BEAUTY KALENDER Fr端hjahr 2016
DIE OBERPOLLINGER KUNDENKARTE
EINE KUNDENKARTE SO EINZIGARTIG WIE IHRE PERSÖNLICHEN WÜNSCHE Kennen Sie schon unser Kundenkartenprogramm? Ab sofort entscheiden Sie, wie viele Privilegien Sie nutzen möchten, denn die Karte gibt es je nach Jahresumsatz in drei verschiedenen Ausführungen: Ob Premium, Superior oder Royal – jede Kundenkarte bietet einzigartige Vorteile. Neben regelmäßigen Einladungen zu attraktiven Events und Pre-Sale-Aktionen kommen Sie in den Genuss ausgewählter Services: Ob Champagner für Sie und Ihre Begleitung, exklusive BeautyTreatments oder persönlicher Einkaufsservice – wir möchten, dass jeder Einkauf zu etwas Besonderem für Sie wird. Mehr Informationen finden Sie auf der Innenseite.
BENEFIT BIRTHDAY BROWS AN SEINEM GEBURTSTAG SOLLTE JEDER UNGLAUBLICH GUT AUSSEHEN! Und das gilt natürlich erst recht für ganz besondere Kunden ... Darum laden wir alle Kundenkarten-Inhaber zu ihrem Geburtstag auf einen Brauen-Service ein! Genießen Sie an Ihrem Geburtstag sowie einen Tag davor oder danach einen kostenlosen Brauen-Service von unseren Experten.
Terminvereinbarungen unter 089 2902 4689
E NT SPANNENDES SISLEY-RITUAL Tauchen Sie ein in die Welt von Sisley und erleben Sie das entspannende Sisley-Ritual: Sie werden abgeschminkt, gepflegt und erhalten im Anschluss ein typgerechtes Make-up. Kommen Sie gerne spontan vorbei oder vereinbaren Sie telefonisch einen Termin. Terminvereinbarungen unter 089 2326 9655 Dauer der Behandlung inkl. Make-up: ca. 30 Min.
2O%
AUF LIPPEN- UND HANDPFLEGE NUR IM FEBRUAR 2016
Mit der Oberpollinger Kundenkarte profitieren Sie in allen Häusern der KaDeWe Group (KaDeWe Berlin, Alsterhaus Hamburg, Oberpollinger München) von unserem Punkteprogramm und können sich wertvolle Einkaufsgutscheine¹ sichern. Außerdem informieren wir Sie stets mit unseren Mailings über Produktneuigkeiten und Vorteilsaktionen und Sie erhalten je nach Ausführung Ihrer Karte viele zusätzliche Services.
PREMIUM CARD · 10%-Voucher auf ein Produkt jeweils am Tag Ihrer Wahl² · Parken Sie bei jedem Einkauf eine Stunde kostenfrei (ab einem Jahresumsatz von 1.000 Euro)
SUPERIOR CARD · · · ·
Drei 10%-Voucher auf ein Produkt jeweils am Tag Ihrer Wahl² Parken Sie bei jedem Einkauf zwei Stunden kostenfrei Kostenfreier Kaffee in ausgewählten Cafés/Restaurants unserer Häuser Zwei Gläser Champagner in ausgewählten Cafés/Restaurants unserer Häuser · 90-minütiges Beauty-Treatment · Exklusives Frühstück mit drei Begleitpersonen in ausgewählten Restaurants unserer Häuser · Eigene Service-Hotline
ROYAL CARD · · · · · · · · · · ·
Drei 10%-Voucher auf Ihren gesamten Einkauf jeweils am Tag Ihrer Wahl² Parken Sie bei jedem Einkauf kostenfrei Kostenfreier Kaffee in ausgewählten Cafés/Restaurants unserer Häuser Dreimal zwei Gläser Champagner in ausgewählten Cafés/Restaurants unserer Häuser 90-minütiges Beauty-Treatment Exklusives Frühstück mit drei Begleitpersonen in ausgewählten Restaurants unserer Häuser Eigene Service-Hotline Kostenfreie Änderungsschneiderei Einkaufsgutschein im Wert von 50 Euro zu Ihrem Geburtstag Persönliche Einkaufsbetreuung Kostenfreie Lieferung Ihrer Einkäufe bis zum Auto oder nach Hause
¹Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Sammelzeitraum ist das Kalenderjahr. Das Punkteprogramm gilt nicht für Verlagserzeugnisse, Dienstleistungen, Wunschkarten, Reisen, Tabakwaren, Pfand sowie Einkäufe bei Mietern. ²Ausgenommen sind Mieter und Concession Shops. Der Vorteil kann nicht additiv mit anderen Prozentaktionen kombiniert werden. Eine Ausnahmenliste ist an allen Kassen einsehbar.
Ihre persönliche Kundenkarte können Sie in allen Häusern der KaDeWe Group oder online unter www.oberpollinger.de beantragen.
4
NEWS
&
TRENDS GANZ NATÜRLICH SIE SELBST Ein altersloses Hautbild, strahlend und frisch, das wünschen sich Frauen jeden Alters. Moderne Pflege hilft, das zu erreichen. Natürliche Wirkstoffe und grundlegende Forschung ermöglichen sogar Liftingeffekte, wie man sie bis vor Kurzem noch nicht für möglich gehalten hätte. Die Haut wird praller, Linien verschwinden. Auch verhaltensbedingten Zeichen der Alterung wird Kontra gegeben. Der kleine Frischekick zwischendurch aus der Handtasche ergänzt die Tagespflege. Natürliche Schönheit, darum geht es den neuen Beauty-Produkten. Lippenstifte in nicht gekannter Farbauswahl, pur, glänzend oder irisierend, spenden Feuchtigkeit und polstern auf. Die neuen Make-ups tun schwerelos das ihre, um die Haut zu perfektionieren. Natürlich zarter Teint, makellose Haut in jeder Lebensphase sind möglich. Natürliche Inhaltsstoffe bestimmen auch die Parfumentwicklungen. Aparte Noten wie Rhabarber, Safran oder Seerose schaffen neue, raffinierte Dufterlebnisse. Ganz natürlich Sie selbst – das ist Trend!
5
LIPPENPFLEGE
DIOR ·
DIOR ADDICT
Ein Farbfeuerwerk für die Lippen: pur, metallisch oder irisierend, inspiriert von den Dior-Trendfarben, dazu feuchtigkeitsspendend und wirkt dank der Hyaluronsäure-Kügelchen aufpolsternd. Die neuen Dior Addict Ultra Gloss sind eine Kollektion von Hydra-Plumper Gloss-Lippenstiften, die alles bieten, was Frauen sich wünschen. Nicht klebend und in 18 Farben erhältlich.
NEU
MAKE-UP
GIORGIO ARMANI ·
MAESTRO GLOW
Maestro Glow ist die Weiterentwicklung der Maestro Fusion Make-up-Linie von Giorgio Armani. Es ist ein Zwei-Phasen-Öl-Elixier, das unkompliziert aufzutragen ist und der Haut sofort unvergleichliche Strahlkraft verleiht. Dank der feinen Textur wirkt die Haut perfekt – ohne das geringste Make-up-Gefühl.
HAUTBILD VERBESSERTES
HAU T P F L E G E
SISLEY ·
DIE ANTI-AGINGNEUHEIT 2016
SISLEŸA L’INTÉGRAL ANTI-ÂGE
Sisley betritt die dritte Dimension der AntiAging-Pflege und berücksichtigt erstmals die verhaltensbedingten Zeichen der Hautalterung. Die Wirkung von SISLEŸA L’Intégral Anti-Âge ist spektakulär: intensive und lang anhaltende Versorgung mit Feuchtigkeit, Falten wirken sichtbar reduziert, revitalisierte und elastischere Haut und ein insgesamt verbessertes Hautbild.
L I D S C HAT T E N
CLARINS ·
OMBRE IRIDESCENTE STILL LIFE
Die raffinierte Textur der Ombre IridescenteLidschatten mit schimmerndem Finish verbindet den Komfort und glättenden Effekt einer Creme mit der Feinheit und dem langen Halt eines Puders. In vier Farbnuancen erhältlich. 6
MASCARA
B OBBI BROWN ·
EYE OPENING MASCARA
Die neue Eye Opening Mascara von Bobbi Brown verleiht Ihren Wimpern mehr Länge und Volumen und erreicht damit einen Liftingeffekt für die gesamte Augenpartie.Testen Sie die neue Eye Opening Mascara am Bobbi Brown Counter und lassen Sie sich dabei von unseren Make-up-Artists zeigen, welcher Augenlook am besten zu Ihnen passt.
DUFT
TOM FORD ·
PRIVATE BLEND SOLEIL BLANC
Tom Ford verleiht dem Verlangen nach einem nicht endenden Sommer mit seinem Duft Soleil Blanc Ausdruck. Würziger Kardamom und rosa Pfefferkörner stehen in spannendem Kontrast zu Zitrusnoten von Bergamotte und Pistazie. Das Herz dieses sommerlichen Dufts ist geprägt von blumigen, sinnlichen Noten wie Ylang Ylang und agyptischem Jasmin. Kokosnuss und Benzoin verstärken den sommerlichen Charakter. // Ab März 2016
NEU
MAKE-UP PINSEL
JACKS BEAUT Y LINE ·
MAKE-UP-PINSEL
Miriam Jacks ist eine international gefragte Make-upArtistin, die Editorials für die größten Zeitschriften shootet und internationale Promis stylt. Ihre PinselKollektion, ursprünglich inspiriert von einem bunt gesprenkelten Malerpinsel, ist unverwechselbar. Jeder Pinsel ist ein Unikat und in Handarbeit entstanden. 17 Pinsel für jede Art von Make-up hat Jacks Beauty Line im Programm.
F RÜHLING SCHIMMERNDER
DUFT
FRAU TONIS ·
EDITION OBERPOLLINGER MÜNCHEN
Ein Duft exklusiv für den Oberpollinger aus der Duft-Werkstatt von Frau Tonis, Deutschlands spannenster Parfumeurin. Die Edition Oberpollinger ist blumig, kräutrig, betörend. Bergamotte trifft auf Weißen Tee, Zitrusfrüchte treffen auf frischen Koriander. Rosenblüten betören. Hölzer, Amber und Moschus machen diesen Duft zu einem Ereignis. So leuchtend wie die Stadt München. 7
INHAL T IHRE VORTEILE ALS KUNDENKARTEN-INHABER
Umschlagklappe NEWS & TRENDS
4 – 5 BEAUTY-TERMINE FRÜHJAHR 2016
8 – 14 GEGEN DIE ZEICHEN DER ZEIT
16 – 19 ALL YOU NEED IS LOVE
20 – 21 EXKLUSIVE BEAUTY-SERVICES
22 – 35 GENTLEMEN�S BASICS
36 – 37 BEWUSST GEPFLEGT
38 – 39 AUF EINEN BLICK
40 – 41 8
Y
BEAUT
TERMINE FRÜHJAHR
2016
EXTRAPORTION SCHÖNHEIT Eine Extraportion Schönheit gefällig? Kein Problem! Die Angebote in unseren Beauty-Terminen haben nichts anderes im Sinn, als Sie dabei zu unterstützen, Ihren Typ ins beste Licht zu rücken – bei jeder Gelegenheit. Denn natürlich sind die Anforderungen an ein Tages-Make-up andere als für den Konzertbesuch oder gar für den schönsten Tag im Leben, den Hochzeitstag. Anlassunabhängig ist eines sicher: Ihr innerer Glanz soll sich auch außen widerspiegeln. Informieren Sie sich über die Innovationen bei Make-ups oder Foundations und natürlich auch über die neuen Farben für Eye-Shadows, Puder oder Lippenstifte. Tipps und Tricks für optimale Ergebnisse – von der effektivsten Anwendung der Produkte bis zum richtigen Haarstyling – erhalten Sie von unseren Expertinnen und Experten. Und das nicht nur zu Fragen dekorativer Kosmetik, sondern auch zur Pflege allgemein und insbesondere zu Anti-AgingEffekten. Medizin und Kosmetik gehen schließlich immer öfter Hand in Hand. Damit wir uns auch die Zeit für Ihre Schönheit nehmen können, die sie verdient: Melden Sie sich bitte an.
10
SISLEY
15. – 27.02.16
ANTI-AGING DER NEUEN GENERATION Machen Sie sich bereit für die dritte Dimension in der Anti-Aging-Pflege. Sisley L’Integral Anti-Âge bekämpft nun auch verhaltensbedingte Zeichen der Hautalterung. Erleben Sie die spektakulären Ergebnisse auf Ihrer Haut und lassen Sie sich von unseren Experten beraten. EVENTFLÄCHE
ACQUA DI PARMA
22.02.16
BLU MEDITERRANEO CEDRO DI TAORMINA – PRE-LAUNCH Blu Mediterraneo Cedro di Taormina ist wie eine Reise nach Sizilien. Der Duft frischer, spritziger Zedrat-Zitronen steht in faszinierendem Kontrast zu würzigen Noten von schwarzem Pfeffer und rauchigem Guajakholz. Erdiges Zedernholz und Vetiver setzen zusätzliche Akzente. Blu Mediterraneo Cedro di Taormina fängt Herz und Seele Siziliens ein. ACQUA DI PARMA COUNTER
ESTÉE LAUDER
22. – 27.02.16
FOUNDATION FLOWER Wünschen Sie sich eine Haut, die aussieht wie frisch verliebt? Unsere Experten zeigen Ihnen, wie Sie ein Make-up mit Ausstrahlung und Leuchtkraft in nur wenigen Minuten mit der neuesten Double Wear Make-up To Go Liquid Compact Foundation zaubern. Beste Voraussetzung, um sich wirklich zu verlieben. DAUER: 15 MIN . TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4466 ESTÉE LAUDER COUNTER
GHD
29.02. – 31.03.16
HAARST YLING-SERVICE Nein, Sie müssen sich nicht für eine Frisur entscheiden. Erfinden Sie sich täglich neu: Unsere Experten zeigen Ihnen die exklusiven Styler, Lockenstäbe, Föne und Sylingprodukte von ghd – und die passenden Secrets und Techniken, damit es auch zu Hause klappt. RESERVIERUNGSGEBÜHR: 30 € TEL. ANMELDUNG UNTER 0151 4405 6615
Die Gebühr wird mit einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.
GHD COUNTER 11
URBAN DECAY
15. – 17.03.16
FARBENCRASH MIT DAVID FLESCH Wenn Sie Lust verspüren auf rebellische Farben und die neuesten Trends aus den USA, werden Sie Urban Decay lieben. Schauen Sie sich die einzigartigen Techniken von unserem Make-up-Experten David Flesch ab und tauschen Sie sich mit ihm aus. DAUER: 45 MIN . RESERVIERUNGSGEBÜHR: 45 € TEL. ANMELDUNG UNTER 0176 1885 2094
Die Gebühr wird mit einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.
URBAN DECAY COUNTER
LA PRAIRIE
25. – 30.04.16
KRISTALLSCHÖN Wir laden Sie herzlich ein, die einzigartige Cellular Swiss Ice Crystal Collection von la prairie hautnah kennenzulernen. Freuen Sie sich auf die Vorstellung der beiden Neuheiten und lassen Sie sich von unseren Pflegeexperten professionell und ganz persönlich beraten. Wir freuen uns auf Sie! TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2126 8243 LA PRAIRIE COUNTER
GUERLAIN
FEB – APR
LA PETITE ROBE NOIRE LIPSTICK Unter den La Petite Robe Noire-Düften von Guerlain haben Sie vielleicht schon Ihren Duft zu Ihrem liebsten kleinen Schwarzen gefunden. Mit der neuen Lippenstiftlinie von La Petite Robe Noire geben wir Ihrem Look nun noch das gewisse Etwas, einen verführerischen Hauch Glanz und Farbe. Entdecken Sie mit unseren Experten den passenden Farbton. TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4286 GUERLAIN COUNTER
JO MALONE
FEB – APR
INSPIRATION FÜR DIE BRAUT Bräute verdienen ein spezielles Treatment: Wir laden Sie zusammen mit einem Gast herzlich zu unserer Braut-Beratung und einer kostenfreien Hand- und Armmassage ein. Entdecken Sie die begehrten Düfte von Jo Malone, unsere verwöhnenden Körperpflegen und unwiderstehlichen Duftkerzen. Vereinbaren Sie Ihren Beratungstermin. Wir freuen uns auf Sie! TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2102 5888 JO MALONE COUNTER 12
KLASSIKER DER
IN EINER
EXKLUSIVEN EDITION
DOLCE&GABBANA THE ONE ROYAL NIGHT Genießen Sie reine Raffinesse und exotische Kultiviertheit in einer neuen Form: Entdecken Sie das neue The One Royal Night aus dem Hause Dolce&Gabbana. Nach einer maskulinen Eröffnung aus Kardamom folgen frische Basilikumnoten, bevor sich eine Kreation aus dem ikonischen Signaturduft von The One und würzigen, orientalischen Holznoten entfaltet. Umhüllt von einem mysteriös-dunkelbraunen Flakon mit goldenem Verschluss und arabischer Inschrift wurde im neuen Dolce&Gabbana The One Royal Night purer Luxus eingeschlossen.
13
NEU JM OBERPOLLINGER AUF DIESE M A R KEN KÖNNEN SIE SIC H F R EUEN
PERCY NOBLEMAN GENTLEMEN’S ST YLING Percy Noblemans Bartpflege-Produkte werden weltweit von Bartträgern geschätzt, für die Pflege und gute Manieren zum Lifestyle gehören. Sie sind Brüder im Geiste des Gentleman Percy Nobleman. Mit der Herstellung feinster Produkte zur Pflege von Haar und Bart wird die Familientradition der Noblemans fortgesetzt. Das Bartstyling-Kit „Percy's Styling Bundle“ mit Beard Conditioning Oil, Percy Nobleman Beard & Moustache Scissors und Percy Nobleman Gentleman's Styling Wax enthält alles, was zum Drei-Schritte-Pflegeprogramm gehört.
14
BIOEFFECT BEAUT Y-HIGHTECH Hightech-Wirkstoffe und absolute Wirksamkeit: Bioeffect hat beides. Drei isländischen Wissenschaftlern gelang es, menschliche DNA-Hautproteine, darunter das Nobelpreis-gekrönte EGF (Epidermal Growth Factor), zu produzieren. Er kommt natürlich in unserer Haut vor, wird aber im Alter weniger produziert. Bioeffect führt es der Haut zu und kann so die Zellerneuerung beschleunigen und die Produktion von Elastin und Kollagen anregen.
JACKS BEAUTY LINE FEINER PINSEL Miriam Jacks ist eine international gefragte Make-up-Artistin, die Editorials für die größten Zeitschriften shootet und internationale Promis stylt. Ihre Pinsel-Kollektion, ursprünglich inspiriert von einem bunt gesprenkelten Malerpinsel, ist unverwechselbar. Jeder Pinsel ist ein Unikat und in Handarbeit entstanden. 17 Pinsel für jede Art von Make-upAnwendung hat Jacks Beauty Line im Programm.
15
FOREO INNOVATION UND DESIGN Das schwedische Unternehmen Foreo entwickelt innovative Beauty- und Pflegeprodukte. Neben herausragendem Design und höchst effektiver Wirksamkeit bringen sie auch mehr Lebensqualität und Spaß in den Alltag.
WEITERE NEUE MARKEN Rodial ∙ Grown Alchemist ∙ Perricone MD ∙ Mio ∙ Michael Van Clarke Tom Daxon ∙ Margaret Dabbs ∙ Deborah Lippmann ∙ Anthony
DOLCE&GABBANA SAMTENER DUFT – VELVET COLLECTION Samt ist sanft, sinnlich, einmalig in der Erscheinung und handwerklich hergestellt – genau wie die Düfte der Dolce&Gabbana Velvet Collection. Jeder Duft ist das Ergebnis einer intensiven Recherche und der Suche nach der Essenz italienischer Parfumtradition. Velvet steht als Symbol für Geschichte, für Mode und die persönlichen Erinnerungen der Designer Domenico Dolce und Stefano Gabbana. Die Velvet Collection ist eine opulente Neuinterpretation historischer Dufterlebnisse.
16
ENTHÜLLUNG
DER NEUEN GENERATION DER SONIC-REINIGUNG
* In Bezug auf die Entfernung von Make-up.
RESETBUTTON
HAUT
FÜR IHRE
GEGEN DIE ZEICHEN DER ZEIT Schon die Namen der Produkte lassen erahnen, was für geballte Pflegekompetenz sie enthalten: „Cellular Radiance Perfecting Fluid“ etwa oder „Plump + Fill Expert Lip Treatment“. Auch „Overnight Retinol Repair“ oder „CellVector©-Technologie“ klingen vielversprechend. Diese Spezialisten unter den BeautyProdukten gehen gezielt gegen die Hautalterung vor. Sie geben der Haut Elastizität zurück und glätten sie, viele wirken gerade in den Tiefenschichten der Haut, verjüngen sie quasi von innen. Diese Pflege vereint die neuesten Erkenntnisse wissenschaftlicher Beauty-Forschung. Die sensible Augenpartie verlangt eine andere Aufmerksamkeit als etwa das Dekolleté, die Lippen oder Hände. Für die noch junge Haut genügt nach einer langen Party-Nacht eine geringere Pflegekonzentration als sie die reifere benötigt, um Augenringe verschwinden zu lassen. All das berücksichtigen die Entwickler dieser Anti-Aging-Produkte und stellen ihr Wissen, ihre Forschung und ihr Engagement in den Dienst altersloser Schönheit. Sie drücken den Reset-Button für Ihre Haut.
18
ANTI-AGING POWER
LA PRAIRIE ·
CELLULAR RADIANCE PERFECTING FLUIDE PURE GOLD
Das Cellular Radiance Perfecting Fluide Pure Gold von la prairie gehört zu einer neuen Generation der Hautpflege. Goldene Anti-AgingPeptide unterstützen die Kollagensynthese und mindern das Erscheinungsbild von Linien und Fältchen. Es verleiht der Haut ein zartes Leuchten.
J
UGENDLICHES
LEUCHTEN
LIFTING-EFFEKT
LA MER ·
LIFTING EYE SERUM
Das leistungsstarke The Lifting Eye Serum von La Mer fördert die natürliche Elastinproduktion der Haut und schenkt ihr eine bisher unbekannte Elastizität. Die Miracle Broth hilft, die Haut sichtbar zu festigen und ihre Vitalität zu fördern. Die Haut um die Augenpartie wirkt geglättet und jugendlich prall, der Blick verjüngt.
ENERGY BOOSTER
NEU
ESTÉE LAUDER ·
NEW DIMENSION TRANSFORMATIVE COLLECTION
Drei Produkte machen die New Dimension Transformative Collection noch wirksamer. Die Augenpflege ist eine Two-Step-Systempflege, die die Augenpartie festigt und strafft. Die New Dimension-Lippenpflege verleiht den Lippen Geschmeidigkeit und prallere Konturen. Perfekt ergänzt wird die Serie durch Tighten + Tone Neck/ Chest Treatment für Hals und Dekolleté. Dank des Massageapplikators schenkt es Feuchtigkeit und neue Energie. 19
HAU T P F L E G E
BIOTHERM ·
SKIN BEST WONDER MUD
Die Biotherm-Erfolgslinie Skin Best wird durch eine PowerWaffe gegen verstopfte Poren und einen fahlen Teint ergänzt. Die luftige Moussetextur von Skin Best Wonder Mud legt sich wie Samt auf die Haut und peelt leicht, ohne auszutrocknen. Eine Symbiose aus Mineralstoffen traditionell marokkanischer Tonerde und hochwirksamen Algen, die die Haut atmen und strahlen lässt.
E
OPTIMALE
RGÄNZUNG AU G E N P F L E G E
LANCASTER ·
365 SKIN REPAIR EYE SERUM
365 Skin Repair Eye Serum wurde speziell auf die Bedürfnisse der empfindlichen Augenpartie abgestimmt, die besonders stark auf Umweltbedingungen und Lebensstile reagiert. Die Formulierung enthält einen Ginkgo-Komplex, mit dem dunkle Augenringe und Schwellungen reduziert werden. Koffein und RosskastanienExtrakt regen die Mikrozirkulation an, während Soja-Extrakt die Kollagensynthese verbessert. So ergänzt Lancaster 365 Skin Repair Eye Serum optimal die Wirkung des 365 Skin Repair Serums.
INTENSIVFPLEGE
CLARINS ·
CONCENTRÉ DÉCOLLETÉ ET COU
Concentré Décolleté et Cou Multi-Intensif ist eine Pflege für die Haut ab 50. Das Superintensive Anti-Age-Dekolleté- und Halspflege-Konzentrat verbessert vom Kinn bis zum Brustansatz optisch die Struktur der Haut. Das angenehme, nicht ölige Konzentrat sorgt mit seinen hochwirksamen Pflanzenextrakten für eine größere Hautdichte und einen gleichmäßigeren Hautton. 20
HAU T P F L E G E
SHISEID O ·
IBUKI QUICK FIX MIST
Ibuki Quick Fix Mist schützt Ihre Haut vor Trockenheit, vergrößerten Poren und Stresssymptomen. Durch die praktische SprühAnwendung macht Quick Fix Mist einen Frischekick möglich, wann und wo immer Sie Ihre Haut beleben möchten: Hautpflege to go.
HAUT
BELEBEND AU G E N P F L E G E
CLINIQUE ·
PEP-START EYE CREAM
Eine Augenpflege gerade auch für jüngere Kunden. Mit ihrer feinen Creme-Gel-Textur und der Kombination von sieben verschiedenen Peptiden erfrischt Pep-Start Eye Cream die empfindliche Augenpartie und verleiht ein waches und strahlendes Aussehen – auch nach einer durchmachten Nacht. Pep-Start Eye Cream wirkt aufhellend und reduziert feine Linien.
HAU T R E G E N E R AT I O N
DERMALO GICA ·
OVERNIGHT RETINOL REPAIR
Dermalogica Overnight Retinol Repair ist eine Ergänzung zu der bewährten AGE Smart®-Serie von Dermalogica. Diese besondere Retinolpflege ist mit Peptiden und bioenergetischem Kupferkomplex angereichert und erzielt unübertroffene Ergebnisse bei der Hauterneuerung und Regeneration. // Ab März 2016
21
VALENTINSTAGS-SPECIALS VOM 01.–14.02.2016 Schenken und sich beschenken lassen als Ausdruck von Liebe und Zuneigung: Der Valentinstag ist dafür ein besonders schöner Anlass. Blumen gehören selbstverständlich zum Valentinstag, deshalb finden Sie in unserem Atrium die schönsten Blumenbouquets, aber auch Parfums mit besonders blumiger Note. Gerade jetzt, wo wir uns alle schon nach Frühlingsboten sehnen, nach Krokussen, Narzissen oder Veilchen, wird ein blumig zarter Duft die Vorfreude noch erhöhen. Ebenfalls ein Zeichen von Liebe: sich dem Liebsten besonders schön, gepflegt und wohlduftend zu präsentieren. Und weil auch wir Sie glücklich sehen möchten, bekommen Sie bei vielen unserer Vorschläge speziell zum Valentinstag beim Kauf eine kleine Aufmerksamkeit zusätzlich, einen Taschenzerstäuber oder eine Duftkerze zum Beispiel. Entdecken Sie unsere Valentinstag-Vorschläge, liebevoll zusammengestellt unter dem Motto „All you need is love“.
22
HUGO B OSS ·
TASCHE
Freuen Sie sich beim Kauf eines Hugo Boss-Duftes ab mittlerer Größe über eine faltbare Tasche von Hugo Boss Parfums.*
GUERLAIN ·
LA PETITE ROBE NOIRE
Beim Kauf eines La Petite Robe Noire-Duftes schenken wir Ihnen eine Luxusminiatur von La Petite Robe Noire.*
SISLEY ·
TASCHENZERSTÄUBER
Als besonderes Dankeschön schenken wir Ihnen beim Kauf eines Eau du Soir oder Soir de Lune (100 ml) Duftes einen passenden Taschenzerstäuber (6,5 ml).*
CHLOÉ ·
LOVE STORY
Das Chloé Love Story Eau de Toilette ist noch blumiger, frischer und sinnlicher als Chloé Love Story Eau de Parfum. Im Kopf entfalten zarte, pfeffrige Kapuzinerkresse und Kirschblüten sinnliche Eleganz, frisch wie der Morgentau ist die Orangenblüte im Herzen. Die mühelos gebundene roséfarbene Schleife und ein Band um die Verpackung stehen für Verbundenheit, das Design des Flakons, ein Schloss, für Ihre Liebe. 23
EXKLUSIVE
BEAUTY SERVICES
WAS DIE HAUT BEGEHRT ... Probieren geht über studieren: Um eine Pflege, etwa eine Creme oder Maske, kennenzulernen, ist es am besten, sie auszuprobieren. Aber auch die richtige Wahl von Lippenstift, Puder oder Wimperntusche findet man am einfachsten durch den Test am eigenen Leib. Schließlich ist nicht alles, was gut ist, auch gut für einen selbst. Unsere exklusiven Beauty-Services ermöglichen Ihnen, in einer Anwendung bei uns festzustellen, was später auch zu Hause genau das Richtige für Sie ist. Sie können sich natürlich auch ganz einfach nur pflegen und verwöhnen lassen, ein Beauty-Napping einlegen. Sie werden sich wundern, wie gut das tut. Ausgeruht haben Sie dann sicher wieder genug Energie, um sich von unseren Expertinnen und Experten noch ein paar Tricks verraten zu lassen. Wie funktioniert das mit der perfekten Augenbraue? Warum verleihen Smokey Eyes manchmal diese besondere Ausstrahlung? Und was ist eigentlich „Contouring“? Von der Gesichtsmassage über die Drei-Phasen-Systemreinigung bis zur Detox-Entgiftungspflege: Die exklusiven Beauty-Services lassen keine Wünsche offen.
24
ORTE
DER ENTSPANNUNG DI E SE SE RV ICE S HA LT E N WI R DAS G A N Z E JAH R FĂœ R SI E BE R E I T! Bitte beachten Sie, dass die diversen Behandlungen und Beauty-Treatments mit exklusiven Produkten kostenpflichtig sind.
25
SHISEIDO BEAUTY LOUNGE SCHÖNHEIT IST DIE HARMONIE VON KÖRPER , GEIST UND SEELE Erleben Sie in der Shiseido Beauty Lounge ein individuelles Verwöhnprogramm und ein außergewöhnliches Lifestyle-Konzept. Asiatische Tradition und leistungsstarke Produkte verleihen Ihnen ganzheitliche Schönheit und Wohlbefinden. Das Beauty-Service-Konzept zum Kennenlernen: individuelle Computer-Hautanalyse, japanische Gesichtsmassage und ein typgerechtes 10-Minuten-Make-up. TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4186 BEAUTY DEPARTMENT
BENEFIT-SERVICES BROW BAR WOW YOUR BROWS! BRAUEN UND WIMPERN VON BENEFIT Seit mehr als drei Jahrzehnten beschäftigen wir uns mit der perfekten Braue – und wir haben den Bogen raus! Für jedes Gesicht finden unsere Brauen-Experten die schönste Brauenform und geben Ihrem Gesicht damit den richtigen Rahmen. Perfekte Brauen sehen nicht nur gepflegt aus und unterstreichen die natürliche Schönheit eines Gesichts, sie öffnen auch das Auge und lassen es jünger aussehen: wie ein Lifting, nur ohne Skalpell! Das müssen Sie sehen? Kein Problem, schauen Sie einfach bei unserer Brow Bar vorbei und überzeugen Sie sich selbst. Ob ganz spontan als „Drop in“ oder mit Termin – unsere Brauen-Experten freuen sich auf Sie! Erkundigen Sie sich jetzt am Benefit Counter nach dem nächsten Workshop-Termin. TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4689 BENEFIT COUNTER
WIMPERNSERVICE MASSGESCHNEIDERTE KLIMPER-WIMPERN Für alle, die etwas Besonderes suchen und den großen Augenaufschlag à la Brigitte Bardot lieben, bieten wir unseren Lash-Service an. Ob für einen besonderen Anlass oder einfach so – wir machen den sexy Augenaufschlag im Handumdrehen möglich. Die maßgeschneiderten Klimper-Wimpern zum Mitnehmen werden von unseren Brauen-Experten an den Wimpernkranz geklebt und halten bis zu zwei Tage. Oh, là, là! TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4689 BENEFIT COUNTER
BEAUTY-WORKSHOPS LERNEN VOM PROFI Smokey Eyes, strahlender Teint, perfekte Lippen ... die richtige Technik zeigen wir Ihnen in unseren Workshops. DAUER: 120 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 40 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4689
(Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von Benefit-Produkten verrechnet.)
BENEFIT COUNTER 26
MAC-SERVICES KÜNSTLICHE WIMPERN UNSCHULDIG ODER VERFÜHRERISCH? Unsere MAC-Artists verhelfen Ihnen zu einem traumhaft schönen Augenaufschlag mit den MAC-Lashes. Sie helfen Ihnen gerne bei der Fixierung von Ihren MAC-Lashes und verraten Tipps und Tricks für die Anwendung zu Hause. DAUER: 10 MIN · KOSTENLOS TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4591 MAC COUNTER
BRAUT-MAKE-UP JA, ICH WILL! Makelloses Make-up für den schönsten Tag: Ja, ich will! In zwei Terminen kreieren wir Ihr persönliches Braut-Make-up. DAUER: 90 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 80 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4591
(Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von MAC-Produkten verrechnet.)
MAC COUNTER
APPLICATIONS SO MÖ CHTEN SIE AUSSEHEN! Pinselstriche und perfekt gesetzte Farbakzente in Neutral, Dramatisch oder Chic. Passend zu Ihrem Styling verleihen Ihnen unsere Artists ein strahlendes Make-up. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 50 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4591
(Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von MAC-Produkten verrechnet.)
MAC COUNTER
TECHNIK-WORKSHOP MAKE-UP-WORKSHOP Techniken und Tricks zum perfekten Make-up werden von MAC-Artists in Workshop-Atmosphäre zu unterschiedlichen Themenschwerpunkten präsentiert. Erkundigen Sie sich jetzt am MAC Counter nach dem nächsten Workshop-Termin. DAUER: 120 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 50 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4591
(Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von MAC-Produkten verrechnet.)
MAC COUNTER
27
DIOR-SERVICES BEAUTY-SECRETS SCHÖNHEIT HAT IHRE GEHEIMNISSE … Dior lädt Sie ein, diese Geheimnisse in nur 15 Minuten zu entdecken. Von der Pflege bis zum Make-up: ein umfassendes Wohlgefühl und sofort sichtbare Ergebnisse. Lassen Sie sich mit den Beauty-Secrets von Dior verwöhnen und erleben Sie eines von vier Schönheitsgeheimnissen: Triumph der Zeit – ein außergewöhnlicher Augenblick – ein Blick, der verzaubert – unwiderstehliche Lippen DAUER: 15 MIN · TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4366 DIOR COUNTER
MAKE-UP-SERVICES MAKE-UP-SERVICES VON DIOR Vereinbaren Sie noch heute Ihren Make-up-Termin an Ihrem Dior Counter und wählen Sie einen unserer neuen Make-up-Services: Spotlight Glow – Catwalk Eyes – On-Trend-Lips Prêt-à-Party – Dior Seasonal Flash – Perfect Complexion DAUER: 15 MIN · TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4366 DIOR COUNTER 28
BOBBI BROWN B OBBIS MAKE-UP-UNTERRICHT Jede Frau kann lernen, ihr eigener Make-up-Artist zu sein, mit den passenden Produkten noch schöner auszusehen und sich selbstbewusst zu fühlen. Bobbis Make-up-Artists zeigen Ihnen alle Tipps und Tricks – je nach Beauty-Vorliebe: Pflege, die perfekte Foundation, Wangen und Lippen oder Smokey Eyes, individuell an Ihren Lifestyle und die verfügbare Zeit angepasst. Buchen Sie jetzt Ihren Termin! NEU – Wohlgeformte Augenbrauen (Zupfen) Lassen Sie sich das Styling und Definieren Ihrer Augenbrauen zeigen. Die perfekte Ergänzung zum Augen-Make-up. Besuchen Sie uns am Bobbi Brown Counter und erfahren Sie mehr zu weiteren Bobbi Brown-Services und Angeboten. TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4086 BOBBI BROWN COUNTER
LA PRAIRIE BEAUTY LOUNGE PURER LUXUS FÜR IHRE HAUT la prairie ist Synonym für Luxus und unübertroffene Produktqualität. Das einzigartige Treatment-Konzept von la prairie trägt dazu bei, den Alterungsprozess der Haut zu verzögern. Jede Behandlung verleiht Ihrer Haut Schönheit und Ausstrahlung. Gönnen Sie sich eine luxuriöse Auszeit mit den exklusiven Verwöhnbehandlungen von la prairie und sichern Sie sich gleich Ihren persönlichen Wohlfühltermin. TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2126 8243 LA PRAIRIE BEAUTY LOUNGE
SERGE LUTENS DIE MÄRCHENHAFTE WELT VON SERGE LUTENS Erleben Sie die faszinierenden Kompositionen von Serge Lutens mit Ihren Sinnen und erfahren Sie alles über die kostbaren Inhaltsstoffe und seine Inspirationen. Unsere Duftexperten geben Ihnen Tipps im Umgang mit Parfums und erklären Düfte und Aromen aus 1001 Nacht. „Parfum ist etwas Unfassbares. Es ist unser Schatten, eine Art innerer Palast. Parfum ist eine wunderschöne, kristallene Architektur.“ Serge Lutens
TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4186 SERGE LUTENS COUNTER
29
CLINIQUE HAUTANALYSE – ERFAHREN SIE, WAS IHRE HAUT WIRKLICH BRAUCHT Schönheit beginnt mit gesunder und strahlender Haut. Mit den allergiegetesteten und 100 % parfumfreien Produkten von Clinique können auch Sie jeden Morgen mit schöner Haut aufwachen! Ihre Clinique-Beraterin stellt Ihnen gerne nach einer kostenfreien Hautanalyse ein auf Ihr individuelles Hautbedürfnis abgestimmtes Pflegeprogramm zusammen. TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4966 CLINIQUE COUNTER
SHISEIDO IHR PERSÖNLICHER PFLEGE-CHECK-UP Jede Haut hat ihr eigenes Pflegebedürfnis. Die Computer-Haut- und Haaranalyse von Shiseido ist Voraussetzung, um ein individuelles Pflegekonzept für Haut und Haar zu entwickeln. Der Bodyfat-Monitor ermöglicht die Messung des Fettanteils im Körper. Diese Daten geben Auskunft, wie sich Pflege, Sport und Ernährung optimal ergänzen. Im Anschluss hilft eine Make-up-Beratung am Shiseido Counter, Ihre persönliche Ausstrahlung noch stärker zu unterstreichen. TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4186 SHISEIDO COUNTER
CHANEL BEAUTY LOUNGE CHANEL-PFLEGERITUAL Genießen Sie eine Auszeit und lernen Sie die höchst wirksamen Pflegeprodukte von Chanel bei einer luxuriösen Wohlfühlbehandlung kennen. Abgerundet wird dieses Verwöhnprogramm mit einem typgerechten Kurz-Make-up. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 60 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4786
Die Reservierungsgebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.
CHANEL BEAUTY LOUNGE
EXKLUSIV Deutschlandweit nur im Oberpollinger
GHD
DIE HAARST YLING-GEHEIMNISSE DER STARS Am ghd Counter werden Sie in die Welt der britischen Kult-HairstylingMarke entführt. In einer individuellen Hairstyling-Beratung empfehlen wir Ihnen das perfekte Stylingtool und zeigen Ihnen, wie Sie damit jeden Tag zu einem „Good Hair Day“ machen. TEL. ANMELDUNG UNTER 0151 4405 6622 GHD COUNTER
ALLE COUNTER DARÜBER HINAUS WERDEN AN ALLEN COUNTERN TÄGLICH – AUCH OHNE ANMELDUNG – HAUTANALYSEN UND KURZ-MAKE-UPS DURCHGEFÜHRT. SELBSTVERSTÄNDLICH KÖNNEN SIE AUCH GERNE EINEN TERMIN FÜR EINE LÄNGERE, INDIVIDUELLE BERATUNG VEREINBAREN. BEAUTY DEPARTMENT 30
Y
BEAUT
TERMINE IM ÜBERBLICK
H I ER FI N DE N SI E A LLE BE HA NDLU NG E N U N D KABI N E N T E R M I N E VON F E BRUA R BI S APR I L 2 0 1 6
Bitte beachten Sie, dass bei Nichterscheinen leider keine Rückerstattung der Reservierungsgebühr erfolgt. 31
SENSAI LUXURIÖSE HAND- UND ARMMASSAGE Seide ist einer der wertvollsten Stoffe der Welt – zart, geschmeidig und fein. Erleben Sie, was die edle Koishimaru-Seide in den SENSAI-Produkten für Ihre Haut tun kann. Genießen Sie bei einer Hand- und Armmassage die seidigen Produkte hautnah. Spüren Sie den Unterschied.
FEB – APR
DAUER: 20 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 20 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2102 7884
Die Reservierungsgebühr bei einem Mindesteinkauf von SENSAI-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE
VERSCHÖNERN SIE IHREN TAG SENSAI – Ihre tägliche Pflege mit dem sinnlichen Ritual. In einer speziell auf Ihre Haut abgestimmten Kennenlern-behandlung erleben Sie z.B. die leichte Aroma der neuen Textur und das „Gute Laune“- CELLULAR PERFORMANCE DAY CREAM einschließlich SPF 25 mit allen Sinnen. Freuen Sie sich über sofortige Ausstrahlung und eine rundum geschützte Haut. Erleben Sie den seidigen Unterschied.
04. – 06.02.16 04. – 06.04.16
DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 70 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2102 7884
Die Reservierungsgebühr bei einem Mindesteinkauf von SENSAI-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE
ENERGIE OHNE KRAFTAUFWAND Höher, schneller, weiter? Tag für Tag ist unser Leben geprägt von Leistungen. Die neue Extra Intensive Linie unterstützt Sie bei Ihren Höchstleistungen. Genießen Sie Energiezufuhr ohne Energieverlust bei einer Verwöhnbehandlung. Die vitalisierende Pflege aktiviert die hauteigene Energieversorgung und gibt Ihrer Haut ihr jugendlich-frisches Aussehen zurück. Lehnen Sie sich zurück. DAUER: 90 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 95 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2102 7884
Die Reservierungsgebühr bei einem Mindesteinkauf von SENSAI-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE
32
03. – 05.03 2016
SISLEY DISCOVERY FACIAL BEHANDLUNG Discovery Facial von Sisley ist eine raffinierte Gesichtsbehandlung: Unterschiedliche Massagemethoden sorgen dafür, dass die kostbaren botanischen Aktivstoffe der Sisley-Produkte tief in die Haut eindringen. Genießen Sie ein besonderes Pflegeerlebnis, das mit einem typgerechten Make-up abgerundet wird.
11. – 13.02.16 17. – 19.03.16 14. – 18.04.16
DAUER: 90 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 89 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2326 9655
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von Sisley-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE
LANCÔME GENUSS FÜR HAUT UND SEELE Entdecken Sie die einzigartige Welt von Lancôme und lassen Sie sich von unseren Texturen in einer exklusiven Kabinenbehandlung mit den neuesten und hochwertigen Lancôme-Produktlinien verwöhnen. Im Anschluss erhalten Sie ein Kurz-Make-up für eine ganz besondere Ausstrahlung. Wir freuen uns auf Sie!
12. – 16.02.16 11. – 15.03.16 08. – 12.04.16
RESERVIERUNGSGEBÜHREN:
· JUGENDLICHKEIT AKTIVIERENDE BEHANDLUNG: 50 € · BEHANDLUNG FÜR LIFTING UND STRAFFUNG: 60 € · LUXUS-BEHANDLUNG FÜR UMFANGREICHE REGENERATION: 70 €
TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4866
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von Lancôme-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE
CHANEL CHANEL-PFLEGERITUAL Genießen Sie eine Auszeit und lernen Sie die höchst wirkungsvollen Pflegeprodukte von Chanel bei einer luxuriösen Wohlfühlbehandlung kennen. Abgerundet wird dieses Verwöhnprogramm mit einem typgerechten Kurz-Make-up. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 80 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4786
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von Chanel-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE 33
18. + 19.02.16 17. + 18.03.16 14. + 15.04.16
ESTÉE LAUDER WELLNESS MIT DAUERWIRKUNG Lernen Sie bei unseren Kabinenaktionstagen bei einer luxuriösen Gesichtsbehandlung die Revitalizing Supreme Global Anti-Aging-Produkte von Estée Lauder kennen. Genießen Sie das Wohlfühlerlebnis und die 24 Stunden anhaltende Feuchtigkeitswirkung gepaart mit gezielter Anti-Aging-Power.
18. – 20.02.16 14. + 15.03.16 25. + 26.04.16
DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 75 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4466
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von Estée Lauder-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE
GUERLAIN NEKTAR FÜR HAUT UND LIPPEN Bienen produzieren eine der wirksamsten natürlichen Heilsubstanzen der Welt. Die Guerlain-Forschung hat aus dieser Wirkungskraft einen hautreparierenden Komplex entwickelt. Erleben Sie eine Pflegebehandlung mit Abeille Royale und entdecken Sie die neue straffende Honey Nectar Lotion und den neuen Honey Smile Lift, der Lippen, Lippenkonturen und Nasolabialfalte pflegt und liftet.
25. – 27.02.16
DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 40 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4286
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von Guerlain-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE
LA MER THE EXPRESS FACIAL IHR LA MER-VERWÖHNMOMENT Tauchen Sie ein in die Welt der La Mer-Hautpflege! Vor vielen Jahren erlitt der Raumfahrtphysiker Dr. Max Huber bei einem Laborunfall schwere Verbrennungen und machte es sich zu seiner Aufgabe, das Erscheinungsbild seiner Haut zu verbessern. Er fermentierte kostbaren Seetang mit anderen, reinen Inhaltsstoffen, bis daraus ein Elixier entstand, das seine Haut regenerierte. Bis heute ist die Miracle Broth™ das Herzstück eines jeden La Mer-Pflegeproduktes. Erleben Sie die ganze Wirkungskraft des Meeres in einer speziell auf Ihre Hautbedürfnisse abgestimmten Verwöhnbehandlung – für eine Haut fast wie neu geboren! DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 50 €
(Behandlung ca. 30 Min)
TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2102 5910
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von La Mer-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE 34
TERMIN AUF ANFRAGE
CLINIQUE PURE SCHÖNHEITSPFLEGE Lassen Sie sich Ihre Haut schön pflegen – mit Clinique. Unsere Experten verwöhnen Sie, angefangen mit einer Drei-Phasen-Systemreinigung, gefolgt von einer entsprechenden Maske für Ihr Hautbild. Im Anschluss erhalten Sie eine verwöhnende Treatment-Massage und zum Abschluss Ihren liebsten Make-up-Look.
14. + 15.03.16
DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 49 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4966 BEAUTY LOUNGE
BRINGEN SIE IHRE HAUT IN FORM! Clinique Sculptwear ist die straffende und konturierende Pflegeserie für Gesicht und Hals. Mit einer gefestigten Kinnpartie definieren Sie Ihr Gesicht und verleihen sich ein verjüngtes Erscheinungsbild. Unsere Spezialisten beraten und verwöhnen Sie mit den Sculptwear-Neuheiten von Clinique.
25. + 26.04.16
DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 49 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4966 BEAUTY LOUNGE
CLARINS ZEIT FÜR IHRE HAUT Schon in den Anfängen der Marke Clarins war der Dialog mit den Kundinnen an vorderster Stelle. Erleben Sie eine Pflegebehandlung ganz nach Ihren Vorstellungen und mit unserer Expertise. Lassen Sie sich im Anschluss an die angenehme Auszeit ein Tages-Make-up auftragen. DAUER: 45 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 45 € TEL. ANMELDUNG UNTER 0162 2995 200
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von Clarins-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE 35
04. + 05.04.16
36
TERMINÜBERSICHT FEBRUAR M 1 8 15 22 29
D 2 9 16 23
MÄRZ M 3 10 17 24
D 4 11 18 25
F 5 12 19 26
S 6 13 20 27
S 7 14 21 28
F 1 8 15 22 29
S 2 9 16 23 30
S 3 10 17 24
M
D 1 8 15 22 29
M 2 9 16 23 30
D 3 10 17 24 31
F 4 11 18 25
S 5 12 19 26
S 6 13 20 27
M
D
M
D
F
S
2 9 16 23 30
3 10 17 24 31
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
S 1 8 15 22 29
7 14 21 28
APRIL
MAI
M
D
M
D
4 11 18 25
5 12 19 26
6 13 20 27
7 14 21 28
MEIN WOHLFÜHLTERMIN:
ZEIT:
37
ORT:
G
ENTLE-
MEN’S
BASICS „JEDEM DAS SEINE“
Der moderne Mann braucht einen klaren Duft, eine wirksam unkomplizierte Gesichtspflege und ab und an eine Hand- und Lippencreme. Gerade jetzt, wo kalte Winde und trockene Heizungsluft ohne Rücksicht auf das Geschlecht die Haut strapazieren. Zwar ist noch nicht jeder Mann von einer Augencreme oder Maske zu überzeugen, aber natürlich gibt es auch für die männliche Pflege ähnliche Ausdifferenzierungen wie bei den Damen und diese haben durchaus ihren Sinn. Beginnen wir mit den Basics. Haben Männer erst einmal Geschmack an etwas gefunden, werden sie nicht selten schnell zu Experten, manchmal aber auch zu Besserwissern. Die Zeiten, in denen sie – heimlich – in die Tiegel ihrer Partnerinnen greifen, sollten jedenfalls vorbei sein. Und das ist gut so, auch weil Männerhaut eigene Bedürfnisse hat. Emanzipation bedeutet in diesem Fall „jedem das Seine“. Übrigens: Bartträger gelten längst nicht mehr als unrasiert, sondern als männlich und modisch auf der Höhe. Zumindest dann, wenn der Bart entsprechend gepflegt ist. Bei den Gentlemen’s Basics finden Sie die notwendige Ausstattung dafür.
38
FEUCHTIGSKEITSSPENDEND
SHISEIDO MEN ·
HYDRO MASTER GEL
Das Hydro Master Gel ist eine schnell einziehende, feuchtigkeitsspendende Herrenpflege, die die Hautoberfläche umgehend verfeinert und ein angenehm kühles Frischegefühl verleiht. Das belebende Gel verbessert raue oder ölige Haut und mindert die Sichtbarkeit vergrößerter Poren. // Ab März 2016
SINNLICH
V&R ·
SPICEBOMB BARBER SHOP
Viktor & Rolfs Herrenduft Spicebomb offenbart Männlichkeit in all ihren Facetten. Der Duft vereint Stärke, Wagemut und Sinnlichkeit. Diese unwiderstehliche Kombination gibt es nun in streng limitierter Anzahl nicht nur als Duft, sondern auch als exklusive Rasierserie, bestehend aus Rasiergel und Bartöl.
ERFRISCHEND
LAB SERIES ·
URBAN BLUE DETOX CLAY MASK
Die Urban Blue Detox Clay Mask absorbiert überschüssiges Öl, mattiert den Teint und beseitigt Unreinheiten und Schmutz, der sich im Alltag auf unserer Haut ablegt. Die Maske mit blauem Ton von Lab Series sorgt für porentief reine und frisch aussehende Haut, desinfiziert, stärkt den Stoffwechsel und die Durchblutung der Haut.
F RISCH SINNLICH
REGENERIEREND
BIOTHERM ·
ULTIMATE HAND AND LIP BALM
Auch starke Männerhände sollten im Winter geschmeidig bleiben. Der Ultimate Hand Balm mit Shea-Butter von Biotherm Homme regeneriert und schützt vor Austrocknung ohne zu kleben. Für spröde Winterlippen gibt es Ultimate Lip Balm mit Menthol- und Malzextrakt. 39
G
BEWUSST
EPFLEGT
FRISCHE LUFT FÜR DIE ZELLEN Sie schwören auf die Kraft der Natur? Sie möchten, soweit das eben möglich ist, auf künstliche Zusätze in Ihrer Kosmetik verzichten? Damit sind Sie nicht allein. Immer mehr Unternehmen spezialisieren sich auf Produkte, die genau diese Ansprüche erfüllen. Nachhaltige Produktion und faire Arbeitsbedingungen rücken immer mehr in den Fokus. Es können zwar nicht immer alle Kriterien erfüllt werden, aber das Bewusstsein für solche Zusammenhänge wächst. Und wer sich entschlossen hat, diesen Weg zu gehen, muss nicht auf hochwirksame Produkte verzichten. Etwa aus Kurkuma, Lavendel, Cranberry oder Bambus werden pflegende und auch Anti-Aging-Produkte hergestellt, deren Wirkung überzeugt. Mithilfe der Natur gegen die natürlichen Zeichen der Zeit arbeiten, diesem Thema widmen sich zahlreiche Hersteller „bewusster“ Kosmetik. Lernen Sie deren Kompetenz kennen und nutzen Sie sie zum Vorteil Ihrer Schönheit.
40
R E V I TA L I S I E R E N D
FILORGA · SCRUB & MASK Filorga Scrub & Mask ist die erste Maske mit wandelbarer Textur für Peeling-Effekt und Sauerstoffversorgung in einem. Die Peelingcreme verwandelt sich nach dem Auftragen in eine Schaummaske, die in 10 Minuten die Hautzellen mit frischem Sauerstoff versorgt. Mechanisches und enzymatisches Peeling sorgen für erneuerte Haut, eine spektakuläre Glättung und verfeinerte Poren. Die intensive Sauerstoffversorgung klärt den Teint und gibt der Haut neue Leuchtkraft.
R E G E N E R AT I V
KIEHL’S · TURMERIC & CRANBERRY SEED ENERGIZING RADIANCE MASQUE Die Turmeric & Cranberry Seed Energizing Radiance Masque gibt der Haut sofort eine bessere Ausstrahlung. Das Gewürz Kurkuma wird traditionell in der chinesischen Medizin verwendet, um ein ebenmäßigeres Hautbild wiederherzustellen. Cranberry sorgt für einen sanften Peeling-Effekt. // Ab März 2016
POWER
PFLANZEN SANFT
L’OCCITANE ·
KARITÉ
L’Occitane Karité ist das neue, 100 % natürliche Wohlfühl-Gesichtsöl von L’Occitane. Karitéund Marulaöl schenken jedem Hauttyp – gerade auch sehr empfindlicher Haut – Geschmeidigkeit, Sanftheit und Feuchtigkeit. Ideal für strapazierte Winterhaut.
R E V I TA L I S I E R E N D
ONE DAY. CARE ·
ONE DAY LIFT
Das Anti-Falten-Serum One Day Lift, entwickelt von Dr. med. Daniel Neferu, ist ein Serum der Premiumklasse zur Hautverjüngung mit Soforteffekt. Hochwirksame, natürliche Pflanzenextrakte aus der Verek-Akazie sowie Helixan regen die hauteigene Kollagen- und Elastinbildung an. Die Elastizität Ihrer Haut wird merklich verbessert und ihre Spannkraft gestärkt. One Day Lift ist paraben- und silikonfrei und wird ohne Tierversuche hergestellt. // Ab März 2016
41
AUF EINEN
BLICK
SERVICELEISTUNGEN KUNDENSERVICE
4. O G
BESUCHERINFORMATION FINANZIERUNGSSERVICE FUNDBÜRO DEVISENWECHSEL diverse Währungen in Euro GESCHENKVERPACKUNGSSERVICE KUNDENAUSRUF KUNDENKARTENSERVICE
CONCIERGE–SERVICE
EG
BESUCHERINFORMATION FLUG- UND BAHNAUSKUNFT GARDEROBE GEPÄCK- UND EINKAUFSAUFBEWAHRUNG HAUSINTERNE MARKEN- UND WARENAUSKUNFT INTERNETRECHERCHE FÜR KUNDEN LIEFERSERVICE HOME & HOTEL PERSONAL SHOPPING TAXISERVICE WEGBESCHREIBUNGEN FÜR MÜNCHEN BEAUT Y LOUNGES
SONSTIGE SERVICES & EINRICHTUNGEN
ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI BABY WICKELRAUM BEHINDERTENTOILET TE CAFÉ / BAR ERSTE HILFE / KRANKENSCHWESTER FRISEURSALON GESCHENKKARTE an allen Kassen erhältlich MÜNZTELEFON MUSLIMISCHER GEBETSRAUM PARKGARAGE 24 Std. geöffnet RESTAURANT / SEKTBAR TAX FREE / GLOBAL BLUE an allen Kassen WORKSHOP LOUNGE 42
5. O G 5. O G 2. + 5. O G 4. O G 5. O G 5. O G 5. O G 5. O G
BEAUTY COUNTER ACQUA DI PARMA
089 2156 8638
AMOUAGE-DÜFTE / LALIQUE / PENHALIGON’S
089 2902 4588 0176 1885 1178
ARMANI / PRIVÉ BEAUT Y-ACCESSOIRES
089 2902 4066
BENEFIT
089 2902 4689
BIOTHERM
089 2902 4886
B OBBI BROWN
089 2902 4086
CHANEL
089 2902 4786
CLARINS
0162 299 5200
CLINIQUE
089 2902 4966
CREED / ETRO
089 2902 4166
DERMALO GICA
089 2420 7967
DIOR
089 2902 4366
DR . DR . T VETEN
089 2902 4895
ESTÉE LAUDER
089 2902 4466
EXQUISITE DÜFTE
089 2902 4166
GIORGIO ARMANI
089 2902 4287
GUERLAIN
089 2902 4286
INTERNATIONALE DÜFTE
089 2902 4166
JO MALONE
089 2102 5888
KIEHL’S
089 2166 7777
LA MER
089 2102 5910
LANCASTER
089 2902 4587
LANCÔME
089 2902 4866
LA PRAIRIE
089 2126 8243 089 2902 4987
L’O CCITANE MAC
089 2102 0988
089 2902 4591
MEN'S CORNER
089 2902 4066
RITUALS
089 2902 4088
SENSAI
089 2102 7884
SHISEID O
089 2902 4186
SISLEY
089 2326 9655 089 2902 4830
TOM FORD
0176 1885 2094
URBAN DECAY Y VES SAINT LAURENT
089 2388 5162
CONCIERGE ZENTRALE
089 2902 5120 089 2902 30 43
GIFT CARD Geburtstag oder Hochzeit: Es gibt unzählige Gründe für große Geschenke oder kleine Aufmerksamkeiten. Im Oberpollinger lassen sich Träume erfüllen. Fashion, Beauty oder schöne Haushaltswaren: Bei uns bleibt kein Wunsch unerfüllt. Mit unserer Gift Card liegen Sie immer richtig. Sie macht Ihnen das Schenken noch einfacher. Die Karte kann an jeder Kasse und im Kundenservice erworben werden. Auf Wunsch wird die Karte vom Oberpollinger auch weltweit versandt. Bereiten Sie mit der Gift Card immer wieder aufs Neue Freude.
44
Ultrafeine Wirkstoff lösungen für ein strahlendes Hautbild innovativ-individuell-effektiv
ULTRA PURE SOLUTIONS FACIAL NANO SPRAYS
Oberpollinger München · Neuhauser Straße 18 · 80331 München T +49 089 2902 30 · www.oberpollinger.de
ein Haus der The KaDeWe Group GmbH | Geschäftsanschrift: Katharina-Heinroth-Ufer 1, 10787 Berlin
FEBRUAR · KIEHL’S
COUPON
IHR GESCHENK: Kiehl’s Ultra Facial Cream (7 ml) + Midnight Recovery Concentrate (4 ml) (Gültig im Februar 2016)
Oberpollinger Kiehl’s Counter
FEBRUAR · CLINIQUE
COUPON
IHR GESCHENK: Foaming Sonic Facial Soap (Gültig im Februar 2016)
Oberpollinger Clinique Counter
MÄRZ · SISLEY
COUPON
IHR GESCHENK: Exquisites Täschchen mit Sisleÿa-Produkten in Reisegröße (Gültig im März 2016)
Oberpollinger Sisley Counter
APRIL · LAB SERIES IHR GESCHENK: Exklusive MAX LS Daily Renewing Cleanser-Luxusprobe (30 ml) (Gültig im April 2016)
Oberpollinger LAB Counter
COUPON
FEBRUAR · KIEHL’S
COUPON
Ab einem Einkaufswert von 79 Euro erhalten Sie ein Kiehl’s-Winterverwöhnset mit den Kundenlieblingen Midnight Recovery Concentrate und Ultra Facial Cream in der Original Kiehl’s Canvas-Kosmetik-Bag.* (Gültig im Februar 2016)
*Nur in limitierter Anzahl vorrätig.
FEBRUAR · CLINIQUE
COUPON
Beim Kauf einer Clinique Sonic Brush schenken wir Ihnen eine Foaming Sonic Facial Soap im Wert von 22 Euro.* (Gültig im Februar 2016)
*Nur in limitierter Anzahl vorrätig.
MÄRZ · SISLEY
COUPON
Beim Kauf der Sisley-Pflegeneuheit Sisleÿa L’Intégral Anti-Âge schenken wir Ihnen ein exquisites Täschchen mit Sisleÿa-Produkten in Reisegröße (im Wert von ca. 84 Euro).* (Gültig im März 2016)
*Nur in limitierter Anzahl vorrätig.
APRIL · LAB SERIES
COUPON
Perfektionieren Sie Ihre tägliche Reinigungsroutine! Beim Kauf einer Urban Blue Detox Clay Mask schenken wir Ihnen eine exklusive MAX LS Daily Renewing Cleanser-Luxusprobe (30 ml).* (Gültig im April 2016)
*Nur in limitierter Anzahl vorrätig.