Helabima September 2018 / හෙළබිම 2018 සැප්තැම්බර් කලාපය

Page 1

kdgdñjrekaf.a ieÕjqK cSú;

HELABIMA www.helabima.today

16 msgqj tlai;a rdcOdksfha cd;sl isxy, mqj;am;

2018 iema;eïn¾ l,dmh

whjeh mrojd wdKavqj .kak taldnoaOfhka ryia l;d ^foaYmd,k jd¾;dlre&

,nk fkdjeïn¾ ui md¾,sfïka;=jg bÈßm;a flfrk rcfha whjeh mrdch fldg wdKavq n,h ,nd.ekSu ioyd taldnoaOh úmlaIh fï jk úg mq¿,a foaYmd,k jHdmD;shla wdrïN lr ;sfí' 35 msgqjg

nÿ msg nÿ' ck;dj ydkaishs' ffu;%S-f.daGd >d;k ie,iqula r:jdyk ioyd ;j;a nÿ l%uhla f.k taug rch woyia lr ;sfí' fuh ldnka noao fõ' th wdodhï n, m;%h .ekSfï§ f.úh hq;=fõ' óg wur;j rdcH uqo,a mK; u.ska ;j;a nÿ j¾. .Kkdjla yÿkajd §ug kshñ;h' rcfha

Kh wdmiq f.ùu fjkqfjka fukau remsh,a 10"000g jeä nexl= .kqfoKq ioydo nÿ whlr .ekSug fhdackd ù ;sfí' óg wu;rj iqfLdamfNd.S jdyk j,go kj nÿ f.k tkq we;s nj jd¾;d fõ'

ckdêm;s ffu;%smd, isßfiak uy;d iy ysgmq wdrlaIl f,alï f.daGdNh rdcmlaI uy;d >d;kh lsÍug wdrlaIl wxY by< fm< ks<Oßfhl= l,d hehs lshk ie,iqula ms<sno ryia fmd,sish úu¾Ik wrUd ;sfí' ckdêm;sjrhd úiskau lrk ,o m%ldYhlg wkqj ryia fmd,sish fï .ek úu¾Yk wrUd we;s w;r Bg wod, y~ mghla ms<snojo úu¾Yk meje;afõ' tu yv mgfha lgyv ms<snoj úúO u; m,ù we;;a" ryia fmd,sih mÍlaI j,§ th wdjrKh lr.kq we;s nj jd¾;d fõ' ;%ia; úu¾Yk fldÜGdYfha by< fm, ks,Odßfhl= ielhg Ndckh ù we;'


2018 iema;eïn¾ l,dmh

2

Dilupa & Kithmi

www.helabima.today

PdhdrEm - ;=Idr ixcSj


2018 iema;eïnž l,dmh

3

www.helabima.today

Alpha Telecom provides cheap international calls

www.alphatelecom.uk Feel At Home

No expiry date

Low Cost international rates

No pin dialing

100% Guaranteed minutes

No connection charge

Manage your accounts online more information available at website

Customer Service / Recharge on 0207 060 7000. Please check with your phone service provider before using access numbers. For the latest rates please see our poster or website www.alphatelecom.uk. Terms and conditions apply.


4

2018 iema;eïn¾ l,dmh www.helabima.today


2018 iema;eïn¾ l,dmh

5

www.helabima.today

Central Bank Approved Money Transfer to Sri Lanka

Since 1999

Transfer Fee from

£5

Why send with us? - Central Bank approved Official Exchange Rates

- Fast, Safe and Secure - Same Day Bank Credits*

* T & C Apply

- Your money sent from the UK and not credited locally - Established in 1999 & UK FCA Authorised

A/C Name : C.E.C. LTD A/C No : 70713945 Sort Code : 20-36-47

Credit our account online & calls us !

020 8886 4488 / 020 3437 1205

www.efastcash.co.uk 114-116, Station Road, Edgware HA8 7AA Open 7 Days FASTCASH IS A FCA & HM CUSTOMS AND EXCISE / REGISTERED BUSINESS. MSB 12112819 / FCA -PI 540536

MODERN FAMILY APARTMENTS IN MT. LAVINIA,

SRI LANKA

FROM

£25

DOUBLE ROOMS & 1,2,3 BED APARTMENTS FULLY FURNISHED WITH AIR CON, LIFT & PARKING UK BOOKINGS

MIKE ON 07733 261 999

VISIT OUR WEBSITE

www.stayatmount.com

PER DAY*

Now is the time to book your Flights or Holidays with us!

CHECK OUR FARES FIRST, BEFORE YOU BOOK ELSEWHERE! UNMISSABLE HOLIDAY DEALS

GREAT VALUE FARES*

COLOMBO RETURN! G U L F

AI R

From

£375

10 Sep - 31 Dec 2018

£430*

01 Sep - 30 Nov 2018

£475* 13 Aug - 7 Dec 2018

£435* 01 Sep - 18 Oct 2018

£525* 12 Aug - 20 Oct 2018

£455*

28 Aug - 30 Nov 2018

£465*

20 Aug - 30 Nov 2018

£470*

20 Aug - 24 Sep 2018

Kalutara, Sri Lanka

A week on All Inclusive London Heathrow 7 Nights

£530

12 Aug - 20 Sep 2018

£540*

11 Aug - 12 Dec 2018

fr £695pp

£575*

01 Sep - 30 Nov 2018

*Inclusive taxes. Seats are subject to availability.

Hotline - 07534

433111

130 HIGH STREET, BARNET EN5 5XQ

020 8440 0770 WWW.HOLIDAYAIR.COM

*All advertised fares are of real time itineraries during the issue of publication. Fares include taxes & are subjected to availability and may change without any prior notice. T/ C conditions apply.


2018 iema;eïn¾ l,dmh

6

www.helabima.today

fm cú

yf,da uka;%S;=ud fudlo fï ojiaj, fjkafka@ ms<s;=r ( mlaIh .ï uÜgfï /iaùï mj;ajkjd' Èia;%sla iuq¿ iy m%;sm;a;s ieliSu i`oyd .ï uÜgfï woyia tl;= lsßu isÿ jkjd' fujeks ìï uÜgfï jev ;uhs lrkafka' m%Yakh ( uu fï .;af;a fyd`ou ud;Dldjla .ek wykak' kjl joh .ek @ ms<s;=r ( kjl joh wrïN jqfKa ,xldfõ úYajúoHd, j, fkfuhs' hqfrdamfha" weußldfõ úYaj úoHd, j, iïm%odhla yeáhg mej;=Kd' kuq;a uE; ld,fha § fuh m%pKav" ysxidldÍ fohla njg m;ajqKd' lsisÿ j.lSula ke;s YsIH lKavdhï ;ukaf.au ifydaor msßig kjljoh fokjd' kjlhskag ú;rla fkfuhs ;ukaf.au msßig;a jo fok ;ekg wo m;a fj,d' kjljoh fokafka úYaj úoHd, ;=, isák b;du iq¿ lKavdhula úiska' fïjg iïnkaO fkdjk YsIHhska ;uhs úYaj úoHd, ;=< l,d lghq;= kj ks¾udK mdßißl jeks wfkl=;a úúO l%shdldrlï j, kshe,S isákafka' wkak ta msßi Èßu;a lr,d Tjqkaf.a fm!reIh ;=,ska úYaj úoHd,j, wfkla YsIHkaf.a fm!reIh yokak jevms<sfj,la wmsg ;ju keye' kjljoh ,nd fokakka n,kafka ta ;=,ska fm!reIhla f.dvk.d .kak' udOH;a Wmfhda.S lrf.k ndysr yelshdjka we;s YsIHhkaf.a lghq;= m%isoaO lr yels kï kjl jev lKavhla úYaúoHd, ;=< yqol,d l< yelshs' úYajúoHd, ;=< ixúOdk we;s l< hq;=hs idlÉPd iy ixjdo i`oyd' tjeksu Tjqka ;=< úúO foaYmd,k ixjdo;a we;s l< hq;=hs' tjeksu YsIHhka iy úYajúoHd, wpd¾hjreka iu. iïnkao;d jeä l< hq;=hs' m%YaKh ( ta;a fldhs rchlaj;a fïjdg W;a;r imhkafka keyefka' ms<s;=r ( kjljoh mk; f.ke,a, jir 20la ;ju tal ;ykï lrkak fkdyels jqKd' fldhs wdKavqfõ;a fïlg w; ;shkafka jerÈ ;eklska' YsIH jHdmdr u¾Okh lrñka Tjqka wmlS¾;shg m;a lrñka kjljoh W,a¨mamd olajkjd' isÿùï rilr lshd fïjd iudcfha jemsÍu ;=< úYaj úoHd, YsIHhka iudcfhka wE;a jkjd jf.au Tjqkaf.a ms<s.eksu ke;s fjkjd' ;jÿrg;a Tjqka yqol,d fjkjd' ta ksid idudkH iudch;a tlal;a YsIHhka tl;= lr,d Tjqkag jákdlï tl;= l< hq;=hs'

ksixi,d osidkdhl

u y ;d

s mq ckud yg OH

r a e,,

ú

' flfy <sh s md'u ; u

a q j Ul

we

s h I a fY

yeu wdKavj q lau fïlg w; ;sífí jerÈ úÈyg

;d

a s k u = ; s ; u e w a d yf, a k u f ì < y f ï wms f

s ao ch; k,k siai uy

kjl joh uq,skqmqgd oukak foaYmd,kfha ld¾h Ndrh

'u' md

YsIHhka iu. idlÉPd fkdlr yf,da uka;%S;=ud fy<ìfuka' úkdähla l;d lrkak mq¨jkao@ ms<s;=r ( Tõ lshkak' fudlo neß' m%YaKh ( YsIH l%shdldßhl= yeáhg Tn;a kjljofha ysáhd fkao @

ms<s;=r ( Tõ' tal yß iqkaor u;l f.dvla' wmsg;a ta ldf,a kjljoh ,enqKd' wms;a Bg miafia B<Õg wdmq neÊ tlg tjeksu fohla l<d' yenehs wms úkao kjljoh iqkaorhs' kuq;a j¾;udkfha wefyk l;d kï fï wms tod úkao kjljoh fkfuhs' j¾;udfka jf.a uefrk ;;ajhg m;a jkjd kï ,sx.slj mSvd fjkjd kï wksjd¾fhka Bg úreoaOj wms l%shd l< hq;=hs' úfYaIfhka j¾;udkfha uu


2018 iema;eïn¾ l,dmh

7

www.helabima.today

ha md'u' o hdi sß

ch fial

r u y ;d

% d wu s mq lSv yg d; H

s f km % , S Y

kjljo mkf;a l%h s dud¾.hka úYajúoHd, ;=< l%h s d;aul lr wksjd¾fhka fuh k;r l< hq;h = s yf,da fldfyduo uka;%S;=ud' .;af;a Tn leu;su ud;Dldjla jk kjljoh .ek fmdä woyila oek .kak @ ms<s;=r ( Id''' fjß .=â" uu /.a tl fyd`ogu lEj flfkla ' udj fkalâ lr,d ;uhs ta ldf,a /.a tl ÿkafka' udkisl wdndOhla ;sfhk fldgila ysáhd ta ldf,a' uu tod b`o, ´l fjkqfjka fmkS bkakjd' úYaúoHdf, bkak ldf,a uu wdju wfma neÊ tfla wms kjljoh fokak ÿkafka keye' idudkHfhka úys¿ ;y¿ lrk ;;ajhg kjljoh m;al<d' j¾;udfka ÈhqKq iudchla ;sfhkjd' úYaúoHd, lshkafka úúO udkisl uÜgï j,g jev W.;a msßila bkakjd lsh,fka wms l,amkd lrkafka' /.a tl lsh,d iuyre lf<a Tjqkaf.a foaYmd,k u;jdohg wfkld .ekSuhs' /.a lr,d bjr jqkdu foaYmd,k jYfhka f;< fno,d Tjqka fnfokjd' wo ;reK mrmqr ta ;ekg m;aúh hq;= keye'

m%YaKh ( úYajúoHd,h ;=< iqkaor /.a tlla ;sìh hq;= ke;ao @ ms<s;=r ( th iqkaor o wiqkaor o lsh,d ks¾Kdhlhla" ñïula fldfyo ;sfhkafka' úúO udkisl uÜgï ;=< úúO wh úúO úÈhg mdúÉÑ lrkjd' flfklag iqkaor jk fohla ;j flfklag ysßyerhla úh hq;= keye' yeu flkdgu fïl wod, fjkafka keye' /.a tflka ñh .sh msßia jf.au iodld,sl wín.d; jQ wh bkakjd bkakjd' úYajúoHd, hkak neye lshk wh bkakjd' uf.a whshf.a ÿj;a fuäl,a *el,aá .sfha keye fï /.a tl ksid' fïjd ;uhs ;sfhk m%YaK' yeuflkdu taflka úkaokhla ,nkjd lsh,d ys;kak neye" flkdf.ka flkdg udkisl uÜgï fjkia' m%YaKh ( kjljoh uq,ska Wÿrd oukak foaYmd,kfha ld¾hNdrh l=ulao@ ms<s;=r ( kjljo mk; l%shd;aul lr,d ta l%shdud¾.hka úYajúoHd, ;=< l%shd;aul l< hq;=hs' úYajúoHd,hg;a rfÜ kS;sh" idudkH kS;sh n,meje;aúh hq;=hs' kS;sh f.kdjg th l%shd;aul lsÍfï lghq;= isÿ jqfKa keye' idudkHfhka fmd,sish oïu,d u¾Okh l<d' foaYmd,lhl=g úYajúoHd,hlg wo hkak neye' kuq;a Tjqkaf.a foaYmd,k u;jdoh ork whg hkak mq¿jka' wfma ldf,a ish¿ foaYmd,k mlaI j, ksfhdað;hskag tkak lsh,d ish¿ u;jdohka ms<snoj wms iïuka;%K l<d' u; w;r .egqulska foaYmd,k ksoyi úYajúoHd, ;=< we;s l< hq;=hs lshk foa wms tod ys;=jd' tlu u;jdohlg fldgila yod .; hq;= ksid ;ukag yqre jqKq whs;sjdislï m%udKhla úYajúoHd, ;=< kS;shla Tjqkau yodf.k' fïl úYajúoHd,h ;=< mj;sk foaYmd,k m%Yakhla'

r wfma ;;a;j a h fufyuhs lsh,d l%h s d;aul lrk jevms<fs j,la id¾:l jkafka keye olsk foa ;uhs ta iïnkaOfhka l;sldjlg iqodkula keye' tod kjljofhka n,dfmdfrd;a;= jqfKa tjka l%shdldlï ;=,ska hïlsis iudc mr;r ;sfnkjd kï tlS uÜgï ;=kS lsÍu' /.a tflka miafia ish¨ YsIHhka iqyoYS,sj lsÜgq fjkjd' t;kskq;a tydg .sysx ld,hla .shdu kjljoh ÿka YsIHhka mjd meñK lrg w; odf.k fldfyduo upx tod fufyu l<d u;lo@ lsh,d wiñka tajd iqkaorj u;la lrkjd' fujeks ;;ajhla ;uhs tod ;snqfKa'

u¾Okldß;ajh ;=,ska kï Tjqka iu. .kqfokq lrkak neß nj okakjd' fudlo ta ldf,g ta jhi tlal u¾Okhg Tjqka úreoaO fjkjd' wms;a tfyuhs' ta ksid Tjqka iu. mq¿,a ixjdohla we;s fkdlr wmsg YsIHhka iu. lsisu l;djla keye lsh,d' fïl ;uhs rcfha ia:djrh lshk uf;a bf.k jev ms<sfj<la fh§u m%dfhda.sl jkafka;a keye jf.au th id¾:l jevms<sfj,la jkafka;a keye'

m%YaKh ( wo ;sfhkafka Bg yd;a miskau fjkia jQ mßirhla' kjljoh johla fj,d' fï ksid rch kjljoh mk; f.akj¨' fuh Tn olskafka fldfyduo @

m%YaKh ( Tn,df.a rchla meñKshdu fï wdldrfhka fï i`oyd jevms<sfj,la we;s lrkjo @

ms<s;=r ( Tõ wo tfyu ;;ajhla ke;s nj j¾;udfka l;d j,ska iy isÿùu ;=,ska fnfyúkau meyeÈ,s fjkjd' úYaúoHd, YsIHhka f,iska wms olskafka ukiska nqoaêfhka fïrE fldgila yeáhg' tjka msßila iu. lreKq ldrKd ilÉPd l< yelshs' ixjdo we;s l< yelshs'

ms<s;=r ( wfma rchka tk tl ldgj;a k;r lrkak neye' kuq;a oekg;a fï i`oyd l%shd;aul l< yels jevms<sfj,la flfiao ilikafka o hkak ms<snoj wms mq¿,a l;sldjlg hkjd' idlÉPd we;s lsÍug wms iqodkï'


2018 iema;eïn¾ l,dmh

8

www.helabima.today

fld<U jeisls<shla l< ckn, fufyhqu

miq.shod ckn, fufyhqu ms<sn|j fndfyda m%Yxid" úfõpk ,sheù ;sfí' fuh ;j;a úfõpkhla muKlau fkdfjhs' Tjqkaf.a wjOdkhg fhduq l< hq;=hs yefÕk úia;rhls' we;a;gu fuh jeo.;a jkafka fujd ixúOdkh l< kdhlhkag;a jvd rfÜ ck;djg h' tfukau fuhg iyNd.s jQ ck;djg h' wms fndfyda úfrdaO;d ±l we;af;uq' iuyre tajdg iyNd.s ù we;=jdg;a ielhla ke;' ta wfma b;sydih y;<sfha oYlh ;rï wE;g we§ hkjd we;' iuiudc mCIh" fldñhqksiaÜ mCIh tajdg kdhla;jh ÿkakd úh yelsh' tu mCI kdhlfhda tajdg kdhl;ajh ÿkakdg lsisu ielhla ke;' tu kdhlhka ljqo@ wdpd¾h fld,aúka wd¾' o is,ajd" weka' weï' fmf¾rd" fodia;r úl%uisxy jeks pß; iu. ;j;a m%N+ka msßila jQy' Tjqkaf.a foaYmd,k jgmsgdj flfiao@ Tjqkaf.a pß; ,CIK flfiao@ Tjqkaf.a ixúOdk Yla;sh flfiao@ Tjqkaf.a úfrdaO;dj,ska fmkqfka fuu ,CIKh' tajd fldhs;rï ixúOdkd;aul o@ rfÜ ck;djg tajd fldhs;rï wdl¾IKSh jQjdo@ tajdhska rgg ÿkak mKsúvh l=ulao@ ck;djg ÿkak mKsúvh l=ulao@ oYl lShla tu úfrdaO;d .ek ck;dj l;d lrkjd o@ wfma foaYmd,kh ta .ek fldhs;rï l;d lrkjd o@ tajd .ek ;sfnk úfõpk fudkjdo@ thska wog;a ck;dj wdo¾Yhg .kak fohla ;sfnkjdhs

úYajdi fkdlrkafka o@ ta wehs@ ta ;rugu ta úfrdaO;dj, ms<sfj,la ;snqKs' .dïNSr;ajhla ;snqKs'

is;=fka fudjqkaf.a ixúOdk foi n,k úgh' ;ekla" meyeÈ,s wruqKla" mKsúvhla ke;=j úfrdaO;djhla werUq ;ekla f,dalfha ke;=j we;s' wfma whg wjYH jQfha È.=u ld,hla iy jeäu fikÕla hk l;dj kï tal;a úys¿jls' fufyu lshk fldgu ck;djg we;s jkafka úys¿ kdhl;ajhls' niaj,ska fikÕ wÈkak mq¿jka kï jeäu fikÕj, m%Yakhla ke;' f,dalfha niaj,ska fikÕ weo, lrmq úma,jhla fyda úfrdaO;djhla ;sfhkd o@

tfia ke;=j Tjqka tl ùÈhla ck;dj mqrj,d uq¿ fld<U u m%dK wemhg .;a;hs lSfõ ke;' ish,a, fmd,sia iy yuqod f,dlalka ksjdi wviaisfha ;síndhs lSfõ ke;' lsisu wfhl=g ish wkque;sfhka f;drj fld<ôka msgfjkak neß jqKdhs lSfõ ke;' fuu álsß fud<j,g tfyu isf;kakg we;s' l=yqôfhl=g uq;%d;a .x.djla f,i fmfkkjdh lSfõ tfyhsks' tfyu jkakg neß ke;' kuq;a tod kdhlhkag fïjd kï fi,a,ï f.j,aj, úys¿ f,i fmfkkjdg lsisu ielhla ke;'

ck;dj talrdYS lrkjdh lshkafka fjk;a foalghs' tod niaj,ska fikÕ fld<Ug meñKsfha l=ula i|yd ±hs lshd fyd|g meyeÈ,sh'

fuys ck;djg ÿkakq mKsúvh l=ulao@ rgg ÿkak mKsúvh l=ulao@ kdhlfhda bf.k .;a;= mdvu l=ulao@ lsisu fohla ke;' tys we;af;a zz.ymq mohl=;a ke;' fnf¾ m¨jl=;a ke;ZZ hkak muKls' fuh mgka .;af;au fndrefjka h' ;sfhk ;ekla fyda wrUk ;ekla ke;=j fuh mgka .;af;ah' fuhu úys¿jls' ta ldg nfha o@ Tjqka tod is;=fõ fuod;a Tjqkaf.a md,k ld,fha fuka l=uka;%KldÍ idyisl myr§ïj,g iQodkï lshdh' kuq;a tfyu lsisjla ;snqfKa ke;' fuu isoaêfhka miqj wka;¾ cd,fha ;sfnk f,dalfha m%n,u úfrdaO;d uu kerUqfjñ' tajdfhka fldhs;rï foaj,a bf.k f.k weoao@ fuu kdhlfhda fïjd ±l,j;a ke;=j we;ehs

ncõ odkakh' fyd|u u;ameka mdkh lr ;snqKs' lEu fnÿfõ ;sßikqkag lEu fnfok wdldrhg h' fïjd ;ju;a wka;¾cd,fha fjhs' fuu úfrdaO;djhg niaj,ska /f.k wdmq msßig i,lkafka ;sßikqkag f,ih' Tjqkag lsisu .re;ajhla ;snqfKa ke;'

—ossjhsk˜ ysgmq l;D iy —ßúsr˜ wdrïNl l;D m%ùK udOHfõoS

Wmd,s f;kakfldaka uy;d wußldfõ isg fj; ,shk foaYmd,k ú.%yh

fufia mdÉp,a fjkak ñksiaiq tkafka wehs@ wirKlug h' Tjqka b;du wirK h' lkak;a fndkak;a h' ta ksidu Tjqkag kdhlhka i,lkafka b;du kskaÈ;jh' tal Tjqkag fkdf;afrkjd úh yelsh' úh hq;=h' we;eï úg Tjqkaf.a wirKlu ksidu tfia ie,lSu o Tjqkag fyd|g ie,l+ wdldrhg fmfkkakg neß ke;' tl tl lKavdhïj,g Tjqkag wjYH foaj,a igka mdG yeáhg m%ldY l<y' iuyre uyskao rdcmCI uy;dg igka

mdG lshQy' ;j;a iuyre ;j ;j;a whg igka mdG lSy' rchg t,a, l< mSvkhla ke;' ;j;a ;ekl ue;sjrK .ek lSy' fujeks lsisu ms<sfj,la ke;s lsisu mSvkhla we;s fkdjk Èhdre igka mdG fukau úfrdaO;djhla yeu;ekskau fmkqKs' iuia;hla yeáhg fufia fmfkkakg ;sfhoa§ we;eï kdhlfhda uyd Wcdrefjka we;eï weue;sjrekag ;¾ckh lrk yeá fmkqKs' ;j;a me;a;lska fuu úfrdO;djfha .uka l< kdhlfhda fndfyda fofkla uyskao rdcmCI rcfha §¾. ld,hla ue;s weue;sjreka yeáhg ls%hd l< whhs' tod Tjka fkdl<" tod Tjqkag fkdfmkqK we;eï foa .ek wo l;d lrk úg ck;djg we;s jkafka ydiHhls' úYajúoHd, isiqka úfrdaO;d lrk úg Tjqkag ie,l+ wdldrh fyd|gu meyeÈ,sh' je,sfõßfha j;=r b,aÆ úfrdaO;djg ie,l+ wdldrh fld;rï lDDr±hs lshkjd kï wysxil Ôú;hla o ì,s .ksñka th ksud úh' lgqkdhl fukau ó.uqfõ úfrdaO;d foll o Ôú; ì,s.;af;a ldf.a wjYH;djhlg o@ fïjdg kdhl;ajh tod ÿkak kdhlfhda wo b,a,kafka l=ulao@ Tjqkag wo úfrdaO;d mj;ajkakg whs;shla ;sfnkjd ±hs hk ielh o ck;djg ke;=jdu fkdfjhs' fufia m%ldY lrk úg j;auka rch fj; mejÍ we;s j.lSu o ta whqßkau bgq l<d hkak 35 msgqjg


2018 iema;eïn¾ l,dmh www.helabima.today

9


2018 iema;eïn¾ l,dmh

10

www.helabima.today

yoj;g" nqoaêhg" weia folg l;d lrk kdgHhla ÿ a k d k % m s I a l ks¨ m% ( ks¨laIs fï Èkj, ld¾h nyq,o@ W ( Tõ' uu ndr.;a; fg,s kdgH folla ;snqKd' ta foflau jev bjr l<d' m% ( —;d;a;d˜ fg,s kdgHhg iïnkaO ùu .ek hula lshkak mq¨jkao@ W ( ug uq,skau l;d lf<A wd¾Ü äfrlag¾ jk iïm;a jkakswdrÉÑ uy;aud' Tyq ;uhs ,,s;a r;akdhl uy;audg udj fuu fg,s kdgHhg iïnkaO lr.kak lsh,d lsõfõ' m% ( —;d;a;d˜ fg,s kdgHfha msgm; oelalg miafia fudlo is;=fKa@ W ( we;a;gu ug f,dl= wdYdjla we;s jqKd' ,,s;a r;akdhl lshk wOHlaIljrhd hgf;a jevla lrkak' tal f,dl= jdikdjla' Tyq hgf;a jev lrkak ug wdYdjl=;a ;snqKd' Tyq jpkfha mßiud¾; w¾:fhkau fydo ks¾udKlrefjla ksid'

wo fg,s kdgH m%;slafIam lrk ;;a;ajhg m;afj,d m% ( fuu fg,s kdgH wd¾ïNfha§u Tn ñh hkjd' b;du;au wvq fldgia m%udKhlg fmkS isàu .ek lK.dgqjla we;s jqfKA keoao@ W ( uu ta .ek is;=fõ keye' ta pß;h blaukskau ta ks¾udKfhka ke;s jqKdg yenehs ks¾udKh w. olajdu ta pß;h .ek lshefjkjd' fm%alaIlhdf.a ukfia wka;su olajdu bkak mq¨jka úÈyg ug ta o¾Yk fol ;=k lrkak isoao jqKd'

isri

kd,sldfõ

fikiqrdod

bßod

Èkj,

muKla

úldYkh

—;d;a;d˜

fg,s

kdgH

fm%alaIlhskaf.a

ks¾udKlrefjl=f.a ks¾udKhl=hs iy wo ;sfnk ks¾udK w;f¾ f,dl= fjkila ;sfnkjd m% ( tlu rgdjlg hk fg,s kdgH /,a, ;=< ;d;a;d fweg,s kdgHhg ,efnk úfYaI;ajh Tng ±fkkafka flfiao@ W ( ks¾udKlrefjl=f.a ks¾udKhl=hs ±ka ;sfnk tlu úÈfya ks¾udKhs w;f¾ ;sfnkjd fjkila' tlu úosfya ks¾udK ±l,d ±l,d ±ka fm%AlaIlhska fï foaj,a m%;slafIAm lrk hq.hla fj,d' ta ksid ;uhs Tjqka úfoAYSh fg,s kdgH blaukska je,o.kafka' ;d;a;d lshkafka ta yeu foalskau fjkiaj fm%AlaIlhdf.a yoj;g" nqoaêhg" weia j,g l;d lrk ks¾udkhla' ta jf.a kdgHhla uE;ld,fha ks¾udKh jqfKA keye' weia fol mskjk ks¾udK muKla wo m%udKj;a fjkafka keye' m% ( b;du;au .eñ wysxil pß; j,ska ú;rlao fm%alaIlhskag Tnj uqK.efykafka@ W ( talg fya;=j uu okafka keye' uu m<uqfjksu fg,s kdgH rÕmdkfldg ;snqK iajrEmhu ;uhs wog;a ug ;sfnkafka' m<uqfjksu fg,s kdgH ug r.mdkak ,enqfKa m%ùKhska msßila iu.' Tjqka ug lshd isáfha —mqf;a Tfí fï ;sfnk fmkqu yßu jákjd' lreKdlr,d tl fohla b,a,kakï fldKafvg kï w; ;shkak tmd˜ lshk b,a,Su Tjqka l<d' uu;a fldfydu;a pdï pß;hla' ug f.dvla ,efnkafka ta iajrEmhg'

35 msgqjg

jk

ckm%shu

fg,s kdgHhhs' fg,s kdgH wdrïNfha§u isßodi f.a ìß|

uef,ar,shd

frda.

fhka ñh hhs' Tjqkg mqxÑ mqf;lao

úh'

ìß|f.a

úfhdajfhka miq wiSñ; jQ msh fifkyi isf;a we;sj ;u mq;d;a iu. b;du;au ÿlska isßodi cSú;h .; lrhs'

Tjqka

fofokdg

msysgg isáfha ìß|f.a wïud iy ke.Ksh jk hij;Sh' hij;S isßodi iy orejd flfrys jQ wkqlïmdfjka ks;r tu ksjig meñK Tjqkg wjYH lghq;= lr fohs'

hij;S

iïnkaOj


2018 iema;eïn¾ l,dmh

11

www.helabima.today

msgm; ,enqK .uka uu mek,d ndr.;a;d Wkkaÿfjka

isák

.fï

;eme,a lkaf;darefõ mshqï uy;d jk fidauisßg fï

oiqka m;srK

s h I a fY

ú

.ek fkdreiaihs' hij;So Tyqj

u.yÍ'

Tyq

.ek

jf.a j.la wehg ke;' weh is;kafka isßodi iy mqxÑ mq;d .ek muKs' weh isßodi bÈßfha oKska jeo jeà mq;d iy Tyq iu. wehg jdih lsÍug bv fokak hehs b,a,d isà' weh ks;r ksjig meñfKkjdg isßodi

wlue;sh'

tu

m% ( oiqka fï Èkj, ld¾hnyq,o@ W (—;Ku,aú, fld,a,d˜ lshk kdgHhg iïnkaOfj,d ;sfhkjd' tys jev mgka .kak ksid ta ioyd iQodkñka isákafkaa' m% ( ;d;a;d fg,s kdgHh Tfí l,d Èúfha yerjqï ,laIho@ W ( fïl;a tl yerjqï ,laIhla ;uhs' ;j;a yerjqï ,laI ;snqKd uf.a l,d Èúfha' fï pß;h yerjqï ,laIhla jkafka uf.ka fï jf.a pß;hla fm%alaIlhskag fuÉpr blaukg fokak mq¨jka lsh,d uuj;a is;mq ke;s ksid' fï yerjqï ,laIfha uQ,slhd ;uhs ,,s;a r;akdhl uy;d'

ksid orejd;a iu. isßodi .fuka msgj hhs' fuu fg,s kdgHfha

;d;a;d

fyj;a

isßodi kï oiqka m;srKh' Tyqf.a

ìß|

jk

fuys f;aud .S; ;uhs uu uf.a ßoï tl lr.;af;a

weh

ks¨laIs m%kdkaÿ jk w;r fï —fy<ìu˜ Tjqka iu. l< ixjdohhs'

m% ( fï pß;h Tng lrkak lsh,d wdrdOkd ,enqKu fudlo is;=fKa@ W ( ug;a is;d .kak neß jqKd' úúO pß; lrkak uu;a yßu wdihs' fuÉpr ldf,lg lsisu wdrdOkdjla ,enqfKa keye ;d;a;d flfklaf.a pß;hla lrkak' wksl ;uhs ,,s;a r;akdhl;a tlal jev lrkak uf.a T¨fõ ã%ï tlla

fjkqfjka ysud,sg iy WoaÈlg l:d lf,a ksixi,d osidkdhl

ñksiqkaf.a udkqIsh yeÕSï t<shg .kak l;djla

—;d;a;d˜ fg,s kdgH uf.a l,d Èúfha tla yerjqï ,laIhla ;snqKd' msgm; ,enqK .uka uu mek,d ndr.;a;d' m% ( fldfyduo Tng ,efnk m%;spdr@ W ( uu is;=fõ keye fuÉpr fm%alaIlfhda msßila fï jgd frdla fjhs lsh,d' f.dvla fydo m%;spdr ,efnkjd' ug f.dvla wh lsõfõ ;d;a;d lshk *S,a tl" fï lshkafka wfma ;d;a;d .ek lshk is;=ú,a, fï fg,s kdgH ne¨jdu wdjd lsh,d' b;du;au ixfõ§ pß;hla' m% ( fï fg,s kdgHfha jgmsgdj iy ta f;aud .S; ms<snoj oiqkag fudlo isf;kafka@ W ( Tlalïmsáh iy ta m%foaYj, ;uhs rEm.; lf<A'

wjg

f;aud .S;h .ek lsõfjd;a uu m<fjks ojfia IQàka hkfldgu ug wykak ,enqfKa Th f;aud .S; fol' tal ;uhs uu uf.a ßoï tl lr.;af;a fï kdgH mqrdjgu' m% ( tx.,ka;fha fjfik Tfí rislhskag fok mKsjqvh l=ulao @ W ( fï fg,s kdgH krU,d ;ukag *S,a fjkjd kï ;ukaf.a ;d;a;d .ek yß ;uka .ek yß" ;ukaf.a <uhs .ek yß uu ys;kjd wms fuh krU,d Èkqjd lsh,d' Tfya w; m; .dk kdgH w;r udkqISh ye.Sï t<shg tk kdgHhla ;uhs fïl' ish¨u ukqIH m%cdjgu wod,hs fï yeÕSu' lshk tlhs ug lshkak ;sfnkafka'


2018 iema;eïn¾ l,dmh

12

www.helabima.today

11 ksjig wu;rj ksoyfia bkak

l,dldßkshla fkdjqKd kï kS;{ S jßhla

1

iïmQ¾K ku l=ulao@ W ( .hd ls%Idks fma%ur;ak

4 jD;a;sh ks<shlao @ W ( uu ks<shlau fkfjhs' ix.S;fõÈkshla' ix.S; ksmqka fjklï bf.k .;a;d' úYdrofjklï bf.k .;af;a bkaÈhdfõ

.hd

2

bf.k .;a; mdie,@ W ( meie,a lsysmhlg .shd' udydudhd úoHd,h" lE.,a, Ydka; fcdaima nd,sldj" weye,shf.dv fikag%,a

l%sIdks

leu;s fldfyao@ W ( kqjr t<shg leu;shs Bg wu;rj úfoaY ixpdrh lrkak leu;sh

12 Tn leu;su ú,dis;dj l=ulao@ W ( fvksu iu. à I¾Ü tl

8 l,dldßkshla fkdjqKd kï wo Tn ljqo@ W ( kS;S{jßhla

fjkqfjka .hdg l:d lf,a ksixi,d osidkdhl

6 fg,s kdgH lShlg odhl fj,d ;sfnkjdo@ W ( fg,s kdgH 36" Ñ;%má 06" fõÈld kdgH 08

5 uq,skau leurdjlg uqyqK ÿka

13

mdie,a .sh ld,fha fmïj;=ka lS fofkla issáho@ W ( tlaflfkla j;a keye

9

Tn j¾;udkfha jvd;au m%sh lrk k¨jd ks<sh ljqrekao @ W ( f.dvla fofkla isákjd ta w;=ßka uu leu;shs c.;a pñ, iy pdkaokS fifkúr;ak hk fofokdg

wjia:dj u;lo@ W ( iaj¾Kjdysksfha úldYkh jqKq —islald˜ fg,s v%dud tfla' tod ug f,dl= ;e;s .ekaula ±Kqfka keye

7

14 fudkjo wkd.;

jeämqru fm%AlaIl m%;spdr ,enqfKA l=uk pß;hgo@ W ( iaj¾Kjdysksfha úldYkh jqKq —isgqueÿr˜ fg,s kdgH iy fõÈld kdgHfha —udr fydre˜ lshk kdgHhg fydo m%;spdr ,enqKd

n,dfmdfrd;a;=@ W ( ±kg uu W.kajkjd' uf.a ix.S; welvñfha jev ál fydÈka lrf.k uf.au .S; ks¾udKhla lrkak n,dfmdfrd;a;= fjkjd

3 mjqf,a úia;r fudkjdo @ W ( ;d;a;d ix.S; lÓldpd¾h jrfhla' wïud kegqï lÓldpd¾hjßhla' ug whshd flfkla ú;rhs bkafka' nnd,d fokafkla isákjd

10 Tn leu;su .S;fha fldgila

lshkak @ W ( pkaøf,aLd uy;añhf.a —fï md¨ iS; rd;%sfha˜ .S;h


2018 iema;eïn¾ l,dmh www.helabima.today

13


14

Èkqjd fyda merÿKd ´ku fohla tlhs

2018 iema;eïn¾ l,dmh www.helabima.today

;re

gossip

ñia j¾,aâ Y%S ,xld lsre< ysñ weh mqxÑ ;srfhao oÕldr pß;hla f,i fndfyda fokd ok;s' weh kñka ÿfIaks o is,ajdh' fï oskj, weh ysre àù tfla fu.d iagd¾ 2 lshk ßhe,á jevigykg iyNd.s fj,d ;sfnkjd' ta jf.au bÈßfha§ ±jeka; fg,s kdgHhlg;a weh iïnkaO fj,d ;sfnkjd' fï wehf.a m<uqfjks ßhe,á w;a±lSï njhs weh mjikafka' ßhe,á fõÈldfõ ;rÕjÈk ish,af,dau tlu l,d mjqf,a idudcslfhda ksid Èkqjd fyda merÿKd ´ku fohla ms<s.kak weh iQodkï¨' bÈß n,dfmdfrd;a;= f,i weh lshkafka ug Ñ;%máhlg;a wdrdOkd ,eì,d ;sfnkjd' Ñ;%má lrkak ;uhs uf.a ±ka n,dfmdfrd;a;=j' ñia j¾,aâ Y%S ,xld yeáhg iudc i;aldr jHdmD;shla lrkak uf.a n,dfmdfrd;a;=jla ;sfnkjd'

mmqj .efykak .;a;d wdmq .uk f.dvla ,iaik keye mshqñ fndf;acq

w;=, iñ;d hqj<f.a ÈhKsh jk ldúkaoHd wêldß ±ka .dhsldjla ú;rla fkfjhs' weh ±ka rx.k Ys,amsKshla úoyg;a ljqre;a yÿkkjd' ta iskudfõ§ chka; pkaøisß f.a wOHlaIkfhka iy ckm%sh rx.k Ys,ams w¾cqk lu,kd;a ksIAmdokfhka ks¾udKh jQ —>rirm˜ iskud ks¾udKh ksihs' weh fuf,iska rx.khg tla jqfKa m%:u j;djghs' b;ska fï .ek weh lshkafka we;a;gu —uu mdi,a ld,fha§j;a rÕmd,d keye' wfma wïug chka; wxl,a l;d lr,d fï pß;hg uu iqÿiqhs lsõj¨' b;ska ta jf.a ks¾udKfõÈfhl= l:d l<du ta wdrdOkdj bj; oukak is;=fKa keye' ta wmqre wjia:dfjka m%fhdack .kak is;=jd' fuh oñ< ±ßhlf.a pß;hla' —úoHd˜ keue;s weh jgd f.;=Kq iqkaor wdor l:djla' i;a;lskau uq,skau rE.; lsÍï j,§ nh is;=Kd' mmqj .efykak mgka .;a;d' chka; wxl,af.a Wmfoia yd .=reyqrelï ksid ;uhs pß;h fydÈka lr.akk ,enqfKa'

pdkaokS úl%udrÉÑ

ta leue;a; Èf.a .shd ics;a weka;kS

WfmalaId iaj¾Kud,s

WfmalaId iaj¾Kud,s l,la mqxÑ ;srfha wysxil pß; ksrEmkh l< reje;a;shla' ienEu wysxil pß; l< WfmalaIdg uE;l isg ,efnkafkau oreKq ovínr .;s mej;=ï ;sfnk pß;' thg fya;=j f,i weh mjikafka —uu fmdâvlaj;a ier mreI uqrKavq pß;hla fkfjhs' ysre kd,sldfõ —wyia ud<s.d˜ fg,s kdgHfha uu ksrEmKh lrkafka ier mreI pß;hla' talhs uu uqrKavq fj,d lshkafka' u. f;dfܧ yuqjqk fm%alaIlhska mjd ug Th l;dj lshkjd' f,dflaIka j,§;a j,shg hkjd lshk l:djla talhs' ;ry uQâ tl È.gu ;shd .kak ´k ksid j,sfhkau ;uhs bkafka' iuyr wh mqÿufhka n,kjd WfmlaId fldfyduo fuÉpr kmqre jqfKA lsh,d' fï pß; fol ug fofkfldg;a iuyre lsh,d ;snqKd WfmaIdg kï kmqre pß; lrkak neye lsh,d' tfyu whgu mqÿuhs uf.a rÕmEu oelalu'

ÿfIaks o is,ajd

ldúkaoHd wêldß

j,sfhkau ;uhs bkafka

l,d lafIa;%fha wms ljqre;a fydÈkau y÷kk rx.k YS,amsKshla ;uhs mshqñ fndf;acq lshkafka' Yla;su;a ldka;djla úÈyg wo weh id¾:l fj,d isákafka weh <Õskau isá wh ksihs¨' 100 ishhlau id¾:l fyda wdid¾:l ñksiqka fldfyaj;a keye' ud;a jegqKq wjia:d fndfyda ;sì,d ;sfnkjd' ta yeu wjia:djl§u ud;a iu. wïuhs" ;d;a;hs isáhd' uu wdmq .uk f.dvla ,iaik keye' mqxÑ ldf<a bo,u f.dvla ÿla úo,d wdmq .ukl m%Óm, ;uhs wo N=la;s úoskafka' ug ´k jqfKa ,iaik f.hla yokak' tl mdrgu fkdjqK;a ysñka ysñka uu ta ySkhg wdjd' f,dl= f,dl= ySk ug ljodj;a keye' ;j;a ySk áll ;sfnkjd' Wm;skau wmg ysñjk hq;=lï yd j.lSï álla ;sfnkjdfka' b;ska wïud iy ;d;a;d fjkqfjka ta ySk yenE lr.kak ;uhs uf.a n,dfmdfrd;a;=j'

fhdjqka mrmqf¾ isák wdl¾YkSh ;reKfhla ;uhs ics;a weka;kS lshkafka' ics;ag ,enqK nqjksf.a worh .ek Tyq lshkafka fufyuhs' — thd ,iaikg k¾:kfha fhfok flfkla' wehf.a k¾:kh we;=<;a ãùã mghla ±l,hs uu weh .ek Wkkaÿ fjkafka' b;ska uu fuhd ljqo lsh,d fydhdf.k .shd' fï fidhd hEfuka wms fydo ñ;=re ñ;=ßhka jqKd' miq lf,l uu wehg wdorh m%ldY l<d' weh Bg mejiQfõ ud wehg fmï lrkjd fiau weh;a ug fmïl< njhs' weh .Kldêlrk lafIa;%fha lghq;= lrñka isák flfkla' l,djg iïnkaO ùug wehg woyila keye' kuq;a weh k¾:kh ye°rE flfkla' thdf.a jD;a;s hug jeo.;a jqfKa keye' thd ,iaikhs' ug thd ±lalu wdorhla we;s jqKd' uu ta leue;a; Èf.a .shd' ta .ufka m%Óm, úosyg ;uhs wms fmïj;=ka jqfKAa'

yeu fj,dfõu isxÿjla od,d kgkjd ÈklaIs ms%shidoa

ÈklaIs m%shidoa wysxil iqkaor rx.k Ys,amsKshla' ud,kS f*dkafiald l,dldßkshf.a l,d cSú;hg jir .Kkla msfrk Wmydr Wf<f,a ÈklaIs iy Ykaøs k¾:khla bÈßm;a l<d' ta .ek weh mjikafka —kx.shs udhs mqxÑ ldf,a bo,u kgkafka tlguhs' talg wmsg fj,djla ;ekla lsh,d keye' kx.s,d fokakhs uuhs fj,djla ,efnk' iuyr fj,djg l=iaisfha" id,fha ke;akï ldurfha' kx.sghs ughs fokakgu tlg rÕmdkak wjia:djla ,eì,hs ;sfnkafka' ta iorejka chúl%u whshf.a kdgHhl' tafla fldgia lsysmhlau rEm.; lßSï l<d' taflaa uuhs kx.shs idrx. whshhs ;=kafokdu bkakjd' idrx. whshf.a kx.sg ;uhs Ykq bkafka' ta ksid bÈßfha§ wms fokaku tlg rÕmdkjd n,kak yefudagu mq¨jka'


2018 iema;eïn¾ l,dmh

15

www.helabima.today

Travel with a SMILE...

COLOMBO fr £351 Worldwide Flight Offers Chennai Trichy

fr £342 fr £497

Kochi Mumbai

fr £355 fr £325

Delhi Goa

fr £333 fr £371

Dubai Abu Dhabi

fr £221 fr £247

Toronto Bangkok

fr £325 fr £373

Singapore New York

fr £381 fr £287

Book Now, PAY LATER.

in instalments as it suits your pocket, with

020 3970 4141

(Lines are opened from 8:00 hrs to 20:00 hrs)

www.worldtourstore.com

111b, Loampit Vale Lewisham SE13 7TG * above fares are subject to availability. T&C’s Apply

kdue; f d L d Y s anche r B o N

f.or yokjd jf.auhs''' .fï lEu .fï rihg Y%S ,dxlSh wjka y, - ±ka ,kavkfha§'


2018 iema;eïn¾ l,dmh

16

www.helabima.today

f.kao.ï fmdf<dfõ mh ;shka .skswjqfõ ðúf;a lr;shka hk fld<U

kdÜgdñjre

WoEik 7 g muK ;ud fiajh imhk fj<|i,a wi,g ;u lr;a;h iuÕska meñfKk kdÜgdñjreka iji 6 muK jk f;la ;u fiajh i,i;s' fudjqkaf.a ld¾h nyq, Èk p¾hdjg hïlsis úfõlhla ,efnkafka ‍fmdah Èkg fyda bßod Èkj,§ h' ke;skï wfkdard jeys Èkl§ h' Tjqkag .sks.yk wjqj" r;ajqKq fmd<j hkq jir .Kkla ;siafia fj<| NdKav ;u ldh Yla;sfhka weof.k f.dia w;af,ys u;=ù we;s lr.eg ;rïu idudkH fohla ù we;' Tjqka fuf,i od Èh i,kafka Ôú;h f.k hdug fjk;a úl,am /lshdjka fkdue;s neúkq;a" ;u Ôúldfõ we;s iajdëk;ajhg;a fmï n`Èñks' Ôjk úhou jeä jk úg Tjqka mßirfha we;s jdyk ÿï iy wmsßisÿ jd;h w>%dKh lrñka ;j ;j uykais ù NdKavj,ska msß lr;a; weÈh hq;=h' ore mjq,a /lSug;a ;ukaf.a tÈfkod Ôúldj ißlr .kakg;a ;j ;j;a od Èh fy,sh hq;=h' ;u .f;a ldh Yla;sh ;sfnk muKska" isf;a ffO¾hh ;sfnk;dla kdÜgdñ /lshdfõ kshe,sh hq;=h' fyg ojfia Tjqkaf.a Ôúldj mj;ajd .ekSu wúksYaÑ; jkafka YÍr fi!LHh msßyS .sh úg§ h' Ôú;fha f,fyisfhka uqo,a fiùug isysk olskakkag kdÜgdñjrekaf.a Ôú;h hkq Ndhdkl isyskhla fuka Èiajkq we;' Tjqkaf.a Ôú; wr.,h o fï

Okjd§ iudc l%uh ;=< ;j;a wr.,hls' Tjqka ms<sn|j lsisfjl= jeä wjOdkh fhduq lrkafka ke;' Tjqka fjkqfjka wr., lrkafka ke;' Tjqkaf.a Ôú;h foi tî n,kakg lsisfjl= fjfyfikafka o ke;' kuq;a fï iudc l%uh ;=< Y%uh muKla Wreu ukqIHh fldÜGdYh ;=< Tjqkao Ôj;a ùug wmuK Y%uhla jeh lrk ukqIHhka fj;s' Tjqka o rfÜ ksIamdokhg odhl jk Y%u n,ldhls' fld<U ùÈ ;=< úYd, lv idmamq ;=<g NdKav meñfKkafka Tjqkaf.a ldh Yla;sfhks' zzfy<ìuZZ fjkqfjka Tjqkaj mqj;am;a idlÉPdjlg Ndckh lr .ekSug ;rula fjfyi jkakg isÿ jQfha Tjqka úfõlhla fkd,ndu oeä fjfyilska hq;=j fiajh lrk ksid fukau tjeks fohlg ld,hla fhdod .ekSu hkq Tjqkag wd¾:sluh mdvqjla o jk neúks' flfia jqjo fndaêrdc udjf;a msysá fld<U mrK k.r Yd,j wi, fj<| ie,a i|yd ;u fiajdj imhk kdÜgdñjreka ;u w;aoelSï iy woyia zzfy<ìuZZ fjkqfjka ,nd ÿkafka fufiah' zzuf.a ku ÈfkaIa' jhi wjqreÿ 29 la fjkjd' ug jvd nd, wh fld<U kdÜgdñ fiajh lr;a" fld<U merKs k.r Yd,j wi, kdÜgdñ fiajh lrk nd,u jhfia miqjkafka uuhs' uu fldÉÑlfâ mÈxÑj isákjd' uu

ÈfkaIa

frdIdks .d,a,f.a

WoEiku lyÈhr bi" iqj| ÿï w,ajd j;dj;a lr wdrïN jk fj<|ie,a j,ska msß fld<U újdylhs" orefjda fokafkla .Eiamy ykaÈh hkq fld<U m%Odk bkakjd' uu wjqreÿ ;=kl muK isg fï / f;d. fj<| k.rfha uOHia:dkh lshdj lrkjd' uu fï / n`ÿh' fï fj<| k.rh jeà lshdj f;dar .;af;a uu biafldaf,a .shdg bf.k we;af;a m%Odk ud¾. 5 lsks' tkï .;af;a keye' lrkak fyÜáùÈh" fõ,a,ùÈh" fndaêrdc fjk /lshdjla ;snqfK;a keye' uf.a udud fï / udj;" fl,ska ùÈh iy .fndia lshdj l<d bkamiqj ú§h hs' uy oj,a yß yßhg ud;a iïnkaO jqKd' oeka b;sx fïl ;uhs fld<U fj<| k.rfha läuqäh Ôú;h f.k hk uf.a ;j ;j;a jeä lrjkafka fuu /lshdj' uf.a iuyr hd¿fjda rg bkakjd ùÈ mqrd tyd fuyd ye,afï fjk;a /lshdj, Èjhk w;a lr;a;lrejkaf. kshef,kjd' ìßof. kï úreoaO;ajhla ks' fuu w;a lr;a;lrejkaj keye uu fï / lshdj lrk tlg' y÷jkafka kdÜgdñjreka f,i uu leu;shs rcfha h' fld<U iEu ùÈhla mqrdu ,ys /lshdjla lrkak' kuq;a ,efnhso lshd ,ysfha fj<| nvq /f.k f.dia úYajdihla keye' wod< fj<|i,a bÈßfha f.dvnEu uu fï /lshdj lrkak ys;=fõ fyda mgjdf.k kej; fj<o i,a uf.a wOHdmk lrd meñfKk kdÜgdñjreka iqiqÿlï uÈ ksid fjk;a / nyq;rh fld<U m%Odk fj<| lshdjla lrkak ùÈ my we;=¿ 1"2"3"4 hk ù§j, wmsj .kafka ke;s ksihs' iy T,alÜ udjf;a .uka .kakd wmsg lE,a,lg mÈlhka olsk iq,N o¾Ykhls' remsh,a 20la

jf. ;uhs f.jkafka' hï uqo,la fidhkak f.dvla uykais fjkak ´k' wms mjq,a ldrfhda ksid u;aøjH mdúÉÉ lrkafka keye' kuq;a jhi wvq" wújdyl lSmfofkla u;aøjH mdúÉÑhg weíneys fj,d ;sfnkjd' thd,g w;aoelSï wvqhsfka' i,a,s yïnqlrdu kslxu fjk;a me;s j,g weÈ,d hkjd' uu ys;kjd wms jf.a kdÜgdñ,d iïnkaOfhka rcfha wjOdkh fhduq fjkjd kï fyd`ohs' fudlo jhig .shdu fï /lshdj lrkak neye' fudlo fïl wef.a yhsfhka lrk /lshdjla' b;sx ta wh jhig .shdu Tjqka iïnkaOfhka rcfhka fidhd n,d §ukdjla jeks fohla fyda ,nd §ula isÿ fjkjd kï fyd`ohs' oekg kï lsisu flfkla wms .ek fidhd n,kafka keye' oekg lrkafka Pkaoh lsÜgqfjoaÈ wmsj fihdf.k weú;a l;d lrk tl muKhs' Pkaoh bjr jqKdu ta foa;a keye' fu;k bkakjd wjqreÿ 4050 la ld,hla kdÜgdñ /lshdj lrmq wh' ta wh .ek rcfha wjOdkh fhduq fjkjd kï fyd`ohs lshd ud ys;kjd'ZZ

rduka i;disjï

zzuf.a ku rduka i;disjï' uu wjqreÿ 25la muK fï /lshdj lrkjd' uu újdylhs orefjda bkakjd' Tjqka oeka újdylhs' Tjqka


2018 iema;eïn¾ l,dmh

17

www.helabima.today

l=vd l, isg ish¨ foa lf<a fuu /lshdfjka ,enqKq uqo,ska ;uhs' ore mjq, wdrlaId lrkak ´k ksid uu fï /lshdj lrkjd' fjk lrkak / lshdjla ug ;snqfKa keye' fudlo uf.a wOHdmk iqÿiqluq;a uÈ' oeka uu fï /lshdjg mqreÿfj,d bkafka' wkd.;h .ek wúksYaÑ;;djhla ;snqK;a fï /lshdj uu leue;af;ka lrkafka' frda.S ;;ajhla wdjdu ta ojiaj,g f.or bkakjd' ldf.ka yß w;udrejla lrf.k miqj /lshdfjka ,efnk uqo,ska tajd f.jd oukjd' b;sx ldgj;a lrorhla fkdù jerÈ jev fkdlr mdvqfõ Ôj;ajkjd'ZZ

j;a keye lshk tl ysf;a ;sfhkjd' ta;a wmsg ljqo tfyu jevms<sfj,la ilikafka fï /lshdjg@ wfma ysf;a yhsh;a" wef.a yhsh;a ;sfnklï fyd`ohs' uu i;=áka fï /lshdj lrkjd'

iqn%ukshï

zzuf.a ku iqn%ukshï ug jhi 75hs' fï ùÈfha kdÜgdñ /lshdj lrk jhiska jeäuy,af,l=g bkafka uu' uf.a mÈxÑh fougf.dv' uu wjqreÿ 50 l boka lrkafka fï kdÜgdñ / lshdj ;uhs' uu wújdylhs' ug / ln,d .kak ifydaoßhla bkakjd' uu /lshdjg meñKs ld,fha uq,skau mähla f,i .;af;a tl ñáhla f.kshkak Y; 50la' biair wo jf.a lv f.dvla ;snqfKa keye' Y; mkyg jvd ta ldf,a fokafka keye' biair ojilg lEu lkak" f;a fndkak úhoug remsh,a 3'00 muKhs hkafka' oeka oj,a lEu tllau remsh,a 200 muK fjkjd' wo jk úg wmsg lr;af;ka wÈk tl ñáhlg ,efnkafka remsh,a 20la jeks uqo,la' biair fï ia:dkh mrK gjqka fyda,a tl' ta jqKdg fu;k ;snqfKa mrK uia lfâ' miafia ld,hl fma%uodi uy;d lv ,nd§u l<d' wo ldf,a lEu tlla .Kka ksid úYd, úhoula hkjd ;=ka fõ, lkak' ta ksid wmsg f.dvla uykais fjkak ´k wdydr j,g úhou fidhkak;a' wms wkd.;h fjkqfjka b;sß lsÍï lsisjla lr keye' fudlo tÈfkod Wmhk uqo, tÈfkod úhoug;a uÈ ;;ajhla ;uhs ;sfhkafka' wms uykais jqfKd;a muKhs wmg wfma Ôú;h mj;ajdf.k hkak mq¿jka jkafka' ta ksid wms fï /lshdfõ È.gu kshef,kak isÿ fj,d ;sfhkjd' rcfhka f.j,a ÿkafk;a keye' ta ksid l=,S f.jdf.k bkakjd' wmf.a fiajfha kshef,k wh w;r fyd`o wh jf.au krl wh;a bkakjd' È.= ld,hla fï /lshdfõ kshe,Su ksid ug y;sh ;sfnkjd' tajdg uu fí;a .kakjd' wjqreÿ 70 mekmq whg rcfhka fok §ukdj ,nd .kak hkakj;a ug ,enqfKa keye' fï jev k;r lrkak úÈyla keye' todg Ôj;afjkak uqo,a fidhkak fj,d ;sfhkjdZZ' zzuf.a ku ß,ajdka ug jhi wjqreÿ 40 hs' wjqreÿ 18 la ;siafia uu fï /lshdj lrkjd' uu újdylhs' orejka 3 fofkla bkakjd' uu oekg mÈxÑ fj,d bkafka ud<s.dj;af;a' uu úfoaY.; fj,d bo,d weú;a fmdä fmdä ìiakia jev;a l<d' miqj ud fï /lshdju f;dard .;a;d' fudlo fï /lshdj fyd`ohs' iajdëkhs' wmg wjYHu fj,djg jev lrkjd' wmg lfâ uqo,d,s lsõjdu lsõj ;ekg yh¾ tl f.ksyska odkjd' fï / lshdfõ ldgj;a w;mdkak" hg;a fjkak fohla keye' uu talg leu;shs' wmg b;sx fmkaIka tlla

ß,ajdka

wms f;a tlla" is.rÜ tlla fndkjd yer fjk kdia;shla keye' /lshdfõ ;sfnk ;;ajhg wkqj úYd, j.lSï wdÈh ke;s ksid ?g fyd`og kskao hkjd' wms wfma f.org wjYH muKg uqo,a fidhka f.or hkjd' uq,ska uu jev lf<a lKavdhï l%uhg' taflÈ isÿ fjkafka wms 10 la bkakj kï tl lKavdhulg" tla lr;a;hlska remsh,a 500 la ,enqfKd;a wms 10 fokd w;ru fnod .kak ´k' tal ug uÈ' ta ksid uu ;ksju fï fjoaÈ kdÜgdñ / lshdfõ kshef,jd' oeka uu wjqreÿ 9la ;siafia ;kshu ;uhs jev' 1 fjks yriaùÈfha" 2jk yriaùÈfha" 3 fjks yria ù§fha fï jf.a .DDma isiagï tlg ;uhs kdÜgdñ,d fiajh ,nd fokafka' fï /lshdj úYajdih mokï jqKq /lshdjla' wms fiajh ,nd fok lvj,a j, uqo,d,s,d wmsg ifydaorhkag jf.a i,lkjd' ta whf.a f.j,a j,g mjd wms hkjd' W;aij wjia:dj,§;a Tjqka wms .ek fidhdn,kjd' wms tod bf.k .;af;a ke;s ksid wms wo lr;a; wÈkjd' kuq;a uu uf.a orejka fï /lshdjg fhduqlrjkafka keye' Tjqkag fyd`o wOHdmkhla ,nd§u ;uhs n,dfmdfrd;a;=jZZ'

lvj;' uf.a orefjda Tlafldu újdy fj,d bkafka' Tjqkag lkak fndkak §,d" Wiauy;a lr,d újdy lr, foklï ish¨ jev uu lf<a fï / lshdfjka' oeka uu;a ìß`o;a muKhs bkafka' biair lE,a,lg ^ñáhlg& ,nd fokafka remsh,a 2'00 la jf.a uqo,la' oeka kï ñáhlg remsh,a 20-25 la w;r ,efnkjd' ,efnk yeáhg jev ál bkak kdÜgdñ,d w;r fnodf.k jev lrkjd' iyfhda.fhka wm ish¨ fokd jev lrkjd' w¨;a flfkla wfjd;a thdg;a wms wfma jev j,ska fldgia fnod fokjd' fldfydu jqK;a ta w¨;ska tk flkdj wms m%;slafIam lrkafka keye" ta flk;a Ôj;a fjkak l%uhla ke;s ksidfka fu;k kdÜgdñ /lshdj fidhka tkafka'ZZ zzuf.a ku udKslalï' kuq;a udj okafka weï'Ô'wd¾ lsh, lsõfjd;a ;uhs' fudlo uu ku úÈhg Ndú;d lrkafka weï'Ô'wd¾' lsh,d'

udKslalï ^weï'Ô'wd¾&

ug jhi wjqreÿ 48 hs' mÈxÑh uyj;a; b`.=relfâ ykaÈfha' uu wújdylhs' f*daka mdúÉÑ lrk fl,a,kaj ;shd .kak wudre ksid uu nekafoa keye' weï'Ô'wd¾ lsõjdu msgrg wh mjd okakjd' fld<U kdÜgdñ,df.ka ckm%shu flkd uu ;uhs' udj uq¿ fld<Uu w`ÿkkjd' uu fï /lshdjg yß leu;shs' fudlo w;aika lr,d ähqá hkak ´k fohla fkdfjhsfka fïl' uu yïnq lrkjd" ug wdi foa ñ,§ .kakjd' ld,d î,d *ka tfla Ôúf;a f.jd odkjd' wfma wdhq ld,h wjqreÿ oyodyla fkdfjhs' wms flá ld,hhs Ôj;a fjkafka' ñksiaiq wms lEjo ìõjo lsh,d nv lm,d n,kafk keye' wfma ;;ajh we÷ñka me,÷ñka fmakjd' ta ksid uu ug ys; .sh we`ÿu fyd`Èka w`Èkjd m<`Èkjd' kdÜgdñ riaidj l<dg uu fyd`og we`o,d me,`o,d ;uhs fï /lshdjg tkafka jf.au /lshdfõ kshef,kafk;a' wks;a whf.a Ôú; .ek lshkak uu okafka keye' kuq;a uf.a Ôúf;a f.fjkafka tfyu' fohsfhda udj ljodj;a nv.skafka ;shkafka keye' lr;a; ,laI .dkla weo,d we;s' ta jf.au uu Èklg fldfydu remsh,a 10001500 la fidhdf.ku ;uhs f.or hkafka' wfma w;a folhs" ll=,a folhs ;sfhklï wms ldgj;a hg;a fjkak wjYH keye' uu yßu i;=fgka bkak flfkla' uu fï fcdí tlg tkafka ghs tl odf.k' uf.a .dj im;a;= l=Ügï 48 la" ika.a,dia 47la" lema 40 lg jvd ;sfnkjd' l,siï" à I¾Üia" wdÈh f.dvdla ;sfnkjd' fmd,sisfha OIC uy;a;h;a i;=gq jqKd ojila tal wy,d' thd ,Õ;a im;a;= l=Ügï 3 Æ ;sfhkafka' ta ;=fkkq;a tlla uymq tllaÆ ;sfhkafka' uu leu;s ,iaikg bkak' uu yßu leu;shs weï'Ô'wd¾' lshk bka§h k¿jg' thd ;uhs uf.a yojf;a bkafka' thd ;uhs uf.a mrudo¾Yh' uu fmdä ldf,a yßhg ÿla úo,d ;sfnkjd' wïud ;d;a;d uereKu uu fï /lshdjg wdjd' uu /lshdjg

YISl=ud¾

zzuf.a ku YISl=ud¾' ug wjqreÿ 52 hs' uu 1979 bo,d fï /lshdj lrkafka' uu mÈxÑfj,d bkafka

PdhdrEmh - uOqIsld m;srK

wdmq ldf,a fld<U vn,a fvl¾ nia ;snqKd' merl=ïnd remsh,a mfya fldf<a ;snqKd' ta ldf,a uu kdÜgdñ lr;af;a f.da,hd' ta ldf,a ug ojilg mäh remsh,a 2'00 la ,enqKd' tal ta ldf,a f,dl= uqo,la' uu fï /lshdjg wdfõ fndfyda l=vd ldf,a ksid uu weú;a oeka wjqreÿ 40 lg jeähs' fï iudcfha wkka;j;a jerÈ jev isÿ fjkjd' wmg jerÈ yodf.k Ôj;a ùu ;uhs ukqiailu lshkafka' ysf¾g odkak odkak ñksiaiq jerÈ jev ;uhs È.gu lrñka isákafka fyd`ou foa ;uhs ;uka is;,d u;,d jerÈ jev fkdlr isáfhd;a ;uhs ;uka yefokafka' rchlg ñksiaiq yokak neye' rchg lrkak mq¿jka o`vqjï fokak ú;rhs' mqoa.,hd ;uhs ;udju yod .kak ´k' uf.a ,`. fydr fndre keye' ta ksid ug fï iqf¾Ia whshd, w;=¿ ishÆ uqo,d,s,d wdofrhsZZ' Tjqka fï l¾lI foaY.=Kh iuÕ yemafmk yß wmQre ñksiqka fldgils' Tjqka lshd isákafka Tjqka iïnkaOj rdcH wjOdkh fhduqúh hq;= nj fkdfõo@ fuu /lshdfõ kshe,Su fya;= fldgf.k §¾> ld,Sk frda. jQ we÷u jeks frda. j,ska fmf,k Tjqka fjkqfjka fkdñf,a fi!LH l|jqre meje;aùu" rdcH cx.u fiajdjka meje;aùu" Tjqkaf.a ffoksl ,eîï i|yd b;sß lsÍï iïnkaO jev ms<sfj,la we;s lsÍug wjYH WmfoaYk ,nd§u' wOHdmksl miqìu wju uÜgul ;sfnk neúka iudc frda. u¾okhg iy u;aøjH Ndú;h wju lsÍu i|yd jQ WmfoaYk fiajdjka jeä ÈhqKq lsßu" wvq wdodhï,dNS ksjdi fhdackd l%uj,g iyNd.S lr .ekSu wdÈh u.ska rdcH ueÈy;a ùula fyda Tjqka fjkqfjka isÿ lrkafka kï hï Èfkl fï ÿlaÅ; Ôú; f.jk ñksiqkaf.a wkd.;h ;rula fyda hym;a jkq we;'


2018 iema;eïn¾ l,dmh

18

www.helabima.today

a . f a I ÿ u ¾ f ÷ l d u ¾ o d * â a d . f a s i md;d,fh e j a , u a k h f r g a m d l f s < y f g h y a o f a . f d msh

= l a l q u = l a l ; Y x w l I C r d w s h I a fY

ú

a l h k Y ¾ u ú ï k ä l g i a i e u,a j

,S,a nd,iQßh

a mj;S' .ig w.hla .ksñk < y b Èk a k f.k we;s ,;ajh Èfk ;a w;aje,a ne| h k md;d,fha m%n d, m Y a fo ;a" md;d, fuka md;d,h g uq¿ rg ;=<u ú k j fï " a ne¢ fmd;a; ; a fj; ka msg isg;a wo d mj;S' ta flfi S' rg ;=<;a" rfg ; njg o fpdaok j m a k ñ h < kka Èk by ls%hdldrlï Èf Kh fjhs' k /il md;d,h fmdaI re ukqIH >d; l h ì a ; y u s ; da .=jka ud¾. sysmhl isÿjQ w qyqÿ ud¾.hla fy f.jqKq jir l u ' h a ; g s m a k á ksoyia ksjyk o isákafka r s rdcHh;a ish dh n q iellrejka w v = " a l ; h dj , h qoa. Tjqyq wo bkaÈ ;r m%n,;u m fhka msg;a jQ ' md;d,hka w í f s ; drCIl w k g j f. r n m;al s rdcHfha dh n q v a k f a f;da;eks njg k á s wo i udl÷f¾ uÿIa f,i ie,flk a mj;S' k ñ t ;=re .,d dr f; ; fj wxY sh ,;a uÿIa úg úreodj, k j o w i l=;a i;s daâ *do¾ f, uq, msrefka b g l u ù md;d,fha f. ÿ s i k j sh al= k;=rlska ñh. wxY ;lal=-uql õ isÿjQ ßh w f q .ek wdrCIl v l a i j ' h r . ; u i rh' ta l¿ ,ajeis biSu;a lsysmhlg fm ldmagrhlska u f s < fy g h y a a fo ,CIauka uÿIaf.a mshdf. ñh.sh tia' ta' § a f, y da fr a k .sfha d kdf.dv rcfh sji fj; f. k ej j ßh wk;=r ksi h ß Q i s' isá ßh fmryrlsk h Tyq mÈxÑj j,ska iukaú; k uy;df.a foay dy j h s k i ù a k k wk.sNjkSh Skag ±kqï ÿkaf w;suy;a úYd, ÿIa mjqf,a {d; u f¾ whqßka ÷ dl u k j isá f,ig jQ iudk ok df n , vqndhs ys ieÕ j ; s a iy g rdcH nqyquk mshdf.a foayh k f,igh' lghq;= isÿlr shg ,nd.;a ud.ulska l=, i d dk h a k q ,eìKs' a.,sl .=j u,ajeis bisk g h y a ta wkqj fm!o fo a . df msh ghq;= lska uÿIaf.a shdf.a wjika l m h s i g s i s y s fy<sfldmagrh a a vqndh d úYd, msßil Kh Tiafia uÿI k lghq;= i|y dy pkaøsld ;dlaI do w q dk eK i q r i a k ¾Ij;aj isÿfl idudðlhkaf. keröh' W;al ;a m%n, md;d, j ; s q § we;s y v = g a ; ÿI g u u w;r wxY le<ö l CI dr iyNd.s ù isá w h fu q;= yd q njo lshefõ' a ixúOdk lgh fh j i a ; W H , N+ñh msÍ ;snqK S' wjux. fidhñka mj; < wKlska fï e wdrCIl wxY r = ; w;r ±ka by dr d j f; a t a . l f a hka yd Tjqk fYdal mKsjqvh Bg uq,ajQ mqoa., sÿ flreKq Èk i = ; q h s' uÿIaj g l a k i .a wj %o¾Ykh flßK m dg fl h uÿIa ish mshdf K ø q lu dOlrefjls' äðg,a nekrh = ksl=;a jQ wmr ; a ;snQ w;r" th k fr j g u S vx.=jg .ek ÿgq ;ek w;aw


2018 iema;eïn¾ l,dmh

19

www.helabima.today

DMA is the only company that offers you weekly sailings to colombo with 25 days transit time. Come with us

SEND 3 CARTONS &

4th ONE

FREE!!! (Warehouse Collection only)

OFFER DOOR TO DOOR

More Offers

0203 8876787 0795 8050311

£25

Colombo|Chillaw|Gampaha|Galle|Batticaloa Jaffna|Kandy|Kalutara|Karunegala Udappu|Negambo

AIR FREIGHT

FROM

£2.99

PER KG

BRING GOODS FROM

SRI LANKA FOR

700rs PER KG

info@dmalogistics.co.uk www.dmalogistics.co.uk Transkold-Unit 5 Parr Road, Stanmore HA7 1NP


2018 iema;eïn¾ l,dmh

20

www.helabima.today

Tfí

yojf;a wfmalaIdjka uu mdjd fokafka keye s h I a fY

ú

kS;s{" frdydka m,af,j;a;

.ïmy Tref;dg bmo Ydka; wkaf;daks úÿyf,ka wOHdmk lghq;= yodrkafka Tyq mjqf,a tlu orejdh' kS;s{hl= f,iska ;u jHjidh wdrïN lr l=vd l, isg ;uka ;=< i`.jd isg jHjidhlhd wjÈ lrñka cd;Hka;rhg wfma ku f.kshkak iu;ajQ Tyq ,xld foaYmd,k b;sydifha m<uq jrg ckdêm;sjrKh m%ldY lsÍug fmr ;u ku ckdêm;sjrKhg bÈßm;a lf<ah' fï jk úg fndfyda msßia yÿkk fï pß;h kS;s{" olaI jHdmdßl frdydka m,af,j;a;hs' Tyq i;= jHdmdßl {dkh Tiafia Tyq mokï iys; lshk foa fndfydahs' tod wo iy fyg Tyq hk kj .uk ms<snoj o iÔùj l< ixjdo igykls fï' orejd kqjr .shdu foujqmshka ke;s wvqj oefkkafka ke;ao @ .ïmyska kqjr Ydka; wkaf;daks úÿyf,a fkajdisld.dr.; lrkafka uu o`. jeä ksid' tys§ iïmq¾Kfhka uu fjkia fjkjd' ojila wïud udj n,kak meñKs úg wehf.a f,akaiqj wr .;a;d' wïudf.a wvqj oefkk yeu fudfydf;au uu ta f,akaiqj wrx bìkjd wehf.a iqj`o tys ;sfnk ksid' l=vd ld,fha§;a Tn kdhl;aj .=Kdx. ms<sìÕ= lr ;sfnkjo @ Ydka; wka;sks úÿyf,a m%Odk YsIH kdhlhdj isák ld,fha § ljodj;a mrdo l< fkdyelsj ;snQ jir 20-30la tl È.g mrdo jqKq ;s%;aj úÿy, iu. mej;S r.¾ ;r.h m%:u jrg wms ch.%yKh l<d' ta uu mdif,au ta i`oyd l< fjkialï wkqj tjka fjkialï lsÍfï yelshdjka tod isg ;snqkd jHdmdßlhl= ùu l=vd ld,fha isg ;snQ wruqKlao @

fï ld,fha§ foaYmd,kh msúiSug wfmalaId lf<a wehs @

wYka;s jreKiQßh keye' kuq;a bÈßm;a ùu iy id¾:l úh hq;=hs lshk ye`.Su ksr;rfhka ;snqKd' fmd;la jqK;a .kak .shdu jeämqr lshjkak reÑ l<ukdlrKh' uu ys;kafka fkdoekqj;aj jHdmdßl;ajh ud ;=< ;snqKd'

ksr;=re uu l,amkd l<d' uf.a yojf;a uQ,slu wNsm%dh jqfKa úfoaY úksuh uf.a rgg f.fkk l%uhla' tu wNsm%dh Tiafiahs uf.a jHdmdr lghq;= wdrïN jqfKa'

kS;s{jrhd jHdmdßlhl= f,iska mßj¾;k jqfKa flfiao @

jdyk j,g iú lrk yhsfgla m%vlaÜ tlla lshkafka fjkiau is;=ú,a,la' fuys wdrïNh u;la lf<d;a@

kS;s{hl= jYfhka uu uf.a m<uq jD;a;sfha kshef,k úg uu ksrka;rfhka ys;mq fohla uu" ug jvd ÿmam;a ñksiqkaf.ka uqo,a .kakjd' th jD;a;sfha iajNdjh' tal ldgj;a k;r l< fkdyelshs' kuq;a uf.ka rgg ck;djg l< yelafla l=ulao hkak

úfoaY úksuh f.fkkak kï th cd;Hka;r jHdmdrhla jYfhka by< uÜgul ;sìh hq;=hs' idudkH fm< lroa§ ug ixialD;sl jevigykla hgf;a wjia:djla ,efnkjd cmdkhg hkak' fu;ek TiafÜ%,shdj we;=¿ rgj,a myla ;sfnkjd' uu cmdkh

f;dr .kafka fjk;a NdIdjla bf.k .ekSug we;s mßirh iy igka l,djg ;sfí wdorh ksid' cmdkfha § fgdfhdagd iud.u n,kak .sh wjia:dj ;uhs j¾;udk jHdmdrfha uQ, îch' th jHdmdrhla úÈhg t<shg tkak jir 15la .shd' Tn bf.k .;a úIh oekqug imqrk mßndysrhs Tfí jHdmdrh' ;ukaf.a úIhg mßNdysr fohla id¾:l lr .kafka flfiao @ ;d;a;f.a wNdIh ;dlaIkhg keUqre jQ flfkla' uf.a iqÿiqlu le<Ks úYajúoHd,fha bx.%Sis ms<sno úfYaI Wmdêh;a"

jD;a;sh jYfha kS;s{fhla yeáhg;a Y%S chj¾Okmqr úYajúoHdf,a l<ukdlrK ms<sno mYapd;a Wmdêh;a' fï lrk foag th iïnkaO keye' uu bkafka wfma iqÿiqlï bßÈhg hEfï rel=,la ñi wfma bßÈhg ndodjla fyda iSud mkjk fohla njg m;a lr.; hq;= keye lshk ;ek' tfia fkdue;s jqK;a wms iqÿiqlï j, jyf,la fjkjd' iqÿiqlug mßNdrj wfma olaI;d f.dvla ;sìh yelshs' tjka olaI;d wms wu;l lrkjd iqÿiqlï j,g wkq.; ùfuka' wfma wfma yelshdfõ wms fkdis;k mq¿,a fCIa;%hla iqÿiqlï j,ska .kakd foag jvd ;sìh yelshs lshk foa wjfndaO lr .; hq;=hs'

jHdmdßlhl= yeáhg uf.a wd¾:sl iqrlaIs; nj uu yodf.k wjika' kuq;a t;ekska uf.a N+ñldj wjika keye' uu yeu ;siafiu m%Yak lrk flfkla' uu l,amkd lrkjd fï rfÜ isoaO fjk foag uu hula l< hq;=hs fkao lsh,d' fldfya .sh;a jeäu foaYmd,kh l;d lrk rgla wms' fuh l;djg muKla isud fkdlr oekaj;a fjkia l< hq;=hs lsh,d is;Sfï m%;sM,hla fïl' Tfí foaYmd,k wd.ukhg Tfí mjqf,aka leue;a; ,enqK o @ Tjqka wlue;shs' tla;rd wdldrhl wNsksIal%uhla jf.a' fy¿fjka bkak ldf,a ueolg nyskafka wehs lsh,d wykjd' wms yefudau foaYmd,khg uv f.dfydrejla lsõfjd;a ljqo fïl yokafka @ ls¾;skdu fï foaj,a ;djld,slhs' ug Bg jvd rg jákjd'

36 msgqjg


2018 iema;eïn¾ l,dmh

21

www.helabima.today

d j k < f m f h m d c t a k h f . a d r f d ; k S y k uyc a w,ymafmreu i , v l dh O xú i l s d; c a taldnoao úmlaIfh

shula ;sfnkjd ; s i j = ; i m w k a k j h • wdKavqj f.or • wms uqÜáh od,d ne¨qjd sg wjYH keye m w k a k . q v a dK w a k s ; u s • ì,su;ska ler< r lsÍug iqodkï di h s m a ; g , j r . k a l • ckn,h wfk ;= fjñka isákjd l t a k h f % . S i . u i m w • oñ<" uqia,sï ck;dj da w¾nqohla keye fy a l h . ` s y a . f a k h I a l a shla bkakjd wfm • wmsg wfmalaIlfhda rdY

s h I a fY

ú

. tl;= fjñka taldnoao iu s wm g oh ixjd ÉfÊoh miqlrñka rg ms<sn`oj iÔù foaYmd,k mß k a u l hk k o oc k fÄ d; a fl fh di u. y s a b; rg hk h' fmreu uy;d ioyka lf< ma y w, ia hla furg fkd;snqKq nj v, di l y s dh b; úO jQ ix j, l s ; ÿ¾ cd a rï fh ; I a fu úml h fukau cd;sl wdrlaIdj o nq w¾ l s ¾: wd a k u a j; " a hk nj;

fujka ;;ajhl § Tn,d rg kr ì,a,lg f.k jevms<sfj,l kshf,kjo@ krì,s l;d lshfjkafka tcdmfha fpdaokdj wkqjhs' jeäfhkau ñksiqka ì,s.;a mlaIh tcdmh' tcdmh ;rï fï rfÜ ;reKhka" NslaIqka jykafia,d" udOHfõ§ka ì,s.;a mlaIhla fï uq¿ b;sydifhau keye' ta wmlsÍu;a l¿ Tgqkak fjk;a lsisÿ mlaIhlg ,nd .kak;a neye' tcdmh uyck ySk;d frda.fhka fmf,k ksid ckhd tl;= jk ;ek§ Tjqkag idOdrK ìhla ;e;s.ekaula we;s ù úhre jefgkjd' ue;sjrK fkd;shkafk;a fï ksid' tcdmfha uka;%Sjreka fofofkl=f.a úi fhÿ lsß melÜ j,ska we;s jQ frda.S ;;ajh yer wvqu jYfhka isÍï le<,la fkdue;sj ,laI .dkla ñksiaiq w.kqjrg meñK w.kqjr w;am;a lr f.k meh 12la muK isg iduldñj úkS;j m%cd;ka;%jdoSj wúysxidjdÈj msgjqKd' tjka lKavdhulg ì,s mqcd lKavdhula hehs mejiSu fl;rï idOdrK o hk nj Tnu l,amkd lr n,kak' ì,s hk kdu úfYaIKh .e,fmk mlaIh tcdmh muKhs' ckn, úfrdaO;djh yqfola wdKavqjg mKsúvhla ,nd §u muK o@ keye' wdKavqj f.or heùug wms i;= ud¾. is;shula ;sfnkjd' th wÈhr mylska iukaú;hs' fï jk úg th wÈhr ;=klska wjika' fmnrjdß 10 jkod wms .fï n,h w;am;a lr .;a;d' fojk wÈhr f,i wdKavqfõ ;=fkka fofla n,h ke;s l<d' ;=kajk mshjr ckn,h yuqfõ k.rh w;am;a lr .ekSu w;ayod ne,Su' wms fï ;=< fndfyda foa wOHkh l<d' .fï NdIdfjka mejiqfjd;a uqÜáh od,d neÆjd' ler,s u;ska" ì,su;ska wdKavq .kak wmsg wjYH keye' ckn,h

wdKavqfõ uruia:dk jk k.r j,g mshdir fõú' ckn, u;ska Tn,d jeä nrla fhdokafka l=uK m%Yak i`oyd o @ wd¾:slh ldvd jeàu iy ue;sjrK meje;aùu i`oyd wms wfma uq¿ nr fhdokjd' ldg jqK;a foaYmd,khla lrkak rgla ;sfhkak ´k' fvd,rh wjm%udKh fjkjd lsisodl fkdjQ mßÈ' rfÜ Kh jeä fj,d' fuh nrm;, ;;ajhla' b;sx rg ;sfnkafka úYd, w¾nqohl' Th fudkd l,;a wdKavqj fmrf,kak jir folla n,ka bkaku fjkjd fkao @ keye' jHjia:dkql+,j iema;eïn¾ 7 jkod isg n,kfldg Èk 124 miq fyda Èk 424 fmr wksjd¾fhka ckdêm;sjrKh meje;aúh hq;=hs' fï wdKavqj m<d;a iNd l,a oeïud' tjeksu md¾,sfïka;=j;a l,a odkak;a mq¿jka' wms uq¿ f,daflu ck;djg lshkjd fudk fya;=jla ksidj;a ckdêm;sjrKh l,a oeñh fkdyelshs' blaukska ue;sjrK meje;aùfï wr.f,a wms bkakjd' tf;la wms wfma fiakd ixúOdkh lr wfma wú uqjy;a lruq' .s,syqk isxy," uqia,sï ckao mokï we;s lr .ekSug oekaj;a jevms<sfj,la ;sfnkj o@ ckn, fufyhqug oioyilg jvd uqia,sï ck;dj jf.au hdmkh" uvl,mqj" uq,;sjq j,ska oñ, ifydaorejreka meñKshd' cd;sl iu.sh f.dvke.Su Wfoid wfmkq;a hï wvqmdvq isÿjq nj ksy;udksj ms,s.kakjd' W;=re m<df;a wfma ksfhdað;fhda 34 m;a jqKd' ta l`ojqr wo Yla;su;a' wo n,kak wdKavqj;a tlal tl;= jqKq à'tka'ta ixúOdkh;a ta m<d;a j,ska m%;slafIam fjñka hkjd' tfyu fjk ;ekl wms YS.%fhka oñ," uqia,sï ck;dj iu. tl;= fjñka isákjd'

wYka;s jreKiQßh 44 msgqjg


2018 iema;eïn¾ l,dmh

22

www.helabima.today

foúhkaf.a msysgh' ukao fï bvï uxfld,a,h isÿjkafka ;kslru foaYmd,k n,h iy kS;sh fjkqjg rclrkafka md;d, uern,h tlaù ;sfnk wjkS;shhs' ksidh' ysñlre isáh§u úúO jQ md;d, uerlï fydr Tmamqjla fmkajd iy ¥IK Tiafia rg bÈßhg bvï uxfld,a, lkafkao wefooa§ f.jqKq i;s lsysmfha§ m%isoaêfhah' widOdrKh ;j;a iQlaIu fld,a,hl lshkakg ;ekla ke;' f;dr;=re fy,ìug jd¾;d fmd,sishg .sh úg kS;sh úh' ta foaYmd,k uer n,h ksy~h' ta fld,a,hg fmr iy md;d, yhsh tlafldg fld,a,lrejka fmd,sish isÿjk uyd mrsudK bvï mskjd we;s ksidh' my, uxfld,a,hhs' lsisjl= ;k;=re orK foaYmd,k fkdue;s ysia bvï iy uerhkag tfrysj meñKs,s bvï yssñlrejka ráka msgù lrkakg ;eka ke;' Tjqka we;a;kï ta bvug ±ka

wjkS;sh rchk úg md;d,h Tgqkq m<`ok yeá

editor@helabima.today info@helabima.today oekaùï iy úuiSï y¾Il lkakka.r - 07711 y¾I isrsj¾Ok - 07958 pkaosl l=remamq - 07588 pdkaokS úl%udrÉÑ - 07803

506493 309011 698802 781088

rfÜ kS;sh ls%hd;aul lsÍu ms<sno nrm;, úfõpk wo u;=j ;sfí' hqla;sh mis|,k njg fkdj hqla;sh mis|,k nj fmfkkakg ;sìh hq;=h' tfy;a rfÜ ks;Sh iy iduh iqrlsk W;A;Í;r wdh;k ms<sno úfõpk u;=j ;sfnkafka tajdg iïnkaO foaYmd,k n,wêldßho j.lsj hq;= ksidh' md;d,h ñkSurkafka" uxfld,a, lkafka m%isoaêfhah' b;sydifha ljrodlj;a fkdjQ

whqßka md;d,h ysi Tijd we;' th rg ;=< ls%hd;aul flfrkafka fjk;a rgj, isg fyda nkaOkd.drfha isgh' nkaOkd.dr .; jQ foaYmd,k f,dl= ;eka j,g wehs fydohs lï lshk we;euqkag nkaOkd.drh ;=< isg ish oreu,a,ka iu. oji .; lrkakgo jrm%ido ,efnk njg m%jD;a;s m,úh' fï ish,a, isÿjkafka foaYmd,k n,hg fyda uqo,gh' fï lreKq fol uq,a jQ úg

fidhd f.dia f.da,hska yßmdf¾ hjkak hehs ls úg kdhlhska lshkafka foaYmd,{fhl= .Eù we;s ksid meñKs,a, ndr.kak neyehs lshdh' ;;a;ajh fufia kï rfÜ wkd.lh .ek is;kakg we;af;a l=ulao@ kS;sh fjkqjg wjkS;sh rchk iudchl meje;au .ek we;s ñKqïorKav l=ulao@ Wfoa iji nK wik nK lshk rgl fï idmhg j.lsjhq;=f;a foaYmd,{hskau ñi wka ljfrl=o@

cknf,ag fgdhs,Ü ys.hla odkak ´k yßh' wfma tax f.dx m%Yak wykak tmd wms leïmia fld,af,do ´hs' fïx wjq,a f*dfgdaia fyu whsfia' Woaf>daIfKalg wdju kslï fm<md,s j,g tkak' od,d ;snqfKd;a n,df. fj,dj,a ;eka ;sfhkjo wmsg fmfrdkaÿ fjÉp tajd khs' iru lrg .;a;= uodú biairyska hk Wka lrk foa ofkjd' flda fghs,Ü@ lsõj kx fmkqula ;sfhk flfkla ug lrkjd' u. È.g wd;,a tlla fudnhs,a fgdhs,Ü yeu ;eku fodiauqrhla ±ïud' fldfydo .kakjd' bo, yQjla lshkjd' yhs lrkjd lsh,d' wmsg llal Thd,f.a ,Sv¾, ál' ux t;k wksl fï wms hkafka wdKavq nr Wfkd;a fudlo lrkakfka' ysgmq flfkl=f.ka weyqjd' wd fmr<k .ukla' wdKAvqj vdkaia lrkak kslï nE lsla fï wms hkafka t;kg' Th;a fmr<u ñkla wdmyq yeß,a,la tl Tfka' Th úÈfha úúO tkj kx tka u,a,s jdykhl kE' ixúOdhlhd W;a;r ÿkakd' W;a;r fik. wiafika tkak ysgmq flfkla udj;a od .;a;d ta jqKdg TÉpr fohla fldrkak mgka .;a;d' fudanhs,a fghs,Ü jdyfka keje;a;=fõ wxf.dv flda wfma .dj nq,afvdai¾' .Ekq ;ud Th mdr whsfka ldKq' tajd fndaäu <Õ' flfkla m%Yak l<d' ta m%Yafkg msúÉÑ lrkak' taflkau fydao ixúOdhlhdg u< mekakd' fï .kak;a mq¨jka' ixúOdhlhd wd''''' fï wfma mrK fndaäu f.dx l;d wykak tmd wdKavq W;a;r ÿkakd' lsla tl ´k whg fka' ux jdyfkka neye,d fmr<kak fudlgo nq,afvdai¾' Th yeu ykaÈhlu nd¾ wer,d tkfldg mrK hd¨fjda ál Th lgj,a ;sfhkafka' ta u±hs' ;sfhkjd' ;sny kx mdr whsfka Tlafldu fndaäfuka t<shg tfyu lshdf.a ixúOdhlhd fmd,a .iaj, l=reïnd ;sfhkjd' neye,d mdrg fj,d cknf,a m%dfvda tlg ke.,d fjk *%S T*a pdca' ixúOdhlhd wdfh;a tkl,a u. n,ñka bkakjd ;eklg .shd' ux t;k ysgmq lsõjd' ±lald' Woúhf.a f*dfgda álla .;a;d' ta Wkdg ifydorhd wmsg jdiq whshd uq,a,la .y,d u,a,s fï wfma mska;+r .ia k.skak nEfka' lSm fofkla ysáhd úuf,hs f.ïnka ms,hs .;a;g lula keye m;a;f¾ tfyu lsõjd' wd ta whg Th j;=r uf,a ierg Tfrd;a;= mdr Èf.a lÜáh j;=r fnda;,a lsß melÜ ck nf,ag ckm;s wdYs¾jdoh ;snqKd - SB iy ä,dka tfyu fohs' lsß melÜ fIdalafka' tajefha tlaiamhß fâÜ tfyu fldfyduo okafka keye fkao@ nqoaêu;a Woaf>daIlfhla m%Yakhla u;= l<d' kslka yïnfjk wiaihf.a o;a n,kafka ljqo ´hs' lsny kx î, odkjd' jeämqr yïn jqfKd;a f.or;a wrka hkjd' ixúOdhlhd W;a;r ÿkakd' t< t< t;fldg wms fï oeka hkafka fldydgo@ wdmyq hkafka lShgo@ lSm fofkla tl mdrg weyqjd'

fokak f¾ka fldaÜ odf.k lÿ¨ .Eia j,g yßhk udiala odf.k ysáhd' v,ia whshd lsß melÜ f;d.hla ,Õ ;shdf.k bkakjd fmkqKd' r;a;rka u,a,s fudag¾ nhsislf,al ke., n,ka ysgdhd' Th w;f¾ fndaäug w¨;skau wdmq 15 fokd;a lÜáh wiafia yex.s,d fydr .,a wyq,ñka ysáhd' wms ±ka ljqre msámiafikao hkafka uf,a' f,dlald msámiafikao fíì mssgmiafikao tfyu ke;akx úh;a uf.a miafikao@ jdiq whshd weyqjd' fíìf.a miafika huq' t;fldg wmsg 2025 fjkl,a hkak mq¨jkafka' ljqfoda W;a;r ÿkakd' ux kï Th tfllaj;a miafia hkafka keye' WU,g;a ´k kï uf.a msámiafika jfr,a,d' fj,a.u pKaä whshd iru leyemg .yñka lsõjd' fï yr; îß l;d ksid lÜáhu ;=IaKsN+; fj,d n,ka bkak jqKd' Tdhd,d msõfka' TÉpr uykais fjk jefâ fnduqo iS;, j;=r ùÿrejla tfyu ke;akï lsß melÜ tlla' thd,d mdf¾ ysgmq Tlafldgu l+,a j;=r fnda;,a lsß melÜ fnokak mgka .;a;d' v,ia whsh;a lsß melÜ fmÜáhla b,a,d .;a;d'

Th w;f¾ mdr mqrdu lcq melÜ ìu jeá,d ;snqKd' yefudau ta odyd n, n,d w;gj;a fkdf.k hkak .shd' ìu jeá,d ;snqKq lcq melÜ j,g bj w,a,mq mdf¾ ysgmq n,af,d;a kdfya wl=,f.k hkak .shd' fudlo nx fï lcq Èyd yefudau n, n, hkakfka' tfllaj;a .kafka keoao@ fï wmqre isoaêh n,ka ysgmq fldf,af,la tfyu weyqjd' wd''' Th wfma cd;sl .=jka fiajfha fnokak f.kdmq vqndhs lcqfka' ´vf¾ wjx,.= lrdg miafia fufyg tj,d' cknf,a fmruqfKa ysgmq flfkla W;a;r ÿkakd' tal wy,d yefudau nvj,a w,a,f.k yskd fjkak mgka .;a;d' Th w;f¾ t;k ;snqKq ,hsÜ lKqjlg ke. .;a;= fokafkla lrKï .ykak jqKd' wr fudl=kao ;d;af;a' mdr whsfka ysgmq fmdä <ufhla ;d;a;df.ka weyqjd' wd''''' ta iamhsv¾ uEkqhs" iqm¾ uEkqhsfka' tf.d,af,d;a cknf,a tkl,a bkakjd' ;d;a;d §mq W;a;frka <uhd iEySulg m;a jqKd' lÜáh cknf,a tkl,a fkdbjis,af,ka meh .dKla n,ka ysáhd' Th w;f¾ t;k ysgmq lÜáh nvj,a w,a,f.k tl tld udrefjkak mgka .;a;d' flda flda fldfyo hflda fgdhs,Ü' yefudau lE .ykak .;a;d' fï fudlo tlmdrgu lÜáhgu fghs,Ü ´k jqfKA' ux weyqjd' hflda ug;a nv t<sfha hkjd' ud;a fydhkafka fgdhs,Ü tlla' tfyu lshdf.k v,ia whsh;a ÿjk fik. miafika ÿjkak mgka .;a;dz'mdr mqrd úisr ;snqKq lsß melÜ j, mska;+rhla wrka ud;a Tmsia tlg tkak msg;a jqKd'

m;a;r msiaid

T*sia tfla ´*a oji ksid ux f.org fj,d fydo kskaola ±ïu;a mdr me;af;ka wdmq uyd ioaohla ksid kskao levqKd' ioafoa yeáhg kï fm<md,hla jf.a wd'''' cknf,;a ;sfhkjdfka' ta;a tal ;sfhkafka fygfka' tfykka ljqo fndfyda fï uqx ojilg l<skaj;a fld<Ug weú,a,o@ tfyu ys;, ux wefoka ke.sg,d mdr me;a;g wdjd' wd fï wr <sysrejfka leïmia fld,af,da fl,af,da álfka wo;a' wïumd uqkag leïmia j, W.kakkafka tfyu keoao@ yeuodu ne¨fjd;a mdf¾' wo;a Iqj¾ tlgu lÿ¨ .Eia ld,d kd.kak mq¨jka fjhs' uka wdfh;a weúka kod .;a;d' uy ojdf,a jqK;a kskao .sh .uka ug ySkhla fmakak mgka .;a;d' Tkak wo ojfia fydou mska;+frhs l;djhs wrf.k ñila tkak tmd iqmqreÿ mßÈ yeu Woaf>daIKhlgu hoaÈ ksõia täg¾ ldrhd fok ksfhda.fhka lKg odf.k ux m;a;r lkaf;darefjka msg jqKd' —cknf,a fld<Ug˜ lsh,d yeu ;ek fmdaig¾ w,j, ;snqKd' taj;a lshj lshjd leurdj fmd,s;ska Wrhl T;df.k ux mdr Èf.a urodk me;a;g wdjd' wo;a Iqj¾ tlgu lÿ¿ .Eiqhs j;=rhs lkak fjkjd' fmd,sisfha fjdag¾ gEkal¾ Tlafldu we;s mdf¾' ux tfyu ys;=j;a mdf¾ fmd,sia mq¨gla olskak ysáfha keye' ux .yla hg jdä fj,d cknf,a tkl,a n,ka ysáhd' jeä fj,djla hkak l<ska gdgd nia fmda,sula wdjd' nia ál mdr È.g .d,a lroaÈ fik, fmdÈ lñka tajdhska neiaid' —flda lEu melÜ ál" flda fghs,Ü" flda j;=r" flda vdkaiska ,slaúâ˜' fï úosfha rfÜ ke;s m%Yak fï wh k.kak .;a;d' —fïl wdKavqj fmr<kak hk .uklafka' Th Tlafldu myiqlï fydhkak tmd ifydaorjreks wr <ysrejf.a fld,af,da fl,af,da jf.a bkakflda' lÿ¿ .Eia ÿkak;a tmd lshkafka kE j;=r uf,kq;a kdf.k Tfya bkakjd' nia tll wdmq ixúOdhl uy;a;fhla ,jqâiamSlrfhka tfyu lsõjd' Thd Tfydu lsõjg


2018 iema;eïn¾ l,dmh

23

www.helabima.today

f.daGdg wem-kvqj È.gu ysgmq wdrlaIl f,alï f.daGdNh rdcmlaI uy;d we;=¨ mqoa.,hska 7 fofkl=g tfrysj mjrd we;s kvqj tl È.g úNd. lsÍug ;SrKh l< fld<u úfYaI ;s%mqoa., uydêlrKh" rdcmlaI uy;d we;=¨ iellrejka wem u; uqod yeÍug ksfhda. lf<ah' kvqj Tlaf;dan¾ 9 jeksod le|fõ' remsh,a ,laIh ne.ska jQ uqo,a wem iy remsh,a ,laI 10 ne.ska jQ YÍr wem folla ú;a;slrejkag kshu úh'

wêlrKhg ±kqï ÿkafka ish fiajdodhlhd iïnkaOfhka f.dkq lr we;s fpdaokdjg bÈßfha§ úfrdaO;djhla olajk njhs'

f.aGdNh rdcmlaI uy;d we;=¨ ú;a;slrejkag kS;sm;sjrhd úiska f.dkq l< fpdaokd m;%h újD; wêlrKfha§ ndrÿkafkah'

miq.sh rch iufha ùrleáh" ueouq,k m%foaYfha ã'ta' rdcmlaI wkqiaurK fl!;=ld. drh bÈlsÍfï§ remsh,a ñ,shk 33'9 l uqo,la kS;súfrdaë f,i idjoH wdldrhg mßyrKh lf<a hehs rdcmlaI uy;d we;=¨ ú;a;slrejkag wêfpdaokd k.d ;sfí'

f.daGdNh rdcmlaI uy;d fjkqfjka fmksisá ckdêm;s kS;sfõ§ frdfïIa o is,ajd uy;d


2018 iema;eïn¾ l,dmh

24

www.helabima.today

mqxÑ isxyrdcfha wisßu;a ojila

lkafk,sh rlaIs;h

Oïñld iqrxð m;srK mri;=re wdl%uKj,ska ñ§ug j<.ïnd rcq lkat<sh m%foaYfha ie`.j isák iufha l=i.skafkka fm¿k ldka;djlg ;u n;am; ,nd§ lkak ,sh hehs mejiQ ia:dkh miqlf,l lkafk,sh kï jQjdhehs w;S; l;dj, lshefõ' tfiau ñksia myiska fkdhs`ÿ,a jkdka;r lkHd jkdka;r f,i y`ÿkajkq ,nhs' isxyrdc jkdka;rh fukau lkafk,sh jkdka;rh o tjeks lkHd jkdka;r w;rg tlajk jk wvúhla' lsisÿ udkj ls%‍hdldrlulg n`ÿka fkdù ksoyfia mej;s fuu jk wvúhg lkHdt<sh hk jpkfhka ì`o.;a lkafk,sh hk ku fokakg we;ehs o we;eï l;dj, lshefjkjd' lkafk,shg ku ,eîfï mqrdj; ms<sno i;H wi;H Ndjh ms<sno wmg ksYaÑ; ks.ukhla Èh fkdyelsuq;a wo wm Tn iu. meñK we;af;a úi,a isxyrdc jkdka;rhg muKla fofjks jk mqxÑ isxyrdch f,i úreodj,sh ,;a lkafk,shghs' jkdka;rh ;=< .,d yef,k Èhoyrdjkaf.a ix.S; iajrh fukau .yfld< w;ßka b`oysg kef.k i;d iSmdjqkf.a l;dny o mjikafka fmr fkdweiq l;djla' f;;nß; .=ma; w`ÿrlg hdj we;s lkafk,sh fj; ióm jQ fj,dfõ mgka ug oekqfka lõrefoda fudkjd fyda lshkakg ;;kkjd jf.hs' ug iudk ye`.=ulska isá ksidufoda wfma .uka i.hka ish,af,dau úuiqï iy.; ksye`ähdjlhs miqjqfKa' jßka jr w`ÿre jkdka;rh ueÈka mek wd o`.ldr fl,a,la jf.a iS;, iq<x /<s ykslg ú;a .; ysß.vq kxjd

m,dhkjd' fï yeu ye`.=ulau fuu mßirhgu wdfõksl jQ tajd yevhs'

imhk m%Odk c,fmdaIl m%foaYh jS we;af;a lkafk,sh rlaIs;hhs'

fndfydu leue;af;ka fuu ixpdrhg tla jqj;a lkafk,sfha mj;sk foaY.=ksl ;;ajh wmg kï f,ais myiq jqfka keye' lkafk,sh n,kakg tk ixpdrlhkag wksjd¾fhkau fuys mj;sk foaY.=Ksl ;;ajh bjid .ekSug isÿjkjd' th;a lkafk,sfha jk wisßh úÈkjd fukak fï .ukg wdfõksl fohla'

jkdka;rh we;=<g msúiSug fmr wm wd .ukau. ms<snoj i`oykla lr ;eîu lkafk,sh fï jk úg;a oel n,d.ekqug is;la my< jQ Tng jeo.;a jkq we;ehs ug is;=Kd' fld<U isg olaIsK wêfõ.S ud¾.fha weú;a noafoa.u msúiqfuka msgú Wvq.u olajd .ukalr Wvq.u isg lkaks;sl we< olajd tk ud¾.h fl,jßka lkafk,sh rlaIs;hg m%fõY jkakkag msúish yelshs' tfiau .d,a, me;af;ka Wvq.u olajd weú;a Wvq.u isg ysksÿu n,dhk î 429 ud¾.fha flarf,a .ñka yeß lkafk,sh ud¾. fha lsf,daóg¾ tlyudrla muK meñKs l, lkafk,sh rlaIs;hg meñKsh yels nj o wmg oek.kakg ,enqKd'

my;rg f;;a l,dmSh jeis jkdka;r j,g wh;ajk lkafk,shg j¾Idj ,efnkafka ksß;È. fudaifuka' uehs udifha ls%hd;aul jk ksß;È. fudaiï j¾Idj iema;eïnrh olajd jkdka;rhg jeis jiaijkjd' fuu ld,h ;=< jkdka;rh ;=<g msúisu wmyiqhs' lkafk,sh keröug hkjd kï foieïn¾ isg ud¾;= olajd ld, iSudjl ojila f;dard. kak' ys;=jlaldß f,i wf.daia;=fõ lkafk,shg ,`.d jQ wm uy jeiailg Tkak fukak ksid isák fudfyd;ls fï .; lrkafk;a' fuys isák ks,Odßka mjikafka jeis ueÈka is;a fia jkdka;rh oeln,d .ekSu hk .uk ÿIalr njhs' wjqreoafoka jeä ld,hla jeiafika ix.%y ,nk lkafk,sh rlaIs;h ;=< l=vd c, myrj,a 110 la muK mj;sk nj wmg oek.kakg ,enqKd' thska kdrx. ia we,a," wk.su, we,a," lkaks;sl we,a," ;srejdkd fod< we,a, m%Odk fjkjd' fuu miqìu ksid ol=Kq m<df;a m%Odk .x.djka folla jk .sx .`.g yd ks,aj,d .`.g c,h

wmg ys;=K ys;=K fj,djg ys;=ukdfma lkafk,sh jkdka;rhg tkakg neß ndOl lsysmhlau ;sfhkjd' fuys mj;sk foaY.=Ksl yd mdßißl idOl ú;rla fkfjhs fï úi,a jkd;a;rfha yeu ;eklgu wmsg tl ojila ;=< hkak neye' lkafk,sh kerôfï § fuys md,k lghq;= lrf.k hk jk ixrlaIK fomd¾;fïka;=fõ iyh wmsg wksjd¾fhka ,nd.kak isÿfjkjd' lkafk,sh m%fõYh woaor § Tjqkaf. ud¾. ie<iqï yd Wmfoia j,g k;=ùu jvd;a t,odhl .uklg wmg myiqlu i<ik nj;a mejish hq;=uhs' ta wkqj wm m<uqj l< hq;= jkafka lkafk,sh krUkakg hk

ixpdrlhska fjkqfjka ilia lrk ,o ud¾. ie,eiau msßlaid jkh ;=< wm .uka lrkafka l=uk uxfm; yryd oehs ;SrKh lsÍuhs' ta wkqj .ukg jkdka;rh we;=,g hkak fmru wmsg oeln,d .kakg ,efnk ;eka yd ta .ukg .;jk ld,h ms<snoj wjfndaOhla we;sfjkjd' lkafk,sfhys Ndrlrejka úiska ilia l< uxfm;a yh wms Tn fjkqfjka fï ,smshg we;=,;a lrkafka f.or§u .uk ie<iqï lr.kak Tng i,ik myiqlula úÈyghs'

.=ydj uxfm; ÿr ls'ó' 1'5 .;jk ld,h meh 1

wk.su, we,a, uxfm; ÿr ls' ó 2'3 ld,h meh 3

fhdaO mqiaje, uxfm; ÿr ls'ó' 3 ld,h meh 3

fhdaO kjo.i uxfm; ÿr ls' ó' 5'2 ld,h meh 2

kdrx.ia we,a, uxfm; ÿr ls'ó' 5'3 ld,h meh 6

línf,a lkao uxfm; ÿr ls'ó' 5'5 ld,h meh 6


2018 iema;eïn¾ l,dmh

25

www.helabima.today

fï úÈyg jkdka;rh ;=<g .uka l< yels ud¾. yhla y`ÿkajd § ;sfnk w;r ixpdrlhkaf.a myiqj fjkqfjka fuu uxfm;a tla;eka lrñka ixpdrl cd, yhla ks¾udKh lr ;sfnkjd' jkdka;rh keröug m%fõY m;%hla ,nd.ekSfuka miqj ixpdrl cd, mßlaId lr jkdk;rfha Tn oeln,d .ekSug leu;s ia:dk yd ta i`oyd .;fjk ld,h ksYaph l< yelshs' zoek l;r.u fkdoek w;ru.Z lshk idïm%Odhsl lshuk uf.a u;lhg .,d wdfõ lkafk,shg jkdka;rhg we;=¿fj;a§uhs' fuf,i oekqj;aj fï .ukg msúisu ksid wmsg jkdka;rh .ek mQ¾K wjOdkhlska isáfï udkisl wiajeis,a, ,eì,d ;snqKd' ieneúkau oEyska oeln,d ñi jpkhg fmr,d mejish fkdyels fuu jkfha we;s .eUqre jákdlu mjikak jpk ke;s ;rï' oekakï lkafk,shg mqreÿ jeiai mgka wrka' we;a;u lshkjd kï .uk ys;+ ;rï f,is keye' ta;a fldfydu yß jkdka;rh we;=,g hkakhs fï W;aidy lrkafk' lkafk,sh 1934 j¾Ifha rlaIs; § rlaIs; jkdka;rhla njg kï lr,d ;sfhkjd' ^rlaIs; jkdka;rhla hkq jk wd{dmkf;a 2 jk j.ka;sh hgf;a m%ldYhg m;alrk ,o jkdka;rh& fuf,i rlaIs;hka f,i kï lrkafka jkdka;r mi c,h ffcj úúO;ajh ixrlaIKh lsÍu i`oyd jeo.;a jk

jkdka;rhs' fuf,i rlaIs; njg m;alr we;s jk wvú ;=< ñksiqkag wjir § we;af;a m¾fhaIK lsÍu" iqkaor;ajh keröu yd iïm%odhsl lghq;= j,g ú;rhs' fï jkdka;f¾ ÿ¾,N oiqkaj,ska ì`ola wmf.a ;=kajks weiu; ,shd .ekqu yd fuys f;dr;=/ oeln,d .ekqu muKla wfma wruqK jQ ksid jkdka;r Ndr ks,Odßka wmj fï fjkfldg;a wdorfhka ms<s wrka' fuh l,la rlaIs;hla f,i mej;s,d ;sfhkafk' lkafk,sfha mj;sk jákdlï ksidu 1990 j¾Ifha ixrlaIs; jkdka;rhla f,i kï lr,d ;sfhkjd' wm rgg muKla iSudj ;snq fï wk.s jk iïmf;ys jákdlu wka;¾cd;sl ;,hg hkafka 2004 jif¾hs' thg fya;=jkafka 2004 j¾Ifha § hqfkiafld wdh;kfha ñksia yd ffcjf.da, jevigyk hgf;a wka;¾cd;sl ffcjf.da, rlaIs;hla njg lkafk,sh kï lsÍfuka blaì;sjhs' lkafk,sh wm ráka yuqjk l=vd m%foaYhla ;=< jeäu ffcj úúO;ajh w;aú`Èh yels jk iïm;la' fuys we;s wiSñ; ffcj úúO;ajh ksid ^bio diversity hot spot& o yÿkajkq ,nkjd' wms fï hkafka ndOl ms/ Kq .ukla' ta ish,a, mroñka fï .uk wmqre u;l igyka w;aoelSï wmg ,nd foñka isákjd' ta ;ud fidndoyfï yeá' wmg ta jk úÈyg ke;s Wk;a wmg ´k f.dvla foaj,a fokjd' f;;a l,dmfha >k

jkdka;rhl ,laIK ;uhs wms oeka úÈñka bkafk' lkafk,sh we;=,g hoa§ wmg ye`.=k fohla ;uhs jkdka;rh ia;r lsysmhlska iukaú; fjk nj' fï ksid uu h<s;a jk wvú u. fmkajk ks,Odßhd fj; úuiqï jqKd' fuu jkdka;rh fkre ia;rh úhka Wmúhka ia;rh m÷re ia;rh yd há úhk f,i mj;sk njhs Tyq wmg lshdÿkafka' lkafk,sh rlaIs;h ;=< .ia je,a j¾. 300 la muK y`ÿkdf.k ;sfnkjd' fuhska 53 muK we;af;a wm rgg wdfõksl .ia j¾. nj i`oyka jkjd' fuhska 26 la ,xldfjka j`oùhdfï ;¾ckhg ,laj we;s .ia jk w;r thska 15 la f,dalfhkau j`oùhdfï ;¾ckhg n`ÿka ù we;s .ia úu ksid lkafk,sh fuf,i wdrlaIs; f,i /l n,d.ekSu b;d jákd njhs wmf.a ye`.Su jQfha' uq¿ f,dalfhkau lkafk,shg muKla iSud jQ uekafodKs ^STEMENOP OYUS KANNDIYENSIS& hk Wvjeähd úfYaIh we;=¿j Wvjeähd j¾. yd ójk fuu mdßißl ;;ajh ;=< nyq,j jefvk nj;a Tjqka wmg mejiqjd' tfiau f;;a iys; mdßißl ;;ajh ksid flláhd w;sWvhka flg, jeks c,c Ydl jeämqr me;sr ;sfnkjd' ÿ¾,N T!IO f,i ie<flk fjksje,a" fld;, ysUqgq" rils`o" fldl=ï" i;aio jeks fnfy;a mE,Eá lkafk,shg kï ÿ¾,N keye' tfiu ñksfil=g ;u oE;ska n,d.ekSug fkdyels

;rï úi,a l`okaj,ska hq;= uy.ia rlaIs;h mqrdu úrdcudk jkafka fuu jkd;rfha whs;slrejka ;uka nj mjiñkqhs' fï úi,a .ia w;r nÿ,a," lel=K" lSK" ufvd,a" fydr .,afjr¿ jeks Ydluh jákdlï msrek .ia wmg oek y`ÿkd.kak mq¿jka Wkd' fïid úi,a jk .yKh ;=< f.dvìu c,fha fuka f.dvìu yd c,fha hk foflysu Ôj;ajk isõmdjka i¾mhska Wr.hska mlaISka iuk<hska yd WNh Ôúka ms<sno l;d lsßu o ukrïh' fuu mßirfhys ienE whs;sldrlu ysñ fuu i;=ka mßirhg tl;= lrk mdg lkafk,sh jkdka;rfha iqkaor;ajhg j.lshk ;j;a ryila' wfma rgg wdfõksl isõmd Wr.hska jk isõre y`v,k lgqiaid" .eg fydg lgqiaid" rÆ wx lgqiaid fuys Ôj;ajk nj wmg oek.kakg ,enqKd' c,c jgmsgdjla we;s lkafk,sh rlaIs;h ñßÈh u;aiHhkag o f;d;ekakla' fuu mßirh ;=< ñßÈh u;aihska 38 la muK Èú f.jkjdÆ' thska ,xldjg wdfõksl nq,;aymhd" ;,afldiaid" f,als;a;shd" j,amsg oKaähd fukau j`oùfï ;¾ckhg ,laj isák m;srK id,h o fuys we;s ñßÈfha ksoyfia ießi;s' rlaIs;h isidrd yud hk w,xldr iq</,a, jkafka úÑ;%j;a iuK,hskah' lkafk,sh jkfha iuK, j¾. 53 muK Ôj;ajk nj;a thska ;=ka;s;a wúÉÑhd" uy fi,arejd"

l¿ l=re¿ mshleisms,hd" misre lvqjd jeks ÿ¾,N iuK< j¾. o isák njhs mejfikafka' jk.; mßirhl § muKlau oel.; yels fldáhd" b;a;Ejdka" ovqf,akd" ngqf,akd" ln,a,Ejd" weál=l=<d" leysfn,a,d" óñkakd jeks i;=ka lkafk,shg hk tk whg boysg oel .ekSfï jrï ysñjkjd' ÿ¾,N WNh Ôúka jk relaueähd fukau fuys oel.; yels i¾mhska w;r ,xldfõ oel.; yels úYd,u i¾mhd jk bkaÈhdkq msUqrd o lkafk,sfha Èú f.jkjdÆ' ol=Kq m<d;g wh;a jk iïm;la jk fuu jkdka;rh msysgd we;af;a .d,a, Èia;s%lalfha ;j,u m%dfoaYSh f,alï fldÜgdYhg wh;a mßmd,k m%foaYh ;=<hs' my;rg ksj¾;k j¾Id jkdka;rhla jk fuh foÈh., - kdlshdfoKsh jkdka;r ixÑ;g wh;a fjhs' ^foÈh,. kdlshdfoKsh jkdka;r hkq ,xldfõ mj;sk jeis jkdka;r l,dmhls' fuu foÈh., kdlshdfoKsh jeis jkdka;r j, úYd,;ajh fylaghdr 10857 jkjd&' fuhska fylaghdr 5305 N+ñNd.h wh;a jkafka lkafk,sh rlaIs;hghs' ;jÿrg;a fuu jkdk;fha jmißh úuik úg fylaghdr 5305 jk lkafk,sh rlaIs;fhka fylaghdr 5108 lau >k jkdka;r nj;a fylaghdr 168 la újD; jkdka;rj mj;sk nj;a b;sß fylaghdr 29'3 ;=< j.d lghq;= lrk nj;a wmsg oek. kak ,enqKd' w;S;fha lkafk,sh isxyrdch iu. fk¿j m%foaYfhka iïnkaOj ;snQ nj;a miqld,hl j.dìï we;sùu;a iu. fuu ine§u ke;sj .syska ;sfhkjdÆ' lkafk,sfha uOHu jd¾Isl WIaK;ajh fi' w' 27 la jk w;r j¾Isl j¾Idm;kh ñ'ñ'3500-4500 w;r mj;skjd' uqyqÿ uÜgfï isg wä 60-425 olajd wju Wilska hq;= fuu jkdka;r wvúh ;=< l`ÿuqÿka 20 muK we;s nj;a tajdfha oel.; yels l`ÿ uqÿka wä 1700 muK Wilska hq;= nj wmg oek.;a f;dr;=re u.ska ;yjq/ jqKd' isxyrdc jkdka;rhg muKla fofjks jk ,xldfõ we;s úYd,u jkdka;rh oeln,d f.k ú`o .ekSfï w;aoelSu ms<sno ;j;a fndfyda ldrKd ,súh yels h' kuq;a fuh kï Tnu oel mila l< hq;= ldrKdjls' tksidu wmf.a igyfka iudma;sh fuh úh hq;=h'

PdhdrEm - wdisß Wfmakaoar vhia


2018 iema;eïn¾ l,dmh

26

www.helabima.today

kgmq kegqul=;a ke;s fnf¾ m¨jl=;a ke;s kdu,af.a cknf,a

s h I a fY

ú

,xldfõ ck;dj ish nvúh; /l.ekSu Wfoid oejeka; wr.,hl ksr;j isák nj fkdryils' kuq;a ck;djf.a mru whs;sh jk i¾jck ckao n,fhka" n,hg m;a foaYmd,lhd ck;djf.a oefjk .eg¿j mhg mEf.k ÿú,a,la ;rï j;a udhsï fkdlr n,fha /`§ isákafka" kej; n,hg tkafka flf,i fldfydu o hkak ie,iqï lrñka we`.s,s .ksñka isá;s' fuh f;areï lr §ug fyda f;areï fkdf.dkak ;dla ,xldfõ ck;djg fiau fik`.g w;ajkafka tla Èkla mdml¾uh fya;=fjka ish ðú; ld,h ;=<u fiau ;u ore mrïmrdj;a foaYmd,k ì,sfndahs njg m;a lsÍuh' bka úl,amhla fyda ienE ck;d ksfhdað;hska fiùug ck;dj wnu,a W;aidyhla fkd.kakd nj b;du meyeÈ,sh' ;j flfkl=f.a lSug" l%shdjlg /jfgk ck;djla isàu fya;=fjka mla‍I úmla‍I ish¨ fokdg fï foaYmd,k iqÿfõ lsisÿ ndOdjlska f;drj ksr; ùug wjia:dj ie,iS we;' tmuKla fkdj ta i`oyd ck;d nÿ uqo,ska ish¨ myiqlï iy jrm%ido" jrodk mjd ysñjk nj okafka ,xldfõ ck;djf.ka lSfhka lS fokdo' fuh iudc .; ùu je<elaùug foaYmd,lhska fudk;rï W;aidyhla" fudk;rï uqo,la" fudk;rï n,hla fhdojkafkao' ta ljrl= fjkqfjka o' fuh wjfndaO lr §ug iu;a ck;d ksfhdað;fhl= ,xld foaYmd,kfha ìys fkdùu uy;a fÄojdplhla njg m;aj we;'

uelaia udOH cd,fha ysgmq m%jD;a;s wOHlaIl yd m%ùK udOHfõ§ ir;a pkaøisß

wkaoùuh' t f i a u n,hg m;a jQ fudfydf;a isgu n,h /l.ekSug md,lhska ck;dj f.dkdg wekaoùug lghq;= lrñka isá;s' ieneúkau ck;dj fjkqfjka /iafjk uyck ksfhdað;hska md¾,sfïka;=j lghq;= lrkqfha ld fjkqfjka o hkak miq.sh udi lsysmh mqrdu ck;djg oel.ekSug fukau wjfndaO lr.ekSug yels jQ njg lsisÿ ielhla ke;' kuq;a ,xldfõ ck;dj fiau fik`. foaYmd,k w;fld¿jla fyj;a tfyhshka njg m;aj isák neúka ta ms<sno lsisÿ m%;spdrhla oelaùug bÈßm;a fkdfj;s' fuh ukdj okakd foaYmd,lhd ck;dj fyj;a ish ckao odhlhd jk ;=reïmq yx.df.k jir myla jk ish n,fha isák ld,h mqrdu ck;dj W.ig iy wemhg ;nñka nQrejd .iñka ish ukfod< iß lr .ksñka ys;+ ukdmhg Okh Wmhñka isá;s' wjidkfha ish ld,h wjika nj yef`.k úg tf;la i`.jdf.k isá ;=reïmq jk ckao odhlhd kej; lr,shg weo. ekSug j,a jdis .eiSug mgka .ks;s' túg i;H fkdokakd ck;dj ish Ôú;h mrÿjg ;nñka foaYmd,lhd fjkqfjka kej;;a lfâ hñka Tjqyq fkdoekqj;aju kej;;a foaYmd,k w;fld¿jla njg m;aj wjikah'

;s%mqoa., uywêlrKh'

fï i;H oek.;a fyda ck;dj wjfndaO lr .;a Èkhg foaYmd,lhdg w;ajk brKu lsj fkdyels ;rïh' ta ksidu fï i;H ck;djf.ka jika lsÍug fï ish¨ foaYmd,lhska lghq;= lrñka isá;s'

ysgmq ckdêm;s;=ud ys;d f.k bkafka t;=ud ;ju;a ckdêm;s lsh,d' fufyu lshkafka wêlrK nkaOkd.dr wud;H ;,;d w;=fldar,hs ' m<uq ia:sr ;%s mqoa., uydêlrKh újD; lsÍfï wjia:djg tlafjñka weh fï nj i`oyka l<dh'

n,fhka my jQ Èkfha isgu úmlaIh W;aidy lrkqfha kej; n,hg tau i`oyd ck;dj f.dkdg

uq,H wl%ñl;d kvq läkï lsÍu i`oyd ia:dms; l< úfYaI uydêlrK ;%s;ajfha m<uq uydêlrKh wf.daia;=

ui 21 ^wo& fmrjrefõ w¨;alfâ WmßudêlrK ixlS¾K mßY%fha § újD; flßK' fuys m<uq kvqj f,i le`ojkq ,enqfõ ysgmq ckdêm;s uyskao rdcmlaI uy;d ckdêm;sOqrh ork iufha Tyqf.a ld¾h uKav, m%Odkshd f,i lghq;= l< .dñKS fikr;a we;=¿ isjq fofkl=g tfrysj mjrd we;s uq,H wl%ñl;d ms<sno kvqjh' uy;d uyskao rdcmla‍I ckdêm;sOqrh ork iufha Tyqf.a f,alï f,i lghq;= l< ,,s;a ùr;=x. uy;d wOHla‍Il OQrh ore Y%S ,kalka .=jka fiajfha isÿj we;s uq,H wl%ñl;d fiùfï ckdêm;s fldñiu yuqfõ m%ldYhla ,nd§ug meñKs uqo,a wud;HxYfha ysgmq f,alï mS' î' chiqkaor uy;d o iu.sks' wk;=rej tu fldñifï mÍlaIK lghq;= j, ksr; wmrdO mÍla‍IK fomd¾;fïka;= ks,OdÍka yuqfõ m%ldYhla ,nd §u i`oyd ysgmq wdrla‍Il f,alï f.daGdNh rdcmlaI uy;d o tu fldñiu yuqfõ fmkS isáfhah' Bg fmr uyskao rdcmlaI uy;df. ka wmrdO mÍla‍IK fomd¾;fïka;= ks,OdÍka wf.daia;= ui 17 Èk m%ldYhla igyka lr .;af;ah' ta udOHfõ§ lS;a fkhd¾ uy;d meyer .ekSu ms<sn|j fmd,sish úiska mj;ajk ,o mßlaIKhka ys§ l:dkdhl lre chiqßh uy;df.ka ,nd .;a m%ldYfhka uyskao rdcmla‍I ms<sn`o m, jQ lreKq ms<snojh' wod, meyer .ekSfï isoaêfhka miqj mqj;am;a l¾;Djre iy udOHfõÈka lsysm fofkl=f.kau m%ldYhka ,nd .ekqkq w;r" l:dkdhlf.ka meh 04 lg wdikak ld,hla m%ldY igyka lr f.k ;snqKs' tys§ kS;s .rel mqrjeisfhl= úiska bgq l< hq;= hq;=lula f,i ;ud wod, isoaêh ms<sn| o;a ish¿ f;dr;=re m%ldY l< nj l;dkdhljrhd mjid ;snqKs'


2018 iema;eïn¾ l,dmh

27

www.helabima.today

tys§ ls;a fkdhd¾ uy;d meyer .ekSug ,laj we;s nj oek.;a jydu ;ud tjl ckdêm;s uyskao rdcmlaI uy;dg ÿrl:kfhka l;d lr oekajQ nj;a" miqj oeä f,i myr lEug ,la j isá udOHfõ§ ls;a fkdhd¾ uy;d ksoyia lr ;snq nj;a l;dkdhljrhd wmrdO mÍla‍IK fomd¾;fïka;=jg m%ldY lr ;snqKs' ta wkqj tu fomd¾;fïka;=fõ wOHla‍I Yks wfífialr uy;d we;=¿ ks,OdÍka ysgmq ckdêm;s ks, ksfji

fï w;r ;x.,a, uq,sl frdayf,a m%;sldr ,nñka isáh§ ñh.sh ysgmq ckdêm;s uyskao rdcmlaI uy;df.a fidhqre pkao%d rdcmlaI uy;df.a foayh ms<sno wjika lghq;= wf.daia;= ui 25 Èk isÿ flßK' ta uy;dg wjika f.!rj oelaùu i|yd foayh ;ekam;a lr we;s ueouq,k rdcmlaI ksjig ckdêm;s ffu;%smd, isßfiak uy;d meñKs fudfyd; fndfyda fokdf.a l;dnyg ,la jqy'

ig j s k a . f o a k s y u ffu;%s @ o a l u = l a , f l s f.dia bÕ

fj; .sfha l;dkdhljrhd lrk ,o foaYmd,kuh jYfhka khs - uq.á m%lYh wkqj tjeks weu;=ula ,enqfka f,i fuu j;auka md,lhd iy o" tfiakï ta ms<snoj .;a mshjr ysgmq md,lhd ck;djg fmkqK;a Tjqfkdjqkaf.a ÿfla § iefma § Tjqyq ms<snoj meyeÈ,s lr .ekSu i`oydh' tlaj isák nj rgg lshd ÿka ta kuq;a ta jk úg uyskao rdcmlaI fudfyd; ck;dj fkdjk ,xldfõ uy;df.a fld<U ksji wi,g taldnoaO lKavdhfï uka;%Sjreka‌ fik`. w¾: ksrEmkh lf<a ;ukag iy Tjqkaf.a wdOdr lrejka /ialr foaYmd,lhska W.kajd we;s mdov th foaYmd,k m%pdrl jevigykla weisks' weu;s úfÊodi rdcmlaI yd njg m;a lsÍug;a" úu¾Yk ks,OdÍka niakdysr uy weu;s biqr foajm%sh hï ;e;s .eïulg ,la lsÍug;a .;a iu. tu wjia:djg tlajQ ckm;s W;aidyhla nj fmkqKs' ffu;%Sj f.daGdNh rdcmlaI" pu,a rdcmlaI fukau uyskao rdcmlaI úiska WKqiqï whqßka ms<s.;a w;r wjika f.!rjh olajd i;=gq idóÑfha fh§ fYdal m%ldY fmdf;ys igykla ;eîug o ckdêm;sjrhd wu;l fkdlf<ah'

ffu;%s uyskaof.a ksjig'

w.ue;s ksjfia uÕ=,a W;aifõ' weu;s rdð; mq;a md¾,sfïka;= uka;%S p;=r fiakdr;akf.a újdy ux.f,da;aijh wf.daia;= ui 30 wr,sh.y ukaÈrfha § meje;aúK' th rdcH ux.f,da;aijhla iajrEmhla f.k ;snqKs' wr,sh.y ukaÈrh hkq w.%dud;Hjrhdf.a ks, ksjih' ta ks, ksjfia újdy W;aijhla .;a b;sydifha m%:u wjia:dj fuh úh yelsh' Tyq w;.;a ukd,sh irEmd iuka.s uk;=x.hs' weh ihsgï iriúfha yd j¾;udk fld;,dj, wdrlaIl ffjoH mSGfha ffjoH YsIHdjls'

p;=r yd irEmd l,lg by; újdy .súif.k ;snqK o Tjqkaf.a ks, újdy W;aijh mj;ajd ;snqfKa ke;' fuh rdcH újdy W;aijhla .ekSug m%Odk ldrKd /ila n,mEfõh' ta w.%dud;Hjrhdf.a ks, ksji ùu;a újdy W;aijhg meñKs úYd, wdrdê;hska iy tu wdrdê;hska w;r isá mla‍I úmla‍I foaYmd,lhska ksidh' jfï foaYmd,lhska fiau fou< cd;sl ikaOdkfha iy uqia,sï foaYmd,k mla‍I j, foaYmd,lhska o fuu újdy ux.,hg tlaj isáhy' fuys§ jeä l;dnyg ,la jqfha ux., flala f.äh .ekh' th ldf.a;a weia weo .;a;d úh yelsh' ta tu flala f.äh wr,sh.y ukaÈrfha jy,fha .efgk ;rï Wilska ùu ksidh' foaYmd,k fõÈldfõ §;a úys¨ imhkafkl= f,i m%lg p;=r ish újdy W;aijfha § pdß;% lKmsg fmr,ñka iNdj weu;Su ldf.a;a l;dnyg ,la úh' fuys§ ish jir 11 l fma%u l;dkaorh È.yeÍ p;=r ish újdy W;aijh i`oyd wr,sh.y ukaÈrh fhdod.ekSug fya;= jQ lreKq ms<snoj t,a, fjñka ;snq fpdaokd i`oyd o ms<s;=re ,nd§ug wjia:djla lr .ksñka mejiqfõ ish újdyh i`oyd kel;a ,efnk úg iqÿiq W;aij Yd,djla fidhd.ekSug fkdyels jQ njh' fuh rdcH fom<ls' ta ksid wkd.; rchla hgf;a ;ukag t,a, úh yels fpdaokdjlg oekau ms<s;=re iemhSula f,i th we;euqka oelaflah'

tjeks tla jHdmdßlfhl= fyda ;u újdy W;aijhg iyNd.S ù isá nj Tmamq l<fyd;a ;ud tÈkg miqÈku foaYmd,kfhka bj;a jk nj p;=rf.a wNsfhda.hhs' tfiau ish újdy W;aijh i`oyd jeh jQ ish¨ úhoï ish ñ;=rka úiska orE nj p;=r ux., iNdj wu;d mejish' we;af;kau p;=rg bkafka wmqre ñ;=re le,ls' fu;rï úYd, uqo,la ish ñ;=rl=f.a újdyh i`oyd jeh lrk tu ñ;=rka i;= uqo,a bmhSu jHmdßlhla fkdjkafka kï fjk flfy,a u,lska fï id úYd, Okhla bmehsh yels /lshdjla we;ao hkak oeka fiúh hq;=h' ta Tyqf.a újdyh i`oyd wdrdOkhg fhdod .;a wdrdOkd m;%hla i`oyd jeh lr we;ehs mejfik uqo,a

remsh,a 8000 o blau jk nj lshefõ' tjeks wdrdOkd m;% 4000 la muK fhduqlr we;s nj;a ta i`oyd muKla remsh,a ;=ka fldaá úis ,la‍Ihlg wêl uqo,la jeh l< hq;=h'

Y%S','ks'm' 16 l,a,sh 15 lKavdhu fõ ohdisß fof,djla w;r" pkaÈu .kak tmd" ck;dj úÈ niS miq.sh uyd ue;sjrKfha § ck;dj f.or hejQ miqj ckdêm;sjrhd úiska ck;d mrudêm;H mfilg oud

cd;sl ,ehsia;=fjka fyj;a fydr mdfrka md¾,sfïka;=jg lekaodf.k wd uka;%Sjrekaf ‌ .ka iukaú; wdKavqfõ /f`oñka jrodk jrm%ido N=la;s ú`Èñka wdKavqfõ .ukg wl=,a fy,k njg wdKavqj ;=,skau fpdaokd ,o miqj taldnoaO lKavdhu yd tlaùug wdKavqfjka bj;a jQ 16 lKavdhu ms,a fn§ isá' ta uyskao ys;jd§" wdKavq ys;jd§" ffu;%S ys;jd§ fukau fmrf,k me;a; n,d mksk lKavdhu f,isks' kuq;a fï jk úg tu 16 lKavdhu 15 lKavdhu njg m;aj we;' Bg wu;rj ,CIauka hdmd jeks wh lsisfia;a úYajdi fkdlrk ;rug uyskaof.a wkq.dñl taldnoaO lKavdhu oeä ;srKhl isá' ta miq.sh uyd ue;sjrKfha § uyskao úfrdaë" ffu;%S ys;jd§ ù ue;sjrfhka mrdch ù f.or .sh

úg ffu;%S cd;sl ,ehsia;=j fmkajd ck;d mrudêm;Hhg mhska .id miai fodfrka kej; md¾,sïka;=jg lekaodf.k ú;a rdcH wud;H Oqrhla mjd ,nd §ug kï ffu;%S iy ,CIauka ,d w;r fldmuK iïnkaOhla we;aoehs taldnoaO lKavdhu ks;r úuik ksidfjks' fï j;auka wdKavqfõ wud;HOqr ord miqj 16 l,a,sh iu. bj;a jQ pkaÈu ùrlafldä fmdÿck fmruqKg fyj;a taldnoaO lKavdhug fkd. kakehs n,lrñka ck;dj úÒ niskq ,eìh' fuu Woaf>daIKhla iema;eïn¾ ui 02 Èk ynrdÿj k.rfha § meje;aúKs' ol=Kq m<d;a iNd uka;%Sjreka jk ta'Ô'iS' mshisß" Yïuq wdßhjxY" l%sIdka; mqIaml=udr" ynrdÿj m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s È,aIdka úodk.uf.a" buÿj m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s ta'ù' ir;al=udr" ynrdÿj m%dfoaYSh iNdfõ Wm iNdm;s nkaÿmd, wfífldaka hk uy;ajreka o ynrdÿj iy buÿj m%dfoaYSh iNd fofla fmdÿck fmruqfKa ish¨u uka;%Sjreka we;=¿ msßila fuu Woaf>daKhg iyNd.S ù isáu úfYaI;ajhls'

tys§ p;=r iuia; foaYmd,lhskag oeä wNsfhda.hla lf<ah' ta tjeks iEu újdy W;aijhlgu iyNd.S jk jeäu msßi jHdmdßlhka jqj;a ;u újdy W;aijhg tlu jHdmdßlfhl=j;a iyNd.s fkdjk njh'

40 msgqjg


2018 iema;eïn¾ l,dmh

28

www.helabima.today

oefha ¥ orejkaf.a kqjKei ye¥ uyd m%d{hd

.=Kmd, úl%ur;ak .=Kmd, úl%ur;ak hkq ljq±hs wOHdmk lafIA;%fha W.;=kag nqoaêu;=kag wuq;=fjka yÿkajd Èh hq;= pß;hla fkdfõ' Tyq jQ l,s W;=ï ñksi;ajhg lÈu ksoiqkla fukau ±fha ¥ orejkaf.a kqjKei mE¥ uyd m%d{fhls' wOHdmk lafIa;%h k.d isgqùug Tyq l< oE wmuKh' úfYaIfhka fld<U kd,kaod úoHd,fha úÿy,am;sj isg tu úoHd,hg l< fufyh wog;a fkdueflk igykls' wm fy<ìu mqj;amf;a wkqYdil Èjhsk iy ßúr ysgmq m%Odk l;D Wmd,s f;kakfldaka uy;d .=Kmd, úl%ur;ak uy;d yd iómj weiqre l< pß;hls' tjlg ÈkñK mqj;am; fjkqfjka wOHdmk lghq;= wdjrKh l< f;kakfldaka uy;d Tyq weiqfrka ,nd.;a w;a±lSï fndfydah' fï miq.sh od wm w;ßka fjkajQ .=Kmd, úl%ur;ak kï jQ .=remshd ms<sno f;kakfldaka uy;d ish u;lh wjÈ lrk wkaouhs' m%lg wOHdmk{fhl= jQ .=Kmd, úl%ur;ak uy;d fkdfndaod ioyg wm w;ßka fjka jQfhah' Tyq m%lg wOHdmk{fhl= muKla fkdj b;d wjxl olaI rdcH ks<Odßfhlao úh' fujeks rdcH ks<Odßfhl= ;j;a ke;s ;rïh' ug uq,skau .=Kmd, úl%ur;ak uy;d yuqjkafka úNd. flduidßiajhd jYfhks' Tyq tu ;k;=rg m;aù meñKs uq,au Èkhka ug fydogu u;lh' tjlg uu ÈkñK mqj;a mf;a udOHfõÈfhl= jYfhka fiajh lf<ñ' tjlg ug mejÍ ;snQ ld¾h jQfha wOHdmk iy Wiia wOHdmk wud;HxY wdjrKh lsÍuhs' ta ksidu Bg iïnkaO ish¨u wdh;k flfrys uf.a ±ä wjOdkhla fhduq ù ;snqKs' .=Kmd, úl%ur;ak uy;d úNd. flduidßiajrhd jYfhka m;aùu ,nk wjia:dj jk úg tys jev lghq;= wjq,a ù ;snqKq nj ta hq.fha isá ldg;a meyeÈ,sh' Èkm;du úNd. fomd¾;fïka;=g f.dia tys lghq;= fidhd n,d m%jD;a;s fidhk ug th b;du uekúka jegyS f.dia ;snqKs' tys udf.a ñ;=frda tjlg tys rdYshla jQy' Tjqkao ieuúgu me;=fõ olaI w¨;a úNd. flduidßiajrfhls' jrla úNd. fomd¾;fïka;=j md,kh lf<a úNd. flduidßiajrhd fkfjhs' tys fojekshdh' flfia fujeks ;;a;ahla tys we;s jQj ±hs uu fkdoksñ' tfukau tjeks f;dr;=re fuys igyka l< hq;= ke;' flfia fyda ±ä wjq,la tys mej;s nj meyeÈ,sh' .=Kmd, úl%ur;ak uy;d úNd. flduidßiajrhd jYfhka tys m;aj wdfõ fujeks miqìula hgf;ah' ta uq,au Èkfha ug Tyq uqK.eiqfkñ' jev lghq;= wêl Èkhla jQj;a tod uq,au j;djg ud iu. ál fõ,djla l;d lrñka isáfhah' udj Tyqg wÿKd ÿkafka ug l,ska ÈkñK mqj;am;g wOHdmk m%jD;a;s

iem jQ B'ta' wurfiak uy;dh' Tyq ksfhdacH m%jD;a;s l¾;Djrhd f,i Wiia ùfuka miqj tu ld¾h udfj; mejreKs' wurfiak uy;d §¾> ld,hla tu OQrfha jev l< w;r wOHdmk lafIA;%fha Tyq fkdokakd flfkla fkdisáhy' tfukau fndfyda wh Tyqf.a .cñ;=rkah' .=Kmd, úl%ur;ak uy;do Tyqf.a tjeksu ñ;=frls' ta ksidu Tyq ugo úfYaI;ajhla ±lajQjd úh hq;=h' ta ld,h ;=< l,hq;= fndfyda jev we;s nj;a ta ish,a,g uq,mqrk nj;a Tyq m%ldY lf<ah' —lhsjdre jevla keye Wmd,s'''' wms jefâ lr,u l;d lruq' Th ál ,shkak˜ hehs Tyq wjidkfha mejiqfõh' lrkak hk foaj,a Tyq lsisjla m%ldY lf<a ke;' tfukau t;k wvqmdvq .ek jpkhla l;d fkdlrkak Tyq j.n,d .;af;ah' tfia Tyq lf<a t;k ;sfnk wvqmdvq fkd±k fkfjhs' ta Tyqf.a W;=ï pß; ,laIkhla f,i uu ÿgqfjñ' fï .ek uu m%YAkhlao u;= lf<ñ' túg Tyq m%ldY lf<a —Wmd,s ug fu;k ysgmq m%OdkSkag úreoaOj l;d lrkak neye' ug uq,skau ish,a, fidhd n,kak ´kE' jerÈ,d we;af;a fudkjo fld;kskao lsh,d' ta ksid tdjd fiaru miaig ;shuq' yÈiais fjkak tmd'˜ hkak Tyqf.a ms<s;=r úh' fuhska ug jegfykafka Tyqf.a nqoaêu;aNdjhhs' tfukau kshu rdcH ks<Odßfhl=f.a mj;sk W;=ï .=Kdx.hlah' miqj Èkm;du fyda i;shlg Èk lsysmhla fu;=ud yuqùu uf.a rdcldßfha tla wx.hls' Bg m%Odk fya;=j jQfha wOHdmk wud;HxYfha jeämqru ck;dj ±k.; hq;= mqj;a uejQ wdh;kh úNd. fomd¾;fïka;=j ùuhs' ;j;a me;a;lska úl%ur;ak uy;d olaIfhls' m%jD;a;sh l=ulao lshd Tyq fydogu ±kf.k isáfhah'

m%jD;a;shla jqfjd;a th Tyq yuq jQ úgu m%ldY lsÍu Tyqf.a isß;h' Bg wod, ish¨u úia;r wmsg fidhkakg wjYH jQfha ke;' ta ish,a,u Tyq iemjQfhah' wo ks<Odßhdg Tyqg l;dfldg ta ish¨ úia;r ixLHdf,alk iu. ,nd§u Tyqf.a isß;h' ta ;rugu Tyq olaaIfhls' ojiska oji úNd. fomd¾;fïka;=j fjkia úh' tys fiajh l< ks,Odßka we;=¨ fiajlhskao Tyq wodrh l<y' ish¨u fokd Tyq .ek l;d lf<a ±ä m%idohlsks' ld¾hd, muKla fkdj úNd. fomd¾;fïka;=fõ wjg mßirh mjd fjkia úh' ld¾hd,h ;=< u,afmdaÉÑ fukau wjg u,amd;a;s mjd ieliqfKah' tys lsisu kv;a;=jla ke;=j ;snQ mßirh jvd;a msßisÿ úh' ,iaik úh' th ÿgq iekska fjkila we;s ù ;sfnk nj fmKqks' yeu;eku tfia fjkia úh' ld¾hd,j, jev lghq;= ld¾hlaIu úh' jrla uf.a ñ;=frl=g wfmdi idudkH fm< úNd. iy;sl m;% folla .kakg wjYH úh' fuhg fmr Tyq meñKsug fmro jd;djla uu tjeks iy;sl folla ,nd.;af;a uf.a ñ;=frl=gh' ta wjia:dfõ§ tys ksfhdacH flduidßiajrhdf.a Woõjla ,nd .;sñ' ta;a tu iy;sl fol ,nd .kakg ug i;shla fyda folla .; úh' ta wjia:dfõ tjeks iy;sl b,a¨ï l< oyia .Kkla fmda,sfï isák nj ug ±k.kakg ,enqKs' tu m%jD;a;sho tod ÈkñK m;%fha uq,a mqj;la f,i m<úh' fï ish¨u w;a±lSï we;s ud l,amkd lf<A .=Kmd, úl%ur;ak uy;df.a Woõjla ,nd .ekSugh' tod Wfoau uu Tyq yuq jqfKñ' ál fõ,djla l;d lsÍfuka miqj uf.a Woõj uu Tyqg m%ldY lf<ñ' —Wmd,s uf.a Woõ wjYH keye' Thd .syska ´l b,a¨ï lrkak' t;k fmdaruhla we;s' iuyr iy;sl ta

fudfydf;au .kak mq¨jka' fidhd .kak wudre tajd ijig fohs' uu ta fiaru ±ka yo, ;sfhkafka' Thd ´l b,a,, tfyu kQfkd;a ug lshkak' ´l fydohs ug;a n,d. kak˜' hkqfjka Tyq m%ldY lf<Ah' ta l;djg ug t;rï i;=gla we;s jQfha keye' ta;a t;kg f.dia fmdaruhla f.k uqo,a f.jd th wod, ks<Odßhdg Ndr ÿkafkñ' tu ks,Odßhdf.a ms<s;=r jQfha —álla bkak˜ hkqfjks' ta ksidu k;rjqfKñ'

uu

álla

tys

ks,Odßkao fjiah' l;d nyo fjkiah' Tjqkao ldreKslh' ld¾hlaIuh' ug;a mqÿuh' uf.a uq,ska is;;=, ;snqKq ;ry myjQfha tu ks,Odßhd iy;sl fol uf.a w;g m;al, wjia:dfõh' úkdä .Kklg jvd .;a ù ;snqfKa ke;' ug mqÿuh' uf.a is;g wdfõ wdh;kh m%Odksfhla ld¾hlaIu olaI wjxl iy ksjerÈ jQfjd;a tu wdh;kfha jevlghq;= fldhs;rï ÈhqKq fjkjdo hkakhs' uu kej;;a úl%ur;ak uy;d yuqù Tyqg ia;+;s lf<ñ' túg Tyq weiqfõ jefâ yßo lsh,d muKs' t;k we;s jQ fjki lshkakg fï tla ksoiqkls' kuq;a yeu;eku ta fjki ±ls úh' fuh m%jD;a;shla f,io tod Èkñk m;%fha m<jQjd ug u;lh' .=Kmd, úl%ur;ak uy;d isáh iEu ;eklu ;;a;ajh tfiah' Tyq wOHdmk lafIA;%fha m%lgj issáfha jevldrfhla f,ih' Tyqf.a ku lsjQ muKska ljqre;a Tyq .ek l;d lf<a by,u m%YxikSh;ajfhks' fudyq kd,kaod úoHd,fha úÿy,am;sjrhd jYfhka m;ajkafkao tys úYd, wjq,la ;snQ jljdkqjlh' tys yerjqï ,laIh wdrïN jkafka .=Kmd, úl%ur;ak uy;df. ks' Tyq úÿy, ksid nen¨Kq úÿy,am;sjrfhl= fkdfjhs' Tyq ksid

—ossjhsk˜ ysgmq l;D iy —ßúsr˜ wdrïNl l;D m%ùK udOHfõoS

Wmd,s f;kakfldaka uy;d úoHd,h nenÆ úÿy,am;sjrfhls' fuh b;du l,d;=rlska isÿjkafkls' kuq;a ta foa Tyq lf<Ah' w¨;skau w¨;a kd,kaod úoHd,hla f.dvke.=fõh' fuhg fydou kso¾Ykhla ug wykak ,enqfKa ysgmq fgiaÜ ls%lÜ kdhl nkaÿ, j¾Kmqr uy;df.ks' miq.sh Èkl isyskhls ? jvigykg iyNd.S jQ fyf;u fl,ska l;d lrkak bf.k .kafka .=Kmd, úl%ur;ak uy;df.ka nj Tyq tys§ m%ldY lf<ah' Tyqf.a mdi,a iufha fu;=udo tla úÿy,am;sjrfhla jYfhka isáhd úh hq;=h' Tyq we;=¨ úÿy,am;sjreka ;sfofkl=f.a kï tys§ isysm;a lf<Ah' Tjqkg ia;+;s lf<ah' .=Kmd, úl%ur;ak uy;d ms<snoj ;j;a fujeks úia;r ´kE ;rï bÈßm;a l< yelsh' ta;a ta ish¨,g fuys bv lv ke;s fjkafka ;h;a fuu ,smsh È.a.eiafik fyhsks' Wfma rfÜ ku lsjQ muKska isyshg kef.kq ks,Odßka isá;s' ta iEu lafIA;%hlu tjeks ks,OdÍka isáhy' ta todh' wo tjeks ks,OdÍka ke;s ùu l=ula ksid isÿ ù weoa±hs uu fkdoksñ' .=Kmd, úl%ur;ak uy;do tjeks isyshg kef.k ks,OdÍka lsysmfokd w;ßka lemS fmfkk rdcH ks,Odßfhls' wms iod fujeks ks,OdÍkag Kh .e;s fjuq' t;=udg ksjka iqj m;uq æ


2018 iema;eïn¾ l,dmh www.helabima.today

29


2018 iema;eïn¾ l,dmh

30

www.helabima.today

y i q y T

f we

ik ak js i

m

.a

udOH fjkia fj,d ñi l,dlrejka fjkiaù keye

kjd

Tfí ku fufyu mßj¾;kh jqfKa fldfyduo @ mdä.uf.a kjr;akf.a ku" kjr;ak .uf.a lrkafka ßfkd,a chudkak' hd¿jka wdof¾g kjd iy kfõ lshkjd' wo kslka zzkjdZZ ke;s fj,d jf.a yevhla fmakjfka @ fuf;la ,o w;aoelSï iu. mrudo¾Ysj f.k mq¿,aj tajd bÈß mrïmrdjg i;= lrkafka flfiao hkakg jevla lrñka isákjd' l,dj .ek iqy`oj l;d l< ñksiaiq ;eka ;eka j, ysáhg wms me;= f,dalh wms ldg;a lr .kak fkdyels jqKd' wkak ta .ek l,lsÍula ;sfhkjd' ish¿ l,d Ndú;hka j;aufka wÔ¾K fj,d fkdfõo@ fuls úldr iy.; ;;ajh we;s jqKa udOH ;=<' tod jf.a wog;a kdgH" Ñ;%mg" lú ìys jkjd' udOH fjkia fj,d ñi l,dlrejka fjkia fj,d keye' ta fjkia ùu udOHka y`ÿkd .;af;a keye' wo l,dfõ m%jk;djhka fukau ixialD;shg yqÿ jdKsc fj<o l%uhla u; ;SrKh fjkjd' yeufjf,au lfÜ ;sfhkafka ud¾láka" tkag¾fÜkaukaÜ iy bfjkaÜ lshk jpk ;=k' jevlrejka úÈhg fmkS isák fïjd ;=< lsisÿ yrhla keye' WodyrKhla f,i ßh,sá .;af;d;a th ,xldfõ wid¾:lhs' olaI;djhkag jvd jdksclrKh biau;= ùfuka isÿ jkafka wmf.a fï l,d ixialD;sfha Wreuh wkd.; mrïmrdjg ke;s ùuhs' merKs ks¾udK j,g kQ;k iucNdjfha fj<o jákdlï ,nd Èh yels o lsh, m%Yakhla ;sfhkjd fkao@ ;ju isxyndyq kdgH jf.au .ïfmr,sh fmkakqj;a n,kjd' tod l,dlrejka jev lf,a ;ukaf.a iaj W;aidyfhka' 89 fmr fld<U w.kqjr jgd uyd úYd, l,d ixialD;shla ;sínd' tod wOHkh uq,a lr f.k iy l,dlrejl=f.a j.lSu hg;g m;alr .;a;djQ {dkh uq,alr .;a .fõIKhla iu.hs

;u jpkfhka ;;air kÈka uq¿ rgla jYs l< fï wdorKsh f kjdZZ kï fõ' úfgl Tyq w;a±lSï ksy`vj ;u oekqu orejk fiajdjla we;' is.akSia we;=¿ .;hq;= ish¿ iïudk Èkd .; iajr uejQ weh m%S;s chfialrhs' fï kjd iy m%S;s leoe,af,

m%S;s

ks¾udKlrejka ;u ks¾udK ìys lf,a' ks¾udK ìys jkafka' wo;a tjka ks¾udKlrejka isákjd' tod nyqúo fjkfldg wo iïmq¾Kfhka udOH wkjfndaOfhka jev lrkjd' m%ùk merKs l,dlrejkaf.a ks¾udK j,g wkq.%yhka fkd,efnkafka l,dj fkdf;afrk msßia wod, ;eka j, isàu ksihs' mdkuqf¾ l=kap kdoh we;=¿j fï jk úg uf.a wf;a fldkaiÜ 3la ;sfhkjd' fujka fÄokSh brKula Wodù ;sfnkafka ue;sjrKj, mj;sk jerÈ fukau fkdÈhqKq ñksiqkaf.a /já,a, jeä ùu u;' l,dj nxfldf,d;a jkafka foaYmd,kh ksido @ l,dlrejdg isÿjqKd foaYmd,lhd <Õg hkak' tod ,xldfõ foaYmd,kh jug nrj f.dv ke.=k foaYmd,k jgmsgdj miqj olaIskdxY jqKd' kuq;a tys ysáfh;a jfï isá msßia' jfï fud< fudjqkag tla ù rg ÈhqKqj l< hq;= jqK;a 89 le/,af,ka miafia l,dfõ mqkreohla isÿjqfKa keye' tys m%;sM, ;uhs fï wo ú`ojkafka' wo nyq;r l;dj w;Dma;shhs' Tn l,dlrefjl= f,iska lsishï foaYmd,kh o¾Ykhla fjkqfjka fmkS isáho @ Tõ' uu yeÿfka .xf.dvú,' th jug nrjQ m%foaYhla' l=vd l, isg ud iudch lshùfï l=;=yf,ka isá flfkla' ta wkqj jfï jev lr,d ;sfhkjd' ta lshkafka lsishï mlaIhla fjkqfjka Tfí iyNd.s;ajh ,nd fokjo @ keye' kuq;a uf.a oelau u; fï rfÜ iudc ixialD;sh .ek ug ;sfhk w;aoelSï oekqu uu ´kEu fõ,djl§ iudchg ,nd fokak iqodkï' th tfia fkdlf<d;a tal úYd, jeroaola' wog;a wE; m<d;aj, <uqkag tjka jevigyka Èh;a lrkjd' wo ;sfnkafka foaYm,hk jvd ks,OdÍkaf.a fkdÈhqKqlula' bÈß mrïmrd .ek is;kjd kï óg jvd fï rg ,iaikhs fjkjd' Tn fï fpdaokd lrkafka l,dj f.dv.kak jf.au l,dlrejkag lsisÿ rchla Woõ lf<a keye lsh, o @

ixialD;sl wdh;k iy ks,OdÍka n,kafka foaYmd,lfhla f.kak,d fõÈldfõ ;sh,d iïudkhla ,nd §u' l,dlrejkag rch urKdOdr iñ;shla jf.a' fmdÿfõ l,dlrejkag fukau l,dj f.dv .kak jevms<sfj,la yokak ´k' wo foaYmd,kfhka isÿ jkafka foaYmd,lhd iekiSug ñksia Ñka;h f.dv ke.Su muKhs' ix.S;h wxYh l;d lf<d;a fuls fCIa;%fha jeä ÈhqKqjg l=ula l< hq;= o @ w;S; ks¾udKlrejkaf.a ks¾udK wksjd¾fhka /l .; hq;=h' fïjd úYajúoHd, j,g noao l< hq;=hs' wkd.; mrïmrdj i`oyd mdi,a moaO;shg w;S; Wreuhka mqreÿ lsÍfï § m%fhda.sl jevms<sfj,la ieliSu wjYHhs' 'wE; m<d;a j, <uqka foaYmd,lhd ms<s.kak ñi l,d ks¾udKhl jákdlï oekf.k tajd lrkafka keye' tjka oekqï uÜgula wo ;sfhkafka' Wiia wOHdmkh .;a;u l,dj yodrk orejkaf.a wkd.;h wkfmalaIs;hs' Tnf.a jpk j,ska yef`.kafka f,dl= l,lsÍulska isák njla @

wYka;s


2018 iema;eïn¾ l,dmh

31

www.helabima.today

uf.a kjd mqÿudldr iqkaor wdorKsh ukqiaifhla

fid`ÿre l,dlrejd iefjdu yÿkk kjr;ak .uf.a zzwdorKsh ka Wfoid lem lrk .=re msfhla f,iska o lrk ksy`v iudc ;a fï uyd .dkaO¾jhdf.a tlS fi!kao¾h pdßldjg ksno ;;a ,a iqkaor;ajh zfy<ìuZ wmg yuqjQ fudfyd;la'

s h I a fY

ú fï l;dj ;=< tfyu ysf;kak we;s fu;la fkdlshQ fndfyda foa uu wo mjik ksid' kuq;a wms f.kd lemlsÍï oekqu w;aoelSï j,ska bÈßfha § jevla fkdflrefkd;a lshk ÿl ;sfhkjd' ðúf;a m%YaK j,g l,dj Tiqjla jqKd o @ Tõ uf.a Ôjf;a w;aoelSï j,g wdY%uh ;=< uu bf.k .;a;d' th iudc .; lÍfï fkdyelshdj .ek;a fmdä ÿlla ;sfhkjd' fmdä ldf,a kjd fldfyduo @ lsisu wruqKl ysáfha keye' l=;=y,hg nr woyia ;sífí' uu jeäfhkau ysáfha t<sfha' iudch wjfndaO lr .ekSfï wdYdj tafl ;sínd' tal foaYmd,k jqjukdj uu ys;kafka' wOHdmkfhka miafia wruqK leã leã .syska ld¾ñl fcdí tll=;a lr,d úfoia .; jkak;a .syska wyïfnka ix.S; ks¾udK j,g meñKs,d yShl fõf.ka wr.,ldÍ f,i ix.S;fhka bÈßhg .shd' fïl WfmalaId iy.; .ukla'

jreKiQßh

ix.S;{hl= fkdjqkd kï lsh,d ysf;kjo @

úfoia rgl ysáh kï fufyu is;a;ejq,a fjkafka keye lsh, ysf;kjd' tfyu fjkafka rfÜ ;sfhk foaYmd,k ixialD;sh;a tlal' Tn l,dfjka uqo,a yïn l<d o @ wms wd¾:sluh jYfhka l,dj ìiakia tlla lr .;af;a keye' fN!;slj ish¿ foa ,enqfka jevlsÍu ;=< we;s jqKq in`o;djhkaf.a Wojq ,eîfuka' fyd`o ukqiafhla fjkak" tlaflda wïu ;d;a; fyd`o fjkak ´k" ke;akï úIhla fyd`Èka bf.k .;a; flfkla úh hq;=hs' Tjqka ;=< ohdj lreKdj ;sfnkjd' ug l,dj lsÍfuka tjka msßia yuqjqKd' Tfí ckm%sh;ajh wdorh" lidoh fï ish,a, tlg /l .ekSfï ryia fudkjo @ ug fyd`og wdof¾ §,d ;sfhkjd' ys; ßfok fohla lsh,d keye' udj jf.au orejka jf.au wfma mjq,a folu .ek fidhd ne¨jd' yeuodu ? 10 fjkfldg flda,a lr,d wykafka lShg o tkafka mßiaiñka tkak lshk tl' lrk jev j,g úfõlSlu ,nd fokjd" wkjYH we`.s,s .eiSï isÿ jkafka keye' uu;a wehj iEu ;eklgu tlalka hkjd' fl;rï wúfõls jqK;a uu ,efnk l=vd fj,dfõ § weh iu. ish¿ foa .ek l;d lrkjd' ld,h wvq jqKdu l;d lr lr huq lsh,d uu jdyfka f.k hkjd' weh mqÿudldr f,i ne`§ï tlal bkak flfkla' ug lsisu fohla lrlshd.; fkdyels ld,hl weh yuq jkafka' fï wruqK ,nkafka jhi 36 §' tf;la ne`È isá weh idudkH ir, jqjd ñi uf.a uyd kduhla tlal neÿfka keye' wksl uu jevla l,dg miafia miafia tal T¨fõ r`ojdf.k tajd f.or wrka tkafka keye' ug lshkakflda fjk;a fma%uhka uq,§ we;s jqfKa ke;ao @ wfkla fma%uhka iu. m%S;sf.a fma%ufha fjki y`ÿkd .;af;a flfiao @ we;s jqKd' wfkla fma%uhka fkd;snqKd fkdfjhs' kuq;a wehf.a fma%uh m%n,hs' Yla;su;a' wfkla fma%uhka isÿùï muKhs' miqld,Skj jqK;a ug f;afrkjd kï tjka fohla .ek uu ta foa t;ekskau lvkjd' fudlo uu wjq,a

iy.; ;;ajhka we;s jkak bv ;shkafka keye' pß;h úYaf,aIKh lrkjd ;uhs kuq;a fï lsisÿ pß;hla m%S;s tlal n,kfldg wehf.a w;aoelSï ish,a, u; m%S;sf.a ;ekg tkak ;shd ys;kakj;a neye' ckm%sh;ajh ;=< fma%u iïnkaOhka we;s jqfKa ke;s o' talg bv ÿkafku keye' reÑhla keye' uf.;a tlal tfyu weú,a, keye' uf.;a tlal jev lrkak wdfõ f.dvla f.!rjhla úÈhg' f.!rjh fl<ikak uu jev lf,;a keye' Bg tyd hk wdl¾Ykhla we;s fjkak ;sfhkjd kï uu tajdhska wE;afjkjd' weh fudk jf.a ìß`ola o@ tal ixlS¾Khs' ne§ï j,g uq,a ;ek fok mjq, jf.au Wojq l< ´kEu flfkla .ek is;k flfkla' tjeksu wehf.a riúkaokh by<hs' wm w;r .egqï ;sfhkjd" kuq;a wms fokaku m%Yak mSvdjla lr .kafka keye' weh l;d fkdlrku foa ix.S;h' isxÿjla lf,d;a fyd`ohs lshkjd ú;rhs' kjd Ôú;h olskafka fldfyduo@ f,dl= i;=glska Ôú;h olskjd' th jpkfhka ú.%y l< fkdyelalla' ug ÿl ;sfhkak ud ;=< fkdj wfkld fjkqfjka ;sfhk ÿlhs ud ;=< ;sfhkafka' wjidkfha § fujka t<shg fkdfmkk ye`.Sï ks¾udK yryd t<shg tkjd m%:u fma%uh újdyhg msúfikafka'

44 msgqjg


2018 iema;eïn¾ l,dmh

32

www.helabima.today

ckn,h wiafia ckm;s n, lmamqÿjla md¾,sfïka;=jg zzwehs pkaÈu w`vkafka wms fudkjo lrkafkaZZ" zzuyskao fyd`o jqfKa Pkafoka miafio@ZZ" zzpkaÈuf.a foaYmd,k .ufka u<.u wohsZZ" zzynrdÿj ck;dj f.dkdg wkaomq ldf,a bjrhsZZ wd§ igka mdG lshñka ynrdÿj m%dfoaYSh iNdj wi, isg .d,a, ud;r uyd ud¾.h Tiafia nia kej;=ïfmd< olajd .uka l< Woaf>daIlfhda tysÈ fmdaiag¾ m%o¾Ykh lrñka úfrdaO;djfha fh§ isáhy'

ck n,h fld<Ug taldnoaO úmlaIfha úfrdaO;djh iema;eïn¾ ui 05 Èk ie,iqï lf<a uyskaof.a mq;a kdu,ah' ta ie,iqug yQñá ;eîug uyck tlai;a fmruqfKa kdhl ÈfkaIa' jdudxYsl kdhlfhl= jk jdiq fukau .ïukams," úu,a úrjxY we;=¿ taldnoaOfha msßih'

}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}

ckn,h fld<Ug úfrdaO;dj i`oyd meñfKk ck;djf.ka fld<U jg,k njg taldnoaO uka;%S msßi Èkm;d udOH yuq mj;ajñka lE fudr ÿkafkah'

ck n,h wiafia c'ù'fm 20 md¾,sfïka;=jg f.fkhs'

fuu ckn,h fld<Ug úfrdaO;d md.uk i`oyd niar: tlaoyia tlishlg wdikak nia r: ixLHdjla tÈk miajre 04 muK jk úg fld<Ug we;=,a ù ;snqKs' fuu ,shqïlre o fld<U ießirñka fï úfrdaO;dj ms<sno ck;djf.a Wkkaÿj úuiSug ,lalsÍug yels úh' ta wkqj wfmalaIs; ck;dj meñKs njla

fkdfmKsks' úfrdaO;dj fldgqj fnda .y wi,g ,`.dfj;au uyskao iy f.daGdNh fmrgq lr .;a taldnoaOfha uka;%Sjreka‌Bg tla jqy' fuf,i úfrdaO;d fm<md,shg tla jQ uyskaog jeä ÿrla .uka lsÍug yels jqfha ke;' fik`.g f;rmSfuka uyskao foj;djl§u weojeàug ;,aÆ jk njla oel. ekSug ,enqKs' miqj wdrla‍Il ks,OdÍka jy,h újD; r:hlg uyskao kxjdf.k fm<md,sh ueÈka f,alayjqia jgrjqu fj; /f.k .shy' tys§ b;du meyeÈ,s jqfha lsisÿ ie,iqulska f;drj fuu úfrdaO;dj ixúOdkh lr uyskao" f.daGdNh fiau meñKs fik`. w;rux lr njls' flfia fj;;a miajre 06 miqjk úg flfuka flfuka úfrdaO;dlrejka ;uka isá ia:dk j,ska bj;aj hk njla oel. ekSug ,enqKs' fuys§ taldnoaOfha lKavdhï m%isoaêfha tu msßia j,ska b;d ne.Em;aj b,a,d isáfha uyskao uy;a;hg wdof¾ kï hkak tmd hkqfjks' kuq;a l%ufhka fik`. tu m%foaYfhka bj;aj hñka isáhy' rd;%S 08 muK jk úg f,dagia jgrjqu wdikakfha oyilg wdikak msßila / iaj isáfha uÿrejka ;,ñks' Tjqkaf. ka jeä msßila b;du;a wêl f,i îu;aj isá nj meyeÈ,sh' fik`. r`ojd .ekSu i`oyd ixúOdhlhska fkd.;a W;aiyhla ke;s ;rïh' ta fjkqfjka úÈ kdgHhla mjd r`. oelaúh' fujka ;;ajhla yuqfõ ck n,h fld<Ug rd;%S 11'30 jk úg wjika lsÍug isÿjQfha l,ska ie,iqï fkdl< wdldrhgh' wvqu ;rñka ck n,h fld<Ug f.k tkafka fld;ekg oehs lshdj;a l,ska lshkak yelshdjla fuys ixúOdhlhskag ;snqfKa ke;' úfrdaO;djh fld<Ug tk ;ekla .ek ksYaÑ; oekqï§ulska f;drj fojeks fm< kdhlhska fukau ck;dj o meñKfha lsisÿ b,lalhla fkdue;s .uklgh' taldnoaOh fufia ish;ska f., is`o .ksoa§ wdKavqj;a fjkod lrk fudavlï fkdlsßug j. n,df.k ;snqKs' w`.yrejdod iji /iajq leìkÜ uKav,h ;SrKh lr ;snqfKa úfrdaO;dlrejkag l÷¿ .Eia ;nd c, m%ydrhlaj;a t,a, fkdlsÍugh' fï wkqj tÈk fld<U l< ixpdrfha § oel.ekSug ,enqfKa ,xld b;sydifha b;d ixjr iy úks;su fmd,sishh' idudkHfhka hï úfrdaO;djla wjidkfha fmd,sish ish,a,g j.W;a;r Èh hq;=h' úfrdaO;djg tla jqjka fiau rg md,kh lrkakkaf.a o Woyig fmd,sish ,laùu iq,n isoaêhls' wjidkfha fmd,sia fmdâvka / lshd fírd.ekSfï igkl ksr; ùu yer úfrdaOfhka w;a jQ fjk;a m,hla ke;s ;rïh' tf,i fiiq úfrdaO;d wjika fjoa§ fuod ck n,h fld<Ug úfrdaO;dj wjika jqfha ish¿ fodia ixúOdhlhska u; mgjñks' oeka taldnoaOfha l,a,s igka weúf,k hq.h fuu úfrdaO;dj;a iu. ks¾udKh fjñka mj;sk nj wNHka;r jd¾;d fmkakqï lrhs'

thska isÿ jqfha wdKavqfõ .uk Yla;su;a lr,Suh' wdKavqj o hï ;s.eiaul isá nj fkdryils' ta ñg fmr f.da,af*ia l%Svdx.kh mqrjñka taldnoaOh ixúOdkh l< úfrdaO;dj ;ju wdKavqjg u;l we;s neúks' tksid wdKavqj oeä wdrla‍Il ms<sfj;la wkq.ukh lf<a ta ksidh' wdKavqj o lsisfia;a ck n,h fld<Ug úfrdaO;dfõ fujka wid¾:l njla wfmalaId fkdl<y' wdKavqj is;=fõ o tod f.d,af*Ia msÜgksh msr jQ wdldrfha fik`.la f.k tkq we;s njh' hï fyhlska wdKavqj fuu úfrdaO;dj md,khg fyda u¾Okhg lghq;= lf<a kï wo w;ajkafka fjk;a fohls' th wdKavqfõ wjidkh lrd hk .ukla wdrïNh ùug o bv ;snqKs' kuq;a isÿ jqfha lsisjl= fkdis;= f,i hq'weka'ms'ldrhd f*daï lsÍuh' ;uka n,hg m;a l< wdKavqfjka j;a ms<sirKla fkdue;sj wka; wirKj .ï okõj, ms<slkq j, isá hq'weka'ms'ldrhd kdu,af.a ck n,h fld<Ug wid¾:l;ajh iu.ska kej; m%fndaOfhka w¿ ÿú,s .iñka ke.S isákq njla olakg ,efí' fï ish,a, wiafia ck;d úuqla;s fmruqfKa ish 20 jeks wdKavql%u jHjia:d ixfYdaOkh md¾,sfïka;=jg iema;eïn¾ ui 05 Èk bÈßm;a lf<ah' ta úOdhl ckdêm;s n,h lmamdÿ lsÍu fjkqfjks' tfiakï fï ish,a, ie,ls,a,g .ekSfï § b;du meyeÈ,s jk lreKla we;' ta ck;d úuqla;s fmruqfKa fuu fhdackdj md¾,sfïka;=jg ñg udi .Kkdjlg fmr bÈßm;a l< fuu 20 jk ixfYdaOkh kHdh mqia;lhg we;=,;a lr újdoh i`oyd Èk kshu lr we;s nj taldnoaOh oek fkdisáh fkdyelsh' ta md¾,sfïka;=fõ újdo ms<sno uilg muK fmr oekqj;a jk yd mla‍I kdhl /iaùï j,§ idlÉcd lr Èk kshu lr.kakd neúks' fuu 20 jk ixfYdaOkhhg md¾,sfïka;=fjka msg;§ taldnoaOh m;=re .eiqfõh' ta 20 fya;=fjka kej; rg wrdðl jkjd' kej; rg fnfokjd' kej; rg ;%ia;jdohg f.dÿre fjkjd jeks u;jdo ks¾udKh lrñks' kuq;a 20 u.ska ckdêm;s i;= úOdhl n,h iSud ùu;a iu. ta n,h jl%j w.ue;s i;= ùu isÿ fõ' uyskao fyd`Èkau okakd lreK kï ;uka foj;djla ckdêm;sùu ksid kej; ckdêm;s ùug ;ukag yelshdjla fkdue;s njh' 20 jk ixfYdaOkh iu.ska ;ukag w.ue;s ùug ndOdjla fkdue;s nj;a jeä n,hla iys;j w.ue;s isyskh olsñka

isá uyskao ck n,h fld<Ug úfrdaO;dj iema;eïn¾ ui 05 Èkg fhdod.ekSug kdu,a fm<Uqfõo ta 20 g úreoaO ùug fkdyels ùu;a" 20 u.ska ish wkd.; isyskh ienE jk ksid;a" 20 mla‍I fyda úmla‍I fkdù th u.yer isàug fyd`ou úl,amh fujeks úfrdaO;d ixúOdkh lsÍu;a ksid úh yelsh' fï w;r ckdêm;sjrhd iema;eïn¾ ui 05 Èk md¾,sïka;=jg .sfhah' ta jeä ld¾hlaIu iy uq,H úkhla iys; rdcH wdh;k we.hSug ,la lr iïudk m%Odkh lsÍugh' tys§ ckdêm;sjrhd ish l;fõ § mejiqfõ rdcH foam, wjNdú; lrk" ¥IK wl%ñl;d j,g iïnkaO rdcH fiajlhskag o urKsh oKavKh meñK úh hq;= njh' ta i`oyd ;uka miqng fkdjk nj lS ckdêm;sjrhd ;u OQr ld,h wjika ùug tjeks rdcH wxYfha ÿIs;hska fo;=ka fofkl=g fyda tjeks o`vqjula ,nd§u i`oyd lghq;= lsÍu wkd.; rdcH fiajh fjkqfjka b;d jeo.;a njh' fï fkdlshd lshkafka l=ulao' furg rdcH fiajfha nrm;,u ÿIK" wl%ñl;d j,g iïnkaO oekg wêlrKfha kvq úNd. fjñka we;af;a ldf.ao@ ta kvqj, läkñka wjika ;Skaÿjla ,nd.; hq;= nj fkdfõo' ta ÿIs;hska g tfrysj o`vqju urKh kï ta o`vqju ,nd fok nj fkdfõo' fï is;kakg ld,hhs'''' tf,fiu tlai;a cd;sl mlaIfha 72 jk ixj;airh fldaÜfÜ isßfld; mla‍I uq,ia:dkfha § meje;ajqfKa iema;eïn¾ ui 06 jeks Èkh' ta mlaIfha kdhl w.%dud;H rks,a úl%uisxy uy;df.a m%Odk;ajfhks' ixj;airhg iyNd.S ùug meñKs tlai;a cd;sl mlaIfha ue;s weu;sjrekaf.a fiau mla‍I l%shdldÍka ;=< fjkod fkd;snQ Wkkaÿjla oel. ekSug ,enqfKa taldnoaOfha ck n,h fld<Ug úfrdaO;dfõ § wkd.;a wdldrh isyshg k.sñks' tksid ta wkd.; wdYs¾jdohla lr .ksñka mla‍Ih Yla;su;a lsÍu;a mdla‍Islhd i;=gg m;a lsÍu i`oyd hula ,efnk jevms<sfj,la ilia lsÍu ms<snoj;a fuys§ mla‍I kdhl;ajhg lreKq lSug fndfyda fofkl= bÈßm;a jqy' ta wkqj mla‍I ixúOdhlhska" iñ;s ksfhdað;hska tlai;a cd;sl mlaIfha ckao fmd< ksfhdað;hska we;=¿ msßia i`oyd m%;s,dN ysñ jk jevms<sj, bÈß udi fol ;=< l%shd;aul lr ue;sjrKh i`oyd hdug tlai;a cd;sl mlaIfha wjOdkh fhduq ù we;s'


2018 iema;eïn¾ l,dmh

33

www.helabima.today

uyd wef,laiekav¾" cq,shia iSi¾ jeks md,lhka Tjqka f.a ix.‍%du u.ska b;sydifha iuia; .uka ud¾.h u fjkia l< o Tjqkg o ish n, jHdmD;sh iod l,a mj;ajd.; fkdyels úh' rcqkaf.a;a rcq f,i jecUqKq l=ßre wd{dodhlhl= f.a ms<srej mjd weo jeà kgnqka f.dvla njg m;a jQ whqre fI,S lúhd ish zTisuekaähdiaZ kï lúfhka f.kyer mdhs' n,h hkq t;rïu u ;djld,sl jrm‍%idohls' tfy;a tys w,amld,sl nj i,ld rdcHh w;ayer ud,s.dfjka m,d f.dia jk jÈk isßi`.fndajreka hkq tla;rd isyskhla muKs'

a . f d ; y u k a i isßf , d m S % ;‍ u f f s ; ckdêm ks j f q k j f h k s o a 67 jk Wmk

isysm;a lf<d;a fyd`o h' fï tkafka mdmhla ke;;a idmhla we;e hs lshñka n,h Wÿrd .kakg h' tfy;a n,h ,nd.;a miq Tjqka msysgqjkafka i¾jf;daNø md,khla o@ ieneúka u w;S;h wu;l fkdlrk myiqfjka fkd/jfgk ñksiaiq neg¿ yï fmdrjd.;a jDlhka y`ÿkd .ekSug iu;a fj;s' ye,yemamSï ueo jqj;a m‍%Odk mlaI fol tla j rdcH lrk iuhls fï' fuh kj w;ayod ne,Suls' fï ;rï ;¾ck" .¾ck" ckf>daId ueo jqj;a m‍%cd;ka;‍%jdofha uQ,sl wfmalaIdj iqrlsñka wd{dodhl;ajhka id¾:l ùu f;dard fkd.;a ckm;sjrfhls fï' .¾ckhg ;¾ckfhka ms<s;=re §u m‍%;slafIam l< md,k iuhls fï' ckdêm;s ld¾hd,h ld¾h nyq,;ajfhka msÍ we;' meh 8 lg jeäfhka jev lrk ld¾hd,hla we;akï ta ckdêm;s ld¾hd,h hs' óg l,ska fu;rï jev fldgila mßmd,k hka;‍%Khla b;sydifha ljr l,l fyda ls%hd;aul ù oe hs hkakg ms<s;=re Èh yelafla uOHia: u;OdÍkag ñi wka;jd§kag fkd fõ' oeka fu;rï ckf>daId kef.kafka ck;dj f.a wm‍%udK m‍%Yak fjkqfjka Wmka w;suy;a lelal=ulska oe hs úid ne,Su Tn i;= h' ckf>daId kef.kqfha ckhd f.a tÈfkod m‍%Yak ioyd úiÿï msKsi fkdfõ' óg jir ;=kyudrlg fmr l<d jQ

b;d u id¾:l foaYmd,k{hka ùug we;eïyq m‍%cd;ka;‍%jdoh wj,x.= fldg wd{dodhlhka njg m;a fj;s hs n¾g‍%kaâ ri,a kï od¾Ykslhd ish Power kï lD;sfhys mjihs' wms fï m‍%ldYfhys i;H;dj ñka jir ;=kyudrlg fmr w;aoel we;af;uq' tod wm weiamkdmsg ÿgq wd{dodhl;ajfha we;eï ,laIK kdhlhd i;= jQ ks¾NS;lu f,i" Tyq i;= fm!reIh f,i i,ld ta u<.sh l=ßre w;S; idmh h<s le`ojd .ekSug leiljkq wo wms olsuq' fuh w;S; jy,a odi udkisl;ajfha u m‍%ldY ùuls' yeg fo,laIhl ck;dj f.a lem ùfuka 2015 ckjdß 08 jeksod isÿ jQ foaYmd,k mßj¾;kh ieneúka u úma,jhle hs isf;kqfha kdhlhd yd mjq, flakao%Sh w;a;fkdau;sl n,fha jQ wka;rdh

@ o g u = l a l h m d i j s ; e k mdmhla

msgqoelSug yels ùu ksid h'

widOdrKlïj,g jkaÈ f.ùu msKsi o fkd fõ' lE .ik ñksiqka f.a fyg oji iqÅ; uqÈ; lrkakg o fkd fõ' fï f>daId lsÍï ish,a, mdmhla ke;s j lrk idmhka h'

tu.ska

furg ck;dj ish kj kdhlhd f,i f;dard.;a ffu;‍%Smd, isßfiak hkq ld f.a fyda Wreuhla lvd jvd .;af;la fkdfõ' f,dj m‍%:u w.‍%dud;Hjßh jk isßudfjda nKavdrkdhl ue;sksh f.a wdorhg md;‍% fjñka" foaYmd,k Ôú;fha ish¨ lvbï miq lrñka jißka jir" oYlfhka oYlh ,enQ we;aoelSïj,ska t;=ud ,o wjfndaOh" m‍%{dj lsisÿ úYajúoHd,hlska ,eìh yels fkdfõ' ck;dj f.ka wE;a j isg fkd j jir .Kkdjla Tjqka iu. u tlg isg lghq;= lsÍfuka ,o mßK;Ndjhla" ÿrolakd kqjKla ffu;‍%Smd, isßfiakhka i;= h'

fï ckf>daId miq .sh jir ;=kyudr ;=< isÿ jQ m‍%cd;ka;‍%jd§ mßj¾;khka wld uld mjq, uQ,sl m‍%pKav wêrdcHhla kej; f.dvke.Sug h' wirK ck iuQyhd Wu;= /<la fuka ls%hdlsÍfï jdish" ;uka f.a jdishg yrjd .kakd kS,ldi lmáhka foaj;djqka fuka ms<s.ekSug ,la jk ;dla iudch u fp!rhka wf;a h'

ckdêm;sjrhl= f,i t;=ud mßK; ke;e hs hul= mjikafka kï ta jkdys w;S;h fkd okakd lfï m‍%;sM,hls' t;=ud mßK; ke;e hs lshk ´kE u flkl= f.a mßK;Ndjh túg wmg fmr<d úuid isàug isÿ fõ'

imhkakls' wdKavqfõ C%shdldrlï ms<snoj ifya;=l j úfõpkh lsÍfï whs;sh úmlaIh i;= h' tfy;a fï wdKavqj n,hg m;a jQ od isg u kej;;a n,h wmg Èhjq" Èhjq lshñka f>daId lsÍu biaid bfia wiQÑ ;ndf.k ux iqokd hehs lshk cd;sfha wh f.a C%uh ñi jeo.;a úmlaIhl iajrEmhla fkd fõ'

jvd;a w¾:j;a úmlaIhla hkq n,fha isák md¾Yajfha .uka u. ksrjq,a lr .ekSug wk.s msgqn,hla

wksh; ìhlska f;dr j Ôj;a úh yels rgla" fydÈka C%shd;aul jk rgla" wka;¾cd;sl jYfhka

pñkao isßu,aj;a; ckdêm;s udOH wOHËl iqyo;dj j¾Okh fldg ñ;‍%;ajh ;yjqre lr.;a rgla ys;=uf;a lvdlmam,aldÍ f,i Wÿrd .kakg

leileùfuka fmkS hkafka l=ula o@ mj;akd md,kfha neß lu o@ ke;' m‍%cd;ka;‍%jdoh wjx.= lrñka jHjia:d kshuhka W,a,x>kh lrñka lghq;= fldg wjik md,k n,h wysñùfuka Wmka úhrefõ uqyqKqjr h' zzmyr msg myr fok fldg mrej;h;a .uka hd¨ZZ lshd merKs msre<la we;;a Bg o ksis ld,h t<eôh hq;= h' fï wh Bg l,ska zmdmhla ke;=j idmhla fldhska oe hsZ tl, .eñhka lshQ lshqu

wjYH jkafka ckf>daId iajdëk ue;sjrK" wêlrKfha ksoyi" w,a,i ¥IKh msgqoelSu jerÈlrejkg kS;sfha iudkd;au;dj" u;ska f;dr wkd.;hla ms<sno n,j;a wfmalaIdj hk fï ish,a, wjq,a lsÍu Wfoid o@ ck;dj f.a tÈfkod Ôú;fha lghq;= mjd wvd, lrñka ;udg ysff;IS msßia È.ska È.g u fld<U f.k tkafka wehs@ w;S;fha tla md¾Yajhla i;= jQ n,fha ySkh ienE lr.ekSug funÿ wuk ls%hdud¾.hka f.ka ljr m,hla o@ l%udkql+, j ls%hd;aul jk wdKavqjl .uka u.g wjysr lsÍu È.ska È.g u l< fkdyels h'

44 msgqjg


2018 iema;eïn¾ l,dmh

34

www.helabima.today

zzl¿mdg frdauEka;slhdf. awdorjka;shZZ

mkayso yd lúhd ri .S mo ke.=fka Tfí yÈka wo ksy~j n,disáhs úvdnßka

ljqo weh@ ys;lg jÈk fikaisáõ bkafclaIka tl" wdorh WÉp;ufha ±fkk *S,ska.a tfla yojf;a idlaIsh weh' Tyqf.a yojf;a is;a;u weh' wdorh lshk wl=re y;f¾ fyd|u ria;shdÿj weh' hï;dla lúhl;a fjÉp weh'

yqol,dj l=áhg ù jid uqyqko úhm;a w;e.s,s w;ßka lsuo fjki wo lsúÿks mkayso Tn ,. ieuod fmr f,i fh!jksfha uqK .eiqK fiau f.dkql, .S msxp yeu;ek úisr we; ;kshg bre .S moje,a jyro .=,slr úiq jQ fld,fnd,o ;j uq,a,l lsuo fk;a fhdud fkd,shQ ysia msgqjlg

weh ldf.o@@@ wdorjka;shf.a mdfmdaÉpdrKfha mEfka ls%hdlre Tyq kñka bfrdaYka m%kdkaÿ' zzl¿mdg frdauEka;slhdf.a wdorjka;shZZg mkfmdjkafka Tyq'

je<Æ fifkyilg cSjh ÿks Tn >kÿr ÿrÆ iqisksÿ r<fm< Tn lsúÿks ksy~ wo fuf,i újr l< uekú kej; mkaysog ueÿr mk fmdjkq kej; mkaysog úhm;a ke;s uq;a lú yoj; is;+ ;rug irikquekj kj .sje,lska ysiajQ msgqj

Tyq@@@ fudfyd;lg lúfhla" fudfyd;lg f,aLlfhla" fudfyd;lg YsIHfhla" ;j;a fudfyd;l ks¾udK Ys,amsfhl' Tyqf.a flá jpkfhkau bfrdaYdka hkq zzweâj¾ghsiskaldrfhla'ZZ

ikaOHd isßj¾Ok

,shkak myiqhs" lúfhla fjkak wmyiqhs' yoj;la pqÜgla fldks;a;,d ßoaokak" yskiaikak mq¿jkakï tal ne?reï' yels kï jpkfha mßiudma;sfhkau lúfhla' Tõ''' Tyq tal lrkjd' wjqreÿ úisy;lrl yuqùï" wdorKSh kej;=ï" w;a±lSï fjkaùï" ta w;rueo Ôú;h lshk yeufoau ÿl yd i;=g ueo mdfmdÉpdrKhla zzl¿mdg frdauEka;slhdf.a wdorjka;shZZ fj,d t<shg tkjd yß ,iaikg' mEklska ñksfylaj fldÉpr fjkia lrkak mq¿jka o@ tal lúhlau l;djlau kdgH msgm;lau úh hq;= o@ ux ys;kafka kE' ta tllgj;a wh;a fkdjk foa keoao' ;sfhkjd' fï tla idlaIshla' fï wdorjka;sh f;areï .kak fmd; w;g .kaku fjkjd' msgqjla msgqjla .dfka jpkhla jpkhla .dfka wl=rla wl=rla .dfka Tn;a Tfí Ôú;h;a t;k ;sfhkak mq¿jka' fufyu WfKd;a fufyu fjhs lsh,d we;a;la ;sfhkak mq¿jka' ñksfylaf.a yoj;la ,iaikgu gÉ lrkak mq¿jka jpkh yd yeÕSu zzwdorh''ZZ we;a;gu ta wl=re y;r wuq wU f.ähla lkak wudre Wk;a o;a ysßjegqk;a yß rig lkak ysf;k" fjkia úÈyg olskak jpk fma,shlska fyda fï wdorjka;shf.a mdfmdÉpdrKh wyka bkak' yoj;g ±fkaú t;fldg' zzl¿mdg f;d,a w;r" .sks .kakd weis,a,l" frdai u,a l¿ mdg jQ w;Sf;l''' kej; ydÿ fok l¿mdg frduEka;slhdf.a wdorh$$ kej; ydÿ fok l¿mdg frduEka;slhdf.a wdorjka;shZZ Lyric : Iroshan Fernando Vocal & Melody : Udith Irosh Music : Yohan Ranasinghe Violin : Ranmali Liyanaarachchi

London Office - Suite 3, Ground Floor, Grosvenor House, 1 High Street, Edgware HA8 7TA

- ihqß Yks,ald


2018 iema;eïn¾ l,dmh

35

www.helabima.today

yoj;g''' 10 msgqfjka

m% ( wkd.; n,dfmdfrd;a;= fukjdo@ W ( jD;a;sfha .re;ajh /lf.k id¾:l ks¾udK j,g odhl fjkak f,dl= n,dfmdfrd;a;=jla ;sfnkjd' uu rEm,djkH Ys,amsKshla' ta me;af;ka ug bf.k .kak foaj,a álla ;sfnkjd' ta me;af;ka ySk álla ;sfnkjd ienE lr.kak' rEm,djkH WmfoaYljßhla ùug leue;af;ka isákjd' mjq,a cSú;h me;af;ka uf.a uy;a;hd oremeáhd tlal i;=áka bkak ;uhs n,dfmdfr;a;=j'

whjeh mrojd''' 1 msgqfjka

ta ioyd jk foaYmd,k ryia idlÉPd fï oskj, fld<U k.rfha we;s ue;s weu;s ksfjiaj, fukau fld<ôka ÿrneye iqjmyiq bia;rïu fydag,aj,o ±ka isÿfjñka mj;sk nj fy<ìug jd¾;dfõ' uqo,a weu;s ux., iurùr uy;d úiska bÈßm;a lrk wehjeh mrdch fldg wdKAvqn,h /f.k kj w.ue;sjrfhka lï lsÍug taldnoaO úmlaIh fuf,i ie,iqï ilia lroa§ th je<elaùu ioydo wdKAvq mlaIh ;j;a ryis.; fufyhqula wrUd ;sfí' úYajdi lghq wdrxÑ ud¾. j,g wkqj taldnoao úmlaIfha ryia idlÉPd fï jk úg ;SjDr uqyqKqjrla f.k ;sfí' ta 16 l,a,sh kñka m%p,s;j isá

ue;s weu;s msßfika 15la fï jk úg Y%S,ksmfhka bj;aj taldnoaO úmlaIh iu. tlaùu ksidh' ;;a;ajh fufia fyhska Tjqkaf.a md¾,sfïka uka;%S OQr ixLHdj 69la olajd by, f.dia ;sfí' iq¨ mlaIj, iyh ,nd .ekSu ioydo Tjqyq W;aiy or;s' fuu idlÉPd ioyd taldnoao úmlaIfha m%n,hska ;=ka fofkl= iu. Y%S,ksmh yerod meñKs m%n,hska fofofkl=o tlaj isák nj jd¾;d fõ' Èjhsfkka neyerj fï Èkj, weufßldjg f.dia isák uyskao rdcmlaI ysgmq ckdêm;sf.a fidfydhqre neis,a rdcmlaI uy;d Èjhskg meñKS jyd fuu idlÉPd jdr mq¿,a fldg wh jeh mrojk fufygqju jvd;a Yla;su;a lsÍuo isÿ jkq we;s nj fy<ìug jd¾;d fõ'

fld<U jeisls<shla''' 8 msgqfjka ielhs' tod Tjqkaf.a

w;ska urKhg m;ajQ ieug ksis idOdrKh ;ju;a bgq ù ke;' hï kvqyn ;sfnkakg mq¿jk' kuq;a Tjqkag idOdrK mÍCIKhla fyda jkaÈhla ,eî weoa±hs wms fkdokafkuq' tfia mjikafka ;ju;a ta msßia idOdrKh Wfoid igka lrk fyhsks'

fï yeu fohlskau fmfkkakg ;sfnk meyeÈ,s Ñ;%h jkafka ;ukag wjYH n,h muKls lshk igykhs' tjeks msßila iu. ls%hd l< hq;= ms<sfj,la ;sfí' kuq;a ta lsisu mshjrla fkd±k bÈßhg hd fkdyelsh'

bkaÿkSishdfõ iy uef,aishdfõ kdhl;ajfha fjkila isÿjQ iekska Tjqka .;a m%.;sYS,S mshjrj,a rfÜ ck;dj fldhs;rï ´kElñka je<| .;a;d o@ ta kdhlhkaf.a ;sfnk ks¾NS;Ndjh ksid h' wmg tjeks ks¾NS; kdhlhka wysñùu b;d fÄocklh' fjk wmg lshkakg fohla ke;' fï ksidu wfma rfÜ kdhlhka h<s h<s;a ck;dj uq,d lrhs' fuu úfrdaO;djh o tjeks ck;dj uq,d lsÍuls'

wfma rg lvd ì| ±uQ wjia:d tlla folla fkdj fndfyda jdr .Kkla ;sfí' ta lsisu jdrhlska mdvula ;ju;a bf.k .;a; njla fmfkkakg ke;' wfma fndfyda kdhlhka ;ju;a isákafka nd,dxY mka;sfha h' Tjqka t;ekska tydg uv f.dfydrejl ish,af,dau fi,a,ï lrñka isá;s' ta uv fiarf.au uQfKa" wf;a mfha .d .ks;s' wo wfma foaYmd,kfha isÿjkafka fï álh' oCIfhda fyda okakd wh me;a;lg ù ta foi n,df.k fome;a;g u iskyfjñka isá;s'

rgl kdhlfhda wjxl úh hq;=h' thg fyd|u ksoiqk isx. mamQrefõ ysgmq kdhl ,S lajdka hQ h' t;=ud rg f.dvke.=fõ Tyqf.a wjxlNdjh ;=<sks' Bg wjYH miqìu Tyq úiskau ilid .;af;ah' fujeks úfrdaO;d" l,a,s fjk;a igka ´kE;rï ;snqKq nj Tyqf.a fmdf;au i|yka lr we;' Tyq tajdg ksis ms<shï ilid .;af;ah' tajd tlska tl fuys igyka l< fkdyel' kdhlfhda nqoaêu;a úh hq;af;a thgh'

fuu ;;a;ajh fjkia lrkafka ljqo@ ienEjgu rfÜ ck;dj fï ;;a;ajh f;areï .; hq;=h' foaYmd,k{fhda fjkia lrkakg neß fjkak mq¿jka' wo fuys isÿjkafka mjqf,a foaYmd,khls' ;d;a;d" mq;d" wïud" whshd" wlald" hk ne£ula b;d ;Èka o me,ù ;sfí' yefudau wo W;aidy lrkafka fï relaIhg ;j;a j;=r fmdfydr oukakg h' ljqo fuh lmd oukafka' th l< hq;af;a rfÜ ck;djhs' wo Tjqka o yS,E ù thg

j;=r fmdfydr oukjd kï rgg foúhkaf.au msysghs' fkdfndaod isÿjQfha o úfrdaO;djhla fkdj tjeks j;=r fmdfydr ±ófï úfrdaO;djhl uqjdfjka meñKs ;j;a ls%hdjls' kuq;a fïl okakd flfkla ke;' ck;dj o wdndê; h' lshd fokakg flfkla ke;' tal ms<s.kak o flfkla ke;s fjkakg mq¿jk' t;ek o we;af;a úYajdih ms<sn| m%Yakhls' ta ksidu b;du wjYH foa h<s úYajdih f.dvke.Suh' tfia fkdjkakg h<s h<s;a fujeks foa ;j;a isÿjkakg mq¿jk' ,hsÜ lKqj, ñksiaiq ke.af.a;a" u;ameKska fjß ù ck;dj uyuÕ jeà isáfha;a tfyhsks' ta;a kdlfhda lshkafka ta Tjqkaf.a msßila fkdjk njhs' fuhskau wmg kdhlhkaf.a ;ru f;areï .; yelsh' we;a;gu uq¿ úfrdaO;dju ;ukaf.a fkdjk njo lshkak neß ke;' fujeks jdishg l;d lrk kdhlhka ck;dj ms<s.kshs o@ we;a;gu tod isÿjQfha uq¿ fld<Uu úÓ jeisls<shla ùu muKs' fuu kdhlhkag wjYH jQfha fld<U jeisls<shla lrkak o@ fkd±k lrk fndfyda foaj,a j,ska ta foa jeisls<shla ùu je<lsh fkdyel' ±k lf<d;a yß' fkd±k lf<d;a t;ek jeisls,hlaùu k;r l< fkdyel' tod jQfha thhss


2018 iema;eïn¾ l,dmh

36 Tfí yojf;a''' mlaIfha wruqK iy o¾Ykh l=ulao @ uq,slj wmsg ;sfhkafka ixj¾Ok ie,eiaula' l,ska foaj,a úfõpkh fkdlr wfma ie,eiau fjkqfjka jir 5l wd¾:sl b,lalhl miqìula wmg ;sfnkjd' fï jk úg miqìu ilikjd' mlaIfha iNdm;s l%sIdka fofyf¾f.dv Tyq j;auka rcfha wdmo l<ukdlrKh cd;sl m%;sm;a;sh ieliSfï § iïmq¾Kfhka odhl jqKd' j;auka rcfha wmkhk ie,eiau ieliSfï § wms Woõ l<d' äðg,a ;dlaIKh ie,eiau yeÿfõ isx.mamqfjka weú,a,d' túg w.ue;s ug wrdOkd l<d thg Wojq lrkak' ta wkqj uu Bg iyNd.S jqKd' fï ish,af,ka uu lshkak W;aiy lf,a wfma ixialD;sh ;uhs rg wähla yß bÈrhg f.k hkafk' wms úiska m;a l<d kï rchla Tjqkaf.ka wms Wmßu m%fhdack .; hq;=hs' m%Odk Odrdfõ mlaIhg tl;= fkdùfï fya;=j l=ulao @ tl;= jqkdkï t;ek isg Wvg tkfldg ta ÿIs; l%uhg yiqù wjika' kdufhdackd fok wjia:dfõ isgu tu l%uj, mj;skafka ¥Is; njla' yefudf.au ;sfhkafka ä,a foaYmd,khla' miqj ä,a j,§ lshk

www.helabima.today

20 msgqfjka foaj,a bIag lrkak fjkjd' fïjhska iïmq¾Kfhkau uqla; fkdù uu ys;ka bkak foa lrkak neye' kj mlaI hka;%Khlg m%Odk Odrdfõ mlaI j,g ;r.hla Èu wiSrehs fkao @ fïl Wvq.ï n,d msysksula' m%Odk mlaI j,g iuj hdka;%Khla yokak neye' kuq;a tfyuhs lsh,d fkdyelshdj Èyd n,, wffO¾hu;a jkafka keye' mshjßka mshjr wms boßhg hkjd' wms iu. isák nyq;rh jhi 18-35 w;r lKavdhula' fï msßig my< iy by< jhia folu ;u mjq,a j, fjkia l< yelshs wfma rfÜ wfkla mlaI j,ska wdrdOkd ,enqfka ke;ao @ ,efnkjd' kuq;a ud jgd isák ck;dj uu fï mlaI j,g iyNd.S fkdfjhs lshk úYajfika bkafka' ta ck;d wfmaCIdjka mdjd fokak ug wjYH keye' mlaIfha jHdma;sh flfiao isÿ jkafka @ .%du fiajd jiï j,g ksfhdað;hska m;a lrñka isákjd fndfyda msßia wmsg tl;= fjñka isákjd' tjeksu jevuq¿

meje;afjkjd' wms foieïn¾ 18 jkod fld<U lskaian¾.a fydag,fha cd;sl m%;sm;a;s t<s oelaùfï iïuka;%Khla meje;aùug;a kshñ;hs' Tn mjikjd ixj¾Ok ie,iqula .ek fïl yqfola ixj¾Okh muKlska mokï ùu ;=< rgla ixj¾Okh l< fkdyelshs fkao @ fuls ixj¾Okfhka wms mjikafka wd¾:sl" wdl,am" wOHdmksl jeks iEu fCIa;%hla ms<snjohs' keIk,a yemskia tlla wjYH ir, ðú; ir, wdydr rgdjla jekakla' tla WodyrKhla zzNot for profitZZ ixl,amh hgf;a' tajd hgf;a fCIa;%h ÈhqKq fjkjd' fmdÿ wfmalaIhl= jkakg l;d lf<d;a @ fldkafoais úrys;j tf,i ms,s. kakjd kï Bg ndodjla keye' wfma ixj¾Ok ie,eiaug Woõ l< hq;=hs' uu l=ula l,;a lrk foa i`.jkafka keye ck;dj bÈßfha lrkjd' wfma rfÜ foaYmd,hg msúfikak w;HjYH idOlhla uqo,a' Tn ta me;af;ka ikakoaOhs' Tng uqo,a ke;s jqkdkï Tn foaYmd,khg tkjo @

uqo,a foaYmd,khg w;HjYH idOlhla njg m;afj,d ;sfhkafka wfma rfÜ' wfm;a ue;sjrK úhoï i`oyd kS;s ;sín;a tajd l%shd;aul jkafka keye' uu fu;ek§ uf.a mqoa.,sl uqo,a lem lrñka t<fnkafka keye' ug foaYmd,kfhka yïn lsÍfï wruqKl=;a keye' kuq;a uu ck;dj oekqj;a lsÍfï wdfhdackhla lrkjd Wv isg iSudjla ;=< isghs fï foaj,a lrkafka' uqia,sï oñ, ck;dj fjkqfjka Tfí mlaIfha jevms<sfj, l=ulao @ cd;sjd§ .%yKfhka uqojkak wms cd;sl uÜgfï mlaIhla ìys lrkjd' foaYmd,k kHdh u; ñi j¾.h mokï lrf.k mlaI ,shdmÈxÑ lsÍu jerÈhs' oñ, jf.au uqia,sï ck;dj wksjd¾fhka Tjqkaf.a mlaI j,g ;uhs Tjqkaf.a ckaoh Ndú;d lrkafka' t;ekg m;a lr,d ;sfhkafka wms' tod cd;sl uÜgfuka ms,s.;a; lÈr.du¾" nls¾uld¾ jeks kdhlhka wo ìys jkafka keye' uu .sysx W;=f¾ ck;dj iu. l;d l<d Tjqkag wjYH ðj;a ùug l%uhla ñi ráka lE,a,la fkfuhs' fujka foa wjYH foaYmd,k idudðlhkag' Tn tcdmfha m%n,hl=f.a {d;sfhla jf.au Tfí wdh;hg

nrg kvq ;sfhkjd lshk l;dfõ yrh uvlao @ fï jk úg fndfyda uv m%pdrh hkjd' ud;a ´l oelafla iudc udOH Tiafia' lsisÿ i;H;djhla yrhla keye' fndre m%pdr j,g W;a;r Èh hq;= keye' ;uka ms<s;=re ,nd Èh hq;= jkafka ;ukaghs' uu fn!oaO wd.ug wkqj ðj;a jk flfkla' hi whi kskaod úo ord .kak fyd`og mq¿jka' uf.a mrud¾:h W;=ï' ta ksid ´jd úoord .kak Yla;sh ,efnkjd' fï jk úg Tng Ôú; ;¾ck we;s njg mejfikjd l;d we;a;o @ uu idudkH úÈhg ðj;a fjkjd' ug;a nqoaê wxY j, ñ;=rka isákjd' Tjqka mjd ug m%fõYfuka bkak lsh,dhs ;sfhkafka' ,kavka ck;djg Tn ,nd fok mKsúvh l=ulao @ ,kavka hkak n,dfmdfrd;a;= fjkjd' ta Èkh lshkakï' Tn yoj;ska rgg wdofrhs lsh,d okakjd kuq;a wdOdrhla j;a fkdlrkafka fï ÿIs; foaYmd,kh l%uh ksihs' uu bÈßm;a jqfKa Tfí yojf;a wfmalaId fjkqfjka' Bg iyfhda.h ,xldjg ,nd fokak'


2018 iema;eïn¾ l,dmh

37

www.helabima.today

a ; k q k f m f d k f oEi E k q v d m h ä e j a . uf h k s y s i a . f a k bfrdaId bfrdaIdka uOqixl ckm%sh mqxÑ ;rej ù wjika' Tyqg f,dalh olskak fofk;a wysñ jqK;a bfrdaIdka Wm;skau f.kd jdikd .=Kh ksid Tyq wo ;u .dhk jdok yelshdfjka rishlhka ji`.hg f.k wjika' à'tï'Ô' tâkd m;audldka;s g iy iuka; mqIaml=udr m;srK fom<f.a mqxÑ mq;= jk bfrdaIdka g bkafka tlu tl jeäu,a ifydaorfhla' jeäu,a ifydaorhg wo jk úg jhi wjqreÿ 22la msfroa§ bfrdaIdkaf.a fï f.fjkafka 17 jk úh' .d,a, ynrdÿj mÈxÑ m;srK mjq, iduldój f.jk idudkH ðú;hg bfrdaIdkaf.a y`v f.k tkafka kejqï wdf,dalhla'

zzmq;d jhi wjqreÿ 2 l bo,d' isxÿ wefykfldg tal ta úÈhgu lshkjd' fu.d fnda;,a wrx tl tl ioao .kakjd' Tfydu bkakfldg thd ´.ka tlla b,a¨jd' tal f.k;a ÿkaku taflka isxÿ thdu jdokh lrkak;a mgka .;a;d' fmdä ldf,a b`o,d Tfydu ;uhs thd jhi tlal thdf.a W;aidyfhkau ÈhqKq jqfKa'ZZ fufyu lshkafka bfrdaIdka f.a wïud tâkd' bfrdaIdka mqxÑ ;rejg wo uq¿ rgu wdof¾ lrkjd' mxpd,sh fk;a irK lksIaG mdif,ka wOHdmkh yodrk mqxÑ mq;= j;aufka ish wOHdmk lghq;= isÿ lrkafka wkaO úÿyf,ka' mdif,a o Tyq ckm%sh pß;hla' l=vd l, isg f.k wd .dhk jdok yelshdj mqxÑ mq;= bfrdaIdka mdi,a uÜgfï§u cd;sl ;,hg Tijd ;nkafka m<d;a uÜgfï fukau cd;sl uÜgfï ;r. rdYshlskau iïudk /ila ysñlr .ksñka' Tyqf.a ðú;fha

yerjqï ,laIh jkafka forK iSika 5 Tiafia Tyq ckm%sh mqxÑ ;rej njg m;aùfuka' 2017 jif¾ § iriú iïudk Wf<f,a § úfYaI l=i,;d iïudkh Èkd .ekSu;a Tyqf.a ix.S; Èúfha iqúfYaIS lv bula' zzfmdä mq;df.a weia fol ikSm lr .kak thd bmÿk ojfia b`o, fkdl< fohla keye' bx.%Sis fnfy;a isxy, fnfy;a jf.au uu yeu;ekgu ndrydr;a jqKd' ;ju;a uu fï W;aidyh w; yer,d keye' kqjr ysgmq Èidm;sf.a ÿj bkafka weußldfõ' thd fï Èkj, W;aiy .kakjd mq;dj tfy f.ksyska fnfy;a j.hla lrkak' fldfydu yß thdf.a fmkSu ,nd .ekSfï wfmalaIdfjka ;uhs wms bkafkaZZ'

wiSñ;j fodf¾ .,k uõ fifkfy tlñgg f.k fifkyiska Yla;su;aj Tyq bmÿkq ojfia isg tlñgg ordf.k isák ta wiSudka;sl uõ fifkyig ta ish¿ iylïmkhkag hg;a nj mila lrjñka weh wo iqiqï fy,kafka ke;' olaIhl=f.a ixfõ§ l;djla ta' b;sx bfrdaIdka fudlo fjkafka @ zzuu bkakjd isxÿ lshd lshd' fï áfla biafldaf,a ksjdvq' o`.hka fofofkla f.or bkakfldg fmdä fmdä rKavq we;s fjkak;a mq¨jfka' ta jf.a mqxÑ rKavq fmdä ldf,a jqKdg oeka kï whshhs u,a,shs yßu wdofrka bkakjd lsh,hs wmsg bfrdaIdkaf.a f.oßka oek .kak ,enqfka' mqxÑ ldf,;a .dhkh jdokh jf.au lgldr lu;a Tyq i;=hs' tjeksu Tyq

l a fjk t l h f l h yd`o .d f K q .dhk u r r w j a i u l g h .a t • uf ,d ta úÈ y w a l Eu .S;h ; yelshs k ´ g • u =K lr. . % a fiaru m . f ï u s lsÍ h u d;a;d ; ; " d kakjd h s b h a w k " , d n u • wï kak uu h s l a i fí woy T g u •

fukau Tyqf.a jeäu,a ifydaorhd ufkdaÊ wixl m;srK;a fnfyúkau ñ;%Ys,shs' wo ojfia § o Tjqka y;r fokd idudkH ir, ðú;hla f.jkafka fmdä mq;df.a .dhkd wfmalaIdfõ b,lalhg hdug Wr foñka' fldfyduo Thdf.a ix.S; lghq;= tfyu @ zzuu jeäfhkau leu;s ´.ka tlg' lkg weyqKdu ug ´kEu isxÿjla ta úÈhÜ lshkak mqreÿ fjkak mq¿jka' kqyqre .S;hla jqK;a ta úÈhg i;shla jf.a we;=,; mqreÿ fjkak mq¿jka' whshd ñhqisla fkdl<dg thd ;uhs f.dvla fõ,djg ug ix.S;h lsh,d fokafk;a' ks;ru isxÿ wykjd mdvï lrkjd'ZZ Tyq ;u uqj.ska m%.=K lrkafka foijfkka wik iajrhkaf.ka' th lÈu yelshdjla' zzuf.a tlu wruqK fyd`o .dhlfhla fjk tl' ix.S;h uf.a Ôú;hZZ fï Tyqf.a tlu wruqK' wo jk úg o iqúfYaI olaI;djhla nj

b`ÿrdu lsj hq;= jkafka Tyq i;= cjh Yla;sh yuqfõ Tyq isák fkdief,k .=Kh meiish hq;= neúks' bfrdaIdka .dhk lrk .S; w;r zzw,s l;djZZ Ñ;%mgfha w,s l;dj .S;h fï jk úg fnfyúkau ckm%sh .S;hla' tjeksu wkaO nj ,shejqkq zzu,afm;sj, mdgZZ .S;h;a Tyqf.a iajrfhka fnfyúkau risl yoj;a ixfõ§ lrkjd' ,kavka rislhkag Thdg fudkdo lshkak ;sfhkafka' zzuf.a fï wd¾ál,a tl n,kak lsh,d uu b,a,kjd' n,,d uf.a isxÿ wy,d ug m%;spdr lshkak' uu widfjka n,ka bkakjdZZ' Tyq fnfyúkau úfoaYSh rislhka fjkqfjka .S; .dhk lsÍfï wjia:djla ,efnk f;la n,d isákjd' Tn fjkqfjka Tyq Tfí rgg tkak;a iqodkï' mqxÑ ;rej Tng iïnkaO lr .ekSug wjYH kï bfrdaIdka f.a ujf.a ÿrl:k wxlh 0774537718 wu;kak mq¿jka' ish,a, iuis;ka f.k Èßfhka ;u b,lal yUd hk fï olaIhd ish,a, ;sìh § mqxÑ wysñùulaj;a ord.; fkdyelsj lkiai¨ jk iïmq¾K ñksiqkag f,i wmg ,nd fokafka wmQre mdvula fkdfõo@

wYka;s jreKiQßh


2018 iema;eïn¾ l,dmh

38

www.helabima.today

±hg wysñ jQ isxy, iskudfõ mshd wdpd¾h f,iag¾ fcaïia mSßia zzug iskudj flfrys we;af;a buy;a Nla;shla' rg .ek we;af;a úYajdihla' iskudjg uu Kh .e;shs' tod uf.a uõ rgg kej; meñk" iskudj Tiafia uf.au wkkH;dj f.dvk.d .;af;a ke;akï" udj uõ ráka msgqjy,a l< mqoa.,fhla f,i ug ±fkaú' ,xldfõu kej;;a WmÈkak ,efíjdZhs hkak uf.a m%d¾:khhs' ,xldj ;rï iqkaor rgl uq¿ úYajfhau keye'''ZZ

o¾Yk ;,h f,i Ndú; fldg we;af;a ,kavkfha zzßckaÜiaZZ WoHdkhhs'

uyd iskudlre wdpd¾h f,iag¾ fÊïia mSßia uy;d úiska tfia mjik ,È' isxy, iskudfõ Wkak;sh fjkqfjka t;=ud úiska lrk ,o wurKSh fufyjr w.hkqjia zz2002 rdcH iïudk Wf<f,a §'''ZZ Ôú;fha tla j;djla muKla ysñjk úYsIaG iïudkfhka wdpd¾h f,iag¾ fÊïia mSßia uy;d msÿï ,oafoah' ish uõìfï §" l,dlrejl=g ,nkakg mq¿jka Wiiau m%Kduh foda;ska ordf.k t;=ud l< m%ldYh zzf,iag¾ZZ kï jQ pß;h ms<sn| flá Ñ;%mhla' th iskudrEmS l:khls'

zzfid,sf,dlshqZZ kï fuu flá Ñ;%mgh uyd ì%;dkHfha wdOqksl iy m¾fhaIKd;aul Ñ;%mg ;kkakkaf.a Wf<f,a § zzYs,amSh m%ùK;djZZ Wfoid iskudNsfhda. l=i,dkfhka msÿï ,nñka isxy, iskudfõ mqfrda.dñhd jQ wdpd¾h f,iag¾ fÊïia mSßia ish ks¾udK .ufka iaÓr mshjr ;nkafka h'

zzf,iag¾ZZ hkq iskudfõÈfhlau muKla fkdfõ' Tyq oCI f,aLlfhls' mqj;am;a l,dfõÈfhls' úpdrlfhls' .=rejrfhls' l,djg fukau ish rgg;a" cd;shg;a" wjxlju wdorh l< b;d iqkaor ñksfils' ;reK zzf,iag¾ZZ mqj;am;a l,dfõÈhl= f,i zz,kavkfhaZZ fiajh lrñka iskudlrKh ms<sn| mq¿,a wOHhkhl fhÿKs' ksoyia PdhdrEm Ys,amshl= f,i o Tyq tjlg lghq;= lr we;' rEm Tiafia l;dkaor lshkakg fhduq jkakg fmr isgu l;kaor ,shkakg ms%h l< Tyq úiskau ,shk ,o zzidßhZZ kï jQ flá l;dj mdol lr .ksñka ,kavkfha § zz<udúhg iuq§uZZ ^Farewell to Childhood& kñka ksy~ Ñ;%mghla ;kk ,§' fuys

zzf,iag¾ZZ hkq úúO fldaKhka Tiafia iudch fkdfhl=;a ;,hka iam¾Y lrkakg W;aidy .;a ks¾udKlrefjls' fuu wxl=r iskudlre úiska 1949 § zziajhx l:khZZ ^Soliloquy& kï zzú;a;s l;dZZ Ñ;%mgh wOHCIKh lrk ,§'

tu ks¾udK .ukg wjeis Okd;aul iqNjd§ mßirh ,kavkh ;=< Tyqg ieliS ;snqfKa h' tfy;a f,ig¾ uy;dg wjYH jQfha iskudlrKh ms<sn|j ;nd ,o ±kqu iu.ska uõ rgg meñK foaYSh ixialD;sh iy ck yo.eiau yd uqiqjQ wfmau wkkH;dj m%lg lrjk iskud Í;shlg wkq.; ùuh' Wmka ìug we;s we,au jpkhg muKla iSud fkdlr ls%hdjg kxjkakg ;rï Tyq wjxl úh' fuu fY%aIaG .=Kh zzf,iag¾ZZ kï jQ pß;fha úfYaI;ajhls' jD;a;dka; Ñ;%mglrKhg fhduq ùug fmr fuu ;reK ks¾udKlrejd rcfha Ñ;%mg wxYhg iïnkaO jkafkah' tys§ zzrcfha ú;a;sZZ w<,d Ñ;%mg ks¾udKh lsÍu Tyqf.a rdcldßh úh' wfma we;a;kaf.a Ôjk rgdj" is;=ï me;=ï" .eñ yd kd.ßl mßirhka yd ne÷kq isß;a úß;a" rfÜ wd¾Ól" foaYmd,k fukau wd.ñl miqìu ms<sn|j mq¿,a w;a±lSï iuqodhla ish Ôú;h yd noaO

s h I a fY

ú

m%Ndj;a hq. mqreIfhla afoKsh

m%ùK rx.fõÈks mqKHd ySk

s l< hkq isxy, iskudj ìy <shZZ Ñ;%mgfha zzkkaodZZ mr kSh ïf zz. udk h iï kS jQ udk kï iï h l< Hd ySkafoKshZZ f,iag¾ uy;d wOHCIK m%;sNdj m%lg l< zzmqk udK . ¾ ks rx h hk is ZZ ia f a hl . q Ti h la ,s pß;h iy zzl wurKSh pß;hls' iEu zz.ïfmr<shZZ" zzrkai¿ZZ uy;d wOHCIKh l< ¾ZZ g ia zzf, " h s k s m a , Ys rx.k ; jQjdh' rÕmEug ;rï mqKHjka ;s%;ajfhau m%Odk pß;h ñ;=rdg lD;fõ§;ajh ejdg fukau È.=ld,Sk lr udK ¾ qgd ks dg" u = e; r .= rhdg ish msfhka lreKq lSmhla Wm f,iag¾ kï jQ wOHCIj Sir With Love hk ,s To ; rÑ a k s úi h ñ ;a fjñ' afoKsh uy g m%:ufhkau ia;=;sjka; m< lrkq jia mqkHd ySk h ±lajQ iqNjd§ m%;spdrh we yd i| ta ' kñ f = ; is olajkak ±l,d keye' t;=udg ;ryd tkjd uu ;a odj lj ' la fh eI r mq . yeuúgu lKavdhï djka;" m%Ndj;a hq Yla;shla Tyqg ;snqKd' ï f kS zzf,iag¾ lshkafka lreK .e kd y÷ ju l Ks aIS yelshdjka CI alrejka jQfjuq'ZZ rx.kfha § wfma iqúfY u iïudkhlu wms fldgi iE ,o d u = t; l< v je als yeÕSSfuka hq;=j miqj Festivals of Festiv udkfhka msÿï ,enqjdg ;a iï ZZ ug r q " ;a uh hdg zzrK ; § ;a ha uy f s , a È, lshkafka f,iag¾ ta " g s wm d' zz.ïfmr<sh" Ñ;%mgh kj ; a .; fï d ' r da ye Ka ke Wf<f,a fmkajkakg f; kla hkjdg leue;s jqf lshk uelaislka Ñ;%mg ;ksju ta ;rï È.= .u uu d " iqñ;%hs tu hs u, uu wï d' ma ej wf jr a ; q me g ku d dOkd m;%h iqñ;% wdr q wdrdOkd lr,d ;snqKd' K nq ,e g ka e isÿùu tu ;u r Q d u = wm frk fuu f;areKd' t; mqreIfhla nj ikd: fl nj f,iag¾ uy;a;hdg u ; a W; ;d uy ¾ g ia jqKd' f, Ñ;%mg Wf<,g iyNd.s ;snqKd' lr a yk i| h we s ,smsfhy


2018 iema;eïn¾ l,dmh

39

www.helabima.today

s h ; a k j d k i d j wms yß rfiak

%shdKs wu Y s k È õ f . x r K m%ù

yojf;aZZ h ÿkakd' zzf.d¿ a zzoEi l da , df w g h Èú df. hd uf.a rx.k g miafia t;=u f,iag¾ uy;a; msúisfikjd' B fkl=f.a g h fl k s i s x. l r ï u h fhka u kkjd' ef . d r da shdj f; pïmdf.a pß; y g d .ekSfï el a m%Odk pß;h ka fuka y÷k eye' fj k b a a ksidZZ Ñ;%mgfh k k f a dj k h s lsh,d fo fyda yel d u = dj ; N s t ; % a m ; j k od lj rx. fokjd' Bg d' rÕmEu .ek |jhs fyd|g f;areï lr,d t;=udg ;snqK s<sn l;d lrkjd' ;djhs" pß; m =ud wvqmdvq .ek fmr rx.k ; t ; ej kuq;a uq,skau l k d' g woyia .kakj rE.; lsÍul miafia wfmka refõ keye' fl ;=ud f.dvk. t h a K l I h r HC i O ß w m a j s ; m m w y d h u = t; b;d d .kakjd' ta qjk wdldrhg Fjh f.dvk. h S k di u j a Y ú d' Ys,amSkag iqÿi j Action lsõjy s Yla;su;a fjk la' Bg miafia dj aj h i y eÈ o s y kjd' ta ;=< wm k " a d| a¨fjk wdfõKsl jQ fy ;=< b;d ieye, h ; ß .;sh t;=udg p a t a ; q a keye' ku ' wms rÕmdkafk ka;hs wfkdaud'' s yßu jdikdj m w d' yeisfrkj

iy ixialrK Ys,amS ghsgia f;dgj;a; nj ,dxlSh iskud b;sydifha iksgqyka ù we;' isxy, iskudfõ mshd''' wmsg wfmau iskudjla fkd;snqKq hq.hl wfmau wkkH;dj m%lg lrjk iskudjla ìys lsÍug wdpd¾h f,iag¾ fÊïia mSßia mqfrda.dó úh' tys w.%M,h f,i zzf¾LdjZZ ìysjkafkah' zzf¾LdjZZ cd;sl iskudjla ìys lf<ah' Ñ;%d.drhlska neyerj iïmQ¾Kfhkau t<suyka ^Outdoor& o¾Yk ;,hl rE.; l< zzf¾LdjZZ ;=<ska h:d¾;h l,d;aulj bÈßm;a lsÍfï m%jK;dj f,iag¾ y÷kajd ÿkafkah' tmuKla fkdj Ñ;%d.drhlg fldgq fkdù" t<suyfka y~ iy rEm.; lsÍu i|yd ;dCIKh ksjerÈj Ndú; lsÍfï yelshdj jÜfgdare Ñ;%mg wOHCIjrekag fmkajd §ug zzf¾LdjZg yels úh' tksidu fndfyda úpdrlhka zzf¾LdjZZ y÷kajkafka isxy, iskudfõ muKla fkdj zzf,iag¾ZZ kï jQ iskud wOHCIjrhdf.a o zzffoj f¾LdjZZ f,isks' .u" k.rh" rg" cd;Hka;rh ;=< uyd fmr<shla l< zz.ïfmr<shZZ iskud lD;sh yryd lsis Èfkl wu;l l< fkdyels igykla ;nkakg f,iag¾ uy;dg yels úh' 1963 § zz.ïfmr<shZZ Ñ;%mgh kjÈ,a,s iskud Wf<f,a § zzrKuhqrZZ iïudkfhka msÿï ,nñka úYaj iskud is;shfï wfma mqxÑ rg ia:dk.; lrñka rgg uy;a wNsudkhla f.k tkafkah'

lr.ekSug fuu fiajd ld,h ;=< § ;udg yels jQ nj zzf,iag¾ZZ uy;d fndfyda wjia:dj,§ mjid we;' ñ, l< fkdyels tu Ôjk w;a±lSï miqld,Skj t;=udf.a ks¾udKlrKfha wkkH;djh biau;= lrjk idOlhla njg m;aj we;'

zzf¾LdfjkaZZ msúi wvishjilg jeä ld, mßÉfþohla ks¾udKlrKfha ia:djrj kshe¿Kq f,iag¾ uy;df.a zzksOdkhZZ Ñ;%mgh fuf;la ,xldfõ ìysjQ úYsIaG;u iskud lD;shla jkafkah' wê h:d¾;jd§ Ñ;%mg m%jK;dj y÷kajd fok

fuu jljdkqfõ YS% ,dxlsl iskudj jQl,S zzjÜfgdareZZ Ñ;%mg w;sYhskau ckms%h

d K q j h s ; j o i lalr mfya

w

zzf,iag¾''' wkkH;dfõ ixfÄ;h zzf,iag¾ oCI orejka ìys l< msfhla'ZZ -;siai wfífialrhka úiska jfrl f,iag¾ uy;dj y÷kajd ÿkafkah' bka woyia lkafka f,iag¾ uy;d ish ks¾udK weiqfrka iskudjg kj m%jK;d iy Í;s /ila y÷kajd ÿka njh' iskudj ms<sn| ksjerÈ yeoEÍfuka" m;fmd; lshùfuka iy iudch .eUqßka wOHhkh lrñka" w;aú¢ñka bka fmdaIKh fjñka Tyqgu wdfõKsl jQ rEm m%ldYk Í;shla f.dvk.d .;af;ah' bka Tíng hñka f,iag¾ uy;d f,dj m%lg iskudfõ§kaf.a weiqr ,eîh' f,dj úúO iskud Í;Ska" ffY,Ska fukau m%lg iskud m%jk;djlau uekúka wOHkh l< iskudfõÈfhls' kuq;a Tyqf.a ks¾udKhka m%lg lf<a zzf,iag¾ i,l=KZZ u muKs' Tyqf.a úfYaI;ajh thhs' ±kg wdishdfõ ìysù we;s ±jeka;u Ñ;%mg wOHCIjreka ;sfokd w;rg zzf,iag¾ZZ kduh o tlajkafka Tyqf.a wkkH;dj ksidu úh yelsh' cmdkfha wlSrd l=ridjd iy bkaÈhdkq iskudfõ i;Hð;a rdhs wks;a ±jeka;hka fom< fj;s' zf,iag¾ZZ kï jQ wOHCIjrhd''' .=re;=ud f,iag¾ fÊïia mSßia uy;d m%;sNdiïmkak iskudfõÈfhl= nj Tyqf.a ks¾udKhka ikd: fldg we;' kuq;a jpkfha mßiudma;sfhkau Tyq ukd ixhuhlska hq;= fY%aIaG wOHCIjrhl= jkafka t;=udf.a iqúfYaIS ñksia .=Kdx.hka ksid nj okafka Tyqj weiqre l< fyda Tyqf.a ks¾udKhkag odhl jQjkau muKs' l;djla lSfï § rEmhg uQ,sl;ajh §fï Í;sh wkq.ukh l< zzf,iag¾ZZ uy;df.a Ñ;%mgj, zzpß;ZZ b;d wvqfjka l;d lf<ah' jpk fjkqjg ishqï Ndjd;aul m%ldYkh bÕshlska fyda ksy~ núka ksrEmkh lsÍu tu pß;j, wmQ¾j;ajhla úh'

.fõÈks x r y i s k È õ f H m%ùK udO oKsh wfkdaud j;a;,f ' a ueo Nd.fha §h

qfKa 60 oYlfh u;a tys jdikdj Wod j a f. u ' s h ila wïud;a" u =fjka ; a k oj ' s dj l k ek di ; j u a eÿ úk d;a; qremqr Tõ''' uu;a ien mj n,dfmdfr a ksji wmg y wfífialr;a w lg& t;=udf. , jpk j i a y i s x s ^t i ; ¾ y k df i h m a S a l a ; i a älauk a" ú,S íf, myZZ i|j r ; , l a j q l h zzw d % a ; K ñ q ef -i r a ¾ f; hk úg f,iag ;dnfya § ug qKd' Tjqkaf.a l isá njla fmk eh mjid df.k .shdh' w h s l a dl dv fol muKs' f. jpk ZZ uy;df.a .. lshñka ;j ;hla njhs' kuq;a zzf,iag¾ o. N . . o. N S,S pß qj uu zzwlalr tlajru wïud k njhs' ta wk sYaYío ,eÊcdY n k , " h ï Eá l q , = i l ÿ q i u ß ZZ ùug urisß l,xiQß we;af;a uu y CIK zzi|j;sh ;aZZ kï jQ flá Ñ;%mghl w , s la ; dj . h s ¨ el h s y i a k t h;a ojd, ïlsis rx. h zz/ Q woyi jQfha j r < = fm ; d g ñ B u q ' jQfjñ a fkdlf< ' fuka mi mfyaZZ i|j;sh Sug uu woyi jñ' th kerö f Q ek j . l r h l od a h s k ; a kfh .a jD; udfõÈhl= jk iu. uu rx. ' rÕmEu udf õ ±jeka; isk e; df w h s ;a g di k a w a k s ; q u ol d g ,eîuu buy sfhñ' k f,iag¾ uy; pß;h rÕmEu uu yUd fkd. dk i O % m q m i m l h Eu dK m tksidu rÕ a uy;df.a ks¾u ¾ fÊïia mSßi wdpd¾h f,iag w;rux Nd.Hhls' jk krUkakd" my;a jÜfgda r e reÑl;a j hlg yq r eùu m%n, Ñ;%mgj,ska ksfhdackh fÄojdplhla úh' .eUq r e <s |l jQ hq.hla úh' fkdùh' Ñ;%mghg f;aud jQ l;dj" m;= , gu jeà ;s n q K zzri{;djZZ kej; ol=Kq bkaÈhdkq wdNdih ,;a jÜfgdare miq;,h" we÷ï me<÷ï" wê rx.kh" <sx lákau f.dv.ekSfï wNsfhda.hg Ñ;%mg wOHCIKh lrkq ,enqfõ fjia.ekaùï wd§ ish,a,u ol=Kq uqyqK §ug ñ;=rka ;s%;ajhla ;SrKh fou< cd;sl wOHCIjreka úisks' bkaÈhdkq iskudfõ m%;sìïnhla úh' lf<ah' rcfha Ñ;%mg wxYfha tlg tajdfha rE.; lsÍï bkaÈhdkq Ñ;%d. jÜfgdare Ñ;%mgfhka weiqfka zzisxy, fiajh lrñka jD;a;dka; iskudjg drj,g muKla iSud úh' foniaZZ muKls' msúiSug iqÿiq fodrgqjla fidhñka isá wfma ck Ôú;h fyda ñksiqkaf.a fuu ñ;% ;=kalÜgqj wOHCI f,iag¾ fydard lsysmhla w÷re iskud is;=ï me;=ï" pdß;% jdß;% lsisjla fuu fÊïia mSßia" leurd Ys,amS ú,S íf,ala Yd,djl" uk#l,ams; iqkaor f,dalhl

fuf;la ks¾udKh lrk ,o jvd;a wiSreu Ñ;%mgh f,i ug yefÕkafka h' ^Wmd,s fmf¾rd ixialrKh l< zzksOdkhZZ úfYaI iskud ix.%yh -My expercence with Nidahanaya kñka f,iag¾ ,shQ ,smshls'&

Ñ;%mghl NdIdj ms<sn|j Tyq ±refõ fjkiau u;hls' zzÑ;%mghla ;kkafka isxy, fyda fou< NdIdfjka fkdfõ' Ñ;%mghl NdIdj jkafka iskud NdIdjhs'ZZ ^*s,sma l=f¾ úiska rÑ; The Lonely Artist hk lD;sfhys ta nj i|yka jkafka h' iskudj yeoErE fndfyda ;reK msßig Tyq .=rejrfhla úh' ud¾f. damfoaYlhl= úh' älaukaia mdf¾ Tyq Ôj;a jQ ksjfia fodrgq ks;ru újD;j ;snqfKa iskudlrKh ms<sn|j ±kqu fidhk msßi i|ydu h' ksOdkh Ñ;%mgh ;ekSu ms<sn|j ;ud ,n w;a±lSï t;=ud ish ,smshl fufia igyka lr we;' zzksOdkh ;ekSfï l¾;jH foi wdmiq yeÍ ne,Sfï § uúiska

t;=udf.a Ñ;%mgj,g odhl jQ rx.kh m%uqL ish¿u Ys,amSka iu. Tyqg ;snqfKa b;d iqy|YS,S" ixjr jQ ñ;%Fjhls' rE.; lsÍul § lsisúfgl wdfõ.YS,Sj fyda Wia yçka fyda Tyq l;d fkdlrhs' hïlsis je/oaola

45 msgqjg m%ùK udOHfõÈkS

YsrdKs wfkdaud j;a;,foKsh


2018 iema;eïn¾ l,dmh

40 bx.S%is" m%xY" c¾uka wd§ hqfrdamSh idys;Hhka w;=frka b;du ,dnd, idys;Hh reishdkq idys;Hh fjhs' th tfia jqjo wfkla idys;Hhka b;d §¾> ld,hla ;siafia flfuka úldYkh fjñka ,nd.;a fY%aIaG ia:dkhg iu jk ia:dkhla iq¿ ld,hla ;=< § reishdkq idys;Hh ,ndf.k we;' my;a ;;a;ajhl isg Wiia ;;a;ajhla lrd fu;rï fõ.fhka reishdkq idys;Hh ÈhqKq ùu mqÿu lreKla f,i idys;Hh úpdrlfhda i,l;s' bx.S%is" m%xY" c¾uka wd§ hqfrdamSh idys;Hhkag jvd reishdkq idys;Hh flfrys YS% ,dxlslhkaf.a is;a we§ .sfha wehs o hk m%Yakh flfkl=f.a isf;a we;s jkakg mq¿jk' thg fya;= lsysmhla ;sfnkakg mq¿jk' wkH hqfrdamSh idys;Hhkag jvd reishdkq idys;Hfha f.dú" lïlre ck;djf.a m%Yak flfrys wjOdkh fhduq lr we;s ksid YS% ,dxlslhkaf.a is;a fufia reishdkq idys;Hh flfrys we§ hkakg we;ehs o is;sh yel' ta .ek is;a fhduq lrk úg idys;Hh rislhkaf.a is;g uq,skiau tkafka iudc i;a;d h:d¾:jd§ idys;Hfha wdÈ l¾;Djrhd jYfhka ie,flk reishdkq uyd .;alre ulaisï f.da¾lsf.a zzwïudZZ kue;s kjl;djh' fï kjl;dj ;rï fmdÿck Ôú;h flfrys n,mE ;j;a idys;Hh lD;shla c.;a idys;Hfha ke;s ;rï h' th oi,CI ixLHd; ckldhlf.a brKu flfrys kshu f,i n,mEfõ h' 1905 m<uqjeks reishdkq úma,jh we;s jQ ld,fha § ,shk ,o fï kjl;dj f,dal jdiSka w;r ckms%h úh' úfoaYSh NdIdjka 127lg zzwïudZZ m<ù we;' tys msgm;a ixLHdj fldaáhlg wêl h' zzlïlre ck;djg w;sYhskau wjYH fmd;ls' zwïudZ jQ l,S ldf,daÑ; lD;shls'ZZ hkqfjka ù' whs' f,kska mjid we;' ulaisï f.da¾ls 1868 § kSIaksfkdõfkdfrdoays ^±ka f.da¾ls k.rh& Wmkafka h' Tyqf.a mshd È<s÷ jvqfjls' mqxÑ ulaisï y;rjeks wjqreoaog md ;n;au mshd fld<rd frda.hg f.dÿre ù ñh .sfhah' uj ñh hk úg Tyqf.a jhi wjqreÿ 10 ls' miqj Tyq iShd <Õ we;s ±ä úh' ldIsßka kñka ye¢kajQ fyf;u uiqfrls' ks;r lsfmkafkls' l=ßre .;s we;s fyf;u iuyr úg Tyqg ;on, f,i o~qjï lf<ah' wdÉÑ wïud uqÿ" fifkfynr flfkls' l;d f.;Sfuys iu;a wE iqrx.kd l;d

www.helabima.today

wk¾> f,i lSjdh' wkd: fld¨jdf.a Ôú;h w,xldr lf<a ta l;dh' mqxÑ ulaisïg ;=kajeks mx;sh olajd muKla bf.kSu lsÍug ,enqfKa iShd lrñka isá fj<|du mßydkshg m;a jQ ksidh' blaì;s wjqreÿ lsysmhlau fkdfhla /lshdj, fh§ug wkd.; .;alrejdg isÿúh' lvhl zzwdjf;aj ldrfhl= jYfhkaZZ kej; msÕka fldamam fidaokakl= yeáhg iy foajrEm mdg lrk ;ekl w;a Woõldrhl= jYfhka o fílßhl mdka mq¿iaikakl= yeáhg o fiajh lrñka Ôú;fha ;s;a; wre; ±k .;af;ah' tfy;a fyd| ñksiqka" wjxl msßisÿ yoj;a we;sh jqka uqK.eiSu ksid Tyq ;=< wd;au úYajdih we;s úh' kj Èúhla i|yd igka l< hq;=h' th w;HdjYH hk wêIaGdkh Tyq ;=< we;s úh' 1889 § Tyq úma,jjd§ jev ksid ysrndrhg .kakd ,§' 1891 § Tyq reishdj mqrd weú§ug mgka .;af;ah' ta ld,fha § ;u is; ;=< we£ .sh Ñ;% .;alref.a m<uqjeks l;dj,g jia;= îc úh'

reishdkq idys;Hfha

wïud

fï lD;shg jia;= jQfha ft;sydisl isoaêhls' 1902 § fida¾ufpd k.rfha we;sjQ uehs Èk fm<md,sh iy tys mdlaIsl lghq;= we;=¨ kvq úNd.hls' f.da¾ls jfrl ta .ek fufia mejiSh' zzfida¾ujys fm<md,s j,ska miqj tjekakla ,sh hq;= nj ug yeÕS .sfha ksIaks fkdõf.dfrdoa j,§h' tod isg Wjukd lreKq tl;= lsÍug mgka .;af;ñ'ZZ f.da¾lsf.a kjl;dj ft;sydisl jd¾;djls' tfia jqjo ft;sydisl isoaëka .;alre w;ska fjkia ù idys;Hhg uqyqKqjrla .;af;ah' ùrfhda Tyqf.a mEfkka mK ,nd wuq;= fjiaf.k" w¨;a mßirhl w¨;a ùrhska njg m;ajQy' fuys m%;sM,h jQfha 1905 úma,jhg fmrd;=j reishka iudcfha lïlre mx;s wr.,h yd ck Ôú;h ieflúka fmkajd fok lD;shla ìysùuh' id¾ reishdfõ lïlre ck;dj ú¢ ÿlanr jy,a Ôú;h h:d¾:jd§ f,i úia;r lefrk fuys Okm;s lïy,aj, lïlrejkaf.a iú Yla;sh ;,d fm,d Wrd .kakd ieá;a" Tjqkag ysÕklu yd id¾f.a wêlrKh yer fjk lsisu whs;shla fkdue;s nj;a" ks,OdÍkaf.a;a" fmd,sia c.;=kaf.a;a" rcfha whs;sh wdrCId lrkak jqkaf.a;a wf;darj,g uqyqKmdkd Tjqka u¾okhg yd n,y;aldrhg f.dÿre jk ieá;a fmkajd fohs'

ulaisï f.da¾lsf.a m<uqjeks iïNdjkSh kjl;dj zzfmdud .¾foafhõZZ 1889 § m<úh' reishdfõ fj<| me<eka;sfha iïNjh yd tys úldYkh úoyd fmkajk fï kjl;dj tu iudc ;Ügqj úfõpkh lrhs' w¨;a iudcjd§ l,djlg uq, msrE iqm%isoaO zzwïudZZ ,shd ksu lf<a 1906 § h' reishdkq yd f,dal idys;Hfha Wiia ;ekla ork udydÕs lD;shls zwïudZ' wo jqjo th úma,jjd§ idys;Hfha uqÿka u,alvls' f,dal idys;Hfha m<uqjeks jrg w;sYhskau meyeÈ,s f,i;a ,hdkaú; f,i;a lïlre mx;sfha Ôúk ;;= meyeÈ,s l< m<uqjeks lD;sh zzwïudZZ h' lïlre mx;s igkaj, jeo.;alu Tma kxjd fmkajd ÿka fï lD;sh id¾:l f,i iudcjdoh f.dvke.Su i|yd;a uyÕ= fiajhla bgq lf<ah' zzwïudZZ ,sùug f.da¾ls is;d .;af;a 1905 m<uqjeks reishdkq úma,jhg fmrd;=j we;s jQ isoaëkaj,ska .yK jQ 1903 §h' 1906 § ,shd wjidk l< fï l;dj tod iqm%isoaO idys;Hh iÕrdjla jQ zziakdksfhaZZ ^kqjK& m<úh' fmdf;a m<uqjeks fldgi m<jQ ú.i id¾ wdKavqj yd tys fiajlfhda ;e;s .;ay' iÕrdj uyckhd w;g m;aùug fmr tys msgm;a rdcika;l lrk ,§' tjlg f.da¾ls reishdfõ fkdisá neúka

Tyq id¾f.a rdcdêlrKfhka .e,úKs' zzwïudZZ kjl;dj iïmQ¾Kfhka reishdfõ m< jQfha Tlaf;dan¾ úma,jfhka miqjh'

fn,a,kaú, ´' à' fmf¾rd

l;dfõ kdhsldj fm,f.ahd kS,õkdh' wE pdï lïlre l;ls' wE jgd isákakka weh ye¢kafjkafka zzkS,õkdZZ kñks' zzwïudZZ kñka ye¢kafjkafka fï ùrjßh h' mdfj,a õ,diõ kï jQ lïlre .egjrhdf.a uj m<uqj lïlre uõjreka w;ßka lemS fkdfmfka' Tfrd;a;= fkdfok jevj, fh§u" neK je§ï yd ysÕk w.=j, iqrdu;ska flfrk .=áneg yqjudre j,g ieñhkaf.a myrg yd mq;=kaf.a wekqï nekqïj,g Ndck jk uõjrekag wE o iudk fõ' tfy;a tu lïlre ckmo Ôú;fhka wef.a mq;d mdfj,a bj;a fjhs' fyf;u kS;súfrdaë idys;H lsheùug mgka .kS' Tyqg w¨;a hd¿fjda we;s fj;s' yeÕSulska hq;= wêIaGdkfhka msß Èúhla lrd Tyq md ;nhs'

mdfj,a õ,diõ úma,jjdÈfhla úh' Tyqf.a uj Tyq iu. Wfrkqr .eà jev lrhs' l,ska fkdÈhqKq .eyeKshl jQ kS,õkd wäfhka wäh" msgqfjka msgqj" isoaêfhka isoaêh olajd j¾Okh jk ieá l%uj;a f,i úoyd fmkajhs' kjl;dfõ kS,õkdf.a u. lïlrefjl= úma,jjd§ u.g msúfik ieá lshdmdhs' ta ld,fha meje;s wiSre ixlS¾K u. Tiafia lïlre mx;sh ;=< úma,ùh yeÕSï yg.kakd ieá f.da¾ls fmkajd fokafka Y+r ú,dihlsks' úma,jjd§ igkaldó Èúhla i|yd f.k hk igfka § lïlre mx;sfha ys;j;=ka fï hehs fmkajd § ;sfí' k;dId iy idIdf.a pß; ;=<ska úma,jjd§ nqoaêu;=kaf.a ksfhdað;jßhka fofokl= iqmeyeÈ,s f,i f,aLlhd we| fmkajhs' igkaj,g iyNd.s ùug bfí mek k.sk yeÕSï o" ;SrK .ekSfï § we;s jk fo.sähdj o tod f.dùka ;=< mej;s iyc .=Khls' f.da¾ls ;u lD;sh ;=<ska reishdfõ wr.,h wiSre wudre nj lshd isà' tfy;a ta u. taldhk ksjerÈ u.h' th wkd.;fha ud¾.hhs' lïlre mx;sh w¨;a ft;sydisl n,fõ.hla f,i;a wkd.;h i|yd lrk igfka fmdÿck kdhlhd f,i;a zzwïudZZ kjl;dj iaÓr lf<ah' ulaisï f.da¾lsf.a zzwïudZZ kjl;dfõ ùrhskag b;du wiSre wjÈfha § wms Tjqkaf.ka fjka fjuq' mdfj,a õ,diõ kue;s úma,jjdÈhd bÈßfha .õ oyia .Kkl wiSre j.ls' Tyq Ôú;dka;h olajd ihsîßhdjg msgqjy,a lerKs' wêlrKh wu;d ;u mq;d l< l;dj iys; m;s%ld uqøKh fldg tajd fnodyeÍu ksid mdfj,af.a uõ kS,õkd fmd,sishg wiqfjhs' wehg myr fohs' kskaod lrhs' ;ud jgd /iaù isák ck;dj wu;k kS,õkd Ôú;h ms<sn| i;Hh myod fohs' wE ;ud bÈßfha isák ñkSurejka wu;d fufia mjikakSh' zzwe;a; f,aj,ska hgm;a lrkag neye'''' ^'''ffjrh f.dv.ikjd ú;rhs' fudÜghsks" ld,lKaKsfhks'''& zzwïudZZ kjl;dj fl<jr jQfha ta wdldrfhks' zzwïudZZ kjl;dfõ ùrjßh jk fm,f.ah kS,õkd õ,dijdf.a pß; ks¾udKhg wdo¾Y jQfha wkakd lsß,õkd if,daujd kue;s úma,jldÍ ldka;dj nj f.da¾ls mjid we;' fY%aIaG Tlaf;dan¾ úma,jfhka miq fndfyda l,la fuf,dj Ôj;a ù 1938 § wkakd lsß,õkd if,daujd ñh .shdh'


2018 iema;eïn¾ l,dmh

41

www.helabima.today

kS;sh j,m,a,g .sh úg wjkS;sh rclrhs' lK.dgqfjka jqjo lshkakg ;sfnkafka wo kS;sh j,m,a,g .sh njls' uy oj,a ñkS urK úg lv idmamq uxfld,a, lkafkao fofkdaodyla n,d isáh§h' ish,a, fufia isÿ fjoa§ wo ;j;a iQlaIu fydrdlEula ldg;a fkd±k rfÜ isÿfjhs' ta uyd bvï uxfld,a,hhs' wkqkaf.a bvulg fydr Tmamq ioyd bvu uf.a hehs lshd fld,a, lkafka foaYmd,k yhsho uernf,ao fhdod f.kh' fmd,sish kS;sh ksy~ jQ úg uerfhda Èk;s' fï Bg wdikaku WodyrKhls'

uerfhda meñKS yeá

md;

d,h

gh

whs;slrejka fkdue;s bvï nf,ka w,a,d .kakd l=g cjdrula ms<snoj o miq.shod wmg wikakg ,eìKs' fujka isÿùï ñka by; § o lsysm úgl§ jd¾;d úh' fï wkqj wmg m%;HlaI lr .ekSug yels jqfha fujka jHdc isÿùï i`oyd foaYmd,k iïnkaO;d o we;s njhs'

uE;l § óg iemhsh yels WodyrKhla we;' fuu isÿùu jd¾;d jkafka le,Ksh me,shf.dv m%foaYfhks' le,Ksh m%foaYfha mÈxÑ lu,a isßj¾Ok uy;d iud.ï wOHlaIjrfhla iy jHdmdßlfhls' Tyq i;=j mÜÜhykaÈh hdno wlalr 5la jQ N+ñhg miq.shod n,y;aldrfhka meñKs msßila úiska tu bvu w;am;a lr .ekSug W;aiy lr ;snqfka oyjf,Èh' oyjf,a bvug Ôma r: lSmhlska lvd mksk msßila jHdc Tmamq fmkakjñka tu bvu Tjqkaf.a nj fmkajd ta jk úg tlS bvfï bÈlsÍï isÿ l< ks,Odßka o t,jd ouñka uq¿ bvu u fvdai¾ lsÍug lghq;= ilid ;sìKs' wkfmalaIs;j isÿjk fuu isÿùu ie,ùu;a iu. isßj¾Ok uy;d ;u bvug meñfKk w;r Tyq meñfKk úg;a tf;la isÿ lr ;snq bÈlsÍï lvd oud wjikah' tf,i fvdai¾ lsÍï ksid isÿj we;s mdvqj ,laI follg wêl nj fï jk úg .Kka n,d we;' tf,i meñK ;snqfka tcdmfha m<d;a iNd uka;%Sjrhl=f.a lKavdhuls' tfukau fuu uka;S%jrhd tcdmfha m%n, weu;sjrfhl=f.a ys;jf;ls' ta nj;a y`ÿkd .kakd Tyq" Tjqka iu. l;d lrkak hdfï§ we;s jkakg hk .egqïldÍ ;;ajh yuqfõ oeä f,i m;ajk wirKùu yuqfõ Tyq ó<Õg hkafka mE,shf.dv fmd,sishgh' fmd,sisfha iajdêm;H .ek wuq;=fjkau l;d lrk ldf,l iurùr uy;dg o mE,shf. dv fmd,sisfha ia:dkdêm;s ,nd fokafka ksis ms<s;=rla fkdfõ' zzwmsg neye bvï m%Yak j,g T¨j odkakZZ' th yß hhs lsj yelsh kuq;a wirK ù meñfKk mqrjeisfhl= jdyk 20lska muK meñK ;¾ckh lrk nj mjioa§ tjka ia:dkhl iduh lvùula isÿ jkjd fkao hkakj;a is;d kS;sh l%shd;aul

lsÍfï

gj

qKq

wYka;s jreKiQßh

rfÜ

hq;=lula fmd,sishg ;snqfka ke;ao@ zzia:dkdêm;sjrhd tfyu lsjqju uu .shd ã'whs'Ô <Õg' Tyq idOdrKj fï m%Yakhg l%shd;aul jqKd' bvug nf,ka we;=¿ jqjka ;¾ckh lr ;snqfkao zzTh ldg lsjqj;a jevla kEfka" mq¿jka fohla lrkjdZZ hkqfjks' fï ish,a,kaf.ka fmkS hkafka kS;sh l%shd;aul lrkak bkak ks,OdÍkaf.a idlal=j cdjdrïlrejkaf.a fkdaÜgqfjka msfrk njhs' bka miqj fmd,sisfha ks,OdÍka l%shd;aul jk w;r jHdc Tmamq fmkajñka bvug w;=Æjqjka t<shg ouk w;r flfia fyda wjidkfha bvfï ysñlrejdg isÿ jkafka cdjdrï lrejka fjkqfjka Widú hkakgh' fï jk úg fuh úNd. fjñka ;sfí' fmd,sia udOH wxYfhka fï ms<snoj wm l< úuiqfï§ Tjqka i`oyka lf<a fujka foag flfiaj;a bvlvla ke;s nj;a ta i`oyd ´kEu fj,djl l%shd;aul lsÍug fmd,sish ne`§ isák nj;ah' kuq;a wo isÿùula jqfKd;a fmd,sishg hk tl;a fojrla is;kakg ù we;' le,Ksh md¾,sfïka;= uka;%S m%ikak rKùr uy;df.ka o le,Ksfha bvï j, j.ùu ms<snoj wm úuiqfjuq' Tyq i`oyka lf<a zzwmsg wdrxÑhs fï jk isÿùï .ek' le,Ksfha óg l,skq;a úúO kï .sh pKaä ysáh' mdg mlaI fNaohlska f;drj tajdg l%shd;aul jqKd' rgu wo ;sfhkafk pKaä ìys jk ;ekl fldfydu jqK;a le,Ksfha kï wms pKaäkag bvla ;sfhkafka keye' iuia;hla f,i rgg fmdÿ ldrKhla fuh" wms fï .ek l;d lrkjdZZ hkqfjks'

bv

ïu

xfl

fmd,sishla uy wE;l fkdúh' tjka ;ekl uOHyfka whs;slrejka mjd isáh § wuqwuqfõ uxfld,a, lk fujka cdjdrïlrejka fu;ekska k;r fkdjkq we;' Tjqkaf.a ó<Õ f.dÿr ;j ;ekl wksjd¾fhka igykaj ;sìh hq;=h' ta Tjqka t;rï ÿrg ikakoaOj isák neúks' fujka bvï uxfld,a,lk m<uq wjia:dj fuh fkdjk nj;a wms oksuq' úáka úg fujka isÿùï fkdfhla m<d;a j,ska jd¾;d úh' wog;a tajd isÿjkafka fïjd k;r lsÍug wod, j.lsj hq;= n,OdÍkaf.a wjOdkhla fhduq fkdùu u;h' ta ksid ish¿ n,OdÍka" ks,OdÍkaf.a wjOdkhg fuh fhduq úh hq;= jkafka fï iïnkaOfhka úfoia.;a ù isák ck;dj ìhg m;aù isák neúks' Tjqka msgrgl isg fO¾hfhka Wmhk oE ,xldfõ wdfhdack lrkafka ovdjf;a hkakkag mqokakg fkdjk w;r ;u rfÜ

d,a,

h

;udf.a f o a wdrlaId fõ hhs is;k ;ekl§ oeka Tjqkag isÿù we;af;a tfy isg ;ukaf.a foam, fjkqfjka wúksYaÑ;j isákakgh'


2018 iema;eïn¾ l,dmh

42

www.helabima.today

j;a;, msxf.äfhka Wmka fÊ'wd¾'f.a me/Ks ridx. md¾,sfïka;= uka;S% OQrhla mqrmamdvq jQ úg ta ue;sjrK fldÜGdih i|yd w;=re ue;ejrKhla meje;aùu md¾,sfïka;= m%cd;ka;%jd§ l%ufha idudkH iïm%odhhs' 1978 jk ;=re YS% ,xldfõ o ta l%uh ls%hd;aul úh' tfy;a 1978 w¨;a wdKavql%u jHjia:dj ls%hd;aul ùu;a iuÕ w;=re ue;sjrK meje;aùu wkjYH nj m%ldYhg m;a úh' me/Ks l%uhg wkqj meje;s flaj, uka;S% fldÜGdi l%uh fjkqjg w¨;a jHjia:dfõ ue;sjrK Èia;s%lal y÷kajd §u ksid uka;S% OQrhla ysia jQ úg ta i|yd w;=re ue;sjrKhla meje;aùu m%dfhda.sl jQ ÿIalr ls%hdjla o úh' w¨;a jHjia:dj iïu; lr i;s lsysmhla we;=<; j;a;, uka;S%jrhd jQ ;eme,a weue;s fI,agka chisxy ñh.sfha h' kj jHjia:dj wkqj mqrmamdvqj msrùu tlai;a c;sl mlaIfha uy f,alïjrhd l< hq;= úh' wod< mqrmamdvqjg iqÿiail= f;dard .ekSu i|yd tcdm lD;HdêldÍ uKav,h mlaIfha kdhlhd jQ ckdêm;s fÊ'wd¾' chj¾Okf.a m%Odk;ajfhka /ia úh' mqrmamdvqj i|yd kï folla fhdackd ù ;snqfKa h' tl kula wNdjm%dma; fI,agka chisxy uka;S%jrhdf.a Nd¾hdjf.a h' wksla ku tcdmfha fcHIaG idudðlhl= jQ f,darkaia udÈfj, h' zzoeka wms iqÿiaid f;dard .kag fï fokakd w;f¾ Pkaohla mj;ajkag Wjukdhs'ZZ mlaI kdhl ckdêm;s

chj¾Ok lSfõ h' mlaI f,alïjrhd Pkao ,l=Kq lsÍfï m;s%ldjla lD;HdêldÍ uKav,fha idudðlhka w;r fnod ÿkafka h' Tjqyq ;uka leue;s wfmalaIlhdf.a ku ,shd Pkao m;s%ld fmÜáhlg oeuQy' Pkaoh mj;ajd wjika úh' tfy;a mlaI kdhlhd lsisjla lSfõ ke;' Tyqf.a yeá okakd mlaI iNdm;s tka'Ô'mS' mKaä;r;ak w¨;a fhdackdjla bÈßm;a lf<a h' zz''' fï Pkao m;s%ld mÍlaId lr n,,d kdhl;=udg iqÿiq wkaofï ;SrKhla .kak wms t;=udg n,h fouq'ZZ lD;HdêldÍ uKav, idudðlfhda ish¨ fokd u w;afmd<ika kdohla § ta fhdackdj wkqu; lf<da h' mlaI kdhl ckdêm;sjrhd lsisjla fkdlshd u| fõ,djla ksYaYío j isáfha h' ish¨ fokd u Tyq foi n,d Wkay' Tyq fyñka keÕS isáfha h' zzuu mqxÑ l;djla lshkag leue;shs' wms úmlaIfha bkakfldg cdwe< w;=re ue;sjrKhla meje;ajqKd ;uqkakdkafia,dg u;l we;s' ta w;=re ue;sjrKhg mlaIfhka wfmalaIl;ajh b,a¨fõ fcdaI*a uhsl,a fmf¾rd iy fcdaka wur;=x. lshk fofokdhs' wms fkdñfkaIka tl fcdaI*a uhsl,a fmf¾rg fokag ;SrKh l<d' talg fcdaka wur;=x. wukdm jqfKa keye' thd fudl o lf<a@ fcdaka wur;=x.

fcdaI*a uhsl,ag lsjqjd wr l|dfk ;sfhk uf.a f.a iïmQ¾Kfhka u Pkao lkaf;darej yeáhg mdúÉÑ lrkag .kag lsh,d' tfyu lshk wh fidhd .ekSu wudrehs' tal ksid uu fhdackd fldrkag leue;shs j;a;, uka;S% OQrhg fcdaka wur;=x. m;a lruq lsh,d''ZZ

msxl%f.ä uh

zz''' fï Pkao m;s%ld mÍlaId lr n,,d kdhl;=udg iqÿiq wkaofï ;SrKhla .kak wms t;=udg n,h fouq'ZZ

lD;HdêldÍ uKav, idudðlfhda ish¨ fokd u w;afmd<ika § ta fhdackdj ms<s.;ay' ysá yeáfha fkdis;+ fudfyd;l lvd jegqKq msx uka;S%lu .ek jeäfhka u mqÿu jQfha fcdaka wur;=x. h' fï ksid u Tyqg wmQre kula o mgne÷fKa h' zzj;a;, msxf.äh'''ZZ bka miq j o uka;S% mqrmamdvq msrùfï fï woaN+; zmsxf.ä l%uhZ È.gu fhdod .ekqfKa h' tfia m;a flreKq uka;S%jreka wdKavqfõ ue;s weue;sjreka úiska y÷kajkq ,enqfõ zmsxf.äZ hk kñks'

m%ùK udOHfõÈ

O¾u YS% ldßhjiï


2018 iema;eïn¾ l,dmh

43

www.helabima.today

2018 iema;eïn¾ ,.ak m,dM, fïI

;jÿrg;a Tng úfoia .;ùï ls%hd;aulhs' /lshd lghq;= fjkqfjka ia:dk udreùï wdÈh o isÿúh yelshs' .uka ìuka nyq, lrjhs' wOHdmk lghq;=j, fhfok whg" id¾:l;ajh ;ukaf.a W;aidyhkaf.a m%;sM, N=la;s ú¢kakg ,efnhs' újdy lghq;=j,g W;aidy jk whf.a n,dfmdfrd;a;= bgqfjhs' Wiia hym;a ux.,fhda. fuu udih mqrd ls%hd;aul fjhs' fma%u iïnkaO;d jeä ÈhqKq ùu fyda kj iïnkaO;d we;sùu isÿfjhs' /lshd lghq;=j,g ;rul ndOl Wodúh yelshs' /lshdj iïnkaOj ;Skaÿ ;SrK .ekSfï § b;d l,amkdldÍ ùu jeo.;a fjhs' 25" 26 Èk wiqnhs'

jDIN

fuu ld,iSudfõ § Tn W;aidyjka; jk ;rugu fjfyi jk ;rugu m%;sM, fkd,enqK;a" hï id¾:l;ajhla ke;=jd fkdfõ' ;ukaf.a m%isoaêh msKsi lrk lghq;=j,g hym;a h' .uka ìuka nyq, lrhs' wOHdmk lghq;=j,g hym;a h' i;=re mSvd l=uka;%K ls%hd;aul fjkakg .kS' tksid m%fõiïj lghq;= l< hq;=h' yjq,alrejka iu. lghq;= lroa§ hï hï mSvdldÍ ;;a;ajhka" mdvq iy.; ;;a;ajhka we;s fjhs' ;ukaf.a fi!LH iïnkaOfhka úfYaIfhka ls%hd;aul úh hq;=hs' iq¿jg we;s jk wikSm ÿrÈ. hhs' 28" 29 Èk wiqn M, odhlhs'

ñ:qk

;ukaf.a Ôú;fha tÈfkod lghq;=j,g yjq,ajk yjq,alrejka fya;=fjka ks;r ks;r .eg¨ j,g uqyqKmdkakg;" is;a l,lsÍï wdÈhg;a fya;=hs' wikSm yÈis wk;=re wdÈh fya;=hs' ji úI YÍr.;ùï isÿúh yelshs' iu iïnkaO frda. wdÈhg fya;=hs' újdy wfmaCIdfjka isá whf.a n,dfmdfrd;a;= bgqùu m%udo fjhs' fma%u iïnkaO;d wdÈfha .eg¨ u;=úh yelshs' újdy Ôú; .; lrk ñ:qk ,.ak ysñhka o b;d bjis,sjka;j isáh hq;=hs' iq¿ foaj,a mjd ÿrÈ. hkakg fya;=hs' 03" 04 Èk fodaI iys;hs'

lgl

weú§ï" .ukaìuka nyq, fjhs' /lshd ia:dk o udre jkakg" ia:dk udreùï wfmaCidfjka isá whg tajd id¾:l jkakg fya;=hs' jHdmdr lghq;=j, n,dfmdfrd;a;= jk ;rfï id¾:l;ajhla fkd,efnkakg mq¿jk' ;SrK ;Skaÿ .ekSfï wdldrh ksid hï hï mdvq wjdis isÿúh yelshs' kuq;a m%isoaêhg ldrKd ie,fia' újdy m%udoùï isÿfjhs' i;=re mSvd l=uka;%K ls%hd;aul fjhs' újdy Ôú;h f.jk lgl ,.ak ysñhkag o mjq,a Ôú;h ;=< .eg¨ mSvd we;s úh yelshs' fkdreiaik .;s" ks;r flaka;shdu wd§ foag fya;=hs' b;d bjiSfuka wd.udkql+, Ôú;hla .; lsÍu fuu ld,fha § hym;ah' 03" 04" 05 Èkj,§ ndOl iys;hs'

isxy

wOHdmk lghq;=j, ksr; whg b;d hym;a jk ld, iSudjls' nqoaêu;aNdjh" OdrK Yla;sh .eUqre foa Wf.kSfï yelshdj w;ska mßmQ¾K fjhs' iïuqL mÍCIK wdÈhg iyNd.s jk whg ch.%yK ,efí' ;r. úNd. wdÈhg o hym;a h' úfoia.; ùug wjia:d fiau msg m<d;a wdYs%; ixpdr" .uka ìuka fhfoa' m%isoaêhg ldrKd ie,fihs' Worh iïnkaO wikSm ;;a;ajhka we;sùug bvlv we;' ;ukaf.a fi!LH ;;a;ajh ms<sn|j ie,ls,su;a úh hq;=hs' i;=re mSvd l=uka;%K wdÈh hgm;a fjkq we;' jHdmdr lghq;=j,g ñY% M, odhlhs' 07" 08 Èk ndOl mSvd f.k fohs'

lkHd

w¨;a wdodhï ud¾. we;s fjhs' jegqma wdÈh ms<sn|j .eg¿ ;snQ whg tajd úif|kakg lghq;= isÿfjhs' Ok ,dN iy.; ld,hls' ;u uj fjkqfjka fyda uõ md¾Yjfha whl= fjkqfjka fjfyi jkakg isÿfjhs' ysfia lelal=ï wdÈh we;s úh yelshs' wOHdmk lghq;=j, ksr; whg id¾:l;ajh we;s fjhs' wkai;= foam< jia;=j ,eîug bvla mj;S' m%udo fjñka mej;s újdy lghq;= wdÈh bgq jkakg .kS' jHdmdrj,g hym;ah' úfoaYhka yd iïnkaOj lrk jHdmdrj,ska jvd;a m%;sM, ,o yels fjhs' 09" 10 Èk mSvdldÍ fjhs'

;=,d

wOHdmksl lghq;=j,g fiau" Wiia wOHdmk lghq;= j, ksr; jk whg hym;a fjhs' úfoia .uka Wodfjhs' ,eîï iy.; nj j¾Okh flf¾' ;o ;SrK ;Skaÿ .kakg bv we;s ld,hls' f.j,a fodrj,a jdiia:dk iïnkaO .eg¨ úif|hs' ksoyia u;OdÍ iajNdjh fiau" ksoyfia lrkakd jQ jD;a;shlg wj;S¾K jkakg bv ,efí' tfukau ixpdrh lsÍï o fhfoa' /lshd w¨;ska n,dfmdfrd;a;= jk whf.a n,dfmdfrd;a;= bgq fjhs' jHdmdr fCIa;%fha lghq;= lrk whg jdis iy.; ;;a;ajhka we;s fjhs' újdy ùug wfmaCIdfjka isá whf.a n,dfmdfrd;a;=[ bgq fjhs' kj fma%u iïnkaO;d we;s fjhs' hym;a ld,hls' 11" 12 Èk udkisl mSvd we;s lrhs'

jDYaÑl

jeh md¾Yjh jeä ld,hls' Wmka m%foaYfhka Wmka ráka msgjkakg ldrKd fhao' / lshd lghq;=j, ;;a;ajh ;snqKdg jvd fjkia fjhs' hym;a ;;a;ajhla Wodfjhs' /lshd n,dfmdfrd;a;= jk wh ;jÿrg;a Wkkaÿ úh hq;=hs' wOHdmkh yodrkakd jQ jDYaÑl ,.akysñ whg o ;rula ÿrg iq¿ iq¿ ndOl ;;a;ajhka we;sùfï bvla mj;S' f.or fodr mßirfha § wksl=;a idudðlhka iu.ska jdofío u; .egqï wdÈh we;s úh yelsh' fuu ld, iSudj wd.udkql+, ù .; lsÍu b;d jeo.;a fjhs' ms%h ido rd;S% .uka ìuka wka whg jeämqr Woõ Wmldr lrkakg hdu jeks foa ;=<ska wE;a úh hq;=hs' 13" 14 Èk wjq,a f.k fohs'

iQ¾hdf,dal fcHa;S¾ úoHd m¾fhaIKdh;kfha wOHCI

Okq

ÈhqKqj msKsi lrkakd jQ jev lghq;=j,ska t;rï id¾:l;ajhla w;afkdfõ' ndOl" .eg¿ mSvd ks;r we;s fjhs' mjq,a Ôú;hla .; lrk whg hï hï m%Yak ielixld we;s fjhs' mjqf,a iduh iu.sh ÿria fjhs' ¥ orejkaf.a ldrKd fjkqfjka fjfyi uykais jkakg isÿfjhs' jeämqr rdcldß jev mejfrk ld,hls' is;g i;=g iekiSu wysñ lrjhs' l=uk lghq;a;l ksr; jqj;a tys iïmQ¾K id¾:l;ajh lrd hdu wmyiq lrjhs' újdy lghq;= m%udo fjhs' wikSm frda. mSvd we;sùfï bvla mj;S' jHdmdr wdÈh ndOl .eg¨ ueo mj;ajd .kakg isÿfjhs' 15" 16 Èkj,§ wiqN M, Wodlrhs'

ulr

/lshd lghq;=j,g hï ndOl we;s fjhs' /lshd lghq;=j,ska w¨;a ia:dkhlg udre jkakg ks;r is;g tk ld,hls' ;o ;SrK u; msysgd lghq;= lrkq we;' ks;r wdfõ.YS,S ùu ;o ysiroh wdÈh n,mdhs' fuu wdfõ. YS,S Ndjh ksid ys;j;=ka fukau ;ukag m%fhdacj;a wh ;ukaf.ka ÿriaùu isÿfjhs' yÈis wk;=re we;s úh yelshs' c,fhka" úÿ,sfhka" .skaor wdY%s;j o wk;=re we;sùug bv we;' Wilska jeàï" ,siaid jeàï wdÈhg o bv we;s ksid m%fõiï ùu jeo.;a fjhs' wdodhï ms<sn| hï mSvdldÍ ;;a;ajhla u;=jkafka wdodhï ud¾. wvqùu ksidfjks' kskaod wmydi is;a l,lsÍï o we;s udihls' 12" 16 wiqnhs'

l=ïN

iqmqreÿ mßÈ lrf.k wd lghq;=j, hï fjkia lula isÿúh yelshs' fjkod ;snQ ieye,a¨ udkisl uÜgu o ;rula ÿrg fjkia fjhs' / lshd ia:dkfha § fukau f.or fodf¾§;a weiqre lrkakka ksid .eg¨ we;s úh yelsh' fuu wjia:dfõ § lsisfia;a jeämqr l;dnyg fkdhd hq;=h' yels;dla ksYaYíoj isàfuka .eg¨ ÿrÈ. hdu wju lr.; yelsjkq we;' ,efnkakg we;s wdodhï fkd,eî hhs' ÿ¾j, i;=re mSvd l=uka;%K Èh;a fjhs' tfiau fndajk frda. iy fi!LH iïnkaO fjk;a .eg¨ we;s úh yelshs' fm%au iïnkaO;d wdÈh iïnkaO .eg¨ we;s fjhs' 20" 21 Èk n,dfmdfrd;a;= bgq fkdfõ'

ók

újdy Ôú;h i;=áka iudodkfhka f.k hd yels ld,iSudjls' tfiau fm%au in|;d ÿrÈ. hdu" ne£ï tlsfkld w;r Yla;su;a ùu wdÈh isÿfjhs' jHdmdrj,g o hym; Wod fjhs' úfYaIfhka yjq,a jHdmdr j,g hym;ah' úfoia iïnkaO;d we;s fjhs' hym;a Wiia whf.a weiqrg md;%fjhs' úfoia .uka o we;s úh yelsh' ñ, uqo,a iïnkaOj l=ula fyda jdisodhl ;;a;ajhla we;s fjhs' hym;a /lshd ,eîï we;s fjhs' wikSm wdÈh ;snQ tajdhska iqjh w;afjhs' bvlvï foam, iïnkaO .eg¨ úi|d .kakg ,efí' ld,hla ;snQ .eg¨ i|yd úi÷ï ,efí' n,dfmdfrd;a;= bgq jk hym;a ld,hls' ;jÿrg;a mskaoyïj, kshef,kak' 25" 26 wiqn M, Wodlrhs'

m%idoskS k¾uod

fg,s # 0094 722 225500 $ 71 215 1424 sooryaloka@gmail.com WhatsApp, Viber ;=,ska weu;sh yel'


2018 iema;eïn¾ l,dmh

44

www.helabima.today

mdmhla ke;sj''' 33 msgqfjka

uyck ksfhdað;hka yg mjq,la jkaokdudk lrñka ;u foaYmd,k wkd.;h iqrlaIs; lr .ekSug isÿ jQ ta hq.fha wñysß u;l wm lsisfjl=g fndfyda l,lg wu;l l< yels tajd fkd fõ' we;eï mßK; foaYmd,lhka yg u,a jeks orejka <. mskafikavqùug isÿ jQ wjdikdjka; hq.h fï ñysmsg h<s mj;ajd .ekSug W;aidy oeÍu hkq tla;rd Wu;=jla muKs' uyck ksfhdað;hka fufia md,lhd iy Tyqf.a mjqf,a wh jkaokdudk lsÍu hkq ;u Pkao odhl ck;dj u f.dkdg wekaoùuls' .fï rfÜ jevlg m‍%;smdok .kakg uyck ksfhdað;hd mdÉp,a jQ ta kskaod iy.; hq.h oeka yudr ù we;' tfy;a wo ;;a;ajh l=ula o@ lsisÿ foaYmd,lhl=g ckdêm;sjrhd iu. iómlï we;s lr.ekSug t;=ud f.a mq;d fyda ÈhKsh fyda nEKkqjka fyda ifydaorhka hk lsisjl= f.a w;jeishka ùu wkjYHh h' ^ckm;s;=ukaf.a wdorKSh ìß| o" ¥ ore ish,a,ka ckm;sjrhdf.a wd.ukh Wfoid l<

uyck ySk;d'''

lemùu uu Tng bÈß ,smshlska lshkakg n,dfmdfrd;a;= fjñ'& ckdêm;s;=ud yeuúg u mjikafka ñksiqka b,a,k foa fkd j Tjqkg wjYH foa Èh hq;= nj h' ish¨ úfõpk t,a, ù we;af;a o b,a,k foa fkd§u ksid h' b,a,k foa ljf¾ oe hs úuid n,d wjYH foa ,nd §u ckdêm;s;=ud f.a m‍%;sm;a;sh hs' iuia; m‍%cdj f.a Wkak;sh fjkqfjka .kakd ;SrK C%shd;aul lsÍu fjkqfjka u t;=ud lemù isáhs' fÊ'wd¾' chj¾Ok ue;s;=udf. ka miq wd¾' fma‍%uodi uy;d ckdêm;s Oqrhg m;a fjñka fmdÿ ck;dj f.a ùrhd njg m;a úh' Tyq f.ka miq idufha mKsúvh /f.k tk ùrjßh f,i ck;dj ;=< wfmalaId we;s lf<a pkao%sld nKavdrkdhl ue;sksh hs' wk;=rej uyskao rdcmlaI ue;s;=ud hqoaOh ksud lsÍfuka miq furg iudcfha ùrjrhl= njg m;a úh' Tyq hqoaOh ch.‍%yKh lsÍfuka ,o ùr;ajh o wdfoaY ùfuka wiSñ; n,fha wkqyi iys; wêm;sfhla úh' Tyq wmrdð; kdhlfhle hs ck;dj is;+y' ol=Kq wdishdfõ u

n,iïmkak md,k n,h o mjq,a ixia:dj fj; wdfrdamKh l< n,h o Tyq i;= úh' Tyqg tfrys j hEu mjd ydiHh okjk lreKla fia ie,lsKs' tfy;a Tyq yd wNsfhda.hg t<eUqfKa Tyq iu. u yso Tyq ljqreka oe hs fyd`Èka yeÈk.;a ñksfils' wmrdð; hehs is;d isá uyskao rdcmlaIhka mrdch lsÍug bÈßm;a jQfha foaYmd,k w|nd,fhla fkd fõ' n,.;= ùrhdg miq j tk wkqm‍%dma;slhd ùrhdg jvd l%fudamdhfhys olaI ùrfhl= úh hq;= h' foaYmd,k w;aoelSïj,ska meiqKq f;ïmrdÿ jqKq ta ùrhd jQ ffu;‍%Smd, isßfiak uy;dg wNsfhda. lsÍug iuf;la ta jk úg foaYmd,k f,dalfhys fkdisáfha h'

md,khls' Tyq lghq;= lrkqfha Tyqg u ysñ ffY,shlsks' Tyq f.a w§k;ajhg ùr;ajhg wNsfhda. lsÍug kï bÈßhg meñKsh hq;af;a Tyqg;a jvd mdßY=oaO ùrfhls' foaYmd,kfha Tyqg;a jvd fkdls,sá ùrfhls'

fuf;la isá õOdhl ckdêm;sjreka" w.ue;sjreka wkq. ukh lf<a ;u ;udg wdfõKsl md,k l%uhs' ;u ;udg jegfyk mßÈ Tjqyq ld,Sk m‍%Yakj,g úi`ÿï ÿkay' fma‍%uodi f.a l%uhg uyskao wkq.; fkd ù h' uyskaog wjYH wkaoug lghq;= lsÍug ffu;‍%Smd, isßfiakhka ne`§ fkd isà' fï úúO;ajh ck;dj jgyd.; hq;= h'

fï ;dla b;sydifha fkd jQ úrE wkaofï uyd jdß ks¾udK Wfoid lemfjñka furg ck Èúh mj;akd f;la ys; iqj idok ld¾hNdrhla i`oyd lemjQjl=g f.or hkake hs lrk f>daId wefia' rg mj;sk ;=re fl;aj;= ire lrk jeõ ye¥ ñksidg f.or hkake hs lshkq wefia'

oeka we;af;a n,h wjNdú; l< n,iïmkak ckdêm;sjrfhl= w;S;hg miqneiajQ ùrhl= kdhl;ajh ork

31 msgqfjka

Tn taldnoafoa m%n, idudðlfhla' b;sx wdKavqj jÜgkak háka f.aï .ykj fkao @

ðúf;a wdmiaig .syska yod .kak lsh,d foúhka Tng jrula ÿkafkd;a fudlo lrkafka @

oekqfka keye' mq;d,g .ykfldg wïud ier l<d ú;rhs ta yer ta jir 15 gu ug jpkhla lsh,d keye'

wfka keye' wmsg ;sfhkafka fyd`o lKavdhula' ckn, fufyhqu§ u;= jqfKa ;reKhkaf.a Yla;sh' rks,a úl%uisxy uy;d lshkjd uu fï mlaIfha ;reKhkag ndr fokjd 2030 § lsh,d t;fldg Tyqg 90la' wfma ikaOdkh wo fjkfldg;a ;reKhkag cd;sl uÜgfï j.lSï Ndr § wjika' lsisu mlaIhlg ke;s ;reK foaYmd,k msßila wmsg bkakjd' taldnoao úmlaIfha cd;sl ixúOdhl yeáhg wfma ;reK uka;%S lKavdhu .ek uu wdvïnr fjkjd'

yod.kak fohla keye' lrkak ´k ;rï foaj,a ;sfhkjd' ta jru talg b,a,d .kakjd' fyd`o oelaulska ksrjq,aj uu jev lrkak mq¾K iqodkï'

ta ldf,a wd¾:sl .eg¿ tughs' mjqf,a ish¨ idudðlhka iu. wd¾:sl .eg¿ j,g uqyqK ÿkafka fldfyduo @

ckdêm;s ue;sjrKhg Èk 424 lg wE; ;sfhoa§ wehs wms l,n, fjkafka' fï fudfydf;a wms n,lrkafka m<d;a iNd ue;sjrKh ;shkak lsh,d' Tn fu;rï l,ska Th m%Yakh fufyu wyk tl idOdrK keye' wmsg wfmaCIlhka .ek lsisÿ ys`.hla fyda w¾nqohl=;a keye' ,kavka ck;djg ,nd fok mKsúvh l=ulao@ Tng wo wfma rg .ek mj;sk úYajdih ìÈ,d' wms ÿr ysáh;a b,a,Sula lrkjd Tn fudk foaYmd,k uf;a orej;a oeka rg mj;sk ;;ajfhka f.dv.kak kï cd;sl Och hgf;a wms yefudau tlg tl;= fjuq lsh,d' cd;sl Och hgf;a wms fiaru tl;= fj,d fï wdKavqj f.or hjuq' wfma wdKavqfõ wvqmdvqlï fkd;snqKd fkfuhs| B<Õ md,khla hgf;a tajd kej; isÿ fkdjk njg Tng fmdfrdkaÿjla fokjd'

f>daId lsÍug fld<U tk ;ud lrkafka l=ula oehs fkdokakd ck;djf.a mjd Ôú; iqÅ; uqÈ; lsÍfï j.lSu mejÍ we;af;a ffu;‍%Smd, isßfiak ckdêm;s;=udgh' t;=ud fï wr., yuqfõ jqj o uqj.g ke.=Kq iskdfjka l=¨Kqnr yoe;sj Tjqka foi n,d ys`Èkqfha fï wjq,a cd,fhka Tjqka uqod,k iekis,sodhl wkd.;hla ms<sno idjOdk fjñks' m',s' iqnm;kakk w;f¾ wdYs¾jdo lrkakka we;af;a w;f<diails' tfia jqj o iqnm;kakka fuka u wdYs¾jdo lrkakka o Tfí bÈß .ukg w;HjYH h' tksid u ksÿla ksfrda.s iem iïm;a;sh iu.ska Ñrx ch;= ckm;s;=uks lshd Tng fufia wdYs¾jdo lrñ'

hqo ch.‍%yKfhka Wkau;a;l njg m;a j wO¾uh O¾uh f,i o" wjkS;sh kS;sh f,i o .;a wka; ¥Is; iuhlg kej; rg f.k hEug leiljkakdg

Ñrx ch;= ckm;s;=uks

fiaru jev lr.kakï lsh,' ta;a mqÿudldr úÈhg fidhd n,kjd' Tyq hk úfoia ixpdr jf.au Tyq hk ;eka ;eka j,g wog;a tlalka hkjd' wms ke;=j fldfya yß .syska ri lEula lEfjd;a Tkak myqjod wmsj;a tlalka hkjd t;ekg' thdg ri jqKdg wmsg iuyr fõ,djg ta ;efka lEu ri keye' b;sx wms nkskjd' jeäfhka wdof¾ lr,d wka;sug Tyq nekquq;a wykjd' lsisu foalg kS;s odmq ukqiaifhla fkfuhs' uf.a kjd mqÿudldr iqkaor wdorKsh ukqiaifhla'

Tn ðúf;a jeäfhkau ÿl iy i;=gq jQ ojia fudkjo @

udOH fjkia'''

21 msgqfjka

ckdêm;s wfmalaIlhd yx.f.k bkafka wehs @

fï ùrhdg wNsfhda. lsÍug kï óg jeä m‍%cd;ka;‍%jdohla rgg w;alr Èh hq;= fõ' mlaIj, m‍%cd;ka;‍%jdoh ;yjqre l< hq;= fõ' ue;s weu;sjrekg iajdëk j WmdhYS,S j lghq;= lsÍug whs;sh Èh hq;= fõ' u;ao%jH ksjdrKh i`oyd óg jeä WfoHda.hla we;s l< hq;= fõ' jir mqrd c,h ys`. ke;s foaYhla" lDIsld¾ñl ixj¾Okhla we;s l< hq;= fõ'

chfõjd hs lshkq wefia' tfy;a fmr ùrhdg ùrhl= fia jecöug msgq ÿka iudc foaYmd,k mßirh oeka ke;' fmr ùrhd miqneiaùu jQ l,s ienE jQ ft;sydisl isoaêhls' th mUhka kegùfuka mqyq f>daIdfjka mrdch l< yels fkd fõ'

,kavka j,g wdrdOkh wdfjd;a @ Tjqkag fudloao lshkak ;sfhkafka@ wksjd¾fhka ms<sfj,g ,iaik jevla lrkak leu;shs' Wiia ixialD;shka ;sfnk tjka rgj,a .ek ys;kfldg Tjqkq;a wfma rg .ek ÿla jk nj okakjd' fï rgg l< yels Wmßu foa wkd.; mrïmrdj fjkqfjka ,nd fokak' tod Tyq wehf.a wdorKsh r;ak whshd úh' b;ska lshkakflda Thdf.a r;ak whshd Thdg yïn jqfKa fldfyduo@ uf.a .u .d,a,' uf.a mshd .=rejrfhla ksid wms iEu úgu úúO m<d;a j,g udre jqKd' weô,smsáfha mÈxÑ ld,fha § mshd úY%du .shdu Wiia fm< i`oyd fld<U meñKs uu k;r jqfKa kdjdf.a f,dl= ;d;a;,f. f.or' ta ldf,a r;k whshd lsh,hs lshkafka' kjdf.a kx.s uf.a hd¨fjla' ta ksid tfy hkjd' Th in`olu ldf,a tlal úúO ye,yemamSï iu. fofm;af;au úreoaOlï u; f.jqk;a jir 5l fma%uhlska miqj wms újdy jqKd' lido ne`o,d jir 15 lska kjdf. wïu ñh hk f;la wms ysáfha kjd f.a f.or' kjd f.a wïud ug uf.a wïud jf.a jqKd' kjd f.a f.or ug uf.a f.a jf.a jqKd' lsisu fjkila

ta ojiaj, i,a,s keye' wms lido nÈkfldg kjd m%isoaO pß;hla fkfuhs' fndfyduhla m%YaK j,g uqyqK ÿkakg wms tajd tfyu .Kka .;af;a keye' miqld,Skj Tyq ,nk ckm%sh;ajh u; mjq,a m%Yak we;s jqfKa ke;ao @ keye' kjd udj yeu;eku tlalka .shd jf.au ud;a Tyqf.a iu. yeu ;eku hkjd' mq;d, fokak yïn jqkdu;a uu ta fokak;a wrf.ka hkjd' ljodj;a wkjYH iïnkaolï tlal m%Yak kï thd we;s lr .;af;a keye' f.or fmdä fmdä foaj,a tlal wms rKavq fjkjd kej; hd¨ fjkjd' wjfndaOh úYajdih wdorh mjq,lg jeo.;a fohla' ta foa Tyq ljo;a rlskjd' Tyq u;ameka mdkh l< o ke;ao lshk foa wefrkak fjk m%Yak ielhla Ôúf;g we;s fj,d keye' weh Tyq fuka ñ;%Ys,sh' wdl¾YkSh l;djg ysñ ldßhls' Tyq iu. ÿl i;=g fnod .;a ksid weh wog;a idudkH ir, Ôú;hla f.jkakSh' Tyqf.a wdorh f.k weh mejiqfõ fujekakla" msfhla ieñfhla úÈhg n,kfldg orejkag jvd Tyq ieñfhla f,i ug i,lkjd jeähs' ug wdof¾ jeähs' uu fj,djl lshkjd Thd Thdf.a jev lr .kak uu f.or

Tyq ckm%sh fjkfldg we;s jk ldka;d wdl¾IKhk .ek Tng bßishdjla ys;s,d ke;ao @ wfmda keye' wdl¾IKh ;shd thd wvqu ;rñka ldka;djla Èyd n,kakj;a okak flfkla fkfuhs' ta ksid tjka foa .ek ug lsisodl lsisÿ ye`.Sula we;s fj,d keye' Tyqf.a ld¾h nyq,;ajh iu. f.or fodf¾ lghq;= fidhd n,kjo@ f.or .ek kï okafku ke;ao fldfyo' tfia wE mjikafka iskdfiñks' thdg f.or .ek fydhkak uu bvla ;shkafk;a keye' Tyqf.a leu;su lEu ìu j¾. fudkjo @ foys fndkak yßu leu;shs' fldfya yß .sh;a mßmamqhs n;=hs yß Wh, fokak lshkjd' tÉprg t<sfha lEu j,g leu;s keye jf.au uia ud¿ j,g;a m%sh keye'

jvd;a i;=gq jqfKa orejka ,enqK oji iy újdyh' ÿla jQ oji f,i kjd f.a jeäu,a ifydaorhdf.a w;=reoyka ùu kjd f.a iy uf.a foujqmshkaf.a úfhdaùï u;la fjkjd' fuf;la f.jqKq Ôú;fha § Tyq foaYmd,k pß;hla jqKdo@ tfia jkjdg Tn leu;so @ Tyq foaYmd,kh lrkjd kï uu oel,d keye' ta jf.au uu" Tyq foaYmd,kh lrkjg leu;s;a keye' ðúf;a Èyd wdmiai yeß,d n,kfldg wo fudlo ysf;kafka @ Ôú;h id¾:lhs' ljodj;a ðúf;a miq;eú, ÿla fj,d keye' wms fokaku ðúf;a WfmalaIdfjka olskjd' ug yeufoau ,eì,d ;sfhkjd' ÿfjla ke;s wvqj ú;rhs fuf;la ;snqfka f,dl= mq;df.a újdyfhka miqj ta wvqj;a iïmq¾K jqKd' fï udfia wdÉÑ" ishd ùfï n,dfmdfrd;a;=fjka bkafka' mq;=ka fofokd ix.S;hg fhduq fkdùu .ek Tjqka fofokdgu wo ojfia § mYap;dmhla fkdúh' zzwms wdmq .uk fnfyúka wiSre lem lsÍï iys;hs' tjka .ukla hkak orejkag neye' Tjqka Tjqkaf.a wkd.;h .ek úkaokshj hk .ukla ;sfhkjd' ta .ek wms i;=gq jkjdZZ fufyu lshñka wfma l;djg tl;= fjkafka oYl lsysmhla tod isg wo olajd mrïmrd lsysmhlau w;sl%uKh lrñka j;auk;a wk.sNjkshj ;u .%yKhg .;a mdä.uf.a kjr;akhkah'


2018 iema;eïn¾ l,dmh

45

www.helabima.today

Wfoa yji nqÿ .=K lshk O¾uoaùmfhka úhelS hk wfma ñksi;a nj nqÿka ‌‌f;jrla jeä ‌‌fï O¾uoaùmfhka ukqiailu .s,syqfka ljodoehs ys;d .kak;a neß ;rï' kuq;a lK.dgqfjka jqj ,shd ;nñ' ta kï myq.sh Èk jljdkq j, ñks ueÍï nyq, ‌f,i jd¾:d ùu' f ‌ï isoaëka ish¿u udOHhka ;=,ska m%pdrhg m;a lsßfuka wmrdOlrejkag Wv ‌f.ä §ula oehs úfgl isf;hs' ta ;rugu udOHhka ;=,ska Èkm;du ‌fï iïnkaO ‌m%jD;a;s j,g úYd, bv lvla fudjqka ,nd fokjd' ‌fï iïnkaOj rch u.ska hï hï iSud mkjkjd kï ‌ fyd`o hehs is;ñ' jÿrdg oe,s msysh ,enqKdu jf.a iSudjla ke;s udOH ksoyi ksid rg ‌ fjku me;a;lg wrka hkjd lsh,d ysf;kjd' f,dafla ‌ fld;eklj;a b;du ‌yd`o hehs ‌ f f,an,a .ymq ñksiaiq keye' ‌‌f,dafla ‌yeu rglu wmrdO isoaO ‌ fjkjd' kuq;a ta rgj, udOHhka j,ska YS% ,xldfõ ;rï m%pdrhla Tjqka wmrdO fhka ,nd f ‌okafka kE' iïnkaO‌ kuq;a wmrdO isoaO ‌ fjkjd iy ‌fjñka mj;skjd'

±hg'''

39 msgqfjka

ud,;S tka' osidkdhl

myq.shodl lsßn;af.dv k.rfha mej;s ix.S; ixo¾Ykhla wjidkfha § úisfoyeúßÈ ;reKfhla urd oeuq isoaêhla jd¾:d jqKd ‌ fm!oa.,sl wdrjq,la fya;=fjka we;s jq .egqul § f ‌ ‌ï urKh isÿ ú we;' ta jf.au lsßn;af.däka ;j;a isoaêhla jd¾:d jqKd' ;s%frdao r: ßhÿfrla lmd ‌fldgd urd ouk ,o isoaêhla' ñh .sh ;eke;a;df.a ìß`o iy wef.a wkshï f ‌ mïj;d iu. tl;= ù l< >d;khla nj ‌ fmd,sia mßlaIK j,ska wkdjrKh jq w;r miqj iellrejka w;awvx.=jg m;a jqKd' foÈkla mqrdjg w;=reoykaj isá brKú, mÈxÑ oi yeúßÈ msßñ orejdf.a u<isrer brKú, rlaIs;hl ;sì yuq jq w;r f ‌ï l=vd msßñ orejdj nrm;, ‌f,i ,sx.sl wmfhdackhg ,la lr ‌j<o ie,l iú lr ;snqKd' f ;snqK wdrlaIs; leurdjka j, ‌fï isoaêhg wod, mqoa.,hd orejd iu. l;d nia lrk wdldrh;a orejdg hï ‌ fohla § orejdj /f.k .sh njg idlaIs ;sfhk w;r ‌ fuu mqoa.,hd orejdj /f.k ‌ f.dia ¥IKh l< njg f ‌ udyq ‌fmd,sishg

fyda w;miqùula Tyq ÿgqfõ idudkH fohla f,isks' je/oaola ksjerÈ lsÍug isÿjqjfyd;a iuyr wOHCIjre fuka wOHCI mqgqfõ jdäù ish,a,kagu wefik fia Tyq lE.ikafka ke;' ta fjkqjg t;=ud tu mqoa.,hd wi,g f.dia isÿjQ w;miqùu fyda rx.kfha isÿjQ wvqmdvqjla fyda b;d ,hdkaú;j" ldreKslj fmkajd ÿkafkah' zzf,iag¾ZZ pß;h yd ne÷Kq

m%ldY lr ;sfnkjd' f ‌udyq óg fmr ;u ìßoj urd ‌ ‌ flfia f ‌ yda ksoyia jqK mqoa.,‌ fhla' tjka jq wmrdOhla l< mqoa.,‌ fhla ‌ fï úÈyg ksoyfia l,a .; lrkafka flfiaoehs .ïjeishka úuikjd' ‌ wysxil ÿmam;a orefjlag ure le`ojq ‌fï wmrdOlre kej; jrla ksoyia f ‌ jhso' weye,shf.dv mÈxÑ myf,dia yeúßÈ orefjl= meyer ‌ f.k ‌f.dia ¥IKh lr urd ;snQKd' Tyq o msßñ orefjla' ks;r ‌frda.s ‌jk fï orejd iellre úiska ksjdi ‌ myl ‌r`ojd ;ndf.k nrm;, ,sx.sl w;jr lr jo ysxid § wudkqIsl wkaoñka urd oeuq mqj;la o jd¾:d jqKd' .sßndj mqfoaYh ;=,;a ‌ujeksu isoaêhla wdrxÑ jqKs' f ody;a yeúßÈ mdi,a YsIHdjla wef.a uj lfâg .sh w;r;=f¾ § ksjig lvd jeÿk mqoa.,‌fhla weh ¥IKh lr ‌ f.;=,§u urd ;snqKq w;r lrjke,a, f ‌vx.= u¾Ok jevigykla w;r;=r ‌frday‌f,a wmøjH neyer lrk ldKqjl ;sì f ‌idhd .kakd ,o ye;a;E yeúßÈ ldka;d u, issref¾ ‌ffjoH

fndfyda w;a±lSï weh ug lshd we;' th ;j;a ,smshlg m%udKj;a fõ' t;=udf.a ks¾udKhkag wmj f;dard.ekSu .ek l;d lrk yeu wjia:djlu mqkHd ySkafoKsh uy;añh mejiQ woyhila iksgqyka lrñ' zzwfkdaud wms;a fudlla yß f,dl= mskla fmr Njhkaj,§ lr,d we;s'ZZ we;a; jYfhkau ta Nd.H WodjQfha w;f<diailg muKs' Ñ;%mg l,dj

mßlaIK j,ska wkdjrKh jqfKa weh ¥IKhg ,laj we;s njhs' ; ‌u T;am, ieñhd /l n,d .ksñka isáhÈ we;s jQ ‌fiï ‌frda.hla ksid f ‌rday,a .; ù ‌ fkajdislj m%;sldr ,nñka isáh § weh ‌ fï wjdikdjka; isÿùug uqyqK md we;af;a' mqxÑ mqxÑ f ‌ oaj,a j,g;a wek ‌ ldgd .kakd ñksiaiq bkak rgla f wfma rg' m%Odk YsIH kdhllu ,enqK ksid bßishdj ksid ;uqka tlal tlg b‌f.k .kak ñ;=rdj urmq orefjla .ek;a i`oyk jqKd' foudmshka orefjda l=vd ldf,a ‌ mgkau W.kajkafka ;rf.g hk úÈy' wfkldj wNsnjd hk úÈy' mrdch jqKdu ord .kak mqreÿ lrkafka keye' b;sx orefjda leu;s kE mrdo f ‌jkak' mdro jqKdu ys;g tkafka bßishdj" ‌fjrh jf.a ye`.sï' taa ye`.sï ff ‌ j,g mq¿jka wfkld‌ f.a Ôú;h f;dr lrkak jqK;a' orejkag ‌ ch merÿu ‌‌folu W.kajkak' ord .kak mqreÿ lrkak' wfkldf.a ye`.Sï j,g .re lrkak mqreÿ lrkak' Tn l=uk wd.u weoyqj;a orejdj;a ta i`oyd ‌fhduq lrjkak'

yodrkakg mdi,la ,xldfõ ;snqKdkï f,iag¾ uy;df.a ±kqï iïNdrh mrïmrd lsysmhlgu ,nd.kakg ;snqKd fkdfõo@ ,xldfõ iskud ixrCIKd. drhla msysgqjk f,i 1957 jif¾ § Tyq b,a,Sula lf<ah' th bÈfjkjd olskakg Tyq wo ke;' Wm;ska lf;da,sl Nla;slhl= jQ wdpd¾h f,iag¾ fÊïia mSßia uy;d zzh<s ,xldfõu WmÈkakgZZ

wo ‌kúk f,dafla ;dlaIKh w;ska yßu ÈhqKqhsfka' b;sx ñksiaiq ye,afï ÿjkjd' lsisu ye`.sula kE' biair ldf,a ñksiaiq ,`. ;snqK .=K hym;alï ;=rka ‌fj,d .syska' rg w`ÿfrka w`ÿrgu hkjd' wka;¾cd,h ksid ‌f,daflau isoaO ‌ ‌oaj,a tieKska oek fjk f .kak mq¿jka' b;sx yß f ‌,ais' bjla njla ke;sj iSudj ‌fkdoek wka;¾cd,h Ndú;d lrk f ‌ .dvla ñksiaiq f ‌ udf,a wjq,a lr .kakjd' ukqiailï wu;l lrkjd' tl fudfyd;l iemhg ;uqkaf.a ‌ Ôú;h ì,a,g ;shkjd' yeu ;eklu tfyuhs' wmrdo jeä ‌fjkjd' ñks uereï jeä ‌‌fjkjd' talhs ´ku rglg uyck;dj rchla m;a lrkafka' kS;sh yr yeá ls%hd;aul lrjkak' f ‌ ï id úYd, wmrdO lrk jrolrejka ksoe,af,a yeßu;a rch u.ska ksis mßÈ kS;suh ls%hd ud¾. ‌ fkd. eksfï ‌ fya;=ka ksidu;a idudkH uyck;dj kS;sh ;uqkaf.a w;g ‌ jkafka .ekSug jeä ld,hla .; f ke;ss ‌ fjhs bÈßfha §' z‌ fy<ìuZ wms yeuodu m%d¾:kd lrkafka iduldñ YS% ,xldjla'

m%d¾:kd lrkafka fn!oaO o¾Ykh ms<sn|j Tyq ;=< we;s úYajdih m%lg lrjñks' wdorKSh f,iag¾ fÊïia mSßia ue;s÷ks" Tnf.a ta W;=ï jQ me;=u" wfma me;=u o jkafkah' kuq;a h<s WmÈk úg;a iskud ixrCIKd.drhla fkd;snqfKd;a wmg iudfjkak'


2018 iema;eïn¾ l,dmh

46

www.helabima.today

' ' ' a d , f a , l f ÿ a k m a , ± a ; . h c j d h s i d w m%ùK udOHfõoS ,laìu ysgmq l%Svd l;D rxcka

mrKú;dk dkq YS% ,xldjg wdish ±,amkaÿ lshkafk r l Y+ ;d lau Èkd ÿka f,da Y+r;dj lsysm jr d ÿka gu iqÿiqlï ,n ;r.dj,s lsysmhl ckms%h lS%vdjla' q. kej; j;djla mi jir 9 lg miafi a jl ;d r Y+ q dk h is mkaÿ wd õ shod wmg ±,a ef r Q am yels jqKd' isx.m wdmyq Èkd.kak ;r.fha a ik wj ha f s j, mej;s fï ;r.d jñka mrdchg m;a lr u ej r Q m a .m x is § uq¿ ; f a .; d Y+r;dj Èk YS% ,xldj fuu /l nj ð; rd wm gu ;r.dj,sh mqrdj ;ajhla' I Ya úf ùu ka .ksñ isx.mamQrefõ ;r.dj,sh fï aÿkSishdfõ bk iu.dój meje;afjoaÈ Bg <f,a lS%vd Wf d v S l% wdishdkq mj;ajmq 18 jeks lalula .s fj,d lsisu mo biõ 28 lg iyNd ;=< ùu djg fkdyels h Èkd .kak YS% ,l K y .% ch jkaf.a fï ±,amkaÿ lS%äld Kd' jvd;a lemS fmkq

. Èkd.ekSu;a iu wdishdkq Y+r;dj jg ;d r Y+ ,amkaÿ f,dal YS% ,xldjg ± jr kak yels jqKd' fu ,n hkak;a iqÿiqlï af; .; d ,n u kaÿ lKavdh ch.%yKh ±,am /l nj ð; rd wm mqrdu uq¿ ;r.dj,sh I;ajhla' Ya úf ;a ùu .ksñka wfma fï ch.%yKh fldfydu jqK;a Íu ls d l; k wdldrh .e lS%äldjka ,nd.;a af.a jk ld ä % lS yd ish¨u jeo.;a' fï i| G Ia wê dk tluq;=lu;a yd ±ä lemùu;a" m%Odku kau ;snqKd' Bg Yla;sh;a uq, b| qldßksh K q y ld ðkodi mq fya;=j jqfKa ;s, wehf.a a r; fm ùuhs' óg f,i kej; le| g fmr óg wjqreÿ 9l mqyqKqldÍ;afhka a miafi Èkd .;a;;a bk wdishdkq Y+r;dj wehj g h s Y+r;d ;r.dj, mj;ajmq f,dal lg tj g k ka bj;a lr mqyqKqldÍ;ajfhka ug Í ls l, d' l< = ; a lghq l ±,amkaÿ n,OdÍk ;s cd nDkdhs rfÜ m;ajqKq ;s,ld d' i rg yer .sh mqyqKqldßksh f, l s;a ;s,ld cd;s bka miafi h< i f, h ks dß l q K q mqy

jla fyda g wdishdkq Y+r;d f.kajk l,a wm cd;sl u la jqKd' fo;=ka jr Èkd.; fkdyels CIK mÍ L uq i|yd iï mqyqKqldßkshka ,ld ;s ju df j; yeu meje;ajqj;a ta hq;= lg ÿj kdhsldj f,i fkdi<ld yeßhd' rkq l a m; a qKqldßksh f,i; lroaÈ wïud mqy ,enqjd' r;d je;s f,dal Y+ Th w;r me h wdis dfõ avdhu f;aÍfï § ;r.dj,shg lK eodj,sh kaksh f,i úr fyd|u ±, úÈ Wiu dj f, s 10 la Wie; ,enQ wä 6 wÕ,a x.ï ,s j is S ck jk ;¾ ±,amkaÿ lS%äldj ;=¿ we y x s ri iu iIsld ysgmq kdhsld ysm ls a fcHIaG lS%äldjk w;a±lSï nyq, af.a k q Tj ta d yeßhd' e;s fofkla fkdi<l du fk g gu wod, uÜ YdÍßl fhda.H;dj nj lshñka' o d weue;sjrhdg tjlg isá lS%v q Ty d i ks eKqjg ;snqKq d *sÜkia WKla or ,l di fk af.a wNshdpkh o fï lS%äldjk h uj yd jqfKa mqyqKqldßks ,h yeßhd' m%;sM , wka; ak ueo YS% ,xld ms kdhsld ÿjf.a m%Y hs' mrdchlg ,la ùu

kia ÿ mßmd,kh fj fï w;r ±,amka kaÿ m ,a ± la jr aldr kej; d' ù á%lais kdkdhl K jq a ,a mqgqjg m; iïfï,kfha uq ßk dy fk ;a ±,amkaÿj w; fldmuK .egqK ;s,ld ais kej; jrla l yd pß;hla jQ á% i| ta d' ; a .; i f.kajd mqyqKqldßksh f, hñka ls nj rÈ je Kh jQ iïuqL mÍCI udkj ak;a lghq;= l<d' hk dú Wi e iuyr la o fh jr d lrk kS;s{ dg ysñlï .ek l; fy a di f. k y~ k.ka fï iïnkaOfhka ìu wek .;a;d' kh ;s,ldf.a wd.u fldfydu jqK;a óu ± d Tmamq l<d' lm %vd ksjerÈ nj weh lS a di f. g ´iafÜ%,shdj la ksid l,lsÍfuka jr j; ke .ï S isj,sx § lrñka isá ;¾ck 39 i ld yd á%lais jh f.kajd .;a ;s, ug dh v a is m%fhdackh lK jqj;a wehf.a ks d' .kak iu;a jqK hdkq a úhoï lr wdis remsh,a fldaá 5l ;a õj he la 173 a jk l lS%äld d lS%vd Wf<,g lS%v Èk da dalv molalula fy a Tjqka lsisjl=g f, jk ld ä % lS oa§ ±,amkaÿ ha .kak fkdyels fj f .s g h s kaÿ ;r.dj, wdishdkq ±,am s;jhs' wjika dv m q wv q /ila iy

a§ Tjqkag molalï m%odkfh ;r.fhka miqj ye' ta;a ÷ula fyda ;sî ke w¢kak wu;r we kqfjka fj lS%äldfjda rg uqúka fkdneK fï l< h w. d' bIaG l< ;ukaf.a hq;=lu hq;af;a thhs' ays k jif¾ ,sj¾mQ, ó<Õg we;af;a ,n ' hs h s j, .d dal Y+r;d ;r a meje;afjk f, f. ld , ;s sh;a iu.u d' wdishdkq ;r.dj, kj fj a ik iqu;a wj mqyqKqlre .sú oyfhka ,enQ jegqfmka h we nDkdhsys miq. fuys wd ;s,ld mx.=jl jegqmlg bj;a ka f,dal Y+r;dfj fï sh jdrfha jf.au ;a f a ; hq h mqÿu fkdú ka lrkq ,enqfjd;a i ia ÿ q i kq d lm ' iqÿiaika ;s Y%S ,xldj ksihs we a l+m%lg b;sydihl g ;ekg tau ms<sn| ùu ÿ is a g;a fujeks fo wfma rfÜ ;jÿr s' bv fkdÈh hq;=h f;la j Èkd.ekSu wdishdkq Y+r;d ta u Í s ml le l< tlaj h s fï ish¨ fokd j, .d dal Y+r;d ;r wdldrfhkau f, wfma Tjqkag ,efíjdhs f;la f.k hdug m%d¾:khhs'


2018 iema;eïn¾ l,dmh

47

www.helabima.today

Y, ES R R R PIR BE U H EX TO R ST OC E F 1 F O E H T ON

FLY TO

AUTUMN SALE

£15 OFF ON EACH BOOKING

SIMPLY QUOTE “LYCA15” AT CHECKOUT *Terms & Conditions apply. Applicable only for online bookings at

www.LycaFly.com

WWW.LYCAFLY.COM Wembley

East Ham

180 High Street North 14 Ealing Road, Wembley London HA0 4TL · 0207 132 0055 East Ham E6 2JA · 0207 132 0056

Canary Wharf

Walbrook Building, 195 Marsh Wall London E14 9SG · 020 7132 0100

Full terms are available on our website. LycaFly reserves the right to withdraw this offer before the expiry date, without notice.

Call 0207 132 32 32

FAST, FLEXIBLE, FINANCE FOR TRAVEL

Easy instalments from 3 – 10 months to pay your travel cost.


48

2018 iema;eïn¾ l,dmh www.helabima.today


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.