CD-Katalog KALEIDOS 2015 by Kaleidos Musikeditionen

K A L E I D O S M u sikedi t io n e n

„

K atalo g

Stand: September 2015

Im hellen Tageslicht glänzen sogar die Töne!

(Fernando Pessoa)

Liebe Musikfreunde! Bei KALEIDOS finden Sie konzeptionelle Programme mit hohem Repertoirewert, inspirierende Interpretationen und audiophile Hörerlebnisse – mit Leben gefüllt von renommierten Künstlern und jungen (noch unbekannten) Talenten. Kaleidos präsentiert gelebte Musikkultur, immer auf der Suche nach dem „Unerhörten“... Der Schwerpunkt unseres Katalogs liegt auf der Publikation von klassischer Musik, Neuer Musik und Weltmusik. Dabei interessieren uns kreative und editorisch hochwertige Programme, die in erster Linie die Werke und Werkautoren in den Mittelpunkt stellen. Das Konzept beinhaltet die konsequente Strukturierung der Veröffentlichungen in verschiedenen Editionen; dabei bildet die »Edition Kaleidos« gewissermaßen die Basis-Edition, in der unsere Grundidee umgesetzt wird: Die Künstler erarbeiten gemeinsam mit dem Produzenten konzeptionelle Programme mit hohem Repertoirewert. Doch auch in anderen Editionen findet der interessierte Musikhörer inspirierende Klangerlebnisse. Bleiben Sie also neugierig – es lohnt sich! Wir hoffen Ihnen mit unseren Programmen und den sorgfältig gestalteten Tonträgern einen besonderen Musikgenuss bieten zu können. Entdecken Sie „glänzende Töne im hellen Tageslicht“ und freuen Sie sich mit uns auf weitere spannende Neuveröffentlichungen … Viel Freude beim Hören!

Jens F. Meier

Mit der »Edition Kaleidos« bilden wir die Basis-Edition, in der die Grundidee von Kaleidos umgesetzt wird: Die Künstler erarbeiten gemeinsam mit dem Produzenten konzeptionelle Programme mit hohem Repertoirewert. Damit stellen sie die Werke und deren Urheber in den Vordergrund und fungieren im besten Sinne als künstlerische Interpreten. In der Edition Kaleidos werden sowohl bekannte als auch bislang wenig beachtete Werke der klassisch-romantischen Literatur sowie Kompositionen des 20. Jahrhunderts und der Avantgarde veröffentlicht.

Katharina Deserno & Nenad Lečić

Grechaninov Rachmaninov

atharina Deserno und Nenad Lečić überzeugen auf ihrer dritten gemeinsamen CD mit Perlen spätromantischer Musik für Violoncello und Klavier. Auf ihrem „russischen“ Album treffen zwei berühmte Kompositionen Rachmaninoffs auf ganz unterschiedliche Meisterwerke seines Zeitgenossen Alexander Gretchaninoff. Dramatische Kontraste, Poesie, Empfindungsreichtum und musikalische Dichte erwarten den Hörer … Alexander Grechaninov (1864–1956) Sonate für Violoncello und Klavier e-Moll op. 113 Nocturne op. 86

Grechaninov

Rachmaninov

Russian Works for Cello and Piano by Alexander Grechaninov & Sergei Rachmaninov Katharina Deserno cello nenaD Lečić piano

EDITION KALEIDOS Release: CD-Audio, 09/2015 ProfilePac, 32-seitiges Booklet (de, en) KAL 6327-2 | EVP: €17,90

260164 632721

Sergei Rachmaninov (1873–1943) Sonate für Violoncello und Klavier g-Moll op. 19 Vocalise op. 34 Nr. 14 Alexander Grechaninov (aus: In aller Frühe op. 126b) In der Dämmerung Am Winterabend Heimweh

Katharina Deserno Violoncello Nenad Lečić Klavier

Photo: ÂŠSihoo Kim

Sandra Urba

Schumann

S chum ann ABEGG Variationen op. 1 . Symphonische Etüden op. 13 . Arabeske op. 18

SANDRA URBA

Piano

Video-Trailer zur CD: www.youtube.com/KaleidosMusik

EDITION KALEIDOS Release: CD-Audio, 10/2013 ProfilePac, 28-seitiges Booklet (de, en) KAL 6322-2 | EVP: €17,90

uf ihrem Debut-Album Schumann widmet sich die Pianistin Sandra Urba drei bedeutenden Werken Robert Schumanns. Mit den beiden Charaktervariationen „ABEGGVariationen“ und „Symphonische Etüden“ stehen zwei der wichtigsten Stücke der Klavierliteratur des 19. Jahrhunderts auf dem Programm – Höhepunkte romantischer Klaviermusik und ein eindrucksvolles Statement pianistischer Klangkunst!

„

Robert Schumann (1810–1856) ABEGG Variationen op. 1 Symphonische Etüden op. 13 Arabeske op. 18

„... ein Hochgenuß für Ohr und Sentiment.“ Sabine Kaufmann (Musenblätter)

„Sandra Urba weiß die technischen Finessen unglaublich sauber und transparent zu gestalten [...]“ Carsten Dürer (Piano News)

260164 632226

Photo: ©Guido Werner

„... ein Hochgenuß für Ohr und Sentiment.“

Katharina Deserno & Nenad Lečić

Hommage à Clara Schumann Katharina Deserno violoncello ˇ ´ piano Nenad Lecic

Hommage à Clara Schumann Komponistinnen im Spiegel der Zeit Women composers through the ages

omponistinnen im Spiegel der Zeit Debut-CD der Cellistin Katharina Deserno mit Werken von Komponistinnen des 19. Jahrhunderts bis zur zeitgenössischen Moderne. Clara Schumann Drei Romanzen op. 22 (Fassung für Violoncello) Oxana Omelchuk (*1975) „Hommage à Clara Schumann“ Sophie Seibt Romanze op. 1 Nr.1 C-Dur Luise Adolpha Le Beau Sonate für Klavier und Violoncello op. 17 D-Dur Fanny Hensel Zwei Stücke für Violoncello und Klavier Rebecca Clarke Epilogue

„

Katharina Deserno – Violoncello Nenad Lečić – Klavier

„So hervorragende Kammermusikaufnahmen hört man nicht alle Tage“ (R. Aschemeier, The Listener.de)

EDITION KALEIDOS Release: CD-Audio, 03/2012 Jewelcase, 32-seitiges Booklet (de, en) KAL 6317-2 | EVP: €17,90

260164 631724

„Klanglich ist diese Produktion eine echte Offenbarung...“ „Großartige Werke allererster Qualität.“ (Schulte im Walde, WN)

„...klangschönes und perfektes Zusammenspiel!“ (Duvenbeck, Köln Bonner Generalanzeiger)

„... eine echte Offenbarung“

zu den

Kirchenjahreszeiten

ORGELMUSIK

VON

JOHANN SEBASTIAN BACH

ZU DEN

Orgelmusik

KIRCHENJAHRESZEITEN

Passion

Johann Sebastian Bach

WEIHNACHTEN UND EPIPHANIAS

von

Mit Bach durchs Jahr

Mit Bach durchs Jahr Orgelmusik

CARSTEN ZÜNDORF ORGEL

Carsten Zündorf Orgel

VOL. II

VOL. III

vOn

JOhann sebastian bach

zu den

VOL. I – Advent

VOL. II – Weihnachten

VOL. III – Passion

EDITION KALEIDOS Release: CD-Audio, 11/2008 DigiFile 6-stg. (de) KAL 6306-2 | EVP: €12,90

EDITION KALEIDOS Release: CD-Audio, 12/2010 DigiFile 6-stg. (de) KAL 6307-2 | EVP: €12,90

EDITION KALEIDOS Release: CD-Audio, 06/2014 DigiFile 6-stg. (de) KAL 6324-2 | EVP: €12,90

260164 630628

260164 630727

260164 632424

kirchenJahreszeiten

CARSTEN ZÜNDORF ORGEL

Mit Bach durchs Jahr ORGELMUSIK

VON

JOHANN SEBASTIAN BACH

ZU DEN

KIRCHENJAHRESZEITEN

Carsten Zündorf – Orgel

Mit Bach durchs Jahr

O STERN

D VOL. IV

VOL. IV – Ostern

ie Idee zu dieser CD-Reihe entstand im Jahre 2007 anlässlich des 40-jährigen Bestehens der Flentrop-Orgel in St. Marien (Osnabrück). Jede der CD-Einspielungen wird von einem der großen Präludien und Fugen Bachs umrahmt, das charakterlich und tonartlich zu den Chorälen der betreffenden Kirchenjahreszeit passend ausgewählt wurde. Die Choräle entstammen den verschiedenen großen Choralsammlungen Johann Sebastian Bachs: dem „Orgelbüchlein“, den „Achtzehn Leipziger Chorälen“, der Kirnbergerschen Sammlung und den „Schübler-Chorälen“. Auch einzeln überlieferte Orgelchoräle sind vertreten. In der Mitte der Programmauswahl steht jeweils eine der sechs Sonaten für die Orgel, auch Triosonaten genannt. Für die Reihe „Mit Bach durchs Jahr“ sind insgesamt sechs CDs konzipiert (VOL. V & VI werden 2016 und 2017 erscheinen).

„

„Carsten Zündorf spielt einfach perfekt [...] Ein fabelhafter Organist an einer fabelhaften Orgel [...] Das ist einmalig!“

EDITION KALEIDOS Release: CD-Audio, 04/2015 DigiFile 6-stg. (de) KAL 6326-2 | EVP: €12,90

260164 632622

(Christoph Schulte im Walde, WN)

„Die Orgelmusikreihe ist eine der cleversten und am besten gelungenen Editionen der Orgelmusik Johann Sebastian Bachs, die es überhaupt gibt.“ (R. Aschemeier, The Listener) Video-Trailer zur CD: www.youtube.com/KaleidosMusik

Michèle Gurdal

Préludes Chopin

Préludes

24 Préludes von F. Chopin & A. Scrjabin Michèle Gurdal - piano

Skrjabin

um 200. Geburtstag von Frédéric Chopin veröffentlicht Kaleidos eine CD mit allen 24 Préludes des polnischen Klavierkomponisten – und zusätzlich alle 24 Préludes von Alexander Scrjabin. Die Pianistin Michèle Gurdal glänzt auf ihrer Debut-CD mit Musikalität und Virtuosität.

Michèle Gurdal piano

EDITION KALEIDOS Release: CD-Audio, 02/2010 Jewelcase, 32-seitiges Booklet (de, en, fr) KAL 6311-2 | EVP: €17,90

260164 631120

Dabei hat der Hörer die Wahl: Die vorliegende Einspielung ermöglicht es, die insgesamt 48 Préludes der beiden Sammlungen Frédéric Chopins und Alexander Scrjabins traditionell zyklisch auf sich wirken zu lassen, und in einer zweiten Zusammenstellung – der Bonus-CD – das Spiel der Klangfarben, wie es die beiden Komponisten zumeist sehr gegensätzlich realisiert haben, direkt vergleichen zu können, indem jeweils zwei Préludes einer Tonart unmittelbar aufeinander folgen, erst Chopin, dann Scrjabin.

„

„Ein musikalisches, ein musikologisches Experiment von hoher Erlebens- und Informationsdichte!“ (Peter Cossé, Klassik-Heute)

„Spannende schöpferische Dialoge kommen heraus, die von der belgisch-japanischen Pianistin sensibel ausgestaltet werden.“ (Marco Frei, PIANO NEWS)

Photo © Solveig Schiebel

„Eine nicht nur technisch vollendete, sondern gleichermaßen auch interpretatorisch ausgefeilte Leistung...“ (Michael Wersin, RONDO)

Konzertchor Braunschweig

Komm, Trost der Welt, du stille Nacht Abend- und Nachtimpressionen in der Musik der Romantik Komm,Trost der Welt, du stille Nacht !

Abend- und Nachtimpressionen

in der Musik der Romantik

Romantik oder »Die Welt wird Traum, der Traum wird Welt.« Novalis

Konzertchor Braunschweig Matthias Stanze Alexandra Dieck Christian Schulte

EDITION KALEIDOS Release: CD-Audio, 11/2008 Jewelcase, 16-seitiges Booklet (de) KAL 6310-2 | EVP: €14,90

260164 631021

bendstimmung und Mondnacht – zwei Themen, die Maler und Dichter des 19. Jahrhunderts bevorzugt in ihren Bann zogen und bis heute nichts von ihrer Faszination verloren haben. So vermochte das fotografische Auge umseitiger Mondscheinstudie des Riddagshäuser Kreuzteiches genau eine zentrale Stimmung der Zeit der Romantik einzufangen, die etwa Ludwig Tieck mit seinen Worten in wundervoller Weise artikuliert und über die sich weitere Facetten entfalten, die den vieldeutigen und weit reichenden Begriff Romantik weniger als Epoche als eher eine Weltanschauung begreifen lassen: Der Romantiker sucht die wahren Erlebnisse in der Fantasie, im Traum und in der Natur; er hat eine Vorliebe für das Dunkle, die Nacht, das Dämonische und das Leidenschaftliche; er ist geprägt von einer immerwährenden und unstillbaren Sehnsucht nach dem Unendlichen und dem Transzendenten, die sich bis zur Todessehnsucht steigern kann.

Konzertchor Braunschweig Alexandra Dieck – Sopran Christian Schulte – Klavier Matthias Stanze – Leitung 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Johannes Brahms „Abendständchen“ op. 42 Nr. 1 Johannes Brahms „Ständchen“ op. 106 Nr. 1 Johannes Brahms „Des Abends“ WoO posthum 35 Nr. 6 Johannes Brahms „Verstohlen geht der Mond auf“ Frédéric Chopin Nocturne Des-Dur, op. 27 Nr. 2 Franz Schubert „Die Sterne“ op. 96 Nr. 1 Max Reger „Das Sternlein“ (sechs ausgewählte Volkslieder) Robert Schumann „In der Nacht“ Louis Spohr „Vesper“ op. 120 Nr. 2 Robert Schumann „Abendlied“ op. 107 Nr. 6 Hugo Wolf „Komm, Trost der Welt, du stille Nacht“ Frédéric Chopin Nocturne Es-Dur, op. 9 Nr. 2 – Andante Robert Schumann „Singet nicht in Trauertönen“ op.98a Nr.7 Franz Schubert „Auf dem Wasser zu singen“ op. 72 Franz Schubert „Die Nacht“ op. 17 Nr. 4 R. Schumann „Des Abends“ aus den Fantasiestücken op.12 Robert Schumann „Schöne Fremde“ op. 39/6 Fanny Hensel „Abschied“ op. 3 Nr. 5 Josef Gabriel Rheinberger „Abendfriede“ op. 52 Nr. 5 Robert Schumann „Gute Nacht“ op. 59 Nr. 43

Edition

»Edition K« – die besondere Edition... Neben der Auswahl hochwertiger Programme legen wir hier Augenmerk auf die Verbindung von Musik mit anderen Künsten! Getreu der Auffassung, dass die musikalische Sprache ihre ästhetische Entsprechung auch in anderen Bereichen der Künste findet, bemühen wir uns um eine Integration von Bildender Kunst, Poesie oder – wenn möglich – anderen Kunstformen in das Endprodukt CD. Eine enge Zusammenarbeit mit dem Künstler, die Interaktion zwischen Musik und Kunst ist das Ziel. Und natürlich erhält auch das Artwork eines Tonträgers im Interesse eines „synästhetischen“ Erscheinungsbildes einen künstlerischen Bezug zur Stilistik und dem Temperament der Musik.

Katharina Deserno & Nenad Lečić

Fugenbrücke Fugenbrücke Werke für Violoncello & Klavier von / Works for Cello & Piano by

KONRAD LANG & LUDWIG VAN BEETHOVEN

Katharina Deserno violoncello

Nenad Lečić piano

Werke für Violoncello und Klavier von Konrad Lang & Ludwig van Beethoven Katharina Deserno – Violoncello Nenad Lečić – Klavier Erleben Sie eine ambitionierte „Gegenüberstellung“ von zwei Sonaten für Violoncello und Klavier: Die Sonate op.102 Nr.2 in D-Dur von Ludwig van Beethoven (1770–1827) und die Sonate für Violoncello und Klavier von Konrad Lang (*1943). Wie viele seiner berühmten Vorgänger greift auch Konrad Lang in diesem Werk die klassische Sonatenform auf und bleibt bei der Verarbeitung des thematischen Materials weitgehend in der Tradition der „alten Meister“ Bach und Beethoven. Auf der Grundlage der klassischen Form jedoch entsteht bei Lang eine musikalische Energie, die den Hörer mit Vehemenz ins 21. Jahrhundert katapultiert. Den beiden Sonaten zur Seite gestellt ist ein kurzes Intermezzo für Violoncello-Solo, das die Auseinandersetzung eines zeitgenössischen Komponisten mit den großen Meistern Bach und Beethoven auf intelligente und witzige Art und Weise skizziert. Die CD schließt mit vier rhythmischen Etüden (für Klavier solo), die mit ihrer gewaltigen, virtuosen Tonsprache den Blick in eine ungewisse (musikalische) Zukunft wagen.

KONRAD LANG (*1943) Sonate für Violoncello und Klavier (2007) EDITION K Release: CD-Audio, 05/2012 DigiPak, 28-seitiges Booklet (de, en) KAL 6315-2 | EVP: €17,90

260164 631526

LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770–1827) Sonate op. 102 Nr. 2 D-Dur für Klavier und Violoncello KONRAD LANG Fugenbrücke (2011) für Violoncello solo KONRAD LANG Vier rhythmische Etüden (2002/07) für Klavier solo

Monika Eder & Bernd Grußendorf

Spanisches Liederbuch: Geistliche Lieder Goethe-Lieder: Mignon

Mörike-Lieder: Auf eine Christblume

Monika Eder

Bernd Grussendorf

Hugo Wolf

EDITION K Release: CD-Audio, 03/2007 DigiPak, 40-seitiges Booklet (de) KAL 6302-2 | EVP: €17,90

260164 630222

Hugo Wolf – Spanisches Liederbuch (Geistliche Lieder) Monika Eder – Sopran Bernd Grußendorf – Klavier Außergewöhnliche Einspielung der selten zu hörenden Lieder aus dem Spanischen Liederbuch von Hugo Wolf. Monika Eder und Bernd Grußendorf zelebrieren die hohe Kunst der Lied-Interpretation mit feinfühligem Gespür für eine hochgradig eigensinnige und überwältigende Tonsprache des Komponisten. Ein Muss für jeden Kunstlied-Liebhaber!

Spanisches Liederbuch: 10 Geistliche Lieder 1. Nun wandre Maria (Ocaña/Heyse) 2. Die ihr schwebet (Lope de Vega/Geibel) 3. Die du Gott gebarst, du Reine (Nuñez/Heyse) 4. Herr, was trägt der Boden hier (anon./Heyse) 5. Führ‘ mich, Kind, nach Bethlehem (anon./Heyse) 6. Wunden trägst du, mein Geliebter (Valdivielso/Geibel) 7. Ach, wie lang die Seele schlummert (anon./Geibel) 8. Ach, des Knaben Augen (Lopez de Ubeda/Heyse) 9. Mühvoll komm‘ ich und beladen (del Rio/Geibel) 10. Nun bin ich dein (Juan Ruiz/Heyse) Mignon-Lieder 11. Mignon Kennst du das Land 12. Mignon II Nur wer die Sehnsucht kennt 13. Mignon I Heiß mich nicht reden, heiß mich schweigen 14. Mignon III So laßt mich scheinen, bis ich werde Zwei Lieder nach Gedichten von E. Mörike 15. Auf eine Christblume I 16. Auf eine Christblume II

Marienkantorei Osnabrück

The La st Judgement

Die letzten Dinge

Louis Spohr

Mar ienkantor ei O snabr ü ck Carsten Z ü n d o rf

Die letzten Dinge

EDITION K Release: CD-Audio, 11/2010 DigiPak, 36-seitiges Booklet (de, en) KAL 6313-2 | EVP: €17,90

Oratorium von Louis Spohr Marienkantorei Osnabrück, Capella Classica, Tanya Aspelmeier, Max Ciolek, Wiebke Lehmkuhl, Armin Kolarczyk Leitung: Carsten Zündorf „Ich habe ein Oratorium nicht gedichtet, sondern bloß aus den erhabensten Stellen der Heiligen Schrift zusammengestellt“ – mit diesen Worten bittet der Herzoglich Weimarische Hofrat Friedrich Rochlitz im Jahre 1825 seinen Freund Louis Spohr um die Vertonung. Und Louis Spohr ließ sich nicht lange bitten; heraus kam eines der schönsten klassisch-romantischen Oratorien des 19. Jahrhunderts, was lange Zeit das meistgespielte Oratorium Europas (!) war!

„

„Hier liefern Tanya Aspelmeier, Wiebke Lehmkuhl, Max Ciolek und Armin Kolarczyk eine geschliffene Ensembleleistung, die die hervorragende musikalische Darstellung der Marienkantorei Osanbrück spiegelt.“ (Christoph Heimbucher, „Musik & Kirche“)

„... überzeugende Spohr-Laudatio“ 4

260164 631328

(Gerhard Pätzig, Klassik-Heute)

Kammerchor Münster

Requiem

EDITION K Release: CD-Audio, 11/2009 DigiPak, 24-seitiges Booklet (de) KAL 6308-2 | EVP: €14,90

260164 630826

Requiem Erwin E.W. Meier (1937–2007) Kammerchor Münster Hermann Kreutz – Leitung Monika Eder – Sopran Jörg-Peter Mittmann – Oboe Christiane Alt-Epping – Orgel Auf dieser CD des Kammerchor Münster widmet sich das Ensemble unter der Leitung seines langjährigen Dirigenten Hermann Kreutz ausschließlich der Requiem-Vertonung des Detmolder Komponisten Erwin E.W. Meier (1937–2007). Das Werk, 1991 vollendet, steht in der Tradition des etwa 40 Jahre früher entstandenen Requiems von Maurice Duruflé, was sich u.a. auch schon in der Satzfolge (und dem damit verbundenen Requiem-Text) zeigt. Doch mehr als im Requiem von Duruflé macht Meier eine innere Zerrissenheit und Widersprüchlichkeit des Menschseins zum Thema. Die Musik ist Zeugnis eines Menschen, der sich aufgrund der eigenen Krankheitsgeschichte mit dem Thema Tod bzw. Sterben auseinandersetzte und dieses in kongenialer Weise musikalisch verarbeitet hat.

Trio Songuina & Henning Freiberg

Der Zwölf-Elf hebt die linke Hand

Musikalisch-literarische Begegnungen Das Kammermusikensemble Trio Songuina (Sopran, Flöte, Klavier) und der Sprecher Henning Freiberg präsentieren ein spannendes Programm mit einer gelungenen Mischung aus Wort und Musik. Von „absurd-sonderlich“ bis „verschroben-sachlich“ – ein vielschichtiges Hörerlebnis!

Trio Songuina & Henning Freiberg

Der Zwölf-Elf hebt die linke Hand Musikalisch-literarische Begegnungen

Max Beckschäfer, Robert Delanoff, Carl Mansker Christian Enzensberger, Erich Kästner, Christian Morgenstern

EDITION K Release: CD-Audio, 17/2012 DigiPak, 32-seitiges Booklet (de) KAL 6319-2 | EVP: €17,90

260164 631922

Werke von Robert Delanoff, Max Beckschäfer, Carl Mansker, Christian Enzensberger, Erich Kästner, Christian Morgenstern

„

Gudrun Elpert-Resch – Sopran Ina Göhring-Hattendorf – Flöte Sonja Harlinghausen – Klavier Henning Freiberg – Rezitation

„So wird der aufgeschlossene Musikfreund jenseits avantgardistischer Moden auf bezaubernde Weise mit einer Musik vertraut gemacht, die bei aller künstlerischen Zeitgenossenschaft doch für den Hörer intuitiv erfassbar bleibt und so gleichermaßen intellektuell wie emotional befriedigt. “ (Matthias Gans, Neue Westfälische)

Trio con Abbandono

Astor Piazzolla Bernd Hänschke Jean Françaix Georg Katzer

Tango et Nuevo

Trio con Abbandono Beate Müller - Klarinette Claudia Iserloh - Akkordeon Anne-Lise Cassonnet - Cello Hervorragend gelungenes CD-Debut der drei jungen Musikerinnen in der außergewöhnlichen Trio-Besetzung. Astor Piazzollas Tangos scheinen dem Trio auf den Leib geschnitten zu sein; die eigenen Arrangements sowie eine mitreißende Interpretation begeistern jeden Piazzolla-Liebhaber. Jugendliche Frische und unterhaltsame Eleganz versprüht die virtuose Interpretation von Tema con variazioni (Jean Francaix); wunderbar passend dazu die Charakterstücke Georg Katzers sowie die eigens für die Musikerinnen geschriebenen Werke „Pas de trois“ und „Rhapsodie“ von Bernd Hänschke.

„

Die CD enthält vier Gemäldeabbildungen (in Originalgröße!) des Malers Hans-Werner Berretz, die für diese CD insbesondere nach der Musik Katzers und Hänschkes angefertigt wurden.

EDITION K Release: CD-Audio, 12/2008 DigiPak, 32-seitiges Booklet (de, en, fr) KAL 6309-2 | EVP: €17,90

260164 630925

„Absolut hörenswert und eine Empfehlung nicht nur für diejenigen, die auf der Suche nach neuen Klangfarben sind!“ (Akkordeon Magazin) „Kongeniale Vereinigung von Tango und Neuer Musik“ (Täglicher Anzeiger Holzminden)

In der »Edition Portrait« veröffentlichen wir Einspielungen von (zumeist jungen) Künstlern, die sich der Öffentlichkeit in ihrer ganzen Vielseitigkeit präsentieren wollen. So enthalten die CDs nicht unbedingt dezidierte, in sich schlüssige Programme (wie in anderen Editionen), sondern stellen das musikalische Repertoire des Interpreten anhand ausgesuchter Werke in den Mittelpunkt. Mit diesem künstlerischen Portrait präsentieren sich ambitionierte Interpreten auf höchstem Niveau!

Emilie Jaulmes

Clair de Lune Clair de Lune Meisterwerke für Harfe EMILIE JAULMES

CLAIR DE LUNE MEISTERWERKE FÜR HARFE MASTERPIECES FOR HARP

EDITION PORTRAIT Release: CD-Audio, 07/2014 Jewelcase, 24-seitiges Booklet (de, en, fr) KAL 6325-2 | EVP: €14,90

260164 632523

Die Harfe – eines der ältesten Musikinstrumente der Menschheit – hat im Laufe der Zeit viele Komponisten zu wahren Meisterwerken angeregt. Und auch in der Literatur, der Bildenden sowie Darstellenden Kunst taucht das Saiteninstrument immer wieder auf und fasziniert Künstler und Rezipienten gleichermaßen. Mit ihrer zweiten Solo-CD „Clair de Lune“ präsentiert die Soloharfenistin der Stuttgarter Philharmoniker Emilie Jaulmes eine Sammlung ausgewählter Meisterwerke für Harfe.

„

„Technisch brillant und wunderbar ausdrucksvoll!“ (Beate Bartlewski, WDR 5)

„Ihre CD ist eine wahre Perle, Labsal für Sentiment und Gehör...“ (Frank Becker, Musenblätter)

Louis Spohr (1784–1859) Fantasie für Harfe op. 35 Gabriel Fauré (1845–1924) Impromptu pour harpe op. 86 Claude Debussy (1862–1918) Clair de Lune George Gershwin (1898–1937) The Man I Love Summertime John Thomas (1826–1913) The Minstrel’s Adieu to His Native Land Georg Friedrich Händel (1685–1759) Konzert für Harfe B-Dur op. 4 Nr. 6 HWV 294

Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809–1847) Romanze op. 30 Nr. 1 Präludium op. 35 Nr. 1 Wilhelm Posse (1852–1925) Variationen über Der Karneval von Venedig

Photo: © Pablo Oellers

Carl Philipp Emanuel Bach (1714–1788) Sonate für Harfe G-Dur Wq 139

trio con abbandono

clarinet accordion cello

EDITION PORTRAIT Release: CD-Audio, 11/2013 Jewelcase, 20-seitiges Booklet (de, en) KAL 6318-2 | EVP: €14,90

260164 631823

clarinet – accordion – cello trio con abbandono – die außergewöhnliche Klangformation mit Klarinette, Akkordeon und Cello verbindet auf ihrer zweiten CD unterschiedliche musikalische Genres zu einer spannenden Klangreise: Tango, Czardas, Klezmer und vieles mehr erklingen in eigenen, facettenreichen Arrangements des Trios. Temperamentvoll, besinnlich und charmant – ein virtuoses Portrait dieser drei ausdrucksstarken Musikerinnen!

„

„Ein ebenso harmonisches wie exotisches Trio. [...] Tolle Musikerinnen, eine tolle CD!“ (Täglicher Anzeiger Holzminden)

Photo: © Mirjam Steinsiek

Chihiro Masaki & Reiko Nagai

Duo La Lueur

PiAzzollA BrAhms Gabriel FAuré

Astor

Johannes

Reiko

Chihiro

Duo La Lueur MaSaKI NaGaI Klaviermusik zu vier Händen · Piano Music for Four Hands

maurice George

rAvel

Gershwin

EDITION PORTRAIT Release: CD-Audio, 05/2011 Jewelcase, 20-seitiges Booklet (de, en) KAL 6316-2 | EVP: €14,90

Klaviermusik zu vier Händen Vier Hände können mehr als zwei – unter diesem (leicht augenzwinkernden) Motto haben sich die zwei japanischen Pianistinnen Chihiro Masaki und Reiko Nagai zu dem Klavierduo „Duo La Lueur“ zusammengefunden. Mit der gleichnamigen Debut-CD zeigen sie einem begeisterten Publikum, dass die vierhändige Klavierliteratur mehr ist als bloße Tastenakrobatik. Mit viel Spielwitz, Virtuosität und bis ins kleinste Detail präziser Übereinstimmung der Spielabläufe überzeugt ihre Pianistik auf dem Gebiet der vierhändigen Klavierliteratur. Ein überzeugendes Portrait der beiden japanischen Pianistinnen

„

„Zwei herausragend begabte Pianistinnen...“ (Matthias Gans, Neue Westfälische)

„Selten ist Gabriel Fauré bei seinem einzigen vierhändigen Werk so einfühlsam interpretiert worden.“ (Burkhard Hoeltzenbein, Westfalen-Blatt)

260164 631625

Astor Piazzolla Michelangelo 70 Libertango Johannes Brahms Ungarischer Tanz Nr. 5&6 Gabriel Fauré Berceuse (Nr. 1) Le jardin de Dolly (Nr. 3) Maurice Ravel Pavane pour une infante défunte Menuet sur le nom de Haydn George Gershwin Three Preludes No. 1–3 Rhapsody in Blue

Photo: © Detlev Güthenke

Emilie Jaulmes

Moments de Harpe Emilie Jaulmes

Moments de harpe Harfenmusik aus vier Jahrhunderten

Emilie Jaulmes

harp music from four centuries

EDITION PORTRAIT Release: CD-Audio, 05/2010 Jewelcase, 32-seitiges Booklet (de, en, fr) KAL 6312-2 | EVP: €14,90

260164 631229

Harfenmusik aus vier Jahrhunderten Ein musikalisches Portrait der jungen Solo-Harfenistin (Stuttgarter Philharmoniker) Emilie Jaulmes. Die DebutCD überzeugt durch klangliche Raffinesse, ausgereifte Spieltechnik und eine gelungene Programmauswahl. Mit „Out to Infinity“ des jungen israelischen Komponisten Yitzhak Yedid schließt die CD mit einer Weltersteinspielung! Ein Hörgenuss nicht nur für Harfen-Fans! Isaac Albéniz (1860-1909) Asturias (Leyenda) op. 232 Henriette Renié (1875-1956) Pièce Symphonique en trois episodes Johann Baptist Krumpholtz (1743-1790) Sonate I, op.16bis (Comme Pathétique) Domenico Scarlatti (1685-1790) Sonate in E-Dur, K.380 Sonate in E-Dur, K.531 Johann Sebastian Bach (1685-1750) Partita in c-Moll BWV 997 Paul Hindemith (1895-1963) Sonate für Harfe Carlos Salzedo (1885-1961) Variationen über ein Thema im alten Stil, op. 30 Yitzhak Yedid (*1971) Out to Infinity (Weltersteinspielung!)

Ensemble Clarissono

Mosaico Musical

mosaico musical

Ein musikalisches Mosaik ... ... mit dem „besonderen Klarinetten-Ensemble“ (fünf Klarinetten). Ensemble Clarissono interpretiert Werke von Albinoni, Grieg, Bach, Harvey, Curtis, Puccini und Sondheim. Tomaso Albinoni (1671–1750) Sonate in g-Moll Edvard Grieg (1843–1907) Streichquartett op. 27 g-Moll (1. Satz) Johann Sebastian Bach (1685–1750) Wachet auf, ruft uns die Stimme Paul Harvey (*1935) Quartet Mike Curtis (*1952) A Klezmer Wedding

EDITION PORTRAIT Release: CD-Audio, 04/2008 Jewelcase, 16-seitiges Booklet (de) KAL 6304-2 | EVP: €14,90

2 6 0 1 6 4

6 3 0 4 2 0

Giacomo Puccini (1858–1924) Crisantemi Stephen Sondheim (*1930) Send in the Clowns

Kindern die klassische Musikkultur näher zu bringen, ist ein wichtiges Anliegen von Kaleidos! In der »Edition KinderKlassik« produzieren wir Tonträger mit Musikprogrammen aus der klassischen Musik (und Neuen Musik!), die speziell nach den Bedürfnissen junger Hörer entwickelt wurden. Im Mittelpunkt steht dabei eine kindgerechte Aufarbeitung der Inhalte, gepaart mit künstlerisch hochwertigen Interpretationen von Werken der klassischen Musikliteratur.

duo pianoworte

Grimms Märchen Grimms M ärchen erzählt in Wort und Musik für kleine und große Ohren

duo pi a noworte Bernd-Christian Schulze, Klavier · Helmut Thiele, Erzähler

Grimms Märchen erzählt in Wort und Musik für kleine und große Ohren Das mehrfach preisgekrönte duo pianoworte (Klavier & Rezitation) präsentiert neue Vertonungen von ausgewählten Märchen der Brüder Grimm. Dabei verschmelzen Worte und Musik zu einem poetischen Klangabenteuer, das zum Teil gemeinsam mit Kindern im Grundschulalter spielerisch gestaltet wurde. (Empfohlen für Kinder ab 8 Jahren) Gerhard Gemke Das tapfere Schneiderlein

Das tapfere Schneiderlein · Frau Holle · Die Sterntaler · Der Bauer und der Teufel u.a.

KinderKlassik

Video-Trailer zur CD: www.youtube.com/KaleidosMusik

EDITION KINDERKLASSIK Release: 06/2013, CD-Audio DigiPak, 16-seitiges Booklet (de) KAL 6323-2 | EVP: €12,90

260164 632325

Andreas N. Tarkmann Frau Holle Rätselmärchen

„

Violeta Dinescu Der Bauer und der Teufel Die Sterntaler Strohhalm, Kohle und Bohne

„... originell, ansprechend und extrem gut gemacht“ (Pizzicato) „Die erstklassigen, einfühlsamen und abwechslungsreichen Interpretationen sind beeindruckend“ (Klassik.com) „Eine Art Gesamtkunstwerk“ (theater:pur)

â&#x20AC;&#x17E;Das alles ist originell, ansprechend und extrem gut gemachtâ&#x20AC;&#x153; (Remy Franck, Pizzicato)

Duo La Lueur & Helmut Thiele

Erzähler

rneval der

Ti ere

* Klavier

Maurice Ravel

rK a

Duo La Lueur – Klavier Helmut Thiele – Rezitation Die Tiere im Kölner Zoo wollen Karneval feiern – so wie die Menschen! Unter dem

Duo La Lueur

Camille Saint-Saëns

Der Karneval der Tiere

Helmut Thiele *

Ma mère l‘oye

Der Karneval der Tiere

Der Karneval der Tiere (C. Saint-Saëns) Fassung für Klavier zu vier Händen umrahmt von einer „tierischen“ Geschichte von H. Eckels Ma mère l‘oye (Maurice Ravel) Suite für Klavier zu vier Händen nach einer Märchensammlung von Charles Perrault

Vorsitz des weisen Uhus – ein zugereister Vogel aus Wien – beschließen sie, sich zu

„

verkleiden. Aufgeregt schlüpfen sie in fremde Tierkostüme und erscheinen zum Fest.

KinderKlassik

Zwei Meisterpianistenkatzen sitzen am Klavier und begleiten „mit ungemein virtuoser Technik“ den Auftritt der Tiere. Löwe, Hühner und Hahn, Schildkröte, Elefant, Känguru, Schwan… jedes Tier bekommt sein Musikstück. Voller Begeisterung über ihren Karneval klatschen sie in ihre Flügel, Klauen, Hufe und Pfoten!

EDITION KINDERKLASSIK Release: 07/2012, CD-Audio DigiFile (de) KAL 6320-2 | EVP: €12,90

„Schauspieler Helmut Thiele brilliert [...] Das schafft Raum zum Träumen...“ (Rainer Aschemeier, The Listener) „Unbedingt zu empfehlen.“ (Gudrun Elpert-Resch, Die Glocke)

260164 632028

Marienkantorei Osnabrück

Ein König hat Geburtstag Ein König hat Geburtstag J.S.BACH W eiHnACHtSorAtorium

für Kinder

EDITION PORTRAIT Release: CD-Audio, 11/2007 Jewelcase, 24-seitiges Booklet (de) KAL 6303-2 | EVP: €12,90

260164 630321

Bachs Weihnachtsoratorium in einer Fassung für Kinder Eine musikalische Erzählung der Weihnachtsgeschichte für Kinder und Erwachsene Johann Sebastian Bach Weihnachtsoratorium BWV 248 (1,2,5+6) Trine Wilsberg Lund – Sopran Elisabeth Graf – Alt Gerd Türk – Tenor Thomas Laske – Bass Achim Kunze – Erzähler Marienkantorei Osnabrück Concerto con Anima Carsten Zündorf – Leitung

„

„Ausgezeichnet sind auch die Solisten [...] Am besten, Mama und Papa, Oma und Opa setzen sich gleich mit vor den CD-Player. Denn Bachs Weihnachtsoratorium ist in dieser Version längst nicht nur etwas für Kinder.“ (Chr. Schulte im Walde, WN)

edition • del mondo In der »Edition del mondo« veröffentlicht Kaleidos Einspielungen aus dem spannenden Bereich der Weltmusik! Diesen Sammelbegriff für unterschiedliche eigenständige Musikgenres verstehen wir als Synonym für „traditionelle europäische und außereuropäische Musik“, wobei uns insbesondere deren Verbindungen zur westlichen (klassischen) Musik interessieren. Bisher veröffentlicht sind CDs des international besetzten ensemble vinorosso. Das kleine Orchester unter seinem Leiter Florian Stubenvoll hat sich in wenigen Jahren zu einem ganz besonderen Klangkörper der akustischen Weltmusik-Szene entwickelt. Dabei stellt es in seinen Arrangements eine besondere Verbindung zwischen der Musik verschiedener Kulturkreise (mit Schwerpunkt Osteuropa) und der abendländischen Musik her.

ensemble vinorosso

Short Stories

it der CD „short stories“ präsentiert das international besetzte Weltmusikorchester ein farbiges Programm voller Gegensätze und Überraschungen. Satte Orchesterklänge, deftiger Balkanbrass und filigrane Kammermusik-Arrangements erzählen Geschichten aus dem menschlichen Leben – Geschichten vom Feiern (Mazel Tov, Café Cup), Lieben (Katerino Mome), und Trauern (Marcia funebre); von Kuriositäten und Traumwelten… Auf einer Reise durch die reichhaltige Musikkultur Osteuropas begegnet dem Hörer Expressives und Kontemplatives – und wieder einmal fasziniert Vinorosso mit „klassischer“ Folklore in neuem Gewand!

„

EDITION DEL MONDO Release: 12/2012, CD-Audio PocketPac 8-seitig (de, en) KAL 6321-2 | EVP: €17,90

„Vinorosso sprengt Schubladen. Streicher, Bläser und Schlagzeuger feiern hier eine große Party mit Folklore, Klassik, Balkanund Weltmusik.“ (Christine Dick, Lippische Landeszeitung)

ensemble vinorosso Short Stories 4

260164 632127

Video-Trailer zur CD: www.youtube.com/KaleidosMusik

Geschichten vom Feiern, Lieben und Trauern...

ensemble vinorosso

Global Players

„Großes Kino im wahrsten Sinne des Wortes...“ (FOLKER)

EDITION DEL MONDO Release: 12/2012, CD-Audio DigiPak 6-stg. (de, en) KAL 6314-2 | EVP: €17,90

260164 631427

Global Players

„

ensemble vinorosso Florian Stubenvoll – Leitung, Klarinette Special Guests: Hassan Yükselir & Ardiana Bytyqi – vocals

ensemble vinorosso

it der CD „Global Players“ präsentiert sich das international besetzte ensemble vinorosso in neuem Gewand: Ein um mehrere Instrumente ergänztes und damit in seiner Klangvielfalt reich erweitertes Orchester fasziniert mit traditionellen Melodien vom Balkan, dem orientalischen Raum sowie Improvisationen und Eigenkompositionen mit z.B. jiddischen Einflüssen. Ein besonderes Highlight dieser CD sind die beiden „Special Guests“ Hassan Yükselir und Ardiana Bytyqi, die mit ihren Beiträgen stimmungsvolle Balladen aus der Türkei und Griechenland zelebrieren. Die CD präsentiert eine spannende Mischung von Live-Aufnahmen aus dem „Sommertheater Detmold“ sowie klanglich ausgefeilte Produktionen in ausgesuchten Räumen.

ensemble vinorosso

Wirbel

langlich faszinierend und rhythmisch mitreißend präsentiert sich das internationale ensemble vinorosso mit Klängen vom Balkan, orientalischer Musik und anderen Einflüssen. Ein großartiger „Wirbel“ durch die Weltmusik!

„

Die Musik hierfür wurde hauptsächlich während eines Jubiläumskonzertes des internationalen Folklore-Tanzensembles SLAWIA am 24.05.08 im HR-Sendesaal in Frankfurt/Main aufgenommen. Ergänzt werden diese Live-Mitschnitte durch einen kammermusikalischen Mittelteil, der einen künstlerischen – jedoch nicht thematischen – Kontrast zu den Konzertaufnahmen bilden soll.

„Vinorosso hat sich dieser Schwingungen so meisterhaft angenommen, dass allen Leib und Seele übergehen werden...“ (Lippische Landeszeitung)

EDITION DEL MONDO Release: 12/2008, CD-Audio DigiPak 4-stg. (de) KAL 6305-2 | EVP: €14,90

„Wunderbare Arrangements von Florian Stubenvoll und anderen lassen die Folkloretänze auf eine neue Art aufblitzen.“ (Folkmagazin)

260164 630529

Ein großartiger „Wirbel“ durch die Weltmusik!

IMPR E SSU M Gestaltung: Kaleidos media & arts www.musik-kunst-medien.de Artwork (Titelseite): Christa Meier-Drave Fotos: Sihoo Kim Markus Kr端ger Pablo Oellers Solveig Schiebel Horst H. Schmeck Mirjam Steinsiek Guido Werner privat photocase.com

H A NDEL Kaleidos-CDs sind in gut sortierten Fachgeschäften sowie im Internet über alle gängigen Versandhäuser erhältlich (Tonträger & MP3-Files). Alle CDs sind ebenfalls über den hauseigenen Onlineshop bestellbar: www.musikeditionen.de

K O NT A K T Kaleidos Musikeditionen c/o Kaleidos media & arts Inh. Jens F. Meier Feldbauerschaft 65 D-48356 Nordwalde Tel: Fax:

+49 (0)2573 / 66 20 05 +49 (0)2573 / 66 20 12

Email: info@musikeditionen.de Web: www.musikeditionen.de