JÁ Bom Fim Agosto de 2016

de

2016

D e s d e

1988

b o m f i m

www.jornalja.com.br/ j

¤ Distribuição gratuita ¤

a g o s t o

o preç nal ocio prom

R$

98,00 o ediçã da a limit

Esta obra foi lançada em fascículos que circularam encartados no jornal Zero Hora, em 1998 Agora a História Ilustrada do Rio Grande do Sul ganhou uma nova edição, revisada e ampliada, com um capítulo inédito Com 352 páginas em papel couchê, fartamente ilustrada com mais de 1.200 imagens, totalmente em cores e com acabamento em alto padrão, o livro mostra a formação do Estado, da Pré-História ao Século XXI, tornando-se assim, a obra mais abrangente já publicada sobre a história do Estado

Acesse WWW.JORNALJA.COM.BR/HIRS2015 e adquira seu exemplar

abomfim

Foto: Matheus Chaparini

Vandalismo na redenção

Bustos são destruídos em menos de um mês Não passou um mês do lançamento do projeto que reformou vinte monumentos na Redenção e as obras, que recém haviam passado pelo processo de recuperação, já foram alvo de vandalismo. A segunda edição do projeto Construção Cultural, parceria da Prefeitura de Porto Alegre, Ministério Público Estadual e Sinduscon-RS (Sindicato das Indústrias da Construção Civil no Estado do Rio Grande do Sul) foi lançada no dia 31 de julho.

Pelo menos três obras já foram danificadas.

Na manhã do dia 16 de agosto, os funcionários da administração do parque se depararam com duas esculturas quebradas: a cabeça de Alberto Bins foi encontrada partida ao meio e o busto do engenheiro Luiz Englert foi derrubado no chão e perdeu alguns pedaços. As duas obras ficam na região próxima à Reitoria da UFRGS. Na semana anterior, a escultura que homenageia João Wes-

Fotos: Matheus Chaparini/Jornal JÁ

ley já havia perdido uma peça, não se sabe se caí�da ou arrancada.

Os problemas com o vandalismo nos monumentos do parque não são novidade. Cada vez que as obras são reformadas e recolocadas no lugar, os ataques se repetem. As obras originais, muitas em bronze, já nem ficam mais expostas. Foram substituí�das por réplicas feitas em resina. E os roubos foram substituí�dos pelo vandalismo.

ARTE

Busto de Luiz Englert foi derrubado, herma de Alberto Bins foi quebrada ao meio

Av. Venâncio Aires nº 876 Bom Fim - Porto Alegre Fone 51-3332 0063 Av. Sarmento Leite nº 811 Cidade Baixa - Porto Alegre Fone 51-3221 9390

www.bardobeto.com.br bardobeto@terra.com.br

Barbearia

Grupo de expositores lançou campanha pela valorização do artesanato local

Artesãos do Brique cobram que Prefeitura fiscalize camelôs Os artesãos do Brique da Redenção querem que a Prefeitura intensifique a fiscalização em relação aos camelôs na área da Feira de Artesanato. Para eles, a crescente presença de revendedores de produtos diversos ao longo da José Bonifácio atrapalha as vendas e descaracteriza o local.

“A Prefeitura perdeu a mão, perdeu o controle da cidade para os camelôs”, afirma Paulo Eduardo Gralas, um dos fundadores da Feira de Artesanato do Bom Fim. Recentemente, um grupo de expositores do Brique lançou uma campanha para estimular o consumidor a dar prioridade ao artesanato local. As faixas com os

ARTE

dizeres “Artesanato gaúcho: compre de quem faz” estão espalhadas por cerca de 30 bancas da feira de domingo.

Para os artesãos, a presença dos revendedores modifica o perfil do local.

Além disso, a comercialização de produtos industrializados, fabricados em larga escala, muitos importados da China é vista como concorrência desleal. No entanto, o problema da fiscalização não está restrito ao Brique e tem a ver com a defasagem no quadro de servidores da SMIC (Secretaria Municipal de Produção, Indústria e Comércio). Atualmente, a secretaria conta com apenas seis fiscais o m f i m para cuidar do bcomércio ambulante de toda a cidade.

Sua imagem, seu sucesso.

Desde 1966 Av. Venâncio Aíres, 1071

(51) 3332-4301

1 x 5 cm

Agora com espaço kids (51) 3312.2911 (51) 9625.2552 Rua Garibaldi, 1173 www.cliobeleza.com.br

Maquiagem, penteados, design de sombrancelha, massagem, depilação unisex e outros serviços

2 x 5 cm

Exercite seu corpo brincando

2

Agosto de 2016

b o m f i m

Nota do Editor

SEGURANÇA nos parques

Fraudes nos bueiros e mau cheiro na água

O cercamento eletrônico dos parques da Redenção e Marinha do Brasil parece que vai sair do papel. O termo para execução do projeto foi assinado no dia 17 de agosto pelo secretário municipal de Segurança, Juarez Fraga, e pelo presidente da Procempa, Mario Luis Teza. Os serviços de instalação elétrica, de cabeamento e dos postes serão realizados pela Procempa, desde que as empresas vencedoras do pregão entreguem os equipamentos licitados, o que poderá ocorrer em até 75 dias.

O prazo para a implantação do cercamento ele-

Cercamento eletrônico sai do papel Luciano Lanes/PMPA

O Jornal Já Bom Fim é uma publicação de Jornal Já Editora Editor: Elmar Bones Reportagem: Matheus Chaparini Fotografia: Arquivo Jornal JÁ, Matheus Chaparini e Ramiro Furquim Comercial: Matheus Dias Edição de arte: Cabeça Fumegante

Promessa: instalação das câmeras deve ser concluída até dezembro

Design de Comunicação cabecafumegante@gmail.com

trônico é de quatro meses e a Guarda Municipal fará o monitoramento das câmeras tanto na sua central, quanto no Centro Integrado de Comando .

O pregão realizado em 7 de julho contempla a

implantação de 21 pontos de no Parque Farroupilha e de nove no Parque Marinha do Brasil. O financiamento é do Badesul, no valor de R$ 1,7 milhão com contrapartida de R$ 170 mil do Municí�pio.

Novos negócios

Distribuição gratuita

27

an os

As chuvaradas do início do ano, que inundaram diversos bairros, levaram à descoberta de um esquema fraudulento instalado no Departamento de Esgotos Pluviais: empresas terceirizadas que faziam a limpeza dos bueiros, cobravam pelo serviço mas não o executavam. Pior, na conta paga pelo contribuinte entravam até bocas de lobo que não existiam. Um mês depois da denúncia o prefeito falou das providências que tomou, sem esclarecer, no entanto, qual a extensão do problema, e há quanto tempo ocorriam as fraudes. Diretores do DEP foram afastados, uma empresa foi multada, eis tudo.

A essa altura, um novo problema ainda mais grave estava na ordem do dia: o mau cheiro e um gosto horrível da água que chega às residências da capital. Desde maio, os moradores das mais diversas regiões reclamavam. Nas tentativas de descobrir as origens do problema, foram constatadas outras ocorrências também graves: a má qualidade da água captada em pontos com elevado nível de poluição e a existência de uma central de tratamento de esgotos industriais em situação irregular.

Expediente

b o m f i m

j o r n a l c o m u n i tA r i o

Banana Verde

Josephynas

A loja se mudou da Irmão José Otão para a Rua Henrique Dias, 106. A Banana Verde trabalha com diversos produtos naturais e sustentáveis, desde filtros de barro até coletores menstruais. Fone:(51) 9195 0910

Há pouco menos de um mês, o café e bar Josephynas abriu as portas ao público. O local funciona de terças a domingos, das 8h30 às 23h. O Josephynas fica na João Telles, 531. Fone: (51) 3084 5444.

Barbearia Navalha O Bom Fim tem um novo espaço para homens. Além dos serviços de corte de cabelo e barba masculino, a Navalha oferece outros atrativos, como cerveja e transmissão de jogos de futebol. A Navalha fica na rua Santo Antônio, 801. Fone:(51) 3086 0801

BOM FIM

URGENTE

Center Shop assume loja fechada pelo Nacional No local onde funcionava o supermercado Nacional, na avenida Osvaldo Aranha, em frente ao Hospital de Pronto Socorro, vai abrir uma loja Center Shop. A rede opera com quatro lojas no centro de Porto Alegre. A unidade deve ser inaugurada em setembro. O imóvel está fechado desde o fim de 2015, quando a rede Walmart fechou esta e outras três unidades em Porto Alegre.

Redação: Av. Borges de Medeiros, 915, conj. 203, Centro Histórico CEP 90020-025 - PoA/RS Edição fechada às 18h do dia 17 de agosto de 2016 Contatos: (51) 3330-7272

Shiroi Kimonos

www.jornalja.com.br

A Shiroi Kimonos acaba de se mudar para o Bom Fim. A loja, que ficava na avenida Carlos Barbosa, agora está localizada na Osvaldo Aranha, 556. A Shiroi tem confecção própria e trabalha com kimonos, protetores e acessórios em geral para artes marciais. Fone: (51) 3231 1877

jornaljaeditora@gmail.com

jornal_ja

Charrua nas olimpíadas

O supermercado na rua Desde que foi fechado o Rissul da esquina da Miguel Tostes com a Protásio a loja está vazia e com a placa de “aluga-se”. Jari Correa e seu filho Marcelo enxergaram ali uma oportunidade de negócio. Há um ano vendem frutas e legumes na esquina. Marcelo conta que até tentou alugar a loja, para fazer uma fruteira e floricultura, mas o custo do aluguel inviabilizou.

Cartas para São Paulo

O grupo Cartas na Rua está em viagem por São Paulo. O conjunto costuma se apresentar na Feira Ecológica da José Bonifácio aos sábados. No iní�cio de agosto, eles foram para Sampa, de mala, cuia e instrumentos e estão se apresentando pelas ruas do centro.

ARTE

jornaljanaweb

ARTE

O Charrua Rugby Clube enviou representantes para integrar a delegação brasileira nas Olimpí� a das Rio 2016. As atletas Luiza Campos e Raquel Kochhann fazem parte do time feminino de Rugby Seven, que ficou em 9º lugar, garatindo vaga para o Woman’s Sevens Series 2017. Além delas, Ricardo Santa’Anna, preparador fí�sico do Charrua, participou dos jogos como árbitro. b o m f i m

REDAÇÃO & PORTUGUÊS

Venha fazer uma aula experimental grátis!

Artigos, TCCs, Concursos, Aulas: Vestibular, Enem, individuais, em grupo, Col. Militar, presenciais Col. Tiradentes. ou por Skype.

Novos horários de FLAMENCO para INICIANTES no 2º semestre

Contato (51) 8256-1938

1 x 5 cm

Av. Venâncio Aires, 556 Bom Fim Porto Alegre

(51) 3311.0336 (51) 9873.0809

Tablado Andaluz II

www.tabladoandaluz.com.br

2 x 5 cm

Agosto de 2016

3

b o m f i m

Fotos: Matheus Chaparini

U

m grupo de expositores da Feira de Artesanato do Bom Fim lançou a campanha Artesanato Gaúcho: compre de quem faz. O objetivo é estimular o consumidor a dar prioridade ao produto artesanal. Há anos, os artesãos do Brique se queixam da proliferação de camelôs ao longo da José Bonifácio.

Para o expositor Paulo Eduardo Gralas, o problema é ainda mais amplo. “Não é só no Brique, na cidade inteira está acontecendo uma invasão de camelôs. Foi criado o camelódromo para resolver o problema no centro, no entanto, hoje tem camelô pra tudo quanto é lado”, afirma Paulo, um dos fundadores da Feira de Artesanato do Bom Fim, criada em 1982.

Para Rolando Romero, da Comissão da Feira de Artesanato, o objetivo é a retomada do espaço. Rolando, que expõe seus artigos em couro há 12 anos no local, acredita que o Brique está sendo descaracterizado. “Era um espaço social, cultural e de conví�vio, hoje não tem espaço para os artistas, porque o leito da rua está tomado por revendedores”, afirma.

O movimento iniciou há algumas semanas, em bancas do primeiro canteiro, junto à Osvaldo Aranha. Hoje são cerca de 30 bancas que exibem a faixa.

Uma das idealizadoras, Maria Amorim, diz compreender a situação dos revendedores, mas pondera: “Todos precisam trabalhar, mas

Cerca de 30 expositores de artesanato exibem a faixa da campanha em suas bancas

Artesãos do Brique lançam campanha Grupo se queixa da crecente presença de camelôs e da ineficiência na fiscalização da SMIC

Maria Amorim

Paulo Grala

são situações diferentes, nós somos produtores.” Ela elenca uma série de exigências que são feitas aos artesãos para poderem expor no lo-

Av. Venâncio Aires, 556 Bom Fim Porto Alegre

Rolando Romero

cal, como ter carteira de artesão, fornecida pela Fundação Gaúcha do Trabalho.

Para colocar uma banca, é preciso aguardar a abertura

espaço de cultura, saúde e lazer

TELE PAELLA TABLADO ANDALUZ NOVA OPÇÃO DE DELIVERY NO BOM FIM Entregamos nossa deliciosa PAELLA quentinha na sua casa, pronta para consumir!

A partir de uma porção

OS SABORES DA ESPANHA NA SUA CASA! De 2ª a sábado, das 20h as 23h

(51) 3311.0336 Tablado Andaluz II

(51) 9873.0809

www.tabladoandaluz.com.br

O Café está localizado dentro de um espaço cultural, a Casa Coletânea, que promove periodicamente eventos, palestras, saraus e cursos.

de novas vagas. A última seleção foi em julho de 2015. O inscrito passa por uma triagem, caso aprovado recebe uma visita da SMIC em sua oficina, para comprovar que produz seu artesanato e que utiliza a matéria-prima com a qual está cadastrado.

Para Maria, a presença dos camelôs é uma concorrência desleal. “Eu fiz triagem com marionetes e papel machê e só posso vender isso. O revendedor vende chapéu e óculos no verão e, no inverno, touca, luva e

ARTE

Y O G A adaptada para TERCEIRA IDADE

manta.” Outra desvantagem apontada por ela é que a feira de artesanato funciona na José Bonifácio somente aos finais de semana, enquanto os revendedores comercializam em qualquer ponto da cidade diariamente.

Para os expositores, a situação vem se agravando nos últimos cinco anos. Há relatos inclusive de atacadistas que encostam caminhões e distribuem produtos para os revendedores diretamente na José Bonifácio, aproveitando-se da fragilidade da fiscalização.

Atualmente a Seção de Fiscalização de Atividades Ambulantes da SMIC conta com 29 fiscais. Aos domingos, são apenas seis para cobrir toda a cidade. Quando há jogo de futebol, a situação piora. O Brique conta com 182 bancas de artesanato, 40 de artes plásticas, 10 de alimento e 70 antiquários.

Além do pouco efetivo, a Secretaria não conta mais com o apoio da Brigada Militar desde outubro de 2015, quando o convênio encerrou e não foi renovado pela BM. Sem reforço policial, não há abordagens. Resta aos poucos fiscaispassar de carro ou estacionar próximo aos camelôs. Segundo os artesãos, inibe as irregularidades, mas não resolve.

Para Paulo Grala, a solução é que a Prefeitura contrate novos fiscais. “Antigamente nós tí�nhamos seis fiscais só para o Brique. Não podemos penalizar o Brique e a cidade pela incompetência do poder público.”

MEDITAÇÃO VEDANTA WORKSHOPS

Cafés especiais, chás, sucos, tortas doces e salgadas, sopas, alimentos integrais Venha degustar nossa seleção especial de cafés, acompanhado por saborosas opções em doces e salgados.

Av. José Bonifácio, 731 - Porto Alegre Segunda à segunda da 11h às 19h Telefone: (51) 3331-1646

www.dayanandayogacenter.com.br Bom Fim: Rua Felipe Camarão, 736 - Sala 501

(51) 9332-7401

Zona Sul: Ipanema

dayanandayogacenter@yahoo.com.br

4

b

Problema da água em Porto Re

Auguste de Saint Hilaire, sábio francês, passou seis dias em Porto Alegre, a caminho de Montevidéu, em 1820. Ele percebeu já naquele tempo a gravidade da questão do saneamento na cidade. Alguns trechos de seu diário:

o çã du pro

“Esta cidade fundada há

50 anos, mais ou menos, já conta com uma população de 10 a 12 mil almas. (...) Pode ser considerada o principal empório da capitania.”

“Poucas casas possuem jardins e muitas não têm nem mesmo pátio, redundando isso no grave inconveniente de serem atiradas à rua todas as imundícies, tornando-as uma extrema sujeira.”

“As encruzilhadas, os terrenos baldios e principalmente as margens do lago são entulhadas de lixo.”

“Apesar de ser o lago o único manancial de água potável, utilizado pela população, consentem que se faça nele o despejo das residências.”

“Que água é essa que estamos bebendo?”

O gosto e cheiro ruins não são as únicas questões que devem preocupar os moradores de Porto Alegre, quando se trata de água.

“Não há a garantia de que uma água sem gosto e sem cheiro seja segura para consumo. Muitas vezes a verdadeira contaminação realmente forte e prejudicial pode não alterar estas caracterí�sticas da água”, afirma o engenheiro quí�mico Tiago Centurião, do Instituto de Pesquisas Hidráulicas (IPH) da UFRGS.

O professor da Universidade, engenheiro civil Miguel Sattler, pós-doutor em Ciências Ambientais Ligadas à Edificação, afirma que a população não tem conhecimento das substâncias que está consumindo. “Toda embalagem de água mineral têm a declaração da composição quí�mica dessa água, mas tu não encontras estas informações sobre a água de Porto Alegre. Nós deverí�amos saber a composição.

Que água é essa que estamos bebendo?”, questiona Sattler.

Muito além do cheiro e do gosto

Fepam suspende empresa de tratamento mas não esclarece o mistério da água que fede

E

m maio, a imprensa publicou as primeiras reclamações de moradores: a água que saí�a das torneiras tinha cheiro e gosto de coisa podre. Numerosas queixas da região de Navegantes, muitas outras vindas de diferentes bairros.

Em poucos dias, chegou às manchetes. Era um grave problema de saúde pública.

Em agosto, a Fundação Estadual de Proteção Ambiental suspendeu as atividades da Cettraliq, uma empresa que trata águas contaminadas de

Foto: Divulgação/Cettra­liq

Há quase duzentos anos...

1.500 indústrias, antes de devolvê-las ao Guaí�ba. Ela está dois quilômetros abaixo de um dos pontos de captação de água para abastecer a população. E no seu entorno concentraram-se as reclamações ante a persistência do mau cheiro.

Na região onde está localizada a Cettraliq, no bairro Navegantes, sente-se um cheiro no ar que é identificado com

o cheiro da água que sai da torneira.

A empresa foi posta sob suspeita e uma análise de seus efluentes foi feita sem nada de anormal constatar.

Um dia depois de receber uma “visita técnica” com a secretária de Proteção Ambiental, Ana Pellini, à frente, a Cettraliq teve suas atividades suspensas.

Empresa diz que também é vítima “A decisão foi recebida com surpresa”, disse a empresa em sua nota oficial. Segundo ela, na visita técnica, do dia anterior, “foram sugeridas melhorias e prazos para adequação do processo de tratamento”.

Estiveram na empresa, além da Secretária de Ambiente e Desen­ volvimento Sustentável do Esta­ do, Ana Pellini, fiscais da Fepam, liderados pelo engenheiro Mário Soares, chefe da divisão de resí­ duos sólidos, e Renato Chagas,

da divisão de controle de polui­ ção industrial, além do professor da UFRGS, Antônio Bennet, e a técnica da Corsan, Cristina Costa.

Diz ainda a nota da Cettra­ liq: “A comitiva conheceu toda a tecnologia empregada no tratamento de efluentes de terceiros, de emissões atmosféricas e o destino dos resíduos sólidos gerados, e reconheceu, na ocasião, que os odores e gosto da água de Porto Alegre não são proveniente da empresa”. A empresa informa

que “no período de 51 dias úteis foram realizadas 21 vistorias, o que equivale a uma vistora a cada 2,4 dias”.

“Ao todo foram sete coletas de aproximadamente 20 amostras em diversas etapas do sistema de tratamento dos efluentes, inclusive o uso de equipamento tipo Scanner para identificação de tubulações e canalizações enterradas no solo”.

“O efluente tratado não apresentou nenhum parâmetro fora

dos padrões exigidos em sua Licença de Operação e legislação vigente”.

“A Cettraliq torna público sua contribuição, de todas as formas possíveis, na busca para identificar as prováveis causas do gosto e sabor da água de abastecimento, tratada pelo DMAE, pois a empresa, tal qual a população de Porto alegre, também é vítima deste problema”.

Recentemente, o DMAE (De­ partamento Municipal de Água

e Esgoto) chegou a admitir que talvez nunca venha a descobrir qual o agente causador destas mudanças.

A Fepam chegou a encomen­ dar análises de um laboratório de São Paulo. O relatório foi in­ conclusivo, não conseguiu de­ tectar o que estava causando as alterações. Ainda assim, o DMAE seguiu afirmando que a água for­ necida por ele é perfeitamente potável, sem oferecer qualquer risco à saúde.

Agosto de 2016

o m f i m

o Alegre

5

Divulgação/ONU

Ser potável não é suficiente Quando o DMAE afirma que a água que sai das torneiras em Porto Alegre é boa para beber, está baseado na portaria 2.914 do Ministério da Saúde, de 2011, que estabelece uma série de indicadores para que a água seja considerada potável.

Entretanto, diante da quantidade de novas substâncias que são sintetizadas a cada mês, o engenheiro quí�mico Tiago Centurião pondera: “É� praticamente impossí�vel Divulgação

Miguel Sattler, engenheiro civil

uma portaria acompanhar as mudanças nos padrões tecnológicos. Muita coisa evoluiu desde 2011 e uma releitura desta portaria é importante”.

Além disso, Centurião afirma que não se pode ignorar as percepções sensoriais dos consumidores. “Os parâmetros estão adequados, mas nós consumidores percebemos que tem algo errado. Está com cheiro ruim, gosto ruim, dando irritação nos olhos e na pele.”

ARTE

Cafeína na água

O pesquisador da Unicamp Wilson Jardim, publicou um estudo sobre a presença de contaminantes emergentes na água de diversas capitais brasileiras. Ele utiliza a cafeí�na como indicador da presença de outras substâncias.

Em sua pesquisa, Porto Alegre foi a capital com maior presença de cafeí�na na água.

Outros trabalhos de pesquisa apontam para a presença de outras substâncias na água,

como anti-inflamatórios.

O quí�mico Marcos Henrique Calvete, do DMAE, explica que já se cogita incluir novas substâncias a serem monitoradas. Segundo Calvete, existem tecnologias capazes de remover estas substâncias, porém o custo é elevado. “Será que a cidade está disposta a bancar?”. Segundo Calvete, “o atual tratamento é um processo de larga escala e de eficiência limitada”.

Orçamento e transporte GRATUITO estofariadibento@ hotmail.com

• RefoRmas • Novos • sob medida • almofadas • Tecidos • Pufs

ARTE

Av. Venâncio Aires 562 | Tel. (51) 3333-1196 |

(51) 8611-7874

Ganhe 5% de desconto na apresentação do anúncio

2 x 5 cm

Para o engenheiro quí�mico do Instituto de Pesquisas Hidráulicas (IPH), Thiago Centurião, a origem dos problemas está no saneamento, não no tratamento do efluente. “Para cada real investido em tratamento de esgoto, economiza-se cinco reais no tratamento da água. São investimentos historicamente feitos de forma capenga no Brasil”, afirma Centurião.

Porto Alegre encerrou 2015 tratando 66% do seu esgoto antes de despejá-lo no Guaí�ba. Apenas 18% era tratado no iní�cio de 2014, quando a Prefeitura implementou o PISA (Programa Integrado Socioambiental).

Entre os componentes preocupantes, estão os cha­ mados contaminantes emergentes. São substâncias quí�micas novas, consequentes de hábitos humanos de consumo e que são lançadas na

Arquivo pessoal

Tratar o esgoto sai mais barato

Thiago Centurião, engenheiro químico

rede de esgoto, como produtos de limpeza, cosméticos e medicamentos.

Centurião cita um exemplo preocupante, o crescente consumo de anticoncepcionais: “Só em Porto Alegre podemos estimar 250 mil mulheres que todos os dias expelem uma urina com alta concentração de hormônios anticoncepcionais.

E é uma dificuldade enorme constatar isso nas análises convencionais.”

Alguns autores consideram seculares os métodos utilizados nas estações de tratamento de água. O modelo atual estaria mais focado em uma contaminação orgânica, não incorporando novas tecnologias como oxidação avançada, osmose inversa e ultrafiltragem.

Além disso, entre os afluentes do Guaí�ba estão três dos dez rios mais poluí�dos do paí�s, segundo levantamento realizado em 2015 pelo IBGE: Sinos, Caí� e Gravataí�. São rios que passam por cidades com despejo de resí�duos industriais e onde o ní�vel de tratamento do esgoto doméstico é baixo. Outro afluente, o rio Taquari, passa por regiões de produção agrí�cola, onde pode haver contaminação da água pelo uso de agrotóxicos.

Cliente: Estofaria DiBento Formato(s): 2 x 5 cm Caminho: Dropbox\Diagramacao\Jornal JÁ\2-publicidade\Junho2016

ARTE

x 11,5 e cmcucas Pães,2bolos

100% integrais, sem conservantes e aditivos artificiais

Tudo de bom

Cliente: Vivendo Mellhor Onde encontrar para sua saúde Zaffari Bourbon e2 x 11,5 cm Formato(s): lojas de produtos Naturais Caminho: Dropbox\Diagramacao\Jornal JÁ\2-publicidade\junho2016 (consulte no site www.secale.com.br) Secale Pães Orgânicos Fone: 3019-0719

2 x 5 cm

6

b o m f i m

Vasco da Gama

TK Concept investe na produção local Tânia Kobielski se criou no ambiente da fábrica, está no ramo de roupas “desde sempre”. Há um ano e três meses abriu a TK Concept. A loja trabalha com marca própria e peças de estilistas de Porto Alegre. “Toda a produção é local. As roupas, os acessórios, os tricots e as bijuterias”, explica.

Para abrir a loja, Tânia procurou pontos comerciais dentro do bairro. “A identidade

Artéria comer Ao longo da rua, cresce a diversidade do comércio

Loja conta com área externa para acomodar os clientes

do produto é super Bom Fim. É� descolado, bacana e com um preço acessí�vel”, afirma.

A TK tem conta no instagram(@tkconcpt),

que funciona como um catálogo virtual para encomendas.

A loja funciona de segunda a sábado, das 10h às 19h.

A

rua Vasco da Gama e seu prolongamento, a Irmão José Otão, formam uma das principais artérias do Bom Fim. A via inicia junto à praça Dom Sebastião e segue até a rua Coronel Joaquim Pedro Salgado, no Bairro Rio Branco. É� difí�cil definir com precisão a origem da rua, mas provavelmente, tenha sido criada no final do século XIX. Segundo o Guia Histórico de Porto Alegre, livro do historiador Sérgio da Costa Franco, há versões conflitantes.

O intendente José Montaury, ao fim de sua administração (1897-1924), cita a abertura da Vasco como uma de suas obras. Entretanto, há registros de 1896, de seu antecessor, o engenheiro Faria Santos, que determinou que a rua Venâncio Aires da Colônia Africana, hoje bairro Rio Branco, passaria a se chamar Vasco da Gama. Justamente para evitar a duplicidade de nomes com a Venâncio Aires da Cidade Baixa.

Aparece no mapa oficial da cidade de 1896 com o nome de Rua da Liberdade, em convivência com a atual Rua da Liberdade. O prolongamento da via, da João Telles até a Praça Dom Sebastião, é posterior. Este trecho recebeu o nome do irmão marista José Spengler.pdf 1 16/08/2016 15:21:31 Otão, que Anúncio foi professor do colégio Ro-

Spengler é escolhido o profissional do bairro

O farmacêutico e comermeçou quando ainda era ciante Fernando Spengler estudante de Farmácia e foi homenageado pelo Rotamorador do Bom Fim. ry Club Bom Fim com o tí�tuComo boa parte da clienlo de Profissional do Bairro. tela é antiga, os clientes não A premiação é concedida querem somente entregar pela entidade anualmente. a receita e retirar o mediFernando recebeu a homecamento. “A pessoa chega e nagem no dia 5 de agosto. quer conversar com o farA Farmácia Spengler é Fernando Spengler macêutico. Além da saúde, a ponto tradicional, há 28 gente preza pelo bom atenanos no mesmo local. Fernando condimento. O cliente tem que se sentir ta que sua relação com o bairro coacolhido aqui dentro”, explica.

sário e reitor da Pontifí�cia Universidade Católica (PUC-RS). O trecho mais antigo ficou com o nome do navegador português Vasco da Gama.

A via teve seu leito preparado e nivelado no ano de 1906, o primeiro calçamento veio quatro anos depois e, em 1944, foi determinado o alargamento da pista. Atualmente, é um ponto comercial em expansão, com o surgimento de novas lojas e estabelecimentos de gastronomia. Com calçadas largas e ciclovia, a Vasco é um ótimo local para passear e fazer compras, sem a correria das grandes avenidas.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

SPENGLER FARmÁCIA

Agosto de 2016

/ Irmão José Otão

cial do Bom Fim

Palavraria promove novas oficinas literárias A Palavraria está promovendo oficinas literárias com o escritor Pedro Gonzaga. São três módulos: segundas-feiras às 19h, crônicas; quartas às 18h15, contos; quintas às 19h, escrita livre. Pedro Gonzaga é poeta e autor do livro Escreva!

(Guia de escrita criativa).

As aulas iniciaram na segunda semana de agosto, ao todo serão 16 encontros. O valor do investimento é de R$ 270 a cada quatro encontros.

ARTE

Em funcionamenadolescência, Carlos to desde 2003 na acompanhou várias Vasco, a Palavraria transformações do é uma referência bairro. “Nossa gecultural do bairro. ração se criou pelo O espaço funciona Bom Fim. Nos anos como livraria, café e 70 e 80, o bairro tirecebe eventos litenha uma vida culrários e pocket shotural muito intensa, ws, além dos cursos. era um ponto de reCarlos, da Palavraria Carlos Luiz da Silva ferência. Hoje, a vida é um dos sócios e criadores do Bom Fim continua intensa, b o m f i m da Palavraria. Carlos é fremas mudou o perfil, está mais quentador do bairro desde a voltado à gastronomia.”

ARTE

7

Clio oferece modernos tratamentos para a pele

Nos próximos meses, com o fim do inverno, nosso clima nos conduz a utilizar roupas mais leves e que deixam a pele mais exposta. A Clio Beleza convida o público a conhecer os serviços de massagens e depilações a laser, luz pulsada e cera quente. A estética possui técnica exclusiva que proporciona uma depilação menos desconfortável. A Clio conta também com o serviço de design de sobrancelha.

Outra novidade trazida pela Clio é a Personal Angel, uma combinação de exercícios físicos, ginástica facial e massagem. A atividade visa despertar a consciência corporal, o equilíbrio e o fortalecimento muscular, de forma lúdica e

Viva com mais conforto

relaxante. O programa consiste em 20 horas/aula, sendo cada encontro dividido em 30 minutos de exercícios e 30 minutos de massagem para dor ou estética, conforme necessidade do aluno. A primeira aula tem 50% de desconto.

A Clio Beleza funciona desde 1994, aprimorando e inovando suas técnicas, para buscar um melhor resultado nos serviços oferecidos.

Rua Garibaldi, 1173 Fone: (51) 3312 2911 Whats: (51) 9625 2552

Clio Stahl, educadora física, CREF 016867-G/RS

dicas de

saúde

“Melhore a sua postura” Milhares de pessoas enfrentam todo o dia o desafio de conviver com problemas posturais. Estes problemas podem acarretar alguns desconfortos como dores de cabeça, formigamento nos braços, doB O M F I M res nas costas ou em outras regiões do corpo.

A má postura é um hábito muitas vezes adquirido na infância e tende a aumentar na fase adulta sendo reforçada por vários hábitos inadequados tais como: mau posicionamento no trabalho e nas atividades diárias, má posição ao dormir, vida sedentária, etc.

Uma postura correta reduz a tensão nas articulações, protegendo o pescoço, as costas, os quadris, os joelhos, entre outros.

Algumas dicas para melhorar a postura

ARTE

Segunda a sábado das 9h às 20h30

Se você tem mais de 50 anos venha fazer exercício conosco Atendimento individual Rua Ramiro Barcelos, 1954/501 - Bom Fim

Fone (51) 3024 1533 mariliachagas@terra.com.br

1 x 10,5 cm

Domingos e feriados das 14h às 20h Rua Vasco da Gama, 153 - Bom Fim

TELE ENTREG A E BUSC A (51) 33 1

7999

1

2 x 5 cm fashions, a loja TK Concept Na contramão das fast-

trás até você uma marca porto-alegrense, que além de produzir, privilegia designers gaúchos

Rua Vasco da Gama, 90 (51)

3062 - 2022

tkconcept90@gmail.com

1) Quando estiver em pé, distribua o peso do corpo igualmente, em ambos B O M F I Mos pés.

2) Ao carregar algum peso, carregue o mesmo o mais próximo possível do seu corpo, com os dois braços.

3) Evite permanecer na mesma posição por muito tempo. Em viagens longas, movimente-se mais ou menos a cada hora.

4) Guarde as coisas que utiliza com frequência a uma altura adequada para que possa alcançar facilmente.

5) A o sentar-se, escolha uma cadeira que tenha a altura certa em relação à superfície de trabalho.

6) Quando ficar muito tempo em pé, procure repousar um dos pés em um banquinho com cerca de 10 cm a 15 cm de altura.

7) Pratique atividade física!

MÁRCIA MULLER Educadora Física e Professora de Yoga CREF: 002996-G/RS Whats: 93327401

ARTE 8 Jornal JÁ lança edições especiais para as eleições Serão seis edições, abordando temas centrais da campanha

O

Jornal JÁ� está lançando uma série de edições especiais para as eleições 2016. Serão seis números, abordando os temas centrais que estarão em debate na campanha eleitoral. Cada edição abordará um tema pré-definido, em forma de reportagem, ilustrada com tabelas, gráficos e fotos.

Será oferecida aos candidatos a possibilidade de participar da edição através de espaços publicitários.

As edições serão semanais, publicadas entre os dias 24 de agosto a 28 de setembro com reportagens especiais temáticas e informações de serviço para orientação do eleitor. Cada edição terá oito páginas com tiragem de

Foto: Divulgação TRE

b o m f i m

2 x 5 cm «A marca é um bem intangível, que faz parte do seu patrimônio e que representa o valor econômico da sua empresa. Não permita que outra pessoa registre o seu bem antes de você! Proteja a sua marca, registre-a! Confie seu patrimônio a quem tem experiência: A Patamar está no mercado de Propriedade Intelectual há mais de 20 anos.»

O primeiro turnoXXX das eleições municipais acontece no dia 2 de outubro Cliente:

2 x 5 cm 30Formato(s): mil exemplares.

A rede de Porto Alegre, com vários Caminho: Dropbox\Diagramacao\Jornal JÁ\2-publicidade\ distribuição do jornal JÁ� conprêmios pela qualidade dos ta com 11 bairros, atingindo seus trabalhos. Tem também 198 mil eleitores, cerca de uma tradição na cobertura 20% do colégio eleitoral, das eleições municipais, fiel sendo a parcela mais influaos princí�pios democrátiente do eleitorado de Porto cos, oferecendo custos comAlegre. patí�veis com os orçamentos O jornal JÁ� tem uma exdas campanhas, de modo a periência de 30 anos em dar oportunidades equitatijornalismo comunitário em vas aos candidatos.

Sala Redenção

Filmes europeus em destaque no Em Cartaz Nas duas últimas semanas de agosto, a Sala Redenção – Cinema Universitário, em parceria com o SESC/RS, apresenta a seção Em Cartaz. Serão três filmes do norte da Europa e um filme polonês. A Sala Redenção fica junto à Reitoria da UFRGs e as seções têm entrada franca.

O primeiro filme é A Caça (2012), do diretor dinamarquês Thomas Vinterberg, que conta a história de um professor de ensino infantil que é alvo de uma acusação de abuso vindo de uma aluna, que leva a uma reação muito forte por parte da sociedade.

A programação traz também Oslo, 31 de Agosto (2011), segundo longa do premiado Joachim Trier. O filme mostra um dia na vida de um jovem internado em uma clí�nica de reabilitação, que ganha permissão para sair de lá para ir a uma entrevista de emprego. O diretor, norueguês, foi indicado para a Palma de Ouro do Festival de Cannes, em 2015.

Nós Somos as Melhores! (2013), do sueco Lukas Moodysson é adaptação da história em quadrinhos Never Goodnight, de sua esposa Coco Moodysson. O filme narra a jornada de três meninas que, nos anos 1980, decidem formar uma banda punk, abordando as turbulências da juventude.

Programação A Caça, direção Thomas Vinterberg

Jagten, Dinamarca, 2012, 106min

22/ago seg 16h 25/ago qui 19h Nós somos as melhores!, direção Lukas Moodysson

Oslo, 31 de agosto, direção Joachim Trier

Oslo, 31. august, Noruega, 2011, 95min

22/ago seg 19h 23/ago ter 16h 26/ago sex 19h 29/ago seg 16h O Batismo, direção Marcin Wrona

We are the best!, Suécia, 2013, 102min

23/ago ter 19h 24/ago qua 16h 29/ago seg 19h 30/ago ter 16h

Chrzest, Polônia, 2010, 86min

25/ago qui 16h 26/ago sex 16h 30/ago ter 19h 31/ago qua 16h

O Batismo (2010), do diretor Marcin Wrona, é um drama policial sobre um pai que, nas vésperas do batismo do filho, se vê enredado em seu passado criminoso por seus ex-colegas da máfia de Varsóvia.

B O M F I M

Agosto de 2016

Entre em contato conosco, diga que viu este anúncio e ganhe uma busca gratuita. Não perca tempo! A qualquer momento a sua marca pode ser registrada por outra pessoa!