20190911_pr_sanjuan

SAN JUAN, PUERTO RICO

metro.pr

Miércoles, 11 de septiembre de 2019

@Metro_PR

/MetroPR

APPLE PRESENTA LO NUEVO EN SU LÍNEA

PÁGINA 08

GETTY

Hacinamiento y falta de licencia en hospitales psiquiátricos Una vista ocular de la Cámara de Representantes encontró que, en el Hospital de Psiquiatría General Ramón Fernández Marina, hay 26 pacientes admitidos en sala de emergencias que duermen con colchones en el suelo, mientras que el Hospital de Psiquatría Forense en Río Piedras opera sin licencia desde el año pasado PÁGINA 04

MÁS VÍNCULOS ENTRE AEE Y NEW FORTRESS

PÁGINA 03

ALEX CORA DICE INCONSISTENCIA LES PASÓ FACTURA

PÁGINA 13

JENNIFER LÓPEZ: “HE TENIDO MUCHA SUERTE” PÁGINA 10

ARRESTOS TOCARON A OFICIAL FEMA Y CONTRATISTAS POR FONDOS MARÍA

PÁGINA 02

NOTICIAS

02

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2019

@Metro_PR

/MetroPR

NOTICIAS WWW.METRO.PR

Reclama atención a carreteras El alcalde interino de Humacao, Luis Raúl Sánchez, reclamo atención de la Autoridad de Carreteras y el DTOP por las malas condiciones que se encuentran las avenidas estatales en su municipio al alegar que en temporada pico de los huracanes no ve acción de parte de las agencias en mantener las carreteras limpias, ni comunicación.

Luis Raúl Sánchez SUMINISTRADA

METRO

Múltiples reuniones de la gobernadora en Washington La gobernadora Wanda Vázquez se reunió ayer con funcionarios federales y discutió asuntos relacionados con el desembolso de fondos para el desarrollo económico y la recuperación de la isla.

La primera ejecutiva sostuvo conversaciones con Ross Vought, subdirector de la Oficina de Asuntos Intergubernamentales y la Oficina de Manejo de Presupuesto de la Casa Blanca, con quien discutió los planes de recuperación y reconstrucción, así como los fondos de Medicaid. En la reunión también estuvo presente Dough Hoelscher, director

Wanda Vázquez y el secretario de Vivienda, Benjamin Carson TWITTER

de la agencia y el Almirante Brown, asesor de Homeland Security. También hubo reuniones con el Departamento de Energía, Departamento del Tesoro y Vivienda. METRO

Si fueran hallados culpables, los imputados se exponen a sentencias de entre 5 a 30 años, informó Rosa Emilia Rodríguez en rueda de prensa. ARCHIVO

Arrestos federales por contrato a COBRA en AEE Según el pliego acusatorio, el presidente de Cobra y la jefa de FEMA conspiraron para obtener contratos con la AEE que no eran necesarios, con lo cual se enriquecieron injustamente y beneficiaron a terceros El presidente de la empresa Cobra Acquisitions se valió de una relación personal con una empleada de la Agencia federal de Manejo de Emergencias (FEMA) para conseguir contratos multimillonarios en la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) durante el proceso de recuperación luego del paso por Puerto Rico de los huracanes Irma y María.

Según explicó en conferencia de prensa la fiscal federal, Rosa Emilia Rodríguez Vélez, el expresidente de Cobra, Donald Keith Ellison, y la exadministradora de la Región 2 de FEMA, Ahsha Nateef Tribble fueron acusados junto a Jovanda Patterson —quien fuera subjefa de personal de la agencia— por un Gran Jurado de conspirar para sobornar a funcionarios públicos, declaraciones falsas, fraude de fondos de desastre y violaciones a la Ley de Viajes.

“Se aprovecharon de uno de los momentos más vulnerables en la historia de Puerto Rico para enriquecerse a costa del Gobierno”.

“A fines del 2017 o principios del 2018, Tribble y Ellison iniciaron una estrecha relación personal. Ellison le regaló cosas de valor a Tribble. Mientras que ella le proporcionaba información

sobre la AEE, la cual obtenía, obviamente, por su posición. De hecho, como parte del patrón de Ellison de proporcionar cosas de valor a Tribble, le consiguió empleo en Cobra a su amiga, la otra acusada Jovanda Patterson”, dijo Rodríguez Vélez en conferencia de prensa.

Nateef Tribble fue la encargada del sector de infraestructura y energía, además de directora de la oficina de recuperación de FEMA en Puerto Rico. Por tanto, tenía a su cargo la autorización de los pagos que en este caso se le hacían a Cobra.

“Lo que ella decía era ley”, expuso la fiscal federal.

A la empresa Cobra se le otorgaron alrededor de $1,800 millones en contratos para trabajos en la AEE que pagaba FEMA. El primer contrato con Cobra se otorgó el 19 de octubre de 2017. La cantidad inicial

$1,800

Los millones que pactó Cobra en contratos con la AEE por presiones de FEMA fue de $200 millones, pero el acuerdo se enmendó en varias ocasiones desde noviembre de 2017 hasta el 27 de febrero de 2018. En esa enmienda de febrero, se aumentó la cuantía del contrato en $945 millones. El 26 de marzo de 2018 se le otorgó un segundo contrato por $900 millones. La investigación sobre contratos adicionales continúa.

Se alega que Tribble directamente amenazaba a los funcionarios de la AEE con no desembolsar fondos de FEMA si los trabajos no se los asignaban a Cobra.

En esta acusación no hay ningún funcionario o exfuncionario de la corporación pública.

CYBERNEWS

Reacciones Más tiempo para comentar mapas de suelos La fecha para recibir comentarios en torno a los nuevos mapas de Distritos de Calificación de Suelo de Puerto Rico se extendió hasta el 24 de septiembre a petición de la gobernadora Wanda

Vázquez, informó ayer la presidenta de la Junta de Planificación (JP), María Gordillo. Indicó que hasta el momento se han recibido 5,120 comentarios.

CYBERNEWS

FEMA coopera con las autoridades

Gobernadora truena contra corrupción

La Agencia federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) dijo en un escueto comunicado de prensa que no puede comentar sobre asuntos de su personal. Sin embargo, alegaron que cooperan con los investigadores federales. METRO

La gobernadora Wanda Vázquez calificó de “indignantes” los actos que se le imputan a los arrestados en el caso de COBRA. “Reprochamos la corrupción, venga de donde venga, y por eso fortalecemos cada día las medidas

para identificar posibles conductas de aquellos que pretendan aprovecharse de la necesidad y el dolor de un pueblo”, afirmó. METRO

AEE pagó sobre $1,000 millones a COBRA

El director ejecutivo de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE), José Ortiz, dijo que la empresa Cobra Acquisition, ha cobrado $1,100 de los $1,900 millones que tuvo en contratos como parte del proceso de recuperación del huracán María. En marzo, se canceló el contrato cuando surgieron señalamientos. AGENCIAS

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2019

NOTICIAS

03

Se extiende la presencia de New Fortress en AEE a través de terceros Aunque la relación entre la AEE y New Fortress datan de 2018, antes de que se formalizara el pedido de propuesta, ya había vínculos entre ambas MANUEL GUILLAMA CAPELLA

manuel.guillama@onemetro.com

La empresa a la que la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) adjudicó en marzo pasado el contrato para transformar dos unidades de la Central San Juan y, a su vez, suplir gas natural por un periodo de cinco años a un costo de $1,500 millones, fue incorporada en Puerto Rico por un abogado que hasta 2013 laboró para la firma que representa a la corporación pública en sus gestiones de cabildeo en la capital federal.

Los vínculos entre la AEE y New Fortress Energy, matriz de la compañía encargada de transformar las unidades 5 y 6 de la planta generadora, así como las acciones tomadas por NFEnergía —su subsidiaria con presencia en Puerto Rico— desde su incorporación en la isla, ponen en duda la pureza del proceso que comenzó en agosto de 2018 mediante un aviso de solicitud de propuestas (RFP, en inglés).

NFEnergía fue incorporada en Puerto Rico en 2017 por su entonces director administrativo, Brittain Rogers, un abogado con base en Nueva York que entre 2011 y 2013 trabajó para el bufete King & Spalding, según su perfil de LinkedIn. Esta firma ha mantenido contratos de representación legal con la AEE desde agosto de 2017, cuando la corporación pública, entonces dirigida por Ricardo Ramos, pactó un acuerdo por una cuantía máxima de $486,000.

WESLEY R. EDENS Cofundador

Fundador 2014

FORTRESS INVESTMENT GROUP

“El proyecto tiene beneficios económicos y ambientales para el pueblo de Puerto Rico”.

El director de la AEE, José Ortiz, en marzo de 2019 al firmar contrato con subsidiaria de New Fortress

NEW FORTRESS ENERGY

Capital privado, crédito, mercados líquidos, activos administración

CRAVATH, SWAINE & MOORE Abogado senior 2018-Presente Firma que representa a FEMA y al Departamento del Tesoro con la estructuración y negociaciones del programa Community Disaster Loans para Puerto 5LFR en 2018

K&S reclama en la página web de Elliot Tapp (socio) haber asesorado a Mount Kellet (firma privada de inversión) en las adquisiciones de Fortress Investment Group en 2015.

Elliot Tapp menciona a Fortress Investment Group como su cliente en su perfil de LinkedIn

Subsidiaria local

AEE

NFENERGIA BRITTAIN ROGERS Director general NFE 2013-2018 Consultor K&S 2011-2013

$8.2M Unidades de Conversión 5&6 $1.5B LNG Supply

NFE y AEE logran acuerdo confidencial antes del 5FP.

Según informes de prensa (El Nuevo Día) admitió interés en las inversiones de LNG en la industria de la energía en HO QRUWH GH 3XHUWR 5LFR Octubre de 2015

Director de NFE en 2015 según el editorial, convicto por fraude en 2015.

KING & SPALDING

FILSINGER ENERGY Jefe asesor financiero de la AEE

Servicios legales y de consultoría $9.5M 2017-2019

Se incorporó a nivel local y luego se cambió el nombre de la corporación por 5RJHUV segun se registró en el 2017.

ADAM SIEGEL

Los vínculos de New Fortress Energy con King & Spalding no se limitan a la figura de Rogers, quien tras salir del bufete encabezó por cinco años la administración de la compañía de energía. Entre los clientes mencionados en su perfil de LinkedIn, el socio de King & Spalding Elliott Tapp incluye a Fortress Investment Capital Group, la firma de inversiones cofundada hace dos décadas por Wesley Edens, el principal accionista de New Fortress Energy.

Entre julio de 2018 y junio de 2019, ya bajo la dirección ejecutiva de José Ortiz, la AEE extendió los contratos de King & Spalding por cuantías de hasta $1.5 millones y $7.5 millones, respectivamente. El más reciente de estos acuerdos tiene vigencia hasta el final del presente año fiscal, el 30 de junio de 2020.

En cada uno de los tres convenios que ha firmado con la corporación pública, King &

En 2019, K&S aparecen como representantes legales de Fortress Investment Group en una demanda sobre el manejo de activos.

Alcance: AEE SEC y Litigación JCF, cabildeo de AEE en Washington D.C., reestructuración, necesidades estratégicas y operacionales, temas regulatorios, transformación de AEE

STEVEN KUPKA

DoE Pedido y Orden para LNG importar a Puerto 5Lco marzo 2018

6RFLR 5HSXEOLFDQR &DELOGHUR GH OD $(( registrado ante el Congreso desde marzo de 2018 Conversión y suministro de LNG 30 de julio de 2018

5HXQLRQHV HQWUH 1)( \ Filsinger antes de que se HPLWLHUD HO 5)3 SDUD GLVFXWLU la propuesta de conversión y suministros (enero, febrero y marzo 2018)

Organigrama de las empresas asociadas a New Fortress y sus directivos. SUMINISTRADO

Spalding ha estado representada por el socio Steven Kupka, considerado el principal representante y cabildero de la AEE en Washington DC. Por su trabajo para la AEE, Kupka factura honorarios ascendentes a $750 por hora, aunque otros abogados del bufete han llegado a cobrar más de $1,200.

Kupka, en 2016, fue coanfitrión junto al exgobernador Luis Fortuño de un evento de recaudación de fondos en Washington D. C. para el entonces candidato a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista, Ricardo Rosselló. ¿Sabían o no?

Desde meses antes de que la AEE publicara el documento de RFP, para convertir las unidades 5 y 6 de la Central San Juan en generadoras de ener-

gía mediante la quema de gas natural, así como la construcción de un terminal que permitiera el despacho del gas a ser utilizado, NFEnergía tomaba acciones dirigidas a viabilizar la importación del combustible a Puerto Rico.

Por ejemplo, en marzo del pasado año ya habían obtenido una orden de autorización del Departamento federal de Energía para transportar el gas a Puerto Rico por vía marítima.

Poco después, en mayo de 2018, la empresa recibió un contrato por $8.2 millones para operar dos muelles del puerto de Puerto Nuevo por un término de 20 años.

Los informes del asesor financiero de la AEE, Todd Filsinger, al tribunal especial de quiebras en los casos de Título III, asimismo, revelan que su

$1,500

Los millones del contrato con la empresa NFEnergía, subsidiaria de New Fortress por el cambio a gas natural equipo sostuvo reuniones con NFEnergía entre enero y marzo de 2018. En estos encuentros, señalan los informes, se discutía la propuesta de NFEnergía para convertir las unidades y suplir el gas natural, pese a que el RFP no se publicaría hasta agosto de ese año.

En marzo de este año, el CEO de NFEnergía, Wes Edens, dijo públicamente que llegó a la isla pocos días después del huracán María, cuando observó la devastación del sistema eléctrico. No

obstante, informes señalan a Edens en visitas a Puerto Rico tan temprano como 2015.

Las compañías finalistas del proceso de licitación para el contrato —que finalmente se otorgó a NFEnergía en marzo de este año— fueron Puma Energy, AES y Naturgy.

Ortiz ha defendido la contratación de New Fortress diciendo que se trata de un proyecto que dará al país “beneficios económicos y ambientales” porque representa un ahorro de, al menos, $150 millones por año en la compra de combustible.

Según Ortiz, la conversión a gas natural también reduce un 90 % el sulfuro al ambiente.

Aunque se suponía que ya para este mes la empresa hubiese estado generando electricidad con gas natural, todavía no ha iniciado sus operaciones.

FEMA reitera que carreteras y puentes de la isla no son “sistemas críticos”

Cerca de 2,756 proyectos son para reconstruir carreteras. ARCHIVO

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) admitió ayer que las carreteras y puentes no fueron incluidas como “servicios esenciales”, pero por disposición del Congreso de Estados Unidos. Sin embargo, según el personal de prensa de la agencia, esto no supone que las carreteras y puentes no tengan acceso a fondos federales o que no vayan a ser reconstruidas de manera resiliente.

“Las carreteras y puen-

tes no fueron incluidas en la definición de “servicios críticos” que el Congreso seleccionó para la sección 20601 del Bipartisan Budget Act (BBA) de 2018”, sostuvo la oficina de prensa de la agencia mediante declaraciones escritas.

El lunes, Metro reseñó que una interpretación de FEMA de la BBA omitió a las carreteras y puentes de esta designación. De acuerdo con dicha disposición, las instalaciones críticas deberán ser reconstruidas sin tomar

en consideración su condición preexistente, sino bajo nuevos estándares de construcción. En entrevista con este medio, Ottmar Chávez, director de la Oficina Central de Recuperación, Reconstrucción y Resiliencia (COR3, por sus siglas en inglés) confe-

2018

Año en que el Congreso adoptó el Bipartisan Budget Act

só que la dependencia ha solicitado a FEMA explicaciones sobre por qué no se incluyó. Pese a esto, tanto Chávez como la comisionada residente Jenniffer González, aseguraron que esto no afectaría la reconstrucción de las carreteras y puentes del país, ya que algunas de ellas reciben fondos del Departamento de Transporte federal y otras son elegibles para fondos de mitigación.

FEMA, por su parte, indicó a este medio que el COR3 envió una carta a la agencia

el pasado 8 de noviembre de 2018, para solicitar que la definición de servicios críticos se extendiera a los servicios de transportación. El 5 de diciembre de 2018, FEMA respondió en la negativa al COR3 debido a que el Congreso adoptó una definición limitada sobre servicios críticos y FEMA no tenía autoridad de expandirla. En la isla, se han identificado cerca de 2,756 proyectos de obras permanentes o reconstrucción de carreteras y puentes. SADOT

SANTANA MIRANDA

NOTICIAS

04

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Sin licencia y con viejos problemas hospitales psiquiátricos de la isla Unos 26 pacientes duermen en colchones tirados en el piso del hospital Ramón Fernández Marina RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila@onemetro.com

Una vista ocular de la Cámara de Representantes develó serias deficiencias en dos hospitales psiquiátricos operados por la Administración de Servicios de Salud Mental y Contra la Adicción (ASSMCA), que inciden directamente en el tratamiento de los pacientes y que podrían significar una violación a sus derechos civiles.

Por un lado, hace más de un año que el Hospital Psiquiátrico Forense de Río Piedras opera sin licencia por incumplir con los requisitos de la Secretaría Auxiliar para Reglamentación y Acreditación de Facilidades de Salud (SARAFS), división adscrita al Departamento de Salud.

Mientras, el hospital de psiquiatría general Ramón Fernández Marina mantiene hacinados y durmiendo en colchones en el piso a 20 pacientes en su sala de emergencias, porque solo tiene cupo para 26 y hasta ayer había admitido a 46. Esta institución, pese a la falta de camas, sí tiene licencia para dar servicios.

La vista pública fue ordenada por la Cámara Baja tras la aprobación de la Resolución

1358, que delega a su Comisión de Salud investigar todas las instalaciones médico hospitalarias en Puerto Rico.

A preguntas del presidente de la Comisión, Juan Oscar Morales, Doris Borrero, inspectora de SARAFS, indicó que en el psiquiátrico forense hay deficiencia de enfermeros, así como de terapeutas recreativos y ocupacionales. Aseveró que las paredes de las instalaciones —al menos para el 27 de junio cuando las visitó— tenían hongo. La funcionaria reveló también que la alarma de incendios no funcionaba.

Borrero describió el hospital como “un riesgo” e indicó —luego de preguntas del representante popular Jesús Manuel Ortiz— que de haber sido una empresa privada, Salud lo hubiese cerrado. Agregó que desde marzo la institución no ha entregado documentos para intentar renovar su licencia.

Mayra Colón, directora del Hospital Psiquiátrico Forense, aceptó las deficiencias de personal y agregó que no tienen la capacidad presupuestaria para adiestrarlos como se hace en las empresas privadas, donde reciben instrucción por cerca de un mes. En los hospitales de AMSSCA, estos adiestramientos

La Comisión de Salud de la Cámara hizo un recorrido por ambos hospitales. SUMINISTRADA

se ofrecen, de acuerdo con la administradora, en 5 y 6 días.

“Sí, es insuficiente [el adiestramiento] en términos de tiempo, porque puede ser que a esa persona se le oriente sobre todos los procedimientos y las políticas del hospital, pero realmente ponerlo en práctica es más difícil porque lo que va a tener es, quizás, una mentoría de dos o tres días, versus otros hospitales donde, quizás son privados, y pues la orientación puede ser a un mes”, indicó.

Familia revela nueva cifra de personas sin hogar en Puerto Rico Unas 2,535 personas viven sin hogar en Puerto Rico, según un estudio realizado por el Departamento de Familia y el Departamento de Vivienda.

El estudio, además, reflejó que de las 2,535 personas contabilizadas sin hogar, el 7.1 % deambulan en núcleos o en familias.

Asimismo, las cifras indican que el 79 % de las personas sin hogar son hombres, mientras que el 21 % son mujeres. Esta distribución por género no identificó a personas transgénero.

Entre las razones por las cuales las personas no tienen hogar, está el abuso de drogas, con un 38 %, y problemas familiares, con un 28.9 %. Glorimar Andújar, secretaria del Departamento de Familia, indicó, además, que hay personas sin hogar como consecuencia directa de los huracanes

Glorimar Andújar, secretaria de Familia SADOT SANTANA MIRANDA

9.1

Porcentaje de las personas que respondieron que se encuentran sin hogar debido a los huracanes Irma y María Irma y María. Según el estudio, este grupo representa el 9.1 %.

También se identificó que cerca de 2,227 personas que en algún momento estuvieron sin

hogar fueron reubicadas en proyectos de vivienda permanente o realojamiento rápido. Un estudio similar de 2017 indicaba que había unas 3,501 personas que vivían sin hogar.

El conteo incluye a personas que pernoctan en las calles, ya sea en un automóvil o en lugares que no son aptos para vivir, y aquellas personas albergadas en arreglos de vivienda temporal o transitoria.

Anitza Cox, directora de Análisis Social de Estudios Técnicos, añadió que cerca de 110 menores de 18 años de edad viven sin hogar en la isla. Mientras que Francisco Rodríguez, portavoz de Coalición de Coaliciones, indicó que realmente la cifra de jóvenes sin hogar podría ascender a unos 1,000 en toda la isla. SADOT SANTANA

MIRANDA

Esta situación ha generado consecuencias, como por ejemplo el descuido de medicamentos controlados por parte de ciertos empleados. Colón dio cuenta de, al menos, una ocasión en la que encontró una píldora de Klonopin al lado de un zafacón.

Por su parte, Carmen Bonet, directora del Hospital Ramón Fernández Marina, adjudicó el hacinamiento en sala de emergencias a la acumulación de pacientes que están bajo las Re-

Suicidio: no bajar nunca la guardia A pocos días de celebrar el segundo aniversario del devastador paso del huracán María por Puerto Rico, la tasa de suicidios en la isla aumentó un 38 %, una cifra preocupante. Así lo manifestó el doctor Pablo Rivera, fundador de Life Assisting Fellowship, corporación que capacita a los profesionales de la salud que atienden a pacientes con intentos suicidas.

“El mayor factor del suicidio es la depresión. Por eso, tenemos que capacitar a las personas para que se superen y encuentren fortaleza espiritual”, manifestó el también pastor que ha dedicado más de dos décadas de su vida a intentar frenar el suicidio.

PABLO VENES

glas 240 y 241 de Procedimiento Criminal. El primer estatuto sostiene que las personas imputadas de delito que no tienen la capacidad mental para entender un proceso legal deben ser enviadas a instituciones psiquiátricas forenses; el segundo se refiere a los ciudadanos descritos por los magistrados como peligrosos para la sociedad y que deben ser recluidos en instituciones “adecuadas”.

Para mover a estos pacientes, el hospital debe esperar una

orden del Tribunal. Sin embargo, la funcionaria comentó que, hasta ayer, de las 46 personas en la sala de emergencias, solo tres estaban bajo Regla 240.

Juan Torres Gluck, administrador auxiliar de tratamiento de ASSMCA, comentó que la Oficina de Gerencia y Presupuesto recortó $30 millones a la agencia lo que dificulta ciertas operaciones. Además, dijo que se han visto afectados por la congelación de plazas y nombramientos tardíos de personal.

Añadió que la dependencia ordenó ciertos arreglos a ambos hospitales luego de que la Oficina del Gobernador aprobó un desembolso de unos $3.5 millones para junio de 2019. Este dinero se debía gastar antes de culminar el año fiscal, así que solo tuvieron un mes para adjudicar los contratos, realizar compras y reparaciones.

El representante Morales catalogó la situación como una violación de derechos civiles.

“Mientras haya personas en el piso, sí [es una violación de derechos]”, sostuvo.

El presidente de la Comisión de Salud instó a ASSMCA a continuar conversaciones con la Oficina de Administración de Tribunales para solucionar la situación de los traslados de personas bajo Regla 24-0 y 241. Asimismo, pidió premura a OGP para atender los problemas de la agencia.

Se organizan en defensa de los sordos Con el fin de erradicar el alegado discrimen contra la población sorda en la isla, cerca de 200,000 sordos presentaron una nueva federación que busca garantizar la inclusión y la protección de derechos de su comunidad.

Integrada por la Defensoría de las Personas con Impedimentos, la Federación Nacional Puertorriqueña de Sordos (FENAPUS) buscará fiscalizar el cumplimiento de la Ley ADA en las agencias gubernamentales, medios de comunicación y centros de servicios de la salud.

“Se nos hace difícil recibir atención médica. También pasa cuando intentamos realizar alguna gestión en una agencia de gobierno porque no existen los recursos”, lamentó el presidente de FENAPUS, Edgardo Figueroa,

180 mil Estimado de la población sorda en la isla

quien solicitó una reunión con la gobernadora Wanda Vázquez para que atienda sus reclamos.

“Como puertorriqueños que también contribuimos al desarrollo económico de la isla, merecemos ser tratados con igualdad de derechos”, añadió Ángel Ortega, subtesorero de la federación. El 21 de septiembre, FENAPUS realizará una marcha de concienciación desde el coliseo Hiram Bithorn al colegio San Gabriel para personas sordas en Puerto Nuevo. PABLO VENES

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2019

VOCES

05 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

MARILIANA TORRES

PERIODISTA Y PROFESORA @MARILIANATORRES

INFORMACIÓN EN SUSPENSO Los periodistas estamos de acuerdo con que se necesitan más proyectos de investigación que sean respaldados por las grandes empresas de comunicaciones. Digo ello porque en la actualidad, debido a la crisis económica que ha golpeado fuertemente a los medios de comunicación, se ha privado a la mayoría de los periodistas investigadores de dedicar las horas que se supone que necesitan para investigar y descubrir verdades.

La conferencia de prensa tradicional y la entrevista diaria, por acontecimientos policiales que surgen, consumen el día a día, y por más propuestas que sometan los periodistas y los productores, son pocas las seleccionadas. Eso de sacar a un grupo a trabajar una historia por más de una semana quedó en el olvido. Incluso, le dicen al periodista que con trabajar la historia dos o tres días es suficiente para lograr la investigación. El resultado es una pieza periodística sin profundidad. Por eso han proliferado plataformas digitales con un contenido loable, digno verdaderamente del reconoci-

ISTOCK

“Qué difícil se le hace entender al Gobierno que los documentos públicos se tienen que entregar”.

miento por parte de periodistas independientes y productores que comandan las grandes historias que requieren meses de grabación y edición.

Ante la demanda por la imagen espectacular, casas productoras han hecho de su idea un nicho exitoso de periodistas, quienes, frustrados, han llevado sus ideas. Así, han surgido magníficos proyectos en plataformas como Netflix o, sencillamente, documentales en otras plataformas, con todos los componentes que hacen una historia periodística equilibrada. En ocasiones, pienso que si le hubiesen dado el tiempo a diversos periodistas para cultivar las fuentes de información, corroborar datos y colaborar en el descubrimiento del infame chat, también habrían podido descubrir verdades y publicarlo. Todos conocen los entuertos, pero pocos pueden acceder a fuentes confiables, tener el tiempo para investigar y publicar la verdad. Destacamos la excelencia del grupo de compañeros del Centro de Periodismo Investigativo, que hurgó en la herida hasta obtener información corroborada y pudo publicar el chat del grupete de amigos para que el pueblo pudiera tomar una decisión sobre su gobernante. Por eso, insisto en que en dos o tres días no se puede hacer una investigación seria ni mucho menos llamarla investigación. En la última década, el periodismo en Puerto Rico ha estado dedicado a cubrir las asignaciones diarias y atender los asuntos cotidianos para poder vender. Ha sido el periodismo independiente y grupos periodísticos sin dinero

ni fama los que han sacado la cara por el periodismo investigativo. Es importante decirlo para provocar esta discusión y reflexionar sobre su importancia. La opinión de la audiencia reclamando nichos de información es importante escucharla.

Y, de igual manera, es indispensable reclamar al Gobierno los documentos oficiales que usted tiene derecho a leer y contrastar. La organización Espacios Abiertos ha abierto la puerta de los reclamos y luchas. Nuevamente está ante el Tribunal —en esta ocasión el Supremo— para que se divulgue el informe sobre los acuerdos de reducción de impuesto que la administración gubernamental preparó y entregó a la Junta de Supervisión Fiscal. Si la decisión favorece a Espacios Abiertos, también todos los periodistas y ciudadanos podrán acceder al documento.

Esa información es necesaria conocerla al centavo porque tiene que ver con el presupuesto y la carencia de servicios.

El organismo considera que la información es pública, tal como lo ha sostenido desde que este caso se vio en el Tribunal de Apelaciones. Es decir, que los periodistas y el pueblo de Puerto Rico tiene el derecho a revisar esos documentos públicos. No permitir el estudio de los documentos es negar el acceso a la información.

Aquí, nuevamente, el Gobierno está colocando la Constitución en suspenso. Qué difícil se le hace entender al Gobierno que los documentos públicos se tienen que entregar y que todo el mundo puede leerlos. ¿Qué ocultan?

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: avenida Chardón #171 Suite 305 San Juan, P. R. 00918 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Gerente Comercial: Rocío Badía • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Istra Pacheco y Rafael Morales • Editor metro.pr: Ronald Ávila Claudio • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 06 • Número: 1,682 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

ECONOMÍA Y NEGOCIOS

06

Industriales discuten retos de cara al futuro El presidente de la Junta de Puerto Rico Manufacturing Extension (PRiMEX), Felipe Pérez, opinó que la manufactura aún es la espinal dorsal de la economía local

63 %

de las empresas de manufactura, que ascienden a 1,730, crean 20 empleos o menos

57 %

MILADYS SOTO RODRÍGUEZ

Aportación del sector industrial al ingreso nacional bruto ajustado de Puerto Rico

miladys.soto@metro.pr

El sector de la manufactura enfrenta múltiples retos como la necesidad de que se extiendan nuevos incentivos y se mejoren sus respectivos desembolsos. Además, el sector encuentra trabas y restricciones en el etiquetado de productos que retrasan su venta. Estos fueron algunos de los temas discutidos por los miembros de la Asociación de Industriales junto con funcionarios del Gobierno como parte de una mesa redonda sobre la dirección que debe tomar la manufactura local.

Wanda I. Otero, de la empresa Vaca Negra, precisó que el sector agroindustrial necesita agilización en el proceso de solicitud y otorgamiento de incentivos, así como una campaña de mercadeo que resalte el valor del producto local. Asimismo, aseguró que el tema de la sustentabilidad es un

las pequeñas y medianas empresas (PYMES). “Tenemos que encontrar maneras para vincular las PYMES con las empresas grandes”, agregó.

Trabajo en conjunto Félix Rivera y Wanda Otero compartieron los retos que tienen en la industria y áreas de oportunidad. Otero expuso que su empresa Vaca Negra emplea a 12 personas. SUMINISTRADA

área de oportunidad del sector manufacturero que, además, incide en la seguridad alimentaria de la isla.

“Necesitamos que nos lleguen más pronto para nosotros, según estamos desarrollando productos, estos puedan llegar más rápido al consumidor”, declaró Otero sobre los incentivos agrícolas.

Innovación en el sector de la

manufactura

Félix Rivera, presidente de la empresa EngiWorks Corp., detalló que la industria local debe moverse acorde al resto del mundo para no quedar rezagados, a la vez que indicó que deben dirigirse a un futuro verde, local y sostenible.

Sobre ese tema, Rodrick Miller, CEO de Invest Puerto Rico opinó que el tema de la innovación se encuentra en

Junta de Supervisión Fiscal deja al descubierto falla en Corrección

Ortiz opinó que la carta desmiente a Rolón, quien había atribuido las recientes muertes e incidentes en las cárceles a una alegada reducción presupuestaria en las asignaciones de nómina. DENNIS JONES

El representante popular Jesús Manuel Ortiz reveló ayer una carta que le envió la Junta de Supervisión Fiscal (JSF) el pasado 6 de septiembre en la que se confirma que esa entidad creada por el Congreso está examinando las denuncias sobre las faltas administrativas en las operaciones del Departamento de Corrección y Rehabilitación.

“El secretario Erik Rolón ha expresado que las medidas de seguridad entre oficiales de custodia y confinados han fallado. Ha expresado, además, que la falta de atención a las necesidades de los oficiales de custodia es el resultado de una baja presupuestaria en la nómina, a pesar que durante el año fiscal 2019 (el secretario) no gastó $10 millones de

las asignaciones hechas para nómina; y, además, tuvo un sobrante de $12.9 millones que transfirió al Departamento de Salud. Más importante aún, es el hecho de que se ha aprobado un aumento de entre $7 hasta $26 millones para gastos de nómina y gastos operacionales dispuestos en el presupuesto del año fiscal 2020.”, expresa la directora ejecutiva de la Junta de Supervisión, Natalie Jaresko.

Continuará análisis

“La Junta de Supervisión Fiscal está examinando este asunto con mucha seriedad y, tan pronto concluya nuestro análisis, compartiremos con usted los resultados del mismo”, agrega la funcionaria en su misiva a Ortiz. METRO

“Estamos seguros de que, si trabajamos en conjunto, Gobierno y sector privado, podemos atender los asuntos que afectan nuestra competitividad y podremos promover crecimiento de este importante sector”, dijo el presidente de la Asociación de Industriales, Carlos M. Rodríguez. En la mesa de discusión estuvieron presentes Julio Benítez, subsecretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, el economista Joaquin Villamil y el presidente de Medtronic, Félix Negrón, entre otros.

BOLSA

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Foundation for P. R. anuncia alianza Foundation for Puerto Rico recibió una subvención de Ewing Marion Kauffman Foundation para crear un programa de incubación de varias etapas para empresarios en comunidades fuera del área metropolitana.

Por primera vez, una entidad puertorriqueña recibe fondos de Kauffman Foundation a través del Inclusion Open Grant. De las 750 solicitudes de 42 estados y dos territorios, solo 19 fueron seleccionadas.

En alianza con cuatro organizaciones empresariales puer-

BREVES Nueva vista ómnibus de la jueza federal Laura Taylor Swain La jueza federal Laura Taylor Swain celebrará hoy una audiencia general en la que verá casos pendientes de los procesos que se llevan conforme al Título III de la Ley Promesa.

Entre los casos, están la revisión de reclamaciones por bonos duplicados y la moción de Peter Hein, un titular individual de bonos de Cofina, quien alega discriminación en el acuerdo aprobado.

Además, la Junta de Control Fiscal (JCF) tendrá que someter a la jueza su acostumbrado informe, en el que se espera que ofrezca detalles sobre la presentación del plan de ajuste, el acuerdo de reestructuración de deuda de PRIDCO, el estado de la relación con el Gobierno de Puerto Rico, entre otros temas. METRO

torriqueñas, este programa de 12 meses conecta las diversas etapas del proceso empresarial ayudando a las personas a convertir una idea en un negocio.

Una vez seleccionados, los emprendedores desarrollarán su idea de negocio a través de las diferentes etapas del programa con INprende, Centro para Emprendedores, Grupo Guayacán y Causa Local con la plataforma de crowdfunding, Kiva.

El programa se lanzará este octubre de 2019 en la región de Ponce-Coamo. METRO

Arranca nuevo ciclo del programa Juvempleo El secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel A. Laboy Rivera, anunció la apertura de un nuevo ciclo de la iniciativa Juvempleo del Programa de Desarrollo de la Juventud (PDJ), para el año fiscal 2019-2020 y que conlleva una inversión de un millón de dólares, a través del Fondo Especial para el Desarrollo Económico.

Por su parte, el director ejecutivo del Programa de la Juventud, Roberto Carlos Pagán Santiago, indicó que este año 200 jóvenes podrán participar de Juvempleo en el programa regular.

Mientras, otros 100 tendrán acceso a la iniciativa por medio del programa de Internado Luis A. Ferré.

Laboy recalcó que parte de la importancia de Juvempleo es que también es un incentivo indirecto para aquellos patronos que confían en los nuevos talentos y les ofrecen esta oportunidad de tener su primera experiencia de trabajo, mientras estos son compensados económicamente. METRO

Protestan en contra de recorte a las pensiones

DOW JONES

26909.43 +0.28 %

S&P 500

2979.39+0.03 %

Nasdaq

8084.16 -0.04 %

Popular Inc 54.94 +0.93 %

Crudo

57.86 +0.80 %

OFG Bancorp 22.07 +0.48 %

First Bancorp 9.88 +0.17 %

Las organizaciones Campaña Construyamos otro Acuerdo, Frente de Pensionados y Jubilados de PR (FJP-PR), Federación de Maestros, Educamos, UTIER, PROSOL UTIER, APPU, Asociación de Empleados Jubilados AEE, Concilio Unido de Pensionados Organizados de P. R., C.U.P.O, UNETE, Capítulo Especial de Pensionados del Colegio de Profesionales de Trabajo Social protestaron frenta a La Fortaleza para pedirle a la gobernadora Wanda Vázquez que no permita el recorte a las pensiones, tal y como lo ha dispuesto la Junta de Supervisión Fiscal.

SUMINISTRADA

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 20109

NOTICIAS / MUNDO

07

Trump despide asesor de Seguridad Nacional La salida de John Bolton ocurre en un momento complicado para Washington a nivel mundial El presidente Donald Trump despidió ayer abruptamente a su asesor de Seguridad Nacional, John Bolton, debido a fuertes discrepancias sobre Irán, Afganistán y muchos otros asuntos de política exterior.

Ambos ofrecieron versiones diferentes sobre la salida poco menos que amistosa de Bolton, en lo que al final fueron los disparos finales de una relación mala desde el principio.

Trump tuiteó que le dijo a Bolton el lunes por la noche que ya no requería sus servicios en la Casa Blanca y que este presentó su renuncia el martes por la mañana.

Bolton respondió en un tuit diciendo que presentó su renuncia el lunes “y el presidente Trump dijo: ‘Hablemos mañana’”.

Trump aseguró que “discrepaba enérgicamente” con muchas de las sugerencias de su asesor de línea dura, “al igual que otros en el Gobierno”.

La salida ocurre en un momento complicado para el gobierno de Trump a nivel mundial, semanas antes de la Asamblea General de Naciones Unidas y mientras el presidente enfrenta decisiones apremiantes sobre varios asuntos de política exterior.

Además, a medida que aumentaba la presión en medio de indicios de una desacelera-

Bolton aseguró que había presentado su renuncia el lunes, contrario a lo informado por Donald Trump. AP

ción económica y crecientes problemas mundiales, Trump apoyaba cada vez más a aquellos subalternos que estuvieran dispuestos a defenderlo en televisión.

Bolton tenía programadas tentativamente apariciones en un par de programas de entrevistas dominicales a finales de agosto, pero al final se echó atrás, diciendo que no se sentía cómodo con algunos de los planes del Gobierno, lo que encolerizó al presidente, según un funcionario de la Casa Blanca no autorizado para hablar de conversaciones privadas.

En los últimos meses aumentó la tensión entre Bolton y el secretario de Estado Mike

Pompeo por la influencia en la órbita del presidente y sobre cómo manejar el deseo del presidente de negociar con algunos de los personajes más desagradables del mundo.

Desde que entró en el Gobierno en la primavera del año pasado, Bolton se sumó a los escépticos sobre el acercamiento apresurado del presidente con Corea del Norte y abogó contra la decisión que Trump tomó el año pasado de retirar los soldados estadounidenses en Siria.

Con aliados en el exterior, Bolton ideó una campaña discreta dentro del Gobierno para convencer a Trump de que mantuviera las tropas nor-

teamericanas en Siria, con el fin de combatir a los restantes combatientes del Estado Islámico y la influencia iraní en la región.

Bolton también se opuso a la idea de Trump, ahora descartada, de traer a negociadores del Talibán a Camp David el fin de semana pasado para tratar de llegar a un acuerdo de paz en Afganistán.

El senador de Carolina del Sur Lindsey Graham, quien estaba viajando con Trump el lunes, dijo que Trump pensó que Bolton se había “extralimitado demasiado” tras ver reportes sobre el desacuerdo de su asesor sobre la reunión con el Talibán. AP

Recuerdan hoy a las víctimas del 9/11 Los estadounidenses conmemoran hoy el 11 de septiembre con ceremonias, voluntariado, exhortaciones a “nunca olvidar” y llamados de atención al creciente número de socorristas que han muerto o enfermado tras los ataques terroristas.

Se prevé que muchos familiares de víctimas lleguen hoy a la Zona Cero, y el presidente Donald Trump tiene programado participar en una conmemoración en el Pentágono.

El vicepresidente Mike Pence va a dar un discurso en el lugar del tercer ataque, cerca de Shanksville, Pensilvania.

Dieciocho años después de los ataques terroristas más mortales en territorio estadounidense, la nación sigue tratando de reponerse.

Las secuelas de los atentados pueden notarse desde las inspecciones de seguridad en los aeropuertos hasta Afganistán, donde la invasión después del 11-S se ha tornado en la guerra más larga de Estados Unidos. Las negociaciones de paz entre Estados Unidos y el Talibán colapsaron en los

últimos días.

“La gente dice: ‘¿Por qué vienes aquí año tras año?’”, dijo Chundera Epps, hermana de Christopher Epps, víctima del 11 de septiembre, el año pasado en una ceremonia en el Centro de Comercio Mundial. “Porque todavía siguen muriendo soldados por nuestra libertad. Hay socorristas que siguen muriendo y enfermándose”.

“No podemos olvidar. La vida no nos permitirá olvidar”, dijo.

Las ceremonias se enfocan en la conmemoración de las cerca de 3,000 personas que murieron cuando aviones secuestrados chocaron contra las Torres Gemelas, el Pentágono y un campo cerca de Shanksville el 11 de septiembre de 2001. Todos los nombres de esas víctimas son leídas en voz alta en una ceremonia en la Zona Cero, donde la hora exacta en que los aviones chocaron y las torres se desplomaron se recuerdan con momentos de silencio y toques de campanas. AP

Esta foto de archivo del 15 de mayo de 2015 muestra a un grupo de gente cerca de los monumentos conmemorativos del Memorial del 11 de Septiembre en Nueva York.

AP

NOTICIAS / MUNDO

08

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2019

iPhone 11 Pro: el móvil más avanzado en la historia de Apple En una soleada mañana en Cupertino, California, los asistentes al teatro Steve Jobs en el Apple Park fueron testigos de cómo Tim Cook y los ejecutivos de Apple se tomaban la escena para presentar el iPhone 11 Pro en dos tamaños distintos MARTÍN CALDERÓN www.fayerwayer.com

• Hay nuevos acabados mate y un vidrio que sería más resistente de lo acostumbrado hasta ahora en móviles, con el nuevo color Midnight Green.

• Tal como se había adelantado en incontables rumores, la cámara será triple, con un gran angular añadido a la mezcla. Gracias a la nueva característica deep fusion, el terminal toma 9 fotos antes de que aprietes el botón, para que, sin que te des cuenta, la inteligencia artificial te entregue la mejor foto posible, todo en una fracción imperceptible de tiempo gracias al machine learning.

• El precio del iPhone 11 va desde los 999 dólares para el modelo de 5.8 pulgadas y 1099 dólares para el de 6.5 pulgadas.

|WWW.APPLE.COM

• El equipo vendrá en dos versiones de 5.8 y 6.5 pulgadas, tal como el año pasado, con pantalla Super Retina XDR.

20

de septiembre es la fecha desde la que estará disponible el nuevo modelo

5 horas más de autonomía prometen al menos en el modelo pequeño, gracias a las capacidades de su nuevo chip

El modelo de iPhone 11 tiene otra gama de colores. |WWW.APPLE.COM

• Para diferenciar bien sus modelos, Apple presentó el iPhone 11 Pro como sucesor del iPhone XS, dejando como iPhone 11 a secas al sucesor del XR.

• El procesador es el nuevo A13 Bionic y los equipos tienen 6 GB de RAM, todo acompañado de una batería de 3500 mAh en el modelo más grande y una de 3190 mAh en el de 5.8 pulgadas.

• Estos terminales parten con 128 GB de almacenamiento y se elevan hasta los 512 GB. Su diseño sigue las mismas líneas que las del iPhone X y XS.

• Dentro de los rumores no cumplidos está la inclusión de carga inalámbrica inversa y la inclusión de USB-C, aunque ahora, al fin, viene con un cargador y cable adecuado para la carga rápida.

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2019

ENTRETENER

09 /MetroPR

Juana Acosta: “Nosotras tenemos muchas historias que contar” La actriz, que está de visita en la isla, profundiza sobre la participación femenina en la pantalla grande LYNET SANTIAGO TÚA

lynet.santiago@onemetro.com

Para la actriz colombiana Juana Acosta, hay dos cosas que la hacen inmensamente feliz: su hija Lola, de 13 años, y la oportunidad de trabajar en lo que la apasiona.

“Siempre he dicho que mi misión en la vida es ser la madre de Lola y, después, me hace muy feliz mi trabajo. Soy muy aficionada a este oficio. Me lo vivo con mucha pasión y lo disfruto plenamente. Me encanta poder vivir de lo que hago y

para mí esa es la definición de éxito”, compartió la protagonista de la película Imprisoned, que estrena mañana en las salas del país.

De hecho, no se visualiza haciendo otra cosa que no sea la actuación. “No tengo plan B”, dijo entre risas.

La histrionisa expuso que estamos viviendo un momento histórico cuando la mujer está alzando la voz y hay más conciencia sobre la equidad de género dentro de la industria del cine y del entretenimiento.

“Hay un nivel de conciencia mayor de más participación femenina no solo con las actrices, sino también con las escritoras, directoras, mujeres parte del equipo y mujeres que cuentan historias. Nosotras tenemos muchas historias que contar”, planteó.

“En el caso de esta película

Imprisoned, la casa productora Equitas Entertainment busca la igualdad salarial entre hombres y mujeres. Esta es una productora que busca proyectos que empoderen a la mujer, que sean ellas quien lleven la acción, y no es fácil encontrar guiones donde sea la mujer quien lleve la acción. Cada día ganamos más conciencia de la importancia de que se nos dé un lugar exactamente igual al de los hombres en esta sociedad que vivimos”, consideró.

Describió el personaje de María en Imprisoned como una mujer luchadora. “Me enamoró mucho este personaje porque es una mujer con mucha fuerza y muy valiente. Es una mujer que lucha por lo que cree y está muy comprometida con la vida y con su marido”.

El esposo es el actor colombiano Juan Pablo Raba. Raba

@Metro_PR

ENTRETENER WWW.METRO.PR

Juana Acosta protagoniza la pelícua Imprisioned, que estrena hoy en la isla. DENNIS A. JONES

encarna a Dylan, un expresidiario que cumplió su condena y rehizo su vida al lado de María.

“Este es una historia de amor y de segundas oportunidades, algo que me gusta mucho de la película”, contó sobre la trama del largometraje filmado en la isla.

La capacidad de amar, de perdonar y la compasión de María son las cualidades con las que mejor se identifica.

Entre otros proyectos, recientemente rodó las películas El inconveniente, con Kiti Mánver, y Las consecuencias. Actualmente, trabaja para Amazon en

la serie La templanza .

“En La templanza hago el personaje de Carola. Es una mujer muy fuerte, ambiciosa y avanzada a la época, como mi personaje de Sarah Ortega en Velvet”, describió la actriz que tiene en sus créditos 30 películas y 28 series.

ENTRETENER

10

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2019

“Hay sed por este tipo de historias” JENNIFER LÓPEZ |GETTY

JLo conquistó Toronto con su papel en Hustlers. Metro habló con la actriz y cantante MARÍA ESTÉVEZ

Especial desde Toronto para Metro World News

En temporada de los Óscar, nos encontramos siempre con alguna sorpresa. Ayer, sin lugar a dudas, descubrimos a JLo y su interpretación en Hustlers, que es lo más comentado en el Festival de Toronto por crítica y público. Jennifer López baila en su primera escena de la cinta el tema “Criminal”, de Fiona Apple, con un tanga plateado y el público queda hechizado por ella y su personaje Ramona. En una interpretación que podría llevarla a conseguir su primera nominación al Óscar como mejor actriz secundaria, López demuestra la energía de su talento y por qué es la artista del momento. La cinta Hustlers es una comedia dramática dirigida por Lorene Scafaria, que cuenta cómo un grupo de bailarinas exóticas se monta su propio negocio para sobrevivir a la crisis de 2008. López se echa al elenco a la espalda acompañada por Constance Wu y Cardi B; sin embargo, es su presencia (no deslumbraba así en un filme desde el rodaje en 1998 de Out of Sight) lo que realmente seduce desde la pantalla.

Parece que sabes, mejor que tu personaje, cómo enfrentar los momentos de crisis y de éxito.

–He tenido mucha suerte. He sabido mantener mis pies en el suelo cuando mi vida despegó y se convirtió en una vorágine. A pesar de lo que he vivido, me considero una persona humana con muchos valores, sencilla. Sin duda, he alcanzado el éxito, pero no me olvido que tengo debilidades.

Creo que en este momento me acepto más a mí misma.

La cinta Hustlers es una comedia dramática, en la que las mujeres, para sobrevivir, se unen y se convierten en criminales.

–Hay sed por este tipo de historias. Hemos visto la camaradería masculina durante décadas.

Creo que ha llegado el momento de dedicar esa atención a

las mujeres. Son antihéroes al estilo Robin Hood, que sitúa a las mujeres en el centro de la narración. Me siento muy orgullosa de todo el elenco, de la directora, de cada mujer que ha participado en este filme.

Como productora y protagonista, no puedo esperar a compartir la cinta con el público.

a nosotros mismos, los dos hemos triunfado y estamos juntos. Él ha tenido que trabajar muy duro también para llegar donde está. Es algo que los dos tenemos en común. Él siempre fue el jugador de béisbol que más lucho por triunfar, siempre fue famoso por eso. Lo mismo me ocurre a mí en mi industria. Tenemos una ética de trabajo en la que apreciamos y conocemos — viniendo de no tener nada— lo que significa salir de un barrio pobre. Los dos queremos ayudar, devolver parte de lo que tenemos a nuestra comunidad y enseñar a nuestros hijos, porque ellos están creciendo de una forma muy diferente a nosotros. Su vida es mucho más privilegiada que la nuestra. Sin embargo, queremos que vean lo que significa trabajar duro y devolver a los demás.

¿Cómo describirías el personaje de Ramona?

–Este es un papel dedicado a las mujeres trabajadoras, a las amigas, a la familia. Sus decisiones son un alegato de supervivencia. Debo reconocer que ha sido el trabajo más difícil de toda mi carrera. Piensa que los acróbatas que trabajan la barra o las bailarinas exóticas tienen una vida de preparación. Yo tuve que aprender en seis semanas y pretender que sabía lo que hacía.

A tus 50 años, nos dejas con la boca abierta por su espectacular físico.

–Creo que las mujeres hoy en día envejecen de otro modo, con otra actitud. Se las ve tan en forma como las de veinte, y ha cambiado la idea de cómo se las percibe. Somos mujeres atractivas, más interesantes, más atractivas y con más confianza que hace diez años. Eso es muy sexy para los hombres tengan la edad que tengan.

Demuestras con tu interpretación que eres una de las artistas más versátiles de tu generación. Tu camaleónica capacidad para reinventarte en el mundo del cine y de la música han convertido tu nombre en una “marca”.

R: Con la fama, el mundo a tu alrededor se hace más pequeño. Mi familia es lo más importante. Quiero dedicar esta película a las mujeres de mi vida: a mis primas, a mi madre, a mi abuela. Trato de mantenerme mentalmente en forma y entiendo que tiene mucho más poder decir que no a decir que sí. Eso me ha hecho ser una mujer más feliz para mí y para mis hijos. ¿Estamos ante una mujer de negocios o ante una artista?

–Creo que soy ambas cosas, pero definitivamente déjame el título de mujer de negocios.

Me gusta. Me siento muy orgullosa de lo que he conseguido.

¿Cómo enseñas a tus hijos?

–Si hay algo que no puedo darles es la inteligencia que uno adquiere viviendo en las calles. Eso es algo que se gana cada uno. Cuando les digo a mis hijos que sean más duros y me piden que les enseñe, simplemente no puedo. Lo entiendo. Sé que no tienen la piel tan dura como yo, pero han evolucionado mucho más emocionalmente. Son más inteligentes. Me superan, porque no piensan a la antigua, de manera tradicional, como me educaron a mí. Ellos son muy abiertos. Es algo maravilloso de ver. A mí me educaron de cierta manera. Pero he aprendido a ser diferente y enseñar a mis hijos de otra manera.

Cuando los ves actuar de una forma distinta a como lo habrías hecho tú, es una gran recompensa. No puedo darles la sabiduría de las calles, pero sí una educación emocional mucho más inteligente. Ese es el beneficio de mi triunfo.

¿Por qué decidiste hacer este filme?

–Yo participé en el desarrollo de la película. Cuando leo un guion, tengo que sentirlo. Me imagino a mí misma viviendo la historia y, si eso sucede, suele interesarme, a menos que apeste el final y se vaya al carajo. Pero si mantiene el interés hasta el final, entonces puedo

verme en el relato. Siempre tengo que identificarme con la narración.

Te has convertido en líder de la comunidad Latina, ¿por qué es importante mantener ese papel? Alex Rodríguez y tú forman la pareja Latina más poderosa del momento.

– Los dos nos hemos hecho

¿Cómo puedes estar a los 50 con ese físico y esa energía?

–Tienes que poner las horas que requiere, no hay otro camino. No hay rodeos. No me mato como solía hacer en mis 20. Antes solía entrenar a las 5 de la mañana y después de rodar. Me pasaba la vida bailando y entrenando. Ahora he cambiado mi rutina. Escucho a mi cuerpo y entreno cada día menos tiempo. He aprendido a estar en la misma frecuencia

“Debo reconocer que ha sido el trabajo más difícil de toda mi carrera”.

que mi cuerpo. Cuido mi salud, mi dieta, hago ejercicio, y supongo que soy tan consciente de mi físico porque soy actriz. Llevo 20 años frente a las cámaras y sé que la gente me mira. Estoy muy conectada a mi cuerpo y cambio según va pasando el tiempo, pero me adapto a mis nuevas circunstancias. Hago ejercicio tres días a la semana y dos días de danza. ¿Qué te motiva?

–Lucho siempre, cada día, por mejorar. Esa siempre ha sido mi inspiración, el reto. Decirme cada mañana que puedo llegar a conseguir lo que deseo.

No quiero estancarme ni empezar a rodar cuesta abajo.

Quiero mejorar y eso siempre es posible. Es mi filosofía. ¿Cómo mejoras? ¿Investigas las nuevas tecnologías, estudias los avances?

–Siempre estoy al día de lo que sucede. Siempre hay una nueva moda, una nueva locura a la que sumarse. Pilates o soul cycle o la nueva verdad de todas las verdades, pero yo llevo años entrenándome con Tracy Anderson y entre las dos hemos encontrado lo que funciona para mí. Cada persona es diferente. Cuando llegas a un punto en el que te estancas, debes cambiar la rutina. Tienes que hacer más o algo diferente; hay que explorar constantemente. ¿Qué me dices de tu piel?

–Estoy preparando una línea de belleza que lanzaré, probablemente, el próximo año.

Es algo en lo que he estado trabajando. He aprendido muchos secretos a lo largo de los años, he coleccionado tanta información que estoy lista para compartirla. La gente quiere saber lo que hago y, es cierto, que tengo varios secretos que funcionan, pero no voy a compartirlos hasta que lance mi producto.

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2019

ENTRETENER

11

Geena Davis exige equilibrio de género en los medios La actriz y activista ganadora de un Óscar ofrece una visión completa de la discriminación en Hollywood en su documental This Changes Everything (Esto lo cambia todo). Davis recibirá en octubre un Óscar honorífico por su trabajo en el aumento de la representación de mujeres y niñas en el entretenimiento JOHANNA JUNTUNEN

Metro World News

Después de que la icónica actriz Geena Davis ganara un Óscar por The Accidental Tourist (1988), todas las puertas se abrieron para ella en Hollywood. Se convirtió en una superestrella después de Thelma & Louise (1991) con otra nominación al Óscar, y conquistó el béisbol en A League of Their Own (1992). El éxito de esas películas que tenían tanto protagonistas femeninas como directoras (Callie Khouri, Penny Marshall) fue una clara señal de que las cosas se estaban moviendo en la dirección correcta.

“Todo el mundo me dijo después de Thelma y Louise que aho-

Discriminación en el cine El Geena Davis Institute on Gender in Media investiga la discriminación de género en el entretenimiento, aboga por un mejor equilibrio de género y trabaja para reducir los estereotipos en los medios de comunicación infantiles.

Algunos de sus recientes hallazgos incluyen:

1

. Solo el 7 % de los directores, el 13 % de los escritores y el 20 % de los productores son mujeres.

2

. En las películas familiares, el 80,5 % de todos los actores son hombres, y solo el 19,5 %, mujeres.

3

. En algunas escenas de grupo, solo el 17 % de los personajes son mujeres.

4

. Los actores principales son blancos en el 75 % de las películas familiares.

5

. Las películas con coprotagonistas racialmente diversos obtienen un 60,5 % más que películas con

ra íbamos a ver más películas sobre mujeres, protagonizadas por mujeres. Pero no sucedió”, dice Davis en el L. A. Press Club de Hollywood.

El ímpetu desapareció pronto, y todo volvió a ser como antes. Pronto Davis no pudo encontrar papeles interesantes para mujeres, y decidió concentrarse en otras cosas. En 2004, fundó el Geena Davis Institute on Gender in Media (GDIGM) para mejorar el equilibrio de género y reducir los estereotipos de mujeres y niñas en el cine y la televisión.

“Le mostraba un programa de televisión cuidadosamente seleccionado a mi hijo pequeño, pero me horrorizó que hubiera tantos más personajes masculinos que femeninos. ¡Estábamos enseñando a los niños a tener un sesgo de género consciente desde el primer minuto!”

Davis estaba segura de que otros también lo habían notado y empezó a mencionarlo en todas las reuniones de Hollywood.

“Dijeron que ya no es un problema, ¡ya está arreglado!

Pero no puedes asumirlo si no tienes los números. Fue entonces cuando decidí hacer algo al respecto”.

Las investigaciones realizadas en el instituto muestran cómo los hombres superan en número a las mujeres en los papeles principales, el tiempo de uso de la palabra y el tiempo frente a la pantalla. Es aún peor en el entretenimiento infantil, en el que los varones superan a las mujeres en las tres áreas con una ventaja del 60 % al 40 %.

“Todo lo que quiero es que los niños y las niñas vean que son igualmente interesantes, inteligentes y divertidos. Son cada mitad de la población. No es revolucionario decir: ‘Reflejemos a la población’”.

Los datos de varios estudios del GDIGM aparecen en el documental This Changes

Everything,que tuvo a Davis como productora ejecutiva.

También aparece en él junto a otras actrices de primera línea como Meryl Streep, Cate Blanchett, Reese Witherspoon y Natalie Portman, quien ha protagonizado más de 40 películas, entre ellas las precuelas de Star Wars y las franquicias Thor.

“He trabajado con dos directoras y una de ellas era yo”, dice Portman en el documental.

Esto no es de extrañar, ya que casi todas (92 %) las películas más taquilleras de 2018 fueron dirigidas por un hombre. Las directoras Catherine Hardwicke (Thirteen, Twilight) y Kimberly Peirce (Boys Don’t Cry, Carrie) saben de primera mano lo que eso significa. Explican cómo el sistema ofrece a los hombres mejores proyectos y les ayuda a tener más éxito.

“No creía que hubiera sexismo desde que me dejaron hacer una película, pero aprendí que la excepción no es prueba de la regla. Noté que las mujeres “Cuando viajaba con la pelíestaban triunfando hacia abajo cula mientras se estrenaba en y los hombres estaban fraca- otros países, el jefe de marketing sando hacia arriba”, se lamenta pasaba junto a mí hacia Rob y Peirce.

Kristen y les preguntaba qué Además de que se les ofrez- color de coche querían. Todo can más oportunidades, los di- lo que yo conseguí fue un mirectores varones obtienen ma- ni-cupcake en la oficina,” dice yores presupuestos, más dinero Hardwicke. para publicidad, una distribuAhora se ríe del recuerdo, ción más amplia y bonos pero esperaba conseguir como los de los autopelículas de mayor móviles.

Después presupuesto justo de que Crepúsculo después del éxito (2008) rindiera de Twilight. dos veces mejor “La siguienen el fin de semate película que na de apertura de de las películas más taquilleconseguí tenía lo que el estudio un presupuesto ras de 2018 fueron dirigihabía previsto, la más pequeño y das por un hombre directora Catherine me pagaron menos, Hardwicke tenía eslo que fue chocante”, peranzas. La película de dice. vampiros catapultó a Kristen Otra mujer excepcional tuvo Stewart y Robert Pattinson a la un éxito descendente. categoría de hipercelebridades, “Hasta que oí a Geena hay lanzó la franquicia que ganó blar de estos temas, pensé que casi 400 millones de dólares en solo yo era tratada de esta matodo el mundo. nera”, agrega Hardwicke.

“Todo el mundo me dijo después de Thelma y Louise que ahora íbamos a ver más películas sobre mujeres, protagonizadas por mujeres. Pero no sucedió”.

92%

La icónica actriz Geena Davis |GETTY

Davis señala en el documental que la discriminación de género sistemática dentro de la industria cinematográfica impacta al mundo entero. Una industria equilibrada no solo enriquecería nuestro mundo cultural, sino que ofrecería modelos positivos e importantes para las jóvenes. “Si ella puede verlo, puede serlo”, como dice el Instituto en su página web (seejane.org).

La actriz y activista ha llevado los datos directamente a los responsables de la toma de decisiones. Ha habido algunas mejoras en las prácticas de contratación, el porcentaje de películas familiares con protagonistas femeninas se ha duplicado en los últimos cuatro años, y Disney anunció que el 40 % de sus próximas películas tendrán una directora femenina.

Davis será honrado con una bien merecida estatuilla de los Óscar (Premio Humanitario Jean Hersholt) de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMPAS) por defender la igualdad de género en los medios de comunicación. El premio se entregará el 27 de octubre en la 11.ª edición de los Premios del Gobernador.

Premio Humanitario Jean Hersholt El galardón que recibirá Geena Davis es una estatuilla honorífica del Óscar que la Academia de Hollywood “otorga a un individuo de la industria cinematográfica cuyos esfuerzos humanitarios han dado crédito a la industria”.

Se ha entregado en 38 ocasiones desde 1957 y Debbie Reynolds fue la última galardonada en 2015 por su trabajo fuera del cine a favor de las personas con enfermedades mentales.

Angelina Jolie recibió este premio en 2013. |GETTY

PLUS

12 /MetroPR

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2019

@Metro_PR

SABROSÍA WWW.METRO.PR

El menú de Pera Maraya cambia con regularidad para apoyar los suplidores locales. PERLA ALESSANDRA HERNÁNDEZ

Experiencia de sabores vivos en Pera Maraya

El restaurante trabaja con una gastronomía “arriesgada” a base de productos de temporada y locales, técnicas e ideas muy particulares del chef José Sánchez PERLA ALESSANDRA HERNÁNDEZ @perlalessandra

Sofisticada, diferente y con sabores internacionales como protagonistas de sus platos, así se puede describir la experiencia gastronómica que el comensal puede vivir en el restaurante Pera Maraya en la avenida Isla Verde.

De acuerdo con su chef y uno de sus propietarios, José Sánchez, en Pera Maraya se trabaja con una gastronomía “arriesgada” a base de productos de temporada y locales, téc-

nicas e ideas muy particulares del experto.

“Es una cocina internacional creativa, no tenemos un renglón. Dependiendo del producto que esté disponible es lo que vamos a crear ‘’, aseguró Sánchez en entrevista con Sabrosía Puerto Rico.

El menú del restorán cambia cada tres meses con el fin de continuar con la filosofía de apoyar a los suplidores locales.

Asimismo, la codueña y también chef Saskia Martínez, pronostica que, en un año, Pera Maraya se convertirá en un proyecto farm to table, en esta concurrida zona.

Desde la izquierda, los propietarios, el chef José Sánchez y Saskia Martínez, y el también chef Frankie Pérez. PERLA ALESSANDRA HERNÁNDEZ

Menú • Aunque el menú cambia, el equipo culinario destaca con creaciones como gnocchi de papaya, con crema de coco y filete de bacalao, así como costillas bañadas en una salsa de parcha.

• En esta nueva temporada de Pera Maraya, se integraron alternativas para los comensales que siguen dietas gluten free o libres de producto animales.

• El restaurante abre sus puertas de martes a sábados de 6:00 p. m. a 10:00 p. m.

“Nosotros, como socios, hacemos un balance bien bonito. Lo que queremos hacer es volver a reinsertarnos en el panorama, para que las personas vivan una experiencia total de sabores vivos’’, contó Martínez, quien regresó a Puerto Rico para dedicarse al negocio.

“Parte de mi misión de vida era ser una gran empresaria en mi país. Este es el paso que yo quería dar hace mucho tiempo y me siento muy orgullosa, porque estoy aportando a la economía’’, detalló.

Por su parte, Sánchez añadió: “Nos quedamos como muchos de otros colegas, apostando a la gastronomía local”.

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2019

DEPORTES

13 /MetroPR

Boston necesita la racha de los Rockies de 2007 clasificar a la postemporada Ganar y orar. Esa es la fórmula vía Wild Card. En 2014, sin que, de acuerdo con Alex Cora, embargo, terminaron últimos necesitan sus Medias Rojas de en el Este de la Americana, Boston en estos momentos, tras coronarse en 2013. a 17 juegos de que finalice la campaña regular y ocho partidos por debajo del comodín, Flores para Christian sin incluir el resultado de Uno que recibió el toque anoche ante los Azulejos de divino y que ha tenido un gran Toronto. año es el receptor boricua Christian Vázquez, que por Boston se aferra a los milaprimera vez sudó el uniforme gros. No es el mismo equipo en más de 100 juegos y quien del pasado torneo, a pesar se ha ganado la titularidad. de que es evidente que el Cora no soltó prenda y le tiró talento sobra. Pero Cora es un sus merecidas flores. hombre de fe. Lo demostró el año pasado y esta vez vuelve “Ha hecho un trabajo a depositar su confianza en lo tremendo ofensivamente. Dedivino. fensivamente, ha dado pasos “Necesitamos una racha grandes en el último mes y como la de los Rockies de medio. No ha sido fácil Colorado en el 2007”, ser el receptor regular fue la salvadora que de este equipo de se jugó el dirigente la manera que cuando se le preestamos utilizando guntó cuáles son nuestros lanzalos elementos para dores. Estamos un cierre glorioso muy orgullosos del partidos restan esta que le permita a los progreso que ha temporada campeones (76-68) dado. Son pocos los salvarse de la eliminaequipos que tienen catción y continuar la aventura chers completos, que puedan de defender el campeonato. hacer las dos cosas, que hagan Y es que, volvemos, el torel trabajo defensivo y ofensineo no se ha acabado, quedan vamente. Somos afortunados 17 juegos y los Medias Rojas de tenerlo”, aseguró. están a ocho del comodín.

Cora destacó que con VázSuena a misión imposible, quez haciendo el trabajo que pero los Rockies de 2007 está haciendo (.272 – 19 HR – ganaron 14 de sus últimos 15 59 RBI) el futuro es brillante. choques en aquella ocasión “Se tomó su tiempo en y pasaron a la postemporala temporada muerta para da luego de definir con los trabajar con su swing y se han Padres de San Diego. Luego, visto los frutos. De verdad que en el baile grande, barrieron estamos bien contentos con el en tres compromisos a los progreso que ha demostrado Phillies de Filadelfia y, curioy de verdad que más contento samente, se fueron barridos aún al saber que va a estar en cuatro partidos con los que con nosotros por los próxihoy agonizan bajo el mando mos años”, dijo. JOSÉ ENCARNAdel boricua.

CIÓN MARTÍNEZ “La ventaja con Tampa Bay se amplió y ahora es bien difícil. Los dos equipos fuera de nuestra división (Atléticos e Indios) tienen una ventaja cómoda. Pero hay que seguir jugando buena pelota. Obviamente, con las lesiones que tenemos y la inconsistencia que hemos demostrado, va a ser difícil. Pero no vamos a parar”, soltó Cora ayer, en conversación con la prensa de Puerto Rico.

La racha de victorias más larga de los medias Rojas este año fue de seis, en el mes de junio. La última vez que ganaron más de cuatro juegos en línea fue el mes pasado, con seguidilla de cinco.

Alex Cora elogió el trabajo ofensivo de Luego de los campeonatos boricua Christian Vázquez (en la foto). de 2004 y 2007 (2005-2008), GETTY los Medias Rojas lograron

17

@Metro_PR

DEPORTES WWW.METRO.PR

Alex Cora aseguró sentirse cómodo en su rol como dirigente de los Medias Rojas de Boston. GETTY IMAGES

“Fuimos inconsistentes y pagamos el precio” El dirigente de los Medias Rojas, Alex Cora, reflexionó sobre el año difícil que han tenido los pasados campeones de la Serie Mundial JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ

@EncarnaJM94

El dirigente boricua de los Medias Rojas de Boston, Alex Cora, está sorprendido. La organización despidió el lunes a su presidente de operaciones y gerente general, Dave Dombrowski, y a todas luces la movida acentúa el ambiente que se vive en el equipo que defiende la corona en las Grandes Ligas.

En conversación vía telefónica desde Toronto, Cora les dijo a algunos miembros de la prensa nacional que no esperaba una decisión de esta naturaleza a menos de un año de conquistar el título.

“Sorprendido. Uno no espera que se tomen desiciones como esta tan cercano a lo que hicimos el año pasado. Las organizaciones toman decisiones a base del futuro, y el grupo de los dueños decidió que para que la organización siga su camino, su visión, pues cambiaron de mando”, sostuvo el piloto de la novena que figura en la tercera posición de la División Este de la Liga Americana, jugando para 76-68 (sin el resultado de anoche).

Cora indicó que la decisión de sacar a Dombrowski no trasciende al plano de las relaciones personales. Asimismo, aprovechó para puntualizar

que se siente honrado de haber recibido la oportunidad de dirigir por una figura del calibre de Dombrowski.

“Dave siempre va a ser parte de lo que sucede ahora conmigo y lo que vaya a suceder. El que una persona como él me haya dado la oportunidad de ser dirigente de Grandes Ligas es increíble. Cuarenta años en este negocio. Yo siempre he dicho que él lleva todos estos años en Grandes Ligas no porque tiene suerte, sino porque es bueno. Las oportunidades de él de entrar al Salón de la Fama son reales. Me siento honrado de que la persona que me dio la oportunidad en esta posición, en este mercado, con las expectativas que tiene este equipo a diario”, destacó, dejando claro que todo lo que hizo el exgerencial por la organización fue sumamente positivo.

Con la salida de Dombrowski, el boricua Eddie Romero ha asumido la vacante hasta que se anuncie una sustitución oficial.

“Eddie es una persona que está preparada. Lo he visto crecer y de verdad que a diario demuestra confianza, y es un líder. No sé lo que el futuro le va a traer, pero me ha demostrado que está capacitado para cualquier trabajo gerencial a este nivel. Sumamente contento con su progreso y con la manera que hace las cosas. Y de verdad que

“Este año hemos sido consistentemente inconsistentes. Desde el primer día. En todos los aspectos del juego”.

Alex Cora

da gusto verlo trabajar”.

Sin consistencia Por otro lado, Cora manifestó que el 2019 ha sido un año de altibajos, lejos de lo que fue la pasada campaña. De acuerdo con el dirigente, el picheo abridor ha sido el talón de Aquiles.

“No cumplió con las expectativas. Este es un equipo que se hizo a base del picheo abridor. Desde el primer día de la temporada fuimos inconsistentes y pagamos el precio. El año pasado, los muchachos nos dieron salidas de calidad casi todo el tiempo. Fueron excelente a través de todo el año. Esta vez, lamentablemente, no fue así”, aseguró.

El picheo de los Medias Rojas, a 17 juegos de culminar la

fase regular del torneo, sostiene una efectividad general de 4.65. El año pasado el equipo terminó con ERA de 3.75.

“El año pasado fuimos consistentes en todo. Este año hemos sido consistentemente inconsistentes. Desde el primer día. En todos los aspectos del juego. Hay semanas que bateamos y otras que no bateamos”, añadió.

En lo que va de mes, y sin incluir el resultado del partido ante los Azulejos de Toronto anoche, los Medias Rojas habían ganado tres de sus ocho partidos y, en su última serie, ante los Yankees, perdieron los últimos tres de cuatro compromisos en el Fenway Park.

Cora está “cómodo” En cuanto a su futuro, Cora indicó que desconoce lo que sucederá con la salida de Dombrowski. Sin embargo, dijo sentirse enfocado en su rol.

“Me siento cómodo. No sé qué sucederá, no sé quién viene, no tengo idea. Me imagino que cuando regrese de este viaje [Toronto], me sentaré con el grupo a aclarar varias cosas, tener idea de lo que está sucediendo y poder planear para el futuro. Nada va a cambiar. Yo voy a ser franco y haré las cosas con convicción”, sentenció.

Ayer los Medias Rojas estaban a ocho juegos del comodín, por debajo de los Rays de Tampa Bay (86-59), los Atléticos de Oakland (84-60) y los Indios de Cleveland (84-61).

DEPORTES

14

Argentina fulmina a Serbia y alcanza semis Llegaron a las semifinales del Mundial por primera vez desde 2006 La última vez que Luis Scola hizo acto de presencia en las semifinales de la Copa del Mundo, el ala-pívot apenas tenía 26 años y seguía esperando por la oportunidad de desembarcar en la NBA con su larga melena.

Ahora tiene 39 años. Su carrera de una década en la NBA está en el pasado. Se ha recortado el pelo, relleno de canas.

Y está de vuelta entre los cuatro mejores del mundo.

Scola firmó 20 puntos, Facundo Campazzo aportó 18 puntos y 12 asistencias, y Argentina sorprendió 97-85 a Serbia en los cuartos de final del campeonato mundial ayer.

Argentina (6-0) disputará su semifinal el viernes en Pekín contra el ganador del duelo de cuartos hoy en Dongguan entre Estados Unidos (5-0) y Francia (4-1).

“Esto tiene un enorme significado”, afirmó Scola, el último bastión de la Generación Dorada en el equipo nacional.

Los Albicelestes están en las semifinales de un Mundial por primera vez desde 2006, precisamente en el apogeo de esa fenomenal camada que, con Manu Ginóbili, Andrés Nocioni y Scola a la cabeza, conquistó el oro olímpico en los Juegos de Atenas 2004.

Serbia fue señalado como uno de los grandes favoritos al título, y llegó a China con la ambición de pelear por el oro tras perder en las finales ante Estados Unidos en el Mundial de 2014 y los Juegos Olímpicos de 2016.

Pero Argentina tenía otros planes, y Scola se encargó de transmitir un mensaje contundente: este resultado no fue obra de la casualidad.

WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 11 DE SEPTIEMBRE DE 2019

Salamán elegida como jugadora de la semana La armadora de las Cangrejeras de Santurce, Dayshalee Salamán, fue elegida ayer como la jugadora de la semana del Baloncesto Superior Nacional Femenino (BSNF).

Este reconocimiento se le concede por su contribución en la segunda semana del torneo 2019 (3 al 8 de septiembre).

Salamán, en cuatro partidos, promedió 20.0 puntos, 3.0 rebotes y 4.8 asistencias por cotejo.

La importada Chandra Harris, de las Indias de Mayagüez, llegó segunda en la votación con una media de 23.7 tantos, 12.7 capturas y 3.0 pases para anotación.

Por su parte, el entrenador de las Explosivas de Moca, Leonel Avilés, fue seleccionado como el dirigente de la semana. El técnico de las Atenienses de Manatí, Miguel Toro, finalizó segundo en la

Dayshalee Salamán SUMINISTRADA

elección.

Avilés tuvo marca de 3-1 en la segunda semana de la campaña, destacándose la victoria sobre las Cangrejeras de Santurce, en Moca, que puso punto final al invicto que llevaba el conjunto capitalino.

METRO

BREVES Los jugadores de Argentina festejan tras la victoria ante Serbia en el partido por los cuartos de final de la Copa del Mundo de baloncesto, en Dongguan, China. AP

“Me irrita que hay gente hablando de un milagro, hablando de sorpresa, gente hablando que nadie lo esperaba”, señaló Scola. “Les voy a decir una cosa, había 22 individuos que sí estuvieron creyendo durante los últimos dos meses que teníamos la capacidad de llegar a esto.

Es lo único que necesitábamos, a esos 22. Los tenemos y esto supera por mucho cualquier milagro”.

Patricio Garino añadió 15 para Argentina.

Bogdan Bogdanovic anotó 21 puntos por Serbia (4-2), que también recibió 18 por parte de Nemanja Bjelica y un aporte de 16 puntos y 10 rebotes del centro Nikola Jokic, su referente que brilla en la NBA. Vasilije Micic jugó 18 minutos por los serbios tras el fallecimiento de

97-85

victoria de Argentina sobre Serbia su madre días atrás.

“Trabajamos a destajo durante todo el verano”, dijo Bjelica. “Es duro. Pero así es el baloncesto. Hay cosas con una mayor importancia”.

Argentina dominó prácticamente de punta a punta, dejando escapar la ventaja brevemente en la primera posición del último cuarto cuando Marko Guduric encestó un triple para Serbia. La respuesta de los argentinos fue demoledora: una ataque 19-6 en los siguientes 6 minutos.

Un triple Bogdanovic con 1:20 por jugar acercó a Serbia, 91-85. Pero el canasto de Campazzo en la siguiente posesión estiró la diferencia a ocho, y los aficionados albiceleste en las gradas empezaron a festejar seguros de la victoria.

“Campazzo dominó totalmente el partido”, comentó el entrenador de los serbios, Sasha Djordjevic, al referirse al armador argentino, quien encandiló con su vistosos pases y puntería. “Dominó el partido en todos los sentidos. Esta ha sido su victorias”.

Scola dijo que fue un esfuerzo colectivo redondo.

“Jugamos un partido muy completo”, dijo Scola. “Somos un equipo muy bueno. Estamos haciendo un gran torneo y merecíamos ganar”. AP

Piden renuncia de jerarca por cánticos antigay

Muere una iraní aficionada al fútbol tras prenderse fuego

Los árbitros deben dejar de interrumpir partidos cuando se produzcan cánticos homofóbicos, instó el presidente de la Federación Francesa de Fútbol, Noël Le Graët.

Grupos antidiscriminación pidieron de inmediato la renuncia de Le Graët.

Varios partidos recientes en las dos máximas divisiones del fútbol francés fueron interrumpidos por los árbitros esta temporada. Pero Le Graët quiere que los colegiados dejen jugar si se escuchan cánticos homofóbicos, a partir de este fin de semana. AP

Una iraní aficionada al fútbol murió tras prenderse fuego fuera de una cancha al saber que podría ser condenada a seis meses de prisión por intentar entrar en un estadio de fútbol, según reportaron ayer medios semioficiales de noticias.

La trágica muerte de Sahar Khodayari provocó indignación entre futbolistas y personas conocidas en Irán, donde las mujeres tienen vetado el acceso a los estadios de fútbol en Irán, aunque se les permite entrar en recintos de otros deportes como el voleibol.

AP

Cristiano anota cuatro goles

España clasifica a semifinales del Mundial tras vencer a Polonia

Víctor Claver, de España, hace un donqueo durante el partido de ayer. AP

Ricky Rubio anotó 19 puntos, embocando un par de triples en la andanada 11-0 en los últimos minutos que liquidó el partido, y España se clasificó ayer a las semifinales de la Copa del Mundo del baloncesto con una victoria 90-78 sobre Polonia.

Willy Hernangómez aportó

18 puntos, Rudy Fernández añadió 16 y Rubio repartió nueve asistencias para España (6-0), que había sido derrotado en la fase de cuartos de final de los últimos dos mundiales, por Francia en 2014, y por Serbia en 2010.

Pero España salió adelante esta vez y enfrentará a Aus-

tralia o a la República Checa en las semifinales en Pekín el viernes.

A.J. Slaughter registró 19 puntos y Adam Waczynski añadió 15 para Poland (4-2), que aseguró, por lo menos, un octavo puesto en su primera participación en una Copa del Mundo desde 1967. AP

Cristiano Ronaldo firmó cuatro goles en la victoria 5-1 que Portugal se llevó ayer de visita a Lituania en las eliminatorias de la Eurocopa. El astro luso abrió el marcador a los siete minutos y redondeó su póker con tres más en la segunda parte, luego de que los anfitriones lograron empatar transitoriamente en el primer tiempo. William Carvalho puso cifras definitivas en los descuentos. AP

2 POR Precios y Ofertas Válidas desde el 9 de septiembre hasta el 15 de septiembre, 2019

Ahorre Tiempo. Compre “Online”. Recoja En La Tienda.

Visite PepBoys.com

15

$

$629.99

POWERED BY

c/u

$7

Generador Pulsar con Motor Kohler

Cristal “Wet Tire” 4

45000W / #KG4500X

14 onz. / #CUWS Reg. $3.99 c/u

DE DESCUENTO

$839.99 c/u

en Tarjeta Visa® por correo1

Generador Pulsar con Motor Kohler 6000W / #KG6000X 3 años de garantía

Hecho en Puerto Rico

$28.98 antes del reembolso

2 POR

Aceite de Motor Valvoline Full Synthetic

$6.98

$6

Contenedor de 5 cts.

SOLO $1 MAS

Limpiador Multiusos 4

para Aceite de Motor Valvoline Synthetic High Mileage

32 onz. / #200423 Reg. desde $3.49

c/u

Tratamiento para Motor Seafoam 16 onz. / #SF-16 Reg. $11.99

Contenedor de 5 cts.

Excluye Valvoline Modern Engine

$15 DE DESCUENTO

en Tarjeta Visa® por correo1

$30.98 antes del reembolso

Hecho en Puerto Rico

Aceite de Motor Mobil 1 o Pennzoil Synthetic

30

Contenedor de 5 cts.

$

SOLO $1 MAS Aceite de Motor Mobil 1 o Pennzoil Synthetic High Mileage

Shelter Logic

DE DESCUENTO en Tarjeta Visa ® por correo 1 $129.99 antes del reembolso

Carpa para el Auto, de 10’x20’ #25757

Contenedor de 5 cts.

Excluye Mobil 1 AP

comprE 2, Obtenga DESCUENTO $10 DE

en Tarjeta Visa® por correo1

“Wipers” Bosch Icon o Wipers” Rain-X Latitude con Repelente de Agua 4 Reg. desde $21.99 c/u

20% DE DESCUENTO EN CUALQUIER FILTRO DE ACEITE DE SU ELECCIÓN 2

AHORRE HASTA $100

INSTALACIÓN GRATIS CON LA COMPRA

3

SERVICIO DE CAMBIO DE ACEITE ¡Precios Exclusivos Solo Para Los Miembros!

en reembolso por correo del fab. cuando compre 4 gomas Goodyear Assurance

ASSURANCE WEATHERREADY — ASSURANCE A/S ѯ ASSURANCE COMFORTRED ѯ WRANGLER A/T ADVENTURE Desde $66.99 c/u después de la promo.

Reg. desde $175.99 c/u

10 $10 $15 $

DE DESCUENTO

Cambio de Aceite Quaker State Convencional

DE DESCUENTO

Cambio de Aceite Pennzoil High Mileage o Semi Synthetic

DE DESCUENTO

Cambio de Aceite Pennzoil Synthetic o Synthetic High Mileage

Incluye: Inspección de Cortesía del Vehículo, Chequeo de Presión de las Gomas GRATIS y Rotación de Gomas GRATIS Solo para Miembros “Rewards”. No es válido en combinación con otros descuentos o promociones. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional (excepto donde se prohiba).

NO SE PREOCUPE. POR ESO OFRECEMOS FINANCIAMIENTO. 6 meses en una compra realizada en una sola transacción de $199 - $749.99 o 12 meses en una compra realizada en una sola transacción de $750 o más con su tarjeta de crédito de Pep Boys. Sujeto a aprobación de crédito. Se requieren pagos mínimos mensuales, Visite la tienda para más detalles.

1 El reembolso por correo de Pep Boys será en una Tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys, emitida por MetaBank®, Miembro FDIC, bajo licencia de Visa U.S.A., Inc. Las Tarjetas no tienen acceso a dinero en efectivo y se pueden usar en cualquier lugar donde se acepten las tarjetas de débito Visa. El uso de esta tarjeta constituye la aceptación de los términos y condiciones establecidos en el Acuerdo del Tarjetahabiente. Las Tarjetas Prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y restricciones adicionales pueden aplicar, vea www.pepboys.com/rebates. 2 Cuando compre cualquier aceite. 3 La oferta requiere la compra de (4) gomas seleccionadas Goodyear. Términos y Restricciones aplican. Cargo por Suministro de la Tienda será un cargo adicional excepto donde se prohiba. Los impuestos locales o estatales y/o cargos por protección ambiental serán cargos adicionales. Vea el formulario de reembolso para detalles completos de la oferta. 4 Debe comprar 2 para recibir precio de descuento. Oferta válida desde el 9 hasta el 15 de septiembre, 2019.

#TuPuntoDeEncuentro

Oportunidad de Empleo Inmediatamente

S E N EC ESITAN COCINEROS, meseros, bartender, CAJEROS, piso Y ‘DISHWASHER’

partime / fulltime enviar resume a

Reclutamiento24marketplace@gmail.com

LLAMAR O TEXT

7 8 7.9 20 .2424