K-magazinemx Ed. 14

ENTREVISTAS EXCLUSIVAS CON EL REPARTO ◦ CNBlue: Blueming, la mejor manera de florecer ◦ Singapur a un paso de Corea ◦ Yoo Tae Ho: el creador de webtoons al ritmo de scrolling down

N°14

DIRECTORIO DIRECTORA EDITORIAL Lucero Santiago EDITOR WEB Juan Pedro Salazar CORRECCIÓN DE ESTILO Lupita Baz Cruces REPORTEROS Annie Alcocer Betsy Constantino Claudia Picazo Gladis Meza Carolina Romero Jaqueline Tavera Karla Miranda ARTE Y DISEÑO Angel Cruz Tiare Ortega Cynthia Jiménez DISEÑO WEB Anel Pérez FOTOGRAFÍA Lucero Flores Olvera COMMUNITY MANAGER Andrea Muñoz CONTACTO info.kmagazine@gmail.com SITIO WEB k-magazinemx.com/ FACEBOOK @K-Magazine TWITTER @Kmagazinemx INSTAGRAM @Kmagazinemx SNAPCHAT K-magazinemx

K-magazine Marca en proceso de registro.

Año 1,No.14 Fecha de publicación 06 de Septiembre de 2016. Revista bimestral editada y publicada por K-magazine Editorial. Hecho en México.

Todos los derechos reservados.

Las imágenes utilizadas en esta revista son con fines culturales y el contenido tiene derecho de autor.

2 K-magazine

Made in Korea ¡Adictos al K-pop y los K-dramas!

Estamos a la mitad del año, y el bombardeo de conciertos y eventos relacionados con el K-pop están más que presentes en nuestras tierras mexicanas. ¿Quién alguna vez dudó que México es un mercado atractivo para esta industria? Bueno, esto es más que un hecho. Primero la sorpresa llegó con Súper Junior y el Súper Camp. Posteriormente, la esperanza de tener a CL en México que así como vino, se esfumó. Pasando a mejores momentos, cómo olvidar el K-pop World Festival de éste año, una joya que contó con calidad en el escenario, el jurado y qué decir de la producción.

Finalmente, viajamos a L.A. de la mano de colaboradores para estar de cerca con la K-CON, cuyos rumores suenan más fuertes en México. No olviden ver las galerías en nuestro Facebook.

La portada de nuestra edición alude a este fanatismo, pero también al gran auge que tienen los K-dramas en México, tanto que cuando VIKI se acercó a nosotros no dudamos y nos dimos la oportunidad de conocer su proyecto. La importancia de una fan habla mucho y lo vimos en la producción de “DRAMAWORLD”. Aunque EUA es uno de los mercados más grandes e importantes, México ocupa el segundo al momento de consumir este tipo de contenidos. Hecho que también hemos visto en países de otros continentes, como Singapur, que ha sido atraído por esta cultura y su inmersión es cada vez más grande, así nos lo platica nuestra colaboradora desde el país asiático.

Finalmente, la pasión del K-pop y los dramas nos lleva a otros aspectos como la comida, razón por la que decidimos hacer una crónica de las clases de la comida coreana en el CCC. Acompañada de la reseña del primer best seller internacional coreano, La Panadería Encantada, en esta edición también podrán encontrar un poco de música con CNBLUE, podrán conocer sobre los weebtoons y aprender sobre el tema del e-comerce en Corea. Esperamos sea de su agrado.

Lucero Santiago @lucerichiz Directora Editorial

ÍNDICE

06

K-News 4 Agenda Cultural / Fast to Facts!

360° 24 Singapur a un paso de Corea

Highlights 6 Yoo Tae Ho: el creador de webtoons al ritmo de scrolling down

Culture Avenue 26 La panadería encantada

Korea Corner 9 Gastronomía: siempre con una sonrisa K-Business 12 E-COMMERCE: Solución al alcance de un click

K-Style 28 Belleza sí, crueldad no: cosmética Cruelty Free

24

Seoul Music 30 CNBlue: Blueming la mejor manera de florecer

30

Extensive Passion 14 DRAMAWORLD: el mundo que todo fan desea tener

CO L A BO RA D O RE S

Fabiola Barrera Fangirl de tiempo completo, paso la mitad de la vida preocupada por mis fandoms y la otra mitad intentando ser una adulta. Licenciada en Ciencias de la Comunicación, apasionada por el cine y la lectura, esta actividad es uno de los grandes placeres de mi vida. Mi primera participación en K-magazine va de la mano con el libro La panadería encantada, otra primera vez pero en mundo literario de Corea.

Sitio web: fangirlfreak.blogspot.mx/

Priscila Grille

Soy estadounidense de descendencia Dominicana y Cubana. Me encanta viajar, explorar las ciudades grandes del mundo, y probar todo tipo de dulces donde quiera que voy. Actualmente soy estudiante de doctorado en comunicación, en Nanyang Technological University, en Singapur. Mi trabajo investigativo, sobre medios en castellano en Asia, me ha llevado a sitios como Tokio, Seúl, y Hong Kong. Espero algún día poder hablar y japonés y coreano, aunque sé que todavía me falta mucho. Me siento afortunada de vivir en Asia y de aprender cada día un poco más acerca de las culturas del continente

K-magazine 3

K-NEWS

AGENDA CULTURAL / FAST TO THE FACTS! Una parada por los eventos más importantes del mes. ¡Un vistazo a los hechos!

POR ANA MARÍA ALCOCER

FESTIVAL DE DANZA DE MÁSCARAS DE ANDONG En este festival se puede disfrutar de una amplia gama de danzas de máscaras coreanas, reconocidas como Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad, así como danzas de equipos extranjeros. Otro de los eventos divertidos del festival es que el público puede participar en los bailes callejeros disfrazados con máscaras.

FESTIVAL CULTURAL DE HYO-SEOK DE PYEONGCHAND Es un festival cultural celebrado cada año en Bongpyeong, en la provincia natal del famoso novelista Yi Hyo-seok de la obra Al florecer las flores de alforfón (When Bucketwheet Flowers Blossom), conocida como la novela corta maestra de Corea, y el mismo escenario de la obra. El festival presenta diversos eventos literarios y actividades dinámicas que tienen como tema principal el alforfón.

FESTIVAL DE LUCES DE AIINS WORLD EN BUCHEON (부천 아인스월드 빛축제) Aiins World, en Bucheon, Gyeonggi-do, es un parque temático en miniatura, especialmente popular entre las familias. Un total de 105 edificios famosos en miniatura, pertenecientes a 25 países del mundo se encuentran allí; entre ellos: la Ciudad Prohibida de Beijing, la Torre Eiffel de París, y la Estatua de la Libertad de Nueva York. Cada uno de los lugares sirve como escenario de fondo para tomarse bellas fotografías de recuerdo.

FUENTE: VISIT KOREA

4 K-magazine

K-NEWS EN APOYO A MÉXICO

El Hospital de la Amistad Corea del Sur-México, ubicado Mérida, Yucatán, ha sido beneficiado con una donación de material equivalente a los 200 mil dólares que consiste en equipo como: una ambulancia, dos respiradores artificiales, un autoclave de vapor, dos camas pediátricas eléctricas, un esterilizador, dos monitores de signos vitales, entre otros. A la ceremonia de donación asistieron alrededor de 200 personas, entre ellos el embajador surcoreano en México, Chun Bee-ho, funcionarios mexicanos y personalidades del hospital. El embajador Chun expresó que espera que el hospital sirva como puente para ampliar el intercambio y cooperación entre los coreanos que rindieron servicio, desde México, para la independencia de Corea, sus descendientes y Yucatán. Asimismo, dijo que hace falta una asistencia activa por parte del Estado en ámbitos como el reemplazo de aparatos médicos deteriorados, la construcción de salas adicionales y el empleo de personal excelente, entre otros.

FUENTE: AGENCIA DE NOTICIAS YONHAP, SIPSE NOTICIAS YUCATÁN

MEJORANDO LA EDUCACIÓN

Diecisiete docentes del Perú viajaron hasta Corea del Sur en busca de la capacitación en Tecnologías de Información y Comunicación (TIC), esto como parte del acuerdo institucional entre el Ministerio de Educación y la Oficina de Educación de Jeollanamdo en Corea del Sur. El curso comprende la presentación del modelo Smart Education que promueve el uso de los textos digitales facilitando la enseñanza y aprendizaje con una metodología mucho más dinámica.

FUENTE: ELPERUANO.COM

EMPRENDIENDO EN AMÉRICA LATINA

Corea del Sur busca expandir sus empresas de construcción en los territorios de América Central y del Sur. Por ello, el titular del Ministerio de Tierra, Infraestructura y Transporte de Seúl, Kang Ho-In, visitará Panamá a finales del mes de junio para reunirse con altos funcionarios canaleros. La visita tiene por objetivo ayudar a los constructores surcoreanos a realizar contratos en aquellos lugares. Se rumora que después de la visita a Panamá, Ho-In visitará dos países más en América Latina, aunque no se han confirmado los lugares.

FUENTE: laprensa.com.ni, Agencia de Noticias Yonhap

K-magazine 5

HIGHLIGHTS

EL CREADOR DE WEBTOONS AL RITMO DEL SCROLLING DOWN

Una historia colorida, sombría o rosada, un buen narrador e ilustrador, una computadora y dejar volar la imaginación son lo único que se necesita para recrear ambientes y tesituras que provocarán en el lector diversas cargas emocionales, tristeza, alegría, enojo, conmoción...todas ellas en un webtoon.

POR KARLA MIRANDA

E

6 K-magazine

l webtoon es por antonomasia el objeto de entretenimiento de los coreanos, es una moda que ha estado vigente por más de una década debido a la variedad de historias que se pueden encontrar en lí�nea, a la propuesta gráfica y artí�stica que estos presentan, a la rapidez con la que se publican los contenidos pero sobre todo, a su potente infraestructura de Internet. Corea del Sur posee la conexión de Internet más rápida del mundo con 16.63 Mb por segundo, y la cual juega un papel importante para la industria del webtoon.

Los webtoon nacieron propiamente en el año 2000, hasta antes de ello los comics sólo se reproducí�an en formato impreso. Pero el webtoon cambió la forma de consumirlos. Un webtoon es una historieta digital que permite una experiencia de lectura diferente, al igual que los comics impresos estos se leen de izquierda a derecha. No poseen numeración por página debido a que se deslizan verticalmente de arriba hacia abajo, lo cual hace que la lectura sea más ágil.

Este fenómeno cultural ha logrado expandirse a nivel mundial gracias a la

tecnologí�a y a la existencia de plataformas como Naver, Lezhen Comics, Daum, entre otras, que facilitan la creación y distribución de las tiras cómicas en web. Además, algunas de las aplicaciones de webtoons permiten descargar contenido gratuito lo que hace que los creadores de estás historias puedan llegar a más lectores. Cuando un webtoon se convierte en popular y exitoso, se abre la oportunidad para que se reproduzca en otras plataformas de entretenimiento, por ejemplo; su adaptación al cine o los dramas, como lo hemos visto con Hello, Schoolgirl basada en el webtoon Love story, Babu, Late Blossom, Secretly Greatly, Orange Marmalade, Twilight Hyde, Jekyll and me, Flower boy next door, Pretty boy, Cheese in the trap, entre otras.

En este ámbito existen infinidad de creadores como Kang Do-young mejor conocido como Kang Full, Soonki, Seok Woo, Chun Kye-Youn, Yoo Hyun Sook, cuyos nombres han salido a la luz por su impecable trabajo, es por ello que en esta edición hemos visto el trabajo de Yoo Tae Ho.

HIGHLIHTS

K-magazine 7

HIGHLIGHTS

YOON TAE-HO: LA MENTE CREATIVA

Conocer y disfrutar de estas obras e historias artísticas no sería posible sin la mente creativa que se encuentra detrás de ellas, por esta razón escribimos de uno de los autores más reconocidos del web comic, Yoon Tae-ho. El ilustrador y escritor originario de Gwangju, de 46 años comenzó su carrera en 1988 como asistente del famoso creador de manhwa, Huh Young-man. Demostró tener pasión y talento por el dibujo a temprana edad, durante sus años de escuela primaria los maestros reconocieron y permitieron su inclinación por el dibujo, estimulando al joven estudiante para hacer servir y alzar su pincel al ritmo de la acuarela.

8 K-magazine

Su debut profesional fue en 1993 cuando publicó el comic Bissan Changnyuk (Emergency Landing) a partir esta primera publicación y durante la década de los noventa y parte de la década del 2000 se dedicó a escribir manhwas en las principales revistas de historieta de Corea, uno de ellos fue Yahoo en1998, una historia que se centra en la tragedia del desplome de Almacenes en Sampong que ocurrió en 1995 y que refleja su cuestionamiento sobre la sociedad en la que vive.

Es en el año 2008 en que comienza su incursión en los webtoons y lanza el web comic Moss un thriller psicológico que se desarrolla en una zona rural donde el líder de una provincia y sus subordinados se rigen a través de la crueldad y la violencia.

Yoo Hae-guk es un joven divorciado que llega a vivir al pueblo donde su padre vivió sus últimos años, sin embargo, se da cuenta que algo no está bien con la muerte de su padre ni con la vida de los habitantes locales.

Se convirtió en rotundo éxito y fue llevado a la pantalla grande de la mano del director de cine Kang Woo-suk en 2010. La película ganó durante el mismo año de su estreno el premio a mejor actor de reparto en la 8° edición de los Korean Film Awards, en los Chunsa Film Art Awards obtuvo el reconocimiento a mejor director, a mejor película, entre otros. Fue una película bastante premiada y aclamada por la crítica y participó en diversos festivales de cine en Asia.

HIGHLIHTS Cuatro años después, en el 2012, vuelve a repetir el éxito obtenido con Moss, pero ahora con el webtoon Misaeng o Incomplete life que trata sobre cotidianidad de la vida laboral en una oficina y aborda de manera realista los tratos burocráticos que algunos pueden tener, mientras que otros con mayor esfuerzo luchan por sus ideales. De acuerdo con un artículo publicado en la revista Korea Monthly Magazine, Misaeng obtuvo 600 millones de reproducciones lo cual fue parte aguas para que en el 2014 el webtoon obtuviera su adaptación a drama televisivo.

Yoon Tae ho es uno de los nombres más importantes dentro de la industria del webtoon en Corea. Es generador de exitosas historias, pero también de contenidos bastantes polémicos, se le atribuye la obra más vulgar e impúdica en la historia del país del sur, Children of the Suspicions.

Tae ho, se ha caracterizado por crear obras cargadas de realidad social, que aprovecha para criticar la manipulación política, cuenta sus historias satírica y humorísticamente y las desenvuelve en fríos, grises y complejos ambientes, en los que desarrolla personajes basados en los estereotipos sociales.

Ilustraciones taciturnas, pero estéticamente impresionantes que convergen junto con la historia para llevar al lector por diferentes caminos emocionales. Sin duda Yoon es el culpable de que chicos y grandes disfruten de leer sus historias favoritas en su tiempo libre, y distraigan la mente de los acontecimientos y dificultades del día a día al ritmo del scrolling down.

K-magazine 9

K-CORNER

GASTR SIEMP

A Í ONOM

A S I R R E C O N U NA S O N

Peculiares aromas de cocina impregnaron los pasillos del Centro Cultural Coreano. Eran las tres y media de la tarde cuando el jugueteo de olores guió el olfato de los asistentes hacia el segundo piso del lugar, donde ya se encontraba abierto el taller de gastronomía coreana.

POR CAROLINA ROMERO | FOTOGRAFÍAS: DIEGO MANRIQUE Y LUCERO FLORES

10 K-magazine

K-CORNER

s Todos lo

T

en el Centro Cultural Coreano, lunes y miércoles CDMX. Entrada gratuita con registro previo

ras una cortina de madera se encontraba la cocina de Oh Jung A, mejor conocida como Vivian, quien corría de un lado a otro para alistar los ingredientes de la receta que estaba a punto de enseñar. Detrás de la barra había sillas que esperaban a los alumnos.

En una esquina se encontraba una mesa con platos, cubiertos desechables y la receta del día impresa en hojas de papel. El menú era costillas de res condimentadas.

Ningún asiento quedó vacío. Con lápiz y papel en mano personas de todas las edades aguardaban el inicio de la clase. Mientras los asistentes miraban, el sartén de Vivian cocinaba la carne antes cortada.

La escena asemejaba un programa de cocina; sin embargo, la clase de la chef no se limitó a seguir metódicamente los pasos para preparar el platillo. Con una sonrisa en los labios, Vivian platicó con sus alumnos, los aconsejó, compartió anécdotas de la gastronomía de su país y les explicó la historia de los ingredientes que estaban utilizando, además de mencionarles dónde comprarlos.

Después de seguir la receta al pie de la letra, terminar la preparación del platillo y asegurarse que nadie tuviera dudas, Vivian puso en la

mesa un plato de arroz y dos más de costillas.

Llegó la hora de probar. El sartén cocinaba tanta carne como se podía, pero así como las costillas llegaban a la mesa se esfumaban entre los platos y cubiertos de los comensales.

“Lo hago con la intención de compartir. A mí me encanta enseñarles”, comentó la chef.

“Cuando prueban los platillos, mi corazón se acelera porque no sé cómo se sienten. Siempre me pongo un poquito nerviosa”, agregó.

Vivian llegó a México en 2001. Después que su hijo creció, quiso buscar algo que fuera significativo en su vida. Fue así como decidió estudiar gastronomía y complementar la carrera de nutrición que había aprendido en Corea.

En el Centro Cultural Coreano encontró la oportunidad de compartir a los mexicanos la manera más sencilla de preparar los platillos más populares de su país, pero también de acercarlos a la cocina tradicional.

A casi cuatro años de impartir el taller, Vivian conserva el nerviosismo de la primera vez. Cada lunes y miércoles se pone su mandil para iniciar su programa de cocina y enseñar a los extranjeros un poco sobre la gastronomía coreana, siempre con una sonrisa.

K-magazine 11

K-BUSINESS

E-commerce

solución al alcance de un click Tal parece que la tecnología rebasa el estilo de vida de las naciones, y esto se da porque las actividades más cotidianas se transforman con sólo hacer un click. En Corea del Sur, el comercio electrónico también conocido como e-commerce es la forma más común de adquirir cualquier producto, lo que resuelve sus vidas en un dos por tres.

POR BETSY CONSTANTINO

L

a Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) define el comercio electrónico como el proceso de compra, venta o intercambio de bienes y servicios a través de Internet. Y en Corea del Sur, el hecho de tener el Internet más rápido del mundo, es un beneficio para sus ciudadanos. Contar con dispositivos móviles multifuncionales y también pc bangs alrededor de las principales ciudades del país hace posible que cualquier producto inimaginable pueda llegar a la casa del consumidor en periodos increíblemente veloces.

Una industria creciente

La industria del e-commerce ha tenido un gran desarrollo en el continente asiático en general, Corea es el séptimo país a nivel mundial en comercio electrónico y el tercer lugar en Asia, tan sólo detrás de China y

12 K-magazine

Japón; además el 65% del total de las compras realizadas en el país son a través de la red.

Realmente resulta interesante observar el tipo de artículos que los surcoreanos prefieren comprar. De acuerdo con los reportes de la agencia KOSTAT, (Korean Statistic Agency), los productos en los que gastan más son los relacionados con viajes, cosmética y cuidado personal, ropa, accesorios y productos de limpieza.

Si comparáramos a las grandes potencias como Estados Unidos y Australia en materia de comercio electrónico con Corea del Sur, realmente se quedarían cortos con los grandes progresos que la nación ha hecho: por ejemplo, reunir en 2015 cerca de 37 billones de dólares que no sólo provienen del mercado interno, sino que compradores internacionales pueden obtener los productos que deseen de las tiendas online.

K-BUSINESS EfIcacia y nuevos procesos

Aunque muchos podrían pensar que realizar compras por internet es complejo, en Corea del Sur es realmente sencillo. El perfil de los compradores es simple: desean sitios que incluyan sólo la información esencial, que les permitan seleccionar lo que desean y hacer el pago en un dos por tres. Una simple operación que no les lleva más de 10 minutos.

Esta situación es una de las principales razones por la que el país se siente orgulloso.

Expertos a nivel global consideran que el modelo económico coreano basado en la educación financiera y en un exhaustivo uso de la tecnología ha optimizado el uso de las wallets electrónicas donde los usuarios tienen guardados sus números de tarjeta de crédito y con tan sólo un click o bien contraseña pueden adquirir desde productos básicos como la despensa, a artículos de lujo.

Ideas únicas

Y hablando de hacer las compras en el supermercado, las empresas están apostándole a buscar maneras de innovar. Y para muestra, un botón: las tiendas virtuales colocadas en las paredes del metro. ¿Cómo funcionan? Los usuarios deben descargar una aplicación específica de la tienda de su preferencia. Después, al transitar por las estaciones de metro o bien, pasillos en avenidas principales en donde están ubicados estos muros especiales, deben acercar sus dispositivos a al lugar donde se ubica la tienda y escanear los códigos QR de los productos que desean (los cuales van desde leches especiales, carnes, vegetales, artículos de limpieza, maquillaje, entre muchos más), al final simplemente seleccionan el número de cuenta con el que desean pagar y listo, las compras llegarán a su casa el mismo día por la tarde.

Beacons, una nueva forma de hacer negocios

pegados a las paredes de los establecimientos y que funcionan por medio de Bluetooth, que aunque muchos aseguran que está en desuso, se puede asegurar que en Asia es un elemento importante para realizar búsquedas de información.

El proceso es simple y eficaz, en Corea del Sur hay mucha competencia en las tiendas virtuales e incluso en las físicas, por lo que las ofertas y descuentos son la mejor estrategia para atraer a los jóvenes millenials o bien amas de casa en ese país. ¿Cómo funcionan? Si una persona camina por la calle y tiene encendido el Bluetooth de su móvil y un beacon lo detecta, inmediatamente le mandará un cupón de descuento, un menú, una oferta, etc. lo que hará que la persona quiera entrar a canjearlo y desde ahí podrá también realizar el pago, todo desde su celular. En algunos casos, los pequeños bichitos pueden enviar videos o consejos al usuario para hacer mucho más interactiva su experiencia.

No es raro ver este tipo de dispositivos diminutos al caminar por las tiendas de famosos distritos como Myeondong y el Centro de Seúl y Sinchon, en donde las marcas pagan para que sus mensajes sean transmitidos por los beacons y así poder dar regalos, descuentos, promociones y también recompensas, lo que los hace sumamente atractivos.

Este tipo de compras abre la posibilidad de que con el tiempo existan tecnologías aún más especializadas para los consumidores de Corea del Sur, como el probador virtual que te permite visualizar cómo se te vería una prenda antes de comprarla. Estos son claros ejemplos de lo que un país que desarrolla tecnología, aprovecha y utiliza para el mercado que consume productos. Propuestas que, no tan lejanas, pueden ser globales y quizás en México pueda contarse con ellas.

Otra de las nuevas tecnologías desarrolladas para incrementar las ventas por Internet y que las empresas coreanas están comenzando a explotar son los famosos Beacons. Estos dispositivos son unos pequeños “bichitos” K-magazine 13

EXTENSIVE PASSION

EL MUNDO QUE TODA FAN DESEA TENER POR LUCERO SANTIAGO / FOTOGRAFÍAS: CORTESÍA DE VIKI

14 K-magazine

EXTENSIVE PASSION

Viki.com, sitio pionero en K-dramas, apostรณ por la creaciรณn de su propio drama coreano; cuando nos invitaron a conocer el proyecto, nos aventuramos a ser parte de la premier y conocer al casting. Entrevistamos al director, Chris Martin, y a los protagonistas de esta historia dedicada a las fans.

K-magazine 15

EXTENSIVE PASSION

¿

Alguna vez has querido ser la protagonista de tu propio K-drama? Imagina que esto puede ser posible, que a través de una situación desconocida llegas a “Dramaworld”, un mundo donde pasas de ser el espectador, al protagonista de la historia. Y con ello, el rumbo de la aventura da un giro de 180 grados.

Con este argumento aspiracional, Clare (Liv Hewson) –quien da vida a una fiel fanática de los “doramas”– vive pegada al celular viendo el más reciente capítulo de Taste of Love, lo que le ocasiona serias disputas con su padre por aquella adicción. Un día, por arte de magia, la joven desaparece del mundo real para llegar al de ficción. Ahí conocerá, en carne propia, a su crush, Joon Park (Sean Dulake). Su misión es salvar este mundo de fantasía, acompañada de un decálogo y de la “ayuda” del misterioso Seth Ko (Justin Cho).

Así, a lo largo de 10 capítulos, con duración de 10 a 15 minutos, “Dramaworld” nos invita a conocer cómo es la vida en un K-drama. Desde la creación de personajes, la importancia del primer beso, la magia y el poder que tienen los karaokes en los episodios. Para entender más a fondo este primer proyecto, tuvimos la oportunidad de entrevistar a los protagonistas quienes nos cuentan de viva voz ¿cómo es vivir en un K-drama?

16 K-magazine

LIV HEWSON LA FAN INCONDICIONAL La actriz de origen australiano y nacionalidad estadounidense, inició su carrera en el teatro de su país natal, en pequeñas apariciones en filmes como Alfonso Frisk, So Romantic y Survey says. En entrevista nos platica por qué el mundo de los K-dramas es el más soñado por toda fan…

K-magazine: ¿Qué tuviste que hacer para convertirte en una fan incondicional de los K-dramas?

Liv Hewson: intenté conocer más acerca de las fans internacionales, no estaba metida en este mundo de los dramas coreanos, leí foros, comentarios, y comencé a leer los fan sites para saber los intereses de las personas y saber cómo se relacionan con estas historias.

K-magazine: Ya que no estabas familiarizada con los K-dramas, ¿has visto algún drama en particular para tu personaje en Dramaworld?

Liv Hewson: cuando supe que me dieron el papel vi algunos episodios de diferentes Kdramas. Sabía que se tenían que realizar con tropos (fórmula literaria) y géneros, por lo que quiero estar segura que lo hice tan bien como pude.

EXTENSIVE PASSION K-magazine: ¿Cómo te identificaste con tu rol? ¿Te fue difícil interpretar tu personaje?

Liv Hewson: me la pasé muy bien interpretando a Claire, soy una gran fanática de ella. Creo que ambas somos un poco torpes y tratamos de ser lo mejor. Además los mejores proyectos son siempre un reto, así es como se crece. Interpretar a Claire fue una experiencia maravillosa.

K-magazine: ¿Qué otros proyectos tienes en puerta?

Liv Hewson: vienen unas participaciones en Before I Fall, Top of the Lake y una pequeña filmación en Australia llamada Let’s See How Fast This Baby Can Go.

SEAN DULAKE EL OPPA DE TUS SUEÑOS Sean es un actor americano de origen coreano que ha trabajado en diferentes países. Con el boom de los K-dramas tuvo la oportunidad de participar, en su propio país, en papeles secundarios como en Jejungwon, Athena: Goddess of War, Feast of the Gods. Su pasión por la actuación lo ha llevado a documentar qué pasa detrás del fenómeno del K-pop y fue ahí donde encontró el mercado tan atractivo para la producción de un K-drama. Al conocer al productor, Chris Martin, y al equipo de Viki, se enamoró del proyecto y ahora protagoniza su primera serie.

K-magazine: ¿Cómo conociste este proyecto?

Sean Dulake: en el 2013, Chris Martin y yo hicimos una campaña comercial para Viki y el recibimiento fue positivo. Fue entonces que pensamos que sería bueno hacer un contenido original para la audiencia de esta plataforma.

A Chris se le ocurrió la idea que una fan fuera atrapada en su drama favorito y entonces decidimos hacerlo.

K-magazine: ¿Qué viste en esta serie que te hizo permanecer y trabajar en la producción?

Sean Dulake: esto fue mi bebé. He trabajado duro para que el desarrollo del casting y la producción se realizara sin problema alguno.

Tuvimos actores provenientes de Australia, USA y Corea por lo que todos los días había un reto diferente. Permanecí en él por qué tenía que asegurarme que las cosas salieran bien.

K-magazine: ¿Cómo consideras que Dramaworld ha sido un reto para tu trayectoria profesional?

Sean Dulake: realmente ha sido un reto; en mí caso fue que mi personaje se acoplara a las dos culturas y fue una gran experiencia, lo

K-magazine: Has participado en series y películas anteriormente, ¿cómo decidiste participar en una nueva producción, especialmente un K-drama?

Sean Dulake: Dramaworld me pareció una idea magnifica desde que Chris Martin me mostró el proyecto hace dos años. Cuando lo conocí, yo sabía que tenía que verla realizada.

He estado haciendo dramas coreanos desde hace siete años; también tuve la oportunidad de hacer y dirigir un documental con Discovery Channel acerca de la “Ola Coreana”, titulado Korea Next: Finding Hallyuwood. Chris y yo conocíamos que había un público tan masivo que amaba los dramas coreanos y buscamos mostrarlo. ¡El resultado fue Dramaworld!

K-magazine 17

EXTENSIVE PASSION que funcionó para mí fue ubicar al personaje en los dramas coreanos y de ahí trasladarlo al estilo americano. Este drama es algo nunca antes visto y cuando salió el tráiler vimos la respuesta del público y nos encantó encontrarnos con respuestas como “siempre ha sido mi fantasía estar en un drama” sabemos que entre todo ese público hay mucha gente de Latinoamérica y esperamos que realmente les guste mucho el trabajo que hemos hecho.

K-magazine: Ya que has trabajado en producciones coreanas y también en el mercado estadounidense, ¿ encontraste alguna barrera o diferencia en las producciones?

Sean Dulake: creo que por un lado sí y por otro no; actuar es poder conectarte a nivel emocional con tu audiencia y realmente no importa en qué idioma hables, lo podemos ver en los dramas coreanos y como el público ha conectado con ellos a pesar de la barrera del idioma. La única diferencia que puedo notar es la forma de actuar al expresar la emociones, porque aunque en todo el mundo vivimos la mismas emociones, ya que todos alguna vez nos hemos enamorado o hemos discutido con nuestro padres, la manera en que lo expresamos es diferente. En los dramas coreanos se expresan estos sentimientos de forma un poco más exagerada, por ejemplo, ahí los actores realmente lloran, a diferencia de los americanos en donde son un poco más sutiles.

Dramaworld, ambientada en Corea del Sur y Los Ángeles, es la primera producción de Viki; en ediciones pasadas hemos hablado de la importancia que una producción así, ya que habla de un mercado que hace falta ser atendido por series y creación de contenidos.

Cabe destacar que Estados Unidos es uno de los países con más demanda en consumo de K-dramas, al mes hay cerca de 35 mil usuarios globales que ven K-dramas; México destaca como segundo país en consumir este tipo de producciones. Ante la creación de Dramaworld, su productor Chris Martin nos cuenta un poco del proceso de creación de esta serie.

18 K-magazine

EXTENSIVE PASSION

EL DIRECTOR DETRÁS DE DRAMAWORLD K-magazine: ¿Cómo nació la idea de crear una historia en donde los fans son los protagonistas?

Chris Martín: Viví en Corea por 3 años y pude ver de cerca cómo eran los filmes y dramas coreanos; como fan me gustó la idea de hacer un drama desde la visión de un fanático mismo.

K-magazine: Aparte del hecho de vivir en Corea ¿Qué tipo de acciones tomaste para poder hacer un drama lo más apegado a lo que son los dramas coreanos?

Chris Martín: En inicio fue muy interesante ya que es una co-producción entre Corea y Estados Unidos, en donde hubo participación de personas de ambos países. Anteriormente, tuve la experiencia de dirigir algunos cortos y comerciales en Corea en diferentes compañías de producción, ahí me di cuenta que el trabajo en Corea es muy duro, se puede estar filmando por horas y horas, son como súper hombres en el set, quedé impresionado con esa forma de trabajo.

K-magazine: ¿Cual fue el reto más grande en la producción de esta drama?

Chris Martín: Al ser una co-producción en donde estuvo gente de China, Estados Unidos y Corea el mayor reto fue poder acoplarnos ya que la producción fue en Corea y solo se tuvieron 24 días para llevarla a cabo pero al final fue muy amena y esto fue lo que ayudó a que el proyecto saliera adelante a pesar de las diferencia culturales.

K-magazine: El drama tiene un formato de mini serie ¿seguirás con ese formato o tienes pensado cambiarlo?

Chris Martín: Toda la serie tiene ese formato, dependiendo de la reacción del público la idea es poder extenderla.

Al cierre de la edición, el equipo de Viki y Chris Martin dieron a conocer que por el recibimiento que tuvieron por parte del público habrá una segunda temporada de la serie. ¿Ya la viste? ¿Cuéntanos si te gustó y si te gustaría vivir dentro de un K-drama?

K-magazine 19

360º

SINGAPUR A UN PASO DE COREA POR PRISCILLA GRILLE*

A

ntes de mudarme a Singapur, a principios del 2011, poco sabía de la influencia de hallyu en Asia. En ese entonces no era fanática de K-pop ni K-dramas. Por eso me llamó mucho la atención ver pósteres de Girls’ Generation y Super Junior en la cafetería de mi universidad (Nanyang Technological University).

Pero cuando me mudé, otra vez, a Singapur en el 2015, después de dos años fuera, y ya convertida en aficionada de dramas y música coreana, pude apreciar que la cultura coreana se hace sentir en casi cualquier rincón de la Ciudad Jardín.

Singapur es un país pequeño pero muy diverso. Las culturas del este y oeste se encuentran en una interesante mezcla de modernidad y tradición. Aquí puedes conocer personas de cualquier lugar, aunque algunas comunidades, como la latinoamericana, por ejemplo, son muy pequeñas. De una población

20 K-magazine

de 5.5 millones, 1.6 son extranjeros y dentro de eso grupo se encuentran cerca de 20 mil coreanos. Aunque no hay un barrio coreano definido, una sección del distrito histórico Tanjong Pagar se considera “Little Korea” ya que ahí se encuentran varios restaurantes y bares coreanos.

Pero no tienes que ir hasta esa área si se te antoja un kimchi fried rice, o bibimbap, o una docena de otros platos típicos de Corea, ya que los puedes encontrar en cualquier canteen, o food court, como les dicen a las plaza de comidas, en Singapur. También, puedes disfrutar de franquicias coreanas como Caffebene, Paris Baguette, Milkcow, y Vons Chicken en varias localidades a lo largo de la isla. De la misma manera que puedes comprar cosméticos coreanos en cualquier centro comercial de Singapur. No es raro ver tiendas como The Face Shop, Laneige, Etude House, y Innisfree a sólo pasos una de la otra, dentro del mismo centro comercial, de modo que puedes comparar productos y ser consumidora de varias marcas con mucha conveniencia.

Pero si todo lo que Singapur ofrece de la cultura coreana no es suficiente, solo hay que agarrar el pasaporte. Desde este país hay varias aerolíneas de bajo costo que viajan a Seúl y Busan por hasta 300 dólares. Un vuelo directo a Seúl, aunque bastante más caro, dura unas seis horas y media. Por lo tanto, no es sorprendente que, según la Organización de Turismo de Corea, en el 2015 se registraron más de 160 mil visitas de singapurenses a Corea, casi el 90 por ciento por turismo.

360°

Pero los fans de K-pop y K-drama no tienen que ir hasta Corea para mantenerse al tanto de y participar en lo último de la ola coreana. Por ejemplo, no es difícil encontrar cobertura de Corea y hallyu ya que hasta el periódico principal de Singapur, The Straits Times, contiene artículos acerca de esta tendencia. Además de páginas como HallyuSG y SGK-Wave que se dedican exclusivamente al tema y cuentan con calendarios de todos los eventos relacionado al K-pop en Singapur. Y como estas pagines demuestran, no faltan oportunidades de ver algunos de los artistas y grupos más populares del momento. Sólo en la primera mitad de este año, EXO, CNBLUE, GOT7, A-Pink, Sungha Jung, VIXX, y B.A.P, ofrecieron conciertos en Singapur. Mientras que la Embajada de Corea en este país organiza el SGKpopcon, una competencia de baile y

canto, que se llevará a cabo a finales de junio.

Para los que quieran entender a Corea y su historia, política, y cultura, no faltan oportunidades para tomar una clase o dos en las universidades locales, en las cuales tampoco es difícil toparse con algún que otro estudiante coreano de intercambio.

Se puede aprender el idioma coreano, en cualquiera de las universidades principales, o en uno de la docena de centros privados de coreano. Pero tal vez más fascinante es la oportunidad de tomar el curso Korean Wave: A multidisciplinary perspective que ofrece mi universidad en el cual los estudiantes tienen la oportunidad de ver películas y dramas Coreanos y hacer proyectos relacionados a sus artistas o temas favoritos. ¿Acaso se puede imaginar un mejor lugar para ser aficionado de Corea?

* Originaria de los Estados Unidos y llevo un poco más de año y medio viviendo en Singapur, desde que regrese para completar un doctorado en la escuela de comunicación e información Wee Kim Wee de la Nanyang Technological University.

FOTOGRAFÍAS: DR. KAI KHIUN LIEW Y YAJING LIU

K-magazine 21

CULTURE AVENUE

LA PANADERÍA encantada En ocasiones, salir corriendo de casa para escapar no es la mejor solución a los problemas, pero si tienes un vecino panadero que te dé asilo por un tiempo, tal vez las cosas sean diferentes. Descubre la magia que se desata al probar las delicias encantadas de esta panadería, donde su dueño te mostrará que toda decisión que tomes tendrá consecuencias.

POR FABIOLA BARRERA

E

sta novela narra la vida de un chico de 15 años, de quien nunca conocemos su nombre, que escapa de su casa a mitad de la noche debido a problemas familiares y su único refugio es la panadería de la cual es cliente; y cuyo dueño y dependienta son un poco extraños. El comienzo es abrupto pero es sólo la apertura para el resto de la trama, un argumento juvenil, fantasioso mas crudo sobre la vida familiar de nuestro protagonista.

Su papá tiene unas opiniones machistas muy arraigadas y su mamá murió cuando él era pequeño, sin embargo sus recuerdos de ella no son muy agradables y hasta confusos; tiempo después, su padre decide casarse con la maestra Be, que es mamá de una niña de dos años, y que deja claro, desde un principio, que su ahora hijastro no es de su agrado. La familia del protagonista vive en una constante de violencia verbal y psicológica; hecho que la autora maneja de un modo sutil pero sin perder de vista lo complicado del tema.

22 K-magazine

Aunque esta no es la única temática de la novela, pues el problema que lleva al protagonista a huir de casa los dejará impactados por la repercusión en la historia y por la manera en que desencadena y finaliza los hechos. La escritora, Koo Byungmo, maneja una crítica al mismo tiempo que no se dedica a juzgar, a pesar de que bien podría hacerlo, sino que permite que el lector se sorprenda y forme su propio criterio sobre lo que va leyendo.

CULTURE AVENUE

La panadería encantada es la novela debut de Koo Byung-mo, con la cual ganó el premio Changbi Prize en la categoría Young Adult en 2009.

Título original: Wizard Bakery Título en español: La Panadería Encantada Autor: Koo Byung-mo Editorial: Nostra Ediciones Tapa blanda: 230 páginas

A esto hay que sumarle la fantasía de la panadería, ya que no es cualquier establecimiento que vende pan sino una que es mágica; donde puedes comprar bizcochos para enamorar, lastimar y sorprender, por lo que los compradores tienen que estar listos para asumir las consecuencias. El panadero es una especie de brujo que crea estos productos y está dispuesto a ayudar al personaje principal siempre y cuando aprenda unas cuantas lecciones sobre la vida.

La panadería encantada es la novela debut de Koo Byung-mo quien ganó el premio Changbi Prize en la categoría Young Adult en 2009. En esta primer obra, nos muestra una historia que va más allá de un libro infantil, no se dejen engañar por la portada, porque el argumento que presenta es todo menos de un libro para niños. Desde que lo tomas, te introducen a una historia diferente que en pocas páginas te enseña los obstáculos de un joven que ha sido víctima de las circunstancias, prácticamente desde

que nació. Además, resulta increíble que el desarrollo del libro sea en una panadería común y corriente que esconde más secretos de los que puedan imaginar.

La literatura es una opción más para conocer un poco sobre la cultura coreana: aspectos desde el nivel educativo hasta los negocios; su moneda y el hecho de que las familias y sus problemas son iguales en diferentes partes del mundo. En este caso, las situaciones que vive una sociedad como lo es Corea del Sur. Finalmente, al ser el primer libro que leo de una escritora asiática quedé muy satisfecha. Recomiendo muchísimo esta lectura ya que es una novela rápida de leer, con buen ritmo, bastante peculiar y sobre todo, con una trama bien trabajada.

La editorial que la trajo a nuestro país tiene previsto publicar más libros para niños y jóvenes adultos de autores como Lee Sangkwon y Hwang Sun-mi, los cuales, según The Korea Herald, espera presentar en la FIL de Guadalajara este próximo noviembre.

FOTOGRAFÍAS: EDTORIAL | AGRADECEMOS A NOSTRA EDICIONES POR EL EJEMPLAR.

K-magazine 23

K-STYLE

BELLEZA SI, ´ CRUELDAD NO Cosmética Cruelty Free en Corea del Sur El consumo compasivo y amigable con el ambiente es una tendencia mundial que se ha extendido a la industria de la cosmética y Corea del Sur es uno de los líderes emergentes en la industria, sin embargo, ¿qué tan libres de crueldad pueden considerarse realmente las marcas coreanas?

POR ANGÉLICA BERNAL

Ll

evar una vida más saludable y armónica con la naturaleza forma parte del ideal de estilo de vida de los llamados millenials (personas nacidasentre los años 1981 y 2000), quienes resultan ser un público muy atractivo para las empresas, pues son la fuerza laboral más joven en el

24 K-magazine

mundo y aún tienen muchos años por delante para generar lealtad con las marcas. Si bien hay importantes diferencias culturales entre los países, esta generación, en general, busca "volver a las raíces" y reparar, de alguna forma, los errores cometidos por sus padres y abuelos en todos los ámbitos de la vida.

De ahí la proliferación de productos y servicios enfocados a ello: gimnasios, productos orgánicos, la promoción de uso de transportes no contaminantes, objetos fabricados con material reciclado, etcétera. Sin embargo, no todo es consumismo; la sociedad en general se ha vuelto más crítica de su propia forma de vida y buscan una causa que defender, pero no es posible resolver todos los problemas del mundo, así que cada uno busca su propia causa y se une a otros para luchar por ella.

De este pensamiento han surgido grupos a favor de los derechos de los animales, quienes exigen, entre otros aspectos, la prohibición del uso de pieles en la industria textil y un fin a la experimentación de especies en las empresas de salud y belleza, pues son las entidades que más utilizan este método para probar sus productos antes de ser lanzados al mercado.

Además, con los avances tecnológicos actuales, estas pruebas resultan injustificables, sobre todo en países desarrollados como Corea del Sur.

Bienvenidos a la lucha por la belleza libre de crueldad.

Sus orígenes...

K-STYLE

El movimiento Cruelty Free (Libre de crueldad) inició en Estados Unidos en los años ochenta de la mano de unas de las organizaciones líderes en el tema: Personas por la Ética en el Trato de Animales (PETA).

Actualmente, PETA cuenta con alrededor de 3 millones de afiliados formalmente y tiene 9 oficinas fuera de su país de origen, lo cual le ha dado autoridad para lanzar una certificación con validez internacional para lasempresas que demuestren no realizar ni pagar por pruebas en animales. Y la forma en que el consumidor puede distinguir un producto cruelty free es por el conejito impreso en el empaque.

Además, en su página web está disponible el listado con todas las marcas que tienen el distintivo.

Sin embargo, no es la única organización que otorga esta certificación; la Coalición de Información al Consumidor sobre Cosméticos (CCIC por sus siglas en inglés), además de difundir información en un lenguaje preciso y sencillo al respecto desde 1996 ha creado la certificación Leaping Bunny, considerada por varios simpatizantes de la causa como la más confiable por sus altos estándares de evaluación. Y aunque la lista de PETA es más popular, ambas certificaciones son válidas.

¿Qué hay de Corea del Sur?

Hasta finales del 2015, no había ningún proyecto ni iniciativa gubernamental que regulara o buscara la prohibición de estas pruebas; sin embargo, el pasado 11 de marzo, 23 miembros de la Asamblea General presentaron un proyecto de ley para para prohibir la experimentación animal en productos cosméticos y sus ingredientes a partir del año 2017.Si bien aún falta mucho por hacer, es un gran avance no sólo para Corea del Sur, sino para el resto del continente asiático.

Por ejemplo, en China es requisito para las empresas del ramo interesadas en introducir sus productos a este país, demostrar que sus productos son seguros para el consumo humano, a través de pruebas en animales.

K-magazine 25

K-STYLE

KARA: Por la defensa de los animales en Corea Korea Animal Rights Advocates (KARA), o los Defensores de los Derechos de los Animales en español, es una organización sin fines de lucro que opera en Corea del Sur desde el año 2002, aunque se constituyó formalmente como KARA hasta el año 2006. Su misión es rescatar animales en abandono y buscarles un hogar, promover la importancia del bienestar animal e incluso han peleado importantes batallas como la de la prohibición del consumo de carne de perro, la cual aún no termina.

Se han manifestado en la vía pública en contra de la experimentación animal en

26 K-magazine

productos cosméticos, pero su labor no queda allí. Además de buscar hacer conciencia a través de la fotografía y el cine, han creado una certificación similar a la de PETA, donde las marcas coreanas solicitan su ingreso al listado y son incluidas si demuestran no realizar estas pruebas.

Sin embargo, marcas como Skinfood, que tienen una filosofía a favor de la naturaleza, no están incluidas en este listado, por lo que aún falta promover la certificación y subir los estándares de evaluación para que las empresas se certifiquen y tengan un "plus" sobre sus competidores.

La prohibición total de la experimentación animal en Corea del Sur y en el mundo aún está muy lejos, pero con la tendencia del consumo amigable con el medio ambiente y compasivo con los animales al alza, y el trabajo conjunto de las organizaciones especialistas en el tema, lograr este objetivo será una realidad más cercana.

FOTOGRAFÍAS: ECCO-VERDE.ES, EKARA.ORG

K-magazine 27

SEOUL MUSIC

CNBLUE: BLUEMING La mejor manera de florecer

CNBLUE reveló hace un par de meses su nuevo material discográfico titulado "Blueming" donde presentan una propuesta más romántica y tranquila a sus fans. ¿Te imaginas un CNBLUE más dulce?

Sí, es posible...

POR CLAUDIA PICAZO

C

NBLUE es un grupo peculiar, ya que además de tener un líder carismático y multifacético que se ha destacado en los dramas y en el mundo de la música a través de su voz, cuenta con tres integrantes más que también han sobresalido tanto en su faceta de actores, como en su faceta de músicos y

28 K-magazine

compositores. Cada integrante de CNBLUE tiene un encanto único, y es que Jung Yong Hwa, Lee Jong Hyun, Kang Min Hyuk y Lee Jung Shin además de ser apuestos y buenos músicos tienen personalidades auténticas y encantadoras que han logrado atrapar a más de uno.

SEOUL MUSIC Comenzaron su carrera en Japón, trabajando y viviendo de una manera ardua, ya que reunían el dinero que se le daba a cada uno para, entre todos, poder cubrir sus necesidades básicas. Sin embargo, tras meses de trabajo y presentaciones en lugares donde casi nadie los conocía comenzaron a expandir su música y lanzaron álbumestanto en Corea como en Japón.

Fue así cómo, a lo largo de los años, la agrupación se dio a conocer y a generar buena fama entre el público, debido a que eran uno de los pocos grupos que manejaban un concepto de banda, es decir, que todos tocaban sus propios instrumentos y estaban involucrados en la composición de las canciones de sus discos. Al mismo tiempo, otro de los factores que llama la atención de CNBLUE es que han sido una de las pocas bandas coreanas en contar con una gira mundial, e incluir uno de sus álbumes en la lista de Billboard y realizar una película sobre su historia, titulada "NEVER STOP, The story of CNBLUE".

Todo esto ha hecho que este grupo sea considerado y reconocido en algunos medios como la "banda más popular del Hallyu", es por ello que cuando anunciaron el lanzamiento de su nuevo material discográfico, mucha gente volteó sus ojos hacia ellos.

CNBLUE regresó a inicios de abril con Blueming, su 6to mini-álbum, el cual emocionó a sus fans gracias a que el grupo permaneció ausente cerca de 7 meses tras salir 2gether.

El título del álbum proviene de la mezcla de "blooming" que significa florecer y el BLUE que proviene del nombre de la banda, el cual hace referencia al encanto y apodo de cada integrante. El álbum consta de 5 pistas, compuestas todas por los integrantes de la banda (tres de ellas, compuestas por el líder Jung Yong Hwa) y representa un cambio en la música de CNBLUE ya que, si bien durante largo tiempo habían mostrado a sus fans un lado más rockero y alternativo, en este álbum, la cara que le dan a sus fans está más inclinada al pop y al romance en general. Además, todas sus canciones armonizan con un ánimo primaveral y le cantan al amor de manera dulce y tranquila y experimentan un poco más al cantar en inglés.

En esta ocasión, el sencillo promocional fue You’re so Fine el cual cuenta con un vídeo de los integrantes en un escenario colorido cantando mientras caen ante los encantos de una chica única en personalidad y modales; del mismo modo, esta es la canción que le da inicio al álbum con una melodía pegajosa y movida.

K-magazine 29

SEOUL MUSIC

TRACK BY TRACK: LA RECOMENDACIÓN. - You’re So Fine: El sencillo promocional del álbum donde Jong Hyun y Yong Hwa le cantan a su chica ideal, alabando su belleza y dulzura. Esta canción es agradable porque habla sobre el amor como algo que se renueva todos los días; no hay que olvidar que es importante mantener encendida la llama de una relación.

- The seasons: ¿Cómo describirías al amor si lo compararas con las estaciones del año? En esta canción CNBLUE intenta comparar un poco las relaciones amorosas y las separaciones con el cambio que hay en la naturaleza, después de todo, tras terminar una relación que fue como la primavera, los corazones se marchitan para dar paso a algo frío como el invierno.

- Stay Sober: el último sencillo del álbum: una peculiar canción que habla sobre un amor que sólo ocurre cuando el alcohol está presente, pero... ¿qué ocurre cuando el sentimiento queda más allá de la emoción producida por el alcohol? Sobre eso y más trata esta canción. La melodía comienza con una guitarra acústica de fondo acompañando a la cálida voz de Yong Hwa y va subiendo poco a poco hasta incorporar solos de guitarra eléctrica que encienden la canción.

En general, este mini-álbum es un álbum tranquilo, con baladas y canciones románticas que tratan sobre amores dulces o separaciones dolorosas. Este nuevo material es también un experimento de CNBLUE; durante años han trabajado más con el rock o el pop rock que es un género donde se desenvuelven más cómodamente, sin embargo, a través de este nuevo material muestran una cara más dulce y romántica.

Así que, si te gustan las canciones amorosas ideales para escuchar en días soleados o las canciones melancólicas para días lluviosos, seguro esta nueva propuesta te encantará. No dudes en acercarte a ella.

30 K-magazine

FOTOGRAFÍAS: FC ENTERTAINMENT

K-magazine 31

ยกSigue nuestras redes!

Facebook Twitter @K-Magazine @Kmagazinemx