vivalgar ve
Suplemento integrante do jornal «Algarve 123» n.º 796 que não pode ser vendido separadamente.
05/12/2013 http://www.algarve123.com/ viva@algarve123.com
Sociedade e Cultura | Society & Culture | Gesellschaft & Kultur
MODO de ser
Páginas Centrais
Inês Barracha, 31 anos, é uma jovem pintora formada pela Escola de Belas Artes de Lisboa com pós-graduação tirada em Inglaterra. É daquelas pessoas que podia ter singrado facilmente numa carreira internacional. Contudo, o amor à sua terra ditou que investisse os seus múltiplos talentos na sua cidade de origem, Portimão. Depois de ter dado aulas de arte em diferentes locais no Algarve, decidiu, em conjunto com o marido, apostar no seu próprio projecto. Chama-se MODO e fica junto da ribeira de Boina. É simultaneamente atelier de artes, loja, espaço de convívio, de partilha de saberes e de criatividade.
Inês Barracha, 31, is a young Fine Arts painter graduated by the School of Fine Arts in Lisbon, with a postgraduate in England. She is one of those persons who could easily succeed in an international career. However, the love for her homeland is such that she invested her multiple talents in her hometown, Portimão. After giving art classes at different locations in the Algarve, together with her husband she decided to invest in her own project. It is called MODO and is located close to Ribeira de Boina. It is simultaneously an arts studio, store and a space for leisure and for sharing knowledge and creativity.
Inês Barracha (31) ist eine junge Malerin, die an der Escola de Belas Artes in Lissabon studierte, ein Postgraduierten-Studium in London absolvierte und die mit Leichtigkeit eine internationale Karriere machen könnte. Die Liebe für ihre Heimatstadt Portimão hat jedoch dazu geführt, dass sie ihre vielfältigen Talente hier entfalten will. Nachdem sie in verschiedenen Orten der Algarve Kunstunterricht gegeben hat, beschloss sie gemeinsam mit ihrem Mann ein neues Projekt zu starten. Der Name ist MODO und die Räumlichkeiten befinden sich am Fluss Boina. Es ist zugleich ein Kunstatelier, ein Geschäft und eine Begegnungsstätte, wo Kenntnisse und Kreativität ausgetauscht werden können. pub