BEAUTYKALENDER Sommer 2016
DIE OBERPOLLINGER KUNDENKARTE
EINE KUNDENKARTE SO EINZIGARTIG WIE IHRE PERSÖNLICHEN WÜNSCHE Kennen Sie schon unser Kundenkartenprogramm? Ab sofort entscheiden Sie, wie viele Privilegien Sie nutzen möchten, denn die Karte gibt es je nach Jahresumsatz in drei verschiedenen Ausführungen: Ob Premium, Superior oder Royal – jede Kundenkarte bietet einzigartige Vorteile. Neben regelmäßigen Einladungen zu attraktiven Events und Pre-Sale-Aktionen kommen Sie in den Genuss ausgewählter Services: Ob Champagner für Sie und Ihre Begleitung, exklusive BeautyTreatments oder persönlicher Einkaufsservice – wir möchten, dass jeder Einkauf zu etwas Besonderem für Sie wird. Mehr Informationen finden Sie auf der Innenseite.
4
BEN E F I T BI RTHDAY BROWS AN SEINEM GEBURTSTAG SOLLTE JEDER UNGLAUBLICH GUT AUSSEHEN! Und das gilt natürlich erst recht für ganz besondere Kunden ... Darum laden wir alle Kundenkarten-Inhaber zu ihrem Geburtstag auf einen Brauen-Service ein! Genießen Sie an Ihrem Geburtstag oder einen Tag davor bzw. danach einen kostenlosen Brauen-Service von unseren Experten.
Terminvereinbarungen unter 089 2902 4689
I HR EX K LU SI VE S GE S C H E N K BE I SI SL EY Als Kundenkarteninhaber erhalten Sie exklusiv beim Kauf von SISLEY Produkten ab 59 Euro von Mai bis August ein exklusives SISLEY Geschenkset* mit Produkten in Reisegröße im Wert von ca. 88 Euro.
*Nur in limitierter Anzahl erhältlich / Angebot gilt einmalig pro Person
5
Mit der Oberpollinger Kundenkarte profitieren Sie in allen Häusern der KaDeWe Group (KaDeWe Berlin, Alsterhaus Hamburg, Oberpollinger München) von unserem Punkteprogramm und können sich wertvolle Einkaufsgutscheine¹ sichern. Außerdem informieren wir Sie stets mit unseren Mailings über Produktneuigkeiten und Vorteilsaktionen und Sie erhalten je nach Ausführung Ihrer Karte viele zusätzliche Services.
PREMIUM CARD · 10%-Voucher auf ein Produkt jeweils am Tag Ihrer Wahl² · Parken Sie bei jedem Einkauf eine Stunde kostenfrei (ab einem Jahresumsatz von 1.000 Euro)
SUPERIOR CARD · · · ·
Drei 10%-Voucher auf ein Produkt jeweils am Tag Ihrer Wahl² Parken Sie bei jedem Einkauf zwei Stunden kostenfrei Kostenfreier Kaffee in ausgewählten Cafés/Restaurants unserer Häuser Zwei Gläser Champagner in ausgewählten Cafés/Restaurants unserer Häuser · 90-minütiges Beauty-Treatment · Exklusives Frühstück mit drei Begleitpersonen in ausgewählten Restaurants unserer Häuser · Eigene Service-Hotline
ROYAL CARD · · · · · · · · · · ·
Drei 10%-Voucher auf Ihren gesamten Einkauf jeweils am Tag Ihrer Wahl² Parken Sie bei jedem Einkauf kostenfrei Kostenfreier Kaffee in ausgewählten Cafés/Restaurants unserer Häuser Dreimal zwei Gläser Champagner in ausgewählten Cafés/Restaurants unserer Häuser 90-minütiges Beauty-Treatment Exklusives Frühstück mit drei Begleitpersonen in ausgewählten Restaurants unserer Häuser Eigene Service-Hotline Kostenfreie Änderungsschneiderei für jedes in den letzten vier Wochen im Oberpollinger gekauften Kleidungsstückes Einkaufsgutschein im Wert von 50 Euro zu Ihrem Geburtstag Persönliche Einkaufsbetreuung Kostenfreie Lieferung Ihrer Einkäufe bis zum Auto oder nach Hause
¹Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Sammelzeitraum ist das Kalenderjahr. Das Punkteprogramm gilt nicht für Verlagserzeugnisse, Dienstleistungen, Wunschkarten, Reisen, Tabakwaren, Pfand sowie Einkäufe bei Mietern. ²Ausgenommen sind Mieter und Concession Shops. Der Vorteil kann nicht additiv mit anderen Prozentaktionen kombiniert werden. Eine Ausnahmenliste ist an allen Kassen einsehbar.
Ihre persönliche Kundenkarte können Sie in allen Häusern der KaDeWe Group oder online unter www.oberpollinger.de beantragen. 6
NEWS
&
TRENDS WAS IST NOCH TRENDY? Mit dem Trend ist das ja so eine Sache. In der Mode gibt es nicht nur einen, sondern viele, die gleichberechtigt nebeneinanderher laufen. Schlaghosen und Skinny Jeans etwa oder High Heels und Sneaker – beide haben gleichermaßen ihre Berechtigung. In der Kosmetik ist das nicht anders. Knallrote, glänzende Lippen sind ohne Frage ein Hingucker, die neuen matten, samtigen Töne haben aber durchaus auch ihren Reiz. Was ist noch trendy? Mascaras und Eyeliner, die in Schichten aufgetragen werden. Dadurch lässt sich ihre Intensität differenzieren, außerdem ermöglicht es individuelle Farbkombinationen. Weiterentwicklungen gibt es auch bei Produkten, die den Teint verbessern und ganz individuell spezielle Beauty-Probleme lösen. Das genügt Ihnen noch nicht!? En vogue sind zum Beispiel auch Sprays, die die Haut beleben, das Make-up fixieren und ganz allgemein fürs Wohlgefühl sorgen. In unserem Beautykalender für den Sommer 2016 finden Sie mehr als nur einen Trend sowie viele Neuigkeiten, die ganz genau zu Ihnen, Ihrem Hauttyp und Ihrer Schönheit passen. Lassen Sie sich inspirieren!
7
MASCARA
YVES SAINT LAURENT ·
MASCARA VINYL COUTURE
Die innovative Formel und hauchdünne Textur der Mascara Vinyl Couture von YSL ermöglichen den Lack-Glanzeffekt und das „Layering“ mehrerer Mascara-Schichten. Unendliche Farbkombinationen sind möglich, ohne die Wimpern zu verklumpen. Es verleiht den Wimpern besonderes Volumen und außerordentlichen Schwung. Die erste Mascara, die nicht nur ein Farb-, sondern auch auch ein Fashion-Statement setzt.
HAU T- M A S K E
ESTÉE LAUDER · ADVANCED NIGHT REPAIR RECOVERY POWERFOIL MASK
K OSTBARE
Die neue Advanced Night Repair Concentrated Recovery PowerFoil Mask ist die erste VliesMaske mit der revolutionären PowerFoilTechnologie. Die PowerFoil-Technologie trägt dazu bei, Feuchtigkeit in der Haut einzuschließen. So bleibt die Haut langfristig optimal befeuchtet. Diese konzentrierte, korrigierende Maske verwöhnt müde Haut und lässt sie strahlender und rundum erneuert aussehen.
FEUCHTIGKEIT
LIPPENLACK
GIORGIO ARMANI ·
LIP MAESTRO
Lip Maestro von Giorgio Armani Beauty ist der erste matte Lippenlack. Mit sechs neuen samtigen Rot-, Pink- und Rosétönen garantiert er einen dramatisch femininen Auftritt. Dank seiner cremigen Formel und der satten Farbigkeit purer Pigmente macht Lip Maestro Lippen unwiderstehlich. // Ab Juni 2016
M U LT I TA S K I N G - C R E M E
URBAN DECAY ·
NAKED SKIN ONE & DONE
Mit der Deckkraft einer Foundation überspielt sie Unregelmäßigkeiten und zaubert einen gleichmäßigen Teint. Dank der leichten Hightech-Formel lässt sich Naked Skin & Done leicht auftragen und behält seine Wirkung von morgens bis abends. Bei regelmäßiger Anwendung verfeinern sich die Poren, die Haut wird fester und gewinnt Strahlkraft. Die sechs fein abgestuften Nuancen passen sich jedem Hautton an. 8
F I X I E R U N G S S P R AY
CLARINS ·
FIX’ MAKE-UP
Das ultrafeine, erfrischende Spray fixiert das Make-up für einen langen Halt. Mit Aloe Vera und Allantoin angereicht, spendet es Feuchtigkeit und beruhigt die Haut. Sein belebender Duft mit Grapefruitextrakt und biologischem Rosenwasser sorgt für anhaltendes Wohlbefinden.
ERFRISCHUNG
// Ab Mitte Mai 2016
ANHALTENDE DUFT
TOM FORD ·
NEROLI PORTOFINO ACQUA
Neroli Portofino ist ein mediterraner Duft, geprägt von Lavendel, Rosmarin und Zitrusöl. Tom Fords Neuauflage als Eau de Toilette Neroli Portofino Acqua mit einem Mix aus Orangenblütenöl (Neroli), Bergamotte, Limone, Mandarine, Lavendel und Rosmarin, abgerundet durch eine sinnliche AmberNote, entführt uns sofort in den Urlaub. Es ist eine leichtere, noch frischere Version des Klassikers, perfekt für den Sommer.
HAU T P F L E G E
GUERLAIN ·
MY SUPERTIPS
My Supertips von Guerlain bieten eine Lösung für jedes Beauty-Problem. Super Lips pflegt und repariert trockene Lippen. Top Spot wirkt gezielt gegen Unreinheiten und Pickel. Der optimierte Farbton kaschiert perfekt. Die Nacht wird kurz? Midnight Secret lässt Ihre Haut auch nach wenigen Stunden ausgeschlafen aussehen. Creme SOS hilft ihr immer, wenn sie es besonders nötig hat. Mit Radiance in a Flash strahlen Sie mit Ihrer Haut um die Wette! Perfekt, wenn Sie heute Abend etwas ganz Besonderes vorhaben.
G E S I C H T S S P R AY
M2 BEAUTÉ ·
FACIAL NANO SPRAYS
Die Ultra Pure Solutions Facial Nano Sprays sind die ideale Ergänzung des M2 Beauté Produktportfolios. Sie runden das individuelle, tägliche Pflegeritual für jede Frau und jeden Mann ab. Ultrafeine Wirkstofflösungen sorgen für ein strahlendes Hautbild. Innovativ, individuell und effektiv. 9
INHAL T IHRE VORTEILE ALS KUNDENKARTEN-INHABER
Umschlagklappe NEWS & TRENDS
4 – 5 BEAUTY-TERMINE SOMMER 2016
8 – 11 SONNENPFLEGE
12 – 15 SUMMER OF BEAUTY
16 – 17 EXKLUSIVE BEAUTY-SERVICES
18 – 31 GENTLEMEN�S BASICS
32 – 33 BEWUSST GEPFLEGT
34 – 35 AUF EINEN BLICK
36 – 37 10
Vertraue deiner Schรถnheit
Y
BEAUT
TERMINE SOMMER
2016
VON KOPF BIS FUSS ... Von Kopf bis Fuß schön durch den Sommer? Kein Problem mit den Angeboten, die wir Ihnen mit unseren vielen BeautyTerminen machen. Bei uns können Sie sich schön, Pardon: noch schöner pflegen lassen. Wenn der Urlaub und das Sonnenbad am Strand noch ein bisschen auf sich warten lassen, gibt es Mittel und Wege, nicht winterblass ersten Sonnenstrahlen begegnen zu müssen. Unsere Beauty-Experten verraten Ihnen ihre Tipps und Tricks. Nicht nur in Sachen schöner Teint, sondern auch, wie Sie Ihre eigene Make-up-Spezialistin werden können. Erörtern Sie, was gut zu Ihnen passt, lassen Sie sich von Anregungen überraschen und lernen Sie schließlich selbst, wie Sie Ihr ideales Make-up gestalten können. Es geht darum, wie Sie geschickt Farben und Produkte einsetzen, um Ihren Typ zu unterstreichen und modisch auf der Höhe der Zeit zu sein. Sie erfahren aber auch, wie Sie Ihr Gesicht geschickt akzentuieren und konturieren können, um genauso jung auszusehen, wie Sie sich fühlen. Gewusst wie, ist das einfacher, als Sie denken. Und selbstverständlich finden Sie auch Ihren Duft des Sommers. Damen und Herren gleichermaßen.
12
ESTÉE LAUDER
Mai — August
MAKE-UP-BAR – FOUNDATION FLOWER Natürlich, umkompliziert und strahlend sollte ein perfektes Tages-Make-up wirken. Das neue Double Wear Makeup To Go Liquid Compact Foundation von Estée Lauder macht das in nur wenigen Minuten möglich. Schritt für Schritt erfahren Sie von unseren Experten, wie Sie den perfekten Look für sich kreieren. Der Effekt: eine Haut so zart und rosig wie frisch verliebt. DAUER: 15 MIN . TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4466 ESTÉE LAUDER COUNTER
ESTÉE LAUDER
Mai — August
MAKE-UP-BAR – AKZENTUIEREN UND KONTURIEREN Klare Akzente, straffe und perfekte Konturen sind das, was ein Profi-Make-up ausmachen. Hier erfahren Sie, worauf es ankommt. Mithilfe der Tipps unserer Experten werden Sie Ihr eigener Make-up-Spezialist. Das sommerliche Bronze Goddess und das neue Produkt New Dimension machen es Ihnen besonders leicht, Ihren Look zu Hause selbst zu gestalten. DAUER: 15 MIN . TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4466 ESTÉE LAUDER COUNTER
GIORGIO ARMANI
24. + 25.05.16
BEAUT Y-TIPPS VON ALEX ROTHE Alex Rothe, National Face Designer bei Giorgio Armani, verrät Ihnen die Geheimnisse des Armani-Glow und zeigt Ihnen die Expertentricks für ein perfektes Make-up. Sichern Sie sich jetzt Ihren Termin! TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4287 GIORGIO ARMANI COUNTER
YVES SAINT LAURENT
08.06. 16
BEAUT Y-TIPPS VON MICHAEL LATUS Entdecken Sie die faszinierende Welt des Make-ups von Yves Saint Laurent. Lassen Sie sich von Michael Latus, National Make-up-Artist von YSL, Tipps und Tricks für Ihr persönliches Make-up zeigen, perfekt auf Ihren Stil abgestimmt. TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2388 5162 YSL COUNTER 13
LANCÔME
15. — 17.06.16
BEAUT Y-TIPPS MIT RONALD BAUER Erleben Sie ein auf Ihre Bedürfnisse abgestimmtes, professionelles Make-up und lassen Sie sich von Ronald Bauer, National Make-up-Artist von Lancôme, zeigen, wie Sie Ihren Look zu Hause einfach nachschminken können. RESERVIERUNGSGEBÜHR: 50 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4866
Die Gebühr wird mit einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.
LANCÔME COUNTER
URBAN DECAY
16. + 17.06.16
FARBENCRASH MIT DAVID FLESCH Wenn Sie Lust verspüren auf rebellische Farben und die neuesten Trends aus den USA, werden Sie Urban Decay lieben. Schauen Sie sich die einzigartigen Techniken von unserem Make-up-Experten David Flesch ab und tauschen Sie sich mit ihm aus. DAUER: 45 MIN . RESERVIERUNGSGEBÜHR: 40 € TEL. ANMELDUNG UNTER 0176 1885 2094
Die Gebühr wird mit einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.
URBAN DECAY COUNTER
GUERLAIN
01.05. — 31.08.16
TERRCOTTA BERATUNG + QUICK-MAKE-UP Den legendären Terracotta Bräunungspuder gibt es jetzt in acht überarbeiteten Farbtönen. Darunter ist ganz sicher auch für Ihren Hautton der Richtige. Sie sind herzlich zu einem Quick-Make-up und einer Terracotta-Beratung am Guerlain Counter eingeladen, um mit unseren Experten den richtigen Puder und den richtigen Farbton für Ihre individuelle Sommerbräune zu finden. TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4286 GUERLAIN COUNTER
HUGO BOSS
06. — 11.06.16
FÜR FUSSBALLFANS Zur Europameisterschaft 2016 stehen die Boss-Düfte für den Mann im Fokus. Boss Bottled, The Scent und Hugo Man. Außerdem wird die beliebte limitierte Edition Boss Bottled Unlimited wieder aufgelegt. Beim Kauf eines Duftes ab mittlerer Grösse schenken wir Ihnen einen Fußball von Hugo Boss Parfums. EVENTFLÄCHE 14
DOLCE&GABBANA / GUCCI
08. — 20.08.16
ORIENTALISCHE VERFÜHRUNG Zwei intensive, verführerische Düfte wie aus 1001 Nacht. Gucci Intense Oud ist ein orientalischer Unisex-Duft, der seine sinnliche Kraft dem Duft des kostbaren Oud-Öls verdankt, das aus dem Harz des Adlerholzbaumes gewonnen wird. Dolce & Gabbana The One Royal ist ein raffiniert-exotischer Herrenduft mit Noten etwa von Kardamom, Muskat, Zeder und Amber. EVENTFLÄCHE
PLATINUM BAR + ROBERTET
30.06.16
DUFT MOMENTE Das berühmte Dufthaus Robertet aus der ParfümHauptstadt Grasse und die Platinumbar laden Sie bei einem Glas Champagner zu einer geheimnisvollen und magischen Reise in die Welt der Düfte ein. Lernen Sie jeweils Kopf-, Herz-und Basisnoten und ihre einzigartigen Zutaten kennen. Es entfaltet sich ein wahres Duftspektakel rund um die exklusiven Düfte der Platinumbar. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 20 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4286
Die Reservierungsgebühr wird bei einem Mindesteinkauf von RobertetProdukten in gleicher Höhe verrechnet.
PLATINUM BAR
NEU JM OBERPOLLINGER
AUF DI ESE MARKE KÖN N EN SIE SIC H F R EUEN
JAMES READ TAN SELBST GEBRÄUNT James Read ist der britische Experte für Selbstbräunungsprodukte. Die vier James Read Tan-Linien machen für jedes Bräunungsbedürfnis und jeden Bräunungsgrad das passende Angebot. Von pflegender Aloe Vera bis zu verjüngender Rotalge sind die James Read Tan-Produkte mit reichhaltigen Hautpflegestoffen für natürliche Bräune und schöne, gesunde Haut angereichert.
15
SOMMER SONNE
PFLEGE
ES WIRD SOMMER! Das klare Licht der Sonne lässt nicht nur unsere Haut strahlen, sondern auch Problemzonen nicht im Dunkeln. Im Sommer braucht unsere Haut deshalb besondere Pflege und Schutz. Nicht nur im Urlaub, auch in der Stadt gilt es, die Haut vor zu starker Sonnenbestrahlung zu schützen. Cremes und Lotions mit hohem Sonnenschutzfaktor sind dafür die beste Wahl. After-Sun-Produkte spenden Gesicht und Körper Feuchtigkeit und verlängern die Bräune. Und auch die dekorative Kosmetik macht Sommerhaut noch schöner, etwa durch Glanz- und Goldeffekte, die zum Beispiel Eyeshadows oder Körperöle beinhalten. Lippenpflege kombiniert mit fruchtigen Farbtönen tut ein Übriges, um unsere Sommerschönheit in Szene zu setzen. Last but not least: Sommerliche Aromen entführen in den Süden, sie fangen den Duft von Blüten, Meer und den Früchten der Saison ein. Es wird ein schöner Sommer. Hier finden Sie alles für Ihre Beauty-Bedürfnisse in den kommenden Monaten.
16
LIPPENPFLEGE
LANCÔME ·
JUICY SHAKER
Ein Cocktail für die Lippen: Durch Schütteln verbindet sich die Zwei-Phasen-Formel aus intensiven Farbpigmenten und fünf pflegenden Ölen. Der großzügige Applikator ermöglicht eine aufbaubare Farbintensität und lässt die pflegende Textur sanft mit der Lippe verschmelzen. Die fruchtigen Cocktails sind in 13 lebhaften Farbnuancen mit 13 unwiderstehlich fruchtigen Düften erhältlich!
2
-PHASEN COCKTAIL
SONNENPFLEGE
TOM FORD ·
BLANC SHIMMERING BODY OIL
Das Soleil Blanc Body Oil punktet durch Pflegestoffe wie Oliven- und Traubenkernöl und verleiht zart gebräunter Haut einen soften Goldschimmer. Der Körper bekommt neben dem verführerischen Glow aber auch eine Extraportion Pflege. Passend zum sommerlichen Flair ist der in seiner Form an Apothekerfläschchen erinnernde Flakon von Private Blend Soleil Blanc in kühlem Weiß gehalten. Das goldglänzende Tom Ford-Etikett macht das edle Design perfekt.
MAKE-UP
BY TERRY ·
LINE DESIGNER
Line Designer betont die Augen und Lider mit nur einem schmalen oder breiten Strich. Dank der beweglichen, schmalen Schaumspitze kann die Linie individuell gestaltet werden, die Töne und Reflektionen lassen sich auch schichten. Matt oder schillernd, natürlich oder wild: Das wasserfeste Fluid trocknet sofort und absolut deckend und wischfest. // Ab Mitte Mai 2016 17
SOMMER-TEINT
URBAN DECAY ·
BEACHED BRONZER
Der Beached Bronzer lässt sie im Handumdrehen aussehen, als kämen Sie frisch von einem der Traumstrände der Welt. Die ultrafein gemahlene Puderformel verteilt sich wie von selbst auf Gesicht und Körper und verläuft nicht. Erhältlich in zwei schmeichelnden Nuancen, um bei jedem Hautton natürlich zu wirken.
SOMMERKOLLEKTION
ESTÉE LAUDER ·
BRONZE GODDESS
Die Bronze Goddess Summer Glow EyeShadow Palette mit ihren sechs Farbtönen, die Multi-Palette und der Pure Color Lip and Cheek Summer Glow sorgen für einen Teint wie von der Sonne geküsst. Der 2-in-1 MultiStick schenkt mit einer Seite den Lippen ein schimmerndes Gloss-Finish, die andere verleiht den Wangen ein zartes sommerliches Finish. Das perfekte Sommeraccessoire! Der Duft Bronze Goddess Eau Fraiche erinnert mit seinen Noten von sizilianischer Zitrone, italienischer Bergamotte und provenzalischer Lavendelblüte an einen perfekten Sommertag. // Ab Mitte Mai 2016
SONNENPFLEGE
DERMALO GICA ·
BODY SUN CARE
Produkte gemacht, um Sommer und Sonne zu genießen und frisch und gepflegt auszusehen. Perfekten Schutz im und auf dem Wasser garantiert protection 50 sport. Danach empfiehlt sich das pflegende Dermalogica after sun repair. Skin hydrating masque und skin hydrating booster geben der Haut nach intensiver UVBestrahlung schließlich einen extra Frischekick. 18
LIPPENPFLEGE
CLINIQUE ·
SWEET POTS SUGAR SCRUB & LIP BALM
Der Weg zu kussweichen Lippen: Cliniques 2-in-1 verwöhnende Pflege kombiniert ein wohltuendes Zuckerpeeling mit pflegendem Balm. Praktisch auch für unterwegs. Nur im Juni und limitiert gibt es den Sweet Pot Sugar Scrub & Lip Balm in den fruchtig sommerlichen Farben Candies Cassies und Sweet Rose.
EXKLUSIV IM OBERPOLLINGER
LIM ITIE RT
// Ab Juni 2016
A F T E R- SU N - P F L E G E
CLARINS ·
BAUME APRÈS SOLEIL
Der angenehme After-Sun-Balsam Baume Après Soleil beruhigt, regeneriert, spendet intensiv Feuchtigkeit und verlängert die Bräune.
SENSIBLE F ÜR SONNENKINDER
SONNENPFLEGE
SHISEID O · SUNCARE EXPERT SUN PROTECTION LOTION SPF 50 Die neue Suncare Expert Sun Protection Lotion SPF 50+ ist leicht aufzutragen und bietet einen sehr hohen Sonnenschutz. Sie ist speziell für empfindliche Haut formuliert und auch für Kinder geeignet. Sie schützt zuverlässig vor UVA/UVB-Strahlen und hilft, die Entstehung von Photoaging mit der exklusiven SuperVeil-UV 360™ technology zu reduzieren. 19
SUMMER OF
Y
BEAUT
SOMMER-HIGHLIGHTS 13. JUNI BIS 02. JULI 2016 Freuen Sie sich auf unseren Summer of Beauty: An zahlreichen Countern warten kleine Überraschungen und Behandlungen auf Sie, außerdem besonders exklusive Limited Editions, verführerische Sommer-Sets und natürlich Produkte, die Sie gerade jetzt und auch im Urlaub gut gebrauchen können.
*Nur in limitierter Anzahl vorrätig. 20
YVES SAINT LAURENT ·
NO. 1 MINIATUR-LIPPENSTIFT
Beim Kauf eines Lippenproduktes oder eines Black Opium Duftes schenken wir Ihnen einen YSLRouge Pur Couture No. 1 MiniaturLippenstift.*
D OLCE&GABBANA ·
STRANDTASCHE
Der Damenduft Love in Capri kombiniert italienische Blüten mit sommerlicher Frische, während der Herrenduft Beauty of Capri durch frische, zitrische und aquatische Noten besticht. Beim Kauf eines Light Blue-Duftes ab mittlerer Größe schenken wir Ihnen eine Strandtasche.*
BVLGARI ·
OMNIA PARAIBA
Omnia Paraiba, der neue Duft von Bulgari, ist frisch floral und voller Exotik. Mit brasilianischer Lebensfreude begleitet er Sie gut gelaunt und beschwingt durch den Sommer. Ab Kauf einer 40ml-Größe schenken wir Ihnen eine luxuriöse Omnia Paraiba Miniatur (5 ml).*
BIOTHERM ·
SOMMER-SET
Als Dankeschön schenken wir Ihnen beim Kauf von Biotherm-Gesichtspflegeprodukten ab 39 Euro ein exklusives Sommer-Set mit einem Strandhandtuch und Luxusproben der Sonnenprodukte zum Ausprobieren.*
21
EXKLUSIVE
BEAUTY SERVICES
WAS DIE HAUT BEGEHRT ... Probieren geht über Studieren: Nicht nur um eine Pflege, beispielsweise eine Creme oder Maske, kennenzulernen, ist es am besten, sie auszuprobieren. Auch die richtige Wahl von Lippenstift, Puder oder Wimperntusche trifft man am einfachsten durch den Test am eigenen Leib. Schließlich ist nicht alles, was gut ist, ebenso gut für einen selbst. Unsere exklusiven BeautyServices ermöglichen Ihnen, in einer Anwendung bei uns festzustellen, was später auch zu Hause genau das Richtige für Sie ist. Sie können sich natürlich auch ganz einfach nur pflegen und verwöhnen lassen, ein Beauty-Napping einlegen. Sie werden sich wundern, wie gut das tut. Ausgeruht haben Sie dann sicher wieder genug Energie, um sich von unseren Expertinnen und Experten noch ein paar Tricks verraten zu lassen. Wie funktioniert das mit der perfekten Augenbraue? Warum verleihen Smokey Eyes manchmal diese besondere Ausstrahlung? Und was ist eigentlich Contouring? Von der Gesichtsmassage über die DreiPhasen-Systemreinigung bis zur Detox-Entgiftungspflege: Die exklusiven Beauty-Services lassen keine Wünsche offen.
22
ORTE
DER ENTSPANNUNG DI E SE SE RV ICE S HA LT E N WI R DAS G A N Z E JAH R FĂœ R SI E BE R E I T! Bitte beachten Sie, dass die diversen Behandlungen und Beauty-Treatments mit exklusiven Produkten kostenpflichtig sind.
23
SHISEIDO BEAUTY LOUNGE SCHÖNHEIT IST DIE HARMONIE VON KÖRPER , GEIST UND SEELE Erleben Sie in der Shiseido Beauty Lounge ein individuelles Verwöhnprogramm und ein außergewöhnliches Lifestyle-Konzept. Asiatische Tradition und leistungsstarke Produkte verleihen Ihnen ganzheitliche Schönheit und Wohlbefinden. Das Beauty-Service-Konzept zum Kennenlernen: individuelle Computer-Hautanalyse, japanische Gesichtsmassage und ein typgerechtes Zehn-Minuten-Make-up. TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4186 BEAUTY DEPARTMENT
BENEFIT-SERVICES BROW BAR WOW YOUR BROWS! BRAUEN UND WIMPERN VON BENEFIT Seit mehr als drei Jahrzehnten beschäftigen wir uns mit der perfekten Braue – und wir haben den Bogen raus! Für jedes Gesicht finden unsere Brauen-Experten die schönste Brauenform und geben Ihrem Gesicht damit den richtigen Rahmen. Perfekte Brauen sehen nicht nur gepflegt aus und unterstreichen die natürliche Schönheit eines Gesichts, sie öffnen auch das Auge und lassen es jünger aussehen: wie ein Lifting, nur ohne Skalpell! Das müssen Sie sehen? Kein Problem, schauen Sie einfach bei unserer Brow Bar vorbei und überzeugen Sie sich selbst. Ob ganz spontan als „Drop in“ oder mit Termin – unsere Brauen-Experten freuen sich auf Sie! Erkundigen Sie sich jetzt am Benefit Counter nach dem nächsten Workshop-Termin. TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4689 BENEFIT COUNTER
WIMPERNSERVICE MASSGESCHNEIDERTE KLIMPER-WIMPERN Für alle, die etwas Besonderes suchen und den großen Augenaufschlag à la Brigitte Bardot lieben, bieten wir unseren Lash-Service an. Ob für einen besonderen Anlass oder einfach so – wir machen den sexy Augenaufschlag im Handumdrehen möglich. Die maßgeschneiderten Klimper-Wimpern zum Mitnehmen werden von unseren Brauen-Experten an den Wimpernkranz geklebt und halten bis zu zwei Tage. Oh, là, là! TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4689 BENEFIT COUNTER
BEAUTY-WORKSHOPS LERNEN VOM PROFI Smokey Eyes, strahlender Teint, perfekte Lippen ... die richtige Technik zeigen wir Ihnen in unseren Workshops. DAUER: 120 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 40 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4689
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von Benefit-Produkten verrechnet.
BENEFIT COUNTER 24
MAC-SERVICES KÜNSTLICHE WIMPERN UNSCHULDIG ODER VERFÜHRERISCH? Unsere MAC-Artists verhelfen Ihnen zu einem traumhaft schönen Augenaufschlag mit den MAC-Lashes. Sie helfen Ihnen gerne bei der Fixierung von Ihren MAC-Lashes und verraten Tipps und Tricks für die Anwendung zu Hause. DAUER: 10 MIN · KOSTENLOS BEI ERWERB VON NEUEN WIMPERN TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4591 MAC COUNTER
BRAUT-MAKE-UP JA, ICH WILL! Makelloses Make-up für den schönsten Tag: Ja, ich will! In zwei Terminen kreieren wir Ihr persönliches Braut-Make-up. DAUER: 90 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 90 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4591
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von MAC-Produkten verrechnet.
MAC COUNTER
APPLICATIONS PINSELSTRICHE UND PERFEKT GESETZTE FARBAKZENTE IN NEUTRAL, DRAMATISCH ODER CHIC Passend zu Ihrem Styling verleihen Ihnen unsere Make-up-Artisten ein strahlendes Make-up. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 60 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4591
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von MAC-Produkten verrechnet.
MAC COUNTER
EXPRESS-MAKE-UP 30-MINUTEN-MAKE-UP Wenn Sie nur wenig Zeit mitbringen, erhalten Sie an Ihrem Counter ein individuelles Express-Make-up. Im Service inklusive ist ein Mini-Facechart, mit dem Sie den Look zu Hause ganz leicht nachschminken können. DAUER: 30 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 35 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4591
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von MAC-Produkten verrechnet.
MAC COUNTER
TECHNIK-WORKSHOP MAKE-UP-WORKSHOP Techniken und Tricks zum perfekten Make-up werden von MAC-Artists in Workshop-Atmosphäre zu unterschiedlichen Themenschwerpunkten präsentiert. Erkundigen Sie sich jetzt am MAC Counter nach dem nächsten Workshop-Termin. DAUER: 120 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 50 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4591
Die Reservierungsgebühr wird beim Kauf von MAC-Produkten verrechnet.
MAC COUNTER 25
DIOR-SERVICES BEAUTY-SECRETS SCHÖNHEIT HAT IHRE GEHEIMNISSE … Dior lädt Sie ein, diese Geheimnisse in nur 15 Minuten zu entdecken. Von der Pflege bis zum Make-up: ein umfassendes Wohlgefühl und sofort sichtbare Ergebnisse. Lassen Sie sich mit den Beauty-Secrets von Dior verwöhnen und erleben Sie eines von vier Schönheitsgeheimnissen: Triumph der Zeit – Ein außergewöhnlicher Augenblick – Ein Blick, der verzaubert – Unwiderstehliche Lippen. DAUER: 15 MIN · TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4366 DIOR COUNTER
MAKE-UP-SERVICES MAKE-UP-SERVICES VON DIOR Vereinbaren Sie noch heute Ihren Make-up-Termin an Ihrem Dior Counter und wählen Sie einen unserer neuen Make-up-Services: Spotlight Glow – Catwalk Eyes – On-Trend-Lips Prêt-à-Party – Dior Seasonal Flash – Perfect Complexion DAUER: 15 MIN · TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4366 DIOR COUNTER
BOBBI BROWN B OBBIS MAKE-UP-UNTERRICHT Jede Frau kann lernen, ihr eigener Make-up-Artist zu sein, mit den passenden Produkten noch schöner auszusehen und sich selbstbewusst zu fühlen. Bobbis Make-up-Artists zeigen Ihnen alle Tipps und Tricks – je nach Beauty-Vorliebe: Pflege, die perfekte Foundation, Wangen und Lippen oder Smokey Eyes, individuell an Ihren Lifestyle und die verfügbare Zeit angepasst. Buchen Sie jetzt Ihren Termin! NEU – Wohlgeformte Augenbrauen (Zupfen) Lassen Sie sich das Styling und Definieren Ihrer Augenbrauen zeigen. Die perfekte Ergänzung zum Augen-Make-up. Besuchen Sie uns am Bobbi Brown Counter und erfahren Sie mehr zu weiteren Bobbi Brown Services und Angeboten. TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4086 BOBBI BROWN COUNTER 26
LA PRAIRIE BEAUTY LOUNGE PURER LUXUS FÜR IHRE HAUT La Prairie ist Synonym für Luxus und unübertroffene Produktqualität. Das einzigartige Treatment-Konzept von La Prairie trägt dazu bei, den Alterungsprozess der Haut zu verzögern. Jede Behandlung verleiht Ihrer Haut Schönheit und Ausstrahlung. Gönnen Sie sich eine luxuriöse Auszeit mit den exklusiven Verwöhnbehandlungen von La Prairie und sichern Sie sich gleich Ihren persönlichen Wohlfühltermin. TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2126 8243 LA PRAIRIE BEAUTY LOUNGE
SERGE LUTENS DIE MÄRCHENHAFTE WELT VON SERGE LUTENS Erleben Sie die faszinierenden Kompositionen von Serge Lutens mit Ihren Sinnen und erfahren Sie alles über die kostbaren Inhaltsstoffe und seine Inspirationen. Unsere Duft-Experten geben Ihnen Tipps im Umgang mit Parfums und erklären Düfte und Aromen aus 1001 Nacht. „Parfum ist etwas Unfassbares. Es ist unser Schatten, eine Art innerer Palast. Parfum ist eine wunderschöne, kristallene Architektur.“ Serge Lutens
TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4186 SERGE LUTENS COUNTER
CHANEL BEAUTY LOUNGE CHANEL-PFLEGERITUAL Genießen Sie eine Auszeit und lernen Sie die höchst wirksamen Pflegeprodukte von Chanel bei einer luxuriösen Wohlfühlbehandlung kennen. Abgerundet wird dieses Verwöhnprogramm mit einem typgerechten Kurz-Make-up. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 60 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4786
Die Reservierungsgebühr wird bei einem Mindesteinkauf in gleicher Höhe verrechnet.
CHANEL BEAUTY LOUNGE
CLINIQUE HAUTANALYSE – ERFAHREN SIE, WAS IHRE HAUT WIRKLICH BRAUCHT Schönheit beginnt mit gesunder und strahlender Haut. Mit den allergiegetesteten und 100 Prozent parfumfreien Produkten von Clinique können auch Sie jeden Morgen mit schöner Haut aufwachen! Ihre CliniqueBeraterin stellt Ihnen gerne nach einer kostenfreien Hautanalyse ein auf Ihr individuelles Hautbedürfnis abgestimmtes Pflegeprogramm zusammen. TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4966 CLINIQUE COUNTER 27
SHISEIDO PFLEGE-CHECK-UP IHR PERSÖNLICHER PFLEGE-CHECK-UP Jede Haut hat ihr eigenes Pflegebedürfnis. Die Computer-Haut- und Haaranalyse von Shiseido ist Voraussetzung, um ein individuelles Pflegekonzept für Haut und Haar zu entwickeln. Der Bodyfat-Monitor ermöglicht die Messung des Fettanteils im Körper. Diese Daten geben Auskunft, wie sich Pflege, Sport und Ernährung optimal ergänzen. Im Anschluss hilft eine Make-up-Beratung am Shiseido Counter, Ihre persönliche Ausstrahlung noch stärker zu unterstreichen. TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4186 SHISEIDO COUNTER
GHD DIE HAARST YLING-GEHEIMNISSE DER STARS Am ghd Counter werden Sie in die Welt der britischen Kult-HairstylingMarke entführt. In einer individuellen Hairstyling-Beratung empfehlen wir Ihnen das perfekte Stylingtool und zeigen Ihnen, wie Sie damit jeden Tag zu einem „Good Hair Day“ machen. TEL. ANMELDUNG UNTER 0151 4405 6622 GHD COUNTER
EXKLUSIV Deutschlandweit nur im Oberpollinger
ALLE COUNTER DARÜBER HINAUS WERDEN AN ALLEN COUNTERN TÄGLICH – AUCH OHNE ANMELDUNG – HAUTANALYSEN UND KURZ-MAKE-UPS DURCHGEFÜHRT. SELBSTVERSTÄNDLICH KÖNNEN SIE AUCH GERNE EINEN TERMIN FÜR EINE LÄNGERE, INDIVIDUELLE BERATUNG VEREINBAREN. BEAUTY DEPARTMENT
28
Y
BEAUT
TERMINE IM ÜBERBLICK
H I ER FI N DE N SI E A LLE BE HA NDLU NG E N U N D KABI N E N T E R M I N E VON M A I BI S AU G U ST 20 1 6
Bitte beachten Sie, dass bei Nichterscheinen leider keine Rückerstattung der Reservierungsgebühr erfolgt. 29
SENSAI PERFEKT GESCHÜTZT IN DEN TAG Unsere Haut ist täglich den Einflüssen der Umwelt und negativen Stress-Faktoren ausgesetzt. Der Anti-AgeingSpezialist SENSAI bietet Ihnen den idealen „Tagesplaner“ für Ihre Haut. Die CELLULAR PERFORMANCE DAY CREAM ist eine geschmeidige Tagescreme mit einem erfrischenden, belebenden Aroma, die mit einem SPF 25 vor schädlichen UV-Strahlen schützt. Der exklusive Wirkstoff Silky Glow Veil verleiht Ihrer Haut eine besonders frische Leuchtkraft und ein seidig-strahlendes Aussehen. Erleben Sie diese SENSAI-Neuheit bei einer entspannenden Kennenlernbehandlung. Das SENSAITeam freut sich über Ihre Terminreservierung.
02. – 04.05.16
DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 70 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2102 7884
Die Reservierungsgebühr wird bei einem Mindesteinkauf von SENSAI-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE
SOS – SONNEN OHNE STRESS Machen Sie Ihre Haut „sonnenfit“. Erleben Sie hautnah das Gefühl von intensiv gepflegter Haut und lassen die SENSAI-Spezialisten Ihren Teint zum Strahlen bringen. Die neue SENSAI SILKY BRONZE-Linie verbindet den Schutz gegen UVA-/UVB-Strahlung mit den hochwertigen Anti-Ageing-Eigenschaften der seidigen SENSAIProdukte. Genießen Sie bei dieser Behandlung auch die regenerierende SILKY BRONZE AFTER SUN MASK, die Ihre Haut kühlt, entspannt und mit Feuchtigkeit versorgt. Vereinbaren Sie gleich einen Termin für Ihren persönlichen Kurzurlaub. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 70 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2102 7884
Die Reservierungsgebühr wird bei einem Mindesteinkauf von SENSAI-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE
30
16. – 18.06.16
SENSAI SUMMER RELAXING TREATMENT Legen Sie Ihre Haut in die Hände des Anti-AgeingSpezialisten SENSAI, der ihre Energiereserven von innen heraus auffüllt. Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie eine Verwöhnbehandlung mit der EXTRA INTENSIVE MASK. In dieser besonderen Anti-Ageing-Pflegelinie sorgt ein neuer Wirkstoffkomplex mit einem Extrakt aus der Braunalge für die Vitalität, die Ausstrahlung und ein frisches Aussehen Ihrer Haut. Abgerundet wird Ihre persönliche Auszeit mit einer entspannenden Handund Armmassage. Reservieren Sie sich gleich einen der begehrten Termine.
14. – 16.07.16
DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 80 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2102 7884
Die Reservierungsgebühr wird bei einem Mindesteinkauf von SENSAI-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE
LA PRAIRIE SCHÖNHEIT AUS DEN SCHWEIZER BERGEN Mit der Cellular Swiss Ice Crystal Transforming Cream SPF 30 und dem Cellular Swiss Ice Crystal Serum präsentiert La Prairie ab April 2016 zwei Neuheiten. Sie sind herzlich eingeladen, die einzigartige Cellular Swiss Ice Crystal Collection von La Prairie hautnah kennenzulernen. Unsere Pflegeexperten freuen sich auf Ihren Besuch, um Sie ganz persönlich zu beraten.
02. – 07.05.16
DAUER: 45 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 89 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2126 8243
Die Reservierungsgebühr wird bei einem Mindesteinkauf von La Prairie-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE
LUXURIÖSE AUSZEIT La Prairie steht für Luxus und unübertroffene Produktqualität. Das einzigartige Treatment-Konzept von La Prairie hilft dabei, den Alterungsprozess der Haut zu verzögern. Jede Behandlung verleiht ihr Schönheit und Ausstrahlung. Gönnen Sie sich eine luxuriöse Auszeit mit den exklusiven Verwöhnbehandlungen von La Prairie und sichern Sie sich gleich Ihren persönlichen Wohlfühltermin. DAUER: 45 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 89 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2126 8243
Die Reservierungsgebühr wird bei einem Mindesteinkauf von La Prairie-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE
31
04. – 16.07.16
SHISEIDO SHISEID O SAGT DANKE! Für einen Einkauf ab 180 Euro bedanken wir uns vom 01.05. bis 31.08.2016 mit einem Gutschein für eine luxuriöse Schönheitsbehandlung in unserer exklusiven Shiseido Beauty Lounge. Tauchen Sie ein in die Welt der Schönheit und Entspannung und gönnen Sie sich eine Auszeit. Unsere Shiseido Beauty-Spezialistinnen verwöhnen Sie mit einem einstündigen, individuell abgestimmten Pflegeprogramm.
01.05. – 31.08.16
SHISEIDO BEAUTY LOUNGE
LANCÔME GENUSS FÜR HAUT UND SEELE Entdecken Sie die einzigartige Welt von Lancôme und lassen Sie sich von unseren Texturen in einer exklusiven Kabinen-Behandlung mit den neuesten und hochwertigen Lancôme-Produktlinien verwöhnen. Im Anschluss erhalten Sie ein typgerechtes Make-up. Wir freuen uns auf Sie!
09. + 10.05.16 24. + 25.06.16 22. – 26.07.16 19. – 23.08.16
DAUER: 45 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHREN:
JUGENDLICHKEIT AKTIVIERENDE BEHANDLUNG: 50 € BEHANDLUNG FÜR LIFTING & STRAFFUNG: 60 € LUXUS-BEHANDLUNG FÜR UMFANGREICHE REGENERATION: 70 €
TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2117 454
Die Reservierungsgebühr wird bei einem Mindesteinkauf von Lancôme-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE, UG
CHANEL CHANEL-PFLEGERITUAL Genießen Sie eine Auszeit und lernen Sie die höchst wirkungsvollen Pflegeprodukte von Chanel bei einer luxuriösen Wohlfühlbehandlung kennen. Abgerundet wird dieses Verwöhnprogramm mit einem typgerechten Kurz-Make-up. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 80 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4786
Die Reservierungsgebühr wird bei einem Mindesteinkauf von Chanel-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTYLOUNGE, EG
32
12. + 13.05.16 09. + 10.06.16 07. + 08.07.16 04. + 05.08.16
ENTFESSEL DEINEN SOMMER
COUPON
IHR GESCHENK IM JUNI Entdecken Sie unsere AQUASOURCE Neuheiten sowie unseren neuen Sommer-Duft EAU SOLEIL an Ihrem Counter. Bei Kauf von BIOTHERM Produkten ab 39€ schenken wir Ihnen exklusive Luxusproben unserer Sommer-Hightlights!* Wir freuen uns auf Sie! *Gültig im Juni. Solange der Vorrat reicht.
SISLEY SISLEY B OTANICAL TREATMENT Erleben Sie die exklusive Gesichtsbehandlung Botanical Treatment mit Malachitsteinen! Innovative Produktformeln auf Basis von Pflanzenextrakten und ätherischen Ölen garantieren ein optimales Pflegeerlebnis. Lassen Sie sich von der außergewöhnlichen Wirkung der SisleyProdukte überzeugen und entdecken Sie im hektischen Alltag eine Insel der Ruhe und Gelassenheit. Im Anschluss erhalten Sie ein professionelles Make-up.
12. – 14.05.16 23. – 27.06.16
DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 59 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2326 9655
Die Reservierungsgebühr wird bei einem Mindesteinkauf von Sisley-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE
DR. DR. TVETEN BERATUNGSTERMIN MIT DR. DR. STEIN TVETEN
Dr. Dr. Tveten hat sich auf die Entwicklung eines ganzheitlichen Hautverjüngungskonzepts spezialisiert. An diesen Tagen steht er Ihnen für einen individuellen Beratungstermin über chirurgische und nicht-chirurgische Behandlungen zur Verfügung.
18.05.16 15.06.16
DAUER: 60 MIN · KOSTENFREI TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4895 BEAUTY LOUNGE
DR. DR. TVETEN: DER ANTI-AGING-EXPERTE Entdecken Sie die von Dr. Dr. Tveten entwickelten Behandlungen mit sofort sichtbaren Ergebnissen wie Mesofill, Mesoporation, Mesopeel. Außerdem wird Ihnen das Hautpflegeprogramm „Fitness für die Haut aesthetic line“ vorgestellt. Auf Wunsch erhalten Sie einen kostenlosen Kennenlerngutschein am aesthetic line Counter.
MAI – AUGUST JEDEN MITTWOCH
DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 130 – 300 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4895 BEAUTY LOUNGE
ESTÉE LAUDER WELLNESS FÜR DIE HAUT Eine besondere Gelegenheit: Bei einer luxuriösen Gesichtsbehandlung lernen Sie die Revitalizing Supreme Global Anti-Aging-Produkte von Estée Lauder kennen. Genießen Sie das Wohlfühlerlebnis und die 24 Stunden anhaltende Feuchtigkeitswirkung gepaart mit gezielter Anti-Aging-Power. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 75 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4466
Die Reservierungsgebühr wird bei einem Mindesteinkauf von Estée LauderProdukten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE 34
30. + 31.05.16 20. + 21.06.16 18. + 19.07.16 22. + 23.08.16
CLARINS CLARINS SKIN TIME – HAND IN HAND FÜR IHRE SCHÖNHEIT Erleben Sie die einzigartige Wirkung des Clarins Double Serums in Ihrer Skin Time. Inspiriert von den wasserund öllöslichen Bestandteilen der Haut kombiniert das Zwei-Phasen-Serum 20 ausgewählte Pflanzenextrakte mit speziellen Anti-Age-Eigenschaften. Reservieren Sie Ihre persönliche Clarins Skin Time und erleben Sie die konzentrierte Age Control-Pflege hautnah. Ein leichtes Tages-Make-up rundet die Behandlung optimal ab.
30. + 31.05.16
DAUER: 45 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 45 € TEL. ANMELDUNG UNTER 0162 2995 200
Die Reservierungsgebühr wird bei einem Mindesteinkauf von Clarins-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE
GUERLAIN JUBILÄUM ORCHIDÉE IMPÉRIALE Die Pflegeserie Orchidée Impériale von Guerlain feiert 10. Geburtstag. Zehn Jahre, in denen Innovationen und nachhaltige Forschung Frauen immer wieder neue, außergewöhnliche sicht- und fühlbare Schönheitsergebnisse gebracht haben. Entdecken Sie bei einem MiniFacial die wohltuende Pflegeserie Orchidée Impériale.
02. – 04.06.16 25. – 27.08.16
DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 60 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4286
Die Reservierungsgebühr wird bei einem Mindesteinkauf von GuerlainProdukten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE, EG
CLINIQUE SCHÖNPFLEGEN Hier können Sie sich schönpflegen lassen. Die dermatologischen Clinique-Experten beantworten alle Fragen rund um die Bedürfnisse Ihrer Haut und verwöhnen Sie zunächst mit einer Drei-Phasen-Systemreinigung. Es folgen eine Maske für Ihren individuellen Hauttyp, eine verwöhnende Treatment-Massage und last but not least bildet ihr Lieblings-Make-up-Look den Abschluss der Behandlung. DAUER: 60 MIN · RESERVIERUNGSGEBÜHR: 49 € TEL. ANMELDUNG UNTER 089 2902 4966
Die Reservierungsgebühr wird bei einem Mindesteinkauf von Clinique-Produkten in gleicher Höhe verrechnet.
BEAUTY LOUNGE
35
06. + 07.06.16
G
ENTLE-
MEN’S
BASICS
MIT BEDACHT GEWÄHLT Jemanden gut riechen zu können, ist schon fast eine Liebeserklärung. Der Geruchssinn ist der älteste unserer Sinne und er beeinflusst unsere Gefühle. Man sollte also nicht nur mit offenen Augen, sondern auch mit offener Nase durch die Welt gehen. Düfte lassen ein Bild vor unseren Augen entstehen, sie beleben eine Erinnerung, wirken beruhigend oder aufreizend. Für Männer ist die Auswahl an Düften in den letzten Jahren immer größer geworden und ihre Düfte werden immer raffinierter. Holz und Leder gelten als typisch männlich, die neuen Düfte haben aber auch Noten von Grapefruit, Kardamom oder Ingwer. Und auch das zarte Aroma der Rose ist einigen von ihnen beigemischt. So entstehen Duftkompositionen, die Männlichkeit neu definieren. Sie sind sinnlicher, experimentierfreudiger, verführerisch und dabei absolut maskulin. Ganz klar: Maskuline Männer wählen nicht nur ihren Duft mit Bedacht. Sie pflegen sich von Kopf bis Fuß und wissen schöne, funktionale Produkte zu schätzen. Vom Rasierpinsel bis zum Shampoo.
36
GENTLEMENLIKE
BURBERRY ·
MR. BURBERRY
Mr. Burberry, der neue Herrenduft aus dem Hause Burberry, ist genauso elegant und dabei kontrastreich wie die Stadt, aus der er kommt: London. Grapefruit, Estragon und Kardamom, Birkenblätter, Muskatöl und Zedernholz, Vetiver und rauchiges Guajakholz geben ihm seine sinnlich männliche Ausstrahlung. Mr. Burberry ist gentlemanlike, zeitgemäß und klassisch britisch.
A F T E R- S HAV E
L’OCCITANE ·
SERIE CÉDRAT
Die prickelnden und energiespendenden Aromen der neuen Cédrat-Pflegeserie nehmen Sie mit auf eine Reise nach Korsika, wo die Zedrat-Zitrone angebaut wird. Das neue After-Shave Splash beruhigt die Haut nach der Rasur, verleiht Feuchtigkeit und mattiert sie. Zedrat-Zitrone und ätherisches Rosmarinöl im neuen Cédrat Shampoo helfen, die Kopfhaut auszugleichen, und sorgen für glänzendes und geschmeidiges Haar.
FA S Z I N I E R E N D
GUERLAIN ·
L’HOMME IDÉAL EAU DE PARFUM
L’Homme Idéal Eau de Parfum von Guerlain ist eine intensive und raffinierte Duftkomposition. Wie auch bei den beiden anderen Düften von L’Homme Idéal steht ein Mandelakkord im Mittelpunkt. Ergänzt wird er nun durch das Zusammenspiel mit der einzigartigen VanilleTinktur von Guerlain. So entsteht ein fesselnder, faszinierend männlicher Duft. // Ab Juli 2016
E I N Z I G A RT I G
SCHWARZLOSE ·
ALTRUIST
Jedes Jahr bringt das Parfumhaus J.F. Schwarzlose Berlin eine Art Edition heraus. In diesem Jahr wurde der in Berlin und Wien lebende Künstler Paul DeFlorian beauftragt. Geschlechterrollen, die Auseinandersetzung mit Männlichkeit und Weiblichkeit sind sein Thema. Was würde besser zu Parfum passen? In Zusammenarbeit mit der französischen Parfumeurin Véronique Nyberg entstand ein Eau de Toilette, das durch zitrische Noten und Ingwer-Essenzen eine klare und einzigartige Aura entstehen lässt. 37
G
BEWUSST
EPFLEGT
ALTES WISSEN — MODERNE FORSCHUNG Wir sollten pfleglich mit uns umgehen, das Jetzt genießen und die Kraft, die die Natur schenkt, zu schätzen wissen. Sich nachhaltig pflegen ist eine Haltung uns, unseren Mitmenschen und der Natur gegenüber. Sie ist jedoch nicht selbstlos, denn wir bekommen viel zurück. Ringelblume und Arnika wirken zum Beispiel abschwellend, Marula-Öl, gewonnen aus den Samenkörnern des Marula-Baums aus dem Süden Afrikas, spendet tief eindringende Feuchtigkeit. Verbene, Lavendel, Zitrus lassen uns den Sommer fühlen und erfrischen. Die Natur, altes Wissen und die Erkenntnisse moderner Forschung zeitigen erstaunliche Pflegeergebnisse. Enzyme zum Beispiel der Quinoa-Hülse bewirken ein natürliches Peeling, Vitamin E-Antioxidantien und Weidenrinde unterstützen die Zellerneuerung. Es gibt eine Vielzahl an Produkten, die natürliche Wirkstoffe für unsere Schönheit zu nutzen wissen. Sie pflegen nicht nur unsere Haut, sondern ein Stück weit auch unsere Seele.
38
NAT Ü R L I C H
DR. HAUSCHKA Seit 1967 gehört Dr. Hauschka Kosmetik zu den Pioniermarken für Naturkosmetik. Natürliche Kreisläufe und die Kraft vitaler, unbelasteter Rohstoffe bilden die Basis für die hochwertigen Kosmetikprodukte. Deren reinigende, stärkende und pflegende Eigenschaften machen das tägliche Pflegeritual zum Genuss für die Haut.
N ATUR
PIONIER
SENSITIV
KIEHL’S ·
NIGHTLY REFINING MICRO-PEEL CONCENTRATE
Das hochwirksame Konzentrat beschleunigt die Zellerneuerung und verfeinert gleichzeitig die Hauttextur über Nacht. Das Konzentrat enthält Saponine, wertvolle Enzyme der Quinoa-Hülse, die den natürlichen Schubprozess der Haut ankurbeln, ohne zu irritieren. Die Haut ist weicher, definierter und erhält ihre natürliche Ausstrahlung zurück. Für empfindliche Haut geeignet.
PFLEGEND
URBAN DECAY ·
B6 PREP SPRAY
Das B6 Prep Spray absorbiert Öle, minimiert Poren und reduziert Hautrötungen in Sekunden. Seine Formel enthält die erste patentierte, stabilisierte Form von topischem Vitamin B6, das diese Effekte erzielt. Dank Vitamin E-Antioxidantien und Weidenrinde unterstützt es außerdem die Zellerneuerung. Ein Alleskönner: geeignet für jedes Alter und jeden Hauttyp.
ERFRISCHEND
L’OCCITANE ·
GESICHTS- UND KÖRPERSPRAY
Die limitierten Sommer-Editionen der beliebten Verbeneund Lavendel-Serien entführen Sie zum 40-jährigen Jubiläum schon rein optisch in die Provence. Außerdem wird die Linie durch zwei neue Pflegen erweitert. Das Körperspray spendet mit seinem leichten Schaum Feuchtigkeit und parfümiert die Haut mit Zitrus-Noten. Das Gesichtsspray dient der Erfrischung zwischendurch. 39
AUF EINEN
BLICK
SERVICELEISTUNGEN KUNDENSERVICE
4. O G
BESUCHERINFORMATION FUNDBÜRO DEVISENWECHSEL diverse Währungen in Euro GESCHENKVERPACKUNGSSERVICE KUNDENAUSRUF KUNDENKARTENSERVICE
CONCIERGE–SERVICE
EG
BESUCHERINFORMATION FLUG- UND BAHNAUSKUNFT GARDEROBE GEPÄCK- UND EINKAUFSAUFBEWAHRUNG HAUSINTERNE MARKEN- UND WARENAUSKUNFT INTERNETRECHERCHE FÜR KUNDEN LIEFERSERVICE HOME & HOTEL PERSONAL SHOPPING TAXISERVICE WEGBESCHREIBUNGEN FÜR MÜNCHEN BEAUT Y LOUNGES
SONSTIGE SERVICES & EINRICHTUNGEN
ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI BABY WICKELRAUM BEHINDERTENTOILET TE CAFÉ / BAR ERSTE HILFE / KRANKENSCHWESTER FRISEURSALON GESCHENKKARTE an allen Kassen erhältlich MÜNZTELEFON MUSLIMISCHER GEBETSRAUM PARKGARAGE 24 Std. geöffnet RESTAURANT / SEKTBAR TAX FREE / GLOBAL BLUE an allen Kassen WORKSHOP LOUNGE 40
5. O G 5. O G 2. + 5. O G 4. O G 5. O G 5. O G 5. O G 5. O G
BEAUTY COUNTER ACQUA DI PARMA
089 2156 8638
AMOUAGE-DÜFTE / LALIQUE / PENHALIGON’S BEAUT Y-ACCESSOIRES
089 2902 4066
BENEFIT
089 2902 4689
BIOTHERM
089 2902 4886
B OBBI BROWN
089 2902 4086
CHANEL
089 2902 4786
CLARINS
0162 2995 200
CLINIQUE
089 2902 4966
CREED / ETRO
089 2902 4166
DERMALO GICA
089 2420 7967
DIOR
089 2902 4366
DR . DR . T VETEN
089 2902 4895
ESTÉE LAUDER
089 2902 4466
EXQUISITE DÜFTE
089 2902 4166
GIORGIO ARMANI
089 2902 4287
GUERLAIN
089 2902 4286
INTERNATIONALE DÜFTE
089 2902 4166
JO MALONE
089 2102 5888
KIEHL’S
089 2166 7777
LA MER
089 2102 5910
LANCASTER
089 2902 4587
LANCÔME
089 2902 4866
LA PRAIRIE
089 2126 8243 089 2902 4987
L’O CCITANE Design: Nina Heidtkamp ∙ Text: feireiss-zeitgeist kommunikation
089 2902 4588 0176 1885 1178
ARMANI / PRIVÉ
MAC
089 2102 0988
089 2902 4591
MEN'S CORNER
089 2902 4066
RITUALS
089 2902 4088
SENSAI
089 2102 7884
SHISEID O
089 2902 4186
SISLEY
089 2326 9655 089 2902 4830
TOM FORD
0176 1885 2094
URBAN DECAY Y VES SAINT LAURENT
089 2388 5162
CONCIERGE ZENTRALE
089 2902 5120 089 2902 30 41
GIFT CARD Geburtstag, Hochzeit oder einfach nur ein Gastgeschenk: Gerade im Sommer gibt es unzählige Gründe für große Geschenke oder kleine Aufmerksamkeiten. Im Oberpollinger lassen sich Träume erfüllen.
Fashion, Beauty oder schöne Haushaltswaren: Bei uns bleibt kein Wunsch unerfüllt. Mit unserer Gift Card liegen Sie immer richtig. Sie macht Ihnen das Schenken noch einfacher. Die Karte kann an jeder Kasse und im Kundenservice erworben werden. Auf Wunsch wird die Karte vom Oberpollinger auch weltweit versandt. Bereiten Sie mit der Gift Card immer wieder aufs Neue Freude.
42
Nutzen Sie Ihre Chance und lernen Sie die exklusive Narciso Rodriguez „oriental musc edition“ kennen.
IHR GESCHENK Holen Sie sich Ihre persönliche ROSE MUSC 4 ML LUXUS-DUFTPHIOLE am Narciso Rodriguez Counter ab.* *Solange der Vorrat reicht.
MAI · URBAN DECAY
COUPON
IHR GESCHENK: Kosmetiktäschchen mit exklusiven Deluxe Samples (Gültig im Mai 2016)
Oberpollinger Urban Decay Counter
JUNI · L’OCCITANE
COUPON
IHR GESCHENK: Metallbox mit zwei Handcremes (Gültig im Juni 2016)
Oberpollinger L’Occitane Counter
JULI · DOLCE&GABBANA
COUPON
IHR GESCHENK: Strandtasche von Dolce&Gabbana Parfums (Gültig im Juli 2016)
Oberpollinger Dolce&Gabbana Counter
AUGUST · YSL IHR GESCHENK: No.1 Miniatur-Lippenstift (Gültig im August 2016)
Oberpollinger Yves Saint Laurent Counter
COUPON
MAI · URBAN DECAY
COUPON
Beim Kauf einer Urban Decay Naked Smoky Palette schenken wir Ihnen ein hochwertiges Kosmetiktäschchen mit exklusiven Deluxe Samples.* (Gültig im Mai 2016)
*Nur in limitierter Anzahl vorrätig.
JUNI · L’OCCITANE
COUPON
Beim Kauf von L’Occitane-Produkten ab einem Wert von 45 Euro schenken wir Ihnen eine frühlingshafte Metallbox mit zwei Reisegrößen der Handcremes Verbene und Lavendel (10 ml).* (Gültig im Juni 2016)
*Nur in limitierter Anzahl vorrätig.
JULI · DOLCE&GABBANA
COUPON
Beim Kauf eines Dolce&Gabbana Light Blue-Duftes ab mittlerer Größe erhalten Sie eine Strandtasche von Dolce&Gabbana Parfums.* (Gültig im Juli 2016)
*Nur in limitierter Anzahl vorrätig.
AUGUST · YSL
COUPON
Beim Kauf eines Lippenprodukts oder eines Black Opium-Parfums, schenken wir Ihnen einen Rouge pur Couture No.1 MiniaturLippenstift von Yves Saint Laurent.* (Gültig im August 2016)
*Nur in limitierter Anzahl vorrätig.
Oberpollinger München · Neuhauser Straße 18 · 80331 München T +49 089 2902 30 · www.oberpollinger.de
ein Haus der The KaDeWe Group GmbH | Geschäftsanschrift: Katharina-Heinroth-Ufer 1, 10787 Berlin