Filmstudio Villach: Programm März 2017

März

Standfoto aus dem Film „Mont Real“ von Peter und Barbara Putz

).&/ &),-345$)/ .2 s 6%2,!'30/34!-4 6),,!#( 0 " " s ': :

WILDE MAUS Österreich 2017 – Regie: Josef Hader – Kamera: Andreas Thalhammer, Xiaosu Han – Schnitt: Ulrike Kofler, Monika Willi, Christoph Brunner – Mit: Josef Hader, Pia Hierzegger, Jörg Hartmann, Georg Friedrich, Nora von Waldstätten, u. a. – 102 Min. Originalversion (Deutsch) – Ab 12 Jahren

und bis zur Schmerzgrenze politisch unkorrekt. Bei den Golden Globes 2017 wurde ELLE gleich doppelt ausgezeichnet: als bester nicht-englischsprachiger Film und Isabelle Huppert als beste Darstellerin in einem Drama.

Georg (Josef Hader) schreibt Musikkritiken für eine Wiener Zeitung, bis ihn sein Chef völlig überraschend wegrationalisiert. Seiner jüngeren Frau Johanna (Pia Hierzegger) verheimlicht er den Rausschmiss und sinnt auf Rache. Dabei steht ihm sein ehemaliger Mitschüler Erich (Georg Friedrich) zur Seite, dem wiederum Georg in seiner neu gewonnenen Freizeit hilft, eine marode Achterbahn im Wiener Prater in Gang zu setzen. Nächtliche Rachefeldzüge gegen Georgs ehemaligen Chef beginnen erst als kleine Sachbeschädigungen, steigern sich dann aber zu immer größer werdendem Terror. Ehe sich Georg versieht, gerät sein bürgerliches Leben völlig aus dem Ruder...

Ausnahmetalent Josef Hader erzählt in seinem lang erwarteten Regiedebüt von einem Wettlauf in den Wahnsinn – eine pointierte und pechschwarze Tragikomödie über neurotische Stadtmenschen und die Liebe in Zeiten unendlicher Freiheit.

ELLE Frankreich 2016 – Regie: Paul Verhoeven – Drehbuch: David Birke, nach dem Roman von Philippe Djian – Kamera: Stéphane Fontaine – Schnitt: Jobter Burg – Mit: Isabelle Huppert, Laurent Lafitte, Anne Consigny, u. a. – 130 Min. OmU (Französisch) / deutsche Fassung – Ab 16 Jahren

Michèle ist eine äußerst starke Frau. Als Chefin einer großen Videogame-Firma legt sie dieselbe Rücksichtslosigkeit an den Tag wie in ihrem Liebesleben.

Als sie in ihrer Wohnung von einem unbekannten Angreifer attackiert und vergewaltigt wird, ändert das ihr Leben für immer. Sie entlarvt den Unbekannten und beide werden in ein seltsames Spiel hineingezogen – ein Spiel, das jederzeit außer Kontrolle geraten kann.

Das neue Meisterwerk von Paul Verhoeven (u. a. „Basic Instinct“, „RoboCop“) besticht durch eine amoralischen Komik, die den Film näher zu Maren Ades „Toni Erdmann“ bringt, als man bei einem Thriller vermuten möchte – anspruchsvoll, nie vorhersehbar

THE OTHER SIDE OF HOPE – Toivon tuolla puolen Finnland 2017 – Regie: Aki Kaurismäki – Kamera: Timo Salminen – Schnitt: Samu Heikkilä – Musik: Ismo Haavisto – Mit: Sakari Kuosmanen, Sherwan Haji, Ilkka Koivula, Ville Virtanen, u. a. – 98 Min. OmU (Englisch, Finnisch, Schwedisch) / deutsche Fassung – Ab 14 Jahren

Der fliegende Händler Wikström hat sein Geschäft kürzlich an den Nagel gehängt, seine Frau verlassen und führt nun ein heruntergekommenes Lokal in der Peripherie Helsinkis. Er stellt den jungen Syrer Khaled als Küchenhilfe ein, der trotz negativen Asylbescheides illegal in Finnland geblieben ist. Blutige Nasen, die verwegenste Pokerpartie, die im Kino seit langem zu sehen war, sowie eine „japanische“ Restaurantgründung mit beträchtlichem Wasabi-Aufwand sind die Folge dieser Bekanntschaft. Doch trotz aller Unterschiedlichkeit erkennen die beiden im jeweils anderen ein Stück von sich selbst, denn beide sind sie vom Leben gezeichnet.

Fünf Jahre nach seiner bejubelten Tragikomödie „Le Havre“ steuert der finnische Kultregisseur Aki Kaurismäki erneut einen Hafen für gestrandete Wohlstandsverlierer an. Schwungvoller Blues begleitet das tragikomische Scheitern zweier Antihelden, „The Other Side of Hope feiert das Prinzip Hoffnung“ – Falter.

In Kooperation mit

OV – KINO IN ENGLISH Freitag, 3. März, 20.00 Uhr Jeden ersten Freitag (neu!) des Monats wird ein aktueller Kassenschlager in englischer Originalfassung ohne Untertitel gezeigt.

Aus drei Vorschlägen hat sich die Facebook-Community für diesen Film entschieden.

HIDDEN FIGURES – Unerkannte Heldinnen USA 2016 – Regie: Theodore Melfi – Kamera: Mandy Walker – Schnitt: Peter Teschner – Musik: Benjamin Wallfisch, Pharrell Williams, Hans Zimmer – Mit: Taraji P. Henson, Octavia Spencer, Janelle Monáe, Kevin Costner, Kirsten Dunst, Jim Parsons, u. a. – 127 Min. Originalversion (Englisch) – jugendfrei

Landes werden. Nach einer atemberaubenden Karriere wurde sie von ihrer Mutter im Alter von 19 Jahren im Schlaf erschossen. (Frauenfilmtage Wien 2016) Mit HILDEGART ODER PROJEKT: SUPERWOMAN wirft Barbara Caspar an der Schnittstelle zwischen Dokumentarfilm und animierter Fiktion einen eindringlichen Blick auf den „Fall Rodríguez“ und stellt diesem, unter anderem durch die Sichtweise von Femen-Aktivistinnen, eine bestechende Aktualität gegenüber.

Auf formal gewinnende Weise eröffnet der Film einen weiten Raum zur Reflexion über weibliche Lebenswelten. Ein Plädoyer für Selbstbestimmung!

Eintritt für Frauen: € 5,-

THANK YOU FOR BOMBING Eine leidenschaftliche Hommage an drei herausragende afroamerikanische Frauen, die zu Beginn der sechziger Jahre als Mathematikerinnen bei der NASA an vorderster Front daran arbeiten, den US-Astronauten John Glenn in die Erdumlaufbahn zu bringen, und zwar bevor dies den Russen gelingt.

Stets akkurat, niemals belehrend und begleitet von erstklassiger Musik aus der Feder von Pharrell Williams und Hans Zimmer, nutzt Regisseur Theodore Melfi eine der spannendsten Episoden der Raumfahrtgeschichte, um darin die Absurdität der Rassen- und Geschlechtertrennung in den 60er-Jahren zu thematisieren und zugleich die stillen Heldinnen dieser Mission zu würdigen.

W E L T F R A U E N T A G

HILDEGART ODER PROJEKT: SUPERWOMAN Regie: Barbara Caspar – Kamera: Enzo Brandner, Sergio Deustua Jochamowitz – Schnitt: Alexandra Schneider, Andrea Unterweger – Musik: Roland Hackl – Mit: Josephine Witt, Lara Alcázar Miranda, Irina Khanova, Carlotta Cánovas, u. a. – 82 Min. OmU (Deutsch/Englisch/Spanisch) – Alter: keine Angabe

Die Geschichte von Hildegart Rodríguez klingt wie aus einem völlig abwegigen Roman: Sie wurde 1914 in Madrid geboren und war das Lebensprojekt ihrer Mutter Aurora Rodríguez, die sie als eine Art Superfrau konzipiert hatte: Mit Hilfe einer umfassenden Bildung sollte sie zur großen feministischen Aktivistin ihres

Österreich 2015 – Regie: Barbara Eder – Kamera: Christian Haake – Schnitt: Claudia Linzer, Monika Willi – Musik: Wolfgang Mitterer – Mit: Erwin Steinhauer, Manon Kahle, Raphael von Bargen, Fritz Dittlbacher, u. a. – 99 Min. OmU (Deutsch, Englisch, Serbokroatisch, Dari, Farsi) – Ab 16 Jahren

Drei Auslandskorrespondenten sind in Afghanistan und warten auf den Ausbruch des Krieges, doch die erste Bombe will partout nicht fallen. Der erfahrene Kriegsberichterstatter Ewald (Erwin Steinhauer) wird im Krisengebiet von seiner Vergangenheit eingeholt, die seinem Kameramann das Leben gekostet hat. Derweil versucht die Journalistin Lana (Manon Kahle) gegen ihre männlichen Kollegen zu bestehen.

Sie ist der angeblichen Koranverbrennung zweier USSoldaten auf der Spur. Für ein Interview stehen die beiden allerdings nur dann bereit, wenn Lana ihnen etwas gibt, das ein männlicher Reporter nicht geben kann. Und dann ist da noch der Workaholic Cal (Raphael von Bargen), der in Kabul festsitzt und nicht vor ungustiösen Mitteln zurückschreckt, um ergreifende

Bilder aus einer angeblichen Kriegsregion zu liefern.

Barbara Eder wirft in drei losen Episoden einen Blick auf das zynische Geschäft der Kriegsberichterstattung und die Abgründe des unabhängigen Journalismus.

Im regulären Kinobetrieb recht unbeachtet, zeigt das Filmstudio Villach diesen wichtigen Film aus Anlass des österreichischen Filmpreises wieder: Als großer Abräumer wurde er 2017 gleich in vier Kategorien (bester Film, beste Regie, bestes Drehbuch, bester Schnitt) ausgezeichnet.

Anschließend Diskussion mit ExpertInnen über die Lösungswege vor Ort: Fairkostung von Spezialitäten aus der und für die Region Villach unter Anwesenheit der ProduzentInnen.

Michael Kerschbaumer – „Kaslabn“ Christian Mayrbrugger – „Mallhof“ Rosi Pichler – „Weltladen“ Markus Steiner – „Alpen-Adria Biomarkt“ Mag. Christian Salmhofer – „Klimabündnis Österreich GmbH“

SUBURRA

Bitte um Anmeldung unter info@spoe-villach.at

Italien/Frankreich 2015 – Regie: Stefano Sollima – Kamera: Paolo Carnera – Schnitt: Patrizio Marone – Musik: Pasquale Catalano, M83 – Mit: Greta Scarano, Pierfrancesco Favino, Elio Germano, Claudio Amendola, u. a. – 130 Min. OmU (Italienisch, Französisch, Englisch) / deutsche Fassung – Ab 16 Jahren

Eine minderjährige Prostituierte stirbt nach einer ausschweifenden Partynacht mit dem Parlamentsabgeordneten Filippo Malgradi, der aus Angst vor einem öffentlichen Skandal den Vorfall zu vertuschen versucht. Besonders, weil er gerade dabei ist, für den mächtigen Paten „Samurai“ ein millionenschweres Bauvorhaben umzusetzen, das den Einfluss der Mafia in Rom endgültig zementieren könnte. Eine gefährliche Spirale aus Erpressung, Korruption, Gewalt und Mord beginnt sich immer schneller zu drehen, um sich unaufhaltsam tief in das dunkle Herz der Stadt zu bohren…

Regisseur Stefano Sollima (Gomorrha – Die Serie) beleuchtet virtuos die Verflechtungen der italienischen Gesellschaft im Schatten von organisiertem Verbrechen, marodem Staat und rücksichtslosen Politikern.

SUBURRA führt als majestätisches Epos zwischen kompromisslosem Thriller und scharfer Gesellschaftskritik die Tradition des italienischen Mafia-Kinos der 70erJahre ins 21. Jahrhundert.

lt! dern Sanierung der L49 - jetzt!

Eintritt frei!

LANDRAUB Österreich 2015 – Regie: Kurt Langbein – Drehbuch: Christian Brüser, Kurt Langbein – Kamera: Wolfgang Thaler, Attila Boa, Christian Roth – Schnitt: Andrea Wagner – Musik: Thomas Kathriner – 95 Min. Originalversion (Deutsch) – jugendfrei; empfohlen ab 14 Jahren

Ackerland wird immer wertvoller und seltener. Jedes Jahr gehen etwa 12 Millionen Hektar Agrarfläche durch Versiegelung verloren. Nach der Finanzkrise 2008 hat das globale Finanzkapital die Äcker der Welt als Geschäftsfeld entdeckt. Mit dem Landraub wollen die Reichsten der Welt sich Zugriff auf die wichtigste Ressource dieser Welt sichern. Statt Bauern bestimmen Profitinteressen über die Böden. Wenn wir den Raubzug nicht verhindern, werden unsere Lebensgrundlagen zerstört.

L I T E R A T U R

+

F I L M

Samstag, 18. März, um 20.00 Uhr

RUBÉN – FRAGMENTE AUS DEM EXIL Schweiz 2014 – Regie, Drehbuch: Eva Danzl – Produktion: Eva Danzl, Márcio Jerônimo – Kamera: Patricia Fiori, Márcio Jerônimo – Schnitt: Márcio Jerônimo, Eva Danzl – Sounddesign: Peter Bräker – 52 Min. OmU (Spanisch) – Ab 14 Jahren

Das rote Kino präsentiert: Filmvorführung und anschließende Diskussion

Mittwoch, 15. März 2017, 19.30 Uhr „Kaufen Sie Land. Es wird keines mehr gemacht.“ Mark Twain LANDRAUB ist eine aufrüttelnde Dokumentation über den Zusammenhang zwischen westlichem Lebensstil und dem Preis, den Menschen in anderen Teilen der Erde dafür zahlen müssen (National Geographic).

Seit über 20 Jahren erfasst der Argentinier Rubén Gallucci Herbarien inmitten des botanischen Gartens Zürichs, eine Arbeit, die seiner inneren Rastlosigkeit Ruhe gibt. Nicht vergessen jedoch ist die Zeit in den

klandestinen Foltergefängnissen der Militärdiktatur Argentiniens: ein Film über ein Exilleben in der Schweiz, das bleibende Trauma der Folter und einen lebenslangen Kampf für Gerechtigkeit – österreichische Erstaufführung in Anwesenheit der Regisseurin.

JACKIE Chile/Frankreich/USA 2016 – Regie: Pablo Larraín – Kamera: Stéphane Fontaine – Schnitt: Sebastián Sepúlveda – Musik: Mica Levi – Mit: Natalie Portman, Peter Sarsgaard, Greta Gerwig, John Hurt, u. a. – 100 Min. OmU (Englisch/Spanisch) – Ab 12 Jahren

Im Anschluss liest MANFRED LUKAS-LUDERER Auszüge aus dem Buch: Rubén Gallucci, „Mañana sera otro dia“ (Morgen ist ein anderer Tag). „Folter macht die Folteropfer sprachlos. Die menschliche Sprache ist unangemessen und vollkommen ungeeignet mitzuteilen, was Menschen unter der Folter ‚erleben‘ und ‚ersterben‘ mußten. Und doch darf es nicht verschwiegen, muß zur Sprache gebracht werden, was unaussprechlich ist.“ aus dem Vorwort zu Rubèns Buch von Helmut Frenz, Generalsekretär von Amnesty International.

S P E C I A L :

PA B L O

L A R R A Ì N

Der Chilene Pablo Larraín hat mit NERUDA und JACKIE gleich zwei hochkarätige Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens im 20. Jahrhundert portraitiert. Aus diesem Anlass widmet das Filmstudio Villach Larraín im März einen Schwerpunkt.

NERUDA Chile/Argentinien/Frankreich/Spanien/USA 2016 – Regie: Pablo Larraín – Kamera: Sergio Armstrong – Schnitt: Hervé Schneid – Musik: Federico Jusid – Mit: Luis Gnecco, Gael García Bernal, Alfredo Castro, Mercedes Morán, u. a. – 107 Min. OmU (Spanisch/ Französisch) / deutsche Fassung – Alter: k. A.

Sie ist eine First Lady wie aus dem Märchen: elegant, kultiviert, populär. Und schon zu Lebzeiten eine Legende. Als Präsidentengattin verwandelt sie das Weiße Haus in einen glamourösen Ort, an dem sich die High Society trifft. Das ist schlagartig vorbei, als John F. Kennedy am 22. November 1963 in Dallas erschossen wird. Jackie Kennedy (Natalie Portman) verliert alles – ihre Liebe, ihre Aufgabe, ihr glitzerndes Leben. Geschockt und traumatisiert durchlebt sie die folgenden Tage, ergreift aber bald die Initiative und kümmert sich um das Vermächtnis ihres Mannes ...

Larraín nähert sich der Kultfigur Jacqueline Kennedy aus unterschiedlichen Perspektiven und verwebt dabei raffiniert Vergangenheit und Gegenwart zu einem faszinierenden Gesamtkunstwerk.

DER HUNDERTEINJÄHRIGE DER DIE RECHNUNG NICHT BEZAHLTE UND VERSCHWAND – Hundraettåringen som smet från notan och försvann Schweden 2016 – Regie: Felix und Måns Herngren – Kamera: Göran Hallberg – Schnitt: Henrik Källberg – Musik: Matti Bye – Mit: Robert Gustafsson, Iwar Wiklander, David Wiberg, Shima Niavarani, u. a. – 108 Min. OmU (Schwedisch) / deutsche Fassung – Ab 12 Jahren

1948. In einer flammenden Rede vor dem Kongress bezichtigt Senator Pablo Neruda (Luis Gnecco), berühmter Dichter und Kommunist, die Regierung Präsident Videlas des Verrats – und wird umgehend seines Amtes enthoben. Neruda entzieht sich seiner Verhaftung und taucht ab. Mitten in der Arbeit an seiner epochalen Gedichtsammlung „Canto General“ versucht er, mit seiner Frau Delia del Carril (Mercedes Moràn) das Land zu verlassen. Verfolgt vom melancholischen Polizisten Peluchoneau (Gael Garcia Bernal) beginnt ein Katz-und-Maus-Spiel, dem Neruda zwischen Poesie und Legendenbildung einen ganz eigenen Reiz abgewinnt.

Schon in seinen früheren Filmen „Tony Manero“, „Post Mortem“ und „¡No!“ thematisiert Pablo Larraín sein Heimatland Chile. In NERUDA greift er die Poesie des chilenischen Nationalhelden Pablo Neruda auf und erschafft einen Film – nicht Biografie, nicht Fiktion – sondern einen Film „á la Neruda“, der weder Dichtung noch Wahrheit sein will.

– 108. Min. OmU (Schwedisch) / deutsche Fassung – Ab 12 Jahren

Der inzwischen 101-jährige Allan Karlsson und sein Kumpel Julius Jonsson haben sich gut in ihrem Leben auf Bali eingerichtet. Das Entspannen und Schlürfen der einheimischen Erfrischungsgetränke auf der traumhaften Insel kann aber auf Dauer selbst der größte Faulenzer nicht lange aushalten. So begibt sich der rastlose Rentner auf ein neues Abenteuer, bei dem er auf rachsüchtige Gangster, die CIA und alte Bekannte aus Russland trifft.

Allan Karlsson, den alle als den „Hundertjährigen“ kennen und lieben, ist nicht unterzukriegen. Ein Jahr älter, aber immer noch putzmunter. Nach dem Welterfolg von „Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand“ kommt der herzerfrischende Kinospaß aus Schweden auch bei uns auf die Leinwand.

RÜCKKEHR RÜCKKEHR ANS ANSMEER MEER Refuge THE SALESMAN – ––LeLeRefuge

DIE ROTE SCHILDKRÖTE

Frankreich Frankreich 2009 2009––Regie: Regie:François FrançoisOzon Ozon – Buch: – Buch: FranFrançois Ozon, Ozon,Mathieu MathieuHippeau Hippeau– –Mit: Mit: Isabelle Isabelle Carré, Carré, LouisLouis- Frankreich/Belgien/Japan 2016 – Regie, Buch: Michael Dudok de Wit – Schnitt: Céline Kélépikis – Musik: Laurent Perez Del Mar – Ronan Ronan Choisy, Choisy, Pierre Pierre Louis-Calixte, Louis-Calixte, Melvil Melvil Poupard, Poupard, Claire Claire Iran/Frankreich 2016 – Regie, Buch: Asghar Farhadi – Kamera: Vernet, Vernet, Jean-Pierre Jean-Pierre Andréani, Andréani, Marie Rivière, Rivière, Jérôme Jérôme Kir-–Kir- 80 Min. ohne Dialog – Ab 0 Jahren Hossein Jafarian – Schnitt: Hayedeh Marie Safiyari – Musik: Sattar Oraki cher, Nicolas Nicolas Moreau, Moreau, Emile EmileBerling Berling u. u. a. a.

– 90 – 90 Min. Min. OmU OmU Mit: Shahab Hosseini, (französisch) (französisch) ––Ab Ab14 14Taraneh Jahren JahrenAlidoosti, Babak Karimi, Farid Sajjadihosseini, u. a. – 125 Min. OmU (Persisch) / deutsche Fassung – Mousse Mousse und und Louis Louissind sindjung, jung,schön, schön, reich reich und und sehr sehr Ab 12 Jahren

Forushande

verliebt. verliebt. Drogen Drogenverschaffen verschaffenihnen ihnenden den täglichen täglichen Die iranisch-franzöKick, bis bis Louis Louis an aneiner einerÜberdosis Überdosis stirbt, stirbt, während während sische Koproduktion Mousse Mousse wie wie durch durchein einWunder Wunderüberlebt. überlebt.

ImIm KranKranerzählt die Geschichte kenhaus kenhaus erfährt erfährt sie, sie,dass dasssie sieschwanger schwanger ist.ist.

VerVereines jungen Paares zweifelt zweifelt verlässt verlässtMousse MousseParis Paris und undzieht zieht sich sich in in einein Haus am amMeer Meerzurück. zurück.Einige Einige Monate Monate später später besucht besucht in Teheran, dessen Louis‘ Louis‘ Bruder Bruder Paul Paulsie sieauf aufdem dem Weg Weg nach nach Spanien Spanien Leben sich dramatisch in ihrem ihrem Refugium.

Refugium.Zwei Zweiverlorene verlorene Seelen ändert,Seelen als siekommen inkommen eine einander einander näher. näher.Aus Auseinem einemkurzen kurzen Besuch Besuch wird wird einein Ich Ich finde, finde, manman gehtgeht ins Kino, ins Kino, um neue um neue Erfahrungen Erfahrungen Wohnung im Stadtzenlängerer längerer Aufenthalt Aufenthalt......„Es „Esististdie dieGeschichte Geschichte zweier zweier zu machen, zu machen, mit Dingen mit Dingen konfrontiert konfrontiert zu werden, zu werden, die die trum ziehen.

Als Rana Menschen, Menschen, die diekeine keinesozialen sozialenProbleme, Probleme, keine keine be-be- nicht nicht unbedingt unbedingt unserem unserem Leben Leben ähneln, ähneln, Dinge, Dinge, die die im Badezimmer von eiruflichen ruflichen Schwierigkeiten Schwierigkeitenhaben. haben.Das Das gibt gibt mirmir diedie andererseits andererseits aberaber auchauch nichtnicht zu stark zu stark idealisiert idealisiert sind.“ sind.“ Einbrecher überMöglichkeit, Möglichkeit, mich michvöllig völligauf aufnem ihre ihreemotionalen emotionalen BinBin- Ein (François (François Ozon) Ozon) „Während „Während derdurch Dreharbeiten der Dreharbeiten war Isawar IsaSchiffbrüchiger kämpft sich den stürmischen rumpelt wird, erfahren dungen, dungen, ihre ihrePersönlichkeitsprobleme Persönlichkeitsprobleme zuzu konzentriekonzentriebelle belle Carré Carré im sechsten im auf sechsten Monat Monat schwanger. schwanger.

Sie spielt Sie spielt Ozean.

Er strandet einer einsamen Insel, auf der ren. Ich Ich fange fangemeine meineFilme Filmeeigentlich eigentlich nie mit mit netten netten die die sie, dass nie die Vormietekörperliche körperliche Verfassung Verfassung ihrer ihrer FigurFigur nicht,nicht, sondern sondern Vögel und einige neugierige kleineschwangeren Krebse Körper leben.Körper Personen Personen an. an.Nette NetteHelden Heldeninteressieren interessieren mich mich nicht. nicht. nur rin neben persönlichen erlebt erlebt sie selbst. sie selbst.

Ozon Ozon gibt dem gibt dem schwangeren Der Mann baut eineine Floß.

Doch es gelingt ihm nicht, seiner seiner Aktrice Aktrice eine zentrale zentrale Präsenz Präsenz auf der auf Leinwand der Leinwand Gegenständen auch damit aufs Meer hinauszufahren.

Es dauertwerdender eine werdender Weiundund rückt rückt diese diese besondere besondere Ausstrahlung Ausstrahlung einen zweifelhaften Ruf Mütter Mütter in vielen in vielen sonnendurchfluteten sonnendurchfluteten Nahaufnahmen Nahaufnahmen le, bis er herausfindet, welche geheimnisvolle Kraft hinterlassen hat. Rana ihres ihres runden runden Bauches Bauches und ihres ungeschminkten ungeschminkten Ge- Geihn am Verlassen der und Inselihres hindert: Eine majestätiignoriert den Vorfall und so macht sich Emad selbst sichts sichts in Szene. in Szene.

Der –Der faszinierte faszinierte Kamerablick Kamerablick auf die auf die sche rote Schildkröte die bald einen überraschenden auf die Suche nach dem Täter.

Sinnlichkeit Sinnlichkeit undund das Mysterium das Mysterium der Schwangerschaft der Schwangerschaft Wandel durchmacht...

Der präzise Beobachter Asghar Farhadi (u. a. „Nader umgibt umgibt Mousse Mousse mit einer mit einer geradezu geradezu heiligen heiligen Aura. Aura.

Zu Zu Der Oscar-prämierte Regisseur Dudok Wit und Simin“) seziert in THE SALESMAN nicht nur das guter guter LetztLetzt scheint scheint sie, und sie, nicht undMichael nicht das Haus das Haus amde Meer, am Meer, erzählt eine zauberhafte Geschichte über den Kreisfragile Gleichgewicht einer Ehe, sondern das einer dasdas titelgebende titelgebende Refugium Refugium zu sein, zu sein, das dem das Tode dem Tode lauf des Lebens und der Liebe.

In Cannes ausgezeichtrotzt trotzt und und neues neues Leben Leben spendet.“ spendet.“ (critic.de) (critic.de) ganzen Gesellschaft, in deren Mittelpunkt die männlinet, ist DIE ROTE SCHILDKRÖTE der erste europäische che Ehre steht. Mit einem cleveren Kunstgriff verknüpft Film, der vom berühmten japanischen Ghibli-Studio er die Handlung um Emad und Rana mit Arthur MilVORSCHAU VORSCHAU OKTOBER OKTOBER 2011 2011 mitproduziert wurde. Anders als viele aktuelle Anilers berühmtem Theaterstück „Tod eines HandlungsDIE EINSAMKEIT EINSAMKEIT DER DER PRIMZAHLEN PRIMZAHLEN I I NAOKOS NAOKOS LÄCHELN LÄCHELN mationsfilme wurde er von Hand gezeichnet, was seireisenden“ und das heutige Teheran erscheint einem ATMEN ATMEN II DAS DASalte HAUSMÄDCHEN HAUSMÄDCHEN IAM AM ENDE ENDE DES DES TAGES TAGES nen Bildern eine ganz besondere Magie verleiht. DIE plötzlich wie das New York Millers.I Zweifach ROTE SCHILDKRÖTE ist ein einzigartiges Kinojuwel ausgezeichnet in Cannes 2017 sowie nominiert als – vielschichtig und wunderschön – und der vielleicht Bester nichtenglischsprachiger Film bei denJederzeit Academy KINO KINO FÜR FÜR SCHULEN: SCHULEN: Jederzeit während während der der Laufzeit Laufzeit ab 80 ab Schüler/-innen 80 Schüler/-innen möglich. möglich. schönste Animationsfilm des Jahres.

Awards Telefon: Telefon:2017.

00 42 4242 42//21 2146 4606 06/ E-Mail: / E-Mail: egrebenicek@aon.at egrebenicek@aon.at / Neue / Neue Adresse Adresse

ein.tauchen ein.tauchen

E

E

E

WOHN WOHNein.tauchen WELT WELT ANTIQUES DKUNST IE BANTIQUES R UCKE KUNST & RARITÄTEN & RARITÄTEN

DDIIEE BBRRUUCCKKE E kkäärrnntte en n k k uu ns nt s tk uklutlutru r www.bruecke.ktn.gv.at www.bruecke.ktn.gv.at die die bruecke bruecke& &kulturcard kulturcard im im jahresabo jahresabo um um nur nur € 25,44 € 25,44

JANOCH k ä r n t e n k u nPETER s t PETER k uJANOCH ltur A-9500 A-9500 VILLACH, VILLACH, Othmar-Crusiz-Straße Othmar-Crusiz-Straße 22 www.bruecke.ktn.gv.at die bruecke

Mobil: Mobil: 0664 /0664 201 87 / 201 27 87 27 E-Mail: E-Mail: janoch.wohnwelt@aon.at janoch.wohnwelt@aon.at & kulturcard im jahresabo um nur € 25,44 www.wohnwelt-ita.at www.wohnwelt-ita.at

Einheitspreis E8,50 · 10-er Block: 75,– · Schüler, Studenten, Kulturcard, Jugendcard: 7,50 Einheitspreis Einheitspreis E7,50.

7,50.

Schulvorstellungen Anfrage.

Kulturcard-Inhaber Kulturcard-Inhaber und undÖ1-Club-Mitglieder Ö1-Club-Mitglieder E 6,50.

Eauf 6,50.

KINO FÜR65,–.

SCHULEN: Telefon: 0650/920 40 35, E-Mail: fritz.hock@filmstudiovillach.at 10er 10er Block Block EE65,–.

Programmänderungen vorbehalten!

Programmänderungen Programmänderungen vorbehalten!

Filmstudio vorbehalten! im Stadtkino, Rathausplatz 1, 9500 Villach Auskünfte und Reservierungen unter der Tel.-Nr. 0 42 27 000 (Kassa: Stadtkino Villach).

Auskünfte Auskünfte und und Reservierungen Reservierungen auch auch unter unter der der Tel.-Nr. Tel.-Nr. 0 42 0 42 42 /42 27/42 000 27/ 000 (Kassa (Kassa Stadtkino Stadtkino Villach, Villach, ab 17.30 ab 17.30 Uhr). Uhr).

Geben Geben Sie SieGeben uns unsIhre Ihre Adresse Adresse bekannt bekannt und und wirwir schicken schicken Ihnen Ihnen gerne gerne monatlich monatlich den Programmfolder. den Programmfolder.

Sie uns Ihre Adresse bekannt und wir schicken Ihnen gerne monatlich den Programmfolder.

DRUCKL A N D Herausgeber: Gruppe 508 • Ludwig-Walter-Straße 29 • 9500 Villach • Telefon: 0650/920 40 35 KA e RNTEN E-Mail: • Internet: www.filmstudiovillach.at • Erscheinungsort: Villach Druck: ¶ Kreiner Druck E-Mail: E-Mail: egrebenicek@aon.at egrebenicek@aon.at Neue / Neue Adresse Internet: • Internet: www.filmstudiovillach.at www.filmstudiovillach.at • Erscheinungsort: ••Villach Erscheinungsort: Villach Villach E-Mail:fritz.hock@filmstudiovillach.at egrebenicek@aon.at // Neue Adresse U•Internet: www.filmstudiovillach.at U Erscheinungsort: U Druck: ¶ Kreiner Druck P E R F E CT PRI NT

22