SAN JUAN, PUERTO RICO
Lunes, 28 de octubre de 2019
.pr
metro.pr
AL SENADO HOY ENMIENDAS DE GOBERNADORA A LEY DE ARMAS
NO DESCARTAN REFERIR PESQUISA CONTRA GUILLERMO MIRANDA
ASTROS VUELVEN A VENCER A LOS NACIONALES Y TOMAN DELANTERA
PÁGINA 02
PÁGINA 04
PÁGINA 19
@Metro_PR
/MetroPR
OEG imputa a expresidente de WIPR violar Ley de Ética La Oficina de Ética Gubernamental recomendó multas contra Rafael Batista, expresidente de WIPR, y Efraín Oliver, excontratista y exempleado, por un contrato que firmaron sin que hubiesen pasado los dos años que la Ley de Ética establece como mínimo, y según lo había publicado Metro en exclusiva PÁGINA 02
DRAMÁTICO FIN DE LÍDER DEL ESTADO ISLÁMICO El presidente Donald Trump anunció ayer que un operativo realizado por Estados Unidos en Siria culminó con la muerte de Abu Bakr al Bagdadi, el hombre más buscado del mundo por su rol en la guerra desatada por el grupo terrorista PÁGINA 08
AP
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 28 DE OCTUBRE DE 2019
@Metro_PR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Ética Gubernamental radica querella contra expresidente WIPR
Senado vuelve sobre Ley de Armas El senador novoprogresista Nelson Cruz anticipó que hoy recibirán en el Senado las enmiendas de la gobernadora Wanda Vázquez en torno al control de venta de municiones como Senador parte del proyecto de Ley Nelson Cruz. de Armas, lo que marca la ARCHIVO segunda reconsideración de la medida. Según Cruz, “eso está regulado en esta ley que establece que toda persona que se dedique a la venta de armas y municiones tiene que estar autorizado”, sostuvo a Metro. SADOT SANTANA MIRANDA
CEE confía tendrá fondos para elecciones especiales El presidente de la Comisión Estatal de Elecciones (CEE), Juan Dávila, dijo a Metro que está confiado de que entre hoy y mañana la Junta de Control Fiscal aprobará la reasignación de $132,000 en su presupuesto para celebrar los eventos electorales del 10 de noviembre. El 10 de noviembre, se celebrarán las elecciones especiales por las alcaldías de Humacao y Barranquitas, y dos escaños senatoriales. Dávila, asimismo, mencionó
Los querellados, Rafael Batista (arriba) y Efraín Oliver, tienen 20 días para contestar las imputaciones. ARCHIVO
Juan Dávila, presidente del CEE. ARCHIVO
que han adelantado la logística en los centros de votación y la impresión de papeletas.
Le imputan haber violado la Ley de Ética Gubernamental tras otorgar un contrato de asesoría RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila@onemetro.com
SADOT SANTANA MIRANDA
“Confiscación” de fondos
El candidato a comisionado residente por el Partido Popular Democrático, Juan Carlos Albors, anunció ayer que solicitó la intervención de Gene Dodaro, contralor general de Estados Unidos, para evitar que la administración del presidente Donald Trump “confisque” $10,300 millones en fondos de recuperación asignados por el Congreso a Puerto Rico. SUMINISTRADA
La Oficina de Ética Gubernamental (OEG) radicó una querella contra Rafael Batista, expresidente de la Corporación de Puerto Rico para la Difusión Pública (WIPR), y otra contra Efraín Oliver, un exempleado del canal, por supuestamente establecer acuerdos contractuales sin este último haber cumplido un plazo de dos años fuera del Gobierno, como requiere la Ley de Ética Gubernamental aprobada en el 2012. Según ambas querellas en poder de este diario, la compañía de Oliver, llamada EBTV, se registró en el Departamento de Estado el 24 de abril del 2015, después que este dejó de trabajar en WIPR. El contrato de asesoría con la estación se firmó el 23 de enero de 2017, solo a un año y diez meses de dejar sus funciones en la corporación pública. El acuerdo de asesoría fue
inicialmente por $16,000, pero luego fue enmendado, y para junio de 2017 —menos de cinco meses después— ya ascendía a $45,000 y fue avalado por Batista sin una dispensa de la OEG, de acuerdo con la querella expedida por la agencia el pasado 23 de octubre. Oliver, según el contrato, era asesor en el Departamento de Ingeniería de WIPR, además de asesor de instalación de equipo de televisión y de remodelación de unidades de trabajo. Se le podía asignar, además, cualquier otro asunto que determinara el presidente de la corporación pública. Dicho contratista ocupó varios puestos en WIPR desde el 1996, que incluyen operador de equipo de radio y televisión, hasta ser gerente de producción en el 2015 de la recientemente cerrada estación del
$20,000 La multa que impuso la Oficina de Ética Gubernamental contra Batista y Oliver. En el caso del contratista, también se pide una sanción civil de tres veces el valor del beneficio económico que recibió
Canal 6 en Mayagüez. La OEG solicitó la imposición de una multa de $20,000 para cada uno. Además, pidió una sanción civil para Oliver equivalente a tres veces el valor del beneficio económico recibido. Ambos tendrán 20 días a partir de la presentación de la querella para contestar las imputaciones. La investigación de la OEG fue inicialmente revelada en un reportaje investigativo de Metro y Radio Isla 1320 el pasado febrero. En aquel momento, este periódico reseñó cómo, a lo largo de dos años, WIPR otorgó múltiples contratos a EBTV, que sumaban más de $300,000 sin mediar los debidos procesos de subasta. Además, los contratos otorgados a Oliver tenían una doble función: asesorar al presidente de la corporación pública y, a la misma vez, rentarle equipos de transmisión. Este mismo contratista también fue el beneficiado en una subasta del canal realizada en 2018, en la cual no fueron consideradas todas las compañías de equipo y transmisión televisiva interesadas, según denunció una empresa a este medio. Al cierre de esta edición, no fue posible conseguir una
“Nosotros fuimos a Ética Gubernamental. Mi hermano, aquí no hay ningún entuerto”. Rafael Batista, expresidente de WIPR, en una entrevista en febrero con este medio
declaración de Batista sobre la querella. En febrero de este año, al ser cuestionado sobre la investigación, Batista alegó que los contratos de Oliver contaban con el aval de la OEG. “Nosotros fuimos a Ética Gubernamental. Mi hermano, aquí no hay ningún entuerto. Ética Gubernamental hizo hasta una investigación de eso después”, contestó Batista en aquel momento. Sin embargo, la OEG desmintió al funcionario. Ya el 22 de febrero de este año, rodeado por varias controversias, Batista dejó su cargo como presidente del Canal 6.
NOTICIAS
04
WWW.METRO.PR LUNES, 28 DE OCTUBRE DE 2019
En veremos acción de Comisión de Ética ante renuncia de representante Dada la anunciada salida del legislador Guillermo Miranda, el organismo podría referir la evidencia levantada a las autoridades MANUEL GUILLAMA CAPELLA
manuel.guillama@onemetro.com
Aunque se espera que hoy se oficialice la renuncia del representante novoprogresista Guillermo Miranda, inmerso en un escándalo tras despedir a una empleada de su oficina por negarse a cooperar con una rifa para recaudar fondos para su reelección, las ramificaciones legales de sus alegados actos podrían perseguirlo, incluso, después de darle su último adiós al Capitolio. Si bien enfatizaron que, hasta ayer, la renuncia de Miranda no era oficial y, por lo tanto, la investigación que realiza la Comisión cameral de Ética técnicamente continúa su curso, los líderes de los tres partidos en el organismo interno reconocieron que el referido de la evidencia acumulada a las autoridades pertinentes es una posibilidad real. La determinación final de la comisión deberá ocurrir cuando los miembros se reúnan el 6 de noviembre. “(La renuncia) no ha pasado. Hay que esperar a que se llegue a eso. Una vez se llegue a eso y finalice, entonces se informará el curso a seguir”, indicó el representante Luis “Junior” Pérez, presidente de
Rafael Hernández, portavoz PPD en la Comisión de Ética
la Comisión de Ética. El legislador novoprogresista precisó que, hasta el momento, la comisión que encabeza no ha referido información al Departamento de Justicia u otras agencias pertinentes, ya que la evidencia “todavía estaba en proceso de evaluación”. El portavoz popular en la comisión, Rafael “Tatito” Hernández, consideró que, según la evidencia admitida –que incluye la querella de la exempleada de Miranda, Ivette Sierra, capturas de pantalla y el audio de una conversación telefónica—, existen motivos para referir los hallazgos a los Departamentos de Justicia y Trabajo, tanto en la esfera estatal como en la federal. Dado a que la investigación se paralizará tan pronto Miranda renuncie, el expediente que se haya levantado hasta entonces, según Hernández: “Es una compilación del proceso del informe. No viene con una opi-
“Imprudente” contrato otorgado a hija de Vázquez El decano de la Escuela de Derecho de la Universidad Interamericana, Julio Fontanet, opinó que otorgarle un contrato gubernamental a Stephanie Díaz Vázquez, hija de la primera ejecutiva Wanda Vázquez, luego que esta asumió la gobernación, fue “imprudente”. “No es un buen ejemplo de política pública, (aunque) eso no significa que haya un conflicto de interés per sé”, dijo Fontanet, quien, no obstante, rechazó que sea problemático que hijos o familiares de altos funcionarios ocupen ciertas posicio-
Exrepresentante reclama difamación
“Automáticamente, cuando el funcionario dimite, pues ya culmina la investigación”.
“Es un ejercicio que no proyecta bien en estos momentos en que el pueblo exige transparencia”. Julio Fontanet, expresidente del Colegio de Abogados
nes gubernamentales. “Depende de cuál sea la función”, afirmó el letrado. MANUEL GUILLAMA CAPELLA
Guillermo Miranda presidió la Comisión de Educación durante este cuatrienio. ARCHIVO
nión ni hacemos señalamientos en cuanto a los hallazgos. Así que creo que lo idóneo, práctico y justo es compilar toda la información suministrada y referirla a los respectivos foros”. El representante independentista Denis Márquez puntualizó que el caso del exrepresentante Samuel Pagán, quien renunció más temprano en el cuatrienio, sirve de precedente. “Perdimos jurisdicción, pero referimos unos asuntos. De haber una renuncia oficial, en ese momento uno podrá emitir juicio sobre la información recibida”, dijo Márquez. En declaraciones escritas, y amparándose en la “confidencialidad de dichos procesos”,
el Departamento de Justicia rechazó precisar si ya han comenzado una investigación contra Miranda o si han recibido algún referido.
Clave el audio
Hernández reconoció que la grabación de una conversación telefónica entre Miranda y Sierra le dio un “giro” a la investigación. “Fue una sorpresa para todos los presentes. Le dio un giro de 180 grados al proceso de la vista. La grabación se pudo utilizar para corroborar lo que se había redactado en la querella, porque dice exactamente lo que estaba escrito”, señaló el legislador.
El aspirante a la alcaldía de Humacao por el Partido Popular Democrático (PPD) Narden Jaime Espinosa presentó una demanda por libelo y difamación en contra de sus exempleados legislativos Luis Miguel Berríos Fontánez y Grandi Liz López Pagán, luego que estos lo acusaran públicamente de cometer irregularidades cuando era representante el cuatrienio pasado. Jaime Espinosa reafirmó: “Nunca he cometido alguna irregularidad. Las acusaciones que realizaron son totalmente falsas, expresadas a sabiendas que le faltan a la verdad”, sostuvo. “No me cabe duda de que las acciones de Berríos Fontánez y López Pagán claramente buscan perjudicarme y deshonrar mi buen nombre y el de mi familia, y que forman parte de una estrategia para desacreditarme y hacer daño ante la cercanía de la primaria”, agregó Jaime Espinosa. Luego de que reportes de prensa apuntaron que Jaime Espinosa está bajo investigación del Departamento de Justicia y otras agencias por alegadas irregularidades durante su estancia como representante, el PPD lo citó para determinar si cumple con los requisitos para continuar en carrera por la poltrona municipal. La elección especial para llenar la vacante que se produjo con la muerte del alcalde Marcelo Trujillo se celebrará el 10 de noviembre.
Análisis LEO ALDRIDGE
Abogado y analista político
¿Es el caso de Guillermo Miranda un caso aislado o lo que hizo se considera una práctica común en la clase política? Lo diferente del representante Miranda es que lo grabaron. El vox populi es que esto se hace a diestra y siniestra, no solamente en la Legislatura, sino en la Rama Ejecutiva. Creo que casi todo el mundo sabe o sospecha que es parte inherente del día a día del que va a trabajar con asuntos políticopartidistas en este tipo de oficinas legislativas. Lo que la gente pensaba que sucedía, esta grabación lo sacó a relucir sin lugar a dudas. Yo pienso que va a seguir ocurriendo. Lo que va a suceder es que los legisladores y los funcionarios del Ejecutivo simplemente van a ser más cuidadosos. No sé si la salida de Ricardo Llerandi fue coincidencia o no. Lo cierto es que él no se pudo haber sentido cómodo con la discusión publica de un representante exigiéndoles a sus empleados que contribuyeran políticamente cuando él salió grabado reclamando unas contribuciones a ciertas personas que estaban en el meollo político. Los paralelismos tienen que haberlo afectado de cierta manera al tomar la decisión. O al menos eso uno podría especular.
Sale del Gobierno penúltimo participante del chat Telegram La renuncia de Ricardo Llerandi como director ejecutivo de la Compañía de Comercio y Exportación deja ahora a Antony Maceira, director de la Autoridad de Puertos, como el único participante del chat de Telegram que sigue ostentando un cargo público. Llerandi finalmente renunció el viernes al único puesto que le quedaba en el Gobierno. En julio, Llerandi se vio involucrado en una controversia relacionada con una grabación en la que parecía instar a funcionarios y contratistas a contribuir a la campaña de reelección del entonces gobernador Ricardo Rosselló si aspiraban a continuar beneficiándose políticamente. Sin embargo, fue en medio del escándalo desatado por el chat
en el que participaban los más altos funcionarios del Gobierno y que obligó la renuncia de Rosselló, que Llerandi dejó el cargo de secretario de la Gobernación. En ese momento, Maceira también dejó la secretaría de Asuntos Públicos. Según el analista político Luis Pabón Roca, la permanencia de Maceira en Puertos responde a la falta de un “banco de talento” al que la gobernadora Wanda Vázquez pueda recurrir para reemplazar a funcionarios cuya labor se cuestiona. “Lo que queda es un año y pico de mandato. Este Gobierno está totalmente desprestigiado, no necesariamente por culpa de (Vázquez), pero está desprestigiado. Y resulta difícil (reclutar)”, planteó Pabón Roca.
Ricardo Llerandi ARCHIVO
El analista apuntó que Maceira ha sido criticado por su secretivismo en torno a la fusión de las empresas navieras Puerto Rico Terminals y Luis Ayala Colón, que dejaría en manos de dos compañías el Muelle de San Juan.
“Yo creo que lo que tiene que evaluar la gobernadora es qué es menos malo, si el que está o el próximo que venga. Así de terrible es la decisión”, subrayó Pabón Roca. MANUEL GUILLAMA CAPELLA
J U R A D O
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
WWW.METRO.PR LUNES, 28 DE OCTUBRE DE 2019
CEO de Popular invita a cambios estructurales Publicidad Programática Publicidad Programática ¿Qué generarmiles miles impresiones ¿Qué es es más más importante, importante generar dede impresiones o ogenerar generar impresiones de calidad? impresiones de calidad? Esta preguntaque que debemos hacernos siempre Estaes es una una pregunta debemos hacermos siempre que que tengamos que fortalecer nuestras digitales estrategias tengamos que fortalecer nuestras estrategias de digitales mercadeo buscando aumento en el mercadeo de buscando un aumento en elunnúmero de imprenúmero de impresiones. siones. Se conoce como impresión cada vez que una persona conoce como una impresión cada vez que una persona o Se cliente potencial es expuesto a tu anuncio en una o cliente potencial, expuesto tu anuncio una propiepropiedad digital, es como lo es auna pagina en web. dad digital, como lo es una pagina WEB. Una cantidad elevada de impresiones podría Una cantidad elevada interpretarse interpretarse como de queimpresiones nuestra podría publicidad digital como que nuestra publicidad digital está funcionando. Un está funcionando. Un número elevado de impresiones número elevado de impresiones también nos ayuda a tener también nos ayuda a tener un rendimiento mayor en el un rendimiento costo por “clic’.mayor en el costo por “clic’. cantidad de de impresiones logramos y uny costo por LaLacantidad impresionesque que logramos un costo “clic” bajo, son algunas de las métricas que se utilizan para por clic bajo son algunas de las métricas que se utilizan medirmedir el desempeño de una de campaña digital. digital. para el desempeño una campaña Lamentablemente,un unincremento incrementoenenimpresiones impresionesno no Lamentablemente, necesariamente proviene de clientes potenciales. Según necesariamente proviene de clientes potenciales. información difundida por la “Alliance Audited Media”; Según información difundida porforla Alliance for organización queorganización audita las compañías de medios, se nos Audited Media, que audita las compañías de medios, se nos alerta que, aproximadamente, el 97 alerta que aproximadamente el 97% de las impresiones a % de mundial las impresiones a nivel provienen de nivel provienen de lugaresmundial no confiable o desconolugares cidos. no confiables o desconocidos.
Recientemente, hemos observado hacia Recientemente estamos observandouna una tendencia tendencia hacia el delalapublicidad publicidad digital programática. el incremento incremento de digital programática. La La publicidad programática la compra publicidad digital digital programática o la comprao programática programática publicidad es simplemente de publicidad esde simplemente la compra automatizada dela compra automatizada espacios publicitarios en espacios publicitarios en de medios digitales. Estas compras medios Estas comprascon se mínima hacen de manera se hacendigitales. de manera automática, o ninguna automática, conun mínima o ninguna participación participación de analista que vele por tus intereses y de un se analista vele de por tus intereses y es donde se donde pauta. Elque objetivo este tipo de compra capturpauta. El objetivo de este tipo de compras es capturar ar impresiones sin considerar de dónde provienen. impresiones sin considerar de dónde provienen. LaLa publicidad programática, publicidad programática,aunque aunquepuede puedeestar estarbien bien intencionada, puede ser riesgosa para los anunciantes. intencionada, puede ser riesgosa para los anunciantes. Bajo compras programáticas no es fácil saber si tu Bajo compras programáticas no es fácil saber si tu anuncio anuncio se pautó en propiedades reales, apropiadas se pautó en propiedades reales, apropiadas o que sean o que sean compatibles con tu marca y los valores compatibles con tu marca y los valores de tu empresa. Son de tu empresa. Son muchos los reclamos de clientes muchos los reclamos de clientes que afirman que sus anunque afirman que sus anuncios salieron en páginas cios salieron en páginas o de dudosa aunque reputapornográficas o de pornográficas dudosa reputación; ción; aunque para todos los efectos se lograron los objetivos para todos los efectos se lograron los objetivos de de impresiones. impresiones. Recomendación:las Lasimpresiones impresionesson sonimportantes, importantes pero Recomendación: pero también lo lo es es lalareputación reputación de detutumarca. marca.Maximiza Maximizalala también utilización dedemedios locales serios,serios, suplidores con credibiutilización medios locales suplidores con lidad y trabaja siempre de manera colaborativa con tu credibilidad y trabaja siempre de manera colaborativa agencia de publicidad. con tu agencia de publicidad. Espacio comercial/Esta columna expresa el punto de vista de su de autor. Espacio comercial / Esta columna expresasolo solo el punto de vista su autor. Puede escribirlealalautor autoraa la la siguiente electrónica: Puede escribirle siguientedirección dirección electrónica: joethemarketingcorner@gmail.com joethemarketingcorner@gmail.com
Presidente del Banco Popular aseguró que Puerto Rico necesita cambios para mejorar la situación económica, pero considera que hay poca disposición. Mientras, invitó a mirar modelos como el de Japón En Puerto Rico, hacen falta cambios estructurales que faciliten el desarrollo económico. Esa es la conclusión del presidente del Banco Popular, Ignacio Álvarez, quien aseguró que no será fácil para el país, pero hizo una invitación a mirar modelos como el de Japón, donde los protocolos de trabajo fueron la clave. En un encuentro con los medios, el oficial ejecutivo en jefe de la institución financiera expuso que “hay mucha resistencia en Puerto Rico al cambio”. “La gente quiere que las cosas cambien, pero no quieren cambiar cómo hacen las cosas. Eso no va a pasar. Las cosas no van a cambiar a menos que uno cambie cómo las hace”, afirmó. Sostuvo que se requieren cambios en asuntos medulares, como la planificación del país, los sistemas de permisos y las facilidades para hacer negocios, entre otros aspectos que no se han puesto en marcha del todo. “Hay mucha resistencia en Puerto Rico para esos cambios estructurales, de todos, del público. Los políticos responden al público, apoyan o no apoyan cosas pensando que el público lo apoya o no”, argumentó el CEO de Popular. Álvarez precisó que “cualquier cambio estructural va a requerir medidas legislativas, y entonces los políticos no son seres extraños. Ellos vienen de este país y ellos responden a lo que quiere la gente, a veces su percepción es equivocada”. Reconoció que “muchos cambios van a doler a corto plazo”. Y sugirió que “la gente va a tener que trabajar más tiempo. Para alguna gente es bueno. Para otra es malo, pero en nuestra población tenemos que ver lo que Japón ha hecho: personas que trabajen más tiempo”. Una de las metas que, sostuvo, debe continuar el país es incrementar la participación laboral aún más. Y es que, según estimó, en los últimos 10 años se han ido de Puerto Rico alrededor de 600,000 personas, por lo que los puertorriqueños enfrentan una nueva realidad. “Necesitamos seguir trabajando en reducir la pobreza y aumentar los ingresos”, planteó. De otro lado, opinó que el
“Hay mucha resistencia en Puerto Rico al cambio. La gente quiere que las cosas cambien, pero no quieren cambiar cómo hacen las cosas”. Ignacio Álvarez, presidente y CEO del Banco Popular de Puerto Rico
trato con la gobernadora Wanda Vázquez es favorable, ya que la mandataria tiene más apertura a escuchar al sector privado. En cambio, con Ricardo Rosselló fue distinto porque “tenía unas ideas bien establecidas y no estaba tan abierto a escuchar a otros a cómo hacer las cosas. Él tenía su plan concebido de cómo se debían hacer las cosas”. A preguntas sobre la credibilidad del Gobierno local ante el Gobierno federal, indicó que no hay mucho que el sector privado pueda hacer en ese aspecto, mientras reflexionó sobre la situación actual. “Están bregando con una administración (federal) que, por su naturaleza, no les gustaba mucho la idea de dejar tantos chavos en Puerto Rico. Segundo, salen estos casos de corrupción, ejemplo perfecto que usan para poner más trabas, y tenemos que trabajar con eso”, señaló.
Se achica el mercado local
A raíz de la salida de Santander, cuyos activos los compró Firstbank, Álvarez manifestó que ahora habrá un mercado pequeño, aunque fue un asunto que vio con buenos ojos. “Santander es un banco internacional gigantesco. Tenía la cuarta posición en Puerto Rico. No hace ningún sentido que un banco de esa escala esté en un mercado tan pequeño como el nuestro en una cuarta posición”, arguyó Álvarez. Con la salida de Santander,
Ignacio Álvarez reconoce que el diálogo con la gobernadora Wanda Vázquez ha sido más abierto. ARCHIVO
600 mil Cantidad de personas que se han marchado de Puerto Rico entre 2010 y 2019 la isla se queda prácticamente sin representación de bancos internacionales. “Son bancos internacionales que están buscando crecimiento, e igual están buscando mover la aguja, y Puerto Rico no les ayuda a mover la aguja; no solo Puerto Rico, sino también algunos países del Caribe”, detalló. Santander tenía activos por $6,200 millones, $3,100 millones en préstamos y $5,000 millones en depósitos. “Vas a tener ahora tres bancos grandes locales que están totalmente enfocados en este
mercado”, aseguró.
Cambia la morosidad
Álvarez apuntó a que reconoce que la morosidad en pagos por parte de los ciudadanos es un factor que ha cambiado. “La morosidad peor que tuvo Puerto Rico fue en asuntos hipotecarios y ha mejorado mucho y creo que va a seguir mejorando”, proyectó, al establecer que, en general, se trata de una tendencia que se ve a nivel comercial. En torno a las empíricas de crédito dijo que, “en Puerto Rico, el cliente se ha recuperado un poquito. Eso toma tiempo”. Explicó, además, que muchas de las personas que migraron no tenían reporte de crédito desarrollado. “Eso demuestra que había mucha gente fuera del sistema, que no tenían credit score”, destacó Álvarez. METRO
WWW.METRO.PR LUNES, 28 DE OCTUBRE DE 2019
VOCES
07 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
MÁS CORRUPCIÓN POLÍTICA
HIRAM GUADALUPE
PERIODISTA Y SOCIÓLOGO @HIRAMGP
Los personajes varían de cuatrienio en cuatrienio, pero la naturaleza del drama político no cambia. Se trata de funcionarios electos a la Asamblea Legislativa que se arriman a sus puestos para lucrarse y, más aún, utilizan sus oficinas como cuarteles proselitistas y centros de recaudaciones, ya sea para costear asuntos relacionados con sus campañas o, simplemente, para alimentar sus bolsillos. Saben, ante todo, que muchas de las acciones que llevan a cabo, y a las que obligan a sus empleados, son ilegales, pero poco le importan. Han tomado cursos de ética, que son requerimientos obligatorios antes de asumir un cargo en el Gobierno, mas ignoran cada una de las enseñanzas que reciben en torno a lo que no deben hacer para honrar el servicio público. El caso más reciente es el del legislador Guillermo Miranda, otro-
ra presidente de la Comisión de Educación y Cultura de la Cámara de Representantes y miembro de la mayoría parlamentaria del oficialista Partido Nuevo Progresista. Miranda se vio obligado a renunciar a su escaño el pasado viernes tras filtrarse el audio de una conversación telefónica que sostuvo con una de sus empleadas y en la que evidenció que desde su oficina cameral se organizaban colectas y ventas ilegales para allegar fondos destinados a pagar los gastos de su contienda a la reelección. El hilo del diálogo entre el ahora exfuncionario y su empleada es espeluznante. Un inescrupuloso legislador le indicaba a la dama que su estancia como trabajadora en su oficina tenía el costo de responsabilizarse en aportar de su salario a la compra de rifas y sabrá dios que otras prebendas. “Estás adentro o no estás aden-
tro”, se escuchó decir con aires de capo italiano a este fullero y chantajista político de poca monta. La difusión del contenido de la llamada, que alborotó la opinión pública por su tono irracional y absurdo, provocó que tanto el presidente de la Cámara, Carlos Johnny Méndez, como su homólogo en el Senado, Thomas Rivera Schatz, le advirtieran a Miranda que tenía que renunciar de inmediato. Y así ocurrió. Miranda es una de esas joyitas que vagan por la vieja y sórdida estructura de mármol que ubica en Puerta de Tierra y desde donde se formulan las leyes que rigen nuestro ordenamiento social y político. Pero este no es el único. En lo que va de cuatrienio hemos visto sucumbir a otros legisladores por casos de corrupción. Algunos han renunciado y otros aguardan porque se ventilen sus casos en
los tribunales. Uno de ellos es el exrepresentante Samuel Pagán, quien salió corriendo de la Cámara al ser cuestionado por otorgar un contrato de $180 mil a una empresa cuyo dueño se ha declarado culpable en el tribunal federal tras ser acusado de apropiación ilegal y corrupción. Esa historia de corrupción, sin embargo, no es nueva y ha salpicado tanto a funcionarios del penepé como del Partido Popular Democrático. Si repasamos la historia política del país en los pasados 50 años encontramos decenas de casos similares. Uno de los más recordados es Jorge de Castro Font, que ahora pulula por un canal de televisión con ínfulas de analista político y que hasta hace unos años estuvo tras las rejas por corrupto. Antes de él, un exvicepresidente del Senado copó los titu-
lares noticiosos al ser expulsado del cuerpo y hasta perder su título de abogado luego de ser acusado por usar fondos públicos para el pago de una niñera. Ese fue el exsenador del pepedé Miguel Deynes Soto. Otro exvicepresidente del Senado, Aníbal Marrero Pérez, miembro del PNP, renunció a su escaño en medio de un escándalo por asuntos relacionados con una alegada venta de influencias. En 1999, José Granados Navedo, quien ocupó la silla de la vicepresidencia de la Cámara por el penepé, tuvo que renunciar al revelar que había recibido $100 mil ilegales en una caja de zapatos. También se recuerdan los casos de los penepés Edison Misla Aldarondo, que cumplió cárcel federal por delitos relacionados con la venta fraudulenta de un hospital en Manatí de la que se lucró, así
como el exsenador Freddy Valentín, quien cumplió cárcel por cargos de conspiración y extorsión a contratistas. La delegación legislativa del pepedé también tiene su historia. Ahí están las acusaciones sobre los exrepresentantes Fernando Tonos y José Miguel del Valle, así como los exsenadores Mariano Ríos, Joaquín Peña Peña, Américo Martínez, Edgardo Rosario Burgos y Julito Rodríguez. A eso se añaden los casos de la exsenadora Maribel Rodríguez y de la exrepresentante Álida Arizmendi. Ambas renunciaron a sus escaños por señalamientos éticos en su contra, aunque tales querellas no prosperaron en los tribunales. Asimismo, la lista de corruptos en el penepé incluye a los exlegisladores Víctor “el Búho” Marrero Padilla, Jorge Navarro Alicea, Gilberto Moreno, Rolando Silva y Norberto Nieves. Todos estos casos hacen que la imagen de las instituciones públicas se lacere, y la confianza del pueblo hacia los organismos políticos y gubernamentales se vaya por la borda. La ciudadanía debe ser más cautelosa al momento de ejercer su voto y considerar que la ética no tiene precio.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 06 • Número: 1,714 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
Autos nuevos desde:
3
.99APR %
1
Solicita y cierra un préstamo de auto con Scotiabank y podrías ganar $50,000. Visítanos o llama hoy mismo al 787-622-2022
scotiabankpr.com
scotiabank de puerto rico
Ciertas restricciones aplican. Nada que comprar para participar o ganar. Reglas del concurso disponibles en scotiabankpr.com y en todas nuestras sucursales. Concurso válido desde el 15 de agosto de 2019 hasta el 31 de octubre de 2019. 1. Sujeto aprobación de crédito. El 3.99% APR aplica a unidades nuevas de 2019 para clientes con puntuación de crédito de 721 o más en términos de hasta 72 meses con pago directo del préstamo. Un préstamo convencional de $20,000 al 3.99% APR a 72 meses tendrá un pago mensual de principal e interés de $312.81; de no acogerse a estos términos, aplicará la tasa de interés regular vigente al momento de solicitar. Ejemplo de pago no incluye seguros ni registro. ® Marca de The Bank of Nova Scotia, utilizada bajo licencia. Miembro FDIC. OCIF Lic. 22.
NOTICIAS / MUNDO
08
WWW.METRO.PR LUNES, 28 DE OCTUBRE DE 2019
Cae líder de Estado Islámico El presidente Donald Trump dio detalles sobre el operativo que culminó con la muerte del fugitivo
Foto tomada de un website de islamistas radicales, que parece mostrar a Abu Bakr al Bagdadi, el líder del grupo Estado Islámico. AP
Abu Bakr al Bagdadi, el enigmático líder del grupo Estado Islámico que presidió su guerra santa a nivel mundial y se convirtió en, posiblemente, el hombre más buscado del mundo, murió luego de ser blanco de un ataque de las fuerzas militares de Estados Unidos en Siria, informó el presidente estadounidense Donald Trump el domingo. Trump proporcionó detalles gráficos sobre los últimos momentos de al Bagdad mientras los soldados estadounidenses lo
perseguían y acorralaban junto con tres de sus hijos en un túnel sin salida. “Anoche, Estados Unidos llevó al terrorista número uno del mundo ante la justicia”, anunció Trump en la Casa Blanca. “Abu Bakr al Bagdadi está muerto”. En un discurso ante la nación, el mandatario describió una incursión aérea nocturna en la provincia de Idlib, en el noroeste de Siria, con fuerzas de operativos especiales estadounidenses que volaron sobre el territorio sumamente militarizado y controlado por varias naciones y fuerzas. Ningún soldado falleció durante el operativo, agregó Trump. La muerte de al Bagdadi fue un logro en el combate contra el Estado Islámico, que brutali-
BREVES Primeros datos oficiales dan ventaja a Fernández Los primeros resultados oficiales de las elecciones en Argentina dieron anoche un 47.21 % al candidato opositor peronista Alberto Fernández y un 41.42 % al conservador presidente Mauricio Macri, que busca la reelección. El ministro del Interior, Rogelio Frigerio, difundió esas cifras con el 65 % de las mesas electorales escrutadas. Si se mantuviera esta tendencia, el kirchnerismo regresaría al poder con una victoria en primera vuelta. Para ser elegido presidente es necesario alcanzar al menos 45 % de los votos o por lo menos 40 % y una diferencia de diez o más puntos porcentuales respecto del segundo candidato más votado. AP
“Anoche, Estados Unidos llevó al terrorista número uno del mundo ante la justicia”. Donald Trump
tio, dijo Trump. El sábado por la noche, Trump había insinuado que tenía un gran anuncio al tuitear: “¡Algo muy grande acaba de pasar!”. Para la mañana de ayer, agradecía a Rusia, Turquía, Siria e Irak, así como a los combatientes kurdos de Siria, por su apoyo. AP
Manifestantes en Chile amplían sus demandas
Uruguay iría a segunda vuelta para elegir presidente El candidato oficialista Daniel Martínez y el opositor Luis Lacalle Pou pasarían a un balotaje para definir quién de los dos será el próximo presidente de Uruguay, según resultados parciales de sondeos a boca de urna. Martínez, candidato de la gobernante coalición de izquierda Frente Amplio, habría obtenido entre 37 % y 41 %, según tres sondeos de boca de urna difundidos por los canales de televisión 4, 10 y 12, a base de trabajos de las encuestadoras Cifra, Opción y Equipos. Lacalle Pou, mientras tanto, habría obtenido entre 29 % y 30 %. AP
zó franjas de Siria e Irak y trató de dirigir una campaña de terrorismo a nivel mundial desde un autoproclamado “califato”. Una lucha de años por parte de los estadounidenses y fuerzas aliadas condujo a la captura del bastión del grupo, pero su ideología violenta ha seguido inspirando ataques. Mientras las fuerzas estadounidenses se abalanzaban sobre él, Trump dijo que al Bagdadi huyó a un túnel “sin salida” con tres de sus hijos y detonó un chaleco con explosivos. “Era un hombre enfermo y depravado, y ahora ya no está”, expresó Trump. “Murió como un perro, murió como un cobarde”, añadió. La identidad de al Bagdadi fue confirmada por una prueba de ADN realizada en el si-
Marcha contra el separatismo Decenas de miles de personas marcharon ayer en Barcelona para protestar contra el movimiento separatista catalán y a favor de mantenerse como parte de España. Unas 80,000 personas participaron en la marcha, informó la Policía de Barcelona, con muchas que esgrimían banderas catalanas y españolas. Uno de los carteles decía en inglés: “¡Somos catalanes también, paren la locura!”. AP
El presidente Sebastián Piñera seguía ayer sin poder detener multitudinarias protestas en el décimo día de un estallido social que amplía a diario sus exigencias, desde más ciclovías a una nueva Constitución. Los hechos vandálicos en Chile declinan notoriamente: de 33 en la víspera a 16 durante la última jornada, informó el domingo el Gobierno. En un parque cercano al centro de Santiago, miles de personas se reunieron para participar en el festival Por El
Derecho a Vivir en Paz” con la presencia de artistas. Un millar de ciclistas daban vueltas entre las doce cuadras que separan el palacio de gobierno de la principal plaza de la capital chilena, que el viernes fue el escenario de la mayor manifestación en la historia del país —con más de 1.2 millones de personas— mientras en barriadas populares aumentan los cabildos populares. Las “cicletadas” se sucedían en ciudades del norte y sur del país.| AP
Triple-S Advantage atiende factores sociales de la salud
ACTIVOPR.COM
10 /MetroPR
@Metro_PR
PRESENTADO POR
Asistencia en el hogar y acceso a nutricionistas como parte de los beneficios
ADVANTAGE
ACTIVOPR .COM
Triple-S Advantage ha rediseñado los beneficios que ofrece a sus afiliados para atender factores sociales que afectan la salud física como la nutrición y el bienestar emocional. “Los factores sociales pueden determinar hasta el 80% de la salud de una persona. Esos factores son numerosos; entre ellos se destacan: la nutrición y las redes de apoyo con las que cuenta una persona para disfrutar de bienestar emocional. Con esto en mente, estamos integrando a los beneficios de nuestros afiliados visitas a nutricionistas sin diagnóstico previo, libre de costo y asistencia en el hogar para aquellos que necesitan apoyo como resultado de tratamientos y condiciones de salud particulares”, expreso el Dr. Benjamín Santiago, Vicepresidente de Calidad Clínica y Política Médica de Triple-S Salud. El galeno señaló que “alimentarte bien es esencial para la salud, pero no todas las personas saben qué pasos tomar para mejorar su salud a través de una nutrición adecuada. Por eso ahora, todos los afiliados de Triple-S Advantage tienen acceso a visitar cuatro veces en un año a un nutricionista sin necesidad de un diagnóstico previo. De esta manera, obtienen el apoyo y la información que necesitan de acuerdo a sus condiciones”. Igualmente, subrayó que hay momentos en que el afiliado y su cuidador necesitan un apoyo adicional. “Para ello, diseñamos el Programa de Asistencia en el Hogar el cual le ofrece un apoyo de hasta un máximo de 48 horas al año para tareas como ayuda a la hora de bañarse, vestirse, preparación de comidas, limpieza liviana del hogar y recordatorio de medicamentos, entre otras. Este apoyo cobra mayor relevancia en el Puerto Rico de hoy, en el que muchos de nuestros afiliados viven solos”. Explicó que este programa atiende a afiliados en varios de los planes de Triple-S Advantage en circunstancias donde el afiliado necesita más ayuda tales como luego de una hospitalización o luego de un tratamiento de quimioterapia, entre otros. Para ser elegible hay varias condiciones médicas que cualifican al afiliado para este servicio. Esta atención a factores sociales, señaló, está alineada con la postura adoptada por los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid para promover que los planes Medicare Advantage atiendan estas barreras mediante beneficios y servicios específicos para los afiliados. También está en línea con el reenfoque de las iniciativas de responsabilidad social de Triple-S y su fundación. ADVERTORIAL
WWW.METRO.PR LUNES, 28 DE OCTUBRE DE 2019
Jengibre El jengibre es un poderoso estimulante circulatorio y vasodilatador, por lo que se recomienda para mejorar la circulación. Además, ayuda en el tratamiento de la arteriosclerosis, y puedes tomarlo en polvo disuelto en agua caliente o en cápsulas.
Si quieres mejorar la circulación y prevenir enfermedades cardiovasculares, existen algunas plantas medicinales a las que puedes recurrir para lograrlo. Estas plantas, además, reducen los niveles de colesterol y alivian el estrés, por lo que son las más recomendadas para estos casos ROXANA PEÑA |FOTOS GETTY
Romero
Espino Esta planta ayuda a regular la frecuencia cardíaca y la hipertensión, además de ser un reconstituyente del corazón y muy efectiva para mejorar la circulación. Toma una infusión de espino diaria y verás los cambios en tu salud.
Es efectiva para fortalecer el corazón, reducir las várices y prevenir las arteriosclerosis, y para ver sus beneficios debes mezclarlo con melisa en una infusión.
Ortiga Flores de tilo Las flores de tilo ayudan a reducir el estrés y la tensión, y también fortalecen las arterias. Puedes combinarlas con espino para una saludable infusión.
5
PLANTAS BUENAS PARA TU SALUD
Esta planta es una de las más efectivas para las várices si las mezclas con agripalma y coronilla real. Además, te aporta hierro, para evitar la anemia, y ayuda a regular la hipertensión combinada con espino y melisa.
PLUS / TECNOLOGÍA
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 28 DE OCTUBRE DE 2019
@Metro_PR
PRESENTADO POR |ISTOCK
Plataforma móvil augura cambios en el negocio de la música en internet
TECNOLOGÍA WWW.METRO.PR
Amuse fue fundada por ejecutivos de Spotify, Universal Music y Warner Music para cambiar la manera como trabajan los distribuidores de música MONICA GARZÓN
Metro World News
No es sorpresa que la tecnología cada día nos sorprenda más, incluso, hasta lo más inesperado es posible gracias al alcance que tiene. La música y la tecnología digital se unieron para crear un sello discográfico y distribuidor digital que está transformando la industria de las disqueras mundialmente. La idea innovadora busca convertirse en la opción más importante para artistas emergentes en el país. Se trata de Amuse, la plataforma digital fundada en Estocolmo en 2015 por ejecutivos
de la industria musical de Spotify, Universal Music y Warner Music, con una visión colectiva para cambiar la forma de trabajo de los distribuidores de música tradicional y los sellos discográficos. Y es que, después de asociarse con expertos en tecnología, construyeron su propia aplicación, ofreciéndoles a los artistas independientes una distribución de música 100 % gratuita a todos los principales servicios de streaming y tiendas de música digital. De igual forma, da la posibilidad de ser descubierto por el sello discográfico conectado a la plataforma.
No hay cargos por adelantado y el 100 % de las regalías se destinan al artista, quien también puede realizar un seguimiento de su éxito y ganancias a través de un panel en la aplicación. Como la promesa de Amuse es siempre pensar en que los artistas deben ser dueños de su trabajo, los contratos por el lado del sello discográfico solo se abordan con acuerdos de licencia, fáciles de leer, donde mantienen sus derechos. El equipo del sello ayuda a los artistas a crecer más rápido con la ayuda de información de datos, financiamiento, marketing, promoción y listas de reproducción. Juan Carlos Montes, director de Sello Latam de la compañía, nos amplió la información sobre esta propuesta. ¿En qué se basa el servicio de Amuse?
“Amuse es un sello discográfico reinventado y disruptivo
¿Cómo funciona?
que con su aplicación libre e in- ¿De dónde nace esta idea? tuitiva les ofrece a los artistas “La idea fue desarrollada por independientes una distribu- un equipo global de expertos ción de música 100 % gratuita a en la industria de la música, todos los principales servicios como Diego Farias, Christian de streaming y tiendas de mú- Wilsson, Jimmy Brodd y Ansica digital. De igual dreas Ahlenius, quienes forma, da la posibicon una visión colectilidad de ser desva buscan desafiar el cubierto por el status quo de los dissello discográtribuidores de múfico conectado sica tradicional y a la plataforlos sellos discoma”, explica gráficos”, afirma de las regalías se destinan al Montes. el director de Seartista. No hay cargos por “Los artisllo Latam. adelantado tas suben sus sencillos, y la ¿Cuál es el plataforma los desarrollo tecnológico distribuye de forma detrás de Amuse? gratuita en los princiMontes dice que “la aplicación pales servicios de streaming funciona bajo tres niveles: y tiendas de música. Los ar- • Publicación de releases: los tistas conservan el 100 % de artistas cargan la música, las sus derechos y regalías, y ilustraciones y la informaasimismo, pueden realizar ción en solo unos minutos, seguimiento de su éxito y todo desde el móvil. ganancias a través de un pa- • Seguimiento de éxito: realinel en la aplicación”, agrega. za un monitoreo diario de
100%
las transmisiones, descargas y audiencia. La plataforma brinda acceso a datos en tiempo real, que ayudan a los artistas a tomar decisiones informadas sobre el próximo lanzamiento, promoción, programación de giras y mucho más. • Pago: tan pronto como las tiendas de música pagan las regalías, los artistas pueden retirar su dinero con un simple toque”. ¿Qué proyección se tiene a futuro?
“Nuestra proyección va enfocada a encontrar el nuevo gran talento y a seguir apoyando a los artistas independientes de Latinoamérica que quieren oportunidades. Queremos convertirnos en la plataforma aliada de esos artistas y poder contribuir, cada vez más, al crecimiento de la industria musical regional”, puntualizó Montes.
Arranca con poder. Descarga tu Power Bonus de $1,000 en hyundaipr.com
Búscanos en
Hyundai Road Assistance
*
AÑOS
22/28 MPG **
Oferta válida hasta el 31 de octubre de 2019. Bono de $1,000 aplica al Veloster N 2.0T código BUC4L5G17 G G000, MSRP $33,995 menos $1,000 de bono, precio especial $32,995, modelo no igual al ilustrado, y al Veloster N 2.0 T Performance código BUC4L5G17 G G001, MSRP $37,995 menos $1,000 de bono, precio especial $36,995 modelo igual al ilustrado. *Asistencia en la carretera durante dos años sin límite de millaje. **Garantía en el tren propulsor de 10 años o 100,000 millas (lo primero que ocurra). Aplica a los dueños originales de vehículos Hyundai nuevos.
WWW.METRO.PR LUNES, 28 DE OCTUBRE DE 2019
ENTRETENER
13 | INSTAGRAM
BREVE Joker vuelve a la cima de la taquilla Joker apenas superó a Maleficent: Mistress of Evil para volver a ocupar la cima de la taquilla de Estados Unidos y Canadá en su cuarta semana en cartelera. El éxito de cómic para adultos recaudó 18.9 millones de dólares el fin de semana, de acuerdo con estimados publicados por el estudio el domingo. Esa cantidad consiguió superar los 18.6 millones de dólares obtenidos por la secuela de Maleficent. Con una contienda tan reñida en la cima, el orden podría cambiar cuando se divulguen las cifras finales hoy. Joker, bajo la dirección de Todd Phillips, se convirtió recientemente en la cinta para adultos más exitosa de la historia, sin contar la inflación. Ha recaudado 849 millones de dólares a nivel internacional. AP
Joker AP
“Queremos hacer del mundo un lugar mejor con nuestra música” KEANE
@Metro_PR
/MetroPR
ENTRETENER WWW.METRO.PR
Metro habló con el tecladista y principal compositor de la popular banda británica Tim Rice-Oxley JOSÉ BARRETO
Metro World News
Keane estuvo en receso por poco más de seis años, ¿cómo así decidieron retomar la banda? –El motor fue la amistad. Tom Chaplin (vocalista) me invitó a una reunión por Navidad para ponernos al día en nuestras cosas personales, pero al final de la velada terminé enseñándole las canciones en las que había estado trabajando. Él quiso de inmediato ser parte de ellas. Quedamos en otro momento para darles forma y... todo fluyó. Creo que teníamos mucha necesidad de estar juntos de nuevo. Todo llegó en el momento preciso...
–Totalmente. Creo que fue bueno que nos diéramos un descanso, pero en cierto punto sentimos que estábamos perdiendo algo importante de nuestras vidas: la banda. Nos extrañábamos mucho como amigos y extrañábamos hacer música juntos. Al juntarnos, nos encontramos con un grupo de canciones que nos emocionaron, y Tom tenía cosas qué decir en las letras. Todo fue muy natural y se dio en el momento justo. Esas canciones, ¿estaban preparadas para un álbum en solitario? –Algo así. Ya había grabado ese disco... Era algo muy simple, muy casero. Y fue ese demo el que, básicamente, le mostré a Tom. Si somos rigurosos, ese demo terminó siendo el más reciente álbum de Keane, Cause and Effect
(2019). Pero pese a que ya tenía el demo, no podía seguir. Extrañaba a los chicos, extrañaba a Tom cantando los temas, sus recomendaciones musicales, sus visiones. Sí tengo que confesar algo: nunca quise realmente lanzar un álbum solista. El disco tiene el sello musical de la banda, pero se siente a un Keane mirando hacia el futuro... –Es genial tener elementos distintivos como banda, ya sea por mi forma de componer melodías o la voz de Tom. Sin embargo, este disco tiene mucha influencia del pop actual, como el de Ariana Grande o Taylor Swift. También escuchamos mucho U2, The Beatles... Cuando uno consume tanta música, es imposible que un poco de cada cosa no termine en el producto final.
Que el remedio no sea peor Que
la enfermedad
Es un álbum bastante romántico. – Es el disco más emotivo que hemos hecho, el que más cargado de emociones está. Es honesto y brutal. Estoy muy orgulloso de eso. Hay mucha tristeza, pero también, mucha esperanza. Contamos lo que hemos aprendido de nuestras caídas. ¿Qué dirías que es diferente hoy dentro de la banda? – Ahora tenemos más confianza
en quiénes somos y valoramos las cosas de distinta manera. Queremos impactar la vida de la gente. Queremos hacer del mundo un lugar mejor con nuestra música. Es por eso que este disco es tan honesto y emocional. Creemos que le habla a la gente. Como banda, estamos tocando mejor que nunca, nos comprendemos y apoyamos más que nunca. El resultado de eso es que estamos disfrutando del momento.
Cuando comienCes un tratamiento con opioides recetados, asegúrate de no quedar atrapado. Infórmate bien sobre la manera correcta de utilizar tus medicamentos opioides para el dolor. Estos son medicamentos importantes y efectivos, pero pueden ser muy dañinos y adictivos también. Pregúntale a tu médico si tu medicamento para el dolor es un opioide.
Edúcate y toma control de tu Dolor www.tomacontroldetudolor.com
®
WWW.METRO.PR LUNES, 28 DE OCTUBRE DE 2019
ENTRETENER
15
SUMINISTRADA
Del servicio público a los escenarios Andrés Waldemar El joven artista puertorriqueño, también corista de Roberto Roena y su Apollo Sound, se presentará oficialmente como cantautor el 2 de noviembre en Punto Fijo, ubicado en el Centro de Bellas Artes de Santurce LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
El exsecretario del Departamento de Recreación y Deportes (DRD), Andrés Waldemar Volmar Méndez, conversó con Metro de su primer espectáculo en solitario, el cual promete ser un viaje musical en formato acústico a través de canciones popularizadas por grandes exponentes de la música y artistas contemporáneos. Entre otros temas, también nos explica de dónde surgió su pasión por las Bellas Artes. ¿Cómo surge el cambio de carrera de servidor público a ser artista? Desde pequeño siempre quise ser alcalde y ser artista, y la vida conspiró. El ser de luz me permitió cumplir con ambos, con ser funcionario público y ser artista. Desde bien pequeño ya daba indicios de que me gustaba la música. A los siete años comencé imitando a Víctor Manuelle en un festival que hacía el municipio de Dorado y gané. Después, a los ocho años, tuve la oportunidad de cantar con él en vivo. Todavía tengo fotos. Así comenzó mi travesía en la música. En el 2000, también tuve la oportunidad de cantar con Domingo Quiñones. Luego también canté con Gilbertito Santa Rosa. Pasaron
los años y me fui desarrollando en el baile. Mi mamá también fue bailarina de un ballet folklórico en Dorado. Me crié en un ambiente artístico, pero nunca tuve una preparación formal. En diciembre del 2009, comencé de corista con la orquesta de Roberto Roena y, desde entonces, ya han pasado diez años viajando el mundo con Roberto Roena y su Apollo Sound. Ha sido una experiencia bien gratificante. ¿De todas las facetas artísticas cuál es la que más te llena? El drama, por su complejidad. En la música puedes transmitir los sentimientos pero cuando tu personificas el sentimiento, es una cosa bien seria. Soy egresado del Departamento de Drama de la Universidad de Puerto Rico y una de las cosas que aprendí del doctor Dean Zayas es que el teatro es un oficio como cualquier otro. Eso de que los artistas se mueren de hambre es una utopía. Hay que trabajar y ser disciplinado. Desde ese momento entendí que hay que tenerle un respeto supremo porque es lo que te permite manifestar otras disciplinas, como el baile, la danza y la proyección vocal en el canto. ¿Qué es lo que más te gusta del formato acústico? Siempre me ha gustado probar-
me en otros campos fuera de mi zona de confort. Lo mio es la música popular, el folklore y la rumba. Por esto, para mí este concierto en formato acústico representa un gran reto. ¿Cómo llegaste a la selección del repertorio que vas a interpretar? El repertorio recoge mi historia musical. Son esas canciones que marcaron mi vida, como los boleros de Ismael Rivera y las canciones de Bobby Capó, Rubén Blades, Sin Bandera y Kany García, entre otros artistas. ¿Cuál es tu canción/interpretación favorita? Todas son importantes porque cada una de ellas me eleva a un momento histórico diferente y ese el propósito. Más allá de la afinación y la disciplina, que son bien importantes, el propósito de cada canción es que marque la vida de las personas. ¿Qué puede esperar el público que vaya a verte a Punto Fijo el 2 de noviembre? Es la primera vez donde voy a presentar temas de mi autoría y presento de manera oficial canciones de mi autoría. Aparte de la música y la nostalgia, también vamos a tener un poco de risas con una invitada especial del San Juan Drama Company. Va a ser algo bien chévere.
WWW.METRO.PR LUNES, 28 DE OCTUBRE DE 2019
LO MEJOR DE / METRO PHOTO CHALLENGE
17
PRESENTADO POR
1
2 MÁS VOTOS EN PUERTO RICO ESTA SEMANA Fusión
atardecer y lluvia. Hermosas vistas desde lo alto de El Yunque; Rico Foto de Alberto Aguilera Saavedra / Puerto
Estas fotos fueron las más votadas durante la cuarta semana del Metro Photo Challenge 2019 WWW.METROPHOTOCHALLENGE.COM
1
3 4 5
El momento de atardecer
Tonos increíbles
Foto de Andrey Bondarevskiy / Rusia
2
Foto de Sergio Águila / Colombia
El tiempo
Gimnasta roja en el pueblo
Foto de Cristina / Italia
Foto de Eric T’Kindt / Bélgica
Belleza florida Foto de Reinaldo Acevedo / Puerto Rico
3
Entra en el concurso, consulta más información y participa en:
metrophotochallenge.com
4
5
DEPORTES
18 /MetroPR
WWW.METRO.PR LUNES, 28 DE OCTUBRE DE 2019
@Metro_PR
DEPORTES WWW.METRO.PR
El voleibol como vehículo para conocer el mundo
Federer gana Basilea por décima vez Roger Federer ganó el título del torneo de su natal Basilea por 10.a ocasión al vencer ayer en la final 6-2, 6-2 a Álex de Miñaur. El suizo de 38 años ofreció una lección de buen tenis en su primer choque con el australiano de 20 años, que aún no había nacido al momento en que Federer incursionó en el tenis profesional y compitió por primera vez en Basilea en 1998. AP
2,000 personas el lunes. El coliseo Guillermo Angulo nos brinda mayor comodidad para albergar a todo el público que esperamos, aire acondicionado, un amplio estacionamiento, entre otras cualidades”, detalló Miranda Ramos. El quinteto subcampeón en el 2014 y 2018 se encuentra 3-0 en la serie. Con una victoria esta noche, Manatí estaría conquistando su primer cetro en el BSNF. Mientras, las Cangrejeras buscarán extender su primera aparición en una serie de campeonato. METRO
Fuera el equipo en Tokio 20
El equipo nacional femenino de tenis de mesa compuesto por Adriana Díaz, Melanie Díaz y Daniely Ríos quedó fuera de las Olimpiadas de Tokio 2020 en el Clasificatorio Olímpico Latinoamericano que se celebró en la Villa Deportiva Nacional en Lima, Perú, al caer 0-3 en la final del evento ante Brasil. No obstante, tanto Melanie como Daniely tienen la oportunidad de clasificar individualmente en el clasificatorio latinoamericano que se celebrará en abril. METRO
Eagles doblegan a Bills y cortan mala racha El novato Miles Sanders logró el mayor acarreo de su carrera, de 65 yardas hasta la zona prometida, y los Eagles de Filadelfia doblegaron ayer 31-13 a los Bills de Buffalo para cortar una racha de dos derrotas en fila. Carson Wentz finalizó con 17 completos en 24 envíos para 172 yardas. Logró un pase de touchdown, en un encuentro que los Eagles resolvieron al conseguir dos anotaciones en un intervalo de 83 segundos entre el final del segundo cuarto y el comienzo del tercero. Dallas Goedert anotó en una recepción de cinco yardas. Jordan Howard acumuló 96 yardas por tierra, la mejor cifra del equipo, y anotó en un acarreo de tres yardas. AP
Saints aplastan a Cardinals
En Carolina cuarto partido de serie final de BSNF El director general del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF), Luis G. Miranda Ramos, anunció que el partido de esta noche entre las Atenienses de Manatí y las Cangrejeras de Santurce se jugará en el coliseo Guillermo Angulo de Carolina. “La principal razón es seguridad. Ya en el segundo juego, el Colegio Universitario de San Juan se quedó pequeño. Anoche (sábado) se reportó una asistencia de 1,813 fanáticos y, ante la posibilidad de Manatí conseguir su primer campeonato, esperamos sobre
BREVES
La joven deportista juega en la Conferencia del Atlántico Norte, afiliada a la División III de la NCAA. SUMINISTRADA
María Pérez es una estudiante puertorriqueña de navegación que también ha dejado su huella como voleibolista JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
El voleibol le permitió a María Pérez irse a estudiar a los Estados Unidos y descubrir que la navegación era su pasión. María quería ser bióloga marina, pero a pesar de que nunca se había adentrado en el mundo de los botes, cuando llegó a la Maine Maritime Academy reconoció que en ellos había un mundo por descubrir. La costa este de los Estados Unidos motivó a María a comenzar un bachillerato en Tecnología de Operaciones de Embarcaciones, y hoy la boricua está a punto de conseguir una licencia que le permitirá manejar botes o barcos de entre 200 y 1,600 toneladas. María llegó a ocupar un puesto como libero en el sexteto de voleibol de la academia, donde cursa su cuarto año, pero su sueño ha trascendido al punto de que, al presente, su objetivo es darle la vuelta al mundo navegando. “Todo comenzó subiendo unos videos míos jugando, para buscar una universidad en los
“Nunca he recibido acercamiento para la selección nacional, pero si se da, sería un honor”. María Pérez
Estados Unidos. Mi coach de Maine se comunicó conmigo y me dijo que le gustaba mi juego. Cuando fui a Maine, me encantó. Hoy estoy a punto de conseguir mi licencia y sueño con tener mi bote y darle la vuelta al mundo”. María juega en la Conferencia del Atlántico Norte (NAC, por sus siglas en inglés), una conferencia afiliada a la División III de la NCAA. Su equipo ha sido dueño y señor de la conferencia y ella ha sido nombrada jugadora defensiva del año en los últimos tres años (2016-18).
En la temporada en curso María se apresta a conseguir su cuarto título de conferencia con las Marineras de Maine y acaba de hacer historia en su institución, convirtiéndose en la líder histórica en defensas, con 1,538. “Es súper emocionante. Yo llegué aquí a estudiar y el éxito que he tenido en el voleibol nunca lo imagine. Es algo que me ha sorprendido mucho y que me pone bien contenta, porque se combinan ambas cosas, el deporte y lo académico”, dijo. Hasta la fecha, María no ha recibido acercamientos de ningún equipo para jugar a nivel superior. Tampoco ha recibido invitaciones para probarse en los programas nacionales de Puerto Rico. Sin embargo, esta boricua está consciente de su prioridad en la vida. “Aquí en Maine yo descubrí mi sueño. Con eso me siento muy bien. Nunca he recibido acercamiento para la selección nacional, pero si se da, sería un honor. Por el momento, jugar voleibol acá es seguir adelantando mi meta de navegar el mundo”, aseguró.
Drew Brees pasó para 373 yardas y tres anotaciones en su regreso tras más de cinco semanas de ausencia por una cirugía en un pulgar, y los Saints de Nueva Orleans hilaron su sexta victoria al aplastar ayer 31-9 a los Cardinals de Arizona. Salvo por algunas jugadas, Brees lució preciso, al completar 34 de 43 envíos. Dos de sus pases fueron interceptados, incluido uno por Patrick Peterson, pero Brees no pareció presionado en la jugada en que lanzó un pase muy arriesgado por el costado izquierdo, donde el fullback Zach Line tenía una doble cobertura. AP
Lions vencen a Giants y salen de bache de tres derrotas Matthew Stafford conectó con Kenny Golladay en dos de sus tres pases de touchdown y los Lions de Detroit rompieron una racha de tres derrotas seguidas al vencer el domingo 31-26 a unos desastrosos Giants de Nueva York. Los Lions (3-3-1) se fueron arriba por dos touchdowns en el primer cuarto y un flea flicker de Stafford a Golloday para 41 yardas al inicio del último periodo puso adelante a los locales por 12 puntos. Nueva York (2-6) entregó el balón en downs en la yarda 39 de los Lions a 6:25 minutos del final y en su propia yarda 14 con 3:27 minutos restantes, pero tuvo otra oportunidad de remontar. AP
El wide receiver Kenny Golladay, izquierda, de los Lions, atrapa un pase para touchdown al vencer al free safety Antoine Bethea, de los Giants. AP
WWW.METRO.PR LUNES, 28 DE OCTUBRE DE 2019
DEPORTES
19
Astros ponen en jaque a los Nacionales La serie, que entra en su punto más emocionante, continuará mañana en Houston a partir de las 8:07 de la noche. Los peloteros puertorriqueños compartieron este fin de semana con su fanaticada en la isla. SUMINISTRADA
José Berríos y Javier Báez siguen jugando duro contra el cáncer José Berríos es uno de esos tipos que cuando acaba la temporada de las Grandes Ligas sigue metiendo caña en el gimnasio y en la comunidad. Al lanzador de los Mellizos de Minnesota le gusta estar ready dentro y fuera del parque. En enero, por ejemplo, Berríos se llevó a Javier Báez y a Trevor Bauer para Bayamón y dieron unas clínicas gratuitas a cientos de niños. Hasta Mako Oliveras hizo de las suyas aquella tarde en la que los peloteros boricuas le enseñaron al Bauer, actual lanzador de los Rojos de Cincinnati, cómo es que se bate el cobre en los parques de Puerto Rico. Este pasado fin de semana, sin embargo, Berríos y Báez, de los Cachorros de Chicago, volvieron a unir esfuerzos y junto a la Fundación CAP regalaron alegría a los niños pacientes de cáncer. Asimismo, el sábado le llegaron a Plaza Las Américas y firmaron unos cuantos autógrafos al público que allí se dio cita. ¿Qué los mueve? ¿Por qué lo hacen? ¿Por qué no se van a descansar y relajar la mente? Para Berríos este tipo de iniciativas es parte de un compromiso con su gente. “Somos bendecidos para bendecir. A mí me llena [este tipo de cosas]. Es un gran paso para nosotros como seres humanos”, le dijo Berríos a la prensa. Este año, el boricua donó $50 por cada ponche, en una iniciativa que se llamó “La MaKina Strikeout Challenge”. Fueron 195 abanicados, así que generó $9,750. Su equipo de Minnesota, no obstante, donó $5,000. A través de la página web BerriosBaseball.com se recaudaron otros $1,460.87 y la fundación Wasserman, añadió
$9,750 a la bolsa. En total, la aportación de Berríos fue de $25,960.87. “Para mí es de suma importancia. Esta oportunidad comenzó con una idea y luego ha seguido creciendo. Se han unido personas, compañías a dar la mano y por eso ha sido un éxito, gracias a Dios”, sostuvo Berríos. Báez limitó su presencia a compartir con los presentes, tomándose fotos y firmando pelotas de béisbol que fueron regaladas en la actividad.
Ejemplo para la juventud
Junto a Berríos y Báez llegaron los prospectos Mario Zabala y Steven Undina, caballitos de la International Baseball Academy & High School de Ceiba. Para ambos prospectos de 17 años, compartir el momento con Berríos y Báez representa un ejemplo de lo que debe ser un pelotero de Grandes Ligas. “Es increíble compartir con ellos, ayudando a los niños con cáncer. Lo importante es recaudar fondos al estar con ellos y apoyar a Puerto Rico para echar hacia adelante como ser humano”, dijo Zabala, que se destaca defendiendo los jardines en el terreno de juego. Entretanto, Undina se mostró agradecido por la experiencia. “Hay personas que están necesitadas y ellos están aquí para ayudar como figuras públicas. Estoy muy agradecido”, indicó el campocorto. Finalmente, Berríos dejó claro que ser ejemplo para los más jóvenes es una meta hoy y para el futuro. Igualmente, adelantó que los planes para el 2020 es repetir la iniciativa de La MaKina Strikeout Challenge”. JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ
JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
Primero fue Yordan Álvarez, quien se fue pa’ la calle con uno a bordo en la segunda entrada, y después vino Carlos Correa, para repetir la dosis en la cuarta. Ahí cogió forma el triunfo de los Astros de Houston, que terminaron ganándose a los Nacionales de Washington con pizarra 7-1 en el quinto juego de la Serie Mundial. Por tercer día consecutivo el público sufrió en el Distrito de Columbia y ahora Houston está a ley de una victoria para coronarse en el Clásico de Otoño. Los Astros aprovecharon al máximo la baja del abridor Max Scherzer, quien no pudo lanzar anoche por dolencias y espasmos en su cuello y espalda. La novena tejana envió a la loma a su mejor lanzador, Gerrit Cole, y este respondió con siete entradas sólidas, en las que ponchó a nueve. Cole terminó la noche permitiendo una sola carrera, producto de un jonrón solitario de Juan Soto. Y bueno, el resto se resume con números. Luego de hacer 17 carreras
en los primeros dos partidos en Houston, los Nacionales solo lograron hacer tres en 27 entradas en Washington. Los Astros, entretanto, explotaron sus maderos y de siete carreras anotadas en su parque, produjeron 19 en casa ajena. En los primeros dos juegos de la serie, en Houston, los Astros se combinaron para sostener promedio de .176 (3-17) con corredores en posición de anotar. Los Nacionales, mientras tanto, sacaron el bate para .333 (7-21). El resultado: dos victorias para Washington. Sin embargo, en D.C. el panorama se invirtió. En el tercer y cuarto juego, por ejemplo, los Astros se encendieron bateando para .391 (9-23) con corredores en posición de anotar y los Nacionales se apagaron con .053 (1-19). Anoche los Nacionales solo pusieron corredores en posición de anotar en dos ocasiones y dejaron a cuatro en circulación. El martes los Astros pueden convertirse en el cuarto equipo en la historia que, bajo el formato 2-3-2, logra reponerse de dos derrotas en su parque en la Serie Mundial para virar la tortilla a su favor.
El boricua Carlos Correa de los Astros de Houston conectó un cuadrangular que aportó a la victoria 7-1 sobre los nacionales de Washington. AP
3-2
La ventaja de los Astros de Houston sobre los Nacionales de Washington en la Serie Mundial. El boricua Martín Maldonado estuvo detrás del plato por Houston y terminó la noche de
3-1. El jonrón de Correa fue su único imparable de la noche en cuatro turnos. Sepa que el ganador del quinto juego con la Serie Mundial empatada 2-2 se ha coronado en 29 de 43 ocasiones (67.4%). El último equipo que en ese contexto terminó perdiendo el Clásico de Otoño fueron los Rangers de Texas en el 2011.
Granada asume la cima de la Liga de España El recién ascendido Granada continúa su gran paso en la Liga de España y con una victoria ayer de 1-0 sobre el Betis asumió la cima luego de que el Barcelona tuvo que posponer su partido ante el Real Madrid. El extremo Álvaro Vadillo firmó el tanto de los rojiblancos a los 61 minutos, suficiente para lograr su sexta victoria en 10 jornadas. El Granada ahora cuenta con 20 unidades y supera por una al Barça, que no saltó al Camp Nou para afrontar el Clásico al tomarse la decisión de posponer el juego debido a la convocatoria de una marcha pro independencia en la capital catalana para el sábado. La competencia en España está muy cerrada al haber tres puntos de diferencia entre el Granada y el séptimo clasificado Villarreal. Granada pasó las últimas dos campañas en la Segunda
jar. Sin embargo, el cobro de una falta de Sergio Canales se estrelló en el larguero a los 88.
Chicharito marca en Triunfo de Sevilla
Álvaro Vadillo anotó el único gol del partido. AP
División y para esta temporada ganó su boleto de regreso a la máxima categoría, en la que ha sido un local destacado con cuatro triunfos y apenas un descalabro; entre sus éxitos destaca un triunfo (2-0) sobre el Barça el 21 de septiembre. Vadillo aprovechó la recupe-
ración del esférico y arrancó a la puerta para definir, después de recibir la asistencia de Carlos Fernández, para romper el cero en el marcador. El Betis, ubicado en la antepenúltima posición en puestos de descenso con nueve unidades, tuvo la opción de empare-
El ariete mexicano Javier Hernández convirtió su primer tanto en el torneo de liga con el Sevilla, que terminó imponiéndose en casa 2-0 al Getafe. El Sevilla escaló a la quinta posición al llegar a 19 unidades; el cuadro madrileño perdió el paso y es noveno con 13. Chicharito Hernández comenzó de titular su segundo juego en fila y celebró el primer tanto después de definir magistralmente un pase filtrado al área de Oliver Torres a los 69. El argentino Lucas Ocampo amplió la ventaja con un nuevo contragolpe en el que llegó al área con ventaja para vencer al arquero David Soria a los 78. AP
TOUR HALLOWEEN MAN X EN WALGREENS ¡VIVE UNA EXPERIENCIA XTREME CON EL JUEGO VIRTUAL DE HALLOWEEN MAN X! MIÉRCOLES, 30 DE OCTUBRE DE 2019 COLOBOS #222
150 CARRETERA 857, CAROLINA
3:00 PM - 6:00 PM
JUEVES, 31 DE OCTUBRE DE 2019 CÉSAR GONZÁLEZ #283
685 CALLE TENIENTE CÉSAR LUIS GONZÁLEZ, SAN JUAN
2:00 PM - 6:00 PM
¡TE ESPERAMOS!