2
3
4
Denne boka tilhører
Min første store sangbok Illustrert av Jan-Kåre Øien
Alle sanger er illustrert spesielt for denne utgaven av Jan-Kåre Øien, bortsett fra følgende: Thorbjørn Egner, side 15, 37, 55, 59, 75, 118, 119, 129 © 2015 J.M. Stenersens Forlag AS Redaksjon: Leif A. Dramstad og Erling Kagge m. fl. Bokdesign: Liselotte Dick, Lilo design Repro: Løvaas Lito A/S Papir: Hello Fat Mat 150 g Satt med: Scala 12/18 Trykk: Print Best ISBN: 978-82-7201-589-2 J.M. Stenersens Forlag Stortingsg. 12 0161 Oslo www.jms.no post@jms.no Materialet er vernet etter åndsverkloven. Uten uttrykkelig samtykke er eksemplarfremstilling bare tillatt når det er hjemlet i lov eller avtale med Kopinor (www.kopinor.no). Selv om mange av sangene har ukjent opphav eller er gamle, er notesatsen likevel vernet etter åndsverkloven.
innhold
God morgen og god natt 7
Fugler og dyr 23
Tull og tøys 69
Sangleker 85
Barn og andre mennesker 101
Innhold (alfabetisk) 136
god morgen og god natt
7
God morgen, alle sammen
8
Opp, lille Hans
9
Hvilken dag er det i dag? tekst: clive robbins melodi: paul nordoff
4 &4 & œ
œ
œ
œ
Hvil - ken
œ œ œ œ
dag er det i dag?
& œ œ
Ó
& 64 œ
œ
œ
œ i
dag?
64 œ œ œ
œ
Ó
er det
Er det
søn - dag? (rop) Nei!
œ
œ
Hvil-ken
Œ
œ œ
(rop) Nei! Er
œ œ œ œ œ 3
det
6 œ œ 4
Hvilken dag er det i dag? Er det
Œ
fre - dag?
œ œ
Er det
Copyright for Norge © Norsk Musikforlag A/S, Oslo. Trykket med tillatelse
Gjenta versene til dere kommer til riktig dag. Da roper dere «Ja»!
10
søn - dag?
Œ .. 44 œ œ
Ó
œ
œ
dag
3
3
œ
œ
Ó.
fre - dag? (rop) Ja!
Blinke, blinke, stjernelill Blinke, blinke, stjernelill fr ansk folkevise fransk folkevise
& 44 œ C
œ
œ
F
œ
œ
Blin- ke, blin - ke,
G
& œ
œ
C
hol - der
til.
Em
F
& œ
œ
skin - ner F
& œ
œ
œ
du A7
˙
stjer - ne - lill,
œ
˙
Dm
œ
Høyt der
œ
Dm
œ
stjer - ne - lill,
œ
˙
C
C/ G
œ
for
œ
œ
œ
C
œ
G
˙
Am
œ
œ
œ
œ
i
œ
G
œ
˙
det
C
al - le små. Dm
œ
un - dres hvor du
op - pe
œ
C/E
blå
œ
œ
œ
Blin- ke, blin - ke,
œ
un - dres hvor du
F
œ
G
œ
hol - der
C
˙
til.
11
Byssan lull
og melodi: evert taube Byssantekst lull
tekst og melodi: evert taube
Dm
œ
œ œ
Gm
lull,
ko - ka
kit - te - len full,
œ
œ
œ
&b c œ
Bys - san
Gm
&b œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ.
Dm
œ
&b
œ
œ
œ
Bys - san Gm
&b œ
œ
œ
œ
Gm
& b œ œ œ œ œ.
e - ne, ack, så halt,
&b œ
Gm
12
œ
tred - je
œ
œ
œ
Dm/A
sä - ger alls
gen.
j œ
A
kit
œ
œ
kom - mer tre vand-rings- män på Dm
œ
œ œ œ œ œ.
ko - ka
œ
-
Gm
œ œ
lull,
vä
där
Œ
A
˙
kom - mer tre vand -rings- män på Dm
j œ
A
-
te - len full,
Dm
E7
Am
vä
-
gen,
˙
œ.
där
j œ
den
j œ
j œ œ œ œ œ œ. Dm
den
œ
C
and - re,
œ
A
˙
in - gen - ting.
o
A7
så blind, Dm
œ
den
Œ
Dm
Gm
& b œ œ œ œ œ.
e - ne, ack, så halt,
&b œ
Gm
œ
tred - je
œ
œ
Dm
den
œ
Dm/A
sä - ger alls
j œ
j œ œ œ œ œ œ. œ
C
and - re,
œ
A
˙
o
A7
så blind, Dm
in - gen - ting.
œ
den
Œ
Copyright © Elkan & Schildknecht, Emil Carelius AB, Stockholm. For Norge: Norsk Musikforlag A/S, Oslo. Trykket med tillatelse
Byssan lull, koka kittelen full, på himmelen vandra tre stjärnor, den ena är så vit, den andra är så rød, den tredje är månen den gula.
Byssan lull, koka kittelen full, sjökisten har trenne figurer, den första är vår tro, den andra är vårt hopp, den tredje är kärleken, den röda.
Byssan lull, koka kittelen full, där blåser tre vindar på haven, på Stora ocean, på lilla Skagerack och långt upp i Bottniska viken.
Byssan lull, koka kittelen full, tre äro tingena de goda: Den första är Gud Far, den andra är hans Son. Den tredje mild Jungfru Maria.
Byssan lull, koka kittelen full, där segla tre skutor på vågen, den första är en bark, den andra är en brigg, den tredje har så trasiga segel.
13
Klatremus' voggevise
Tekst: Thorbjørn Egner Klatremus’ voggevise Melodi: Christian Hartmann
tekst: thorbjørn egner melodi: christian hartmann
# & # c
D
œ
So
&
œ
ro
# # Hm
œ œ œ
A7
Lil - le- mann,
&
##
&
# # Hm
nå er
o - ver.
al - le land
lig - ger nå og so - ver.
G/F #
So og ro og tipp på tå, E7
œ œ œ œ œ œ œ œ
Re- ven so - ver og - så nå med
D
œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
œ
A7
D
Em7
A7
D
sov min ves - le po - de.
œ
G/D
œ œ œ œ
œ
ha- len un- der ho - det.
Copyright © 1993 Norsk Musikforlag A/S, Oslo. Trykket med tillatelse. Illustrert av Thorbjørn Egner
14
da - gen
œ
A7
œ œ œ œ œ œ œ
G
œ œ œ œ œ
E7
œ œ œ œ œ œ œ
Al - le mus i
D
Kvelden lister seg på tå
Tekst: Inger Hagerup Kvelden lister seg på tåKristoffersen Melodi: Lulle
tekst: inger hagerup melodi: lulle kristoffersen Bb
& b 44 œ œ œ œ œ œ œ F
Dm
C7
Gm
Bb
&b œ œ œ œ œ œ œ C
Gm
Him- len har tatt stjer- ner på. A
Bb
F sus4
&b œ œ œ œ œ
C7
œ
o - ver klø- ver - en - gen. A
Dm
Gm
C7
œ œ œ œ œ œ œ
Al - le barn skal so - ve nå,
F
œ
so - ve søtt i sen - gen.
Copyright © 1996 Norsk Musikforlag A/S, Oslo. Trykket med tillatelse
Melk og brød fra krus og fat er så gode venner med en liten trett krabat som skal spise aftensmat med små melketenner.
16
C
œ œ œ œ œ
Kvel-den lis - ter seg på tå
F
G7
Og to røde lette sko setter vi på matten. Er så slitne begge to. Men nå skal de stå i ro hele, hele natten. Natten kommer svart og stor. Alle ting blir borte. Seil i mørke, lille jord med en liten gutt om bord i sin lille skjorte!
17
Vem kan segla förutan vind? Vem kan segla förutan vind? Fra Sverige fra sverige
& b 34 ˙
Dm
Vem
kan
seg - la
för - u
œ œ œ
Gm
œ
C7
Vem
kan
ro
G m /E
œ
A7
Dm
Vem
kan
skil - jas från
vän -
&b ˙ &b ˙
Gm
&b œ
œ œ
u - tan att
18
˙
œ œ œ
œ
u - tan
œ œ œ
A7
˙
fäl
-
œ
la
-
œ
˙.
tan
vind?
F
˙.
˙.
å
-
˙
œ
nen
Dm
˙.
tå
ror?
-
Bb
˙.
sin
˙.
ror?
..
Jag kan segla förutan vind, jag kan ro utan åror men ej skiljas från vännen min utan att fälla tåror.
19