SAN JUAN, PUERTO RICO
Viernes, 8 de noviembre de 2019
.pr
WANDA VÁZQUEZ NO CIERRA LA PUERTA A UNA CANDIDATURA
MODA MÁS UNIVERSAL
PÁGINA 02
PÁGINA 16
metro.pr
@Metro_PR
/MetroPR
LIN-MANUEL SE UNE A ESFUERZO PARA DIGITALIZAR EL ARTE BORICUA PÁGINA 12
NO DEFRAUDA BAREA EN REGRESO A LA CANCHA El boricua lució bien en su primer juego de la temporada de la NBA PÁGINA 12 AP
Abel Nazario amenaza con decir todo lo que sabe sobre sus homólogos El senador novoprogresista Abel Nazario, acusado por cargos de corrupción en el Tribunal Federal, dijo ayer que si fuera expulsado de su escaño legislativo, compartiría información que tiene sobre sus compañeros en el Capitolio. Mientras, la Comisión de Ética no asumió jurisdicción en su caso hasta que este responda al referido que le hizo el presidente senatorial, Thomas Rivera Schatz PÁGINA 02
RECLAMAN PELIGROSO PRECEDENTE EN AMONESTACIÓN POR DENUNCIA A JUDICATURA
PÁGINA 04
NOTICIAS
02
WWW.METRO.PR VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2019
@Metro_PR
/MetroPR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Ética esperará respuesta de Abel Proceso podría extenderse más allá de la Sesión Ordinaria MANUEL GUILLAMA CAPELLA
manuel.guillama@onemetro.com
Gobernadora coquetea con candidatura La gobernadora Wanda Vázquez titubeó ayer sobre si aspiraría a la gobernación el próximo año. “Mañana no sabemos”, dijo entre titubeos y risas durante una entrevista radial (Nación Z). “Dios dirá”, añadió la mandataria. La fecha límite para someter candidaturas es el lunes 30 de diciembre. METRO
Legisladores municipales PPD critican proyectos por aprobar La Asociación de Legisladores Municipales acusó de atraco al derecho universal al voto e impericia en el ejercicio de sus responsabilidades legislativas a la mayoría parlamentaria del Partido Nuevo Progresista (PNP) por pretender aprobar, sin vistas públicas, la derogación de la Ley de Municipios Autónomos, una nueva Ley Electoral con visos de inconstitucionalidad y un nuevo Código Civil que elimina derechos fundamentales. La organización detalló que, entre otras, la reforma electoral permiti-
Reinaldo Castellanos, presidente Asociación Legisladores Municipales ARCHIVO
ría votar a cualquier persona que no resida en Puerto Rico utilizando su licencia de conducir y con acceso a internet. CYBERNEWS
Dan paso a protección de corales
La Comisión senatorial de Ética aguardará hasta que el senador Abel Nazario responda a la querella presentada por el presidente del cuerpo, Thomas Rivera Schatz, para determinar si asume o no jurisdicción sobre el proceso que podría derivar en la expulsión del legislador, arrestado en dos ocasiones este cuatrienio por las autoridades federales. Una vez Nazario presente sus argumentos —para lo cual tiene 15 días—, la comisión tendría 30 días para decidir el curso a seguir, explicó el presidente del organismo interno, Ángel “Chayanne” Martínez. Si asumiera jurisdicción, tocaría a un panel de cinco personas designadas por los tres partidos decidir si hay causa para comenzar un proceso de expulsión. Martínez recordó que el Senado tiene el poder para autoconvocarse a una sesión extraordinaria, en la eventualidad de que la Comisión de Ética recomiende la expulsión de Nazario una vez concluya la sesión ordinaria este 19 de noviembre. En la mañana de ayer, Nazario, en declaraciones a la emisora Notiuno, pareció reconocer que todo apunta a que será expulsado del Senado. Sin embargo, insinuó que, en el futuro, podría volver a aspirar como legislador independiente. “Tan pronto me boten del Senado, que parece que me van a botar, voy a tener tiempo disponible para estar en la calle 24 horas.
La sesión ordinaria vence el 19 de noviembre. ARCHIVO
Legislan beneficios a empleados públicos El senador Abel Nazario el miércoles a su salida del tribunal federal. DENISE A. JONES
“Voy a hacer un libro que saldrán todos los políticos que tienen familias en el Gobierno, también a periodistas que critican, pero tienen contratos o familiares en el Gobierno”. Abel Nazario, senador
Imagínate a mí haciendo campaña 24 horas”, subrayó Nazario, Adelantó que presentará su candidatura el 15 de noviembre al PNP, y así poder darle tiempo para que lo evalúe Además, aseguró que trabaja en un libro en el que sacará a la luz a figuras políticas y de los medios que cuentan con familiares beneficiándose de contratos gubernamentales. El senador ya enfrentaba 30
cargos por prestar declaraciones falsas al Gobierno federal y otros nueve cargos de fraude electrónico, relacionados con un alegado esquema por el que mantuvo a 177 personas trabajando en el municipio de Yauco sin pagarles. El miércoles fue acusado junto a otras siete personas de un cargo adicional por presuntamente mantener empleados fantasmas cuando era alcalde.
Mantendrán presión sobre la AEE
La Cámara de Representantes aprobó ayer una medida que prohibiría la venta en establecimientos comerciales de cualquier protector solar que contenga las sustancias oxibenzona y octinoxato, (óxido de titanio u óxido de zinc) dos químicos que atentan contra la vida de los arrecifes de coral. La pieza pasa ahora al Senado. GETTY IMAGES
Las organizaciones que buscan anular los esfuerzos de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) para gasificar dos unidades de la Central San Juan e instalar unidades móviles de generación mediante gas natural en las plantas de Palo Seco y Yabucoa podrían acudir a los tribunales, luego de que el Negociado de Energía denegó una moción que alegaba que la corporación pública no siguió los procedimientos establecidos para concretar esas transacciones. “Estamos analizando los pasos a seguir. Estamos compro-
11
Organizaciones que presentaron una moción conjunta para que el Negociado de Energía anule las transacciones de la AEE
El Senado aprobó ayer por unanimidad una medida que restituiría los 30 días de vacaciones y 18 días de licencia por enfermedad al año para los empleados del sector público, que habían sido reducidos a 24 y 12, respectivamente, mediante las leyes 8 y 26 de 2017. El Proyecto del Senado (PS) 1341 fue avalado por unanimidad en ese cuerpo, aunque con votos explicativos de los senadores del Partido Popular Democrático y Partido Independentista Puertorriqueño, Cirilo Tirado y Juan Dalmau, respectivamente, quienes recordaron que fue esta administración la que, en primera instancia, limitó estos beneficios. Por otro lado, la Cámara Alta también aprobó por unanimidad el PS 1099, que otorgaría un aumento de $125 mensuales a los bomberos y demás empleados del Negociado del Cuerpo de Bomberos. Los fondos para el aumento provendrían de un impuesto adicional de 3 % sobre las pólizas de seguro de incendios. Ambas medidas pasan ahora a la consideración de la Cámara de Representantes. Otra medida aprobada es para investigar sobre la contaminación de las playas y balnearios de Puerto Rico, con el fin de requerir un plan de acción y corrección urgente que contribuya a minimizar o eliminar esta situación. MANUEL GUILLAMA CAPELLA
metidos en seguir representando a las organizaciones locales ambientales, para que se siga el camino correcto hacia la energía renovable y limpia”, dijo la abogada Laura Arroyo, de Earthjustice. MANUEL GUILLAMA CAPELLA
$125
Los señalamientos contra la gasificación en la AEE incluyen publicar solicitudes de propuestas de manera secreta. ARCHIVO
El aumento mensual que se propuso para los bomberos en una medida aprobada de manera unánime
MESES SIN INTERESES* *
En compras de $599 o más, hechas con su tarjeta de crédito de Rooms To Go desde hoy hasta el 14 de noviembre del 2019. Se requieren pagos iguales mensuales hasta enero del 2024. Más detalles en las tiendas.
BIENVENIDOS SOCIOS DE
NOTICIAS
04
Tribunal Supremo amonestó a Díaz Olivo Alegan que las palabras del licenciado mancillaron la dignidad e integridad de tres jueces El Tribunal Supremo de Puerto Rico amonestó al abogado y analista político Carlos Díaz Olivo tras concluir que sus expresiones en un escrito, como parte de un proceso judicial, mancillaron la dignidad e integridad de tres jueces. En un recurso conocido como In Re, el máximo foro judicial del país sostuvo que Díaz Olivo violó el canon 9 de la Ética Profesional al “utilizar lenguaje irrespetuoso, destemplado y mordaz para mancillar la dignidad e integridad” de los jueces Sarah Y. Rosado Morales, Raphael E. Rojas Fernández y José M. D’Angelada Raffucci, así como de funcionarios y funcionarias que laboran en la Rama Judicial. Enfatizan que la amonestación responde a las expre-
Carlos Díaz Olivo, profesor de Derecho y analista político ARCHIVO
siones de Díaz Olivo en escritos al Tribunal de Primera Instancia de Bayamón. Sin embargo, el profesor y abogado dijo que señaló fallas administrativas, como la
desaparición de grabaciones de los procesos judiciales o irregularidades en las notificaciones y que nunca cuestionó una decisión judicial. Dijo que también acudió a la Oficina de Contraloría y a la Rama Legislativa para que investiguen. Por lo tanto, entiende que la amonestación se trató de un acto de censura y una violación a su derecho constitucional a la libertad de expresión y a la libertad de prensa, ya que repitió las denuncias en su programa de radio cuando vio que no se corregían los problemas que denunció. Alegó que cuando el Supremo inició su evaluación, no le permitieron llevar prueba. Mientras, no descartó tomar pasos para reivindicar sus derechos a nivel local y federal. En el In Re, se le apercibe a Díaz Olivo que si se repitiera su conducta se expone a sanciones más severas que pudiesen incluir la suspensión de su práctica de la abogacía. Tras la amonestación, se ordenó el archivo del caso. METRO
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
BREVES
LEO ALDRIDGE
Jensen Medina tiene una semana más para decidir quién lo juzgará El viernes 15 de noviembre, el acusado de asesinato Jensen Medina Cardona debe informar si desea que su juicio por el asesinato de Arellys Mercado Ríos sea por derecho o por jurado, se informó ayer. Mientras, se separaron las fechas del 12, 13, 27, 18, 20 y 23 diciembre para el juicio en su fondo. De otra parte, ayer hubo versiones encontradas sobre el rol del fiscal de Distrito Yamil Juarbe en este caso. El mismo fiscal confirmó finalmente en una entrevista televisiva (Dando candela) que recibió instrucciones para que su labor fuera “de más supervisión y menos litigación”. La jefa de Fiscales, Arlene Gardón, había adelantado en entrevista radial (Notiuno) que Juarbe tenía “otros asuntos bajo su supervisión”. Sin embargo, más tarde, la secretaria de Justicia, Dennise Longo Quiñones dijo en otra estación (WKAQ) que no hubo tal relevo. “El rol del fiscal Juarbe es exactamente el mismo hoy que el día después del evento”. Juarbe dijo que acataría la orden. METRO
Gobernadora revela pidió renuncia de Maceira por el chat La gobernadora Wanda Vázquez confirmó ayer que le pidió la renuncia al director de la Autoridad de los Puertos (AP), Anthony Maceira, por la controversia del chat de Telegram, que culminó con la renuncia de Ricardo Rosselló, así como con la de otros funcionarios. “Como dije al principio, había unos procesos muy complejos que estaban en proceso y yo no podía decir que todas estas personas (que participaron del chat) se van porque yo tenía que mantener la continuidad del Gobierno y de unos procesos de reestructuración. Una vez se mantienen neutral esas agencias, he ido, en unos casos, aceptando las renuncias, y en otros, se las he ido solicitando”, dijo Vázquez en entrevista radial (Nación Zeta). “Había tenido una conversación con el licenciado Maceira para que él pudiese abandonar el Gobierno”, agregó. AGENCIAS
Anthony Maceira salió de su cargo a solicitud de la gobernadora. ARCHIVO
WWW.METRO.PR VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2019
ABOGADO Y PERIODISTA @LEOALDRIDGEPR
DÍAZ OLIVO El mensaje nefasto que envió ayer la mínima mayoría del Tribunal Supremo de Puerto Rico al amonestar al profesor Carlos Díaz Olivo es que los abogados calladitos se ven más bonitos. Nadie se atreva a denunciar irregularidades que percibe en el proceso judicial. Nadie se atreva a velar celosamente por los intereses de sus representados. Piénselo cualquiera antes de asumir un caso pro bono, pues pueden tirarle la maquinaria entera encima. Mejor váyase bajito por la orillita, debajo del radar, sin que nadie lo vea. Es más, entregue a su cliente a mondongo porque, aquí en Puerto Rico, estar de buenas con todo el mundo es nuestro sueño caribeño. Olvídese de pedir la excelencia y el rigor, lo importante es caer bien como un billete de $20. Al igual que alguien que se tapa los oídos porque no quiere escuchar algo que no le agrada, la Rama Judicial optó por desoír los planteamientos que hacía un abogado sobre lo que percibió como el trato mediocre, deshonesto e injusto por parte de varios jueces y juezas. Pero, a diferencia de alguien que simplemente se tapa los oídos para no oír lo que le desagrada, la Rama Judicial tiene mucho poder —especialmente sobre los abogados —, y en esta ocasión lo ejerció desproporcionadamente sobre un profesional que, además de valientemente denunciar la mediocridad, ha formado por décadas a miles de abogados para que cuestionen a quienes ostentan el poder, sean arrojados y no acepten las cosas por mera inercia. Esa filosofía contestataria —de firmeza y entereza— es lo que, lamentablemente, amonestó ayer nuestro más alto foro. Como diría una exgobernadora: “¡Qué vergüenza para el pueblo de Puerto Rico!” Los jueces se escudaron en la ambigüedad de uno de los cánones de ética para cantarse ofendidos y, con ello, decir que se les faltó el “respeto” por un “lenguaje impropio”. La forma sobre la sustancia. Y la ambigüedad como amiga incondicional para martillar al que reta. De ahí, fácilmente amonestamos al imprudente
este que se sale del molde y denuncia lo que muchos piensan, pero pocos tienen la valentía de articular. Al denunciante lo atendieron rapidito. Pero lo denunciado, que sepamos, no ha sido corregido totalmente. Tiene razón el juez Luis Estrella cuando plantea que el referido ético contra Díaz Olivo “debió culminar con un archivo y nada más”, aunque utilizando la información suscitada a raíz de esta controversia, que nace de un caso civil, para mejorar los procesos que afectan a miles de puertorriqueños que van a los tribunales a resolver sus controversias. El juez Estrella resalta que la Rama Judicial “se vio precisada a tomar medidas correctivas a la luz de los señalamientos” de Díaz Olivo. El Tribunal Supremo hizo malabares para establecer que la amonestación contra Díaz Olivo se debió exclusivamente a sus expresiones en los escritos jurídicos. El entrelíneas es que la amonestación emitida por el Supremo en nada estuvo influida por el rol de Díaz Olivo como figura mediática que fiscaliza a todos los actores gubernamentales, incluidos los funcionarios judiciales. Lo cierto es, sin embargo, que el trato que se le dio al profesor Díaz Olivo no fue igual que el que se le da a cualquier otro abogado amonestado. El mismo juez Estrella afirmó en su disenso: “Nos alejamos del lenguaje que ordinariamente este tribunal utiliza para amonestar, apercibir y archivar” casos. Una nota personal. Esta columna, por supuesto, la escribo con mucho coraje y rencor. No pretendo ser neutral. Carlos Díaz Olivo fue un mentor y se ha convertido en un gran amigo. Es un excepcional ser humano que se vive su profesión apasionadamente; la única manera de ejercerla. Fui, al igual que miles de otros colegas en la profesión, su estudiante en la Escuela de Derecho de la UPR. Sus cursos siempre fueron excelentes. Pero esta ha sido su lección magistral. Y ese pedazo de papel del Tribunal Supremo es su insignia de honor.
OUTLET
VENTA
CON HASTA
PRE-NAVIDAD
¡TODOS NUESTROS MUEBLES INCLUYEN GARANTIA!
¡Incluye 1 Mesa de Noche!
% DESCUENTO*
¡Incluye 1 Mesa de Noche!
Juego de Habitación Queen de 6 Piezas Mod. Signature. Incluye cama completa (cabezal, piecera, largueros, y plataforma de slat boards) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Disp. 6
$1,267
$
397
Juego de Habitación Queen 6 Piezas
$997
Mod. Darryl. En color walnut. Incluye cama completa (Cabezal, piecera, largueros, y plataforma de slat boards) + gavetero + espejo + 1 mesa de noche. Disp. 8 Reg. $1,565
$
497
HAGA SU COMPRA ON-LINE EN AMBIENTEMODERNOOUTLET.COM
Juego de Sala Reclinable 2 Piezas Mod. 045. Incluye sofá triple y doble. En elegante tela color gris. Reg. $2,353 $995
$
797
Butaca Reclinable $297
$
217
Sofá Triple solo: $297
¡Sofá + Love Seat! $997
Juego de Sala 2 Piezas Mod. 1706. Sofá triple y sofá doble. Espaldares capitoneados en elegante tela color gris y patas en stainless steel. Disp. 10 Reg. $2,460
Unidad para TV Mod. Axel. En color blanco y natural. Tamaño 71”W x 14”D x 24”H. Disp. 10 Reg. $342
$
497
$895
$579
Juego de Comedor 5 Piezas Mod. 8062. Mesa rectangular 55”x31.5” con tope en cristal y 4 sillas nogal con tela gris. Disp. 10 Reg. $680
$
287
Juego de Comedor 5 Pcs. c/BBQ En aluminio fundido resistente a altas temperaturas, y 4 sillas con cojines en tela a prueba de agua. Disp. 10 Reg. $2,469
$
397
Juego de Exterior 4 Piezas $279
$
137
Unidad de TV Flotante Mod. Home City B. En madera color blanco con gavetas. Tamaño 63”H x 71”W Disp. 15 Reg. $723
$597
$
297
Mod. S-3001. En color gris oscuro.Incluye sofá, 2 butacas y mesa de centro. En mimbre sintético. Disp. 10 Reg. $433
Royal Industrial Park, Autopista 22, Salida #11 Cataño, | Tel: 787.275.1418
$369
$
159
Válido hasta el 11 de noviembre de 2019
* Piezas individuales, no hay dos iguales. En mercancía debidamente marcada. Precios no incluyen impuestos municipales, estatales, ensamblaje ni servicio de entrega. Algunas mercancía con ligeros desperfectos. Horario Recogido Almacén: Mier. a Sab. 12:m a 3:00 pm Precios de lista desde $35 hasta $3,000. Venta es final, no devolución, cambios ni garantía. Muebles no incluyen mattress ni accesorios. Ofertas no aplica para mercancía en Lay away ni compras anteriores. Horario: Martes a Sábado 9:00 am-5:00 pm • Domingo 12:00 m-5:00 pm
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
Cuestionan contrato de DMO con Vivienda La entidad busca que se aumente su presupuesto y se les permita cabildear
SADOT SANTANA MIRANDA @SadotSantana
En medio de la discusión sobre una medida que pretende destinarle $10 millones a Discover Puerto Rico —también conocida como el DMO— el representante del Partido Popular Democrático (PPD) Ángel Matos cuestionó ayer a Brad Dean, director ejecutivo del ente y a Tomás Ramírez, vicepresidente de la Asociación de Paradores, por qué no se divulgó un contrato de $8.8 millones con el Departamento de Vivienda. La polémica se suscitó durante las vistas públicas de la Comisión de Turismo —que preside el representante Néstor Alonso— del Proyecto de la Cámara 2303, que evalúa permitirle cabildear al DMO y asignarle unos $10 millones adicionales en su presupuesto para servicios de publicidad y mercadeo de Puerto Rico como destino turístico. “Están aquí pidiendo más de $10 millones, pero no han dicho que ya amarraron de $8 a $25 millones [con el contrato del Departamento de Vivienda]”,
señaló Matos en su turno de preguntas, el cual estuvo caracterizado por varios careos con Karen Mojica, directora de enlace de DMO y con el propio Dean. El presupuesto actual del DMO es de $25 millones. El representante novoprogresista José “Pichy” Torres Zamora —quien también mostró reservas con la gestión del DMO— cuestionó las razones por las cuales los deponentes no divulgaron el contrato mientras se discute allegarle más fondos a la entidad creada en 2017. Dean defendió el contrato y sostuvo que se trata de una solicitud que hicieron al Departamento de Vivienda Federal para recibir fondos por medio de Programa de Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario para la Recuperación ante Desastres (CDBG-DR, por sus siglas en inglés). El director ejecutivo, además, planteó que no se les aprobó todo el dinero solicitado y que los $8.8 millones que podrían recibir estarían limitados a gestiones de mercado. Agregó que no se pueden utilizar para misiones de promoción de Puerto Rico como destino turístico y tampoco para la contratación de personal. Esa asignación es separada de los $1,500 millones anunciados previamente. Dean aceptó que podrían solicitar el restante de los fondos
Senado rechaza recorte a pensiones El Senado de Puerto Rico le siguió los pasos ayer a la Cámara de Representantes y aprobó la Resolución Concurrente 114, que rechaza el recorte de 8.5 % en las pensiones propuesto por la Junta de Control Fiscal (JCF) en el plan de ajuste. Ambos cuerpos legislativos aprobaron la medida de forma unánime. Más temprano, la organización Construyamos otro Acuerdo y los Capítulos de Jubilados de la Federación de Maestros, ÚNETE y el Colegio de Profesionales de Trabajo Social instaron al Senado a que respaldara la medida de manera que la Legislatura evite viabilizar el plan de ajuste, si se aprobara en los procesos de la reestructuración de la deuda del país en el Tribunal Federal. Emilio Nieves, portavoz de
BOLSA El representante Ángel Matos objetó la solicitud de dinero del DMO. ARCHIVO
para alcanzar el tope de $25 millones aunque entiende que solo recibirán $8.8 millones, ya que hay otras entidades, como Invest Puerto Rico, que también están solicitando esos fondos. El martes, Matos tronó contra gastos del DMO en reuniones y oficinas los que tildó como un “puro despilfarro”. Por su parte, Alonso adelantó que estaría dispuesto a destinarle al DMO una cantidad mayor
a la propuesta en la medida de $10 millones. “Nosotros tenemos que impulsar y dar las herramientas necesarias en lo que hoy es el DMO”, señaló el representante novoprogresista. Sin embargo, indicó que propondrá realizar reuniones ejecutivas cada tres meses entre legisladores de la comisión y el DMO para conocer los trabajos de la entidad.
WWW.METRO.PR VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2019
DOW JONES
27198.72 -0.09 %
ÚNETE, indicó que no temen que la JCF intente llevar una acción judicial para que la Legislatura apruebe el plan de ajuste de la deuda, en caso de ser avalada en los procesos ante la jueza Laura Taylor Swain. “Si se lleva a los tribunales, vamos a participar de cualquier caso”, sostuvo. Pese al respaldo de la Legislatura en torno a la medida, el colectivo de jubilados indicó que continuarán realizando cacerolazos y manifestaciones en contra de la Junta. En septiembre, la gobernadora Wanda Vázquez respaldó el plan de ajuste que propuso el ente fiscal. Los acreedores deberán votar si favorecen o no el plan de ajuste del vvgobierno. SADOT SANTANA MIRANDA
S&P 500
3013.18 -0.26 %
Nasdaq
8273.61 -0.24 %
Popular Inc 57.86 +0.92 %
Crudo
58.18 +0.22%
OFG Bancorp 22.82 +0.20 %
First Bancorp 10.82 +0.21 %
Junta tendrá audiencia Relacionistas llaman atención al Gobierno sobre colegiación pública sobre Educación La Asociación de Relacionistas Profesionales de Puerto Rico (ARPPR) llevará entre hoy y mañana su convención anual, denominada Comunicación en tiempos convulsos: trending topics, en la que, entre otros temas, discutirán la propaganda utilizada por el Gobierno durante el verano del 19. “Es muy importante que el Gobierno de este país, no importa el Gobierno que esté en el poder, valide una ley. Eso no lo inventamos nosotros. Hay una ley, señores. Según se valida que hay que usar el cinturón de seguridad y no comerse la luz roja, hay una ley que exige que si tú tienes una persona de director de comunicación, tenga una licencia. Y lo hemos visto, no en esta administración solamente, en la administración pasada también estaba, que había personas que, porque tenían algún conocimiento de comunicación, porque tenían una profesión así, no es lo
mismo ser un periodista que un relacionista, y hay diferentes estrategias dependiendo tu función”, expuso Marivel Ortiz, vicepresidenta de la ARPPR. La relacionista profesional se refirió a la Ley 2004 de 2008 que regula la profesión en la isla. Asimismo, Ortiz hizo un llamado a la gobernadora Wanda Vázquez a fin de que se cumpla la ley y que quienes manejen las oficinas de comunicaciones de las agencias cuenten con licencia de relacionista profesional. “Le pido a esta administración, a la gobernadora, a todas las personas que están involu-
cradas, que nosotros estamos pidiéndoles que se eduquen para que puedan hacer su trabajo de una manera efectiva. Mientras mejor preparado tu estés para ejercer tu función, mejores resultados debes de tener. Yo creo que, en vez de vernos con recelo porque estamos tan vigilantes y pendientes a que se cumpla la ley, deberían de vernos como aliados en el proceso de crecer profesionalmente”, expuso la vicepresidenta de la organización.
Oradores locales e internacionales
Por otro lado, la vicepresidenta de la ARPPR, Jescel Colón, comentó que la convención servirá de plataforma para discutir diversos temas de actualidad, y contará como 10 créditos de educación continua para los relacionistas profesionales. “Vamos a tener más de 30 oradores, locales e internacioJescel Colón y Marivel Ortiz, de la ARPPR SUMINISTRADA
200
Relacionistas licenciados que forman parte de la asociación nales. Va a estar con nosotros el Instituto de Relaciones Públicas, que van a compartir con nosotros, van a estar compartiendo un estudio de la Desinformación en la sociedad. Es un estudio que ellos hicieron en 2019”, agregó Colón. De igual forma, la presidenta de la organización expuso que se discutirán los fake news y se explicará la diferencia entre propaganda versus relaciones públicas. “En este verano de 2019 lo vimos muchísimo, donde pensábamos que algunas de las cosas que estaba haciendo el Gobierno eran relaciones públicas”, comentó. Colón detalló que, en el evento, también se llevarán a cabo los Premios Excel y se escogerá a la nueva junta directiva. MILADYS SOTO
La Junta de Control Fiscal celebrará una audiencia pública sobre el tema de educación el próximo miércoles 13 de noviembre de 2019, comenzando a las 9:00 de la mañana. El evento se llevará a cabo en el Centro de Convenciones. Entre los asistentes figuran Eligio Hernández Pérez, secretario de Educación; Carmen Warren, presidenta del Comité Timón; Aida Díaz, expresidenta de la Asociación de Maestros de Puerto Rico; Carlos Rodríguez, director ejecutivo de la Fundación Flamboyán; y Enid Reyes, directora ejecutiva del Puerto Rico Education Foundation. ARCHIVO
VOCES
08
WWW.METRO.PR VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2019
Representantes de cuatro sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso
Alejandro Figueroa Abogado estadista
Lara Mercado
Puertorriqueña, madre y asesora legislativa
Denis Márquez
Abogada, portavoz Victoria Ciudadana
¡POR LA VICTORIA EN SAN JUAN!
EL PERFIL DEL GOBERNANTE
NOS TOCA DECIDIR
LOS VERDADEROS REQUISITOS
Hoy ocupo este espacio para, ante la discusión de candidaturas para las elecciones del 2020, plantear varios puntos de lo que debe ser el perfil de un gobernante al servicio del bien común. En un contexto de profundo escepticismo social ante los políticos, especialmente acentuado entre los jóvenes, el retrato que intento trazar pretende reivindicar y destacar la dignidad y la importancia de la misión de los representantes públicos a los que confiamos la dirección de nuestra isla. Sin pretender abarcar todo aquello que describe al gobernante ideal y hablando tan solo con la autoridad de un miembro más del pueblo, propongo estos puntos como lo que desearía que configurase la figura de nuestros gobernantes. La idea principal es que, en la medida que nuestros lectores identifiquen políticos que cumplan este humilde bosquejo, no duden en confiarle su voto.
Los resultados de la recién publicada encuesta de uno de los rotativos principales del país no deben sorprender a nadie, aunque a algunos les deben haber caído como balde de agua fría. En el Partido Popular Democrático he escuchado, por meses, que no había manera de que el PNP ganase las elecciones. De forma más coloquial, que el PNP estaba “muerto por la pechuga” y el PPD tenía una victoria asegurada.
En varias semanas, comenzará el proceso de radicación de candidaturas para las elecciones y los aspirantes iniciarán el proceso de cumplir con los requisitos que establece la ley electoral. No obstante, existen otros requisitos que surgen de la realidad social y política que permea en nuestro país y deberían ser considerados por los electores al momento de ejercer su voto.
Los números revelan otra cosa. Aunque las encuestas científicas no son ley, sí son una herramienta útil para palpar el sentir de las personas respecto a un tema particular. En este caso, el PPD, con todos los tropiezos del PNP desde ese 2 de enero de 2017, parecería haberse quedado corto en el esfuerzo de presentarnos como opción ante el país.
Uno de ellos es el historial del partido político por el cual un candidato o candidata decide aspirar o revalidar. En todas las elecciones —pero en las próximas particularmente— hay que preguntarse si ese candidato es parte de una organización que ha sido responsable de la debacle económica del país, de la quiebra, del inmenso endeudamiento público que nos tiene metidos en una crisis de grandes proporciones. Si esa candidata o candidato es parte de los partidos que a lo largo de los años han sido protagonistas constantes de la corrupción pública y cómplices del inversionismo y del clientelismo político que arropa la contratación y el nombramiento en el sector público.
1. Debe ser, ante todo, una persona con convicciones sólidas, transparentes, coherentes y profundas, cuyas ideas no dependan de hacia donde se inclina la opinión pública en determinado momento. Sus principios tienen que estar claros y definidos. 2. Sus convicciones no puede imponerlas al pueblo, sino que, traducidas en proyectos políticos concretos, debe proponerlas con claridad meridiana en su programa de gobierno, para que podamos decidir con nuestro derecho al voto si convenimos o no con ellas. 3. Como persona pública de máximo rango, su conducta debe ser ejemplar. Debe de ser el primero en cumplir las exigencias legales, éticas y morales que recaen sobre todos los ciudadanos. 4. No debe perder jamás de vista el hecho de que no es ni más ni menos que un servidor público de alto rango. Es legítimo que gane un buen sueldo, digno y bien proporcionado a la gran responsabilidad que asume. Nada más. Debe renunciar a regalos, privilegios, ostentaciones y a cualquier fuente de ingresos que ponga en duda su integridad. 5. Debe servir a la verdad y no a “su verdad”. La vocación de un político debe ser servir al bien común, no a su bien particular. El poder que le concede el pueblo soberano es tan solo una herramienta que necesita para hacer su trabajo, no una ocasión para medrar ni para imponer su santa voluntad.
Es hora de dejarnos de paños tibios y presentar propuestas concretas a los problemas reales del país. Es hora de fiscalizar efectivamente la gestión de una administración, o administraciones, que desde el 2017 deliberadamente han actuado en contra del país en defensa de sus intereses propios. Es momento de elegir gente de la que no nos sintamos avergonzados y no tengamos, como país, que salir a exigirles renuncias a mitad de camino. Tenemos la oportunidad, con el proceso de radicación de candidaturas que se avecina y la eventual primaria, de elegir sabiamente los mejores candidatos y candidatas que presentaremos al país. Atrás deben quedar los amiguismos, la pena y la tradición para evaluar juiciosamente a todos los que se han ofrecido para servirle del país. A modo de ejemplo, he escuchado a personas muy cándidamente expresar” “Fulano es excelente candidato, pero es que me comprometí con Sutano ya”. Otros se van con el clásico: “Ay, bendito, es que le toca a Perencejo”. Algunos, peor aún, dicen ser populares, pero no salen a votar en primarias. A estas personas les digo que no solo le hacen un flaco servicio al PPD, sino que le fallan al país. Los partidos y movimientos políticos no son perfectos, pero nuestro sistema nos da la oportunidad de cada cuatro años elegir los mejores candidatos y candidatas que se presentarán en las elecciones generales. Como votantes, tenemos la responsabilidad de elegir sabiamente. Como populares, debemos asegurarnos de que nuestro partido sea opción de triunfo presentándonos al país con propuestas viables, hablando la verdad y abriéndonos a una evaluación seria de todos los que aspiren a servir bajo nuestra insignia.
Alexandra Lúgaro
Portavoz PIP, Cámara de Representantes
Si será candidato de los que por décadas han destruido el sistema de salud pública, mutilado la educación pública, golpeado a la clase trabajadora, masacrado los recursos naturales y el medioambiente. Si seguirá siendo parte de los que, en aras de “administrar el presupuesto colonial” y de ser unos sumisos ante la Junta de Control Fiscal, no están dispuestos a enfrentarse a ella e impulsar la descolonización. Todos esos requisitos estarán sobre el tapete en las próximas elecciones. Al otro lado, estamos los que cumplimos los requisitos para un mejor país, los que creemos en una educación pública, en defender la UPR, en transformar el sistema de salud mediante un seguro universal. Los que creemos en una patria nueva, donde el medioambiente sea prioridad y en la que es imperativo iniciar un verdadero proceso de descolonización que acabe con la Junta y sus políticas neoliberales. Los que pertenecemos a un partido con limpieza y pulcritud en la gestión y administración de fondos públicos.
El 13 de octubre de 2019, el Movimiento Victoria Ciudadana estableció cuales serían sus objetivos electorales de cara a las elecciones del 2020. Cónsono con ello, definió las candidaturas a las que estaría presentando aspirantes. La selección de dichas candidaturas respondía a unos propósitos puntuales, entre los que figuraban dotar al pueblo de un poder político real dentro de la Legislatura; y con las victorias obtenidas a nivel municipal, demostrar lo que podríamos hacer si nos fuera confiada la administración gubernamental a nivel nacional. Es este último propósito el que sirvió de base para la decisión de presentar un candidato o candidata a la alcaldía de San Juan. El Municipio Autónomo de San Juan cuenta con un presupuesto de más de seiscientos millones de dólares anuales para proveer servicios a sus 321,000 habitantes, que representan un 10 % de la población del país. Es el municipio con la mayor desigualdad económica, y el 42.3 % de sus habitantes viven bajo el nivel de pobreza. San Juan, es lo más cercano a un modelo a escala de Puerto Rico y comparte con el país completo el haber sido un espacio mejor en tiempos anteriores. Es por ello que resulta el lugar idóneo para, desde allí, atrevernos a configurar un nuevo Gobierno competente y honesto que no solo demuestre lo que podríamos hacer con el resto del país, sino que nos permita volver a ganar la confianza que nuestro pueblo ha perdido en sus instituciones y funcionarios públicos. En el mundo entero, movimientos ciudadanos se levantan de forma simultánea y orgánica contra Gobiernos corruptos que defienden intereses contrarios a los del pueblo que se supone que representen. A su vez, partidos y movimientos emergentes en distintos países han comenzado a derribar al bipartidismo ganando control político de sus capitales, demostrando desde estas que el desarrollo social y económico es posible cuando hay compromiso, transparencia, empatía y voluntad. Puerto Rico ya dio un gran primer paso sumándose a las tendencias globales de indignación convertida en acción con su Verano de 2019. ¡Ahora vamos por la victoria en San Juan!
Eso es cumplir con los requisitos de justicia social, solidaridad y libertad.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente de Ventas: Rocío Badia • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 07 • Número: 1,723 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
PERSONAL DE EMERGENCIAS, MILITARES Y VETERANOS
50
%
DE DESCUENTO
EN LÍNEAS FAMILIARES
50% de descuento en el precio de línea adicional para las líneas 2-6 vs. Magenta®, con AutoPago.
4X 100
INTERNET LTE, LLAMADAS Y TEXTOS ILIMITADOS
LÍNEAS
$
En nuestra red al usar tu equipo.
AL MES
CON AUTOPAGO
Durante congestión, clientes que usen >50 GB/mes pueden notar velocidades reducidas debido a priorización. Streaming de video típicamente a 480p. Data ilimitada en nuestra red.
IVU Y CARGOS INCLUIDOS
NETFLIX INCLUIDO Recibes Netflix básico (1 pantalla, valor de hasta $8.99/mes) mientras mantengas 2+ líneas elegibles.
VIAJA A 210+ PAÍSES Y DESTINOS CON INTERNET Y TEXTOS ILIMITADOS SIN CARGOS ADICIONALES Velocidad estándar aprox. 128 Kbps.
ACTÍVATE EN TIENDAS O 1-800-TMOBILE Somete la verificación militar dentro de 45 días en t-mobile.com/profile o presenta la verificación como miembro de los servicios de emergencia en tienda (o si haces la activación por teléfono/en línea, en promotions.t-mobile.com/FirstResponder) y reverifica cuando se te solicite; de lo contrario, tu plan se convertirá en Magenta® a un costo adicional de hasta $20/línea por mes. El militar tiene que ser el dueño de la cuenta y la cuenta tiene que mantener la línea militar válida. Es posible que solicitemos información o documentación adicional. El plan del personal de emergencias es para autoridades policiales locales y estatales que califiquen, bomberos, personal de servicios médicos de emergencia y padres, hijos o cónyuges de los miembros de servicios de emergencia caídos en el cumplimiento del deber. No disponible para empleados federales. Confirma que tu organización te considere elegible. Oferta por tiempo limitado; sujeta a cambios. Válida del 1 al 15 de noviembre de 2019 en tiendas participantes. Se podría requerir aprobación de crédito, depósito, una tarjeta SIM de $10 y, en tiendas o llamadas de servicio al cliente, un cargo de $20 por asistencia o por asistencia en la actualización. No se puede combinar con otras promociones/descuentos y funciones; los clientes actuales que cambien, pueden perder ciertos beneficios. Las asignaciones de datos para roaming en EE.UU. y dentro de la red varían; se incluyen 200 MB para roaming en EE.UU. Las funciones de llamadas y mensajes de texto ilimitados solo son para la comunicación directa entre 2 personas; otros servicios (por ejemplo, redes de conferencias, líneas de chat, etc.) podrían tener un costo adicional. Datos de alta velocidad ilimitados solo en EE.UU.; en Canadá/México, hasta 5 GB de datos de alta velocidad y luego ilimitados hasta 128 Kbps. No disponible para hotspots u otros equipos de datos. Se requiere equipo con capacidad para ciertas funciones. Streaming de video a aprox. 1.5 Mbps, a menos que tenga un pase diario HD. La optimización puede afectar la velocidad de descarga de video; no aplica a la carga de videos. Para obtener el mejor rendimiento, deja las aplicaciones de streaming de video en su configuración de resolución automática predeterminada. Enlace: velocidad máxima de 3G. El uso en smartphones y tabletas tiene mayor prioridad que el uso mediante enlace, lo cual puede resultar en velocidades mayores para la data usada en su smartphone o tableta. Precios de AutoPago: solo para las líneas 1-8; sin AutoPago, $5 más por línea. Es posible que no esté reflejado en la 1ra factura. Roaming Internacional: No para uso internacional extendido; debes residir en Estados Unidos y tu uso primario debe ocurrir en nuestra red. Equipo debe registrarse en nuestra red antes de uso internacional. Servicio puede ser cancelado o restringido por uso excesivo de roaming. Uso gravable en ciertos países. Las llamadas desde países Simple Global, incluyendo por Wi-Fi, cuestan $0.25/min. (sin cargo para llamadas Wi-Fi a EE.UU., México y Canadá). Velocidades estándar de aproximadamente 128 Kbps sin Plus; aprox. 256 Kbps con Plus. Cobertura no disponible en algunas áreas; no somos responsables por las redes de nuestros socios. Oferta Netflix: Recibes Netflix estándar para 1 pantalla (un valor de hasta $8.99/mes) mientras mantengas 2+ líneas elegibles al corriente. Se requiere cuenta de Netflix y aparato compatible. Se puede aplicar un valor a los diferentes planes de streaming de Netflix. No se puede canjear por dinero en efectivo; no se puede intercambiar por suscripciones de regalo de Netflix. Cancela Netflix en cualquier momento. Se aplican Términos de uso de Netflix: www.netflix.com/termsofuse. 1 oferta por cuenta de T-Mobile®; puede demorar 1 a 2 ciclos de facturación. Manejo de la Red: El servicio puede ponerse lento, suspenderse, cancelarse o restringirse por mal uso, uso anormal, interferencia con nuestra red o con nuestra capacidad de brindar un servicio de calidad a otros usuarios, o por uso inmoderado de roaming. Durante congestión, la pequeña fracción de clientes que usen >50 GB/mes pueden notar velocidades reducidas hasta el siguiente ciclo de facturación debido a la priorización de data. Uso de data en su smartphone tendrá mayor prioridad que uso mediante enlace, lo cual puede resultar en mayores velocidades para data usada en su equipo. Consulta T-Mobile.com/OpenInternet para conocer detalles sobre administración de data. Sujeto a los Términos y Condiciones (incluyendo cláusula de arbitraje) disponibles en www.t-mobilepr.com. T-Mobile® y el color magenta son marcas comerciales registradas federalmente de Deutsche Telekom AG. ©2019 T-Mobile Puerto Rico, LLC.
NOTICIAS / MUNDO
10
Bolton declina comparecer en pesquisa de juicio político El exasesor de seguridad nacional de la Casa Blanca John Bolton no se presentó ayer a una entrevista con investigadores de juicio político en el Congreso, lo que hace improbable que vaya a proveer testimonio en la Cámara de Representantes sobre los manejos del presidente Donald Trump con Ucrania. Su abogado, Charles Cooper, dijo que Bolton no había recibido una citación. Cooper había dicho previamente que Bolton no se presentaría sin una citación para una asistencia obligatoria. Un funcionario de la Comisión de Inteligencia de la Cámara Baja dijo que el panel no tiene interés en enfrascarse en una larga batalla en las cortes sobre una citación Bolton y, simple-
Jennifer Williams, asesora especial del vicepresidente estadounidense Mike Pence para Europa y Rusia AP
mente, añadiría las instrucciones de no declarar como evidencia de la obstrucción del Congreso por el presidente. La persona no estaba autorizada a discutir la situación públicamente y pidió preservar el anonimato.
Mientras Bolton no se presentaba, una asistente del vicepresidente Mike Pence acudió al Capitolio para hablar con los investigadores. Jennifer Williams, funcionaria de carrera del servicio exterior asignada a la oficina de Pence por el Departamento de Estado, fue citada para comparecer. Es una de varios asistentes de la Casa Blanca que estaban presentes durante la conversación telefónica en julio entre Trump y el presidente ucraniano Volodímir Zelenski en la que Trump le pidió a su contraparte que investigase a rivales demócratas, de acuerdo con un funcionario de la administración que pidió preservar el anonimato. AP
WWW.METRO.PR VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2019
Sepultan a mujeres y niños asesinados Cientos de personas acudieron al funeral en el sector mexicano de La Mora Con militares custodiando la entrada de La Mora, cientos de personas llegaron ayer a este remoto poblado agrícola mexicano para los funerales de tres mujeres y seis niños estadounidenses asesinados en una emboscada por integrantes de un cártel de las drogas. En una sola tumba reposarán los restos de una mujer y sus dos hijos, quienes fueron baleados afuera de La Mora, en el estado mexicano de Sonora, donde viven unas 300 personas. Muchos de sus residentes tienen doble nacionalidad: de Estados Unidos y México, y se consideran mormones, aunque no están afiliados a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Hombres con palas y un muchacho ayudaron a preparar el terreno en un pequeño cementerio en la comunidad ubicada a 70 millas de Arizona, donde se pueden ver de forma alternada casas con estilo estadounidense, establos y huertos. La gente talló a mano los ataúdes de pino. Vehículos del Ejército mexicano pasaban con regularidad por el único camino pavimentado en La Mora, ofreciendo la seguridad que faltó el día de los asesinatos. Dawna Ray Langford, de 43 años, y sus hijos Trevor, de 11, y Rogan, de 2, serán sepultados juntos, igual que como fallecieron el lunes, cuando atacantes ametrallaron su camioneta SUV mientras transitaban por un
Hombres cargan los ataúdes de Dawna Ray Langford, de 43 años, y sus hijos Trevor, de 11, y Rogan, de 2, para ser sepultados en el cementerio de La Mora, en Sonora, México. AP
camino de terracería que los llevaba a la Colonia LeBarón, en el estado vecino de Chihuahua. Se prevé que las otras víctimas serían sepultadas más tarde en la Colonia LeBarón. Las dos comunidades, cuyos habitantes están enlazados, se reunieron el jueves por el luto y se abrazaban unos a otros. Decenas de camionetas, muchas de ellas con matrículas de Estados Unidos, de lugares tan lejanos como Dakota del Norte, han llegado a La Mora por el mismo camino de terracería donde ocurrió la emboscada. El trayecto cruza el desierto, áridas praderas y montañas cubiertas de pinos. Se calcula que unos 1,000 visitantes pernoctaron en la localidad antes de los entierros del jueves, ocupando los pisos de las casi 30 viviendas o en tiendas de campaña que ellos mismos llevaban. Al menos una vaca fue sacrificada para ayudar a alimentar a la gente, además de a las docenas de soldados
NOTIFICACIÓN A COLINDANTES Este aviso se publica a tenor con las disposiciones del Reglamento Conjunto Para La Evaluación y Expedición de Permisos Relacionados Al Desarrollo, Usos de Terrenos Y Operación de Negocios, vigencia del 7 de mayo de 2019, según enmendado, y la “Notificación a colindantes”, según sección 2.1.9.8, en la evaluación de la solicitud se le requiere al proponente la notificación a los colindantes de la radicación de la Solicitud. Los colindantes a ser notificados son los relacionados con los números de catastro 143-087-623-49-000, 143-086-537-07-000, 143-077-623-17-001, 143-077-623-19-001, 143-077-623-18-000 y 143-087-733-11-000 y todos aquellos que pudieran tener algún interés como colindantes de Ceres Asphalt (Canteras de PR, Inc.) Por tal razón se les notifica a los colindantes de Ceres Asphalt, Inc. (y Canteras de PR, Inc.) que dicha empresa sometió una Consulta de Ubicación al Municipio de Guaynabo para solicitar el Uso Industrial Pesado en un predio de terreno de 5 cuerdas según mensura, ubicada en la PR-1, Km. 23.6 del barrio RIO, Guaynabo, PR. Si necesita información adicional se puede comunicar al 787-740-2020, ext. 2222, o la Oficina de Permisos del Municipio Autónomo de Guaynabo, dirección postal (P.O. Box 7885, Guaynabo, P.R. 00970) y electrónica (permits@guaynabocity.gov.pr).
mexicanos que custodian la entrada a La Mora. Steven Langford, que fue alcalde de la aldea de 2015 a 2018, espera que los asesinatos tengan un “importante” impacto en la comunidad. En su día no pensaba en moverse por la zona en el medio de la noche, pero en los 10 o 15 últimos años la situación “empeoró y empeoró y empeoró”. Teme que alrededor de la mitad de los residentes puedan marcharse fuera. “Esto fue una masacre, 100 % una masacre”, dijo Langford, que perdió a una hermana, Christina Langford, en la emboscada. “No sé cómo entra en la conciencia de nadie hacer algo tan horrible”. Cuando los pistoleros abrieron fuego contra el grupo el lunes, el Ejército mexicano, la Guardia Nacional y la Policía del estado de Sonora no estaban allí para protegerlos. Tardaron alrededor de ocho horas en llegar. AP
BREVE Nueva condena del embargo de EE. UU. a Cuba La Asamblea General de Naciones Unidas condenó ayer enérgicamente el embargo económico que Estados Unidos impuso a Cuba por 28.o año, y rechazó las preocupaciones del Gobierno estadounidense sobre los derechos humanos en la isla caribeña. La votación de la asamblea de 193 integrantes registró un abrumador resultado de 187-3 contra el embargo, siendo el propio Estados Unidos, Israel y Brasil los países que votaron “no”, y Ucrania y Colombia se abstuvieron. AP
ENTRETENER
12
WWW.METRO.PR VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2019
@Metro_PR
/MetroPR
Digitalizarán arte y patrimonio de P. R. ENTRETENER WWW.METRO.PR
El cantautor Alex Campos regresó a isla para promover su nuevo sencillo “Hoy” Alex Campos grabó el tema “Hoy” en colaboración con Indiomar. DENNIS A. JONES
LYNET SANTIAGO TÚA
lynet.santiago@onemetro.com
Para el cantante colombiano Alex Campos, una forma de conectar los mensajes optimistas con la juventud es a través de los ritmos urbanos. Aunque no es la primera vez que se adentra en estos ritmos, con su nuevo sencillo “Hoy”, vuelve a fusionar sus baladas pop electrónicas con toques urbanos. El tema que grabó en colaboración con el boricua Indiomar, bajo la producción de Saga Whiteblack (productor de Nicky Jam) formará parte de su nueva producción discográfica titulada Soldados, que espera entregar para principios del 2020. “Entendiendo que el estilo musical urbano ha tomado mucha fuerza, lo tomo como una herramienta más para llevar el mensaje de amor, esperanza y de fe que es lo que me ha caracterizado durante estos 22 años de carrera”, compartió Campos en entrevista con Metro, al enfatizar que lo más importante para tocar al público es ser auténtico. “Hay que ser creativo, pero
Alex Campos: “Hago música para todo aquel que la quiera escuchar” más importante es ser auténtico. Yo compongo canciones con lo que yo quiero expresar, y no hago música solo para cristianos, más bien para todo aquel que la quiera escuchar”, sostuvo el también guitarrista. Su inspiración se nutre de “situaciones cotidianas, familia, fracasos, momentos súper lindos o momentos débiles y todo lo que pasa a mi alrededor”. El videoclip filmado en Guatemala aborda la temática de la infidelidad y el perdón. “Aunque nos hayan hecho embarradas, podemos perdonar.
‘Hoy’ es una canción muy linda de un nuevo día para renovarnos, para entrar en razón y avanzar”, describió. En los dramáticos visuales intenta recrear cómo se destruye la familia a consecuencia de la infidelidad. “Luego de la infidelidad, ambos entran en razón, se piden perdón y se restaura la relación”, relató. Para Campos no puedes perdonar a una persona si no te perdonas a ti mismo. “Todos cometemos errores y tienes que perdonarte a ti mismo
primero para después poder perdonar a los demás”, consideró. Para finalizar, hizo una exhortación a probar el amor de Dios “independientemente del temor o la situación que estés enfrentando”. “He conocido a un Dios tan lleno de amor que me hace llevar una vida muy especial, por lo que no siento temor por las cosas que puedan pasar. Debemos aprovechar nuestra vida para conocer a Dios porque existe una eternidad”, puntualizó. Campos espera traer su gira Soldados en marzo del próximo año.
Google Arts & Culture se asoció con Lin-Manuel Miranda y Luis Miranda Jr. y una red de museos en Puerto Rico para reunir en línea obras de arte de la isla por primera vez. Ya están disponibles en línea más de 350 obras de arte, con docenas de estas capturadas en resolución ultra alta por la Cámara de Arte de Google Arts & Culture, lo que permite a todos explorar las imágenes hasta el nivel de detalle de las pinceladas. Este número aumentará en los próximos meses. El proyecto incluirá la digitalización del obras de nuevos socios de Google Arts & Culture, incluyendo el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP), el Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico y el Museo de Arte de Ponce. El Museo de Arte de Puerto Rico, socio desde 2014, contribuirá con más obras de arte al proyecto. “Mi familia y yo visitamos el Instituto de Cultura Puertorriqueña y todos los museos asociados, nos enamoramos
del tesoro de arte disponible desde San Juan hasta Ponce y en todas partes de la isla”, dijo Lin-Manuel Miranda. “En este proyecto, esperamos que el mundo eche un vistazo a los tesoros artísticos de Puerto Rico, ¡y luego los visite en persona!” “Google Arts & Culture busca ser un socio de innovación para el centro cultural y democratizar el acceso al arte, haciéndola accesible para cualquier persona, en cualquier lugar”, dijo Simon Delacroix, líder en Estados Unidos de Google Arts & Culture. “Trabajando con los Miranda y nuestros socios puertorriqueños, este proyecto contribuye a esa misión, ya que damos un primer paso para compartir estos tesoros artísticos con el mundo. Esperamos que las personas se sientan inspiradas para aprender más sobre la cultura de Puerto Rico”. Esta colección está disponible en línea a través de Google Arts & Culture para todos en todo el mundo. Puedes encontrarla en g.co/puertoricanculture. METRO
Detalle de la pintura El gobernador don Miguel Antonio de Ustariz, de José Campeche, una de las obras digitalizadas. G.CO/PUERTORICANCULTURE
ENTRETENER
14
WWW.METRO.PR VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2019
Por qué Stephen King sigue siendo tan poderoso, según el director de Doctor Sleep En los últimos dos años, Stephen King ha visto las adaptaciones de sus novelas It, It: Capítulo 2, Gerald’s Game, Pet Sematary y 1992; aclamadas por la crítica GREGORY WAKEMAN
Especial para Metro World News
Gerald’s Game |CORTESÍA NETFLIX
Puede que algunas personas crean que King está en medio de un renacimiento de Hollywood. Pero la verdad es que, con sus novelas adaptadas 48 veces en 43 años, la obra de King siempre ha sido popular entre el público y los estudios por igual. Esta popularidad no muestra signos de muerte, también, ya que Doctor Sleep, el seguimiento de King de El resplandor, de 2013, es ahora la 49.ª adaptación, con tres más ya confirmadas, también. Pero ¿qué hace que los libros de Stephen King sean tan poderosos que se convierten en películas una y otra vez? Mike Flanagan, quien es el director encargado de contar la historia de un Dan Torrance adulto y alcohólico (Ewan McGregor) tratando de superar los eventos místicos y siniestros que ocurrieron en El resplandor, tiene la respuesta. “Creo que es porque, por más fantásticas y enormes que sean sus historias e ideas, todas son increíblemente relatables”, le dice Flanagan a Metro. “Míralo. Estamos hablando de un demonio gigante que toma la forma de un payaso para matar niños, lo cual es una idea enorme, ¿pero el miedo de un niño que existe en un mundo sin red de protección y que puede ser victimizado silenciosamente
Doctor Sleep | CORTESÍA
El resplandor | CORTESÍA WARNER BROS.
por su propio miedo y terror, y nadie interviene para ayudarlo? Eso es súper identificable”. Flanagan cree que todos los libros e historias de King son así, y añade: “Son todas meditaciones sobre sentimientos muy universales de ansiedad, debilidad y miedo, y lo mejor y lo peor de nuestra naturaleza humana. Cuando se adaptan correctamente, sus historias se centran realmente en ideas universales. Esto hace que las grandes ideas sobrenaturales de ellos sean más impactantes y entretenidas y una forma para nosotros de realmente examinar esas grandes ideas en un espacio seguro, que también es exagerado, pero que también nos enseña a ser más valientes”. Pero ¿qué es lo que específicamente tienen El resplandor y Doctor Sleep, y las historias de Jack y Danny Torrance, que han resonado tan profundamente en la cultura pop y en el público en general?
“Perduran, porque como una historia sobre fantasmas asustadizos en la bañera es realmente aterradora”, insiste. “Pero como una historia sobre la violencia doméstica, el alcoholismo y la masculinidad más tóxica imaginable, esas cosas repercuten porque son tan relatables”. Flanagan se siente especialmente afortunado y privilegiado de ser el director de Doctor Sleep, porque la oportunidad de hacerlo surgió completamente por accidente. De hecho, Flanagan se estaba reuniendo con Warner Bros. para discutir su potencial participación en el Universo DC cuando la conversación se centró en Gerald’s Game, otro libro de Stephen King que acababa de hacer para Netflix. Después de que el ejecutivo de Warner Bros, Jon Berg, le dijo a Flanagan que pensaba que el libro no se podía adaptar, Berg se burló de que estaban tratando de hacer Doctor Sleep. Flanagan aprovechó esta oportunidad para lanzar rápidamente su visión para una película de Doctor Sleep, antes de que la conversación volviera a DC. “Salí de la reunión pensando que fue una gran conversación. Pero cuando llegué a mi coche, Berg había llamado a Stephen King, que acababa de ver y estaba encantado con Gerald’s Game, le contó mi visión, y luego todo despegó como si fuera un disparo”, recuerda Flanagan, quien admite que inmediatamente se aterrorizó ante la perspectiva de
convertir a Doctor Sleep en una película. “Nunca me había pasado algo así en mi carrera. Durante todo el proceso de producción, me dije: ‘¿De verdad va a pasar esto de esta forma? ¡Esto parece una locura!’ Casi siento que es la versión más despojada de lo que solía pensar que era la industria antes de estar en ella”. Verás lo que Mike Flanagan hace con Doctor Sleep cuando salga a la luz el 8 de noviembre.
“Son todas meditaciones sobre sentimientos muy universales de ansiedad, debilidad y miedo, y lo mejor y lo peor de nuestra naturaleza humana” Mike Flanagan, sobre los libros e historias de King
|GETTY
WWW.METRO.PR VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2019
ENTRETENER
15
Doctor Sleep: una sombra de The Shining La película, que se exhibe en los cines de la isla, está basada en un libro de Stephen King Nuestros vistazos a Jack Torrance son fugaces en la secuela de Michael Flanagan de The Shining, Doctor Sleep, pero la colosal película de terror de Stanley Kubrick de 1980 rara vez abandona nuestra mente, o el cuadro. Hasta ese hacha está de vuelta. Adaptada del libro homónimo de Stephen King de 2013, Doctor Sleep pasa la historia al niño del triciclo en The Shining, Danny Torrance (Ewan McGregor), ahora un adulto que lidia, comprensiblemente, con problemas psicológicos residuales de su estancia de la infancia en el Hotel Overlook. Sí, la insaciable búsqueda de Hollywood de nuevas iteraciones de antiguas propiedades intelectuales se ha abierto camino, como el auto de los Torrance subiendo por la montaña, hasta la casa de Kubrick. La misión es tan abrumadoramente equivocada que uno quiere gritar, “¡Detente!”. Y aun así Doctor Sleep sigue adelante, recreando tomas de Kubrick, eligiendo a actores
La defensa de Doctor Sleep es que esta no fue creada de la nada, sino adaptada de la novela de King. Para estar claros: King, que nunca estuvo satisfecho con la adaptación de Kubrick de su novela de 1977, puede hacer lo que le dé la gana. Estos son sus libros. En Doctor Sleep, el autor se deleita trazando un camino muy distinto post The Shining. En su nota del autor, afirma que “nada puede igualar el recuerdo de un buen susto, en especial si se le administra a alguien joven e impresionable”. La situación, sin embargo, es bastante distinta para Flanagan y aquellos que trabajan en el medio de Kubrick y hacen todo lo que puedan por imitarlo, hasta en las disolvencias. Flanagan, que previamente adaptó Gerald’s Game, de King, también escribió el guion e incorporó un regreso al Hotel Overlook, que no estaba en el libro. Pero cuando Doctor Sleep replantea su propio terreno, es un thriller supernatural mucho más aceptable. La vida adulta de Danny es una de peleas de bares, cocaína y relaciones de una noche; ha estado traba-
parecidos para repetir sus escenas, rellenando el elevador de sangre y tratando en vano de recapturar algo de la espeluznante majestuosidad de The Shining. Quizás estoy equivocado, pero sospecho que aun aquellos que no aprecian profundamente las películas de Kubrick sentirán cierto rechazo por el rediseño de un clásico tan grande, con sus sagradas paredes reanimadas como un extinto parque de diversiones. Una cosa es que haya interminables películas de Star Wars, pero podemos estarnos aventurando en un territorio aún más desvergonzado al vivir de secuelas de obras maestras como The Shining. ¿Debemos también prepararnos para 2001: El regreso del monolítico o Barry Lyndon: de vuelta en el negocio? Doctor Sleep plantea la pregunta que todos se han estado haciendo desde que The Shining debutó en la gran pantalla: ¿qué pasaría si la historia sigue, solo que agregando vampiros psicóticos con sombreros de copa?
IONIQ SEL 2019 BONO DE
jando duro para sumergir su “resplandor” en el alcohol. Sin embargo, logra estar sobrio y encuentra su lugar trabajando como asistente nocturno en un hospital donde los pacientes, agradecidos por su capacidad de ayudarlos a dormir, le dan el apodo de Doctor Sueño. Las primeras escenas establecen que la mitología más amplia de la película incluye a otros dos que, como Danny, poseen el resplandor. Es un pequeño número de niños clarivi-
dentes, cada vez menos debido a los teléfonos celulares y Netflix, nos enteramos. Entre ellos está la chica de 13 años Abra (interpretada por la excepcional debutante Kyliegh Curran), que apenas está descubriendo sus grandes poderes. Pero el inconveniente de tener el resplandor, en este caso son unos vampiros psicóticos. Una banda de ellos estilo gitana, encabezada por Rose the Hat (Rose la Chistera, interpretada por Rebecca Ferguson), se
2,000
CIATED PRESS
TUCSON SPORT 2019
¡BUSCA TU BONO HOY
1
$
Ewan McGregor en una escena de Doctor Sleep. WARNER BROS. PICTURES VIA AP
alimenta de sus almas, chupando hasta su último aliento —su “energía”— como una droga. El resplandor es como comida para ellos, y como uno de ellos dice: “El mundo es un lugar hambriento”. También pueden reclutar a nuevos miembros convirtiendo a aquellos con el resplandor, con la promesa de una cuasi inmortalidad. Geográficamente separados en un principio, Doctor Sleep reúne a estos personajes y finalmente los lleva a todos hasta el cuarto de hotel 237. La cinta está pacientemente tramada y Ferguson, pese al ridículo inherente de su papel, es extrañamente convincente. Pero nada de esto es remotamente digno de The Shining. Lo más entretenido aquí es tratar de imaginar cómo Kubrick habría reaccionado ante la idea del “fan service”. Es un acercamiento aterradoramente común en el cine de hoy que debería, cuando menos, tener la sensatez de no meterse con Kubrick. Solo secuelas y nada original hacen de nosotros chicos aburridos.JAKE COYLE / THE ASSO-
BONO DE
EN TU DEALER HYUNDAI FAVORITO!
$
3
750
ELANTRA GLS 2019 BONO DE
$
57/59 MPG
2
2,250
22/28 MPG 28/37 MPG
HASTA EL 3O DE NOVIEMBRE | SOLO EN DEALERS 787-434-6666 787-773-1414 787-750-6000 787-801-1660
Hatillo 787-333-2020 Hormigueros 787-849-6000 Humacao 787-850-4880 Isabela 787-419-5530
Detalles en www.hyundaipr.com
Búscanos en
Hyundai Road Assistance
2.95% APR4
787-474-1177 787-652-5000 San Juan 787-492-4000 San Sebastián 787-926-1100 787-915-5005 787-488-8080 Vega Alta 787-505-2202
Mayagüez Ponce Rexville Río Grande
*
AÑOS
Bayamón 787-522-2100 Cayey Caguas 787-251-1990 Cupey Caparra 787-523-3400 Escorial Carolina 787-776-2277 Fajardo
Desde e
$0 Pronto5
Para más información: 787-625-1010
**
Ofertas válidas hasta el 30 de noviembre de 2019 o mientras duren las unidades disponibles. Sujeto a disponibilidad de las unidades en los concesionarios. Modelos disponibles varían por concesionario. Para listado detallado visite hyundaipr.com. 1Bono de $2,000 aplica a modelo: IONIQ SEL 2019 código G2S6K6A1TEV1D D413 (MSRP $28,995; precio luego de aplicar bono: $26,995). 2Bono de $2,250 aplica a modelo: Elantra GLS 2019 código F2S42G61F G GCPS (MSRP: $24,995, precio luego de aplicar bono: $22,745). Modelo ilustrado: Elantra Ultimate 2019 F2S42G61F G GCPP MSRP $29,995. 3Bono de $750 aplica a modelo: Tucson Sport 2019 código D3W5L6A1F G GDG9/GDJ5 (MSRP: $31,495; precio luego de aplicar bono: $30,745). Todo financiamiento está sujeto a aprobación de crédito y otros parámetros establecidos por FirstBank. Ciertas restricciones aplican. Otras tasas de interés y APR podrían aplicar de no cualificar ya que las mismas están basadas en la Puntuación de Crédito y otros términos establecidos por FirstBank Puerto Rico. Aplica a modelos nuevos 2019: Accent 2019 GL A/T y GT A/T Alloy 2019 MSRP desde $18,395. Elantra 2019 todos los modelos MSRP desde $21,495. Veloster 2019 todos los modelos MSRP desde $25,995. Kona 2019 todos los modelos MSRP desde $23,495. Tucson 2019 todos los modelos MSRP desde $25,995. Ioniq 2019 todos los modelos MSRP desde $26,495. 4 Oferta de 2.95% APR aplica a individuos con Puntuación de Crédito de 795+ en adelante a un término máximo de 72 meses y solo a modelos nuevos 2O19. Otras ofertas disponibles: 3.45% APR para individuos con Puntuación de Crédito de 750+ en adelante a un término máximo de 72 meses; 4.95% APR para individuos con Puntuación de Crédito de 700+ en adelante a un término máximo de 72 meses. Aplica solo a préstamo convencional. La tasa regular de un préstamo de auto es 4.95% APR para clientes con puntuación de riesgo de 745+ en adelante. 5Oferta de $2.95% APR, 3.45% APR o 4.95% APR no requieren pronto. No se puede combinar con otras ofertas o descuentos. Precio de los vehículos no incluye gastos de originación, registro de tablilla, mantenimiento, ACAA, ni ningún tipo de seguro. La oferta de 2.95% APR, 3.45% APR o 4.95% APR es ofrecida por los concesionarios Hyundai. FirstBank no se hace responsable de la disponibilidad de los vehículos. Para más información sobre los modelos, MPG basado en la guía de EPA 2015 de rendimiento de combustible y precios de vehículos, favor de comunicarse con el dealer participante. FirstBank es miembro FDIC. *Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje. **Garantía en el tren propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.
5
16 /MetroPR
@Metro_PR
MODA WWW.METRO.PR
PLUS / MODA
WWW.METRO.PR VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2019
marcas que apuestan a tallas universales
Si bien hay un sistema que parece universal, estas marcas quieren apostarle desde un tema tan complejo a la inclusividad LUZ LANCHEROS Metro World News
Antes de la Segunda Guerra Mundial y en las décadas subsiguientes, la ropa era hecha a medida. Poco a poco, se fue industrializando debido a las formas de vivir y de consumir de la gente, hasta crear un sistema, que como se ha visto, no sirve para todos los cuerpos y que, de paso, ha resultado arbitrario. Tanto, que debido a los problemas de salud pública que ha traído (desórdenes alimenticios), en algunos países se han creado leyes de talles. Asimismo, en otros se cuestiona fuertemente el sistema de tallaje de varias marcas, hecho para cuerpos más pequeños del estándar antropométrico promedio. Y como es un tema tan espinoso y variable en cada país e industria, por ahora es imposible,
11 Honoré |CORTESÍA
de parte de la industria, unificar y ser más amplio en las tallas sin que esto implique ser una marca de talla grande o petite como tal. Ahora bien, existen herramientas como el scan de Amazon Body Labs, que daba a los clientes un bono a cambio de escanear sus medidas, y ya hay iniciativas de talleres que apuntan a regular el problema. Pero, mientras tanto, y ante las necesidades y problemas que esto genera en el mercado, estas marcas han propuesto otra forma de ver los cuerpos.
Indochino Aunque para muchos países es normal tener un sastre tradicional que haga trajes para hombres, para otros el sistema cambia, sobre todo si se trata de conseguir piezas a la medida en ropa masculina. Creada en Canadá y con oficinas en China, la marca permite a los clientes hacer cualquier pieza a su gusto y medida de forma online. Los precios van desde los 80 hasta 280 dólares, debido a los costos y el tiempo en que se toma este proceso para dar con los requerimientos exactos del comprador.
11 Honoré Una de las grandes quejas que se le hace a la industria de la moda es no encontrar prendas de los diseñadores de grandes marcas para tallas grandes. Este no es el caso de 11 Honoré, que reúne a creadores como Christian Siriano (quien es el que prácticamente viste a las celebridades hollywoodenses de talla grande), así como a Altuzarra, Ganni, Dolce & Gabanna, Rouland Mouret y Mary Katrantzou, entre otros, con propuestas editorializadas que van hasta la talla 24. También tienen servicios personalizados para sus clientes y al ser una página web con marcas de lujo, las piezas llegan a costar hasta más de dos mil dólares.
Reformation También se enfocan en las complejidades que implican las categorizaciones de talla: en este caso, se demoran entre 12 y 18 meses antes para hacer la ropa y tardan un mes en hacer el vestido. También son enteramente sostenibles con el uso de sus fibras (usan mayoritariamente Tencel y Econyl, así como telas recicladas). Hay cubrimiento en talla plus hasta talla petite, así como tallas C y DD en ropa interior, en colecciones cápsula. Por estos procesos, las piezas oscilan entre los 300 y los 1000 dólares.
eShakti
Universal Standard
Este retailer se encarga de adaptar a las medidas preferibles de cada consumidor. Con una oferta amplia y diversa, los clientes pueden determinar el largo del vestido, el largo de las mangas y el ancho de las prendas. Las tallas van desde la XS hasta la 6X (con sus respectivas especificaciones de talla en números, el sistema también pide la altura del cliente) y los precios de las piezas van desde los 30 hasta los más de 100 dólares por este precio de adaptación.
Son unos revolucionarios de la talla: se enfocan más en el fitting que en ese sistema contra el que van como premisa de marca. Comenzaron en 2015 y para el año siguiente ya tenían un showroom. Su proceso de contratación fue tan transparente como lo que quieren mostrar en la marca: que el ajuste tiene que ser ideal para todas las tallas. Van desde la 00 hasta la 40 si esta se ajusta al sistema. Ya han colaborado con J Crew, Adidas y Rodarte, y ayudan a los consumidores con plataformas como “Míralo en tu talla 2.0”. Los productos son un poco más caros que la media por eso: por la hechura que permite que el producto quede bien para todos los cuerpos, reflejados en su página. Asimismo, tienen citas que el cliente agenda con ellos y así encontrar la talla perfecta para su cuerpo.
DEPORTES
18 /MetroPR
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
El corredor de los Browns de Cleveland Kareem Hunt AP
Kareem Hunt jugará de nuevo con los Browns tras suspensión El running back Kareem Hunt reaparecerá con los Browns tras completar recientemente su suspensión de ocho partidos de la NFL, por dos altercados físicos que protagonizó fuera del campo. Hunt estaría disponible para jugar el domingo, cuando los Browns (2-6) reciban a los Bills de Buffalo (6-2). Los Browns le han dado otra oportunidad al nativo de Cleveland y sienten que no solo ha mostrado remordimiento, sino que está comprometido a no tener problemas otra vez. Hunt, de 24 años de edad y quien lideró la liga como corredor en su temporada de novato en 2017, pasó de ser un joven astro en ascenso a ser un delincuente violento. Ahora, recibe la oportunidad de enmendar sus errores, y los Brown creen que puede hacer carburar una ofensiva que hasta ahora no ha funcionado bien. Hunt lleva dos semanas entrenándose, lo que le ha dado tiempo para ponerse en forma y volver a aprender las jugadas de Cleveland. Su regreso le dará al entrenador Freddie Kitchens otra opción para el quarterback Baker Mayfield, quien está ansioso por ver lo que Hunt puede aportar. “Esperamos un impacto
“Todos aquí saben qué tipo de jugador es. Por eso está aquí. No ha jugado en mucho tiempo, pero ha estudiado las jugadas…”.
WWW.METRO.PR VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2019
49ers buscan conservar invicto ante Seahawks Se enfrentarán el lunes en la décima semana de acción de la NFL Por primera vez en su historia, los 49ers de San Francisco son el último equipo restante con registro inmaculado en una temporada. Y nada menos que en una división que ha producido a cuatro de los últimos siete representantes de la Conferencia Nacional en el Super Bowl. San Francisco se colocó por segunda vez en su historia con una marca de 8-0, de la mano de la mejor defensiva de la NFL en la actual temporada y de una potente ofensiva terrestre, dos elementos inusitados en una época de explosivos ataques aéreos. Russell Wilson, líder de pases de touchdown, es un buen ejemplo del fútbol americano actual. El próximo lunes en San Francisco, las dos potencias de la División Oeste medirán fuerzas. Seattle (7-2) ha ganado nueve de los últimos 10 enfrentamientos, salvo el duelo más reciente, el 16 de diciembre. Pero estos no son los mismos 49ers a los que Wilson vulneró, con 17 envíos de touchdown y apenas cinco intercepciones en ese lapso. A pesar de que apenas ha transcurrido la mitad del calendario, los 49ers ya tienen garantizada una campaña con un registro de al menos .500, que
no conseguían desde 2014. En las cuatro temporadas previas, San Francisco acumuló una foja de 17-47, incluido 4-12 el año pasado. Buena parte de la transformación se debe a una defensiva anclada por el novato Nick Bosa y que permite apenas 138,1 yardas aéreas por encuentro, incluidas 100 o menos en cuatro de sus últimos cinco partidos. La defensa de San Francisco ha sido capaz de provocar caos y establecerse como tercera de la NFL en tercer down y primera en efectividad en la zona roja. En buena medida, lo ha logrado gracias al respiro que le permite un potente ataque terrestre encabezado por Matt Breida y Tevin Coleman, que consume yardas y tiempo de posesión por igual, además de restarle presión al quarterback Jimmy Garoppolo, quien tiene seis pases de touchdown por solo una intercepción en sus últimos dos cotejos. Wilson, en tanto, ha guiado a los Seahawks a cinco triunfos en sus últimos seis compromisos de esta campaña, un lapso en que Seattle ha anotado un promedio de 28,6 puntos por encuentro. Una victoria el lunes representaría la número 90 de su carrera, la segunda mayor cantidad para un pasador en sus primeras ocho campañas, solo detrás de las 100 de Tom Brady.
Semana 10 • Inició anoche con la visita de los Chargers (4-5) a Oakland en un duelo de importantes implicaciones dentro del Oeste de la Conferencia Americana. • La acción continúa el domingo con los siguientes encuentros: Lions (3-4-1) en Chicago (3-5); Ravens (6-2) en Cincinnati (0-8); Bills (6-2) en Cleveland (2-6); Falcons (1-7) en Nueva Orleans (7-1); Giants (2-7) en N. Y. Jets (1-7); Cardinals (3-5-1) en Tampa Bay (2-6); Chiefs (6-3) en Tennessee (4-5); Dolphins (1-7) en Indianápolis (5-3); Panthers (5-3) en Green Bay (7-2); y Rams (5-3) en Pittsburgh (4-4). • Broncos (3-6), Patriots (8-1), Eagles (5-4), Redskins (1-8), Jaguars (4-5) y Texans (6-3) descansan esta semana.
VIKINGS (6-3) en DALLAS (5-3)
Luego de una racha de tres derrotas que sembró el pánico entre directivos y fanáticos por igual, los Cowboys tienen dos victorias consecutivas, de la mano de una ofensiva que carbura a toda potencia para renovar el optimismo en Dallas. El domingo la van a necesitar ante la cuarta mejor defensa de toda la NFL. Gracias a un Ezekiel Elliott que acumula 250 yardas por tie-
rra en los últimos dos partidos y al quarterback Dak Prescott, que tiene cuatro pases de touchdown en ese lapso, Dallas ha anotado 37 puntos en cada uno de sus dos duelos más recientes. Pero esos encuentros fueron ante Filadelfia (19) y Giants (29), dos defensivas mediocres. Dallas tendrá la oportunidad de demostrar su progreso y, tal vez más importante, su constancia, la noche del domingo ante unos Vikings que solo han permitido 30 puntos una vez en el año y promedian 16,2 unidades en contra durante los ocho juegos restantes, incluidos 26 en la derrota de la semana pasada en Kansas City. Está claro que la defensiva de Minnesota está a la altura del desafío de enfrentar al ataque de mayor yardaje de la NFL. Las dudas para los Vikings radican en la consistencia de su quarterback Kirk Cousins, quien a pesar de que acumula 16 touchdowns y tres intercepciones con 112 puntos de rating este año, solo tiene un triunfo esta temporada cuando intenta más de 30 pases. En su carrera, Cousins tiene un récord de 1-6 en enfrentamientos contra los Cowboys y su único triunfo —en la semana 17 de la temporada de 2015— llegó en una actuación en la que completó 12, de apenas 15 intentos, para 176 yardas y tres touchdowns. LEÓN FELIPE GIRÓN / THE ASSOCIATED PRESS
Baker Mayfield, quarterback
inmediato”, dijo Mayfield. “Todos aquí saben qué tipo de jugador es. Por eso está aquí. No ha jugado en mucho tiempo, pero ha estudiado las jugadas, según entiendo, en las últimas dos semanas y ha estado en los entrenamientos y se ha visto muy bien. Así que estamos deseando ver lo que pasa”. Hunt no juega desde el 19 de noviembre, cuando aún estaba con los Chiefs de Kansas City. Los Chiefs rescindieron el contrato de Hunt en diciembre, diciendo que les mintió sobre un incidente en el que empujó y pateó a una mujer durante una discusión en el pasillo de un hotel de Cleveland. AP
Jimmie Ward, cornerback de los 49ers de San Francisco, derriba a Wendell Smallwood, corredor de los Redskins de Washington, en el partido del domingo 20 de octubre pasado. AP FOTO / ALEX BRANDON
WWW.METRO.PR VIERNES, 8 DE NOVIEMBRE DE 2019
BREVES Marineros anuncian tres ascensos en su cuerpo técnico Los Marineros de Seattle anunciaron tres ascensos para llenar el cuerpo técnico del equipo de las Grandes Ligas para la próxima temporada. El manager Scott Servais informó ayer que Pete Woodworth será el nuevo coach de lanzadores, Carson Vitale será el coordinador de campo y Jarret DeHart será el asistente del coach de bateo. Woodworth fue el coach de lanzadores de la sucursal de Double-A en Arkansas la temporada pasada. Vitale pasó las dos últimas temporadas como coordinador de campo de las ligas menores de Seattle y DeHart fue instructor itinerante de bateo para el club. Paul Davis, quien fue coach de lanzadores la temporada pasada, ahora será un estratega de picheo para el equipo. Además de las incorporaciones, Seattle movió funciones de algunos de sus coaches que permanecen en el equipo. El dominicano Manny Acta pasa de coach de banca a coach de tercera base. Jared Sandberg pasará de coordinador de campo a coach de banca. AP
DEPORTES
19
Reconocen la chispa de Barea Terminó su primera participación del año con 11 puntos y 3 asistencias JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
El canastero boricua José Juan Barea sudó el uniforme de los Mavericks de Dallas por primera vez esta temporada la noche del miércoles, luego de seis partidos en la banca. Barea no jugaba desde que se lesionó el tendón de Aquiles el 11 de enero. A sus 35 años parecía imposible una recuperación que lo devolviera al tabloncillo a su máximo nivel. Pero Barea recibió el llamado del técnico Rick Carlisle y no defraudó. “En la primera mitad no nos fue del todo bien. Barea nos dio un impulso importante, que envolvió a la fanaticada y también al equipo. Es bastante impresionante… Para un tipo, con sus credenciales, estar sentado seis juegos consecutivos sin jugar, y venir con esa energía. Él realizó
un entrenamiento completo en la mañana y lo hizo solo, para tratar de seguir fortaleciendo. En el juego le metió corazón, y en la segunda mitad, el equipo jugó mejor”, le dijo Carlisle a la prensa luego del partido. De acuerdo con el técnico, la decisión de poner a jugar al boricua se dio de momento. No estaba en los planes. “Hubo momentos en los primeros seis juegos que entendí que él podía jugar, pero los jugadores jóvenes recibieron la oportunidad. Y esta vez necesitábamos una chispa, salir de lo ordinario. Él siempre ha respondido en este tipo de situación y ha producido un impacto positivo. Esta vez no fue la excepción”, añadió el técnico. Barea le aseguró a los medios que él se sentía ready para recibir la oportunidad cuando llegara. “Estaba listo. Lo extrañaba. Es muy especial jugar baloncesto aquí en este equipo y con mis compañeros. Muy emocionado de haber traído la energía que se necesitaba en la primera mitad. Es mi trabajo. Yo sentía que el equipo confiaba en mí y me sentí bien”, detalló el nuestro.
“Muy emocionado de haber traído la energía que se necesitaba en la primera mitad. Es mi trabajo”. José Juan Barea
José Juan Barea celebra un canasto de tres puntos en el partido del miércoles. GETTY
Barea echó 11 puntos y realizó 3 asistencias en 15 minutos en cancha. Sin embargo, el de la Sultana del Oeste fue el responsable de que los Mavericks le dieran la vuelta al marcador en las postrimerías del segundo cuarto, cuando los Orlando Magic los dimanaban 49-42, restando 3:20 en el reloj. El boricua puso a Dallas a dos puntos de Orlando (54-52) capitalizando dos tiradas libres y encestando tres triples.
Elogios de Dončić y Porziņģis Entretanto, Luka Dončić y Kristaps Porziņģis reconocieron la labor del veterano. “Él es extraordinario. Es un veterano de este equipo, uno de los líderes y siempre trabaja duro. Recibió la oportunidad esta temporada y estoy contento por haberlo visto en cancha. Creo que él ganó el juego por nosotros”, sostuvo Dončić ante preguntas de la prensa luego del juego que terminó ganando
Dallas por 107-106. Por su parte, Porziņģis reconoció ante los medios que la energía que trajo Barea a cancha fue fundamental. “Él representa una chispa desde el banco. Entró al juego cuando estábamos teniendo un poco de problemas y nos trajo energía. Nos dio grandes canastos y metió a la fanaticada en juego. Estuvo inmenso, particularmente para mí, que en ese momento estaba errático en cancha”, indicó. Los Mavericks juegan para 5-2. Esta noche reciben a los Knicks de Nueva York (1-7), a partir de las 9:30 de la noche.