niños y jóvenes, comentó que evidencia científica refleja que existe una estrecha relación entre el acoso o ciberacoso y el suicidio en menores de edad.

“El bullying es una situación que viene a atacar a la sociedad en general porque nuestros niños y jóvenes serán los adultos del mañana”, sostuvo Calzada.

La psicóloga hizo una serie de recomendaciones tanto a padres como a jóvenes: buscar ayuda profesional, hablar sobre el tema, evitar minimizar el asunto, asumir responsabilidad, educarse sobre el tema y ofrecer alternativas a las víctimas.

“El bullying es un patrón deliberado, no que dije algo sin querer ni accidentado. Es un acto deliberado y hostil”, explicó

a la

Anuncian esfuerzo para educar a padres, niños y maestros sobre bullying y suicidio NeoMed Center estará ofreciendo durante septiembre talleres a padres y maestros sobre prevención del suicidio como parte del Día de Prevención del Suicidio.

Las actividades se llevarán a cabo en diferentes escuelas en los municipios donde NeoMed Center tiene clínicas de salud. Para pacientes y público en general se ofrecerá la charla El bullying en el comportamiento hacia la depresión y el suicidio, el miércoles 18 de septiembre a las 9:00 a. m. en la clínica de San Lorenzo. Además, ese día se tendrán clínicas de evaluación médica, toma de presión, entre otras clínicas para prevenir la salud de los asistentes.

“En el ambiente escolar, el acoso escolar o el bullying se manifiesta de diferentes maneras. Pueden ser actos físicos, verbales o sociales. El más fácil de detectar es generalmente el maltrato físico, porque es notable. El verbal y el social se dan de manera más solapada, lo cual dificulta que lo podamos identificar”, explicó la doctora Rosa Castro Ávila, directora ejecutiva de los Centros de Salud Primaria 330 de NeoMed Center.

la profesional al establecer que, en muchas ocasiones, se trata de una “cultura silente”, pues las víctimas no se atreven a hablar del tema.

Según Calzada, el ciberacoso ha venido a intensificar los efectos del bullying debido a que, antes, en la casa había una desconexión de la escuela, pero con las redes sociales el

vida

panorama cambia.

Entre los factores por los que más hacen bullying se encuentran sexualidad, aspecto físico, creencias, capacidad económica o social, por lo cual hizo un llamamiento a los padres, maestros y familiares a estar atentos.

SI USTED O ALGUIEN QUE CONOCE, SUFRE DE DEPRESIÓN O IDEAS SUICIDAS LLAME A LA LÍNEA PAS AL 1-800-981-0023.

Hospital San Juan

sanjuancapestrano.com

Línea de Orientación Confidencial 24/7

1.888.967.4357

PLUS / SALUD

10

WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Evalúan estado emocional en las escuelas públicas Colaboración entre agencias públicas y el Instituto Tercera Misión encamina proyecto de cernimientos y servicios de salud mental en cuatro planteles escolares LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA

lyanne.melendez@onemetro.com

Pese a que el personal escolar en los planteles públicos enfrenta muchos estresores, sobrecarga emocional y niveles altos de agotamiento, los empleados muestran un amplio compromiso.

Así lo estableció el primer cernimiento a empleados escolares como parte del programa AWARE en cuatro escuelas públicas que ejecuta el Instituto Tercera Misión como parte de una colaboración con el Departamento de Educación y la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA).

“Mientras más estresores tiene el personal escolar, ellos reflejan mucho compromiso con su trabajo. Se vieron niveles altos de trabajo en equipo, de coordinación, que están satisfechos con el liderazgo, buen

clima de apoyo entre compañeros, trato respetuoso”, dijo la directora del programa, Betzaida Santiago, sobre los cernimientos al personal escolar, que incluye maestros, bibliotecarios, consejeros y empleados de comedores.

Destacó que, como parte del cernimiento, se halló un alto compromiso personal, optimismo, resiliencia, esperanza, y “mientras más retos tienen, más altos salieron en optimismo y esperanza”.

“Hay una sobrecarga emocional, hay niveles altos de agotamiento, pero el 77 % indicó estar satisfecho o muy satisfecho con su trabajo”, manifestó Santiago.

Mientras, la directora ejecutiva del Instituto Tercera Misión, Marizaida Sánchez, planteó que los indicadores serios de ansiedad y depresión fueron menos del 5 %. Esto, “a pesar de que están en unas escuelas con condiciones sociales bien severas”.

1,700

Cantidad de estudiantes que participan en el programa

230 Personal escolar participante

200

Padres y madres participantes del programa La más reciente evaluación psicológica se realizó el viernes en la escuela intermedia José N. Gándara en Aibonito. SUMINISTRADA

Ambas explicaron que ya comenzaron con intervenciones para atender las situaciones que encontraron, todas basadas en evidencia.

Los cernimientos para identificar necesidades se completaron en las cuatro escuelas para los empleados, estudiantes y padres. Sin embargo, aún quedan por concluir los análisis de los cernimientos a los padres y estudiantes. Las

escuelas participantes son la Carmen Delia Colón y Dr. José Gándara, en Aibonito, y la Basilio Millán y la Adolfina Irizarry, en Toa Baja.

No obstante, anticipan que podrían tener resultados similares a dos escuelas en Cayey y Coamo que trabajaron hace unos años. El perfil, entonces, establecía que el 96 % reflejaba un síntoma relacionado con an-

Ayuda médica desde la isla hasta Bahamas Ante la emergencia de salud esperada en las Bahamas tras el azote del huracán Dorian por ese archipiélago, suman varios esfuerzos desde Puerto Rico para enviar ayudas a damnificados.

Esta madrugada saldría un grupo de 16 médicos y cuatro enfermeras en una colaboración liderada por el doctor Carlos Mellado, bajo la organización Haití Se Pone de Pie, con el Recinto de Ciencias Médicas (RCM).

“Nos unimos con la iniciativa para dar una mano, unir esfuerzos y podamos brindar atención médica. Como miembro del recinto, nos unimos a otros profesores asociados del Recinto y vamos a llegar a Bahamas en la madrugada”, dijo Mellado.

Explicó que tienen planes de establecer una clínica permanente en Grand Bahamas e identificar las situaciones que puedan ser atendidas con miras a enviar más misiones.

“Hay una situación bastante

fuerte en Grand Bahamas, y con un huracán uno piensa que son solo heridos, pero si a uno se le inunda su casa, uno no trae las pastillas, insulina y medicamentos, así que nosotros vamos con todo ese tipo de medicamentos”, detalló Mellado. Reconoció que el agravante de Bahamas es que no tienen hospital. El rector del RCM, Segundo Rodríguez, hizo un llamamiento a los médicos o facultativos que quieran colaborar o acudir a las misiones a llamar al 787-758-4417.

El RCM estableció centros de acopio en los recintos de Arecibo, Mayagüez, Ponce, Aguadilla o Humacao hasta mañana, miércoles, cuando recibirán al público general en horario de 8:30 a. m. a 4:30 p. m. Los artículos que se estarán recibiendo en los recintos son productos de higiene personal, desinfectantes, repelentes de mosquitos, pañales, toallitas húmedas, artículos de primeros auxilios, contenedores

“Ellos necesitan mucha ayuda, así que estamos trabajando de forma cercana con el Gobierno para dar una respuesta”.

Thomas Tighe, CEO de Direct Relief

de gasolina, carpas, catres, toldos, sierras de motor, estufa portátil, lámparas o linternas portátiles, radios portátiles, baterías, extensiones eléctricas y medicamentos, entre otros.

Direct Relief envía ayudas

Otro esfuerzo para mejorar la salud de Bahamas lo realiza la

organización Direct Relief, que también ha ofrecido múltiples ayudas a Puerto Rico a raíz del huracán María.

La entidad ya envió un primer avión con ayudas a Las Bahamas, según dijo a Metro el CEO de la organización, Thomas Tighe, quien sostuvo que, próximamente, estarán tomando más acciones.

“Estuvimos en Bahamas la pasada semana llevando materiales médicos para esfuerzos de asistencia”, detalló Tighe.

Explicó que el primer avión desde Puerto Rico llegó la pasada semana. Esperan que las ayudas alcancen a 75,000 personas, que estima el Gobierno que necesitan ayuda urgente.

Como parte de las ayudas, envían medicamentos, artículos de cuidado médico, neveras para refrigerar medicamentos e incluso bolsas de cadáveres para recuperar los cuerpos de quienes perdieron la vida. LYANNE

MELÉNDEZ GARCÍA

siedad y el 68 % reflejó un síntoma de depresión, y un 22 %, relacionado con trauma, lo cual es muy por encima de lo esperado en la población, que es 11 %.

Este programa es posible luego de que le asignaron $9 millones en fondos federales bajo el programa AWARE para proveer servicios de salud mental integrados en las escuelas.

La asignación de fondos abarca

un periodo de cinco años, desde 2019 a 2023.

El Departamento de Educación y la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción efectuaron la colaboración en la que seleccionaron cuatro escuelas que tuvieran estudiantes de intermedia y superior, pensando en su necesidad y disposición a participar.

Importante el cuidado de afección respiratoria En Puerto Rico, una de las enfermedades con mayor incidencia entre niños y adultos es el asma, que para el año 2014 tenía una incidencia de 13.8% en niños y aproximadamente 10.6% en adultos.

De acuerdo con el Departamento de Salud, 17.2 % de la población de 18 años o más autorreportaron haber tenido un diagnóstico de asma alguna vez en su vida, y 10.1 % reportó tener asma aún para ese año.

De otra parte, otras enfermedades respiratorias crónicas, como la hipertensión pulmonar arterial (HPA) y la fibrosis pulmonar Idiopática (FPI) se encuentran en la lista de enfermedades con mayor tasa de mortalidad en el país.

Las enfermedades respiratorias comprometen significativamente la salud de quienes

El asma presenta una incidencia de 13.8 % en niños. SUMINISTRADA

las padecen. Afortunadamente, existen diversas modalidades terapéuticas agrupadas bajo el concepto de la terapia respiratoria, las cuales permiten tratar eficientemente a personas que sufren restricciones en su sistema respiratorio. De igual forma, existe la figura de los terapistas respiratorios, los profesionales de la salud que se dedican a mejorar la salud de los pacientes con anomalías y enfermedades cardiorespiratorias. METRO

WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE SEPTIEMBRE DE 2019

11 /MetroPR

@Metro_PR

ENTRETENER WWW.METRO.PR

Camilo Sesto falleció el pasado domingo por complicaciones de un fallo renal. AP

Admiradores y amigos se despiden de Camilo Sesto Admiradores y amigos de Camilo Sesto acudieron el lunes a la sede de la Sociedad General de Autores y Editores en Madrid para decir adiós al cantautor de clásicos como “Perdóname”, “El amor de mi vida” y “Melina” en una capilla ardiente.

Decenas de personas —en su mayoría españoles y latinoamericanos mayores— esperaron pacientemente en cola para pasar junto al féretro del ícono de la música romántica, fallecido el domingo a los 72 años tras

sufrir dos ataques cardíacos producto de un fallo renal.

Muchos portaban discos, afiches y camisetas con la imagen del artista, que vendió más de 100 millones de discos a lo largo de sus más de 40 años de carrera, además de flores y cartas de despedida.

Algunos tarareaban las canciones más populares de su extenso repertorio.

La actriz y cantante Ángela Carrasco, que protagonizó con Sesto el musical Jesucristo

Superstar, fue una de las primeras en arribar. Según la agencia española Europa Press, estaba afuera visiblemente afectada porque no esperaba la noticia, sobre todo porque hace apenas dos semanas “recordamos nuestra vida y nos reímos de cosas que nos pasaron” al aparecer juntos en un programa de televisión.

La agencia privada también reportó la llegada a Madrid del único hijo de Sesto, Camilo Blanes, de México. AP ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

LILLY GARCÍA

“LA HERRAMIENTA DE LILY” WWW.LILYGARCIA.NET

LOS HIJOS NO SE “OLVIDAN” La muerte de un bebé de apenas tres meses dentro de un vehículo en Juncos nos desgarró el corazón a todos la semana pasada. El papá olvidó dejarlo en el cuido y no fue hasta el mediodía en su trabajo que se percató de ello. “¿Cómo es posible olvidar a un hijo dentro del carro?”, se preguntan muchos. Pues resulta que ocurre más de lo que podemos imaginar.

En lo que va del año, han muerto en Estados Unidos cuarenta menores dentro de vehículos como resultado de heatstroke o asfixia por calor. Y el dato lo recibí de una madre que perdió a su pequeña en esas mismas circunstancias en 2017. No puedo ni imaginar

cuántas veces Karen Osorio ha revivido mentalmente esa mañana de agosto en la cual llegó a su trabajo en Ohio con su hija Sofía, de un año y medio, todavía en el carro. Se supone que la dejaría en el cuido, como todos los días, pero ese en particular, algo en su mente falló. ¿Cómo se levanta una madre, una familia, de un golpe así? Karen me cuenta que lo primero que la hizo ver la luz fue escuchar las palabras de un padre que había pasado por lo mismo. El hombre fue a verla a los pocos días de la tragedia.

“Tú no olvidaste a tu bebé,” le dijo. “Tu cerebro tuvo una falla, como la tiene cualquier otro órgano en el cuerpo, y creyó que había completado una tarea

que no completó. Uno nunca olvida a sus hijos.” Para Karen ese fue el primer paso en un proceso de sanación, que nunca terminará.

El segundo fue encontrar un propósito de vida. Así nació Sofia Foundation for Children’s Safety, organización fundada por Karen y su esposo para ayudar a prevenir este tipo de muerte en niños.

La fundación ya ha creado importantes enlaces, tanto en Estados Unidos como en Puerto Rico. Los invito a visitar su página www.bagintheback. org. A cualquiera le puede pasar. Si queremos prevenir y aportar a la sanación de estas familias, necesitamos más acción y menos juicio.

ENTRETENER

12

WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE SEPTIEMBRE DE 2019

|CORTESÍA

La exitosa serie de Netflix vuelve la plataforma con su segunda temporada para resolver el misterio que envuelve a los estudiantes de Las Encinas

¿Qué dicen los latinos?

“Lu siempre va a buscar obtener lo que quiere a costa de todo y por encima de todos.”

Danna Paola, actriz mexicana

“Ha sido doblemente sorprendente el hecho de llegar a un país nuevo y sentirme tan cómodo, en términos personales y laborales”.

CATALINA FORERO

Metro World News

Netflix estrenó la nueva temporada de la exitosa serie española Élite, que al igual que la primera, viene cargada de sexo, drogas y suspenso. Esta vez, el misterio también es el eje de esta historia, que tiene como núcleo la muerte de Marina, pero que se centra en la desaparición de un personaje clave, un giro que promete tener al espectador en vilo.

Y es que después de que la primera parte fue vista por más de 20 millones de personas en su semana de estreno, los productores sabían que tenían todavía mucha tela por cortar con esta historia.

“Siempre que haces la segunda temporada de una serie, el reto es saber si vas a estar a la altura de la primera, si no te vas a repetir, pero sigues estando en el mismo universo. Siempre pasa eso con las series, y nosotros tuvimos la sensación muy agradable, desde un principio, de que teníamos un amplio universo y muchas cosas que contar” dijo Carlos Montero, uno de los creadores de la serie.

En la segunda parte, Luego de la muerte de Marina, los estudiantes de Las Encinas, ya en un nuevo año escolar, están tratando de asimilar lo sucedido. Pero nada volverá a ser como antes, pues el peso de los secretos que cada uno de ellos carga se hará cada vez más insoportable, y les traerá graves consecuencias. Las relaciones familiares complicadas, la homosexualidad, también estarán a la orden del día en Élite 2.

“Somos la pareja gay, pero no está tratado así, no lo sobredimensionamos, sino que lo normalizamos, o se intenta, porque igual es algo que no está todavía normalizado 100 % en la sociedad, y evidentemente, es algo que destaca, pero, en la medida de lo posible, intentamos que el conflicto no se centre en eso”, afirmaron Omar Ayuso y Aaron Piper, quienes interpretan a Omar y Ander.

La llegada de millones de espectadores nuevos estudianvieron la primera temporada grupo de jóvenes. tes es otro factor Lejos de aliviar la de Élite en su semana de importante en la situación, cada uno estreno segunda parte de de ellos ayudará, sin este thriller adolescensaberlo, a enredar más te. Cayetana (Georgina la madeja y profundizar Amorós), Rebecca (Claudia Sa- las brechas que existen desde la las) y Valerio (el actor chileno primera parte.

Jorge López) llegarán para pren“En la segunda temporada derle fuego a la vida de este no solo teníamos ganas de ex-

Jorge López, actor chileno

ÉLITE

Vuelve más intensa que nunca 20 plorar todos estos personajes que ya conocíamos, sino que, además, nos daba la oportunidad de introducir unos nuevos en este universo, así como nuevas variantes de relaciones y de historias. Por eso decidimos traer a Las Encinas a tres personajes tan fuertes y estructurados que realmente podrían

ser protagonistas de su propia serie”. Agregó Darío Madrona, el otro cerebro detrás de Élite.

Por su parte, al actor chileno Jorge López, una de las nuevas adquisiciones de la serie coincide: “Cuando leí el perfil del personaje, pensé que iba a ser difícil con este rollo un poco superficial de la droga y la fiesta,

pero me sorprendió gratamente darme cuenta de que Valerio tiene un mundo interior súper guapo y fue muy rico para mí como actor meterme en ese mundo. Me llevo muchas enseñanzas. Yo pongo el cuerpo a disposición del personaje, pero al final me doy cuenta de que el personaje me ha entregado mu-

cho más de lo que yo le puse, y eso es muy satisfactorio.

Y es que desde un principio el elenco ha sido uno de los puntos más llamativos de la serie, porque incluye a Miguel Herrán, como Cristian, y a Jaime Lorente, como Nano, conocidos mundialmente también por sus papeles en otra exitosa serie de Netflix: La casa de papel. A ellos se suman talentos como Miguel Bernardeau, (Guzmán), Ester Exposito (Carla) y la mexicana Danna Paola, quien interpreta a Lucrecia, uno de los personajes protagónicos y de los que más giros tendrá en esta temporada.

“Para todos nosotros han sido un cambio y una frescura increíble esta segunda temporada. Los personajes hemos dado un giro gigante y han sucedido cosas que no nos esperábamos a nivel del proceso y la evolución de cada uno, después de la muerte de Marina, Lu, por primera vez, se nuestra un poco más humana. Se le ve tratando de ayudar más a Guzmán a superar todo esto, y con la llegada de su hermano Valerio, le viene a cambiar un poco todo el mundo. Ellos tienen una relación muy complicada y, al final, es que la familia es un tema que hay que tratar” afirmó la actriz mexicana.

Pero con todos estos temas sobre la mesa desde un inicio, es innegable que Élite se ha convertido en un fenómeno en redes sociales, donde millones de fanáticos siguen fervientemente la historia de Las Encinas, una respuesta del público que, aunque tienen clara los creadores, parece no haberlos afectado a la hora de escribir esta historia, de la que ya se confirmó una tercera temporada.

“Nos encanta tener millones de fans, evidentemente, y claro que los escuchas y sería absurdo decir que no nos metemos a redes sociales para ver qué opina la gente, pero intentamos que eso nos contamine a la hora de crear la historia”, afirmó Montero.

Esta nueva temporada, al igual que la anterior, cuenta con ocho capítulos y ya está disponible en la plataforma de streaming.

WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE SEPTIEMBRE DE 2019

ENTRETENER

13

Drew y Jonathan Scott, los magos de la transformación y decoración de hogares Los gemelos más famosos del mundo inmobiliario, la decoración y la televisión hablan an con Metro sobre su fórmula de trabajo MONICA GARZÓN

Metro World News

Considerados los gemelos más famosos de la pantalla chica, los hermanos Drew y Jonathan Scott son los encargados de darle vida a Property Brothers, un reality show en donde explotan sus habilidades en decoración. Mientras el primero es agente inmobiliario especializado en casas para remodelar, el segundo es un contratista con la habilidad de transformar espacios.

Son conocidos por su destreza para encontrar inmuebles en pésimas condiciones y transformarlos en lujosos hogares. Hoy, estos canadienses tienen varios programas de televisión, tres libros y un programa de radio, aún así, no se cansan de trabajar juntos. Han realizado impresionantes remodelaciones en todo tipo de propiedades para su programa en el canal Discovery H&H, logrando crear hogares cómodos y de ensueño.

Drew y Jonathan son socios dinámicos y con buen sentido del humor, lo que mantiene a los espectadores pegados a la televisión hasta el final de cada episodio, donde siempre sorprenden por los resultados. Es una fórmula que ha funcionado por más de 13 temporadas.

Los gemelos Scott hablaron con nosotros sobre su trabajo y tendencias en decoración. ¿Cómo terminaron en el mundo de la construcción?

–Jonathan (J): Fuimos actores cuando éramos más jóvenes y no queríamos estar luchando tanto, así que decidimos invertir en el negocio de bienes raíces y leímos muchos libros para ver cómo podríamos comenzar con este de la mejor manera. ¿Tienen algunas diferencias entre ustedes cuando están trabajando?

“Nosotros diseñamos para la funcionalidad, funcionalidad para el estilo de vida de cada person persona que vive en el espacio, y no for forzamos el estilo”.

–Drew (D): Ambos tenemoss una gran habilidad de enconontrar algo antiguo y convertirlo tirlo en algo hermoso y nuevo.

Creo que nuestro estilo es ligeramente diferente. El mío es más moderno, conservanando elementos rústicos, con n trabajo de madera y por qué ué no, tener algún candelabro. o.

Mientras que a mi hermano le gusta algo un poco más relajado.

–J: A mí también me gusta ensuciarme, así que… (risas).

Drew Scott

–D: Es genial, está renovada y restauramos gran parte de su encanto original. Y amamos pasar tiempo juntos ahí, cuando tenemos oportunidad.

Ahora andamos viajando, por lo que no nos la pasamos en casa por mucho tiempo.

–J: Estoy pensando en tener un pequeño lugar en Colombia.

No lo sé. Puede que sea o no una buena idea, pero cuando vengamos acá y grabemos el show, eso estaría muy bien.

¿Cuál es el elemento que más destaca en su trabajo?

–J: Yo realmente disfruto estar en el proceso de demolición, meterme dentro tro del edificio, ver cuáles son n los problemas que hay dentro de las paredes. Drew prefiere más el lado del diseño, donde se e inclina más a crear la belleza eza para el espacio.

–D: Soy un solucionador de e problemas. Me gusta trabajar ajar con los espacios para maximiimizar su uso. ¿Qué los hace distintos de e otros diseñadores?

–D: Hay muchos diseñadores res maravillosos en el mundo.

Probablemente, acá también én los hay, pero cada quien tiene ene su diferencial. En el caso nuestro, nosotros diseñamos mos para la funcionalidad, para a el estilo de vida de cada persona ona que vive en el espacio y no o forzamos el estilo.

–J: Creo que es importante e que tú ames tu hogar. Y este te debe hacerte la vida más fácil. ácil.

Así que cada familia tiene un problema distinto que debe e ser solucionado y nosotros tratamos de cumplir con este ste objetivo. ¿Creen que el minimalismo mo es una tendencia efímera??

–D: El minimalismo es algo go importante en el diseño, porque muchísimas personas nas

¿Cuál es la cosa más curiosa que podemos encontrar en su casa?

–J: Un supermartillo y un deslizador de agua.

–D: Yo soy más de antigüedades. Una guitarra del siglo XIX, creo que es mi objeto más cool.

no tienen el dinero para pagar o comprar un espacio grande, así que si tienes un lugar pequeño, no quieres sobrecargarlo de cosas.

–J: No queremos esa sensación de frío y exclusión cuando la gente llega a un lugar. Por eso tratamos de reutilizar la mayor cantidad de piezas que podamos y luego sí introducimos cosas nuevas. ¿Cuál es la mejor parte de trabajar juntos?

–J: La mejor parte de trabajar con Drew es que sé exactamente lo que está pensando todo el tiempo.

–D: ¿En qué estoy pensando ahora?

–J: Me gustan los sándwiches.

–D: No, me gusta el tomate. ¿Cómo es su casa?

¿Les gustaría reformar alguna vez el hogar de una celebridad?

–D: Sí, de hecho hemos tenido pedidos de famosos para que reformemos su casa, pero no hemos tenido tiempo. Quizás venga un show sorpresa en Discovery Home & Health. No te puedo decir más, pero son grandes celebridades. ¿Cuál es su concepto ideal de cocina?

–J: Yo amo cocinar. No tengo mucho tiempo para hacerlo, pero necesito una gran isla, con mis amigos sentados alrededor y amo el color en las cabinas. Así que, para mí, se trata de hacer todo más cálido con texturas y colores interesantes.

–D: A mí me gusta que puedas ver la cocina y el comedor, me gusta tener vista para todo en todos lados, porque no quiero que ni mi familia ni amigos estén aislados.

DEPORTES

14 /MetroPR

WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE SEPTIEMBRE DE 2019

@Metro_PR

“Llegué a pensar en quitarme y ahora estoy en las Grandes Ligas del golf”

DEPORTES WWW.METRO.PR

El boricua Rafael Campos debuta en el PGA Tour el jueves

Andreescu alcanza la quinta posición

Bianca Andreescu

Bianca Andreescu subió 10 puestos para situarse quinta en el ránking de la WTA tras coronarse campeona del Abierto de Estados Unidos.

Ash Barty desplazó a Naomi Osaka como número uno del mundo.

Rafael Nadal, quien se coronó campeón del US Open, permaneció como el segundo en el ránking de la ATP. AP

Puerto Rico sube un escalón en el ránking mundial El baloncesto puertorriqueño no es ni la sombra de lo que era antes, como por ejemplo en 1990, cuando terminamos cuartos en el Mundial de Argentina, detrás de Yugoslavia, la Unión Soviética y Estados Unidos.

Pero luego de la actuación en el Mundial de China, en donde se logró adelantar a la segunda ronda por primera vez desde Indianápolis 2002, vale la pena decir se mejoró un puesto en el escalafón de la FIBA. De ser #16 en el ránking mundial, el baloncesto nacional subió al puesto #15. Esta nueva posición se definió ayer con el cierre de la segunda ronda, la cual ya definió los puestos del 9 al 32: 9, Lituania; 10, Italia; 11, Grecia; 12, Rusia; 13, Brasil; 14, Venezuela; 15, Puerto Rico; 16, República Domi-

nicana; 17, Nigeria; 18, Alemania; 19, Nueva Zelanda; 20, Túnez; 21, Canadá; 22, Turquía; 23, Irán; 24, China; 25, Montenegro; 26, Corea del Sur; 27, Angola; 28, Jordania; 29, Costa de Marfil; 30, Senegal; 31, Japón ;y 32, Filipinas.

Antes de su participación en esta cita internacional, la tierra de Tuto Marchand estaba por debajo de cuatro equipos del continente americano (Estados Unidos #1, Argentina #5, Brasil #12 y México #14). Ahora, superamos a México, pero Venezuela mejoró del puesto de #20 al #14.

Los cuartos de final del Mundial quedaron definidos con Argentina, Serbia, España, Polonia, Estados Unidos, Francia, Australia y República Checa. JOSÉ M. ENCARNACIÓN

MARTÍNEZ

Nuestra selección nacional alcanzó la segunda ronda del Mundial por primera vez desde 2002. AP

JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ

“A partir de ahora todo está en mí”.

Rafael “Rafa” Campos, sobre su llegada a un evento PGA Tour

@EncarnaJM94

AP

La vida del deportista es una aventura de altibajos, en la que la perseverancia y el hambre de superación juegan un papel fundamental en el éxito de los protagonistas. Rafael “Rafa” Campos, golfista puertorriqueño que este jueves hará su primera presentación en un evento del PGA Tour, ha entendido eso a la perfección.

A sus 31 años, Rafa puede decir que el deseo de seguir creciendo en el golf es lo que lo mueve. Según le dijo a Metro en entrevista vía telefónica, a días de su participación en el Military Tribute, en The Greenbrier, su objetivo es internalizar cada oportunidad que le presenta la vida y entender que cada paso que se da en el deporte que ama no está condicionado a victorias ni fracasos, sino al poder de la experiencia, de lo vivido y lo que queda por vivir.

Para Rafa, no hay edad para jugar al golf ni tampoco para seguir sumando historias. Quien no lo crea que pregunte por Chi Chi Rodríguez.

“El 2019 ha sido un año en el que he crecido mucho. Han sido años de mucho trabajo, de mucha entrega, de muchas frustraciones también. Pero, por fin, se me dio una de las cosas que más he soñado. Lle-

gué a pensar que no iba a poder hacerlo. La vida se va poniendo dura, pero este deporte le da la oportunidad a uno de pensar, de reflexionar las cosas y entender que la vida es un proceso de aprendizaje. Ahora estamos aquí, ante un nuevo reto, y espero que sirva para seguir creciendo como persona”, aseguró el boricua, que empezó sus andanzas en el golf a los 9 años.

Rafa abrió su 2019 con una victoria en el Bahamas Great Abaco Classic, en Bahamas. El 11 de agosto, mientras tanto, el boricua aseguró su tarjeta para la gira más importante del golf a nivel internacional, como parte del grupo de 25 jugadores clasificados en el WinCo Foods Portland Open.

No obstante, al momento de iniciar su participación en Virginia, Raf a comenzará a escribir un nuevo capítulo, en el que lo único que contará es lo que se escriba con el sudor de su frente.

“A partir de ahora, todo está en mí. Ciertamente, será fundamental la ayuda que reciba.

Esto es un deporte en el que hace falta apoyo económico y auspiciadores. Tengo que aprovechar para agradecerles a todas esas personas que siempre

A sus 31 años, Rafa Campos juega desde este jueves en un evento del PGA Tour.

ARCHIVO

han estado ahí, a pesar de los momentos difíciles, y que creyeron que el sueño era posible.

Mis objetivos ahora mismo están enfocados en vivir al máximo este proceso, pero trabajando duro, dando siempre lo mejor de mí”, sostuvo.

En 2012, Rafa se incorporó al PGA Tour Latinoamérica.

Asimismo, en 2016, se sumó al Korn Ferry Tour, gira a la que pertenece su corona de Abaco.

Aparte de su título de enero, Rafa también consiguió un T7 (-17) en el Price Cutter Charity Championship, celebrado en julio.

“Puerto Rico tendrá representación en el PGA Tour. ¿Qué mejor satisfacción para mí que esa? Llegué a pensar en quitarme y ahora estoy en las Grandes Ligas del golf”, sentenció.

El Military Tribute se jugará del jueves al domingo.

Sorprendido Alex Cora con despido del presidente de operaciones de Medias Rojas El dirigente de los Medias Rojas de Boston, Alex Cora, se mostró sorprendido con el despido del presidente de operaciones de béisbol de la organización, Dave Dombrowski.

“Me acabo de enterar y estoy muy sorprendido, asombrado”, dijo el puertorriqueño, quien fue contratado como manager novato por Dombrowski antes de la campaña de 2018.

“Ahora mismo, no tengo mucho que decir… Pero él me dio la oportunidad de trabajar

aquí y ser manager de Grandes Ligas”, dijo el piloto puertorriqueño. “Es algo que acaban decirme, no estoy en condiciones de hablar al respecto”.

El despido se produce antes de cumplirse un año de que los Medias Rojas ganaron la Serie Mundial.

Boston, que había ganado tres títulos seguidos de división, quedaría eliminado de la lucha por el banderín de la división si perdía anoche en el último juego de la serie con los Yankees de Nueva York.

La noticia del despidió se difundió poco después de la derrota 10-5 ante los Yankees de Nueva York, que dejó a los actuales campeones 17 juegos y medio por detrás de sus viejos rivales de división.

En ese momento, la ciudad estaba más pendientes en la resonante victoria de los Patriots de Nueva Inglaterra sobre Pittsburgh en la primera fecha de la temporada de la NFL, en la que exhibieron su sexto banderín de campeones de la NFL. AP

Alex Cora GETTY IMAGES

WWW.METRO.PR MARTES, 10 DE SEPTIEMBRE DE 2019

DEPORTES

15

Barea: “Va a ser un año increíble en la NBA” Aunque reconoce que aún no se encuentra al cien por ciento, el armador boricua confía en llegar en su mejor condición al inicio de temporada HERMES AYALA

@TraficoPesado

Luego de una laboriosa rehabilitación para fortalecer su lastimado talón de Aquiles, las cosas ya están cayendo en su sitio para el armador boricua José Juan Barea.

Barea comenzó hace una semana a jugar en las prácticas de los Mavericks y dice que para el día inicial de la temporada, deberá estar al máximo.

“Me siento muy, muy bien, hoy empecé a jugar cinco pa’ cinco. No estoy jugado como para un Mundial o un juego de NBA, pero para la guerrilla con los muchachos del equipo estoy ready”, le dijo la semana pasada Barea a El Calce.

“Me muevo mejor, me siento mejor, no estoy aún al cien por ciento, pero sí me muevo mejor. Ya estoy jugando y debo estar en full training mode de cancha de aquí a algunos días”, expresó.

Barea espera estar “al cien por ciento para el Juego inaugural. Cuando llegue ese día, el plan es estar en el roster regular. Yo no dudo en que yo podré jugar ese primer juego”, apuntó.

Cuando Barea finalmente entre a cancha encontrará una NBA completamente distinta a la que dejó cuando se lesionó a mitad de la temporada de 2018.

El juego ha cambiado, pues durante la temporada muerta se realizaron una infinidad de cambios. Prácticamente, más del 70 % de los agentes libres cambiaron de equipo.

“Va a ser un año increíble en la NBA”, resumió, antes de ofrecer un análisis más abarcador.

“La gente cree que la era de Golden State acabó, pero su núcleo se mantiene y es tremendo equipo. No cogieron a [Kevin] Durant, pero como quiera él no podía jugar. Ahora, todos los equipos cambiaron y hay mucho peligro en todos lados. A mí me gusta como está Dallas”, apuntó.

Barea se encuentra jugando en las prácticas de los Mavericks.

“Cuando llegue ese día, el plan es estar en el ‘roster’ regular. Yo no dudo en que yo podré jugar ese primer juego”.

José Juan Barea

En Dallas está el centro letón Kristav Porzingis, quien tras tres temporadas con los Knicks pasó a los Mavericks a finales de la pasada temporada. Viene de recuperarse de una lesión en la rodilla izquierda y este año, por primera vez, vestirá oficialmente en cancha el uniforme de los Mavericks. Al momento de lastimarse en febrero de 2018, mantenía promedio de 22.7 puntos, 6.7 rebotes y 2.4 tapones por partido.

“Es un talento que nunca había visto, muy grande y atlético.

Mete el balón desde todos los lados de la cancha. Si se mantiene saludable, será una bestia.

No te puedo decir con quién lo puedo comparar. Por eso es que le dicen el unicornio; es un tipo

diferente, único. Es más alto que Dirk Nowitzki, y aunque Dirk tiene el tiro más lindo, Porzingis es más atlético. Tiene 23 años todavía, puede montarse y ser un caballo”, explicó Barea, quien recién firmó un contrato de un año como agente libre para regresar a Dallas.

Y con Luka Doncic a su lado, Barea infiere que Porzingis puede llevar a los Mavs muy lejos, e incluso ponerse ambos las camisetas de Todos Estrellas.

“Con ellos yo hablo mucho español, porque ambos han jugado en España y conocen la cultura latina. La música, muchacho… En ese camerino lo único que ellos ponen es reguetón, J Balvin, Bad Bunny. Con Luka ya llevamos más tiempo juntos, pero ahora esto se va a poner mejor”, agregó, sin descartar su sueño de estar en el staff técnico de los Mavs en algún momento y finalmente ser el primer boricua en dirigir en propiedad un equipo de NBA. “Voy a jugar unos años más, pero cada día hablo más con la gerencia y los coaches de ser técnico. Ellos saben cuál es mi plan, que quiero coachar después de esto”.

Contenidos por: