Daoro Puro Edición#23

Page 1

PUBLICACIÓN EXCLUSIVA DE JOYERÍA DAORO

Prohibida su venta y distribución

DAORO.COM

AÑO 5 / N˚ 23 / SEP-OCT 2015

ROGER DUBUIS EXCALIBUR SPIDER SKELETON








EDITORIAL

LOS MOMENTOS PERFECTOS El tiempo lo determina todo, pues en su omnipresencia se hace omnipotente y de alguna manera nos hace a todos dependientes de sí, convirtiéndolo en el factor más definitivo de nuestra existencia; hemos hecho del reloj nuestro instrumento vital e infalible, y gracias a este simple pero esencial elemento, somos capaces de administrar nuestro recurso más preciado: el tiempo. Así como hemos usado nuestro ingenio para desarrollar un regente para los momentos, hemos logrado desarrollar toda una industria capaz de satisfacer cualquier gusto, pues desde los más tradicionales hasta los más irreverentes, tienen un espacio garantizado en la relojería. Materiales, funciones, mecanismos, es toda una ciencia la que el ser humano ha inventado para dirigirse por su propia vida, y además ha visto la manera de hacer de esto algo indispensable. Esta gran industria ha ido avanzando desde el momento de su invención, y como todo, ha ido evolucionando a tal paso y velocidad que pensar que podría detenerse es tan utópico como pensar que el curso del tic-tac natural va a hacerlo. Cada día hay una novedad, un invento, un nuevo modelo, y por supuesto, una nueva sorpresa, que logra cautivarnos a nosotros y que sentimos que debemos compartir con nuestro fiel lector, siempre ávido de aprender y descubrir lo mejor de la relojería. Para el que sabe, siempre es importante seguir aprendiendo, por lo que es nuestra misión y principal función llevarlo a usted, y que junto a nosotros siga develando el infinito caudal de la imaginación relojera. Agradecemos su constancia y su compañía en este proceso de aprendizaje, que nos lleva irremediablemente a una simple conclusión: así como de la mano del tiempo va la vida, es lógico que en nuestras manos vaya el medidor del tiempo.

DIRECTOR EJECUTIVO Ariel Coriat EDITORA EN JEFE Nathalia Resnik de Coriat COORDINADORA EDITORIAL Sarah Serfaty REDACCIÓN Analiz Suárez Juan Manuel Galván Melina Abache Arianna Casadiego DISEÑO John Sánchez Henderson López Lydia Solymar MERCADEO Liliana Clavo

Daoro Puro es una publicación de la Joyería Daoro Puro, editada por el Grupo Editorial Ontime, C.A. RIF J-31269288-0. Daoro Puro es una marca registrada por Joyería Daoro San Ignacio C.A. RIF J-30547304. www.daoro.com.ve Más información: info@daoro.com.ve Teléfonos: (58-212) 267.41.61 / 267.93.71

Joyería Daoro

@daorojewelry

NATHALIA RESNIK DE CORIAT @daorojewelry

10



D-NEWS Por Analiz Suárez Campos

FREDERIQUE CONSTANT

HOROLOGICAL SMARTWATCH ADN INTELIGENTE Frederique Constant presentó una pieza suiza de lujo y belleza sin igual bajo el lema: inteligente y siempre conectado. Un reloj de longeva calidad hecho a mano y creado a partir de materiales nobles. La información “conectado” del dispositivo se muestra elegantemente en la mano sobre una pequeña esfera. El Frederique Constant Horological SmartWatch tiene en su ADN los atributos de las complicaciones típicas de los relojes de lujo suizos, así como la innovadora funcionalidad “conectado”. La línea de Smartwatches suizos FC, tiene comunicación bidireccional con aplicaciones para dispositivos iPhone y Android sin uso alguno del GPS ya que la App utiliza algoritmos que calculan la distancia total basado en ajustes precisos. El Horological SmartWatch es la síntesis de la combinación resultante entre alta tecnología,

la innovación y la artesanía tradicional suiza; el vínculo entre lo moderno y lo clásico; el puente entre Silicon Valley y Suiza. Sin embargo, cabe destacar que no hay pantalla digital en la línea de los cinco Smartwatches de Frederique Constant, si en cambio, un hermoso diamante cortado a manos en el dial analógico del reloj para mostrar información. El reloj conserva su belleza clásica natural al tiempo que ofrece los beneficios de ser cuantificado sin tener que recargar la batería. Mientras que el Frederique Constant Horological SmartWatch se conecta a su teléfono inteligente, éste puede funcionar de manera autónoma a través de sensores. Puede realizar el seguimiento de sus patrones de sueño, así como de actividad física como caminar y correr. El Sleeptracker está clínicamente probado para realizar un seguimiento de estos patrones de sueño con un 95% de

precisión de valores, calibrados con la máquina profesional del sueño denominada polisomnografía, mientras que la actividad física es registrada por un motor seguidor de movimiento llamado MotionX, el cual encapsula años de investigación y desarrollo sobre la biomecánica del movimiento humano natural y la mecánica de movimiento de una máquina. Con su solución de baja potencia, el SmartWatch no necesita ser recargado y mantiene unos 25 meses de autonomía con una célula normal de la batería del reloj. Así mismo posee un cuerpo delgado y circular de metal, atractivo, de apariencia totalmente analógica

LINDE WERDELIN

HYT H4

(SPIDOLIGHT GOLD) AGILIDAD VERTIGINOSA

ESCULPIDO ENTRE SOMBRAS Y LUZ La nueva creación de la marca HYT explora un estilo dado a conocer por el H1 Drácula DLC y luego en el desarrollo del Skull (Green Eye and Red Eye). Su nombre: H4 Gotham. Con el nuevo calibre exclusivo de HYT, el H4 Gotham representa la nueva generación de relojes HYT. Esta es también la primera pieza en tener un case hecho totalmente de carbono 3DTP™ que proporciona rigidez sin precedentes. Es también el primer HYT en mostrar el tiempo fuera del centro (en su bisel), en lugar de la brida. Y, por último, es la primera vez que la marca equipa su creación con una correa que combina caucho y Nomex ™ para un aspecto que va entre lo gótico y lo deportivo. Para lograrlo, HYT trabajó en ambos segmentos. El H4

es una pieza de esqueleto genuino, y sus juegos de luces y sombras son tan deslumbrantes como complejos, ya que está equipado con un fondo de zafiro y con un acabado metalizado cromado, de doble papel: en contacto con la piel, el acabado metalizado reproduce un efecto de cristal ahumado. En el lado del movimiento, dentro de la caja, el acabado cromado da la ilusión de un espejo.

12

y disponible en plata o rosa, versiones chapados en oro y con una variedad de correas de metal o cuero cosidas a mano en talleres suizos. Como es de esperarse cada uno de estos relojes han sido sometidos a medidas de control de calidad, incluyendo pruebas de agua y presión del aire. La destreza en el diseño del Spidolite Oro demuestra que es posible producir un reloj ágil en oro rosa de 18 quilates de estas edición limitada de 75 piezas. El Spidolite Oro, la cuarta generación de la familia Spidolite, marca una evolución en la construcción de peso optimizado y revela el primer indicador de reserva de marcha Linde Werdelin. La línea Spidolite nació de una expedición al Monte Everest y ha perseguido un objetivo simple: ahorrar peso sin comprometer la fuerza, la integridad o el funcionamiento. El concepto y diseño de este Spidolite fue un reto aceptado que rompió el mito de que un metal precioso y pesado no puede producir un reloj deportivo increíblemente ágil. Este marca tiempo posee movimiento personalizado de la marca (LW07), 42 horas de reserva de marcha, 20 joyas, correa de piel de becerro texturizada con hebilla de titanio, intercambiables dentro del sistema de correa de propiedad de Linde Werdelin.


LONGINES

MINI DIMINUTAS DELICADEZAS La frase de Leopold Kohr, sirve de inspiración para la nueva gama de relojes de la casa suiza Longines. “Lo pequeño es hermoso”, quien recientemente aumentó su línea de relojes femeninos presentando en esta oportunidad una pieza de suprema delicadeza y pequeña proporción: el Longines Mini. Este diminuto reloj ha sido engalanado con diamantes y pulseras en diferentes colores. Rojo vivo, lavanda suave, beige moderno y negro chic son las versiones que le otorgarán un toque personal para embellecer con elegancia y distinción las muñecas de sus portadoras. La caja de este reloj tan solo mide 16 milímetros de diámetro y alberga un movimiento de cuarzo L 298.2, cuatro diamantes representan los índices horarios las pequeñas agujas realzan la esfera central elaborada en nácar blanco, que a su vez ha sido enmarcada por una hilera de encantadores diamantes. Sin duda alguna, digna representación de una joya de diseño clásico que puede adaptarse a cualquier ocasión.

TAG HEUER

MÓNACO V4 PHANTOM MAESTRO DE LA OSCURIDAD Negro y mate en su totalidad el TAG Mónaco V4 es una versión ultraligera y más resistente a los golpes. Este marca tiempo está elaborado en fibra de carbono tanto su caja como los 7 puentes de su movimiento, el cual ha sido dotado de la célebre transmisión con microcorreas dentadas de apenas 0,07 mm de anchura. La masa lineal de este increíble reloj se desplaza en rodamiento de bolas en un riel. En la versión 2015 del Monaco V4 Phantom, la gran novedad reside en la caja del reloj y los 7 puentes, hechos en CMC (Carbon Matrix Composite). Y es que no se trata de cualquier desarrollo en carbono, se trata de una técnica particular utilizada para fabricarlos, a saber, con fibras de carbono que se han orientado en el molde y que posteriormente se han pulido con chorro de arena el cual sirve para darles un cepillado vertical en mate negro de apariencia regular pero sobre todo elegante. En lo que respecta a la esfera, la misma, presenta matices de gris oscuro o negro, mientras que las agujas, se han facetado y satinado además de aplicarles un tratamiento con Titanium Carbide Coating y añadirles SuperLuminova™ gris antracita. Únicamente los rubíes (48 piedras en el movimiento) aportan discretos toques de brillos rojos.

RICHARD MILLE

(WHITE RUSH) EXCLUSIVO AMERICANO Richard Mille realizó el lanzamiento de una nueva edición limitada de la serie RM 030: White Rush, un automático con rotor desembragable. Este dispositivo, encarna los atributos más conocidos de la marca: una caja tripartita en forma de tonel, materiales de vanguardia, acabado a mano y espalda y biseles formados en cerámica blanca ATZ. Los biseles, y la correa de caucho blanco, contrastan con una banda de carboxílico negra de NTPT (siglas en inglés de North Thin Ply Technology), que en conjunto logran un nuevo nivel de rendimiento para la alta relojería pues este mecanismo está relacionado con el indicador de reserva de potencia para

proporcionar un control óptimo de bobinado, lo que permite que el movimiento y el rotor bobinado trabajen con la mejor relación de constante de par / potencia para proporcionar el mejor rendimiento cronométrico. El RM 030 White Rush es un reloj de edición limitada de 50 piezas que serán vendidas exclusivamente en tiendas de Richard Mille en Bal Harbour, Beverly Hills y Las Vegas, así como distribuidores autorizados Richard Mille a lo largo de las Américas. Este espectacular marca tiempo que mide 50 mm x 42.70 mm x 13.95 mm proporciona una reserva de marcha de 55 horas. 13


14


COLLECTORS

Ulysse Nardin Hannibal Minute Repeater Westminster Carillon Tourbillon Jaquemarts

MAESTRO DE GUERRA Por Sarah Serfaty

UNA DE LAS CARACTERÍSTICAS MÁS DESTACABLES DE ULYSSE NARDIN ES AQUELLO DE IR MÁS LEJOS DE LO QUE SE ESPERA: SORPRENDER CON ALGO NOVEDOSO PERO SIEMPRE SUSTENTADO POR UN ARGUMENTO -GENERALMENTE HISTÓRICO- QUE NO PUEDA SER REFUTADO. EN ESTA OCASIÓN PRESENTA UNA DE SUS EDICIONES MÁS ESPECIALES INSPIRADA EN EL GENERAL CARTAGINÉS ANÍBAL BARCA.

U

n reloj que se ha hecho bajo la inspiración de uno de los más grandes estrategas militares de todos los tiempos, como lo fue Aníbal Barca, no puede sino ser una máquina con cuantiosa historia y claro está, con un diseño que represente su esencia.

La caja de este reloj está hecha en platino, pero la obra en su esfera –llamada Jaquemarts- ha sido tallada a mano en oro blanco de 18 quilates, y está montada en granito que ha sido especialmente extraído de esas montañas que Aníbal Barca y su ejército cruzaron; lo que una vez más demuestra la maestría de esta casa relojera para componer obras de arte con el reto de mostrarlas en un pequeño pero vigoroso dial.

Basta con ver el Hannibal Minute Repeater Westminster Carillon Tourbillon Jaquemarts, para asombrarse con las formas que decoran su esfera. Un grupo de guerreros en plena acción son los protagonistas de este dial, pero los que más se destacan son aquellos que van montando un elefante mientras luchan con sus contrincantes. La presencia del animal, es un guiño a un poco de la trayectoria del personaje homenajeado, pues es bien sabido que Aníbal Barca logró cruzar los Pirineos y los Alpes, y conquistar Italia, gracias a un arma secreta: los elefantes.

Pero aunque el atractivo visual de este reloj es realmente poderoso, son sus virtudes mecánicas lo que más sorprende. Su movimiento, calibre UN-78 tourbillon integrado, se une al sonido del Minute Repeater, que permite al afortunado que lleve este reloj, no sólo ver la hora sino escucharla. Con cuatro gongs, este guarda tiempos anuncia en tres secuencias únicas los cuartos, algo que no ha resultado tarea fácil, pues la formación de cada secuencia depende enteramente de que cada Minute Repeater sea afinado individualmente por un maestro relojero, vigilando que cada tono sea ajustado a la perfección gracias a que de cada gong se retiren determinadas cantidades de metal.

Esta gran hazaña, esa monumental travesía en la que fue acompañado por uno de los ejércitos mejor preparado y valeroso, es algo que ha trascendido por siglos y sigue siendo conocido como una de los combates bélicos más épicos, así como se le conoce a Barca como uno de los comandantes militares más legendarios de todos los tiempos, gracias a su especial sentido para predecir y anticiparse a los movimientos de sus enemigos.

La combinación de estos dos aspectos destacables del reloj llega a su apogeo, cuando se puede observar que con el sonido de los Minute Repeater, los Jaquemarts en la esfera, se sincronizan y mueven al ritmo que se toca, lo que ratifica el espíritu innovador de Ulysse Nardin que lo ha hecho merecedor de la fama de pioneros que se le confiere, y que correponden tan bien.

Ulysse Nardin, ha trasladado este legado y su importancia histórica, a una máquina que en sí es una catédra para la alta relojería, pues en una edición de tan sólo 30 piezas, ha logrado exponer el atributo prodigioso de aquella batalla que logró nada menos que la conquista de Roma. 15


BOUTIQUE

BRINDIS DESLUMBRANTE

2

Inspirados en el Marsala, color oficial del 2015, presentamos esta selección de joyas de tonalidad vino con matices rojizos y marrones en una combinación sublime sobre el oro.

3 1

4

5

1

2

3

4

BULGARI

BRUMANI

CARTIER

GUCCI

Reloj Lvcea de movimiento mecánico con caja de 33 mm en oro rosa de 18K. Esfera plateada opalescente con grabado guilloché soleil. Indicador de horas y minutos.

Anillo de la colección Corcovado en oro rosa de 18k con rodolita.

Collar Caresse D’Orchidées con orquídea en forma de Y en oro rosa de 18K, con una lágrima de cuarzo rosa talla briolette, diamantes, zafiros rosa claro, granates rodolita y turmalinas rosa oscuro.

Zarcillos en forma de flor y mariposas pintadas y esmaltadas a mano en oro rosa de 18K con rubíes, hecho en Italia.

16

5

ROBERTO COIN Brazalete Pois moi con pavé de diamantes en oro rosa de 18K.


BOUTIQUE

SOBRIO AVANT-GARDE

1

La unión entre alta calidad, tradición y modernidad es posible. Este conjunto demuestra que por apostar a la moda no se sacrifica la calidad ni el estilo.

3

4

5

2

1

BULGARI

2

MONTBLANC

Reloj con caja de magnesio Lentes de sol con marco y PEEK con bisel cerámico redondo y metal, carcasa de 41 mm y movimiento en tono oro y lentes mecánico con carga marrones con protección de automática. Correa de caucho rayos ultravioleta 100%. con hebilla de pasador.

3

4

5

STING HD

TAG HEUER

CARTIER

Dos cordones de cuero de mantarraya envueltos a mano se acentúan con anillos estilo columna que se unen en una elegante figura. Incluye diamantes negros, rubíes y zafiros.

Gemelos de acero inoxidable en color gris y los emblemáticos colores de la casa TAG Heuer. Escudo grabado en la cabeza y rayas de resina de color en un lateral.

Edición limitada de cartera para tarjetas de crédito y pasaporte en piel de becerro color verde. Con 6 compartimentos para tarjetas, 3 bolsillos planos, 1 bolsillo para billetes y 1 bolsillo para pasaporte.

17


BOUTIQUE

1

3

NOTAS DULCES En una temporada en la que los colores cálidos predominan, el naranja cadmio, el rosa cachemir y el orquídea ametista se abren paso para llenar los aires otoñales en el guardarropa y en este acervo de joyas.

4

2

5

1

2

3

BAUME & MERCIER

FOPE

BRUMANI

Reloj Classima con caja de acero de 36,5 mm impulsado por un calibre de cuarzo de fabricación suiza y correa de piel de aligátor de color violeta con escamas cuadradas que se cierra mediante una hebilla ardillón.

Collar de la colección Love nest en oro rosa con arandelas fijas en oro y diamantes.

Zarcillos de la colección Baobab en oro rosa de 18k con diamantes marrones, cuarzo limón, crisoberilo africano y granates mandarina. 18

4

ROBERTO COIN Brazalete de la colección Shanghai en oro amarillo de 18K con diamantes, piedras semipreciosas.

5

GUCCI Anillo Horsebit en oro blanco de 18K con zafiros de 2.9 K en total.




COLLECTORS

Breguet Marine Chronographe “200 ans de marine” 5823

CRONOS MARINO Por Melina Abache

SI HABLAMOS DE TRAYECTORIA EN EL MUNDO DE LOS RELOJES, BREGUET ES UNA DE ESAS CASAS QUE PUEDE JACTARSE DE SUS MÁS DE 240 AÑOS DE EXISTENCIA Y POR FORMAR Y HACER HISTORIA RELOJERA DÍA A DÍA, LA QUE ACTUALMENTE CELEBRA CON EL BICENTENARIO DEL NOMBRAMIENTO DE ABRAHAM-LOUIS BREGUET –SU FUNDADOR– COMO RELOJERO DE LA MARINA REAL DE FRANCIA.

E

l Siglo XVIII no es solo conocido por ser la cuna de la Ilustración sino también por su precisión, título que obtiene en el área de la relojería al emplear mejoras sucesivas en los mecanismos relojeros, llegando a una exactitud de menos de un segundo por día. En algunas ocasiones esa precisión, hasta se podía mantener de forma independiente a las condiciones del entorno –presión, temperatura-; lo que durante 40 años empujó a Abraham-Louis Breguet a optimizarse y perfeccionarse en el campo marítimo. De allí el título obtenido el 27 de octubre de 1815 como relojero de la Marina Real de Francia por el rey Luis XVIII.

Ahora, 200 años después de ese evento, ¿cuál podría ser la mejor forma de conmemorar una fecha tan relevante? Pues, zapatero a su zapato, o mejor dicho, relojero a su reloj, y así, bien que lo ha hecho Breguet con el Marine Chronographe “200 ans de Marine” 5823. Modelo de 42 mm con movimiento mecánico de carga automática que se suma como el número 11 de la colección Marine y que destaca por su caja de platino y pulsera de caucho negro –característica de los modelos deportivos-. Su masa oscilante de oro con decoración “guilloché” realizada a mano tiene la particularidad de ser bicolor -negro y rodiado-.

Para aquella época los cronómetros de marina tenían una importancia capital para las flotas, puesto que permitían calcular la posición de las naves. Su precisión era fundamental y su resistencia obligatoria, frente a los constantes movimientos de los barcos. Con esta premisa y reto, Breguet diseñó numerosos cronómetros de marina, presentados en una caja especial hecha de madera caoba o nogal. Gracias a un sistema de suspensión de cardán, el cronómetro podía mantener una posición estable bajo cualquier circunstancia.

En la esfera negra mate de oro se indican las horas y los minutos así como las agujas de los segundos y de los minutos del cronógrafo en el centro. Esta edición limitada de, y no por casualidad, 200 cronógrafos está provista de dos contadores: uno a las 9h para el pequeño segundero y otro a las 6h para el computo de las horas del reloj. Además cuenta con una ventanilla para la fecha situada también a las 6h. Todo un modelo marítimo que conmemora las invenciones de la casa Breguet: creatividad y precisión. 19


HOW TO MAKE

Artisans Feather, de Corum

IMAGINACIÓN AL VUELO Por Juanma Galván

EL RELOJ DE LA PLUMA DE CORUM ES UN CLÁSICO DE LA ALTA RELOJERÍA. LAS ESFERAS DE LOS RELOJES DE ESTA COLECCIÓN ESTÁN REALIZADAS MEDIANTE LA TÉCNICA DE LA PLUMASSERIE, ES DECIR, EL ARTE DE PREPARAR PLUMAS DE AVES PARA MOTIVOS ORNAMENTALES. EL RESULTADO ES REALMENTE SORPRENDENTE, YA QUE LAS CAPRICHOSAS Y COLORIDAS FORMAS QUE LA NATURALEZA CREA EN EL PLUMAJE DE ALGUNAS AVES CASAN PERFECTAMENTE CON LA ELEGANCIA DE LA ALTA RELOJERÍA. CORUM LO DEMUESTRA CON EL ARTISANS FEATHER. 20


C

orum lanzó un reloj con una pluma como esfera en la década de los setenta. Desde entonces han sido varias las colecciones de la marca que han tenido a esta técnica como principal argumento, siempre con éxito. En todos los casos, las plumas de pavo real utilizadas para la elaboración de estas esferas son aquellas que las aves han perdido de forma natural, nunca se seleccionan ni se utilizan cuando forman parte del cuerpo del animal. Para conseguir plumas adecuadas para esta técnica, la marca está en contacto con zoológicos y granjas, que saben cuáles son las características que deben cumplir las plumas y avisan a la marca cuando consideran que alguna de ellas puede ser la adecuada. Esas características son principalmente su estabilidad, su densidad y su finura, además, claro está, de sus cualidades estéticas. Una vez seleccionadas, las plumas son profundamente limpiadas, estabilizadas con vapor y recortadas, todo ello a mano. Posteriormente se selecciona la parte de la pluma que corresponde al motivo estético seleccionado y se pega para convertirla en un elemento plano, listo para actuar como esfera de un reloj.

Artisans Feather Peacock Gold Caja y bisel

Oro rojo, 54 diamantes redondos, 39 mm.

Movimiento

CO 110 automático. Reserva de marcha de 42 horas.

Esfera

Latón, plumas de pavo real.

Funciones

Horas y minutos.

Correa

Satén blanco o piel de aligátor.

21


HOW TO MAKE

Artisans Feather Peacock Steel Caja y bisel

Acero inoxidable, 54 diamantes redondos, 39 mm.

Movimiento

CO 110 automático. Reserva de marcha de 42 horas.

Esfera

Latón, plumas de pavo real.

Funciones

Horas y minutos.

Correa

Satén blanco o piel de aligátor.

22


Esta técnica es usada por pocas marcas, y entre ellas se encuentra Corum, que siempre está buscando esferas con técnicas nuevas para tratar de sorprender a sus clientes. Con este objetivo están en contacto con muchos maestros artesanos, que se sienten libres de proponer nuevos motivos a la marca -los artesanos saben que Corum está abierta a nuevas ideas-. Se trata de una relación creativa, abierta y con confianza, condiciones propicias para la innovación. Las nuevas propuestas de la marca con esfera de pluma de pavo real presentan elegantes biseles. Los Heritage Artisans Feather Watch homenajean a un modelo de los años setenta, con una fina caja de 39 milímetros de diámetro, en oro rosa de 18 quilates o

en acero inoxidable, todos ellos con bisel engastado, consiguiendo que los diamantes refuercen la presencia del motivo de la pluma. Destaca entre estos nuevos modelos el de oro rosa en el bisel, una obra de arte que fusiona la alta relojería, el arte de las plumas y la joyería, con sus 126 diamantes de 0,71 quilates en total. En el aspecto mecánico, estos relojes están equipados del movimiento Corum CO 110 automático, que dispone de una frecuencia de 28.800 alternancias por hora y una reserva de marcha de 42 horas. Y en el estético, las agujas dauphine son esqueletizadas, bañadas en oro rosa o en rodio, y el logo de la marca se encuentra serigrafiado en el cristal de zafiro.

23


HOW TO MAKE

Artisans Feather Blue Jay Caja y bisel

Acero inoxidable, 54 diamantes redondos, 39 mm.

Movimiento

CO 110 automรกtico. Reserva de marcha de 42 horas.

Esfera

Latรณn, con plumas Blue Jay.

Funciones

Horas y minutos.

Correa

Piel de aligรกtor azul.

24


CONOCEDORES

LA SIMPLE LEYENDA Por Sarah Serfaty

ALGO QUE DESTACA A A. LANGE & SÖHNE ES SU SOBRIEDAD Y SENCILLEZ AL MOMENTO DE DISEÑAR SUS GUARDA TIEMPOS, ALGO QUE PARA NADA LE HA RESTADO POPULARIDAD ENTRE LOS FANÁTICOS RELOJEROS, Y QUE SI DE ALGO HA SERVIDO, HA SIDO PARA HACERLA UNA DE LAS MARCAS PREDILECTAS PARA AQUELLOS QUE VIVEN Y DESEAN QUE TODO PARA SÍ TENGA UN TONO CLÁSICO. ESTE AÑO, SE UNE A LA AMPLIA FAMILIA SAXONIA QUE LA CASA ALEMANA HA VENIDO CULTIVANDO HACE 20 AÑOS, UN MODELO DUAL QUE SIN DUDAS HACE ALARDE DE SU TRADICIONAL ESTILO. 25


CONOCEDORES

Caja y bisel

Oro rojo, 38,5 mm. Cristal de zafiro con dureza Mohs 9.

Movimiento

Automático de cuerda, calibre L086.2. Reserva de marcha de 72 horas.

Funciones

Indicador de hora, minutos, segundos, segundo huso horario y día/noche.

Esfera

Plata maciza plateada.

Correa

Piel de Aligátor rojiza.

M

CUESTIÓN DE ESTILOS

uchos años tienen ya los primeros modelos Saxonia de A. Lange & Söhne, y tal como dijo en su momento Walter Lange –bisnieto del fundador de la marca- “No quedarse nunca parado” ha sido la fórmula de esta casa alemana, para lograr año tras año continuar trabajando por un legado que supera el siglo de presencia en el mercado, haciendo lo que más disfrutan: fabricando relojes.

La nueva generación de Saxonia se compone por 3 nuevos modelos, entre los que se ha destacado el Saxonia Dual Time, que aunque hace una pequeña variación en el diseño de su esfera, caja y en el mero mecanismo, se ha hecho notar por su atractivo incomparable, sin perder su carácter elegante y purista.

Aunque en el ADN de la marca no se encuentra el gen insurrecto que otras aprovechan para sorprender con modelos novedosos y con diseños innovadores, sí poseen esa sabiduría que los mantiene en el top de relojeras más consolidadas del mundo, para que aquí 150 años después de su creación, seguir estándolo.

Así como ciertos cambios o ajustes son capaces de conferir todo un nuevo aspecto a un rostro, lo han hecho estos pequeños ajustes que la marca ha implementado sobre el clásico reloj, entre los que se destacan la nueva ubicación de los índices de las horas –en oro rojo macizo– justo al borde de la esfera, y donde se aprecia como a las 3, 6, 9 y 12 horas tienen una doble barra; además los índices de minutos y horas han sido un poco más alargados, y en el pequeño segundero se han colocado los índices en cifras, todo para lograr una mejor legibilidad.

Lo más especial de esta línea, probablemente sea que es un homenaje que se ha perpetuado por ya 20 años, a la ciudad donde Ferdinand Adolph Lange fundó la marca en 1845, uno de los 16 estados federados de Alemania: Sajonia. 26


La línea Saxonia representa hace 20 años, un homenaje a Sajonia en Alemania, la ciudad donde Ferdinand Adolph Lange fundó la marca.

Otro aspecto que ha contribuido severamente en el nuevo aspecto del reloj ha sido el tamaño, pues los diseñadores decidieron reducir el diámetro de la caja de oro rojo para así terminar en 38,5 mm, llevando al Saxonia Dual Time a medir exactamente lo mismo que el Saxonia Automático, aunque en el caso del Dual Time, un par de pulsadores en la caja, hacen que sea mucho más atractivo que su hermano. Su movimiento es de cuerda automática de manufactura propia de A. Lange & Sohne, y donde como siempre se han cuidado y seguido los más altos criterios de calidad de la marca, decorado y montado a mano, con la regulación de precisión en 5 posiciones distintas, platinas de alpaca natural y puente del volante grabado a mano, para albergar al calibre Lange L086.2. Para hacer aún más diferente a este estupendo reloj, entre sus funciones –además de las básicas: indicador de horas, minutos y segundos- se le ha incluido un indicador de segundo huso horario y uno de día/noche. Sus agujas, son todas de oro rojo, excepto las del indicador de 24 horas, que han sido fabricada en acero pavonado, todo dentro de una caja de plata maciza. El toque final de este diseño limpio, la correa de este modelo es de piel de Aligátor rojiza, cosida a mano, coronando como una especie de guinda, una hebilla de Lange en oro rojo. 27


JOYERÍA

CHOPARD

UN ACIERTO SEGURO Por Sarah Serfaty

A

sí como un secreto a voces, es conocida la clave infalible para ganar el amor de una mujer, es simple: romance y diamantes. No hay manera de hacer esto que no incluya un diamante para “cerrar el trato”, y Chopard constantemente nos está presentando más y más opciones para que esa pieza de ensueño, sea realmente exclusiva y original. Es una de las marcas de joyas más emblemáticas que ha logrado reconocimiento en el mundo por sus fabulosos diseños –siempre desbordantes de romanticismos y feminidad-, y además es una de las favoritas de las celebridades. Actrices como Salma Hayek, Dakota Johnson, Juliette Binoche, Anita Caprioli, y Hilary Rhoda, han sido algunas de las musas que han lucido joyas de Chopard en la alfombra roja. Desde que fuese fundada por el suizo Louis-Ulysse Chopard en Ginebra, esta casa con más de 150 años en el mercado, se ha convertido en una de las favoritas, pues su historia es amplia y rica en detalles. Sin mucho más que contarte, y con mucho que mostrarte, esperamos te deslumbres con las nuevas propuestas – que incluyen relojes- para la mujer que Chopard y todos hemos soñado.

HAUTE JOAILLERIE Bien lo dice su nombre, “alta joyería”, y en esta propuesta no hay cabida para piezas que no desborden lujo por doquier. Inspirados en las estaciones y su belleza, y homenajeando a la luz y el color que cada una de estas épocas anuales produce, los artesanos de Chopard decidieron regalarnos una magnífica colección que se suma a otras tan ostentosas como Green Carpet, Animal World y Temptations. Las piezas –que incluyen zarcillos, anillos y un reloj completamente engastado- se componen principalmente por oro blanco y diamantes, pero son los acompañantes que han de destacarse en el diseño, los que verdaderamente captan nuestra atención. Piedras como rubíes, zafiros, tsavoritas, amatistas y hasta la piedra favorita del año: Turmalina Paraíba, no sólo se han robado nuestras miradas, sino nuestros corazones.

28


HAPPY HEARTS En un juego más monocromático, para esta propuesta, Chopard se ha llenado de romanticismo y amor, con el símbolo clásico de este, un delicado corazón. Retomando una clásica colección con collares largos tan multifacéticos que pueden ser el acompañante perfecto para cualquier ocasión, delicadas y ligeras pulseras y pendientes fantásticos, conforman esta muestra que hasta el momento ha sido un must del año para la casa ginebrina. ¿Los materiales? Imposible usar algo más sutil que el nácar, en combinación con el deslumbrante turquesa y fuerte ónix, eso sí, procurando jamás prescindir de los eternos diamanetes.

29


JOYERÍA

HAPPY DIAMONDS JOAILLERIE De aire inocente y juvenil, esta colección es un desfile de diamantes y flores que evocan una permanente primavera. Compuesta por oro blanco y rosa de 18 quilates, está colección de colgante, anillo y pendientes, tiene la particularidad de presentar cada pieza engastada con 19 diamantes blancos, ó 19 zafiros azules y rosas en degradé, además de un diamante móvil. La flor característica de esta microcolección es de un estilo pop, lleno de modernidad y color, tan fresco como los abombados pétalos.

30


IMPERIALE Para la mujer sobria, elegante y equilibrada, Chopard siempre tiene algo que ofrecer, y es por eso que presenta Imperiale, una colección plagada de elementos tan divinos como esculturales. Podemos deslumbrarnos con un collar de oro rosa o blanco de 18 quilates que como protagonista sostiene a una amatista facetada de 48 quilates, ó con el collar de oro rosa 18 quilates que alterna arabescos de diamantes engastados con amatistas facetadas. Pero como quién dice, la guinda de esta línea, es el reloj de oro blanco y diamantes engastados en el bisel, con esfera de madreperla, y correa plateada de satín, capaz de quitar el aliento a cualquier amante del lujo y los guarda tiempos.

31


EMBAJADOR

Jean Marc Pointreau, CEO de Roger Dubuis

Geneva Made Por Juanma Galván

Si 2015 fue el año de los esqueletos para Roger Dubuis, durante 2016 serán los relojes femeninos los protagonistas. Así nos lo asegura Jean Marc Pointreau, CEO de la marca ginebrina que ostenta en sus piezas el certificado de Poiçon de Genève desde sus primeros años de operaciones. ¿Qué significa el Poiçon de Genève para su marca? Hemos tenido la gran suerte de haber disfrutado de la vision de Mr. Dubuis desde el primer día, y de que aún hoy esté con nosotros en la compañía. Él cree en las complicaciones y apuesta por el Poiçon de Genève. Como sabes, todos nuestros productos tienen el sello ginebrino. Somos la única manufactura en el mundo cuyos productos cumplen el 100% de las condiciones de este sello. Bien sea un reloj de hombre o de mujer, un tourbillon doble, un reloj automatico o una pieza con alta joyería, todos están certificados con el Poiçon de Genève. Esta es la prueba de nuestro origen, nuestra labor y nuestra calidad. Nosotros no somos Swiss Made, somos Geneva Made. Muchas compañías hacen gala de su origen suizo. Nosotros no. ¿Qué podemos esperar de Roger Dubuis en el próximo SIHH? 2016 será un año enfocado en la diva de Roger Dubuis… ¡Velvet! Después de años de trabajo en relojes masculinos, como Excalibur o Hommage, ahora ha llegado el momento de enfocarnos en las mujeres. La colección Velvet es la encarnación de la pasión: poder y color. Como la diva a la que inspira, el glamour, la elegancia y la modernidad están en sus genes. Esta colección ofrece una combinación única de estilo creativo y experiencia técnica. El resultado son relojes que conjugan la virtuosidad y la poesía. Este es el motivo por el que Roger Dubuis es el joyero de extrañas piezas de arte. Creo que merecerá la pena esperar por estas piezas. En su opinión, ¿qué han aportado los relojes esqueleto de Roger Dubuis a los relojes esqueletizados en general? Siguiendo nuestro estilo inimitable, hemos revolucionado los esqueletos, llevándolos a alcanzar el estátus de pieza de arte contemporáneo. Nuestra idea era mejorar la transparencia y la visibilidad con el objetivo de crear formas esculturales que subrayaran la belleza única de nuestros sofisticados mecanismos. Roger Dubuis, con sus movimientos Astral Skeleton, puede ser considerado como un pionero entre los esqueletos contemporáneos. ¿Qué espera Roger Dubuis de los distribuidores en cada país? ¿Por qué confían en Daoro para Venezuela? Roger Dubuis es una marca exclusiva con una red de distribución también exclusiva. Nuestro objetivo es trabajar con los mejores distribuidores en cada país. Daoro ha sido un socio durante largo tiempo que entiende, ama y apoya los productos de Roger Dubuis. Como expertos en alta relojería, nos han ayudado a establecer la marca como el líder de complicaciones en Venezuela.

¿Cómo definiría al cliente de Roger Dubuis? ¿Qué es el lujo? ¿Es llevar los mismo que todos tus amigos y vecinos o portar algo realmente excepcional y único? Nuestra marca tiene una personalidad muy fuerte y, en consecuencia, no puede estar al alcance de todo el mundo. Nuestros clientes son individuos fuertes a quienes les gusta sobresalir y que quieren ser diferentes. Son hombres sofisticados que aman diseños únicos, conocedores de relojería que aprecian la mecánica del reloj, y mujeres a quienes les gusta lleva guardatiempos que combinen alta relojería y alta joyería. Aunque lo más importante es que son personas que comparten la pasión por la exclusividad. Porque el lujo es exclusividad. 32



PORTADA

Excalibur Spider Skeleton de Roger Dubuis

EL PIONERO DE LOS ESQUELETOS

Por Sarah Serfaty

HAY QUE INSPIRARSE PARA LOGRAR ALGO DIFERENTE, ALGO QUE IMPACTE, Y POR SUPUESTO QUE MARQUE UNA PAUTA ENTRE LO QUE ES DESTACARSE OCASIONALMENTE, Y CAMBIAR COMPLETAMENTE LA PERCEPCIÓN DE ALGO. ROGER DUBUIS HA CONSEGUIDO NO SÓLO CAMBIAR NUESTRA APRECIACIÓN DE UN RELOJ ESQUELETO, SINO TOCAR LO MÁS DELICADO DE LA MÉDULA RELOJERA, CON UNA SERIE DE RELOJES BAJO ESTE CRITERIO QUE HA SIDO SU BANDERA DEL 2015, Y DE LAS QUE DESTACA NUESTRO RELOJ DE PORTADA: EL FANTÁSTICO EXCALIBUR SPIDER SKELETON. 34


S

e puede tener cierto conocimiento de lo que es un reloj esqueleto, hasta que se observa una pieza como el Excalibur Spider Skeleton, en el que la marca llevó más allá el concepto que se manejaba, y ha usado la técnica en casi todos los elementos de la pieza incluyendo su caja y agujas; y como toque final, ha fabricado un bisel de goma engastado con piedras preciosas, que funge como una especia de ironía ante una máquina tan enérgica. Hace varios años que Roger Dubuis es conocida por su trabajo con calibres esqueletados, y de hecho según Marie Chassot -Directora asociada de marketing de productos-, realmente son una marca legitimada en el área, y se consideran los pioneros de los esqueletos contemporáneos. No sólo es su argumento el que respalda esta afirmación, pues la marca practica el principio del 100% del Poinçon de Genève, y ha encontrado en esta especialidad la excusa perfecta para reafirmar su exclusividad, origen y know how.

“LLAMAMOS SPIDER AL RELOJ POR LA RELACIÓN CON EL CARÁCTER PACIENTE, METICULOSO Y CREATIVO DE LAS ARAÑAS AL HILAR SU TELA CREANDO PATRONES NUEVOS Y MÁS COMPLEJOS”. GREGORY BRUTTIN, DIRECTOR DE I+D Y DESARROLLO DE MOVIMIENTOS.

Como cada año, esta casa relojera se propone un reto, y hasta el momento se ha guardado muy bien de lograr cumplirlo. El de 2015 fue lanzar toda una colección bajo la figura esqueletada, y la serie de modelos que tuvo la suerte de ser fabricada en esta técnica fue la Excalibur, gracias a sus parámetros de diseño y el sentido legendario que se le ha concedido. Con el mismo mood de primicia, han bautizado este año como el “año del esqueleto” donde ha involucrado a cada uno de sus modelos en su corriente de movimientos Astral Skeleton, y del que se ha derivado todo el concepto visual de Roger Dubuis para el 2015, pues desde sus espacios en ferias relojeras, hasta sus campañas publicitarias se apegan a esta idea. 35


PORTADA

TEJIDO POR LOS EXPERTOS Inspirarse en una araña y en su labor casi mecánica al momento de tejer, es algo que probablemente no se había visto en el mundo de la relojería de alta gama jamás. Evocar esa construcción maravillosa que el astuto animal crea para las más simple de las acciones: alimentarse, ha sido la tarea de Roger Dubuis al diseñar el Excalibur Spider. “El carácter paciente, meticuloso y creativo de la labor llevada a cabo por este ingenioso arácnido al hilar cada día su tela creando patrones cada vez más nuevos y más complejos, reinventando su arte y adaptándolo constantemente a nuevas situaciones. En gran medida, es así como en la Manufactura Roger Dubuis nos planteamos nuestro propio cometido y, en esta nueva colección, hemos aprovechado nuestros conocimientos técnicos ya adquiridos y reconocidos en el campo del trabajo esqueletado y los hemos aplicado a nuevos ámbitos completos del reloj”, ha explicado el Director de I+D y desarrollo de movimientos, Gregory Bruttin. El elemento destacado de esta marca siempre ha sido su estrella en las esferas, una estrella que ha variado de forma y materiales, pero nunca ha dejado de estar presente. En este guarda tiempos, las puntas de la figura apuntan a los índices horarios, convirtiendo esta pieza en otro alegato de la creatividad que tanto les caracteriza, y que ha permitido brindar relojes con un remarcable efecto tridimensional. A diferencia de lo que comúnmente se usa en otros relojes, esta esfera no está llena de piezas y complicaciones, si no que por el contrario, en su idea de lo que puede resultar simple, realmente lo es, y solo muestra su doble tourbillon en composición con sus indicadores.

“COMO MARCA NOS GUSTA DESTACARNOS Y SER PROVOCATIVOS, DESTACAR LA DIFERENCIA ENTRE TODAS LAS OTRAS CASAS QUE SON MÁS TRADICIONALES, ASÍ QUE CADA AÑO TRATAMOS DE SORPRENDER A LOS CLIENTES CON UNA INCREÍBLE PUESTA EN ESCENA DE NUESTROS PRODUCTOS. EL AÑO PASADO FUE UN TRIBUTO A LA MANUFACTURA DE RELOJERÍA FINA Y LAS TRADICIONES, Y ESTE AÑO, EN LA CONTINUIDAD DE ESTE TRIBUTO, QUISIMOS RENDIR HOMENAJE A LOS MOVIMIENTOS ESQUELETO”. MARIE CHASSOT, DIRECTORA ASOCIADA DE MARKETING DE PRODUCTOS

36


SER Y SENTIRSE EL MÁS ORIGINAL

RD01SQ, se encuentra realzado dentro de la base multinivel que hace un guiño a la arquitectura urbana contemporánea.

Para romper con el negro perpetuo que se apoderó del diseño del Excalibur Spider, ciertos acentos en aluminio rojo vivo, como la parte interior del bisel, la corona y la carrura, hacen visualmente este reloj de Titanio DLC negro de 47 mm, mucho más atractivo.

El propio calibre, de ajuste fino en 6 posiciones distintas, tiene una decoración muy especial, ya que está rodiado en gris atantracita y la jaula de los tourbillones tiene la peculiar forma de la cruz celta, su platina es perlada y el acabado en general se apega al mandato de la certificación Poinçon de Genève.

Pero como si fuera poco trabajo, no sólo el aspecto estético ha tenido importancia en la concepción y fabricación de este reloj, pues en su haber se encuentra nada más y nada menos que un doble tourbillon volante con diferencial a las 4.30 y a las 7.30, algo que ha llevado a la manufactura a ser la única en ofrecer este tipo de complicación en un reloj tipo esqueleto. Su movimiento mecánico de cuerda manual calibre

Para finalizar -y casi como broche de oro- nos topamos con la correa de este reloj edición limitada de 188 piezas, que fue fabricada en caucho grueso negro con una hebilla desplegable y ajustable tan poderosa como la misma estructura, pues igual que esta, es de Titanio DLC negro.

37


PORTADA

Excalibur Spider Skeleton Edición limitada 188 piezas Certificación Poinçon de Genève CAJA Y BISEL Esqueletada de titanio con tratamiento DLC negro, 47 mm. Bisel y corona de aluminio rojo. MOVIMIENTO Automático de cuerda manual, con ajustes en seis posiciones, calibre RD01SQ con doble tourbillon volante con diferencia a las 4:30 y 7:30. Reserva de marcha de 50 horas. FUNCIONES Horas y minutos. ESFERA Esqueleto, con el realce también en esqueleto de aluminio rojo. Calcos de la minutería negros con el emblema de la marca, tornillos en titanio y superluminova, y agujas esqueleto en oro. CORREA Goma negra con hebilla de Titanio DLC. 38



HERITAGE

Montblanc Heritage Chronométrie ExoTourbillon Minute Chronograph

GUARDA TIEMPO DE LOS MARES

Por Sarah Serfaty

Juntar la tradición incorruptible de una marca tan poderosa como Montblanc, con la legendaria historia de Vasco Da Gama, tiene un solo y brillante resultado: Relojes que quedarán en nuestra memoria eternamente como máquinas coleccionables y dignas de ser llamadas “las mejores de la relojería”. Este año Montblanc ha decidido rendir homenaje a este explorador del ocÉano, y no sólo con un modelo emblema, sino con toda una serie tan completa que nos ha dejado sin aliento. 40


S

i Cristóbal Colón tuvo un modelo a seguir, seguramente fue Vasco Da Gama, y es que si uno va a dedicarse a algo como la navegación, no puede sino admirar a esta leyenda de los mares, que comandó los primeros barcos que atravesaron los océanos desde Europa hasta la India. Da Gama nació en Portugal, en el seno de una familia relativamente poderosa, y donde surgió la oportunidad de cubrir la ruta marítima que posteriormente lo haría una figura histórica para la humanidad.

emprendedor de Vasco Da Gama y su obsesión por la exploración y la precisión; valores que como es lógico, la casa relojera no sólo comprende sino comparte. Precisamente el modelo ExoTourbillon, es uno de los visualmente más atractivos de toda esta línea, pero aquel que quiera llevar su conocimiento un poco más allá de lo que a simple vista se observa, puede apreciar que no sólo es un modelo estéticamente bien logrado, es una máquina con un mecanismo tan admirable como por quien fue provocada. Todos los integrantes de esta colección tienen una característica especial que los destaca y denota su relación con el explorador, y es la constelación estelar en forma de cruz del hemisferio sur.

Y así, el 8 de julio de 1497, con una pequeña flota de cuatro barcos, el navegante salió de las costas europeas, a la cabeza en su barco insignia el Sao Gabriel, con 60 hombres camino a la India, y con una misión clara: conseguir llegar a ese país a través de una ruta por el hemisferio sur. 518 años han pasado desde que aquella proeza resultará un éxito, y es precisamente lo que Montblanc celebra con este especial homenaje a lo que es por mucho, una de las aventuras más famosas del hombre.

El reto para Montblanc –además de crear modelos visualmente atractivos- fue crear mecanismos útiles e innovadores, lo que lograron al integrar tres complicaciones expertas diseñadas para el día a día, junto a la complicación ExoTourbillon que la marca patentó y presentó por primera ven con la colección Villeret en 2010. Esta complicación incluye un calendario completo, un mecanismo con visor e indicadores clásicos y por supuesto, un detallado y especial calendario anual.

La colección Heritage Chronométrie de Montblanc se comprende por varios modelos inspirados por el espíritu

41


HERITAGE

Más que un homenaje Montblanc se jugó el todo por el todo con el Heritage Chronométrie ExoTourbillon Minute Chronograph, pues esta especial máquina es una demostración de lo capaces que pueden ser los artesanos y relojeros al combinar sus artes. Este modelo combina un cronógrafo con la estructura patentada de un tourbillon, obteniendo como resultado una hazaña mecánica: medir la duración de los intervalos breves con mucha mayor precisión. Aunque el mecanismo de cuerda automático con doble barrilete, ExoTourbillon ya había sido presentado anteriormente, la marca ha retomado esta complicación para que sea integrada con el calibre cronógrafo automático MB R230, y lograr que la estructura del movimiento evite separarse del eje de rotación por la influencia de la gravedad; pues el mecanismo compensa este error ya que ha encerrado al escape en una jaula que gira de forma continua sobre su propio eje logrando mantener el ritmo del reloj constante. Además, para este mecanismo, se ha instalado un volante con un tornillo grande y pesado, que en la estructura normal de un tourbillon habría necesitado una jaula giratoria pesada y grande; pero el ExoTourbillon ha logrado aislar el volante de tornillo de la jaula giratoria, pues esta ondea en un plano superior, mientras que el volante gira al pie del eje, lo que hace que el consumo de energía se disminuya considerablemente gracias a que la jaula tiene menos masa y por ende es menos pesada. Esta novedosa fórmula ha sido bautizada bajo el prefijo griego “exo” que significa exterior. La estructura además cuenta con una segunda función que muy pocas veces suele acompañar a un tourbillon, y es una función de paro al segundo que detiene el volante con un tornillo gracias a un pequeñísimo muelle. Esto no sólo permite poner la hora, minutos y segundos a punto, sino evitar el balaceo del retroceso que podría producirse al detener la jaula del tourbillon. Esta pequeña estructura está integrada en calibre del cronógrafo y promueve los dos contadores semicirculares que se aprecian desde la esfera y que tienen como función contar los segundos y minutos transcurridos. 42


Que hable la apariencia Más allá de ser todo un logro mecánico, este reloj es al extremo atractivo. Posee una caja de oro rosa 18 quilates con acabado satinado y un innovador bisel que rompe con la clásica colocación plana de este elemento, y viene en una forma cóncava que tiene como función hacer más vistoso el marco de la caja y además protegerlo de rayaduras. Tallado en una especie de relieve, se encuentra el emblema de la marca en la punta de la corona, y es algo que tienen en común todos los relojes de esta magnifica colección. Su esfera, es de marfil grainé en la parte superior, mientras que la parte inferior es de plata con acabado satinado vertical. Los índices han sido tallados, pero el 3, 9 y 12 destacan en números arábigos. Las agujas de horas y minutos tienen forma de espada, mientras que la que indica la fecha está coronada por una pequeña media luna roja, y los contadores –uno para los 60 segundos transcurridos y otro para los 30 minutos transcurridos- todas están hechas en oro rosa.

Y aún más especial… Por si ya no tuviéramos mucho más por lo que admirarlo, este modelo tiene una edición más especial que la principal, de sólo 60 piezas en oro blanco y con un diámetro de 44 mm. Las únicas 60 piezas de este modelo hacen referencia a los 60 hombres de la tripulación del Sao Gabriel, y en la parte trasera se encuentra el cristal de zafiro adornado con un dibujo de la nave y la firma de Vasco Da Gama. Su esfera, aunque bajo el mismo código de la original con dos niveles y donde son visibles las dos complicaciones del reloj, está adornada

con aventurina pintada de azul marino con pequeños puntos blancos, que evocan una noche oscura en medio del océano, donde se podrían apreciar las constelaciones que guiaron a Da Gama a su destino. Se aplicó guilloché con forma de ondas en estilo flinqué y recubierto con pintura azul que se colocó en el visor para hacer referencia al reloj estelar que se encontraba a bordo de la nave. Otros detalles destacables de este reloj son el diamante en con el emblema de Montblanc a las 12, la parte inferior de la esfera en plata satinada que muestra la estructura del mecanismo, y su correa en piel de Aligátor negra. 43


HERITAGE Caja y Bisel

Oro rosa 18k (5N). Bisel cรณncavo. Cristal de zafiro.

Movimiento

Automรกtico de cuerda automรกtico, con doble barrilete. Calibre MBR230. Reserva de marcha de 50 horas.

Funciones

Indicadores de horas, minutos, segundos, fecha, cronรณgrafo, funciรณn de viaje, tourbillon.

Esfera

Marfil grainรฉ y plata con acabado satinado.

Correa

Piel de aligรกtor negra.

Caja y Bisel

Oro blanco 18k. Bisel cรณncavo. Cristal de zafiro.

Movimiento

Automรกtico de cuerda automรกtico, con doble barrilete. Calibre MBR230. Reserva de marcha de 50 horas.

Funciones

Indicadores de horas, minutos, segundos, fecha, cronรณgrafo, funciรณn de viaje, tourbillon.

Esfera

Aventurina y plata con acabado satinado.

Correa

Piel de aligรกtor negra.

44


45


CERTIFICACIONES

MOTORISTA DEL TIEMPO Por Analiz Suรกrez Campos

46


E

l fabricante suizo ETA SA ha desarrollado y diseñado desde 1793 los calibres para la industria relojera de cuarzo, tanto de cuerda manual como mecánica, ébauches y movimientos. La amplia experiencia ganada fue la base del surgimiento de ETA, quién hoy por hoy, es uno de los mayores fabricantes de relojes de cuarzo y movimientos. Investigación, desarrollo y servicio en todo el mundo representan su filosofía, lo que hace que cada movimiento mecánico que ETA supervisa reciba la máxima atención, para posteriormente certificar que cada pieza -en efectoposea alto rendimiento en precisión y fiabilidad, pues es el criterio principal de su aval.

La sede de la empresa se ​​encuentra en Grenchen un municipio en el distrito de Lebern, del cantón de Solothurn (Suiza), pero posee otros 20 centros de desarrollo donde se combinan el conocimiento para la producción y el montaje. Lograr una certificación ETA significa tener la garantía de relojes con mecanismos que son conocidos por su fiabilidad y alta precisión en todo el mundo, aunque en su mayoría las marcas que tienen certificado de movimiento ETA son modelos que pertenecen a Swatch Group, otros como: Omega, Rado, Longines, Blanc Pain, Hamilton y algunos modelos especiales de Porsche, Tag Heuer y Tudor entre otros.

ETA, que en la actualidad es una subsidiaria que forma parte del Swatch Group, es el mayor fabricante suizo de movimientos y tiene una posición de liderazgo. Inspirado por un patrimonio único, con virtudes técnicas, industriales y humanos sin precedentes, ETA ha utilizado sus nociones durante muchas décadas para configurar activamente el futuro. Hoy en día se basa en su propia amplitud de conocimientos para desarrollar nuevas tecnologías industrializadas y mantener en el tope la prestigiosa (por no decir más importante) certificación “Swiss Made”.

Aunque ETA fue constituida en 1856, una parte de lo que fue su primera línea se produjo en la primera empresa Ebauchewerkstatt en 1793 por los relojeros David Benguerel, Isaac Benguerel, François HumbertDroz y Julien Humbert-Droz en la Fabrique d’Horlogerie de Fontainemelon. 1793 representa, por lo tanto, el año de fundación de la actual ETA SA Fabricación Suisse, relojera que percibe su papel como “Motorista del Tiempo” gracias al know-how de sus empleados y la experiencia en la tecnología relojera durante cuatro siglos.

47


OUTDOORS

BR 03 Rafale

ALIADO INDISPENSABLE Por Melina Abache

PARA BELL & ROSS UN OBJETO, POR MÁS SOFISTICADO QUE SEA, NUNCA LUCE TAN HERMOSO COMO CUANDO CUMPLE A LA PERFECCIÓN SU VOCACIÓN PRINCIPAL. UNA PREMISA ALGO SIMILAR A LA DE MARCEL DASSAULT –FUNDADOR DE DASSAULT AVIATION, FABRICANTE DE AERONAVES CIVILES Y MILITARES-, QUIEN CREÍA QUE UN AVIÓN EXCELENTE ES AQUEL QUE VUELA BIEN. ¿Y QUÉ SUCEDE CUANDO DOS MENTES PIENSAN IGUAL? SE INSPIRAN EN UN AVIÓN EXCEPCIONAL COMO EL RAFALE PARA CREAR UN GUARDATIEMPOS EQUIVALENTE: EL BR 03 RAFALE DE BELL & ROSS. 48


S

aber que se crea una herramienta que decidirá el éxito o el fracaso de una misión aeronáutica no es tarea fácil, la presión por el éxito es inminente pero, pareciera que para Bell & Ross esto solo es un incentivo para exaltar el motivo por el que la empresa se fundó en primera instancia: crear relojes perfectamente adaptados a un uso profesional, continuando la tradición relojera suiza y que satisficieran, al mismo tiempo, las exigencias de hombres que se enfrentan a situaciones extremas. Lo que los ha llevado a rendirle homenaje a las épocas claves de la aeronáutica civil y militar, desde 1900 hasta nuestros días en su colección Aviación. Modelos como el Vintage Falcon, presentado en 2013 con motivo del aniversario número 50 del avión Falcon; y ahora al BR 03 Rafale, ambos creados en colaboración junto a Dassault Aviation, creadores de estas aeronaves que han encontrado su par en la relojería. 49


OUTDOORS

RÁFAGA MADE IN FRANCE A mediados de los ochenta, el ejército del aire y la armada francesa le presentan a Dassault Aviation, fabricante francés de aeronaves civiles y militares fundado en 1929, el reto de sustituir siete tipos de aviones de combate por un modelo único y polivalente. Como era de esperarse, la misión fue cumplida, solo que para las exigencias dadas tuvieron que pasar más de 20 años para su creación y para que éste entrara en servicio operativo. Lo que sucedió en 2004 en la armada y dos años más tarde en el ejército. Como se pueden imaginar esa aeronave creada fue el Rafale –que significa ráfaga en francés-. Un avión de caza de alta tecnología y "multi-propósito" que puede efectuar, de forma simultánea, varias misiones con perfiles muy variados, aquellas eran realizadas por varios aviones: defensa y superioridad aérea, bombardeo, ataque aire-tierra de larga distancia, guerra contra fuerzas de superficie, reconocimiento, disuasión nuclear y reabastecimiento en vuelo de avión de caza a avión de caza. Además, es "interoperable", puede combatir en el seno de una coalición aliada utilizando procedimientos y estándares técnicos comunes. La nave ha sido substancialmente reforzada por el apoyo de Safran -multinacional francesa de alta tecnología, especializada en defensa, equipamiento aeronáutico y de seguridad-, que le permite alcanzar una velocidad máxima de Mach 1,8. Con un peso de tan solo 10 toneladas en vacío, el Rafale puede almacenar en sus depósitos internos hasta 4,7 toneladas de queroseno. Su capacidad de carga externa es hasta de 9,5 toneladas (14 puntos de carga útil), lo cual lo convierte en el único avión de caza del mundo capaz de cargar casi 1,5 veces su propio peso en vacío. Asimismo, se encuentra equipado con un radar RBE2 de barrido electrónico con antena activa diseñado por el grupo Thales, -compañía francesa de electrónica que desarrolla sistemas de información y servicios para mercados aeroespaciales, de defensa y seguridad-, que le permite “ver” por doquier. De tamaño moderado, extremadamente potente, increíblemente ágil y muy discreto, el Rafale se beneficia del savoir-faire de Dassault Aviation, y de las 500 empresas que participaron en este programa.

50


OUTDOORS

BR 03 RAFALE, EL RELOJ-INSTRUMENTO Con este precedente, crear un reloj que honrara el Rafale también iba a tomar tiempo, dedicación y un equipo de trabajo que englobara profesionales de diferentes áreas para brindar sus aportes y lograr un reloj-instrumento. El sector aeronáutico y militar, ingenieros, maestros relojeros, diseñadores y aviadores profesionales unieron sus conocimientos en el BR 03 Rafale, un guardatiempo donde se retoman los principios fundamentales de diseño de un reloj de a bordo y de la instrumentación aeronáutica: legibilidad, fiabilidad, funcionalidad, estanqueidad, rendimiento y precisión. Lo que no solo se ve en el trasfondo, inspiración y mecanismo de este modelo y en cada uno de los pasos que se dieron para su creación, sino también, como esperaría cualquier fanático de esta pieza de aviación, en sus características físicas. Al igual que el Rafale, este reloj fue fabricado con materiales innovadores de alto rendimiento. La caja fue diseñada en cerámica, material destacado en el sector espacial y aeronáutico por su resistencia a las altas temperaturas, a ácidos, a la corrosión y a la erosión. A su vez, la cerámica es prácticamente indestructible, de un color inalterable, ligera, hipoalergénica y con cualidades termorreguladoras que aumentan el confort del portador. Así, este reloj con movimiento cronógrafo mecánico de cuerda automática, fiable para la medición de tiempos cortos se encuentra envuelto en una caja negra mate, que hace referencia a los acabados antirreflejos de los instrumentos de las cabinas de pilotaje. La esfera se viste con el color característico del Rafale, un gris monocromo camuflaje. La tipografía de las cifras recuerda a la de las matrículas que aparecen en el fuselaje del avión. Las agujas del cronógrafo se distinguen por una punta naranja -en aviación, este es el color de “lo esencial” y de las pruebas en vuelo- y ofrecen, de esta forma, una excelente legibilidad. En el realce, la escala taquimétrica permite realizar los cálculos de velocidad. En el contador auxiliar del segundero pequeño podrá observar la particular silueta del avión de caza, cuyo nombre aparece a modo de firma en las 6 horas.

El BR 03-94 Rafale FUSIONA DOS UNIVERSOS MUY APRECIADOS POR BELL & ROSS, LA RELOJERÍA Y LA AVIACIÓN MILITAR.

51


La función define la forma Movimiento: mecánico automático. Calibre BR-CAL.301. Caja: 42 milímetros de diámetro. Cerámica negra mate. Funciones: horas, minutos, segundero pequeño en las 3 horas. Fecha. Cronógrafo de tiempos cortos: contador de 30 minutos en las 9 horas, segundero del cronógrafo en el centro. Escala taquimétrica en el realce. Esfera: gris mate. Cifras, índices y agujas de las horas y de los minutos recubiertos de Superluminova. Cristal: zafiro tratamiento antirreflejos. Hermeticidad: 100 metros. Correa: caucho negro natural. Hebilla: ardillón. Acero con acabado de PDV negro. Edición limitada de 500 piezas.

52



SHOPPING GUIDE

Esferas peculiares

Donde destacan Por Sarah Serfaty

Si bien la relojería puede relacionarse con los aspectos clásicos del lujo, siempre hay algunas marcas que pretenden romper los parámetros, renovando y aplicando diseños, texturas, materiales y hasta formas. Pero si hay algo en lo que estas marcas que se atreven a ir por algo más se esfuerzan, es en el diseño de sus esferas, algo muy lógico, ya que no hay elemento más atractivo de un guarda tiempo que su dial, donde se reflejan sus funciones y sus características mecánicas más destacables. Aquí una breve selección para aquellos amantes de un buen reloj que no le tienen miedo a lo diferente.

CORUM AC-ONE 45 Chronograph CAJA Y BISEL Acero inoxidable, 45 mm. MOVIMIENTO Cronógrafo, calibre CO116. Reserva de marcha de 42 horas. FUNCIONES Horas, minutos, segundos, fecha y cronógrafo. ESFERA Madera Teka. CORREA Piel Mad Max con patrones kevlar.

54

LINDE WERDELIN SpidoLite Titanium CAJA Y BISEL Titanio grado 5, 46 mm. MOVIMIENTO Esqueletado, calibre LW07. Reserva de marcha de 42 horas. FUNCIONES Horas, minutos y segundos. ESFERA Esqueleto, con acabado satinado. CORREA Caucho gris.


los diferentes

ULYSSE NARDIN Stranger Vivaldi Musical Marvel

ZENITH Pilot Type 20 Tribute to Louis Bleriot

MONTBLANC Spirit Orbis Terrarum CAJA Y BISEL Acero, 41 mm. MOVIMIENTO Automático de cuerda, calibre MB 29.20. Reserva de marcha de 42 horas. FUNCIONES Horas, minutos, horario internacional con zonas de 24 horas y visor integrado día/noche. ESFERA Hemisferio norte y 24 ciudades de las 24 zonas horarias. CORREA Piel de cocodrilo negra.

CAJA Y BISEL Zafiro y oro blanco, 60 mm. MOVIMIENTO Manual, calibre 5011K. Reserva de marcha de 48 horas. FUNCIONES Horas, minutos, segundos y reserva de marcha. ESFERA Meteorito. CORREA Piel de cocodrilo negra.

55

CAJA Y BISEL Oro rosa, 45 mm. MOVIMIENTO Automático, calibre UN-690. Reserva de marcha de 48 horas. FUNCIONES Horas, minutos, segundos, melodía en las horas sobre demanda, y Melody-on-call. ESFERA Mecanismo de caja de música con disco giratorio y 10 hojas. CORREA Piel de cocodrilo negra.


DESTINOS

París

ROMANCE À LA CARTE Por Sarah Serfaty

PARÍS, LA CIUDAD LUZ, DONDE UNA VISITA BASTA PARA ENAMORARSE, ESPECIALMENTE DE SUS CALLES, SUS TIENDAS, SU ARQUITECTURA, Y COMO NO, ESA INMENSA E IMPONENTE TORRE QUE DESDE CUALQUIER ÁNGULO PUEDES Y TE PUEDE VER. 56


M

uy difícil resultará intentar visitar a París y no querer quedarse, pues todos sus aspectos son una invitación constante a ser parte de ella. Se conoce como la ciudad del amor, y de alguna manera te obliga a quererla a ella. ¿Quién no ha soñado con tomarse una buena copa de vino mientras navega por el río Senna?, o mejor aún, ¿Quién no ha soñado con observar un atardecer desde las alturas de la Torre Eiffel?

metrópoli, hay muchas opciones que varían desde hacer una reservación en un lujoso y cotizado restaurante, comer una crepe dulce o salada en un puesto callejero –algo muy típico de la ciudad-, ó simplemente comprar una baguette recién horneada y una botella de vino, sentarse a orillas del Senna y hacer un delicioso picnic, eso si, procurando que sea época de verano. Algo que se disfruta mucho en París, y muy poco en otras grandes ciudades, es viajar en transporte público. Si, por muy extraño que suene, en París lo ideal es trasladarte de un lugar a otro en tren o metro, para evitar el tráfico de las principales vías. El Tren de Gran Velocidad, conocido por sus siglas TGV, conecta a la ciudad con el resto de Europa y es un hecho que una de las líneas de tren más transitadas del mundo es la que conecta a París con Lyon. Actualmente se construye una línea de alta velocidad hacia Barcelona que recorrerá el trayecto en poco más de seis horas; todo un logro para este moderno sistema.

Disfrutarla durante el húmedo y frío invierno, o mientras el calor hace estragos, permite conocer dos puntos de vista de un mismo recorrido, que de igual forma será todo un placer y una deliciosa aventura. Su área urbana se extiende hacia las afueras de la ciudad, pero visitar algunas de las colinas que la bordean, especialmente la Montmartre, garantiza una vista que quita el aliento. Al momento de comer, el disfrute está certificado, pues bien sabido es que la cocina francesa es una de las más exquisitas del mundo. Como en cualquier 57


DESTINOS

LA CIUDAD DEL LUJO París también es la ciudad más lujosa, y tiene todo un distrito –el noveno- que lo demuestra. Pero si hay un lugar que no se puede dejar de visitar es la Plaza Vendôme, que cuenta con las mejores tiendas y boutiques de las marcas más famosas del mundo, y donde por supuesto, las mayoría de las casas relojeras tienen un espacio para sus fieles clientes. Rolex, Hublot, Breguet y Cartier, son sólo algunas de las marcas que se pueden encontrar aquí, y claro, siempre tienen algo nuevo que mostrar. Otros lugares que también son trascendentales cuando se quiere hacer un poco (o mucho) shopping son: Galeries Lafayette, un almacén que recibe más de 50 mil visitantes a diario, y que fue declarado monumento histórico gracias a su increíble cúpula neobizantina; Los Campos Elíseos, donde se encuentra la tienda más asombrosa de Louis Vuitton; y finalmente SaintHonoré, una calle que tiene como principales tiendas a Hermès, Prada y Saint Laurent.

58


CULTURA QUE CAUTIVA Es realmente un must en esta ciudad visitar el famoso Louvre, uno de los museos más célebres del mundo, que alberga nada y más y nada menos que a la Mona Lisa de da Vinci. En sí, es una maravillosa obra arquitectónica, que causa impacto desde que se ve a lo lejos, pues una pirámide de cristal invertida a gran escala, de alguna manera –para el ojo– misteriosamente sostenida, es algo que no se encuentra en todas las esquinas. Pero además están el Museo Orsay, el del Muelle Branly, el Carnavalet, y la versión parisina del museo Picasso, entre muchos otros que se pueden visitar. En cuanto a monumentos y edificios para admirar, se dice que París sólo puede compararse con otra ciudad en el mundo entero: Roma. En su mayoría, la ciudad conserva la corriente gótica que desarrolló hace unos cuantos siglos, y tal como se acostumbra en las grandes metrópolis europeas, han sabido conservar sus raíces. Coinciden así, las novedades con las tradiciones, para dar paso a una fascinante capital. Vale la pena visitar la Catedral de Notre Dame, la Basílica del Sagrado Corazón, la Sainte Chapelle, las Catacumbas y el Arco del Triunfo, un monumento construido por Napoleón Bonaparte para celebrar la victoria en la batalla de Austerlitz y donde está grabado el nombre de un único americano: el prócer venezolano Francisco de Miranda.

59


DESTINOS

UN POCO DE NATURALEZA Muchos de los artistas, poetas y literatos, más importantes han surgido de los callejones y rincones de la ciudad luz, y no es difícil imaginar de dónde provino su inspiración, pues la naturaleza no puede ser admirada de una forma más íntima que la que ofrece París. Tiene tres parques principales, y que son no sólo los más populares, sino los más antiguos: El Jardín des Tuileries –perteneciente a lo que fue un palacio con el mismo nombre-, ubicado bastante cerca del Louvre y a orillas del Senna; el Jardín de Luxemburgo y el Jardin des Plantes.

UNA BREVE GUÍA PARA TU VISITA ¿Dónde dormir?

Hotel Montalembert Con un ambiente bohemio le permitirá descansar en un lugar con la elegancia que París merece. Su ubicación en la Rive Gauche, es su principal atractivo. Está rodeado de galerías de arte, librerías, restaurantes creativos y tiendas. 3 Rue de Montalembert, 7º distrito - Invalides, París, Francia

Palabras básicas para sobrevivir

Hola – Bonjour Adiós – Au Revoir Gracias – Merci Buenos días – Bonjour Buenas noches – Bonne nuit Por favor – Se il vous plaît ¿Cuánto cuesta? – ¿Quel est le prix?

60


DMARCAS

DOBLE VICTORIA PARA PORSCHE MOTORSPORT JUNTO A CHOPARD 1 2

Porsche Motorsport se adjudicó dos victorias en la legendaria carrera de las 6 horas de Nürburgring 2015. Mark Webber y Romain Dumas los embajadores de Chopard, fueron los encargados de llevar la victoria a casa, logrando las dos primeras posiciones gracias a su destreza y sus Porsche 919 Hybrid. La manufactura relojera no desperdició la oportunidad para presentar por primera vez en Alemania el Superfast Chrono Porsche 919 Jacky Ickx, una edición limitada dedicada a Mr. Le Mans.

2

1. Mark Webber y su equipo. 2. Romain Dumas y su equipo. 3. El quipo Porsche Motorsport. 4. La celebración de los ganadores. 5. El auto 17 en la preparación para la carrera. 6. Cambio de pilotos. 7. Auto en la carrera.

3 3 4

5

6

7

61


DMARCAS

ROBERTO COIN

DAORO

La modelo y reina de belleza venezolana Vanessa Gonçalves, fue la protagonista de una increíble sesión de fotos para la joyería Daoro. En esta ocasión luce zarcillos de oro blanco y diamantes con morganitas y topacios azules, de la colección Panaché de la casa brasilera Brumani.

La alfombra azul de los Teen Choice Awards estuvo llena de celebridades, entre ellas destacó Sabrina Carpenter, la actriz de 16 años de Girls Meets World, quien decidió acompañar su vestido Marchesa Notte con el anillo Fantasia Diamond de Roberto Coin, logrando un look espectacular.

CHOPARD

BULGARI

La actriz francesa Léa Seydoux eligió unos pendientes en oro blanco engastados con rubelitas talla pera, topacios y brillantes, acompañados por una sortija a juego de la colección Temptations de Chopard. Sin duda fueron el complemento perfecto para su vestido Prada, y, para lucir como una de las más bellas de la noche.

Durante la ceremonia de premiación de los Teen Choice Awards, la cantante y actriz británica de 24 años Rita Ora, se mostró muy cómoda ante las cámaras con su provocativo traje rojo, el cual complementó con un collar y anillo de la casa italiana Bulgari. Sin duda, fueron los accesorios perfectos para la ocasión.

CHIMENTO

Cuando se realiza la ceremonia de premiación no solo se reconoce el talento, también la forma de vestir. Para esto, el escenario es la deseada pero también temida alfombra roja. En esta oportunidad, Sanaa Lathan deslumbró en la red carpet de los BET Awards con accesorios de la colección Stretch Multiple de Chimento.

62



DMARCAS

1

2

LA NUEVA BOUTIQUE DE CARTIER Cartier inauguró recientemente su nueva boutique ubicada en el Distrito River Oaks en Houston, Texas. Acompañados por figuras importantes de esta ciudad, la reconocida marca francesa realizó un agasajo especial que incluyó un cóctel para celebrar la nueva colección de 24 piezas Paris Nouvelle Vague, para lo que contó con la colaboración del Museo de las Bellas Artes de Houston, del cual Cartier es patrocinante exclusivo.

5 4

3

6

5

7

1. Cle de Cartier. 2. Damon Parker. 3. Cindi y Franklin Rose. 4. Fady Armanious y Matthew Lauren. 5. Lynn Wyatt y Lauria Morian. 6. Kris y Jim McMillan. 7. Leisa Holland-Nelson y Shafik Rifaat.

64



DTIPS

DELICADA PRECISIÓN CON EL PASAR DE LOS AÑOS EL AUGE DE LA JOYERÍA PRÊT-À-PORTER HA EVOLUCIONADO EN ALGO MÁS QUE UN PERIODO CÚSPIDE PARA, SEGÚN SE VISLUMBRA, ASENTARSE EN UNA SOCIEDAD QUE SE EXALTA EN MINIMALISMO Y ANDROGINIA, POR LO QUE ES IMPORTANTE RECONOCER QUE SI BIEN LOS DIAMANTES PUEDEN USARSE DURANTE EL DÍA Y PARA REALIZAR QUEHACERES MÚLTIPLES SE DEBE MAXIMIZAR SU CUIDADO POR SER UNA JOYA ENGASTADA. ES DECIR, UNA PIEDRA PRECIOSA INSERTA EN UNA CAVIDAD METÁLICA, DONDE SE COLOCA LA GEMA Y POSTERIORMENTE SE FIJA CON UN ANILLO DE METAL. SIN IMPORTAR EL TIPO DE ENGASTADO: INVISIBLE, DE NIEVE, ABIERTO, ETC., EL CUIDADO Y LONGEVIDAD DE ÉSTE REINA EN LA DELICADEZA.

HAZ QUE DURE

1

No uses tus joyas en el gimnasio, ni cuando hagas deportes de alto impacto, o durante cualquier ejercicio que involucre tus manos. De hacerlo correrás el riesgo de doblar o quebrar el engaste en el cual está afirmada la piedra.

2

Debido a que los metales y las piedras pueden rayarse cuando entran en contacto, estas se deben proteger guardándolas en bolsas individuales de gamuza.

3

Se debe verificar frecuentemente el funcionamiento del cierre y el engaste de las piedras. Esto se puede comprobar sacudiendo ligeramente la joya cerca de la oreja y si se oye un ligero ruido, puede significar que las piedras han podido moverse.

66

4

En el caso de los engastes de garras o granos, se puede cotejar al frotar la joya contra una tela fina y delicada, y si esta se engancha en el tejido, denota que las piedras se han desplazado.

5

Es recomendable hacer una revisión periódica del engaste de las joyas con gemas, especialmente las sortijas y pulseras, así como el enhebrado de collares de perlas cultivadas o gemas.




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.