www.sensai-cosmetics.com
www.sensai-cosmetics.com
Gl端cksgef端hle
www.wellendorff.com
neue Kollektion
Erleben Sie die neue Kollektion "Gl端cksgef端hle" in der Wellendorff-Boutique im KaDeWe, Tel. 030 - 21 01 65 80 oder unter www.wellendorff.com
Gl端cksgef端hle
www.wellendorff.com
neue Kollektion
Erleben Sie die neue Kollektion "Gl端cksgef端hle" in der Wellendorff-Boutique im KaDeWe, Tel. 030 - 21 01 65 80 oder unter www.wellendorff.com
HUGOBOSS.COM
HUGO BOSS AG Phone +49 7123 940
HUGOBOSS.COM
HUGO BOSS AG Phone +49 7123 940
I N N O VAT I N G
E V O L U T I O N
design.
of communication.
Das Samsung Galaxy S6 edge
I N N O VAT I N G
E V O L U T I O N
design.
of communication.
Das Samsung Galaxy S6 edge
EDITORIAL
Yasmin Sewell, die Protagonistin unseres neuen Magazins, transportiert die Botschaft des KaDeWe perfekt: Neuem gegenüber aufgeschlossen bleiben. In Australien geboren, lebt sie nach unterschiedlichen Stationen jetzt in London. Im Interview spricht sie über Stil und die Vielschichtigkeit der Mode. Yasmin Sewell ist als Trendscout, Art Director und für ihr eigenes Label Être Cécile unterwegs. Für unsere Strecke »Yasmin« wird sie als Model und Stylistin tätig und präsentiert Klassiker mit modernem Dreh. Grenzen wörtlich und im übertragenen Sinn zu überschreiten spiegelt sich auch in der »Genderless Fashion« wider, ein Thema, das viele Kollektionen aufgreifen und dem wir eine Strecke widmen. Geschlechterrollen werden durchlässiger. In der Mode sind solche gesellschaftlichen Veränderungen oft als Erstes zu sehen. Die Welt wird immer kleiner, der Austausch der Kulturen verändert uns und unseren Lebensstil. Nach neuen Prognosen wird Berlin bald vier Millionen Einwohner haben. Besucher unterschiedlichster Nationalitäten prägen schon jetzt das Stadtbild. Davon ist auch das KaDeWe beeinflusst – die Feier des chinesischen Neujahrsfestes mit speziellen Angeboten und Aktionen ist ein wegweisendes Beispiel dafür. Wandel als Chance begreifen, die Möglichkeiten einer globalisierten Welt ausschöpfen, darum geht es. Das KaDeWe wird ebenso wie Yasmin Sewell in ständiger Bewegung bleiben und internationale Labels, Global Player und aufstrebende Designer nach Berlin holen.
Yasmin Sewell, protagonist of the latest issue of our magazine, conveys perfectly the KaDeWe message: keep an open mind to new things. Australian-born, she now finds herself living in London. In an interview with us, she talks about style and the multi-facetted nature of fashion. Yasmin Sewell works as a trend scout, art director and on behalf of her own label, Être Cécile. For our »Yasmin« feature she was both model and stylist, presenting timeless classics with a modern twist. The process of literally and figuratively exceeding boundaries is also reflected in »genderless fashion«, a theme that has been taken up by many collections and to which we have also dedicated a photo feature. Gender roles are becoming more fluid. And such social changes are often first seen in fashion. The world is getting smaller; the exchange of cultures impacts us and our lifestyle. According to the latest forecasts, Berlin will have four million inhabitants in the not too distant future. Visitors of different nationalities now help shape the cityscape. KaDeWe also feels the influence – the celebration of Chinese New Year with special offers and promotions is a pioneering example of this. Understanding change as an opportunity, and harnessing the benefits of a globalised world, that’s what it’s about. Just like Yasmin Sewell, KaDeWe will remain in constant motion, bringing international labels, global players and emerging designers to Berlin.
Ihr KaDeWe
Yours, KaDeWe
16
EDITORIAL
Yasmin Sewell, die Protagonistin unseres neuen Magazins, transportiert die Botschaft des KaDeWe perfekt: Neuem gegenüber aufgeschlossen bleiben. In Australien geboren, lebt sie nach unterschiedlichen Stationen jetzt in London. Im Interview spricht sie über Stil und die Vielschichtigkeit der Mode. Yasmin Sewell ist als Trendscout, Art Director und für ihr eigenes Label Être Cécile unterwegs. Für unsere Strecke »Yasmin« wird sie als Model und Stylistin tätig und präsentiert Klassiker mit modernem Dreh. Grenzen wörtlich und im übertragenen Sinn zu überschreiten spiegelt sich auch in der »Genderless Fashion« wider, ein Thema, das viele Kollektionen aufgreifen und dem wir eine Strecke widmen. Geschlechterrollen werden durchlässiger. In der Mode sind solche gesellschaftlichen Veränderungen oft als Erstes zu sehen. Die Welt wird immer kleiner, der Austausch der Kulturen verändert uns und unseren Lebensstil. Nach neuen Prognosen wird Berlin bald vier Millionen Einwohner haben. Besucher unterschiedlichster Nationalitäten prägen schon jetzt das Stadtbild. Davon ist auch das KaDeWe beeinflusst – die Feier des chinesischen Neujahrsfestes mit speziellen Angeboten und Aktionen ist ein wegweisendes Beispiel dafür. Wandel als Chance begreifen, die Möglichkeiten einer globalisierten Welt ausschöpfen, darum geht es. Das KaDeWe wird ebenso wie Yasmin Sewell in ständiger Bewegung bleiben und internationale Labels, Global Player und aufstrebende Designer nach Berlin holen.
Yasmin Sewell, protagonist of the latest issue of our magazine, conveys perfectly the KaDeWe message: keep an open mind to new things. Australian-born, she now finds herself living in London. In an interview with us, she talks about style and the multi-facetted nature of fashion. Yasmin Sewell works as a trend scout, art director and on behalf of her own label, Être Cécile. For our »Yasmin« feature she was both model and stylist, presenting timeless classics with a modern twist. The process of literally and figuratively exceeding boundaries is also reflected in »genderless fashion«, a theme that has been taken up by many collections and to which we have also dedicated a photo feature. Gender roles are becoming more fluid. And such social changes are often first seen in fashion. The world is getting smaller; the exchange of cultures impacts us and our lifestyle. According to the latest forecasts, Berlin will have four million inhabitants in the not too distant future. Visitors of different nationalities now help shape the cityscape. KaDeWe also feels the influence – the celebration of Chinese New Year with special offers and promotions is a pioneering example of this. Understanding change as an opportunity, and harnessing the benefits of a globalised world, that’s what it’s about. Just like Yasmin Sewell, KaDeWe will remain in constant motion, bringing international labels, global players and emerging designers to Berlin.
Ihr KaDeWe
Yours, KaDeWe
16
I N H A LT Herbst / Winter 2015
22 24
CONTRIBUTORS
40
SCHAUFENSTER Fashion
NEU IM KADEWE
30
SCHAUFENSTE R
Fashion
Fashion
NEU IM KADEWE Schuhe
42
NEU IM KADEWE
44
Lingerie
34
NEU IM KADEWE
36
Functional Wear
NEU IM KADEWE
38
Accessoires
52 54
AESOP
NEU IM KADEWE
46
60 62 63 64
POLO RALPH LAUREN
EASTPAK × HOUSE OF HACKNEY
Beauty
JACKE WIE HOSE
GUERLAIN
INTERVIEW Yasmin Sewell
INTERVIEW Ben Gorham
48 50
66 67
SHISEIDO
BRUNELLO CUCINELLI
BY TERRY
LONGCHAMP
COVER: M MISSONI
Stretchkleid mit charakteristischem Muster, 469 Euro Damenmode in der 2. Etage
18
I N H A LT Herbst / Winter 2015
22 24
CONTRIBUTORS
40
SCHAUFENSTER Fashion
NEU IM KADEWE
30
SCHAUFENSTE R
Fashion
Fashion
NEU IM KADEWE Schuhe
42
NEU IM KADEWE
44
Lingerie
34
NEU IM KADEWE
36
Functional Wear
NEU IM KADEWE
38
Accessoires
52 54
AESOP
NEU IM KADEWE
46
60 62 63 64
POLO RALPH LAUREN
EASTPAK × HOUSE OF HACKNEY
Beauty
JACKE WIE HOSE
GUERLAIN
INTERVIEW Yasmin Sewell
INTERVIEW Ben Gorham
48 50
66 67
SHISEIDO
BRUNELLO CUCINELLI
BY TERRY
LONGCHAMP
COVER: M MISSONI
Stretchkleid mit charakteristischem Muster, 469 Euro Damenmode in der 2. Etage
18
I N H A LT Herbst / Winter 2015
68 69 70
91 92 94 106
MAISON BOINET
7 FRAGEN AN ...
CARTIER
DAS SPIEL MIT DEN LÄNGEN
SCHAUFENSTER
MONOCHROMATIC
72 73
Fashion
CHOPARD
164
GENDERLESS
LIPPENBEKENNTNISSE
ALAÏA
184 192 204
LAUFWERKE
ABC-SCHÜTZEN
74 76
BEAUTY SERVICES
114 128
SCHAUFENSTER Kindermode
DIE NEUE STÄRKE
FRAGMENTS OF FASHION
208 210
SCHAUFENSTER
84 90
Fashion
EVENTREPORT
NEWS COCKTAIL
INTERVIEW
211 212
Olafur Eliasson
SCHAUFENSTER Schuhe
142
YASMIN
20
SAVE THE DATE
KUNDENKARTE
I N H A LT Herbst / Winter 2015
68 69 70
91 92 94 106
MAISON BOINET
7 FRAGEN AN ...
CARTIER
DAS SPIEL MIT DEN LÄNGEN
SCHAUFENSTER
MONOCHROMATIC
72 73
Fashion
CHOPARD
164
GENDERLESS
LIPPENBEKENNTNISSE
ALAÏA
184 192 204
LAUFWERKE
ABC-SCHÜTZEN
74 76
BEAUTY SERVICES
114 128
SCHAUFENSTER Kindermode
DIE NEUE STÄRKE
FRAGMENTS OF FASHION
208 210
SCHAUFENSTER
84 90
Fashion
EVENTREPORT
NEWS COCKTAIL
INTERVIEW
211 212
Olafur Eliasson
SCHAUFENSTER Schuhe
142
YASMIN
20
SAVE THE DATE
KUNDENKARTE
CONTRIBUTORS Dürfen wir vorstellen: die kreativen Köpfe, die dieses Magazin zu etwas ganz Besonderem machen.
ANDREW WOFFINDEN
YA S M I N S E W E L L
Dem Wahl-Londoner gelingt es, mit der Kamera das Beste aus seinen Protagonisten herauszuholen und sie gleichzeitig authentisch wirken zu lassen. So portraitierte er bereits Celebrities wie Lana Del Rey, Salma Hayek und Justin Bieber ausdrucksstark. Die Verbindung von Hochglanz und Realismus kommt auch bei großen Marken wie Topshop, Net-a-Porter und Reiss an, die zur langen Kundenliste des Fotografen zählen. Sein Handwerk lernte der Ingenieur Woffinden als Assistent des New Yorker StarFotografen Albert Watson. Für unser »Yasmin«-Shooting setzte Woffinden die Stilikone Yasmin Sewell in den Straßen Londons in Szene.
Die Australierin zählt zu den beliebtesten Motiven internationaler Streetstyle-Fotografen. Bilder, auf denen Yasmin Sewell in ihren lässig- eleganten Looks posiert, finden in Windeseile Absatz bei den einschlägigen Modemagazinen. Bereits mit Anfang zwanzig prägte Sewell die Szene und gab jungen Designtalenten in ihrem Londoner Store Yasmin Cho eine Plattform. Heute gilt sie als echtes Multitalent – Stylistin, Brand Consultant und Trendscout sind nur einige der Labels, die der Stil-Pionierin anhaften. Mit ihrer Modemarke Être Cécile, die längst im KaDeWe verkauft wird, reüssiert sie auch als Kreativdirektorin. Als Model für unsere Strecke »Yasmin« schlüpfte sie in klassische Looks, denen sie ihre ganz persönliche Note verlieh. Mehr über sich verrät uns Yasmin Sewell im Interview auf Seite 64.
KIRA BUNSE
KAREL BALAS
Bereits mit 15 Jahren fotografierte Kira Bunse Menschen, die ihr Interesse weckten. Wenig später zog sie ihren ersten Job für das Magazin Jetzt an Land. Heute lebt sie in Paris und wird von Medien wie Self Service und V Magazine sowie Modemarken wie Céline und Kenzo vor allem wegen ihrer Vielseitigkeit und außergewöhnlichen Blickwinkel gebucht. »Ich versuche, immer etwas Neues auszuprobieren«, erklärt die Fotografin, die ihre Inspiration aus der Kunst zieht. Für unsere Strecke »Genderless« überwand Kira Bunse mit subtiler Bildsprache die Geschlechtergrenzen.
Der Franzose startete zunächst als Kreativdirektor bei renommierten Pariser Modemagazinen wie L’Officiel Hommes und Jalouse durch. 2003 gründete er gemeinsam mit Isis-Colombe Combréas das Magazin Milk, das sich Themen aus Mode und Lebensstil für Kinder widmet. Aus Neugierde, die Welt der Heranwachsenden zu verstehen, und aus Leidenschaft für schöne Bilder schlug Karel Balas eine Zweitkarriere als Fotograf ein. Neben Milk und der italienischen Elle Decor setzen auch Marken wie Chloé, Kenzo und Petit Bateau auf seine außergewöhnlichen Momentaufnahmen. Mit der Strecke »ABC-Schützen« schickt uns Balas noch einmal ins Klassenzimmer – Schule hat noch nie so viel Spaß gemacht.
22
NICOLE KIDMAN’S CHOICE
OMEGA Boutique • im
• Berlin
CONTRIBUTORS Dürfen wir vorstellen: die kreativen Köpfe, die dieses Magazin zu etwas ganz Besonderem machen.
ANDREW WOFFINDEN
YA S M I N S E W E L L
Dem Wahl-Londoner gelingt es, mit der Kamera das Beste aus seinen Protagonisten herauszuholen und sie gleichzeitig authentisch wirken zu lassen. So portraitierte er bereits Celebrities wie Lana Del Rey, Salma Hayek und Justin Bieber ausdrucksstark. Die Verbindung von Hochglanz und Realismus kommt auch bei großen Marken wie Topshop, Net-a-Porter und Reiss an, die zur langen Kundenliste des Fotografen zählen. Sein Handwerk lernte der Ingenieur Woffinden als Assistent des New Yorker StarFotografen Albert Watson. Für unser »Yasmin«-Shooting setzte Woffinden die Stilikone Yasmin Sewell in den Straßen Londons in Szene.
Die Australierin zählt zu den beliebtesten Motiven internationaler Streetstyle-Fotografen. Bilder, auf denen Yasmin Sewell in ihren lässig- eleganten Looks posiert, finden in Windeseile Absatz bei den einschlägigen Modemagazinen. Bereits mit Anfang zwanzig prägte Sewell die Szene und gab jungen Designtalenten in ihrem Londoner Store Yasmin Cho eine Plattform. Heute gilt sie als echtes Multitalent – Stylistin, Brand Consultant und Trendscout sind nur einige der Labels, die der Stil-Pionierin anhaften. Mit ihrer Modemarke Être Cécile, die längst im KaDeWe verkauft wird, reüssiert sie auch als Kreativdirektorin. Als Model für unsere Strecke »Yasmin« schlüpfte sie in klassische Looks, denen sie ihre ganz persönliche Note verlieh. Mehr über sich verrät uns Yasmin Sewell im Interview auf Seite 64.
KIRA BUNSE
KAREL BALAS
Bereits mit 15 Jahren fotografierte Kira Bunse Menschen, die ihr Interesse weckten. Wenig später zog sie ihren ersten Job für das Magazin Jetzt an Land. Heute lebt sie in Paris und wird von Medien wie Self Service und V Magazine sowie Modemarken wie Céline und Kenzo vor allem wegen ihrer Vielseitigkeit und außergewöhnlichen Blickwinkel gebucht. »Ich versuche, immer etwas Neues auszuprobieren«, erklärt die Fotografin, die ihre Inspiration aus der Kunst zieht. Für unsere Strecke »Genderless« überwand Kira Bunse mit subtiler Bildsprache die Geschlechtergrenzen.
Der Franzose startete zunächst als Kreativdirektor bei renommierten Pariser Modemagazinen wie L’Officiel Hommes und Jalouse durch. 2003 gründete er gemeinsam mit Isis-Colombe Combréas das Magazin Milk, das sich Themen aus Mode und Lebensstil für Kinder widmet. Aus Neugierde, die Welt der Heranwachsenden zu verstehen, und aus Leidenschaft für schöne Bilder schlug Karel Balas eine Zweitkarriere als Fotograf ein. Neben Milk und der italienischen Elle Decor setzen auch Marken wie Chloé, Kenzo und Petit Bateau auf seine außergewöhnlichen Momentaufnahmen. Mit der Strecke »ABC-Schützen« schickt uns Balas noch einmal ins Klassenzimmer – Schule hat noch nie so viel Spaß gemacht.
22
NICOLE KIDMAN’S CHOICE
OMEGA Boutique • im
• Berlin
WILLKOMMEN IM
KADEWE
NEU IM KADEWE Mit den neuen Marken im KaDeWe starten Sie stilsicher in die Saison. Ob bohemer Chic, sportliche Eleganz oder romantische Weiblichkeit – alle Kollektionen eint der gewohnt hohe Anspruch an Design und Qualität.
MC Q
TOTÊME
Sarah Burton hat das modische Erbe von Alexander McQueen angetreten. Als Kreativdirektorin mixt sie dessen ästhetische Codes mit ihren modernen Visionen – architektonische Formen treffen auf punkige und fantastische Elemente. Der gleichen Formel folgt Burton auch mit der jungen Zweitlinie, die McQueen 2005 für seine jüngeren Fans lancierte. Sie appliziert kunstvolles Design einfach auf relaxte Daywear.
Wenn Modebloggerin Elin Kling und ihr Ehemann Karl Lindman sich zusammentun, ergibt das nicht nur Schwedens stylishstes Paar, sondern auch ein Label mit Kultpotenzial. Mit Totême vereinen die beiden ihre Stilsicherheit und sein Gespür für Marketing und Branding. Kling, die mit ihrem Blog »The Wall« als Vorreiterin des Minimalismus gefeiert wird, kreiert schlichte und luxuriöse Kollektionen aus Basics mit dem gewissen Etwas. Die Designerin formuliert es so: »Gemeinsam wollen wir etwas aufbauen, das die Bedürfnisse moderner Frauen anspricht.«
RED VALENTINO Der Name der jungen Linie des Traditionslabels Valentino ist der Vorliebe des Gründervaters Valentino Garavani für die Farbe Rot geschuldet. Außerdem steht RED für »Romantic Eccentric Dress«. Das spielt in allen Variationen die Hauptrolle in den Kollektionen von REDValentino, die die zeitlose Eleganz der Marke in den Alltag übersetzen. Das Ergebnis: Tragbare Tea Dresses, Röcke, Sweater und Hosen aus edlen Materialien mit femininen Silhouetten und verspielten Details.
HARMONY PARIS – Avantgarde für jeden Tag
HARMONY PARIS Harmony Paris bringt französischen Chic auf den Punkt: lässig, aber niemals nachlässig. Dabei handelt es sich um ein echtes Herzensprojekt des Gründers David Obadia, der zuvor schon die Marke Brooklyn We Go Hard lancierte. Das Konzept ist so einfach wie herausfordernd: Es geht um zeitlose, erwachsene Kleidung, in der man sich jeden Tag wohlfühlt, sei es im Mantel, Pullover oder T-Shirt, wobei die minimalistischen Entwürfe ausschließlich in Europa hergestellt werden.
ISABEL MARANT
MC Q – Kunst trifft Streetstyle
Sie gilt als Königin des romantischen Boho-Chics. Verspieltheit trifft auf RockerFlair: eine unschlagbare Kombination für einen Typus Frau – feminin, sportlich, tough. In diese Fußstapfen treten wir gerne mit Kreationen à la Isabel Marant. Selbst Modeklassikern verleiht die Designerin mit Leder und Nieten ihren eigenen »Marant-Charme«. Französischer Chic meets Laissez-faire.
24
WILLKOMMEN IM
KADEWE
NEU IM KADEWE Mit den neuen Marken im KaDeWe starten Sie stilsicher in die Saison. Ob bohemer Chic, sportliche Eleganz oder romantische Weiblichkeit – alle Kollektionen eint der gewohnt hohe Anspruch an Design und Qualität.
MC Q
TOTÊME
Sarah Burton hat das modische Erbe von Alexander McQueen angetreten. Als Kreativdirektorin mixt sie dessen ästhetische Codes mit ihren modernen Visionen – architektonische Formen treffen auf punkige und fantastische Elemente. Der gleichen Formel folgt Burton auch mit der jungen Zweitlinie, die McQueen 2005 für seine jüngeren Fans lancierte. Sie appliziert kunstvolles Design einfach auf relaxte Daywear.
Wenn Modebloggerin Elin Kling und ihr Ehemann Karl Lindman sich zusammentun, ergibt das nicht nur Schwedens stylishstes Paar, sondern auch ein Label mit Kultpotenzial. Mit Totême vereinen die beiden ihre Stilsicherheit und sein Gespür für Marketing und Branding. Kling, die mit ihrem Blog »The Wall« als Vorreiterin des Minimalismus gefeiert wird, kreiert schlichte und luxuriöse Kollektionen aus Basics mit dem gewissen Etwas. Die Designerin formuliert es so: »Gemeinsam wollen wir etwas aufbauen, das die Bedürfnisse moderner Frauen anspricht.«
RED VALENTINO Der Name der jungen Linie des Traditionslabels Valentino ist der Vorliebe des Gründervaters Valentino Garavani für die Farbe Rot geschuldet. Außerdem steht RED für »Romantic Eccentric Dress«. Das spielt in allen Variationen die Hauptrolle in den Kollektionen von REDValentino, die die zeitlose Eleganz der Marke in den Alltag übersetzen. Das Ergebnis: Tragbare Tea Dresses, Röcke, Sweater und Hosen aus edlen Materialien mit femininen Silhouetten und verspielten Details.
HARMONY PARIS – Avantgarde für jeden Tag
HARMONY PARIS Harmony Paris bringt französischen Chic auf den Punkt: lässig, aber niemals nachlässig. Dabei handelt es sich um ein echtes Herzensprojekt des Gründers David Obadia, der zuvor schon die Marke Brooklyn We Go Hard lancierte. Das Konzept ist so einfach wie herausfordernd: Es geht um zeitlose, erwachsene Kleidung, in der man sich jeden Tag wohlfühlt, sei es im Mantel, Pullover oder T-Shirt, wobei die minimalistischen Entwürfe ausschließlich in Europa hergestellt werden.
ISABEL MARANT
MC Q – Kunst trifft Streetstyle
Sie gilt als Königin des romantischen Boho-Chics. Verspieltheit trifft auf RockerFlair: eine unschlagbare Kombination für einen Typus Frau – feminin, sportlich, tough. In diese Fußstapfen treten wir gerne mit Kreationen à la Isabel Marant. Selbst Modeklassikern verleiht die Designerin mit Leder und Nieten ihren eigenen »Marant-Charme«. Französischer Chic meets Laissez-faire.
24
WILLKOMMEN IM
KADEWE
NEU IM KADEWE New Boho, Premium-Jeans und lässige Hemden – das sind die neuen Labels im KaDeWe.
Endlose Verwandlung
ADRIANO GOLDSCHMIED
EQUIPMENT
Adriano Goldschmied wird aufgrund seiner Erfahrung als »The Godfather of Denim« gefeiert. Denn es gelang dem gebürtigen Italiener, die Jeans von der Arbeiterkleidung zum Fashion Item zu erheben. Die Premium-Jeans bestehen aus bis zu 30 Jahre altem Denim mit unverwechselbarer Qualität. Eine Ode an den authentischen Vintage-Look!
Christian Restoin – Dauerfreund von Mode-Ikone Carine Roitfeld – machte sich 1976 mit einer ebenso simplen wie genialen Idee einen Namen in der Modeszene. Er legte das klassische Herrenhemd mit raffinierter Schnitttechnik und zeitlosem Design feminin auf. Die Basics wurden schnell zum Synonym für französische Lässigkeit auf der ganzen Welt. 2010 übernahm Serge Azria die kreative Leitung und verpasste den hoch wertigen Klassikern einen trendsicheren Refresh.
STELLA JEAN »Métissage« – Mischung – nennt die Designerin mit italienisch-haitianischen Wurzeln ihren charakteristischen Stilmix. Typisch für Stella Jean sind Ethno-Prints in leuchtenden Farben, gepaart mit ultrafemininen Silhouetten und überraschenden Elementen. 2011 gewann die Autodidaktin den renommierten Designer-Nachwuchspreis »Who Is On Next«, der von der italienischen Vogue im Rahmen der Alta Moda vergeben wird. Einer der wichtigsten Förderer von Stella Jean ist kein Geringerer als Giorgio Armani.
P.A.R.O.S.H. – Unikate mit Vintage-Flair
P.A.R.O.S.H. Der Name ist ein Akronym für »Paolo Rossello Second Hand«, denn der Architektur-Student Paolo Rossello begann seine Karriere in den 1980er-Jahren in Florenz mit dem Customizing von VintageMode. Sein Credo: Dinge, die schon einmal in Gebrauch waren, haben nicht nur eine Geschichte, sondern auch eine Seele, die sie lebendig scheinen lassen. Diese Philosophie ist niemals verlorengegangen: Be stickte T-Shirts, prinzessinnenhafte Röcke und Party-Kleider mit fantasievollen Prints wirken wie kostbare Unikate.
EQUIPMENT – Herrenhemden feminin adaptiert
Das Label besteht bereits seit 1896: Gegründet wurde es von Tony Anzalone in Brooklyn, der den Matrosen eine Schlaghose auf den Leib schneiderte, die sie dank der ausgestellten Beine besser hochkrempeln konnten. In den 1960erJahren wurde die »Seafarer« von Jane Birkin, Brigitte Bardot und Farrah Fawcett wiederentdeckt – der Hippie-Chic war geboren! Fast 100 Jahre war die Seemannshose Bestandteil der Marine-Uniform und wird sogar als amerikanische Stilikone im Metropolitan Museum of Art ausgestellt.
26
Dieses NEUE seidige, facettenreiche Elixir schenkt der Haut neue Jugend und bietet schier endlose Anwendungsmöglichkeiten. Die Miracle Broth™ verbunden mit Aktivstoffen aus dem Meer liefert kostbare zellerneuernde Energie. Geschmeidig und ultra-glatt strahlt die Haut mit neuer Vitalität. Erhältlich im autorisierten Fachhandel und unter CremedelaMer.de
THE SEAFARER
STELLA JEAN – aufregender Stilmix
THE RENEWAL OIL
WILLKOMMEN IM
KADEWE
NEU IM KADEWE New Boho, Premium-Jeans und lässige Hemden – das sind die neuen Labels im KaDeWe.
Endlose Verwandlung
ADRIANO GOLDSCHMIED
EQUIPMENT
Adriano Goldschmied wird aufgrund seiner Erfahrung als »The Godfather of Denim« gefeiert. Denn es gelang dem gebürtigen Italiener, die Jeans von der Arbeiterkleidung zum Fashion Item zu erheben. Die Premium-Jeans bestehen aus bis zu 30 Jahre altem Denim mit unverwechselbarer Qualität. Eine Ode an den authentischen Vintage-Look!
Christian Restoin – Dauerfreund von Mode-Ikone Carine Roitfeld – machte sich 1976 mit einer ebenso simplen wie genialen Idee einen Namen in der Modeszene. Er legte das klassische Herrenhemd mit raffinierter Schnitttechnik und zeitlosem Design feminin auf. Die Basics wurden schnell zum Synonym für französische Lässigkeit auf der ganzen Welt. 2010 übernahm Serge Azria die kreative Leitung und verpasste den hoch wertigen Klassikern einen trendsicheren Refresh.
STELLA JEAN »Métissage« – Mischung – nennt die Designerin mit italienisch-haitianischen Wurzeln ihren charakteristischen Stilmix. Typisch für Stella Jean sind Ethno-Prints in leuchtenden Farben, gepaart mit ultrafemininen Silhouetten und überraschenden Elementen. 2011 gewann die Autodidaktin den renommierten Designer-Nachwuchspreis »Who Is On Next«, der von der italienischen Vogue im Rahmen der Alta Moda vergeben wird. Einer der wichtigsten Förderer von Stella Jean ist kein Geringerer als Giorgio Armani.
P.A.R.O.S.H. – Unikate mit Vintage-Flair
P.A.R.O.S.H. Der Name ist ein Akronym für »Paolo Rossello Second Hand«, denn der Architektur-Student Paolo Rossello begann seine Karriere in den 1980er-Jahren in Florenz mit dem Customizing von VintageMode. Sein Credo: Dinge, die schon einmal in Gebrauch waren, haben nicht nur eine Geschichte, sondern auch eine Seele, die sie lebendig scheinen lassen. Diese Philosophie ist niemals verlorengegangen: Be stickte T-Shirts, prinzessinnenhafte Röcke und Party-Kleider mit fantasievollen Prints wirken wie kostbare Unikate.
EQUIPMENT – Herrenhemden feminin adaptiert
Das Label besteht bereits seit 1896: Gegründet wurde es von Tony Anzalone in Brooklyn, der den Matrosen eine Schlaghose auf den Leib schneiderte, die sie dank der ausgestellten Beine besser hochkrempeln konnten. In den 1960erJahren wurde die »Seafarer« von Jane Birkin, Brigitte Bardot und Farrah Fawcett wiederentdeckt – der Hippie-Chic war geboren! Fast 100 Jahre war die Seemannshose Bestandteil der Marine-Uniform und wird sogar als amerikanische Stilikone im Metropolitan Museum of Art ausgestellt.
26
Dieses NEUE seidige, facettenreiche Elixir schenkt der Haut neue Jugend und bietet schier endlose Anwendungsmöglichkeiten. Die Miracle Broth™ verbunden mit Aktivstoffen aus dem Meer liefert kostbare zellerneuernde Energie. Geschmeidig und ultra-glatt strahlt die Haut mit neuer Vitalität. Erhältlich im autorisierten Fachhandel und unter CremedelaMer.de
THE SEAFARER
STELLA JEAN – aufregender Stilmix
THE RENEWAL OIL
WILLKOMMEN IM
KADEWE
NEU IM KADEWE Ob legerer Paris-Chic, Basics Deluxe oder glamouröse Winterjacken – die Investition in die hochwertigen Kreationen unserer neuen Labels lohnt sich.
KARL DONOGHUE Karl Donoghue ist für seine außergewöhnliche Outerwear aus Leder bekannt. Die Kombination aus traditionellem Handwerk und modernem Design bescherte ihm internationale Markenpräsenz und eine Reihe von Awards. Bis heute ist Donoghue fasziniert von Leder und edlen Textilien, von denen er sich auf Reisen rund um den Globus inspirieren lässt. Die Auswahl hochwertiger Materialien und deren präzise Verarbeitung machen seine Kreationen zu echten Investment-Stücken.
(THE MERCER) N.Y.
MAX & MOI – subtile Eleganz
Im Mittelpunkt der Kollektion von (The Mercer) N.Y. stehen feinste Materialien: Kaschmir, Wolle und Seide. Edle Basics wie etwa weiche Strickpullover oder zarte Seidenblusen sind klassisch chic und kompromisslos in der Qualität. So enthält jedes Teil das von Hand ausgekämmte Flaumhaar von bis zu zwei Kaschmirziegen, die in den Hochebenen der Mongolei leben.
MAX & MOI Die Gründungsgeschichte beginnt 1925 mit dem Pariser Pelzhaus von Max Lederer. Dessen Ur-Enkel positioniert die Firma im Jahr 2006 neu und tauft sie zu Ehren seines Großvaters in Max & Moi um. Die Kollektion bietet feminine Basics mit Twist: Jogger, Tops und Cardigans, die mit femininen Elementen aufgewertet werden. Schließlich liegt das Stil-Geheimnis der Pariser in ihrem guten Händchen für Details mit subtiler Eleganz.
INÈS & MARÉCHAL – klassische Moderne
INÈS & MARÉCHAL
ARMA Das niederländische Label ist auf die perfekte Verarbeitung von Leder spezialisiert – und das Ergebnis begeistert jede Saison aufs Neue. So reicht das Angebot von femininen Jacken und Mänteln bis hin zu lässig geschnittenen Westen aus Lammfell. Nicht zu vergessen sind die begehrten Leggings aus Stretch-Lammnappa, die in klassischen Farben erhältlich sind.
(THE MERCER) N.Y. – Basics aus edlen Stoffen
28
Eine Erfolgs- und Liebesgeschichte zugleich: Die Journalistin Inès Baersch kommt von Deutschland nach Paris und verliebt sich in den Kürschner Alain Maréchal, der in seinem Atelier die Entwürfe namhafter Modehäuser und Designer labels realisiert. 2000 folgt die gemeinsame Markengründung. Die Looks von Inès & Maréchal sind klassisch und luxuriös in den Materialien, bieten jedoch durchweg modernste Schnitte.
WILLKOMMEN IM
KADEWE
NEU IM KADEWE Ob legerer Paris-Chic, Basics Deluxe oder glamouröse Winterjacken – die Investition in die hochwertigen Kreationen unserer neuen Labels lohnt sich.
KARL DONOGHUE Karl Donoghue ist für seine außergewöhnliche Outerwear aus Leder bekannt. Die Kombination aus traditionellem Handwerk und modernem Design bescherte ihm internationale Markenpräsenz und eine Reihe von Awards. Bis heute ist Donoghue fasziniert von Leder und edlen Textilien, von denen er sich auf Reisen rund um den Globus inspirieren lässt. Die Auswahl hochwertiger Materialien und deren präzise Verarbeitung machen seine Kreationen zu echten Investment-Stücken.
(THE MERCER) N.Y.
MAX & MOI – subtile Eleganz
Im Mittelpunkt der Kollektion von (The Mercer) N.Y. stehen feinste Materialien: Kaschmir, Wolle und Seide. Edle Basics wie etwa weiche Strickpullover oder zarte Seidenblusen sind klassisch chic und kompromisslos in der Qualität. So enthält jedes Teil das von Hand ausgekämmte Flaumhaar von bis zu zwei Kaschmirziegen, die in den Hochebenen der Mongolei leben.
MAX & MOI Die Gründungsgeschichte beginnt 1925 mit dem Pariser Pelzhaus von Max Lederer. Dessen Ur-Enkel positioniert die Firma im Jahr 2006 neu und tauft sie zu Ehren seines Großvaters in Max & Moi um. Die Kollektion bietet feminine Basics mit Twist: Jogger, Tops und Cardigans, die mit femininen Elementen aufgewertet werden. Schließlich liegt das Stil-Geheimnis der Pariser in ihrem guten Händchen für Details mit subtiler Eleganz.
INÈS & MARÉCHAL – klassische Moderne
INÈS & MARÉCHAL
ARMA Das niederländische Label ist auf die perfekte Verarbeitung von Leder spezialisiert – und das Ergebnis begeistert jede Saison aufs Neue. So reicht das Angebot von femininen Jacken und Mänteln bis hin zu lässig geschnittenen Westen aus Lammfell. Nicht zu vergessen sind die begehrten Leggings aus Stretch-Lammnappa, die in klassischen Farben erhältlich sind.
(THE MERCER) N.Y. – Basics aus edlen Stoffen
28
Eine Erfolgs- und Liebesgeschichte zugleich: Die Journalistin Inès Baersch kommt von Deutschland nach Paris und verliebt sich in den Kürschner Alain Maréchal, der in seinem Atelier die Entwürfe namhafter Modehäuser und Designer labels realisiert. 2000 folgt die gemeinsame Markengründung. Die Looks von Inès & Maréchal sind klassisch und luxuriös in den Materialien, bieten jedoch durchweg modernste Schnitte.
WILLKOMMEN IM
KADEWE
DIE NEUEN SCHUHE Architektonisches Design, kleine Kunstwerke und Boho-Chic – diese neuen Schuhe machen jeden Anlass zu etwas ganz Besonderem.
BALENCIAGA – Skulptur-Art
3.1 PHILLIP LIM
BALENCIAGA
Als Phillip Lim, New Yorker mit chinesischer Abstammung, sein Label gründete, war er gerade einmal 31 Jahre jung, daher auch der Name 3.1 Phillip Lim. In diesem Jahr feiert die Marke zehnjähriges Jubiläum – und große Erfolge. Die Schuhlinie spiegelt gekonnt die New Yorker Lässigkeit wider und wertet jedes klassische Outfit trendsicher auf.
1937 gründete der Spanier Cristóbal Balenciaga sein gleichnamiges Label in Paris und setzte mit seiner Schneiderkunst neue Maßstäbe in der Haute Couture. Heute ist der Jungstar Alexander Wang für das Design im französischen Modehaus verantwortlich. Von coolen Chelsea-Boots über Schnürschuhe im Herrenstil bis zu Stiefeletten mit Nietenabsätzen: Seine Kreationen ergänzen die für Balenciaga charakteristische skulpturale Silhouette der Mäntel und Kleider perfekt.
N°21 – Lauf-Kunstwerke
ALEXANDER MCQUEEN – moderner Pomp
N°21
ALEXANDER MCQUEEN
Bei N°21 ist jeder Schuh ein kleines Kunstwerk. Alessandro Dell’Acquas Designs leben von Kontrasten, er verbindet gekonnt historische Ornamente mit zeitgenössischen Elementen zu einer eklektischen Kollektion. 2010 präsentierte der Italiener sein neues Label zum ersten Mal auf der Mailänder Fashion Week: Seitdem begeistert er mit der Symbiose aus femininen und maskulinen Formen die Modeszene, Kritiker und Einkäufer gleichermaßen.
Die Schuhe von Alexander McQueen stehen der extravaganten Ready-to-wear-Kollektion in nichts nach. Chefdesignerin Sarah Burton, die bereits den British Fashion Award als »Designer of the Year« erhielt, führt das Erbe des britischen Modegenies McQueen fort, der die Marke 1993 ins Leben gerufen hatte. Burtons kunstvolles, feminines Design machen die Schuhmodelle zu begehrenswerten Kultobjekten.
ISABEL MARANT Mit knöchelhohen Mokassin-Boots und ihren legendären Wedge-Sneakern schuf Isabel Marant unverwechselbare FootwearUnikate. Die markante Schuhmode der Pariserin, der ihr Ruf als Königin des Boho-Chics international vorauseilt, stellt dank rockigromantischer Details so manches Kleidungsstück in den Schatten.
30
www.proenzaschouler.com
3.1 PHILLIP LIM – New York Attitude
WILLKOMMEN IM
KADEWE
DIE NEUEN SCHUHE Architektonisches Design, kleine Kunstwerke und Boho-Chic – diese neuen Schuhe machen jeden Anlass zu etwas ganz Besonderem.
BALENCIAGA – Skulptur-Art
3.1 PHILLIP LIM
BALENCIAGA
Als Phillip Lim, New Yorker mit chinesischer Abstammung, sein Label gründete, war er gerade einmal 31 Jahre jung, daher auch der Name 3.1 Phillip Lim. In diesem Jahr feiert die Marke zehnjähriges Jubiläum – und große Erfolge. Die Schuhlinie spiegelt gekonnt die New Yorker Lässigkeit wider und wertet jedes klassische Outfit trendsicher auf.
1937 gründete der Spanier Cristóbal Balenciaga sein gleichnamiges Label in Paris und setzte mit seiner Schneiderkunst neue Maßstäbe in der Haute Couture. Heute ist der Jungstar Alexander Wang für das Design im französischen Modehaus verantwortlich. Von coolen Chelsea-Boots über Schnürschuhe im Herrenstil bis zu Stiefeletten mit Nietenabsätzen: Seine Kreationen ergänzen die für Balenciaga charakteristische skulpturale Silhouette der Mäntel und Kleider perfekt.
N°21 – Lauf-Kunstwerke
ALEXANDER MCQUEEN – moderner Pomp
N°21
ALEXANDER MCQUEEN
Bei N°21 ist jeder Schuh ein kleines Kunstwerk. Alessandro Dell’Acquas Designs leben von Kontrasten, er verbindet gekonnt historische Ornamente mit zeitgenössischen Elementen zu einer eklektischen Kollektion. 2010 präsentierte der Italiener sein neues Label zum ersten Mal auf der Mailänder Fashion Week: Seitdem begeistert er mit der Symbiose aus femininen und maskulinen Formen die Modeszene, Kritiker und Einkäufer gleichermaßen.
Die Schuhe von Alexander McQueen stehen der extravaganten Ready-to-wear-Kollektion in nichts nach. Chefdesignerin Sarah Burton, die bereits den British Fashion Award als »Designer of the Year« erhielt, führt das Erbe des britischen Modegenies McQueen fort, der die Marke 1993 ins Leben gerufen hatte. Burtons kunstvolles, feminines Design machen die Schuhmodelle zu begehrenswerten Kultobjekten.
ISABEL MARANT Mit knöchelhohen Mokassin-Boots und ihren legendären Wedge-Sneakern schuf Isabel Marant unverwechselbare FootwearUnikate. Die markante Schuhmode der Pariserin, der ihr Ruf als Königin des Boho-Chics international vorauseilt, stellt dank rockigromantischer Details so manches Kleidungsstück in den Schatten.
30
www.proenzaschouler.com
3.1 PHILLIP LIM – New York Attitude
WILLKOMMEN IM
KADEWE
DIE NEUEN SCHUHE
MOU – nachhaltige Ethno-Boots
MOU Beim Londoner Schuhlabel Mou – französisch für weich – ist der Name Programm. Shelley Tichborne bietet seit 2002 handgearbeitete, mit Schafsfell gefütterte Modelle aus natürlichen Materialien. Für die Britin hat die ethisch korrekte und umweltfreundliche Herstellung höchste Priorität. Kein Wunder, dass die bequemen Boots und Sneaker aus butterweichem Leder mit Ethno-Details heute Trendobjekte sind.
MSGM
MARC BY MARC JACOBS
MSGM ist vor allem laut und frech. Mit knalligen Farben und großflächigen Prints repräsentiert die Marke seit der Gründung im Jahr 2009 die junge italienische Mode. Die Kreationen des Designers (und DJs) Massimo Giorgetti – allen voran die gemusterten Kleidchen und ausgefallenen Schuhe – wurden zu Must-haves für die Modeszene. Giorgettis Leidenschaft für Musik ist seine Inspiration, und auch seine Kollektionen wirken perfekt komponiert: So finden sich in den Schuhmodellen Farben und Elemente der Prêt-àporter-Kollektion wieder.
Das britische Design-Duo Katie Hillier und Luella Bartley drückt seit 2014 der jungen Zweitlinie von Marc Jacobs seinen Stempel auf. Das Ergebnis: ein mutiger Mix aus Vintage-Elementen und Einflüssen aus der zeitgenössischen Popkultur. Auch in der lässigen Schuhlinie mit verspieltem Twist spiegelt sich das außergewöhnliche Design der beiden Engländerinnen wider. Ihre trendsicheren und zugleich alltagstauglichen Kreationen verleihen jedem Look eine modische Note.
MSGM – Design nach Tönen
MC Q – High Fashion Coolness
MC Q Alexander McQueen zählt zu den bedeutendsten Designern der vergangenen Jahrzehnte. Vor zehn Jahren als Zweitlinie gegründet, spricht McQ vor allem das jüngere Publikum an. McQueens Nachfolgerin Sarah Burton und das Designteam um McQ führen das britische Modehaus in seiner Tradition fort und lancieren mit der aktuellen Schuhlinie eine High-EndKollektion, dominiert von funky Details.
32
MARC BY MARC JACOBS – Vintage × Popkultur
CHANEL-Kundenservice - Tel. 01801-24 26 35 (3,9 Ct/Min. aus dem Festnetz, max. 42 Ct/Min. aus Mobilfunknetzen).
Kult-Boots, edler Streetstyle und lässige Designs – mit den Kreationen unserer neuen Schuhmarken ist ein stilsicherer Auftritt garantiert.
NEUE MASCARA LE VOLUME ULTRA-NOIR DE CHANEL LES 4 OMBRES CHANEL . COM
WILLKOMMEN IM
KADEWE
DIE NEUEN SCHUHE
MOU – nachhaltige Ethno-Boots
MOU Beim Londoner Schuhlabel Mou – französisch für weich – ist der Name Programm. Shelley Tichborne bietet seit 2002 handgearbeitete, mit Schafsfell gefütterte Modelle aus natürlichen Materialien. Für die Britin hat die ethisch korrekte und umweltfreundliche Herstellung höchste Priorität. Kein Wunder, dass die bequemen Boots und Sneaker aus butterweichem Leder mit Ethno-Details heute Trendobjekte sind.
MSGM
MARC BY MARC JACOBS
MSGM ist vor allem laut und frech. Mit knalligen Farben und großflächigen Prints repräsentiert die Marke seit der Gründung im Jahr 2009 die junge italienische Mode. Die Kreationen des Designers (und DJs) Massimo Giorgetti – allen voran die gemusterten Kleidchen und ausgefallenen Schuhe – wurden zu Must-haves für die Modeszene. Giorgettis Leidenschaft für Musik ist seine Inspiration, und auch seine Kollektionen wirken perfekt komponiert: So finden sich in den Schuhmodellen Farben und Elemente der Prêt-àporter-Kollektion wieder.
Das britische Design-Duo Katie Hillier und Luella Bartley drückt seit 2014 der jungen Zweitlinie von Marc Jacobs seinen Stempel auf. Das Ergebnis: ein mutiger Mix aus Vintage-Elementen und Einflüssen aus der zeitgenössischen Popkultur. Auch in der lässigen Schuhlinie mit verspieltem Twist spiegelt sich das außergewöhnliche Design der beiden Engländerinnen wider. Ihre trendsicheren und zugleich alltagstauglichen Kreationen verleihen jedem Look eine modische Note.
MSGM – Design nach Tönen
MC Q – High Fashion Coolness
MC Q Alexander McQueen zählt zu den bedeutendsten Designern der vergangenen Jahrzehnte. Vor zehn Jahren als Zweitlinie gegründet, spricht McQ vor allem das jüngere Publikum an. McQueens Nachfolgerin Sarah Burton und das Designteam um McQ führen das britische Modehaus in seiner Tradition fort und lancieren mit der aktuellen Schuhlinie eine High-EndKollektion, dominiert von funky Details.
32
MARC BY MARC JACOBS – Vintage × Popkultur
CHANEL-Kundenservice - Tel. 01801-24 26 35 (3,9 Ct/Min. aus dem Festnetz, max. 42 Ct/Min. aus Mobilfunknetzen).
Kult-Boots, edler Streetstyle und lässige Designs – mit den Kreationen unserer neuen Schuhmarken ist ein stilsicherer Auftritt garantiert.
NEUE MASCARA LE VOLUME ULTRA-NOIR DE CHANEL LES 4 OMBRES CHANEL . COM
WILLKOMMEN IM
WILLKOMMEN IM
KADEWE
KADEWE
READY TO SPORT Ein Mix aus High-Tech und Stil – die neue Functional Wear im KaDeWe. Ob Yoga, Ballett, Pilates oder Tennis: Sport ist Ausdruck eines bewussten Lebensstils und nimmt einen wichtigen Part in unserem Leben ein. Von Functional Wear fordern wir deshalb längst nicht mehr nur den neuesten technologischen Standard. Sie muss ebenso stilsicher wie praktikabel sein und nach dem Sport auch im Alltag bestehen: so wie die neue Fitnesskleidung mit Ready-to-wear-Elementen, nachhaltige Yogakollektionen und Tennis-Looks mit Glamour-Faktor.
ORLEBAR BROWN
ZOBHA
Der Fotograf Adam Brown hat ein Faible für die französische Riviera der 1960erJahre – und das ist in den Kollektionen seines Beachwear-Labels nicht zu übersehen. Der Vintage-Marine-Look zieht sich durch sämtliche Linien der 2007 gegründeten Marke, die sich mittlerweile internationaler Beliebtheit erfreut. Um den perfekten Sitz auch bei Bewegung zu garantieren, verwendet Orlebar Brown für die klaren, sportlichen Designs vor allem Stretch-Materialien. Einzig die Muster dürfen gerne mal etwas auffälliger sein.
Das altindische Wort »Zobha« steht für Anmut, Schönheit und Glanz. Die Kollektionen der Lounge- und SportswearMarke zeichnen sich durch hochwertige Materialien, cleane Schnitte und minimalistische Details aus. Ganz gleich, ob beim Yoga, Pilates oder zu Hause – das kali fornische Label zählt dank Funktionalität und seinem geschmeidigen, erwachsenen Look zu den beliebtesten Loungewear Brands. Gedeckte Naturtöne statt Neonfarben und dezente Grafik-Prints statt wildem Muster-Mix: Zobha spricht die sportliche Frau an, die ihren Körper und ihren Geist trainiert.
WEARGRACE
REBECCA MINKOFF Bekannt wurde Rebecca Minkoff mit ihren selbst genähten »I Love New York«-Shirts. Darauf folgte eine Ready-to-wear-Linie für Frauen – nun ist eine Loungewear-Kollektion dazugekommen. Die Kalifornierin versteht ihr 2001 gegründetes Label als Lebensstil-Marke: Alle Teile sind dafür gemacht, Frauen durch den ganzen Tag zu begleiten. Die Kombination aus mädchenhafter Eleganz und Sportlichkeit macht die neue Kollektion nicht nur für Fans der Designerin zu einem Muss, sondern für alle modernen Frauen, die viel unterwegs sind und dabei her vorragend aussehen wollen.
Für die Designerin Karen Joyce stehen natürliche Weiblichkeit und Wohlbefinden an erster Stelle. Nachdem die New Yorkerin mit Yoga zu sich selbst fand, setzte sie ihre jahrelange Erfahrung in der Modebranche ein, um ihr eigenes spirituelles Label zu gründen. Der Stil von Weargrace ist zeitlos, elegant und basiert auf natürlichen, hochwertigen Materialien wie Seide, Leinen, Wolle und Jersey. Als Inspiration für die lässigen Kollektionen dienen Symbole für Frieden, Stärke und Weisheit: vom buddhistischen Mönch bis zur Lotusblüte und der tibetischen Gebetsfahne.
WELLICIOUS Die Yogista Heike Schnell machte ihre Leidenschaft zum Beruf und kreierte ein Label, das auf der Yogamatte oder im Ballettstudio genauso gut funktioniert wie im Alltag. Jedes Teil überzeugt mit schlichtem, sportlichen Design und hohem Komfort. Der Gebrauch von natürlichen Materialien wie Biobaumwolle und recycelten Fasern sowie die Produktion in Europa machen aus Wellicious eines der führenden Labels von ökologisch einwandfreier Mode.
MOSCHINO GYM
ADIDAS BY STELLA MCCARTNEY
34
REBECCA MINKOFF – stylisher Komfort
MONREAL LONDON Spiel, Satz und Sieg! Stefanï Grosses Tenniskleider punkten auf dem Platz genauso wie beim Cocktail danach: mit sportlichen, figurbetonten Schnitten und raffinierten Details. Klassische Grundfarben weichen dabei nicht selten farblichen Eyecatchern. Da die deutsche Designerin den Schläger selbst leidenschaftlich gerne schwingt, weiß sie, dass es neben dem Look auf Funktionalität ankommt. Für die Kollektionen von Monreal London verwendet sie darum nur hochwertige atmungsaktive High-Tech-Materialien aus Italien.
Moschino soll Spaß machen! Das gilt auch für die Sportswear-Kollektion des italienischen Labels. Immer etwas crazy und stets innovativ, steht Moschino Gym dem typischen Design der Luxusmarke in nichts nach. Prints, Knallfarben und LogoSchriftzüge machen einfach Spaß – und das nicht nur beim Sport. Inspiriert von Pop-Art, zeitgenössischer Werbung und Comics, sorgen die Teile von Chefdesigner Jeremy Scott wie gewohnt für Aufmerksamkeit. Qualitativ setzt der Amerikaner die Messlatte traditionsgemäß hoch und verwendet ausschließlich HighTech-Materialien, die auch dann noch angenehm zu tragen sind, wenn die ersten Schweißperlen tropfen.
ADIDAS BY STELLA MCCARTNEY – Funktionalität gepaart mit femininem Design
Wenn Stella McCartney den Bleistift zückt, können wir sicher sein, dass ihre Kollektion ein Erfolg wird. Das gilt nicht nur für ihre Prêt-à-porter-Linie, sondern auch für die seit 2005 bestehende Kooperation mit der deutschen Sportswear-Marke Adidas. Hier trifft gewohnte Sportlichkeit auf luxuriöses und dabei unprätentiöses Design. Zarte Farben und verspielte Prints der komfortablen Linie unterstreichen den typisch femininen Look, während raffinierte Schnitte und auffällige Details jedes Teil zu einem aufregenden Hingucker machen.
MONREAL LONDON – Tenniscourt-Runway
WEARGRACE – Yogawear mit Symbolkraft
35
WILLKOMMEN IM
WILLKOMMEN IM
KADEWE
KADEWE
READY TO SPORT Ein Mix aus High-Tech und Stil – die neue Functional Wear im KaDeWe. Ob Yoga, Ballett, Pilates oder Tennis: Sport ist Ausdruck eines bewussten Lebensstils und nimmt einen wichtigen Part in unserem Leben ein. Von Functional Wear fordern wir deshalb längst nicht mehr nur den neuesten technologischen Standard. Sie muss ebenso stilsicher wie praktikabel sein und nach dem Sport auch im Alltag bestehen: so wie die neue Fitnesskleidung mit Ready-to-wear-Elementen, nachhaltige Yogakollektionen und Tennis-Looks mit Glamour-Faktor.
ORLEBAR BROWN
ZOBHA
Der Fotograf Adam Brown hat ein Faible für die französische Riviera der 1960erJahre – und das ist in den Kollektionen seines Beachwear-Labels nicht zu übersehen. Der Vintage-Marine-Look zieht sich durch sämtliche Linien der 2007 gegründeten Marke, die sich mittlerweile internationaler Beliebtheit erfreut. Um den perfekten Sitz auch bei Bewegung zu garantieren, verwendet Orlebar Brown für die klaren, sportlichen Designs vor allem Stretch-Materialien. Einzig die Muster dürfen gerne mal etwas auffälliger sein.
Das altindische Wort »Zobha« steht für Anmut, Schönheit und Glanz. Die Kollektionen der Lounge- und SportswearMarke zeichnen sich durch hochwertige Materialien, cleane Schnitte und minimalistische Details aus. Ganz gleich, ob beim Yoga, Pilates oder zu Hause – das kali fornische Label zählt dank Funktionalität und seinem geschmeidigen, erwachsenen Look zu den beliebtesten Loungewear Brands. Gedeckte Naturtöne statt Neonfarben und dezente Grafik-Prints statt wildem Muster-Mix: Zobha spricht die sportliche Frau an, die ihren Körper und ihren Geist trainiert.
WEARGRACE
REBECCA MINKOFF Bekannt wurde Rebecca Minkoff mit ihren selbst genähten »I Love New York«-Shirts. Darauf folgte eine Ready-to-wear-Linie für Frauen – nun ist eine Loungewear-Kollektion dazugekommen. Die Kalifornierin versteht ihr 2001 gegründetes Label als Lebensstil-Marke: Alle Teile sind dafür gemacht, Frauen durch den ganzen Tag zu begleiten. Die Kombination aus mädchenhafter Eleganz und Sportlichkeit macht die neue Kollektion nicht nur für Fans der Designerin zu einem Muss, sondern für alle modernen Frauen, die viel unterwegs sind und dabei her vorragend aussehen wollen.
Für die Designerin Karen Joyce stehen natürliche Weiblichkeit und Wohlbefinden an erster Stelle. Nachdem die New Yorkerin mit Yoga zu sich selbst fand, setzte sie ihre jahrelange Erfahrung in der Modebranche ein, um ihr eigenes spirituelles Label zu gründen. Der Stil von Weargrace ist zeitlos, elegant und basiert auf natürlichen, hochwertigen Materialien wie Seide, Leinen, Wolle und Jersey. Als Inspiration für die lässigen Kollektionen dienen Symbole für Frieden, Stärke und Weisheit: vom buddhistischen Mönch bis zur Lotusblüte und der tibetischen Gebetsfahne.
WELLICIOUS Die Yogista Heike Schnell machte ihre Leidenschaft zum Beruf und kreierte ein Label, das auf der Yogamatte oder im Ballettstudio genauso gut funktioniert wie im Alltag. Jedes Teil überzeugt mit schlichtem, sportlichen Design und hohem Komfort. Der Gebrauch von natürlichen Materialien wie Biobaumwolle und recycelten Fasern sowie die Produktion in Europa machen aus Wellicious eines der führenden Labels von ökologisch einwandfreier Mode.
MOSCHINO GYM
ADIDAS BY STELLA MCCARTNEY
34
REBECCA MINKOFF – stylisher Komfort
MONREAL LONDON Spiel, Satz und Sieg! Stefanï Grosses Tenniskleider punkten auf dem Platz genauso wie beim Cocktail danach: mit sportlichen, figurbetonten Schnitten und raffinierten Details. Klassische Grundfarben weichen dabei nicht selten farblichen Eyecatchern. Da die deutsche Designerin den Schläger selbst leidenschaftlich gerne schwingt, weiß sie, dass es neben dem Look auf Funktionalität ankommt. Für die Kollektionen von Monreal London verwendet sie darum nur hochwertige atmungsaktive High-Tech-Materialien aus Italien.
Moschino soll Spaß machen! Das gilt auch für die Sportswear-Kollektion des italienischen Labels. Immer etwas crazy und stets innovativ, steht Moschino Gym dem typischen Design der Luxusmarke in nichts nach. Prints, Knallfarben und LogoSchriftzüge machen einfach Spaß – und das nicht nur beim Sport. Inspiriert von Pop-Art, zeitgenössischer Werbung und Comics, sorgen die Teile von Chefdesigner Jeremy Scott wie gewohnt für Aufmerksamkeit. Qualitativ setzt der Amerikaner die Messlatte traditionsgemäß hoch und verwendet ausschließlich HighTech-Materialien, die auch dann noch angenehm zu tragen sind, wenn die ersten Schweißperlen tropfen.
ADIDAS BY STELLA MCCARTNEY – Funktionalität gepaart mit femininem Design
Wenn Stella McCartney den Bleistift zückt, können wir sicher sein, dass ihre Kollektion ein Erfolg wird. Das gilt nicht nur für ihre Prêt-à-porter-Linie, sondern auch für die seit 2005 bestehende Kooperation mit der deutschen Sportswear-Marke Adidas. Hier trifft gewohnte Sportlichkeit auf luxuriöses und dabei unprätentiöses Design. Zarte Farben und verspielte Prints der komfortablen Linie unterstreichen den typisch femininen Look, während raffinierte Schnitte und auffällige Details jedes Teil zu einem aufregenden Hingucker machen.
MONREAL LONDON – Tenniscourt-Runway
WEARGRACE – Yogawear mit Symbolkraft
35
WILLKOMMEN IM
WILLKOMMEN IM
KADEWE
KADEWE
DIE NEUEN ACCESSOIRES Sie individualisieren jeden Look: die Stücke unserer neuen Accessoire-Labels. Extravagante Gürtelkreationen, markanter Kopfschmuck und Eyecatcher-Handschuhe verleihen Originalität.
BLUGIRL
LILI RADU
Romantische Prints, Pailletten-Stickereien und eine mu tige Farbpalette – das sind die Zutaten der Accessoires von Blugirl. Die junge Zweitlinie von Blumarine, lanciert 1995 unter der kreativen Leitung von Anna Molinari, setzt genau wie ihre große Schwester auf feminine Elemente und ist dabei noch einen Tick verspielter. Mit diesen Begleitern dürfen Frauen jedes Alters mädchenhafte Akzente setzen.
Auf der vergeblichen Suche nach einer funktionalen und zugleich modischen Laptoptasche beschloss die Frankfurterin Lili Radu 2010, ihr eigenes Accessoire-Label zu gründen. Hier setzt die junge Designerin auf ebendiesen gekonnten Mix aus Funktionalität und Design. Das brachte ihr 2013 sogar einen Job für Apple als Accessoire-Designerin ein, als erster Deutschen überhaupt. Der Grund für ihren Erfolg: Ihre Taschen sind außen edel und innen ausgestattet mit vielen Fächern für die perfekte Organisation.
MAISON BOINET Der Franzose Ernest Beaumert legte 1858 mit der Produktion von Perlmutt- und Elfenbeinknöpfen den Grundstein für das Accessoire-Label. 1931 spezialisierte sich Maison Boinet dann auf Gürtel. Die werden bis heute in den Werkstätten in der Region Centre-Val de Loire aus hochwertigem Leder unter umweltfreundlichen Bedingungen hergestellt. Die langwährende Erfolgsformel des Labels? Eine Kombination aus traditioneller Handwerkskunst, neuesten Techniken und modernem Design.
MAISON FABRE Seit 1924 ist das französische Familienunternehmen auf edle Handschuhe spezialisiert. Über Jahrzehnte und den Einfluss mehrerer Generationen hinweg schaffte es das kleine Traditionshaus, sich als gefragtes Accessoire-Label zu etablieren. Die Handschuhe beeindrucken mit dezenten grafischen Mustern und höchster Qualität. Jedes der farbenfrohen und mit so originellen wie verspielten Details verzierten Stücke verdient den Ausdruck Eyecatcher.
SHRIMPS – Pop-Art zum Umhängen
SHRIMPS Jungdesignerin Hannah Weiland löste mit ihrem Londoner Label Shrimps einen echten Hype aus: Fashionistas wie Alexa Chung und Poppy Delevingne lieben ihre Faux-Fur-Kreationen. Kein Wunder, denn ihre Schals aus unechtem Pelz sind modische Upgrades für jeden Alltagslook – in knalligen Farben und grafischen Mustern schmiegen sie sich wie kleine Pop-Art-Kunstwerke um den Hals. Der Mix aus Kunst und Mode ist Weilands Ausbildung zu verdanken, denn die Designerin belegte Kunstgeschichte und hat ein Diplom in Textildesign vom London College of Fashion.
LEOMAX CASHMERE
SILVER SPOON ATTIRE – verspielter Kopfschmuck
SILVER SPOON ATTIRE Bad Girls wie Rihanna, Daisy Lowe und Cara Delevingne sind große Fans des Londoner Labels von Avigail und Damian Collins. Bekannt ist das stylishe Paar vor allem für seine Beanies, die mit extravaganten Details und außergewöhnlichen Verzierungen die Köpfe der Rockstars schmücken. Für sämtliche Kopfbedeckungen des Labels führt das britische Duo seinen unkonventionellen Stil fort und designt mit Leidenschaft und Leichtigkeit besondere Accessoires, die nicht nur bei den Celebrities ankommen.
36
MAISON FABRE – Hand-Werke
Stolen aus dem Hause Leomax Cashmere hüllen uns jetzt in puren Luxus. Denn Gründerin Ulrike Boye-Holzer macht es sich seit 2013 zur Aufgabe, hochwertige Accessoires in kräftigen Farben ausschließlich aus dem begehrten Flaumhaar der Kaschmirziege zu fertigen. Um die hohe Qualität zu gewährleisten, arbeitet Boye-Holzer mit traditionellen, familiengeführten Manufakturen in Nepal zusammen. So entstehen unter fairen Bedingungen und in aufwendiger Handarbeit nachhaltige Stücke mit Charakter.
37
WILLKOMMEN IM
WILLKOMMEN IM
KADEWE
KADEWE
DIE NEUEN ACCESSOIRES Sie individualisieren jeden Look: die Stücke unserer neuen Accessoire-Labels. Extravagante Gürtelkreationen, markanter Kopfschmuck und Eyecatcher-Handschuhe verleihen Originalität.
BLUGIRL
LILI RADU
Romantische Prints, Pailletten-Stickereien und eine mu tige Farbpalette – das sind die Zutaten der Accessoires von Blugirl. Die junge Zweitlinie von Blumarine, lanciert 1995 unter der kreativen Leitung von Anna Molinari, setzt genau wie ihre große Schwester auf feminine Elemente und ist dabei noch einen Tick verspielter. Mit diesen Begleitern dürfen Frauen jedes Alters mädchenhafte Akzente setzen.
Auf der vergeblichen Suche nach einer funktionalen und zugleich modischen Laptoptasche beschloss die Frankfurterin Lili Radu 2010, ihr eigenes Accessoire-Label zu gründen. Hier setzt die junge Designerin auf ebendiesen gekonnten Mix aus Funktionalität und Design. Das brachte ihr 2013 sogar einen Job für Apple als Accessoire-Designerin ein, als erster Deutschen überhaupt. Der Grund für ihren Erfolg: Ihre Taschen sind außen edel und innen ausgestattet mit vielen Fächern für die perfekte Organisation.
MAISON BOINET Der Franzose Ernest Beaumert legte 1858 mit der Produktion von Perlmutt- und Elfenbeinknöpfen den Grundstein für das Accessoire-Label. 1931 spezialisierte sich Maison Boinet dann auf Gürtel. Die werden bis heute in den Werkstätten in der Region Centre-Val de Loire aus hochwertigem Leder unter umweltfreundlichen Bedingungen hergestellt. Die langwährende Erfolgsformel des Labels? Eine Kombination aus traditioneller Handwerkskunst, neuesten Techniken und modernem Design.
MAISON FABRE Seit 1924 ist das französische Familienunternehmen auf edle Handschuhe spezialisiert. Über Jahrzehnte und den Einfluss mehrerer Generationen hinweg schaffte es das kleine Traditionshaus, sich als gefragtes Accessoire-Label zu etablieren. Die Handschuhe beeindrucken mit dezenten grafischen Mustern und höchster Qualität. Jedes der farbenfrohen und mit so originellen wie verspielten Details verzierten Stücke verdient den Ausdruck Eyecatcher.
SHRIMPS – Pop-Art zum Umhängen
SHRIMPS Jungdesignerin Hannah Weiland löste mit ihrem Londoner Label Shrimps einen echten Hype aus: Fashionistas wie Alexa Chung und Poppy Delevingne lieben ihre Faux-Fur-Kreationen. Kein Wunder, denn ihre Schals aus unechtem Pelz sind modische Upgrades für jeden Alltagslook – in knalligen Farben und grafischen Mustern schmiegen sie sich wie kleine Pop-Art-Kunstwerke um den Hals. Der Mix aus Kunst und Mode ist Weilands Ausbildung zu verdanken, denn die Designerin belegte Kunstgeschichte und hat ein Diplom in Textildesign vom London College of Fashion.
LEOMAX CASHMERE
SILVER SPOON ATTIRE – verspielter Kopfschmuck
SILVER SPOON ATTIRE Bad Girls wie Rihanna, Daisy Lowe und Cara Delevingne sind große Fans des Londoner Labels von Avigail und Damian Collins. Bekannt ist das stylishe Paar vor allem für seine Beanies, die mit extravaganten Details und außergewöhnlichen Verzierungen die Köpfe der Rockstars schmücken. Für sämtliche Kopfbedeckungen des Labels führt das britische Duo seinen unkonventionellen Stil fort und designt mit Leidenschaft und Leichtigkeit besondere Accessoires, die nicht nur bei den Celebrities ankommen.
36
MAISON FABRE – Hand-Werke
Stolen aus dem Hause Leomax Cashmere hüllen uns jetzt in puren Luxus. Denn Gründerin Ulrike Boye-Holzer macht es sich seit 2013 zur Aufgabe, hochwertige Accessoires in kräftigen Farben ausschließlich aus dem begehrten Flaumhaar der Kaschmirziege zu fertigen. Um die hohe Qualität zu gewährleisten, arbeitet Boye-Holzer mit traditionellen, familiengeführten Manufakturen in Nepal zusammen. So entstehen unter fairen Bedingungen und in aufwendiger Handarbeit nachhaltige Stücke mit Charakter.
37
INTERVIEW
INTERVIEW
BEN GORHAM
BEN GORHAM
Ihr erstes Parfum entstand in den Vorstädten Mumbais. Wie kam es dazu? Das hat mit meiner Kindheit zu tun. Als ich Byredo gründete, besuchte ich gerade Indien. Es war eine unglaubliche Erfah rung, nach mehr als 15 Jahren die Orte wiederzusehen, die ich nur aus meinen Erinnerungen kannte. Ich ging nach Mumbai, weil meine Familie von hier stammt, und dort erfand ich »Encens Chembur«, inspiriert von meiner Mutter und benannt nach dem Vorort, in dem sie geboren wurde. Der Duft ist eine Mischung aus Tempelweihrauch, Ingwer und Bergamotte.
DER GESCHMACK VON TRÄUMEN UND MINZE
Sie waren früher Profibasketballer. Die Welt der Düfte hätte nicht weiter entfernt sein können. Woher kam der Anstoß, Parfums zu machen? Vor zehn Jahren traf ich auf den Parfu meur Pierre Wulff. Wir waren zu einem Dinner eingeladen, und er begann davon zu erzählen, wie stark Düfte Menschen ansprechen. Durch dieses Zusammentref fen öffnete sich in meinem Gehirn die Tür zu einer Welt, die ich vorher nie erkundet hatte. Vor diesem Treffen hat mich das Thema Düfte nicht interessiert. Und ur plötzlich erschien mir dieses olfaktorische Reich so vielfältig und reichhaltig wie eine Farbpalette. Ich konnte meine Gefühle auf einmal mit Parfum ausdrücken. Finden sich auch noch Spuren Ihrer Sportkarriere in Ihrer neuen Berufung? Zugegebenermaßen beeinflusst mich der Wettbewerbsgedanke des Sports noch sehr. Ich mag die Herausforderung. Als ich noch Basketball spielte, war Michael Jordan mein Held. Heute, mit Byredo, habe ich mir andere Vorbilder gesucht. Durch mein Kunststudium ziehe ich jetzt viel Inspira tion aus Kultur, Geschichte und vor allem Menschen. Ich versuche ständig, meine Umwelt besser zu verstehen.
Erst zielte er als Profibasketballer auf Körbe. Jetzt zielt er mit Parfum auf unsere Gefühle: Aufgewachsen in Schweden mit kanadischen und indischen Wurzeln, ist Ben Gorham ein unkonventioneller Geist in der traditionsreichen Branche des Wohlgeruchs – und elektrisiert mit außergewöhnlichen Düften und Kombinationen seines Labels Byredo. Interview TILL SCHRÖDER
38
Sie arbeiten mit zwei der besten Parfumeure der Welt zusammen, Jérôme Epinette und Olivia Giacobetti. Wie kann man sich Ihre Zusammenarbeit vorstellen? Zwischen uns ist ein fester Arbeitsmodus entstanden. Jérôme Epinette und ich tref fen uns in New York zu einem ersten Briefing, weil das eine sehr sensible Angelegenheit ist. Er muss ein Gefühl für mich und meinen Schwung entwickeln, mit dem ich die Dinge angehe. Danach kommen die ersten Veränderungen, und er schickt mir die Ergebnisse nach
Schweden. Fläschchen für Fläschchen. In diesem ganzen Prozess treffen wir uns immer wieder und verbringen zahllose Stunden miteinander. Die Feinabstim mung bedarf Hunderter Fläschchen, die wir hin- und herschicken. Sie entwickelten auch Düfte für das Männermodemagazin Fantastic Man, das Designbüro M / M und das Fotografenpaar Inez van Lamsweerde und Vinoodh Matadin. Was reizt Sie daran? Vor allem die Herausforderung, den krea tiven Prozess umzukehren. Als wir zum Beispiel »M / Mink« zusammenstellten, brachten mir Mathias Augustyniak und Michael Amzalag von M / M einige Dinge, an die man durch den Duft denken sollte. Das waren Tinte, japanische Kalligrafie
Hommage an Ärzte ohne Grenzen – das Eau de Parfum »Rose of No Man’s Land« von Byredo
und eine mathematische Formel. Es kos tete mich tatsächlich sieben Monate, die sen Duft zu finden. Mit dem Künstler Carsten Höller haben Sie einmal eine Zahnpasta erfunden, die Träume kontrollieren sollte. Wonach schmeckte sie – und hat sie funktioniert? Sie schmeckte nach Träumen und Minze. Und natürlich hat sie funktioniert! Ihre Düfte entwickeln Sie für Frauen wie Männer. Finden die Geschlechter mittlerweile keinen Geschmack mehr an unterschiedlichen Düften? Ich glaube, die Menschen beginnen zu verstehen, dass unsere Vorstellungen, was männlich und weiblich sei, durch Werbung und Marketing geleitet sind. Für
39
mich sind geschlechtsspezifische Düfte genauso absurd wie geschlechtsspezifi sches Essen. Momentan haben Sie sich mit den Brillendesignern von Oliver Peoples zusammengetan. Was genau steckt hinter dieser Zusammenarbeit? Uns geht es vor allem um Synästhesie, also die Wahrnehmung eines Reizes über mehrere Sinne. Ich habe Künstler, Musi ker und Parfumeure getroffen, die diese Eigenschaft besitzen, und die klare Beschreibung ihrer so außergewöhnli chen Sinneseindrücke hat mich immer wieder fasziniert. Ihre Arbeit und Ihr Leben scheint ein Hang zum Minimalismus zu durchziehen. Sie wählen nur wenige Inhaltsstoffe für Ihre Produkte, Sie mögen klassische Kleidung wie Maßanzüge und kurzärmelige weiße Hemden. Was schätzen Sie an der Reduktion? Im Kern geht es darum, die Rohstoffe zu erheben, ihnen zu erlauben, sich in unseren vielen Düften wunderbar zu ent falten – seien es nun Parfums, Eau de Toi lettes, unsere parfümierten Lederwaren oder Duftkerzen. Düfte machen Men schen, Dinge und Räume unvergesslich. Viele Dinge tragen diese Urkraft in sich. Sie müssen nicht künstlich verstärkt oder verdeckt werden. Bei Ihren Tätowierungen aber scheinen Sie die Vielfalt und das Ornament gegenüber der Reduktion zu bevorzugen. Liege ich da richtig? Nun, mein erstes Tattoo ließ ich mir machen, als ich 16 Jahre alt war. Über die Jahre kamen da viele Künstler zusammen. In den letzten Jahren aber ging ich immer zu einer Künstlerin namens Jenny im Infa mous Studio in Stockholm. Inspirationen verändern sich einfach, und die Einflüsse sind mittlerweile mannigfaltig. Welche Projekte stehen in nächster Zukunft bei Byredo an? Im September kommt unser neuer Duft »Rose of No Man’s Land« als Hommage an Freja Beha Erichsens langjähriges Engage ment für Ärzte ohne Grenzen. Es ist auch eine Verbeugung vor den Krankenschwes tern des Ersten Weltkriegs. Eine letzte Frage noch: Wie sollte der richtige Duft für unsere Zeiten sein? Einzigartig, makellos, modern.
INTERVIEW
INTERVIEW
BEN GORHAM
BEN GORHAM
Ihr erstes Parfum entstand in den Vorstädten Mumbais. Wie kam es dazu? Das hat mit meiner Kindheit zu tun. Als ich Byredo gründete, besuchte ich gerade Indien. Es war eine unglaubliche Erfah rung, nach mehr als 15 Jahren die Orte wiederzusehen, die ich nur aus meinen Erinnerungen kannte. Ich ging nach Mumbai, weil meine Familie von hier stammt, und dort erfand ich »Encens Chembur«, inspiriert von meiner Mutter und benannt nach dem Vorort, in dem sie geboren wurde. Der Duft ist eine Mischung aus Tempelweihrauch, Ingwer und Bergamotte.
DER GESCHMACK VON TRÄUMEN UND MINZE
Sie waren früher Profibasketballer. Die Welt der Düfte hätte nicht weiter entfernt sein können. Woher kam der Anstoß, Parfums zu machen? Vor zehn Jahren traf ich auf den Parfu meur Pierre Wulff. Wir waren zu einem Dinner eingeladen, und er begann davon zu erzählen, wie stark Düfte Menschen ansprechen. Durch dieses Zusammentref fen öffnete sich in meinem Gehirn die Tür zu einer Welt, die ich vorher nie erkundet hatte. Vor diesem Treffen hat mich das Thema Düfte nicht interessiert. Und ur plötzlich erschien mir dieses olfaktorische Reich so vielfältig und reichhaltig wie eine Farbpalette. Ich konnte meine Gefühle auf einmal mit Parfum ausdrücken. Finden sich auch noch Spuren Ihrer Sportkarriere in Ihrer neuen Berufung? Zugegebenermaßen beeinflusst mich der Wettbewerbsgedanke des Sports noch sehr. Ich mag die Herausforderung. Als ich noch Basketball spielte, war Michael Jordan mein Held. Heute, mit Byredo, habe ich mir andere Vorbilder gesucht. Durch mein Kunststudium ziehe ich jetzt viel Inspira tion aus Kultur, Geschichte und vor allem Menschen. Ich versuche ständig, meine Umwelt besser zu verstehen.
Erst zielte er als Profibasketballer auf Körbe. Jetzt zielt er mit Parfum auf unsere Gefühle: Aufgewachsen in Schweden mit kanadischen und indischen Wurzeln, ist Ben Gorham ein unkonventioneller Geist in der traditionsreichen Branche des Wohlgeruchs – und elektrisiert mit außergewöhnlichen Düften und Kombinationen seines Labels Byredo. Interview TILL SCHRÖDER
38
Sie arbeiten mit zwei der besten Parfumeure der Welt zusammen, Jérôme Epinette und Olivia Giacobetti. Wie kann man sich Ihre Zusammenarbeit vorstellen? Zwischen uns ist ein fester Arbeitsmodus entstanden. Jérôme Epinette und ich tref fen uns in New York zu einem ersten Briefing, weil das eine sehr sensible Angelegenheit ist. Er muss ein Gefühl für mich und meinen Schwung entwickeln, mit dem ich die Dinge angehe. Danach kommen die ersten Veränderungen, und er schickt mir die Ergebnisse nach
Schweden. Fläschchen für Fläschchen. In diesem ganzen Prozess treffen wir uns immer wieder und verbringen zahllose Stunden miteinander. Die Feinabstim mung bedarf Hunderter Fläschchen, die wir hin- und herschicken. Sie entwickelten auch Düfte für das Männermodemagazin Fantastic Man, das Designbüro M / M und das Fotografenpaar Inez van Lamsweerde und Vinoodh Matadin. Was reizt Sie daran? Vor allem die Herausforderung, den krea tiven Prozess umzukehren. Als wir zum Beispiel »M / Mink« zusammenstellten, brachten mir Mathias Augustyniak und Michael Amzalag von M / M einige Dinge, an die man durch den Duft denken sollte. Das waren Tinte, japanische Kalligrafie
Hommage an Ärzte ohne Grenzen – das Eau de Parfum »Rose of No Man’s Land« von Byredo
und eine mathematische Formel. Es kos tete mich tatsächlich sieben Monate, die sen Duft zu finden. Mit dem Künstler Carsten Höller haben Sie einmal eine Zahnpasta erfunden, die Träume kontrollieren sollte. Wonach schmeckte sie – und hat sie funktioniert? Sie schmeckte nach Träumen und Minze. Und natürlich hat sie funktioniert! Ihre Düfte entwickeln Sie für Frauen wie Männer. Finden die Geschlechter mittlerweile keinen Geschmack mehr an unterschiedlichen Düften? Ich glaube, die Menschen beginnen zu verstehen, dass unsere Vorstellungen, was männlich und weiblich sei, durch Werbung und Marketing geleitet sind. Für
39
mich sind geschlechtsspezifische Düfte genauso absurd wie geschlechtsspezifi sches Essen. Momentan haben Sie sich mit den Brillendesignern von Oliver Peoples zusammengetan. Was genau steckt hinter dieser Zusammenarbeit? Uns geht es vor allem um Synästhesie, also die Wahrnehmung eines Reizes über mehrere Sinne. Ich habe Künstler, Musi ker und Parfumeure getroffen, die diese Eigenschaft besitzen, und die klare Beschreibung ihrer so außergewöhnli chen Sinneseindrücke hat mich immer wieder fasziniert. Ihre Arbeit und Ihr Leben scheint ein Hang zum Minimalismus zu durchziehen. Sie wählen nur wenige Inhaltsstoffe für Ihre Produkte, Sie mögen klassische Kleidung wie Maßanzüge und kurzärmelige weiße Hemden. Was schätzen Sie an der Reduktion? Im Kern geht es darum, die Rohstoffe zu erheben, ihnen zu erlauben, sich in unseren vielen Düften wunderbar zu ent falten – seien es nun Parfums, Eau de Toi lettes, unsere parfümierten Lederwaren oder Duftkerzen. Düfte machen Men schen, Dinge und Räume unvergesslich. Viele Dinge tragen diese Urkraft in sich. Sie müssen nicht künstlich verstärkt oder verdeckt werden. Bei Ihren Tätowierungen aber scheinen Sie die Vielfalt und das Ornament gegenüber der Reduktion zu bevorzugen. Liege ich da richtig? Nun, mein erstes Tattoo ließ ich mir machen, als ich 16 Jahre alt war. Über die Jahre kamen da viele Künstler zusammen. In den letzten Jahren aber ging ich immer zu einer Künstlerin namens Jenny im Infa mous Studio in Stockholm. Inspirationen verändern sich einfach, und die Einflüsse sind mittlerweile mannigfaltig. Welche Projekte stehen in nächster Zukunft bei Byredo an? Im September kommt unser neuer Duft »Rose of No Man’s Land« als Hommage an Freja Beha Erichsens langjähriges Engage ment für Ärzte ohne Grenzen. Es ist auch eine Verbeugung vor den Krankenschwes tern des Ersten Weltkriegs. Eine letzte Frage noch: Wie sollte der richtige Duft für unsere Zeiten sein? Einzigartig, makellos, modern.
BLICKFANG
S C HAU F E N S T E R
TEA TIME
Pullover aus Mohair-Woll-Mix mit groben Maschen und Blockstreifen, 279 Euro MAIAMI, 2. ETAGE
Bouclé-Jacke mit verdecktem Reißverschluss, 479 Euro TORY BURCH, 2. ETAGE
Halskette, 1.120 Euro CHANEL BOUTIQUE, ERDGESCHOSS
Hemdblusenkleid, 599 Euro VICTORIA VICTORIA BECKHAM, 2. ETAGE
Ballerinas, 399 Euro 3.1 PHILLIP LIM, THE LOFT, 3. ETAGE Clutch in Tableware-Optik, 8.230 Euro CHANEL BOUTIQUE, ERDGESCHOSS
Rock mit Mini-Cut-outs, 409 Euro MSGM, 2. ETAGE Kleid mit grafischen Prints, 899 Euro PETER PILOTTO, 2. ETAGE Bouclé-Jacke in Two-Piece-Optik, 1.399 Euro MOSCHINO, 2. ETAGE
Pullover mit PerlenApplikationen, 489 Euro, erhältlich ab Mitte September N°21, 2. ETAGE
Tote Bag mit abnehmbarem Schulterriemen, 1.700 Euro, erhältlich ab Mitte September ALEXANDER MCQUEEN, THE LOFT, 3. ETAGE Bouclé-Rock in Two-Piece-Optik, 539 Euro MOSCHINO, 2. ETAGE
Strickkleid mit Blätter-Print, 929 Euro, erhältlich ab Mitte September RED VALENTINO, 2. ETAGE
40
Rock mit Paisley-Muster, 359 Euro MSGM, 2. ETAGE
BLICKFANG
S C HAU F E N S T E R
TEA TIME
Pullover aus Mohair-Woll-Mix mit groben Maschen und Blockstreifen, 279 Euro MAIAMI, 2. ETAGE
Bouclé-Jacke mit verdecktem Reißverschluss, 479 Euro TORY BURCH, 2. ETAGE
Halskette, 1.120 Euro CHANEL BOUTIQUE, ERDGESCHOSS
Hemdblusenkleid, 599 Euro VICTORIA VICTORIA BECKHAM, 2. ETAGE
Ballerinas, 399 Euro 3.1 PHILLIP LIM, THE LOFT, 3. ETAGE Clutch in Tableware-Optik, 8.230 Euro CHANEL BOUTIQUE, ERDGESCHOSS
Rock mit Mini-Cut-outs, 409 Euro MSGM, 2. ETAGE Kleid mit grafischen Prints, 899 Euro PETER PILOTTO, 2. ETAGE Bouclé-Jacke in Two-Piece-Optik, 1.399 Euro MOSCHINO, 2. ETAGE
Pullover mit PerlenApplikationen, 489 Euro, erhältlich ab Mitte September N°21, 2. ETAGE
Tote Bag mit abnehmbarem Schulterriemen, 1.700 Euro, erhältlich ab Mitte September ALEXANDER MCQUEEN, THE LOFT, 3. ETAGE Bouclé-Rock in Two-Piece-Optik, 539 Euro MOSCHINO, 2. ETAGE
Strickkleid mit Blätter-Print, 929 Euro, erhältlich ab Mitte September RED VALENTINO, 2. ETAGE
40
Rock mit Paisley-Muster, 359 Euro MSGM, 2. ETAGE
WILLKOMMEN IM
WILLKOMMEN IM
KADEWE
KADEWE
DIE NEUE LINGERIE Moderne Romantik, Vintage-Chic und Haute Couture – die neuen Lingerie-Labels im KaDeWe vereinen Sex-Appeal und Eleganz.
ANDRES SARDA Den Grundstein für die Lingerie-Marke aus Barcelona setzte Nuria Sardás Vater Andrés bereits 1962. Mit der innovativen Verwendung von Lycra für seine Wäschekollektionen beeinflusste er die gesamte Branche. Heute zählt das Familienunternehmen zu einer der erfolgreichsten spanischen Brands für Wäsche. Von Beginn an war Funktionalität für die Marke genauso wichtig wie die Optik. Die perfekten Passformen für eine feminine Silhouette sind bis heute tonangebend in der Textilindustrie und stehen für zeitlos-raffinierte Weiblichkeit.
LOVE STORIES – moderne Romantik
LOVE STORIES Der Name ist Programm: Die Lingerie-Kollektionen der Niederländerin Marloes Hoedeman sind so romantisch, wie es der Name des 2014 gegründeten Labels vermuten lässt: Exquisite Materialien treffen gekonnt auf verspielte Details. Inspirieren lässt sich die ehemalige Interior-Designerin auf ihren Reisen, von Literatur und Fotografie. Jedes Teil ihrer Kollektion zeugt von Coolness und selbstbewusstem Sex-Appeal.
STELLA MCCARTNEY Lingerie
ASCENO BY BEAUTIFUL BOTTOMS Poppy Sexton-Wainwright und Lauren Skerritt sind seit der Gründung ihres Lingerie-Labels vor sechs Jahren rund um den Globus unterwegs. Die Freundinnen arbeiten schon seit Studienzeiten an ihren gemeinsamen Kreationen und sammeln auf ihren Reisen Inspirationen, Moods und Ideen, um ihre Kollektionen weiterzuentwickeln. Das Ergebnis: feminine Stücke, immer selbstbewusst, niemals übertrieben.
Was Frauen wollen, Stella McCartney weiß es genau. Wenn die Britin etwas anpackt, wird es zum Erfolg. Aus ihrer Leidenschaft für französische Vintage-Wäsche entsprang die Idee für eine eigene Lingerie-Linie. Seit 2008 gibt es die Kreationen in den von McCartney so gern verwendeten Retro-Farben. Hochwertige Materialien verarbeitet die Designerin zu mädchenhaft-verspielten Teilen für erwachsene, trendorientierte Frauen.
EBERJEY Kleidung, die wir nah am Herzen tragen, soll Glück, Liebe und Vertrauen ausstrahlen – jene Gefühle also, die wahre Schönheit ausmachen. Mit diesem Anspruch gingen Ali Mejia und Mariela Rovito vor fast 20 Jahren mit ihrem Lingerie-Label Eberjey an den Start, das für verspielten Bohemian-Stil mit dezentem Sex-Appeal steht. Mit einer kleinen, feinen Wäschekollektion fing es für die beiden Mitgründerinnen an. Mittlerweile ist Eberjey zur Lebensstil-Marke geworden, mit hohem Anspruch an Tragekomfort und Materialqualität: Zarte Stoffe sorgen für das Wohlgefühl, das uns von innen nach außen strahlen lässt.
OLIVIA VON HALLE – Pyjamas so edel wie Cocktailkleider
OLIVIA VON HALLE
MADAME AIME – perfekte Passformen und raffinierte Details
MADAME AIME
CARINE GILSON
Ganze zwei Saisons jung, konnte das Designteam des Labels Madame Aime sein handwerkliches Know-how schon früher unter dem Namen Monette Paris perfektionieren. Auch die Philosophie des Unternehmens änderte sich trotz neuer Identität nicht: Lingerie ist ein Teil unserer Garderobe! Im Pariser Headquarter designt das Team so stilvolle wie komfortable Lingerie, die den Style perfekt ergänzt: Details dürfen hier ausdrücklich unter der Bluse hervorblitzen und das Darunter mit aufregenden Prints zum Hingucker machen.
Carine Gilson ist die Haute-Couture-Schneiderin der Lingerie- Szene. Die belgische Künstlerin war schon zu Studienzeiten an der renommierten Antwerpener Akademie von feinen Stoffen fasziniert. Mit ihren Kollektionen schafft sie den Spagat zwischen Sex-Appeal und zeitloser Klasse. Ihre außergewöhnlichen Kreationen aus Lyoner Seide und Spitze aus Calais werden in ihrem Brüsseler Atelier von Hand zu kleinen Unikaten verarbeitet.
42
ASCENO BY BEAUTIFUL BOTTOMS – selbstbewusste Femininität
Die glamouröse Nightwear von Olivia von Halle trägt die Namen großer Metropolen, und allein ihr Klang lädt zum Träumen ein. Jedoch sind die Kreationen viel zu edel, um sich darin direkt schlafen zu legen. Superstars wie Victoria Beckham und Gwyneth Paltrow zählen zu den Fans der britischen Modeschöpferin und schätzen neben der Qualität das besondere Design: Inspiriert von Coco Chanels Lounge-Pyjamas der 1920er-Jahre, entwirft die Londonerin Kollektionen, die jeden Abend zu einer stilvollen Pyjama-Party machen.
43
WILLKOMMEN IM
WILLKOMMEN IM
KADEWE
KADEWE
DIE NEUE LINGERIE Moderne Romantik, Vintage-Chic und Haute Couture – die neuen Lingerie-Labels im KaDeWe vereinen Sex-Appeal und Eleganz.
ANDRES SARDA Den Grundstein für die Lingerie-Marke aus Barcelona setzte Nuria Sardás Vater Andrés bereits 1962. Mit der innovativen Verwendung von Lycra für seine Wäschekollektionen beeinflusste er die gesamte Branche. Heute zählt das Familienunternehmen zu einer der erfolgreichsten spanischen Brands für Wäsche. Von Beginn an war Funktionalität für die Marke genauso wichtig wie die Optik. Die perfekten Passformen für eine feminine Silhouette sind bis heute tonangebend in der Textilindustrie und stehen für zeitlos-raffinierte Weiblichkeit.
LOVE STORIES – moderne Romantik
LOVE STORIES Der Name ist Programm: Die Lingerie-Kollektionen der Niederländerin Marloes Hoedeman sind so romantisch, wie es der Name des 2014 gegründeten Labels vermuten lässt: Exquisite Materialien treffen gekonnt auf verspielte Details. Inspirieren lässt sich die ehemalige Interior-Designerin auf ihren Reisen, von Literatur und Fotografie. Jedes Teil ihrer Kollektion zeugt von Coolness und selbstbewusstem Sex-Appeal.
STELLA MCCARTNEY Lingerie
ASCENO BY BEAUTIFUL BOTTOMS Poppy Sexton-Wainwright und Lauren Skerritt sind seit der Gründung ihres Lingerie-Labels vor sechs Jahren rund um den Globus unterwegs. Die Freundinnen arbeiten schon seit Studienzeiten an ihren gemeinsamen Kreationen und sammeln auf ihren Reisen Inspirationen, Moods und Ideen, um ihre Kollektionen weiterzuentwickeln. Das Ergebnis: feminine Stücke, immer selbstbewusst, niemals übertrieben.
Was Frauen wollen, Stella McCartney weiß es genau. Wenn die Britin etwas anpackt, wird es zum Erfolg. Aus ihrer Leidenschaft für französische Vintage-Wäsche entsprang die Idee für eine eigene Lingerie-Linie. Seit 2008 gibt es die Kreationen in den von McCartney so gern verwendeten Retro-Farben. Hochwertige Materialien verarbeitet die Designerin zu mädchenhaft-verspielten Teilen für erwachsene, trendorientierte Frauen.
EBERJEY Kleidung, die wir nah am Herzen tragen, soll Glück, Liebe und Vertrauen ausstrahlen – jene Gefühle also, die wahre Schönheit ausmachen. Mit diesem Anspruch gingen Ali Mejia und Mariela Rovito vor fast 20 Jahren mit ihrem Lingerie-Label Eberjey an den Start, das für verspielten Bohemian-Stil mit dezentem Sex-Appeal steht. Mit einer kleinen, feinen Wäschekollektion fing es für die beiden Mitgründerinnen an. Mittlerweile ist Eberjey zur Lebensstil-Marke geworden, mit hohem Anspruch an Tragekomfort und Materialqualität: Zarte Stoffe sorgen für das Wohlgefühl, das uns von innen nach außen strahlen lässt.
OLIVIA VON HALLE – Pyjamas so edel wie Cocktailkleider
OLIVIA VON HALLE
MADAME AIME – perfekte Passformen und raffinierte Details
MADAME AIME
CARINE GILSON
Ganze zwei Saisons jung, konnte das Designteam des Labels Madame Aime sein handwerkliches Know-how schon früher unter dem Namen Monette Paris perfektionieren. Auch die Philosophie des Unternehmens änderte sich trotz neuer Identität nicht: Lingerie ist ein Teil unserer Garderobe! Im Pariser Headquarter designt das Team so stilvolle wie komfortable Lingerie, die den Style perfekt ergänzt: Details dürfen hier ausdrücklich unter der Bluse hervorblitzen und das Darunter mit aufregenden Prints zum Hingucker machen.
Carine Gilson ist die Haute-Couture-Schneiderin der Lingerie- Szene. Die belgische Künstlerin war schon zu Studienzeiten an der renommierten Antwerpener Akademie von feinen Stoffen fasziniert. Mit ihren Kollektionen schafft sie den Spagat zwischen Sex-Appeal und zeitloser Klasse. Ihre außergewöhnlichen Kreationen aus Lyoner Seide und Spitze aus Calais werden in ihrem Brüsseler Atelier von Hand zu kleinen Unikaten verarbeitet.
42
ASCENO BY BEAUTIFUL BOTTOMS – selbstbewusste Femininität
Die glamouröse Nightwear von Olivia von Halle trägt die Namen großer Metropolen, und allein ihr Klang lädt zum Träumen ein. Jedoch sind die Kreationen viel zu edel, um sich darin direkt schlafen zu legen. Superstars wie Victoria Beckham und Gwyneth Paltrow zählen zu den Fans der britischen Modeschöpferin und schätzen neben der Qualität das besondere Design: Inspiriert von Coco Chanels Lounge-Pyjamas der 1920er-Jahre, entwirft die Londonerin Kollektionen, die jeden Abend zu einer stilvollen Pyjama-Party machen.
43
WILLKOMMEN IM
WILLKOMMEN IM
KADEWE
KADEWE
NEUES FÜR DIE SCHÖNHEIT Von Detox für die Haut über pflanzliche Pflege bis zu Düften mit Rocker-Flair – die neuen Beauty-Marken im KaDeWe sorgen für ein strahlendes Aussehen.
AESOP Würzige Aromen, auf Pflanzen basierende Inhaltsstoffe von höchster Qualität und ein schlichtes Produktdesign im Apothekerflaschen-Stil – das ist das Erfolgsrezept der australischen Marke Aesop. Dennis Paphitis, der das Unternehmen 1987 in Melbourne ins Leben rief, beschäftigte sich während seiner Arbeit als Friseur intensiv mit Pflanzen und deren Wirkungsweise. Die einzigartigen Rezepturen mit Geranie, Rose, Petersilie oder Ingwer sind auf die verschiedensten Bedürfnisse von Haut und Haar abgestimmt.
INITIO PARFUMS PRIVÉS
GEGENGIFT – ein ganzheitliches Detox-System
Die Welt von Initio ist geheimnisvoll und erotisch: Hinter dem jungen Parfum-Label steht die Idee, Düfte zu kreieren, die wie sexuelle Lockstoffe unterbewusst wirken. Dafür werden zwei Linien nach dem Layering-Prinzip aufgetragen. Die Basiskollektion »The Absolutes« setzt auf verlockende Inhaltsstoffe wie Vanille und Leder. »The Magnetic Blends« hingegen sind subtile Molekulardüfte, die sich mit dem natürlichen Körperduft und den »The Absolutes« vermischen, um Anziehungskraft und Sex-Appeal zu verstärken.
GEGENGIFT Auf der Suche nach einer Pflege, die ihre gestresste Haut wieder in Balance bringt, sind die Freundinnen Julia Ehrhart und Caroline Westphal des jungen, deutschen Labels Gegengift auf Moringa gestoßen. Die Heilpflanze aus dem Himalaya enthält 46 Antioxidantien und ist eine der ergiebigsten Quellen von Nähr- und Vitalstoffen sowie essenziellen Aminosäuren. Entstanden ist ein ganzheitliches Haut-Detox-System mit dem Hauptwirkstoff Moringa. Die Kombination aus Kosmetik, Tee und Nahrungsergänzung reinigt den Körper von innen, kurbelt den Stoffwechsel an und sorgt für ein reines, straffes Hautbild.
LE GALION – Klassiker mit zeitgenössischer Note
LE GALION Die Ursprünge dieser historischen Marke reichen weit zurück. Der renommierte Parfumeur Paul Vacher, der etwa für Dior arbeitete, erfüllte sich mit dem Erwerb von Le Galion 1935 einen Traum. Unter seiner Führung wurde das Haus zum Aushängeschild französischer Parfumkunst. Vachers Meisterstück ist »Sortilège«, ein blumiger Akkord, der mehr als 80 natürliche Essenzen enthält. Jetzt, 40 Jahre nach Vachers Tod, werden seine erfolgreichsten Entwürfe neu aufgelegt und überzeugen mit der gleichen Eleganz wie damals. INITIO PARFUMS PRIVÉS – Duft der Verführung
ROOM 1015 – ein Hauch von Rock ’n’ Roll
ATELIER DES ORS
Room 1015 kreiert Parfums mit Rockstar-Charakter. Bevor der französische Pharmazeut Michael Partouche alias Dr Mike das Label gründete, tourte er mit seiner Band durch England. Dann entschied er sich, seine zwei Berufe in der Welt der Düfte zu vereinen. In Zusammenarbeit mit dem Parfumeur-Duo Amélie Bourgeois und Anne-Sophie Behaghel sind drei exzentrische Kompositionen entstanden, die Gitarrenmusik, Tattookunst und die Hippie-Bewegung widerspiegeln. Die Wahl des Namens ist eine Hommage an die wilden Jahre des Rock ’n’ Roll und verweist auf den Room 1015 im Hyatt Hotel Los Angeles, das am meisten verwüstete Hotelzimmer in der Geschichte des Rock. Hier haben Legenden wie die Rolling Stones und The Who exzessive Partys gefeiert.
Seit Jahrtausenden zieht Gold den Menschen durch seine Seltenheit, seine Beschaffenheit und seinen Glanz in den Bann. Das wertvolle Edelmetall steht im Fokus des von Jean-Philippe Clermont ins Leben gerufenen Parfum-Labels Atelier Des Ors. Jede der fünf exklusiven Kreationen ist nicht nur ein Dufterlebnis, sondern auch ein optischer Höhepunkt. 24-karätiger Goldstaub schwebt in dem im Art-déco-Stil gestalteten Flakon. Das Konzept perfektionierte Marie Salamagne: Sie ist berühmt für ihr Duftgespür, mit dem sie edelste Rohstoffe in geheimnisvolle Parfums verwandelt.
ATELIER DES ORS – Luxus aus Gold
44
ROOM 1015
DR. BRONNER’S – Bio-Seifen mit Kultstatus
DR. BRONNER’S Alle und alles gehören zusammen – unter dem Leitspruch des respektvollen Handelns legte Emanuel Heilbronner 1948 den Grundstein für das Familienunternehmen Dr. Bronner’s. In Amerika genießen die Seifen aus FairTrade-zertifizierten biologischen Ölen Kultstatus. Heute führt die Familie Bronners Ideale fort, inzwischen in fünfter Generation. Ein Teil des Gewinns wird für wohltätige Zwecke verwendet und in die Entwicklung nachhaltiger Anbaumethoden investiert.
45
WILLKOMMEN IM
WILLKOMMEN IM
KADEWE
KADEWE
NEUES FÜR DIE SCHÖNHEIT Von Detox für die Haut über pflanzliche Pflege bis zu Düften mit Rocker-Flair – die neuen Beauty-Marken im KaDeWe sorgen für ein strahlendes Aussehen.
AESOP Würzige Aromen, auf Pflanzen basierende Inhaltsstoffe von höchster Qualität und ein schlichtes Produktdesign im Apothekerflaschen-Stil – das ist das Erfolgsrezept der australischen Marke Aesop. Dennis Paphitis, der das Unternehmen 1987 in Melbourne ins Leben rief, beschäftigte sich während seiner Arbeit als Friseur intensiv mit Pflanzen und deren Wirkungsweise. Die einzigartigen Rezepturen mit Geranie, Rose, Petersilie oder Ingwer sind auf die verschiedensten Bedürfnisse von Haut und Haar abgestimmt.
INITIO PARFUMS PRIVÉS
GEGENGIFT – ein ganzheitliches Detox-System
Die Welt von Initio ist geheimnisvoll und erotisch: Hinter dem jungen Parfum-Label steht die Idee, Düfte zu kreieren, die wie sexuelle Lockstoffe unterbewusst wirken. Dafür werden zwei Linien nach dem Layering-Prinzip aufgetragen. Die Basiskollektion »The Absolutes« setzt auf verlockende Inhaltsstoffe wie Vanille und Leder. »The Magnetic Blends« hingegen sind subtile Molekulardüfte, die sich mit dem natürlichen Körperduft und den »The Absolutes« vermischen, um Anziehungskraft und Sex-Appeal zu verstärken.
GEGENGIFT Auf der Suche nach einer Pflege, die ihre gestresste Haut wieder in Balance bringt, sind die Freundinnen Julia Ehrhart und Caroline Westphal des jungen, deutschen Labels Gegengift auf Moringa gestoßen. Die Heilpflanze aus dem Himalaya enthält 46 Antioxidantien und ist eine der ergiebigsten Quellen von Nähr- und Vitalstoffen sowie essenziellen Aminosäuren. Entstanden ist ein ganzheitliches Haut-Detox-System mit dem Hauptwirkstoff Moringa. Die Kombination aus Kosmetik, Tee und Nahrungsergänzung reinigt den Körper von innen, kurbelt den Stoffwechsel an und sorgt für ein reines, straffes Hautbild.
LE GALION – Klassiker mit zeitgenössischer Note
LE GALION Die Ursprünge dieser historischen Marke reichen weit zurück. Der renommierte Parfumeur Paul Vacher, der etwa für Dior arbeitete, erfüllte sich mit dem Erwerb von Le Galion 1935 einen Traum. Unter seiner Führung wurde das Haus zum Aushängeschild französischer Parfumkunst. Vachers Meisterstück ist »Sortilège«, ein blumiger Akkord, der mehr als 80 natürliche Essenzen enthält. Jetzt, 40 Jahre nach Vachers Tod, werden seine erfolgreichsten Entwürfe neu aufgelegt und überzeugen mit der gleichen Eleganz wie damals. INITIO PARFUMS PRIVÉS – Duft der Verführung
ROOM 1015 – ein Hauch von Rock ’n’ Roll
ATELIER DES ORS
Room 1015 kreiert Parfums mit Rockstar-Charakter. Bevor der französische Pharmazeut Michael Partouche alias Dr Mike das Label gründete, tourte er mit seiner Band durch England. Dann entschied er sich, seine zwei Berufe in der Welt der Düfte zu vereinen. In Zusammenarbeit mit dem Parfumeur-Duo Amélie Bourgeois und Anne-Sophie Behaghel sind drei exzentrische Kompositionen entstanden, die Gitarrenmusik, Tattookunst und die Hippie-Bewegung widerspiegeln. Die Wahl des Namens ist eine Hommage an die wilden Jahre des Rock ’n’ Roll und verweist auf den Room 1015 im Hyatt Hotel Los Angeles, das am meisten verwüstete Hotelzimmer in der Geschichte des Rock. Hier haben Legenden wie die Rolling Stones und The Who exzessive Partys gefeiert.
Seit Jahrtausenden zieht Gold den Menschen durch seine Seltenheit, seine Beschaffenheit und seinen Glanz in den Bann. Das wertvolle Edelmetall steht im Fokus des von Jean-Philippe Clermont ins Leben gerufenen Parfum-Labels Atelier Des Ors. Jede der fünf exklusiven Kreationen ist nicht nur ein Dufterlebnis, sondern auch ein optischer Höhepunkt. 24-karätiger Goldstaub schwebt in dem im Art-déco-Stil gestalteten Flakon. Das Konzept perfektionierte Marie Salamagne: Sie ist berühmt für ihr Duftgespür, mit dem sie edelste Rohstoffe in geheimnisvolle Parfums verwandelt.
ATELIER DES ORS – Luxus aus Gold
44
ROOM 1015
DR. BRONNER’S – Bio-Seifen mit Kultstatus
DR. BRONNER’S Alle und alles gehören zusammen – unter dem Leitspruch des respektvollen Handelns legte Emanuel Heilbronner 1948 den Grundstein für das Familienunternehmen Dr. Bronner’s. In Amerika genießen die Seifen aus FairTrade-zertifizierten biologischen Ölen Kultstatus. Heute führt die Familie Bronners Ideale fort, inzwischen in fünfter Generation. Ein Teil des Gewinns wird für wohltätige Zwecke verwendet und in die Entwicklung nachhaltiger Anbaumethoden investiert.
45
DUFT
GUERLAIN
DUFT NACH MASS Zu jedem Anlass ein maßgeschneiderter Duft – das französische Traditionshaus Guerlain vereint mit seiner Kollektion »La Petite Robe Noire« Parfum und Mode. Vier hochwertige Duft-Kompositionen werden durch charakteristische Kleider verkörpert, vom kleinen Schwarzen bis zur Couture-Robe. Text STEPHANIE NEUBERT
DAS KLEINE SCHWARZE
DAS COUTURE-KLEID
»La Petite Robe Noire Eau de Parfum«
»La Petite Robe Noire Eau de Parfum Couture«
Der Originalduft, ein blumig-fruchtiger Akkord, wird durch ein zeitloses Modell mit kleinen Puffärmeln und ausgestelltem Rock vertreten. Inspiriert vom kleinen Schwarzen, bringt Thierry Wasser, Parfum-Kreateur von Guerlain, in »La Petite Robe Noire Eau de Parfum« kostbare Rosen- und Kirschessenzen mit den begehrtesten dunklen Noten der Parfumkunst zusammen: mit Tonkabohne, Patschuli, Lakritz und schwarzem Tee für einen rauchigen Abgang.
Die glamouröseste Interpretation ist »La Petite Robe Noire Eau de Parfum Couture« – eine feminine Komposition mit blumig- hölzernem Charakter. Frische Bergamotte trifft auf verführerische Himbeere, Rosen und Patschuli und wird mit edlen Hölzern und Vetiver abgerundet. Genauso weiblich und verführerisch wie das Parfum ist auch das Design: bodenlang, asymmetrisch und mit raffiniertem Beinschlitz.
DAS COCKTAILKLEID
DAS BLÜTENKLEID
»La Petite Robe Noire Eau de Toilette«
»La Petite Robe Noire Eau Fraîche«
»La Petite Robe Noire Eau de Toilette« bereichert die einzigartige Parfumreihe mit einem floral-frischen Bouquet aus Rosennuancen, Orangenblüten, Apfel und schwarzer Johannisbeere, unterstrichen von weißem Moschus und Amber. Optisch lädt der Duft zum Tanzen ein und zeigt sich in einem trägerlosen Bustierkleid mit schwingendem Rock und romantischem Schleifengürtel um die Taille.
»La Petite Robe Noire Eau Fraîche«, die jüngste Duftvariation, präsentiert sich als spritzig-floraler Mix. Im Auftakt entfalten sich belebende Mandarinen- und Zitronenaromen, gefolgt von frischen Rosenblüten und Freesien sowie von köstlicher Pistazie und weißem Moschus im Nachklang. Die Leichtigkeit und Beschwingtheit dieses Akkords wird durch ein tief dekolletiertes Kleid dargestellt, reich bestickt mit Blütenblättern.
GUERLAIN »La Petite Robe Noire Eau de Parfum«, 50 ml, 89 Euro. »La Petite Robe Noire Eau de Parfum Couture«, 50 ml, 89 Euro. »La Petite Robe Noire Eau de Toilette«, 50 ml, 75,50 Euro. »La Petite Robe Noire Eau Fraîche«, 50 ml, 73 Euro, Erdgeschoss
46
DUFT
GUERLAIN
DUFT NACH MASS Zu jedem Anlass ein maßgeschneiderter Duft – das französische Traditionshaus Guerlain vereint mit seiner Kollektion »La Petite Robe Noire« Parfum und Mode. Vier hochwertige Duft-Kompositionen werden durch charakteristische Kleider verkörpert, vom kleinen Schwarzen bis zur Couture-Robe. Text STEPHANIE NEUBERT
DAS KLEINE SCHWARZE
DAS COUTURE-KLEID
»La Petite Robe Noire Eau de Parfum«
»La Petite Robe Noire Eau de Parfum Couture«
Der Originalduft, ein blumig-fruchtiger Akkord, wird durch ein zeitloses Modell mit kleinen Puffärmeln und ausgestelltem Rock vertreten. Inspiriert vom kleinen Schwarzen, bringt Thierry Wasser, Parfum-Kreateur von Guerlain, in »La Petite Robe Noire Eau de Parfum« kostbare Rosen- und Kirschessenzen mit den begehrtesten dunklen Noten der Parfumkunst zusammen: mit Tonkabohne, Patschuli, Lakritz und schwarzem Tee für einen rauchigen Abgang.
Die glamouröseste Interpretation ist »La Petite Robe Noire Eau de Parfum Couture« – eine feminine Komposition mit blumig- hölzernem Charakter. Frische Bergamotte trifft auf verführerische Himbeere, Rosen und Patschuli und wird mit edlen Hölzern und Vetiver abgerundet. Genauso weiblich und verführerisch wie das Parfum ist auch das Design: bodenlang, asymmetrisch und mit raffiniertem Beinschlitz.
DAS COCKTAILKLEID
DAS BLÜTENKLEID
»La Petite Robe Noire Eau de Toilette«
»La Petite Robe Noire Eau Fraîche«
»La Petite Robe Noire Eau de Toilette« bereichert die einzigartige Parfumreihe mit einem floral-frischen Bouquet aus Rosennuancen, Orangenblüten, Apfel und schwarzer Johannisbeere, unterstrichen von weißem Moschus und Amber. Optisch lädt der Duft zum Tanzen ein und zeigt sich in einem trägerlosen Bustierkleid mit schwingendem Rock und romantischem Schleifengürtel um die Taille.
»La Petite Robe Noire Eau Fraîche«, die jüngste Duftvariation, präsentiert sich als spritzig-floraler Mix. Im Auftakt entfalten sich belebende Mandarinen- und Zitronenaromen, gefolgt von frischen Rosenblüten und Freesien sowie von köstlicher Pistazie und weißem Moschus im Nachklang. Die Leichtigkeit und Beschwingtheit dieses Akkords wird durch ein tief dekolletiertes Kleid dargestellt, reich bestickt mit Blütenblättern.
GUERLAIN »La Petite Robe Noire Eau de Parfum«, 50 ml, 89 Euro. »La Petite Robe Noire Eau de Parfum Couture«, 50 ml, 89 Euro. »La Petite Robe Noire Eau de Toilette«, 50 ml, 75,50 Euro. »La Petite Robe Noire Eau Fraîche«, 50 ml, 73 Euro, Erdgeschoss
46
BEAUTY
SHISEIDO
ETWAS FÜRS AUGE Eine straffe, gepflegte Augenpartie und lange, dichte Wimpern stehen bei Frauen ganz oben auf der Beauty-Wunschliste. Die japanische Luxusmarke Shiseido – bekannt für revolutionäre Technologien – verschönert uns diesen Herbst mit drei Power-Produkten für ausdrucksstarke Augen. Text STEPHANIE NEUBERT
Augen verraten viel über Menschen. Sie machen Gefühle sichtbar, dienen der Kommunikation und sind das wichtigste Flirt-Instrument. Deshalb ist eine Rundum-Pflege essenziell. Der erste Schritt für strahlende Augen: das »Ultimune Power Infusing Eye Concentrate«. Wie unser gesamter Körper hat auch unsere Haut ihr eigenes Immunsystem, das wie ein Schutzschild wirkt. Doch äußere Faktoren wie Umweltbelastungen, UV-Licht und Stress können die Abwehrfunktion der Zellen enorm schwächen. Mit dem »Ultimune«-Komplex hat Shiseido einen Wirkstoffmix entwickelt, der gezielt die Zellen beeinflusst, die das Immunsystem der Haut steuern: die sogenannten Langerhans-Zellen. Das »Ultimune Power Infusing Eye Concentrate«, das neue Pflegekonzentrat aus der »Ultimune«-Linie, verbessert mit der Kombination aus Ginkgo-Biloba-Blattextrakt und Kräutern wie Perilla und wildem Thymian die Schutzmechanismen der Haut. Es unterstützt die Zellen dabei, sich aus eigener Kraft zu regenerieren. Zusammen mit einer intensiven Feuchtigkeitsverbindung wird die Augenpartie gestärkt und damit widerstandsfähiger gegen negative innere und äußere Einflüsse. Die Haut wird geschmeidiger und vitaler, Fältchen und Augenringe werden gemildert. Setzen Sie im zweiten Schritt mit dem »Full Lash Serum« auf lange und volle Wimpern – die sorgen für einen wachen und
ausdrucksstarken Blick. Denn nur bei den wenigsten Frauen erreichen die Härchen die maximale Länge von zwölf Milli metern. Die Textur aus dem Extrakt der chinesischen Dattel und der Aminosäure L-Arginin fördert und beschleunigt das natürliche Wimpernwachstum und lässt selbst kurze, feine und spärliche Härchen länger, dichter und voller nachwachsen. Außerdem versorgt es die Wimpern mit Feuchtigkeit, damit sie kräftig und beweglich bleiben. Für das perfekte Finish, das Styling der Wimpern, hat Shiseido das absolute Must-have. Die »Full Lash Volume Mascara« verleiht jedem einzelnen Härchen mehr Fülle und Schwung. Die patentierte Spezialbürste trennt die Wimpern exakt voneinander und fächert sie auf – für eine 360-Grad-Öffnung des Blicks. Dank der Formel aus speziellen Wachsen können beliebig viele Schichten übereinander aufgetragen werden, ohne zu beschweren und zu verklumpen. Die Wimpern bleiben elastisch und sehen natürlich aus. Die einzigartigen Farbpigmente verstärken den Volumen-Effekt. Dank der glatten Oberfläche kann das Licht optimal reflektiert werden. So wirkt die Farbe noch intensiver. Sich selbst und anderen schöne Augen machen – diesen Sommer ist es so leicht wie nie. SHISEIDO »Full Lash Serum«, 50 Euro. »Ultimune Power Infusing Eye Concentrate«, 15 ml, 65 Euro. »Full Lash Volume Mascara«, 29 Euro, Erdgeschoss
48
BEAUTY
SHISEIDO
ETWAS FÜRS AUGE Eine straffe, gepflegte Augenpartie und lange, dichte Wimpern stehen bei Frauen ganz oben auf der Beauty-Wunschliste. Die japanische Luxusmarke Shiseido – bekannt für revolutionäre Technologien – verschönert uns diesen Herbst mit drei Power-Produkten für ausdrucksstarke Augen. Text STEPHANIE NEUBERT
Augen verraten viel über Menschen. Sie machen Gefühle sichtbar, dienen der Kommunikation und sind das wichtigste Flirt-Instrument. Deshalb ist eine Rundum-Pflege essenziell. Der erste Schritt für strahlende Augen: das »Ultimune Power Infusing Eye Concentrate«. Wie unser gesamter Körper hat auch unsere Haut ihr eigenes Immunsystem, das wie ein Schutzschild wirkt. Doch äußere Faktoren wie Umweltbelastungen, UV-Licht und Stress können die Abwehrfunktion der Zellen enorm schwächen. Mit dem »Ultimune«-Komplex hat Shiseido einen Wirkstoffmix entwickelt, der gezielt die Zellen beeinflusst, die das Immunsystem der Haut steuern: die sogenannten Langerhans-Zellen. Das »Ultimune Power Infusing Eye Concentrate«, das neue Pflegekonzentrat aus der »Ultimune«-Linie, verbessert mit der Kombination aus Ginkgo-Biloba-Blattextrakt und Kräutern wie Perilla und wildem Thymian die Schutzmechanismen der Haut. Es unterstützt die Zellen dabei, sich aus eigener Kraft zu regenerieren. Zusammen mit einer intensiven Feuchtigkeitsverbindung wird die Augenpartie gestärkt und damit widerstandsfähiger gegen negative innere und äußere Einflüsse. Die Haut wird geschmeidiger und vitaler, Fältchen und Augenringe werden gemildert. Setzen Sie im zweiten Schritt mit dem »Full Lash Serum« auf lange und volle Wimpern – die sorgen für einen wachen und
ausdrucksstarken Blick. Denn nur bei den wenigsten Frauen erreichen die Härchen die maximale Länge von zwölf Milli metern. Die Textur aus dem Extrakt der chinesischen Dattel und der Aminosäure L-Arginin fördert und beschleunigt das natürliche Wimpernwachstum und lässt selbst kurze, feine und spärliche Härchen länger, dichter und voller nachwachsen. Außerdem versorgt es die Wimpern mit Feuchtigkeit, damit sie kräftig und beweglich bleiben. Für das perfekte Finish, das Styling der Wimpern, hat Shiseido das absolute Must-have. Die »Full Lash Volume Mascara« verleiht jedem einzelnen Härchen mehr Fülle und Schwung. Die patentierte Spezialbürste trennt die Wimpern exakt voneinander und fächert sie auf – für eine 360-Grad-Öffnung des Blicks. Dank der Formel aus speziellen Wachsen können beliebig viele Schichten übereinander aufgetragen werden, ohne zu beschweren und zu verklumpen. Die Wimpern bleiben elastisch und sehen natürlich aus. Die einzigartigen Farbpigmente verstärken den Volumen-Effekt. Dank der glatten Oberfläche kann das Licht optimal reflektiert werden. So wirkt die Farbe noch intensiver. Sich selbst und anderen schöne Augen machen – diesen Sommer ist es so leicht wie nie. SHISEIDO »Full Lash Serum«, 50 Euro. »Ultimune Power Infusing Eye Concentrate«, 15 ml, 65 Euro. »Full Lash Volume Mascara«, 29 Euro, Erdgeschoss
48
BEAUTY
BY TERRY
PERFEKTER TEINT AUF EINEN KLICK Neues Design, neue Rezeptur: By Terry hat das Erfolgsprodukt »Light-Expert« noch effektiver gemacht. Mit dem Foundation-Stift »Light-Expert Click Brush« steht einem strahlenden Teint in jeder Lebenslage endgültig nichts mehr im Wege. Text SILKE BENDER
Mit ihrem neuartigen, oft kopierten Makeup-Stift feiert Terry de Gunzburg bereits seit Langem große Erfolge. Als eine der renommiertesten Visagistinnen der Welt sind der makellose Teint und ein fast unsichtbares Make-up ihr Markenzeichen. Niemand soll so genau wie sie den Ton treffen, der zu Persönlichkeit und Look passt. Ihre Kreativität in Beauty-Fragen stellte sie bei Yves Saint Laurent in Dienst, und auch Star-Fotografen wie Helmut Newton, Bettina Rheims, Irving Penn oder Sir Cecil Beaton buchten die Pariserin, um ihre Modelle noch schöner strahlen zu lassen. 1998 startete de Gunzburg ihr eigenes Beauty-Label By Terry – und der von ihr konzipierte »Light-Expert«-Stift mit integriertem Pinsel gehörte von Anfang an zu den Bestsellern. Nun hat die »Königin des Make-ups« ihren Wunderstift neu aufgelegt: Auf einen Streich soll jede Frau ihren Teint zum Leuchten bringen, wie es sonst nur einem professionellen Visagisten gelingt. Mit jedem Klick auf den handlich geformten Stift mit innovativer Lichtprismen-Technologie setzt er genau die richtige Dosis Mikro-Pigmente und feuchtigkeitserhaltende Mineralpuder frei. Mit dem weichen und kompakten Bürstenkopf lässt sich die sanft-flüssige Foundation gleichmäßig auf
der Gesichtshaut verteilen. Dank der verbesserten Rezeptur werden Unebenheiten kaschiert, ohne die Haut wie eine Maske zu überziehen. Durch die luftdichte Hülse und die Klick-Technik bleibt kein wertvoller Inhalt im Stift zurück. Mit der neuen »Light-Expert Click Brush« ist es so einfach wie nie, schnell einen strahlenden, ebenmäßigen und federleichten Teint zu zaubern und aufzufrischen. Auf der Reise, im Büro oder zu Hause, der Stift reist in jeder Tasche mit. Terry de Gunzburg kam über Umwege zu ihrem Beruf. Zunächst studierte sie Medizin, dann Kunst – um schließlich bei den berühmten Pariser Schwestern Maria und Rosy Carita die ersten Schminkkurse zu belegen. Dort entdeckte sie die zarteste Leinwand der Welt: die menschliche Gesichtshaut. Durch Zufall sprang sie eines Tages für einen Job von Maria Carita ein. Mit dem hochgelobten Fotoshooting
50
für die französische Vogue wusste die junge Terry de Gunzburg, was sie wirklich wollte, nämlich ihr künstlerisches Gespür für Farben, Pinsel und Zwischentöne mit ihrem medizinischen Wissen in Einklang bringen – im Dienste der Schönheit und ganz nach ihrem Motto: sich nie wiederholen, sich immer neu erfinden. »Mein Expertenwissen ist das Ergebnis langer Erfahrung«, so Gunzburg. »Diese stelle ich nun allen Frauen zur Verfügung, die sich wie ich sowohl Luxus als auch Einfachheit wünschen.«
A JOURNEY THROUGH TIME – WITH RIMOWA BY TERRY »Light-Expert Click Brush«, 19,5 ml, 52 Euro, erhältlich ab Mitte September im Erdgeschoss
Die 1920er Jahre waren die Blütezeit von Hollywood und der Beginn der modernen Luftfahrt. Hugo Junkers stellte 1919 das erste Ganzmetall-Verkehrsflugzeug der Welt vor. Dieses wurde aus dem von Alfred Wilm im Jahre 1906 entdeckten Flugzeugaluminium gebaut. 1950 präsentierte RIMOWA den Reisekoffer mit dem unverwechselbaren Rillendesign aus dem gleichen Material – zu dieser Zeit der leichteste Reisekoffer der Welt. Schon damals setzte RIMOWA den Trend des geringen Gewichts – eine Pionierleistung in der Branche.
www.rimowa.com
BEAUTY
BY TERRY
PERFEKTER TEINT AUF EINEN KLICK Neues Design, neue Rezeptur: By Terry hat das Erfolgsprodukt »Light-Expert« noch effektiver gemacht. Mit dem Foundation-Stift »Light-Expert Click Brush« steht einem strahlenden Teint in jeder Lebenslage endgültig nichts mehr im Wege. Text SILKE BENDER
Mit ihrem neuartigen, oft kopierten Makeup-Stift feiert Terry de Gunzburg bereits seit Langem große Erfolge. Als eine der renommiertesten Visagistinnen der Welt sind der makellose Teint und ein fast unsichtbares Make-up ihr Markenzeichen. Niemand soll so genau wie sie den Ton treffen, der zu Persönlichkeit und Look passt. Ihre Kreativität in Beauty-Fragen stellte sie bei Yves Saint Laurent in Dienst, und auch Star-Fotografen wie Helmut Newton, Bettina Rheims, Irving Penn oder Sir Cecil Beaton buchten die Pariserin, um ihre Modelle noch schöner strahlen zu lassen. 1998 startete de Gunzburg ihr eigenes Beauty-Label By Terry – und der von ihr konzipierte »Light-Expert«-Stift mit integriertem Pinsel gehörte von Anfang an zu den Bestsellern. Nun hat die »Königin des Make-ups« ihren Wunderstift neu aufgelegt: Auf einen Streich soll jede Frau ihren Teint zum Leuchten bringen, wie es sonst nur einem professionellen Visagisten gelingt. Mit jedem Klick auf den handlich geformten Stift mit innovativer Lichtprismen-Technologie setzt er genau die richtige Dosis Mikro-Pigmente und feuchtigkeitserhaltende Mineralpuder frei. Mit dem weichen und kompakten Bürstenkopf lässt sich die sanft-flüssige Foundation gleichmäßig auf
der Gesichtshaut verteilen. Dank der verbesserten Rezeptur werden Unebenheiten kaschiert, ohne die Haut wie eine Maske zu überziehen. Durch die luftdichte Hülse und die Klick-Technik bleibt kein wertvoller Inhalt im Stift zurück. Mit der neuen »Light-Expert Click Brush« ist es so einfach wie nie, schnell einen strahlenden, ebenmäßigen und federleichten Teint zu zaubern und aufzufrischen. Auf der Reise, im Büro oder zu Hause, der Stift reist in jeder Tasche mit. Terry de Gunzburg kam über Umwege zu ihrem Beruf. Zunächst studierte sie Medizin, dann Kunst – um schließlich bei den berühmten Pariser Schwestern Maria und Rosy Carita die ersten Schminkkurse zu belegen. Dort entdeckte sie die zarteste Leinwand der Welt: die menschliche Gesichtshaut. Durch Zufall sprang sie eines Tages für einen Job von Maria Carita ein. Mit dem hochgelobten Fotoshooting
50
für die französische Vogue wusste die junge Terry de Gunzburg, was sie wirklich wollte, nämlich ihr künstlerisches Gespür für Farben, Pinsel und Zwischentöne mit ihrem medizinischen Wissen in Einklang bringen – im Dienste der Schönheit und ganz nach ihrem Motto: sich nie wiederholen, sich immer neu erfinden. »Mein Expertenwissen ist das Ergebnis langer Erfahrung«, so Gunzburg. »Diese stelle ich nun allen Frauen zur Verfügung, die sich wie ich sowohl Luxus als auch Einfachheit wünschen.«
A JOURNEY THROUGH TIME – WITH RIMOWA BY TERRY »Light-Expert Click Brush«, 19,5 ml, 52 Euro, erhältlich ab Mitte September im Erdgeschoss
Die 1920er Jahre waren die Blütezeit von Hollywood und der Beginn der modernen Luftfahrt. Hugo Junkers stellte 1919 das erste Ganzmetall-Verkehrsflugzeug der Welt vor. Dieses wurde aus dem von Alfred Wilm im Jahre 1906 entdeckten Flugzeugaluminium gebaut. 1950 präsentierte RIMOWA den Reisekoffer mit dem unverwechselbaren Rillendesign aus dem gleichen Material – zu dieser Zeit der leichteste Reisekoffer der Welt. Schon damals setzte RIMOWA den Trend des geringen Gewichts – eine Pionierleistung in der Branche.
www.rimowa.com
BEAUTY
AESOP
WEISHEIT IN TÖPFEN Aesop wirbt nicht mit populären Marketing formeln, sondern mit Philosophie. Die australische Beauty-Marke macht vieles anders – und hat genau damit Erfolg. Text SILKE BENDER
»Um Philosoph zu werden, war ich nicht geduldig genug, und für den Beruf des Architekten nicht genügend tolerant«, antwortete Kreativdirektor Dennis Paphitis einmal auf die Frage, weshalb er 1987 im australischen Melbourne seine Marke Aesop gegründet hatte. Aesop war ursprünglich ein antiker Philosoph und Fabeldichter: Mit dem Namen des Denkers hat der Unternehmer Paphitis auf fabelhafte Weise moderne Markengeschichte geschrieben. An deren Beginn stand der Wunsch des Frisörs und Philosophie-Studenten, einfach nur gute, ehrliche Produkte für Haut, Haar und Körper herzustellen. Damit begann er im Kleinen, in seinem eigenen Salon in Armadale, einem Vorort von Melbourne. Dass er von Anfang an nur hochwertige Inhaltsstoffe auf hauptsächlich pflanzlicher Basis sowie im Labor ohne Tierversuche gewonnene Zutaten verwendete, das war keine Marketingstrategie, sondern Ehrensache. Das gilt auch für die philosophischen Gedanken, die Paphitis seinen Kunden nahebringen möchte: Weise Worte von Friedrich Nietzsche bis C. G. Jung zieren jedes Produkt von Aesop. Paphitis’ erster, inzwischen oft kopierter Geniestreich: die minimalistischen, braunen Apothekerfläschchen und Tiegel mit den charakteristischen schwarz-weißen Etiketten, in welche die in bis zu zehnjähriger Forschungsarbeit entwickelten Qualitätskosmetika
gefüllt werden. Sie sind zum unverkennbaren Markenzeichen von Aesop geworden. Beipackzettel und Umverpackungen findet man vergebens, aus Umweltschutzgründen. Alles, was man wissen muss, steht auf dem Etikett – wie auf handgemixten Arznei mitteln. Auch verspricht die Marke keine Anti-Aging- oder Verjüngungseffekte, sondern betont die antioxidative Kraft von Vitamin C oder Petersiliensamen, Wirkstoffe, die Aesop in vielen Hautprodukten verwendet. Dafür hält sie einleuchtende, einfache Beispiele bereit: den Apfelschnitz etwa, der mit Zitronensaft eingerieben wird. Ungeschützt wird die Frucht durch Oxidation schnell braun, doch der Zitronensaft verlangsamt durch seinen Reichtum an Vitamin C diesen Prozess. Antioxidantien auf der Haut, so sagt die Marke, haben einen ähnlichen Effekt. Vielleicht ist es dieses Understatement, das die Erfolgsgeschichte von Aesop ausmacht. Das Konzept jedenfalls geht auf. Von Australien aus erobert die Kosmetik langsam, aber stetig den Globus. Immer mit der Kraft der Weisheit, wie Paphitis betont: »Wir empfehlen den Gebrauch unserer Produkte als Teil eines ausgeglichenen Lebenswandels, beruhend auf gesunder Ernährung, einem vernünftigen Maß an Körperbewegung, mäßigem Rotweinkonsum und einer regelmäßigen Dosis stimulierender Literatur.«
52
ZADIGETVOLTAIRE.COM
BEAUTY
AESOP
WEISHEIT IN TÖPFEN Aesop wirbt nicht mit populären Marketing formeln, sondern mit Philosophie. Die australische Beauty-Marke macht vieles anders – und hat genau damit Erfolg. Text SILKE BENDER
»Um Philosoph zu werden, war ich nicht geduldig genug, und für den Beruf des Architekten nicht genügend tolerant«, antwortete Kreativdirektor Dennis Paphitis einmal auf die Frage, weshalb er 1987 im australischen Melbourne seine Marke Aesop gegründet hatte. Aesop war ursprünglich ein antiker Philosoph und Fabeldichter: Mit dem Namen des Denkers hat der Unternehmer Paphitis auf fabelhafte Weise moderne Markengeschichte geschrieben. An deren Beginn stand der Wunsch des Frisörs und Philosophie-Studenten, einfach nur gute, ehrliche Produkte für Haut, Haar und Körper herzustellen. Damit begann er im Kleinen, in seinem eigenen Salon in Armadale, einem Vorort von Melbourne. Dass er von Anfang an nur hochwertige Inhaltsstoffe auf hauptsächlich pflanzlicher Basis sowie im Labor ohne Tierversuche gewonnene Zutaten verwendete, das war keine Marketingstrategie, sondern Ehrensache. Das gilt auch für die philosophischen Gedanken, die Paphitis seinen Kunden nahebringen möchte: Weise Worte von Friedrich Nietzsche bis C. G. Jung zieren jedes Produkt von Aesop. Paphitis’ erster, inzwischen oft kopierter Geniestreich: die minimalistischen, braunen Apothekerfläschchen und Tiegel mit den charakteristischen schwarz-weißen Etiketten, in welche die in bis zu zehnjähriger Forschungsarbeit entwickelten Qualitätskosmetika
gefüllt werden. Sie sind zum unverkennbaren Markenzeichen von Aesop geworden. Beipackzettel und Umverpackungen findet man vergebens, aus Umweltschutzgründen. Alles, was man wissen muss, steht auf dem Etikett – wie auf handgemixten Arznei mitteln. Auch verspricht die Marke keine Anti-Aging- oder Verjüngungseffekte, sondern betont die antioxidative Kraft von Vitamin C oder Petersiliensamen, Wirkstoffe, die Aesop in vielen Hautprodukten verwendet. Dafür hält sie einleuchtende, einfache Beispiele bereit: den Apfelschnitz etwa, der mit Zitronensaft eingerieben wird. Ungeschützt wird die Frucht durch Oxidation schnell braun, doch der Zitronensaft verlangsamt durch seinen Reichtum an Vitamin C diesen Prozess. Antioxidantien auf der Haut, so sagt die Marke, haben einen ähnlichen Effekt. Vielleicht ist es dieses Understatement, das die Erfolgsgeschichte von Aesop ausmacht. Das Konzept jedenfalls geht auf. Von Australien aus erobert die Kosmetik langsam, aber stetig den Globus. Immer mit der Kraft der Weisheit, wie Paphitis betont: »Wir empfehlen den Gebrauch unserer Produkte als Teil eines ausgeglichenen Lebenswandels, beruhend auf gesunder Ernährung, einem vernünftigen Maß an Körperbewegung, mäßigem Rotweinkonsum und einer regelmäßigen Dosis stimulierender Literatur.«
52
ZADIGETVOLTAIRE.COM
BLICKFANG
S C HAU F E N S T E R
PURISTEN Haarspange, 440 Euro CHANEL BOUTIQUE, ERDGESCHOSS
Strickpullover, 269 Euro TORY BURCH, 2. ETAGE
Lederweste im Oversize-Look, 2.000 Euro UTZON, 2. ETAGE
Trompetenkleid, 379 Euro P.A.R.O.S.H., 2. ETAGE Hemdblusenkleid mit Plissee-Einsätzen, 999 Euro, erhältlich ab Mitte September N°21, 2. ETAGE
Peep-Toe Ankle Boots, 549 Euro PIERRE BALMAIN, THE LOFT, 3. ETAGE
Schwarzer Blazer, 469 Euro THEORY, 2. ETAGE
Sonnenbrille, 250 Euro CÉLINE, 3. ETAGE
Tea Dress, 529 Euro MC Q, 2. ETAGE
Strickjacke im Patchwork-Look, 649 Euro, erhältlich ab Mitte September N°21, 2. ETAGE
Pencil Skirt aus dunkelblauer Spitze mit dunkelgrünem Unterrock, 289 Euro TORY BURCH, 2. ETAGE
Two-Tone-Mantel aus Kaschmir, 999 Euro JOSEPH, 2. ETAGE
Rock in Brokat-Optik mit 3-D-Muster, 559 Euro, erhältlich ab Mitte September N°21, 2. ETAGE
Poncho mit verstellbaren Ärmelschlitzen, 989 Euro ROLAND MOURET, 2. ETAGE
54
BLICKFANG
S C HAU F E N S T E R
PURISTEN Haarspange, 440 Euro CHANEL BOUTIQUE, ERDGESCHOSS
Strickpullover, 269 Euro TORY BURCH, 2. ETAGE
Lederweste im Oversize-Look, 2.000 Euro UTZON, 2. ETAGE
Trompetenkleid, 379 Euro P.A.R.O.S.H., 2. ETAGE Hemdblusenkleid mit Plissee-Einsätzen, 999 Euro, erhältlich ab Mitte September N°21, 2. ETAGE
Peep-Toe Ankle Boots, 549 Euro PIERRE BALMAIN, THE LOFT, 3. ETAGE
Schwarzer Blazer, 469 Euro THEORY, 2. ETAGE
Sonnenbrille, 250 Euro CÉLINE, 3. ETAGE
Tea Dress, 529 Euro MC Q, 2. ETAGE
Strickjacke im Patchwork-Look, 649 Euro, erhältlich ab Mitte September N°21, 2. ETAGE
Pencil Skirt aus dunkelblauer Spitze mit dunkelgrünem Unterrock, 289 Euro TORY BURCH, 2. ETAGE
Two-Tone-Mantel aus Kaschmir, 999 Euro JOSEPH, 2. ETAGE
Rock in Brokat-Optik mit 3-D-Muster, 559 Euro, erhältlich ab Mitte September N°21, 2. ETAGE
Poncho mit verstellbaren Ärmelschlitzen, 989 Euro ROLAND MOURET, 2. ETAGE
54
EINER WIE KEINER
©2015 COACH®
BLICKFANG
S C HAU F E N S T E R
Tote Bag mit abnehmbarem Schulterriemen, 1.300 Euro ALEXANDER MCQUEEN, THE LOFT, 3. ETAGE
Slip-ons mit Glitzerpartikeln, 209 Euro NATIONAL STANDARD, THE LOFT, 3. ETAGE
Jumpsuit mit Marmor-Print, 199 Euro ZOE KARSSEN, 2. ETAGE
Tote Bag mit abnehmbarem Schulterriemen, 709 Euro 3.1 PHILLIP LIM, THE LOFT, 3. ETAGE
Jeans-Overall mit verdecktem Reißverschluss und leichtem Schlag, 429 Euro, erhältlich ab Ende September FRAME DENIM, 2. ETAGE
Pumps mit Cut-out und Schleife, 419 Euro N°21, THE LOFT, 3. ETAGE
Jumpsuit mit Drapage, 419 Euro MC Q, 2. ETAGE Shopper mit Fransen, 629 Euro, erhältlich ab Mitte September JÉRÔME DREYFUSS, THE LOFT, 3. ETAGE Trapez Bag, 1.200 Euro MIU MIU BOUTIQUE, ERDGESCHOSS
Jumpsuit, 379 Euro MSGM, 2. ETAGE
FALL 2015 Loafer in Silber-Metallic, 359 Euro PIERRE BALMAIN, THE LOFT, 3. ETAGE
Sandaletten mit Nieten, 999 Euro AQUAZZURA, THE LOFT, 3. ETAGE
56
Sheepskin Coat on Lexi Coach Swagger 27 in metallic cherry coach.com
EINER WIE KEINER
©2015 COACH®
BLICKFANG
S C HAU F E N S T E R
Tote Bag mit abnehmbarem Schulterriemen, 1.300 Euro ALEXANDER MCQUEEN, THE LOFT, 3. ETAGE
Slip-ons mit Glitzerpartikeln, 209 Euro NATIONAL STANDARD, THE LOFT, 3. ETAGE
Jumpsuit mit Marmor-Print, 199 Euro ZOE KARSSEN, 2. ETAGE
Tote Bag mit abnehmbarem Schulterriemen, 709 Euro 3.1 PHILLIP LIM, THE LOFT, 3. ETAGE
Jeans-Overall mit verdecktem Reißverschluss und leichtem Schlag, 429 Euro, erhältlich ab Ende September FRAME DENIM, 2. ETAGE
Pumps mit Cut-out und Schleife, 419 Euro N°21, THE LOFT, 3. ETAGE
Jumpsuit mit Drapage, 419 Euro MC Q, 2. ETAGE Shopper mit Fransen, 629 Euro, erhältlich ab Mitte September JÉRÔME DREYFUSS, THE LOFT, 3. ETAGE Trapez Bag, 1.200 Euro MIU MIU BOUTIQUE, ERDGESCHOSS
Jumpsuit, 379 Euro MSGM, 2. ETAGE
FALL 2015 Loafer in Silber-Metallic, 359 Euro PIERRE BALMAIN, THE LOFT, 3. ETAGE
Sandaletten mit Nieten, 999 Euro AQUAZZURA, THE LOFT, 3. ETAGE
56
Sheepskin Coat on Lexi Coach Swagger 27 in metallic cherry coach.com
BLICKFANG
S C HAU F E N S T E R
EDLE MASCHE
Schal mit Rippstruktur, 99,90 Euro MARC O’POLO, 3. ETAGE
Kaschmir-Schal, 149,95 Euro CODELLO, 3. ETAGE
Cardigan mit groben Maschen, 429 Euro MAIAMI, 2. ETAGE
Kaschmir-Pullover mit Blockstreifen, 189 Euro PREMIUM ESSENTIALS, 2. ETAGE
Raglan-Pullover, 299 Euro, erhältlich ab Ende September DKNY, 2. ETAGE
Kaschmir-Mütze, 69,95 Euro CODELLO, 3. ETAGE
Cardigan aus Wolle mit Druckknopf, 229 Euro MARC O’POLO, 2. ETAGE
Poncho im Ethno-Look aus Merinowolle, 349 Euro DEAR CASHMERE FOR 81HOURS, 2. ETAGE
Cape aus Yakwolle mit Leder-Paspel und Fransen, 339 Euro PREMIUM ESSENTIALS, 2. ETAGE
Cardigan mit Filz-Revers, 349 Euro LUISA CERANO, 2. ETAGE Weste aus KaschmirMerinowolle-Mix, 249 Euro (THE MERCER) N.Y., 2. ETAGE
Kaschmir-Schal, 299 Euro FRAAS, 3. ETAGE
58
Kaschmir-Poncho, 379 Euro DEAR CASHMERE FOR 81HOURS, 2. ETAGE
BLICKFANG
S C HAU F E N S T E R
EDLE MASCHE
Schal mit Rippstruktur, 99,90 Euro MARC O’POLO, 3. ETAGE
Kaschmir-Schal, 149,95 Euro CODELLO, 3. ETAGE
Cardigan mit groben Maschen, 429 Euro MAIAMI, 2. ETAGE
Kaschmir-Pullover mit Blockstreifen, 189 Euro PREMIUM ESSENTIALS, 2. ETAGE
Raglan-Pullover, 299 Euro, erhältlich ab Ende September DKNY, 2. ETAGE
Kaschmir-Mütze, 69,95 Euro CODELLO, 3. ETAGE
Cardigan aus Wolle mit Druckknopf, 229 Euro MARC O’POLO, 2. ETAGE
Poncho im Ethno-Look aus Merinowolle, 349 Euro DEAR CASHMERE FOR 81HOURS, 2. ETAGE
Cape aus Yakwolle mit Leder-Paspel und Fransen, 339 Euro PREMIUM ESSENTIALS, 2. ETAGE
Cardigan mit Filz-Revers, 349 Euro LUISA CERANO, 2. ETAGE Weste aus KaschmirMerinowolle-Mix, 249 Euro (THE MERCER) N.Y., 2. ETAGE
Kaschmir-Schal, 299 Euro FRAAS, 3. ETAGE
58
Kaschmir-Poncho, 379 Euro DEAR CASHMERE FOR 81HOURS, 2. ETAGE
LINIE
P O L O R A L P H L AU R E N Home | DE / EN | Willkommen im KaDeWe Online Shop
EIN AMERIKANISCHER TRAUM Polo Ralph Lauren ist die modische Verkörperung des »American Way of Life«. Die Verbindung von Moderne und Tradition, Lässigkeit und Eleganz gelingt keinem so gut wie Ralph Lauren.
Mein Konto | Wunschliste | MEIN WARENKORB
Ihre Suche
MA R K EN
•
D A MEN
•
H ER R EN
•
B EA U TY
•
L IF EST YL E
•
GOURMET
SEE WHAT´S WORLDWIDE Shipping FALL/ WINTER 2015 MONOCHROMATIC
FREE SHIPPING ab 150 EUR
BERLINS LUXUS ONLINE DEPARTMENT STORE – DAS BESTE AUS MODE, WOHNEN, BEAUTY UND GOURMET
TOM FORD FRAGRANCES FOR HIM
JO MALONE LONDON BODY CARE
ETRO
»Willkommen in der Welt von Polo Ralph Lauren. Ich liebe die Energie, die Polo Ralph Lauren versprüht – die Linie ist jung, cool und inspiriert von Menschen, die sie tragen. Ich durfte während der vergangenen Jahre miterleben, wie sich Polo Ralph Lauren weiterentwickelt hat, ohne dabei seiner DNA untreu zu werden, mit dem nötigen Respekt für seine Wurzeln und Traditionen, ohne darin gefangen zu sein. Polo Ralph Lauren ist Ausdruck eines individuellen Stils – aufregend und selbstbewusst. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Eintauchen in die Welt von Polo Ralph Lauren – in Bilder und Geschichten, die der Linie ihr Gesicht geben.«
Ralph Lauren
SHOP NOW
Die Womenswear-Linie von Polo Ralph Lauren ermöglicht modernen Frauen, ihren ganz persönlichen Stil zu entfalten. Boheme Romantik und sportliche Coolness – Polo Ralph Lauren mixt klassischen All American-Style und eklektischen City-Chic mit individuellem Flair. Von elegantem Tweed und schlichten schwarzen Kleidern bis zu robusten Outdoor Basics und Leder: Polo Ralph Lauren ist der Inbegriff eines lässigen und energiegeladenen Stils – freigeistig und cool. Von dieser Fashion-Maxime ist auch Polo Ralph Laurens aktu elle Herbstkollektion beeinflusst. New Yorker Edge trifft auf Uptown-Eleganz: Jacken mit Holzfäller-Karos verleihen dem kleinen Schwarzen einen modernen Twist. Fransen-Accessoires und kräftige Booties sorgen für eine extra Portion Coolness. Die Menswear-Linie von Polo Ralph Lauren ist mit ihren authentischen und ikonischen Looks ein Synonym für modernen Preppy-Chic: eine Kombination aus Klassikern, die den Stil amerikanischer Elite-Studenten aufgreifen, und Details mit traditionellem Brit-Flair. Mit dieser trendsicheren und zeitlosen Mischung aus
Sportswear und Herrenschneiderei spricht Polo Ralph Lauren Männer aller Generationen an. Oft kopiert, doch nie erreicht – mit seiner unverwechselbaren Ästhetik und dem legendären Logo hat es Polo Ralph Lauren geschafft, weltweit zum Exempel für die erfolgreiche Zusammenführung von Tradition und Moderne zu werden. Seiner Philosophie bleibt Polo Ralph Lauren auch mit seiner Männerkollektion für den Herbst 2015 treu und präsentiert einen individuellen, coolen Look, der inspiriert ist von der Dynamik urbaner Energie. Entworfen für das Stadtleben von heute, zeigt Polo Ralph Lauren eine Auswahl moderner Kreationen in Braun, Schwarz und Olivgrün. In figurbetonten Denim-Kreationen, robuster und funktionaler Outerwear, gewaschenen Leder-Shirts und TruckerJacken finden sich Reminiszenzen an den Biker-Look und Workwear im Vintage-Stil. Die Kollektion lebt zudem von ungewöhnlichen Paaren: Sportliche Mäntel aus Tweed mit Hoodies aus Kaschmir sorgen für Frische, Jacketts mit Wollfutter demonstrieren das für die Linie charakteristisch Luxuriöse.
60
ELIZABETH AND JAMES ACCESSOIRES REPORT
MENSWEAR URBAN & COOL
SHOP NOW
MARC CAIN NEW SEASON
SHOP NOW
SHOP NOW
SHOP NOW
LIFESTYLE SCANDINAVIAN DESIGN
HERNO JACKETS & COATS
GOURMET KaDeWe
SHOP NOW
SHOP NOW
SHOP NOW
0
LINIE
P O L O R A L P H L AU R E N Home | DE / EN | Willkommen im KaDeWe Online Shop
EIN AMERIKANISCHER TRAUM Polo Ralph Lauren ist die modische Verkörperung des »American Way of Life«. Die Verbindung von Moderne und Tradition, Lässigkeit und Eleganz gelingt keinem so gut wie Ralph Lauren.
Mein Konto | Wunschliste | MEIN WARENKORB
Ihre Suche
MA R K EN
•
D A MEN
•
H ER R EN
•
B EA U TY
•
L IF EST YL E
•
GOURMET
SEE WHAT´S WORLDWIDE Shipping FALL/ WINTER 2015 MONOCHROMATIC
FREE SHIPPING ab 150 EUR
BERLINS LUXUS ONLINE DEPARTMENT STORE – DAS BESTE AUS MODE, WOHNEN, BEAUTY UND GOURMET
TOM FORD FRAGRANCES FOR HIM
JO MALONE LONDON BODY CARE
ETRO
»Willkommen in der Welt von Polo Ralph Lauren. Ich liebe die Energie, die Polo Ralph Lauren versprüht – die Linie ist jung, cool und inspiriert von Menschen, die sie tragen. Ich durfte während der vergangenen Jahre miterleben, wie sich Polo Ralph Lauren weiterentwickelt hat, ohne dabei seiner DNA untreu zu werden, mit dem nötigen Respekt für seine Wurzeln und Traditionen, ohne darin gefangen zu sein. Polo Ralph Lauren ist Ausdruck eines individuellen Stils – aufregend und selbstbewusst. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Eintauchen in die Welt von Polo Ralph Lauren – in Bilder und Geschichten, die der Linie ihr Gesicht geben.«
Ralph Lauren
SHOP NOW
Die Womenswear-Linie von Polo Ralph Lauren ermöglicht modernen Frauen, ihren ganz persönlichen Stil zu entfalten. Boheme Romantik und sportliche Coolness – Polo Ralph Lauren mixt klassischen All American-Style und eklektischen City-Chic mit individuellem Flair. Von elegantem Tweed und schlichten schwarzen Kleidern bis zu robusten Outdoor Basics und Leder: Polo Ralph Lauren ist der Inbegriff eines lässigen und energiegeladenen Stils – freigeistig und cool. Von dieser Fashion-Maxime ist auch Polo Ralph Laurens aktu elle Herbstkollektion beeinflusst. New Yorker Edge trifft auf Uptown-Eleganz: Jacken mit Holzfäller-Karos verleihen dem kleinen Schwarzen einen modernen Twist. Fransen-Accessoires und kräftige Booties sorgen für eine extra Portion Coolness. Die Menswear-Linie von Polo Ralph Lauren ist mit ihren authentischen und ikonischen Looks ein Synonym für modernen Preppy-Chic: eine Kombination aus Klassikern, die den Stil amerikanischer Elite-Studenten aufgreifen, und Details mit traditionellem Brit-Flair. Mit dieser trendsicheren und zeitlosen Mischung aus
Sportswear und Herrenschneiderei spricht Polo Ralph Lauren Männer aller Generationen an. Oft kopiert, doch nie erreicht – mit seiner unverwechselbaren Ästhetik und dem legendären Logo hat es Polo Ralph Lauren geschafft, weltweit zum Exempel für die erfolgreiche Zusammenführung von Tradition und Moderne zu werden. Seiner Philosophie bleibt Polo Ralph Lauren auch mit seiner Männerkollektion für den Herbst 2015 treu und präsentiert einen individuellen, coolen Look, der inspiriert ist von der Dynamik urbaner Energie. Entworfen für das Stadtleben von heute, zeigt Polo Ralph Lauren eine Auswahl moderner Kreationen in Braun, Schwarz und Olivgrün. In figurbetonten Denim-Kreationen, robuster und funktionaler Outerwear, gewaschenen Leder-Shirts und TruckerJacken finden sich Reminiszenzen an den Biker-Look und Workwear im Vintage-Stil. Die Kollektion lebt zudem von ungewöhnlichen Paaren: Sportliche Mäntel aus Tweed mit Hoodies aus Kaschmir sorgen für Frische, Jacketts mit Wollfutter demonstrieren das für die Linie charakteristisch Luxuriöse.
60
ELIZABETH AND JAMES ACCESSOIRES REPORT
MENSWEAR URBAN & COOL
SHOP NOW
MARC CAIN NEW SEASON
SHOP NOW
SHOP NOW
SHOP NOW
LIFESTYLE SCANDINAVIAN DESIGN
HERNO JACKETS & COATS
GOURMET KaDeWe
SHOP NOW
SHOP NOW
SHOP NOW
0
ACCESSOIRES
STILGESCHICHTE
E A S T PA K × H O U S E O F H A C K N E Y
G E N D E R L E S S FA S H I O N
EIN EMPIRE FÜR EINEN RUCKSACK
JACKE WIE HOSE
Verspielte Drucke und prächtige Ornamente – im Moment kann das keiner besser als der Stoffspezialist House of Hackney. Jetzt haben sich die Briten für eine Kollektion mit dem Taschenhersteller Eastpak zusammengetan.
Männer und Frauen gleichen sich auch modisch immer mehr an. Zu verdanken ist das nicht nur wagemutigen Unisex-Designern, sondern auch mongolischen Reitern, Nordseefischern und der Jeans. Ein Erklärungsversuch.
Text ULF LIPPITZ
Text TILL SCHRÖDER
Es ist ein schönes Paradox, dass es ausgerechnet der Globalisierung gelungen ist, den Blick wieder auf die heimischen Fertigkeiten zu lenken: Oft liegt das Gute eben nahe. Das Stofflabel House of Hackney wurde 2010 aus solch einer Einsicht geboren. Und zwar im Londoner East End, wo sich nach der Jahrtausendwende Musiker, Designer und Künstler niedergelassen hatten und von dort aus einerseits in die virtuelle Welt strebten (dank der schneller werdenden Internetverbindungen), mit ihrem Schaffen aber auch die reale Nachbarschaft beeinflussten – zum Beispiel den Stadtteil Hackney. Die Gründer von House of Hackney, Frieda Gormley und Javvy M Royle, beruflich wie privat ein Paar, verbinden die großartige Stofftradition des britischen Königreichs und die kleinen Erfolgsgeschichten aus
dem Londoner Künstlerviertel. Ihr Ziel war es, das vorherrschende Beige aus den Wohnräumen verschwinden zu lassen und es durch prächtige Prints zu ersetzen. Zum Beispiel mit dem charakteristischen sattgrünen »Palmeral«-Druck. Die Palmwedel erinnern an das Pflanzenhaus der Botanikerfamilie Loddiges in Hackney, eine vergessene Attraktion aus dem frühen 19. Jahrhundert. Joachim Conrad Loddiges hatte damals viele tropische Arten gepflanzt, zuerst in seinem riesigen Glashaus in London, später in botanischen Gärten in ganz Europa. An diese Lokalgeschichte knüpft House of Hackney mit seinem Muster an. Nicht mehr nur auf Tapeten, Lampenschirm en und Stoffen finden sich die »Palmeral«-Prints, jetzt können Liebhaber das extravagante Muster auch auf dem Rücken durch die Stadt tragen. Die führende Lifestyle-Marke Eastpak kooperiert mit dem britischen Designerpaar für eine exklusive Rucksack-Kollektion, um nicht nur eine Brücke zwischen Jahrhunderten, sondern auch zwischen Kulturkreisen zu schlagen – traditionsbewusste Ornamentik trifft auf textile Street Art. Da zeigt die Globalisierung ihre Stärke: Ein welterfahrener Textilkonzern gibt die Geschichten aus einem kleinen Stadtteil Londons von Berlin bis Bombay weiter. Die Limited Edition, zu der auch der Rucksack mit dem Palmendruck gehört, ist zu 100 Prozent in Großbritannien hergestellt. Ein fester Lederboden sorgt für Halt, der weiche Samtstoff und feine Lederquasten an den Reißverschlüssen geben dem Rucksack eine opulente Note.
62
Neben der Limited Edition haben beide Hersteller für eine Main Collection ihre Kräfte gebündelt. Dafür trifft der klassische Eastpak-Rucksack zum Beispiel auf das »Hackney Empire«-Motiv: auf allegorische Dachse, Faultiere und Tukane, die sieben Todsünden versinnbildlichend, inszeniert vor Schwarz-Weiß-Streifen. Ruhiger wirkt dagegen das »Midnight Garden«-Motiv, mit prächtigen Blüten von Chrysanthemen und Rosen im Stil der holländischen Meister vor pechschwarzem Grund. Ein Hingucker, nicht nur in den Doppeldeckerbussen des Londoner East Ends.
EASTPAK × HOUSE OF HACKNEY
»Wyoming«, Rucksack mit »Palmeral«-Druck, 199 Euro, erhältlich ab Oktober in der 5. Etage
Als die mittelasiatischen Reitervölker etwas Praktisches suchten, das ihnen beim Galopp Bewegungsfreiheit geben würde, erfanden sie die Hose. Als die Fischer an der rauen Nordsee ein wenig Wärme finden wollten, erfanden sie den Pullover. Dass diese Ur- Designer damit das größte Demokratisierungsprojekt der Modegeschichte anstießen, ahnten sie natürlich nicht. Hose und Pullover: Kaum zwei andere Kleidungsstücke verwischen heutzutage so gekonnt die Grenzen zwischen den Ge schlechtern. In Jeans und Sweat shirt sehen alle gleich aus: sportlich, leger und bereit zum An packen. Mann und Frau begeg nen sich auf Kleidungsaugenhöhe. Entweder im Schlabber-Look oder figurbetont, aber stets im selben Grundmuster aus Ärmeln und Hosenbeinen. In Sachen Bedeckungsgrad herrscht jedenfalls Waffengleichheit – was eine relativ junge Errungenschaft ist. Der in der Mode als »Genderless Fashion« gefeierte Stand der Dinge hat einen mindestens 3.000 Jahre langen Kampf hinter sich. So vintage ist jedenfalls die älteste Hose der Welt. Zwei Dinge treiben den Menschen an, seit er sich verhüllt: Schutz und Abgrenzung. Ersteres sichert das Überleben, Letzteres die Partnerwahl. Mal schlägt das eine stärker aus (Outdoor-Multifunktionskleidung), mal das andere (Rokoko). Über Jahrtausende hielt sich dabei eine Konvention: Praktisch war männlich,
auffällig war weiblich. Eine Frau in Hosen war bis in die 1950er-Jahre ein Affront. In Pullovern war sie erst akzeptiert, nachdem sich Sportkleidung als salonfähig erwiesen hatte. Männer in Röcken bleiben mit Ausnahme der Schotten bis heute
Den körperlichen Unterschied verhüllen statt betonen. Verwirren statt Klarheit schaffen. Ihn als Nebensache im Wettstreit um Aufmerksamkeit behandeln. Rückhalt fanden sie im großen Gleich macher der Mode: der Jeans. Sie wurde jenseits bestimmter Ein kommens klassen oder Chro mosomenverteilung zum Tarn kleid des Individualisten. Sie strahlt das Urwüchsige aus, das schon auf den Pferderücken der mongolischen Steppe in ihr steckte. Und das deshalb gleichermaßen attraktiv ist für sie und ihn. Denn wer will schon auf den ersten Blick entschlüsselt werden? Heute geht das Spiel weiter: Sneaker, Bomberjacken, Hoodies, Stiefel, T-Shirts, Tank Tops, Sakkos ‒ allesamt fest in den Händen beider Geschlechter. Weibliche Models zeigen Männerkleidung auf den Modeschauen. Männer tragen Kleider. Doch geht es nicht nur um die Eroberung althergebrachter Domänen, sondern um die Ausweitung der Grenzen. Genderless Fashion ist im Mainstream angekommen. Wickelkleider, fransige Wildlederschuhe, Handtaschen und dergleichen mehr werden nicht länger entweder verweiblicht oder vermännlicht. Stattdessen gibt es einen Schnitt für beide. Und jeder kann das Kleidungsstück an seinen Stil anpassen und erweitern. Immer mehr Modedesigner denken so. Das macht die Geschlechter nicht austauschbar – das Spielfeld hat sich nur verdoppelt.
»Die Meister des Unisex-Designs wollten die Geschlechter keineswegs abschaffen. Sie wollten sie wieder geheimnisvoll machen.«
eine Seltenheit. Selbst der asiatische Sarong ist auf dem Rückzug. Zwei Mode-Revoluzzer spielten bei diesem Umschwung eine wichtige Rolle: Marlene Dietrich und David Bowie. Die eine schlüpfte in Anzüge, machte die nach ihr benannte Hose zum Must-have nicht nur der Weimarer Republik. Der andere schliff maskuline Kanten ab, huldigte dem Androgynen, setzte Form über Zuschreibung: Schulter-Pads, Strapse, Make-up und gestreifter Ballonhosenanzug. Das Spiel mit den Identitäten war eröffnet. Meister des Unisex-Designs stießen in diese Lücke. Keineswegs wollten sie die Geschlechter abschaffen, wie die Kritiker einwarfen. Sie wollten sie retten, indem sie sie wieder geheimnisvoll machten.
63
ACCESSOIRES
STILGESCHICHTE
E A S T PA K × H O U S E O F H A C K N E Y
G E N D E R L E S S FA S H I O N
EIN EMPIRE FÜR EINEN RUCKSACK
JACKE WIE HOSE
Verspielte Drucke und prächtige Ornamente – im Moment kann das keiner besser als der Stoffspezialist House of Hackney. Jetzt haben sich die Briten für eine Kollektion mit dem Taschenhersteller Eastpak zusammengetan.
Männer und Frauen gleichen sich auch modisch immer mehr an. Zu verdanken ist das nicht nur wagemutigen Unisex-Designern, sondern auch mongolischen Reitern, Nordseefischern und der Jeans. Ein Erklärungsversuch.
Text ULF LIPPITZ
Text TILL SCHRÖDER
Es ist ein schönes Paradox, dass es ausgerechnet der Globalisierung gelungen ist, den Blick wieder auf die heimischen Fertigkeiten zu lenken: Oft liegt das Gute eben nahe. Das Stofflabel House of Hackney wurde 2010 aus solch einer Einsicht geboren. Und zwar im Londoner East End, wo sich nach der Jahrtausendwende Musiker, Designer und Künstler niedergelassen hatten und von dort aus einerseits in die virtuelle Welt strebten (dank der schneller werdenden Internetverbindungen), mit ihrem Schaffen aber auch die reale Nachbarschaft beeinflussten – zum Beispiel den Stadtteil Hackney. Die Gründer von House of Hackney, Frieda Gormley und Javvy M Royle, beruflich wie privat ein Paar, verbinden die großartige Stofftradition des britischen Königreichs und die kleinen Erfolgsgeschichten aus
dem Londoner Künstlerviertel. Ihr Ziel war es, das vorherrschende Beige aus den Wohnräumen verschwinden zu lassen und es durch prächtige Prints zu ersetzen. Zum Beispiel mit dem charakteristischen sattgrünen »Palmeral«-Druck. Die Palmwedel erinnern an das Pflanzenhaus der Botanikerfamilie Loddiges in Hackney, eine vergessene Attraktion aus dem frühen 19. Jahrhundert. Joachim Conrad Loddiges hatte damals viele tropische Arten gepflanzt, zuerst in seinem riesigen Glashaus in London, später in botanischen Gärten in ganz Europa. An diese Lokalgeschichte knüpft House of Hackney mit seinem Muster an. Nicht mehr nur auf Tapeten, Lampenschirm en und Stoffen finden sich die »Palmeral«-Prints, jetzt können Liebhaber das extravagante Muster auch auf dem Rücken durch die Stadt tragen. Die führende Lifestyle-Marke Eastpak kooperiert mit dem britischen Designerpaar für eine exklusive Rucksack-Kollektion, um nicht nur eine Brücke zwischen Jahrhunderten, sondern auch zwischen Kulturkreisen zu schlagen – traditionsbewusste Ornamentik trifft auf textile Street Art. Da zeigt die Globalisierung ihre Stärke: Ein welterfahrener Textilkonzern gibt die Geschichten aus einem kleinen Stadtteil Londons von Berlin bis Bombay weiter. Die Limited Edition, zu der auch der Rucksack mit dem Palmendruck gehört, ist zu 100 Prozent in Großbritannien hergestellt. Ein fester Lederboden sorgt für Halt, der weiche Samtstoff und feine Lederquasten an den Reißverschlüssen geben dem Rucksack eine opulente Note.
62
Neben der Limited Edition haben beide Hersteller für eine Main Collection ihre Kräfte gebündelt. Dafür trifft der klassische Eastpak-Rucksack zum Beispiel auf das »Hackney Empire«-Motiv: auf allegorische Dachse, Faultiere und Tukane, die sieben Todsünden versinnbildlichend, inszeniert vor Schwarz-Weiß-Streifen. Ruhiger wirkt dagegen das »Midnight Garden«-Motiv, mit prächtigen Blüten von Chrysanthemen und Rosen im Stil der holländischen Meister vor pechschwarzem Grund. Ein Hingucker, nicht nur in den Doppeldeckerbussen des Londoner East Ends.
EASTPAK × HOUSE OF HACKNEY
»Wyoming«, Rucksack mit »Palmeral«-Druck, 199 Euro, erhältlich ab Oktober in der 5. Etage
Als die mittelasiatischen Reitervölker etwas Praktisches suchten, das ihnen beim Galopp Bewegungsfreiheit geben würde, erfanden sie die Hose. Als die Fischer an der rauen Nordsee ein wenig Wärme finden wollten, erfanden sie den Pullover. Dass diese Ur- Designer damit das größte Demokratisierungsprojekt der Modegeschichte anstießen, ahnten sie natürlich nicht. Hose und Pullover: Kaum zwei andere Kleidungsstücke verwischen heutzutage so gekonnt die Grenzen zwischen den Ge schlechtern. In Jeans und Sweat shirt sehen alle gleich aus: sportlich, leger und bereit zum An packen. Mann und Frau begeg nen sich auf Kleidungsaugenhöhe. Entweder im Schlabber-Look oder figurbetont, aber stets im selben Grundmuster aus Ärmeln und Hosenbeinen. In Sachen Bedeckungsgrad herrscht jedenfalls Waffengleichheit – was eine relativ junge Errungenschaft ist. Der in der Mode als »Genderless Fashion« gefeierte Stand der Dinge hat einen mindestens 3.000 Jahre langen Kampf hinter sich. So vintage ist jedenfalls die älteste Hose der Welt. Zwei Dinge treiben den Menschen an, seit er sich verhüllt: Schutz und Abgrenzung. Ersteres sichert das Überleben, Letzteres die Partnerwahl. Mal schlägt das eine stärker aus (Outdoor-Multifunktionskleidung), mal das andere (Rokoko). Über Jahrtausende hielt sich dabei eine Konvention: Praktisch war männlich,
auffällig war weiblich. Eine Frau in Hosen war bis in die 1950er-Jahre ein Affront. In Pullovern war sie erst akzeptiert, nachdem sich Sportkleidung als salonfähig erwiesen hatte. Männer in Röcken bleiben mit Ausnahme der Schotten bis heute
Den körperlichen Unterschied verhüllen statt betonen. Verwirren statt Klarheit schaffen. Ihn als Nebensache im Wettstreit um Aufmerksamkeit behandeln. Rückhalt fanden sie im großen Gleich macher der Mode: der Jeans. Sie wurde jenseits bestimmter Ein kommens klassen oder Chro mosomenverteilung zum Tarn kleid des Individualisten. Sie strahlt das Urwüchsige aus, das schon auf den Pferderücken der mongolischen Steppe in ihr steckte. Und das deshalb gleichermaßen attraktiv ist für sie und ihn. Denn wer will schon auf den ersten Blick entschlüsselt werden? Heute geht das Spiel weiter: Sneaker, Bomberjacken, Hoodies, Stiefel, T-Shirts, Tank Tops, Sakkos ‒ allesamt fest in den Händen beider Geschlechter. Weibliche Models zeigen Männerkleidung auf den Modeschauen. Männer tragen Kleider. Doch geht es nicht nur um die Eroberung althergebrachter Domänen, sondern um die Ausweitung der Grenzen. Genderless Fashion ist im Mainstream angekommen. Wickelkleider, fransige Wildlederschuhe, Handtaschen und dergleichen mehr werden nicht länger entweder verweiblicht oder vermännlicht. Stattdessen gibt es einen Schnitt für beide. Und jeder kann das Kleidungsstück an seinen Stil anpassen und erweitern. Immer mehr Modedesigner denken so. Das macht die Geschlechter nicht austauschbar – das Spielfeld hat sich nur verdoppelt.
»Die Meister des Unisex-Designs wollten die Geschlechter keineswegs abschaffen. Sie wollten sie wieder geheimnisvoll machen.«
eine Seltenheit. Selbst der asiatische Sarong ist auf dem Rückzug. Zwei Mode-Revoluzzer spielten bei diesem Umschwung eine wichtige Rolle: Marlene Dietrich und David Bowie. Die eine schlüpfte in Anzüge, machte die nach ihr benannte Hose zum Must-have nicht nur der Weimarer Republik. Der andere schliff maskuline Kanten ab, huldigte dem Androgynen, setzte Form über Zuschreibung: Schulter-Pads, Strapse, Make-up und gestreifter Ballonhosenanzug. Das Spiel mit den Identitäten war eröffnet. Meister des Unisex-Designs stießen in diese Lücke. Keineswegs wollten sie die Geschlechter abschaffen, wie die Kritiker einwarfen. Sie wollten sie retten, indem sie sie wieder geheimnisvoll machten.
63
INTERVIEW
YA S M I N S E W E L L
DAS MULTITALENT Yasmin Sewell zählt nicht nur zu den meistfotografierten Frauen der Modeszene, sondern auch zu den vielseitigsten. Zum Portfolio der gebürtigen Australierin gehören Jobs als Trendscout, Fashion Consultant und Creative Director. Für uns posierte sie in den neuen Wintertrends und verriet anschließend im Interview ihre Styling-Geheimnisse. Interview CHRISTINE KORTE
Sie sind für einen tragbaren Look mit raffiniertem Twist bekannt. In unserer Modestrecke »Yasmin« haben Sie Labels wie Karl Donoghue präsentiert. Wie haben Sie Ihren Stil eingebracht? Das waren alles echte Lieblingsstücke, die ich für die Fotostrecke tragen durfte. Ein guter Mantel, hochwertiger Strick – das sind im Winter lohnenswerte Investitionen. Ich habe die Kreationen so präsentiert, wie ich sie auch im Alltag jederzeit tragen würde, und Accessoires und Layering ganz reduziert eingesetzt. Haben Sie einen Lieblingslook? Ja, ich habe ein Auge auf den doppelreihigen Mantel in Dunkelblau von Alberto Biani geworfen. Der wird auf jeden Fall eine Anschaffung für den Winter. Für die Fotostrecke haben wir ihn mit einem Lammfellkragen kombiniert. Wie schaffen Sie es, Knitwear eine elegante Note zu verleihen? Bei Strick kommt es vor allem auf gute Qualität an. Wenn die stimmt, wirkt er zu allem edel. Wie lassen sich Trends und individueller Stil optimal verbinden? Stil ist etwas ganz Persönliches, das einem nicht von der Modeindustrie diktiert wird. Er ist Ausdruck der eigenen Identität. Verfolgt man Trends, schließt man sich damit immer einer bestimmten Bewegung an. Trends lassen sich kurzzeitig genießen, sie haben ein Verfallsdatum. Man kann sie aber nutzen, um dem eigenen Stil eine frische Note zu verleihen. Was ist der Schlüssel zu Ihrem zeitlosen, unangestrengten Look? Ich kenne meinen Körper genau und weiß intuitiv, was mir steht, worin ich mich wohlfühle und gut aussehe. Zu wissen, welche Shapes dem Körper schmeicheln, ist die halbe Miete. Finden Sie heraus, wie Sie Ihre Vorzüge hervorheben können.
Gibt es für Sie ein echtes No-Go, wenn Sie sich morgens anziehen? Nein, gutes Styling sollte unerwartet und erfinderisch sein, solange natürlich guter Geschmack im Spiel ist. Mode ist eine Form, sich auszudrücken. Machen Sie sich keine Gedanken über irgendwelche Regeln oder darüber, was andere Leute erwarten. Haben Sie einen Pflegetipp? Viel trinken – ich empfehle grünen Tee. Außerdem ist genug Schlaf wichtig. Ich gehöre nicht zu den Menschen, die während der Modewochen jeden Abend durchfeiern – am Ende des Tages freue ich mich meistens auf mein Hotel, wo ich noch einen Film schaue und Zartbitterschokolade esse. Sie sind in der Modebranche eine echte Markenpionierin und Trendsetterin. Wie haben Sie Ihr außergewöhnliches Gespür entwickelt? Das ist bei mir instinktiv passiert. Als ich mit 22 Jahren den Store Yasmin Cho in London eröffnete, hatte ich eine große Leidenschaft für junge Talente, die sich noch entfalten. Es ist unglaublich inspirierend, Designer mit ganz neuer Denkweise zu finden. Ich habe mich immer schon auf unterschiedlichen Ebenen mit Mode auseinandergesetzt – sei es mit Menschen, Ideen oder neuen Konzepten. Das hat mir geholfen, ein Bauchgefühl dafür zu entwickeln, was angesagt ist.
64
Sie kreieren mit Ihrem Label Être Cécile auch selbst Mode, die besonders für ironische Slogan Tops bekannt ist. Wie kam das zustande? Ich hatte die Idee gemeinsam mit meiner Business-Partnerin Jemma Dyas. Wir lieben beide Mode und natürlich auch High Fashion. Aber im Alltag sind wir Fans von guten T-Shirts und Sweatshirts. Bis wir unser Label gründeten, gab es in dem Bereich nur zwei Optionen: entweder ganz schlicht oder extrem ausgefallen. Es fehlte noch ein Mittelweg. Wir wollten einfache Stücke entwerfen, die Spaß machen und nicht intellektuell auf ge laden sind. Was verbirgt sich hinter dem BrandNamen? Der Name Cécile ist eine Referenz auf eine außergewöhnliche Künstlerin, die im Paris der 1960er lebte und arbeitete. Sie hatte eine Vorliebe für Tiermuster und jede Menge Spaß an Mode. Ihre Kreationen sind oft augen zwin kernd und verspielt. Welche Message steckt dahinter? Bei Être Cécile geht es um das Gefühl, sich modisch zu kleiden, ohne dabei aufgetakelt zu wirken oder ein wirklich teures Designstück kaufen zu müssen. Die Kollektionen sind erschwinglich, alterslos und extrem tragbar. Ich muss gestehen, dass ich in Être Cécile lebe ... ob ich nun eine 15 Jahre alte Jeans dazu trage oder einen Mantel von Céline. Sie verkaufen Ihr Label auch im KaDeWe. Was fasziniert Sie an unserem Departementstore? Berlin zählt zu meinen Lieblingsstädten auf der ganzen Welt, und das KaDeWe ist einer der Gründe dafür. Ich bin stolz, dass mein Label in einem der größten Departmentstores Europas verkauft wird und ich auf diesem hohen Level meine deutschen Kunden erreichen kann.
INTERVIEW
YA S M I N S E W E L L
DAS MULTITALENT Yasmin Sewell zählt nicht nur zu den meistfotografierten Frauen der Modeszene, sondern auch zu den vielseitigsten. Zum Portfolio der gebürtigen Australierin gehören Jobs als Trendscout, Fashion Consultant und Creative Director. Für uns posierte sie in den neuen Wintertrends und verriet anschließend im Interview ihre Styling-Geheimnisse. Interview CHRISTINE KORTE
Sie sind für einen tragbaren Look mit raffiniertem Twist bekannt. In unserer Modestrecke »Yasmin« haben Sie Labels wie Karl Donoghue präsentiert. Wie haben Sie Ihren Stil eingebracht? Das waren alles echte Lieblingsstücke, die ich für die Fotostrecke tragen durfte. Ein guter Mantel, hochwertiger Strick – das sind im Winter lohnenswerte Investitionen. Ich habe die Kreationen so präsentiert, wie ich sie auch im Alltag jederzeit tragen würde, und Accessoires und Layering ganz reduziert eingesetzt. Haben Sie einen Lieblingslook? Ja, ich habe ein Auge auf den doppelreihigen Mantel in Dunkelblau von Alberto Biani geworfen. Der wird auf jeden Fall eine Anschaffung für den Winter. Für die Fotostrecke haben wir ihn mit einem Lammfellkragen kombiniert. Wie schaffen Sie es, Knitwear eine elegante Note zu verleihen? Bei Strick kommt es vor allem auf gute Qualität an. Wenn die stimmt, wirkt er zu allem edel. Wie lassen sich Trends und individueller Stil optimal verbinden? Stil ist etwas ganz Persönliches, das einem nicht von der Modeindustrie diktiert wird. Er ist Ausdruck der eigenen Identität. Verfolgt man Trends, schließt man sich damit immer einer bestimmten Bewegung an. Trends lassen sich kurzzeitig genießen, sie haben ein Verfallsdatum. Man kann sie aber nutzen, um dem eigenen Stil eine frische Note zu verleihen. Was ist der Schlüssel zu Ihrem zeitlosen, unangestrengten Look? Ich kenne meinen Körper genau und weiß intuitiv, was mir steht, worin ich mich wohlfühle und gut aussehe. Zu wissen, welche Shapes dem Körper schmeicheln, ist die halbe Miete. Finden Sie heraus, wie Sie Ihre Vorzüge hervorheben können.
Gibt es für Sie ein echtes No-Go, wenn Sie sich morgens anziehen? Nein, gutes Styling sollte unerwartet und erfinderisch sein, solange natürlich guter Geschmack im Spiel ist. Mode ist eine Form, sich auszudrücken. Machen Sie sich keine Gedanken über irgendwelche Regeln oder darüber, was andere Leute erwarten. Haben Sie einen Pflegetipp? Viel trinken – ich empfehle grünen Tee. Außerdem ist genug Schlaf wichtig. Ich gehöre nicht zu den Menschen, die während der Modewochen jeden Abend durchfeiern – am Ende des Tages freue ich mich meistens auf mein Hotel, wo ich noch einen Film schaue und Zartbitterschokolade esse. Sie sind in der Modebranche eine echte Markenpionierin und Trendsetterin. Wie haben Sie Ihr außergewöhnliches Gespür entwickelt? Das ist bei mir instinktiv passiert. Als ich mit 22 Jahren den Store Yasmin Cho in London eröffnete, hatte ich eine große Leidenschaft für junge Talente, die sich noch entfalten. Es ist unglaublich inspirierend, Designer mit ganz neuer Denkweise zu finden. Ich habe mich immer schon auf unterschiedlichen Ebenen mit Mode auseinandergesetzt – sei es mit Menschen, Ideen oder neuen Konzepten. Das hat mir geholfen, ein Bauchgefühl dafür zu entwickeln, was angesagt ist.
64
Sie kreieren mit Ihrem Label Être Cécile auch selbst Mode, die besonders für ironische Slogan Tops bekannt ist. Wie kam das zustande? Ich hatte die Idee gemeinsam mit meiner Business-Partnerin Jemma Dyas. Wir lieben beide Mode und natürlich auch High Fashion. Aber im Alltag sind wir Fans von guten T-Shirts und Sweatshirts. Bis wir unser Label gründeten, gab es in dem Bereich nur zwei Optionen: entweder ganz schlicht oder extrem ausgefallen. Es fehlte noch ein Mittelweg. Wir wollten einfache Stücke entwerfen, die Spaß machen und nicht intellektuell auf ge laden sind. Was verbirgt sich hinter dem BrandNamen? Der Name Cécile ist eine Referenz auf eine außergewöhnliche Künstlerin, die im Paris der 1960er lebte und arbeitete. Sie hatte eine Vorliebe für Tiermuster und jede Menge Spaß an Mode. Ihre Kreationen sind oft augen zwin kernd und verspielt. Welche Message steckt dahinter? Bei Être Cécile geht es um das Gefühl, sich modisch zu kleiden, ohne dabei aufgetakelt zu wirken oder ein wirklich teures Designstück kaufen zu müssen. Die Kollektionen sind erschwinglich, alterslos und extrem tragbar. Ich muss gestehen, dass ich in Être Cécile lebe ... ob ich nun eine 15 Jahre alte Jeans dazu trage oder einen Mantel von Céline. Sie verkaufen Ihr Label auch im KaDeWe. Was fasziniert Sie an unserem Departementstore? Berlin zählt zu meinen Lieblingsstädten auf der ganzen Welt, und das KaDeWe ist einer der Gründe dafür. Ich bin stolz, dass mein Label in einem der größten Departmentstores Europas verkauft wird und ich auf diesem hohen Level meine deutschen Kunden erreichen kann.
MARKENPORTRAIT
ACCESSOIRES
BRUNELLO CUCINELLI
LONGCHAMP
KÖNIG DER LÄSSIGKEIT
DIE ZEITLOSE TASCHE
Das Leben leichter machen, dem Menschen dienen, Menschen schön machen – dafür steht Brunello Cucinelli mit seinem Namen. Das italienische Label ist Inbegriff für modernen Luxus und Understatement.
Die richtige Tasche ist eine Frage der Mode, des Geschmacks und des Stils. Man kann das Thema entweder zur Wissenschaft machen, jede Saison aufs Neue – oder eine Entscheidung treffen. Für immer mehr Frauen heißt sie Longchamp.
Text NIKOLAS FEIREISS
Text NIKOLAS FEIREISS
Das Schloss, das mittelalterliche Dorf aus dem 14. Jahrhundert und weitere acht Häuser wurden restauriert. Darin wurden Büros und Produktionsstätten untergebracht. Die neuen Werkhallen außerhalb von Solomeo umgibt ein Park aus Zedern. Und es herrscht dort ein besonderer Geist: Weder gibt es Stechuhren in den Werken Cucinellis, noch gibt es steile Hierarchien in den Büroetagen. Und es werden 20 Prozent mehr Lohn als branchenüblich gezahlt. Es versteht sich, dass ausschließlich in Italien produziert wird. Hier wird nicht am Fließband gearbeitet, das wäre bei der Qualität der Kleider nicht denkbar. Natürlich will auch Cucinelli mit seiner Mode Profit machen, jedoch steht für ihn fest, dass Gewinn kein Wert an sich ist: »Profit muss immer im Dienst der Würde des Menschen stehen, sonst ist er wertlos.« Arbeit menschlich machen, darum geht es ihm, seine Mitarbeiter nennt er »anime pensanti«, »denkende Seelen«. Begonnen hat Cucinelli 1978, indem er sich 500.000 Lire lieh, knapp 250 Euro, und fünf farbige Damen-Kaschmirsweater stricken ließ. Das war ungewöhnlich, denn das edle Material gab es damals nicht in solchen kräftigen Farben. Cucinelli hatte Erfolg, von Beginn an. Er nennt sich heute lieber Wächter oder Beschützer seines Unternehmens als Inhaber. Man versteht das sofort, wenn er während und nach der Präsentation mit seinen Gästen plaudert und auch als Gastgeber zu so etwas wie einem Beschützer seiner Gäste wird, wenn er sie auf dem schönen kleinen Hof – man sollte besser sagen: der Piazza – vor dem Showroom bewirten lässt. Die Tische sind gedeckt. Der Tag neigt sich in seiner Schönheit dem Ende zu. Hier findet er einen weiteren Glanzpunkt.
Bei den Präsentationen von Brunello Cucinelli in Mailand wird für Leib und Seele gesorgt. In jeder Hinsicht. Zum Beispiel mit dem Showroom: Er besitzt die lässige Grandezza eines italienischen Landhauses. Und es ist ein Genuss, die Kleider nicht nur sehen, sondern auch fühlen zu können, denn die Key Pieces der Kollektion werden zusätzlich von Models präsentiert. Immer wieder gruppieren sie sich zu einem lebenden Bild, damit die Besucherinnen und Besucher auf einen Blick die Aussage der neuen Brunello Cucinelli-Entwürfe erfassen können. Materialien und Silhouetten der Herbst-/Winterkollektion für die Damen wurden inspiriert von der Idee wilder, unberührter Natur. Sportliche Elemente sind unverkennbar: Vom Gym zum Dinner ist die Idee, auf die Kombination kommt es an. Das Spiel mit den Proportionen, das Layering und die Materialkontraste geben der aktuellen Kollektion ihre Energie. Die subtilen Farbschattierungen – diesmal Naturtöne von Wollweiß über Honigbraun bis Schiefergrau –, die selbstverständliche Eleganz und das luxuriöse Understatement machen die DNA des Labels aus. Die Erfolgsgeschichte von Brunello Cucinelli ist in vielerlei Hinsicht ungewöhnlich. Gegründet ist sie auf der Verwendung feinsten Kaschmirs, einer besonderen Ethik und dem Wunsch, die Welt schöner zu machen. Die malerische Ortschaft Solomeo, gelegen auf einem kleinen Hügel in Umbrien 200 Kilometer nördlich von Rom, ist heute der Firmensitz des Unternehmens. Cucinellis Wunsch, Mitte der 1980er-Jahre sein Business neu aufzustellen, war mit der Entscheidung einhergegangen, diesen mittelalterlichen, kurz vor dem Verfall stehenden Ort zu erhalten.
66
Was haben Carla Bruni und Angela Merkel gemeinsam? Sie sind beide Besitzerinnen (mindestens) einer Longchamp-Tasche. Eine Menge vielbeschäftigter und erfolgreicher Frauen teilt diese Sympathie für die Taschen aus dem französischen Unternehmen, das 1948 von Jean Cassegrain gegründet wurde. Ihren Kultstatus be hauptet etwa das Modell »Le Pliage«, weil es genauso unaufgeregt formschön wie praktisch ist, und das zu einem demokratischen Preis. Seit sie 1993 eingeführt wurde, ist sie weltweit eine der beliebtesten Taschen. Inspiriert ist die »Le Pliage«Linie von der japanischen Origami-Kunst. Sie ist aus beschichtetem Stoff mit Lederbesatz, federleicht, lässt sich auf Taschenbuchformat falten und kann in voller Größe alles aufnehmen, was eine moderne Frau im Alltag so braucht. Da es die »Le Pliage« in besonders vielen Formen und Größen gibt, eignet sie sich, wenn es darauf ankommt, auch für einen Staatsakt. Natürlich lässt sich »Le Pliage Cuir«, eine Version aus unglaublich geschmeidigem Leder, genauso perfekt falten wie die berühmte Ur-Version aus Nylon. Unverwüstlichkeit ist – neben Zeitlosigkeit – ein
Argument, mit dem Longchamp-Trägerinnen gerne ihre Wahl begründen. Für die besondere handwerkliche Qualität der Taschen – der Hauptproduktionsstandort befindet sich seit 1959 in Segré – wurde das Unternehmen 2007 sogar vom französischen Staat mit dem Gütesiegel Entreprise du Patrimoine Vivant, als lebendiges Kulturgut also, ausgezeichnet. Dass das so bleibt, und dass Longchamp auch in Zukunft Inbegriff für optimistischen Luxus ist, den sich moderne, intelligente und lebensbejahende Frauen gönnen, dafür sorgt die Familie Cassegrain. Präsident ist Philippe Cassegrain, seine Frau Michèle leitet das Management der Longchamp-Boutiquen in Europa. Ihr Sohn Jean ist Generaldirektor, sein Bruder
Olivier lebt in New York und leitet die Boutiquen in Amerika. Tochter Sophie Delafontaine ist Kreativdirektorin. Also auch die dritte Generation hat schon Verantwortung übernommen und die Aufgaben gut unter sich verteilt. Longchamp könnte gar nicht besser aufgestellt sein, um der weltweit immer größeren Nachfrage das passende Angebot zu machen. Aktuell ist Alexa Chung das LongchampGesicht und damit Nachfolgerin von Kate Moss und Coco Rocha. Noch Fragen? Longchamp hatte als eines der ersten Unternehmen schon zur Jahrtausendwende eine eigene Webseite. Kein Wunder, dass die Frage »Welche Longchamp ist die richtige für mich?« in diversen Internetforen von Schülerinnen genauso wie von Studentinnen heiß diskutiert wird. Viele Frauen haben die Antwort darauf allerdings schon längst für sich gefunden. Und weit über eine Million »Gefällt mir«-Angaben auf Facebook sprechen wohl sowieso für sich. LONGCHAMP »Le Pliage Héritage«, Tasche aus Leder, 910 Euro, Longchamp Boutique im Erdgeschoss
67
MARKENPORTRAIT
ACCESSOIRES
BRUNELLO CUCINELLI
LONGCHAMP
KÖNIG DER LÄSSIGKEIT
DIE ZEITLOSE TASCHE
Das Leben leichter machen, dem Menschen dienen, Menschen schön machen – dafür steht Brunello Cucinelli mit seinem Namen. Das italienische Label ist Inbegriff für modernen Luxus und Understatement.
Die richtige Tasche ist eine Frage der Mode, des Geschmacks und des Stils. Man kann das Thema entweder zur Wissenschaft machen, jede Saison aufs Neue – oder eine Entscheidung treffen. Für immer mehr Frauen heißt sie Longchamp.
Text NIKOLAS FEIREISS
Text NIKOLAS FEIREISS
Das Schloss, das mittelalterliche Dorf aus dem 14. Jahrhundert und weitere acht Häuser wurden restauriert. Darin wurden Büros und Produktionsstätten untergebracht. Die neuen Werkhallen außerhalb von Solomeo umgibt ein Park aus Zedern. Und es herrscht dort ein besonderer Geist: Weder gibt es Stechuhren in den Werken Cucinellis, noch gibt es steile Hierarchien in den Büroetagen. Und es werden 20 Prozent mehr Lohn als branchenüblich gezahlt. Es versteht sich, dass ausschließlich in Italien produziert wird. Hier wird nicht am Fließband gearbeitet, das wäre bei der Qualität der Kleider nicht denkbar. Natürlich will auch Cucinelli mit seiner Mode Profit machen, jedoch steht für ihn fest, dass Gewinn kein Wert an sich ist: »Profit muss immer im Dienst der Würde des Menschen stehen, sonst ist er wertlos.« Arbeit menschlich machen, darum geht es ihm, seine Mitarbeiter nennt er »anime pensanti«, »denkende Seelen«. Begonnen hat Cucinelli 1978, indem er sich 500.000 Lire lieh, knapp 250 Euro, und fünf farbige Damen-Kaschmirsweater stricken ließ. Das war ungewöhnlich, denn das edle Material gab es damals nicht in solchen kräftigen Farben. Cucinelli hatte Erfolg, von Beginn an. Er nennt sich heute lieber Wächter oder Beschützer seines Unternehmens als Inhaber. Man versteht das sofort, wenn er während und nach der Präsentation mit seinen Gästen plaudert und auch als Gastgeber zu so etwas wie einem Beschützer seiner Gäste wird, wenn er sie auf dem schönen kleinen Hof – man sollte besser sagen: der Piazza – vor dem Showroom bewirten lässt. Die Tische sind gedeckt. Der Tag neigt sich in seiner Schönheit dem Ende zu. Hier findet er einen weiteren Glanzpunkt.
Bei den Präsentationen von Brunello Cucinelli in Mailand wird für Leib und Seele gesorgt. In jeder Hinsicht. Zum Beispiel mit dem Showroom: Er besitzt die lässige Grandezza eines italienischen Landhauses. Und es ist ein Genuss, die Kleider nicht nur sehen, sondern auch fühlen zu können, denn die Key Pieces der Kollektion werden zusätzlich von Models präsentiert. Immer wieder gruppieren sie sich zu einem lebenden Bild, damit die Besucherinnen und Besucher auf einen Blick die Aussage der neuen Brunello Cucinelli-Entwürfe erfassen können. Materialien und Silhouetten der Herbst-/Winterkollektion für die Damen wurden inspiriert von der Idee wilder, unberührter Natur. Sportliche Elemente sind unverkennbar: Vom Gym zum Dinner ist die Idee, auf die Kombination kommt es an. Das Spiel mit den Proportionen, das Layering und die Materialkontraste geben der aktuellen Kollektion ihre Energie. Die subtilen Farbschattierungen – diesmal Naturtöne von Wollweiß über Honigbraun bis Schiefergrau –, die selbstverständliche Eleganz und das luxuriöse Understatement machen die DNA des Labels aus. Die Erfolgsgeschichte von Brunello Cucinelli ist in vielerlei Hinsicht ungewöhnlich. Gegründet ist sie auf der Verwendung feinsten Kaschmirs, einer besonderen Ethik und dem Wunsch, die Welt schöner zu machen. Die malerische Ortschaft Solomeo, gelegen auf einem kleinen Hügel in Umbrien 200 Kilometer nördlich von Rom, ist heute der Firmensitz des Unternehmens. Cucinellis Wunsch, Mitte der 1980er-Jahre sein Business neu aufzustellen, war mit der Entscheidung einhergegangen, diesen mittelalterlichen, kurz vor dem Verfall stehenden Ort zu erhalten.
66
Was haben Carla Bruni und Angela Merkel gemeinsam? Sie sind beide Besitzerinnen (mindestens) einer Longchamp-Tasche. Eine Menge vielbeschäftigter und erfolgreicher Frauen teilt diese Sympathie für die Taschen aus dem französischen Unternehmen, das 1948 von Jean Cassegrain gegründet wurde. Ihren Kultstatus be hauptet etwa das Modell »Le Pliage«, weil es genauso unaufgeregt formschön wie praktisch ist, und das zu einem demokratischen Preis. Seit sie 1993 eingeführt wurde, ist sie weltweit eine der beliebtesten Taschen. Inspiriert ist die »Le Pliage«Linie von der japanischen Origami-Kunst. Sie ist aus beschichtetem Stoff mit Lederbesatz, federleicht, lässt sich auf Taschenbuchformat falten und kann in voller Größe alles aufnehmen, was eine moderne Frau im Alltag so braucht. Da es die »Le Pliage« in besonders vielen Formen und Größen gibt, eignet sie sich, wenn es darauf ankommt, auch für einen Staatsakt. Natürlich lässt sich »Le Pliage Cuir«, eine Version aus unglaublich geschmeidigem Leder, genauso perfekt falten wie die berühmte Ur-Version aus Nylon. Unverwüstlichkeit ist – neben Zeitlosigkeit – ein
Argument, mit dem Longchamp-Trägerinnen gerne ihre Wahl begründen. Für die besondere handwerkliche Qualität der Taschen – der Hauptproduktionsstandort befindet sich seit 1959 in Segré – wurde das Unternehmen 2007 sogar vom französischen Staat mit dem Gütesiegel Entreprise du Patrimoine Vivant, als lebendiges Kulturgut also, ausgezeichnet. Dass das so bleibt, und dass Longchamp auch in Zukunft Inbegriff für optimistischen Luxus ist, den sich moderne, intelligente und lebensbejahende Frauen gönnen, dafür sorgt die Familie Cassegrain. Präsident ist Philippe Cassegrain, seine Frau Michèle leitet das Management der Longchamp-Boutiquen in Europa. Ihr Sohn Jean ist Generaldirektor, sein Bruder
Olivier lebt in New York und leitet die Boutiquen in Amerika. Tochter Sophie Delafontaine ist Kreativdirektorin. Also auch die dritte Generation hat schon Verantwortung übernommen und die Aufgaben gut unter sich verteilt. Longchamp könnte gar nicht besser aufgestellt sein, um der weltweit immer größeren Nachfrage das passende Angebot zu machen. Aktuell ist Alexa Chung das LongchampGesicht und damit Nachfolgerin von Kate Moss und Coco Rocha. Noch Fragen? Longchamp hatte als eines der ersten Unternehmen schon zur Jahrtausendwende eine eigene Webseite. Kein Wunder, dass die Frage »Welche Longchamp ist die richtige für mich?« in diversen Internetforen von Schülerinnen genauso wie von Studentinnen heiß diskutiert wird. Viele Frauen haben die Antwort darauf allerdings schon längst für sich gefunden. Und weit über eine Million »Gefällt mir«-Angaben auf Facebook sprechen wohl sowieso für sich. LONGCHAMP »Le Pliage Héritage«, Tasche aus Leder, 910 Euro, Longchamp Boutique im Erdgeschoss
67
ACCESSOIRES
DUFT
MAISON BOINET
CARTIER
GOLDENE MITTE
EIN HAUCH VON GOLD
Die Geschichte von Maison Boinet begann vor mehr als 150 Jahren mit der Herstellung von Knöpfen. Auch heute macht die französische Marke einen modischen Nebendarsteller zum Accessoire mit Star-Potenzial: den Gürtel.
»Must de Cartier« ist seit Generationen eine Stilikone der Parfümerie-Kunst. Mit der neuen Interpretation »Must de Cartier Gold Eau de Parfum« schuf das Traditionshaus Cartier einen modernen Duft, der sowohl treue als auch neue Anhänger des Luxuslabels begeistert.
Text S I LV I A I H R I N G
Oft sind es die kleinen Dinge, die etwas Großem den letzten, entscheidenden Schliff verleihen. Das gilt für das Leben, und erst recht für die Mode: Accessoires dienen seit vielen Jahren nicht mehr nur als praktische Anhängsel. Sie machen ein schlichtes Kleid zu etwas Besonderem und unterstreichen die Persönlichkeit der Trägerin. Die Geschichte des französischen Labels für Ledergürtel und Hosenträger, Maison Boinet, beginnt mit einem der winzigsten Accessoires überhaupt: dem Knopf. 1858 versuchte der Mode-Enthusiast Ernest Beaumert sein unternehmerisches Glück in Paris mit der Herstellung zarter Knöpfe aus Elfenbein und Perlmutt. Schon bald hatte er tout Paris überzeugt. Sein Unternehmen gewann Preise bei Messen und Ausstellungen, und als sich Manschettenknöpfe zum dernier cri für den stilbewussten Mann entwickelten, machte man sich auch in diesem Bereich einen Namen. Erst mehr als 70 Jahre nach der Firmengründung erweiterte Beaumerts
Ur-Enkel Maurice Boinet das Angebot auf Gürtel und Hosenträger. Bis heute fertigt das Unternehmen, das seinen Sitz im in der Nähe von Tours gelegenen Städtchen Château-Renault hat, seine Produkte ausschließlich in Frankreich und verwendet dafür sorgfältig ausgesuchtes Leder. Einige der wichtigsten französischen Luxusmarken verlassen sich auf das Können der Handwerker, die in der 1.500 Quadratmeter großen Produktionsstätte Leder zuschneiden, prägen und verzieren und dabei bis zu 4.000 Gürtel täglich herstellen. Erst ausschließlich als Lieferant von Herrengürteln für andere Unternehmen tätig, tritt Maison Boinet heute selbstbewusst mit einer eigenen Kollektion für Frauen auf. Man ist stolz auf sein französisches Savoir-faire, das auch im Heimatland der Haute Couture so selten geworden ist. Gleichzeitig hat die Marke das Mode- und Trendgeschehen fest im Blick. Schließlich soll den Entwürfen die schwierige Balance von zeitgemäß
68
Text ALEX A VON HEYDEN
und zeitlos gelingen. Linien und Silhouetten bleiben klar, dafür überraschen mal Patchwork-Effekte, mal Schleifen. Ein breiter Taillengürtel deutet durch eine leichte Schnürung den Verschluss einer Korsage an. Das Spiel mit doppelten, sich gegenüberliegenden Schnallen macht ein funktionales Detail zum Schmuckstück. Der Blick auf die Laufstege der internationalen Modewochen zeigt, dass sich Designer zunehmend des Gürtels in allen Variationen bedienen, um vor allem die Taille zu betonen. Ein Stück von Maison Boinet soll ein eigenes Designobjekt darstellen, das nicht nur die Silhouette eines Looks beeinflusst, sondern auch dessen ästhetische Botschaft. Aber Vorsicht: Mit den Gürteln von Maison Boinet kann es einem schnell ergehen wie mit Schuhen – ein Modell ist nie genug.
Mathilde Laurent ist Ästhetin durch und durch. Die Chef-Parfumeurin von Cartier komponiert aus wenigen Ingredienzien klare Formeln, die sich zu unverkennbaren Parfums mit sublimen Nuancen entfalten. Ihre Ausbildung erhielt Laurent am renommierten Institut Supérieur International du Parfum, de la Cosmétique et de l’Aromatique, seit zehn Jahren widmet sie ihr Können dem Schmuckund Uhrenhersteller von Weltrang. Nun kre ierte sie den stilbildenden Duft »Must de Cartier Gold Eau de Parfum«, eine moderne Interpretation des Klassikers »Must de Cartier«. »Must de Cartier« wurde schon bei seinem ersten Auftritt im Jahr 1981 zur Legende: Damals feierte der europäische Jetset die
Markteinführung des Parfums in der prächtigen Kulisse von Schloss Versailles – mit ebenso glamourösen Gastgebern. »James Bond«-Darsteller Roger Moore und Dalida, eine der zu dieser Zeit bekanntesten Sängerinnen Frankreichs, führten durch den Abend. Der Schauplatz entsprach ganz und gar dem extravaganten Duft, der seither als Stilikone der Parfumerie-Kunst gilt: ein olfaktorisches Meisterwerk, dicht und federleicht zugleich, der erste »grüne« orientalische Duft aus sinnlichem Jasmin, üppiger Vanille und frischem Galbanum, der für die Welt der Düfte einer kleinen Revolution gleichkam, da er die geltenden Regeln des Handwerks auf den Kopf stellte. Nicht nur der Inhalt, auch die Verpackung waren bahnbrechend: Der Schmuckflakon war nicht nur mit seinem minimalistisch-edlen Design eine echte Innovation, sondern auch ein erster Schritt zur heute selbstverständ lichen Nachhaltigkeit. Auch die moderne Interpretation des Originals ist, wie der Name impliziert, ein »Must« in jeder Hinsicht – insbesondere für all jene, die den kostbaren Hauch eines edlen Parfums als Statement begreifen, das die Persönlichkeit unterstreicht. Die neue Zusammensetzung wird von floralen und prickelnden Noten bestimmt, so dass die wesentlichen Merkmale – Eleganz, Weiblichkeit und Raffinesse – voll und ganz zur Geltung kommen können. Osman thus lässt die Komposition lebendig und fröhlich wirken. Typisch Mathilde Laurent, aber auch typisch Cartier!
MAISON BOINET Ledergürtel, 99,90 Euro, 3. Etage
CARTIER »Must de Cartier Gold Eau de Parfum«, 100 ml, 124 Euro, Erdgeschoss
69
ACCESSOIRES
DUFT
MAISON BOINET
CARTIER
GOLDENE MITTE
EIN HAUCH VON GOLD
Die Geschichte von Maison Boinet begann vor mehr als 150 Jahren mit der Herstellung von Knöpfen. Auch heute macht die französische Marke einen modischen Nebendarsteller zum Accessoire mit Star-Potenzial: den Gürtel.
»Must de Cartier« ist seit Generationen eine Stilikone der Parfümerie-Kunst. Mit der neuen Interpretation »Must de Cartier Gold Eau de Parfum« schuf das Traditionshaus Cartier einen modernen Duft, der sowohl treue als auch neue Anhänger des Luxuslabels begeistert.
Text S I LV I A I H R I N G
Oft sind es die kleinen Dinge, die etwas Großem den letzten, entscheidenden Schliff verleihen. Das gilt für das Leben, und erst recht für die Mode: Accessoires dienen seit vielen Jahren nicht mehr nur als praktische Anhängsel. Sie machen ein schlichtes Kleid zu etwas Besonderem und unterstreichen die Persönlichkeit der Trägerin. Die Geschichte des französischen Labels für Ledergürtel und Hosenträger, Maison Boinet, beginnt mit einem der winzigsten Accessoires überhaupt: dem Knopf. 1858 versuchte der Mode-Enthusiast Ernest Beaumert sein unternehmerisches Glück in Paris mit der Herstellung zarter Knöpfe aus Elfenbein und Perlmutt. Schon bald hatte er tout Paris überzeugt. Sein Unternehmen gewann Preise bei Messen und Ausstellungen, und als sich Manschettenknöpfe zum dernier cri für den stilbewussten Mann entwickelten, machte man sich auch in diesem Bereich einen Namen. Erst mehr als 70 Jahre nach der Firmengründung erweiterte Beaumerts
Ur-Enkel Maurice Boinet das Angebot auf Gürtel und Hosenträger. Bis heute fertigt das Unternehmen, das seinen Sitz im in der Nähe von Tours gelegenen Städtchen Château-Renault hat, seine Produkte ausschließlich in Frankreich und verwendet dafür sorgfältig ausgesuchtes Leder. Einige der wichtigsten französischen Luxusmarken verlassen sich auf das Können der Handwerker, die in der 1.500 Quadratmeter großen Produktionsstätte Leder zuschneiden, prägen und verzieren und dabei bis zu 4.000 Gürtel täglich herstellen. Erst ausschließlich als Lieferant von Herrengürteln für andere Unternehmen tätig, tritt Maison Boinet heute selbstbewusst mit einer eigenen Kollektion für Frauen auf. Man ist stolz auf sein französisches Savoir-faire, das auch im Heimatland der Haute Couture so selten geworden ist. Gleichzeitig hat die Marke das Mode- und Trendgeschehen fest im Blick. Schließlich soll den Entwürfen die schwierige Balance von zeitgemäß
68
Text ALEX A VON HEYDEN
und zeitlos gelingen. Linien und Silhouetten bleiben klar, dafür überraschen mal Patchwork-Effekte, mal Schleifen. Ein breiter Taillengürtel deutet durch eine leichte Schnürung den Verschluss einer Korsage an. Das Spiel mit doppelten, sich gegenüberliegenden Schnallen macht ein funktionales Detail zum Schmuckstück. Der Blick auf die Laufstege der internationalen Modewochen zeigt, dass sich Designer zunehmend des Gürtels in allen Variationen bedienen, um vor allem die Taille zu betonen. Ein Stück von Maison Boinet soll ein eigenes Designobjekt darstellen, das nicht nur die Silhouette eines Looks beeinflusst, sondern auch dessen ästhetische Botschaft. Aber Vorsicht: Mit den Gürteln von Maison Boinet kann es einem schnell ergehen wie mit Schuhen – ein Modell ist nie genug.
Mathilde Laurent ist Ästhetin durch und durch. Die Chef-Parfumeurin von Cartier komponiert aus wenigen Ingredienzien klare Formeln, die sich zu unverkennbaren Parfums mit sublimen Nuancen entfalten. Ihre Ausbildung erhielt Laurent am renommierten Institut Supérieur International du Parfum, de la Cosmétique et de l’Aromatique, seit zehn Jahren widmet sie ihr Können dem Schmuckund Uhrenhersteller von Weltrang. Nun kre ierte sie den stilbildenden Duft »Must de Cartier Gold Eau de Parfum«, eine moderne Interpretation des Klassikers »Must de Cartier«. »Must de Cartier« wurde schon bei seinem ersten Auftritt im Jahr 1981 zur Legende: Damals feierte der europäische Jetset die
Markteinführung des Parfums in der prächtigen Kulisse von Schloss Versailles – mit ebenso glamourösen Gastgebern. »James Bond«-Darsteller Roger Moore und Dalida, eine der zu dieser Zeit bekanntesten Sängerinnen Frankreichs, führten durch den Abend. Der Schauplatz entsprach ganz und gar dem extravaganten Duft, der seither als Stilikone der Parfumerie-Kunst gilt: ein olfaktorisches Meisterwerk, dicht und federleicht zugleich, der erste »grüne« orientalische Duft aus sinnlichem Jasmin, üppiger Vanille und frischem Galbanum, der für die Welt der Düfte einer kleinen Revolution gleichkam, da er die geltenden Regeln des Handwerks auf den Kopf stellte. Nicht nur der Inhalt, auch die Verpackung waren bahnbrechend: Der Schmuckflakon war nicht nur mit seinem minimalistisch-edlen Design eine echte Innovation, sondern auch ein erster Schritt zur heute selbstverständ lichen Nachhaltigkeit. Auch die moderne Interpretation des Originals ist, wie der Name impliziert, ein »Must« in jeder Hinsicht – insbesondere für all jene, die den kostbaren Hauch eines edlen Parfums als Statement begreifen, das die Persönlichkeit unterstreicht. Die neue Zusammensetzung wird von floralen und prickelnden Noten bestimmt, so dass die wesentlichen Merkmale – Eleganz, Weiblichkeit und Raffinesse – voll und ganz zur Geltung kommen können. Osman thus lässt die Komposition lebendig und fröhlich wirken. Typisch Mathilde Laurent, aber auch typisch Cartier!
MAISON BOINET Ledergürtel, 99,90 Euro, 3. Etage
CARTIER »Must de Cartier Gold Eau de Parfum«, 100 ml, 124 Euro, Erdgeschoss
69
BLICKFANG
BLICKFANG
S C HAU F E N S T E R
S C HAU F E N S T E R
HIPPIE HIPPIE SHAKE High Front Pumps, 779 Euro CHLOÉ, THE LOFT, 3. ETAGE
Wildleder-Top in Rostrot mit Druckknöpfen an den Ärmeln, 889 Euro TORY BURCH, 2. ETAGE Halskette in Traumfänger-Optik, 719 Euro CLEMMIE WATSON, 3. ETAGE
Saddle Bag mit Fransen und abnehmbarem Schulterriemen, 1.095 Euro PROENZA SCHOULER, THE LOFT, 3. ETAGE
Ohrringe in Traumfänger-Optik, 269 Euro CLEMMIE WATSON, 3. ETAGE
Bluse mit Paisley-Muster und Fransen, 569 Euro MSGM, 2. ETAGE
Tote Bag, 1.400 Euro CHLOÉ, THE LOFT, 3. ETAGE
Sonnenbrille, 230 Euro PRADA, 3. UND 5. ETAGE
Seidenbluse mit geschlitztem Ausschnitt, 439 Euro JUST CAVALLI, 2. ETAGE
Boots mit Fransen, 249 Euro MOU, THE LOFT, 3. ETAGE
Armband, 339 Euro EDDIE BORGO, 3. ETAGE
Kaschmir-Cape in Smaragdgrün mit Lederfransen, 349 Euro DAS CAPE MÄDCHEN, 3. ETAGE
Seidenbluse mit Ethno-Print, Paillettenund Perlen-Stickerei und verdeckter Knopfleiste am Rücken, 669 Euro, erhältlich ab Mitte September STELLA JEAN, 2. ETAGE Ear Cuffs, 149 Euro EDDIE BORGO, 3. ETAGE
Shopper mit Lammfell und Fransen, 769 Euro, erhältlich ab Mitte September JÉRÔME DREYFUSS, THE LOFT, 3. ETAGE
Handschuhe mit Fransen, 219 Euro MAISON FABRE, 3. ETAGE
Stiefeletten mit Fransen, 759 Euro AQUAZZURA, THE LOFT, 3. ETAGE
Jeans mit Schlag, 75 Euro THE SEAFARER, 2. ETAGE
Schal aus Woll-Seiden-Mix mit Paisley-Muster, 229 Euro ETRO, 3. ETAGE Hut aus Wolle mit floralen Stickereien, 519 Euro ETRO, 3. ETAGE
Kaschmir-Cape mit Lederfransen, 799 Euro ANTONIA ZANDER, 2. ETAGE
70
Shoulder Bag, 899 Euro CHLOÉ, THE LOFT, 3. ETAGE
Boots mit Fransen, 249 Euro MOU, THE LOFT, 3. ETAGE
71
BLICKFANG
BLICKFANG
S C HAU F E N S T E R
S C HAU F E N S T E R
HIPPIE HIPPIE SHAKE High Front Pumps, 779 Euro CHLOÉ, THE LOFT, 3. ETAGE
Wildleder-Top in Rostrot mit Druckknöpfen an den Ärmeln, 889 Euro TORY BURCH, 2. ETAGE Halskette in Traumfänger-Optik, 719 Euro CLEMMIE WATSON, 3. ETAGE
Saddle Bag mit Fransen und abnehmbarem Schulterriemen, 1.095 Euro PROENZA SCHOULER, THE LOFT, 3. ETAGE
Ohrringe in Traumfänger-Optik, 269 Euro CLEMMIE WATSON, 3. ETAGE
Bluse mit Paisley-Muster und Fransen, 569 Euro MSGM, 2. ETAGE
Tote Bag, 1.400 Euro CHLOÉ, THE LOFT, 3. ETAGE
Sonnenbrille, 230 Euro PRADA, 3. UND 5. ETAGE
Seidenbluse mit geschlitztem Ausschnitt, 439 Euro JUST CAVALLI, 2. ETAGE
Boots mit Fransen, 249 Euro MOU, THE LOFT, 3. ETAGE
Armband, 339 Euro EDDIE BORGO, 3. ETAGE
Kaschmir-Cape in Smaragdgrün mit Lederfransen, 349 Euro DAS CAPE MÄDCHEN, 3. ETAGE
Seidenbluse mit Ethno-Print, Paillettenund Perlen-Stickerei und verdeckter Knopfleiste am Rücken, 669 Euro, erhältlich ab Mitte September STELLA JEAN, 2. ETAGE Ear Cuffs, 149 Euro EDDIE BORGO, 3. ETAGE
Shopper mit Lammfell und Fransen, 769 Euro, erhältlich ab Mitte September JÉRÔME DREYFUSS, THE LOFT, 3. ETAGE
Handschuhe mit Fransen, 219 Euro MAISON FABRE, 3. ETAGE
Stiefeletten mit Fransen, 759 Euro AQUAZZURA, THE LOFT, 3. ETAGE
Jeans mit Schlag, 75 Euro THE SEAFARER, 2. ETAGE
Schal aus Woll-Seiden-Mix mit Paisley-Muster, 229 Euro ETRO, 3. ETAGE Hut aus Wolle mit floralen Stickereien, 519 Euro ETRO, 3. ETAGE
Kaschmir-Cape mit Lederfransen, 799 Euro ANTONIA ZANDER, 2. ETAGE
70
Shoulder Bag, 899 Euro CHLOÉ, THE LOFT, 3. ETAGE
Boots mit Fransen, 249 Euro MOU, THE LOFT, 3. ETAGE
71
SCHMUCK
DUFT
C H O PA R D
ALAÏA
BLEIBENDE WERTE Die Genfer Schmuck- und Uhrenmanufaktur Chopard zeigt mit edlen Kollektionen aus fair produziertem Gold, wie gut Verantwortung aussehen kann – und nimmt uns mit auf eine Reise zu nachhaltigem Luxus. Text SILKE BENDER
Manche Ideen sind so wertvoll wie pures Gold: Als Caroline Scheufele, Co-Präsidentin und Kreativdirektorin von Chopard, zum 150. Jubiläum des Familienunternehmens eine Geburtstagskollektion entwerfen wollte, dachte sie an Tiermotive. Und sie dachte weiter: Bald darauf entstand eine Partnerschaft mit dem World Wildlife Fund zum Schutz bedrohter Arten. Während der Oscar-Verleihung 2011 in Los Angeles lernte sie Colin Firth’ Gattin Livia kennen. »Livia ist sehr engagiert und hat mich gefragt, woher wir unser Gold beziehen. Da hat es bei mir Klick gemacht«, berichtet die Unternehmerin. Während nämlich zum Thema Diamanten bereits eine Sensibilisierung für die Produktionsbedingungen eingesetzt hat te, war der Goldmarkt noch wenig transparent. Scheufele beschloss darum, mit der Initiative »Green Carpet Challenge« zusammenzuarbeiten, für die namhafte Luxus- Unternehmen sich zu ökologischen und sozialen Produktionsmethoden verpflichten. Von diesem Tag an ging die Reise zum nachhaltigen Luxus à la Chopard in großen Schritten voran. Zwei Jahre später bringt Chopard die ersten Uhren- und Schmuckstücke aus sogenanntem »Fairmined«-Gold heraus, eine Kennzeichnung, die garantiert, dass das Edelmetall auf Basis von ethischen, sozialen und umweltfreundlichen Standards gewonnen und fair bezahlt wurde. Zudem
Filmfestspiele vollständig aus »Fairmined«-Gold hergestellt. Cannes und Chopard verbindet übrigens eine langjährige, fast selbst schon filmreife Romanze: Bereits seit Ende der 1990er- Jahre sind die Genfer offizieller Festivalpartner, und die kinobegeisterte Caroline Scheufele gestaltete damals die begehrte Trophäe neu. Dieses Jahr wurde die Goldene Palme 60 Jahre alt. Grund genug, ihr zu Ehren nicht nur in der Haute Joaillerie Akzente zu setzen, sondern auch im Alltag. Chopard hat daher eine kleine, feine Kollektion für jeden Tag geschaffen, die sich am Design der Goldenen Palme wurden lediglich saubere Diamanten von orientiert. Mit der Kollektion »Palme Produzenten verarbeitet, die im »ResponVerte« bietet die Traditionsmanufaktur sible Jewellery Council« gelistet sind. Auf Schmuckstücke aus nachhaltig produden Filmfestspielen in Cannes präsenziertem Gold zu moderaten Preisen. tierte die französische Schauspielerin Seine Erfolgsgeschichte in Sachen NachMarion Cotillard 2013 erstmals die so haltigkeit schreibt Chopard mit der Förentstandene »Green Carpet Collection«. derung einer weiteren Goldmine und Dieses Jahr wurde der Filmstar sogar als einer Kleinbauerngemeinde in Bolivien fort. Bereits heute konnten mehr als 1.000 Designerin für Chopard aktiv: Auf dem Familien durch die Sozialleistungen, roten Teppich in Cannes trug Cotillard ein selbstentworfenes, vom Art-déco- Ausbildungs- und Umweltmaßnahmen ihre Lebensbedingungen deutlich verbesStil inspiriertes Armband aus fair gewon sern. Für Scheufele ein Meilenstein in der nenen Schwarzen Opalen. 2014 machte Geschichte des Unternehmens: »Wir sind Caroline Scheufele die Goldene Palme sehr stolz, nun den nächsten Schritt auf von Cannes bereits selbst zu einem neuunserem Weg zu nachhaltigem Luxus en Symbol für den Wert, der ihr am Her zu gehen. Auch wenn es nicht leicht war: zen liegt: luxuriösen und gleichzeitig Es ist einfach unglaublich, was wir ethisch vertretbaren Schmuck anzubieerreicht haben.« ten. Seitdem wird auch die Trophäe der
HEISS UND KALT So duftet Eigensinn: Der tunesische Designer Azzedine Alaïa präsentiert sein erstes Parfum – und schafft mit »Alaïa Paris«, was ihm seit Jahrzehnten mit seinen Kreationen gelingt: scheinbare Widersprüche aufzulösen, um sie harmonisch zusammenzuführen. Text MARIE-SOPHIE MÜLLER
Azzedine Alaïa lässt sich nicht stressen. Nicht vom Kollektionsrhythmus, von Trends oder dem Modewochenkalender. Und auch die Idee für sein Eau de Parfum ließ er erst angemessen reifen. Im Atelier des 75-jährigen tunesischen Modeschöpfers, einer riesigen ehemaligen Lagerhalle aus dem 19. Jahrhundert hinter dem Pariser Hôtel de Ville, ordnen sich die Arbeitsabläufe um ein Mittagessen, das der Couturier zusammen mit seinen Mitarbeitern abhält und zu dem stets ein Gast geladen ist, der neue Gesprächsthemen, neue Ideen und Inspiration mitbringt. Danach geht es zurück an die Arbeit. Nicht selten auch über Nacht. »Einige meinen, ich stehe mit der Zeit auf Kriegsfuß«, so Alaïa. »Manchmal fange ich mit einem Kleid oder einer Jacke an und werde erst zehn Jahre später damit fertig, weil ich mir keinen künstlichen Rhythmus und keine saisonalen Zwänge auferlegen lasse.« Ganz organisch entstehen so Kollektionen, die zugleich avantgardistisch und aus der Zeit gefallen wirken. Berühmt wurde Alaïa Anfang der 1980er-Jahre für seine
Kleider aus neuartigen Materialien wie festem Stretch, verziertem Tüll und mit Laser zugeschnittenem und perforiertem Leder, die ihrer Trägerin etwas Skulpturales, Hoheitliches verleihen. »Im Bildhauerei-Kurs an der Kunsthochschule hat man uns beigebracht, sich um das Modell herum zu bewegen«, verrät der Couturier. So entsteht Mode, die den Frauenkörper nachzeichnet, eine stolze Haltung provoziert und auf eine erwachsene Art sexy ist. So eigenwillig wie seine Kreationen ist auch Azzedine Alaïas neues Projekt. Dazu holte sich der Designer Marie Salamagne buchstäblich an den Mittagstisch im Atelier Alaïa. Die junge Pariser Parfumeurin unterstützte den Modeschöpfer bei der Kreation seines ersten Parfums. Beziehungsweise: »Es ist kein Parfum, sondern ein Eau de Parfum. Sich parfümieren, das bedeutet sich erfrischen und ist eine natürliche Geste.« Wer sich ein paar Tropfen des Duftwassers auf die Haut spritzt, weiß, was Alaïa meint. Ein überraschend kühler Duftakkord mit der Würze von
73
Rosa Pfeffer spielt mit unserer Wahrnehmungskonvention, dazu entfalten sich warme Noten von Wildleder und Moschus und elegante Blumendüfte. Das Zusammenspiel des Gegensatzes von Wärme und Kälte war Alaïas Vision. Widersprüchlich, der Handschrift seines Modehauses entsprechend. Für die olfaktorische Umsetzung seiner Idee war die unkonventionelle Komposition von Marie Salamagne der richtige Weg. Sein erster Duft präsentiert sich in einem puristischen, schwarzen Glasflakon, entworfen von Möbel- und Produktdesigner Martin Szekely und verziert mit Alaïas Markenzeichen, dem Lasercut-Lochmuster. Den ungewöhnlichen Duft probiert man am besten auf der eigenen Haut – wie auch die Kleider des außergewöhnlichen Modeschöpfers entfaltet er seinen besonderen Reiz im Zusammenspiel mit der Frau, die ihn trägt.
ALAÏA »Alaïa Paris«, Eau de Parfum, 100 ml, 115 Euro, Erdgeschoss
SCHMUCK
DUFT
C H O PA R D
ALAÏA
BLEIBENDE WERTE Die Genfer Schmuck- und Uhrenmanufaktur Chopard zeigt mit edlen Kollektionen aus fair produziertem Gold, wie gut Verantwortung aussehen kann – und nimmt uns mit auf eine Reise zu nachhaltigem Luxus. Text SILKE BENDER
Manche Ideen sind so wertvoll wie pures Gold: Als Caroline Scheufele, Co-Präsidentin und Kreativdirektorin von Chopard, zum 150. Jubiläum des Familienunternehmens eine Geburtstagskollektion entwerfen wollte, dachte sie an Tiermotive. Und sie dachte weiter: Bald darauf entstand eine Partnerschaft mit dem World Wildlife Fund zum Schutz bedrohter Arten. Während der Oscar-Verleihung 2011 in Los Angeles lernte sie Colin Firth’ Gattin Livia kennen. »Livia ist sehr engagiert und hat mich gefragt, woher wir unser Gold beziehen. Da hat es bei mir Klick gemacht«, berichtet die Unternehmerin. Während nämlich zum Thema Diamanten bereits eine Sensibilisierung für die Produktionsbedingungen eingesetzt hat te, war der Goldmarkt noch wenig transparent. Scheufele beschloss darum, mit der Initiative »Green Carpet Challenge« zusammenzuarbeiten, für die namhafte Luxus- Unternehmen sich zu ökologischen und sozialen Produktionsmethoden verpflichten. Von diesem Tag an ging die Reise zum nachhaltigen Luxus à la Chopard in großen Schritten voran. Zwei Jahre später bringt Chopard die ersten Uhren- und Schmuckstücke aus sogenanntem »Fairmined«-Gold heraus, eine Kennzeichnung, die garantiert, dass das Edelmetall auf Basis von ethischen, sozialen und umweltfreundlichen Standards gewonnen und fair bezahlt wurde. Zudem
Filmfestspiele vollständig aus »Fairmined«-Gold hergestellt. Cannes und Chopard verbindet übrigens eine langjährige, fast selbst schon filmreife Romanze: Bereits seit Ende der 1990er- Jahre sind die Genfer offizieller Festivalpartner, und die kinobegeisterte Caroline Scheufele gestaltete damals die begehrte Trophäe neu. Dieses Jahr wurde die Goldene Palme 60 Jahre alt. Grund genug, ihr zu Ehren nicht nur in der Haute Joaillerie Akzente zu setzen, sondern auch im Alltag. Chopard hat daher eine kleine, feine Kollektion für jeden Tag geschaffen, die sich am Design der Goldenen Palme wurden lediglich saubere Diamanten von orientiert. Mit der Kollektion »Palme Produzenten verarbeitet, die im »ResponVerte« bietet die Traditionsmanufaktur sible Jewellery Council« gelistet sind. Auf Schmuckstücke aus nachhaltig produden Filmfestspielen in Cannes präsenziertem Gold zu moderaten Preisen. tierte die französische Schauspielerin Seine Erfolgsgeschichte in Sachen NachMarion Cotillard 2013 erstmals die so haltigkeit schreibt Chopard mit der Förentstandene »Green Carpet Collection«. derung einer weiteren Goldmine und Dieses Jahr wurde der Filmstar sogar als einer Kleinbauerngemeinde in Bolivien fort. Bereits heute konnten mehr als 1.000 Designerin für Chopard aktiv: Auf dem Familien durch die Sozialleistungen, roten Teppich in Cannes trug Cotillard ein selbstentworfenes, vom Art-déco- Ausbildungs- und Umweltmaßnahmen ihre Lebensbedingungen deutlich verbesStil inspiriertes Armband aus fair gewon sern. Für Scheufele ein Meilenstein in der nenen Schwarzen Opalen. 2014 machte Geschichte des Unternehmens: »Wir sind Caroline Scheufele die Goldene Palme sehr stolz, nun den nächsten Schritt auf von Cannes bereits selbst zu einem neuunserem Weg zu nachhaltigem Luxus en Symbol für den Wert, der ihr am Her zu gehen. Auch wenn es nicht leicht war: zen liegt: luxuriösen und gleichzeitig Es ist einfach unglaublich, was wir ethisch vertretbaren Schmuck anzubieerreicht haben.« ten. Seitdem wird auch die Trophäe der
HEISS UND KALT So duftet Eigensinn: Der tunesische Designer Azzedine Alaïa präsentiert sein erstes Parfum – und schafft mit »Alaïa Paris«, was ihm seit Jahrzehnten mit seinen Kreationen gelingt: scheinbare Widersprüche aufzulösen, um sie harmonisch zusammenzuführen. Text MARIE-SOPHIE MÜLLER
Azzedine Alaïa lässt sich nicht stressen. Nicht vom Kollektionsrhythmus, von Trends oder dem Modewochenkalender. Und auch die Idee für sein Eau de Parfum ließ er erst angemessen reifen. Im Atelier des 75-jährigen tunesischen Modeschöpfers, einer riesigen ehemaligen Lagerhalle aus dem 19. Jahrhundert hinter dem Pariser Hôtel de Ville, ordnen sich die Arbeitsabläufe um ein Mittagessen, das der Couturier zusammen mit seinen Mitarbeitern abhält und zu dem stets ein Gast geladen ist, der neue Gesprächsthemen, neue Ideen und Inspiration mitbringt. Danach geht es zurück an die Arbeit. Nicht selten auch über Nacht. »Einige meinen, ich stehe mit der Zeit auf Kriegsfuß«, so Alaïa. »Manchmal fange ich mit einem Kleid oder einer Jacke an und werde erst zehn Jahre später damit fertig, weil ich mir keinen künstlichen Rhythmus und keine saisonalen Zwänge auferlegen lasse.« Ganz organisch entstehen so Kollektionen, die zugleich avantgardistisch und aus der Zeit gefallen wirken. Berühmt wurde Alaïa Anfang der 1980er-Jahre für seine
Kleider aus neuartigen Materialien wie festem Stretch, verziertem Tüll und mit Laser zugeschnittenem und perforiertem Leder, die ihrer Trägerin etwas Skulpturales, Hoheitliches verleihen. »Im Bildhauerei-Kurs an der Kunsthochschule hat man uns beigebracht, sich um das Modell herum zu bewegen«, verrät der Couturier. So entsteht Mode, die den Frauenkörper nachzeichnet, eine stolze Haltung provoziert und auf eine erwachsene Art sexy ist. So eigenwillig wie seine Kreationen ist auch Azzedine Alaïas neues Projekt. Dazu holte sich der Designer Marie Salamagne buchstäblich an den Mittagstisch im Atelier Alaïa. Die junge Pariser Parfumeurin unterstützte den Modeschöpfer bei der Kreation seines ersten Parfums. Beziehungsweise: »Es ist kein Parfum, sondern ein Eau de Parfum. Sich parfümieren, das bedeutet sich erfrischen und ist eine natürliche Geste.« Wer sich ein paar Tropfen des Duftwassers auf die Haut spritzt, weiß, was Alaïa meint. Ein überraschend kühler Duftakkord mit der Würze von
73
Rosa Pfeffer spielt mit unserer Wahrnehmungskonvention, dazu entfalten sich warme Noten von Wildleder und Moschus und elegante Blumendüfte. Das Zusammenspiel des Gegensatzes von Wärme und Kälte war Alaïas Vision. Widersprüchlich, der Handschrift seines Modehauses entsprechend. Für die olfaktorische Umsetzung seiner Idee war die unkonventionelle Komposition von Marie Salamagne der richtige Weg. Sein erster Duft präsentiert sich in einem puristischen, schwarzen Glasflakon, entworfen von Möbel- und Produktdesigner Martin Szekely und verziert mit Alaïas Markenzeichen, dem Lasercut-Lochmuster. Den ungewöhnlichen Duft probiert man am besten auf der eigenen Haut – wie auch die Kleider des außergewöhnlichen Modeschöpfers entfaltet er seinen besonderen Reiz im Zusammenspiel mit der Frau, die ihn trägt.
ALAÏA »Alaïa Paris«, Eau de Parfum, 100 ml, 115 Euro, Erdgeschoss
BEAUTY SERVICES
BEAUTY LOUNGE
KADEWE
SENSAI
LASSEN SIE SICH VERWÖHNEN
HAUT, SO WEICH WIE SEIDE
Gönnen Sie sich eine Auszeit vom stressigen Alltag. Der Spa-Bereich des KaDeWe lädt zum Zurücklehnen und Entspannen ein – in der fernöstlich gestalteten Beauty Lounge in der 3. Etage herrscht absolute Stille. Auf mehr als 200 Quadratmetern bieten erfahrene Beauty-Profis der Luxuspflege-Brands Sensai, La Prairie, !QMS Medicosmetics, Sisley und Dr. Hauschka in individuell gestalteten Räumen Beauty-Services auf höchstem Niveau. Das Angebot reicht von erholsamer Gesichts- und Körperpflege über Shiatsu für Hände und Arme und Augenmassagen bis zur sanften Lymphstimulation. Auch an den Beauty-Countern und der Beauty Lounge im Erdgeschoss können Sie zahlreiche Pflegeangebote, zum Beispiel von Shiseido und Estée Lauder, in Anspruch nehmen.
Sensai setzt mit dem hocheffektiven »Silky Skin Facial Treatment for Firming and Hydrating« neue Maßstäbe. Die sanfte Behandlung verbindet fernöstliche Massagen mit der außergewöhnlichen Anti-Aging-Wirkung von Seidenkosmetik – für vollkommene Tiefenentspannung und eine strahlende, glatte Haut.
Exklusive Beauty-Services im Überblick:
DIOR – ABEND-MAKE-UP Dauer: 30 Minuten Reservierungsgebühr: 100 Euro (wird bei Komplett-Make-up mit Produkten verrechnet) Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 11 40 66 Dior Counter, Erdgeschoss
LA MER – STRAHLENDE AUGEN Dauer: 10 Minuten Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 13 49 89 La Mer Counter, Erdgeschoss
DIOR – BEAUTY-SECRETS Dauer: 15 Minuten Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 11 40 66 Dior Counter, Erdgeschoss
LA PRAIRIE Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 17 74 35 La Prairie Beauty Lounge, 3. Etage
DIOR – MAKE-UP-SERVICES Dauer: 15 Minuten Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 11 40 66 Dior Counter, Erdgeschoss
SENSAI Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 17 68 08 Sensai Beauty Lounge, 3. Etage DR. HAUSCHKA BEAUTY LOUNGE Telefonische Anmeldung unter: +49 30 21 23 28 75 Dr. Hauschka Beauty Lounge, 3. Etage !QMS MEDICOSMETICS Telefonische Anmeldung unter: +49 162 2 99 46 06 !QMS Medicosmetics Beauty Lounge, 3. Etage SISLEY Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 11 11 73 Sisley Beauty Lounge, 3. Etage ESTÉE LAUDER Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 13 60 06 Estée Lauder Beauty Lounge, Erdgeschoss ESTÉE LAUDER – STRAHLENDE AUGEN Dauer: 30 Minuten Reservierungsgebühr: 30 Euro Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 13 60 Estée Lauder Counter, Erdgeschoss SHISEIDO Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 18 73 89 Shiseido Beauty Lounge, Erdgeschoss SHISEIDO – PERSÖNLICHER PFLEGE-CHECK-UP Telefonische Anmeldung unter: +49 30 21 96 91 45 Shiseido Counter, Erdgeschoss
DIOR – DUFTBERATUNG Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 11 40 66 Dior Counter, Erdgeschoss MAC – KÜNSTLICHE WIMPERN Dauer: 10 Minuten Kostenlos beim Kauf von neuen Wimpern Telefonische Anmeldung unter: +49 30 21 47 40 38 MAC Counter, Erdgeschoss MAC – BRAUT-MAKE-UP Dauer: 90 Minuten Reservierungsgebühr: 80 Euro (wird mit Produkten verrechnet) Telefonische Anmeldung unter: +49 30 21 47 40 38 MAC Counter, Erdgeschoss MAC – APPLICATION Dauer: 60 Minuten Reservierungsgebühr: 50 Euro (wird mit Produkten verrechnet) Telefonische Anmeldung unter: +49 30 21 47 40 38 MAC Counter, Erdgeschoss SERGE LUTENS Telefonische Anmeldung unter: +49 30 21 96 91 45 Serge Lutens Counter, Erdgeschoss BAREMINERALS – BRAUT-MAKE-UP Reservierungsgebühr: 25 Euro (wird mit Produkten verrechnet) Telefonische Anmeldung unter: +49 160 6 29 02 77 Bareminerals Counter, Erdgeschoss Änderungen und Irrtümer vorbehalten
74
Text STEPHANIE NEUBERT
BAREMINERALS – BARE ESCENTUALS MAKE-UNDER Telefonische Anmeldung unter: +49 160 6 29 02 77 Bareminerals Counter, Erdgeschoss ORIGINS – MINI-FACIAL Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 17 65 43 Origins Counter, Erdgeschoss BENEFIT – BROW BAR Telefonische Anmeldung unter: +49 30 21 21 22 99 Benefit Counter, Erdgeschoss BENEFIT – WIMPERNSERVICE Telefonische Anmeldung unter: +49 30 21 21 22 99 Benefit Counter, Erdgeschoss BENEFIT – BEAUTY WORKSHOPS Dauer: 120 Minuten Reservierungsgebühr: 40 Euro (wird mit Produkten verrechnet) Telefonische Anmeldung unter: +49 30 21 21 22 99 Benefit Counter, Erdgeschoss BOBBI BROWN – BOBBIS MAKE-UP-UNTERRICHT Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 13 91 73 Bobbi Brown Counter, Erdgeschoss BIOTHERM – BLUE SMART TOOL PFLEGE-CHECK-UP Biotherm Counter, Erdgeschoss CLINIQUE Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 13 91 77 Clinique Counter, Erdgeschoss ALESSANDRO – NAIL & FOOT SPA Telefonische Anmeldung unter: +49 30 21 21 22 61 Alessandro Beauty Lounge im Erdgeschoss und in der 3. Etage ALLE COUNTER Darüber hinaus bieten wir Ihnen an allen Countern täglich – auch ohne Anmeldung – Hautanalysen und Kurz-Make-ups an. Selbstverständlich können Sie auch gerne einen Termin für eine umfassende individuelle Beratung vereinbaren. Beauty Lounge, Erdgeschoss
Gönnen Sie sich ein exklusives Verwöhnprogramm in der Sensai Beauty Lounge in unserem Spa-Bereich in der 3. Etage. Das »Silky Skin Facial Treatment for Firming and Hydrating« bringt Körper, Geist und Haut mit japanischen Massagetechniken und seidig-zarten Texturen ins Gleichgewicht. Denn nach der Sensai-Philosophie gehen äußere Schönheit und inneres Wohlbefinden Hand in Hand. Eine erholsame Sensai-Behandlung besteht aus Doppel-Reinigung, Doppel-Befeuchtung und Doppel-Anwendung. Die Doppel-Reinigung beinhaltet eine Vorreinigung und eine Tiefenreinigung zur Entfernung von öl- und wasserlöslichen Kosmetika. Die Doppel-Befeuchtung beginnt mit dem Auftragen einer erfrischenden Lotion, gefolgt von einer nährenden Creme. Die Wirkung dieser beiden Schritte wird durch die Doppel-Anwendung intensiviert, bei der die Produkte zuerst einmassiert und dann mit den Händen sanft eingedrückt werden. So auch das 90-minütige »Silky Skin Facial Treatment for Firming and Hydrating« zur Aufpolsterung der Haut: Um die Pflegeprodukte perfekt auf Ihren Teint abzustimmen, wird zuerst eine Hautanalyse per Computer durchgeführt. Darauf folgt die intensive Reinigung mit Öl-Emulsion und sanftem Enzympeeling. Warme Kompressen reinigen zusätzlich und öffnen die Poren, wodurch die Haut aufnahmefähiger wird. Die leichte Akupressur während der anschließenden Shiatsu-Massage aktiviert den Lymphfluss, regt die Mikrozirkulation an und stimuliert das Tiefengewebe. Zusätzlich wird der Nacken mit sanften Handgriffen gelockert. Ein Grundsatz des Sensai-Rituals: Der Kunde ist nie allein.
Während Gesicht und Augenpartie mit Masken gepusht werden, bekommen Hände und Arme eine wohltuende Massage mit einer reichhaltigen Creme. Auch hier hat der japanische Schönheitsexperte ein innovatives Pflegeerlebnis parat: Unter wärmenden Handschuhen mit Keramikfasern kann die Handcreme ihre Wirkung optimal entfalten. Die Doppelpflege mit Emulsion, Creme und Augencreme wird mit einem Highlight abgeschlossen: mit der Seidenpuder-Massage. Durch sanfte Berührungen und die dabei entstehende Wärme verschmilzt der feine Puder mit der Haut. Angelehnt an die japanische Teezeremonie, wird zum Abschluss ein regenerierender Kräutertee gereicht. Alle Sensai-Produkte enthalten Koishimaru-Seide, die edelste Seide der Welt. Sie macht dieses Treatment zu einem ganz besonderen Pflegeerlebnis. Denn die kostbare Faser enthält Seidenfibroine und Eiweiße, die dem Aufbau der menschlichen Haut ähnlich sind. Das macht sie sehr hautverträglich und lässt sie schnell einziehen. Vor allem zeichnet sich dieser seltene Inhaltsstoff durch seine einzigartige Anti-Aging-Eigenschaft aus: Er regt die Produktion der hauteigenen Hyaluronsäure an, so wird die Haut prall und elastisch. Das Ergebnis des Treatments können Sie sehen und spüren: Die Haut fühlt sich geschmeidig und zart an – fast wie in Seide gehüllt.
SENSAI »Silky Skin Facial Treatment for Firming and Hydrating«, Dauer: 90 Minuten, telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 17 68 08, 140 Euro, 3. Etage
75
BEAUTY SERVICES
BEAUTY LOUNGE
KADEWE
SENSAI
LASSEN SIE SICH VERWÖHNEN
HAUT, SO WEICH WIE SEIDE
Gönnen Sie sich eine Auszeit vom stressigen Alltag. Der Spa-Bereich des KaDeWe lädt zum Zurücklehnen und Entspannen ein – in der fernöstlich gestalteten Beauty Lounge in der 3. Etage herrscht absolute Stille. Auf mehr als 200 Quadratmetern bieten erfahrene Beauty-Profis der Luxuspflege-Brands Sensai, La Prairie, !QMS Medicosmetics, Sisley und Dr. Hauschka in individuell gestalteten Räumen Beauty-Services auf höchstem Niveau. Das Angebot reicht von erholsamer Gesichts- und Körperpflege über Shiatsu für Hände und Arme und Augenmassagen bis zur sanften Lymphstimulation. Auch an den Beauty-Countern und der Beauty Lounge im Erdgeschoss können Sie zahlreiche Pflegeangebote, zum Beispiel von Shiseido und Estée Lauder, in Anspruch nehmen.
Sensai setzt mit dem hocheffektiven »Silky Skin Facial Treatment for Firming and Hydrating« neue Maßstäbe. Die sanfte Behandlung verbindet fernöstliche Massagen mit der außergewöhnlichen Anti-Aging-Wirkung von Seidenkosmetik – für vollkommene Tiefenentspannung und eine strahlende, glatte Haut.
Exklusive Beauty-Services im Überblick:
DIOR – ABEND-MAKE-UP Dauer: 30 Minuten Reservierungsgebühr: 100 Euro (wird bei Komplett-Make-up mit Produkten verrechnet) Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 11 40 66 Dior Counter, Erdgeschoss
LA MER – STRAHLENDE AUGEN Dauer: 10 Minuten Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 13 49 89 La Mer Counter, Erdgeschoss
DIOR – BEAUTY-SECRETS Dauer: 15 Minuten Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 11 40 66 Dior Counter, Erdgeschoss
LA PRAIRIE Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 17 74 35 La Prairie Beauty Lounge, 3. Etage
DIOR – MAKE-UP-SERVICES Dauer: 15 Minuten Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 11 40 66 Dior Counter, Erdgeschoss
SENSAI Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 17 68 08 Sensai Beauty Lounge, 3. Etage DR. HAUSCHKA BEAUTY LOUNGE Telefonische Anmeldung unter: +49 30 21 23 28 75 Dr. Hauschka Beauty Lounge, 3. Etage !QMS MEDICOSMETICS Telefonische Anmeldung unter: +49 162 2 99 46 06 !QMS Medicosmetics Beauty Lounge, 3. Etage SISLEY Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 11 11 73 Sisley Beauty Lounge, 3. Etage ESTÉE LAUDER Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 13 60 06 Estée Lauder Beauty Lounge, Erdgeschoss ESTÉE LAUDER – STRAHLENDE AUGEN Dauer: 30 Minuten Reservierungsgebühr: 30 Euro Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 13 60 Estée Lauder Counter, Erdgeschoss SHISEIDO Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 18 73 89 Shiseido Beauty Lounge, Erdgeschoss SHISEIDO – PERSÖNLICHER PFLEGE-CHECK-UP Telefonische Anmeldung unter: +49 30 21 96 91 45 Shiseido Counter, Erdgeschoss
DIOR – DUFTBERATUNG Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 11 40 66 Dior Counter, Erdgeschoss MAC – KÜNSTLICHE WIMPERN Dauer: 10 Minuten Kostenlos beim Kauf von neuen Wimpern Telefonische Anmeldung unter: +49 30 21 47 40 38 MAC Counter, Erdgeschoss MAC – BRAUT-MAKE-UP Dauer: 90 Minuten Reservierungsgebühr: 80 Euro (wird mit Produkten verrechnet) Telefonische Anmeldung unter: +49 30 21 47 40 38 MAC Counter, Erdgeschoss MAC – APPLICATION Dauer: 60 Minuten Reservierungsgebühr: 50 Euro (wird mit Produkten verrechnet) Telefonische Anmeldung unter: +49 30 21 47 40 38 MAC Counter, Erdgeschoss SERGE LUTENS Telefonische Anmeldung unter: +49 30 21 96 91 45 Serge Lutens Counter, Erdgeschoss BAREMINERALS – BRAUT-MAKE-UP Reservierungsgebühr: 25 Euro (wird mit Produkten verrechnet) Telefonische Anmeldung unter: +49 160 6 29 02 77 Bareminerals Counter, Erdgeschoss Änderungen und Irrtümer vorbehalten
74
Text STEPHANIE NEUBERT
BAREMINERALS – BARE ESCENTUALS MAKE-UNDER Telefonische Anmeldung unter: +49 160 6 29 02 77 Bareminerals Counter, Erdgeschoss ORIGINS – MINI-FACIAL Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 17 65 43 Origins Counter, Erdgeschoss BENEFIT – BROW BAR Telefonische Anmeldung unter: +49 30 21 21 22 99 Benefit Counter, Erdgeschoss BENEFIT – WIMPERNSERVICE Telefonische Anmeldung unter: +49 30 21 21 22 99 Benefit Counter, Erdgeschoss BENEFIT – BEAUTY WORKSHOPS Dauer: 120 Minuten Reservierungsgebühr: 40 Euro (wird mit Produkten verrechnet) Telefonische Anmeldung unter: +49 30 21 21 22 99 Benefit Counter, Erdgeschoss BOBBI BROWN – BOBBIS MAKE-UP-UNTERRICHT Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 13 91 73 Bobbi Brown Counter, Erdgeschoss BIOTHERM – BLUE SMART TOOL PFLEGE-CHECK-UP Biotherm Counter, Erdgeschoss CLINIQUE Telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 13 91 77 Clinique Counter, Erdgeschoss ALESSANDRO – NAIL & FOOT SPA Telefonische Anmeldung unter: +49 30 21 21 22 61 Alessandro Beauty Lounge im Erdgeschoss und in der 3. Etage ALLE COUNTER Darüber hinaus bieten wir Ihnen an allen Countern täglich – auch ohne Anmeldung – Hautanalysen und Kurz-Make-ups an. Selbstverständlich können Sie auch gerne einen Termin für eine umfassende individuelle Beratung vereinbaren. Beauty Lounge, Erdgeschoss
Gönnen Sie sich ein exklusives Verwöhnprogramm in der Sensai Beauty Lounge in unserem Spa-Bereich in der 3. Etage. Das »Silky Skin Facial Treatment for Firming and Hydrating« bringt Körper, Geist und Haut mit japanischen Massagetechniken und seidig-zarten Texturen ins Gleichgewicht. Denn nach der Sensai-Philosophie gehen äußere Schönheit und inneres Wohlbefinden Hand in Hand. Eine erholsame Sensai-Behandlung besteht aus Doppel-Reinigung, Doppel-Befeuchtung und Doppel-Anwendung. Die Doppel-Reinigung beinhaltet eine Vorreinigung und eine Tiefenreinigung zur Entfernung von öl- und wasserlöslichen Kosmetika. Die Doppel-Befeuchtung beginnt mit dem Auftragen einer erfrischenden Lotion, gefolgt von einer nährenden Creme. Die Wirkung dieser beiden Schritte wird durch die Doppel-Anwendung intensiviert, bei der die Produkte zuerst einmassiert und dann mit den Händen sanft eingedrückt werden. So auch das 90-minütige »Silky Skin Facial Treatment for Firming and Hydrating« zur Aufpolsterung der Haut: Um die Pflegeprodukte perfekt auf Ihren Teint abzustimmen, wird zuerst eine Hautanalyse per Computer durchgeführt. Darauf folgt die intensive Reinigung mit Öl-Emulsion und sanftem Enzympeeling. Warme Kompressen reinigen zusätzlich und öffnen die Poren, wodurch die Haut aufnahmefähiger wird. Die leichte Akupressur während der anschließenden Shiatsu-Massage aktiviert den Lymphfluss, regt die Mikrozirkulation an und stimuliert das Tiefengewebe. Zusätzlich wird der Nacken mit sanften Handgriffen gelockert. Ein Grundsatz des Sensai-Rituals: Der Kunde ist nie allein.
Während Gesicht und Augenpartie mit Masken gepusht werden, bekommen Hände und Arme eine wohltuende Massage mit einer reichhaltigen Creme. Auch hier hat der japanische Schönheitsexperte ein innovatives Pflegeerlebnis parat: Unter wärmenden Handschuhen mit Keramikfasern kann die Handcreme ihre Wirkung optimal entfalten. Die Doppelpflege mit Emulsion, Creme und Augencreme wird mit einem Highlight abgeschlossen: mit der Seidenpuder-Massage. Durch sanfte Berührungen und die dabei entstehende Wärme verschmilzt der feine Puder mit der Haut. Angelehnt an die japanische Teezeremonie, wird zum Abschluss ein regenerierender Kräutertee gereicht. Alle Sensai-Produkte enthalten Koishimaru-Seide, die edelste Seide der Welt. Sie macht dieses Treatment zu einem ganz besonderen Pflegeerlebnis. Denn die kostbare Faser enthält Seidenfibroine und Eiweiße, die dem Aufbau der menschlichen Haut ähnlich sind. Das macht sie sehr hautverträglich und lässt sie schnell einziehen. Vor allem zeichnet sich dieser seltene Inhaltsstoff durch seine einzigartige Anti-Aging-Eigenschaft aus: Er regt die Produktion der hauteigenen Hyaluronsäure an, so wird die Haut prall und elastisch. Das Ergebnis des Treatments können Sie sehen und spüren: Die Haut fühlt sich geschmeidig und zart an – fast wie in Seide gehüllt.
SENSAI »Silky Skin Facial Treatment for Firming and Hydrating«, Dauer: 90 Minuten, telefonische Anmeldung unter: +49 30 2 17 68 08, 140 Euro, 3. Etage
75
BLICKFANG
S C HAU F E N S T E R
LEISE TÖNE
Tote Bag, 2.050 Euro PRADA BOUTIQUE, ERDGESCHOSS
Langer Cardigan mit Fransen, 299 Euro STEFANEL, 2. ETAGE
Jacke in Off-White, 359 Euro IRO, 2. ETAGE
Sonnenbrille, 240 Euro MIU MIU, 3. UND 5. ETAGE
Asymmetrische Seidenbluse mit verdeckter Knopfleiste und Perlen-Applikationen, 439 Euro FABIANA FILIPPI, 2.ETAGE
Pencil Skirt, 239 Euro MSGM, 2. ETAGE
Tellerrock, 329 Euro ACNE STUDIOS, 2. ETAGE
Halskette aus 18-Karat-Roségold, 1.500 Euro TIFFANY & CO. BOUTIQUE, ERDGESCHOSS
Lammfellweste, 879 Euro KARL DONOGHUE, 2. ETAGE
Tote Bag, 1.400 Euro MIU MIU BOUTIQUE, ERDGESCHOSS
Samt-Pumps mit Schleife, 419 Euro N°21, THE LOFT, 3. ETAGE
76
BLICKFANG
S C HAU F E N S T E R
LEISE TÖNE
Tote Bag, 2.050 Euro PRADA BOUTIQUE, ERDGESCHOSS
Langer Cardigan mit Fransen, 299 Euro STEFANEL, 2. ETAGE
Jacke in Off-White, 359 Euro IRO, 2. ETAGE
Sonnenbrille, 240 Euro MIU MIU, 3. UND 5. ETAGE
Asymmetrische Seidenbluse mit verdeckter Knopfleiste und Perlen-Applikationen, 439 Euro FABIANA FILIPPI, 2.ETAGE
Pencil Skirt, 239 Euro MSGM, 2. ETAGE
Tellerrock, 329 Euro ACNE STUDIOS, 2. ETAGE
Halskette aus 18-Karat-Roségold, 1.500 Euro TIFFANY & CO. BOUTIQUE, ERDGESCHOSS
Lammfellweste, 879 Euro KARL DONOGHUE, 2. ETAGE
Tote Bag, 1.400 Euro MIU MIU BOUTIQUE, ERDGESCHOSS
Samt-Pumps mit Schleife, 419 Euro N°21, THE LOFT, 3. ETAGE
76
BLICKFANG
S C HAU F E N S T E R
DAS NEUE HERBST / W INTER MAGAZIN
WINTERFELLE
zum kostenlosen Download für Tablets
Damenmode in der 2. Etage
Reversible-Lammfellweste, 1.130 Euro KARL DONOGHUE
Reversible-Lammfellweste, 1.130 Euro KARL DONOGHUE Lammfelljacke, 1.200 Euro ARMA
Lammfellmantel in Midnight Blue, 3.100 Euro 32PARADIS SPRUNG FRÈRES
Lammfelljacke mit versetztem Reißverschluss, 2.000 Euro INÈS & MARÉCHAL
Lammfelljacke, 1.500 Euro INÈS & MARÉCHAL
Lammfellweste in Off-White, 2.000 Euro INÈS & MARÉCHAL
Heftstart KaDeWe.indd 1
28.07.2015 17:04:31
Das Magazin jetzt auch als App! Mit einem Klick zur digitalen Version des KaDeWe-Magazins Herbst / Winter 2015 – lesen Sie alle Inhalte und sehen Sie Video-Content zu Marken und deren Storys sowie zu unseren Fotostrecken auf Ihrem Tablet.
Lammfellmantel mit Taillengürtel und versetztem Reißverschluss, 2.900 Euro UTZON
Reversible-Lammfellweste, 1.250 Euro KARL DONOGHUE
78
Lammfellmantel mit seitlichen Schlitzen, 2.300 Euro INÈS & MARÉCHAL
BLICKFANG
S C HAU F E N S T E R
DAS NEUE HERBST / W INTER MAGAZIN
WINTERFELLE
zum kostenlosen Download für Tablets
Damenmode in der 2. Etage
Reversible-Lammfellweste, 1.130 Euro KARL DONOGHUE
Reversible-Lammfellweste, 1.130 Euro KARL DONOGHUE Lammfelljacke, 1.200 Euro ARMA
Lammfellmantel in Midnight Blue, 3.100 Euro 32PARADIS SPRUNG FRÈRES
Lammfelljacke mit versetztem Reißverschluss, 2.000 Euro INÈS & MARÉCHAL
Lammfelljacke, 1.500 Euro INÈS & MARÉCHAL
Lammfellweste in Off-White, 2.000 Euro INÈS & MARÉCHAL
Heftstart KaDeWe.indd 1
28.07.2015 17:04:31
Das Magazin jetzt auch als App! Mit einem Klick zur digitalen Version des KaDeWe-Magazins Herbst / Winter 2015 – lesen Sie alle Inhalte und sehen Sie Video-Content zu Marken und deren Storys sowie zu unseren Fotostrecken auf Ihrem Tablet.
Lammfellmantel mit Taillengürtel und versetztem Reißverschluss, 2.900 Euro UTZON
Reversible-Lammfellweste, 1.250 Euro KARL DONOGHUE
78
Lammfellmantel mit seitlichen Schlitzen, 2.300 Euro INÈS & MARÉCHAL
BLICKFANG
BLICKFANG
S C HAU F E N S T E R
S C HAU F E N S T E R
STREETSTYLER Sonnenbrille, 425 Euro MYKITA / DAMIR DOMA, 3. UND 5. ETAGE
Sneaker, 79,95 Euro ADIDAS, SNEAKER HALL, 1. ETAGE
Derbys mit silberner Kappe, 239 Euro LOVE MOSCHINO, THE LOFT, 3. ETAGE Hoodie mit Looney-Tunes-Print, 399 Euro MOSCHINO, 2. ETAGE
Fake-Fur-Stola, 249 Euro SHRIMPS, 3. ETAGE
Slipper aus Filz mit Schleife, 699 Euro PROENZA SCHOULER, THE LOFT, 3. ETAGE
T-Shirt mit Statement Print, 129 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober LOVE MOSCHINO, 2. ETAGE
Strickpullover mit Daffy-Duck-Motiv, 539 Euro MOSCHINO, 2. ETAGE
Rock mit Karomuster, 319 Euro, erhältlich ab Mitte November MARC BY MARC JACOBS, 2. ETAGE
Tank Top mit Statement Print, 59 Euro ZOE KARSSEN, 2. ETAGE
Chelsea Boots mit Spitze und Plateausohle, 389 Euro MSGM, THE LOFT, 3. ETAGE
Cardigan aus Wolle, 529 Euro THEORY, 2. ETAGE
Gesteppte Lederjacke, 1.200 Euro IRO, 2. ETAGE
High Top Sneaker mit Klettverschluss, 259 Euro NATIONAL STANDARD, THE LOFT, 3. ETAGE
Spray Paint Crossover Bag, 629 Euro, erhältlich ab Mitte September MOSCHINO, THE LOFT, 3. ETAGE
High Top Sneaker, 549 Euro BALENCIAGA, THE LOFT, 3. ETAGE
Gürteltasche mit Nieten, 309 Euro, erhältlich ab Mitte September KENZO, THE LOFT, 3. ETAGE
Strickmütze mit Cat Ears, 129 Euro EUGENIA KIM, 3. ETAGE
Beanie mit Cat Ears aus Spitze und Strass-Applikationen, 129 Euro SILVER SPOON ATTIRE, 3. ETAGE
Bucket Bag mit Tweety-Print, 669 Euro, erhältlich ab Mitte September MOSCHINO, THE LOFT, 3. ETAGE Cropped Sweater mit Logo-Print, 169 Euro LOVE MOSCHINO, 2. ETAGE
80
Lammfell-Boots mit Lederriemen und Nieten, 519 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober MARC BY MARC JACOBS, THE LOFT, 3. ETAGE
Backpack mit Logo auf den Schulterriemen, 1.025 Euro, erhältlich ab Mitte September MOSCHINO, THE LOFT, 3. ETAGE
Boots in Blau-Metallic, 259 Euro MOU, THE LOFT, 3. ETAGE
81
Seidenbluse mit bunten Streifen, 279 Euro, erhältlich ab Ende September FRAME DENIM, 2. ETAGE
BLICKFANG
BLICKFANG
S C HAU F E N S T E R
S C HAU F E N S T E R
STREETSTYLER Sonnenbrille, 425 Euro MYKITA / DAMIR DOMA, 3. UND 5. ETAGE
Sneaker, 79,95 Euro ADIDAS, SNEAKER HALL, 1. ETAGE
Derbys mit silberner Kappe, 239 Euro LOVE MOSCHINO, THE LOFT, 3. ETAGE Hoodie mit Looney-Tunes-Print, 399 Euro MOSCHINO, 2. ETAGE
Fake-Fur-Stola, 249 Euro SHRIMPS, 3. ETAGE
Slipper aus Filz mit Schleife, 699 Euro PROENZA SCHOULER, THE LOFT, 3. ETAGE
T-Shirt mit Statement Print, 129 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober LOVE MOSCHINO, 2. ETAGE
Strickpullover mit Daffy-Duck-Motiv, 539 Euro MOSCHINO, 2. ETAGE
Rock mit Karomuster, 319 Euro, erhältlich ab Mitte November MARC BY MARC JACOBS, 2. ETAGE
Tank Top mit Statement Print, 59 Euro ZOE KARSSEN, 2. ETAGE
Chelsea Boots mit Spitze und Plateausohle, 389 Euro MSGM, THE LOFT, 3. ETAGE
Cardigan aus Wolle, 529 Euro THEORY, 2. ETAGE
Gesteppte Lederjacke, 1.200 Euro IRO, 2. ETAGE
High Top Sneaker mit Klettverschluss, 259 Euro NATIONAL STANDARD, THE LOFT, 3. ETAGE
Spray Paint Crossover Bag, 629 Euro, erhältlich ab Mitte September MOSCHINO, THE LOFT, 3. ETAGE
High Top Sneaker, 549 Euro BALENCIAGA, THE LOFT, 3. ETAGE
Gürteltasche mit Nieten, 309 Euro, erhältlich ab Mitte September KENZO, THE LOFT, 3. ETAGE
Strickmütze mit Cat Ears, 129 Euro EUGENIA KIM, 3. ETAGE
Beanie mit Cat Ears aus Spitze und Strass-Applikationen, 129 Euro SILVER SPOON ATTIRE, 3. ETAGE
Bucket Bag mit Tweety-Print, 669 Euro, erhältlich ab Mitte September MOSCHINO, THE LOFT, 3. ETAGE Cropped Sweater mit Logo-Print, 169 Euro LOVE MOSCHINO, 2. ETAGE
80
Lammfell-Boots mit Lederriemen und Nieten, 519 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober MARC BY MARC JACOBS, THE LOFT, 3. ETAGE
Backpack mit Logo auf den Schulterriemen, 1.025 Euro, erhältlich ab Mitte September MOSCHINO, THE LOFT, 3. ETAGE
Boots in Blau-Metallic, 259 Euro MOU, THE LOFT, 3. ETAGE
81
Seidenbluse mit bunten Streifen, 279 Euro, erhältlich ab Ende September FRAME DENIM, 2. ETAGE
BLICKFANG
BLICKFANG
S C HAU F E N S T E R
S C HAU F E N S T E R
LEITFÄDEN Loafer mit Polka Dots, 499 Euro NICHOLAS KIRKWOOD, THE LOFT, 3. ETAGE
Pullover in Marmor-Optik, 379 Euro JONATHAN SIMKHAI, 2. ETAGE
Stirnband mit Cat Ears, 99 Euro EUGENIA KIM, 3. ETAGE
Cropped Top mit Knöpfen an den Schultern, 209 Euro CARVEN, 2. ETAGE Sweater mit Tiger-Motiven, 269 Euro, erhältlich ab Mitte September KENZO, 2. ETAGE
Backpack, 839 Euro 3.1 PHILLIP LIM, THE LOFT, 3. ETAGE
Derbys mit Schnalle, 439 Euro MC Q, THE LOFT, 3. ETAGE Kleid mit Drapage, 439 Euro MC Q, 2. ETAGE
Statement Backpack, 1.030 Euro MOSCHINO, THE LOFT, 3. ETAGE
Cardigan mit Taillengürtel, 499 Euro LALA BERLIN, 2. ETAGE
Two-Tone-Rock, 189 Euro MSGM, 2. ETAGE
Bucket Bag mit abnehmbarem Schulterriemen, 909 Euro ALEXANDER WANG, THE LOFT, 3. ETAGE
Loafer mit Schnallen, 709 Euro RUPERT SANDERSON, THE LOFT, 3. ETAGE
Pullover in Bordeauxrot, 349 Euro T BY ALEXANDER WANG, 2. ETAGE
Lack-Boots in Dunkelblau, 439 Euro MC Q, THE LOFT, 3. ETAGE Sandalen aus Samt mit StrassApplikation und Plateausohle, 559 Euro N°21, THE LOFT, 3. ETAGE
Hose im Jogging-Stil, 369 Euro MC Q, 2. ETAGE
Seidenbluse mit Tartanmuster, 339 Euro EQUIPMENT, 2. ETAGE Rock in Marmor-Optik 359 Euro JONATHAN SIMKHAI, 2. ETAGE
Pencil Skirt, 219 Euro HARMONY PARIS, 2. ETAGE Sneaker mit Leo-Print und Plateausohle, 729 Euro ALEXANDER MCQUEEN, THE LOFT, 3. ETAGE
Seidenbluse, 439 Euro JOSEPH, 2. ETAGE Hemdblusenkleid mit Drapage, 409 Euro CARVEN, 2. ETAGE
82
Rock mit Graffiti-Print, 729 Euro MOSCHINO, 2. ETAGE Booties, 629 Euro 3.1 PHILLIP LIM, THE LOFT, 3. ETAGE
High Top Sneaker, 549 Euro BALENCIAGA, THE LOFT, 3. ETAGE
83
BLICKFANG
BLICKFANG
S C HAU F E N S T E R
S C HAU F E N S T E R
LEITFÄDEN Loafer mit Polka Dots, 499 Euro NICHOLAS KIRKWOOD, THE LOFT, 3. ETAGE
Pullover in Marmor-Optik, 379 Euro JONATHAN SIMKHAI, 2. ETAGE
Stirnband mit Cat Ears, 99 Euro EUGENIA KIM, 3. ETAGE
Cropped Top mit Knöpfen an den Schultern, 209 Euro CARVEN, 2. ETAGE Sweater mit Tiger-Motiven, 269 Euro, erhältlich ab Mitte September KENZO, 2. ETAGE
Backpack, 839 Euro 3.1 PHILLIP LIM, THE LOFT, 3. ETAGE
Derbys mit Schnalle, 439 Euro MC Q, THE LOFT, 3. ETAGE Kleid mit Drapage, 439 Euro MC Q, 2. ETAGE
Statement Backpack, 1.030 Euro MOSCHINO, THE LOFT, 3. ETAGE
Cardigan mit Taillengürtel, 499 Euro LALA BERLIN, 2. ETAGE
Two-Tone-Rock, 189 Euro MSGM, 2. ETAGE
Bucket Bag mit abnehmbarem Schulterriemen, 909 Euro ALEXANDER WANG, THE LOFT, 3. ETAGE
Loafer mit Schnallen, 709 Euro RUPERT SANDERSON, THE LOFT, 3. ETAGE
Pullover in Bordeauxrot, 349 Euro T BY ALEXANDER WANG, 2. ETAGE
Lack-Boots in Dunkelblau, 439 Euro MC Q, THE LOFT, 3. ETAGE Sandalen aus Samt mit StrassApplikation und Plateausohle, 559 Euro N°21, THE LOFT, 3. ETAGE
Hose im Jogging-Stil, 369 Euro MC Q, 2. ETAGE
Seidenbluse mit Tartanmuster, 339 Euro EQUIPMENT, 2. ETAGE Rock in Marmor-Optik 359 Euro JONATHAN SIMKHAI, 2. ETAGE
Pencil Skirt, 219 Euro HARMONY PARIS, 2. ETAGE Sneaker mit Leo-Print und Plateausohle, 729 Euro ALEXANDER MCQUEEN, THE LOFT, 3. ETAGE
Seidenbluse, 439 Euro JOSEPH, 2. ETAGE Hemdblusenkleid mit Drapage, 409 Euro CARVEN, 2. ETAGE
82
Rock mit Graffiti-Print, 729 Euro MOSCHINO, 2. ETAGE Booties, 629 Euro 3.1 PHILLIP LIM, THE LOFT, 3. ETAGE
High Top Sneaker, 549 Euro BALENCIAGA, THE LOFT, 3. ETAGE
83
SMALL TALK
SMALL TALK
LEBENSSTIL
LEBENSSTIL
E ST H E R KA M ATA R I F Ü R G U E R L A I N
SCHÖNHEIT HAT VIELE GESICHTER
NEWS
B VLG A RI
GÖTTLICHER SCHMUCK
Ein neues Gesicht bei Dior, ein Filmfestival und zwei aufstrebende Designer-Ehepaare – das Aktuellste aus der Welt der Beauty und Mode.
DI OR
RUNWAY-LOOK Peter Philips, leitender Make-up Artist von Dior, hat mit »Cosmopolite« erstmals eine eigene Farbkollektion entworfen, die nun auf den Markt kommt. Bevor er zu Christian Dior kam, hatte der gebürtige Belgier fünf Jahre lang den Look von Chanel geprägt und dank seiner einzigartigen Visionen bahnbrechende Runway-Looks geschaffen. Zweifelsohne handelt es sich deshalb bei den von ihm erdachten Produkten – ob Make-up, Lidschatten oder Mascara – um Must-haves nicht nur für Beauty Addicts!
ZADIG & VOLTAIRE
ALTER SCHWEDE, C’EST CHIC! Das junge französische Label ist voller Kontraste: Zart trifft auf hart, androgyn auf feminin und Lässigkeit auf Eleganz. Dezent verspielte Details und mädchenhafte Andeutungen verleihen der beinahe im Unisex-Look gehaltenen Kollektion die gewisse Raffinesse. Verantwortlich für den Erfolg der unkonventionellen Fashion Brand ist die schwedische Designerin Cecilia Bönström. Seit 2003 verbindet das ehemalige Model für ihre Kollektionen skandinavische Lässigkeit und französischen Chic. Bohemians von Kate Moss bis Dree Hemingway lieben den kontroversen Stil der Chefdesignerin und inspirieren sie gleichzeitig für die nächsten trendsetzenden Kollektionen.
Die »Diva«-Kollektion von Bulgari – eine Hommage an die Weiblichkeit, das Dolce Vita und die ewige Stadt Rom – wurde um mehr als 25 funkelnde Schmuckstücke erweitert. Stücke für jeden Tag sind Ketten mit charmanten Talismanen aus Türkis, Lapislazuli und Edelkoralle, die das Muster der antiken Caracalla-Thermen neu interpretieren. Die edelsten Kreationen unter den neuen Stücken setzen auf die unvergängliche Eleganz von Gold und Diamanten: Ohrringe, übersät mit in Weißgold gefassten Diamanten, Ringe, besetzt mit einer Diamant-Rosé-Blüte sowie eine Halskette im Vintage-Stil, die auch als Armband getragen werden kann – sie alle sind ein Statement großer Juwelierskunst.
Mit Esther Kamatari holt sich das Beauty-Label Guerlain eine starke und außergewöhnliche Markenbotschafterin an seine Seite. Die Prinzessin von Burundi ist eine Inspirationsquelle und Hoffnungsträgerin für Frauen aus aller Welt. In den 1970er-Jahren hat sie als eines der ersten schwarzen Models die Pariser Laufstege erobert. Heute beweist sie, dass man auch mit 64 Jahren in der Branche erfolgreich sein kann. Ihr soziales und politisches Engagement sowie ihre Charity-Arbeit für die LVMH-Gruppe, zu der Guerlain gehört, haben ihr weltweites Ansehen eingebracht. Als eine der ältesten und renommiertesten Kosmetikmarken der Welt steht Guerlain für Tradition, Toleranz und Sinn für Schönheit – Werte, die ihre Verkörperung in Esther Kamatari finden.
E L IE SA A B
EIN HAUCH VON HAUTE COUTURE Der Designer Elie Saab erweitert seine außergewöhnliche Duftkollektion »La Collection des Essences« um zwei Kompositionen. 2014 hatte er in Zusammenarbeit mit dem französischen Meister-Parfumeur Francis Kurkdjian die bis dahin vierteilige Luxuslinie lanciert, die europaweit nur an wenigen Standorten erhältlich ist. Auch die neuen Kreationen – »No. 6 Vetiver« und »No. 7 Neroli« – sind von der Parfumeurs-Kunst Kurkdjians und
der Persönlichkeit des libanesischen Designers getragen. Erlesene Zutaten wie Orangenblüte aus der Heimat Elie Saabs, haitianisches Vetivergras, Grapefruit und Bergamotte formen unverwechselbar reine und elegante Duftkörper, die dem Anspruch Saabs durch und durch gerecht werden, mit seinen olfaktorischen Meisterwerken den Geist von Haute Couture in die Welt der Düfte zu übersetzen.
LA PR AI R I E × B ACCARAT
BEAUTY TRIFFT GENUSS La Prairie und die Kristallmanufaktur Baccarat präsentieren »Caviar Spectaculaire«, ein Beauty-Produkt, das Wissenschaft und Handwerk luxuriös miteinander verbindet. In einem Gefäß aus 940 Gramm Kristall, dessen Form sich an Baccarats ikonischer »Harcourt 1841«-Kollektion orientiert, verbirgt sich die »Skin Caviar Luxe Cream«. Nach dem Verbrauch der Anti-Aging-Pflege lässt sich der Tiegel entfernen, und das Stielglas mit dem kobaltblauen Fuß verwandelt sich in einen Kaviar-Server. So spekta kulär wie rar: Weltweit gibt es nur 1.500 Stück. LA PRAIRIE »Caviar Spectaculaire« mit »Skin Caviar Luxe Cream«, 75 ml, und 16 × 1 2 cm Kristallgefäß, 1.850 Euro, erhältlich ab Anfang Oktober im Erdgeschoss
84
85
SMALL TALK
SMALL TALK
LEBENSSTIL
LEBENSSTIL
E ST H E R KA M ATA R I F Ü R G U E R L A I N
SCHÖNHEIT HAT VIELE GESICHTER
NEWS
B VLG A RI
GÖTTLICHER SCHMUCK
Ein neues Gesicht bei Dior, ein Filmfestival und zwei aufstrebende Designer-Ehepaare – das Aktuellste aus der Welt der Beauty und Mode.
DI OR
RUNWAY-LOOK Peter Philips, leitender Make-up Artist von Dior, hat mit »Cosmopolite« erstmals eine eigene Farbkollektion entworfen, die nun auf den Markt kommt. Bevor er zu Christian Dior kam, hatte der gebürtige Belgier fünf Jahre lang den Look von Chanel geprägt und dank seiner einzigartigen Visionen bahnbrechende Runway-Looks geschaffen. Zweifelsohne handelt es sich deshalb bei den von ihm erdachten Produkten – ob Make-up, Lidschatten oder Mascara – um Must-haves nicht nur für Beauty Addicts!
ZADIG & VOLTAIRE
ALTER SCHWEDE, C’EST CHIC! Das junge französische Label ist voller Kontraste: Zart trifft auf hart, androgyn auf feminin und Lässigkeit auf Eleganz. Dezent verspielte Details und mädchenhafte Andeutungen verleihen der beinahe im Unisex-Look gehaltenen Kollektion die gewisse Raffinesse. Verantwortlich für den Erfolg der unkonventionellen Fashion Brand ist die schwedische Designerin Cecilia Bönström. Seit 2003 verbindet das ehemalige Model für ihre Kollektionen skandinavische Lässigkeit und französischen Chic. Bohemians von Kate Moss bis Dree Hemingway lieben den kontroversen Stil der Chefdesignerin und inspirieren sie gleichzeitig für die nächsten trendsetzenden Kollektionen.
Die »Diva«-Kollektion von Bulgari – eine Hommage an die Weiblichkeit, das Dolce Vita und die ewige Stadt Rom – wurde um mehr als 25 funkelnde Schmuckstücke erweitert. Stücke für jeden Tag sind Ketten mit charmanten Talismanen aus Türkis, Lapislazuli und Edelkoralle, die das Muster der antiken Caracalla-Thermen neu interpretieren. Die edelsten Kreationen unter den neuen Stücken setzen auf die unvergängliche Eleganz von Gold und Diamanten: Ohrringe, übersät mit in Weißgold gefassten Diamanten, Ringe, besetzt mit einer Diamant-Rosé-Blüte sowie eine Halskette im Vintage-Stil, die auch als Armband getragen werden kann – sie alle sind ein Statement großer Juwelierskunst.
Mit Esther Kamatari holt sich das Beauty-Label Guerlain eine starke und außergewöhnliche Markenbotschafterin an seine Seite. Die Prinzessin von Burundi ist eine Inspirationsquelle und Hoffnungsträgerin für Frauen aus aller Welt. In den 1970er-Jahren hat sie als eines der ersten schwarzen Models die Pariser Laufstege erobert. Heute beweist sie, dass man auch mit 64 Jahren in der Branche erfolgreich sein kann. Ihr soziales und politisches Engagement sowie ihre Charity-Arbeit für die LVMH-Gruppe, zu der Guerlain gehört, haben ihr weltweites Ansehen eingebracht. Als eine der ältesten und renommiertesten Kosmetikmarken der Welt steht Guerlain für Tradition, Toleranz und Sinn für Schönheit – Werte, die ihre Verkörperung in Esther Kamatari finden.
E L IE SA A B
EIN HAUCH VON HAUTE COUTURE Der Designer Elie Saab erweitert seine außergewöhnliche Duftkollektion »La Collection des Essences« um zwei Kompositionen. 2014 hatte er in Zusammenarbeit mit dem französischen Meister-Parfumeur Francis Kurkdjian die bis dahin vierteilige Luxuslinie lanciert, die europaweit nur an wenigen Standorten erhältlich ist. Auch die neuen Kreationen – »No. 6 Vetiver« und »No. 7 Neroli« – sind von der Parfumeurs-Kunst Kurkdjians und
der Persönlichkeit des libanesischen Designers getragen. Erlesene Zutaten wie Orangenblüte aus der Heimat Elie Saabs, haitianisches Vetivergras, Grapefruit und Bergamotte formen unverwechselbar reine und elegante Duftkörper, die dem Anspruch Saabs durch und durch gerecht werden, mit seinen olfaktorischen Meisterwerken den Geist von Haute Couture in die Welt der Düfte zu übersetzen.
LA PR AI R I E × B ACCARAT
BEAUTY TRIFFT GENUSS La Prairie und die Kristallmanufaktur Baccarat präsentieren »Caviar Spectaculaire«, ein Beauty-Produkt, das Wissenschaft und Handwerk luxuriös miteinander verbindet. In einem Gefäß aus 940 Gramm Kristall, dessen Form sich an Baccarats ikonischer »Harcourt 1841«-Kollektion orientiert, verbirgt sich die »Skin Caviar Luxe Cream«. Nach dem Verbrauch der Anti-Aging-Pflege lässt sich der Tiegel entfernen, und das Stielglas mit dem kobaltblauen Fuß verwandelt sich in einen Kaviar-Server. So spekta kulär wie rar: Weltweit gibt es nur 1.500 Stück. LA PRAIRIE »Caviar Spectaculaire« mit »Skin Caviar Luxe Cream«, 75 ml, und 16 × 1 2 cm Kristallgefäß, 1.850 Euro, erhältlich ab Anfang Oktober im Erdgeschoss
84
85
SMALL TALK
SMALL TALK
LEBENSSTIL
LEBENSSTIL
TOTÊ ME
VICTO RIA B E C K H A M
STILVOLLE AUSZEIT Elin Kling, eine der bekanntesten Fashion-Bloggerinnen der Welt, designt für ihr Label Totême Mode zum Relaxen, mit der die Schwedin die für sie typische schlichte Eleganz mit Komfort vereint. Ihr Ehemann Karl Lindman unterstützt sie dabei, das gemeinsame Label zu internationalem Erfolg zu führen. Fashion-Vorlieben, aber ich habe den Anspruch, darüber hinauszuwachsen. Sich zu kleiden, das ist für die meisten Frauen eine tägliche Herausforderung, bei der ich sie unterstützen möchte, indem ich ihnen eine auf ihre Bedürfnisse abgestimmte Garderobe anbiete. Ob es sich nun um das perfekte Basic handelt oder um saisonale Trendteile.
MODISCHES ANLAGEOBJEKT! Grobstrick, Rollkragen und raffinierte Keulenärmel – der Pullover von Victoria Beckham zählt jetzt zu den sicheren Investments: Winterweiß wirkt auch in dieser Saison stilsicher und edel, seine architektonische Form verleiht klassischen Röcken und Jeans einen Hauch von Avantgarde und das zeitlose Design hat kein Verfallsdatum!
Wie würden Sie die Frau beschreiben, die Totême trägt? Ich bin von Frauen inspiriert, die es schaffen, sich in ihrer Freizeit total relaxt und gleichzeitig chic zu kleiden. Das ist alles eine Frage ihrer inneren Haltung und wie sie diese auf ihren Stil applizieren. The Pearl eyewear collection advertising campaign photographed by Karl Lagerfeld © Chanel
© Bjorn Iooss
Elin Kling, wie entstand die Idee, mit Ihrem Ehemann ein Label zu gründen? Ich war auf der Suche nach den perfekten Lässig-Basics und habe kurzerhand das Label Totême gegründet. Angefangen haben wir mit ausgewählten Einzelteilen. Dann haben wir die Kollektion um saisonale Styles erweitert, was im Segment der Leisure Wear noch eine echte Neuheit ist. Wir wollen mit Totême zeitlose Stücke kreieren, die gleichzeitig hochwertig in Qualität und Schnittführung sind. Wie teilen Sie sich die Aufgaben mit Ihrem Partner? Als Kreativdirektorin fokussiere ich mich natürlich primär auf den Designprozess und die Produktion unserer Kollektionen. Karl kümmert sich um das Marketing, die Positionierung des Labels und den kommerziellen Bereich. Gemeinsam arbeiten wir an einer starken Markenidentität für Totême. Wie wirkt sich die Tatsache, dass Sie auch privat ein Paar sind, auf Ihre Zusammenarbeit aus? Wir haben ein tiefes Verständnis und
hohen Respekt für die Meinung des anderen entwickelt. Es ist für uns eine wunderbare Erfahrung, den Erfolg von Totême nicht nur auf einer professionellen Basis, sondern auch privat zu teilen. Die Teamarbeit passt perfekt zur DNA einer modernen Lifestyle-Brand. Wie würden Sie diese DNA beschreiben? Totême ist ein Mix aus klassischer amerikanischer Sportswear und zeitlosem europäischen Minimalismus. Wir stecken sehr viel Arbeit in eine ausgewogene Zusammenstellung unserer Kollektionen, angepasst an die Bedürfnisse moderner Frauen, die viel unterwegs sind. Unser Ziel ist es, den Grundstock ihrer Garderobe mit hochwertigen Kreationen neu zu definieren. Man könnte Sie als Galionsfigur des modernen Minimalismus beschreiben. Wie übersetzen Sie Ihren persönlichen Stil in Ihre Kollektionen? Für mich ist es wichtig, meinen eigenen Stil immer wieder infrage zu stellen, wenn ich für Totême designe. Natürlich hat die Linie viel von meinen persönlichen
86
Ihre Kollektion ist jetzt im KaDeWe erhältlich. Warum ist das ein perfektes Match für Sie? Wir haben im KaDeWe einen wichtigen Partner gefunden, der unsere Modevision unterstützt. Ich bin ein großer Bewunderer der internationalen Marken-Auswahl des KaDeWe und halte es für einen der ein flussreichsten Departmentstores Europas.
GUCCI
CHANEL
EINE NEUE ROSE FÜR CHANEL Die 16-jährige Nachwuchsschauspielerin Lily-Rose Depp ist das Gesicht der Chanel Eyewear-Kampagne für diese Herbst-/Wintersaison. Die Tochter von Johnny Depp und Vanessa Paradis tritt als Botschafterin der »Pearl«-Kollektion in die Fußstapfen ihrer Mutter, die selbst viele Jahre für das französische Modehaus gemodelt hat. »Lily-Rose ist umwerfend, sie ist ein junges Mädchen aus einer neuen Generation und hat alle Qualitäten, die ein Star braucht«, schwärmt Karl Lagerfeld über seine neue Muse, die er höchstpersönlich im Baby-Doll-Look in Szene setzte.
LACMA ART+FILM GALA: MODE LIEBT FILM! Für ganz Hollywood ist dieses Event ein Höhepunkt auf dem Terminkalender: Am 7. November tritt Leonardo DiCaprio neben Eva Chow, Trustee des Los Angeles County Museum of Art (LACMA), als Gastgeber der diesjährigen Art+Film Gala auf. Mit der Unterstützung von Gucci findet die Veranstaltung dieses Mal zu Ehren des Künstlers James Turrell und des Filmemachers Alejandro G. Iñárritu (»Birdman«) statt. Das Who-is-who aus Kunst, Kino, Mode und Musik wird an diesem Abend erwartet, um dem Museum und dessen Initiative dabei zu helfen, Film zu einem zentralen Bestandteil des Museumsprogramms zu machen.
KA RL D O N O G H U E
HAPPY Von Kate Moss bis Julianne Moore – die Stilikonen lieben die Kreationen von Karl Donoghue. Dieses Jahr feiert der für seine außergewöhnliche Outerwear aus Leder bekannte Designer das 20. Jubiläum seines Labels. Die Kombination aus traditionellem Handwerk und modernem Design bescherten ihm internationale Markenpräsenz und eine Reihe von Awards. Bis heute ist Donoghue fasziniert von Leder und edlen Textilien, von denen er sich auf Reisen rund um den Globus inspirieren lässt. Die Auswahl hochwertiger Materialien und deren präzise Verarbeitung machen seine Kreationen zu exklusiven Stücken im Kleiderschank.
87
SMALL TALK
SMALL TALK
LEBENSSTIL
LEBENSSTIL
TOTÊ ME
VICTO RIA B E C K H A M
STILVOLLE AUSZEIT Elin Kling, eine der bekanntesten Fashion-Bloggerinnen der Welt, designt für ihr Label Totême Mode zum Relaxen, mit der die Schwedin die für sie typische schlichte Eleganz mit Komfort vereint. Ihr Ehemann Karl Lindman unterstützt sie dabei, das gemeinsame Label zu internationalem Erfolg zu führen. Fashion-Vorlieben, aber ich habe den Anspruch, darüber hinauszuwachsen. Sich zu kleiden, das ist für die meisten Frauen eine tägliche Herausforderung, bei der ich sie unterstützen möchte, indem ich ihnen eine auf ihre Bedürfnisse abgestimmte Garderobe anbiete. Ob es sich nun um das perfekte Basic handelt oder um saisonale Trendteile.
MODISCHES ANLAGEOBJEKT! Grobstrick, Rollkragen und raffinierte Keulenärmel – der Pullover von Victoria Beckham zählt jetzt zu den sicheren Investments: Winterweiß wirkt auch in dieser Saison stilsicher und edel, seine architektonische Form verleiht klassischen Röcken und Jeans einen Hauch von Avantgarde und das zeitlose Design hat kein Verfallsdatum!
Wie würden Sie die Frau beschreiben, die Totême trägt? Ich bin von Frauen inspiriert, die es schaffen, sich in ihrer Freizeit total relaxt und gleichzeitig chic zu kleiden. Das ist alles eine Frage ihrer inneren Haltung und wie sie diese auf ihren Stil applizieren. The Pearl eyewear collection advertising campaign photographed by Karl Lagerfeld © Chanel
© Bjorn Iooss
Elin Kling, wie entstand die Idee, mit Ihrem Ehemann ein Label zu gründen? Ich war auf der Suche nach den perfekten Lässig-Basics und habe kurzerhand das Label Totême gegründet. Angefangen haben wir mit ausgewählten Einzelteilen. Dann haben wir die Kollektion um saisonale Styles erweitert, was im Segment der Leisure Wear noch eine echte Neuheit ist. Wir wollen mit Totême zeitlose Stücke kreieren, die gleichzeitig hochwertig in Qualität und Schnittführung sind. Wie teilen Sie sich die Aufgaben mit Ihrem Partner? Als Kreativdirektorin fokussiere ich mich natürlich primär auf den Designprozess und die Produktion unserer Kollektionen. Karl kümmert sich um das Marketing, die Positionierung des Labels und den kommerziellen Bereich. Gemeinsam arbeiten wir an einer starken Markenidentität für Totême. Wie wirkt sich die Tatsache, dass Sie auch privat ein Paar sind, auf Ihre Zusammenarbeit aus? Wir haben ein tiefes Verständnis und
hohen Respekt für die Meinung des anderen entwickelt. Es ist für uns eine wunderbare Erfahrung, den Erfolg von Totême nicht nur auf einer professionellen Basis, sondern auch privat zu teilen. Die Teamarbeit passt perfekt zur DNA einer modernen Lifestyle-Brand. Wie würden Sie diese DNA beschreiben? Totême ist ein Mix aus klassischer amerikanischer Sportswear und zeitlosem europäischen Minimalismus. Wir stecken sehr viel Arbeit in eine ausgewogene Zusammenstellung unserer Kollektionen, angepasst an die Bedürfnisse moderner Frauen, die viel unterwegs sind. Unser Ziel ist es, den Grundstock ihrer Garderobe mit hochwertigen Kreationen neu zu definieren. Man könnte Sie als Galionsfigur des modernen Minimalismus beschreiben. Wie übersetzen Sie Ihren persönlichen Stil in Ihre Kollektionen? Für mich ist es wichtig, meinen eigenen Stil immer wieder infrage zu stellen, wenn ich für Totême designe. Natürlich hat die Linie viel von meinen persönlichen
86
Ihre Kollektion ist jetzt im KaDeWe erhältlich. Warum ist das ein perfektes Match für Sie? Wir haben im KaDeWe einen wichtigen Partner gefunden, der unsere Modevision unterstützt. Ich bin ein großer Bewunderer der internationalen Marken-Auswahl des KaDeWe und halte es für einen der ein flussreichsten Departmentstores Europas.
GUCCI
CHANEL
EINE NEUE ROSE FÜR CHANEL Die 16-jährige Nachwuchsschauspielerin Lily-Rose Depp ist das Gesicht der Chanel Eyewear-Kampagne für diese Herbst-/Wintersaison. Die Tochter von Johnny Depp und Vanessa Paradis tritt als Botschafterin der »Pearl«-Kollektion in die Fußstapfen ihrer Mutter, die selbst viele Jahre für das französische Modehaus gemodelt hat. »Lily-Rose ist umwerfend, sie ist ein junges Mädchen aus einer neuen Generation und hat alle Qualitäten, die ein Star braucht«, schwärmt Karl Lagerfeld über seine neue Muse, die er höchstpersönlich im Baby-Doll-Look in Szene setzte.
LACMA ART+FILM GALA: MODE LIEBT FILM! Für ganz Hollywood ist dieses Event ein Höhepunkt auf dem Terminkalender: Am 7. November tritt Leonardo DiCaprio neben Eva Chow, Trustee des Los Angeles County Museum of Art (LACMA), als Gastgeber der diesjährigen Art+Film Gala auf. Mit der Unterstützung von Gucci findet die Veranstaltung dieses Mal zu Ehren des Künstlers James Turrell und des Filmemachers Alejandro G. Iñárritu (»Birdman«) statt. Das Who-is-who aus Kunst, Kino, Mode und Musik wird an diesem Abend erwartet, um dem Museum und dessen Initiative dabei zu helfen, Film zu einem zentralen Bestandteil des Museumsprogramms zu machen.
KA RL D O N O G H U E
HAPPY Von Kate Moss bis Julianne Moore – die Stilikonen lieben die Kreationen von Karl Donoghue. Dieses Jahr feiert der für seine außergewöhnliche Outerwear aus Leder bekannte Designer das 20. Jubiläum seines Labels. Die Kombination aus traditionellem Handwerk und modernem Design bescherten ihm internationale Markenpräsenz und eine Reihe von Awards. Bis heute ist Donoghue fasziniert von Leder und edlen Textilien, von denen er sich auf Reisen rund um den Globus inspirieren lässt. Die Auswahl hochwertiger Materialien und deren präzise Verarbeitung machen seine Kreationen zu exklusiven Stücken im Kleiderschank.
87
SMALL TALK
LEBENSSTIL
MOS CHIN O
EINEN BÄREN AUFSCHNALLEN! Dank Moschino-Chef Jeremy Scott dürfen Frauen auch im Winter wieder ihren Spieltrieb ausleben. Während er sie im Sommer mit seiner Kollektion ins BarbieFieber versetzte, wünschen sie sich in dieser Saison einen Teddybären. Den trägt man jetzt als Rucksack durch die Stadt und beweist damit nicht nur Humor, sondern holt sich ein ikonisches Moschino-Stück in die Taschensammlung. Scotts gesamte Kollektion ist eine Hommage an das legendäre Bären-Dress, das FirmenGründer Franco Moschino 1988 auf den Mailänder Laufsteg brachte.
Rucksack von Moschino
S I LV E R SPOON ATTI R E
KOPFNOTEN Das Londoner Designer-Ehepaar Avigail und Damian Collins von Silver Spoon Attire komponiert ausgefallene Kopfbedeckungen, als wären sie Musik. Damit haben sie mittlerweile Kultstatus erreicht – nicht nur bei Pop-Ikonen wie Rihanna. Welche Entstehungsgeschichte hat Ihr gemeinsames Label? Avigail Collins: Wir haben 2007 mit hochwertigen Unisex-Lederjacken und einer Kaschmirkollektion angefangen. Es war das erste Mal, dass wir zusammenge arbei tet haben. Seitdem sind wir ein Team. Später haben wir uns auf Kopfbedeckungen spezialisiert. Wie sieht Ihre Zusammenarbeit aus? Avigail Collins: Wir haben nach langjähriger Erfahrung gemerkt, dass wir nicht alles machen können. An den Kollektionen für Silver Spoon Attire arbeiten wir gemeinsam. Dann haben wir noch zwei weitere Karrierestandbeine. Ich arbeite unter dem Namen »Silver Spoon Styling« auch als Stylistin. Damian Collins: Und ich bin unter dem Namen »Silver Spoon Creative« auch als kreativer Berater tätig. Was steckt hinter dem Markennamen Silver Spoon Attire? Damian Collins: Die Marke steht für einen Lebensstil, der die Ästhetik von High End Fashion mit Elementen aus der Streetwear vereint. Nachdem wir zunächst einige Lederjacken auf den Markt gebracht
hatten, kamen wir auf »Silver Spoon« (Silberlöffel, Anm. d. Red.), um unseren Traumkunden zu beschreiben. Mit Silver Spoon Attire sprechen wir die Musik- und Modeszene an, um Hand in Hand mit einzigartigen Künstlern aus der ganzen Welt zu arbeiten. Das ist Ihnen gelungen. Rihanna zählt zu Ihren größten Fans. Inwieweit sind Ihre Designs von Musik beeinflusst? Avigail Collins: Wir wollten mit unserer Marke das für die Musikszene werden, was Supreme für die Skaterbranche ist. Silver
Damian Collins: Sie sind zwar zwei völlig unterschiedliche Künstler, aber wir be wundern Erykah Badu für ihre Authentizität, und Charli XCX trifft als Popstar gerade genau den Zeitgeist. Außerdem spielen die 1990er-Jahre eine große Rolle in Ihren Designs. Warum liegt Ihnen dieses Jahrzehnt am Herzen? Avigail Collins: Die Musik, TV-Shows, Mode und die Filme dieser Zeit haben unseren Stil geprägt. Unser Look ist eine Fusion der für die 1990er typischen Sportswear, die vor allem durch das Aufkommen der Hip-Hop-Kultur definiert wurde, und der Dance- und Rave-Bewegung in unserer Heimat Nordengland. Was inspiriert Sie heute? Damian Collins: Der Londoner Streetstyle macht unser Label zu dem, was es ist. Der Stil dieser Stadt ist elektrisierend. Wie beschreiben Sie die Silver Spoon Attire-Frau in drei Worten? Avigail Collins: Frech, unabhängig und lebensbejahend.
Spoon Attire wird heute sofort mit der Musikbranche assoziiert. Jede Kollektion entsteht als Reaktion auf etwas, das wir gehört oder gesehen haben, das kann eine neue Platte sein oder eine außergewöhnliche Bühnen-Performance. Welchen Musiker-Kopf würden Sie noch gerne schmücken?
88
Was würde diese Frau im kommenden Winter auf dem Kopf tragen? Damian Collins: Die Katzen-Maske aus Kaschmir. In dieses Design haben wir unsere ganze Liebe gesteckt, wir sind sehr zufrieden mit dem Ergebnis. Was schätzen Sie am KaDeWe? Avigail Collins: Die Vielfalt stimmt – der Mix aus aufstrebenden jungen Designern und etablierten High-End-Marken. Außerdem schätzen wir, dass der Departmentstore auf eine lange und erfolgreiche Geschichte zurückblicken kann.
ZWÖLF PORTRAITS FÜR HW15
AB ANFANG SEPTEMBER IM KADEWE BERLIN, 2.ETAGE KARENMILLEN.COM
SMALL TALK
LEBENSSTIL
MOS CHIN O
EINEN BÄREN AUFSCHNALLEN! Dank Moschino-Chef Jeremy Scott dürfen Frauen auch im Winter wieder ihren Spieltrieb ausleben. Während er sie im Sommer mit seiner Kollektion ins BarbieFieber versetzte, wünschen sie sich in dieser Saison einen Teddybären. Den trägt man jetzt als Rucksack durch die Stadt und beweist damit nicht nur Humor, sondern holt sich ein ikonisches Moschino-Stück in die Taschensammlung. Scotts gesamte Kollektion ist eine Hommage an das legendäre Bären-Dress, das FirmenGründer Franco Moschino 1988 auf den Mailänder Laufsteg brachte.
Rucksack von Moschino
S I LV E R SPOON ATTI R E
KOPFNOTEN Das Londoner Designer-Ehepaar Avigail und Damian Collins von Silver Spoon Attire komponiert ausgefallene Kopfbedeckungen, als wären sie Musik. Damit haben sie mittlerweile Kultstatus erreicht – nicht nur bei Pop-Ikonen wie Rihanna. Welche Entstehungsgeschichte hat Ihr gemeinsames Label? Avigail Collins: Wir haben 2007 mit hochwertigen Unisex-Lederjacken und einer Kaschmirkollektion angefangen. Es war das erste Mal, dass wir zusammenge arbei tet haben. Seitdem sind wir ein Team. Später haben wir uns auf Kopfbedeckungen spezialisiert. Wie sieht Ihre Zusammenarbeit aus? Avigail Collins: Wir haben nach langjähriger Erfahrung gemerkt, dass wir nicht alles machen können. An den Kollektionen für Silver Spoon Attire arbeiten wir gemeinsam. Dann haben wir noch zwei weitere Karrierestandbeine. Ich arbeite unter dem Namen »Silver Spoon Styling« auch als Stylistin. Damian Collins: Und ich bin unter dem Namen »Silver Spoon Creative« auch als kreativer Berater tätig. Was steckt hinter dem Markennamen Silver Spoon Attire? Damian Collins: Die Marke steht für einen Lebensstil, der die Ästhetik von High End Fashion mit Elementen aus der Streetwear vereint. Nachdem wir zunächst einige Lederjacken auf den Markt gebracht
hatten, kamen wir auf »Silver Spoon« (Silberlöffel, Anm. d. Red.), um unseren Traumkunden zu beschreiben. Mit Silver Spoon Attire sprechen wir die Musik- und Modeszene an, um Hand in Hand mit einzigartigen Künstlern aus der ganzen Welt zu arbeiten. Das ist Ihnen gelungen. Rihanna zählt zu Ihren größten Fans. Inwieweit sind Ihre Designs von Musik beeinflusst? Avigail Collins: Wir wollten mit unserer Marke das für die Musikszene werden, was Supreme für die Skaterbranche ist. Silver
Damian Collins: Sie sind zwar zwei völlig unterschiedliche Künstler, aber wir be wundern Erykah Badu für ihre Authentizität, und Charli XCX trifft als Popstar gerade genau den Zeitgeist. Außerdem spielen die 1990er-Jahre eine große Rolle in Ihren Designs. Warum liegt Ihnen dieses Jahrzehnt am Herzen? Avigail Collins: Die Musik, TV-Shows, Mode und die Filme dieser Zeit haben unseren Stil geprägt. Unser Look ist eine Fusion der für die 1990er typischen Sportswear, die vor allem durch das Aufkommen der Hip-Hop-Kultur definiert wurde, und der Dance- und Rave-Bewegung in unserer Heimat Nordengland. Was inspiriert Sie heute? Damian Collins: Der Londoner Streetstyle macht unser Label zu dem, was es ist. Der Stil dieser Stadt ist elektrisierend. Wie beschreiben Sie die Silver Spoon Attire-Frau in drei Worten? Avigail Collins: Frech, unabhängig und lebensbejahend.
Spoon Attire wird heute sofort mit der Musikbranche assoziiert. Jede Kollektion entsteht als Reaktion auf etwas, das wir gehört oder gesehen haben, das kann eine neue Platte sein oder eine außergewöhnliche Bühnen-Performance. Welchen Musiker-Kopf würden Sie noch gerne schmücken?
88
Was würde diese Frau im kommenden Winter auf dem Kopf tragen? Damian Collins: Die Katzen-Maske aus Kaschmir. In dieses Design haben wir unsere ganze Liebe gesteckt, wir sind sehr zufrieden mit dem Ergebnis. Was schätzen Sie am KaDeWe? Avigail Collins: Die Vielfalt stimmt – der Mix aus aufstrebenden jungen Designern und etablierten High-End-Marken. Außerdem schätzen wir, dass der Departmentstore auf eine lange und erfolgreiche Geschichte zurückblicken kann.
ZWÖLF PORTRAITS FÜR HW15
AB ANFANG SEPTEMBER IM KADEWE BERLIN, 2.ETAGE KARENMILLEN.COM
BLICKFANG
INTERVIEW
S C HAU F E N S T E R
HEAD OF BUYING WOMEN’S ACCESSORIES
MODERN ROCOCO
Lassen sich in dem Bereich einschlägige Trends ausmachen? Ob an Schuhen, Taschen oder Ponchos – Fransen sind in dieser Saison nicht wegzudenken. Außerdem spielt Haarschmuck wieder eine tragende Rolle. Die neu en Schuhe für den Winter sind Boots von Mou.
Schuhe, The Loft, 3. Etage
FRAGEN AN: JULIE GASPERINI Head of Buying Women’s Accessories Sling Pumps mit Cut-outs, 499 Euro NICHOLAS KIRKWOOD
Sling Pumps, 499 Euro CHLOÉ Ankle Boots im Biker-Look, 339 Euro LOVE MOSCHINO
Loafer-Pumps mit Nieten, 779 Euro APERLAï
Welche Accessoire-Labels sind jetzt im Moment angesagt? Moschino spielt, als Gegenentwurf zum strengen Minimalismus, humoristisch mit Elementen aus der Popkultur und begeistert mit auffälligen Mustern, Formen und Farben. Handtaschen und Schuhe von Valentino und Givenchy sind die Bestseller im Luxusbereich, sie haben bereits ikonischen Charakter. Und im Zuge des Siebziger-Revivals treten Marken wie Etro wieder in den Vordergrund, die den Boho-Stil dieser Zeit verkörpern.
Sandaletten mit Cut-outs und Nieten, 649 Euro AQUAZZURA
Pumps in Brokat-Optik mit Absatz mit Glitzerpartikeln, 389 Euro N°21 Stiefel im Biker-Look, 789 Euro PIERRE BALMAIN
Boots von Mou
Gibt es Stücke, die jetzt unsere Alltagslooks glamourisieren? Gürtel und Hüte feiern definitiv ein Mode-Comeback! Ponchos und Capes aus verschiedenen Materialien wie Kaschmir oder Yakwolle sind auch diesen Winter wieder hip – jetzt müssen sie allerdings Fransen oder Drucke haben. Modeschmuck hat in den letzten Jahren einen echten Boom erfahren. Wie würden Sie das begründen? Er ist erschwinglich genug, um ihn auf die aktuelle Mode abzustimmen. Mit Statement-Stücken wie etwa einer Kette von Shourouk machen Sie klassische Looks unerwartet. Neben den XL-Stücken ist aber auch filigraner Schmuck gefragt.
Pumps mit Nieten, 749 Euro APERLAï
Gibt es bei den Taschen neue Formen? Fransen spielen nicht nur in der Mode sondern auch bei den Taschen eine wichtige Rolle, wie bei unserem Label- Neuzugang Barbara Bonner. Außerdem sind kleine Formate jetzt besonders angesagt: von Mini-Bags über Beutel-Taschen und Drawstrings bis zu Rucksäcken aus luxuriösen Materialien.
Spitze Ankle Boots aus Lackleder, 799 Euro ALEXANDER MCQUEEN
Two-Tone Ankle Boots, 479 Euro MC Q
90
Was sind Ihre Neuentdeckungen im Lingerie-Segment? Wir haben unser Sortiment gerade mit der Marke Carine Gilson upgegradet – Couture Lingerie aus echter Lyoner Seide und Spitze aus Calais. Jede Kreation ist praktisch ein Unikat und handgefertigt. Außerdem werden wir Madame Aime einführen: moderne Lingerie made in France.
In welche Taschen sollten wir in diesem Herbst/Winter investieren? Zum Beispiel in die Tasche »Faye« von Chloé, die »Maxi Featherweight« von Anya Hindmarch und die »Mini Heroine« von Alexander McQueen.
Loafer mit Quaste, 450 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober LANVIN Ankle Boots mit Keilabsatz, 495 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober LANVIN
Tasche von Moschino
Loafer-Pumps aus Samt mit Schleife, 409 Euro N°21
91
Poncho von Antonia Zander
BLICKFANG
INTERVIEW
S C HAU F E N S T E R
HEAD OF BUYING WOMEN’S ACCESSORIES
MODERN ROCOCO
Lassen sich in dem Bereich einschlägige Trends ausmachen? Ob an Schuhen, Taschen oder Ponchos – Fransen sind in dieser Saison nicht wegzudenken. Außerdem spielt Haarschmuck wieder eine tragende Rolle. Die neu en Schuhe für den Winter sind Boots von Mou.
Schuhe, The Loft, 3. Etage
FRAGEN AN: JULIE GASPERINI Head of Buying Women’s Accessories Sling Pumps mit Cut-outs, 499 Euro NICHOLAS KIRKWOOD
Sling Pumps, 499 Euro CHLOÉ Ankle Boots im Biker-Look, 339 Euro LOVE MOSCHINO
Loafer-Pumps mit Nieten, 779 Euro APERLAï
Welche Accessoire-Labels sind jetzt im Moment angesagt? Moschino spielt, als Gegenentwurf zum strengen Minimalismus, humoristisch mit Elementen aus der Popkultur und begeistert mit auffälligen Mustern, Formen und Farben. Handtaschen und Schuhe von Valentino und Givenchy sind die Bestseller im Luxusbereich, sie haben bereits ikonischen Charakter. Und im Zuge des Siebziger-Revivals treten Marken wie Etro wieder in den Vordergrund, die den Boho-Stil dieser Zeit verkörpern.
Sandaletten mit Cut-outs und Nieten, 649 Euro AQUAZZURA
Pumps in Brokat-Optik mit Absatz mit Glitzerpartikeln, 389 Euro N°21 Stiefel im Biker-Look, 789 Euro PIERRE BALMAIN
Boots von Mou
Gibt es Stücke, die jetzt unsere Alltagslooks glamourisieren? Gürtel und Hüte feiern definitiv ein Mode-Comeback! Ponchos und Capes aus verschiedenen Materialien wie Kaschmir oder Yakwolle sind auch diesen Winter wieder hip – jetzt müssen sie allerdings Fransen oder Drucke haben. Modeschmuck hat in den letzten Jahren einen echten Boom erfahren. Wie würden Sie das begründen? Er ist erschwinglich genug, um ihn auf die aktuelle Mode abzustimmen. Mit Statement-Stücken wie etwa einer Kette von Shourouk machen Sie klassische Looks unerwartet. Neben den XL-Stücken ist aber auch filigraner Schmuck gefragt.
Pumps mit Nieten, 749 Euro APERLAï
Gibt es bei den Taschen neue Formen? Fransen spielen nicht nur in der Mode sondern auch bei den Taschen eine wichtige Rolle, wie bei unserem Label- Neuzugang Barbara Bonner. Außerdem sind kleine Formate jetzt besonders angesagt: von Mini-Bags über Beutel-Taschen und Drawstrings bis zu Rucksäcken aus luxuriösen Materialien.
Spitze Ankle Boots aus Lackleder, 799 Euro ALEXANDER MCQUEEN
Two-Tone Ankle Boots, 479 Euro MC Q
90
Was sind Ihre Neuentdeckungen im Lingerie-Segment? Wir haben unser Sortiment gerade mit der Marke Carine Gilson upgegradet – Couture Lingerie aus echter Lyoner Seide und Spitze aus Calais. Jede Kreation ist praktisch ein Unikat und handgefertigt. Außerdem werden wir Madame Aime einführen: moderne Lingerie made in France.
In welche Taschen sollten wir in diesem Herbst/Winter investieren? Zum Beispiel in die Tasche »Faye« von Chloé, die »Maxi Featherweight« von Anya Hindmarch und die »Mini Heroine« von Alexander McQueen.
Loafer mit Quaste, 450 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober LANVIN Ankle Boots mit Keilabsatz, 495 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober LANVIN
Tasche von Moschino
Loafer-Pumps aus Samt mit Schleife, 409 Euro N°21
91
Poncho von Antonia Zander
KOLUMNE
CAMILLE OVER THE RAINBOW
DAS SPIEL MIT DEN LÄNGEN Eine Anwältin wird zur international bekannten Modebloggerin: Darin steckt das Erfolgsgeheimnis des Blogs »Camille Over The Rainbow« von Camille Charrière. Als Mode-Quereinsteigerin gelingt ihr die Gratwanderung zwischen Trendbewusstsein und Tragbarkeit. Hier erklärt sie, wie wir in diesem Herbst die neue Silhouette »long-over-long« vom Laufsteg in den Alltag holen. Text CAMILLE CHARRIÈRE
XL-Längen, lockere Passformen, die Schultern geworfen? Schade, die den Körper umhüllen, und denn Ärmel werden in dieser Saison nicht gezeigt, also stecken klassische, fast schon züchtige Sie Ihre Arme schnell wieder Schnitte mit Augenmerk auf das Spiel mit den Proportionen – das zurück hinein! sieht im Ergebnis lässig und Jetzt aber zum Wesentlichen. erwachsen aus. Dieser jüngste Achtung! Diese Silhouette sieht Trend lässt sich kinderleicht am besten aus, wenn man sie Camille Charrière zeigt, wie man jetzt »long-over-long « trägt stylen, denn er ist eine Weiterschlicht hält, also verkopfen Sie entwicklung des elegantesten nicht und halten Sie sich an und langlebigsten Modetrends unserer Zeit, des Layering. einige überlange Basics. Der Trick ist, das Spiel mit den Pro Herzlich willkommen zur Lieblingssilhouette dieses Herbstes: portionen zu beherrschen, Sie wollen ja schließlich nicht ein- fach nur wahllos Klamotten übereinanderschichten. Gegensätze »long-over-long«! Dass dieser Trend einfach zu adaptieren ist, heißt aber nicht, dass ziehen sich auch in diesem Fall an, sehen elegant aus und Sie dafür keine Übung brauchen. Sehen Sie die folgenden Zeilen nicht unausgeglichen. darum einfach als eine Art Master-Seminar in Lengthy Business, Ihnen mag das Zusammenspiel aus knielanger Tunika über ein im Spiel mit den Längen. Ich versuche, mich kurz zu fassen, wenn paar Chinos in Siebenachtel-Länge – so gesehen auf dem LaufSie im Gegenzug versprechen, Ihre Säume lang zu halten. steg bei The Row – zwar wie der reinste Exzess vorkommen, doch Sie werden am eigenen Leib erfahren, wie richtig sich die KomVergessen Sie zunächst einmal alles, was Sie bisher gelernt bination dieser zwei Teile anfühlt. Und das Beste: Sie können Ihre haben. Es ist nicht damit getan, sich unter einem zeltartigen Mantel zu verstecken, den Sie im Zweifel von Ihrem Vater geerbt Alltagsklassiker jetzt einfach neu mixen. Der Röhrenrock, den haben. In dieser Saison heißt es: die Form wahren! Also fangen Sie den ganzen Sommer über zu Espadrilles getragen haben? Sie schon mal an, Ihre XXL-Klamotten aus dem Kleiderschrank Tragen Sie ihn jetzt über Flared Jeans in einem passenden Farbzu verbannen. ton und schließen Sie damit mein Seminar erfolgreich ab. Sie haben gerade erst die Kunst der Drapage perfektioniert und Also: Investieren Sie in die Zukunft. Es wird Zeit, sich abzu stolzieren jetzt erhobenen Hauptes durch die Stadt, die Jacke über sichern – machen Sie sich lang!
92
KOLUMNE
CAMILLE OVER THE RAINBOW
DAS SPIEL MIT DEN LÄNGEN Eine Anwältin wird zur international bekannten Modebloggerin: Darin steckt das Erfolgsgeheimnis des Blogs »Camille Over The Rainbow« von Camille Charrière. Als Mode-Quereinsteigerin gelingt ihr die Gratwanderung zwischen Trendbewusstsein und Tragbarkeit. Hier erklärt sie, wie wir in diesem Herbst die neue Silhouette »long-over-long« vom Laufsteg in den Alltag holen. Text CAMILLE CHARRIÈRE
XL-Längen, lockere Passformen, die Schultern geworfen? Schade, die den Körper umhüllen, und denn Ärmel werden in dieser Saison nicht gezeigt, also stecken klassische, fast schon züchtige Sie Ihre Arme schnell wieder Schnitte mit Augenmerk auf das Spiel mit den Proportionen – das zurück hinein! sieht im Ergebnis lässig und Jetzt aber zum Wesentlichen. erwachsen aus. Dieser jüngste Achtung! Diese Silhouette sieht Trend lässt sich kinderleicht am besten aus, wenn man sie Camille Charrière zeigt, wie man jetzt »long-over-long « trägt stylen, denn er ist eine Weiterschlicht hält, also verkopfen Sie entwicklung des elegantesten nicht und halten Sie sich an und langlebigsten Modetrends unserer Zeit, des Layering. einige überlange Basics. Der Trick ist, das Spiel mit den Pro Herzlich willkommen zur Lieblingssilhouette dieses Herbstes: portionen zu beherrschen, Sie wollen ja schließlich nicht ein- fach nur wahllos Klamotten übereinanderschichten. Gegensätze »long-over-long«! Dass dieser Trend einfach zu adaptieren ist, heißt aber nicht, dass ziehen sich auch in diesem Fall an, sehen elegant aus und Sie dafür keine Übung brauchen. Sehen Sie die folgenden Zeilen nicht unausgeglichen. darum einfach als eine Art Master-Seminar in Lengthy Business, Ihnen mag das Zusammenspiel aus knielanger Tunika über ein im Spiel mit den Längen. Ich versuche, mich kurz zu fassen, wenn paar Chinos in Siebenachtel-Länge – so gesehen auf dem LaufSie im Gegenzug versprechen, Ihre Säume lang zu halten. steg bei The Row – zwar wie der reinste Exzess vorkommen, doch Sie werden am eigenen Leib erfahren, wie richtig sich die KomVergessen Sie zunächst einmal alles, was Sie bisher gelernt bination dieser zwei Teile anfühlt. Und das Beste: Sie können Ihre haben. Es ist nicht damit getan, sich unter einem zeltartigen Mantel zu verstecken, den Sie im Zweifel von Ihrem Vater geerbt Alltagsklassiker jetzt einfach neu mixen. Der Röhrenrock, den haben. In dieser Saison heißt es: die Form wahren! Also fangen Sie den ganzen Sommer über zu Espadrilles getragen haben? Sie schon mal an, Ihre XXL-Klamotten aus dem Kleiderschrank Tragen Sie ihn jetzt über Flared Jeans in einem passenden Farbzu verbannen. ton und schließen Sie damit mein Seminar erfolgreich ab. Sie haben gerade erst die Kunst der Drapage perfektioniert und Also: Investieren Sie in die Zukunft. Es wird Zeit, sich abzu stolzieren jetzt erhobenen Hauptes durch die Stadt, die Jacke über sichern – machen Sie sich lang!
92
Mono CHROMATIC F OTO S
JOHAN SANDBERG STYL ING
CHRISTIANE GRAF
Damenmode in der 2. Etage Taschen, The Loft, 3. Etage Accessoires in der 3. Etage
BOSS
94
Mono CHROMATIC F OTO S
JOHAN SANDBERG STYL ING
CHRISTIANE GRAF
Damenmode in der 2. Etage Taschen, The Loft, 3. Etage Accessoires in der 3. Etage
BOSS
94
PREMIUM ESSENTIALS
M MISSONI
97
PREMIUM ESSENTIALS
M MISSONI
97
SMINFINITY
FABIANA FILIPPI
SMINFINITY
FABIANA FILIPPI
ALBERTO BIANI
MAIAMI
ALBERTO BIANI
MAIAMI
UTZON
ARMANI COLLEZIONI
UTZON
ARMANI COLLEZIONI
PREMIUM ESSENTIALS
Monochromatic
Seite 95
BOSS
Mantel aus Kaschmir-Woll-Mix mit Taillengürtel und drapiertes Midikleid mit Taillengürtel, 429 und 479 Euro
Seite 96
PREMIUM ESSENTIALS
Mantel aus Alpaka-Woll-Mix von Premium Essentials, 499 Euro. Wollpullunder mit Rollkragen und seitlichen Reißverschlüssen von Boss, 279 Euro. Schlapphut von Mühlbauer, 299 Euro. Tote Bag mit abnehmbarem Schulterriemen von Aigner, 899 Euro
Seite 97
M MISSONI
Stretchkleid mit charakteristischem Muster, 469 Euro
Seite 98
SMINFINITY
Cardigan aus Alpaka-Merinowolle-Mix mit Druckknopf am Kragen von Sminfinity, 329 Euro. Lederhose von Utzon, 1.250 Euro. Bucket Bag mit abnehmbarem Schulterriemen von Aigner, 489 Euro. Lederhandschuhe von Roeckl, 139 Euro
Seite 99
FABIANA FILIPPI
Mantel aus Alpaka-Woll-Mix mit Kapuze und Druckknopf aus Leder, 1.550 Euro. Kaschmir-Blazer mit Druckknöpfen und Taillengürtel aus Leder, 1.400 Euro. Tank Top aus Woll-Seide-Mix, 299 Euro. Midirock aus Alpaka-Baumwolle-Mix, 549 Euro
Seite 100
MAIAMI
Pullover aus Alpaka-Mohair-Mix mit Zopfstrickmuster und weiten Ärmeln von Maiami, 489 Euro. Wildlederhose von Fabiana Filippi, 1.050 Euro. Schlapphut von Mühlbauer, 299 Euro
Seite 101
ALBERTO BIANI
Wollmantel mit Fischgrätmuster und Druckknopf von Alberto Biani, 899 Euro, erhältlich ab Mitte September. Kaschmir-Pullover im Oversize-Look von Allude, 279 Euro
Seite 102
UTZON
Lammfelljacke und Lederhose, 1.650 und 1.250 Euro
Seite 103
ARMANI COLLEZIONI
Origami-Blazer, 849 Euro. Shirt aus Seide, 219 Euro. Marlenehose, 249 Euro
Seite 104
PREMIUM ESSENTIALS
Kaschmir-Cardigan und passender Kaschmir-Pullover mit kurzen Ärmeln von Premium Essentials, 199 und 129 Euro. Wildlederhose von Fabiana Filippi, 1.050 Euro. Schlapphut von Mühlbauer, 299 Euro
105
PREMIUM ESSENTIALS
Monochromatic
Seite 95
BOSS
Mantel aus Kaschmir-Woll-Mix mit Taillengürtel und drapiertes Midikleid mit Taillengürtel, 429 und 479 Euro
Seite 96
PREMIUM ESSENTIALS
Mantel aus Alpaka-Woll-Mix von Premium Essentials, 499 Euro. Wollpullunder mit Rollkragen und seitlichen Reißverschlüssen von Boss, 279 Euro. Schlapphut von Mühlbauer, 299 Euro. Tote Bag mit abnehmbarem Schulterriemen von Aigner, 899 Euro
Seite 97
M MISSONI
Stretchkleid mit charakteristischem Muster, 469 Euro
Seite 98
SMINFINITY
Cardigan aus Alpaka-Merinowolle-Mix mit Druckknopf am Kragen von Sminfinity, 329 Euro. Lederhose von Utzon, 1.250 Euro. Bucket Bag mit abnehmbarem Schulterriemen von Aigner, 489 Euro. Lederhandschuhe von Roeckl, 139 Euro
Seite 99
FABIANA FILIPPI
Mantel aus Alpaka-Woll-Mix mit Kapuze und Druckknopf aus Leder, 1.550 Euro. Kaschmir-Blazer mit Druckknöpfen und Taillengürtel aus Leder, 1.400 Euro. Tank Top aus Woll-Seide-Mix, 299 Euro. Midirock aus Alpaka-Baumwolle-Mix, 549 Euro
Seite 100
MAIAMI
Pullover aus Alpaka-Mohair-Mix mit Zopfstrickmuster und weiten Ärmeln von Maiami, 489 Euro. Wildlederhose von Fabiana Filippi, 1.050 Euro. Schlapphut von Mühlbauer, 299 Euro
Seite 101
ALBERTO BIANI
Wollmantel mit Fischgrätmuster und Druckknopf von Alberto Biani, 899 Euro, erhältlich ab Mitte September. Kaschmir-Pullover im Oversize-Look von Allude, 279 Euro
Seite 102
UTZON
Lammfelljacke und Lederhose, 1.650 und 1.250 Euro
Seite 103
ARMANI COLLEZIONI
Origami-Blazer, 849 Euro. Shirt aus Seide, 219 Euro. Marlenehose, 249 Euro
Seite 104
PREMIUM ESSENTIALS
Kaschmir-Cardigan und passender Kaschmir-Pullover mit kurzen Ärmeln von Premium Essentials, 199 und 129 Euro. Wildlederhose von Fabiana Filippi, 1.050 Euro. Schlapphut von Mühlbauer, 299 Euro
105
Lippen BEKENNTNISSE FOTOS
TA N IA E T V I N C E N T
Kosmetik in der Beautywelt im Erdgeschoss
SERGE LUTENS
Lippenstift »Fard à Lèvres« in der Farbe »12«, 70 Euro, erhältlich ab Ende September
SHISEIDO
Lippenstift »Veiled Rouge Voile Elégance« in der Farbe »OR313«, 26 Euro
Lippen BEKENNTNISSE FOTOS
TA N IA E T V I N C E N T
Kosmetik in der Beautywelt im Erdgeschoss
SERGE LUTENS
Lippenstift »Fard à Lèvres« in der Farbe »12«, 70 Euro, erhältlich ab Ende September
SHISEIDO
Lippenstift »Veiled Rouge Voile Elégance« in der Farbe »OR313«, 26 Euro
YVES SAINT LAURENT
Lippenstift »Rouge Pur Couture« in der Farbe »7 Le Fuchsia«, 32 Euro
CHANEL
Lipgloss »Gloss Volume«, 34 Euro
YVES SAINT LAURENT
Lippenstift »Rouge Pur Couture« in der Farbe »7 Le Fuchsia«, 32 Euro
CHANEL
Lipgloss »Gloss Volume«, 34 Euro
ESTÉE LAUDER
Liquid Lipstick »Pure Color Envy Liquid Lip Potion« in der Farbe »Lethal Red«, 31 Euro
GUERLAIN
Lipliner »Le Stylo Lèvres« in der Farbe »46 Orange Hibiscus«, 26 Euro
ESTÉE LAUDER
Liquid Lipstick »Pure Color Envy Liquid Lip Potion« in der Farbe »Lethal Red«, 31 Euro
GUERLAIN
Lipliner »Le Stylo Lèvres« in der Farbe »46 Orange Hibiscus«, 26 Euro
MAC COSMETICS
Lippenstift »Matte Lipstick« in der Farbe »D for Danger«, 20 Euro
DIOR
2-in-1 Primer und Concealer für Gesicht, Augen und Lippen »Fix It« in der Farbe »002 Medium«, 34,50 Euro
MAC COSMETICS
Lippenstift »Matte Lipstick« in der Farbe »D for Danger«, 20 Euro
DIOR
2-in-1 Primer und Concealer für Gesicht, Augen und Lippen »Fix It« in der Farbe »002 Medium«, 34,50 Euro
INÈS & MARÉCHAL
DIE NEUE STÄRKE F OTOS E M A N U E L E F O N T A N E S I
STY L I N G A N N A S C H I F F E L
Damenmode in der 2. Etage Taschen und Schuhe, The Loft, 3. Etage Schmuck in der 2. und 3. Etage Sonnenbrillen in der 3. und 5. Etage
MOSCHINO
114
115
INÈS & MARÉCHAL
DIE NEUE STÄRKE F OTOS E M A N U E L E F O N T A N E S I
STY L I N G A N N A S C H I F F E L
Damenmode in der 2. Etage Taschen und Schuhe, The Loft, 3. Etage Schmuck in der 2. und 3. Etage Sonnenbrillen in der 3. und 5. Etage
MOSCHINO
114
115
PROENZA SCHOULER
MISSONI / UTZON
PROENZA SCHOULER
MISSONI / UTZON
PETER PILOTTO / CHLOÉ
ROLAND MOURET / CHLOÉ
PETER PILOTTO / CHLOÉ
ROLAND MOURET / CHLOÉ
PETER PILOTTO
MARY KATRANTZOU
PETER PILOTTO
MARY KATRANTZOU
VICTORIA BECKHAM
MISSONI
VICTORIA BECKHAM
MISSONI
MARY KATRANTZOU
32PARADIS SPRUNG FRÈRES
124
MARY KATRANTZOU
32PARADIS SPRUNG FRÈRES
124
N°21 / PROENZA SCHOULER
Die neue Stärke Seite 114
MOSCHINO
Gesteppter Cardigan und kurzärmeliges Kleid mit Chain Print von Moschino, 489 und 569 Euro, erhältlich ab Ende September. Vergoldeter Armreif in Palmenblatt-Optik von Aurélie Bidermann, 919 Euro
Seite 115
INÈS & MARÉCHAL
Lammfelljacke von Inès & Maréchal, 1.500 Euro. Vergoldete Perlmutt-Ohrringe in Blatt-Optik von Aurélie Bidermann, 319 Euro
Seite 116
PROENZA SCHOULER
Strickkleid mit Schärpe an der Taille von Proenza Schouler, 1.300 Euro, erhältlich ab Mitte September. Vergoldete Perlmutt-Ohrringe in Blatt-Optik von Aurélie Bidermann, 319 Euro
Seite 117
MISSONI / UTZON
Rollkragenpullover mit charakteristischem Muster von Missoni, 579 Euro, erhältlich ab Mitte September. Pencil Skirt aus Leder mit durchgehendem Reißverschluss von Utzon, 1.550 Euro. Kette von Aurélie Bidermann, 649 Euro
Seite 118
PETER PILOTTO / CHLOÉ
Mantel mit grafischem Muster von Peter Pilotto, 1.550 Euro, erhältlich ab Mitte September. Tote Bag mit abnehmbarem Schulterriemen von Chloé, 1.400 Euro
Seite 119
ROLAND MOURET / CHLOÉ
Two-Tone-Origami-Shirt, 769 Euro, und passender Rock, 769 Euro, erhältlich ab Ende September, beides von Roland Mouret. Shoulder Bag von Chloé, 529 Euro
Seite 120
PETER PILOTTO
Kleid mit Spitzenoberteil, 1.750 Euro, erhältlich ab Mitte September
Seite 121
MARY KATRANTZOU
Wollmantel mit Blumen-Print und Blockstreifen von Mary Katrantzou, 3.200 Euro, erhältlich ab Ende September. Sonnenbrille in Dunkelblau von Céline, 250 Euro
Seite 122
VICTORIA BECKHAM
Etuikleid mit durchgehendem Reißverschluss von Victoria Beckham, 1.750 Euro. Vergoldete Onyx-Ohrringe von Aurélie Bidermann, 279 Euro
Seite 123
MISSONI
Mantel mit Blockstreifen in Marmor-Optik von Missoni, 3.700 Euro, erhältlich ab Mitte September. Budapester-Stiefel von Miu Miu, 790 Euro
Seite 124
32PARADIS SPRUNG FRÈRES Lammfellmantel, 4.100 Euro
Seite 125
MARY KATRANTZOU
Bluse mit Blumen-Print und Trompetenrock mit Paisley-Muster, 849 und 1.150 Euro
Seite 126
N°21 / PROENZA SCHOULER
Shirt mit Strass-Applikationen von N°21, 699 Euro, erhältlich ab Mitte September. Culottes von Proenza Schouler, 1.000 Euro, erhältlich ab Mitte September. Budapester-Stiefel von Miu Miu, 790 Euro
127
N°21 / PROENZA SCHOULER
Die neue Stärke Seite 114
MOSCHINO
Gesteppter Cardigan und kurzärmeliges Kleid mit Chain Print von Moschino, 489 und 569 Euro, erhältlich ab Ende September. Vergoldeter Armreif in Palmenblatt-Optik von Aurélie Bidermann, 919 Euro
Seite 115
INÈS & MARÉCHAL
Lammfelljacke von Inès & Maréchal, 1.500 Euro. Vergoldete Perlmutt-Ohrringe in Blatt-Optik von Aurélie Bidermann, 319 Euro
Seite 116
PROENZA SCHOULER
Strickkleid mit Schärpe an der Taille von Proenza Schouler, 1.300 Euro, erhältlich ab Mitte September. Vergoldete Perlmutt-Ohrringe in Blatt-Optik von Aurélie Bidermann, 319 Euro
Seite 117
MISSONI / UTZON
Rollkragenpullover mit charakteristischem Muster von Missoni, 579 Euro, erhältlich ab Mitte September. Pencil Skirt aus Leder mit durchgehendem Reißverschluss von Utzon, 1.550 Euro. Kette von Aurélie Bidermann, 649 Euro
Seite 118
PETER PILOTTO / CHLOÉ
Mantel mit grafischem Muster von Peter Pilotto, 1.550 Euro, erhältlich ab Mitte September. Tote Bag mit abnehmbarem Schulterriemen von Chloé, 1.400 Euro
Seite 119
ROLAND MOURET / CHLOÉ
Two-Tone-Origami-Shirt, 769 Euro, und passender Rock, 769 Euro, erhältlich ab Ende September, beides von Roland Mouret. Shoulder Bag von Chloé, 529 Euro
Seite 120
PETER PILOTTO
Kleid mit Spitzenoberteil, 1.750 Euro, erhältlich ab Mitte September
Seite 121
MARY KATRANTZOU
Wollmantel mit Blumen-Print und Blockstreifen von Mary Katrantzou, 3.200 Euro, erhältlich ab Ende September. Sonnenbrille in Dunkelblau von Céline, 250 Euro
Seite 122
VICTORIA BECKHAM
Etuikleid mit durchgehendem Reißverschluss von Victoria Beckham, 1.750 Euro. Vergoldete Onyx-Ohrringe von Aurélie Bidermann, 279 Euro
Seite 123
MISSONI
Mantel mit Blockstreifen in Marmor-Optik von Missoni, 3.700 Euro, erhältlich ab Mitte September. Budapester-Stiefel von Miu Miu, 790 Euro
Seite 124
32PARADIS SPRUNG FRÈRES Lammfellmantel, 4.100 Euro
Seite 125
MARY KATRANTZOU
Bluse mit Blumen-Print und Trompetenrock mit Paisley-Muster, 849 und 1.150 Euro
Seite 126
N°21 / PROENZA SCHOULER
Shirt mit Strass-Applikationen von N°21, 699 Euro, erhältlich ab Mitte September. Culottes von Proenza Schouler, 1.000 Euro, erhältlich ab Mitte September. Budapester-Stiefel von Miu Miu, 790 Euro
127
Fragments
OF FASHION F OTO S
E M A N U E L E F O N TA N E S I
Schuhe und Taschen, The Loft, 3. Etage
ALEXANDER MCQUEEN / PROENZA SCHOULER Crossbody Bag von Alexander McQueen, 1.200 Euro. Ankle Boots von Proenza Schouler, 899 Euro
128
Fragments
OF FASHION F OTO S
E M A N U E L E F O N TA N E S I
Schuhe und Taschen, The Loft, 3. Etage
ALEXANDER MCQUEEN / PROENZA SCHOULER Crossbody Bag von Alexander McQueen, 1.200 Euro. Ankle Boots von Proenza Schouler, 899 Euro
128
ALEXANDER MCQUEEN
Box Clutch mit Skull-Verschluss, Nieten und abnehmbarem Schulterriemen, 1.200 Euro
MOSCHINO / PROENZA SCHOULER
Mini-Bag von Moschino, 729 Euro. Pumps mit Schleife von Proenza Schouler, 529 Euro
ALEXANDER MCQUEEN
Box Clutch mit Skull-Verschluss, Nieten und abnehmbarem Schulterriemen, 1.200 Euro
MOSCHINO / PROENZA SCHOULER
Mini-Bag von Moschino, 729 Euro. Pumps mit Schleife von Proenza Schouler, 529 Euro
PROENZA SCHOULER
Ankle Boots mit Schleife, 649 Euro
MIU MIU / N°21
Tote Bag mit abnehmbarem Schulterriemen von Miu Miu, 1.550 Euro. Samtpumps von N°21, 369 Euro
PROENZA SCHOULER
Ankle Boots mit Schleife, 649 Euro
MIU MIU / N°21
Tote Bag mit abnehmbarem Schulterriemen von Miu Miu, 1.550 Euro. Samtpumps von N°21, 369 Euro
STELLA MCCARTNEY / NICHOLAS KIRKWOOD / APERLAÏ
Crossbody Bag mit Nieten von Stella McCartney, 869 Euro, erhältlich ab Ende September. Pumps mit Nietenabsatz von Nicholas Kirkwood, 559 Euro. Pumps in Silber-Metallic von Aperlaï, 769 Euro
ACNE STUDIOS
Pumps mit kupferfarbener Applikation, 450 Euro
STELLA MCCARTNEY / NICHOLAS KIRKWOOD / APERLAÏ
Crossbody Bag mit Nieten von Stella McCartney, 869 Euro, erhältlich ab Ende September. Pumps mit Nietenabsatz von Nicholas Kirkwood, 559 Euro. Pumps in Silber-Metallic von Aperlaï, 769 Euro
ACNE STUDIOS
Pumps mit kupferfarbener Applikation, 450 Euro
NICHOLAS KIRKWOOD
Pumps mit Polka Dots und Perle, 719 Euro
CHLOÉ / MIU MIU
Tote Bag mit abnehmbarem Schulterriemen von Chloé, 1.400 Euro. Budapester von Miu Miu, 690 Euro
NICHOLAS KIRKWOOD
Pumps mit Polka Dots und Perle, 719 Euro
CHLOÉ / MIU MIU
Tote Bag mit abnehmbarem Schulterriemen von Chloé, 1.400 Euro. Budapester von Miu Miu, 690 Euro
CHLOÉ
Ankle Boots aus Lackleder mit Schnallen und Nieten, 979 Euro
MULBERRY
Saddle Bag mit Nieten in Gold und Silber, 770 Euro
CHLOÉ
Ankle Boots aus Lackleder mit Schnallen und Nieten, 979 Euro
MULBERRY
Saddle Bag mit Nieten in Gold und Silber, 770 Euro
NICHOLAS KIRKWOOD
Plateau-Pumps mit Mesh-Einsätzen in Hahnentrittmuster, 729 Euro
CHLOÉ / RUPERT SANDERSON
Chain Bag von Chloé, 2.300 Euro. Ankle Boots von Rupert Sanderson, 789 Euro
NICHOLAS KIRKWOOD
Plateau-Pumps mit Mesh-Einsätzen in Hahnentrittmuster, 729 Euro
CHLOÉ / RUPERT SANDERSON
Chain Bag von Chloé, 2.300 Euro. Ankle Boots von Rupert Sanderson, 789 Euro
YASMIN F OTO S
ANDREW WOFFINDEN STYLING
YA S M I N S E W E L L
Damenmode in der 2. Etage Sonnenbrillen in der 3. und 5. Etage Accessoires in der 3. Etage
LUISA CERANO
Mantel in Egg Shape und ärmelloses Kleid in A-Linien-Form mit Reißverschlüssen an Taschen und Rücken, 699 und 299 Euro
142
YASMIN F OTO S
ANDREW WOFFINDEN STYLING
YA S M I N S E W E L L
Damenmode in der 2. Etage Sonnenbrillen in der 3. und 5. Etage Accessoires in der 3. Etage
LUISA CERANO
Mantel in Egg Shape und ärmelloses Kleid in A-Linien-Form mit Reißverschlüssen an Taschen und Rücken, 699 und 299 Euro
142
MICHAEL MICHAEL KORS
Doppelreiher, 550 Euro
ARMA
Lammfellweste von Arma, 899 Euro. Kleid in A-Linien-Form aus Kaschmir-Merinowolle-Mix von Premium Essentials, 189 Euro. Sonnenbrille von Dolce & Gabbana, 315 Euro
MICHAEL MICHAEL KORS
Doppelreiher, 550 Euro
ARMA
Lammfellweste von Arma, 899 Euro. Kleid in A-Linien-Form aus Kaschmir-Merinowolle-Mix von Premium Essentials, 189 Euro. Sonnenbrille von Dolce & Gabbana, 315 Euro
KARL DONOGHUE
Reversible-Lammfellmantel in Dunkelblau von Karl Donoghue, 2.095 Euro. Kleid in A-Linien-Form aus Kaschmir-Merinowolle-Mix von Premium Essentials, 189 Euro. Lederhose von Arma, 549 Euro. Sonnenbrille von Dolce & Gabbana, 315 Euro
MAX & MOI
Poncho aus Kaschmir und Hose im Jogging-Stil aus Kaschmir-Merinowolle-Mix mit aufgesetzten Taschen, 579 und 269 Euro
KARL DONOGHUE
Reversible-Lammfellmantel in Dunkelblau von Karl Donoghue, 2.095 Euro. Kleid in A-Linien-Form aus Kaschmir-Merinowolle-Mix von Premium Essentials, 189 Euro. Lederhose von Arma, 549 Euro. Sonnenbrille von Dolce & Gabbana, 315 Euro
MAX & MOI
Poncho aus Kaschmir und Hose im Jogging-Stil aus Kaschmir-Merinowolle-Mix mit aufgesetzten Taschen, 579 und 269 Euro
SMINFINITY
Cardigan im Oversize-Look mit Brusttaschen von Sminfinity, 499 Euro. Sonnenbrille von Dolce & Gabbana, 315 Euro
DEAR CASHMERE FOR 81HOURS
Reversible-Poncho aus Merinowolle von Dear Cashmere for 81hours, 398 Euro. Lederhose von Arma, 549 Euro
SMINFINITY
Cardigan im Oversize-Look mit Brusttaschen von Sminfinity, 499 Euro. Sonnenbrille von Dolce & Gabbana, 315 Euro
DEAR CASHMERE FOR 81HOURS
Reversible-Poncho aus Merinowolle von Dear Cashmere for 81hours, 398 Euro. Lederhose von Arma, 549 Euro
LORENA ANTONIAZZI
Rollkragenpullover im Oversize-Look aus KaschmirWoll-Mix von Lorena Antoniazzi, 399 Euro. Bundfaltenhose mit leichtem Schlag von Michael Michael Kors, 225 Euro
BELSTAFF
Lammfellmantel von Belstaff, 2.400 Euro. Lederhose von Arma, 549 Euro
150
LORENA ANTONIAZZI
Rollkragenpullover im Oversize-Look aus KaschmirWoll-Mix von Lorena Antoniazzi, 399 Euro. Bundfaltenhose mit leichtem Schlag von Michael Michael Kors, 225 Euro
BELSTAFF
Lammfellmantel von Belstaff, 2.400 Euro. Lederhose von Arma, 549 Euro
150
PREMIUM ESSENTIALS
Weste im Oversize-Look mit Taschen und passender Pullover mit seitlichen Schlitzen von Premium Essentials, 179 und 159 Euro. Lederhose von Arma, 549 Euro
FRAAS
Cape aus Wolle mit Lammfellkragen und Fransen, 199 Euro
PREMIUM ESSENTIALS
Weste im Oversize-Look mit Taschen und passender Pullover mit seitlichen Schlitzen von Premium Essentials, 179 und 159 Euro. Lederhose von Arma, 549 Euro
FRAAS
Cape aus Wolle mit Lammfellkragen und Fransen, 199 Euro
PREMIUM ESSENTIALS
Cape aus Yakwolle mit Leder-Paspel und Fransen von Premium Essentials, 339 Euro. Lederhose von Arma, 549 Euro. Sonnenbrille von Dolce & Gabbana, 315 Euro
PEUTEREY
Wollmantel in Grau-Blau mit Druckknöpfen von Peuterey, 499 Euro. Kaschmir-Hoodie von Premium Essentials, 299 Euro, erhältlich ab Anfang Oktober. Lederhose von Arma, 549 Euro
PREMIUM ESSENTIALS
Cape aus Yakwolle mit Leder-Paspel und Fransen von Premium Essentials, 339 Euro. Lederhose von Arma, 549 Euro. Sonnenbrille von Dolce & Gabbana, 315 Euro
PEUTEREY
Wollmantel in Grau-Blau mit Druckknöpfen von Peuterey, 499 Euro. Kaschmir-Hoodie von Premium Essentials, 299 Euro, erhältlich ab Anfang Oktober. Lederhose von Arma, 549 Euro
ARMA
Lammfellmantel mit Taillengürtel von Arma, 2.000 Euro. Sonnenbrille von Dolce & Gabbana, 315 Euro
KARL DONOGHUE
156
Lammfellweste mit Ombré-Verlauf von Karl Donoghue, 1.100 Euro. Kleid in A-Linien-Form aus Kaschmir-Merinowolle-Mix von Premium Essentials, 189 Euro. Lederhose von Arma, 549 Euro. Sonnenbrille von Dolce & Gabbana, 315 Euro
ARMA
Lammfellmantel mit Taillengürtel von Arma, 2.000 Euro. Sonnenbrille von Dolce & Gabbana, 315 Euro
KARL DONOGHUE
156
Lammfellweste mit Ombré-Verlauf von Karl Donoghue, 1.100 Euro. Kleid in A-Linien-Form aus Kaschmir-Merinowolle-Mix von Premium Essentials, 189 Euro. Lederhose von Arma, 549 Euro. Sonnenbrille von Dolce & Gabbana, 315 Euro
CODELLO
Schal aus Kaschmir-Woll-Mix mit Fransen, 149,95 Euro
AIRFIELD
Mantel mit Reißverschlüssen, 599 Euro. Strickpullover mit V-Ausschnitt, 179 Euro. Bundfaltenhose, 279 Euro
CODELLO
Schal aus Kaschmir-Woll-Mix mit Fransen, 149,95 Euro
AIRFIELD
Mantel mit Reißverschlüssen, 599 Euro. Strickpullover mit V-Ausschnitt, 179 Euro. Bundfaltenhose, 279 Euro
PREMIUM ESSENTIALS
Jacke aus Kaschmir-Woll-Mix in Midnight Blue mit verdeckter Knopfleiste von Premium Essentials, 389 Euro. Lederhose von Arma, 549 Euro. Sonnenbrille von Dolce & Gabbana, 315 Euro
LAREIDA
Bluse aus Baumwolle, 199 Euro
PREMIUM ESSENTIALS
Jacke aus Kaschmir-Woll-Mix in Midnight Blue mit verdeckter Knopfleiste von Premium Essentials, 389 Euro. Lederhose von Arma, 549 Euro. Sonnenbrille von Dolce & Gabbana, 315 Euro
LAREIDA
Bluse aus Baumwolle, 199 Euro
FAY
Mantel mit Druckknöpfen und Velours-Paspel am Kragen von Fay, 819 Euro. Lederhose von Arma, 549 Euro
ALBERTO BIANI
Doppelreiher aus Wolle in Dunkelblau von Alberto Biani, 779 Euro, erhältlich ab Mitte September. Lammfellkragen von Karl Donoghue, 259 Euro. Kaschmir-Pullover mit V-Ausschnitt und extralangen Ärmeln von Premium Essentials, 189 Euro, erhältlich ab Anfang Oktober. Lederhose von Arma, 549 Euro
FAY
Mantel mit Druckknöpfen und Velours-Paspel am Kragen von Fay, 819 Euro. Lederhose von Arma, 549 Euro
ALBERTO BIANI
Doppelreiher aus Wolle in Dunkelblau von Alberto Biani, 779 Euro, erhältlich ab Mitte September. Lammfellkragen von Karl Donoghue, 259 Euro. Kaschmir-Pullover mit V-Ausschnitt und extralangen Ärmeln von Premium Essentials, 189 Euro, erhältlich ab Anfang Oktober. Lederhose von Arma, 549 Euro
Linke Seite
MARC BY MARC JACOBS T BY ALEXANDER WANG / DRYKORN
Sie: Pullover in Two-Piece-Optik von Marc by Marc Jacobs, 319 Euro. Hose von T by Alexander Wang, 419 Euro, erhältlich ab Mitte September Er: Anzug und Hemd von Drykorn, 329,95 und 79,95 Euro, beides erhältlich ab Anfang Oktober
F OTOS K I R A B U N S E
STY L I N G S O O - H I S O N G
Rechte Seite
MAX & CO. MYKITA & BERNHARD WILLHELM
Gestreiftes Maxikleid von Max & Co., 349 Euro. Sonnenvisier von Mykita & Bernhard Willhelm, 395 Euro. Creeper Boots von Marc by Marc Jacobs, 519 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober
Contemporary Fashion Women in der 2. Etage Schuhe und Taschen, The Loft, 3. Etage Frauen-Sneaker, Sneaker Hall, 1. Etage und The Loft, 3. Etage Socken von Falke und Alto in der 3. Etage Contemporary Fashion Men, Schuhe, Accessoires und Socken von Falke in der 1. Etage Männer-Sneaker, Sneaker Hall, 1. Etage Sonnenbrillen in der 3. und 5. Etage
GENDERLESS
Linke Seite
MARC BY MARC JACOBS T BY ALEXANDER WANG / DRYKORN
Sie: Pullover in Two-Piece-Optik von Marc by Marc Jacobs, 319 Euro. Hose von T by Alexander Wang, 419 Euro, erhältlich ab Mitte September Er: Anzug und Hemd von Drykorn, 329,95 und 79,95 Euro, beides erhältlich ab Anfang Oktober
F OTOS K I R A B U N S E
STY L I N G S O O - H I S O N G
Rechte Seite
MAX & CO. MYKITA & BERNHARD WILLHELM
Gestreiftes Maxikleid von Max & Co., 349 Euro. Sonnenvisier von Mykita & Bernhard Willhelm, 395 Euro. Creeper Boots von Marc by Marc Jacobs, 519 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober
Contemporary Fashion Women in der 2. Etage Schuhe und Taschen, The Loft, 3. Etage Frauen-Sneaker, Sneaker Hall, 1. Etage und The Loft, 3. Etage Socken von Falke und Alto in der 3. Etage Contemporary Fashion Men, Schuhe, Accessoires und Socken von Falke in der 1. Etage Männer-Sneaker, Sneaker Hall, 1. Etage Sonnenbrillen in der 3. und 5. Etage
GENDERLESS
IRO / ZADIG & VOLTAIRE / 7 FOR ALL MANKIND
Sie: Lederweste von Iro, 1.200 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober. Jeansjacke und Jeans von Zadig & Voltaire, jeweils 189 Euro. Cowboy Boots von MSGM, 669 Euro Er: Jeanshemd von Iro, 189 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober. Jeans von 7 For All Mankind, 219 Euro. Sneaker von Filling Pieces, 240 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober
ICEBERG / DKNY
Er: Pullover aus Mohair-Woll-Mix und Hose von Iceberg, 379 und 189 Euro, beides erhältlich ab Mitte Oktober. Boots von Dr. Martens, 159,90 Euro, erhältlich ab Mitte September Sie: Pullover im Oversize-Look mit seitlichem Zipper von DKNY, 369 Euro. Lederhose von Zadig & Voltaire, 798 Euro. Basecap Bag von Moschino, 939 Euro, erhältlich ab Ende September. High Top Sneaker von Marc by Marc Jacobs, 419 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober
IRO / ZADIG & VOLTAIRE / 7 FOR ALL MANKIND
Sie: Lederweste von Iro, 1.200 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober. Jeansjacke und Jeans von Zadig & Voltaire, jeweils 189 Euro. Cowboy Boots von MSGM, 669 Euro Er: Jeanshemd von Iro, 189 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober. Jeans von 7 For All Mankind, 219 Euro. Sneaker von Filling Pieces, 240 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober
ICEBERG / DKNY
Er: Pullover aus Mohair-Woll-Mix und Hose von Iceberg, 379 und 189 Euro, beides erhältlich ab Mitte Oktober. Boots von Dr. Martens, 159,90 Euro, erhältlich ab Mitte September Sie: Pullover im Oversize-Look mit seitlichem Zipper von DKNY, 369 Euro. Lederhose von Zadig & Voltaire, 798 Euro. Basecap Bag von Moschino, 939 Euro, erhältlich ab Ende September. High Top Sneaker von Marc by Marc Jacobs, 419 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober
ICEBERG / SCHOTT NYC
Er: College-Jacke aus Leder, 859 Euro, Sweater mit Space Print und roten Druckknöpfen, 239 Euro, und Hose, 229 Euro, alles von Iceberg und erhältlich ab Mitte September. High Top Sneaker von Vans, 90 Euro Sie: Bomberjacke von Schott NYC, 209 Euro. Sweater mit aufgestickten Buchstaben von Kenzo, 239 Euro. Jeans von Sandro, 165 Euro. Plateau-Sneaker von Marc by Marc Jacobs, 459 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober
MC Q / JOSEPH
Parka mit Taillenzug von McQ, 879 Euro. Multi-Sleeve-Kleid aus Wolle von Joseph, 289 Euro. Boots von Rupert Sanderson, 749 Euro
ICEBERG / SCHOTT NYC
Er: College-Jacke aus Leder, 859 Euro, Sweater mit Space Print und roten Druckknöpfen, 239 Euro, und Hose, 229 Euro, alles von Iceberg und erhältlich ab Mitte September. High Top Sneaker von Vans, 90 Euro Sie: Bomberjacke von Schott NYC, 209 Euro. Sweater mit aufgestickten Buchstaben von Kenzo, 239 Euro. Jeans von Sandro, 165 Euro. Plateau-Sneaker von Marc by Marc Jacobs, 459 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober
MC Q / JOSEPH
Parka mit Taillenzug von McQ, 879 Euro. Multi-Sleeve-Kleid aus Wolle von Joseph, 289 Euro. Boots von Rupert Sanderson, 749 Euro
VICTORIA VICTORIA BECKHAM KENZO / IRO / ACNE STUDIOS
Sie: Kleid mit Taillengürtel aus Leder und verdeckter Knopfleiste von Victoria Victoria Beckham, 709 Euro, erhältlich ab Ende September. Lack-Schnürer von Robert Clergerie, 359 Euro Er: Jackett mit Bündchen und Schultereinsatz von Kenzo, 609 Euro, und Pullover aus Wolle von Iro, 149 Euro, beides erhältlich ab Mitte Oktober. Hose von Acne Studios, 269 Euro. Schnürer von Dr. Martens, 139,90 Euro, erhältlich ab Mitte September
DIESEL BLACK GOLD / PREMIUM ESSENTIALS
Er: T-Shirt mit grafischem Print von Diesel Black Gold, 190 Euro. Kaschmir-Schal von Premium Essentials, 179 Euro. Jeans von 7 For All Mankind, 219 Euro Sie: T-Shirt mit grafischem Print von Diesel Black Gold, 110 Euro. Kaschmir-Schal von Premium Essentials, 179 Euro. Jeans von Sandro, 165 Euro
170
VICTORIA VICTORIA BECKHAM KENZO / IRO / ACNE STUDIOS
Sie: Kleid mit Taillengürtel aus Leder und verdeckter Knopfleiste von Victoria Victoria Beckham, 709 Euro, erhältlich ab Ende September. Lack-Schnürer von Robert Clergerie, 359 Euro Er: Jackett mit Bündchen und Schultereinsatz von Kenzo, 609 Euro, und Pullover aus Wolle von Iro, 149 Euro, beides erhältlich ab Mitte Oktober. Hose von Acne Studios, 269 Euro. Schnürer von Dr. Martens, 139,90 Euro, erhältlich ab Mitte September
DIESEL BLACK GOLD / PREMIUM ESSENTIALS
Er: T-Shirt mit grafischem Print von Diesel Black Gold, 190 Euro. Kaschmir-Schal von Premium Essentials, 179 Euro. Jeans von 7 For All Mankind, 219 Euro Sie: T-Shirt mit grafischem Print von Diesel Black Gold, 110 Euro. Kaschmir-Schal von Premium Essentials, 179 Euro. Jeans von Sandro, 165 Euro
170
01
02
03
04
Linke Seite
01 HARMONY
PARIS / NUDIE JEANS / ICEBERG
Sie: Sweater mit aufgesticktem Statement von Harmony Paris, 179 Euro, erhältlich ab Mitte September. Beanie von Nudie Jeans, 39,90 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober Er: Sweater mit aufgesticktem Logo von Iceberg, 229 Euro, erhältlich ab Mitte September. Beanie von Nudie Jeans, 39,90 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober
02 ICEBERG / BURBERRY
BRIT / MC Q
Er: College-Jacke mit buntem Karomuster und Pullover, 599 und 239 Euro, beides von Iceberg und erhältlich ab Mitte Oktober. Hose von Burberry Brit, 329 Euro. High Top Sneaker von Vans, 90 Euro Sie: Sweater mit Flock Print, 189 Euro, und Rock aus Kaschmir-Woll-Mix mit Nieten, 379 Euro, erhältlich ab Ende September, beides von McQ. Slip-ons von Lanvin, 395 Euro
03 SCHOTT
NYC / TOTÊME / R13 / JÉRÔME DREYFUSS / BURBERRY BRIT FRED PERRY LAUREL WREATH COLLECTION / DRYKORN / DIESEL BLACK GOLD
Sie: Lederjacke mit abnehmbarem Lammfellkragen von Schott NYC, 499 Euro. Rollkragenpullover von Totême, 249 Euro, erhältlich ab Mitte September. Jeans von R13, 699 Euro. Saddle Bag mit abnehmbarem Schulterriemen von Jérôme Dreyfuss, 559 Euro Er: Lederjacke mit abnehmbarem Lammfellkragen von Burberry Brit, 2.000 Euro. Rollkragenpullover mit Zipper von Fred Perry Laurel Wreath Collection, 119 Euro. Pullover mit seitlichen Zippern von Drykorn, 129,95 Euro, erhältlich ab Anfang Oktober. Ripped Jeans von Diesel Black Gold, 345 Euro
04 SANDRO
MEN / SANDRO
Er: Strickshirt mit Rippstruktur, 165 Euro, Hemd, 155 Euro, Hose, 195 Euro, und Derbys, 345 Euro, alles von Sandro Men Sie: Doppelreiher mit goldenen Knöpfen, 445 Euro, Rollkragenpullover in Dunkelblau mit roten Bündchen und Kragen, 145 Euro, und Jeans, 165 Euro, alles von Sandro. High Top Sneaker von Adidas, 169,95 Euro, erhältlich ab Anfang Oktober
Rechte Seite
ICEBERG / THEORY
Er: Hemd mit karierter Knopfleiste und Hose im Jogging-Stil aus Kaschmir-Seide-Baumwolle-Mix, 189 und 209 Euro, beides von Iceberg und erhältlich ab Mitte September Sie: Pullover aus Alpaka-Merinowolle-Mix in Off-White, 429 Euro, und Bluse, 279 Euro, erhältlich ab Mitte September, beides von Theory. Creepers mit Nieten von Marc by Marc Jacobs, 569 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober
01
02
03
04
Linke Seite
01 HARMONY
PARIS / NUDIE JEANS / ICEBERG
Sie: Sweater mit aufgesticktem Statement von Harmony Paris, 179 Euro, erhältlich ab Mitte September. Beanie von Nudie Jeans, 39,90 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober Er: Sweater mit aufgesticktem Logo von Iceberg, 229 Euro, erhältlich ab Mitte September. Beanie von Nudie Jeans, 39,90 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober
02 ICEBERG / BURBERRY
BRIT / MC Q
Er: College-Jacke mit buntem Karomuster und Pullover, 599 und 239 Euro, beides von Iceberg und erhältlich ab Mitte Oktober. Hose von Burberry Brit, 329 Euro. High Top Sneaker von Vans, 90 Euro Sie: Sweater mit Flock Print, 189 Euro, und Rock aus Kaschmir-Woll-Mix mit Nieten, 379 Euro, erhältlich ab Ende September, beides von McQ. Slip-ons von Lanvin, 395 Euro
03 SCHOTT
NYC / TOTÊME / R13 / JÉRÔME DREYFUSS / BURBERRY BRIT FRED PERRY LAUREL WREATH COLLECTION / DRYKORN / DIESEL BLACK GOLD
Sie: Lederjacke mit abnehmbarem Lammfellkragen von Schott NYC, 499 Euro. Rollkragenpullover von Totême, 249 Euro, erhältlich ab Mitte September. Jeans von R13, 699 Euro. Saddle Bag mit abnehmbarem Schulterriemen von Jérôme Dreyfuss, 559 Euro Er: Lederjacke mit abnehmbarem Lammfellkragen von Burberry Brit, 2.000 Euro. Rollkragenpullover mit Zipper von Fred Perry Laurel Wreath Collection, 119 Euro. Pullover mit seitlichen Zippern von Drykorn, 129,95 Euro, erhältlich ab Anfang Oktober. Ripped Jeans von Diesel Black Gold, 345 Euro
04 SANDRO
MEN / SANDRO
Er: Strickshirt mit Rippstruktur, 165 Euro, Hemd, 155 Euro, Hose, 195 Euro, und Derbys, 345 Euro, alles von Sandro Men Sie: Doppelreiher mit goldenen Knöpfen, 445 Euro, Rollkragenpullover in Dunkelblau mit roten Bündchen und Kragen, 145 Euro, und Jeans, 165 Euro, alles von Sandro. High Top Sneaker von Adidas, 169,95 Euro, erhältlich ab Anfang Oktober
Rechte Seite
ICEBERG / THEORY
Er: Hemd mit karierter Knopfleiste und Hose im Jogging-Stil aus Kaschmir-Seide-Baumwolle-Mix, 189 und 209 Euro, beides von Iceberg und erhältlich ab Mitte September Sie: Pullover aus Alpaka-Merinowolle-Mix in Off-White, 429 Euro, und Bluse, 279 Euro, erhältlich ab Mitte September, beides von Theory. Creepers mit Nieten von Marc by Marc Jacobs, 569 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober
WILDFOX / FRAME DENIM / NUDIE JEANS / AMI
Sie: Pullover im Destroyed-Look von Wildfox, 239 Euro, erhältlich ab Anfang Oktober. Jeans von Frame Denim, 269 Euro, erhältlich ab Mitte September. Cowboy-Boots von MSGM, 749 Euro Er: Pullover aus Woll-Mix von Nudie Jeans, 119 Euro, und Cordhose von Ami, 209 Euro, beides erhältlich ab Mitte Oktober. Boots von Dr. Martens, 159,90 Euro, erhältlich ab Mitte September
KENZO
Mantel mit verdecktem Zipper und verschließbarem Kragen von Kenzo, 899 Euro, und Rollkragenpullover von Totême, 279 Euro, beides erhältlich ab Mitte September. Hose von MSGM, 229 Euro. Creeper Boots von Marc by Marc Jacobs, 519 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober
WILDFOX / FRAME DENIM / NUDIE JEANS / AMI
Sie: Pullover im Destroyed-Look von Wildfox, 239 Euro, erhältlich ab Anfang Oktober. Jeans von Frame Denim, 269 Euro, erhältlich ab Mitte September. Cowboy-Boots von MSGM, 749 Euro Er: Pullover aus Woll-Mix von Nudie Jeans, 119 Euro, und Cordhose von Ami, 209 Euro, beides erhältlich ab Mitte Oktober. Boots von Dr. Martens, 159,90 Euro, erhältlich ab Mitte September
KENZO
Mantel mit verdecktem Zipper und verschließbarem Kragen von Kenzo, 899 Euro, und Rollkragenpullover von Totême, 279 Euro, beides erhältlich ab Mitte September. Hose von MSGM, 229 Euro. Creeper Boots von Marc by Marc Jacobs, 519 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober
01
02
03
04
Linke Seite
01 ACNE
STUDIOS / T BY ALEXANDER WANG
Lammfelljacke von Acne Studios, 2.300 Euro. Cropped Football Top aus Seide und passender Rock aus Seide mit seitlichen Schlitzen, 329 und 299 Euro, beides von T by Alexander Wang und erhältlich ab Mitte September. Slipper mit Flock Print von MSGM, 129 Euro
02 HARMONY
PARIS / ICEBERG
03 HARMONY
PARIS / JAPAN BLACK
Sie: Sweater mit aufgesticktem Statement von Harmony Paris, 179 Euro, erhältlich ab Mitte September. Handschuhe mit Pistol Print von Japan Black, 29,95 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober Er: Sweater mit aufgesticktem Logo von Iceberg, 229 Euro, erhältlich ab Mitte September. Handschuhe mit Hawk Print von Japan Black, 29,95 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober Sweater mit aufgesticktem Statement von Harmony Paris, 179 Euro, erhältlich ab Mitte September. Handschuhe mit Pistol Print von Japan Black, 29,95 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober
04 ADIDAS
Sie: Sneaker von Adidas, 89,95 Euro. Er: Sneaker von Adidas, 89,95 Euro
Rechte Seite
ZIMMERLI
Er: Tank Top von Zimmerli, 79,95 Euro. Jeans von Denim & Supply Ralph Lauren, 99 Euro, erhältlich ab Mitte November Sie: Tank Top von Zimmerli, 79,95 Euro. Jeans mit Schlag von Iro, 229 Euro
177
01
02
03
04
Linke Seite
01 ACNE
STUDIOS / T BY ALEXANDER WANG
Lammfelljacke von Acne Studios, 2.300 Euro. Cropped Football Top aus Seide und passender Rock aus Seide mit seitlichen Schlitzen, 329 und 299 Euro, beides von T by Alexander Wang und erhältlich ab Mitte September. Slipper mit Flock Print von MSGM, 129 Euro
02 HARMONY
PARIS / ICEBERG
03 HARMONY
PARIS / JAPAN BLACK
Sie: Sweater mit aufgesticktem Statement von Harmony Paris, 179 Euro, erhältlich ab Mitte September. Handschuhe mit Pistol Print von Japan Black, 29,95 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober Er: Sweater mit aufgesticktem Logo von Iceberg, 229 Euro, erhältlich ab Mitte September. Handschuhe mit Hawk Print von Japan Black, 29,95 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober Sweater mit aufgesticktem Statement von Harmony Paris, 179 Euro, erhältlich ab Mitte September. Handschuhe mit Pistol Print von Japan Black, 29,95 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober
04 ADIDAS
Sie: Sneaker von Adidas, 89,95 Euro. Er: Sneaker von Adidas, 89,95 Euro
Rechte Seite
ZIMMERLI
Er: Tank Top von Zimmerli, 79,95 Euro. Jeans von Denim & Supply Ralph Lauren, 99 Euro, erhältlich ab Mitte November Sie: Tank Top von Zimmerli, 79,95 Euro. Jeans mit Schlag von Iro, 229 Euro
177
3.1 PHILLIP LIM
Pullover mit groben Maschen, 459 Euro. Culottes, 399 Euro. High Top Sneaker, 429 Euro
MSGM / MYKITA & BERNHARD WILLHELM / MARC JACOBS
Sie: Mantel im Oversize-Look aus Wolle von MSGM, 539 Euro. Sonnenbrille von Mykita & Bernhard Willhelm, 335 Euro Er: Mantel aus Wolle mit Fischgrätmuster und verdeckter Knopfleiste von Marc Jacobs, 1.700 Euro, erhältlich ab Anfang Oktober. Sonnenbrille von Mykita & Bernhard Willhelm, 335 Euro
178
3.1 PHILLIP LIM
Pullover mit groben Maschen, 459 Euro. Culottes, 399 Euro. High Top Sneaker, 429 Euro
MSGM / MYKITA & BERNHARD WILLHELM / MARC JACOBS
Sie: Mantel im Oversize-Look aus Wolle von MSGM, 539 Euro. Sonnenbrille von Mykita & Bernhard Willhelm, 335 Euro Er: Mantel aus Wolle mit Fischgrätmuster und verdeckter Knopfleiste von Marc Jacobs, 1.700 Euro, erhältlich ab Anfang Oktober. Sonnenbrille von Mykita & Bernhard Willhelm, 335 Euro
178
MC Q / LALA BERLIN
Mantel im Oversize-Look mit Taillengürtel von McQ, 879 Euro. Transparentes Top von Lala Berlin, 249 Euro
MARC BY MARC JACOBS / ICEBERG
Sie: Sweater mit Statement Print von Marc by Marc Jacobs, 249 Euro. Jeans von Sandro, 165 Euro Er: Sweater von Iceberg, 229 Euro, und Jeans von 7 For All Mankind, 219 Euro, beides erhältlich ab Mitte Oktober
181
MC Q / LALA BERLIN
Mantel im Oversize-Look mit Taillengürtel von McQ, 879 Euro. Transparentes Top von Lala Berlin, 249 Euro
MARC BY MARC JACOBS / ICEBERG
Sie: Sweater mit Statement Print von Marc by Marc Jacobs, 249 Euro. Jeans von Sandro, 165 Euro Er: Sweater von Iceberg, 229 Euro, und Jeans von 7 For All Mankind, 219 Euro, beides erhältlich ab Mitte Oktober
181
01
02
03
04
Linke Seite
01 LOVE
MOSCHINO
T-Shirt mit Logo-Print und Jeans mit Sternen-Print, 109 und 289 Euro
02 ZIMMERLI
Er: Tank Top von Zimmerli, 79,95 Euro. Jeans von Denim & Supply Ralph Lauren, 99 Euro, erhältlich ab Mitte November Sie: Tank Top von Zimmerli, 79,95 Euro. Jeans von Sandro, 165 Euro
03 R13 / MSGM / ACNE
STUDIOS / MC Q
Sie: Bomberjacke in Two-Piece-Optik von R13, 799 Euro. Rollkragenpullover von Totême, 169 Euro, erhältlich ab Mitte September. Jumpsuit von MSGM, 379 Euro. Creeper Boots von Marc by Marc Jacobs, 519 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober Er: Bomberjacke von Acne Studios, 499 Euro. Pullover aus Kaschmir-Woll-Mix und Jogginghose, 399 und 239 Euro, beides von McQ und erhältlich ab Anfang Oktober. High Top Sneaker von Adidas Y-3, 310 Euro, erhältlich ab Mitte September
04 MAX & CO. / ICEBERG
Sie: Gestreiftes Maxikleid von Max & Co., 349 Euro. Basecap Bag von Moschino, 939 Euro, erhältlich ab Ende September Er: T-Shirt mit Pink Panther Print und Jogginghose mit gestreiftem Bund, 119 und 209 Euro, beides von Iceberg und erhältlich ab Mitte September
Rechte Seite
LOVE MOSCHINO
Bomberjacke mit Sternen-Print, 339 Euro. Passende Jeans, 289 Euro. T-Shirt mit Logo-Print, 109 Euro
183
01
02
03
04
Linke Seite
01 LOVE
MOSCHINO
T-Shirt mit Logo-Print und Jeans mit Sternen-Print, 109 und 289 Euro
02 ZIMMERLI
Er: Tank Top von Zimmerli, 79,95 Euro. Jeans von Denim & Supply Ralph Lauren, 99 Euro, erhältlich ab Mitte November Sie: Tank Top von Zimmerli, 79,95 Euro. Jeans von Sandro, 165 Euro
03 R13 / MSGM / ACNE
STUDIOS / MC Q
Sie: Bomberjacke in Two-Piece-Optik von R13, 799 Euro. Rollkragenpullover von Totême, 169 Euro, erhältlich ab Mitte September. Jumpsuit von MSGM, 379 Euro. Creeper Boots von Marc by Marc Jacobs, 519 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober Er: Bomberjacke von Acne Studios, 499 Euro. Pullover aus Kaschmir-Woll-Mix und Jogginghose, 399 und 239 Euro, beides von McQ und erhältlich ab Anfang Oktober. High Top Sneaker von Adidas Y-3, 310 Euro, erhältlich ab Mitte September
04 MAX & CO. / ICEBERG
Sie: Gestreiftes Maxikleid von Max & Co., 349 Euro. Basecap Bag von Moschino, 939 Euro, erhältlich ab Ende September Er: T-Shirt mit Pink Panther Print und Jogginghose mit gestreiftem Bund, 119 und 209 Euro, beides von Iceberg und erhältlich ab Mitte September
Rechte Seite
LOVE MOSCHINO
Bomberjacke mit Sternen-Print, 339 Euro. Passende Jeans, 289 Euro. T-Shirt mit Logo-Print, 109 Euro
183
Lauf
WERKE F OTO S
AMOS FRICKE STYL ING
ALESSANDRA COICO
Frauen-Sneaker, Sneaker Hall, 1. Etage und The Loft, 3. Etage Männer-Sneaker, Sneaker Hall, 1. Etage
ADIDAS Y-3
Sneaker »Y-3 Boost QR« für Männer in Schwarz, erhältlich ab Mitte Oktober, und Sneaker »Y-3 Qasa Elle Lace Knit« für Frauen in Rot, 350 und 330 Euro
184
Lauf
WERKE F OTO S
AMOS FRICKE STYL ING
ALESSANDRA COICO
Frauen-Sneaker, Sneaker Hall, 1. Etage und The Loft, 3. Etage Männer-Sneaker, Sneaker Hall, 1. Etage
ADIDAS Y-3
Sneaker »Y-3 Boost QR« für Männer in Schwarz, erhältlich ab Mitte Oktober, und Sneaker »Y-3 Qasa Elle Lace Knit« für Frauen in Rot, 350 und 330 Euro
184
MARC BY MARC JACOBS
High Top Sneaker »Ninja« für Frauen in Gold-Metallic, 419 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober
187
MARC BY MARC JACOBS
High Top Sneaker »Ninja« für Frauen in Gold-Metallic, 419 Euro, erhältlich ab Mitte Oktober
187
ADIDAS
Sneaker »Superstar« für Männer in Rot-Weiß, 89,95 Euro, und High Top Sneaker »Promodel Metal Toe« für Frauen in Schwarz-Gold, 169,95 Euro, erhältlich ab Anfang Oktober
188
ADIDAS
Sneaker »Superstar« für Männer in Rot-Weiß, 89,95 Euro, und Sneaker »Stan Smith Metal« für Frauen in Schwarz-Gold, 159,95 Euro, erhältlich ab Anfang Oktober
ADIDAS
Sneaker »Superstar« für Männer in Rot-Weiß, 89,95 Euro, und High Top Sneaker »Promodel Metal Toe« für Frauen in Schwarz-Gold, 169,95 Euro, erhältlich ab Anfang Oktober
188
ADIDAS
Sneaker »Superstar« für Männer in Rot-Weiß, 89,95 Euro, und Sneaker »Stan Smith Metal« für Frauen in Schwarz-Gold, 159,95 Euro, erhältlich ab Anfang Oktober
ASICS
NEW BALANCE
Sneaker »Gel-Lyte III« für Frauen mit Space Print und in Schwarz, 129 und 119 Euro
Sneaker »U420 UKK« für Männer in Schwarz-Weiß-Grau, erhältlich ab Mitte September, und Sneaker »WR996« für Frauen in Schwarz, 90 und 100 Euro
190
191
ASICS
NEW BALANCE
Sneaker »Gel-Lyte III« für Frauen mit Space Print und in Schwarz, 129 und 119 Euro
Sneaker »U420 UKK« für Männer in Schwarz-Weiß-Grau, erhältlich ab Mitte September, und Sneaker »WR996« für Frauen in Schwarz, 90 und 100 Euro
190
191
ABC SCHÜTZEN F OTOS K A R E L B A L A S
STY L I N G M É L A N I E H O E P F F N E R
Kindermode und Schuhe in der 3. Etage
MONNALISA / HACKETT LONDON / POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER / BOSS KIDSWEAR
(v.l.n.r.) Sie: Strickpullover mit Spitzenbesatz und Spitzenrock mit Samtsaum von Monnalisa, ab 92 und ab 98 Euro Er: Wollpullover, ab 85 Euro, Button-down-Hemd, ab 75 Euro, und Chinos, ab 69 Euro, alles von Hackett London Er: Cardigan mit Rollkragen, 85 Euro, Button-down-Hemd mit grün-weißen Vichy-Karos, 65 Euro, und Jeans, 79 Euro, alles von Polo Ralph Lauren Sie: Hemd mit Tartanmuster und Mesh-Rock mit Sternchen-Stickerei von Tommy Hilfiger, 74,90 und 79,90 Euro. Slip-ons mit Cherry Print von Vans, 49,95 Euro Er: Strickpullover mit Logo-Stickerei und Jeans mit verstellbarem Bund von Boss Kidswear, ab 69,95 und ab 65,95 Euro
LAURA BIAGIOTTI DOLLS
192
Pullover mit Zopfstrickmuster und Strass-Applikationen, ab 139 Euro. Bluse mit Strass-Applikationen an den Ärmeln, verziertem Kragen und Ansteckblume, ab 109 Euro. Plissierter Rock mit Tartanmuster und Samtborte, ab 129 Euro
ABC SCHÜTZEN F OTOS K A R E L B A L A S
STY L I N G M É L A N I E H O E P F F N E R
Kindermode und Schuhe in der 3. Etage
MONNALISA / HACKETT LONDON / POLO RALPH LAUREN TOMMY HILFIGER / BOSS KIDSWEAR
(v.l.n.r.) Sie: Strickpullover mit Spitzenbesatz und Spitzenrock mit Samtsaum von Monnalisa, ab 92 und ab 98 Euro Er: Wollpullover, ab 85 Euro, Button-down-Hemd, ab 75 Euro, und Chinos, ab 69 Euro, alles von Hackett London Er: Cardigan mit Rollkragen, 85 Euro, Button-down-Hemd mit grün-weißen Vichy-Karos, 65 Euro, und Jeans, 79 Euro, alles von Polo Ralph Lauren Sie: Hemd mit Tartanmuster und Mesh-Rock mit Sternchen-Stickerei von Tommy Hilfiger, 74,90 und 79,90 Euro. Slip-ons mit Cherry Print von Vans, 49,95 Euro Er: Strickpullover mit Logo-Stickerei und Jeans mit verstellbarem Bund von Boss Kidswear, ab 69,95 und ab 65,95 Euro
LAURA BIAGIOTTI DOLLS
192
Pullover mit Zopfstrickmuster und Strass-Applikationen, ab 139 Euro. Bluse mit Strass-Applikationen an den Ärmeln, verziertem Kragen und Ansteckblume, ab 109 Euro. Plissierter Rock mit Tartanmuster und Samtborte, ab 129 Euro
POLO RALPH LAUREN / TOMMY HILFIGER
Sie: Poloshirt und Jeans von Polo Ralph Lauren, 69 und 75 Euro Er: Pullover mit Zopfstrickmuster, 94,90 Euro, Button-down-Hemd mit Karomuster, ab 59,90 Euro, und Jeans, ab 64,90 Euro, alles von Tommy Hilfiger. Sneaker mit Klettverschluss von Boss Kidswear, ab 75,95 Euro
LITTLE MARC JACOBS
Button-down-Hemd mit Camouflage-Print, ab 89,95 Euro
195
POLO RALPH LAUREN / TOMMY HILFIGER
Sie: Poloshirt und Jeans von Polo Ralph Lauren, 69 und 75 Euro Er: Pullover mit Zopfstrickmuster, 94,90 Euro, Button-down-Hemd mit Karomuster, ab 59,90 Euro, und Jeans, ab 64,90 Euro, alles von Tommy Hilfiger. Sneaker mit Klettverschluss von Boss Kidswear, ab 75,95 Euro
LITTLE MARC JACOBS
Button-down-Hemd mit Camouflage-Print, ab 89,95 Euro
195
LITTLE MARC JACOBS / MISSONI
Links: Kleid mit Strass-Applikationen und Reißverschluss am Rücken und passende Leggings von Little Marc Jacobs, ab 159 und ab 75,95 Euro. Slip-ons mit Cherry Print von Vans, 49,95 Euro Rechts: Shirt mit Zickzack-Muster und passender Rock von Missoni, 179 und 209 Euro
LITTLE MARC JACOBS
Button-down-Hemd mit Camouflage-Print, ab 89,95 Euro, Cardigan, ab 99,95 Euro, und Jeans mit Knie-Patch, ab 85,95 Euro, alles von Little Marc Jacobs. Boots von Dr. Martens, 89,90 Euro
197
LITTLE MARC JACOBS / MISSONI
Links: Kleid mit Strass-Applikationen und Reißverschluss am Rücken und passende Leggings von Little Marc Jacobs, ab 159 und ab 75,95 Euro. Slip-ons mit Cherry Print von Vans, 49,95 Euro Rechts: Shirt mit Zickzack-Muster und passender Rock von Missoni, 179 und 209 Euro
LITTLE MARC JACOBS
Button-down-Hemd mit Camouflage-Print, ab 89,95 Euro, Cardigan, ab 99,95 Euro, und Jeans mit Knie-Patch, ab 85,95 Euro, alles von Little Marc Jacobs. Boots von Dr. Martens, 89,90 Euro
197
TOMMY HILFIGER
BURBERRY
Hemd mit Tartanmuster und Mesh-Rock mit Sternchen-Stickerei von Tommy Hilfiger, 74,90 und 79,90 Euro. Slip-ons mit Cherry Print von Vans, 49,95 Euro
Bluse mit umgeschlagenen Manschetten, ab 99,95 Euro. Jeans, ab 119 Euro. Sneaker mit Lackleder-Details, ab 189 Euro
198
199
TOMMY HILFIGER
BURBERRY
Hemd mit Tartanmuster und Mesh-Rock mit Sternchen-Stickerei von Tommy Hilfiger, 74,90 und 79,90 Euro. Slip-ons mit Cherry Print von Vans, 49,95 Euro
Bluse mit umgeschlagenen Manschetten, ab 99,95 Euro. Jeans, ab 119 Euro. Sneaker mit Lackleder-Details, ab 189 Euro
198
199
ARMANI JUNIOR / POLO RALPH LAUREN
POLO RALPH LAUREN / ARMANI JUNIOR
(v.l.n.r.) Sie: Kleid mit Blumen-Print und Puffärmeln von Armani Junior, ab 139 Euro Er: T-Shirt mit Eagle Print, 79,95 Euro, Jackett mit Karomuster, ab 339 Euro, und Jeans, ab 139 Euro, alles von Armani Junior Er: Strickpullover mit Stars-and-Stripes-Motiv, 95 Euro, Button-down-Hemd in Hellblau, 55 Euro, und Jeans, 79 Euro, alles von Polo Ralph Lauren
Sie: Cardigan mit Zopfstrickmuster und ärmelloses Kleid mit Blockstreifen und Knöpfen am Rücken von Polo Ralph Lauren, 79 und 109 Euro Er: Jackett mit herausnehmbarer Daunenweste, ab 309 Euro, Longsleeve mit Blockstreifen, ab 79,95 Euro, und Jeans, ab 139 Euro, alles von Armani Junior. Sneaker mit Klettverschluss von Boss Kidswear, ab 75,95 Euro
200
201
ARMANI JUNIOR / POLO RALPH LAUREN
POLO RALPH LAUREN / ARMANI JUNIOR
(v.l.n.r.) Sie: Kleid mit Blumen-Print und Puffärmeln von Armani Junior, ab 139 Euro Er: T-Shirt mit Eagle Print, 79,95 Euro, Jackett mit Karomuster, ab 339 Euro, und Jeans, ab 139 Euro, alles von Armani Junior Er: Strickpullover mit Stars-and-Stripes-Motiv, 95 Euro, Button-down-Hemd in Hellblau, 55 Euro, und Jeans, 79 Euro, alles von Polo Ralph Lauren
Sie: Cardigan mit Zopfstrickmuster und ärmelloses Kleid mit Blockstreifen und Knöpfen am Rücken von Polo Ralph Lauren, 79 und 109 Euro Er: Jackett mit herausnehmbarer Daunenweste, ab 309 Euro, Longsleeve mit Blockstreifen, ab 79,95 Euro, und Jeans, ab 139 Euro, alles von Armani Junior. Sneaker mit Klettverschluss von Boss Kidswear, ab 75,95 Euro
200
201
BURBERRY
BURBERRY
Kleid mit Tailleng端rtel und Knopfleiste von Burberry, ab 159 Euro. Boots von Dr. Martens, 89,90 Euro
Button-down-Hemd und Hose von Burberry, ab 129 und ab 109 Euro. Lederschuhe mit gr端ner Sohle von Hackett London, 85 Euro
202
203
BURBERRY
BURBERRY
Kleid mit Tailleng端rtel und Knopfleiste von Burberry, ab 159 Euro. Boots von Dr. Martens, 89,90 Euro
Button-down-Hemd und Hose von Burberry, ab 129 und ab 109 Euro. Lederschuhe mit gr端ner Sohle von Hackett London, 85 Euro
202
203
BLICKFANG
BLICKFANG
S C HAU F E N S T E R
S C HAU F E N S T E R
EXPEDITION PLAYGROUND
KLEINE HELDEN
Kindermode in der 3. Etage
Kinderschuhe in der 3. Etage
Wollm端tze, ab 79,95 Euro BURBERRY
Slip-ons in Silbermetallic, 55,90 Euro VANS
High Top Sneaker mit Zipper an der Ferse, 59,90 Euro VANS
Wollschal, ab 109 Euro BURBERRY Sneaker mit Comic-Print, 49,95 Euro VANS
Cardigan mit Zipper, ab 179 Euro ARMANI JUNIOR
Daunenjacke mit abnehmbarer Kapuze, ab 199 Euro BOSS KIDSWEAR
Slip-ons mit Cherry Print, 49,95 Euro VANS
Sneaker mit Klettverschluss, 59 Euro NEW BALANCE
Duffle Coat, 159 Euro POLO RALPH LAUREN Sneaker, 45,95 Euro VANS Jacke mit Taillenzug und herausnehmbarer Innenjacke, 229 Euro TOMMY HILFIGER
Chelsea-Boots mit seitlichem Zipper, ab 199 Euro ARMANI JUNIOR
Poloshirt mit Streifen auf dem R端cken, ab 79 Euro ASTON MARTIN RACING BY HACKETT
Sneaker mit Comic-Print, 49,95 Euro VANS
Boots, 89,90 Euro DR. MARTENS
Jogginghose, ab 59 Euro ASTON MARTIN RACING BY HACKETT Sneaker, 55,90 Euro VANS
Sneaker mit Cherry Print, 49,95 Euro VANS
Steppjacke, 249 Euro POLO RALPH LAUREN
Sneaker mit Klettverschluss, 59 Euro NEW BALANCE
Steppjacke mit versetztem Zipper, ab 239 Euro BURBERRY Shirt mit Logo-Print, ab 35 Euro HACKETT LONDON
Racing-Sweatjacke, ab 189 Euro ASTON MARTIN RACING BY HACKETT
204
Slip-ons mit Comic-Print, 49,95 Euro VANS
205
BLICKFANG
BLICKFANG
S C HAU F E N S T E R
S C HAU F E N S T E R
EXPEDITION PLAYGROUND
KLEINE HELDEN
Kindermode in der 3. Etage
Kinderschuhe in der 3. Etage
Wollm端tze, ab 79,95 Euro BURBERRY
Slip-ons in Silbermetallic, 55,90 Euro VANS
High Top Sneaker mit Zipper an der Ferse, 59,90 Euro VANS
Wollschal, ab 109 Euro BURBERRY Sneaker mit Comic-Print, 49,95 Euro VANS
Cardigan mit Zipper, ab 179 Euro ARMANI JUNIOR
Daunenjacke mit abnehmbarer Kapuze, ab 199 Euro BOSS KIDSWEAR
Slip-ons mit Cherry Print, 49,95 Euro VANS
Sneaker mit Klettverschluss, 59 Euro NEW BALANCE
Duffle Coat, 159 Euro POLO RALPH LAUREN Sneaker, 45,95 Euro VANS Jacke mit Taillenzug und herausnehmbarer Innenjacke, 229 Euro TOMMY HILFIGER
Chelsea-Boots mit seitlichem Zipper, ab 199 Euro ARMANI JUNIOR
Poloshirt mit Streifen auf dem R端cken, ab 79 Euro ASTON MARTIN RACING BY HACKETT
Sneaker mit Comic-Print, 49,95 Euro VANS
Boots, 89,90 Euro DR. MARTENS
Jogginghose, ab 59 Euro ASTON MARTIN RACING BY HACKETT Sneaker, 55,90 Euro VANS
Sneaker mit Cherry Print, 49,95 Euro VANS
Steppjacke, 249 Euro POLO RALPH LAUREN
Sneaker mit Klettverschluss, 59 Euro NEW BALANCE
Steppjacke mit versetztem Zipper, ab 239 Euro BURBERRY Shirt mit Logo-Print, ab 35 Euro HACKETT LONDON
Racing-Sweatjacke, ab 189 Euro ASTON MARTIN RACING BY HACKETT
204
Slip-ons mit Comic-Print, 49,95 Euro VANS
205
BLICKFANG
BLICKFANG
S C HAU F E N S T E R
S C HAU F E N S T E R
STERNTALER Kindermode in der 3. Etage
Fake-Fur-Stola, 68 Euro MONNALISA
Samtkleid mit Taillengürtel, aufgesetzten Blumen, Stickerei am Kragen und Puffärmeln, ab 279 Euro LAURA BIAGIOTTI DOLLS
Kleid mit Strass-Applikationen und Ansteckblume, ab 187 Euro MONNALISA
Fake-Fur-Schal in Maus-Optik, 85,95 Euro LITTLE MARC JACOBS
Spitzenkleid mit StrassApplikationen und plissiertem Samtsaum, ab 138 Euro MONNALISA
Kleid mit StrassApplikationen, ab 345 Euro LESY Mesh-Rock mit Sternchen-Stickerei, 79,90 Euro TOMMY HILFIGER Kleid mit Pailletten-Stickerei, Tüllrock und Schleife am Rücken, ab 119 Euro KATE MACK Kleid mit Strass-Applikationen, floraler Stickerei und Tüllrock, 949 Euro LESY
Samtkleid mit StrassApplikationen und Tüllrock mit Glitzerpartikeln, ab 339 Euro LESY
Kleid mit Taillengürtel, aufgesetzter Schleife, Paillettenbesatz und Puffärmeln, ab 339 Euro LAURA BIAGIOTTI DOLLS
Seidenbluse mit StrassApplikationen und Knopfleiste am Rücken, ab 114 Euro MONNALISA
Fake-Fur-Weste mit Kapuze und Taillengürtel, ab 265 Euro MONNALISA Mantel mit verdeckter Druckknopfleiste, 769 Euro MISSONI
Kleid mit Samtausschnitt und Puffärmeln, ab 133 Euro MONNALISA
Taillierter Mantel mit Druckknöpfen, ab 329 Euro ARMANI JUNIOR Kleid mit Herzen, ab 209 Euro ARMANI JUNIOR
206
Spitzenkleid mit abnehmbarer Fake-Fur-Stola, ab 138 Euro MONNALISA
Strickpullover mit Spitzenbesatz, ab 92 Euro MONNALISA
Samtrock mit aufgesetzter Schleife, ab 169 Euro LAURA BIAGIOTTI DOLLS
Kleid mit Strass-Applikationen und Samtsaum, ab 200 Euro MONNALISA Fake-Fur-Weste, ab 139 Euro LITTLE MARC JACOBS
207
BLICKFANG
BLICKFANG
S C HAU F E N S T E R
S C HAU F E N S T E R
STERNTALER Kindermode in der 3. Etage
Fake-Fur-Stola, 68 Euro MONNALISA
Samtkleid mit Taillengürtel, aufgesetzten Blumen, Stickerei am Kragen und Puffärmeln, ab 279 Euro LAURA BIAGIOTTI DOLLS
Kleid mit Strass-Applikationen und Ansteckblume, ab 187 Euro MONNALISA
Fake-Fur-Schal in Maus-Optik, 85,95 Euro LITTLE MARC JACOBS
Spitzenkleid mit StrassApplikationen und plissiertem Samtsaum, ab 138 Euro MONNALISA
Kleid mit StrassApplikationen, ab 345 Euro LESY Mesh-Rock mit Sternchen-Stickerei, 79,90 Euro TOMMY HILFIGER Kleid mit Pailletten-Stickerei, Tüllrock und Schleife am Rücken, ab 119 Euro KATE MACK Kleid mit Strass-Applikationen, floraler Stickerei und Tüllrock, 949 Euro LESY
Samtkleid mit StrassApplikationen und Tüllrock mit Glitzerpartikeln, ab 339 Euro LESY
Kleid mit Taillengürtel, aufgesetzter Schleife, Paillettenbesatz und Puffärmeln, ab 339 Euro LAURA BIAGIOTTI DOLLS
Seidenbluse mit StrassApplikationen und Knopfleiste am Rücken, ab 114 Euro MONNALISA
Fake-Fur-Weste mit Kapuze und Taillengürtel, ab 265 Euro MONNALISA Mantel mit verdeckter Druckknopfleiste, 769 Euro MISSONI
Kleid mit Samtausschnitt und Puffärmeln, ab 133 Euro MONNALISA
Taillierter Mantel mit Druckknöpfen, ab 329 Euro ARMANI JUNIOR Kleid mit Herzen, ab 209 Euro ARMANI JUNIOR
206
Spitzenkleid mit abnehmbarer Fake-Fur-Stola, ab 138 Euro MONNALISA
Strickpullover mit Spitzenbesatz, ab 92 Euro MONNALISA
Samtrock mit aufgesetzter Schleife, ab 169 Euro LAURA BIAGIOTTI DOLLS
Kleid mit Strass-Applikationen und Samtsaum, ab 200 Euro MONNALISA Fake-Fur-Weste, ab 139 Euro LITTLE MARC JACOBS
207
EVENTS
EVENTS
KADEWE
KADEWE
11. JULI 2015
19. MÄRZ 2015
DER »BERLINER MODE SALON« I M AT R I U M DES KADEWE
KADEWE UNEXPECTED Pünktlich zum Saisonstart lud das KaDeWe wieder zum Entdecken der Contemporary Fashion in die 2. Etage. Die rund 380 Gäste
Gemeinsam mit der Vogue-Chefredakteurin
konnten bei Champagner und Fingerfood die
Christiane Arp lud das KaDeWe seine Kunden
neuen Kollektionen von Kenzo, MSGM und
und Freunde zum Meet & Greet mit Designern,
Alexander Wang kaufen. Zum ersten Mal
um die Präsentation des »Berliner Mode
waren Marken wie Victoria Beckham und
Salon« im Atrium des Hauses zu feiern. In
Moschino dabei.
Kooperation mit Vogue Deutschland wurde hier bis zum 22. August exklusive Mode von 25 Labels gezeigt. Unter den rund 250 Gästen waren unter anderen Tutia Schaad und Johanna Perret vom Label Perret Schaad, Andrea Karg von Allude, Dorothee Schumacher, Marina Hoermanseder
und
Dawid
Tomaszewski.
Neben der Präsentation waren dem Gastspiel des »Berliner Mode Salon« die zehn prominenten Schaufenster an der Tauentzienstraße gewidmet, die jedes teilnehmende Label mit einem Look zeigten.
15. MAI 2015
H E I DI K LUM I N T I M AT E S Supermodel Heidi Klum hat die Seiten gewechselt und ist unter die LingerieDesigner gegangen. Im KaDeWe feierte sie den Launch ihrer ersten Kollektion.
Sie haben gemeinsam mit dem neuseeländi -
Da habe ich natürlich eine Menge gelernt. Über
schen Unternehmen Bendon Ihr Lingerie-Label
die Jahre hat sich aber auch viel verändert: Nicht
Heidi Klum Intimates gegründet. Was steckt hin-
nur die Looks sind heute anders, sondern auch die
ter der Zusammenarbeit?
Techniken. Mittlerweile gibt es ja BHs, die wie
Ich habe einen Partner gefunden, der auf langjäh-
eine zweite Haut sind und unter einem T-Shirt
rige Erfahrung im Lingerie-Bereich zurückschaut,
unsichtbar scheinen.
er hat 25 Jahre mit Elle Macpherson zusammengearbeitet. Als ich gefragt wurde, ob ich in ihre
Wie überzeugen Sie Ihre Kundinnen von Ihrer
Fußstapfen treten wolle, habe ich mich zunächst
sexy Unterwäsche?
von der Qualität der Marke überzeugt. Ich möchte
Vor allem müssen sich Frauen in ihrer Haut wohl
die Linie nun nicht komplett verändern, sondern
fühlen. Sie werden niemanden verführen, wenn
ergänzen. Ich verleihe den Kollektionen lediglich
Sie sich in Strapse schmeißen und sich dabei ver-
meine persönliche Note.
kleidet fühlen. Und falls Sie doch mal etwas Neues ausprobieren wollen, dann testen Sie es in der
Wie sieht das konkret aus?
Umkleide und entscheiden intuitiv.
Ich setze auf neue Materialien und Farben, und vor allem auf ein schlichteres Design. Da waren
Gibt es einen Trick, den perfekt sitzenden BH
vorher wirklich an jeder Ecke Rüschen, das ist
zu finden?
nicht ganz mein Geschmack. Außerdem wird es
Jede Frau sollte sich von einem Profi richtig ab
neue Schnitte geben. Dieser extreme Push-up-Ef-
messen und beraten lassen, und das am besten alle
fekt ist heute nicht mehr so angesagt. Es ist ein-
paar Jahre, denn der Körper verändert sich ja.
fach moderner, wenn der Busen natürlich wirkt – neue Triangel-Formen, tiefe Dekolletés und
Heidi Klum Intimates ist jetzt im KaDeWe
Sport-BHs sind jetzt Teil der Kollektionen. Es
erhältlich. Was verbindet Sie noch mit dem
wird auch erstmalig Modelle für Frauen mit grö-
Haus?
ßerer Oberweite geben.
Das KaDeWe kennt man auf der ganzen Welt. Schon als kleines Mädchen war das KaDeWe für
208
Inwieweit hat Sie Ihre langjährige Karriere als
mich der Departmentstore, der die coolsten inter-
Unterwäsche-Model bei der Kreation Ihrer eige-
nationalen Marken im Programm hatte – rundum
nen Lingerie beeinflusst?
exklusiv eben.
209
EVENTS
EVENTS
KADEWE
KADEWE
11. JULI 2015
19. MÄRZ 2015
DER »BERLINER MODE SALON« I M AT R I U M DES KADEWE
KADEWE UNEXPECTED Pünktlich zum Saisonstart lud das KaDeWe wieder zum Entdecken der Contemporary Fashion in die 2. Etage. Die rund 380 Gäste
Gemeinsam mit der Vogue-Chefredakteurin
konnten bei Champagner und Fingerfood die
Christiane Arp lud das KaDeWe seine Kunden
neuen Kollektionen von Kenzo, MSGM und
und Freunde zum Meet & Greet mit Designern,
Alexander Wang kaufen. Zum ersten Mal
um die Präsentation des »Berliner Mode
waren Marken wie Victoria Beckham und
Salon« im Atrium des Hauses zu feiern. In
Moschino dabei.
Kooperation mit Vogue Deutschland wurde hier bis zum 22. August exklusive Mode von 25 Labels gezeigt. Unter den rund 250 Gästen waren unter anderen Tutia Schaad und Johanna Perret vom Label Perret Schaad, Andrea Karg von Allude, Dorothee Schumacher, Marina Hoermanseder
und
Dawid
Tomaszewski.
Neben der Präsentation waren dem Gastspiel des »Berliner Mode Salon« die zehn prominenten Schaufenster an der Tauentzienstraße gewidmet, die jedes teilnehmende Label mit einem Look zeigten.
15. MAI 2015
H E I DI K LUM I N T I M AT E S Supermodel Heidi Klum hat die Seiten gewechselt und ist unter die LingerieDesigner gegangen. Im KaDeWe feierte sie den Launch ihrer ersten Kollektion.
Sie haben gemeinsam mit dem neuseeländi -
Da habe ich natürlich eine Menge gelernt. Über
schen Unternehmen Bendon Ihr Lingerie-Label
die Jahre hat sich aber auch viel verändert: Nicht
Heidi Klum Intimates gegründet. Was steckt hin-
nur die Looks sind heute anders, sondern auch die
ter der Zusammenarbeit?
Techniken. Mittlerweile gibt es ja BHs, die wie
Ich habe einen Partner gefunden, der auf langjäh-
eine zweite Haut sind und unter einem T-Shirt
rige Erfahrung im Lingerie-Bereich zurückschaut,
unsichtbar scheinen.
er hat 25 Jahre mit Elle Macpherson zusammengearbeitet. Als ich gefragt wurde, ob ich in ihre
Wie überzeugen Sie Ihre Kundinnen von Ihrer
Fußstapfen treten wolle, habe ich mich zunächst
sexy Unterwäsche?
von der Qualität der Marke überzeugt. Ich möchte
Vor allem müssen sich Frauen in ihrer Haut wohl
die Linie nun nicht komplett verändern, sondern
fühlen. Sie werden niemanden verführen, wenn
ergänzen. Ich verleihe den Kollektionen lediglich
Sie sich in Strapse schmeißen und sich dabei ver-
meine persönliche Note.
kleidet fühlen. Und falls Sie doch mal etwas Neues ausprobieren wollen, dann testen Sie es in der
Wie sieht das konkret aus?
Umkleide und entscheiden intuitiv.
Ich setze auf neue Materialien und Farben, und vor allem auf ein schlichteres Design. Da waren
Gibt es einen Trick, den perfekt sitzenden BH
vorher wirklich an jeder Ecke Rüschen, das ist
zu finden?
nicht ganz mein Geschmack. Außerdem wird es
Jede Frau sollte sich von einem Profi richtig ab
neue Schnitte geben. Dieser extreme Push-up-Ef-
messen und beraten lassen, und das am besten alle
fekt ist heute nicht mehr so angesagt. Es ist ein-
paar Jahre, denn der Körper verändert sich ja.
fach moderner, wenn der Busen natürlich wirkt – neue Triangel-Formen, tiefe Dekolletés und
Heidi Klum Intimates ist jetzt im KaDeWe
Sport-BHs sind jetzt Teil der Kollektionen. Es
erhältlich. Was verbindet Sie noch mit dem
wird auch erstmalig Modelle für Frauen mit grö-
Haus?
ßerer Oberweite geben.
Das KaDeWe kennt man auf der ganzen Welt. Schon als kleines Mädchen war das KaDeWe für
208
Inwieweit hat Sie Ihre langjährige Karriere als
mich der Departmentstore, der die coolsten inter-
Unterwäsche-Model bei der Kreation Ihrer eige-
nationalen Marken im Programm hatte – rundum
nen Lingerie beeinflusst?
exklusiv eben.
209
INTERVIEW
TERMINE
OLAFUR ELIASSON
BERLIN
DIE SONNE GEHT AUF!
SAVE THE DATE
Olafur Eliassons Solar-Lampe »Little Sun« erfreut Designfreunde und verfolgt einen guten Zweck – Grund genug, dass es sie jetzt auch im KaDeWe gibt. Im Sommer wurde der Pop-up-Store im »Apartment« auf der 4. Etage in Anwesenheit des dänischen Künstlers sowie geladener Gäste eröffnet. Dort hat uns Olafur Eliasson erzählt, was hinter dem kleinen Kunstobjekt steckt.
Von Konzerten bis Kunstausstellungen – Berlin bietet auch im Herbst wieder kulturelle Höhepunkte. Wir haben für Sie die wichtigsten Veranstaltungen zusammengestellt.
FRENCH WOMEN – WAS FRAUEN WIRKLICH WOLLEN
Interview NIKOLAS FEIREISS
Olafur Eliasson ist Däne isländischer Herkunft, mit Wohnsitz in Berlin und Kopenhagen, und ein Global Player der internationalen Kunstszene. Mit seinen Werken greift er in den öffentlichen Raum ein, färbte Flüsse und installierte künstliche Wasserfälle in New York. Immer schärft seine Kunst die Aufmerksamkeit und berührt durch ihre Poesie. »Little Sun«, eine kleine gelbe LED-Lampe, die ihre Energie der Sonne verdankt, lässt die Grenze zwischen Kunst- und Alltagsobjekt verschwimmen. »Little Sun« wurde schon in der Londoner Tate Modern ausgestellt. Außerdem bringt sie Menschen Licht, für die Elektrizität ein knappes Gut ist. Was steht für Sie bei »Little Sun« im Vordergrund, das Alltags- oder das Kunstobjekt? Für mich sind Alltag und Kunst eng miteinander verbunden. Der Alltag kann sehr künstlerisch sein, er verlangt Kreativität. Und es tut auch der Kunst ganz gut, sich mit etwas Alltäglichem zu beschäftigen. Mir ist bei meinen Kunstprojekten wichtig, dass sie demokratisch und zugänglich sind. Und wie haben Sie Alltag und Kunst für »Little Sun« verbunden? Das Design der Lampe hat mich sehr beschäftigt. Es hat natürlich eine funktionale Seite, aber eben auch eine sehr emotionale. Es erzählt auf positive Weise und spielerisch etwas über Energieverbrauch. Das Künstlerische liegt darin, dass man
Welt man unterwegs ist, jeder will sich mit schönen Dingen umgeben. Jeder wünscht sich etwas Design für seine vier Wände. Ein schönes Zuhause haben, das ist ein globaler Wunsch.
etwas Funktionales wie eine Solar-Leuchte mit Emotionen verbindet. Das ist genau das, was Kunst kann. Wo gibt es »Little Sun« momentan? Mittlerweile zum Beispiel in zwölf afrikanischen Ländern. In manchen von ihnen werden die Lampen auf der Straße verkauft oder auch von Tür zu Tür. In Simbabwe gibt es eine tolle Gruppe junger Männer, die genug verkauft, um daraus ein ordentliches Einkommen zu erzielen. Mit »Little Sun« hat sich ihre Lebensqualität erheblich verbessert. Dank dieses Lämpchens gelingt es Menschen, sich selbstständig zu machen. Spielt es eine Rolle, ob es ein Kunstobjekt ist, das Menschen ohne Zugang zu Elektrizität Licht bringt? Ich denke schon. Wo auch immer auf der
210
Sie verkaufen die Lampen in Afrika deutlich günstiger als etwa hier im KaDeWe. Das stimmt. Und weil »Little Sun« eben auch ein Designobjekt ist, erhält man es jetzt in einem Departmentstore mit Fokus auf Qualität und Design wie dem KaDeWe. Die Gewinne hier machen es möglich, die Lampen für einen geringeren Preis in armen Ländern zu verkaufen. Wir sind aber keine Wohltätigkeitsorganisation. Wir verschenken die Lampen dort nicht, wir verkaufen sie ohne Gewinn: Man nennt es »Social Business«. Was bedeutet das Projekt »Little Sun« für Sie persönlich? Für mich ist »Little Sun« ein Energieträger, ein kleines Kraftwerk. Es ist toll, dass ich ebenfalls zum Energieträger und quasi zum Teil des Kraftwerks werde, indem ich mir die Lampe umhänge. Sie wird über die Sonne aufgeladen, und über die Lampe bin ich auch Teil dieses Prozesses. »Little Sun« ist also ein im wahrsten Sinne des Wortes globales Objekt? Die Klimaerwärmung betrifft jeden, wir brauchen alle Energie. Und wir alle möchten uns an schönen Dingen erfreuen. Darum macht »Little Sun« überall auf der Welt Sinn.
BOB DYLAN Bob Dylan ist ein Beschwörer: der Tradition, der Literatur, des Folk. Und ein Erneuerer, der die Akustikgitarre elektrisch verstärkte und so den Folkrock erfand; der Rimbaud vertonte, Sinatra als Folk-Interpretation sang, der das Publikum vor den Kopf stieß und dennoch geliebt wurde. Er gilt als Songschreiber des Jahrhunderts. Jedes Jahr aufs Neue geistert die Frage durch die Medien, wann dem Popstar endlich der Nobelpreis für Literatur verliehen werde. Die Antwort, mein Freund, kennt nur der Wind. 110 Millionen Tonträger umfasst die Gesamtauflage seines Werks. Ein amerikanisches Magazin stellte einmal fest, der Ausnahmekünstler bedeute »für die Popmusik das Gleiche wie Einstein für die Physik«. Seine Wandlungsfähigkeit und seine Impulse für die Rockmusik machten ihn zu einem Propheten des Pop. Bob Dylan ist der ewige Barde der Gegenkultur, dem längst auch der Ruhm des Mainstream zuteil wird. Jetzt ist er endlich wieder in Deutschland zu hören, in Berlin sogar an zwei Abenden. »The Times They Are A-Changin’« singt er zwar. Doch er bleibt.
13. und 14. Oktober, Tempodrom
Informationen unter: www.semmel.de
Es ist ein Reigen der verschiedensten Lebensentwürfe: von der Karrierefrau im Millionen-Konzern bis zur vierfachen Mutter, von der überzeugten SingleFrau bis zur hoffnungslosen Romantikerin. Und alle haben ihre Probleme mit der Liebe. Audrey Dana, Shootingstar des französischen Kinos, liefert mit »French Women« ein furioses Debüt mit einer All-Star-Besetzung: Isabelle Adjani,Vanessa Paradis, Laetitia Casta und Sylvie Testud. Auf der Suche nach Glück, Liebe und Freundschaft kreuzen sich die Wege dieser und anderer Frauen im frühlingshaften Paris: mal heiter, mal tragisch, aber immer intensiv. Das Potenzial zum Klassiker hat dieses »Sex and the City« aus Frankreich
allemal. Nicht nur dank der Stars, sondern auch wegen seiner tiefsinnigen Leichtigkeit. Es wird gelitten, geliebt, geweint, geschrien und gewitzelt, dass sich die Balken biegen. Und dennoch lässt sich nach dem Abspann ganz ernsthaft über die geheimnisvollen Wege der Liebe sinnieren. »French Women«, Filmstart 3. September
Informationen unter: www.panorama-entertainment.com Rose (Vanessa Paradis) mit Ysis (Géraldine Nakache) auf Parkbank © Alpenrepublik
DIE BOTTICELLI-RENAISSANCE Sandro Botticelli ist eine Pop-Ikone. Und das, obwohl der Alte Meister aus Florenz seit mehr als 500 Jahren tot ist. Seine »Venus« prangt auf Gegenständen von T-Shirts bis Teetassen. Wieso wirkt dieser Gigant der Renaissance auch heute noch so stark? Dieser Frage geht nun eine große Schau nach, konzipiert von den Staatlichen Museen Berlin und dem Londoner Victoria and Albert Museum. Erst im 19. Jahrhundert wurde der große Florentiner wiederentdeckt. Die englischen Präraffaeliten erkoren ihn zu ihrer Muse, das Berliner Kupferstichkabinett kaufte seine Zeichnungen zu Dantes »Göttlicher Komödie« und löste einen wahren Hype aus. Seitdem fasziniert er Publikum und Künstler. Er besitzt etwas Zeitloses, das jede Generation neu entdeckt.
211
Insgesamt sind mehr als 130 Objekte zu sehen, darunter zahlreiche Meisterwerke der europäischen Kunst und Leihgaben aus den bedeutenden Sammlungen der Welt, etwa von Dante Gabriel Rossetti, Edward Burne-Jones, René Magritte, Elsa Schiaparelli, Andy Warhol und Bill Viola. Deren Interpretation steht nun mehr als 40 Originalen Botticellis gegenüber. Vielleicht beantwortet sich im Vergleich endgültig die Frage nach seinem Genius. Oder die nächste Generation wirft wieder eine neue Frage auf. 24. September 2015 bis 24. Januar 2016, Gemäldegalerie am Kulturforum Informationen unter: www.smb.spk-berlin.de Sandro Botticelli: Venus, 1490 © Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie / Jörg P. Anders
INTERVIEW
TERMINE
OLAFUR ELIASSON
BERLIN
DIE SONNE GEHT AUF!
SAVE THE DATE
Olafur Eliassons Solar-Lampe »Little Sun« erfreut Designfreunde und verfolgt einen guten Zweck – Grund genug, dass es sie jetzt auch im KaDeWe gibt. Im Sommer wurde der Pop-up-Store im »Apartment« auf der 4. Etage in Anwesenheit des dänischen Künstlers sowie geladener Gäste eröffnet. Dort hat uns Olafur Eliasson erzählt, was hinter dem kleinen Kunstobjekt steckt.
Von Konzerten bis Kunstausstellungen – Berlin bietet auch im Herbst wieder kulturelle Höhepunkte. Wir haben für Sie die wichtigsten Veranstaltungen zusammengestellt.
FRENCH WOMEN – WAS FRAUEN WIRKLICH WOLLEN
Interview NIKOLAS FEIREISS
Olafur Eliasson ist Däne isländischer Herkunft, mit Wohnsitz in Berlin und Kopenhagen, und ein Global Player der internationalen Kunstszene. Mit seinen Werken greift er in den öffentlichen Raum ein, färbte Flüsse und installierte künstliche Wasserfälle in New York. Immer schärft seine Kunst die Aufmerksamkeit und berührt durch ihre Poesie. »Little Sun«, eine kleine gelbe LED-Lampe, die ihre Energie der Sonne verdankt, lässt die Grenze zwischen Kunst- und Alltagsobjekt verschwimmen. »Little Sun« wurde schon in der Londoner Tate Modern ausgestellt. Außerdem bringt sie Menschen Licht, für die Elektrizität ein knappes Gut ist. Was steht für Sie bei »Little Sun« im Vordergrund, das Alltags- oder das Kunstobjekt? Für mich sind Alltag und Kunst eng miteinander verbunden. Der Alltag kann sehr künstlerisch sein, er verlangt Kreativität. Und es tut auch der Kunst ganz gut, sich mit etwas Alltäglichem zu beschäftigen. Mir ist bei meinen Kunstprojekten wichtig, dass sie demokratisch und zugänglich sind. Und wie haben Sie Alltag und Kunst für »Little Sun« verbunden? Das Design der Lampe hat mich sehr beschäftigt. Es hat natürlich eine funktionale Seite, aber eben auch eine sehr emotionale. Es erzählt auf positive Weise und spielerisch etwas über Energieverbrauch. Das Künstlerische liegt darin, dass man
Welt man unterwegs ist, jeder will sich mit schönen Dingen umgeben. Jeder wünscht sich etwas Design für seine vier Wände. Ein schönes Zuhause haben, das ist ein globaler Wunsch.
etwas Funktionales wie eine Solar-Leuchte mit Emotionen verbindet. Das ist genau das, was Kunst kann. Wo gibt es »Little Sun« momentan? Mittlerweile zum Beispiel in zwölf afrikanischen Ländern. In manchen von ihnen werden die Lampen auf der Straße verkauft oder auch von Tür zu Tür. In Simbabwe gibt es eine tolle Gruppe junger Männer, die genug verkauft, um daraus ein ordentliches Einkommen zu erzielen. Mit »Little Sun« hat sich ihre Lebensqualität erheblich verbessert. Dank dieses Lämpchens gelingt es Menschen, sich selbstständig zu machen. Spielt es eine Rolle, ob es ein Kunstobjekt ist, das Menschen ohne Zugang zu Elektrizität Licht bringt? Ich denke schon. Wo auch immer auf der
210
Sie verkaufen die Lampen in Afrika deutlich günstiger als etwa hier im KaDeWe. Das stimmt. Und weil »Little Sun« eben auch ein Designobjekt ist, erhält man es jetzt in einem Departmentstore mit Fokus auf Qualität und Design wie dem KaDeWe. Die Gewinne hier machen es möglich, die Lampen für einen geringeren Preis in armen Ländern zu verkaufen. Wir sind aber keine Wohltätigkeitsorganisation. Wir verschenken die Lampen dort nicht, wir verkaufen sie ohne Gewinn: Man nennt es »Social Business«. Was bedeutet das Projekt »Little Sun« für Sie persönlich? Für mich ist »Little Sun« ein Energieträger, ein kleines Kraftwerk. Es ist toll, dass ich ebenfalls zum Energieträger und quasi zum Teil des Kraftwerks werde, indem ich mir die Lampe umhänge. Sie wird über die Sonne aufgeladen, und über die Lampe bin ich auch Teil dieses Prozesses. »Little Sun« ist also ein im wahrsten Sinne des Wortes globales Objekt? Die Klimaerwärmung betrifft jeden, wir brauchen alle Energie. Und wir alle möchten uns an schönen Dingen erfreuen. Darum macht »Little Sun« überall auf der Welt Sinn.
BOB DYLAN Bob Dylan ist ein Beschwörer: der Tradition, der Literatur, des Folk. Und ein Erneuerer, der die Akustikgitarre elektrisch verstärkte und so den Folkrock erfand; der Rimbaud vertonte, Sinatra als Folk-Interpretation sang, der das Publikum vor den Kopf stieß und dennoch geliebt wurde. Er gilt als Songschreiber des Jahrhunderts. Jedes Jahr aufs Neue geistert die Frage durch die Medien, wann dem Popstar endlich der Nobelpreis für Literatur verliehen werde. Die Antwort, mein Freund, kennt nur der Wind. 110 Millionen Tonträger umfasst die Gesamtauflage seines Werks. Ein amerikanisches Magazin stellte einmal fest, der Ausnahmekünstler bedeute »für die Popmusik das Gleiche wie Einstein für die Physik«. Seine Wandlungsfähigkeit und seine Impulse für die Rockmusik machten ihn zu einem Propheten des Pop. Bob Dylan ist der ewige Barde der Gegenkultur, dem längst auch der Ruhm des Mainstream zuteil wird. Jetzt ist er endlich wieder in Deutschland zu hören, in Berlin sogar an zwei Abenden. »The Times They Are A-Changin’« singt er zwar. Doch er bleibt.
13. und 14. Oktober, Tempodrom
Informationen unter: www.semmel.de
Es ist ein Reigen der verschiedensten Lebensentwürfe: von der Karrierefrau im Millionen-Konzern bis zur vierfachen Mutter, von der überzeugten SingleFrau bis zur hoffnungslosen Romantikerin. Und alle haben ihre Probleme mit der Liebe. Audrey Dana, Shootingstar des französischen Kinos, liefert mit »French Women« ein furioses Debüt mit einer All-Star-Besetzung: Isabelle Adjani,Vanessa Paradis, Laetitia Casta und Sylvie Testud. Auf der Suche nach Glück, Liebe und Freundschaft kreuzen sich die Wege dieser und anderer Frauen im frühlingshaften Paris: mal heiter, mal tragisch, aber immer intensiv. Das Potenzial zum Klassiker hat dieses »Sex and the City« aus Frankreich
allemal. Nicht nur dank der Stars, sondern auch wegen seiner tiefsinnigen Leichtigkeit. Es wird gelitten, geliebt, geweint, geschrien und gewitzelt, dass sich die Balken biegen. Und dennoch lässt sich nach dem Abspann ganz ernsthaft über die geheimnisvollen Wege der Liebe sinnieren. »French Women«, Filmstart 3. September
Informationen unter: www.panorama-entertainment.com Rose (Vanessa Paradis) mit Ysis (Géraldine Nakache) auf Parkbank © Alpenrepublik
DIE BOTTICELLI-RENAISSANCE Sandro Botticelli ist eine Pop-Ikone. Und das, obwohl der Alte Meister aus Florenz seit mehr als 500 Jahren tot ist. Seine »Venus« prangt auf Gegenständen von T-Shirts bis Teetassen. Wieso wirkt dieser Gigant der Renaissance auch heute noch so stark? Dieser Frage geht nun eine große Schau nach, konzipiert von den Staatlichen Museen Berlin und dem Londoner Victoria and Albert Museum. Erst im 19. Jahrhundert wurde der große Florentiner wiederentdeckt. Die englischen Präraffaeliten erkoren ihn zu ihrer Muse, das Berliner Kupferstichkabinett kaufte seine Zeichnungen zu Dantes »Göttlicher Komödie« und löste einen wahren Hype aus. Seitdem fasziniert er Publikum und Künstler. Er besitzt etwas Zeitloses, das jede Generation neu entdeckt.
211
Insgesamt sind mehr als 130 Objekte zu sehen, darunter zahlreiche Meisterwerke der europäischen Kunst und Leihgaben aus den bedeutenden Sammlungen der Welt, etwa von Dante Gabriel Rossetti, Edward Burne-Jones, René Magritte, Elsa Schiaparelli, Andy Warhol und Bill Viola. Deren Interpretation steht nun mehr als 40 Originalen Botticellis gegenüber. Vielleicht beantwortet sich im Vergleich endgültig die Frage nach seinem Genius. Oder die nächste Generation wirft wieder eine neue Frage auf. 24. September 2015 bis 24. Januar 2016, Gemäldegalerie am Kulturforum Informationen unter: www.smb.spk-berlin.de Sandro Botticelli: Venus, 1490 © Staatliche Museen zu Berlin, Gemäldegalerie / Jörg P. Anders
NEWSLETTER
KADEWE
DIE NEUE KUNDENKARTE Eine Kundenkarte, so einzigartig wie Ihre persönlichen Wünsche
WE KEEP YOU POSTED
Kennen Sie schon unser neues Kundenkartenprogramm? Ab sofort entscheiden Sie, wie viele Privilegien Sie nutzen möchten, denn die Karte gibt es je nach Jahresumsatz in drei verschiedenen Ausführungen: Ob Premium, Superior oder Royal – jede Kundenkarte bietet einzigartige Vorteile. Wir möchten, dass jeder Einkauf zu etwas Besonderem für Sie wird, daher kommen Kundenkarteninhaber neben regelmäßigen Einladungen zu attraktiven Events und Pre-Sale-Aktionen in den Genuss ausgewählter Services:
Erfahren Sie alle Neuigkeiten aus dem KaDeWe zuerst: Abonnieren Sie jetzt unseren Newsletter und wir informieren Sie über die neuesten Marken, Kollektionen und Themen – unter den Anmeldungen verlosen wir einen KaDeWe-Shopping-Gutschein im Wert von 500 Euro!
Haben Sie Probleme mit der Darstellung. verwenden Sie bitte diesen Link.
N E W S L E T T E R
Haben Sie Probleme mit der Darstellung. verwenden Sie bitte diesen Link.
Haben Sie Probleme mit der Darstellung. verwenden Sie bitte diesen Link.
N E W S L E T T E R
N E W S L E T T E R
Anya Hindmarch – STICKERSHOP Die Frühjahr/Sommer 2015 Kollektion von Anya Hindmarch überzeugt durch Kreativität und modernen Luxus. Die bunten, hochwertigen Ledersticker, die in Kooperation mit Charlotte Stockdale von Chaos Fashion entstanden sind, stehen im Mittelpunkt der Kollektion und verleihen Handy, Laptop oder Anya Hindmarch Taschen einen individuellen, außergewöhnlichen Look.
P RE M I U M C ARD
SUPER I O R C AR D
R OYAL C AR D
1 P UNK T PRO AU S GE GEBEN E M E U RO
A B 5 .000 E URO JA HRE SUM SAT Z 2 PUN KT E PRO AUSG E G E BE N E M E URO
A B 10.000 E URO JA HRE SUM S ATZ 2 P UN KT E PRO AUSG E G E BE NEM EURO
• drei 10 %-Voucher auf ein Produkt jeweils am Tag Ihrer Wahl1 • Parken Sie bei jedem Einkauf zwei Stunden kostenfrei • Genießen Sie bei jedem Besuch einen Kaffee an unserer Illy Kaffeebar in der 6. Etage • zwei Gläser Champagner (für Sie und Ihre Begleitung) an unserer Jacquart Bar in der 6. Etage am Tag Ihrer Wahl • Lassen Sie sich an einem Tag Ihrer Wahl in unserer Beauty-Lounge verwöhnen • exklusives Superior-Frühstück mit bis zu drei Begleitpersonen in unserer 6. Etage • eigene Service-Hotline für Fragen, Wünsche und Anregungen
• drei 10 %-Voucher auf Ihren gesamten Einkauf jeweils am Tag Ihrer Wahl1 • kostenfreie Ein- und Ausfahrt in allen Parkhäusern der KaDeWe Group • Genießen Sie bei jedem Besuch einen Kaffee an unserer Illy Kaffeebar in der 6. Etage • drei Mal zwei Gläser Champagner (für Sie und Ihre Begleitung) an unserer Jacquart Bar in der 6. Etage jeweils am Tag Ihrer Wahl • Lassen Sie sich an einem Tag Ihrer Wahl in unserer Beauty-Lounge verwöhnen • exklusives Superior-Frühstück mit bis zu drei Begleitpersonen in unserer 6. Etage • eigene Service-Hotline für Fragen, Wünsche und Anregungen • Änderung der im KaDeWe gekauften Kleidungsstücke • Einkaufsgutschein im Wert von 50 Euro zu Ihrem Geburtstag • persönliche Einkaufsbetreuung • Wir bringen Ihre Einkäufe gerne bis zu Ihrem Auto oder liefern Ihnen diese auf Wunsch kostenfrei nach Hause (ausgenommen Lebensmittel und Cateringservice)
•10 %-Voucher auf ein Produkt am Tag Ihrer Wahl1 • Ab einem Jahresumsatz von 1.000 Euro parken Sie im Folgejahr bei jedem Einkauf eine Stunde kostenfrei
Muttertag bei Kiehls Das wichtigste am Muttertag ist die gemeinsame Zeit. Daher lädt Kiehl‘s Mütter und ihre Töchter zu einer gemeinsamen Gesichtspf legeberatung inklusive verwöhnender Handmassage ein, bei der Sie die hochwirksamen Hautpf legeprodukte von Kiehl‘s kennenlernen können. Besuchen Sie zwischen dem 2. und 10. Mai den Kiehl‘s Counter im KaDeWe und lassen Sie sich verwöhnen. Als kleines Muttertagsgeschenk erhalten Sie exklusiv die Luxusminiatur der beliebten Körperpf lege „Creme de Corps“ sowie bei einem Einkauf ab 59 Euro die Kiehl‘s Sammlerbox inklusive dem Lipbalm in Originalgröße. Den Kiehls Counter finden Sie bei uns im Erdgeschoss.
Natürlich profitieren Sie mit der KaDeWe Kundenkarte in allen Häusern der KaDeWe Group (KaDeWe Berlin, Alsterhaus Hamburg, Oberpollinger München) von unserem Punkteprogramm und können sich wertvolle Einkaufsgutscheine2 sichern. Beantragen Sie Ihre neue Kundenkarte bei unserem Kundenservice oder online unter www.kadewe.de. Ihren Punktestand sowie Ihren aktuellen Bonusgutschein können Sie ebenfalls jederzeit einfach und bequem auf unserer Webseite einsehen. Hier erfahren Sie auch weitere Neuigkeiten und Benefits unseres Kundenkartenprogramms.
Entdecken Sie die neue Kollektion von Coach Für Coach‘s neue Frühjahrskollektion ließ sich Creative Director Stuart Vevers von der romantischen Atmosphäre des typisch amerikanischen Vorstadtidylls inspirieren. Models wie Brinx Walton, Valery Kaufman und Grace Hartzel verkörpern diese Kollektion mit ihrer Individualität und ihrem persönlichen Stil. Coach steht weltweit für den lockeren New Yorker Stil und ist als moderne Designer-Marke führend im Bereich Luxus-Accessoires und Lifestyle-Kollektionen. Stuart Vevers ist seit September 2013 Executive Creative Director bei Coach und prägt mit seinen Visionen die Kollektionen entscheidend. Die neue Coach Kollektion finden Sie in unserem „The Loft“ in der 3. Etage.
Die Inspiration für diese besondere Kollektion stammt noch aus der Schulzeit der Londoner Designerin. Anya Hindmarch nutze damals Sticker und Auf kleber, um ihren Schulutensilien eine ganz persönliche Note zu verleihen. Die Sticker der aktuellen Kollektion sind jedoch – anders als in der Vergangenheit – aus hochwertigem Leder und wurden per Handarbeit individuell gefertigt. Das KaDeWe präsentiert die Stickershop 2015 Kollektion von Anya Hindmarch ab dem 10. April exklusiv in einem Pop Up Store in der 3. Etage.
KaDeWe Berlin, Tauentzienstr. 21-24, 10789 Berlin ein Haus der The KaDeWe Group GmbH, Katharina-Heinroth-Ufer 1, 10787 Berlin Tel.: +49 30 21210 E-Mail: info@kadewe.com © 2015 KaDeWe Berlin. Betriebsstätte der The KaDeWe Group GmbH. All rights reserved.
KaDeWe Berlin, Tauentzienstr. 21-24, 10789 Berlin ein Haus der The KaDeWe Group GmbH, Katharina-Heinroth-Ufer 1, 10787 Berlin Tel.: +49 30 21210 E-Mail: info@kadewe.com © 2015 KaDeWe Berlin. Betriebsstätte der The KaDeWe Group GmbH. All rights reserved.
KaDeWe Berlin, Tauentzienstr. 21-24, 10789 Berlin ein Haus der The KaDeWe Group GmbH, Katharina-Heinroth-Ufer 1, 10787 Berlin Tel.: +49 30 21210 E-Mail: info@kadewe.com © 2015 KaDeWe Berlin. Betriebsstätte der The KaDeWe Group GmbH. All rights reserved.
Melden Sie sich bis zum 31. Oktober 2015 für den KaDeWe-Newsletter auf der Internetseite www.kadewe.de/newsletter-gewinnspiel an.
Teilnahmebedingungen: Teilnahmeberechtigt ist jeder, der das 18. Lebensjahr vollendet hat, ausgenommen Mitarbeiter der The KaDeWe Group GmbH sowie deren Angehörige. Der Gewinner wird nach dem Zufallsprinzip per Los unter all jenen ermittelt, die sich innerhalb des Zeitraums vom 1. September 2015 bis zum 31. Oktober 2015 zum Newsletter angemeldet haben. Der Gewinner wird am 1. November 2015 ermittelt und per E-Mail, gg fs. per Post benachrichtigt. Der Gewinner erklärt sich mit der Veröffentlichung seines Vornamens und des Anfangsbuchstabens seines Nachnamens mit Wohnortangabe auf der Internetseite www.kadewe.de einverstanden. Ausschließlich hierzu und zu der Gewinnbenachrichtigung werden Ihre Daten verwendet. Die Ausbezahlung des Preises in bar ist nicht möglich. Mit der Absendung der E-Mail erklären Sie sich mit den o.g. Teilnahmebedingungen einverstanden.
¹Ausgenommen sind Mieter, Concession Shops, Multimedia und Food. Der Vorteil kann nicht additiv mit anderen Prozentaktionen kombiniert werden. Eine Ausnahmenliste ist an allen Kassen einsehbar. ²Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Sammelzeitraum ist das Kalenderjahr. Das Punkteprogramm gilt nicht für Verlagserzeugnisse, Dienstleistungen, Wunschkarten, Reisen, Tabakwaren, Pfand sowie Einkäufe bei Mietern.
212
213
NEWSLETTER
KADEWE
DIE NEUE KUNDENKARTE Eine Kundenkarte, so einzigartig wie Ihre persönlichen Wünsche
WE KEEP YOU POSTED
Kennen Sie schon unser neues Kundenkartenprogramm? Ab sofort entscheiden Sie, wie viele Privilegien Sie nutzen möchten, denn die Karte gibt es je nach Jahresumsatz in drei verschiedenen Ausführungen: Ob Premium, Superior oder Royal – jede Kundenkarte bietet einzigartige Vorteile. Wir möchten, dass jeder Einkauf zu etwas Besonderem für Sie wird, daher kommen Kundenkarteninhaber neben regelmäßigen Einladungen zu attraktiven Events und Pre-Sale-Aktionen in den Genuss ausgewählter Services:
Erfahren Sie alle Neuigkeiten aus dem KaDeWe zuerst: Abonnieren Sie jetzt unseren Newsletter und wir informieren Sie über die neuesten Marken, Kollektionen und Themen – unter den Anmeldungen verlosen wir einen KaDeWe-Shopping-Gutschein im Wert von 500 Euro!
Haben Sie Probleme mit der Darstellung. verwenden Sie bitte diesen Link.
N E W S L E T T E R
Haben Sie Probleme mit der Darstellung. verwenden Sie bitte diesen Link.
Haben Sie Probleme mit der Darstellung. verwenden Sie bitte diesen Link.
N E W S L E T T E R
N E W S L E T T E R
Anya Hindmarch – STICKERSHOP Die Frühjahr/Sommer 2015 Kollektion von Anya Hindmarch überzeugt durch Kreativität und modernen Luxus. Die bunten, hochwertigen Ledersticker, die in Kooperation mit Charlotte Stockdale von Chaos Fashion entstanden sind, stehen im Mittelpunkt der Kollektion und verleihen Handy, Laptop oder Anya Hindmarch Taschen einen individuellen, außergewöhnlichen Look.
P RE M I U M C ARD
SUPER I O R C AR D
R OYAL C AR D
1 P UNK T PRO AU S GE GEBEN E M E U RO
A B 5 .000 E URO JA HRE SUM SAT Z 2 PUN KT E PRO AUSG E G E BE N E M E URO
A B 10.000 E URO JA HRE SUM S ATZ 2 P UN KT E PRO AUSG E G E BE NEM EURO
• drei 10 %-Voucher auf ein Produkt jeweils am Tag Ihrer Wahl1 • Parken Sie bei jedem Einkauf zwei Stunden kostenfrei • Genießen Sie bei jedem Besuch einen Kaffee an unserer Illy Kaffeebar in der 6. Etage • zwei Gläser Champagner (für Sie und Ihre Begleitung) an unserer Jacquart Bar in der 6. Etage am Tag Ihrer Wahl • Lassen Sie sich an einem Tag Ihrer Wahl in unserer Beauty-Lounge verwöhnen • exklusives Superior-Frühstück mit bis zu drei Begleitpersonen in unserer 6. Etage • eigene Service-Hotline für Fragen, Wünsche und Anregungen
• drei 10 %-Voucher auf Ihren gesamten Einkauf jeweils am Tag Ihrer Wahl1 • kostenfreie Ein- und Ausfahrt in allen Parkhäusern der KaDeWe Group • Genießen Sie bei jedem Besuch einen Kaffee an unserer Illy Kaffeebar in der 6. Etage • drei Mal zwei Gläser Champagner (für Sie und Ihre Begleitung) an unserer Jacquart Bar in der 6. Etage jeweils am Tag Ihrer Wahl • Lassen Sie sich an einem Tag Ihrer Wahl in unserer Beauty-Lounge verwöhnen • exklusives Superior-Frühstück mit bis zu drei Begleitpersonen in unserer 6. Etage • eigene Service-Hotline für Fragen, Wünsche und Anregungen • Änderung der im KaDeWe gekauften Kleidungsstücke • Einkaufsgutschein im Wert von 50 Euro zu Ihrem Geburtstag • persönliche Einkaufsbetreuung • Wir bringen Ihre Einkäufe gerne bis zu Ihrem Auto oder liefern Ihnen diese auf Wunsch kostenfrei nach Hause (ausgenommen Lebensmittel und Cateringservice)
•10 %-Voucher auf ein Produkt am Tag Ihrer Wahl1 • Ab einem Jahresumsatz von 1.000 Euro parken Sie im Folgejahr bei jedem Einkauf eine Stunde kostenfrei
Muttertag bei Kiehls Das wichtigste am Muttertag ist die gemeinsame Zeit. Daher lädt Kiehl‘s Mütter und ihre Töchter zu einer gemeinsamen Gesichtspf legeberatung inklusive verwöhnender Handmassage ein, bei der Sie die hochwirksamen Hautpf legeprodukte von Kiehl‘s kennenlernen können. Besuchen Sie zwischen dem 2. und 10. Mai den Kiehl‘s Counter im KaDeWe und lassen Sie sich verwöhnen. Als kleines Muttertagsgeschenk erhalten Sie exklusiv die Luxusminiatur der beliebten Körperpf lege „Creme de Corps“ sowie bei einem Einkauf ab 59 Euro die Kiehl‘s Sammlerbox inklusive dem Lipbalm in Originalgröße. Den Kiehls Counter finden Sie bei uns im Erdgeschoss.
Natürlich profitieren Sie mit der KaDeWe Kundenkarte in allen Häusern der KaDeWe Group (KaDeWe Berlin, Alsterhaus Hamburg, Oberpollinger München) von unserem Punkteprogramm und können sich wertvolle Einkaufsgutscheine2 sichern. Beantragen Sie Ihre neue Kundenkarte bei unserem Kundenservice oder online unter www.kadewe.de. Ihren Punktestand sowie Ihren aktuellen Bonusgutschein können Sie ebenfalls jederzeit einfach und bequem auf unserer Webseite einsehen. Hier erfahren Sie auch weitere Neuigkeiten und Benefits unseres Kundenkartenprogramms.
Entdecken Sie die neue Kollektion von Coach Für Coach‘s neue Frühjahrskollektion ließ sich Creative Director Stuart Vevers von der romantischen Atmosphäre des typisch amerikanischen Vorstadtidylls inspirieren. Models wie Brinx Walton, Valery Kaufman und Grace Hartzel verkörpern diese Kollektion mit ihrer Individualität und ihrem persönlichen Stil. Coach steht weltweit für den lockeren New Yorker Stil und ist als moderne Designer-Marke führend im Bereich Luxus-Accessoires und Lifestyle-Kollektionen. Stuart Vevers ist seit September 2013 Executive Creative Director bei Coach und prägt mit seinen Visionen die Kollektionen entscheidend. Die neue Coach Kollektion finden Sie in unserem „The Loft“ in der 3. Etage.
Die Inspiration für diese besondere Kollektion stammt noch aus der Schulzeit der Londoner Designerin. Anya Hindmarch nutze damals Sticker und Auf kleber, um ihren Schulutensilien eine ganz persönliche Note zu verleihen. Die Sticker der aktuellen Kollektion sind jedoch – anders als in der Vergangenheit – aus hochwertigem Leder und wurden per Handarbeit individuell gefertigt. Das KaDeWe präsentiert die Stickershop 2015 Kollektion von Anya Hindmarch ab dem 10. April exklusiv in einem Pop Up Store in der 3. Etage.
KaDeWe Berlin, Tauentzienstr. 21-24, 10789 Berlin ein Haus der The KaDeWe Group GmbH, Katharina-Heinroth-Ufer 1, 10787 Berlin Tel.: +49 30 21210 E-Mail: info@kadewe.com © 2015 KaDeWe Berlin. Betriebsstätte der The KaDeWe Group GmbH. All rights reserved.
KaDeWe Berlin, Tauentzienstr. 21-24, 10789 Berlin ein Haus der The KaDeWe Group GmbH, Katharina-Heinroth-Ufer 1, 10787 Berlin Tel.: +49 30 21210 E-Mail: info@kadewe.com © 2015 KaDeWe Berlin. Betriebsstätte der The KaDeWe Group GmbH. All rights reserved.
KaDeWe Berlin, Tauentzienstr. 21-24, 10789 Berlin ein Haus der The KaDeWe Group GmbH, Katharina-Heinroth-Ufer 1, 10787 Berlin Tel.: +49 30 21210 E-Mail: info@kadewe.com © 2015 KaDeWe Berlin. Betriebsstätte der The KaDeWe Group GmbH. All rights reserved.
Melden Sie sich bis zum 31. Oktober 2015 für den KaDeWe-Newsletter auf der Internetseite www.kadewe.de/newsletter-gewinnspiel an.
Teilnahmebedingungen: Teilnahmeberechtigt ist jeder, der das 18. Lebensjahr vollendet hat, ausgenommen Mitarbeiter der The KaDeWe Group GmbH sowie deren Angehörige. Der Gewinner wird nach dem Zufallsprinzip per Los unter all jenen ermittelt, die sich innerhalb des Zeitraums vom 1. September 2015 bis zum 31. Oktober 2015 zum Newsletter angemeldet haben. Der Gewinner wird am 1. November 2015 ermittelt und per E-Mail, gg fs. per Post benachrichtigt. Der Gewinner erklärt sich mit der Veröffentlichung seines Vornamens und des Anfangsbuchstabens seines Nachnamens mit Wohnortangabe auf der Internetseite www.kadewe.de einverstanden. Ausschließlich hierzu und zu der Gewinnbenachrichtigung werden Ihre Daten verwendet. Die Ausbezahlung des Preises in bar ist nicht möglich. Mit der Absendung der E-Mail erklären Sie sich mit den o.g. Teilnahmebedingungen einverstanden.
¹Ausgenommen sind Mieter, Concession Shops, Multimedia und Food. Der Vorteil kann nicht additiv mit anderen Prozentaktionen kombiniert werden. Eine Ausnahmenliste ist an allen Kassen einsehbar. ²Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Sammelzeitraum ist das Kalenderjahr. Das Punkteprogramm gilt nicht für Verlagserzeugnisse, Dienstleistungen, Wunschkarten, Reisen, Tabakwaren, Pfand sowie Einkäufe bei Mietern.
212
213
IMPRESSUM
KADEWE
FREUEN SIE SICH JETZT SCHON AUF UNSERE WEIHNACHTSAUSGABE
Das KaDeWe steigert auch in diesem Jahr wieder die Vorfreude auf die schönste Zeit des Jahres und das Weihnachtsfest. Pünktlich zur Wintersaison präsentieren wir Ihnen mit unserem Magazin unter dem Motto »A Christmas Journey« elegante Abend- und Cocktailkleider für die bevorstehenden Festlichkeiten und die schönsten Geschenkideen, inspiriert von den Metropolen Berlin, London, Paris, New York und St. Petersburg. Dazu möchten wir uns bei Ihnen, unseren treuesten Kunden, mit einem Adventskalender bedanken, in dem wir 24 außergewöhnliche Überraschungen für jeden Geschmack bereithalten!
IMPRESSUM H E R AU S G E B E R KaDeWe Berlin Tauentzienstraße 21 – 2 4 10789 Berlin Ein Warenhaus der The KaDeWe Group GmbH Geschäftsanschrift: THE KADEWE GROUP Katharina-Heinroth-Ufer 1 10787 Berlin GESAMTLEITUNG Petra Fladenhofer P R OJ E K T L E I T U N G Andrea Ponholzer Lena Karrenbauer (Assistenz) Alexa Emmerich (Assistenz Produktion) Laura Dominick (Praktikantin) R E DA K T ION SL E I T U N G Christine Korte
R E DA K T ION S A S SI ST E N Z Theresa Vetter K R E AT I V DI R E K T ION F O T O ST R E C K E N Tania Parovic (Bureau Mario Lombardo) DE SIG N Niko Chotos, Christian Küpker R E I N Z E IC H N U N G U N D P R E - P R E S S Reinhard Hasewend AU T OR E N Anna Katharina Bender, Silke Bender, Camille Charrière, Nikolas Feireiss, Judith Heede, Alexa von Heyden, Silvia Ihring, Karolina Kaleta, Christine Korte, Ulf Lippitz, Marie-Sophie Müller, Stephanie Neubert, Till Schröder F O T O G R A F I E / I L LU ST R AT ION Johan Sandberg ℅ Artlist, Tania et Vincent ℅ 2b management, Emanuele Fontanesi ℅ Bird Production, Andrew Woffinden ℅ Schierke Artists, Kira Bunse ℅ Shotview, Amos Fricke, Karel Balas ℅ eyemade
ST Y L I N G / SE T DE SIG N Christiane Graf ℅ Nina Klein Agency, Felicity Good, Anna Schiffel ℅ Bird Production,Yasmin Sewell ℅ ITB Commercial Representation, Soo-Hi Song ℅ Shotview, Alessandra Coico, Mélanie Hoepffner S C H LU S SR E DA K T ION Silke Alker, Constanze Ehrhardt, Jonathan Horstmann, Miriam Wiesel DRU C K Hofmann Infocom GmbH A N Z E IG E N ads@kadewe.com G E N E R E L L E A N F R AG E N magazin@kadewe.com W W W. KA DEW E . DE www.shop.kadewe.de www.facebook.com/KaDeWe Instagram KaDeWe Berlin: @kadewe_berlin Instagram KaDeWe Magazin: @kadewemag
Irrtümer (Druckfehler) und Preisänderungen vorbehalten. Farbabweichungen sind möglich. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. MONOCHROMATIC: S. 94 MODEL Rianne Haspels c/o Viva London FOTOASSISTENZ Thomas Jansson, Jonny Brooking DIGITAL OPERATOR Marcus Paarmann STYLINGA SSISTENZ Victoria Beck HAARE/MAKE-UP Kathrin Andress SETDESIGN ASSISTENZ Frederike Prock LIPPENBEKENNTNISSE: S. 106 FOTOASSISTENZ Jean-Marie Binet DIGITAL OPERATOR Anna Montesi DIE NEUE STÄRKE: S.114 MODEL Charlotte Tomas c/o Pars Management FOTOASSISTENZ Baptiste Mourrieras DIGITAL OPERATOR Benoit Senac HAARE Leslie Thibaud c/o Airport Agency MAKE-UP Katy Le Sant c/o Airport Agency FRAGMENTS OF FASHION: S.128 MODELS Pauline Moulettes und Laetitia Genet c/o Sport Models FOTOASSISTENZ Baptiste Mourrieras DIGITAL OPERATOR Benoit Senac NAILARTIST Christina Conrad YASMIN: S. 142 MODEL Yasmin Sewell c/o ITB FOTOASSISTENZ Nick Martin STYLINGASSISTENZ Abigail Colgan HAARE/MAKE-UP Jo Bull c/o Soho Management GENDERLESS: S. 164 MODELS Caroline Schurch c/o Pars Management, Ringo Lukas c/o Tomorrow Is Another Day FOTOASSISTENZ Marcus Paarmann DIGITAL OPERATOR Michael Petersohn STYLINGASSISTENZ Marijana Ptaschek, Caroline Hennig HAARE/MAKE-UP Anna Neugebauer HAARE/MAKEUP-ASSISTENZ Karina Berg LAUFWERKE: S. 184 FOTOASSISTENZ Tobias Faisst ABC-SCHÜTZEN: S. 192 MODELS Adèle, Melchior und Maël c/o Frimousse, Maxime und Appoline c/o Success, Mathys c/o Cute, Lou c/o Coccinelle, Inès c/o Les mômes, Cyril c/o Des filles et des garçons FOTOASSISTENZ Claire Israel, Benedicte Maniere ASSISTENZ STYLING UND PRODUKTION Mathilde Naud HAARE/MAKE-UP Carole Douard PRODUKTION Pauline Veniant c/o Fovea Design
214
DVF SECRET AGENT A FILM BY PETER LINDBERGH STARRING KARLIE KLOSS DVF.COM
#DVFSECRETAGENT
IMPRESSUM
KADEWE
FREUEN SIE SICH JETZT SCHON AUF UNSERE WEIHNACHTSAUSGABE
Das KaDeWe steigert auch in diesem Jahr wieder die Vorfreude auf die schönste Zeit des Jahres und das Weihnachtsfest. Pünktlich zur Wintersaison präsentieren wir Ihnen mit unserem Magazin unter dem Motto »A Christmas Journey« elegante Abend- und Cocktailkleider für die bevorstehenden Festlichkeiten und die schönsten Geschenkideen, inspiriert von den Metropolen Berlin, London, Paris, New York und St. Petersburg. Dazu möchten wir uns bei Ihnen, unseren treuesten Kunden, mit einem Adventskalender bedanken, in dem wir 24 außergewöhnliche Überraschungen für jeden Geschmack bereithalten!
IMPRESSUM H E R AU S G E B E R KaDeWe Berlin Tauentzienstraße 21 – 2 4 10789 Berlin Ein Warenhaus der The KaDeWe Group GmbH Geschäftsanschrift: THE KADEWE GROUP Katharina-Heinroth-Ufer 1 10787 Berlin GESAMTLEITUNG Petra Fladenhofer P R OJ E K T L E I T U N G Andrea Ponholzer Lena Karrenbauer (Assistenz) Alexa Emmerich (Assistenz Produktion) Laura Dominick (Praktikantin) R E DA K T ION SL E I T U N G Christine Korte
R E DA K T ION S A S SI ST E N Z Theresa Vetter K R E AT I V DI R E K T ION F O T O ST R E C K E N Tania Parovic (Bureau Mario Lombardo) DE SIG N Niko Chotos, Christian Küpker R E I N Z E IC H N U N G U N D P R E - P R E S S Reinhard Hasewend AU T OR E N Anna Katharina Bender, Silke Bender, Camille Charrière, Nikolas Feireiss, Judith Heede, Alexa von Heyden, Silvia Ihring, Karolina Kaleta, Christine Korte, Ulf Lippitz, Marie-Sophie Müller, Stephanie Neubert, Till Schröder F O T O G R A F I E / I L LU ST R AT ION Johan Sandberg ℅ Artlist, Tania et Vincent ℅ 2b management, Emanuele Fontanesi ℅ Bird Production, Andrew Woffinden ℅ Schierke Artists, Kira Bunse ℅ Shotview, Amos Fricke, Karel Balas ℅ eyemade
ST Y L I N G / SE T DE SIG N Christiane Graf ℅ Nina Klein Agency, Felicity Good, Anna Schiffel ℅ Bird Production,Yasmin Sewell ℅ ITB Commercial Representation, Soo-Hi Song ℅ Shotview, Alessandra Coico, Mélanie Hoepffner S C H LU S SR E DA K T ION Silke Alker, Constanze Ehrhardt, Jonathan Horstmann, Miriam Wiesel DRU C K Hofmann Infocom GmbH A N Z E IG E N ads@kadewe.com G E N E R E L L E A N F R AG E N magazin@kadewe.com W W W. KA DEW E . DE www.shop.kadewe.de www.facebook.com/KaDeWe Instagram KaDeWe Berlin: @kadewe_berlin Instagram KaDeWe Magazin: @kadewemag
Irrtümer (Druckfehler) und Preisänderungen vorbehalten. Farbabweichungen sind möglich. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. MONOCHROMATIC: S. 94 MODEL Rianne Haspels c/o Viva London FOTOASSISTENZ Thomas Jansson, Jonny Brooking DIGITAL OPERATOR Marcus Paarmann STYLINGA SSISTENZ Victoria Beck HAARE/MAKE-UP Kathrin Andress SETDESIGN ASSISTENZ Frederike Prock LIPPENBEKENNTNISSE: S. 106 FOTOASSISTENZ Jean-Marie Binet DIGITAL OPERATOR Anna Montesi DIE NEUE STÄRKE: S.114 MODEL Charlotte Tomas c/o Pars Management FOTOASSISTENZ Baptiste Mourrieras DIGITAL OPERATOR Benoit Senac HAARE Leslie Thibaud c/o Airport Agency MAKE-UP Katy Le Sant c/o Airport Agency FRAGMENTS OF FASHION: S.128 MODELS Pauline Moulettes und Laetitia Genet c/o Sport Models FOTOASSISTENZ Baptiste Mourrieras DIGITAL OPERATOR Benoit Senac NAILARTIST Christina Conrad YASMIN: S. 142 MODEL Yasmin Sewell c/o ITB FOTOASSISTENZ Nick Martin STYLINGASSISTENZ Abigail Colgan HAARE/MAKE-UP Jo Bull c/o Soho Management GENDERLESS: S. 164 MODELS Caroline Schurch c/o Pars Management, Ringo Lukas c/o Tomorrow Is Another Day FOTOASSISTENZ Marcus Paarmann DIGITAL OPERATOR Michael Petersohn STYLINGASSISTENZ Marijana Ptaschek, Caroline Hennig HAARE/MAKE-UP Anna Neugebauer HAARE/MAKEUP-ASSISTENZ Karina Berg LAUFWERKE: S. 184 FOTOASSISTENZ Tobias Faisst ABC-SCHÜTZEN: S. 192 MODELS Adèle, Melchior und Maël c/o Frimousse, Maxime und Appoline c/o Success, Mathys c/o Cute, Lou c/o Coccinelle, Inès c/o Les mômes, Cyril c/o Des filles et des garçons FOTOASSISTENZ Claire Israel, Benedicte Maniere ASSISTENZ STYLING UND PRODUKTION Mathilde Naud HAARE/MAKE-UP Carole Douard PRODUKTION Pauline Veniant c/o Fovea Design
214
DVF SECRET AGENT A FILM BY PETER LINDBERGH STARRING KARLIE KLOSS DVF.COM
#DVFSECRETAGENT
www.dior.com - 069 29 99 34 67
Granville, France Birthplace of Monsieur Christian Dior