!"#$%&'(')'*++$&'((')',-./0&1'23(4')'555678&9-:%-.:6;-'')'<&#='>?(4@'4A46B64A4
Need Printing? ThePrintGiant.com 416-676-9-676
۸۲
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
@9
۸۱
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
@4
دﻓتر مهاﺟرﺕ و وکالت دﻓتر مهاﺟرﺕ و وکالت -دﻓتر مهاﺟرﺕ و وکالت -دﻓتر مهاﺟرﺕ و وکالت -دﻓتر مهاﺟرﺕ و وکالت
۸۰
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
@:
واﻡ مسکﻦ واﻡ مسکﻦ -واﻡ مسکﻦ -واﻡ مسکﻦ -واﻡ مسکﻦ -واﻡ مسکﻦ -واﻡ مسکﻦ -واﻡ مسکﻦ
۷۹
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
?>
مشاور امالﻙ مشاوریﻦ امالﻙ -مشاوریﻦ امالﻙ -مشاوریﻦ امالﻙ -مشاوریﻦ امالﻙ -مشاوریﻦ امالﻙ
۷۸
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
@>
ﺧﺪماﺕ ارﺯی ﺧﺪماﺕ ارﺯی -ﺧﺪماﺕ ارﺯی -ﺧﺪماﺕ ارﺯی -ﺧﺪماﺕ ارﺯی -ﺧﺪماﺕ ارﺯی -ﺧﺪماﺕ ارﺯی
۷۷
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
>>
ﺣسابﺪاری ﺣسابﺪاری -ﺣسابﺪاری -ﺣسابﺪاری -ﺣسابﺪاری -ﺣسابﺪاری -ﺣسابﺪاری -ﺣسابﺪاری
ﭼشﻢ ﭘﺰﺷکى و عیﻨک ﭼشﻢ ﭘﺰﺷکى و عیﻨک -ﭼشﻢ ﭘﺰﺷکى و عیﻨک -ﭼشﻢ ﭘﺰﺷکى و عیﻨک -ﭼشﻢ ﭘﺰﺷکى و عیﻨک
۷۶
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
;>
ﺁموﺯﺷﮕاﻩ ﺁموﺯﺷﮕاﻩ -ﺁموﺯﺷﮕاﻩ -ﺁموﺯﺷﮕاﻩ -ﺁموﺯﺷﮕاﻩ -ﺁموﺯﺷﮕاﻩ -ﺁموﺯﺷﮕاﻩ -ﺁموﺯﺷﮕاﻩ
بیﻤﻪ و سرمایﻪ ﮔﺬاری ﺁموﺯﺷﮕاﻩ -ﺁموﺯﺷﮕاﻩ -ﺁموﺯﺷﮕاﻩ -ﺁموﺯﺷﮕاﻩ -ﺁموﺯﺷﮕاﻩ -ﺁموﺯﺷﮕاﻩ -ﺁموﺯﺷﮕاﻩ
عکاسى و ﻓیﻠﻤبرداری عکاسى و ﻓیﻠﻤبرداری -عکاسى و ﻓیﻠﻤبرداری -عکاسى و ﻓیﻠﻤبرداری -عکاسى و ﻓیﻠﻤبرداری
۷۵
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
>O
ﺁرایشﮕاﻩ و سالﻦ ﺯیبایى ﺁرایشﮕاﻩ و سالﻦ ﺯیبایى -ﺁرایشﮕاﻩ و سالﻦ ﺯیبایى -ﺁرایشﮕاﻩ و سالﻦ ﺯیبایى -ﺁرایشﮕاﻩ و
ﺁژانﺲ مساﻓرتى ﺁژانﺲ مساﻓرتى -ﺁژانﺲ مساﻓرتى -ﺁژانﺲ مساﻓرتى -ﺁژانﺲ مساﻓرتى -ﺁژانﺲ مساﻓرتى
۷۴
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
!>
۷۳
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
>F
ﺑﻘﯿﻪ از ﺻﻔﺤﻪ ۵۷
اﻧﮕﺎر ﻣﻐﺰم از ﮐﺎر اﻓﺘﺎده اﺳــﺖ .رو ﺑﻪ آﺳــﻤﺎن ﻣﯽ ﮐﻨــﻢ و ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻢ: ≠ ﺧﺪاﯾﺎ... ﮐﺎش در اﯾــﻦ ﭼﻨــﺪ ﻣﺎه ﻗﻀﯿﻪ ﺧﺎﻧــﻪ آن ﻃﺮف زﻣﯿــﻦ ﺧﺎﮐــﯽ را ﺣﺪاﻗــﻞ ﺑﻪ ﺑﺎﺑــﺎ ﯾﺎ اوﺳــﺘﺎ ﻣﯽ ﮔﻔﺘــﻢ وﻟﯽ ﺳــﻔﺎرش ﺧــﻮد ﺟﻌﻔﺮ ﺑــﻮد ﮐﻪ ﺟﺎن ﮐﺴــﯽ را ﺑﻪ ﺧﻄــﺮ ﻧﯿﻨﺪازم. ≠ ﺧﻮدت ﺑﮕﻮ ﭼﯽ ﮐﺎر ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮑﻨﻢ ؟ ≠ اﮔﻪ ﻣﯽ ﺗﻮﻧﯽ ﻣﻨﻮ ﺑﻪ ﺧﻮﻧﻪ ﻣﻮن ﺑﺮﺳﻮن. ≠ آﺧﻪ ﭼﻄﻮری ؟ ﺑﺎ اﯾﻦ وﺿﻌﯽ ﮐﻪ ﺗﻮ داری... ﺳــﭙﯿﺪه ﻣﯽ زﻧﺪ .ﻣﯿﻨﯽ ﺑﻮﺳــﯽ از دور ﭘﯿﺪا ﻣﯽ ﺷــﻮد .ﺟﻌﻔﺮ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ≠ ﻫــﺮ ﭼﯽ زودﺗﺮ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﯾــﻢ .ﻣﻤﮑﻨﻪ ﺑﺮﮔﺮدﻧﺪ و ﭘﯿﺪاﻣﻮن ﮐﻨﻨﺪ. ﻣــﯽ دوم ﮐﻨﺎر ﺟﺎده و ﺑﺎ ﺣﺮﮐﺖ دﺳــﺖ راﻧﻨﺪه ﻣﯿﻨﯽ ﺑــﻮس را ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﯽ ﮐﻨــﻢ .ﻣﯿﻨﯽ ﺑﻮس ﻣﯽ اﯾﺴــﺘﺪ .وﻗﺘــﯽ ﮐﺘﻔﻬﺎی ﺟﻌﻔــﺮ را ﻣﯽ ﮔﯿــﺮم ﺗﺎ ﺳــﻮار ﺷــﻮد ،ﻣﺴــﺎﻓﺮﻫﺎ ﺧﻮاب آﻟﻮد و وﺣﺸﺖ زده ﻣﯽ ﭘﺮﺳــﻨﺪ: ≠ ﭼﻪ ﺑﻼﯾﯽ ﺳﺮش اوﻣﺪه ؟ ﺑﺎ ﺻﺪای ﺿﻌﯿﻔﯽ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻢ: ≠ وﺳﻂ ﺟﺎده ﯾﻪ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﺑﻬﺶ زد و ﻓﺮار ﮐﺮد. ﻣﯿــﺪان راه آﻫﻦ ﭘﯿــﺎده ﻣﯽ ﺷــﻮﯾﻢ و ﺑﻘﯿﻪ راه را ﺑــﺎ ﯾﮏ ﭘﯿــﮑﺎن ﻣﯽ روﯾﻢ .ﺳــﺎﻋﺖ ﻣﻨﻊ ﻋﺒﻮر و ﻣﺮور ﺷــﺒﺎﻧﻪ ﺗﻤﺎم ﺷــﺪه اﺳــﺖ .ﮐﻤﯽ ﻣﺎﻧﺪه ﺑﻪ ﺧﺎﻧــﻪ ﻣﺎدر ﺟﻌﻔﺮ ﭘﯿﺎده ﻣﯽ ﺷــﻮﯾﻢ و ﺑﺎ اﺣﺘﯿﺎط از ﮐﻮﭼــﻪ ﭘــﺲ ﮐﻮﭼﻪ ﻫــﺎ ﺧﻮدﻣﺎن را ﺑــﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﯽ رﺳــﺎﻧﯿﻢ .ﺳــﯿﺪه ﺧﺎﻧــﻢ ﮐﻪ ﻗﺒــﻞ از آﻣﺪن ﻣﺎ ﻣﺸــﻐﻮل ﻧﻤﺎز ﺧﻮاﻧﺪن ﺑﻮده ،ﺟﻌﻔﺮ را در آﻏﻮش ﻣﯽ ﮔﯿﺮد و روی ﺳــﺠﺎده اش ﻣﯽ ﻧﺸــﯿﻨﺪ و رو ﺑﻪ ﺑــﺎﻻ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ و ﻣــﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ≠ ﺧﺪاﯾــﺎ ﺷــﮑﺮت ﮐــﻪ ﭘﺴــﺮم رو ﺑــﻪ ﻣــﻦ ﺑﺮﮔﺮدوﻧــﺪی. و ﺑﻠﻨــﺪ ﻣﯽ ﺷــﻮد و ﺑﺎ ﭘﺎرﭼــﻪ ای ﺑﺎزوی ﺟﻌﻔﺮ را ﻣــﯽ ﺑﻨــﺪد و ﺳــﺮو ﺻــﻮرت ﺧﻮن آﻟــﻮدش را ﺗﻤﯿﺰﻣــﯽ ﮐﻨﺪ .ﻗﺒــﻞ از اﯾﻦ ﮐــﻪ ﺧﺪاﺣﺎﻓﻈﯽ ﮐﻨﻢ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻢ: ≠ آﻗــﺎ ﺟﻌﻔﺮ ﭼــﯽ ﮐﺎر ﮐــﺮدی ﮐﻪ دﺳــﺘﮕﯿﺮت ﮐﺮدﻧﺪ ؟ ≠ ﭼﻨــﺪ ﺗﺎ ﮐﺘــﺎب و اﻋﻼﻣﯿــﻪ ﺗﻮی ﺳــﺎﮐﻢ ﭘﯿﺪا ﮐﺮدﻧﺪ. و ﺑﺎ دﺳــﺖ ﺳــﺎﻟﻤﺶ دﺳــﺘﻢ را ﻣﯽ ﮔﯿﺮد و ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ≠ ﻣــﯽ دوﻧﯽ ﭼــﻪ ﮐﺎر ﺑﺰرﮔﯽ ﮐــﺮدی ﮐﻪ ﻣﻦ رو ﺗﺎ اﯾﻨﺠﺎ رﺳــﻮﻧﺪی ؟ ≠ ﻧﻪ ! ≠ ﻣﻦ اﺳــﻢ اﮐﺜﺮ زﻧﺪوﻧﯿﻬﺎی اوﻧﺠــﺎ رو ﻓﻬﻤﯿﺪم
ﺳــﺮ ﺗﮑﺎن ﻣﯽ دﻫﻢ و از ﺧﺎﻧﻪ ﺑﯿــﺮون ﻣﯽ روم و زﯾــﺮ ﺳــﺎﯾﻪ ی ﺧﺎﻧﻪ ﻫــﺎی ﭘﯿــﺮ و ﮐﻮﭼﮏ ﻣﯽ اﯾﺴــﺘﻢ و ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺰرگ ﭘــﺮ رﻣــﺰ و راز را زﯾﺮ ﻧﻈﺮ ﻣــﯽ ﮔﯿــﺮم .ﺧﺒﺮی ﻧﯿﺴــﺖ .ﮐﻢ ﮐﻢ ﺧــﻮدم را ﺑﻪ ﺳــﻤﺖ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﯽ ﮐﺸــﻢ و ﻣﺜﻞ ﻫﻤﯿﺸــﻪ از ﻓﺮو رﻓﺘﮕﯽ ﻫﺎی آﺟﺮﻫــﺎی اﻓﺘﺎده دﯾــﻮار و آﺟﺮﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺧــﻮدم از دﯾــﻮار ﺑﯿــﺮون ﮐﺸــﯿﺪه ام و ﺑﺮای ﺧﻮدم ﭘﻠﻪ درﺳــﺖ ﮐﺮده ام ،ﺑــﺎﻻ ﻣﯽ روم و ﺑﺎغ را ﻧــﮕﺎه ﻣﯽ ﮐﻨﻢ و ﺑــﺎ دﯾﺪن ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﺳــﺮم را ﻣﯽ دزدم.ﻧﻔﺴــﻢ را در ﺳــﯿﻨﻪ ﺣﺒﺲ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﺗﺎ ﺻﺪا ﺷــﺎن را ﺑﺸــﻨﻮم .ﯾﮑﯽ از آﻧﻬﺎ ﮐﻪ اﻧﮕﺎر رﺋﯿﺴﺸﺎن اﺳــﺖ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ≠ ﺗــﺎ ﺻﺒــﺢ دووم ﻧﻤﯿــﺎره .دﯾﮕﻪ زﻧــﺪه و ﻣﺮده ش ﺑﺮاﻣــﻮن ﻓﺮﻗﯽ ﻧــﺪاره .ﻻم ﺗــﺎ ﮐﺎم ﺣﺮﻓﯽ ﻧﺰد. ﺑﯿﻨﺪازﯾﺪش ﻫﻤﯿﻦ ﺑﯿﺎﺑﻮﻧﺎی اﻃﺮاف .ﺷــﺎﻧﺲ ﺑﯿﺎره ﻃﻌﻤــﻪ ﺳــﮕﻬﺎ و ﮔﺮﮔﻬﺎ ﺑﺸــﻪ و ﺧﻼﺻﺶ ﮐﻨﻨﺪ. دو ﻣــﺮد ،ﭘﯿﮑﺮ ﻻﻏــﺮی را داﺧﻞ ﺻﻨﺪوق ﻋﻘﺐ ﻣﺎﺷــﯿﻦ ﻣﯽ اﻧﺪازﻧــﺪ و از در ﺑﺎغ ﺑﯿﺮون ﻣﯽ روﻧﺪ. ﻣﺴــﯿﺮ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﺎﺷــﯿﻦ را ﺑﺎ ﻧﮕﺎﻫﻢ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﻣﯽ ﮐﻨــﻢ ﺗﺎ ﺑﺒﯿﻨﻢ از ﮐــﺪام ﺟﺎده ﻣﯽ روﻧــﺪ .از دﯾﻮار ﭘﺎﯾﯿــﻦ ﻣﯽ ﭘﺮم و ﺷــﺮوع ﺑــﻪ دوﯾﺪن ﻣــﯽ ﮐﻨﻢ. ﺟــﺎده وﭘﯿﭻ و ﺧﻢ ﻫﺎﯾﺶ را ﺧﻮب ﻣﯽ ﺷﻨﺎﺳــﻢ. ﺑﻌــﺪ از ﻧﯿﻢ ﺳــﺎﻋﺖ ﺻــﺪای زوزه ی ﮔﺮﮔﻬﺎ ﺗﻮی ﺑﯿﺎﺑــﺎن ﺗﺎرﯾــﮏ ﻣﻮ ﺑــﺮ اﻧﺪاﻣﻢ راﺳــﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. ﻓﻘــﻂ ﻣــﯽ دوم وﻋﻠــﺖ دوﯾﺪﻧﻢ را ﻫﻢ درﺳــﺖ ﻧﻤــﯽ داﻧﻢ .آﻧﻘﺪر ﻣﯽ دوم ﮐﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﯽ ﺷــﻮم ﻫﻤﺎن ﻣﺎﺷــﯿﻦ ﺑﺎ دو ﺳﺮﻧﺸــﯿﻦ دارد ﺑﺮﻣﯽ ﮔﺮدد. ﭘﺸــﺖ درﺧﺘﯽ ﭘﻨﻬﺎن ﻣﯽ ﺷــﻮم .وﻗﺘــﯽ دور ﻣﯽ ﺷــﻮﻧﺪ ﺑﺎزﻫﻢ ﻣﯽ دوم و ﮐﻮرﻣــﺎل ﮐﻮرﻣﺎل دﻧﺒﺎل ﭘﯿﮑــﺮ ﻧﯿﻤﻪ ﺟــﺎن ﻣﯽ ﮔــﺮدم و وﻗﺘــﯽ ﭘﯿﺪاﯾﺶ ﻣــﯽ ﮐﻨﻢ ،از ﺗــﺮس اﯾﻦ ﮐﻪ ﻣﺮده ﺑﺎﺷــﺪ ،ﻧﺰدﯾﮏ اﺳــﺖ ﺑﯿﻬﻮش ﺷــﻮم .ﺻﺪای ﻧﺎﻟﻪ اش را ﻣﯽ ﺷﻨﻮم و ﮐﻨــﺎرش ﻣــﯽ اﻓﺘﻢ و ﮐﻮﺑﺶ ﻗﻠﺒﻢ را در ﻗﻔﺴــﻪ ﺳــﯿﻨﻪ ام اﺣﺴــﺎس ﻣــﯽ ﮐﻨﻢ .ﮐﻤﯽ ﺑﻌﺪ ﭼﺸــﻢ ﺑﺎز ﻣــﯽ ﮐﻨﻢ .ﻫﻮا ﻫﻨــﻮز ﺗﺎرﯾﮏ اﺳــﺖ .ﻫﺮ دو ﯾــﺦ زده و ﻣﭽﺎﻟﻪ ﺷــﺪه اﯾﻢ .ژاﮐﺘــﻢ را از ﺗﻨﻢ در ﻣــﯽ آورم و روﯾﺶ ﻣﯽ اﻧــﺪازم .ﺻﺪای ﺿﻌﯿﻒ و ﻟﺮزاﻧــﺶ ﺑﻪ ﻧﻈﺮم آﺷــﻨﺎ ﻣﯽ آﯾﺪ .ﻣﻮﻫﺎﯾــﺶ را از ﭘﯿﺸــﺎﻧﯽ اش ﮐﻨﺎر ﻣﯽ زﻧﻢ .ﻫﻤﻪ ﺻﻮرﺗﺶ ﮐﺒﻮد و ﺧﻮن آﻟﻮد اﺳــﺖ .ﺟﻌﻔﺮ اﺳــﺖ .ﻣــﯽ ﮔﻮﯾﻢ: ≠ ﭘﯿﻐﺎﻣﺖ رو ﺑﻪ ﻣﺎدرت رﺳﻮﻧﺪم. از ﺻﺪاﯾــﻢ ﻣــﺮا ﻣــﯽ ﺷﻨﺎﺳــﺪ و ﺑﺎ ﺑــﯽ ﺣﺎﻟﯽ ﻟﺒﺨﻨــﺪ ﻣــﯽ زﻧﺪ. ≠ ﭘﺲ ﺗﻮ ﺑﻮدی ؟ و ﻧﺎﻟﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. ≠ اﺳﺘﺨﻮن ﺑﺎزوم ﺷﮑﺴﺘﻪ. ۷۲ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
و ﺣﺪاﻗــﻞ ﻣــﯽ ﺗﻮﻧﻢ ﺑــﻪ ﺧﺎﻧﻮاده ﻫﺎﺷــﻮن ﺧﺒﺮ ﺑﺪم ﮐﻪ ﺗﻮ ﭼﻪ وﺿﻌﯿﺘﯽ ﻫﺴــﺘﻨﺪ .ﺧﯿﻠﯽ ﮐﺎرﻫﺎی ﻧﺎﺗﻤﻮم دﯾﮕــﻪ ﻫﻢ دارم. ﺑﺎ ﺗﺮدﯾﺪ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﻢ: ≠ ﻧﻤﯽ ﺷﻪ ﺑﺮای اوﻧﻬﺎ ﻫﻢ ﮐﺎری ﮐﺮد ؟ ﭼﺸﻤﻬﺎﯾﺶ ﭘﺮ از اﺷﮏ ﻣﯽ ﺷﻮد و ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ≠ ﭼﺮا ﻣﯽ ﺷﻪ .ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻌﺶ .ﺣﺎﻻ ﺑﺮو. و اﺷــﮑﺶ ﺳــﺮازﯾﺮ ﻣﯽ ﺷــﻮد و رو ﺑــﻪ ﻣﺎدرش ﻣــﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ≠ ﻣﺎدر اﯾﻦ دوﺳﺘﻤﻮ راﻫﯽ ﮐﻦ ﺑﺮه. ﺳــﯿﺪه ﺧﺎﻧﻢ ﻣﻘــﺪاری ﭘﻮل و ﯾــﮏ ﻟﻘﻤﻪ ﻧﺎن و ﭘﻨﯿــﺮ ﺑﻪ دﺳــﺘﻢ ﻣﯽ دﻫﺪ و ﻣــﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ≠ ﮐﺮاﯾﻪ راه داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﯽ .ﺧﺪا ﺑــﻪ ﻫﻤﺮاﻫﺖ. ﺧﯿﺮ ﺑﺒﯿﻨﯽ ﭘﺴــﺮ ﺟﺎن. راه ﻣــﯽ اﻓﺘــﻢ .وﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﻣﺎﻧﻪ ﻣﯽ رﺳــﻢ ،ﺑﺪﻧﻢ ﺑﯽ ﺣﺲ و ﮐﻮﻓﺘﻪ اﺳــﺖ .ﻣﺎﻣــﺎن و ﺑﺎﺑﺎ از دﯾﺪﻧﻢ ﺑــﺎ اﯾﻦ رﯾﺨــﺖ و ﻗﯿﺎﻓﻪ ﺷــﻮﮐﻪ ﻣﯽ ﺷــﻮﻧﺪ .ﺑﺎﺑﺎ وﻗﺘــﯽ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻣﯽ ﺷــﻮد ﮐﻪ ﺳــﺎﻟﻢ ﻫﺴــﺘﻢ و ﻟﺒﺎﺳــﻬﺎی ﺧﻮﻧــﯽ و ﺳــﺮو وﺿــﻊ درب و داﻏﺎﻧﻢ رﺑﻄﯽ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻧﺪاره ،دﺳــﺘﺶ ﺑﺎﻻ ﻣــﯽ رود و دو ﺗﺎ ﺳــﯿﻠﯽ ﺑﻪ دو ﻃــﺮف ﺻﻮرﺗﻢ ﻣــﯽ زﻧﺪ ! زﻣــﺎن زﯾــﺎدی ﻧﻤﯽ ﮔــﺬرد ﮐﻪ ﺟﻌﻔــﺮ را ﺑﺮای ﺳــﻮﻣﯿﻦ ﺑــﺎر ﻣــﯽ ﺑﯿﻨــﻢ .ﺑﺎزوﯾﺶ ﻫﻨﻮز ﺑﺴــﺘﻪ اﺳــﺖ ،اﻣﺎ اﺳــﻠﺤﻪ ﺑﻪ دﺳــﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﺑﺎ ﻫﻔﺖ ﻫﺸــﺖ ﻧﻔﺮ ﺟﻮان ﻫﻢ ﺳــﻦ و ﺳــﺎل ﺧﻮدش ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑــﺰرگ رﻓﺘﻪ اﻧــﺪ و زﻧﺪاﻧﯿﻬﺎی آﻧﺠــﺎ را آزاد ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ .از دورﻣــﺮا ﻣﯽ ﺑﯿﻨﺪ .ﺗﻮی ﻫﻤﯿﻦ ﻣﺪت ﮐﻮﺗــﺎه رﯾــﺶ و ﺳــﺒﯿﻠﻢ در آﻣﺪه اﺳــﺖ وﻟﯽ ﻣﺮا ﺧﯿﻠﯽ زود ﻣﯽ ﺷﻨﺎﺳــﺪ و دﺳــﺖ ﺗﮑﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ و ﺑــﺎ ﺻﺪای ﺑﻠﻨﺪ ﻣــﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ≠ ﮔﻔﺘﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻌﺶ. ﺻﺎدق و ﻣﺠﯿﺪ و ﻣﺤﺴــﻦ ﻣــﯽ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﺪاﻧﻨﺪ ﻣــﻦ ﺑﺎ ﺟﻌﻔﺮ ﭼﻪ ﻧﺴــﺒﺘﯽ دارم .ﻣــﺮدم اﻟﻠﻪ اﮐﺒﺮ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ و ﺷــﻌﺎر ﻣﯽ دﻫﻨﺪ .ﻣﺮدی ﮐﻪ ﺗﻮﭘﻤﺎن را ﭘﺎره ﮐﺮده اﺳــﺖ ،ﺑﺎ دﺳــﺘﻬﺎی ﺑﺴــﺘﻪ از ﺧﺎﻧﻪ ﺑﯿــﺮون ﻣﯽ آﯾﺪ .ﺻــﺎدق اﺧﻢ ﻣﯽ ﮐﻨــﺪ و روﯾﺶ را ﺑــﺮ ﻣــﯽ ﮔﺮداﻧﺪ .ﺗــﻮپ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻧﻮﯾــﯽ را ﮐﻪ ﺑﺎ دﺳــﺘﻤﺰد ﻫﻤﯿﻦ ﻣﺎﻫﻢ ﺧﺮﯾﺪه ام ﺗﻮی دو دﺳــﺘﻢ ﻣــﯽ ﮔﯿــﺮم و ﺑﺎﻻ ﻣــﯽ ﺑــﺮم .ﯾﮑــﯽ از ﻫﻤﺮاﻫﺎن ﺟﻌﻔــﺮ در ﺧﺎﻧــﻪ ﺑــﺰرگ را ﺑﺎ ﻗﻔــﻞ و زﻧﺠﯿﺮ ﻣﯽ ﺑﻨــﺪد .ﭼــﺮاغ ﺗﮏ ﺗــﮏ ﺧﺎﻧﻪ ﻫــﺎی ﻣﺤﻠﻪ ﯾﮑﯽ ﭘﺲ از دﯾﮕﺮی روﺷــﻦ ﻣﯽ ﺷــﻮﻧﺪ .دﯾﮕﺮ از ﺧﺎﻧﻪ ﺑــﺰرگ آن ﻃﺮف زﻣﯿﻦ ﺧﺎﮐﯽ ﻧﻤﯽ ﺗﺮﺳــﯿﻢ .ﺗﻮپ را ﺑــﻪ ﺻﺎدق ﭘﺎس ﻣــﯽ دﻫﻢ .ﺻــﺎدق ﺿﺮﺑﻪ ای ﺑــﻪ آن ﻣﯽ زﻧﺪ .ﺗــﻮپ ﭼﺮخ زﻧﺎن ﻣــﯽ رود و در دل دروازه ﺟــﺎی ﻣﯽ ﮔﯿﺮد.
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
>9
۷۱
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
>4
۷۰
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
>:
و ﻧﻮﺟــﻮان ﺗﻤﺠﯿــﺪ دروﻏﯿﻦ را ﻧﻮﻋﯽ اﻫﺎﻧﺖ ﻧﺎﺧﻮﺷــﺎﯾﻨﺪ ﻣﺤﺴــﻮب ﻣﯽ ﮐﻨــﺪ .ﺗﺤﺴــﯿﻦ و ﺗﻤﺠﯿﺪ دروﻏﯿــﻦ ،ﺧﻮدآﮔﺎﻫﯽ ﮐــﻮدک را زاﺋﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. اﻋﺘﻤــﺎد او را ﺑــﻪ ﭘــﺪر و ﻣــﺎدر ﯾﺎ ﻫﺮ ﺑﺰرﮔﺴــﺎل دﯾﮕﺮ از ﺑﯿﻦ ﻣــﯽ ﺑﺮد و ﻣﻤﮑﻦ اﺳــﺖ ﺗــﺮس از ﺷﮑﺴــﺖ را در او اﻓﺰاﯾﺶ دﻫﺪ.
≠ ۵ﺗﺤﺴــﯿﻦ و ﺗﻤﺠﯿﺪ را ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ اﺑﺮاز ﮐﻨﯿﺪ :ﺗﻌﺮﯾﻒ و ﺗﺤﺴﯿﻦ را ﺑﺪون ﻓــﻮت وﻗﺖ ﺑﻪ زﺑــﺎن ﺑﯿﺎورﯾﺪ و آن را در ﺣﻀﻮر ﮐــﻮدک ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ ﻧﻪ اﯾﻨﮑﻪ
۶۹
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
از او دور ﺷــﻮﯾﺪ ﯾــﺎ از اﺗــﺎق دﯾﮕــﺮی ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ ،ﯾﺎ ﺑﻪ ﻓــﺮد دﯾﮕﺮی ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ ﺗﺎ او ﺑﺸــﻨﻮد و ﺑﺎﯾﺪ ﻃﻮری ﺑﺎﺷــﺪ ﮐﻪ او ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﻃﺮز ﮔﻔﺘﻦ ﺷــﻤﺎ را ﺑﺒﯿﻨﺪ. ≠ ۶روش ﻫــﺎی ﻓﯿﺰﯾــﮏ را ﻓﺮاﻣﻮش ﻧﮑﻨﯿﺪ :ﺗﻤﺎس ﺑﺪﻧــﯽ و ﺣﺎﻟﺖ ﭼﻬﺮه ﺑــﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﯿﺎﻧﮕﺮ ﺗﺤﺴــﯿﻦ ﺑﺎﺷــﺪ .در آﻏﻮش ﮐﺸــﯿﺪن ،ﻟﺒﺨﻨﺪ زدن و ﺑﻮﺳــﯿﺪن ،ﻣﻬﻢ اﺳــﺖ. اﯾــﻦ ﮐﺎرﻫــﺎ ﺑﯿﺎﻧﮕــﺮ ﻣﺤﺒﺖ و ﻗﺪرداﻧــﯽ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ،ﮐﻤﺘﺮ ﺟﻨﺒﻪ ﻗﻀــﺎوت و ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﺣﺎﻟــﺖ ﺧﻮداﻧﮕﯿﺨﺘــﻪ دارﻧﺪ. ≠ ۷ﺑﮕﺬارﯾــﺪ ﮐــﻮدک ﺧﻮش را ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﺑﺪاﻧــﺪ :ﻧﮕﻮﯾﯿﺪ: ªﻓــﻮق اﻟﻌﺎده اﺳــﺖ .ﺗــﻮ ﻗﺒﻮل ﺷــﺪی .ﻣﻦ ﮔﻔﺘــﻢ ﮐــﻪ از روش ﻫﺎی ﻣﻦ در اﻧﺠﺎم ﮐﺎرت اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻦ ´ª ،اﮔــﺮ ﻣــﻦ وادارات ﻧﮑﺮده ﺑﻮدم ﮐﻪ ﺑــﺮای درس ﺷــﻨﺎ ﺑﺮوی، ﻧﻤــﯽ ﺗﻮاﻧﺴــﺘﯽ اﯾــﻦ ﻧﺸــﺎن را ﺑﮕﯿــﺮی ´ ﯾــﺎ ªاو در ﺧﻮاﻧﺪن ﻓﻮق اﻟﻌــﺎده اﺳــﺖ ،وﻟﯽ ﻣﻦ ۵ﺳــﺎل ﻫﺮ ﺷــﺐ ﻫﻤﺮاﻫﺶ درس ﻣﯽ ﺧﻮاﻧﺪم ´ .ﺑﮕﺬارﯾــﺪ ﮐﻮدک ﮐﺎﻣﯿﺎﺑﯽ ﺧﻮد را ﺑــﺎور ﮐﻨﺪ.
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
?;
ایﻦ ﮔونﻪ کودﻙ ﺧود را تشویﻖ کﻨیﺪ ۶۸
ﮐﻮدﮐﺎن و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن را ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻫﻤﺎن ﭼﯿﺰی ﮐﻪ ﻫﺴــﺘﻨﺪ، ﺻــﺮف ﻧﻈــﺮ از آﻧﭽﻪ ﮐﻪ از ﻧﻈــﺮ ﻣﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎﺷــﺪ ،ﻣﻮرد ﺗﺎﯾﯿﺪ و ﭘﺬﯾــﺮش ﻗﺮار دﻫﯿﺪ.
ﻣﻮﻓﻖ ﺑﺸــﻮﻧﺪ ،ﭼﻪ ﻧﺸــﻮﻧﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺳﻌﯽ و ﺗﻼﺷﺸﺎن ﺗﺤﺴــﯿﻦ و ﺗﺸــﻮﯾﻖ ﺷــﻮﻧﺪ .اﮔــﺮ واﻟﺪﯾــﻦ ﺗﻨﻬــﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﮐﻮدﮐﺸــﺎن اﺳــﺘﻌﺪاد و ﺷﺎﯾﺴﺘﮕﯽ از ﺧﻮد ﻧﺸــﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ، او را ﻗﺒــﻮل و ﺗﺎﯾﯿــﺪ ﮐﻨﻨــﺪ ،ﮐﻮدﮐــﯽ ﮐﻤﺎل ﮔــﺮا ﺗﺮﺑﯿﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﺗﺤﻤﻞ ﺷﮑﺴــﺖ ﻧــﺪارد و اﯾﻦ ﻣﺴــﺎﻟﻪ در آﯾﻨﺪه ﺑﻪ ﺿﺮرش ﺧﻮاﻫــﺪ ﺑﻮد. ≠ ۲ﯾﮏ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻣﺸــﺨﺺ را ﻣﻮرد ﺗﺤﺴــﯿﻦ ﻗﺮار دﻫﯿﺪ :ﺑﺎ ذﮐــﺮ ﺟﺰﯾﯿﺎت ﺷــﺮح دﻫﯿﺪ ﮐﺠﺎی ﮐﺎر ﮐﻪ ﮐــﻮدک و ﻧﻮﺟﻮان اﻧﺠﺎم داده ﺧﻮﺷــﺤﺎل ﮐﻨﻨﺪه اﺳــﺖ ،ﺑﻪ ﻃﻮری ﮐﻪ او ﺑﻔﻬﻤﺪ ﭼــﻪ ﮐﺎری را درﺳــﺖ اﻧﺠﺎم ﻧﺪاده و در ﭼﻪ ﻗﺴــﻤﺘﯽ ﺧﻮب و ﺑــﯽ ﻧﻘﺺ ﺑــﻮده و اﮔﺮ ﺑﺨﻮاﻫﺪ ﭼﯿــﺰی را اﺻﻼح ﮐﻨﺪ ﭼﻪ ﮐﺎر ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮑﻨﺪ.
≠ ۱ﮐــﺮدار و ﻋﻤﻠﮑــﺮد ﮐﻮدک را ﻣﻮرد ﺗﺤﺴــﯿﻦ ﻗﺮار دﻫﯿﺪ، ﻧــﻪ ﺧــﻮدش را :ﮐــﻮدﮐﺎن و ﻧﻮﺟﻮاﻧــﺎن را ﺑﻪ ﺧﺎﻃــﺮ ﻫﻤﺎن ﭼﯿﺰی ﮐﻪ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ،ﺻــﺮف ﻧﻈﺮ از آﻧﭽﻪ ﮐــﻪ از ﻧﻈﺮ ﻣﺎ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧــﺪ ﺑﺎﺷــﺪ ،ﻣــﻮرد ﺗﺎﯾﯿﺪ و ﭘﺬﯾــﺮش ﻗﺮار دﻫﯿــﺪ .آﻧﻬﺎ ﭼﻪ ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
≠ ۳ﮐــﻮدک را ﺑــﺪون اﻣــﺎ و اﮔــﺮ و ﮔﻮﺷــﻪ و ﮐﻨﺎﯾــﻪ ﻣﻮرد ﺗﺤﺴــﯿﻦ ﻗﺮار دﻫﯿﺪ :ﺑــﺮای ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺑﻬﺘﺮﯾــﻦ ﻧﺘﯿﺠﻪ ،ﺗﻌﺮﯾﻒ و ﺗﺤﺴــﯿﻦ ﺑﺎﯾــﺪ رک و ﺻﺮﯾﺢ اﺑﺮاز ﺷــﻮد ،ﺑــﺪون اﻣﺎ و اﮔﺮ و ﮔﻮﺷــﻪ و ﮐﻨﺎﯾﻪ درﺑﺎره ﺷﮑﺴــﺖ ﻫﺎی ﮔﺬﺷﺘﻪ ﯾﺎ ﺗﻀﻌﯿﻒ ﮐــﺮدن ﻧﺘﯿﺠــﻪ .ﺟﻤﻠــﻪ ﻫﺎﯾــﯽ ﻣﺜﻞ ªﺧــﻮب ﻋﻤــﻞ ﮐﺮدی، ﺗﻌﺠــﺐ ﻣﯽ ﮐﻨــﻢ ﮐﻪ ﺗﻨﺒﻠﯽ ﻧﮑﺮدی! ´ ﯾﺎ ªﻣﺸــﻖ اﻣﺸــﺒﺖ ﺧﻮب اﺳــﺖ .ﭼــﺮا ﻗﺒﻼ از اﯾﻦ ﮐﺎرﻫﺎی ﺧــﻮب ﻧﻤﯽ ﮐﺮدی؟ ´ ﯾــﺎ ªﭼﻪ ﻋﺠﺐ ﺧﺮاﺑﮑﺎری ﻧﮑــﺮدی! ´ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻣﺜﺒﺘﯽ را ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳــﺖ ﺗﻌﺮﯾﻒ و ﺗﺤﺴﯿﻦ داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ،ﺧﻨﺜﯽ و ﺑﯽ اﺛﺮ ﻣــﯽ ﮐﻨﺪ. ≠ ۴ﺗﺤﺴــﯿﻦ و ﺗﻌﺮﯾــﻒ ﺑﺎﯾــﺪ واﻗﻌــﯽ و ﺻﺎدﻗﺎﻧﻪ ﺑﺎﺷــﺪ: ﻫﻤﺎن ﻃﻮر ﮐﻪ در ﻣﻮرد ﺑﺰرﮔﺴــﺎﻻن ﺻــﺪق ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ،ﮐﻮدک
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
@;
۶۷
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
>;
۶۶
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
;;
ﻗﻬﺮﻣﺎن ﺷــﺪه و در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ۱۹۸۶ﻗﻬﺮﻣﺎن ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺷــﺪه ﮐﻪ اﯾﻦ ﺟﺎم آﺧﺮی را ﻣﺴــﯽ در ﮐﺎرﻧﺎﻣﻪ ﻧﺪارد و از اﯾﻦ ﺑﺎﺑﺖ ﮐﻠﯽ ﻧﺎراﺣﺖ اﺳــﺖ. ﻣﺎرادوﻧــﺎ در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧــﯽ ۱۹۹۰در ﻓﯿﻨــﺎل ﻫﻤﺮاه ﺑــﺎ آرژاﻧﺘﯿﻦ ﺣﻀﻮر داﺷــﺖ و ﻣﻐﻠــﻮب آﻟﻤﺎن ﺷــﺪ ﺗــﺎ از ﻟﻤﺲ ﺟــﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﺮای ﺑــﺎر دوم ﻣﺤــﺮوم ﺷــﻮد و اﯾــﻦ در ﺣﺎﻟﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻟﯿﻮﻧﻞ ﻣﺴــﯽ ﻫــﻢ در ﻓﯿﻨﺎل ﺟــﺎم ﺟﻬﺎﻧــﯽ ۲۰۱۴ﻣﻘﺎﺑﻞ آﻟﻤــﺎن و اﺗﻔﺎﻗﺎ ﺑﺎ ﻫﻤﺎن ﻧﺘﯿﺠــﻪ ﯾﮏ ﺑﺮ ﺻﻔﺮ ﻣﻐﻠﻮب ﺷــﺪ ﺗﺎ آرژاﻧﺘﯿﻦ دﺳــﺘﺶ ﺑﻪ ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﻧﺮﺳﺪ. در ﻫــﺮ ﺣــﺎل ﻣﺴــﯽ ۲۶ﺟــﺎم را ﺑﺎﻻی ﺳــﺮ ﺑــﺮده و ﻣﺎرادوﻧﺎ ﻫﻢ ۱۱ﺟــﺎم .اﻟﺒﺘﻪ ﺑﺮﺧﯽ ﻫﻢ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ ﻣﺴﯽ و ﻣﺎرادوﻧﺎ را ﻧﻤﯽ ﺷــﻮد ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﻘﺎﯾﺴــﻪ ﮐﺮد .ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ اﯾﻦ دﺳــﺘﻪ ﻧﺸﺴــﺖ و ﺑﺤﺚ ﮐــﺮد .ﺑﺤﺜﯽ ﮐﻪ ﻣﻄﻤﺌﻨــﺎ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑــﻮد و اﻟﺒﺘﻪ ﺑﯽ ﻧﺘﯿﺠﻪ! ﺣﺘﻤﺎ ﻣﯽ ﭘﺮﺳــﯿﺪ ﭼــﺮا ﺑﯽ ﻧﺘﯿﺠــﻪ؟ ﺟﻮاﺑﺶ اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻫﯿﭻ ﮐــﺪام از ﻃﺮﻓﯿﻦ راﺿﯽ ﻧﻤﯽ ﺷــﻮﻧﺪ ﮐــﻪ ﻣﺴــﯽ از ﻣﺎرادوﻧــﺎ ﺑﻬﺘــﺮ اﺳــﺖ ﯾﺎ ﻣﺎرادوﻧﺎ از ﻣﺴــﯽ!
ﻣﺴﯽ اﻣــﺎ ﻣﺴــﯽ ۲۵ﺟــﺎم از اﯾــﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ۲۶ﺗﺎﯾــﯽ را ﺑــﺎ ﺑﺎﺷــﮕﺎه ﺑﺎرﺳــﻠﻮﻧﺎ ﺑــﻪ دﺳــﺖ آورده و ﯾــﮏ ﺟــﺎم ﻣﻠــﯽ ﺑﺎ ﺗﯿﻢ اﻟﻤﭙﯿــﮏ آرژاﻧﺘﯿــﻦ ﻫــﻢ در ﮐﺎرﻧﺎﻣﻪ اش دارد؛ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧــﯽ در اﻟﻤﭙﯿﮏ ۲۰۰۸ﭘﮑﻦ .او ﺣﺎﻻ ﻣﻘﺘﺪراﻧﻪ ،ﭘﺮاﻓﺘﺨﺎرﺗﺮﯾﻦ ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯿﺴﺖ ﺗﺎرﯾﺦ ﮐﺸــﻮرش ﻣﺤﺴــﻮب ﻣﯽ ﺷﻮد .ﻫﺮ ﭼﻨﺪ در ﮐﺎرﻧﺎﻣﻪ ﭘﺮ از ﺟﺎم ﻣﺴــﯽ ،ﮐﻤﺒﻮد ﺟــﺎم ﻫــﺎی ﻣﻠﯽ ﺑﻪ ﭼﺸــﻢ ﻣــﯽ آﯾﻨﺪ و ﺷــﺎﯾﺪ اﯾــﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻘﻄﻪ ﺿﻌﻔﺶ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﻓﻬﺮﺳــﺖ اﻓﺘﺨــﺎرات دﯾﻪ ﮔﻮ ﻣﺎرادوﻧــﺎ ﺑﺎﺷــﺪ؛ ﻓﻮق ﺳــﺘﺎره ای ﮐﻪ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧــﯽ در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧــﯽ ۱۹۷۸را ﺗﺠﺮﺑــﻪ ﮐﺮده ،اﻣــﺎ ﻣﻬﻢ ﺗﺮﯾﻦ ﺟﺎم ﻓﻮﺗﺒــﺎل ﻫﻨﻮز در ﻓﻬﺮﺳــﺖ اﻓﺘﺨﺎرات ﻣﺴــﯽ دﯾﺪه ﻧﻤﯽ ﺷــﻮد. ﺑــﺎ ﻫﻤﻪ اﯾــﻦ ﻫﺎ ﻫﻔــﺖ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧــﯽ در ﻻﻟﯿﮕﺎ ،ﺳــﻪ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧــﯽ در ﮐﻮﭘﺎ دی ری ،ﺷــﺶ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ در ﺳــﻮﭘﺮ ﮐﺎپ اﺳــﭙﺎﻧﯿﺎ ،ﭼﻬﺎر ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ در ﻟﯿﮓ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎن اروﭘﺎ ،ﺳــﻪ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ در ﺳــﻮﭘﺮ ﮐﺎپ اروﭘﺎ و ﺳﻪ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﯽ در ﺟﺎم ﺑﺎﺷــﮕﺎه ﻫﺎی ﺟﻬﺎن ،ﻓﻬﺮﺳــﺖ ﭘﺮ و ﭘﯿﻤﺎﻧﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﻌﯿﺪ اﺳــﺖ ﻫﯿﭻ ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯿﺴــﺘﯽ ﺑﻪ آن ﺑﺮﺳــﺪ و اﻟﺒﺘﻪ ﺧﻮد ﻣﺎرادوﻧﺎ ﻫﻢ ﻣﻄﻤﺌﻨﺎ ﺣﺴﺮت اﯾﻦ اﻓﺘﺨﺎرﻫــﺎ را ﺧﻮاﻫﺪ ﺧﻮرد.
۶۵
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
ﺣــﺎل اﯾــﻦ ﮐــﻪ ﻣﺴــﯽ در ۲۷ﻓﯿﻨﺎﻟﯽ ﮐــﻪ در ﺗﻮرﻧﻤﻨﺖ ﻫــﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑــﺎ ﭘﯿﺮاﻫﻦ ﺑﺎرﺳــﻠﻮﻧﺎ ﺗﺠﺮﺑــﻪ ﮐﺮده ۲۳ ،ﮔﻞ ﺑــﺮای اﯾﻦ ﺗﯿــﻢ زده؛ ﯾﮏ آﻣﺎر ﺑﺎورﻧﮑﺮدﻧــﯽ دﯾﮕﺮ از ﻓﻮق ﺳــﺘﺎره آرژاﻧﺘﯿﻦ .او ﺑﺎ ﮔﻞ زﻧــﯽ در ﺑﺎزی اﻣﺮوز، ﯾــﮏ رﮐــﻮرد دﯾﮕﺮ ﻫﻢ ﺛﺒــﺖ ﮐﺮد و ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑــﻪ اوﻟﯿﻦ ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﺗﺎرﯾﺦ ﺷــﺪ ﮐــﻪ ﺗﻮاﻧﺴــﺘﻪ در ﯾﮏ ﺳــﺎل ،در ﻫﻔــﺖ ﺗﻮرﻧﻤﻨﺖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑــﺮای ﺗﯿﻤﺶ ﮔﻞ ﺑﺰﻧﺪ .او ﻟﯿﻮﻧﻞ ﻣﺴــﯽ اﺳــﺖ؛ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯿﺴــﺖ دﻧﯿﺎ .ﺑﻪ ﻗﻮل ﮐﯽ روش ﻟﯿﻮﻧﻞ ﻣﺴــﯽ از ﮐﺮه دﯾﮕﺮی آﻣﺪه و زﻣﯿﻨﯽ ﻧﯿﺴــﺖ .ﻣﺎ ﺣﺎﻻ دارﯾﻢ از ﺑﺎزی ﻫــﺎی ﻣﺴــﯽ ﻟﺬت ﻣــﯽ ﺑﺮﯾﻢ ،اﻣــﺎ اﯾﻦ را ﻫــﻢ ﻓﺮاﻣﻮش ﻧﮑﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻋﻤﺮ و ﺳــﻦ ﻟﯿﻮﻧﻞ ﻣﺴــﯽ دارد ﻣﯽ ﮔﺬرد .او ﺣﺎﻻ دو ﺑﭽﻪ دارد ﺗﺎ ﻧﺸــﺎن دﻫﺪ ﮐــﻪ اﻫﻞ زن و زﻧﺪﮔﯽ و ﺧﺎﻧﻮاده ﻫﻢ ﻫﺴــﺖ. واﻗﻌــﺎ اﻓﺘﺨﺎرات ﻣﺴــﯽ ﻓﺮاﺗــﺮ از اﯾﻦ ﺣﺮف ﻫﺎﺳــﺖ .ﻣﺴــﯽ ﻗﻠــﺐ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﯽ ﻫــﻢ دارد .ﻣﺴــﯽ در ﺳــﺎل ۲۰۰۷ﺑﻨﯿﺎد ﻟﺌــﻮ ﻣﺴــﯽ را ﺗﺎﺳــﯿﺲ ﮐﺮد .اﯾــﻦ ﺑﻨﯿﺎد ﯾﮏ ﻣﻮﺳﺴــﻪ ﺧﯿﺮﯾﻪ اﺳــﺖ ﮐﻪ وﻇﯿﻔﻪ ﺣﻤﺎﯾــﺖ از اﻣــﻮر درﻣﺎﻧــﯽ و ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ﮐﻮدﮐﺎن آﺳــﯿﺐ ﭘﺬﯾﺮ را ﺑﺮ ﻋﻬــﺪه دارد. ﺑــﺎ ﺗﻮﺟــﻪ ﺑــﻪ ﺳــﺨﺘﯽ ﻫــﺎی درﻣﺎﻧﯽ ≠ ﭘﺰﺷــﮑﯽ ﮐــﻪ ﻟﯿﻮﻧــﻞ ﻣﺴــﯽ در دوران ﮐﻮدﮐــﯽ ﺑــﺎ آن ﻫــﺎ دﺳــﺖ و ﭘﻨﺠﻪ ﻧﺮم ﻣﯽ ﮐــﺮد ،ﺑﻨﯿــﺎد ﻟﺌﻮ ﻣﺴــﯽ ﭘﯿﺸــﻨﻬﺎد ﺣﻤﺎﯾــﺖ از درﻣــﺎن ﮐﻮدﮐﺎﻧــﯽ را ﮐﻪ در اﺳــﭙﺎﻧﯿﺎ ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ درﻣﺎن ﺗﺸــﺨﯿﺺ داده ﺷــﺪه اﻧﺪ ،ﻣﻄﺮح ﮐــﺮد و ﺣﻤﺎﯾﺖ ﻣﺎﻟﯽ ﺑــﺮای ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎی اﻧﺘﻘﺎل ،ﺑﯿﻤﺎرﺳــﺘﺎن و ﺑﻬﺒﻮدی را ﺑﺮ ﻋﻬﺪه ﮔﺮﻓﺖ .ﺑﻨﯿﺎد ﻣﺴــﯽ ﺗﻮﺳــﻂ ﺳــﺮﻣﺎﯾﻪ ﺷــﺨﺼﯽ ﺧــﻮد او ﺑﺎ ﮐﻤﮏ ﺷــﺮﮐﺖ ﻫﺮﺑﺎﻟﯿــﻒ ﺗﺎﻣﯿﻦ ﻣﯽ ﺷــﻮد. ﻣﺴــﯽ در ۱۱ﻣﺎرﺳــﯽ ۲۰۱۰ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺳــﻔﯿﺮ ﺻﻠﺢ ﯾﻮﻧﯿﺴــﻒ اﻧﺘﺨﺎب ﺷــﺪ .ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎی ﻣﺴﯽ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺳــﻔﯿﺮ ﺻﻠﺢ ﯾﻮﻧﯿﺴﻒ ﺷﺎﻣﻞ ﺣﻤﺎﯾﺖ از ﺣﻘﻮق ﮐﻮدﮐﺎن ﻣﯽ ﺷــﻮد .ﻣﺴــﯽ در اﯾﻦ زﻣﯿﻨﻪ ﺗﻮﺳــﻂ ﺑﺎرﺳــﻠﻮﻧﺎ ﮐﻪ ﺧــﻮد ﻫﻤﮑﺎری زﯾﺎدی ﺑﺎ ﯾﻮﻧﯿﺴــﻒ دارد ،ﺣﻤﺎﯾﺖ ﻣﯽ ﺷــﻮد .ﻣﺴــﯽ در ﻣــﺎرس ۶۰۰ ،۲۰۱۳ﻫﺰار ﯾﻮرو ﺑﺮای ﺑﺎزﺳــﺎزی ﯾﮏ ﺑﯿﻤﺎرﺳــﺘﺎن ﮐﻮدﮐﺎن در زادﮔﺎﻫــﺶ روزارﯾﻮ در آرژاﻧﺘﯿــﻦ اﻫﺪا ﮐﺮد. اﯾــﻦ ﭘــﻮل ﺑــﺮای ﺑﺎزﺳــﺎزی واﺣــﺪ ﺗﻮﻣﻮرﺷﻨﺎﺳــﯽ و ﻏﺪه ﺷﻨﺎﺳــﯽ در ﺑﯿﻤﺎرﺳــﺘﺎن ﮐــﻮدﮐﺎن ﻫﻤﺎن ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑــﻪ ﮐﺎر رﻓﺖ و ﻫﻤﭽﻨﯿــﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺳــﻔﺮ ﭘﺰﺷــﮑﺎن ﺑﻪ ﺑﺎرﺳــﻠﻮﻧﺎ ﺟﻬﺖ درﻣــﺎن ﺑﯿﻤﺎران ﻫﺰﯾﻨﻪ ﺷــﺪ.
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
;O
لیونل مسى بهتر است یا مارادونا ؟
ﺑﺮﻧﺪه ﺗﻮپ ﻃﻼﯾﯽ اﻣﺴﺎل ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎ ﻣﺎرادوﻧﺎ ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﻣﯿﺸﻮد. ﻗﻬﺮﻣﺎﻧــﯽ ﺑﺎرﺳــﻠﻮﻧﺎ در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷــﮕﺎه ﻫﺎ ،ﺑﯿﺴــﺖ و ﺷﺸــﻤﯿﻦ ﺟــﺎم ﻣﻌﺘﺒﺮی ﺑﻮد ﮐﻪ ﻓﻮق ﺳــﺘﺎره آرژاﻧﺘﯿﻨــﯽ ﺑﺎرﺳــﻠﻮﻧﺎ آن را ﺑﻪ وﯾﺘﺮﯾﻦ اﻓﺘﺨــﺎرات ﻋﺮﯾﺾ و ﻃﻮﯾﻠﺶ اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮد ﺗــﺎ ﭘﺮاﻓﺘﺨﺎرﺗﺮﯾﻦ آرژاﻧﺘﯿﻨﯽ ﺗﺎرﯾﺦ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺷــﻮد .اول ﻣــﯽ ﺧﻮاﻫﯿﻢ از اﯾﻦ ﺣﯿــﺚ او را ﺑﺎ ﻣﺎرادوﻧﺎ ﻣﻘﺎﯾﺴــﻪ ﮐﻨﯿﻢ.
ﻣﺎرادوﻧﺎ دﯾﻪ ﮔــﻮ آرﻣﺎﻧﺪو ﻣﺎرادوﻧــﺎ ﻫﻢ ﮐﻪ ﻣﻌﺮف ﺣﻀﻮر ﻫﺴــﺖ .ﮔﻞ دوم ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ آرژاﻧﺘﯿﻦ در ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ ،۱۹۸۶ﮔﻞ ﻗﺮن ﺷــﺪ و اﻟﺒﺘﻪ در ﻧﻈﺮﺳــﻨﺠﯽ ﮐﻪ ﺳــﺎل ۲۰۰۲ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎﯾﺖ ﻓﯿﻔﺎ اﻧﺠﺎم ﺷــﺪ ،ﻣﺎرادوﻧﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮑﻦ ﻗﺮن ﺑﯿﺴــﺘﻢ اﻧﺘﺨﺎب ﺷــﺪ .اﻣﺎ اﻓﺘﺨــﺎرات ﻣﺎرادوﻧﺎ ﺑــﻪ ﻣﺮاﺗﺐ از ﻟﯿﻮﻧﻞ ﻣﺴــﯽ ﮐﻤﺘﺮ اﺳــﺖ .ﺗﻨﻬﺎ وﯾﮋﮔﯽ ای ﮐــﻪ ﻣﺎرادوﻧﺎ دارد ،اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐــﻪ او ﺟﺎم ﺟﻬﺎﻧﯽ را ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ آرژاﻧﺘﯿﻦ ﺑﺎﻻی ﺳــﺮ ﺑﺮده اﺳــﺖ. ﻣﺎرادوﻧﺎ ﺑﺎ ﺗﯿﻢ ﺑﻮﮐﺎ ﺟﻮﻧﯿﻮرز در ﺳــﺎل ۱۹۸۱ﻗﻬﺮﻣﺎن ﻟﯿﮓ آرژاﻧﺘﯿﻦ ﺷــﺪه اﺳــﺖ .اﻟﺒﺘﻪ او در ﺑﺎﺷﮕﺎه ﺑﺎرﺳــﻠﻮﻧﺎ ﻫﻢ ﺑﺎزی ﮐﺮده و در ﺳــﺎل ۱۹۸۳در ﻻﻟﯿﮕﺎ ،ﮐﻮﭘﺎ دی ری و ﺳــﻮﭘﺮ ﺟﺎم ﻗﻬﺮﻣﺎن ﺷــﺪه اﺳﺖ. زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ او ﺑﻪ ﺗﯿﻢ ﻧﺎﭘﻮﻟﯽ اﺳــﭙﺎﻧﯿﺎ ﭘﯿﻮﺳــﺖ ،ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺑﺎﺷﮕﺎﻫﯽ اﺳﭙﺎﻧﯿﺎ، ﻣﺜــﻞ اﻻن ﻣﻮرد ﺗﻮﺟﻪ ﻧﺒــﻮد .ﻣﺎرادوﻧﺎ در اﯾﻦ ﺗﯿــﻢ دو ﺑﺎر ﻫﻤﺮاه در ﻓﺼﻞ ﻫﺎی ۱۹۸۷ ≠ ۱۹۸۶و ۱۹۹۰ ≠ ۱۹۸ﻗﻬﺮﻣﺎن ﺳــﺮی آ ﺷﺪه ﺑﻮد .اﻟﺒﺘﻪ ﻣﺎرادوﻧﺎ ﻫﻤــﺮاه ﺑــﺎ ﻧﺎﭘﻮﻟﯽ در ﺟﺎم ﺑﺎﺷــﮕﺎه ﻫﺎی اﯾﺘﺎﻟﯿــﺎ در ﻓﺼــﻞ ۱۹۸۷ ≠ ۱۹۸۶ ﻗﻬﺮﻣــﺎن ﺷــﺪه و در ﻟﯿــﮓ اروﭘﺎ ﮐــﻪ ﺣﺎﻻ ﺑﻪ ﻧــﺎم ﯾﻮرو ﻟﯿــﮓ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﺎم داده ،در ﺳــﺎل ۱۹۸۹ﻗﻬﺮﻣﺎن ﺷــﺪه اﺳــﺖ .ﻣﺎرادوﻧﺎ ﺑﺎ ﻧﺎﭘﻮﻟﯽ در ﺳــﻮﭘﺮ ﺟﺎم ۱۹۹۰اﯾﺘﺎﻟﯿﺎ ﻫﻢ ﻗﻬﺮﻣﺎن ﺷــﺪه اﺳــﺖ .اﻟﺒﺘﻪ دﯾﻪ ﮔــﻮ ﻣﺎرادوﻧﺎ ﻫﻤﺮاه ﺑــﺎ ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ زﯾﺮ ۲۰ﺳــﺎل آرژاﻧﺘﯿــﻦ ﯾﺎ ﻫﻤﺎن ﺗﯿﻢ ﺟﻮاﻧﺎن در ﺳــﺎل ۱۹۷۹ ۶۴ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
!;
۶۲
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
;9
۶۱
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
;4
۶۰
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
;:
ﻓﯿﻠﻢ ﻧﻔﺴــﮕﯿﺮ ﺑﻮد .ﭘﺮدردﺳــﺮﺗﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺑﻮد ﮐــﻪ ﺗﺎ اﻣــﺮوز در آن ﺑﺎزی ﮐــﺮدهام .وﻗﺘﯽ ﻓﯿﻠﻢ را ﺑﺒﻨﯿــﺪ ،دﻟﯿﻠــﺶ را ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﻲﺷــﻮﯾﺪ .ﺻﺒﺮ و ﺗﺤﻤﻠــﯽ ﮐﻪ ﻣﺠﺒــﻮر ﺑﻮدﯾﻢ از ﺧﻮدﻣﺎن ﻧﺸــﺎن ﺑﺪﻫﯿــﻢ روی ﭘــﺮده ﺑﻪ ﻣﺮاﺗﺐ ﻋﯿﺎنﺗﺮ اﺳــﺖ.
ﺑﺪﺗﺮﯾﻦﺑﺨﺶﻣﺎﺟﺮاﭼﻪﺑﻮد؟ دی ﮐﺎﭘﺮﯾﻮ :دﺷــﻮارﺗﺮﯾﻦ ﮐﺎر ﺑﺮای ﻣﻦ اﯾﻦ ﺑﻮد ﮐــﻪ وارد رودﺧﺎﻧﻪﻫــﺎی ﯾــﺦزده ﺑﺸــﻮم و ﺑﻌﺪ ﺑﺨﻮاﻫﻢ ﺧــﻮدم را ﺑﯿﺮون ﺑﮑﺸــﻢ) .ﻣﯽﺧﻨﺪد( ﭼــﻮن ﭘﻮﺳــﺖ ﮔــﻮزن ﺑﻪ ﺗــﻦ داﺷــﺘﻢ و ﯾﮏ ﺧــﺰ ﺧــﺮس ﭘﻮﺷــﯿﺪه ﺑــﻮدم ﮐﻪ وﻗﺘــﯽ ﺧﯿﺲ ﻣﯽﺷــﺪﻧﺪ وزنﺷــﺎن ﺑﻪ ۴۵ﮐﯿﻠﻮ ﻣﯽرﺳــﯿﺪ .و ﻫــﺮ روز ﺑﺎ اﯾﻦ ﭼﺎﻟــﺶ روﺑﻪرو ﺑــﻮدم ﮐﻪ ﯾﮏ وﻗﺖ ﺳــﺮﻣﺎزده ﻧﺸﻮم. ﺷﻨﯿﺪهﺑﻮدمﺑﺎﺑﺮفﻣﺸﮑﻞداﺷﺘﯿﺪ. دی ﮐﺎﭘﺮﯾــﻮ :ﻣﻮﻗــﻊ ﻓﯿﻠﻤﺒــﺮداری ﺑــﺎ ﮐﻠــﯽ ﭘﯿﭽﯿﺪﮔــﯽ روﺑﻪرو ﺑﻮدﯾﻢ ﭼﻮن ﮔﺮمﺗﺮﯾﻦ ﺳــﺎل ﮐــﺮه زﻣﯿــﻦ در ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﺸــﺮ ﺑــﻮد .در ﮐﺎﻟﮕﺎری ﺷــﺮاﯾﻂ وﯾﮋه آب و ﻫﻮاﯾﯽ ﺑﺮﻗﺮار ﺑﻮد .ﯾﮏ روز ﺳــﻌﯽ داﺷــﺘﯿﻢ ﺻﺤﻨﻪای را ﺿﺒﻂ ﮐﻨﯿﻢ و ﺑﻌﺪ ﻣﻌﻠــﻮم ﺷــﺪ ﻫــﻮا ۴۰درﺟﻪ زﯾﺮ ﺻﻔﺮ اﺳــﺖ،
۵۹
ﭼــﻮن ﭼﺮخدﻧﺪهﻫــﺎی دورﺑﯿﻦ ﯾــﺦ زده ﺑﻮد و ﮐﺎر ﻧﻤﯽﮐــﺮد. ﺑﻌﺪ دو ﺑــﺎر در ﻃﻮل ﻓﯿﻠﻤﺒــﺮداری اﯾﻦ اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎد ﮐــﻪ در ﯾــﮏ روز ﺑﯿﺶﺗــﺮ از ۲ﻣﺘﺮ ﺑﺮف آب ﺷــﺪ ñﮐﻠﺶ در ﻣﺪت ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻋﺖ ñو ﺑﻌﺪ دو ﯾﺎ ﺳــﻪ ﻫﻔﺘﻪ ﮐﻼ ﻫﯿﭻ ﺑﺮﻓــﯽ ﻧﺒﻮد و ﻣﺎ ﮔﯿﺮ اﻓﺘﺎده ﺑﻮدﯾﻢ ﭼــﻮن ﮐﻞ ﺻﺤﻨﻪﻫﺎی ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺮﻓﯽ ﺑــﻮد .در ﻧﺘﯿﺠــﻪ ﻣﺠﺒﻮر ﺷــﺪﯾﻢ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﻣﺮﺗﺒﻪ ﺗﻮﻟﯿــﺪ را ﺑﻪ ﺗﻌﻮﯾــﻖ ﺑﯿﺎﻧﺪازﯾــﻢ .اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﻧﺎﺷــﯽ از ﺗﻐﯿﯿﺮات آب و ﻫﻮاﯾﯽ اﺳــﺖ ،ﻧﻮﺳﺎن دﻣــﺎی ﻫﻮا ﺣﺪ وﺳــﻂ ﻧﺪارد.
از اﯾﻦ ﻣــﺪل ﺗﺠﺮﺑﻪﻫﺎ و ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎی ﻓﻀﺎی ﺑﺎز زﯾﺎد داﺷــﺘﯽ؟ از اﯾﻦ ﺑﭽﻪ ﺷﺮﻫﺎی ﻣﺪرﺳﻪ ﺑﻮدی ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺟﺎن ﺳــﺎﻟﻢ ﺑﻪ درﻣﯽﺑﺮﻧﺪ؟ دی ﮐﺎﭘﺮﯾــﻮ :ﻋﺎﺷــﻖ اﯾﻦ ﻫﺴــﺘﻢ ﮐــﻪ ﺧﻮدم را در دل ﻃﺒﯿﻌــﺖ و ﻣﮑﺎنﻫﺎی ﺑﮑﺮ و ﺣﺸــﯽ رﻫﺎ ﮐﻨﻢ .ﻋﺎﺷــﻖ ﻏﻮاﺻــﯽام و از ﺑــﺎﻻ ﺗﺎ ﭘﺎﯾﯿﻦ آﻣــﺎزون را ﮔﺸــﺘﻪام .اﻣــﺎ اﯾــﻦ ﮐــﻪ ﻣــﻦ را ﺑﺎ ﺣﺪاﻗــﻞ اﻣﮑﺎﻧــﺎت رﻫﺎ ﮐﻨــﯽ ﺑﻪ ﺣــﺎل ﺧﻮدم؟ ﺗﺎ ﻗﺒﻞ از اﯾــﻦ ﻓﯿﻠﻢ ،ﮐﻮﭼﮏﺗﺮﯾــﻦ ﺗﺼﻮری در ﻣﻮردش ﻧﺪاﺷــﺘﻢ.
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
اﻟﺒﺘﻪ ﺷــﻨﯿﺪهام ﮐﻪ ﺧﻮدت ﻫــﻢ از ﻗﺒﻞ ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﺮﮔﺒﺎر داﺷــﺘﻪای. دی ﮐﺎﭘﺮﯾــﻮ :ﻣــﻦ از آن آدمﻫﺎﯾﯽ ﻫﺴــﺘﻢ ﮐﻪ دوﺳــﺘﺎﻧﻢ ﺑﻪ ﻫﯿــﭻ وﺟﻪ دلﺷــﺎن ﻧﻤﯽﺧﻮاﻫﺪ ﻣﺎﺟﺮاﺟﻮﯾﯽﻫﺎی ﻣﺨﺎﻃﺮهآﻣﯿــﺰ را ﺑﺎ ﻣﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﻨﻨﺪ ،ﭼﻮن ﻣﻦ ﻫﻤﯿﺸــﻪ ﺧﻮدم ﯾﮏ ﺑﺨﺸﯽ از ﻓﺎﺟﻌــﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽرﺳــﻢ .اﮔﺮ ﮔﺮﺑــﻪ ۹ﺗﺎ ﺟﺎن دارد ،اﺣﺘﻤــﺎﻻ ﭼﻨــﺪ ﺗﺎﯾــﯽاش ﺑﻪ ﻣﻦ رﺳــﯿﺪه. ﯾﮏﺑﺎر ﮐﻪ ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻮد ﮐﻮﺳــﻪ ﮐﺎرم را ﺑﺴــﺎزد... ﮐﻮﺳﻪ؟ دی ﮐﺎﭘﺮﯾــﻮ :داﺷــﺘﻢ در اﻓﺮﯾﻘــﺎی ﺟﻨﻮﺑــﯽ ﻏﻮاﺻــﯽ ﻣﯽﮐﺮدم ﮐــﻪ ﯾﮏ دﻓﻌﻪ ﯾﮏ ﮐﻮﺳــﻪ ﺳــﻔﯿﺪ ﻋﻈﯿﻢاﻟﺠﺜﻪ وارد ﻗﻔﺴــﻢ ﺷــﺪ .ﻧﺼﻒ ﺑﺪﻧﺶ داﺧﻞ ﻗﻔﺲ ﺑﻮد و ﺳــﻌﯽ داﺷــﺖ ﮔﺎزم ﺑﮕﯿﺮد. ﮐﻮﺳﻪ ﭼﻄﻮری وارد آﻧﺠﺎ ﺷﺪه ﺑﻮد؟ دی ﮐﺎﭘﺮﯾﻮ :آﻧﻬﺎ روﯾﻪ ﻗﻔــﺲ را ﺑﺎز ﻣﯽﮔﺬارﻧﺪ و ﺷــﻤﺎ ﯾﮏ ﺧــﻂ ﺗﻨﻈﯿﻢﮐﻨﻨــﺪه داری ﮐﻪ روی ﺳــﻄﺢ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ.
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
?O
لﺌوناردو دیکاﭘریو اﺯ ﻓیﻠﻢ ﺟﺪیﺪﺵ مى ﮔویﺪ وبﺳﺎﯾﺖآیﺳﯿﻨﻤﺎ ≠ آﯾﺪاﺗﺪﯾﻦ ﻟﺌﻮﻧــﺎردو دی ﮐﺎﭘﺮﯾــﻮ ﻫﻤﯿﺸــﻪ ﻫــﻢ در ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾــﺶ ﺟــﺎن ﺳــﺎﻟﻢ ﺑــﻪ در ﻧﻤﯽﺑــﺮد. ªﺗﺎﯾﺘﺎﻧﯿﮏ ´؟ ُﻣﺮدهª .ﺟﻨﮕﻮی آزادﺷــﺪه ´؟ زﻧﺪه ﻧﻤﺎﻧﺪهª .رﻓﺘﮕﺎن ´؟ رﻓﺘﻪª .روﻣﺌــﻮ و ژوﻟﯿﺖ ´؟ اﯾــﻦ ﯾﮑﯽ را ﻟــﻮ ﻧﻤﯽدﻫﯿﻢ اﻣﺎ ﺣﺘﻤــﺎ ﺧﻮدﺗﺎن ﻧﮑﺘــﻪاش را ﮔﺮﻓﺘﯿــﺪ .ﻓﯿﻠﻢ ﺟﺪﯾــﺪش ªاز ﮔﻮر ﻣﻮﻗــﻊ ﺗﻤﺎﺷــﺎی ﺻﺤﻨــﻪ آﻏﺎزﯾــﻦ ªاز ﮔﻮر ﺑﺮﮔﺸــﺘﻪ ´ ﺗﻤﺎﻣــﺎ درﺑــﺎره ﭼﺎﻟــﺶ ﺑــﺮای زﻧﺪه ﺑﺮﮔﺸــﺘﻪ ´ ،ﺗﻨﻬﺎ ﻓﮑــﺮی ﮐﻪ ﺑــﻪ ذﻫﻨﻢ ﺧﻄﻮر ﻣﺎﻧــﺪن و ﺑﻘﺎﺳــﺖ و ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎی واﻗﻌــﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﮐــﺮد اﯾــﻦ ﺑﻮد ﮐــﻪ ªﻋﺠــﺐ ﺳــﺮﻣﺎﯾﯽ آﻧﺠﺎ ﻣﺮگ ﺳــﺮ و ﮐﻠــﻪ ﺑﺰﻧﺪ. ﺑﻮده´ . دی ﮐﺎﭘﺮﯾــﻮ در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻧﻘﺶ ﺷــﺨﺼﯿﺘﯽ ﺑﻪ دی ﮐﺎﭘﺮﯾــﻮ :ﺑﻪ ﻟﺤــﺎظ ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ ﺑــﺮای ﻫﻤﻪ ﻧﺎم ﻫﯿــﻮ ﮔﻠﺲ را ﺑــﺎزی ﮐﺮده ،ﯾﮏ ﺷــﮑﺎرﭼﯽ ﺷــﺮاﯾﻂ ﻓﺮﺳــﺎﯾﻨﺪهای ﺑــﻮد .ﻧﺎﭼــﺎر ﺑﻮدﯾــﻢ واﻗﻌــﯽ در ﺳــﺎلﻫﺎی دﻫــﻪ ۱۸۲۰ﮐــﻪ ﺑــﺎ ﺑــﻪ ﻫﻤــﺮاه ﭼﻨﯿــﻦ ﮔــﺮوه ﺳــﺎزﻧﺪه ﻋﻈﯿﻤﯽ ﺣﻤﻠــﻪ ﻣﺮﮔﺒــﺎر ﯾﮏ ﺧــﺮس روﺑﻪرو ﻣﯽﺷــﻮد ،ﺑــﻪ دوراﻓﺘﺎدهﺗﺮﯾــﻦ ﻧﻘــﺎط ﻣﻤﮑــﻦ ﺑﺮوﯾﻢ و ﻫﻤﺮاﻫﺎﻧــﺶ ﻏﺎرﺗــﺶ ﻣﯽﮐﻨﻨــﺪ و او را ﺑﻪ ﺣﺎل در ﺑﺎﻻﺗﺮﯾــﻦ ارﺗﻔﺎﻋــﺎت ،از ﮐﺎﻟــﮕﺎری ﮔﺮﻓﺘــﻪ ﺧــﻮد رﻫــﺎ ﻣﯽﮐﻨﻨــﺪ و ﺑﻌﺪ ﻣﺎهﻫــﺎ ﺧــﻮدش را ﮐﺸــﺎن ﮐﺸﺎن از دل ﻃﺒﯿﻌﺖ وﺣﺸﯽ و ﺑﮑــﺮ اﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﻪ ﻣﮑﺎﻧﯽ اﻣﻦ ﻣﯽرﺳــﺎﻧﺪ. ﻓﯿﻠــﻢ را ﺑﺮﻧــﺪه اﺳــﮑﺎر ﺑﻬﺘﺮﯾــﻦ ﻓﯿﻠــﻢ و ﮐﺎرﮔﺮداﻧﯽ ﺳــﺎل ﮔﺬﺷــﺘﻪ ،آﻟﺨﺎﻧــﺪرو ﮔﻮﻧﺰاﻟﺲ اﯾﻨﺎرﯾﺘﻮی ﻣﮑﺰﯾﮑﯽ ﺟﻠــﻮی دورﺑﯿــﻦ ﺑــﺮده اﺳــﺖ .ﺷــﺮاﯾﻂ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮداری ﺑﻪ ﻗــﺪری ﭘﯿﭽﯿﺪه و ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ ﺟﻐﺮاﻓﯿﺎﯾــﯽ ﭼﺎﻟﺶﺑﺮاﻧﮕﯿــﺰ ﺑــﻮده ﮐــﻪ ﯾــﮏ ﺟﺎﻫﺎﯾــﯽ ﺳــﺎزﻧﺪﮔﺎن ﻧﺎﭼﺎر ﺷــﺪهاﻧﺪ ﺑﺎ ﭼﻨــﮓ و دﻧﺪان ﺗــﺎ وﻧﮑــﻮور ،ﺣﺮﮐــﺖ ﮐﻨﯿــﻢ .ﻣﺜــﻞ ªﺑﺮدﻣﻦ ´، ﻓﯿﻠــﻢ را از ﺧﻄﺮ ﻧﯿﻤــﻪ ﮐﺎره ﻣﺎﻧــﺪن و ﺗﻮﻗﻒ آﻟﺨﺎﻧــﺪرو اﯾﻨﺎرﯾﺘﻮ ﺗﻤﺎم اﯾــﻦ ﻧﻤﺎﻫﺎی ﭘﯿﭽﯿﺪه ﻫﻤﯿﺸــﮕﯽ ﻧﺠﺎت ﺑﺪﻫﻨﺪ .ﻓﯿﻠﻤﺒﺮداری ﺑﺎرﻫﺎ و را ﺑــﺎ ﻫﻤﺮاﻫــﯽ ªﭼﯿــﻮو ´ ﻟﻮﺑﺰﮐــﯽ )ﻣﺪﯾــﺮ ﺑﺎرﻫــﺎ ﺑــﻪ ﺗﻌﻮﯾﻖ اﻓﺘــﺎده و دوﺑــﺎره از ﻧﻮ آﻏﺎز ﻓﯿﻠﻤﺒــﺮداری ªﺑﺮدﻣــﻦ ´ و ªاز ﮔﻮر ﺑﺮﮔﺸــﺘﻪ ´( ﺷــﺪه ﺗــﺎ ªاز ﮔﻮر ﺑﺮﮔﺸــﺘﻪ ´ ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﺑﻪ اﺳــﮑﺎر ﺧﻠﻖ ﮐــﺮده. ۲۰۱۶ﺑﺮﺳــﺪ. ﻣﺠﺒــﻮر ﺑﻮد دورﺑﯿﻦ را ﺑﻪ ﺳــﻤﺖ ﺳﮑﺎﻧﺴــﯽ ﺑﺮﮔﺮدﯾــﻢ ﺑــﻪ آن ﻟﺤﻈﻪﻫﺎ .ﺑﯿﺮون ﻣﺸــﻐﻮل دی ﮐﺎﭘﺮﯾــﻮ ﮐــﻪ ﺳﺎلﻫﺎﺳــﺖ ﺑــﺎ ﺑــﺎزی در ﮐــﻪ ﻧﺒﺮد ﻋﻈﯿﻤﯽ در ﺣﺎل رخ دادن ﺑﻮد ﺑﮕﺮداﻧﺪ ﻓﯿﻠﻤﺒﺮداری ﻫﺴــﺘﯿﺪ ،ﻫﻮا ﺳــﺮد اﺳﺖ ،ﮔﻞ و ﻧﻘﺶﻫــﺎی ﻣﺘﻔــﺎوت در ﺳــﻮدای اﺳــﮑﺎر ﺑــﻪ و ﺑﻼﻓﺎﺻﻠــﻪ زاوﯾﻪ دورﺑﯿﻦ را ﻋﻮض ﮐﻨﺪ و ﻧﻤﺎی ﺷــﻞ ﻫﻤﻪ ﺟــﺎ را ﮔﺮﻓﺘﻪ ،ﺷــﺮاﯾﻂ ﺑﯽرﺣﻤﺎﻧﻪ ﺳــﺮ ﻣﯽﺑﺮد ،اﻣﺴــﺎل از ﻣﺪﻋﯿــﺎن اﺻﻠﯽ ﺟﻮاﯾﺰ ﻧﺰدﯾﮑــﯽ از ﮐﺎراﮐﺘــﺮ ﻓﯿﻠــﻢ ﺑﮕﯿــﺮد .آﻧﻬﺎ ﻫﻤﻪ اﺳــﺖ .ﭼﻪ ﺟﻮر ﺗﺠﺮﺑﻪای ﺑﻮد؟ ﻟﺤﻈﺎﺗﯽ ﺑﻮد آﮐﺎدﻣﯽ اﺳــﺖ و ﻧﺎﻣﺶ در ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﺎﻣﺰدﻫﺎی اﯾــﻦ ﮐﺎرﻫــﺎ را ﺑﺎ دﻗــﺖ و ﻧﻈــﻢ ﻓﻮقاﻟﻌﺎدهای ﮐﻪ از ﺧﻮدت ﺑﭙﺮﺳــﯽª :ﭼــﺮا دارم اﯾﻦ ﮐﺎر را ﺑﻬﺘﺮﯾــﻦ ﺑﺎزﯾﮕــﺮ درام ﮔﻠﺪن ﮔﻠــﻮب ﻧﯿﺰ اﻋﻼم ﻫﻤﺎﻫﻨــﮓ ﮐــﺮده ﺑﻮدﻧــﺪ .اﻟﺒﺘــﻪ ﺑﯽﺷــﮏ اﻧﺠــﺎم ﻣﯽدﻫﻢ؟ ´ ﺷﺪه اﺳــﺖ.ﺗﺎزهﺗﺮﯾﻦ ﺳﺎﺧﺘﻪ اﯾﻨﺎرﯾﺘﻮ از ﺟﻤﻌﻪ وﻗﺘــﯽ ﺑﻪ آﻧﺠــﺎ رﺳــﯿﺪﯾﻢ ،زور ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻃﺒﯿﻌﺖ دی ﮐﺎﭘﺮﯾــﻮ :ﻟﺤﻈﺎت؟ ﺗﮏ ﺗــﮏ روزﻫﺎی اﯾﻦ ۵۸ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ : ;>;?O@ "#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0 آﯾﻨﺪه ) ۲۵دﺳــﺎﻣﺒﺮ( روی ﭘــﺮده ﻣﯽرود .ﻣﺠﻠﻪ ªواﯾﺮد ´ در ﺷــﻤﺎره اﺧﯿﺮ ﺧــﻮد ﭘﺎی ﺣﺮفﻫﺎی ﺑﺎزﯾﮕﺮ ۴۱ﺳﺎﻟﻪ ﻧﺸﺴــﺘﻪ و درﺑﺎره ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑﺎزی در ﭼﻨﯿــﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﭘﺮﭼﺎﻟﺸــﯽ ﺑــﺎ او ﺣــﺮف زده اﺳﺖ.
ﯾﮏﺟﻮرﻫﺎﯾﯽ ﻣﯽﭼﺮﺑﯿﺪ. ﺑــﺎزی در ﻧﻘﺶ ªﻫﯿﻮ ﮔﻠــﺲ ´ ﭼﻪ ﺟﺬاﺑﯿﺘﯽ ﺑﺮاﯾﺖ داﺷﺖ؟ دی ﮐﺎﭘﺮﯾــﻮ :ﮔﻠــﺲ ﺑﺮای ﺧﻮدش اﺳــﻄﻮرهای ﺑﻮد و ﺗﻤﺎم داﺳﺘﺎﻧﺶ ﺣﻘﯿﻘﺖ دارد .او از ﺣﻤﻠﻪ ﻣﺮﮔﺒــﺎر ﯾﮏ ﺧﺮس ﺟﺎن ﺳــﺎﻟﻢ ﺑــﻪ در ﻣﯽﺑﺮد، زﻧﺪه ﺑــﻪ ﮔﻮر ﻣﯽﺷــﻮد و ﺑﻌــﺪ ﮐﻞ ﻗﻠﻤﺮو ﺑﯽ در و ﭘﯿﮑﺮ اﻣﺮﯾﮑﺎی ﺷــﻤﺎﻟﯽ را زﯾﺮ ﭘﺎ ﻣﯽﮔﺬارد و ﮐﺸﺎنﮐﺸــﺎن ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﺻﺪﻫــﺎ ﻣﺎﯾﻞ را ﻃﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. در ﻧﺘﯿﺠــﻪ از ﻧﻈــﺮ ﻣــﻦ اﯾــﻦ داﺳــﺘﺎن ،ﯾﮏ رواﯾــﺖ ﺧﻄــﯽ ﺳــﺎده ﺑــﻮد اﻣــﺎ ﺑــﺎ ﻫﺪاﯾﺖ آﻟﺨﺎﻧــﺪرو ،ﻗﻄﻌــﺎ ﺑــﻪ ﯾــﮏ ﺷــﻌﺮ ﺑﺼــﺮی و ﻫﺴﺘﯽﺷﻨﺎﺳــﺎﻧﻪ ﺑﺪل ﺷــﺪه اﺳــﺖ .ﺧﯿﻠﯽ ﮐﻢ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﮐﺎرﮔﺮدانﻫﺎﯾــﯽ ﮐــﻪ ﺣﺎﺿــﺮ ﺷــﻮﻧﺪ ﭼﻨﯿــﻦ ﻓﯿﻠﻤــﯽ را ﺟﻠــﻮی دورﺑﯿﻦ ﺑﺒﺮﻧــﺪ ،ﭼﻮن ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺻﺤﻨﻪﻫــﺎی ﭼﻨﯿــﻦ ﮐﺎری واﻗﻌﺎ دﺷــﻮار اﺳﺖ .ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺳــﺎل ﺑــﻮد ﮐــﻪ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣــﻪ اﯾــﻦ ﮐﺎر آﻣﺎده و ﭘــﺎ در ﻫﻮا ﺑــﻮد .ﺗﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐــﻪ آﻟﺨﺎﻧﺪرو ﻣﺠﺬوب ﺗﻘــﻼی اﯾﻦ ﻣﺮد در دل ﻃﺒﯿﻌﺖ ﺷــﺪ و ﭘﺮوژه ﺑﻪ ﺟﺮﯾــﺎن اﻓﺘﺎد. ﻣــﻦ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣــﻪ را دو ﺑــﺎر ﺧﻮاﻧــﺪم و دوﺑﺎره ﺑــﺎ او ﻗﺮار ﻣﻼﻗــﺎت ﮔﺬاﺷــﺘﻢ و ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘــﻢ ﺑﯿﺶﺗــﺮ از اﯾــﻦ ﮐﻪ ﺑــﺎزی در اﯾــﻦ ﻓﯿﻠــﻢ را ﯾﮏ ﺗﻌﻬﺪ ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﺑﺪاﻧــﻢ ،آن را ﺑــﻪ ﻋﻨــﻮان آﻏﺎز ﻓﺼــﻞ ﺟﺪﯾﺪی از زﻧﺪﮔــﯽام در ﻧﻈــﺮ ﺑﮕﯿﺮم ،ﭼــﻮن ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎی واﻗﻌــﯽ ﮐﻠﻤــﻪ ﺑﺮای ﺧــﻮدش ﺣﻤﺎﺳــﻪای ﺑﻮد.
ﻫﻔﺘــﻪ ﻣﻨﻮ دو ﺑــﺎر آوردﻧﺪ اﯾﻨﺠــﺎ .ﻓﮑﺮ ﮐﻨﻢ ﻏﯿﺮ از ﻣــﻦ ده ﺑﯿﺴــﺖ ﻧﻔﺮ دﯾﮕﻪ ﻫــﻢ اﯾﻨﺠﺎ زﻧﺪوﻧﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ. دو ﻣﺮد از دور ﭘﯿﺪاﺷــﺎن ﻣﯽ ﺷﻮد و ﻣﻦ از ﺗﺮس ﺣﺮﮐــﺖ ﻣﯽ ﮐﻨــﻢ و از ﺑــﺎﻻی دﯾــﻮار ،روی زﻣﯿﻦ ﺑﯿــﺮون ﺧﺎﻧﻪ ﻣﯽ اﻓﺘﻢ و ﻣﯽ ﺷــﻨﻮم ﮐــﻪ ﺟﻮان را ﺑﺎ ﺧﻮدﺷــﺎن ﺑﻪ ﻃﺮف ﺳــﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣــﯽ ﺑﺮﻧﺪ .ﻣﯽ ﻟــﺮزم و زﯾﺮ ﻟﺐ زﻣﺰﻣــﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ: ≠ اﻣﯿﺮﯾﻪ .اﻣﯿﺮﯾﻪ .ﺳﯿﺪه ﺧﺎﻧﻢ ﻓﺎﻃﻤﯽ. ﺷــﺐ ﺗﺐ ﻣــﯽ ﮐﻨﻢ و ﻣﯿــﺎن ﺧــﻮاب وﺑﯿﺪاری ﻫﺬﯾــﺎن ﻣﯽ ﮔﻮﯾــﻢ .ﻫﺬﯾﺎن ﮔﻮﯾﯿﻬــﺎی ﻣﻦ ﻗﺎﻃﯽ ﮔﺮﯾــﻪ ﻫــﺎی ﻣﺮﯾﻢ ﻣﯽ ﺷــﻮد و اﮐﺒﺮ آﻗــﺎ و زﻧﺶ را ﺣﺴــﺎﺑﯽ ﮐﻼﻓﻪ ﻣﯽ ﮐﻨــﺪ .راز ﺑﺰرﮔــﯽ ﮐﻪ ﺗﻮی ﺳــﯿﻨﻪ دارم ،ﺧﻔــﻪ ام ﻣﯽ ﮐﻨﺪ .ﺻﺒــﺢ ﺑﻪ ﺗﻌﻤﯿﺮ ﮔﺎه ﻧﻤــﯽ روم و ﺗﺎ ﺑﻌــﺪاز ﻇﻬﺮ ﻫﺰار ﺑﺎر ﺟﺎن ﻣﯽ ﮐﻨﻢ .ﻋﺼﺮ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻣﯽ ﮔﯿــﺮم و از ﺟﺎﯾﻢ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﯽ ﺷــﻮم و اﻟﺘﻤﺎﺳــﻬﺎی ﻣﺎﻣﺎن ﻫﻢ ﻧﻤــﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺗﻮی ﺧﺎﻧﻪ ﻧﮕﻬﻢ دارد. ﺧﯿﺎﺑﺎن اﻣﯿﺮﯾــﻪ و ﺧﺎﻧﻢ ﻓﺎﻃﻤﯽ را ﭘﯿﺪا ﻣﯽ ﮐﻨﻢ و ﭘﯿﻐﺎم را ﺑﻪ او ﻣﯽ رﺳــﺎﻧﻢ .ﭘﯿﺸــﺎﻧﯽ اش را روی ﺧﺎک ﻣﯽ ﮔــﺬارد و ﮔﺮﯾﻪ ﻣﯽ ﮐﻨــﺪ و ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ≠ ﺧﺪاﯾﺎ ﺷﮑﺮت ﮐﻪ ﭘﺴﺮم زﻧﺪه اﺳﺖ.
۵۷
ﺑــﺪون ﺧﺪاﺣﺎﻓﻈﯽ ﭘﺎ ﺑﻪ دو ﻣــﯽ ﮔﺬارم و ﭘﯿﺎده و ﺳــﻮاره ﻗﺒﻞ از رﺳــﯿﺪن ﺷــﺐ ﺑﻪ ﺧﺎﻧــﻪ ﺑﺮ ﻣﯽ ﮔــﺮدم و ﻧﻔﺲ راﺣﺘﯽ ﻣﯽ ﮐﺸــﻢ و دوﺑﺎره ﺗﺐ ﺑﻪ ﺳــﺮاﻏﻢ ﻣــﯽ آﯾﺪ وﻟﯽ دﻟــﻢ ﻧﻤﯽ آﯾــﺪ راز دﻟﻢ را ﺑﻪ ﮐﺴــﯽ ﺑﮕﻮﯾﻢ .ﻧﻤﯽ ﺧﻮاﻫﻢ ﺟﺎن ﮐﺴــﯽ را ﺑﻪ ﺧﻄﺮ ﺑﯿﻨــﺪازم .اﮔﺮ ﻻزم ﺑــﻮد ﺣﺘﻤﺎ ﺟﻌﻔﺮ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﯽ ﮔﻔــﺖ ﭼﻪ ﮐﺎر ﺑﺎﯾــﺪ اﻧﺠﺎم دﻫــﻢ ؟ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﮐﻪ ﻣــﯽ آﯾﻨﺪ ﺳــﺮاﻏﻢ ،ﺑﻬﺎﻧﻪ ﻣــﯽ آورم و ﺑﺎ آﻧﻬﺎ ﺑﯿﺮون ﻧﻤﯽ روم. ﺗﺎ آﺧﺮ ﺗﺎﺑﺴــﺘﺎن ﺣﺎل ﺧﻮﺷــﯽ ﻧﺪارم .ﺗﺎﺑﺴــﺘﺎن ﺗﻤــﺎم ﻣﯽ ﺷــﻮد .از ﻣﺪرﺳــﻪ ﮐــﻪ ﺑﺮﻣﯽ ﮔــﺮدم ، ﺗﮑﺎﻟﯿــﻒ ﻣﺪرﺳــﻪ را اﻧﺠــﺎم ﻣﯽ دﻫــﻢ و ﺑﺮﺧﯽ ﺷــﺒﻬﺎ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﻫﻮاﺧــﻮری ﺑﻪ زﻣﯿــﻦ ﺧﺎﮐﯽ ﻣﯽ روم و ﺧﺎﻧــﻪ ﺑﺰرگ را ﻣﯽ ﭘﺎﯾﻢ .در ﺗﺮدﯾﺪ دﺳــﺖ و ﭘــﺎ ﻣــﯽ زﻧﻢ ﮐﻪ ﭼــﻪ ﮐﺎر ﺑﺎﯾﺪ ﺑﮑﻨــﻢ ؟ از رادﯾﻮ ﻣﯽ ﺷــﻨﻮﯾﻢ ﮐﻪ ﻣــﺪارس و داﻧﺸــﮕﺎه ﻫﺎ ﺗﻌﻄﯿﻞ ﻣﯽ ﺷــﻮﻧﺪ .ﻫﻤﻪ ﺷﻬﺮﻫﺎ ﺷﻠﻮغ ﺷــﺪه اﻧﺪ .روزﻫﺎ ﻣﯽ روم ﻣﻐﺎزه اوﺳــﺘﺎ و ﺷــﺒﻬﺎ ﯾﮏ ﮔﻮﺷــﻪ زﻣﯿﻦ ﺧﺎﮐﯽ زﯾﺮ ﺳــﺎﯾﻪ دﯾﻮارﻫﺎ ﻣﯽ اﯾﺴــﺘﻢ و از ﺗﺮس و ﺳــﺮﻣﺎ ﻣﯽ ﻟﺮزم .ﺑﺎﺑﺎ ﻣﺪام ﭼﺸــﻢ ﻏــﺮه ﻣﯽ رود و ﺳــﺮم داد ﻣﯽ زﻧﺪ: ≠ ﻧﺒﯿﻨﻢ اﯾﻦ ﻫﻮاﺧﻮرﯾﻬﺎ ﮐﺎر دﺳﺘﺖ ﺑﺪه ! ﺷــﺎﯾﺪ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﻋﺎﺷــﻖ ﺷــﺪه ام و ﯾﺎ ﺗﻮی
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
ﮐﻮﭼﻪ ﻫﺎ وﻟﮕﺮدی ﻣﯽ ﮐﻨﻢ و ﺳــﯿﮕﺎر ﻣﯽ ﮐﺸــﻢ. ﺷــﺎﯾﺪ ﻫﻢ ﻧﮕﺮان اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻧﮑﻨﺪ ﻗﺎﻃﯽ ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺷــﺪه ﺑﺎﺷــﻢ .ﺧﻮدش را ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺧﺎﻃــﺮ اﯾﻦ ﮐﻪ ﺗــﻮی ﭼﻨــﺪ راﻫﭙﯿﻤﺎﯾﯽ ﺷــﺮﮐﺖ ﮐﺮده اﺳــﺖ ،از ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ اﺧﺮاج ﮐــﺮده اﻧﺪ. ﻣﺮﯾــﻢ ﭼﻨــﺪ ﺑــﺎر ﺳــﺮاغ ﻋﺮوﺳــﮑﺶ را از ﻣﻦ ﻣﯽ ﮔﯿﺮد و ﺑﺎﻻﺧﺮه ﯾﮏ روز ﻋﺮوﺳــﮏ ﻗﺸــﻨﮕﯽ ﺑﺮاﯾــﺶ ﻣﯽ ﺧﺮم ﮐﻪ اﺳــﻤﺶ را ﻧــﺎزی ﻣﯽ ﮔﺬارد. ﻣﺎﻣﺎن ﻣــﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ≠ ﻫﺎدی ﺟﺎن ﭘﻮل ﻋﺮوﺳــﮏ را ﻣﯽ دادی ﺑﭽﻪ را ﻣــﯽ ﺑﺮدﯾﻢ ﭘﯿﺶ ﯾﻪ دﮐﺘﺮ درﺳــﺖ و ﺣﺴــﺎﺑﯽ ﮐﻪ ﺑﺒﯿﻨﯿﻢ اﯾــﻦ دل دردﻫﺎ از ﭼﯿﻪ ؟ ≠ ﻧﮕﺮان ﻧﺒﺎش.ﺑﺮای دﮐﺘﺮ ﻫﻢ ﭘﻮل ﮐﻨﺎر ﮔﺬاﺷــﺘﻪ ام. و ﺑﻘﯿــﻪ ﭘﻮﻟﻬﺎﯾﻢ را ﻫــﻢ روی ﻃﺎﻗﭽﻪ ﻣﯽ ﮔﺬارم و ﻓﮑــﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﭘﺲ ﺧﺮج ﺳــﺎل ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ام ﭼﻪ ﻣــﯽ ﺷــﻮد ؟ ﺻﺪاﯾﻢ دورﮔﻪ ﺷــﺪه و ﮐــﻢ ﺣﺮﻓﺘﺮ ﺷــﺪه ام .اﺣﺴــﺎس ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ اﺧﺮاج ﺑﺎﺑﺎ ﻣﻦ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺴــﻮوﻟﯿﺖ ﺧﺎﻧــﻮاده را ﺑﻪ ﻋﻬﺪه ﺑﮕﯿﺮم. ﻣﺎﻣــﺎن ﺑﺎ ﺧﻮﺷــﺤﺎﻟﯽ ﻧــﮕﺎه ﻣﯽ ﮐﻨــﺪ و زﯾﺮ ﻟﺐ دﻋﺎﯾــﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ .ﺑﺎﺑــﺎ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ≠ ﭘﺴــﺮ ﺟﻮن ﻣﻮاﻇﺐ ﺳﻼﻣﺘﯽ و دﯾﻦ و اﯾﻤﻮﻧﺖ ﺑﺎش .ﻫﻤﯿﻦ. ﺑﻘﯿﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ۷۲
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
>O
ﻓﺮﯾــﺎد ﻣﯽ زﻧﻢ: ≠ آﻫﺎی ﭼﺮا ﺗﻮﭘﻤﻮﻧﻮ ﭘﺎره ﮐﺮدی ؟ ﻣﺮد ﺑﺎ ﺧﻮﻧﺴﺮدی ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ≠ ﺑﺮای اﯾﻦ ﮐﻪ دﯾﮕــﻪ ﻧﯿﻨﺪازﯾﺪش ﺗﻮی ﺧﻮﻧﻪ ی ﻣﺎ .ﺷــﯿﺮ ﻓﻬﻢ ﺷﺪ ؟ ≠ ﺧﺐ ﻣﮕﻪ ﻧﻮﺑﺮﺷــﻮ آوردی ؟ زﺣﻤﺖ ﻣﯽ ﺷــﺪ ﻫﻤﯿــﻦ ﯾﻪ ﺑﺎر ﺗﻮﭘﻤﻮﻧﻮ ﺑﻬﻤﻮن ﺑــﺮ ﻣﯽ ﮔﺮدوﻧﺪی ؟ ﻣﺮد در را ﻓﺸــﺎر ﻣﯽ دﻫــﺪ .از درد ﺑﻪ ﺧﻮد ﻣﯽ ﭘﯿﭽــﻢ و ﭘﺎﯾﻢ را ﭘﺲ ﻣﯽ ﮐﺸــﻢ .ﺑﻐﺾ راه ﮔﻠﻮﯾﻢ را ﺑﺴــﺘﻪ اﺳــﺖ .ﻣﯽ داﻧﻢ ﮐﻪ ﺣﺎل ﺻﺎدق ﺑﺪﺗﺮ از ﻣﻦ اﺳــﺖ .ﻫﯿﭻ ﮐﺪام ﭼﯿﺰی ﺑــﻪ او ﻧﻤﯽ ﮔﻮﯾﯿﻢ. ﻣﺠﯿــﺪ زﯾﺪ ﻟﺐ ﻓﺤــﺶ ﻣﯽ دﻫﺪ و ﻣﺤﺴــﻦ ﮐﻪ ﻫﯿﮑﻞ ورزﺷــﯽ دارد ،ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ≠ ﮐﺎش ﯾﻪ ﻣﺸﺖ ﻣﯽ زدم ﺗﻮ دﻫﻨﺶ. ﺻــﺎدق ﺗــﻮپ ﭘﺎره را ﺑــﻪ ﯾﮏ ﻃــﺮف ﭘﺮت ﻣﯽ ﮐﻨــﺪ و ﺑــﺎ زاﻧــﻮ روی ﺧﺎﮐﻬﺎ ﻣﯽ ﻧﺸــﯿﻨﺪ و رﻧﮓ ﺻﻮرﺗﺶ ﻣﺜﻞ ﮔﭻ ﺳــﻔﯿﺪ ﻣﯽ ﺷــﻮد .ﻣﺠﯿﺪ رو ﺑﻪ ﺻﺎدق ﻣــﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ≠ ﻟﯿﺎﻗﺖ ﺗﻮ ﻫﻤﻮن ﺗﻮپ ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ ﻫﺎﺳﺖ. ﭼﺸــﻢ ﻏــﺮه ﻣــﯽ روم .ﺳــﺎﮐﺖ ﻣــﯽ ﺷــﻮد. دﻧﺪاﻧﻬﺎﯾﻢ را روی ﻫﻢ ﻣﯽ ﻓﺸــﺎرم و ﻣﺸﺘﻢ را ﮔﺮه ﻣﯽ ﮐﻨــﻢ و ﻣــﯽ ﮔﻮﯾﻢ: ≠ اﺷﮑﺎﻟﯽ ﻧﺪاره .ﯾﮑﯽ دﯾﮕﻪ ﻣﯽ ﺧﺮﯾﻢ. ﺑــﻪ ﺟــﺰ ﺻــﺎدق ﻫﻤــﻪ ﭘﻮزﺧﻨــﺪ ﻣــﯽ زﻧﻨﺪ و ﯾﮑﺼــﺪا زﯾــﺮ ﻟــﺐ ﻣــﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ: ≠ ﺑﺎ ﮐﺪوم ﭘﻮل ؟ ﺻﺎدق ﻣﺜﻞ ﮐﺴــﯽ ﮐﻪ ﺗﺎزه از ﺑﯿﻬﻮﺷﯽ در آﻣﺪه و ﺷــﺮوع ﮐﺮده ﺑﻪ ﺣﺮف زدن ،ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ≠ ﺧﻮدم ﻣﯽ ﺧﺮم. ≠ اﯾﻦ ﺑﺎر ﻣﻦ ﭘﻮزﺧﻨﺪ ﻣﯽ زﻧﻢ و ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻢ: ≠ ﻻزم ﻧﮑﺮده. ﻣــﯽ داﻧﻢ ﮐﻪ دﺳﺘﻔﺮوﺷــﯽ ﻣﯽ ﮐﻨــﺪ و ﺗﻮﻣﻨﯽ ﻫﺸــﺖ ﻗﺮان از در آﻣــﺪش را ﺑﻪ ﭘﺪرش ﻣﯽ دﻫﺪ ﺗﺎ ﮐﻤﮏ ﺧﺮج ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎﺷــﺪ .ﻣﺜﻞ ﻟﺸــﮑﺮ ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮرده راه ﻣﯽ اﻓﺘﯿﻢ و ﺷــﻞ و وارﻓﺘﻪ از ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ ﺧﺪاﺣﺎﻓﻈﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ. از روز ﺑﻌــﺪ ﻫﺮ روز ﻋﺼﺮ ﺑــﻪ زﻣﯿﻦ ﺧﺎﮐﯽ ﻣﯽ آﯾــﻢ و ﮔﻮﺷــﻪ ای ﻣﯽ ﻧﺸــﯿﻨﻢ و ﺑﺎ ﻏﯿــﻆ ﺧﺎﻧﻪ ﺑــﺰرگ را ﻧــﮕﺎه ﻣﯽ ﮐﻨﻢ و ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﻓــﺮو ﻣﯽ روم. ﻫﯿــﭻ ﮐﺪام از ﺑﭽﻪ ﻫــﺎ دل و دﻣﺎغ ﻧﺪارﻧﺪ .ﮔﺎﻫﯽ ﺳــﺮی ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣــﯽ زﻧﻨﺪ و ﻣﯽ روﻧﺪ ﭘﯽ ﮐﺎرﺷــﺎن. آن اﺗﻔﺎق ﺧﯿﻠﯽ ﺗﻮی ذوﻗﻤﺎن زده اﺳــﺖ .ﺣﺴﺮت ﺗــﻮپ ﺑﻪ دﻟﻢ ﻣﺎﻧﺪه اﺳــﺖ .از ﻟﺠﻤﺎن دﯾﮕﺮ ﺗﻮپ ﭘﻼﺳــﺘﯿﮑﯽ ﻫﻢ ﻧﻤﯽ ﺧﺮﯾﻢ ﮐﻪ ﻻاﻗــﻞ ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﻤﺎن را اداﻣــﻪ دﻫﯿﻢ .ﻓﮑــﺮ ﮐﻨﻢ اﮔﺮ ﺣﻘــﻮق اﯾﻦ ﻣﺎه را ﺑﮕﯿــﺮم ،ﻣﯽ ﺗﻮاﻧــﻢ ﯾﮑﯽ ﻣﺜﻞ ﻫﻤــﺎن ﺗﻮپ را ۵۶ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
ﺑﺨــﺮم اﻣﺎ ﺧﺮج ﺗﺤﺼﯿﻞ ﺳــﺎل آﯾﻨــﺪه ام ﭼﻪ ﻣﯽ ﺷــﻮد ؟ ﻋﺮوﺳــﮑﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﯾﻢ ﻗﻮل داده ام ﭼﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد ؟ ﺑﯽ آن ﮐﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺑﺎﺷــﻢ ﺷــﺐ ﺷﺪه اﺳﺖ .ﺑﻠﻨﺪ ﻣﯽ ﺷــﻮم و ﺧﺎﮐﻬﺎی ﭘﺸــﺖ ﺷــﻠﻮارم را ﺑﺎ دﺳﺖ ﻣﯽ ﺗﮑﺎﻧﻢ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮوم ﮐﻪ ﻣﺎﺷــﯿﻨﯽ آﻫﺴــﺘﻪ و ﺑﺎ ﭼﺮاﻏﻬﺎی ﺧﺎﻣــﻮش ﻣﯽ آﯾﺪ و ﻫﻤﺰﻣﺎن درﺑﺎغ ﺑﺎز ﻣﯽ ﺷــﻮد و ﻣﺎﺷــﯿﻦ وارد ﺑﺎغ ﻣﯽ ﺷــﻮد .ﭼﻨﺪ ﺑﺎر دﯾــﺪه اﯾﻢ ﮐﻪ ﻣﺎﺷــﯿﻨﻬﺎی ﻋﺠﯿــﺐ و ﻏﺮﯾﺐ و ﮔﺮاﻧﻘﯿﻤــﺖ وارد ﺑﺎغ ﻣﯽ ﺷــﻮﻧﺪ وﻟــﯽ اﯾﻦ ﺑﺎر وﯾــﺮم ﻣــﯽ ﮔﯿﺮد ﮐﻪ ﺑﺒﯿﻨــﻢ آﻧﺠﺎ ﭼﻪ ﺧﺒﺮ اﺳــﺖ ؟ ﺻﺎﺣﺒــﺶ ﮐﯿﺴــﺖ ؟ ﭼﻨــﺪ ﻧﻔــﺮ آﻧﺠــﺎ زﻧﺪﮔﯽ ﻣــﯽ ﮐﻨﻨﺪ و ﺑــﺎ اﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺛــﺮوت ﭼﺮا ﺗــﻮی اﯾﻦ ﻣﺤﻠﻪ ﭘــﺮت و دور اﻓﺘﺎده و ﻓﻘﯿﺮ ﻧﺸــﯿﻦ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﻨــﺪ ؟ از ﺧــﻮدم ﺗﻌﺠﺐ ﻣﯽ ﮐﻨــﻢ ﮐﻪ اﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺳــﻮال ﭼﻄﻮر ﯾﮑﺒﺎره ﺑــﻪ ذﻫﻨﻢ ﻫﺠﻮم ﻣﯽ آورﻧــﺪ و ﻗﺒﻼ ﮐﺠﺎ ﺑﻮدﻧﺪ و ﭼﻄﻮر ﺣﺎﻻ و ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ روی ﺳــﺮم ﺧﺮاب ﻣﯽ ﺷــﻮﻧﺪ ؟ ﻫﯿﭻ ﮐﺪام از اﻫﻞ ﻣﺤــﻞ رﻏﺒــﺖ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺑــﻪ اﯾﻦ ﺧﺎﻧــﻪ ﻧﺰدﯾﮏ ﺷــﻮﻧﺪ.اﻫﻞ آن ﺧﺎﻧﻪ ﻫــﻢ ﻫﯿﭻ وﻗﺖ ﻣــﺎ را آدم ﺑﻪ ﺣﺴــﺎب ﻧﻤﯽ آورﻧﺪ.ﺑﺎ ﻣﺎﺷــﯿﻦ ﻣــﯽ آﯾﻨﺪ و ﺑﺎ ﻣﺎﺷــﯿﻦ ﻣﯽ روﻧــﺪ وﻧﯿﻢ ﻧﮕﺎﻫﯽ ﻫــﻢ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻧﻤﯽ اﻧﺪازﻧــﺪ .ﮐﻨﺠﮑﺎوی ﺑﺪ ﺟــﻮری ﺑﻪ ﺟﺎﻧــﻢ اﻓﺘﺎده اﺳــﺖ .راﻫــﻢ را ﻣﯽ ﮔﯿﺮم و در ﺳــﺎﯾﻪ ی دﯾﻮارﻫﺎ ﺧﻮدم را ﺑﻪ ﭘﺸــﺖ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﯽ رﺳــﺎﻧﻢ .ﭘﺎﯾﻢ را ﺗﻮی ﻓــﺮو رﻓﺘﮕﯽ آﺟﺮی ﮐﻪ اﻓﺘﺎده اﺳــﺖ ﻣــﯽ ﮔﺬارم و دﺳــﺘﻬﺎﯾﻢ را ﺑﻪ آﺟﺮﻫﺎ ﻣﯽ ﮔﯿــﺮم و ﺧﻮدم را ﺑﻪ ﻟﺒﻪ دﯾــﻮار ﻣﯽ رﺳــﺎﻧﻢ و ﺑﺪﻧﻢ را ﺑﺎﻻ ﻣﯽ ﮐﺸــﻢ و روی دﯾﻮار ﻣﯽ ﻧﺸــﯿﻨﻢ .ﺷــﺎخ و ﺑﺮﮔﻬــﺎ را ﮐﻨﺎر ﻣــﯽ زﻧﻢ و ﺑــﺎغ ﺑﯿﺮون ﺧﺎﻧــﻪ را ﻣــﯽ ﺑﯿﻨﻢ .ﯾﮏ ﻟﺤﻈﻪ اﺣﺴــﺎس ﻣﯽ ﮐﻨــﻢ ﻗﻠﺒﻢ ﻣــﯽ ﺧﻮاﻫﺪ از ﮐﺎر ﺑﯿﻔﺘــﺪ .ﻓﻘﻂ در دو اﺗﺎق روﺷــﻨﺎﯾﯽ ﺟﺰﺋﯽ ﺑﻪ ﭼﺸــﻢ ﻣﯽ ﺧــﻮرد .ﺑﻘﯿﻪ ﭼﺮاﻏﻬﺎ ﺧﺎﻣﻮﺷــﻨﺪ وﻟﯽ رﻓــﺖ و آﻣــﺪ زﯾﺎد اﺳــﺖ .زﯾﺮ ﻧــﻮر ﻣﻬﺘﺎب ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻢ ﮐﻪ ﻣﺎﺷــﯿﻦ ﺳــﯿﺎه رﻧﮓ وﺳــﻂ ﺑﺎغ اﯾﺴﺘﺎده و دو ﻣﺮد ﻗــﻮی ﻫﯿﮑﻞ دو ﻃﺮﻓﺶ اﯾﺴــﺘﺎده اﻧﺪ. ﯾﮑــﯽ از آﻧﻬــﺎ در ﻋﻘﺐ ﻣﺎﺷــﯿﻦ را ﺑــﺎز ﻣﯽ ﮐﻨﺪ و ﻣﺮدی را ﺑﯿﺮون ﻣﯽ ﮐﺸــﻨﺪ .ﭼﺸــﻤﻬﺎﯾﻢ را رﯾﺰ ﻣﯽ ﮐﻨــﻢ ﺗﺎ دﻗﯿﻘﺘﺮ ﺑﺒﯿﻨﻢ .ﭼﺸــﻤﻬﺎی ﻣــﺮد را ﺑﺎ ﭘﺎرﭼﻪ ای ﺑﺴــﺘﻪ اﻧﺪ .ﺗﻠﻮ ﺗﻠﻮ ﻣﯽ ﺧﻮرد و راه ﻣﯽ اﻓﺘــﺪ .ﻣﺮد را ﺑﻪ ﮔﻮﺷــﻪ ﺑﺎغ ﻫﻞ ﻣــﯽ دﻫﻨﺪ وﻣﯽ آورﻧﺪ ﺳــﻤﺖ دﯾــﻮاری ﮐﻪ ﻣﻦ ﺑﺎﻻی آن ﻧﺸﺴــﺘﻪ ام از ﺗــﺮس ﺧــﻮدم را ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﺟﻤــﻊ و ﺟﻮر ﻣﯽ ﮐﻨﻢ .دﺳــﺘﺒﻨﺪ دﺳــﺖ ﻣﺮد را ﺑﻪ ﻣﯿﻠــﻪ ای آﻫﻨﯽ ﻣــﯽ ﺑﻨﺪﻧــﺪ و او را ﺗﺮک ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ .ﯾﮑــﯽ از آﻧﻬﺎ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ≠ ﺑﺎﻻﺧﺮه ﺑﻪ ﺣﺮف ﻣﯿﺎد .ﮔﻮﺷــﺖ و اﺳــﺘﺨﻮﻧﻪ.
ﻻﺳــﺘﯿﮏ ﻧﯿﺴــﺖ ﮐﻪ ﻫﺮ ﭼﯽ ﻣﯽ زﻧــﯽ ﺻﺪاش در ﻧﯿــﺎد .ﺑﺎﻻﺧﺮه ﺑﻪ ﺣــﺮف ﻣﯿﺎد. وآن ﯾﮑﯽ ﺑﺎ ﻟﺤﻨﯽ ﮐﺸﺪار ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ≠ اﮔﻪ ﺑﯿﺎد. ﻣــﺮدی ﮐﻪ دﺳــﺘﺶ را ﺑــﻪ ﻣﯿﻠﻪ آﻫﻨﯽ ﮔﻮﺷــﻪ ﺑــﺎغ ﺑﺴــﺘﻪ اﻧﺪ درﺳــﺖ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﭘﺎی ﻣﻦ اﯾﺴــﺘﺎده اﺳــﺖ .ﻧﻔﺴﻢ را در ﺳــﯿﻨﻪ ﺣﺒﺲ ﮐﺮده ام .ﻋﺠﺐ ﻏﻠﻄــﯽ ﮐﺮدم ﮐــﻪ از دﯾﻮار ﺑﺎﻻ آﻣﺪم ! ﺑﯿﺴــﺖ و دو ﺳــﻪ ﺳــﺎﻟﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ رﺳــﺪ .دﺳــﺘﻬﺎﯾﺶ را روی دﯾﻮار آﺟﺮی ﻣﯽ ﮐﺸــﺪ و ﺑﺎ دﺳــﺘﻬﺎی ﺑﺴﺘﻪ ﺗﯿﻤﻢ ﻣﯽ ﮐﻨــﺪ و ﺑﻌﺪ ﺻﺪای اﻟﻠــﻪ اﮐﺒﺮش را ﻣﯽ ﺷﻨﻮم .اﯾﺴــﺘﺎده ﻧﻤﺎز ﻣﯽ ﺧﻮاﻧﺪ و ﺑﻌﺪ از ﻧﻤﺎزش ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ .اﻧﮕﺎر ﮐﻪ وﺳــﻂ زﻣﺴــﺘﺎن اﺳﺖ. ﺳــﺮ ﺗﺎ ﭘﺎ ﻣﯽ ﻟﺮزم .ﺷــﺎﺧﻪ ای ﮐــﻪ ﻣﺤﮑﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ام ﮐﻤــﯽ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ و ﺻﺪای ﺧﺶ ﺧﺸــﯽ ﺧﻔﯿــﻒ از ﺑﺮﮔﻬﺎ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﯽ ﺷــﻮد .ﺟﻮان ﮔﻮش ﺗﯿﺰ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ و آﻫﺴــﺘﻪ ﻣﯽ ﭘﺮﺳــﺪ: ≠ ﮐﺴﯽ اوﻧﺠﺎﺳﺖ ؟ ﻧﻔﺴــﻢ ﮐﺎﻣﻼ ﺑﻨﺪ ﻣﯽ آﯾــﺪ .ﺳــﻮاﻟﺶ را دوﺑﺎره ﻣﯽ ﭘﺮﺳــﺪ .ﺑﺎ ﺻﺪاﯾﯽ ﮐﻪ اﻧــﮕﺎر از ﺗﻪ ﭼﺎه ﺑﯿﺮون ﻣﯽ آﯾﺪ ﻣــﯽ ﮔﻮﯾﻢ: ≠ آ ....آره زود ﻣﯽ ﭘﺮﺳﺪ: ≠ ﺗﻮ ﮐﯽ ﻫﺴﺘﯽ ؟ ﺑﺎ ﻟﮑﻨﺖ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻢ: ≠ ا ...اﻫﻞ اﯾﻦ م ...ﻣﺤﻠﻪ م. و ﺑﻪ ﻋﻘﻠﻢ ﻣﯽ رﺳﺪ ﮐﻪ ﺑﭙﺮﺳﻢ: ≠ ﺗﻮ ﮐﯽ ﻫﺴﺘﯽ ؟ ﭼﺮا دﺳﺘﮕﯿﺮت ﮐﺮده ﻧﺪ ؟ ﻫﻨﻮز ﺳﻮاﻟﻢ ﺗﻤﺎم ﻧﺸﺪه ﮐﻪ ﻣﯽ ﭘﺮﺳﺪ: ≠ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻟﺘﻪ ﭘﺴﺮ ﺟﻮن ؟ ≠ ﭼﻬﺎرده ﺳﺎل. ≠ ﻣــﯽ ﺗﻮﻧﯽ ﯾﻪ ﭘﯿﻐﺎم ﺑﺮﺳــﻮﻧﯽ ؟ ﯾﻪ ﭘﯿﻐﺎم ﺑﺮای ﻣﺎدر ﭘﯿﺮم ﺗــﻮ ﺧﯿﺎﺑﻮن اﻣﯿﺮﯾﻪ. زﻣﺰﻣﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ. ≠ ﺧﯿﻠﯽ دوره وﻟﯽ ﺷﺎﯾﺪ ﺑﺘﻮﻧﻢ. اداﻣﻪ ﻣﯽ دﻫﺪ: ≠ ﻓﻘــﻂ ﺑﻬﺶ ﺑﮕﻮ ﺟﻌﻔﺮ ﺣﺎﻟﺶ ﺧﻮﺑﻪ ،ﻫﻤﯿﻦ. ﻗﻠﺒــﺶ ﻣﺮﯾﻀــﻪ ﻣﯽ ﺗﺮﺳــﻢ از ﻏﺼــﻪ ی ﻣﻦ دق ﮐﻨﻪ .اﺻﻼ ﺑﻪ ﮐﺴــﯽ آدرس اﯾﻨﺠــﺎ رو ﻧﺪه .ﺧﻮدت ﻫــﻢ دﯾﮕﻪ ﻧﯿﺎ اﯾﻨﺠﺎ ﺑﺮات ﺧﻄــﺮ داره .اﯾﻨﺠﺎ ﯾﮑﯽ از زﻧﺪوﻧﻬﺎی ﻣﺨﻔﯽ ﺳــﺎواﮐﻪ ﻓﻬﻤﯿﺪی ؟ ﺣﻮاﺳــﻢ ﻧﯿﺴــﺖ ﮐﻪ ﻣﺮا ﻧﻤــﯽ ﺑﯿﻨﺪ .ﺳــﺮم را ﺣﺮﮐــﺖ ﻣــﯽ دﻫﻢ ﮐــﻪ ﯾﻌﻨﯽ ﻓﻬﻤﯿــﺪه ام. اداﻣﻪ ﻣﯽ دﻫﺪ: ≠ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻣﯿﺪون ﭘﻼک ﺑﯿﺴــﺖ و ﺳــﻪ .ﻣﻦ ﭘﺴــﺮ زﻫﺮا ﺧﺎﻧﻤﻢ .ﺳــﯿﺪه ﺧﺎﻧــﻢ ﻓﺎﻃﻤﯽ .ﺗــﻮ اﯾﻦ ﯾﻪ
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
;O
ﮐﻪ دﯾــﻮار آﺟﺮی ﮐــﻢ ارﺗﻔﺎع ﺑﺎﻏــﺶ ﻣﺎﯾﻪ ﻋﺬاب ﻣﺎﺳﺖ .ﺑﻌﻀﯽ وﻗﺘﻬﺎ ﺗﻮپ ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ راه راﻫﻤﺎن از ﺑــﺎﻻی دﯾــﻮار ﭘﺮواز ﻣــﯽ ﮐﻨﺪ و ﺗــﻮی ﺑﺎغ ﻣﯽ اﻓﺘــﺪ و ﯾﺎ ﻻ ﺑﻪ ﻻی ﺷــﺎﺧﻪ ﻫــﺎی درﺧﺘﻬﺎ ﮔﺮﻓﺘﺎر ﻣــﯽ ﺷــﻮد و ﻫﯿﭻ ﮐــﺪام از ﻣﺎ ﻗﺒــﻮل ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﮐــﻪ ﺑﻪ ﺳــﺮاﻏﺶ ﺑﺮوﯾــﻢ و در آن ﺧﺎﻧــﻪ را ﺑﺰﻧﯿﻢ و ﺗﺮﺟﯿﺢ ﻣــﯽ دﻫﯿﻢ ﺗﻮپ دﯾﮕــﺮی ﺑﺨﺮﯾﻢ .وﻟﯽ آﺧــﺮ ﺳــﺎل ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﻣﺮﺑﯽ ورزﺷــﻤﺎن ﯾــﮏ ﺗــﻮپ واﻗﻌﯽ ﻓﻮﺗﺒــﺎل از ﻃﺮف ﻣﺪرﺳــﻪ ﺑﻪ ﺗﯿــﻢ ﮐﻼس ﻣــﺎ ﺟﺎﯾﺰه داد .ﻣﺎ ﻫــﻢ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ اﯾﻢ اﯾﻦ ﺗﺎﺑﺴــﺘﺎن اول زﻣﯿﻦ ﺧﺎﮐــﯽ ﻣﺤﻠﻪ ﻣﺎن را ﺻــﺎف و ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﯿــﻢ و ﺑﻌﺪ ﺑﺎ اﯾﻦ ﺗــﻮپ ﺟﺪﯾﺪ ﻣﺴــﺎﺑﻘﺎﺗﻤﺎن را ﺷــﺮوع ﮐﻨﯿﻢ .ﺗﻮپ ﻓﻮﺗﺒﺎل را ﺑﻪ ﺧﺎﻧــﻪ ﺑــﺮده ام و ﻣﺜــﻞ ﺟﺎﻧﻢ ﻣﺮاﻗﺒﺶ ﻫﺴــﺘﻢ. ﻣﺠﯿﺪ ﻣﯽ ﭘﺮﺳــﺪ: ≠ ﺧﺐ ﺣﺎﻻ ﮐﻪ ﭼﯽ ؟ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻢ: ≠ از ﻫﻤﯿﻦ اﻣﺮوز ﮐﺎرو ﺷــﺮوع ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ .ﺳﻨﮕﻬﺎ و آت و آﺷــﻐﺎﻟﻬﺎ رو ﺧﺎﻟﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ .اﯾﻨﺠﺎ ﺷــﺪه زﺑﺎﻟﻪ دوﻧﯽ ﻣﺤﻠﻪ و ﺷــﺒﻬﺎ ﻟﻮﻧﻪ ﺳــﮕﻬﺎی وﻟﮕﺮد. اﯾــﻦ ﺣﺮﻓﻬــﺎ را ﺑﺎ ﭼﻨﺎن ﻟﺤﻦ ﻗــﺮص و ﻣﺤﮑﻢ و دل و ﺟﺮاﺗــﯽ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻢ ﮐﻪ ﺧــﻮدم ﻫﻢ از ﺧﻮدم ﺑﻌﯿﺪ ﻣــﯽ داﻧﻢ .ﺻﺎدق ﻣﯽ ﭘﺮﺳــﺪ: ≠ ﺣﺎﻻ اﮔــﻪ ﺑﻌﺪ از ﻫﻤﻪ زﺣﻤﺘﻬــﺎی ﻣﺎ ﺻﺎﺣﺐ زﻣﯿﻦ ﭘﯿﺪا ﺷــﺪ و ﯾﻘﻪ ﻣﻮﻧــﻮ ﮔﺮﻓﺖ ﭼﯽ ؟ ﻃﻠﺒﮑﺎراﻧﻪ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻢ: ≠ اﯾﻦ زﻣﯿﻦ اﻧﺪازه ﻋﻤﺮ ﻣﺎ اﯾﻨﺠﺎ ﺑﺪون اﺳــﺘﻔﺎده ﻣﻮﻧﺪه .ﺣﺎﻻ ﺑﻪ ﻓﺮض ﮐﻪ ﺻﺎﺣﺒﺶ ﭘﯿﺪا ﺑﺸــﻪ .ﺑﺪ ﻣــﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ زﻣﯿﻨﺶ رو ﺻــﺎف و ﺗﻤﯿﺰ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ؟ ﻧﻤــﯽ ﺧﻮاﻫﯿﻢ ﮐﻪ زﻣﯿﻦ رو ﺑﺨﻮرﯾﻢ. و آﺳــﺘﯿﻨﻬﺎﯾﻢ را ﺑﺎﻻ ﻣﯽ زﻧﻢ و ﺳــﻨﮓ ﺑﺰرﮔﯽ را ﺑﺮﻣــﯽ دارم و ﺑــﻪ ﮐﻨــﺎر زﻣﯿﻦ ﻣﯽ ﺑــﺮم .ﺻﺎدق و ﻣﺠﯿﺪ و ﻣﺤﺴــﻦ ﻫﻢ دﺳــﺖ ﺑﻪ ﮐﺎر ﻣﯽ ﺷــﻮﻧﺪ. ﺻــﺎدق ﺑﺮﻋﮑﺲ ﭘــﺪرش ﻫﯿــﮑﻞ رﯾﺰه ﻣﯿــﺰه ای دارد .دﻟــﻢ ﺑــﻪ ﺣﺎﻟﺶ ﻣﯽ ﺳــﻮزد و ﻣــﯽ ﮔﻮﯾﻢ: ≠ ﺗــﻮ ﺑﻪ ﺳــﻨﮕﻬﺎی ﺑﺰرگ ﮐﺎر ﻧﺪاﺷــﺘﻪ ﺑﺎش .ﻫﺮ ﮐﯽ در ﺣﺪ ﺗﻮاﻧــﺶ ﮐﺎر ﮐﻨﻪ. ﺑــﺎ ﻧﮕﺎﻫﺶ اﻧﮕﺎر ﺗﺸــﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨــﺪ .ﻧﻤﯽ داﻧﻢ ﭼﺮا ﺑﻪ ﭼﺸــﻢ ﺳــﺮ ﮔﺮوه ﺑﻪ ﻣﻦ ﻧــﮕﺎه ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ و اﯾﻦ اﺣﺴــﺎس ﺑﻪ ﻧﻈــﺮم ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮﺷــﺎﯾﻨﺪ ﻣﯽ آﯾــﺪ و داد ﻣﯽ زﻧﻢ: ≠ ﺳــﻨﮕﻬﺎ رو اون ﮔﻮﺷــﻪ ﺑﮕﺬارﯾﺪ و زﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎ رو ﻫــﻢ اون ﯾﮑﯽ ﮔﻮﺷــﻪ زﻣﯿﻦ ﺟﻤﻊ ﮐﻨﯿــﺪ ﺗﺎ ﺑﻌﺪا ﺑﯿﻞ ﺑﯿﺎرﯾﻢ و دﻓﻨﺸــﻮن ﮐﻨﯿﻢ. ﻏــﺮوب از ﺣﺎل ﻣــﯽ روﯾﻢ و ﻧﻔــﺲ ﻧﻔﺲ زﻧﺎن روی زﻣﯿﻦ ﻣــﯽ اﻓﺘﯿﻢ .ﺻﻮرت آﻓﺘﺎب ﺳــﻮﺧﺘﻪ و دﺳــﺖ و ﻟﺒﺎﺳــﻬﺎی ﺧﺎﮐﯽ و ﮐﺜﯿــﻒ ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ را ۵۵ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
ﻧــﮕﺎه ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ و از ﺧﻨﺪه رﯾﺴــﻪ ﻣﯽ روﯾﻢ .ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻢ: ≠ ﮐﺎش ﺑﭽــﻪ ﻫــﺎی دﯾﮕﺮوﻫﻢ ﺧﺒــﺮ ﻣﯽ ﮐﺮدﯾﻢ ﺑﺮای ﮐﻤﮏ. ﻣﺤﺴــﻦ ﺑﺎ دﺳــﺖ ﺧﺎک ﻟﺒﺎﺳــﺶ را ﻣﯽ ﺗﮑﺎﻧﺪ و ﻣــﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ≠ اوﻧــﺎ ﻓﻘــﻂ ﺑــﺮای ﺑــﺎزی ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﺑــﺮای ﮐﺎر ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ . ≠ ﺑﻠﻨــﺪ ﺷــﯿﻢ ﺑﺮﯾﻢ ﺧﻮﻧــﻪ ﻫﺎﻣﻮن ﻓــﺮدا ﻋﺼﺮ ﺗــﻮپ رو ﻣﯿــﺎرم و ﺑﭽــﻪ ﻫﺎ رو ﺧﺒﺮ ﻣــﯽ ﮐﻨﯿﻢ و ﯾﻪ ﮔﻞ ﮐﻮﭼﯿﮏ ﺣﺴــﺎﺑﯽ راه ﻣــﯽ ﻧﺪازﯾﻢ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺗــﻮپ واﻗﻌﯽ. و ﺑﺎ ﻗــﺪرت از ﺟﺎﯾﻢ ﺑﻠﻨﺪﻣﯽ ﺷــﻮم وﻟﯽ ﺻﺪای آخ واوﺧــﻢ در ﻣــﯽ آﯾﺪ .اﺳــﺘﺨﻮاﻧﻬﺎﯾﻢ ﺻﺪا ﻣﯽ ﮐﻨﻨــﺪ .ﻣﺜﻞ ﻣﺎﺷــﯿﻦ ﮐﺎر ﮐــﺮده اﯾــﻢ و ﯾﮏ زﻣﯿﻦ ﺳــﯿﺼﺪ ﭼﻬﺎر ﺻــﺪ ﻣﺘــﺮی را ﻣﺜــﻞ زﻣﯿﻦ ﭼﻤﻦ ﺻﺎف و ﯾﮑﺪﺳــﺖ ﮐــﺮده اﯾﻢ. ﺻﺒــﺢ زود ﻣــﯽ روم در ﻣﻐﺎزه و ﺗــﺎ ﻋﺼﺮ ﯾﮏ ﺑﻨــﺪ ﮐﺎر ﻣــﯽ ﮐﻨــﻢ .دو ﭼﺮﺧﻪ ﺻــﺎدق و ﭼﻨﺪ ﺗﺎ دوﭼﺮﺧــﻪ دﯾﮕــﺮ را ﺗﻌﻤﯿــﺮ ﻣﯽ ﮐﻨــﻢ و ﺗﺤﻮﯾﻞ اوﺳــﺘﺎ ﻣﯽ دﻫﻢ و ﻋﺼﺮ ﻧﺸــﺪه اﺟــﺎزه ﻣﯽ ﮔﯿﺮم و از ﺗﻌﻤﯿــﺮﮔﺎه ﺑﯿــﺮون ﻣﯽ زﻧﻢ. ﺗــﻮپ را ﮐــﻪ از ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮﻣﯽ دارم و ﻣﯽ آﯾﻢ ﺳــﺮ زﻣﯿــﻦ ،ﻣــﯽ ﺑﯿﻨﻢ ﻫﻤﻪ ﻗﺒﻞ از ﻣﻦ آﻣــﺪ ه اﻧﺪ ﺑﻪ ﺟــﺰ ﺻﺎدق ﮐﻪ ﺑــﻪ زور از دﺳــﺖ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﮔﯿﺮﯾﻬﺎی ﭘﺪرش ﺟﺎن ﺳــﺎﻟﻢ ﺑﻪ در ﻣﯽ ﺑــﺮد و دﯾﺮﺗﺮ از ﻣﻦ ﺧﻮدش را ﻣﯽ رﺳــﺎﻧﺪ. ده ﻧﻔﺮه ﺑﺎزی را ﺷــﺮوع ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ .وﺳــﻂ ﺑﺎزی ﻣــﺪام رو ﺑﻪ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﻓﺮﯾــﺎد ﻣﯽ زﻧﻢ: ≠ ﭘﺎس ﺑﺪه. و ﺗــﻮپ را ﮐــﻪ زﯾﺮ ﭘﺎﯾﻢ اﺣﺴــﺎس ﻣــﯽ ﮐﻨﻢ و ﺑــﻪ آن ﺿﺮﺑــﻪ ﻣﯽ زﻧــﻢ ،اﻧــﮕﺎر دﻧﯿــﺎ را ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣــﯽ دﻫﻨﺪ .ﻣﺜﻞ ﺗﻮپ ﭘﻼﺳــﺘﯿﮑﯽ ﻫﺎﯾﯽ ﻧﯿﺴــﺖ ﮐــﻪ از ﻫــﺮ ﭼﻪ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﺗــﻮی دﻧﯿﺎﺳــﺖ ﺑﯿﺰارﻣﺎن ﻣــﯽ ﮐﻨﻨﺪ .وﻗﺘــﯽ ﺗﺎزه و ﭘــﺮ ﺑﺎدﻧﺪ ،ﺑــﺎ ﯾﮏ ذره ﻟﻤــﺲ ﭘﺎﯾﻤﺎن ﺑﻪ ﻫﺮ ﻃﺮف ﮐــﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﻣﯽ روﻧــﺪ .وﻗﺘﯽ ﻫﻢ ﮐﻪ ﺳــﻮراخ و ﭘــﺎره و ﮐﻢ ﺑﺎدﻧﺪ ،اﻧﮕﺎر ﻣﯽ ﭼﺴــﺒﻨﺪ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﻤــﺎن و ﺟﺎن ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺣﺮﮐــﺖ ﮐﻨﻨﺪ. دو ñدو ﻣﺴــﺎوی ﺑﺎزی را ﺗﻤﺎم ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ و ﻗﺮار ﺳــﺎﻋﺖ ﺷــﺶ ﻋﺼﺮ ﻓﺮدا را ﺗﮑﺮار ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ و ﻫﺮ ﮐﺪام ﺑﻪ ﻃﺮف ﺧﺎﻧــﻪ ﻫﺎﯾﻤﺎن ﻣﯽ روﯾﻢ. ﺷــﺐ ﺗﻮپ را ﮔﻮﺷــﻪ ﺣﯿﺎط ﻣﯽ ﮔﺬارم و روﯾﺶ ﯾــﮏ ﭘﺎرﭼﻪ ﻣﯽ ﮐﺸــﻢ .ﻣﻮﻗﻊ ﺧــﻮاب ﻣﺮﯾﻢ ﻣﺜﻞ ﻫﻤﯿﺸــﻪ دل درد ﻣــﯽ ﮔﯿــﺮد و ﮔﺮﯾﻪ ﻣــﯽ ﮐﻨﺪ. ﺻــﺪای اﮐﺒــﺮ آﻗﺎ از داﺧﻞ ﭘﺸــﻪ ﺑﻨــﺪش ﻣﯽ آﯾﺪ ﮐﻪ ﻣــﯽ ﮔﻮﯾﺪ:
≠ اﯾــﻦ ﺑﭽــﻪ ﻫﻢ ﮐﻪ ﻫﺮ ﺷــﺐ دو ﺳــﺎﻋﺖ زار ﻣــﯽ زﻧﻪ ﺗــﺎ ﺑﺨﻮاﺑﻪ. ﺑﺎﺑﺎ زﯾﺮ ﻟﺐ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ≠ ﻻاﻟﻪ اﻻ اﻟﻠﻪ. و ﻣﺎﻣﺎن آﻫﺴﺘﻪ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ≠ وﻟﺶ ﮐﻦ ﺑﺬار ﺑﮕﻪ. ﺑﯿﺦ ﮔﻮش ﻣﺮﯾﻢ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻢ: ≠ اﮔــﻪ ﮔﺮﯾــﻪ ﻧﮑﻨــﯽ آﺧﺮ ﺗﺎﺑﺴــﺘﻮن ﺑــﺮات ﯾﻪ ﻋﺮوﺳــﮏ ﺧﻮﺷــﮕﻞ ﻣــﯽ ﺧﺮم. اﺷــﮑﻬﺎﯾﺶ را ﭘﺎک ﻣﯽ ﮐﻨﺪ و ﺳــﺎﮐﺖ ﻣﯽ ﺷﻮد و ﻋﺮوﺳــﮏ ﺗﮑــﻪ ﭘﺎره اش را ﻣﺤﮑــﻢ ﺗﻮی ﺑﻐﻠﺶ ﻣــﯽ ﻓﺸــﺎرد و ﭘﻠﮑﻬﺎﯾﺶ ﺳــﻨﮕﯿﻦ ﻣﯽ ﺷــﻮد اﻣﺎ ﻫﻨــﻮز رد درد را ﺗــﻮی ﺻﻮرﺗﺶ ﻣــﯽ ﺑﯿﻨﻢ .ﻣﺎﻣﺎن ﻣﯽ ﭘﺮﺳﺪ: ≠ ﭼﯽ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺑﭽﻪ ﮔﻔﺘﯽ ﮐﻪ ﺳﺎﮐﺖ ﺷﺪ ؟ ﻫﻨــﻮز ﺟﻮاب ﻣﺎﻣﺎن را ﻧــﺪاده ام ﮐﻪ ﺧﻮاﺑﻢ ﻣﯽ ﺑﺮد. روز ﺑﻌﺪ وﺳــﻂ ﻓﻮﺗﺒﺎل ،ﺑﺎزی ﺻــﺎدق ﮐﻼﻓﻪ ام ﻣﯽ ﮐﻨــﺪ .ﭼﻨﺪ ﺑــﺎر داد ﻣﯽ زﻧﻢ: ≠ درﺳــﺖ ﺷــﻮت ﮐﻦ دﯾﮕــﻪ .ﯾﮑﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎﺷــﻪ ﻓﻘﻂ ﺷــﻮﺗﻬﺎی ﮐــﺞ و ﮐﻮﻟــﻪ ﺗﻮ رو ﺟﻤــﻊ ﮐﻨﻪ. ﻣﯽ داﻧﻢ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ ﺗﻼﺷــﺶ را ﻣﯽ ﮐﻨــﺪ .دوﺑﺎره داد ﻣﯽ زﻧﻢ: ≠ ﻫــﺮ ﮐﯽ ﺑــﺎﻻ ﺑﺰﻧﻪ و ﺗــﻮپ ﺑﯿﻔﺘﻪ ﺗــﻮ ﺧﻮﻧﻪ ﺑﺰرﮔــﻪ ،ﺧــﻮدش ﺑﺎﯾﺪ ﺑــﺮه و ﺑﮕﯿﺮه. ﻫﻨــﻮز ﺟﻤﻠــﻪ ام ﺗﻤﺎم ﻧﺸــﺪه ﮐــﻪ ﻧﮕﺎﻫﻢ ﺑﻪ ﺗﻮپ ﻣــﯽ اﻓﺘﺪ ﮐﻪ ﭘــﺮواز ﮐﻨﺎن ﺑﻪ ﺳــﻤﺖ ﺧﺎﻧﻪ ﺑــﺰرگ ﻣﯽ رود و آن ﻃــﺮف دﯾﻮار از ﻧﮕﺎﻫﻢ ﻣﺤﻮ ﻣﯽ ﺷــﻮد .ﻣــﺎت و ﻣﺒﻬﻮت ﻣﯽ ﻣﺎﻧــﻢ و ﻫﻤﻪ ی ﻧﮕﺎﻫﻬﺎ را ﺑﻪ ﺳــﻤﺖ ﺻﺎدق ﻣــﯽ ﺑﯿﻨﻢ .دﻧﺪاﻧﻬﺎﯾﻢ را روی ﻫﻢ ﻣﯽ ﻓﺸــﺎرم و ﻧﺎﺧــﻮد آﮔﺎه ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻢ: ≠ ﺧﺎک ﺑﺮ ﺳﺮت ! ﺻﻮرﺗﺶ ﺳــﺮخ ﻣﯽ ﺷﻮد و ﺳــﺮش را ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻣﯽ اﻧــﺪازد و اﯾــﻦ ﭘﺎ و آن ﭘﺎ ﻣﯽ ﺷــﻮد و ﺑــﯽ آن ﮐﻪ ﺣﺮﻓــﯽ ﺑﺰﻧــﺪ ،راه ﻣــﯽ اﻓﺘــﺪ .ﻣــﯽ رود و روﺑﻪ روی ﺧﺎﻧــﻪ ﺑــﺰرگ آن ﻃــﺮف زﻣﯿــﻦ ﺧﺎﮐﯽ ﻣﯽ اﯾﺴــﺘﺪ .ﺑﻌﺪ ﺧﻢ ﻣﯽ ﺷــﻮد و از روی زﻣﯿﻦ ﺳﻨﮓ ﮐﻮﭼﮑــﯽ ﺑﺮ ﻣــﯽ دارد و ﭼﻨﺪ ﺿﺮﺑﻪ ﺑــﻪ در ﻣﯽ زﻧــﺪ .ﺧﯿﻠﯽ ﻃﻮل ﻣﯽ ﮐﺸــﺪ ﺗﺎ در ﺑــﺰرگ آﻫﻨﯽ ﺑﺎ ﺻﺪای ﮔﻮﺷﺨﺮاﺷــﯽ ﺑﺎز ﻣﯽ ﺷــﻮد .ﻣﺮد ﭘﯿﺮ اﻣﺎ درﺷــﺖ اﻧﺪاﻣﯽ در را ﺑﺎز ﻣــﯽ ﮐﻨﺪ و ﺻﺎدق ﭼﻨﺪ ﮐﻠﻤــﻪ ﺑﺎ او ﺣــﺮف ﻣﯽ زﻧــﺪ .ﻣﺮد ﻣــﯽ رود و ﺑﺮ ﻣــﯽ ﮔــﺮدد .ﺗﻮپ ﭘﺎره ﺷــﺪه را ﻣﯽ دﻫﺪ دﺳــﺖ ﺻــﺎدق و ﻣــﯽ رود داﺧﻞ .ﺑﺎورم ﻧﻤﯽ ﺷــﻮد اﯾﻦ ﺗﻮپ ﻣﺎﺳــﺖ .ﺻــﺎدق ﺑﺮ ﻣﯽ ﮔﺮدد و ﻣــﺎ را ﻧﮕﺎه ﻣﯽ ﮐﻨﺪ .ﺑﻪ ﺳــﺮﻋﺖ ﻣﯽ دوم ﺟﻠــﻮ و ﻗﺒﻞ از اﯾﻦ ﮐﻪ در ﺑﺴــﺘﻪ ﺷــﻮد ،ﭘﺎﯾﻢ را ﻻی در ﻣﯽ ﮔﺬارم و
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
OO
ﻧﻮﺷﺘﻪ:
ﻓﺎﻃﻤﻪﻓﺮوﻏﯽ
ﮔل کوﭼیک
ﻗﺮص ﺧﻮرﺷــﯿﺪ وﺳﻂ آﺳــﻤﺎن ﻧﺸﺴﺘﻪ اﺳﺖ و ﺣﺎل ﺗــﮑﺎن ﺧﻮردن ﻧــﺪارد .ﭘﻨﺠﺮه ﻫــﺎی ﺑﺎز ﻫﻢ ﻧﻤــﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﮔﺮﻣــﺎی ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ را ﮐــﻢ ﮐﻨﻨﺪ .ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺳــﺎﮐﺖ اﺳــﺖ .اﻧﮕﺎراﻫــﻞ ﻣﺤﻞ ﺑــﺮای ﻓﺮار از ﮔﺮﻣــﺎی ﺗﺎﺑﺴــﺘﺎن ﺑــﻪ ﺧــﻮاب ﭘﻨﺎه ﺑــﺮده اﻧﺪ. ﻓﻘــﻂ ﺻﺪای ﺗــﻖ و ﺗﻮق آﭼﺎر ﭘﯿﭻ ﮔﻮﺷــﺘﯽ ﻣﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ زور ﻣﯽ زﻧﻢ دوﭼﺮﺧﻪ ﺻــﺎدق را ﺑﺮای ﻫﺰارﻣﯿﻦ ﺑــﺎر ﺗﻌﻤﯿﺮ ﮐﻨﻢ اﻣﺎ ﻧﻤﯽ ﺷــﻮد .ﻋﻤﺮش ﺗﻤﺎم ﺷــﺪه اﺳــﺖ .دﺳــﺖ دوﻣﺶ را ﭘﺪر ﺻﺎدق ﺳــﻪ ﺳــﺎل ﭘﯿﺶ ﺑﺮاﯾﺶ ﺧﺮﯾﺪه و از ﻫﻤﺎن وﻗﺖ ﺑﻼی ﺟﺎن ﻣﻦ و اوﺳــﺘﺎ ﺷﺪه اﺳــﺖ .ﻫﺮ ﭼﻪ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﯿــﻢ دﯾﮕﺮ دوﭼﺮﺧــﻪ اش را ﭘﯿﺶ ﻣــﺎ ﻧﯿﺎورد ، ﮔﻮﺷــﺶ ﺑﺪﻫﮑﺎر ﻧﯿﺴــﺖ .دوﭼﺮﺧــﻪ را ﺑﻪ دﯾﻮار ﺗﮑﯿــﻪ ﻣﯽ دﻫﻢ و ﻋﺮق ﭘﯿﺸــﺎﻧﯽ ام را ﺑﺎ آﺳــﺘﯿﻦ ﺧﺸــﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ و ﻣــﯽ ﮔﻮﯾﻢ: ≠ اوﺳــﺘﺎ اﯾــﻦ درﺳــﺖ ﺑﺸــﻮ ﻧﯿﺴــﺖ .از ﮔﺮﻣﺎ ﻫﻼک ﺷــﺪم .ﺑﺮم ﻧﻮﻧﻪ ﻧﺎﻫﺎر ﺑﺨــﻮرم و ﺑﺮﮔﺮدم ؟ ﻧﺎﻫﺎر ﻧﯿــﺎورده م. اوﺳﺘﺎ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ≠ اﺗﻔﺎﻗــﺎ ﺧﻮدم ﻫﻢ اﻣــﺮوز ﮐﺎر دارم و ﻣﯽ ﺧﻮام ﺑــﺮم .ﺑﻌــﺪ از ﻧﺎﻫﺎر دﯾﮕــﻪ ﻧﻤﯽ ﺧــﻮاد ﺑﺮﮔﺮدی ﻣﻐﺎزه. دوﭼﺮﺧــﻪ ﻫﺎ را ﻣــﯽ ﮔﺬارم داﺧﻞ ﻣﻐــﺎزه و در را ﻗﻔــﻞ ﻣﯽ ﮐﻨــﻢ و ﮐﺮﮐﺮه را ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻣﯽ ﮐﺸــﻢ و ﮐﻠﯿﺪﻫﺎ را ﻣﯽ دﻫﻢ دﺳــﺖ اوﺳــﺘﺎ .اوﺳــﺘﺎ ﺳﻮار و ﺑﻪ آﺷــﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﺷــﺎﻫﺎﻧﻪ اش ! آورد و ﺑﺎ رﺿﺎﯾﺖ ﻣﻮﺗــﻮر ﮔﺎزی اش ﻣﯽ ﺷــﻮد و ﻣــﯽ رود .ﻣﻦ ﻫﻢ ﮐﺎﻣﻞ ﮔﻔﺖ: ﭘﯿــﺎده راه ﻣــﯽ اﻓﺘﻢ .ﺗﺎﺑﺴــﺘﺎﻧﻬﺎ از ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ﻋﺼﺮ ≠ ﺧﻮﻧــﻪ ی ﺑﺪون آﺷــﭙﺰﺧﻮﻧﻪ ﺣﺘــﯽ اﮔﻪ ﻗﺼﺮ ﻣﯽ آﯾــﻢ ﺗﻌﻤﯿﺮﮔﺎه و ﺧﺮج ﻣﺪرﺳــﻪ ﺳــﺎل ﺑﻌﺪم ﭘﺎدﺷــﺎﻫﯽ ﻫﻢ ﺑﺎﺷــﻪ ﯾﻪ ﻗﺮون ﻧﻤــﯽ ارزه ! را ﭘــﺲ اﻧﺪاز ﻣــﯽ ﮐﻨﻢ .ﺑــﻪ ﻓﮑﺮم ﻣﯽ رﺳــﺪ ﺑﺪ در ﻣﺎﻫــﯽ ﺗﺎﺑــﻪ را ﺑﺮﻣــﯽ دارم و دو ﻟﻘﻤــﻪ ﻧﯿﺴــﺖ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ را ﺧﺒﺮ ﮐﻨﻢ و ﺑﻌــﺪ از ﻇﻬﺮ دور ﮐﻮﮐﻮﺳــﯿﺐ زﻣﯿﻨــﯽ را ﺑــﻪ زور ﭼﻨــﺪ ﺟﺮﻋﻪ آب ﻫﻢ ﺑﺎﺷﯿﻢ. ﻓــﺮو ﻣﯽ دﻫﻢ و ﺑﻌــﺪ ﻣﯽ آﯾﻢ ﮔﻮﺷــﻪ اﺗﺎق ﻣﯽ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﮐﻪ ﻣﯽ رﺳــﻢ ،ﭘﺎورﭼﯿــﻦ از ﮐﻨﺎر دﯾﻮار ﻧﺸــﯿﻨﻢ و ﻣﺠﻠــﻪ ای را ﮐﻪ ﺑﺎﺑــﺎ از ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮاﯾﻢ ﺣﯿﺎط ﻋﺒﻮر ﻣــﯽ ﮐﻨﻢ ﮐﻪ اﮐﺒﺮ آﻗــﺎ ñﺻﺎﺣﺒﺨﺎﻧﻪ آورده و ﻣــﯽ داﻧــﻢ ﮐﻪ ﻣﻮﻗﻊ ﻧﻈﺎﻓﺖ از ﺳــﻄﻞ ﻣــﺎن ñﺑــﺎ زﯾــﺮ ﭘﯿﺮاﻫﻨــﯽ ﭼﺮﮐﺘﺎﺑﺶ ﺟﻠــﻮی در آﺷــﻐﺎل اﺗﺎق رﺋﯿﺲ ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮداﺷﺘﻪ اﺳﺖ ،ورق اﺗﺎﻗﺸــﺎن ﻇﺎﻫــﺮ ﻣــﯽ ﺷــﻮد .ﺳــﻼم ﻣــﯽ ﮐﻨﻢ .ﻣﯽ زﻧــﻢ و ﻋﮑﺲ ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯿﺴــﺘﻬﺎ را ﻧﮕﺎه ﻣﯽ ﮐﻨﻢ. ﺧﻤﯿــﺎزه ﻣﯽ ﮐﺸــﺪ و ﻣــﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ﻣﯽ ﺧﻮاﻫــﻢ ﺣﺎﻟﺖ ﭼﻬــﺮه و اﯾﺴــﺘﺎدن ﯾﮑﯽ از ≠ آﻫــﺎی ﻫــﺎدی اون دو ﺗﺎ ﮐﭙﺴــﻮل ﮔﺎز رو ﺑﯿﺎر آﻧﻬــﺎ را ﺗﻘﻠﯿﺪ ﮐﻨﻢ اﻣﺎ ﻧﻤــﯽ ﺗﻮاﻧﻢ و ﺧﻨﺪه ام ﻣﯽ ﺑــﺬار اﯾﻦ ﮔﻮﺷــﻪ ﺣﯿﺎط زﯾﺮ ﺳــﺎﯾﻪ ﺑﻮن. ﮔﯿﺮد .دور ﻋﮑﺴــﻬﺎ را ﺑﺎ ﻗﯿﭽﯽ ﻣﯽ ﺑــﺮم و آﻧﻬﺎ را ﻫﻦ وﻫﻮن ﮐﻨــﺎن ﻓﺮﻣﺎﻧﺶ را اﺟــﺮا ﻣﯽ ﮐﻨﻢ .از روی در ﮐﻤــﺪم ﻣﯽ ﭼﺴــﺒﺎﻧﻢ .دراز ﻣﯽ ﮐﺸــﻢ و ﭘﻠﻪ ﻫﺎی آﻫﻨﯽ ﮔﻮﺷــﻪ ﺣﯿﺎط ﺑﺎﻻ ﻣــﯽ روم و در دﺳــﺘﻬﺎﯾﻢ را زﯾــﺮ ﺳــﺮم ﺑﻪ ﻫﻢ ﻓﻘﻞ ﻣــﯽ ﮐﻨﻢ و اﺗــﺎق را ﺑﺎز ﻣــﯽ ﮐﻨﻢ .ﻣﺎﻣﺎن ﻣﺮﯾــﻢ را ﺑﻐﻞ ﮐﺮده ﺑﻪ ﺳــﻘﻒ ﺧﯿﺮه ﻣــﯽ ﻣﺎﻧﻢ .ﭼﺸــﻤﻬﺎﯾﻢ ﮐﻢ ﮐﻢ ۵۴ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ : ;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0 و ﺧﻮاﺑﯿﺪه اﺳــﺖ .ﻣﺮﯾﻢ ﻫﻢ ﻋﺮوﺳــﮏ ﭘﺎرﭼﻪ ای رﻧﮓ و رورﻓﺘﻪ اش را ﻣﺤﮑﻢ ﭼﺴــﺒﯿﺪه اﻧﮕﺎر ﻣﯽ ﺗﺮﺳﺪ ﮐﺴــﯽ از دﺳــﺘﺶ ﺑﮕﯿﺮد .ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﻢ آﺧﺮ ﺗﺎﺑﺴــﺘﺎن ﺑﺮاﯾﺶ ﯾﮏ ﻋﺮوﺳــﮏ ﺑﺨﺮم .آﻫﺴﺘﻪ در را ﻣــﯽ ﺑﻨــﺪم و ﻣﯽ آﯾﻢ ﮔﻮﺷــﻪ اﯾــﻮان ﮐﻪ وﻗﺘﯽ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺧﺎﻧﻪ اﺳــﺒﺎب ﮐﺸــﯽ ﮐﺮدﯾﻢ ،ﻣــﻦ و ﺑﺎﺑﺎ ﺑــﺎ ﭼﻨﺪ ﺗﮑــﻪ اﯾﺮاﻧﯿﺖ زرد رﻧــﮓ ﺗﺒﺪﯾﻠﺶ ﮐﺮدﯾﻢ ﺑﻪ ﯾﮏ آﺷــﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﺟﻤﻊ ﺟــﻮر ﺑﺮای ﻣﺎﻣــﺎن .آن روز اﻧــﮕﺎر ﻫﻤــﻪ ی آﺷــﭙﺰﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎی دﻧﯿــﺎ را ﺑﻪ ﻣﺎﻣــﺎن داده ﺑﻮدﻧــﺪ ! ﭼﺮاغ ﺧــﻮراک ﭘﺰی و ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﮐﺎﺳــﻪ ﺑﺸــﻘﺎﺑﻤﺎن را از ﮔﻮﺷــﻪ اﺗﺎق ﺟﻤﻊ ﮐﺮد
ﮔــﺮم ﻣﯽ ﺷــﻮد وﻟﯽ از ﺟﺎﯾﻢ ﻣﯽ ﭘــﺮم و ﺑﻠﻨﺪ ﻣﯽ ﺷــﻮم .ﺻﻮرﺗﻢ را آب ﻣﯽ زﻧﻢ و آﻫﺴــﺘﻪ از ﭘﻠﻪ ﻫﺎ ﭘﺎﯾﯿــﻦ ﻣﯽ آﯾﻢ و ﻗﺒــﻞ ازاﯾﻦ ﮐﻪ اﮐﺒــﺮ آﻗﺎ ﻓﺮﻣﺎن ﺟﺪﯾــﺪی ﺻــﺎدر ﮐﻨــﺪ ،از ﺧﺎﻧﻪ ﺑﯿــﺮون ﻣﯽ زﻧﻢ. اول ﻣﯽ روم ﺳــﺮاغ ﺻــﺎدق .در را ﮐﻪ ﺑﺎز ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ،ﺑﻪ ﺟﺎی ﺳــﻼم ﻣــﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ≠ ﻫﯿﺲ .ﭼﻪ ﺧﺒﺮﺗﻪ ؟ ﻣــﯽ ﻓﻬﻤﻢ ﮐﻪ ﭘﺪرش در ﺧﺎﻧﻪ ﺧﻮاﺑﯿﺪه اﺳــﺖ. ﭘــﺪرش راﻧﻨﺪه اﺗﻮﺑﻮس ﺑﯿﻦ ﺷــﻬﺮی اﺳــﺖ و ﻫﺮ وﻗﺖ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮ ﻣﯽ ﮔﺮدد ﺧﺴــﺘﻪ اﺳــﺖ و ﻣﯽ ﺧﻮاﺑــﺪ و اﮔﺮ ﺻﺪاﯾــﯽ از ﺧﻮاب ﺑﯿــﺪارش ﮐﻨﺪ ، ﺑــﺪون ﻫﯿــﭻ ﺳــﻮال وﺟﻮاﺑﯽ ﺻــﺎدق را ﺑــﻪ ﺑﺎد ﮐﺘــﮏ ﻣﯽ ﮔﯿﺮد .ﺻﺎدق آﻫﺴــﺘﻪ ﻣﯽ ﭘﺮﺳــﺪ: ≠ ﺣﺎل دوﭼﺮﺧﻪ م ﭼﻄﻮره ؟ ≠ رو ﺑﻪ ﻣﻮﺗﻪ ! ﻟــﺐ ور ﻣــﯽ ﭼﯿﻨــﺪ .راه ﻣﯽ اﻓﺘﯿــﻢ و ﻣﺠﯿﺪ و ﻣﺤﺴــﻦ را ﻫﻢ ﭘﯿﺪا ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ .در ﻫﺮ ﺧﺎﻧﻪ ای را ﮐﻪ ﻣﯽ زﻧﯿﻢ ،ﻫﻤﮑﻼﺳــﯽ ﺧﻮدﻣــﺎن دررا ﺑﺎز ﻣﯽ ﮐﻨــﺪ .اﻧﮕﺎر ﻏﯿﺮ از ﻣﺎ ﭼﻨﺪ ﻧﻔــﺮ ﻫﻤﻪ ﺧﻮاﺑﻨﺪ .رو ﺑﻪ ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﻣــﯽ ﮔﻮﯾﻢ: ≠ اﻣــﺮوز ﻣــﻦ ﺗﻌﻤﯿــﺮ ﮔﺎه ﻧﻤــﯽ رم .ﻣﻮاﻓﻘﯿﺪ درﺑﺎره زﻣﯿﻦ ﺧﺎﮐﯽ ﭘﺸــﺖ ﻣﺤﻠﻪ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ و ﺑﺮای ﮔﻞ ﮐﻮﭼﯿﮏ ﺗﺎﺑﺴــﺘﻮﻧﯽ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﯾﺰی ﮐﻨﯿﻢ ؟ ﻫﻤﻪ ﺑــﺎ ﺑﯽ ﺣﺎﻟﯽ ﺳــﺮ ﺗﮑﺎن ﻣــﯽ دﻫﻨﺪ وﻣﻦ دﻗﯿﻘــﺎ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻧﻤــﯽ وم ﮐﻪ ﻣﻮاﻓﻘﻨــﺪ ﯾﺎ ﻣﺨﺎﻟﻒ ؟! ﺑﻪ زﻣﯿﻦ ﺧﺎﮐﯽ ﻣﯽ رﺳــﯿﻢ .دﺳــﺘﻢ را ﺳﺎﯾﻪ ﺑﺎن ﭼﺸــﻢ ﻫﺎﯾﻢ ﻣــﯽ ﮐﻨﻢ و ﺑــﺎ ﭼﺸــﻢ ﺧﺮﯾﺪاراﻧﻪ ﻧﮕﺎﻫــﺶ ﻣــﯽ ﮐﻨﻢ .از ﻃﺮف ﺷــﻤﺎل اﯾــﻦ زﻣﯿﻦ، ﺧــﻂ آﻫﻦ ﻣــﯽ ﮔــﺬرد و از دو ﻃــﺮف دﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﺧﺎﻧــﻪ ﻫﺎی ﮐﻮﭼﮏ و ﺑﯽ ﻗــﻮاره ای ﮐﻪ ﻣﺎ در آﻧﻬﺎ زﻧﺪﮔــﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﻣﺤﺪود ﻣﯽ ﺷــﻮد .اﻧــﺪازه اﯾﻦ ﺧﺎﻧــﻪ ﻫﺎ آﻧﻘــﺪر ﮐﻮﭼﮏ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻣﺜــﻞ ﮐﻮﭘﻪ ﻫــﺎی ﻗﻄﺎر ﮐﻨﺎر ﻫﻢ ردﯾﻒ ﺷــﺪه اﻧﺪ .اﻧﮕﺎر ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﺑﺎ ﻣﺸــﺖ ﺗﻮی ﺳﺮﺷــﺎن ﮐﻮﺑﯿﺪه اﺳﺖ .ﻧﻤﯽ داﻧــﻢ ﻣﺎ ﺑﺎ ﭼــﻪ دل و ﺟﺮاﺗﯽ زﯾﺮ اﯾﻦ ﺳــﻘﻔﻬﺎی ﺳﺴﺖ ﺷــﺒﻬﺎﯾﻤﺎن را ﺑﻪ ﺻﺒﺢ ﻣﯽ رﺳﺎﻧﯿﻢ ؟ روﯾﻢ را ﺑﺮﻣﯽ ﮔﺮداﻧﻢ و ﺳــﻤﺖ ﻏﺮب زﻣﯿﻦ را ﻧﮕﺎه ﻣﯽ ﮐﻨــﻢ .ﺧﺎﻧﻪ ای ﺑــﺰرگ و دو ﻃﺒﻘﻪ وﺳــﻂ ﺑﺎغ ﭘﺮ دار و درﺧــﺖ ﻗــﺪ ﻋﻠﻢ ﮐــﺮده اﺳــﺖ .ﺧﺎﻧﻪ ای !O
ﺣــﻮزه ی اوﻗﺎت ﻓﺮاﻏﺖ ﻫﺴــﺖ را ﺑﺎ ﺗﻌﺎﻣﻞ ﺑﺎ ﺳــﺎزﻣﺎنﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ رﻓــﻊ ﮐﻨﯿﻢ. ﺑﺎﻻﺧﺮه ﻣــﺎ ﻣﻌﺘﻘﺪﯾﻢ ﮐﻪ اوﻗــﺎت ﻓﺮاﻏﺖ ﺑﻪ ﮐﺎﻫﺶ ﺟﺮم و ﺑــﺰه در ﻣﻤﻠﮑﺖ ﮐﻤﮏ ﻣﯽﮐﻨﺪ. اﮔــﻪ ﻣﺮدم ﺑﻠــﺪ ﺑﺎﺷــﻨﺪ از اوﻗﺎت ﻓﺮاﻏﺖﺷــﺎن اﺳــﺘﻔﺎده ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻤﺘﺮ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ اﺳــﺘﻔﺎده ﻫﺎی ﺿــﺪ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ از وﻗﺘﺸــﺎن ﻣﯽ روﻧــﺪ و ﮐﻤﺘﺮ اﻓﺴــﺮده ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ. ﯾﮑــﯽ از ﮐﺎرﻫﺎﯾﯽ ﮐــﻪ اﻧﺠﻤﻦ در ﻧﻈــﺮ دارد ﺑﺤــﺚ ﺗﺮوﯾــﺞ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗــﯽ ﻣﺜﻞ ﺑــﺎزی ،ﻗﺼﻪ ﮔﻮﯾﯽ ،ﻓﻌﺎﻟﯿــﺖ ﻫﺎی ﮔﺮوﻫﯽ و . . .اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺟﻤﻊ ﺷــﺪن آدمﻫﺎ و ﺧﺎﻧﻮادهﻫﺎ در ﮐﻨﺎر ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ اﺳــﺖ. ﻣﺎ ﺑﻨــﺎ دارﯾﻢ ﺑﺮای ﮐﻢ ﺷــﺪن ﻓﺎﺻﻠﻪﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﮔﺴــﺘﺮش ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژیﻫــﺎی ﺟﺪﯾﺪ ﻣﺜﻞ ﻣﻮﺑﺎﯾﻞ و ...اﯾﺠﺎد ﺷــﺪه ﻗــﺪم ﺑﺮدارﯾﻢ .ﻣﺎ ﮐﻠﯽ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﯾﺰی ﺧــﻮب دارﯾﻢ ﮐــﻪ اﺧﺒــﺎرش آرام آرام ﺑــﻪ ﮔﻮش ﻣﺮدم ﺧﻮاﻫﺪ رﺳــﯿﺪ. اﻟﺒﺘــﻪ از ﻣــﺮدم ﻫﻢ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿــﻢ ﮐــﻪ ﮐﻤــﯽ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﻬﻠــﺖ ﺑﺪﻫﻨﺪ و ﺑﺎ ﺻﺒﻮری اﺧﺒــﺎر را دﻧﺒــﺎل ﮐﻨﻨــﺪ. ﻣﻄﻤﺌﻨــﺎً اﺗﻔﺎﻗــﺎت ﻫﯿﺠﺎن اﻧﮕﯿﺰی در راه ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد.
ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﻫﻢ ﺧﻮاﻫﯿﻢ رﺳــﯿﺪ.
اﯾــﻦ اﻧﺠﻤﻦ ﻗﺮار اﺳــﺖ ﮐﺎر ﻋﻠﻤﯽ ﻫﻢ اﻧﺠﺎم دﻫﺪ؟ ﺑﻠــﻪ ﻗﻄﻌــﺎً ،در اﻧﺠﻤــﻦ ﮐﺎرﻫــﺎی ﻋﻠﻤــﯽ و ﭘﮋوﻫﺸــﯽ ﻫــﻢ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﺷــﺪه ،ﯾﮑــﯽ از ﻣﻬﻢ ﺗﺮﯾﻦ اوﻟﻮﯾﺖﻫــﺎی ﻣﺎ ﻫﻤﯿﻦ ﻣﻮﺿﻮع اﺳــﺖ. در ﻫﻤﯿــﻦ راﺳــﺘﺎ ﻫــﻢ ﻗــﺮار اﺳــﺖ ªاوﻟﯿــﻦ ﮐﻨﻔﺮاﻧــﺲ ﻣﻠــﯽ اوﻗــﺎت ﻓﺮاﻏــﺖ ´ را در ﭘﺎﯾﺎن ﻓﺮوردﯾــﻦ ﻣــﺎه ﺑﺮﮔــﺰار ﮐﻨﯿﻢ. ﺑﺪ ﻧﯿﺴــﺖ ﺑﺪاﻧﯿﺪ ﮐﻪ در دﻧﯿﺎ ﺟﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﻋﻨﻮان ªﺳــﺎزﻣﺎن ﺟﻬﺎﻧﯽ اوﻗﺎت ﻓﺮاﻏــﺖ ´ وﺟﻮد دارد و اﻟﺒﺘــﻪ از اﻧﺠﻤﻦ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﺎﺧﺒﺮﻧﺪ و ان ﺷــﺎاﻟﻠﻪ رﺋﯿﺲ اﯾﻦ ﺳــﺎزﻣﺎن ﺑﺮای اﻓﺘﺘــﺎح اﯾﻦ ﮐﻨﻔﺮاﻧﺲ ﻣﻬﻤﺎن ﻣــﺎ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد.
و اﻫﻤﯿــﺖ ﮐﺎری ﮐــﻪ اﻧﺠــﺎم ﻣﯽ دﻫﯿــﻢ ﺑﺮای ﻣﺴــﺌﻮﻟﯿﻦ و ﻣﺮدم ﺑﯿﺸﺘﺮ روﺷــﻦ ﻣﯽ ﺷﻮد.
ﺑﺮای آﯾﻨــﺪه ﻧﺰدﯾﮏ ﺧﺒﺮ ﺧﻮﺑﯽ ﻫﺴــﺖ ﮐﻪ در راﺑﻄــﻪ ﺑﺎ اﻧﺠﻤــﻦ ﺑﺨﻮاﻫﯿﺪ ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ؟ ﯾﮑــﯽ از ﺑﻬﺘﺮﯾــﻦ ﺧﺒﺮﻫﺎ ﺑﺮای آﯾﻨــﺪه ﻧﺰدﯾﮏ اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻣــﺎ ﺑــﻪ زودی اوﻟﯿــﻦ ªﺧﺎﻧﻪ ی ﻓﺮاﻏــﺖ ´ را در ﻣﻨﻄﻘﻪ ۱۲ﺗﻬــﺮان و در ﻋﻤﺎرت دﺑﯿﺮاﻟﻤﻠﮏ اﻓﺘﺘﺎح ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ .اﯾﻦ ﺳــﺎﺧﺘﻤﺎن را ﺷــﻬﺮداری ﺗﻬﺮان ﺑﻪ ﻣــﺎ داده و ﮐﺎرﻫــﺎی اوﻟﯿﻪ اش در ﺣﺎل اﻧﺠﺎم ﺷــﺪن اﺳــﺖ. دﺑﯿــﺮ اﻟﻤﻠﮏ ﯾﮑــﯽ از ﻋﻤﺎرتﻫــﺎی ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺗﻬــﺮان در زﻣﺎن ﻗﺎﺟﺎر اﺳــﺖ ﮐــﻪ ﻣﯽﺧﻮاﻫﯿﻢ ﮐﻠــﯽ ﮐﺎرﻫﺎی ﻫﯿﺠــﺎن اﻧﮕﯿﺰ در آﻧﺠــﺎ ﺑﮑﻨﯿﻢ. ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﻢ در آﯾﻨــﺪهای ﻧﻪ ﭼﻨﺪان دور ﯾﻌﻨﯽ ﻇــﺮف ﻫﻤﯿــﻦ ﯾﮑﯽ دو ﻣــﺎه آﯾﻨــﺪه اﯾﻦ ﺧﺎﻧﻪ اﻓﺘﺘﺎح ﺷﻮد. ﺧﺎﻧــﻪ ی ﻓﺮاﻏــﺖ ﻗــﺮار اﺳــﺖ ﭼــﻪ ﺟــﻮر ﺟﺎﯾﯽ ﺑﺎﺷــﺪ؟ ﺧﺎﻧــﻪ ی ﻓﺮاﻏــﺖ ﯾــﮏ ﺟــﺎی ﺧﯿﻠﯽ ﺑﺎﺣﺎل اﺳــﺖ. ﯾــﮏ ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻗﺮار اﺳــﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﺧﻮش ﺑﮕــﺬرد ،در واﻗــﻊ آدم ﻫــﺎ ﻗﺮار اﺳــﺖ ﺑــﺎ ﮐﻠــﯽ ﻣﻮﺿــﻮع ﺟﺪﯾﺪ ﻣﻮاﺟﻪ ﺷــﻮﻧﺪ .ﻣﺎ در ﺧﺎﻧﻪ ی ﻓﺮاﻏــﺖ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﻢ ﺑﻪ ﻋﻼﺋﻖ ﻣﺨﺎﻃﺒﯿــﻦ ﺑﭙﺮدازﯾﻢ و آﻧﻬــﺎ را ﺧﻮﺷــﺤﺎل ﮐﻨﯿﻢ. ﯾﮑﯽ از ﻣﻬﻢ ﺗﺮﯾﻦ اﻫﺪاف اﻧﺠﻤﻦ اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻣﺮدم ﺣﺎل ﺧﻮﺑﯽ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻨﺪ و ﻣــﺎ در ﺣــﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﺳــﻌﯽ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ ﮐــﻪ اﺑــﺰار آن را ﻓﺮاﻫﻢ ﮐﻨﯿﻢ .اﯾــﻦ اوﻟﯿﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﻓﺮاﻏﺘﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ دارﯾﻢ راه ﻣــﯽ اﻧﺪازﯾﻢ ﭘﺲ اﺣﺘﻤــﺎل دارد ﮐــﻪ ﮐﺎﻣﻞﺗﺮﯾﻦ ﺧﺎﻧــﻪ ی ﻓﺮاﻏﺖ ﻣﺎ ﻧﺒﺎﺷﺪ. ﻣــﺎ اﯾﻦ ﻗﻮل را ﮔﺮﻓﺘﯿﻢ ﮐــﻪ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ در ﻣﻨﺎﻃﻖ دﯾﮕــﺮ ﻫﻢ ﺧﺎﻧﻪ ﻓﺮاﻏﺖ داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﯿﻢ و ﺑﻌﺪ ﻫﻢ ﺑﻪ ﮐﻞ ﮐﺸــﻮر ﺑﺮﺳــﯿﻢ .ﺧﻼﺻﻪ اﯾﻨﮑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻓﺮاﻏــﺖ ﺟــﺎی ﺑﺎﺣﺎﻟﯽ ﺧﻮاﻫــﺪ ﺑــﻮد و ﻣﺮدم ﺣﺘﻤﺎً ﮐﻠــﯽ ﮐﯿﻒ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ،ﺷــﻤﺎ ﻫــﻢ اﺟﺎزه ﺑﺪﻫﯿﺪ ﻣﻦ ﺑﯿﺸــﺘﺮ از اﯾﻦ ﻃــﺮح را ﻟﻮ ﻧﺪﻫﻢ ﺗﺎ در زﻣــﺎن اﻓﺘﺘﺎح ﻣــﺮدم آﻧﺠﺎ را ﺑﺒﯿﻨﻨﺪ.
ﮔــﺮوه ﻫــﺪف ﺷــﻤﺎ در اﻧﺠﻤــﻦ اوﻗــﺎت ﻓﺮاﻏــﺖ ﭼــﻪ ﮐﺴــﺎﻧﯽ ﻫﺴــﺘﻨﺪ؟ آرزوی ﻣــﺎ اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ در اﻧﺠﻤــﻦ از ﮐــﻮدﮐﺎن ﺗﺎ ﺳــﺎﻟﻤﻨﺪان را ﺑــﻪ ﻋﻨــﻮان ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ ﺧﻮدﻣﺎن در ﻧﻈﺮ ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ و ﺑﺮاﯾﺸــﺎن در ﮐﺸــﻮر ﻣــﺎ اﻧﺠﻤﻦ ﻫﺎ ﺧﯿﻠﯽ ﺳــﺨﺖ ﻣﯽ ﯾﮏ ﺳــﺮی ﮐﺎرﻫﺎ ﺑﮑﻨﯿــﻢ .در واﻗﻊ ﭼﻪ ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ ﺗﻮاﻧﻨــﺪ ﺑﻪ ﻧﺘﯿﺠــﻪ ﺑﺮﺳــﻨﺪ .ﭼﻘــﺪر اﻣﯿﺪوار ﺳــﻨﯽ ،ﭼﻪ ﺑــﻪ ﻟﺤﺎظ ﺻﻨﻔــﯽ در ﮔــﺮوه ﻫﺎی ﻫﺴــﺘﯿﺪ ﮐــﻪ اﻧﺠﻤــﻦ اوﻗــﺎت ﻓﺮاﻏــﺖ ﺑﻪ ﻣﺨﺘﻠــﻒ و در ﮐﺎرﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠــﻒ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ ﺑﺮای اﻫﺪاﻓﺶ ﺑﺮﺳــﺪ؟ ﻫﻤﻪ ی اﻗﺸــﺎر ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﯿﻢ. ﺑﻠــﻪ ،اﯾﻦ واﻗﻌﯿــﺖ وﺟــﻮد دارد .ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﮐﻪ ﯾﮑــﯽ از اﻋﺘﺮاضﻫﺎﯾــﯽ ﮐــﻪ ﻗﺒ ًﻼ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺷــﺪه ﻣﺴــﺌﻮﻟﯿﻦ ،ﻧﻬﺎدﻫﺎ ،دﺳــﺘﮕﺎه ﻫﺎ و ﺳــﺎزﻣﺎنﻫﺎ اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﭼــﺮا ﻣﺜ ًﻼ ﺑــﺮای ﺧﺎﻧﻢﻫﺎی ﺧﺎﻧﻪ ﻣﻮﻇﻔﻨﺪ ﮐــﻪ از اﻧﺠﻤﻦﻫﺎ ﺣﻤﺎﯾــﺖ ﮐﻨﻨﺪ وﻟﯽ دار ﯾــﺎ ﺳــﺮﺑﺎزﻫﺎ و داﻧﺸــﺠﻮﻫﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪای ﻧﻤﯽ در ﻋﻤــﻞ اﯾﻦ اﺗﻔــﺎق ﻧﻤــﯽ اﻓﺘﺪ .اﻟﺒﺘــﻪ ﻣﺎ ﻧﺎ ﮔﺬارﯾــﺪ؟ در واﻗــﻊ ﻣــﺎ دارﯾﻢ ﺑﻪ ﻫﻤــﻪ ی اﯾﻦ اﻣﯿﺪ ﻧﯿﺴــﺘﯿﻢ .اﻧﺠﻤﻦ ﻫﻤﯿــﻦ اﻻن ﻫﻢ اوﺿﺎع ﮔﺮوهﻫــﺎ ﻓﮑــﺮ ﻣﯽﮐﻨﯿــﻢ و ﺑﺮاﯾﺸــﺎن ﺑﺮﻧﺎﻣــﻪ ﺧﻮﺑﯽ دارد ،ﺧﺪا را ﺷــﮑﺮ ﺳﺮ ﭘﺎﺳﺖ و در ﺣﺎل ﻃﺮاﺣــﯽ ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ. اداره ﺷﺪن. اﻣﺎ ﻃﺒﯿﻌﺘﺎً در ﺣــﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺎ ﺑﺤﺚ اردوﻫﺎی اﻟﺒﺘــﻪ از ﺟﺎﻫﺎﯾــﯽ ﮐــﻪ ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﻣﺜــﻞ ﺑﺨﺶ داﻧﺶ آﻣﻮزی ﺑﯿﺸــﺘﺮ روی ﮐﻮدﮐﺎن و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن ﺧﺼﻮﺻــﯽ ،دوﻟﺘﯽ و ﺷــﻬﺮداری ﻫﺎ ﻫﻢ ﮐﻤﮏ ﮐﺎر ﻣﯽﮐﻨﯿــﻢ .ﺑﺮای ﺟﻮانﻫﺎ و ﺳــﺎﯾﺮ ﮔﺮوهﻫﺎی ﻣﯽ ﮔﯿﺮد .اﻣﺎ در ﮐﻞ ﻧﺎاﻣﯿﺪ ﻧﯿﺴﺘﯿﻢ و ﻣﻌﺘﻘﺪﯾﻢ ﺳــﻨﯽ ﻫﻢ اﯾﺪهﻫﺎﯾﯽ دارﯾﻢ ﮐﻪ ﺑــﻪ ﻣﺮور زﻣﺎن ﮐﻪ ﺑﺎ ﮔﺬﺷــﺖ زﻣﺎن ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﯾﻢ ۵۱ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ : ;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
O4
از خندوانه جدید چه خبر؟ راﻣﺒﺪ ﺟﻮان روزﻫﺎی ﺷﻠﻮﻏﯽ را ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﻣﯽﮔﺬارد .او در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﻓﯿﻠﻢ ªﻧﮕﺎر ´ را ﻣﯽﺳﺎزد و ﻣﯽﺧﻮاﻫﺪ ﺗﺎ ﻗﺒﻞ از ﺳﺎل ﺟﺪﯾﺪ، ﺧﻨﺪواﻧﻪ را ﻫﻢ روی آﻧﺘﻦ ﺑﺒﺮد.
در ﺣــﺎل ﺣﺎﺿــﺮ ﻫــﻢ روﯾﮑــﺮد ﻣــﺎ در ﻣﻮرد ﻓﺼــﻞ ﺳــﻮم ﺧﻨﺪواﻧــﻪ ﻫﻤﯿﻦ اﺳــﺖ .ﺿﻤﻦ اﯾﻨﮑــﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮاﺗﯽ ﻫﻢ در دﮐﻮر و در ﺷــﮑﻞ اﺟﺮا دارﯾــﻢ ﮐﻪ ﻣﺮدم در ﺳــﺮی ﺟﺪﯾــﺪ ﺧﻨﺪواﻧﻪ آن را ﻣﯽﺑﯿﻨﻨــﺪ.
ﺧﺒﺮآﻧﻼﯾﻦ ≠ اﻓﺮا اﻣﯿﺮی از ﻃــﺮف دﯾﮕﺮ اﯾــﻦ روزﻫﺎ ﺑﻪ ﻃــﻮر ﺟﺪیﺗﺮ درﮔﯿــﺮ اﻧﺠﻤــﻦ اوﻗــﺎت ﻓﺮاﻏﺖ اﺳــﺖ و ﻗﺮار اﺳــﺖ ﮐﺎرﻫــﺎی ﺗــﺎزهای در اﯾﻦ اﻧﺠﻤــﻦ اﻧﺠﺎم دﻫــﺪ .ﮐﺎرﻫﺎﯾــﯽ ﮐــﻪ ﺑــﻪ ﻗــﻮل ﺧــﻮدش ﻣﯽ ﺧﻮاﻫــﺪ ﺣــﺎل آدمﻫﺎ را ﺧﻮب ﮐﻨــﺪ و ﺑﻬﺎﻧﻪ ای ﺑﺎﺷــﺪ ﺑﺮای ﺑﺎزی ﮐــﺮدن و ﺷــﺎد ﺑﻮدن. ﺑــﻪ ﻫﻤﯿــﻦ ﺑﻬﺎﻧــﻪ و اﻟﺒﺘــﻪ در روزﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ راﻣﺒــﺪ ﺟــﻮان ﺣﺴــﺎﺑﯽ ﮔﺮﻓﺘﺎر ﺳــﺎﺧﺖ ﻓﯿﻠﻢ ªﻧﮕﺎر ´ اﺳــﺖ ﺑﺎ او ﮔﻔﺘﮕــﻮ ﮐﺮدﯾﻢ .ﺣﺎل ﺟﻨﺎب ﺧﺎن را ﭘﺮﺳــﯿﺪﯾﻢ و درﺑﺎره اﻧﺠﻤﻨﯽ ﺣﺮف زدﯾﻢ ﮐﻪ ﺧﺒﺮﻫﺎﯾﺶ ﻗﺮار اﺳــﺖ ﯾﮑــﯽ ﯾﮑﯽ ﺑﻪ ﮔﻮش ﻣﺮدم ﺑﺮﺳﺪ.
ﻣﺤﻮرﯾﺖ ﺧﻨﺪواﻧﻪ در ﺳــﺮی ﺳــﻮم ﺑﯿﺸــﺘﺮ روی ﭼــﻪ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗــﯽ ﺧﻮاﻫــﺪ ﺑﻮد؟ ﺧﻨﺪواﻧــﻪ ﯾﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣــﻪ ﮐﺎﻣﻼ ﺟــﺪی در ﻣﻮرد ﺧﻨﺪه اﺳــﺖ .ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣــﻪ ﺧﻨﺪواﻧﻪ را ﺑﺎﯾﺪ اﯾﻨﻄﻮر ﺗﺤﻠﯿﻞ ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﻣﺤﻮر ﻫﻤﯿﺸﮕﯽاش در ﺣﻮزه ﺧﻨﺪه ،ﺧﻮﺷــﺮوﺋﯽ و ﺷــﻮخ ﻃﺒﻌﯽ اﺳﺖ و در ﺑﺤــﺚ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ روی ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻧﺸــﺎط اﺟﺘﻤﺎﻋــﯽ و ﺣﺎل ﺧﻮب ﻣــﺮدم ﮐﺎر ﻣﯽﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸــﻪ در ﺧﻨﺪواﻧــﻪ ﺛﺎﺑﺖ ﺑﻮده اﺳــﺖ .اﯾﻦ ﻣﺤﻮرﻫﺎ ﻣﻌﻤــﻮﻻ در ﻓﺼﻞ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻓﺮﻗﯽ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ و ﻣﺎ ﻓﻘﻂ در ﺷــﮑﻞ اﺟﺮا ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﻓﺼﻞﻫــﺎی ﻗﺒﻠﯽ ﺗﻔﺎوتﻫﺎﯾــﯽ دارﯾﻢ.
اﯾــﻦ روزﻫﺎ ﻫﻤﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺧﺒــﺮی از ﺧﻨﺪواﻧﻪ ﻫﺴــﺘﻨﺪ .ﺷــﻤﺎ ﭼﻪ ﺗﺎرﯾﺨﯽ را ﺑﺮای ﺷــﺮوع ﻗﻄﻌﯽ ﺳــﺮی ﺟﺪﯾﺪ ﺧﻨﺪواﻧﻪ اﻋﻼم ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ؟ ﻣــﻦ ﻗﺒــ ًﻼ ﻫــﻢ در ﺷــﺒﮑﻪﻫﺎی اﺟﺘﻤﺎﻋــﯽ اﻋــﻼم ﮐﺮدم ﮐﻪ ﯾــﮏ ﺗﯿﻢ ﺗﻘﺮﯾﺒــﺎ ۱۰۰ﻧﻔﺮی از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎی ﮔﺬﺷــﺘﻪ ،درﮔﯿﺮ آﻣﺎده ﺳــﺎزی ﺳﺮی ﺟﺪﯾــﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺧﻨﺪواﻧﻪ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﮐﻤﯽ زﻣﺎن ﻣﯽ ﺑﺮد. ﺿﻤــﻦ اﯾﻨﮑﻪ ﻣﻦ ﺧﻮدم ﻫــﻢ در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﻣﺸــﻐﻮل ﺳــﺎﺧﺖ ﻓﯿﻠــﻢ ªﻧــﮕﺎر ´ ﻫﺴــﺘﻢ و ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾــﻦ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﻢ ﺗﺎرﯾﺦ دﻗﯿﻘﯽ ﺑﺮای ﺷــﺮوع آن اﻋﻼم ﮐﻨــﻢ .وﻟﯽ ﮔﻤﺎن ﻣﯽﮐﻨﻢ ﮐــﻪ ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎن ﺳــﺎل ۹۴ﺧﻨﺪواﻧﻪ ﺷﺮوع ﺷﻮد و ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ ﺗﺎ ﻗﺒﻞ از ﺷــﺮوع ﺳــﺎل ﺟﺪﯾﺪ روی آﻧﺘﻦ ﺑﺮوﯾﻢ.
در ﻣﻮرد اﺳــﺘﻨﺪآپ ﮐﻤﺪیﻫﺎ ﻫﻢ ﺗﻐﯿﯿﺮی ﺑﻪ وﺟﻮد آﻣﺪه؟ راﺟــﻊ ﺑــﻪ ﺷــﯿﻮه و ﮐﺴــﺎﻧﯽ ﮐﻪ اﺳــﺘﻨﺪ آب ﮐﻤــﺪی اﺟﺮا ﻣﯽﮐﻨﻨــﺪ ،ﻓﮑﺮﻫﺎﯾﯽ ﮐــﺮده اﯾﻢ و دﻧﺒــﺎل ﺗﻐﯿﯿﺮاﺗﯽ ﻫﺴــﺘﯿﻢ اﻣﺎ ﺑﻪ ﺻــﻮرت ﮐﻠﯽ ﺑﺎﯾــﺪ ﺑﮕﻮﯾﻢ ﮐﻪ اﺳــﺘﻨﺪآپ ﮐﻤﺪی ﺳــﺮ ﺟﺎﯾﺶ ﻫﺴــﺖ و در ﺳــﺮی ﺟﺪﯾﺪ ﻫﻢ ﺑﺎ ﻗﺪرت اداﻣﻪ ﻣﯽ دﻫﺪ. ﻫﻤﺎﻧﻄــﻮر ﮐﻪ ﺧﻮدﺗــﺎن ﻫﻢ اﺷــﺎره ﮐﺮدﯾﺪ، ﺷــﻤﺎ اﯾــﻦ روزﻫــﺎ ﻣﺸــﻐﻮل ﺳــﺎﺧﺖ ﻓﯿﻠﻢ ªﻧــﮕﺎر ´ ﻫــﻢ ﻫﺴــﺘﯿﺪ ،ﻓﮑــﺮ ﻧﻤــﯽ ﮐﻨﯿــﺪ ﻫﻤﺰﻣﺎﻧﯽ اﯾــﻦ ﮐﺎر ﺑﺎ ﭘﯿﺶ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺧﻨﺪواﻧﻪ ،از ﮐﯿﻔﯿﯿــﺖ ﮐﺎر ﮐــﻢ ﮐﻨﺪ؟ ﻧﻪ .اﺻ ًﻼ ﻗﺮار ﻧﯿﺴــﺖ درﮔﯿﺮی ﻣﻦ ﺳــﺮ ﻓﯿﻠﻢ ªﻧــﮕﺎر ´ ﺻﺪﻣــﻪ ای ﺑﻪ روﻧــﺪ ﺧﻨﺪواﻧــﻪ ﺑﺰﻧﺪ ﭼــﻮن ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐــﻪ ﮔﻔﺘﻢ ﯾﮏ ﺗﯿــﻢ ﺣﺮﻓﻪ ای در اﯾــﻦ دو ﺳــﺎل ﺧﻨﺪواﻧــﻪ را ﻫﻤﺮاﻫﯽ ﮐﺮده ﮐــﻪ در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﻫــﻢ آن را ﺑــﺎ ﻗﺪرت ﭘﯿﺶ ﻣﯽ ﺑﺮد. ﻣــﻦ ﻫﻢ ﻫﻔﺘــﻪای ﯾــﮏ روز در ﺟﻠﺴــﻪﻫﺎ
ﺗﻐﯿﯿﺮاﺗﯽﻫﻢدرﺳﺮیﺟﺪﯾﺪدادﯾﺪ؟ ﺑﻠــﻪ .ﻃﺒﯿﻌﺘﺎً ﯾﮑــﯽ از اﻧﮕﯿﺰهﻫﺎی ﻣــﺎ ﺑﻌﺪ از ﭘﺎﯾﺎن ﻫﺮ ﻓﺼﻞ ﺧﻨﺪواﻧﻪ اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ ﺑﺮای ﺳــﺮی ﺟﺪﯾﺪ ﮐﺎرﻫﺎی ﺑﻬﺘﺮ و درﺳــﺖﺗﺮی اﻧﺠــﺎم دﻫﯿــﻢ .در واﻗﻊ ﺧﻼﻗﯿﺖ ﺑﯿﺸــﺘﺮی ﺑﻪ ﺧــﺮج دﻫﯿﻢ و ﻣﺘﻔﺎوت از ﻗﺒﻞ ﺑﺎﺷــﯿﻢ. ۵۰ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
ﺷــﺮﮐﺖ ﻣﯽﮐﻨــﻢ و روی ﮐﺎرﻫــﺎ ﻧﻈــﺎرت دارم. ﺿﻤــﻦ اﯾﻨﮑــﻪ ﮔﺰارشﻫﺎ روزاﻧﻪ ﺑــﻪ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽﺷــﻮد ﺗﺎ ﺑﺪاﻧﻢ روﻧﺪ ﮐﻠﯽ ﻣﺎﺟــﺮا از ﭼﻪ ﻗﺮار اﺳــﺖ .اﻟﺒﺘــﻪ ﺗﻤﺮﮐﺰ اﺻﻠــﯽام در ﺣــﺎل ﺣﺎﺿﺮ روی ﻓﯿﻠــﻢ ªﻧﮕﺎر ´ اﺳــﺖ اﻣــﺎ از ﺧﻨﺪواﻧﻪ ﻫﻢ ﺑﯽﺧﺒﺮ ﻧﯿﺴــﺘﻢ.
اﯾﺪه راه اﻧﺪازی اﻧﺠﻤــﻦ اوﻗﺎت ﻓﺮاﻏﺖ ﺑﺮای ﺧﻮد ﺷﻤﺎ ﺑﻮد؟ ﻣﺎﺟﺮا از اﯾﻦ ﻗــﺮار ﺑﻮد ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از ﻧﺰدﯾﮑﺘﺮﯾﻦ دوﺳــﺘﺎن ﻣﻦ؛ ﻫﻮﻣﻦ رازدار ﮐــﻪ در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﻣﺪﯾﺮﻋﺎﻣــﻞ اﻧﺠﻤــﻦ ﻫﻢ ﻫﺴــﺖ ،ﭼﻨﺪ ﺳــﺎل ﭘﯿﺶ ﻣﻮﺿﻮع اﻧﺠﻤﻦ اوﻗــﺎت ﻓﺮاﻏﺖ را ﻣﻄﺮح ﮐــﺮد .اﯾﺪه ﺟﺬاﺑﯽ ﮐــﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷــﺪ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺗﯿــﻢ ﺧﻮب ﮐﻨﺎر ﻫﻢ اﯾﺴــﺘﺎد و آن را راه اﻧﺪازی ﮐﺮد .ﻣﺎ ﻫــﻢ آن را راه اﻧﺪازی ﮐﺮدﯾﻢ و ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﯿــﻢ ﺑــﻪ ﻋﻨﻮان ﯾــﮏ ﻧﻬﺎد ﻣﺪﻧــﯽ اﻫﻤﯿﺖ ﻣﻮﺿﻮع اوﻗﺎت ﻓﺮاﻏﺖ را ﺑﻪ ﻣﺴــﺌﻮﻟﯿﻦ و ﻣﺮدم ﮔﻮﺷﺰد ﮐﻨﯿﻢ . اﻧﺠﻤــﻦ اوﻗﺎت ﻓﺮاﻏﺖ ﺑــﻪ ﻏﯿــﺮ از ﺑﺮﮔﺰاری اردوﻫــﺎی داﻧــﺶ آﻣــﻮزی روی ﭼﻪ ﻣﺴــﺎﺋﻞ دﯾﮕــﺮی ﻣﺘﻤﺮﮐﺰ اﺳــﺖ؟ اﻧﺠﻤــﻦ در ﺣﻮزهﻫــﺎی ﻣﺨﺘﻠــﻒ ﮐــﻪ ذﯾــﻞ ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﻣﺮﺑﻮط ﺑــﻪ اوﻗﺎت ﻓﺮاﻏﺖ اﺳــﺖ ﮐﺎر ﻣﯽﮐﻨﺪ .ﯾﮑﯽ از اﻫﺪاف اﯾﻦ اﻧﺠﻤﻦ اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻣﺮدم ﺣﺎل ﺧﻮﺑﯽ داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻨﺪ و ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ از زﻣﺎن آزاد ﺧﻮدﺷــﺎن اﺳــﺘﻔﺎده درﺳﺖ ﮐﻨﻨﺪ. ﻣــﺎ ﻣﻌﺘﻘﺪﯾــﻢ ﮐﻪ رﯾﺸــﻪ ﺣــﻞ ﺑﺴــﯿﺎری از ﻣﺸــﮑﻼت در ﮐﺸــﻮر ﺑــﻪ اوﻗــﺎت ﻓﺮاﻏﺖ ﮔﺮه ﺧﻮرده اﺳــﺖ .اوﻗﺎت ﻓﺮاﻏﺖ ﯾﮑﯽ از ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ ﮐﺎرﮐﺮدﻫــﺎش ﺑﺤــﺚ ﮐﯿﻔﯿﺖ زﻧﺪﮔﯽ و ﺳــﺒﮏ زﻧﺪﮔﯽ اﺳــﺖ .ﮐﯿﻔﯿﺖ زﻧﺪﮔﯽ راﺑﻄﻪ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﯽ ﺑﺎ ﺣــﺎل ﺧﻮب ﻣــﺮدم دارد. اﮔــﺮ ﻗﺮار ﺑﺎﺷــﺪ در اﯾﻦ ﺣــﻮزه ﮐﺎر ﮐﻨﯿﻢ ﭘﺲ ﺑﺎﯾــﺪ در ﺣــﻮزه اﻧﺴــﺠﺎم ﺧﺎﻧﻮاده و آﺷــﻨﺎﯾﯽ و ﺷــﻨﺎﺧﺖ ﺑﺮای اﺷــﺘﻐﺎل ﻫــﻢ ﮐﺎر ﮐﻨﯿﻢ .ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮای ﻓﺮﻫﻨﮓ اﺳﺘﻌﺪادﺳــﻨﺠﯽ و اﺳــﺘﻌﺪادﯾﺎﺑﯽ ﻫــﻢ ﮐﺎر ﮐﻨﯿــﻢ .ﺑﺎﯾﺪ ﻓﺎﺻﻠــﻪ ﺑﯿﻦ ﻧﺴــﻞﻫﺎ را ﮐﺎﻫﺶ دﻫﯿﻢ و ﺳــﻌﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﻣﺸــﮑﻼﺗﯽ ﮐﻪ در
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
O:
۴۹
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
?!
۴۸
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
@!
۴۷
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
>!
ﭘرونده دیﻮید ﮔﻴﻠمﻮر در اراﺋه مﻮسﻴﻘی ﻫای بکر و بی نﻈﻴر ﺣﺠﻴﻢ است
ﺳــﺎل ﻋﻄﺶ او ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﺧﻠﻖ آﺛــﺎر ﻣﺎﻧﺪﮔﺎر و ﺗﺠﺮﺑــﻪ ﻓﻀﺎﻫﺎی ﺑﮑﺮ و ﺟﺪﯾﺪ ﺑﯿﺸــﺘﺮ از ﭘﯿﺶ ﻣﯽ ﺷــﻮد. اﻣــﺎ دﯾﮕﺮ ﻧﮑﺘــﻪ ﺟﺎﻟﺐ اﯾــﻦ ﻗﻄﻌﻪ ،ﺿﺒــﻂ آن ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎری ﮔــﺮوه ﻫﻢ ﺳــﺮاﯾﺎن ªآزادی ´ اﺳــﺖ .اﯾﻦ ﮔﺮوه ،ﺑﺨﺸــﯽ از ﯾﮏ ﭘﺮوژه ﺑﺎزﺗﻮان ﺑﺨﺸﯽ ﺑﻪ ﺣﺴــﺎب ﻣﯽ آﯾﺪ و ﺗﻌﺪادی از زﻧﺪاﻧﯿﺎن ﺳــﺎﺑﻖ ﯾﮏ زﻧــﺪان در ﻟﻨﺪن و ﺗﻌــﺪادی از ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن ﻣﺤﻠﯽ آن را ﺗﺸــﮑﯿﻞ داده اﻧﺪ.
ﮔﯿﻠﻤــﻮر اﻋﺘﻘﺎد دارد اﯾﻦ ﻫﻢ ﺳــﺮاﯾﯽ ﺑﻪ زﻧﺪاﻧﯿــﺎن اﻣﯿﺪ واﻗﻌﯽ و ﻣﺜﺒﺖ اﻧﺪﯾﺸــﯽ ﻫﺪﯾﻪ ﻣﯽ ﮐﻨــﺪ .ﭼﺎرﻟﯽ ﮔﯿﻠﻤــﻮر ﻓﺮزﻧﺪ دﯾﻮﯾــﺪ ﮔﯿﻠﻤﻮر ﻣﺪﺗﯽ در ﻫﻤﯿــﻦ زﻧــﺪان در ﺟﻨﻮب ﻟﻨــﺪن زﻧﺪاﻧﯽ ﺑﻮده اﺳــﺖ .او در ﺗﻈﺎﻫﺮات اﻋﺘﺮاض ﺑﻪ ﻧﺮخ ﺷــﻬﺮﯾﻪ ﻫﺎی داﻧﺸــﮕﺎه ﺑﺎزداﺷــﺖ ﺷــﺪ و ﺑﻪ ﻋﻠﺖ اﯾﺠﺎد ﺑــﯽ ﻧﻈﻤﯽ و ﺧﺸــﻮﻧﺖ ﺑﻪ ﭼﻬﺎر ﻣــﺎه زﻧﺪان ﻣﺤﮑﻮم ﺷــﺪه ﺑﻮد. دﯾﻮﯾﺪ ﮔﯿﻠﻤﻮر در اﯾﻦ ﺑﺎره ﮔﻔﺘﻪ اﺳــﺖ ﮐــﻪ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﭼﺎرﻟﯽ ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻋﻤﯿﻘﯽ ﺑــﺮ ﻣﺎ ﮔﺬاﺷــﺖ و ﻣــﺎ را ﺑﻪ اﯾﻦ ﻧﮑﺘــﻪ آﮔﺎه ﮐﺮد ﮐﻪ ﺳﯿﺴــﺘﻢ زﻧــﺪان ﻫﺎ ﭼﮕﻮﻧــﻪ اﺳــﺖ و ﺑﺮای ﺑﻬﺒﻮد اﯾﻦ ﺳﯿﺴــﺘﻢ ﭼﻪ ﮐﺎرﻫﺎﯾﯽ ﻣﯽ ﺗــﻮان اﻧﺠﺎم داد. اﺷــﻌﺎر ﻗﻄﻌﻪ ªﻗﻔــﻞ را ﺑﺠﻨﺒﺎن ´ و دﯾﮕﺮ ﻗﻄﻌــﺎت آﻟﺒﻮم ﺟﺪﯾﺪ ﮔﯿﻠﻤﻮر، ﺑﻪ ﻗﻠﻢ ﺷــﺮﯾﮏ زﻧﺪﮔﯽ او ،ﭘﻮﻟﯽ ﺳﺎﻣﺴــﻮن ،ﻧﻮﺷــﺘﻪ ﺷــﺪه اﺳــﺖ ﮐﻪ در آﻟﺒﻮم آﺧﺮ ﭘﯿﻨﮏ ﻓﻠﻮﯾﺪ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷــﺪه در ﺳــﺎل ۲۰۱۴ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺗﺮاﻧﻪ ﺳــﺮای ﺗﻨﻬﺎ ﻗﻄﻌﻪ ﺑــﺎ ﮐﻼم ªرودﺧﺎﻧﻪ ﺑﯽ اﻧﺘﻬﺎ ´ ﺣﻀﻮر داﺷــﺖ. ﻫﻤﭽﻨﯿــﻦ ﻓﯿﻞ ﻣﺎﻧﺰاﻧﺮا ﮔﯿﺘﺎرﯾﺴــﺖ ﺳــﺎﺑﻖ ﮔــﺮوه راﮐﺴــﯽ ﻣﯿﻮزﯾﮏ و ﺟﻮﻟــﺰ ﻫﺎﻟﻨﺪ )ﮐﯿﺒﻮردﯾﺴــﺖ( ﺑﻪ ﻋﻨــﻮان ﻧﻮزاﻧﺪه در اﯾــﻦ اﻟﺒﻮم ﺑﺎ ﮔﯿﻠﻤﻮر ﻫﻤــﮑﺎری دارﻧﺪ. ﭘﺮوﻧــﺪه ﺣﺠﯿﻢ دﯾﻮﯾﺪ ﮔﯿﻠﻤﻮر در اراﺋﻪ ﻣﻮﺳــﯿﻘﯽ ﻫــﺎی ﺑﮑﺮ و ﺑﯽ ﻧﻈﯿﺮ و ﻫﻤﭽﻨﯿــﻦ ﻫﻤﻪ ﻧﮑﺎت ﺟــﺬاب و ﺟﺎﻟﺒﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ اﺷــﺎره ﮐﺮدم ،ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷــﻮد در ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺑﻪ داﻧﻠﻮد و ﺷــﻨﯿﺪن آﻟﺒﻮم ﺟﺪﯾــﺪ دﯾﻮﯾﺪ ﮔﯿﻠﻤﻮر و ﺑﻪ ﻃــﻮر ﺧﺎص ،آﻫﻨﮓ ªﻗﻔﻞ را ﺑﺠﻨﺒﺎن ´ ﺗﺮدﯾﺪ ﻧﺪاﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻢ .ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﺷــﯿﺪ ذﻫﻨﯿﺖ ﺷــﻤﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻮﺳــﯿﻘﯽ ﭘﺲ از ﺷــﻨﯿﺪن اﯾﻦ آﻫﻨﮓ و اﻟﺒﺘﻪ دﯾﮕﺮ ﻗﻄﻌــﺎت آﻟﺒﻮم ۱۸۰درﺟﻪ ﺗﻐﯿﯿــﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد.
اﻛران ﻓﻴﻠم ﻛﻮﭼﻪ بﻰ ﻧاﻡ در ﺗﻮرﻧﺘﻮ ﻭ ﻭﻧکﻮﻭر ﻓﯿﻠــﻢ ﮐﻮﭼــﻪ ﺑــﯽ ﻧــﺎم ﺑــﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﯽ ﻫﺎﺗﻒ ﻋﻠﯿﻤﺮداﻧــﯽ در ﺗﺎرﯾــﺦ ۳۱ژاﻧﻮﯾﻪ در ﺗﻮرﻧﺘﻮ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾــﺶ ﻋﻤﻮﻣﯽ در ﺧﻮاﻫﺪ آﻣﺪ. ﭘﺨــﺶ اﯾﻦ ﻓﯿﻠــﻢ ،ﺑﺼــﻮرت ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ اﯾــﺮان ،را در ﮐﺎﻧﺎدا ،ﮐﻤﭙﺎﻧــﯽ ﺑﺎﻣﺪاد ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻌﻬــﺪه دارد .ﺑﺎﻣﺪاد ﻓﯿﻠــﻢ ﮐﺎﻧﺎدا ،ﺑﻌﻨﻮان ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ ﮐﻤﭙﺎﻧــﯽ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﻓﯿﻠﻤﻬﺎی اﯾﺮاﻧــﯽ در آﻣﺮﯾﮑﺎی ﺷــﻤﺎﻟﯽ ،ﭘﯿﺶ از اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻤﻬﺎی ﺷــﻬﺮ ﻣﻮﺷــﻬﺎ ،۲ﻧﻬﻨﮓ ﻋﻨﺒﺮ ،ﺧﺎﻧﻮم ،دوران ﻋﺎﺷﻘﯽ ،ﺷﯿﻔﺖ ﺷــﺐ و Öرا ﺑﺎ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ در ﮐﺎﻧﺎدا ﺑﻪ اﮐﺮان ﻋﻤﻮﻣﯽ در آورد. اﯾــﻦ ﮐﻤﭙﺎﻧــﯽ ﺟﻬــﺖ ﺑﻪ روز ﻧﮕﻪ داﺷــﺘﻦ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺧــﻮد ،ﺗﻼش ﺑﺮ اﻧﺠﺎم اﮐــﺮان ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ اﯾــﺮان را دارد و ﺗﺎ ﮐﻨــﻮن ﻧﯿﺰ در اﯾﻦ زﻣﯿﻨــﻪ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻮده اﺳﺖ. ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻮﭼﻪ ﺑﯽ ﻧﺎم از ﻓﯿﻠﻤﻬﺎی ﺑﺮﮔﺰﯾﺪه ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ در ﺟﺸﻨﻮاره ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ. ۴۶ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ : ;>;?!; "#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
شاید ﺧﻮد ﮔﻴﻠمﻮر ﻫﻢ انﺘﻈار نداشت ﺧروﺟی کار این ﺁﻫنﮓ با ﻫمﻴن ﭼﻬار نت ساده ﺗا این ﺣد ﺗﻮﺟه و ﻋﻼﻗه ﻋمﻮم را برانﮕﻴﺰد
ﮔﺮوه ﯾﺎ آﻫﻨﮕﺴــﺎزی ﻏﯿــﺮ اﯾﺮاﻧﯽ ﮔﺮﺗﻪ ﺑﺮداری ﻣﯽ ﮐﻨﻨــﺪ ،اﻟﮕﻮی ﺧﻮﺑﯽ از اﺧﻼق ﺣﺮﻓﻪ ای ﺑﺎﺷــﺪ. ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎل ﺷــﺎﯾﺪ ﺧﻮد ﮔﯿﻠﻤــﻮر ﻫﻢ اﻧﺘﻈﺎر ﻧﺪاﺷــﺖ ﺧﺮوﺟﯽ ﮐﺎر اﯾﻦ آﻫﻨــﮓ ﺑﺎ ﻫﻤﯿــﻦ ﭼﻬﺎر ﻧﺖ ﺳــﺎده ﺗﺎ اﯾﻦ ﺣــﺪ ﺗﻮﺟﻪ و ﻋﻼﻗــﻪ ﻋﻤﻮم را ﺑﺮاﻧﮕﯿﺰد و ﺧﯿﻠﯽ ﺳــﺮی ﺑﻪ ﯾﮏ آﻫﻨﮓ ﻓﺮاﮔﯿﺮ در ﺳﺮاﺳــﺮ دﻧﯿﺎ ﺑﺪل ﺷــﻮد. ﻣﺘﺎﺳــﻔﺎﻧﻪ ﻣﺎ در اﯾــﺮان ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﯿﻢ ﺑﻪ ﻧﺴــﺨﻪ ارﺟﯿﻨﺎل آﻟﺒﻮم دﺳﺘﺮﺳــﯽ داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﯿﻢ و ﻣﺠﺒﻮرﯾــﻢ ﺑــﺮای ﮔﻮش ﮐــﺮدن ﭼﻨﯿﻦ آﻫﻨــﮓ ﻫﺎﯾﯽ از داﻧﻠــﻮد راﯾﮕﺎن اﺳــﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﻢ ñﯾﻌﻨﯽ ﮐﺎری ﮐﻪ ﻣﺜــﻼ ﻣﻦ ﮐﺮدم .ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﯾــﮏ ﻣﺎه ﭘﯿــﺶ از اﻧﺘﺸــﺎر ﮐﻞ اﯾﻦ آﻟﺒــﻮم ،ﮔﯿﻠﻤﻮر ﺗﮏ آﻫﻨــﮓ ªﻗﻔﻞ را ﺑﺠﻨﺒــﺎن ´ را ﺑــﻪ راﯾﮕﺎن روی اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ﮔﺬاﺷــﺖ ﺗﺎ ﻫﻤــﻪ ﮔﻮش ﮐﻨﻨﺪ. وﻗﺘــﯽ اﯾﻦ آﻫﻨﮓ را ﮔﻮش ﮐﻨﯿﺪ ﺧﯿﻠﯽ ﺳــﺎده ﻫﻤﻪ ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت ﮔﯿﻠﻤﻮر را درﺑــﺎره اﻟﮕﻮﺑﺮداری از زﻧﮓ ﻗﻄﺎر ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﯽ ﺷــﻮﯾﺪ و ﺑﺎ ﺷــﻌﻒ ﮔﯿﻠﻤﻮر از ﺷــﻨﯿﺪن آن ﭼﻬﺎر ﻧﺖ ﺳــﺎده ﻫﻤﺮاه ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﺷــﺪ؛ در ﺗﻤــﺎم ﻃﻮل اﯾﻦ آﻫﻨﮓ ،ﮔﯿﻠﻤﻮر از ﻫﻤﺎن ﭼﻬﺎر ﻧﺖ ﺑﻪ اﺷــﮑﺎل ﺑﯽ ﻧﻈﯿﺮی اﺳــﺘﻔﺎده ﮐﺮده اﺳﺖ. ﻫﻤــﻪ ﮐﺎری ﮐــﻪ ﻧﻮازﻧﺪه و ﻋﻀﻮ ﺳــﺎﺑﻖ ﮔﺮوه ﭘﯿﻨﮏ ﻓﻠﻮﯾــﺪ اﻧﺠﺎم داده اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ اﯾﻦ ﭼﻬﺎر ﻧﺖ اﯾﺴــﺘﮕﺎه ﻗﻄﺎر را ﺑﺎ ﯾﮏ ﺿﺮﺑﺎﻫﻨﮓ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﺮﮐﯿــﺐ ﮐﺮده و ﻫﻤﯿﻦ ﺗﺮﮐﯿﺐ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑــﺎ ﻫﻤﺮاﻫﯽ ﮔﯿﺘﺎرﻧــﻮازی ﻫﺎی ﻣﻌﺮوف او ﭘﺲ از ﺧﻮاﻧﺪه ﺷــﺪن ﻫﺮ ﻗﺴــﻤﺖ از ﺗﺮاﻧﻪ ،اﺛﺮش را ﺑﻪ ﺷﺪت ۴۵ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
ﺷﻨﯿﺪﻧﯽ ﮐﺮده اﺳﺖ. ﺑﺎ ﺷــﻨﯿﺪن اﯾﻦ آﻫﻨﮓ ﺧﯿﻠﯽ ﺳــﺮﯾﻊ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﯽ ﺷﻮﯾﺪ ªﻗﻔﻞ را ﺑﺠﻨﺒﺎن ´ از آن دﺳــﺖ آﻫﻨﮓ ﻫﺎﯾﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺎرﻫﺎ و ﺑﺎرﻫﺎ آن را ﮔﻮش ﮐﻨﯿﺪ اﻣﺎ ﺑﺮای ﺗﺎن ﺗﮑﺮاری و ﺧﺴــﺘﻪ ﮐﻨﻨﺪه ﻧﺸــﻮد .ﯾﻌﻨــﯽ ﻫﻤﺎن اﺗﻔﺎﻗﯽ ﮐــﻪ در ﻃﻮل ۳۰ﺳــﺎل اﺧﯿﺮ ﺑــﺮای آﻫﻨﮓ ﻫﺎﯾــﯽ ﻧﻈﯿــﺮ ªﮐﺎش ﺗﻮ اﯾﻨﺠﺎ ﺑﻮدی ´ ﯾﺎ ªاﻟﻤﺎس ﻧﺘﺮاﺷــﯿﺪه ´ ﻫﻢ اﻓﺘﺎده اﺳــﺖ. اﯾــﻦ دو آﻫﻨﮓ ﻫــﻢ ﮐﻪ ﮔﯿﻠﻤﻮر در دﻫﻪ ۱۹۸۰ﻣﯿــﻼدی ﺗﺤﺖ ﻧﺎم ﮔﺮوه ﭘﯿﻨﮏ ﻓﻠﻮﯾﺪ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺑــﻮد در ﻫﻤﻪ اﯾﻦ ﺳــﺎل ﻫﺎ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﮑﺮر ﺷــﻨﯿﺪه ﺷــﺪه اﻧﺪ و ﻋﻼﻗﻤﻨﺪان ﻣﻮﺳــﯿﻘﯽ ﻫﺮﮔﺰ از ﺷــﻨﯿﺪن آﻧﻬﺎ ﺧﺴــﺘﻪ ﮐﻪ ﻧﻤﯽ ﺷــﻮﻧﺪ ﻫﯿﭻ ،ﻫﺮ ﺑــﺎر ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑــﻪ زواﯾﺎی ﺟﺪﯾﺪی از ﭘﯿــﭻ و ﺧﻢ ﻫﺎی اﯾــﻦ اﻫﻨﮓ ﻫﺎ ﭘــﯽ ﺑﺮده و از آﻧﻬــﺎ ﻟﺬت ﺑﺒﺮﻧﺪ.
ﯾﮏ ﭼﻬﺎرم ﭘﯿﻨﮏ ﻓﻠﻮﯾﺪ در زﻧﺪان! ﺗﺪاوم ﮐﯿﻔﯿﺖ آﻫﻨﮕﺴــﺎزی ﺑﺮای ﮔﯿﻠﻤﻮر ﺣﺎﻻ ۷۰ﺳــﺎﻟﻪ ﻧﺸﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ ﻫﻨــﻮز دود از ﮐﻨــﺪه ﺑﻠﻨــﺪ ﻣﯽ ﺷــﻮد ﻫﯿﭻ ،اﮔــﺮ ﺧﻮب دﻗــﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿــﺪ در اﯾــﻦ ﻣﯿﺎن ﻫﻨﻮز ﺷــﻌﻠﻪ ﻫﺎی آﺗــﺶ را ﻫﻢ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ ﮐــﻪ از آﺛﺎر او زﺑﺎﻧــﻪ ﻣــﯽ ﮐﺸــﻨﺪ .ﯾﻌﻨﯽ ﮔﯿﻠﻤﻮر ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻫﻢ ﭼﻮن ﻫﻢ ﺳــﻦ و ﺳــﺎل ﻫﺎﯾــﺶ دﯾﮕﺮ ﺑﯽ ﺧﯿﺎل ﺧﻠﻖ آﺛــﺎر ﻣﺎﻧﺪﮔﺎر ﻫﻢ ﭼــﻮن روزﮔﺎر ﺟﻮاﻧﯽ اش ﻧﺸــﺪه و ﻗﺼﺪ ﻧﺪارد ﺑﻪ ارﺗﺰاق از ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﭘﺮ و ﭘﯿﻤﺎﻧﺶ ﺑﭙﺮدازد ﺑﻠﮑﻪ ﻫﺮ ;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
!O
دﻭد ﻫﻨﻮز از ﻛﻨده بﻠﻨد مﻰ ﺷﻮد! ﻣﺠﻠﻪ روﺷﻦ ≠ ﺳﻬﻨﺪ آدم ﻋﺎرف دﯾﻮﯾﺪ ﮔﯿﻠﻤﻮر در آﺳــﺘﺎﻧﻪ ۷۰ﺳﺎﻟﮕﯽ ﺑﺎ اﻧﺘﺸــﺎر آﻟﺒﻮم ªﻗﻔﻞ را ﺑﺠﻨﺒﺎن ´ ﻧﺸــﺎن داده ﻫﻨﻮز دود از ﮐﻨﺪه ﺑﻠﻨﺪ ﻣﯽ ﺷــﻮد.. ﻣﺎﺟــﺮای ﭼﮕﻮﻧﮕــﯽ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪن ﻗﻄﻌﻪ ªﺳــﻼم ﻋﻠﯿﮑﻢ ´ را ﺷــﻨﯿﺪه اﯾﺪ؟ وﻗﺘﯽ اﺳــﺘﺎد ﺣﺴــﻦ ﮐﺴــﺎﯾﯽ ،ﻧﻮازﻧﺪه ﻧﯽ ،ﯾﮏ روز ﺻﺒــﺢ در ﺑﺎزار، ﭘﺸــﺖ ﺳــﺮ ﯾﮏ ﺑﺎزاری ﻗﺪﯾﻤــﯽ ﻗﺪم ﻣﯽ زده اﺳــﺖ ،ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﯽ ﺷــﻮد ﮐــﻪ ﺑﺎ آﻫﻨﮓ ﺧﺎﺻــﯽ ﺑﻪ دﯾﮕــﺮ ﺑﺎزارﯾﺎن ﺳــﻼم ﻣــﯽ ﮐﻨــﺪ و ﻫﻤﯿــﻦ رﻓﺘــﺎر ﻣﻨﺒﻊ اﻟﻬــﺎم ﻫﻨﺮﻣﻨــﺪ ﻣﺎ ﻣﯽ ﺷــﻮد ﺗــﺎ ﯾﮑﯽ از ﻣﺎﻧﺪﮔﺎرﺗﺮﯾــﻦ آﻫﻨــﮓ ﻫﺎی ﯾﮑﺼﺪﺳــﺎل اﺧﯿﺮ را ﮐﻪ ﺑﺮای ﻧﯽ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷــﺪه اﺳــﺖ، ﺑﺴــﺎزد و ﺳــﺎل ﻫــﺎ ﺑــﻪ ﻋﻨــﻮان آﻫﻨﮓ ﻣﺨﺼــﻮص ﺻﺒﺤــﮕﺎه از ﺷــﺒﮑﻪ ﻫــﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ رادﯾﻮ و ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﭘﺨﺶ ﺷــﻮد و ﺗﺎﺛﯿﺮ ﺷــﮕﺮﻓﯽ داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. ﺣــﺎﻻ ﺗﺼــﻮر ﮐﻨﯿــﺪ دﯾﻮﯾــﺪ ﮔﯿﻠﻤــﻮر، ﮔﯿﺘﺎرﯾﺴــﺖ و ﺧﻮاﻧﻨﺪه ﭘﺮآوازه اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﮐﻪ ﺳــﺎل ﻫﺎ ﺑﺎ ﮔﺮوه ﭘﯿﻨﮏ ﻓﻠﻮﯾﺪ ﻫﻤﮑﺎری ﮐﺮده اﺳــﺖ ،اﻣﺴﺎل ﻣﺎﺟﺮاﯾﯽ ﻧﻈﯿﺮ ﻣﺎﺟﺮای ﺣﺴــﻦ ﮐﺴــﺎﯾﯽ ]اﻣﺎ ﮐﻤﯽ ﻣﺪرن ﺗﺮش![ را از ﺳــﺮ ﮔﺬراﻧﺪه ﺑﺎﺷﺪ. دﯾﻮﯾــﺪ ﮔﯿﻠﻤــﻮر ﮐﻪ ﺣــﺪود ﯾﮏ ﻣــﺎه ﭘﯿﺶ ،آﻟﺒــﻮم ªﻗﻔــﻞ را ﺑﺠﻨﺒﺎن ´ ) (Rattle That Lockرا ﺑــﻪ ﻃﻮر اﻧﻔﺮادی ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﮐﺮد ،درﺑﺎره ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪن آﻫﻨﮓ اﺻﻠــﯽ اﯾﻦ آﻟﺒــﻮم ﮐــﻪ ﻧــﺎم آن را روی آﻟﺒﻮم ﻫﻢ ﮔﺬاﺷــﺘﻪ اﺳــﺖ ،رواﯾﺖ ﮐﺮده ﮐﻪ ﻣﻮﺳــﯿﻘﯽ ﺗﺮاﻧﻪ ªﻗﻔﻞ را ﺑﺠﻨﺒﺎن ´ ﻣﻠﻬﻢ ۴۴ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
از ﺻﺪای زﻧﮕﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ در اﯾﺴــﺘﮕﺎه ﻫﺎی ﻗﻄﺎر ﻓﺮاﻧﺴــﻪ ﻗﺒﻞ از اﻃﻼع رﺳــﺎﻧﯽ ﭘﺦ ﺷﻤﯽ ﺷــﻮد .ﻧﻐﻤﻪ ﮐﻮﺗﺎﻫﯽ اﺳــﺖ ﺑﺎ ﭼﻬﺎر ﻧﺖ ﮐﻪ ﻫﺮ وﻗﺖ ﻣﯽ ﺷــﻨﯿﺪه ،دﻟﺶ ﻣﯽ ﺧﻮاﺳــﺘﻪ ﺑﺮﻗﺼﺪ. ﺑــﻪ دﯾﺪار دوﺳــﺘﺎﻧﺶ ﮐــﻪ ﻣﯽ رﻓﺘــﻪ ،آﻧﺠﺎ ﻧﺒــﻮده و ﻫﻤﻪ ﻓﮑــﺮش در اﯾﺴــﺘﮕﺎه ªاﮐﺲ آن ﭘﺮوواﻧﺲ ´ ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﺑﻮده اﺳﺖ .ﺑﺎﻻﺧﺮه ﯾﮏ روز ﺑﻪ آن اﯾﺴــﺘﮕﺎه ﻣﯽ رود ،ﺗﻠﻔــﻦ ﻫﻤﺮاﻫﺶ را ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻠﻨﺪﮔــﻮ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ و ﻣﻨﺘﻈﺮ اﻃﻼﻋﯿــﻪ ﺑﻌــﺪی ﻣﯽ ﺷــﻮد و ﺳــﺮاﻧﺠﺎم ﺿﺒﻄــﺶ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ و ﻫﻤﯿــﻦ ﺻﺪای ﺿﺒﻂ ﺷــﺪه را در اﯾــﻦ آﻫﻨﮓ ﺑــﻪ ﮐﺎر ﻣﯽ ﺑﺮد. ﻧﮑﺘﻪ ﺑﺴــﯿﺎر ﺟﺎﻟﺐ آﻫﻨﮕﺴــﺎزی ﻗﻄﻌﻪ ´ Rattle That Lockªاﯾــﻦ اﺳــﺖ ﮐــﻪ ﺷــﺨﺺ ﮔﯿﻠﻤــﻮر ﺑــﺎ ﻣﯿــﮑﻞ ﺑﻮﻣﻮﻧﺪﯾﻞ، ﺳــﺎزﻧﺪه آن زﻧﮓ اﯾﺴــﺘﮕﺎه ﻗﻄﺎر ﮐﻪ ﯾﮏ ﻃــﺮاح ﺻﻮﺗﯽ اﺳــﺖ ،ﺗﻤﺎس ﻣــﯽ ﮔﯿﺮد و اﺟــﺎزه آﻫﻨــﮓ ﺳــﺎﺧﺘﻦ روی اﯾــﻦ ﺗﻢ را از او اﺧــﺬ ﻣــﯽ ﮐﻨﺪ .ﺣﺎﻻ ﺣﺴــﺎب ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻮﻣﻮﻧﺪﯾــﻞ ﭘــﺲ از اﻧﺘﺸــﺎر آﻟﺒــﻮم اﺧﯿﺮ ﮔﯿﻠﻤﻮر ،از ﯾﮏ ﻃﺮاح ﺻﻮﺗﯽ ﮔﻤﻨﺎم ﺑﻪ ﯾﮏ آﻫﻨﮕﺴــﺎز ﭘﺮآوازه در ﺳﺮاﺳــﺮ دﻧﯿــﺎ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯽ ﺷــﻮد. ﺑــﯽ ﺗﺮدﯾــﺪ اﮔﺮ ﺑﺪون اﺟــﺎزه ﺳــﺎزﻧﺪه آن ﭼﻬﺎر ﻧﺖ ﺳــﺎده ،اﯾﻦ آﻫﻨﮓ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽ ﺷــﺪ ،ﻫﯿﭻ ﮐﺲ و ﺷﺎﯾﺪ ﺣﺘﯽ ﺧﻮد ﺳــﺎزﻧﺪه ﻫﻢ ﻣﺘﻮﺟﻪ اﯾﻦ اﻟﮕﻮﺑﺮداری ﻧﻤﯽ ﺷــﺪ اﻣﺎ ﮔﯿﻠﻤﻮر ﺑﺎ اﯾﻦ ﮐﺎر ﻧﺸــﺎن ﻣــﯽ دﻫﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ روح ﻣﻮﺳــﯿﻘﯽ اﺣﺘﺮام ﻣﯽ ﮔﺬارد و اﯾــﻦ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺮای ﺑﺮﺧﯽ آﻫﻨﮓ ﺳــﺎزان وﻃﻨﯽ ﮐﻪ ﮔﺎﻫﯽ ﮐﻞ ﯾﮏ آﻫﻨﮓ را ﺑﻪ ﭘﯿﻮﺳــﺖ ﺗﻨﻈﯿــﻢ و ﻧﻮع اﺟﺮاﯾﺶ از ;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
!!
اﺳــﺖ ﮐﻪ از ﻫــﺮ ﻧﻈﺮ ﯾﺎداور ﺟﺪاﯾﯽ ﻧﺎدر از ﺳــﯿﻤﯿﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻧﺸــﺎن دﻫﻨــﺪه ﺑﺤﺮانﻫــﺎی اﺧﻼﻗﯽ و اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ از ﭘــﺲ ﯾﮏ ﺻﻔﺖ ﻧﮑﻮﻫﯿﺪه اﺟﺘﻤﺎﻋــﯽ ﻣﯽآﯾﻨﺪ. ªﻋﺎﻟــﯽ ´ ﺻﻔــﺖ ﻧﺎﻗﺼﯽ ﺑــﺮای ﺗﻮﺻﯿﻒ ﺧﺎﻧــﻪ ﭘﺪری ﮐﯿﺎﻧــﻮش ﻋﯿﺎری اﺳــﺖ.اﯾﻦ ﻓﯿﻠــﻢ در روزﻫﺎی ﭼﻬﺎرم و ﭘﻨﺠﻢ دی ﻣــﺎه ۱۳۹۳در ﮔﺮوه ﻫﻨﺮ و ﺗﺠﺮﺑﻪ در ﭘﺮدﯾﺲ ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﮐــﻮروش ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ درآﻣﺪ اﻣــﺎ ﭘﺲ از آن اﮐﺮان ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷــﺪ.
ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ªﻫﻨــﺮ و ﺗﺠﺮﺑﻪ ´ درﯾﺎﻓﺖ ﮐــﺮده ام و ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨــﻢ اﯾﻦ ﮔﺮوه راه ﻧﺠﺎت و ﺣﯿﺎت ﺳــﯿﻨﻤﺎی ﻣﺴــﺘﻘﻞ در اﯾﺮان اﺳــﺖ.
اﮐﺮان ªزادﺑﻮم ´ ﭘﺲ از ۶ﺳﺎل ﺑــﺎ ﺻــﺪور ﺟﺪﯾﺪﺗﺮﯾﻦ ﭘﺮواﻧﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶﻫﺎ از ﺳــﻮی ﺳــﺎزﻣﺎن ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﯽ وزارت ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷــﺎد اﺳــﻼﻣﯽ ﻧﺎم ﻓﯿﻠﻢ ªزادﺑﻮم ´ ﺳــﺎﺧﺘﻪ اﺑﻮاﻟﺤﺴﻦ داوودی ﻧﯿﺰ در اﯾﻦ ﻟﯿﺴــﺖ دﯾﺪه ﻣﯽﺷــﻮد؛ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﮐﻪ از ﺳﺎل ۸۷ﺗﺎﮐﻨﻮن اﻣﮑﺎن اﮐــﺮان ﻧﯿﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮد.
ﯾﮑﯽ از ﭼﺎﻟﺶﻫﺎی ﺳــﯿﻨﻤﺎی اﯾــﺮان ﻫﻤﻮاره اﯾﻦ ﺑﻮده اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﺧﯽ ﻓﯿﻠﻢﻫــﺎی ﺑﻼﺗﮑﻠﯿــﻒ وﺟﻮد دارﻧﺪ ﮐﻪ ﻧﻪ ﻣﺸــﺨﺼﺎ اﺷــﺎره ﻣﯽﺷــﻮد ﮐﻪ ﺗﻮﻗﯿﻒ ﻫﺴــﺘﻨﺪ و ﻗﺮار ﻧﯿﺴــﺖ رﻧﮓ ﭘــﺮده را ﺑﺒﯿﻨﻨﺪ و ﻧــﻪ اﯾﻨﮑﻪ ﭘﺮواﻧﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ آﻧﻬﺎ ﺻﺎدر ﻣﯽﺷــﻮد ﺗﺎ ﻣﺸــﺨﺺ ﺷــﻮد ﻣﺸــﮑﻞ ﺟﺪی ﭘﯿﺶ روی آﻧﻬــﺎ وﺟﻮد ﻧــﺪارد .از ﺟﻤﻠﻪ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ در ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺳــﺎل ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑﺎ ﭼﻨﯿــﻦ وﺿﻌﯿﺘﯽ روﺑﻪ رو ﺑﻮد ªزادﺑﻮم ´ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﻻﺧــﺮه در ﺧﺮداد ﻣﺎه ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﭘﺮواﻧﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ آن ﺻﺎدر و ﺗﮑﻠﯿﻒ آن ﻧﯿﺰ روﺷــﻦ ﺷــﺪ. ªزادﺑــﻮم ´ در ﺑﯿﺴــﺖ و ﻫﻔﺘﻤﯿﻦ دوره ﺟﺸــﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠــﺮ )(۱۳۸۷ ﻧﺎﻣﺰد ﮐﺴــﺐ ﺳــﯿﻤﺮغ ﺑﻠﻮرﯾﻦ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺷــﺪ و در ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺳــﯿﻤﺮغ ﺑﻠﻮرﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺮﮔﺰﯾﺪه ﺗﻤﺎﺷــﺎﮔﺮان و ﺳــﯿﻤﺮغ ﺑﻠﻮرﯾﻦ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢﻧﺎﻣﻪ را ﮔﺮﻓــﺖ .ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﺴــﻌﻮد راﯾﮕﺎن و ﭘــﮕﺎه آﻫﻨﮕﺮاﻧﯽ ﺑﺮای ﺑــﺎزی در اﯾﻦ ﻓﯿﻠــﻢ ﻧﺎﻣﺰد درﯾﺎﻓﺖ ﺳــﯿﻤﺮغ ﺑﻠﻮرﯾﻦ ﻧﻘﺶ اول ﻣــﺮد و ﻧﻘﺶ ﻣﮑﻤﻞ زن ﺷﺪﻧﺪ.
اﮐﺮان ªﺑﺎز ﻫﻢ ﺳﯿﺐ داری؟ ´ ﺑﻌﺪ از ۱۰ﺳﺎل ﮐﺎرﮔــﺮدان ﻓﯿﻠﻢ ªﺑﺎز ﻫﻢ ﺳــﯿﺐ داری؟ ´ ﮐﻪ ﭘﺲ از ۱۰ﺳــﺎل رﻧﮓ ﭘﺮده ﻧﻘــﺮهای را دﯾﺪه اﺳــﺖ درﺑﺎره دﻟﯿﻞ ﺗﺎﺧﯿﺮ در اﮐﺮان اﯾــﻦ اﺛﺮ ﺗﻮﺿﯿﺢ داد. ﺑﺎﯾــﺮام ﻓﻀﻠــﯽ ﮐﻪ ﻧﺨﺴــﺘﯿﻦ ﺗﺠﺮﺑــﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧــﯽ وی ﺑﺎ ﻧــﺎم ªﺑﺎز ﻫﻢ ﺳــﯿﺐ داری؟ ´ ﭘﺲ از ۱۰ﺳــﺎل اﯾــﻦ روزﻫﺎ در ﮔﺮوه ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ªﻫﻨﺮ و ﺗﺠﺮﺑــﻪ ´ روی ﭘﺮده رﻓﺘﻪ اﺳــﺖ درﺑــﺎره ﺑﺎزﺧﻮرد و ﻧﻈــﺮ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﮔﻔﺖ: ﺑﺎزﺗﺎبﻫــﺎی ﺧﻮﺑــﯽ از ﻧﻤﺎﯾــﺶ ﻓﯿﻠﻢ ªﺑﺎز ﻫــﻢ ﺳــﯿﺐ داری؟ ´ در ﮔﺮوه ۴۱ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
ﺑﺎﯾــﺮام ﻓﻀﻠــﯽ در ﭘﺎﯾــﺎن ﮔﻔــﺖ :وﻗﺘﯽ اﻣﺮوز ﺑــﻪ ۱۰ﺳــﺎل ﭘﯿﺶ ﻧﮕﺎه ﻣﯽﮐﻨﻢ ،از ﺳــﺎﺧﺖ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﺮﺳــﻨﺪم ﭼﻮن ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﻢ راه ﻧﺎدرﺳــﺘﯽ ﻧﺮﻓﺘﻢ و ذاﺋﻘﻪ و ﺳــﻄﺢ ﺳــﻠﯿﻘﻪ ﻣﺮدم را ﺑﺎ ﻓﯿﻠﻢ ªﺑﺎز ﻫﻢ ﺳــﯿﺐ داری؟ ´ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻧﯿﺎورده ام.
اﮐﺮان ªﮐﺎﻏﺬ ﺧﺮوس ﻧﺸﺎن ´ ﺑﻌﺪ از ﺳﻪ ﺳﺎل ﻓﯿﻠﻢ ﮐﺎﻏﺬ ﺧﺮوس ﻧﺸــﺎن ﮐﻪ در ﺑﯿﺴــﺖ و ﭘﻨﺠﻤﯿﻦ ﺟﺸــﻨﻮاره ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ ﮐﻮدک ﺣﻀﻮر ﻣﻮﻓﻘﯽ داﺷــﺖ؛ ﭘﺲ از ﺳــﻪ ﺳﺎل ۱۵ﻣﻬﺮ ﻣﺎه در ﮔــﺮوه ﻫﻨﺮ و ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑــﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ درآﻣﺪ. ﻋﻮاﻣــﻞ اﯾﻦ ﻓﯿﻠــﻢ ﻋﺒﺎرتاﻧﺪاز :ﻧﻮﯾﺴــﻨﺪه و ﮐﺎرﮔــﺮدان :ﻣﺮﯾــﻢ ﻣﯿﻼﻧــﯽ ،ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨــﺪه: ﻣﺤﻤﺪ ﻧﯿﮏﺑﯿﻦ ،ﺑﺎزﯾﮕﺮان :ﺷــﻬﺮامﭘﻮر اﺳــﺪ، ﺷــﺎﯾﺎن ﺟﻼﻟــﯽ ،ﭘﺮﻧﯿــﺎ ﻋﻠــﯽ ﭘﻨﺎﻫــﯽ ،ﻋﻠﯽ ﺻﻤﯿﻤﯽﻣﻘــﺪم ،روﯾــﺎ ﺑﺨﺘﯿﺎری ،ﺑــﺎ ﻣﻌﺮﻓﯽ: ﻧﺮﮔﺲ ﻣﯿﻼﻧﯽ ،ﻧﯿﻤــﺎ اﻧﺼﺎﻓﯿﺎن ،ﻓﺎﻃﻤﻪ ﻋﺒﺎدی و روﯾــﺎ ﻧﯿــﺎﮐﺎن و ﺑﺎ ﺣﻀﻮر اﻓﺘﺨــﺎری داﻧﯿــﺎل ﻋﺒﺎدی. ﺧﻼﺻــﻪ داﺳــﺘﺎن :ﺳــﻪ ﮐــﻮدک در دﻫﻪ ۵۰ﺑﺎ ﺗــﻼش ﻓﺮاوان ﺳــﻌﯽ در رﺳــﯿﺪن ﺑﻪ آرزوﻫﺎ و روﯾﺎﻫﺎﯾﺸــﺎن را دارﻧﺪ و ﺑﺮای رﺳــﯿﺪن ﺑﻪ اﯾﻦ آرزو، ﻣﺎ ﺑــﺰرﮔﺎن ﺑﺎﯾﺪ آنﻫــﺎ را ﯾــﺎری دﻫﯿﻢ Öاﻣﺎ Ö ;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
!4
ﺑــﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ درآﻣﺪ درﺑﺎره ﺳــﻬﺮاب ﻧﻮﯾﺴــﻨﺪه ﺟــﻮان ﮐﺮﻣﺎﻧﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ در ﺗــﺪارک ﺗﺎﻟﯿــﻒ ﮐﺘﺎﺑﯽ درﺑــﺎره ﺗﺎرﯾﺦ ﺷــﻌﺮ ﮐﻬﻦ اﯾﺮان اﺳــﺖ و ﺑﺮای درﯾﺎﻓــﺖ ﻣﺠﻮز ﭼﺎپ ﮐﺘﺎﺑــﺶ در راه ﺗﻬﺮان در ﮐﻮﯾﺮ ﮔﻢ ﻣﯽﺷــﻮد .او در راه ﺑﺎ ﺷــﺨﺼﯿﺖﻫﺎی ﻋﺠﯿﺒﯽ آﺷــﻨﺎ ﻣﯽﺷﻮد و ﺷــﺎﻋﺮان ﻗﺪﯾﻤﯽ در ﺑﺮاﺑﺮ او ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽﺷــﻮﻧﺪ. او ﻋﺎﻗﺒــﺖ از ﻃﺮﯾﻖ ﻗﻨﺎتﻫﺎی ﺧﺸــﮏ ﮐﻮﯾــﺮ از راﻫﺮوﻫــﺎی ﻣﺘﺮوی ﺗﻬــﺮان ﺳــﺮدرﻣﯽآورد .ﺑﻬــﺰاد ﺧﺪاوﯾﺴــﯽ ،ﺳــﻌﯿﺪ ﭘﻮرﺻﻤﯿﻤــﯽ ،ﭘﺮوﯾﺰ ﺷــﺎﻫﯿﻦﺧﻮ ،ﻣﻬﺪی ﻓﻘﯿﻪ ،ﻣﺤﻤﺪ ﭘﻮرﺳﺘﺎر و ﻣﻌﺼﻮﻣﻪ اﺳﮑﻨﺪری ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺴــﺘﻨﺪ.
اﮐﺮانﻓﯿﻠﻢﺟﻨﺠﺎﻟﯽ ªﺧﺎﻧﻪﭘﺪری ´ ﺑﻌﺪاز ۴ﺳﺎلﺗﻮﻗﯿﻒ ﺧﺎﻧﻪ ﭘﺪری ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﯽ و ﻧﻮﯾﺴــﻨﺪﮔﯽ ﮐﯿﺎﻧﻮش ﻋﯿﺎری ﺳــﺎﺧﺘﻪ، ﺳــﺎل ۱۳۸۹اﺳــﺖ .اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻪ ﻗﺼــﻪ اﺗﻔﺎقﻫﺎی ﯾﮏ ﺧﺎﻧــﻪ ﻗﺪﯾﻤﯽ را از ﺳــﺎل ) ۱۳۰۸اواﺧﺮ دوره ﻗﺎﺟﺎر( ﺗــﺎ ۱۳۷۹رواﯾﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺑﺎ ﺑﺎزﯾﮕﺮاﻧﯽ ﻫﻤﭽﻮن ﻣﻬﺪی ﻫﺎﺷــﻤﯽ ،ﺷﻬﺎب ﺣﺴﯿﻨﯽ و ﻣﻬﺮان رﺟﺒﯽ ،ﻧﺎﺻﺮ ﻫﺎﺷﻤﯽ، ﻣﯿﻨﺎ ﺳــﺎداﺗﯽ ،ﻧﺎزﻧﯿﻦ ﻓﺮاﻫﺎﻧﯽ و ...در ﭼﻨﺪ اﭘﯿﺰود ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه و ﻣﺴﺎﺋﻞ و ﻣﺸــﮑﻼت زﻧﺎن اﯾﺮان را در ﻫﻔﺘﺎد ﺳــﺎل اﺧﯿﺮ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﮐﺸــﯿﺪه اﺳﺖ. اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ.ﻓﯿﻠﻢ ﭘﻮﺳــﺘﻪ در ﺑﯿﺴﺖ و ﻫﻔﺘﻤﯿﻦ ﺟﺸﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ در ﺳــﺎل ۱۳۸۷ﺷــﺮﮐﺖ ﮐﺮده اﺳﺖ.
اﮐﺮانﻓﯿﻠﻢﮐﯿﻤﯿﺎویﺑﻌﺪاز ۱۷ﺳﺎل ۱۷ﺳــﺎل ﭘﯿﺶ ﭘﺮوﯾــﺰ ﮐﯿﻤﯿﺎوی ،ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎز ﺻﺎﺣﺐﻧــﺎم اﯾﺮاﻧﯽ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺳــﺎﺧﺖ ﺑﻪ ﻧــﺎم ªاﯾﺮان ﺳــﺮای ﻣﻦ اﺳــﺖ ´ ﺑﻪ ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﮔــﯽ ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﺳــﺮﻫﻨﮕﯽ ﮐﻪ ﺗــﺎ اﻣﺮوز وﺿﻌﯿــﺖ اﮐﺮاﻧﺶ ﻧﺎﻣﺸــﺨﺺ ﺑﻮد.
ﺣــﺎﻻ ﻗﺮار اﺳــﺖ اﯾﻦ ﻓﯿﻠــﻢ در ﮔﺮوه ﻫﻨــﺮ و ﺗﺠﺮﺑﻪ اﮐﺮان ﺷــﻮد .اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ در دﻫﻪ ﻫﻔﺘﺎد ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪ ﻣﺸــﮑﻼﺗﯽ ﺑــﺮ ﺳــﺮ راه اﮐﺮاﻧﺶ ﺑﻮد. ﭼﻨــﺪی ﭘﯿﺶ ﮐﺎرﮔﺮدان ﻓﯿﻠــﻢ ªﻣﻐﻮلﻫﺎ ´ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد ﮐﻪ ªاﯾﺮان ﺳــﺮای ﻣﻦ اﺳــﺖ ´ ﺑﺎ ﺳــﺮﻣﺎﯾﻪ ﺑﻨﯿﺎد ﻓﺎراﺑﯽ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪه و اﯾﻦ ﻣﺮﮐﺰ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﮑﻠﯿــﻒ اﮐﺮان ﻓﯿﻠﻤﺶ را ﻣﺸــﺨﺺ ﮐﻨﺪ. ﺣــﺎﻻ ﮔﻮﯾــﺎ اﯾــﻦ ﻣﺸــﮑﻞ ﺣﻞ ﺷــﺪه و ﻗــﺮار اﺳــﺖ ﯾﮑــﯽ از ﻣﻌﺪود ﻓﯿﻠﻢﻫﺎی اﯾﺮاﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻣﻮﺿﻮع ادﺑﯿﺎت ﮐﻬﻦ اﯾﺮان ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪه اﺳــﺖ، در ﺳــﯿﻨﻤﺎﻫﺎی ﻣﺤــﺪودی در ﮔــﺮوه ﻫﻨــﺮ و ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾــﺶ درآﯾﺪ. ﻓﯿﻠﻢ ªاﯾﺮان ﺳــﺮای ﻣﻦ اﺳــﺖ ´ ﮐــﻪ در ﺟﺸــﻨﻮاره ﻫﻔﺪﻫﻢ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺠﺮ ۴۰ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
ﻓﯿﻠﻢ ªﺧﺎﻧﻪ ﭘﺪری ´ ﭘﺲ از ۳ﺳــﺎل ﺗﻮﻗﯿﻒ در ﺟﺸــﻨﻮاره ﻓﺠﺮ ۳۲اﮐﺮان ﺷــﺪ و اﮐﺜﺮ ﻣﻨﺘﻘﺪان ان را ﺳﺘﻮدهاﻧﺪ. ﺧﺎﻧــﻪ ﭘــﺪری ﯾﮑــﯽ از ﺑﻬﺘﺮﯾﻦﻫﺎی ﺳــﯿﻨﻤﺎی اﯾﺮان در ﭼﻨﺪ ﺳــﺎل اﺧﯿﺮ ;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
!:
اﺟﺘﻤﺎﻋــﯽ و اﻧﺘﻘــﺎدی آن و ﺑﻪ اﺗﻬﺎم "ﺳــﯿﺎه ﻧﻤﺎﯾﯽ ìاز آن زﻣــﺎن ﺗﺎ اﻣﺮوز اﺟﺎزه ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻧﺪاﺷــﺘﻪ اﺳﺖ. رﺧﺸــﺎن ﺑﻨــﯽ اﻋﺘﻤــﺎد ،در واﮐﻨﺶ ﺑﻪ اﮐــﺮان ﻋﻤﻮﻣــﯽ ﻓﯿﻠﻤﺶ ﮔﻔﺖ: ªﻣﻬﻢﺗﺮﯾــﻦ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﯾــﮏ ﻓﯿﻠﻢ اﯾﺮاﻧــﯽ ،ﻧﻤﺎﯾــﺶ آن در اﯾــﺮان و ﺑﺮای ﻫﻤﻮﻃﻨﺎن اﯾﺮاﻧﯽ اﺳــﺖ´ .
ﻋــﻼوه ﺑــﺮ رﺿﺎﯾــﯽ ،ﮔﻼب آدﯾﻨــﻪ ،ﺻﺎﺑــﺮ اﺑﺮ ،ﻓﺮﻫــﺎد اﺻﻼﻧــﯽ ،ﺑﺎﺑﮏ ﺣﻤﯿﺪﯾــﺎن ،ﻧــﮕﺎر ﺟﻮاﻫﺮﯾــﺎن ،ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻓﺮوﺗــﻦ ،ﺑﺎران ﮐﻮﺛــﺮی ،ﭘﯿﻤﺎن ﻣﻌﺎدی ،ﻓﺎﻃﻤﻪ ﻣﻌﺘﻤﺪآرﯾﺎ ،ﺣﺴــﻦ ﻣﻌﺠﻮﻧﯽ و ﻣﻬﺪی ﻫﺎﺷﻤﯽ ﻧﻘﺶﻫﺎی اﺻﻠــﯽ را ﺑــﺎزی ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ. ªﻗﺼﻪﻫﺎ ´ ﺟﺎﯾﺰه ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ ﻫﻔﺘﺎدوﯾﮑﻤﯿﻦ ﺟﺸــﻨﻮاره ﻓﯿﻠﻢ وﻧﯿﺰ را درﯾﺎﻓــﺖ ﮐــﺮد .اﮐﺮان ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻓﯿﻠــﻢ ªﻗﺼﻪﻫﺎ ´ ﺑــﺎ واﮐﻨﺶﻫﺎی ﻣﻨﻔﯽ ﺑﺮﺧﯽ رﺳــﺎﻧﻪﻫﺎی واﺑﺴــﺘﻪ ﺑــﻪ ﻧﯿﺮوﻫﺎی ﺗﻨــﺪرو و ﻣﺤﺎﻓﻈــﻪ ﮐﺎر ﻣﻮاﺟﻪ ﺷــﺪه اﺳــﺖ .ﺑﺮﺧﯽ رﺳــﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﻓﯿﻠﻢ ªﻗﺼﻪ ﻫﺎ ´ را ﻓﯿﻠﻤﯽ در ﺳــﺘﺎﯾﺶ از ªﺗﺎﺑﻮﺷــﮑﻨﯽ ´ وزارت ﻓﺮﻫﻨﮓ ªﻓﺘﻨﻪﮔﺮان ´ ﺗﻮﺻﯿــﻒ ﮐﺮدﻧﺪ و اﮐﺮان آن را ِ و ارﺷــﺎد اﺳــﻼﻣﯽ و ªﻋﺎدی ﺷــﺪن ´ اﮐﺮان ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﯽ داﻧﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ªﻣﺤﺘﻮای ﻧﺎﻣﻨﺎﺳــﺐ ´ در ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺑﻪﺳــﺮ ﻣﯽﺑﺮﻧﺪ. در ﯾﮑــﯽ از دﯾﺎﻟﻮگﻫــﺎی ﻓﯿﻠﻢ ªﻗﺼــﻪ ﻫﺎ ´ آﻣﺪه" :ﻫﯿــﭻ ﻓﯿﻠﻤﯽ ،ﻫﯿﭻ وﻗــﺖ ،ﺗﻮ ﻫﯿﭻ ُﮐ ُﻤﺪی ﻧﻤﻮﻧــﺪه ،ﺑﺎﻻﺧﺮه ﯾﻪ روز ،ﯾﻪ ﺟﺎﯾﯽ دﯾﺪه ﻣﯽﺷــﻪ، ﭼﻪ ﺳــﺎزﻧﺪهاش زﻧﺪه ﺑﺎﺷــﺪ ،ﭼﻪ ﻣﺮده ì Ö
ªﺧﻮاب ﺗﻠﺦ ´ ﺑﻌﺪ از ۱۲ﺳﺎل ﺗﻌﺒﯿﺮ ﺷﺪ ﺑﻌﺪ از ۱۲ﺳــﺎل ،ﻧﺨﺴــﺘﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﺤﺴــﻦ اﻣﯿﺮﯾﻮﺳــﻔﯽ در ﮔﺮوه ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﻫﻨــﺮ و ﺗﺠﺮﺑــﻪ ﺑــﻪ ﻧﻤﺎﯾــﺶ در ﻣﯽآﯾــﺪ. ﻧﺨﺴــﺘﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﺤﺴﻦ اﻣﯿﺮﯾﻮﺳﻔﯽ ،در ﺣﺎﻟﯽ ﺗﺎﮐﻨﻮن اﮐﺮان ﻧﺸــﺪه اﺳــﺖ ﮐــﻪ در ﺑﯿﺶ از ۴۰ﺟﺸــﻨﻮاره ﺣﻀﻮر ﭘﯿــﺪا ﮐــﺮده و ﺟﻮاﯾﺰﻣﺘﻌﺪدی ﻧﯿﺰ ﺑﻪ دﺳــﺖ آورده اﺳــﺖ. ﭘﯿــﺶ از آن ﮐــﻪ ªﺧــﻮاب ﺗﻠــﺦ ´ ﻫــﻢ در ﮐــﻦ ﺟﺎﯾــﺰه ﺑﮕﯿــﺮد و ﻫــﻢ در ﺟﺸــﻨﻮارهﻫﺎی ﺧﺎرﺟﯽ دﯾﮕﺮ ۳۹ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
ﺧﻮش ﺑﺪرﺧﺸــﺪ ،اﻣﯿﺮﯾﻮﺳــﻔﯽ ﺑﺎ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎی ﮐﻮﺗﺎه ªدﺳﺖﻫﺎی ﺳﻨﮕﯽ ´ و ªﮐﺎروان ´ ﺗﻮاﻧﺴــﺘﻪ ﺑﻮد ﺗﻮﺟﻪ ﻣﻨﺘﻘﺪان و اﻫﺎﻟﯽ ﺳــﯿﻨﻤﺎ را ﺑﻪ ﺧﻮد ﺟﻠﺐ ﮐﻨــﺪ ﺑــﺎ اﯾﻦ ﺣــﺎل وﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﺳــﺮاغ ªﺧﻮاب ﺗﻠــﺦ ´ رﻓﺖ ،ﯾﺎزده ﻣــﺎه ﺑﺎﯾﺪ ﺻﺒــﺮ ﻣﯽﮐــﺮد ﺗــﺎ ﻣﺠــﻮز اﯾــﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺻــﺎدر ﺷــﻮد. ﺣﻀﻮر در ﺑﯿﺶ از ﭼﻬﻞ ﺟﺸــﻨﻮاره ﺟﻬﺎﻧﯽ و ﮐﺴــﺐ ﺟﻮاﯾﺰ ﻣﺘﻌﺪد دﻟﯿﻞ ﺧﻮﺑــﯽ ﺑﻮد ﺑﺮای اﯾــﻦ ﮐﻪ ﻓﯿﻠــﻢ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه اﯾﺮان در اﺳــﮑﺎر ۲۰۰۶ﺷــﻮد. اﺗﻔﺎﻗــﯽ ﮐﻪ ﻧﯿﻔﺘﺎد و اﻣﯿﺮﯾﻮﺳــﻔﯽ ﻫﻢ درﺑﺎره آن ﺳــﮑﻮت ﮐﺮد.
اﺣﺘﻤﺎلاﮐﺮانﯾﮏﻓﯿﻠﻢﺗﻮﻗﯿﻔﯽﺑﻌﺪازﭼﻬﺎرﺳﺎل ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨــﺪه ﻓﯿﻠﻢ ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﭘﺮﯾﻨــﺎز از اﺣﺘﻤــﺎل زﯾﺎد اﮐــﺮان اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ در دی ﻣــﺎه ۹۴ﺧﺒــﺮداد .ﺑــﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺤﻤــﺪ ﻧﺠﯿﺒﯽ ﭘﺮواﻧــﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻓﯿﻠﻢ از وزارت ﻓﺮﻫﻨﮓ و ارﺷــﺎد اﺳــﻼﻣﯽ اﺧﺬ ﺷــﺪه و ﺑﻪدﻧﺒﺎل آن ﻫﺴﺘﯿﻢ ﮐﻪ ﺑﻌــﺪ از اﻧﻌﻘﺎد ﻗﺮارداد ﻧﻤﺎﯾﺶ در ﺷــﻮرای ﺻﻨﻔــﯽ از اول دی ﻣﺎه ﻓﯿﻠﻢ را اﮐــﺮان ﮐﻨﯿــﻢ .او ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ ﺣــﺪود ﭼﻬﺎر دﻗﯿﻘــﻪ از ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺎ ﻧﻈــﺮ وزارت ارﺷــﺎد اﺻﻼح ﺷﺪه اﺳــﺖ و ﭘﺨﺶ آن ﺑﺮﻋﻬﺪه ﺳﻌﯿﺪ ﺳﻌﺪی اﺳﺖ .ﻓﯿﻠﻢ ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﭘﺮﯾﻨﺎز دوﻣﯿﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻠﻨﺪ ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﺑﻬﺮام ﺑﻬﺮاﻣﯿﺎن اﺳﺖ ﮐﻪ در آن ﻓﺎﻃﻤــﻪ ﻣﻌﺘﻤﺪآرﯾﺎ ،ﺣﻤﯿــﺪ ﻓﺮخﻧﮋاد ،ﻃﻨﺎز ﻃﺒﺎﻃﺒﺎﯾــﯽ ،ﻓﺮﻫﺎد آﺋﯿﺶ، ﻣﺼﻄﻔــﯽ زﻣﺎﻧﯽ و Öﺑــﺎزی ﮐﺮدهاﻧﺪ.
اﯾــﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻗﺮار ﺑﻮد در ﺳــﺎل ۹۰ﺳــﯽ اﻣﯿﻦ ﺟﺸــﻨﻮاره ﻓﯿﻠــﻢ ﻓﺠﺮ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾــﺶ درآﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻣﺸــﮑﻼت ﻣﻤﯿــﺰی از اﯾﻦ روﯾﺪاد ﺧﺎرج ﺷــﺪ و ﺣﺘــﯽ ﭘﺲ از آن ﻓﯿﻠﻢ ﻧﺘﻮاﻧﺴــﺖ ﭘﺮواﻧﻪ ﻧﻤﺎﯾــﺶ درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﺪ و ﻣﺪت ﭼﻬﺎر ﺳــﺎل اﺟﺎزه ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻧﺪاﺷــﺖ.
اﮐﺮان ﻓﯿﻠﻢ اﻟﻨﺎز ﺷﺎﮐﺮدوﺳﺖ ﭘﺲ از ۶ﺳﺎل ﻓﯿﻠﻢ ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ªﭘﻮﺳــﺘﻪ ´ ﺑــﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧــﯽ ﻣﺼﻄﻔﯽ آل اﺣﻤــﺪ ﭘﺲ از ﮔﺬﺷــﺖ ﺷﺶ ﺳــﺎل از ﺳــﺎﺧﺖ ،در ﮔﺮوه ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﻫﻨﺮ و ﺗﺠﺮﺑﻪ اﮐﺮان ﻣﯽﺷــﻮد .اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﻀﻤﻮﻧﯽ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ دارد و داﺳــﺘﺎﻧﺶ درﺑﺎره زﻧﺪاﻧﯽ ﻣﺤﮑﻮم ﺑﻪ ﻣﺮگ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﭘــﺲ از اﺛﺒﺎت ﺑﯽ ﮔﻨﺎﻫﯽاش آزاد ﻣﯽﺷــﻮد و ﺑﻼﻓﺎﺻﻠــﻪ در ﺷــﺮاﯾﻄﯽ ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮد ﮐﻪ ﺷــﻮاﻫﺪ ﻣﯽﺗﻮاﻧــﺪ او را ﯾﮏ ﺑﺎر دﯾﮕﺮ رواﻧــﻪ زﻧﺪان ﮐﻨﺪ. اوﻟﯿﻦ اﮐﺮان ﭘﻮﺳــﺘﻪ ﺳــﺎﻋﺖ ۱۹در ﭘﺮدﯾﺲ آزادی و روز ۲۰آﺑﺎن ﺳﺎﻋﺖ ۱۹:۳۰در ﺳــﯿﻨﻤﺎ ﻫﻮﯾﺰه ﻣﺸﻬﺪ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد. ﺑﺎزﯾﮕــﺮان اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ :ﺣﻤﯿﺪ ﻓﺮخﻧﮋاد ،اﻟﻨﺎز ﺷﺎﮐﺮدوﺳــﺖ ،ﻣﺮﯾﻢ ﮐﺎوﯾﺎﻧﯽ، ﺣﻤﯿﺪرﺿــﺎ ﻓﻼﺣﯽ ،اﻣﯿﺮ ﻏﻔﺎرﻣﻨﺶ و ﺣﺴــﻦ ﻣﻮذﻧﯽ از ﺟﻤﻠــﻪ ﺑﺎزﯾﮕﺮان ;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
?F
ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎﻯ ﺗﻮﻗﻴﻔﻰ ﻛه ﺑﺎﻻخرﻩ اﻛراﻥ ﺷدند! ﻫیﭻ ﻓیﻠﻤی ،ﻫیﭻ وﻗت ،ﺗﻮ ﻫیﭻ ُک ُﻤﺪﻯ ﻧﻤﻮﻧﺪﻩ ،ﺑاﻻﺧرﻩ ﻳه روﺯ ،ﻳه ﺟاﻳی دﻳﺪﻩ ﻣیﺷه ،ﭼه ساﺯﻧﺪﻩاﺵ ﺯﻧﺪﻩ ﺑاﺷﺪ ،ﭼه ﻣردﻩ! روزﻧﺎﻣﻪاﺑﺘﮑﺎر ñاﺣﻤﺪﺟﻬﺎنﺑﯿﻦ اﮐﺮان ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﻬﻤﺘﺮﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﮐﺎری ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎز اﺳــﺖ و ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﻫﻤﯿﺸــﻪ ﺑﺎ ﻣﺼﺎﺋﺐ و ﻣﺸــﮑﻼت ﻓﺮاواﻧﯽ ﻫﻤﺮاه ﺑﻮده اﺳﺖ. ﺳــﯿﻨﻤﺎی اﯾﺮان در ﺳــﺎلﻫﺎی اﺧﯿﺮ ﺟﺪای از ﻫﻤﻪ ﻣﻌﻀﻼﺗﯽ ﮐﻪ داﺷــﺘﻪ در زﻣﯿﻨﻪ اﮐﺮان ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺳــﺎلﻫﺎ در آرﺷﯿﻮ ﻓﯿﻠﻤﺴــﺎز و ﯾﺎ در اﻧﺘﻈﺎر درﯾﺎﻓﺖ ﻣﺠﻮز در ﺳــﺎﺧﺘﻤﺎنﻫﺎی وزارت ارﺷــﺎد ﺧﺎک ﺧﻮردهاﻧﺪ و اﯾﻨﮏ ﺑــﻪ دﻻﯾﻠﯽ رﻧﮓ ﭘﺮده ﻧﻘﺮهای را ﻣﯽﺑﯿﻨﻨﺪ ،ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻧﺴــﺒﺘﺎ ﺧﻮﺑﯽ داﺷــﺘﻪ اﺳﺖ. در واﻗــﻊ ﺑــﺎ روی ﮐﺎر آﻣﺪن دوﻟــﺖ ﺗﺪﺑﯿﺮ و اﻣﯿﺪ ﺑﻮد ﮐــﻪ اﻣﯿﺪ اﻫﺎﻟﯽ ﺳــﯿﻨﻤﺎ ﺑﻪ ﺗﺪﺑﯿﺮ دوﻟﺘﻤﺮدان ﺑﺮای ﮔﺸــﻮدن ﮔﺮه اﯾﻦ ﻣﺸــﮑﻞ رﻧﮓ و ﺑﻮﯾﯽ ﺗــﺎزه ﯾﺎﻓــﺖ و ﺑﺮﺧﯽ از ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﮔﺎﻫﯽ ﺗﺎ ﺑﯿﺴــﺖ و اﻧﺪی ﺳــﺎل در ﻣﺤــﺎق ﺑﻮدﻧﺪ ﺑﻪ اﮐﺮان ﻋﻤﻮﻣﯽ رﺳــﯿﺪﻧﺪ. در اﯾــﻦ ﺑﯿﻦ ﺳــﻬﻢ ﮔــﺮوه ﺗﺎزه ﻧﻔــﺲ ªﻫﻨــﺮ و ﺗﺠﺮﺑﻪ ´ در اﮐــﺮان اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢﻫــﺎ و ﻓﯿﻠﻢﻫــﺎی ﺧﺎص ﻗﺎﺑــﻞ ﺗﺎﻣــﻞ و ﺗﻘﺪﯾﺮ ﺑﻮده اﺳــﺖ. در اداﻣــﻪ ﻣــﺮوری دارﯾﻢ ﺑﺮ ﺑﺮﺧﯽ از اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎ و ﺣﻮاﺷــﯽ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺗﺎﺧﯿﺮ اﮐﺮان آن ﻫﺎ. اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻌﺪ از ٢۴ﺳﺎل اﮐﺮان ﻣﻰﺷﻮد! ﻓﯿﻠﻢ ªرﻗﺺ ﺧﺎک ´ ﺳــﺎﺧﺘﻪ اﺑﻮاﻟﻔﻀﻞ ﺟﻠﯿﻠﯽ ﮐﻪ ﻣﺤﺼﻮل ۱۳۷۰اﺳــﺖ ﺑﻪ زودی در ﺳــﯿﻨﻤﺎﻫﺎی ﮔﺮوه ﻫﻨﺮ و ﺗﺠﺮﺑﻪ اﮐﺮان ﻣﯽﺷــﻮد. ªرﻗــﺺ ﺧﺎک ´ از اواﺧﺮ آذر در ﺳــﯿﻨﻤﺎﻫﺎی ﮔﺮوه ﻫﻨﺮوﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ درﻣﯽآﯾﺪ .اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮐﻪ در ﺳــﺎل ۱۳۷۰ﺗﻮﺳــﻂ اﺑﻮاﻟﻔﻀﻞ ﺟﻠﯿﻠﯽ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪه ،درﺑــﺎره ﻧﻮﺟﻮاﻧــﯽ ﺑﻪ ﻧﺎم اﯾﻠﯿﺎﺳــﺖ ﮐــﻪ ﺗﻨﻬﺎ و ﺑﯽﮐــﺲ در ﮐﻮره ﭘﺰﺧﺎﻧﻪای ﻗﺪﯾﻤــﯽ ﮐﺎر ﻣﯽﮐﻨﺪ. ۳۸
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
او دﭼــﺎر زﻣﺰﻣــﻪای اﺳــﺖ ﮐﻪ ﮔﻮﯾــﯽ او را ﺑــﻪ ﺧﻮد ﻓــﺮا ﻣﯽﺧﻮاﻧﺪ و آنﭼﻪ او را آرام ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻧﻘﺶ دﺳــﺖ دﺧﺘﺮی ﺑﺮﺧﺸــﺖ ﺧﺎم اﺳﺖ ﮐﻪ در ﮐﻮره ﭘﺨﺘﻪ ﻣﯽﺷــﻮد .ﻟﯿﻤﻮوا رﺣﻤﺎﻧﯽ ،ﻣﺤﻤﻮد ﺧﺴــﺮوی ،ﺟﻤﯿﻞ ﻣﻮﺳﻮی و .Öﺑﺎزﯾﮕﺮان اﺻﻠﯽ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺴــﺘﻨﺪ.
اﺑﻮاﻟﻔﻀــﻞ ﺟﻠﯿﻠــﯽ در ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ رواﺑــﻂ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﮔﺮوه ﻫﻨــﺮ و ﺗﺠﺮﺑﻪ، درﺑــﺎره اﮐــﺮان اﯾــﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﮔﻔــﺖª :رﻗﺺ ﺧــﺎک ﻋﺎرﻓﺎﻧﻪ ﺗﺮﯾــﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻣﻦ ﺑﻮد و ﺑﺴــﯿﺎر ﻣﻮرد ﺑﯽﻣﻬﺮی ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ .اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺸــﺖ ﺳــﺎل ﻣﺠﻮز ﻧﻤﺎﯾــﺶ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮد´ . ﺟﻠﯿﻠﯽ ﺗﺸــﮑﯿﻞ ﮔﺮوه ﻫﻨﺮ وﺗﺠﺮﺑﻪ را اﻗﺪام ﻣﻨﺎﺳــﺐ و ﻣﺜﺒﺘﯽ داﻧﺴﺖ و ﮔﻔــﺖª :ﮔــﺮوه ﻫﻨــﺮ وﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑﻪ ﻧﻈــﺮم ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﻣﺤﻞ ﻣﻨﺎﺳــﺒﯽ ﺑﺮای ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎی ﻣﺘﻔﺎوت و ﻣﺴــﺘﻘﻞ ﺑﺎﺷــﺪ´ .
اﮐﺮانﻓﯿﻠﻢ ªﻗﺼﻪﻫﺎ ´ ﭘﺲازﭼﻬﺎرﺳﺎلﮐﺸﻤﮑﺶ ﻓﯿﻠــﻢ ªﻗﺼﻪ ﻫــﺎ ´ ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﯽ رﺧﺸــﺎن ﺑﻨــﯽ اﻋﺘﻤﺎد ،ﺑﻌــﺪ از ﭼﻬﺎر ﺳــﺎل ﺗﻮﻗﯿﻒ ،ﺳــﺮاﻧﺠﺎم در ﺳــﯿﻨﻤﺎﻫﺎی ﺗﻬــﺮان و ﺷﻬﺮﺳــﺘﺎنﻫﺎ ﺑﻪ روی ﭘﺮده رﻓﺖª .ﻗﺼﻪﻫﺎ ´ در ﺳــﺎل ۱۳۹۰ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪ اﻣﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﻀﻤﻮن ;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
@F
۳۷
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
>F
در ﺟﻤــﻊ ﻫــﺎ و ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﯽ ﻫــﺎ و ﺑﻪ ﻃﻮر ﻛﻠﯽ ﻣﺤﯿﻂ ﻫﺎی اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺳــﺮ ﺑﺎز ﺑﺰﻧﺪ و در ﺑﻠﻨﺪﻣﺪت ﺑﺴــﺘﺮ ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﺑﺮای اﯾﺠــﺎد ﺑﯿﻤﺎری ﻫﺎﯾﯽ ﻧﻈﯿﺮ اﻓﺴــﺮدﮔﯽ را در ﺧﺎﻧﻮاده اﯾﺠﺎد ﻛﻨﺪ ﺧﺎﻧﻮاده در راﺳــﺘﺎی اﺣﺴــﺎس ﮔﻨﺎه ،ﻫﻤﻪ ﺗﻘﺼﯿﺮﻫﺎ را ﺑــﻪ ﮔﺮدن ﺧﻮد ﯾﺎ ﻛﺎﺳــﺘﯽ ﻫﺎﯾﯽ در ﻣﺤﯿﻂ ﺧﺎﻧﻪ ﻣــﯽ اﻧﺪازد و ﺗﻼش ﻣﯽ ﻛﻨــﺪ ﺑﺮای ﺟﺒﺮان آن ﻛﻤﺒﻮدﻫــﺎ ﯾــﺎ ﻛﻮﺗﺎﻫﯽ ﻫﺎ از ﻓــﺮد ﻣﺒﺘﻼ ﺣﻤﺎﯾﺖ ﻛﻨــﺪ .ﺑﺎﻻﺧﺮه در ﻫﺮ ﺧﺎﻧــﻪ ای ﭘﺪر ،ﻣﺎدر ،ﻫﻤﺴــﺮ ،ﻓﺮزﻧــﺪ ،ﺧﻮاﻫﺮ ﯾﺎ ﺑﺮادر ﻓــﺪاﻛﺎری ﭘﯿﺪا ﻣﯽ ﺷــﻮد ﺗﺎ ﺑﻪ ﺟﺎی ﻓﺮد ﻣﻌﺘــﺎد ،ﻧﻘﺶ او را در زﻧﺪﮔﯽ اﯾﻔــﺎ ﻛﻨﺪ .ﻣﺜ ًﻼ ﻣﺎدری ﭼﻨــﺪ ﻣــﺎه ﭘﯿﺶ ﺑﻪ ﻛﻠﯿﻨﯿــﻚ ﺗﺮك اﻋﺘﯿــﺎد ﻣﺮاﺟﻌــﻪ ﻛــﺮد و در ﺣﺎﻟﯽ ﻛﻪ ﺧــﻮدش روزاﻧﻪ ۱۲ﻗــﺮص اﻋﺼﺎب ﻣﯽ ﺧــﻮرد ،اﻋﻼم ﻛﺮد ﻛــﻪ ﻫﻤﻪ ارﺛﯿﻪ ﭘــﺪری و اﻣــﻮال ﻫﻤﺴــﺮش را ﻓﺮوﺧﺘﻪ و ﺑﻪ ﭘﺴــﺮ ﻣﻌﺘــﺎدش داده اﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑــﻪ دﻟﯿﻞ اﻋﺘﯿــﺎد دﯾﮕﺮ ﻛﺎﺳــﺒﯽ روﻧﻖ داری ﻧــﺪارد ،داﺋﻢ ﭼﻚ ﻫﺎی ﺑﺮﮔﺸــﺖ ﺧــﻮرده دارد و ﻫﻤــﻮاره ﺑﺎ ﻛﻠﯽ ﺑﺪﻫﯽ از او ﻛﻤــﻚ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﺪ .اﯾــﻦ ﻣﺎدر در ﻣــﺪت ﯾﺎزده ﺳــﺎل دار و ﻧــﺪار ﺧﻮد و ﺧﺎﻧﻮاده ﭼﻬﺎرﻧﻔــﺮه اش را ﻓﺮوﺧﺘﻪ و ﺑﻪ اﯾﻦ ﭘﺴــﺮ ﺑﯿﻤﺎر داده ﺑﻮد وی در اوج ﻧﺎاﻣﯿــﺪی ﺑــﻪ ﻣﺎ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻛــﺮده ﺑــﻮد و ﭘــﺲ از اﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺳــﺎل ﺗــﺎزه ﺑﻪ ﻓﻜﺮ ﯾﺎﻓﺘــﻦ راه ﺣﻠﯽ ﻋﻠﻤﯽ و اﺻﻮﻟﯽ اﻓﺘــﺎده ﺑﻮد ﭼﻨﯿــﻦ واﻛﻨــﺶ ﻫﺎﯾــﯽ اﺣﺴﺎﺳــﯽ، ﺳﻄﺤﯽ و ﻏﯿﺮﻣﻨﻄﻘﯽ اﺳــﺖ ،ﺧﺎﻧﻮاده ﻫــﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﺷــﻨﺪ ﺗــﺎ وﻗﺘﯽ ﻛﻪ روش ﻫــﺎی ﺣﻤﺎﯾﺘﯽ و ﻛﺘﻤــﺎن ﻛﻨﻨﺪه ﯾﺎ ﺑﺮﻋﻜﺲ ﺗﻬﺎﺟﻤﯽ و ﺳــﺮزﻧﺶ ﻛﻨﻨﺪه در ﺑﺮاﺑــﺮ ﻋﻀــﻮ ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ اﻋﺘﯿــﺎد ﺧﻮد درﭘﯿــﺶ ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ ،ﻫﺮﮔــﺰ ﺑﻪ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻣﻄﻠﻮب ﻧﻤﯽ رﺳــﻨﺪ .ﺧﺎﻧــﻮاده ﻫﺎﯾﯽ ﻛــﻪ ﺗﻼش ﻣﯽ ﻛﻨﻨــﺪ ﺑﺎ اراده ﺧﻮد ،ﻓﺮد اﺳــﯿﺮ در ﭼﻨﮕﺎل اﻋﺘﯿــﺎد را از ﺑﻨﺪ ﺑﺮﻫﺎﻧﻨــﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺪاﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﺮﭼﻪ ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﺗﻼش ﻛﻨﻨﺪ ،ﮔﺮه ﻫــﺎ را ﻣﺤﻜﻢ ﺗﺮ و ﻣﺤﻜــﻢ ﺗﺮ ﺑﻪ دﺳــﺖ و ﭘﺎی ﻓﺮد ﻣﻌﺘﺎد ﻣﯽ ﭘﯿﭽﻨﺪ .ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻛﻪ ﺳــﺨﺖ اﺳــﺖ وﻟﯽ ﺑﺎﯾــﺪ ﯾﺎدﺑﮕﯿﺮﯾﻢ ﻋﺰﯾﺰ ﻫﻢ ﺧﻮن ﻣﻌﺘﺎد ﺧــﻮد را ﻛﻪ ﭼﻮن ﺟﺎن دوﺳــﺖ دارﯾﻢ ،رﻫﺎ ﻛﻨﯿﻢ .رﻫﺎﯾﯽ ﻧﺨﺴــﺘﯿﻦ ﮔﺎم ﺑﺮای اﯾﻦ اﺳــﺖ ﻛﻪ ﻫﻢ ﺧــﻮد راﺣﺖ ﺗﺮ ،ﺳــﺎﻟﻢ ﺗﺮ و آزاداﻧﻪ ﺗــﺮ زﻧﺪﮔﯽ ﻛﻨﯿﻢ و ﻫــﻢ ﻓﺮد ﻣﺒﺘﻼ و ﺑﯿﻤــﺎر ﻓﺮﺻﺖ ﭘﯿﺪاﻣﯽ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺧﻮد ﺑﯿﻨﺪﯾﺸــﺪ و زودﺗﺮ ﺧــﻮد را درﯾﺎﺑﺪ
ﻣﻨﻄﻘﯽﺑﺎﺷﯿﻢ ﻛﻨﺘﺮل رﻓﺖ و آﻣﺪﻫﺎ ،دوﺳــﺘﺎن ،ﺳﺎﻋﺎت ﻛﺎر و ﺗﺤﺼﯿﻞ و ﻧﺤﻮه ﮔﺬراﻧﺪن اوﻗــﺎت ﻓــﺮد ﻣﻌﺘﺎد در ﺑﯿــﺮون ﯾــﺎ درون ﺧﺎﻧﻪ ﺟﺰو دﻏﺪﻏــﻪ ﻫﺎی ﻓﻜﺮی ﺧﺎﻧــﻮاده ﻣﻌﺘﺎدان اﺳــﺖ .آﻧﻬــﺎ ﻫﻤﻮاره دﻟﺸــﻮره دارﻧﺪ ﻛــﻪ ªاو ´ درﺣﺎل ﺣﺎﺿــﺮ ﭼﻪ ﻣﯽ ﻛﻨــﺪ .ﭼﻘﺪر ﻣﺼﺮف ﻣﯽ ﻛﻨﺪ .ﻛﺠــﺎ و ﭼﻄﻮر ﻣﺼﺮف ﻣﯽ ﻛﻨــﺪ و از ﭼﻪ ﭼﯿﺰی اﺳــﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﻛﻨﺪ اﯾــﻦ اﻓﻜﺎر ﺑﯿﻬﻮده ﻫﺴــﺘﻨﺪ و ﻫﯿــﭻ ﻧﺘﯿﺠﻪ ای ﺟﺰ آﺷــﻔﺘﮕﯽ ﺑﯿﺶ از ﺣــﺪ و داﺋﻤــﯽ ﺑﺮای ﺧﺎﻧﻮاده اﯾﺠــﺎد ﻧﻤﯽ ﻛﻨﺪ ،ﺧﺎﻧﻮاده ﻫــﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ روش ۳۶ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
ﻫــﺎی ﻋﻠﻤــﯽ و زﯾﺮﻧﻈﺮ ﻣﺘﺨﺼﺼــﺎن ﯾﺎدﺑﮕﯿﺮﻧﺪ ﻛﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻓــﺮد ﻣﻌﺘﺎد را رﻫﺎ ﻛﻨﻨﺪ آﻧﻬــﺎ ﺑﺎﯾــﺪ ﺑﺎ ﻋﺸــﻖ و ﻋﻼﻗﻪ ،ﻓﺮزﻧﺪ ﯾﺎ ﻫﻤﺴــﺮ ﯾــﺎ ﭘﺪر ﻣﻌﺘــﺎد ﺧﻮد را رﻫﺎ ﻛﻨﻨﺪ و ﺑﺎورﻛﻨﻨﺪ اﯾﻦ دﻗﯿﻘﺎً ﻫﻤﺎن ﻛﺎری اﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺣﺴــﺐ وﻇﺎﯾﻒ ﺷــﺎن ﺑﺎﯾﺪ اﻧﺠﺎم ﺑﺪﻫﻨﺪ .ﻓﺮد ﻣﻌﺘﺎد ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺷــﺮاﯾﻂ واﻗﻌــﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﺧﻮد روﺑــﻪ رو ﺷــﻮد .ﺑﺎﯾــﺪ ﺑﺒﯿﻨﺪ ﻛﻪ زﻣــﺎم اﻣﻮر زﻧﺪﮔــﯽ ﺑﻪ دﻟﯿــﻞ ﺑﯿﻤﺎری و ﻋﺪم ﺗﻌﺎدﻟﺶ در ﻫﻤﻪ ﻟﺤﻈﻪ ﻫﺎ و ﺳــﺎﻋﺖ ﻫﺎ ﭼﮕﻮﻧﻪ از دﺳــﺘﺶ ﺧﺎرج ﻣــﯽ ﺷــﻮد و او ﭼﻘــﺪر در ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺣﯿﺎﺗــﺶ ﻧﺎﺗﻮان اﺳــﺖ .ﺗﺎ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﻛــﻪ ﺧﺎﻧﻮاده ﻋــﻼوه ﺑﺮ ﺗﺤﻤﻞ وﻇﺎﯾــﻒ و ﻧﻘﺶ ﻫﺎی ﻣﺘﻌﺪد ،ﺳــﺨﺖ و ﺳــﻨﮕﯿﻦ ﺑــﺎر اﺿﺎﻓــﻪ رﺗﻖ و ﻓﺘﻖ اﻣــﻮر ﻓﺮد ﻣﻌﺘــﺎد را ﻫﻢ ﺑــﻪ دوش ﻣﯽ
ﻛﺸــﺪ و ﭼﻮن ﺳــﺪی ﻣﺤﻜــﻢ از او درﺑﺮاﺑﺮ ﻣﻮج ﻣﺸــﻜﻼت ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﯽ ﻛﻨــﺪ ،ﻣﻌﺘﺎد در ﻛﻤﺎل آراﻣﺶ و ﻏﺮق در اوﻫــﺎم و ﺧﯿﺎﻻت ﺧﻮد ﺑﻪ زﻧﺪﮔﯽ آﻣﯿﺨﺘــﻪ ﺑــﺎ ﻟﺤﻈﺎت ﺧﻤﺎری و ﻧﺸــﺌﮕﯽ ﻣﯽ ﭘــﺮدازد و ﻓﻜــﺮ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺧﻮد ﺳــﻜﺎن دار زﻧﺪﮔﯿﺶ اﺳــﺖ و ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﻌﻤﻮل در ﺑﺮاﺑﺮ اﻋﺘﺮاض ﻫﺎی اﻓــﺮاد ﺧﺎﻧــﻮاده اﻋﻼم ﻣﯽ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ اﮔﺮ ﻣﺸــﻜﻞ دارم ،ﭘﺲ ﭼــﺮا آب از آب زﻧﺪﮔﯽ ام ﺗﻜﺎن ﻧﺨﻮرده اﺳــﺖ؟ ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻛﻪ ﺧﻠﺴــﻪ و ﺧﻤﺎری ﻧﻤﯽ ﮔﺬارد وﻟﯽ ﻣﻌﺘــﺎد را ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ واﻗﻌﯿﺖ زﻧﺪﮔﯿﺶ ﻣﻮاﺟــﻪ ﻛﺮد .ﺑﺎﯾﺪ ﺷــﺎﻧﻪ ﭘﺪرﻫﺎ و ﻣﺎدرﻫﺎ ،ﻓﺮزﻧﺪان و ﻫﻤﺴــﺮان و ﺧﻮاﻫﺮﻫﺎ و ﺑﺮادرﻫﺎﯾﯽ ﻛﻪ زﯾﺮﺑﺎر ﻏﻢ ﭼﻮن ﺷــﻤﻊ آب ﺷــﺪن ﻋﺰﯾﺰﺷــﺎن ﺗﺮد و ﺷــﻜﻨﻨﺪه ﺷــﺪه اﺳــﺖ از زﯾﺮﺑﺎر ﻣﺴــﺌﻮﻟﯿﺖ ﻫﺎی ﻣﻌﺘــﺎدان ﺧﺎﻟﯽ ﺷــﻮد .آﺧﺮ زﻧﺪﮔﯽ ﺑﺎ ﻫﻤﻪ ﻟﺤﻈﻪ ﻫﺎی ﺗﺮش و ﺷــﯿﺮﯾﻦ ،ﮔﺲ و دﻟﻨﺸــﯿﻦ و ﺳــﺨﺖ و آﺳــﺎن ﺣﻖ آﻧﻬﺎ اﺳــﺖ .ﺣﻖ ﻫﻤﻪ ﭘﺪرﻫﺎ ،ﻣﺎدرﻫﺎ ،ﺧﻮاﻫﺮﻫﺎ و ﺑﺮادرﻫﺎ ،ﻓﺮزﻧﺪان و ﻫﻤﺴــﺮاﻧﯽ ﻛﻪ آﺗﺶ اﻋﺘﯿﺎد ﻗﺼﺪ ﻧﺎﺑﻮدی ﺷــﺎن را دارد.
ﻛﺎش ﯾﻜﯽ ﺑﺎ ﺻﺪای ﺑﻠﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺟﺎن ﺧﺎﻧﻮاده ﻫﻤﻪ آدم ﻫﺎی ﻣﻌﺘﺎد ﭼﻨﮓﺑﺰﻧﺪ،ﺑﮕﻮﯾﺪ :اﯾﻦآﺗﺶﻛﻮرﺧﻮاﻧﺪه! ;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
;F
ﺻــﺪر ﺗﻼش ﻛﻨﻨــﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ واﻗﻌﯿــﺖ روﺑﻪ رو ﺷــﻮﻧﺪ ﻗﺎدر ﺧﻮاﻫﻨــﺪ ﺑﻮد در ﺷــﺮاﯾﻂ ﻣﻮﺟﻮد ﻧﯿﺰ ﻃﻌﻢ واﻗﻌــﯽ زﻧﺪﮔﯽ را ﺑﺎ ﻫﻤﻪ ﺷــﯿﺮﯾﻨﯽ ﻫﺎ و ﻟﺬت ﻫﺎﯾﺶ زﯾﺮ دﻧﺪان ﺑﭽﺸــﻨﺪ ﺧﺎﻧــﻮاده ﻓــﺮد ﻣﻌﺘــﺎد ﺑﺎﯾــﺪ ﺑــﺮای ﺧﻮد ﺣــﻖ ﻗﺎﺋﻞ ﺷــﻮﻧﺪ .ﺑــﻪ ﻃﻮر ﻣﻌﻤــﻮل در ﺧﺎﻧــﻮاده وﺟﻮد ﯾﻚ ﻋﻀﻮ ﺑﯿﻤــﺎر ﻣﻮﺟﺐ ﻣﯽ ﺷــﻮد ﺗﺎ ﺑﻘﯿﻪ ﻫﻢ اﺣﺴــﺎس ﺑﯿﻤﺎری داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻨﺪ .ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻛﻪ ﻧﻮع اﯾــﻦ ﺑﯿﻤﺎری ﻫﺎ ﻣﺘﻔﺎوت اﺳــﺖ ،ﻓﺮد ﻣﻌﺘﺎد ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺸــﺨﺺ ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎری اﻋﺘﯿﺎد ﻣﺒﺘﻼﺳﺖ اﻣــﺎ اﻃﺮاﻓﯿﺎن وی ﮔﺮﻓﺘﺎر اﺧﺘﻼﻻت ﮔﻮﻧﺎﮔــﻮن از ﺟﻤﻠﻪ ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ در ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﯿﺮی ،ﺗﺰﻟﺰل ﺷــﺨﺼﯿﺘﯽ ،اﺣﺴﺎس ﻧﺎرﺿﺎﯾﺘﯽ ﻫﻤﯿﺸــﮕﯽ ،زودرﻧﺠﯽ ،ﺷﺮم، ﭘﯿﺮی زودرس و ﮔﺎﻫﯽ ﻫﻢ ﭘﺮﺧﺎﺷــﮕﺮی ﻣﯽ ﺷــﻮﻧﺪ اﻟﺒﺘــﻪ ﺑﺨﺸــﯽ از اﯾﻦ ﮔﺮﻓﺘــﺎری ﻫﺎ ﻃﺒﯿﻌﯽ اﺳــﺖ ﭼﺮا ﻛــﻪ اﻋﺘﯿﺎد ﻓﺮد ﻣﺒﺘﻼ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﯽ ﺷــﻮد ﻛﻪ رواﺑﻂ وی ﺑﺎ دﯾﮕــﺮان ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻗﺮار ﺑﮕﯿﺮد. رﻓﺘــﺎر ﻧﺎﺑﻬﻨﺠﺎر وی ﻫﻤﻮاره ﺑﻘﯿــﻪ اﻋﻀﺎی ﺧﺎﻧﻮاده را ﻋــﺬاب ﻣﯽ دﻫﺪ و آﻧﻬــﺎ ﻫﻤــﻮاره ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ اﻧﺮژی ﻣﻀﺎﻋــﻒ ﺗﻼش ﻛﻨﻨﺪ ﺗﺎ اوﺿﺎع ﻧﺎﺑﺴــﺎﻣﺎن ﺑﻪ وﺟــﻮد آﻣــﺪه را ﺗﺤﺖ ﻛﻨﺘﺮل درآورﻧﺪ .اﺣﺴــﺎس ﻣﻘﺼﺮ و ﻣﺴــﺌﻮل ﺑﻮدن ﯾﻜﺎﯾــﻚ اﻋﻀــﺎ در اﻋﺘﯿﺎد ﻓﺮد ﻣﺒﺘــﻼ و اداﻣﻪ اﯾﻦ روﻧﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷــﻮد ﺗﺎ آﻧﻬــﺎ رﻓﺘﻪ رﻓﺘــﻪ ﺑﯿﻤﺎر ﺷــﻮﻧﺪ .ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎل ﻣﺸــﺎﻫﺪه اﯾﻦ ﻛﻪ ﻓــﺮد ﻣﻮرد ﻋﻼﻗــﻪ ﻣــﺎ ذره ذره ﺑــﺎ ﻣﻮاد ﻣﺨــﺪر ﺧﻮد را ﻧﺎﺑﻮد ﻣﯽ ﺳــﺎزد ،ﺳــﺨﺖ و ﻃﺎﻗﺖ ﻓﺮﺳــﺎ اﺳــﺖ .آﻧﻬﺎ در ﻣﻘﺎﺑﻞ دﯾــﺪﮔﺎن ﻣــﺎ آرام آرام رو ﺑﻪ زوال ﻣﯽ روﻧــﺪ و ﻣﺎ ﻗﺎدر ﻧﯿﺴــﺘﯿﻢ آﻧﻬﺎ را از ﻣﺼــﺮف ﺑﺎزدارﯾﻢ
زﻧﮓﺧﻄﺮ اﮔﺮ ﻣﺼﺮف ﻛﻨﻨﺪه ﻫﻤﺴــﺮﻣﺎن ﺑﺎﺷﺪ ،ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿــﻢ ﻛﻪ ﻫــﺮ روز ﺑﻨﯿﻪ اﻗﺘﺼﺎدی ﺧﺎﻧــﻮاده ﺿﻌﯿﻒ و ﺿﻌﯿﻒ ﺗــﺮ ﻣﯽ ﺷــﻮد ﺗــﺎ آﻧﺠﺎ ﻛــﻪ ﺗﻤــﺎم اﻧﺪوﺧﺘﻪ ﺧﺎﻧــﻮاده دود ﻣﯽ ﺷﻮد و ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﻛــﻪ ﻋﻀــﻮ دﯾﮕﺮی اﺳــﺖ، ﯾــﻚ ﻫــﻢ ﺧﻮن ﻣﻘﺎﺑــﻞ ﭼﺸــﻢ ﻫﺎﯾﻤــﺎن ﭘﺮﭘﺮ ﻣﯽ ﺷــﻮد .ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳــﺎن ﻣﻌﺘﻘــﺪ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﻛــﻪ ﺧﺎﻧــﻮاده ﻫﺎ ﺗﺤــﺖ ﺗﺄﺛﯿﺮ اﯾﻦ ﻓﺸﺎرﻫﺎ ،ﻧﺎﺧﻮدآﮔﺎه و ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ ﮔﺮﻓﺘﺎر رﻓﺘﺎرﻫﺎﯾــﯽ ﻣــﯽ ﺷــﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻫــﺮ ﭼﻪ ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﺑﻪ ﻧﺎﺑــﻮدی و ﺗﺨﺮﯾــﺐ ﺧﺎﻧــﻮاده ﻣــﯽ اﻧﺠﺎﻣــﺪ ﭘﯿــﺶ از آن ﻛﻪ واﻛﻨﺶ ﻫﺎی ﻏﻠﻂ ﺑﺎﻋﺚ ﺳــﺮﻋﺖ ﮔﺮﻓﺘــﻦ روﻧﺪ ﻧﺎﺑﻮدی در ﺧﺎﻧﻮاده ﺑﺸــﻮد ﺧﺎﻧﻮاده ﺑﺎﯾﺪ ﺑﭙﺬﯾﺮد ﻛــﻪ ﺑﺮای ﻧﺠﺎت ﻋﻀﻮ ﻣﻌﺘﺎد ﺑﺎﯾﺪ اﻓــﻜﺎر و رﻓﺘــﺎر ﺧﻮد را ﺗﻐﯿﯿــﺮ دﻫﺪ .آﻧﻬــﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ ﮔﺮﻓﺘــﻦ از ﻣﺮاﻛﺰ ﻣﻌﺘﺒــﺮ ﻛﻪ ﺑــﺮای درﻣﺎن ﻣﻌﺘــﺎدان و ﺧﺎﻧــﻮاده ﻫﺎی آﻧﻬﺎ ﺗــﻼش ﻣﯽ ﻛﻨﻨﺪ ﯾــﺎد ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ ﻛــﻪ در ﮔﺎم اول ﻣﻌﺘﺎد را رﻫﺎ ﻛﻨﻨﺪ .ﺑﺎ ﻋﺸــﻖ او را رﻫﺎ ﻛﻨﻨﺪ و ﺗﻼش ﻧﻜﻨﻨﺪ ﺳــﺪ راه او ﺑﺎﺷــﻨﺪ .ﻫﺮ ﻋﻀﻮ ﺳــﺎﻟﻤﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺪاﻧﺪ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ در ﻛﻨﺎر ﻣﻌﺘﺎد ﺑﻮدن اﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﯽ ﺷــﻮد او را ﺑﻪ راه ﺳــﻼﻣﺖ و ﺑﻬﺒﻮدی ۳۵ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
ﻫﺪاﯾﺖ ﻛﺮد ﺧﺎﻧــﻮاده اﻓــﺮاد ﻣﻌﺘﺎد ﺑﻪ ﮔﺮوه ﻫــﺎی درﻣﺎﻧﮕﺮ و درﻣــﺎن ﭘﺬﯾﺮ ﺑﭙﯿﻮﻧﺪﻧﺪ و از اﺣﺴــﺎس ﻧﺎﺧﻮﺷﺎﯾﻨﺪ ﺗﺮﺣﻢ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﺧﻮد ،ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ و ﻋﺠﺰ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ رﻫﺎ ﺷﻮﻧﺪ اﮔــﺮ ذﻫﻦ ﺧﻮد را ﺑﺎز ﺑﮕﺬارﯾﻢ ،ﺑﻪ ﺧﻮد اﻫﻤﯿــﺖ ﺑﺪﻫﯿﻢ و ﺑﺮای زﻧﺪﮔﯽ و روزﻫــﺎ و ﺑﺮﻧﺎﻣــﻪ ﻫﺎی زﻧﺪﮔﯽ ﻣــﺎن ارزش ﻗﺎﺋﻞ ﺷــﻮﯾﻢ و در ﻋﯿﻦ ﺣﺎل ﺑــﻪ ﻋﻀﻮ ﻣﻌﺘــﺎد در ﺧﺎﻧﻮاده ﻧﯿــﺰ ﻛﻤﻚ ﻫﺎﯾﯽ ﻣﻨﻄﻘــﯽ ،اﺻﻮﻟﯽ و ﺗﺤﺖ ﻧﻈــﺮ ﻣﺮاﻛﺰ ﻋﻠﻤﯽ اراﺋﻪ دﻫﯿــﻢ ،درﻣﯽ ﯾﺎﺑﯿﻢ ﻛﻪ زﻧﺪﮔﯽ ﻣــﺎ ﻧﯿﺰ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﻣﺜــﻞ ﺑﻘﯿــﻪ اﻓﺮاد ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﮕــﺬرد .ﺑﻪ اﯾــﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ اﺷــﺘﺒﺎه ﻓﺮدی ﯾﻚ ﻋﻀﻮ ،ﺟﻤﻌﯽ ارزﺷــﻤﻨﺪ از ﮔﺮدوﻧﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫــﺎی ﻣﻔﯿﺪ زﻧﺪﮔﯽ ﺧﺎرج ﻧﻤﯿﺸﻮد.
ﭼﺸﯿﺪنﻃﻌﻢﺗﻠﺦ واﻗﻌﯿﺖ ﺧﺎﻧــﻮاده ﻓــﺮد ﻣﻌﺘﺎد از ﺑﯿﻤــﺎری رﻧﺞ ﻣــﯽ ﺑﺮﻧﺪ .آﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺷــﺪت ﺗﺤﺖ ﻓﺸــﺎرﻫﺎی روﺣــﯽ و رواﻧﯽ ﻗﺮار ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧــﺪ .در اﺑﺘﺪا ﻓﻜــﺮ ﻣﯽ ﻛﻨﻨﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃــﺮ ﻋﻀــﻮ ﻣﺒﺘﻼی ﺧﺎﻧﻮاده اﺣﺴــﺎس رﻧــﺞ ﻣﯽ ﻛﻨﻨﺪ وﻟﯽ ﺑﻪ ﺳــﺮﻋﺖ اﯾﻦ رﻧﺞ ﻓﺮﺳــﺎﯾﻨﺪه روح ﯾﻜﺎﯾﻚ اﻋﻀﺎی ﺧﺎﻧﻮاده ﻣﯽ ﺷــﻮد و در ﻧﻬﺎد آﻧﺎن ﺑــﺬر اﺧﺘﻼﻻت ﭘﯿﭽﯿﺪه روﺣــﯽ و رواﻧﯽ را ﻣﯽ ﻛﺎرد ´ .اﺣﺴــﺎس ﮔﻨﺎه ،ﻏﻢ، ﻧﺎرﺿﺎﯾﺘﯽ ،اﺣﺴــﺎس ﻋﺠﺰ و ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ ،در ﻫﻢ ﺷﻜﺴــﺘﻦ اﻋﺘﻤﺎد ﺑﻪ ﻧﻔﺲ ،از دﺳــﺖ رﻓﺘﻦ ﻛﻨﺘــﺮل زﻧﺪﮔﯽ و ﺑﻪ ﻫــﺮز رﻓﺘﻦ روزﻫﺎ و اﻧــﺮژی ﻫﺎی ﻓﺮدی و ﺟﻤﻌــﯽ در ﻣﺤﯿــﻂ ﺧﺎﻧﻪ و ﺧﺎﻧــﻮاده از ﭘﯿﺎﻣﺪﻫﺎی ﺑﯿﻤــﺎری اﻋﺘﯿﺎد در ﺧﺎﻧﻮاده اﺳﺖ ﻧﺨﺴــﺘﯿﻦ واﻛﻨﺶ ﺧﺎﻧﻮاده اﻓــﺮاد ﻣﻌﺘﺎد اﻧــﻜﺎر واﻗﻌﯿﺖ اﺳــﺖ .ﮔﺎه ﻣﺪت ﻫــﺎ ﻃــﻮل ﻣــﯽ ﻛﺸــﺪ ﺗﺎ آﻧﻬﺎ ﺑﭙﺬﯾﺮﻧــﺪ ﻛﻪ ﯾﻜﯽ از ﻧﺰدﯾــﻚ ﺗﺮﯾــﻦ و ﻋﺰﯾﺰﺗﺮﯾــﻦ اﻓﺮاد ﺧﺎﻧــﻮاده ﻣﺒﺘــﻼ ﺷــﺪه اﺳــﺖ .ﭘــﺲ از آن اﺣﺴــﺎس ﺷــﺮﻣﻨﺪﮔﯽ و ﮔﻨــﺎه از واﻗﻌﻪ ای ﻛــﻪ ﻣﻌﻤــﻮﻻً در ﺣﺪ ﻓﺎﺟﻌﻪ ﺑــﺮوز ﻣــﯽ ﯾﺎﺑﺪ، ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷــﻮد اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع را ﺑــﻪ ﺻــﻮرت ﯾــﺮاز در ﺧﺎﻧــﻪ ﺣﻔﻆ ﻛﻨﻨــﺪ و ﺟــﺮأت ﺑﯿــﺎن آن را ﭘﯿــﺪا ﻧﮑﻨﻨــﺪ ﻣﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﯿﺴﺘﯿﻢ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ اﺣﺴــﺎس ﻧﺎﺧﻮﺷــﺎﯾﻨﺪ دﯾﮕﺮی اﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﻌﻤﻮل ﮔﺮﯾﺒﺎن ﺧﺎﻧــﻮاده ﻣﻌﺘــﺎدان را ﻣــﯽ ﮔﯿﺮد .آﻧﻬــﺎ ﻣﯽ اﻧﺪﯾﺸــﻨﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﭘــﺪر و ﻣﺎدر، ﻓﺮزﻧــﺪ ،ﻫﻤﺴــﺮ ﯾﺎ ﺧﻮاﻫﺮ و ﺑﺮادری ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃــﺮ ﺑﯿﻤﺎری ﯾﻜﯽ از ﻋﺰﯾﺰاﻧﺸــﺎن ﻣﺘﺤﻤﻞ اﯾــﻦ ﻫﻤﻪ زﺣﻤﺖ ،رﻧﺞ ،ﺗﺤﻘﯿﺮ و ﻏﺼﻪ ﻫﺴــﺘﻨﺪ. ﺑﺮﺧــﯽ از ﻛﺎرﺷﻨﺎﺳــﺎن ﻣﻌﺘﻘﺪﻧــﺪ ﻛﻪ ﭼﻨﯿــﻦ ﺗﻔﻜﺮی ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷــﻮد ﺗﺎ ﺧﺎﻧــﻮاده ﻓﺮد ﻣﺒﺘﻼ رﻓﺘﻪ رﻓﺘﻪ ﮔﻮﺷــﻪ ﻧﺸــﯿﻨﯽ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨــﺪ ،از ﺣﻀﻮر ;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
FO
اعتیاد یک بیﻤاری ﺧانوادﮔى است ۳۴
ازوﺑﺴﺎﯾﺖﺑﻨﯿﺎدآﯾﻨﻪ www.ayeneh.org
زﯾــﺮ ﺳــﻘﻒ ﺑﺮﺧــﯽ از ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﻛــﻪ ﺑﺮﭼﺴــﺐ ﻣﻌﺘﺎد ﺑﻪ ﭘﯿﺸــﺎﻧﯽ ﻋﻀﻮی ﺧﻮرده اﺳــﺖ ،زﻧﺪﮔﯽ ﺟﻮر دﯾﮕﺮی ﺟﺮﯾﺎن دارد .ﺧﺒﺮی از رﻧﮕﯿﻦ ﻛﻤﺎن ﻧﯿﺴــﺖ؛ ﺣﺘــﯽ اﮔﺮ ﺑﺎران ﺑﻬﺎری زﯾﺮ اﺷــﻌﻪ ﻣﻬﺮﺑﺎن ﺧﻮرﺷــﯿﺪ اردﯾﺒﻬﺸــﺖ ﺑﻪ ﮔﻞ ﻫﺎ و ﺳﺒﺰه ﻫﺎ ﻃﺮاوت ﺑﺒﺨﺸــﺪ زﯾــﺮ ﺳــﻘﻒ ﺑﺮﺧــﯽ از ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﻛــﻪ ﺑﺮﭼﺴــﺐ ﻣﻌﺘﺎد ﺑﻪ ﭘﯿﺸــﺎﻧﯽ ﻋﻀﻮی ﺧﻮرده اﺳــﺖ ،زﻧﺪﮔﯽ ﺟﻮر دﯾﮕﺮی ﺟﺮﯾﺎن دارد .ﺧﺒﺮی از رﻧﮕﯿﻦ ﻛﻤﺎن ﻧﯿﺴــﺖ؛ ﺣﺘــﯽ اﮔﺮ ﺑﺎران ﺑﻬﺎری زﯾﺮ اﺷــﻌﻪ ﻣﻬﺮﺑﺎن ﺧﻮرﺷــﯿﺪ اردﯾﺒﻬﺸــﺖ ﺑﻪ ﮔﻞ ﻫﺎ و ﺳﺒﺰه ﻫﺎ ﻃﺮاوت ﺑﺒﺨﺸــﺪ ﺗﺮس ،ﻧﮕﺮاﻧﯽ و اﺿﻄﺮاب آﺷــﻨﺎﺗﺮﯾﻦ اﺣﺴﺎس ﻫﺎ ﺑﺮای ﺑﭽﻪ ﻫﺎﯾﯽ اﺳــﺖ ﻛــﻪ ﺑﻪ ﺟﺎی ﺑــﻮی ﻧﺎب ﻣﺤﺒــﺖ از آﻏﻮش ﭘﺪر ﯾــﺎ ﻣﺎدر ﺑﯿﻤﺎر ،ﻋﻄﺮﮔﺲ ﻣﻮاد را ﺑﻪ ﻣﺸــﺎم ﻣﯽ ﻛﺸــﻨﺪ .رﻧﺞ، ﺣﻘــﺎرت و ﻣﻼﻣﺖ ﻃﻌﻢ ﻏﻢ اﻧﮕﯿﺰﺗﺮﯾــﻦ ﻟﺤﻈﻪ ﻫﺎی زﻧﺪﮔﯽ ﭘــﺪر و ﻣﺎدری اﺳــﺖ ﻛﻪ ﻓﺮزﻧﺪﺷــﺎن ﺑﻪ ﺟﺎی ﺳــﺎﺧﺘﻦ ﻛﺎخ ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
آرزوﻫﺎﯾﺸــﺎن ،ﺑﺎ ﺗﯿﺸﻪ اﻋﺘﯿﺎد ،رﯾﺸــﻪ ªﺑﻮدن ´ ﺷﺎن را ﻧﺸﺎﻧﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳــﺖ .رﻧﺠﺶ ،ﻛﺘﻤﺎن و ﺣــﺲ ﻓﺮورﯾﺨﺘﮕﯽ و در ﻫﻢ ﺷﻜﺴــﺘﻦ ﻫﺮ دم وﺟﻮد ﺧﻮاﻫﺮ ﯾﺎ ﺑﺮادری ﻛﻪ ﻫﻤﺒﺎزی ﺷــﺎد دوران ﻛﻮدﻛــﯽ ﺧﻮﯾــﺶ را ﻫﻤــﻮاره در ﺧﻤﺎری ﻧﺒــﻮد ﻣﻮاد ﯾﺎ ﻧﺸــﺌﮕﯽ دودﺷــﺪن آن ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻨــﺪ ،ﭘﺮو ﺧﺎﻟــﯽ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ. زﻣﯿــﻦ و زﻣﺎن رﻧﮕﯽ ﻧــﺪارد ﺑﺮای آﻧﻬﺎ ﻛﻪ ﺧﺎﻧﻮاده ﻫﺎﯾﺸــﺎن در ﺳــﭙﯿﺪه ﻓﻠﻖ ﻫﻢ زﯾﺮﺳﺎﯾﻪ ﺳــﯿﺎه اﻋﺘﯿﺎد ﺟﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ و ﻫﺮﮔﺰ زﻧﺪﮔــﯽ را ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎی واﻗﻌﯽ زﻧﺪﮔــﯽ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻧﻤﯽ ﻛﻨﺪ اﻋﺘﯿﺎد ﯾــﻚ ﺑﯿﻤﺎری ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ اﺳــﺖ .ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣــﺎل ﻫﺮ ﭼﻪ ﮔﻔﺘــﻪ و ﺷــﻨﯿﺪه اﯾــﻢ از آدم ﻫﺎی ﻣﻌﺘﺎد و دﻧﯿﺎﯾﺸــﺎن ﺑﻮده اﺳــﺖ .ﻛﻤﺘﺮ از آدم ﻫــﺎی دور و ﺑﺮ او ﺣــﺮف زده اﯾﻢ .ﭘﺪر و ﻣﺎدرﻫﺎﯾــﯽ ﻛﻪ رؤﯾﺎی ﺷــﯿﺮﯾﻦ ﺑﻨﯿﺎن ﺳــﺎﺧﺘﻦ ﯾﻚ ﺧﺎﻧﻮاده زﯾﺮ زﺑﺎﻧﺸــﺎن ﺑﻪ ﺗﻠﺨﯽ ﻧﺸﺴــﺘﻪ اﺳﺖ ﺧﺎﻧــﻮاده دارﻧــﺪ اﻣــﺎ ﯾﻚ ﺑﭽــﻪ ﻧﺎﺧﻠــﻒ ،درﺧﺖ ﺑــﻪ ﺑﺎر ﻧﻨﺸﺴــﺘﻪ آﻧﻬﺎ را ﺑــﻪ ﻣﯿﻬﻤﺎﻧﯽ ﺗﺒﺮ ﺑﺮده اﺳــﺖ وﺑﯽ رﺣﻤﯽ. ﻫﻤﺴــﺮاﻧﯽ ﻛﻪ ﺑﺎ ﯾﻚ دﻧﯿــﺎ آرزو رﺧﺖ و ﻟﺒﺎس ﻋﺮوﺳــﯽ ﺑﻪ ﺗﻦ ﻛﺮده ،از ﻃﺎق ﻧﺼﺮت ﮔﻞ و ﻧﻘﻞ و ﻧﺒﺎت واﺳــﭙﻨﺪ ﮔﺬﺷﺘﻪ اﻧﺪ اﻣﺎ آن ﺳــﻮی ﻃﺎق زﯾﺒﺎ ﻫﯿﭽﯽ ﻋﺎﯾﺪﺷــﺎن ﻧﺸﺪه ﺟﺰ دود و ﺣﺴﺮت... و از ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﻧﮕﻮﯾﯿﻢ ﻛﻪ ﺧﯿﻠﯽ ﺳــﺨﺖ اﺳــﺖ ﺑﭽﻪ ﺑﺎﺷﯽ، ﻧﻮﺟﻮان و ﺟﻮان ﺑﺎﺷــﯽ و در اﯾﻦ روزﮔﺎر ﺑﯽ رﺣﻢ و ﺳــﺨﺖ ﻫﯿﭻ ﺳــﺘﻮﻧﯽ ﺑﺮای ﺗﻜﯿﻪ دادن ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯽ
ﺑﯿﻤﺎریﻣﺴﺮی ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺗﻠﺦ اﺳــﺖ اﻣﺎ ﻫﺮ ﺳــﻜﻪ ای دو رو دارد .ﯾﻚ روی ﺳــﻜﻪ زﻧﺪﮔــﯽ ﺧﺎﻧﻮادﮔــﯽ آدم ﻫــﺎی ﻣﻌﺘﺎد اﯾــﻦ ﻫﻤﻪ ﻏﻢ اﻧﮕﯿــﺰ و ﭘﺮ از ﻏﺼﻪ اﺳــﺖ اﮔــﺮ ﺧﺎﻧﻮاده اﻓﺮاد ﻣﻌﺘﺎد در اﺑﺘﺪا ﺑﺎ درﻛﯽ ﻋﻤﯿﻖ و ﺳــﻌﻪ
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
!F
ﺻﻒ ﻧﻔت و ساﻳر کاﻻﻫاﻯ ﺿرورﻯ در روﺯﻫاﻯ پر اﻟﺘﻬاب اﻧﻘﻼب ساﻝ 57اﻳﻦ ﻧﻘﺶ را ﺑه ﺷﻜﻠی ﺑارﺯ و ﻣﻮﺛر اﻳﻔا ﻣی کردﻧﺪ ﮐﺎﻻ ﺑــﺮ ﺗﻨﻮع ﺻﻒ ﻫــﺎ اﻓﺰود. ﻋﻼوه ﺑــﺮ ﺻﻒ ﻫــﺎی ﻣﻌﻤﻮل ﻧﻔــﺖ و ﻧﺎن، ﺷــﺎﻫﺪ ﺗﺠﻤﻊ ﻫﺎی ﺻﻒ ﻣﺤﻮر ﺑــﺮای درﯾﺎﻓﺖ ﮐﺎﻻﻫــﺎی ﮐﻮﭘﻨﯽ و ﻫﻤﭽﻨﯿــﻦ ﮐﺎﻻﻫﺎی ﮐﻤﯿﺎﺑﯽ ﻫﻤﭽﻮن دارو ،ﺷﯿﺮﺧﺸــﮏ و ﺣﺘﯽ ﻟﻮازم ﯾﺪﮐﯽ اﺗﻮﻣﻮﺑﯿــﻞ ﻧﯿﺰ ﺑﻮدﯾﻢ. ﮐﻤﺒــﻮد اﯾــﻦ ﮐﺎﻻﻫﺎ در آن ﺳــﺎل ﻫــﺎ و ﻧﻈﺎم ﺳــﻬﻤﯿﻪ ﺑﻨﺪی در ﺗﻮزﯾﻊ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺻﻒ در دﻫﻪ ﺷــﺼﺖ ﺑﻪ ﻋﻨﺼﺮ ﺟﺪاﯾﯽ ﻧﺎﭘﺬﯾﺮ ﻓﺮﻫﻨﮓ روزﻣــﺮه ﻣــﺮدم ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷــﻮد .اﯾــﻦ وﺿﻌﯿﺖ ﺑﺎ ﺷﺪت ﮐﻤﺘﺮ ﺗﺎ ﺳــﺎل ﻫﺎی ﻣﯿﺎﻧﯽ دﻫــﻪ ﻫﻔﺘﺎد ﻫﻢ اداﻣﻪ داﺷــﺖ. اﻣــﺎ ﺑــﻪ ﺗﺪرﯾــﺞ و ﺑــﺎ ﺗﻨــﻮع و اﻓﺰاﯾــﺶ در ﺗﻮﻟﯿــﺪ ﮐﺎﻻﻫــﺎی ﻣﺼﺮﻓــﯽ و رﺷــﺪ اﻋﺠــﺎب آور ﻣﺮاﮐــﺰ ﻓــﺮوش از ﯾــﮏ ﺳــﻮ و ﺑﺮﭼﯿــﺪن ﻧﻈــﺎم ﺳــﻬﻤﯿﻪ ﺑﻨﺪی ﺗﻮزﯾــﻊ ﮐﺎﻻ از ﺳــﻮی دﯾﮕــﺮ از اﻫﻤﯿــﺖ ªﺻﻒ ´ ﮐﺎﺳــﺘﻪ ﺷــﺪ. ﺿﻤﻦ اﯾﻦ ﮐﻪ ﮔﺴــﺘﺮش ﺧﺪﻣﺎت اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿــﮏ در اﻣــﻮر اداری ﻧﯿﺰ ﻋﺎﻣــﻞ ﻣﻮﺛــﺮ دﯾﮕــﺮی در اﯾــﻦ وﺿﻌﯿــﺖ ﺑﻮد.
از ﯾﺎراﻧــﻪ ،ﺣﺮاﺟﯽ ﻫﺎی ﻣﻮردی و آﺧﺮﯾﻦ ﻧﻤﻮﻧﻪ آن درﯾﺎﻓــﺖ وام ﺧﺮﯾﺪ ﺧﻮدرو ﺣﻘﯿﻘﺖ دﯾﮕﺮی را آﺷﮑﺎر ﮐﺮد. ﺻﻒ ﻧﺸــﯿﻨﺎن دﻫﻪ ﻧــﻮد اﮔﺮ ﭼــﻪ ﻫﻤﭽﻨﺎن ﻫﯿﺠﺎن ﻣﺤﺎﺳــﺒﻪ ﮔﺮی ﺑﺮای رﺳــﯿﺪن ﺑﻪ ﻫﺪف را ﻫﻤــﺮاه ﺧﻮد دارﻧﺪ اﻣﺎ ﺑﺮﺧﻼف اﺳــﻼف ﺧﻮد در وﺟﻪ ﻣﺸــﺎرﮐﺖ و ﺗﻌﺎﻣﻞ ﺟﻤﻌﯽ ﺑﻪ ﺷــﺪت ﺿﻌﯿﻒ ﺷــﺪه اﻧﺪ و ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﺷــﺒﯿﻪ داﻧﻪ ﻫﺎی از ﻫﻢ ﮔﺴــﯿﺨﺘﻪ ﯾﮏ ﺗﺴــﺒﯿﺢ ﭘﺎره ﻫﺴﺘﻨﺪ .از ﺳــﻮی دﯾﮕﺮ وﯾﮋﮔﯽ ارﺗﺒﺎﻃــﯽ و ﺗﻌﺎﻣﻠﯽ ﺻﻒ
اﺗﻮﺑــﻮس ،ﻓﺮودﮔﺎه و اﯾﺴــﺘﮕﺎه ﻫــﺎی راه آﻫﻦ ﻫﻤﭽﻨــﺎن دﯾﺪه ﻣﯽ ﺷــﻮد. اﻟﺒﺘــﻪ ﻧﺒﺎﯾﺪ از ﻓﻀــﺎی رواﻧﯽ ﮐﻪ ﺧــﻮد ﻣﺮدم ﺑﺎ ﻋﻄــﺶ ﮐﺎذب اﯾﺠــﺎد ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻧﯿــﺰ ﻏﺎﻓﻞ ﺷــﺪ .در روزﻫــﺎی اﺧﯿﺮ و در ﺟﺮﯾــﺎن درﯾﺎﻓﺖ وام ﺧــﻮدرو دﯾﺪﯾــﻢ ﮐﻪ ﺑﺴــﯿﺎری از اﻓــﺮاد ﺑﺎ ﻫﯿﺠــﺎن و وﻟﻊ ﺧﺎﺻﯽ از ﺳــﺎﻋﺎت اوﻟﯿﻪ ﺻﺒﺢ در ﻣﺮاﮐــﺰ ﺛﺒــﺖ ﻧﺎم ﺣﺎﺿﺮ ﻣﯽ ﺷــﺪﻧﺪ و ﺣﺘﯽ ﺑﺮﺧــﯽ ﭘﯿﮕﯿــﺮ ﺛﺒﺖ ﻧﺎم ﺑــﺮای ﺗﻌــﺪاد ﺧﻮدرو ﺑﯿﺸﺘﺮی ﺑﻮدﻧﺪ. اﻧــﮕﺎر ﻧــﻪ اﻧــﮕﺎر ﮐــﻪ ﭼﻨﺪی ﭘﯿــﺶ ﻫﻤﯿــﻦ ﻣــﺮدم ﮐﻤﭙﯿــﻦ ﺗﺤﺮﯾــﻢ ﺧﺮﯾﺪ ﺧﻮدرو را ﺑﺎ آب و ﺗﺎب ﺑﺮای اﻃﺮاﻓﯿــﺎن ﺧﻮد ﺗﺒﻠﯿﻎ ﻣــﯽ ﮐﺮدﻧﺪ. ﻫــﺰار اﺳــﺘﺪﻻل ﺻﺤﯿــﺢ و ﺳــﻘﯿﻢ،ﺗﮑﯿﻪ ﺑﺮ ﻗﺴــﻢ و آﯾﻪ و وﺳــﻂ ﮐﺸــﯿﺪن ﭘﺎی ﮐــﻮروش ﮐﺒﯿﺮ و ﺧﻮن آرﯾﺎﯾﯽ ﺑﺨﺸــﯽ از اﯾﻦ ﺗــﻼش ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑــﻪ وﻓﻮر در ﺷــﺒﮑﻪ ﻫﺎی اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ دﯾﺪه ﻣﯽ ﺷﺪ . اﻣــﺎ ﺗــﺐ ﺗﻨــﺪ زود ﺑــﻪ ﻋﺮق ﻧﺸﺴــﺖ و ﺑﺎزﻫﻢ ﺷــﺎﻫﺪ ﺻﻒ ﻫﺎﯾــﯽ ﺑﻮدﯾﻢ ﮐﻪ ﺣﺎﺻﻞ ﻫﯿﺠﺎن زودﮔــﺬر و ﺑــﯽ ﻣــﻮرد درﯾﺎﻓﺖ ﺧــﻮدرو ﺑﺎ ﺗﺴــﻬﯿﻼﺗﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﺴــﯿﺎری از ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳــﺎن در ﺑﻪ ﺻﺮﻓﻪ ﺑﻮدن آن ﺑﺮای ﻣﺼﺮف ﮐﻨﻨــﺪﮔﺎن ﺗﺮدﯾﺪﻫﺎی ﺟــﺪی دارﻧﺪ. اﻣــﺎ ﮔﻮﯾــﺎ ﺑﺎ وﺟــﻮد رﺳــﺎﻧﻪ ﻫﺎی رﺳــﻤﯽ و ﻏﯿﺮرﺳﻤﯽ ﭘﺮﺗﻌﺪاد و اﺳــﺘﻔﺎده روزاﻓﺰون ﻣﺮدم از ﺷــﺒﮑﻪ ﻫﺎی ارﺗﺒﺎﻃــﯽ و اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻣﺠﺎزی، راﺑﻄﻪ ﻣﯿﺎن اﯾﻦ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳــﺎن و ﻋﻤــﻮم ﻣﺮدم ﺑﺎ اﺧﺘﻼل ﻣﻮاﺟﻪ اﺳــﺖ. ﺣﺎل ﺑﺎﯾــﺪ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻣﺎﻧﺪ و ﭘــﺲ از ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺗﻠﺦ و ﺗــﺎ ﺣﺪی ﻣﻀﺤﮏ ﺻﻒ ﻫﺎی درﯾﺎﻓﺖ ﺳــﺒﺪ ﮐﺎﻻ و ﻧﻤﻮﻧﻪ اﺧﯿﺮ )وام ﺧﺮﯾﺪ ﺧﻮدرو( اﺣﺘﻤﺎﻻ ﺷــﺎﻫﺪ ﺻﻒ ﻫــﺎی ﮐﺎرت اﻋﺘﺒــﺎری ﺧﺮﯾﺪ ﮐﺎﻻ ﻧﯿﺰ ﺑــﻮد .ﺻﻒ ﻫﺎﯾــﯽ ﭘﺮاﮐﻨﺪه ،ﻫﯿﺠــﺎن زده، ﻓﺎﻗﺪ ﻋﺎﻃﻔﻪ ﺟﻤﻌﯽ وﺷــﺎﯾﺪ ﺗﻨﺶ زا .ﺑﺎﺷــﺪ ﮐﻪ اﯾــﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺒﺎد!
ﺗــﺪاوم ﺻﻒ در دﻫــﻪ ﻧﻮد؛ ﺑﯽ ﺗﺪﺑﯿــﺮی دوﻟــﺖ و ﻫﯿﺠــﺎن ﺑﯽ ﻣــﻮرد ﻣﻠﺖ ﻫــﺎ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺷــﺪت ﮐﺎﻫﺶ ﯾﺎﻓﻪ اﺳــﺖ. اﻣــﺮوزه اﻓﺮاد داﺧﻞ ﺻﻒ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﯾﺎ ﻣﺸــﻐﻮل اﻣﺎ در ﺳــﺎل ﻫﺎی اﺧﯿﺮ ﺧﺮوج ﭘﺪﯾﺪه ﺻﻒ از ﻓﺮﻫﻨﮓ روزﻣــﺮه و ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷــﺪن آن ﺑﻪ اﺗﻔﺎﻗﯽ ﺻﺤﺒﺖ ﺑﺎ ﮔﻮﺷــﯽ ﻫﺎی ﻫﻤﺮاه ﺧﻮد ﻫﺴﺘﻨﺪ و ﻣﻮردی ،ﭘﯿﺎﻣﺪﻫــﺎی ﻣﺜﺒﺘﯽ ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﻧﺪاﺷــﺘﻪ ﯾﺎ ﺳﺮﺷــﺎن ﺑﺎ ﻧــﺮم اﻓﺰارﻫﺎی ارﺗﺒﺎﻃــﯽ اﯾﻦ اﺑﺰار اﺳــﺖ .زﻣﺎﻧﯽ ﺻﻒ ﭘﺪﯾﺪه ای روزﻣــﺮه ﺑﻮد ﮐﻪ ﻧﻮﯾﻦ ﮔﺮم اﺳــﺖ و ﮐﻤﺘﺮ ﻣﺠﺎل ﺗﺒﺎدل اﻃﻼﻋﺎت ﻧﻮﻋﯽ ﻓﺮﻫﻨﮓ دروﻧﯽ ﺷــﺪه را ﺑﺮای ﺷﻬﺮوﻧﺪان ﺑﺎ اﻃﺮاﻓﯿﺎن ﺧــﻮد را دارﻧﺪ. ﺑﻪ ﻫﻤــﺮاه ﻣﯽ آورد. ﻧﮑﺘــﻪ دﯾﮕــﺮ اﯾــﻦ ﮐــﻪ ﻋﻠــﯽ رﻏــﻢ ﺗﻼش ﺗﮑــﺮار و ﺗــﺪاوم اﯾﻦ ﭘﺪﯾﺪه ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽ ﺷــﺪ ﺗﺎ دوﻟــﺖ ﻓﻌﻠﯽ و ﭘﯿﺸــﯿﻦ ﺑﺮای ﮔﺴــﺘﺮش دوﻟﺖ ﮐﻤﺒﻮدﻫﺎ ﭼﻨﺪان ﺑﻪ ﭼﺸــﻢ ﻧﯿﺎﯾﺪ و ﻧﺎﻫﻤﺨﻮاﻧﯽ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿــﮏ ،ﻫﻤﭽﻨــﺎن ﺷــﺎﻫﺪ ﺗــﺪاوم ﺻﻒ ﺧﺪﻣــﺎت و ﮐﺎﻻﻫــﺎ ﺑــﺎ ﺣﺠــﻢ ﻣﺘﻘﺎﺿﯿــﺎن ﺑﻪ ﻫــﺎی ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻫﺴــﺘﯿﻢ. در ﺑﺴــﯿﺎری از ﻣﺮاﮐــﺰ درﻣﺎﻧﯽ و ﺑﯿﻤﺎرﺳــﺘﺎن اﺷــﮑﺎل ﮔﻮﻧﺎﮔــﻮن ﺣــﻞ و ﻓﺼﻞ ﺷــﻮد .اﮔﺮﭼﻪ ﻫﯿﺠــﺎن ﺻﻒ و رﺳــﯿﺪن ﺑﻪ ﻫــﺪف ﻫﻤﭽﻨﺎن ﻫــﺎ ﻫﻨﻮز روش ﺳــﻨﺘﯽ ﺟﺎ ﮔﺮﻓﺘﻦ از ﺳــﺎﻋﺎت اوﻟﯿــﻪ ﺻﺒــﺢ) ﺣﺘﯽ ﭘﯿﯿــﺶ از ﻃﻠــﻮع آﻓﺘﺎب( ﺑﺮﻗــﺮار ﺑﻮد. ﺗﺠﺎرب ﺳــﺎل ﻫﺎی اﺧﯿﺮ ﻫﻤﭽﻮن ﺻﻒ ﻫﺎی راﯾﺞ اﺳــﺖ .در اﯾــﺎم ﭘﺮﺗــﺮدد و ﺗﻌﻄﯿﻼت ﻧﯿﺰ درﯾﺎﻓﺖ ﺳــﺒﺪ ﮐﺎﻻ ،ﺻﻒ ﺛﺒﺖ ﻧــﺎم و اﻧﺼﺮاف ﺗﺠﻤﻊ اﻓــﺮاد در آژاﻧﺲ ﻫﺎی ﻣﺴــﺎﻓﺮﺗﯽ ،ﭘﺎﯾﺎﻧﻪ ۳۳ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ : ;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
FF
ﻫیﺠان ﺻﻒ در ایران! درﺑﺴﯿﺎریازﻣﺮاﮐﺰدرﻣﺎﻧﯽوﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎنﻫﺎ ﻫﻨﻮزروشﺳﻨﺘﯽﺟﺎﮔﺮﻓﺘﻦازﺳﺎﻋﺎتاوﻟﯿﻪ ﺻﺒﺢ راﯾﺞ اﺳﺖ .در اﯾﺎم ﭘﺮﺗﺮدد و ﺗﻌﻄﯿﻼت ﻧﯿﺰﺗﺠﻤﻊاﻓﺮاددرآژاﻧﺲﻫﺎیﻣﺴﺎﻓﺮﺗﯽ، ﭘﺎﯾﺎﻧﻪ اﺗﻮﺑﻮس و ...ﻫﻤﭽﻨﺎن دﯾﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد. وبﺳﺎﯾﺖرﺻﺪ _ ﺳﯿﺪﻣﺮﺗﻀﯽﺣﺴﯿﻨﯽ دوﺳــﺘﯽ ﻣﯽ ﮔﻔــﺖ ﻧﯿﻤﯽ از زﻧﺪﮔــﯽ ﺑﯿﺮوﻧﯽ ﻣﻦ و ﻫﻢ ﻧﺴــﻼﻧﻢ در ﺳــﺎل ﻫــﺎی دﻫﻪ ﭘﻨﺠﺎه وﺷــﺼﺖ در ﺻﻒ ﺳﭙﺮی ﺷــﺪ .ﺻﻒ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ در ﮔﻮﺷــﻪ ﮔﻮﺷﻪ ﺷــﻬﺮﻫﺎی ﺑﺰرگ و روﺳﺘﺎﻫﺎی ﮐﺸــﻮر ﺑﺮای درﯾﺎﻓﺖ ﮐﺎﻻ و ﺧﺪﻣﺎت ﺗﺸــﮑﯿﻞ ﻣﯽ ﺷﺪ. اﯾﻦ ﺗﻌﺒﯿﺮ دوﺳــﺖ ﻣﯿﺎﻧﺴــﺎل ﻣﻦ را ﺑﺎ ﺷــﺪت و ﻏﻠﻈﺘﯽ ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﺎرﻫﺎ از زﺑــﺎن ﺑﺴــﯿﺎری از اﻃﺮاﻓﯿﺎن ﺧﻮد ﺷــﻨﯿﺪه اﯾــﻢ .ﺳــﺎل ﻫﺎی ﮔﺴــﺘﺮش ﺷﻬﺮﻧﺸــﯿﻨﯽ در اﯾــﺮان ﮐــﻪ از اواﯾﻞ دﻫــﻪ ۱۳۴۰ﺷﻤﺴــﯽ آﻏﺎز ﺷــﺪ ،در ﮐﻨــﺎر ﻫــﺰاران ﭘﺪﯾﺪه ﻧﻮﯾــﻦ ،ﺻﻒ را ﻧﯿــﺰ ﺑﻪ زﯾﺴــﺖ ﺟﻤﻌــﯽ اﯾﺮاﻧﯿﺎن اﻓﺮود. اﻧﺒﻮه ﺟﻤﻌﯿــﺖ و ﻣﺤﺪودﯾﺖ ﮐﺎﻻ و ﺧﺪﻣــﺎت ،ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ ﺑﺮﻗــﺮاری ﻧﻮﻋﯽ ﻧﻈــﺎم اوﻟﻮﯾــﺖ ﺑﻨﺪی ﺑــﺮای واﺟﺪﯾﻦ ﺷــﺮاﯾﻂ ﺑﻮدª .ﺻﻒ ´ ﺳــﺎده ﺗﺮﯾﻦ و ﻣﻬﻢ ﺗﺮﯾﻦ ﺷــﯿﻮه ﺑﺮای ﺗﺤﻘﻖ اﯾﻦ وﺿﻌﯿﺖ ﻣﺤﺴــﻮب ﻣﯽ ﺷــﺪ. ﺷــﯿﻮه ای ﮐﻪ ﺣﻘﺎﻧﯿﺖ را ﺑﺮ ﭘﺎﯾــﻪ دﯾﺮ ﯾﺎ زود ﺣﺎﺿﺮ ﺷــﺪن در ﻣﺤﻞ ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻣﯽ ﮐﺮد و ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻌﯿﺎرﻫﺎ ﻧﻈﯿﺮ ﺟﻨﺴــﯿﺖ ،ﺳﻦ ،ﺷــﺄن اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ و Öرا ﺑﻪ ﺣﺎﺷــﯿﻪ ﻣﯽ راﻧﺪ. در آن ﺳــﺎل ﻫــﺎ دﯾﺪن ﺟﻤﻌﯿﺘﯽ ﮐــﻪ ﮔﺎه در ﯾــﮏ ﺻــﻒ و ﮔﺎه ﺑﻪ ﺗﻔﮑﯿﮏ ﺟﻨﺴــﯿﺖ در دو ﺻــﻒ ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ اﻣــﺎ ﺑﺎ ﻣﻘﺼﺪی واﺣــﺪ ،ردﯾﻒ ﺷــﺪه اﻧﺪ ﺑــﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮی ﻋــﺎدی و روزﻣــﺮه ﺑﺪل ﺷــﺪه ﺑﻮد.
آن ﺑﺎ اﯾﺴــﺘﺎدن در ﺻﻒ ﻣﻌﻨﺎ ﻣﯽ ﯾﺎﻓﺖ .ﺻﻒ اﯾــﻦ دو ﮐﺎﻻ از آن ﺣﯿﺚ ﮐــﻪ ﻫﻢ ﺟﺰء ﻧﯿﺎزﻫﺎی روزﻣــﺮه ﺑﻮد و ﻫﻢ ﮔﺴــﺘﺮه آن ﺗﻤﺎم اﻗﺸــﺎر و ﻃﺒﻘــﺎت را در ﺑﺮ ﻣﯽ ﮔﺮﻓﺖ ،ﻫﻤــﻮاره ﭘﺮروﻧﻖ ﺑــﻮد .ﺑــﻪ ﺗﺪرﯾﺞ و ﺑﻪ ﻣــﻮازات ﺗﻨــﻮع ﺗﻮﻟﯿﺪ و ﻓﺮوش ﮐﺎﻻﻫــﺎ و ﺧﺪﻣﺎت ﺟﺪﯾــﺪ ،ﺗﻌﺪاد ﺻﻒ ﻫﺎ ﻧﯿﺰ اﺿﺎﻓﻪ ﺷــﺪ. ﺑﻠﯿﺖ ﺳــﯿﻨﻤﺎ ،اﺗﻮﺑﻮس و ﺗﺎﮐﺴﯽ ،ﺷﯿﺮ و ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻮاد ﺧﻮراﮐﯽ و ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺰﺷــﮑﯽ از ﺟﻤﻠﻪ اﯾﻦ ﺻﻒ ﻫــﺎی روزاﻓﺰون ﺑﻮد. اﻟﺒﺘﻪ ﻧﺒﺎﯾــﺪ ﺻﻒ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﺴــﺘﻠﺰم ﺟﺎﯾﮕﺎه
و ﻓﻌﺎﻟﯿــﺖ ﻓــﺮد در ﻧﻘــﺶ ﻫــﺎی ﻣﺨﺘﻠــﻒ ﺑﻮد)وﻫﺴــﺖ( را از ﻗﻠــﻢ اﻧﺪاﺧﺖ .ﻣﺪرﺳــﻪ و ﺧﺪﻣﺖ ﺳــﺮﺑﺎزی )ﺑــﺮای ﻣــﺮدان( از ﺧﺎﻃﺮات ﻣﺸــﺘﺮک ذﻫﻦ ﺟﻤﻌﯽ اﯾﺮاﻧﯿﺎن از ﺻﻒ اﺳــﺖ. ﺻــﻒ ﻫﺎ ﻋــﻼوه ﺑﺮاﯾﻦ ﮐﺎر ﮐــﺮد ذاﺗﯽ ،واﺟﺪ وﯾﮋﮔــﯽ ﻫﺎی اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ دﯾﮕﺮی ﻧﯿــﺰ ﺑﻮدﻧﺪ .در ﺻﻒ ،ﺗﻌــﺪاد ﻣﺘﻨﺎﺑﻬــﯽ از اﻓــﺮاد در ﯾﮏ ﺧﻂ ﻣﺴــﺘﻘﯿﻢ و ﻏﺎﻟﺒــﺎً ﻣﻨﻈﻢ ﺑﻪ دﻧﺒــﺎل ﯾﮏ ﻫﺪف ﻣﺸﺨﺺ ﻫﺴﺘﻨﺪ. ﺣﺎﺿﺮان در ﺻﻒ ،ﻣﺸــﺘﺎق ﮐﺴﺐ ﻣﻄﻠﻮﺑﯿﺘﯽ ﻣﺤــﺪود اﻧــﺪ و اﯾــﻦ وﺿﻌﯿــﺖ آﻧﻬــﺎ را در ﻣﻮﻗﻌﯿﺘــﯽ دوﮔﺎﻧﻪ ﻗــﺮار ﻣﯽ دﻫﺪ.از ﯾﮏ ﺳــﻮ ﺧﻮاﻫﺎن ﮐﺴﺐ ﺑﯿﺸــﺘﺮﯾﻦ ﻣﻨﻔﻌﺖ در ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ زﻣﺎن ﻫﺴﺘﻨﺪ و از ﺳــﻮی دﯾﮕﺮﺑﺮای ﻧﯿﻞ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻫــﺪف ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻦ ﺑــﻪ ﻧﻈﻤﯽ ﺑﺪﻫﻨــﺪ ﮐﻪ ﻣﺒﺘﻨﯽ ﺑــﺮ ﻧﻮﻋﯽ ﻗﺮارداد ﻧﺎﻧﻮﺷــﺘﻪ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ اﺳــﺖ.
ªﺻــﻒ ´ ﭘﺎی ﺛﺎﺑﺖ زﻧﺪﮔــﯽ روزﻣﺮه در دﻫﻪ ﭘﻨﺠﺎه وﺷﺼﺖ ﻧﺎن و ﻧﻔــﺖ دو ﮐﺎﻻی ﺿﺮوری ﺑﻮد ﮐﻪ ﺗﺎﻣﯿﻦ ۳۲ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
ﺿﻤﻦ اﯾﻨﮑــﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﻧﻈﺎرت ﺑــﺮ اﯾﻦ ﭘﺪﯾﺪه ﻧﻈﺎم ﺑﺨﺶ ،ﺗﻮﺳﻂ ﺳــﺎﯾﺮ ﺑﺎزﯾﮕﺮان اﯾﻦ ﻓﺮاﯾﻨﺪ ﯾﻌﻨــﯽ ﺣﺎﺿــﺮان در ﺻﻒ اﻋﻤﺎل ﻣﯽ ﺷــﻮد و ﻧﻬﺎدﻫﺎی رﺳــﻤﯽ ﻧﻘــﺶ ﻣﻮﺛــﺮی در ﮐﻨﺘﺮل آن ﻧﺪارﻧــﺪ .ﻋﻨﺎﺻﺮ ذﯾﻨﻔﻊ و درﮔﯿﺮ ﺑــﺎ ﻣﺎﺟﺮا ﺧﻮد ﻧﻘﺶ ﻧﺎﻇــﺮ را دارﻧﺪ. در ﻧﺘﯿﺠــﻪ رﺳــﯿﺪن ﺑﻪ ﮐﺎﻻ ﯾﺎ ﺧﺪﻣــﺎت ﻣﻮرد ﻧﻈــﺮ ،ﻣﺴــﺘﻠﺰم ﻗﺒــﻮل ﻗﻮاﻧﯿﻦ و ﻫﻤــﮑﺎری ﺑﺎ ﺳــﺎﯾﺮﯾﻦ اﺳــﺖ .اﯾــﻦ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ دوﮔﺎﻧــﻪ )ﻧﻔﻊ ﻓــﺮدی و ﻫﻤﮑﺎری ﺑﺎ رﻗﺒﺎ( ﺷــﺮاﯾﻂ وﯾــﮋه ای را ﺑــﺮای ﻓــﺮد اﯾﺠﺎد ﻣــﯽ ﮐﻨﺪ. ﮐﺸﺎﮐﺸــﯽ ﻣﯿــﺎن ﻣﺤﺎﺳــﺒﻪ ﮔﺮی ﻓــﺮدی و ﻋﺎﻃﻔﻪ ﺟﻤﻌﯽ ﻫﻤــﺮاه ﺑﺎ ﻧﯿﺎز ﺑــﻪ ﻣﺸــﺎرﮐﺖ.ﺑﺮﻗﺮاری ﺗﻌﺎدﻟﯽ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻨــﯽ ﻣﯿــﺎن اﯾﻦ ﻋﻨﺎﺻــﺮ ،رﻣﺰ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﯾــﮏ ﺻﻒ ﻧﺸــﯿﻦ ﺣﺮﻓﻪ ای ﻣﺤﺴــﻮب ﻣﯽ ﺷــﺪ! ﮐﺎرﮐــﺮد دﯾﮕﺮ ﺻﻒ در اﯾﻦ ﺳــﺎل ﻫــﺎ ،ﺗﺒــﺎدل اﻃﻼﻋــﺎت و ﺑﺮﻗــﺮاری ﺗﻌﺎﻣــﻞ اﺟﺘﻤﺎﻋــﯽ ﺑﯿﻦ اﻓــﺮاد ﺑﻮد. اﯾــﻦ ﺗﻌﺎﻣﻞ ﺑﺮای اﻓﺮادی ﮐﻪ ﺳــﺎﺑﻘﻪ آﺷــﻨﺎﯾﯽ ﻗﺒﻠــﯽ ﻧﺪاﺷــﺘﻨﺪ ﻣﻮﻗﺖ و ﻧﺎﭘﺎﯾــﺪار ﺑﻮد اﻣــﺎ در ﻫﻤﯿﻦ ﻓﺮﺻﺖ اﻧــﺪک ﻫــﻢ ﺑﺴــﯿﺎری از اﻃﻼﻋﺎت و اﺧﺒــﺎر روز و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺷــﺎﯾﻌﺎت و ﺗﺠــﺎرب ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن ﺑﯿــﻦ اﻓﺮاد ﻣﺒﺎدﻟﻪ ﻣﯽ ﺷــﺪ. ﺻــﻒ ﻋﺮﺻﻪ ﺗﻮﻟﯿــﺪ ،ﺗﻮزﯾﻊ و ﺗﻔﺴــﯿﺮ اﺧﺒﺎر ﺑﻮد و در ﮐﻨﺎر رﺳــﺎﻧﻪ ﻫﺎی رﺳــﻤﯽ ﮐﻢ ﺷــﻤﺎر، ﺧﻮد ﯾﮏ ﺧﺒﺮﮔﺰاری ﭘﺮﻣﺨﺎﻃﺐ اﻣﺎ ﻏﯿﺮ رﺳــﻤﯽ ﺑﻪ ﺣﺴــﺎب ﻣﯽ آﻣﺪ. ﺻــﻒ ﻧﻔﺖ و ﺳــﺎﯾﺮ ﮐﺎﻻﻫــﺎی ﺿــﺮوری در روزﻫــﺎی ﭘﺮ اﻟﺘﻬﺎب اﻧﻘﻼب ﺳــﺎل ۵۷اﯾﻦ ﻧﻘﺶ را ﺑﻪ ﺷــﮑﻠﯽ ﺑﺎرز و ﻣﻮﺛــﺮ اﯾﻔﺎ ﻣﯽ ﮐﺮد .ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺗﺸــﻨﻪ اﺧﺒــﺎر ﺗــﺎزه ای ﺑﻮد ﮐــﻪ رﺳــﺎﻧﻪ ﻫﺎی رﺳــﻤﯽ و ﯾﺎ واﺑﺴــﺘﻪ ﺑــﻪ ﺣﺎﮐﻤﯿﺖ از اﻧﺘﺸــﺎر درﺳــﺖ و ﮐﺎﻣﻞ آن اﺑﺎ داﺷــﺘﻨﺪ .اﻟﺒﺘﻪ اﯾﻦ ﺗﮑﺜﺮ ﻣﻨﺒﻊ ﺧﻮد زﻣﯿﻨﻪ ﺳﺎز داغ ﺷــﺪن ﺑﺎزار ﺷﺎﯾﻌﺎت ﭘﺮﻣﺸــﺘﺮی ﻧﯿﺰ ﻣﯽ ﺷﺪ. در ﺳــﺎل ﻫــﺎی دﻫﻪ ﺷــﺼﺖ و ﺑــﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺷــﺮاﯾﻂ ﺧــﺎص اﻗﺘﺼــﺎد ﺟﻨﮕــﯽ آن اﯾﺎم،ﺻﻒ اﻫﻤﯿﺘﯽ دو ﭼﻨﺪان ﯾﺎﻓﺖ.ﻧﻈﺎم ﮐﻮﭘﻨﯽ درﯾﺎﻓﺖ
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
F9
۳۱
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
F4
کاشکی نﺸریاﺕ ﭘﻮلی بﻮدند ﭼﻮﻥ من مﻄمﺌنﻢ شما در مﺠﻠه ﺧردمندﻃﻮﻻنی ﻃی مدﺗی ﺣاﻻ وﻗﺘی با کﻠی ﻫﺰینه و اسﺘﻔاده از بﻬﺘرین ﻋﻮامﻞ و ﻫﻴﭻ مﺸکﻠی برای ﻓروﺵ مﺠﻠه ﺧﻮبﺘﻮﻥ نداشﺘﻴد
سریالی ﺗاریﺨی ساﺧﺘه میشﻮد نﻴﺰ نمیﺗﻮاند مﻮﻓﻘﻴﺘﺶ را ﺗﻀمﻴن کند ﻋﻠــﯽ)ع( ´ و ªروزی روزﮔﺎری ´ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺷــﺪ ﯾﺎ در ﮔﻮﻧﻪ ﭘﻠﯿﺴــﯽ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺟﺬاﺑــﯽ ﻣﺜﻞ ªﻣﺰد ﺗــﺮس ´ روی آﻧﺘﻦ رﻓــﺖ ﮐــﻪ از دوران ﺧﻮدش ﺟﻠﻮﺗﺮ ﺑــﻮد و ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮب دﯾﺪه ﺷــﺪ. دﻫــﻪ ﻫﺸــﺘﺎد روﯾﮑــﺮد ﺳﺮﯾﺎلﺳــﺎزﻫﺎ ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﮔﻮﻧــﻪ اﺟﺘﻤﺎﻋــﯽ رﻓــﺖ اﻣــﺎ در ﻋﺮﺻﻪﻫﺎی ﮔﻮﻧﺎﮔــﻮن ﺗﺠﺮﺑﻪﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻔــﯽ از ﮐﺎرﮔﺮدانﻫــﺎ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑــﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻫﺎﯾــﯽ ﺷــﺪ ﮐــﻪ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن ﻣﯿﻠﯿﻮﻧﯽاش را ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻪ ﻫﻔﺘﻪ ﯾﺎ ﺷــﺐ ﺑﻪ ﺷــﺐ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻣﯽﮔﺬاﺷــﺖ و در ﻣﺠﻤﻮع راﺿﯽ ﻣﯽﮐــﺮد. ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎی ªﭘــﺲ از ﺑــﺎران ´ ، ªﭘﻠﯿﺲ ﺟــﻮان ´ª ،ﺷــﺐ دﻫﻢ ´، ªزﯾــﺮ ﺗﯿــﻎ ´ª ،روزﮔﺎر ﻗﺮﯾــﺐ ´، ªﺗﺐ ﺳــﺮد ´ª ،ﯾﻮﺳﻒ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ´ و ﮐﻠﯽ ﺳــﺮﯾﺎل ﻃﻨﺰ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﻬﺮان ﻣﺪﯾﺮی و ﻫــﻢ دورهﻫﺎﯾﺶ از ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎی ﻣﻮﻓﻖ اﯾﻦ دوران ﺑﻪ ﺣﺴــﺎب ﻣﯽآﻣﺪﻧﺪ ﮐــﻪ ﻫﻨﻮز ﻫﻢ از ﺷــﺒﮑﻪﻫﺎی داﺧﻠــﯽ و ﻣﺎﻫــﻮارهای ﺗﮑﺮار ﻣﯽﺷــﻮﻧﺪ و ﺑﯿﻨﻨﺪه دارﻧﺪ. در ﺳــﺎل ﻫﺎی آﺧﺮ اﯾﻦ دﻫﻪ ﺗﺎ ﺑﻪ اﻣﺮوز ﮐﻤﺘﺮ ﺳــﺮﯾﺎﻟﯽ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪه ﮐــﻪ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻫﺎی ﺳــﻪ دﻫﻪ ﻗﺒﻠﺶ را ﺗﮑﺮار ﮐﺮده ﺑﺎﺷــﺪ. ﺷــﺎﯾﺪ اﮔﺮ ﻧﻤﻮﻧﻪﻫــﺎی ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ ﻣﺜــﻞ ªﺳــﺎﺧﺘﻤﺎن ﭘﺰﺷــﮑﺎن ´، ªﻣﺴــﺎﻓﺮان ´ ª ،ﻣﺨﺘﺎرﻧﺎﻣــﻪ ´ و ﺑﺎ ﮐﻤﯽ ارﻓــﺎق ªدوران ﺳﺮﮐﺸــﯽ ´ را ﮐﻨﺎر ﺑﮕﺬارﯾﻢ ﺑﻘﯿﻪ ﺳــﺎﺧﺘﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﺳــﺨﺘﯽ از ﺣﺪ ﻣﺘﻮﺳــﻂ ﻋﺒﻮر ﻣﯽﮐﻨﻨــﺪ و ﺗــﺎ دﻟﺘــﺎن ﺑﺨﻮاﻫــﺪ ﻣــﻮارد ﺿﻌﯿــﻒ را در ﻋﻨﺎوﯾــﻦ ﻣﺘﻌــﺪد و ﮔﻮﻧﻪﻫــﺎی ﻣﺨﺘﻠــﻒ ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎی ۵≠ ۶ﺳــﺎل اﺧﯿــﺮ ﻣﯽﺗــﻮان ﭘﯿــﺪا ﮐﺮد. ﺣــﺎﻻ وﻗﺘﯽ ﺑــﺎ ﮐﻠــﯽ ﻫﺰﯾﻨﻪ و اﺳــﺘﻔﺎده از ﺑﻬﺘﺮﯾــﻦ ﻋﻮاﻣﻞ و ﻃــﯽ ﻣﺪﺗﯽ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺳــﺮﯾﺎﻟﯽ ﺗﺎرﯾﺨﯽ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽﺷــﻮد ﻧﯿﺰ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻮﻓﯿﺘــﺶ را ﺗﻀﻤﯿﻦ ﮐﻨﺪ ﭼــﺮا ﮐﻪ ﺟﺪا از ﺑﺤــﺚ ﺗﻌﺪد ﺳــﺮﮔﺮﻣﯽﻫﺎی ﻣﺨﺎﻃﺒــﺎن و ﻫﺠــﻮم ﻣﺎﻫﻮارهﻫﺎ ،ﮐﯿﻔﯿﺖ ﭘﺎﺋﯿــﻦ ﻣﺤﺼﻮﻻت ﺗﻮﻟﯿﺪی آنﻗﺪر ﻧﯿﺴــﺖ ﮐﻪ ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﺑﯿﻨﻨــﺪﮔﺎن ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن را راﺿﯽ ﻧﮕــﻪ دارﻧﺪ. ªﮐﯿــﻒ اﻧﮕﻠﯿﺴــﯽ ´ و ªﮐﻼه ﭘﻬﻠﻮی ´ را ﻣﯽﺷــﻮد در اﯾﻦ زﻣــﺮه ﻗﺮار داد ۳۰ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
ﯾــﺎ ﻫﻤﯿﻦ ªﮐﯿﻤﯿــﺎ ´ی ﺧﻮدﻣﺎن ﮐﻪ در ﻧﻮد ﻗﺴــﻤﺖ ﺗﻬﯿﻪ ﺷــﺪه و ادوار ﻣﺨﺘﻠــﻒ ﺗﺎرﯾﺦ ﮐﺸــﻮرﻣﺎن را ﺑــﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﯽﮐﺸــﺪ ﻫﻢ آﻧﻘــﺪر ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺟﺬاب ﻧﯿﺴﺖ. از ﺳــﻮی دﯾﮕــﺮ ﻫــﺮ ﺳــﺎل ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن ﺳــﺮﯾﺎل ﺑــﺎز ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻣﻨﺘﻈــﺮ ﻓﺮا رﺳــﯿﺪن ﻣــﺎه ﻣﺒﺎرک رﻣﻀﺎن ﯾــﺎ اﯾﺎم ﻧﻮروز ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن را ﮐﻪ در ﮐﻮرس ﺑﯿــﻦ ﮐﺎرﮔﺮدانﻫﺎی ﺟــﻮان و ﺑﺎﺗﺠﺮﺑــﻪ ﻧﻮﺑــﺖ ﭘﺨﺶ ﻣﯽﮔﯿﺮﻧــﺪ ،ﺗﻤﺎﺷــﺎ ﮐﻨﻨــﺪ اﻣــﺎ ﻋﺠﯿــﺐ اﯾﻨﮑــﻪ ﻫﻤــﺎن اﻓــﺖ ﺗﺪرﯾﺠﯽ ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎی اﯾﺎم ﺳﺎل در اﯾﻦ ﻣﻨﺎﺳــﺒﺖﻫﺎی ﻣﺬﻫﺒﯽ و ﻣﻠــﯽ ﻫﻢ ﺑــﻪ ﭼﺸــﻢ ﻣﯽﺧﻮرد و ﺳــﺎل ﺑــﻪ ﺳــﺎل ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻫﺎی ﻧــﻮروزی و ﻣﺎه رﻣﻀﺎﻧﯽ ﺿﻌﯿﻒﺗﺮ ﻣﯽﺷــﻮد ﺗﺎ ﺟﺎﯾﯽ ﮐــﻪ ﭘﯿﺶ ﺧﻮدﻣﺎن ﻓﮑــﺮ ﻣﯽﮐﻨﯿــﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪای ﻣﺜــﻞ ªاو ﯾﮏ ﻓﺮﺷــﺘﻪ ﺑــﻮد ´ دﯾﮕــﺮ ﺗﮑﺮار ﻧﺨﻮاﻫــﺪ ﺷــﺪ ﯾﺎ ªﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ´ ﯾﮏ و ﺳــﻪ در ﻓﺼﻞﻫﺎی ﭼﻬــﺎرم و ﭘﻨﺠﻤﺶ ﺣﺘﻤــﺎ ﺑﺎ اﻓــﺖ ﻣﺨﺎﻃــﺐ ﻣﻮاﺟﻪ ﻣﯽ ﺷــﻮد. ﺣــﺎﻻ اﮔﺮ ﺳــﺮﯾﺎﻟﯽ ﺗﺎرﯾﺨﯽ و ﭘﺮﻫﺰﯾﻨﻪ ﻣﺜﻞ ªﺳــﺮزﻣﯿﻦ ﮐﻬﻦ ´ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽﺷــﻮد آنﻗــﺪر روی آﻧﺘــﻦ ﻧﯿﺴــﺖ ﮐﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن را از ﺟــﻢ ﺗــﯽ وی ﺑﻪ ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎی ﺧﻮدﻣﺎﻧﯽﺗــﺮ ﺷــﺒﮑﻪﻫﺎی داﺧﻠﯽ ﺑﺮﮔﺮداﻧــﺪ ﯾــﺎ اﮔــﺮ ﮐﻠــﯽ وﻗﺖ و ﻫﺰﯾﻨــﻪ ﺻﺮف ﻣﺠﻤﻮﻋــﻪای ﻣﺜﻞ ªﻣﻌﻤــﺎی ﺷــﺎه ´ ﻣﯽﺷــﻮد از ﻫﻤــﺎن ﻗﻤﺴــﺖ اول ﻣﯽﺷــﻮد ﻓﻬﻤﯿــﺪ اﻧــﮕﺎر ﻗــﺮار ﻧﯿﺴــﺖ ﺳﺮﯾﺎلﺳــﺎزﻫﺎی ﻣــﺎ ﺑــﻪ ﮔــﺮد ﺳــﺎزﻧﺪﮔﺎن ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻫﺎی ﺟﻬﺎﻧﯽ و ﻗــﺪری ﻣﺜــﻞ ªﺑﺮﮐﯿﻨــﮓ ﺑــﺪ ´ و ªﻣــﺮدﮔﺎن ﻣﺘﺤﺮک ´ ﺑﺮﺳــﻨﺪ ﯾﺎ ﺣﺘــﯽ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖﻫــﺎی ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎی ﺳــﻄﺤﯽﺗﺮ ﮐــﺮهای ﯾــﺎ ﺗﺮﮐﯿــﻪای را ﺗﮑــﺮار ﮐﻨﻨــﺪ. ﺗــﺎزه اﮔــﺮ ﻗﯿﺎسﻣﺎن ﻣــﻊ اﻟﻔﺎرق ﺑﺎﺷــﺪ ﺗﮑــﺮار ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﻫــﺎی ﻣﻮﻓﻖ دﻫﻪﻫﺎی ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﻫﻢ ﻇﺎﻫﺮا ﺷﺪﻧﯽ ﻧﯿﺴــﺖ و اﻧﮕﺎر ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ اﻣﮑﺎﻧﺎت و ﺑــﻪ ﮐﺎر ﮔﺮﻓﺘــﻦ اﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺑﺎزﯾﮕــﺮ ﺧﻮب و ﻋﻮاﻣﻞ ﻓﻨﯽ ﮐﺎرﮐﺸــﺘﻪ ﻫﻢ ﺗﻀﻤﯿﻨﯽ ﺑﺮای ﺳــﺎﺧﺖ ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎی ﻣﻮﻓﻖ در ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻣﻠﯽﻣﺎن ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد. ;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
F:
و ﻣﻘﺎﺑﻞ دورﺑﯿﻦ ﻧــﺎم آﺷــﻨﺎﺗﺮﯾﻦ ﮐﺎرﮔﺮدانﻫﺎﯾﻤﺎن رﻓﺘﻪاﻧﺪ ،ﺗﺮﺟﯿــﺢ ﻣﯿﺪﻫﻨﺪ و ﺑﻪ ﺑﯿﻨﻨﺪﮔﺎن اﯾﻦ ﺳــﺮﯾﺎل ﻫــﺎ ﻧﮕﺎﻫﯽ از ﺑﺎﻻ ﺑــﻪ ﭘﺎﺋﯿﻦ دارﻧﺪ. روﻧــﺪ ﺗﺪرﯾﺠــﯽ اﻓــﺖ ﺳــﺮﯾﺎل ﻫﺎی ﺳــﺎﺧﺖ داﺧــﻞ از ﺳــﺎلﻫﺎ ﻗﺒــﻞ ﺗﺎﮐﻨﻮن ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﻣﺮور اﺳــﺎﻣﯽ ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎ و ﻓــﻼش ﺑﮑــﯽ ﺑــﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻤﺲ اﺳــﺖ ﺑــﻪ ﻃــﻮری ﮐــﻪ ﺑــﺎ ﻣﺸــﺎﻫﺪه آﻧﭽــﻪ در اﯾــﻦ ﺳــﺎلﻫﺎ رخ داده ﻣﺘﻮﺟــﻪ ﻣﯽﺷــﻮﯾﻢ ﺳﺮﯾﺎلﺳــﺎزی در ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻣﻠﯽ ﯾﮏ ﺳــﻘﻮط آزاد ﺑﺎ ﺷــﯿﺐ زﯾﺎد داﺷﺘﻪ اﺳﺖ. دﻫــﻪ ۶۰ﺑــﺎ ﮐﻤﺘﺮﯾــﻦ اﻣﮑﺎﻧــﺎت ﻣﻮﻋــﺪ ﻣﻨﺎﺳــﺒﯽ ﺑﺮای ﺳــﺎﺧﺘﻦ ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎی ﺗﺎرﯾﺨﯽ ﺑــﻮد ﺗﺎ ﺟﺎﯾﯽ ﮐــﻪ ªﮐﻮﭼﮏ ﺟﻨﮕﻠﯽ ´ª ،ﻣــﺪرس ´ª ،اﻣﯿﺮﮐﺒﯿﺮ ´ در ﮐﻨﺎر ﺷــﺎﻫﮑﺎرﻫﺎﯾﯽ ﻣﺜﻞ ªﻫﺰار دﺳــﺘﺎن ´ و ªﺳــﺮﺑﺪاران ´ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺖ و ﻣﺤﺒﻮب ﺷــﺪ. دﻫــﻪ ۷۰ﮐــﻢ ﮐﻢ از ﺳــﺮﯾﺎل ﻫﺎی ﺟﻨﮕﯽ ﯾــﺎ ﻧﯿﻤﻪ ﺟﻨﮕﯽ ﺑﻪ ﺳــﺮﯾﺎل ﻫــﺎی آﭘﺎرﺗﻤﺎﻧﯽ و ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ رﺳــﯿﺪﯾﻢ ﮐﻪ ªﺧﺎﻧﻪ ﺳــﺒﺰ ´ª ،در ﭘﻨــﺎه ﺗﻮ ´ª ،ﻫﻤﺴــﺮان ´ و ªآﭘﺎرﺗﻤﺎن ´ از ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻮﻓﻖﺗﺮﯾــﻦ ﻫــﺎی اﯾﻦ ژاﻧﺮ ﺑﻪ ﺣﺴــﺎب ﻣﯽآﻣﺪﻧــﺪ و در ذﻫﻦ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎنﺷﺎن ﺑﻪ ﻋﻨــﻮان ﺳــﺮﯾﺎل ﻣﻮﻓﻖ ﺣﮏ ﺷــﺪﻧﺪ. ﻫﻤــﺎن در دﻫــﻪ ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎی اﺟﺘﻤﺎﻋﯽﺗــﺮ ﯾــﺎ ﺑﺎ ﻣﻀﺎﻣﯿــﻦ ﻣﺘﻔﺎوت ﺳــﺮﮔﺮمﮐﻨﻨﺪه ﻣﺜــﻞ داﺳﺘﺎن ﯾﮏ ªﺷــﻬﺮ ﻫﺘﻞ ´ª ،آژاﻧﺲ دوﺳــﺘﯽ ´ و ...ﻫﻢ ﺟﺰو ﻧﻤﻮﻧﻪﻫــﺎی ﻣﻮﻓــﻖ ﺑﻮدﻧــﺪ. در ژاﻧﺮﻫــﺎی ﺗﺎرﯾﺨﯽ ﺳــﺮﯾﺎل ﻫﺎی ﻣﺎﻧــﺪﮔﺎری ﻣﺜﻞ ªاﻣﺎم
ﺣﻮﺻﻠﻪﺗــﺮ و ﺧﻮشذوقﺗــﺮ ﺑﻮده اﺳــﺖ. ﻣﺮارتﻫــﺎی ﺳــﺎﺧﺖ ﻣﺎﮐــﺖ ﺳــﺮ ﺑﺮﯾﺪه ﺷــﺪه ﻣﺮﺣﻮم ﻓﺮوﻫﺮ ﺑــﺎ روشﻫﺎی ﻗﺪﯾﻤــﯽ و زﻣﺎنﺑﺮ،آﻣــﻮزش ﻫﻨﺮوران، آﻣــﺎده ﮐــﺮدن ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﺑﺮای ﻧﻘﺶ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ،ﺗﻬﯿﻪ اﻟﺒﺴــﻪ و ﻟﻮﮐﯿﺸــﻦ ﻫــﺎی ﺗﺎرﯾﺨــﯽ و ... ﺗﻨﻬــﺎ ﮔﻮﺷــﻪ ای از زﺣﻤــﺎت ﻋﺠﯿــﺐ و ﻏﺮﯾــﺐ ﮔــﺮوه ﺳــﺎزﻧﺪه اﯾﻦ ﺳﺮﯾﺎل ﺑــﻮد ﮐــﻪ ﺣــﺎﻻ ﺑــﺎ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﮐﺸــﯿﺪن ﺑﺨﺸــﯽ از اﺗﻔﺎﻗﺎت ﻣﺮﺑــﻮط ﺑــﻪ ªﻫﺰار دﺳــﺘﺎن ´ ﻣﯽداﻧﯿﻢ ﯾﮏ ﺳــﺮﯾﺎل ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎر ﻣﯽ ﺷــﻮد و ﺳﺮﯾﺎل دﯾﮕــﺮ ﺣﺘﯽ ﺑــﺎ ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻓــﺮاوان و ﺻﺮف وﻗﺖ ﺣﺘــﯽ ﺑﺮای ﺑــﺎر اول ﻗﺎﺑــﻞ دﯾﺪن ﻧﯿﺴــﺘﻨﺪ. واﻗﻌﺎ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻋﻠﯽ ﺣﺎﺗﻤﯽ ،دارﯾــﻮش ﻓﺮﻫﻨﮓ و رﺿﺎ ژﯾﺎن ﺳــﺮﯾﺎل ﻫﺎﯾﯽ ﻣﺜﻞ ªﻫﺰار دﺳﺘﺎن ´ª ،ﺳﻠﻄﺎن و ﺷﺒﺎن ´ و ªﻣﺜﻞ آﺑﺎد ´ را در ﺷــﻬﺮک ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﻏﺰاﻟﯽ و ﻣﺎﮐﺖﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ از ﺷــﻬﺮﻫﺎ و روﺳــﺘﺎﻫﺎی ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺑﺎ ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ اﻣﮑﺎﻧﺎت ﻣﻤﮑﻦ و ﺑﺎﻻﺗﺮﯾــﻦ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﻣﯽﺳــﺎزﻧﺪ و اﻣﺮوز ﺑﻌــﺪ از ﮔﺬر ﺳــﯽ ﺳــﺎل و ﭘﯿﺸــﺮﻓﺘﻪ ﺷــﺪن راه ﻫــﺎی ﺑــﺎﻻ ﺑــﺮدن ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺳــﺎﺧﺖ و ﭘﺮداﺧﺖ ﮐﺎرﻫﺎی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ ﺳــﺮﯾﺎل ﻫــﺎ آﻧﻘﺪر اﻓــﺖ ﮐﺮدهاﻧــﺪ ﮐﻪ ﭼﻨﺪ ﺳــﺎﻟﯽ اﺳــﺖ ﻧﻤــﯽ ﺗﻮاﻧﯿــﻢ ﺑﺮای اﻧﮕﺸــﺖ ﮔﺬاﺷــﺘﻦ روی ﯾــﮏ ﺳــﺮﯾﺎل ﻣﻮﻓــﻖ ﺑــﺪون ﮐﻮﭼﮑﺘﺮﯾﻦ ﻣﮑــﺚ و درﻧﮕــﯽ ﺣﺪاﻗﻞ ﯾﮑﯽ را اﻧﺘﺨــﺎب ﮐــﺮده و ﺑــﺎ ﺧﯿــﺎل راﺣــﺖ ﻣﺜﻼ ﺑــﻪ ﻫﻤﻮﻃﻨﯽ ﮐــﻪ از ﺧﺎرج از ﮐﺸــﻮر آﻣﺪه و دﻧﺒﺎل ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎی ﺷــﺎﺧﺺ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾــﻮن ﺧﻮدﻣــﺎن ﻣﯽﮔــﺮدد ﻣﻌﺮﻓــﯽ ﮐﻨﯿﻢ. روﻧﺪ ﺳﺮﯾﺎلﺳــﺎزی ﻃﯽ ﭼﻬﺎر دﻫﻪ اﺧﯿﺮ ﭼﻘﺪر ﭘﺴــﺮﻓﺖ ﮐﺮده ﮐﻪ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن ﻫﻤﯿﺸــﻪ وﻓﺎدار ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ،ﻧﺸﺴﺘﻦ ﭘﺎی ªﺣﺮﯾﻢ ﺳــﻠﻄﺎن ´ª ،ﺑﺮگ رﯾﺰان ´ ´ ،ﻣﺎﻧﺪﮔﺎر ´ و ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎی ﺗﺮﮐﯿــﻪای ﺟﻢ ﺗــﯽ وی را ﺑﻪ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﮐﺮدن ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻌﻀــﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﺳــﯿﻨﻤﺎ در آن اﯾﻔﺎی ﻧﻘﺶ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ۲۹ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
روند سریاﻝسازی ﻃی ﭼﻬار دﻫه اﺧﻴر بﺴﻴار ﭘﺴرﻓت کرده است ;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
?9
بررسى اﻓت کیﻔى سریاﻝﻫای تﻠویﺰیون ﭼرا سرﻳاﻟﻬاﻯ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧی اﻳران ﺑه ﺑیراﻫه ﻣیروﻧﺪ؟
ﺧﺒﺮآﻧﻼﯾﻦ ≠ ﮐﺘﺎﯾﻮنﮐﯿﺨﺴﺮوی: اﻓــﺖ ﮐﯿﻔﯽ ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾــﻮن درﺳــﺖ در زﻣﺎﻧﻪای ﺷــﺪت ﮔﺮﻓﺘﻪ ﮐﻪ ﻓﻀﺎی ﻣﺠــﺎزی و ﺷــﺒﮑﻪﻫﺎی ﻣﺎﻫﻮارهای رﻗﯿــﺐ ﺧﻄﺮﻧﺎﮐﯽ ﺑﺮای رﺳــﺎﻧﻪ ﻣﻠــﯽ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎر ﻣﯽروﻧﺪ. وﻗﺘﯽ ﭘﺴــﺮ ﺧﺎﻧــﻮاده دﻧﺒــﺎل آﺧﺮﯾﻦ ﻓﺼﻞ ﺳــﺮﯾﺎل ªﺑﺎزی ﺗــﺎج و ﺗﺨﺖ ´ ﻣــﺪام ﻟﯿﻨﮏﻫﺎی داﻧﻠﻮد راﯾــﮕﺎن در اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ را ﺑــﺎﻻ و ﭘﺎﺋﯿﻦ ﻣﯽﮐﻨﺪ ،ﻣﺎدر و ﭘﺪر ﻫﻢ ﻣﻬﻤﺘﺮﯾﻦ ﺳــﺎﻋﺎت ﺷــﺐﻫﺎی ﻃﻮﻻﻧــﯽ ﭘﺎﺋﯿــﺰ را ﺑــﺎ ﺗﻤﺎﺷــﺎی ªآﺳــﻤﺎن ﻣﻦ ´، ªﮐﯿﻤﯿــﺎ ´ و ªﻧﻔﺲ ﮔﺮم ´ ﻣﯽﮔﺬراﻧﻨﺪ و ﺣﻮاسﺷــﺎن ﻫﺴــﺖ ﺗﺎ ﯾﮏ ﺳــﺮﯾﺎل از زﯾﺮ دﺳﺘﺸــﺎن در ﻧﺮود و ﻫﻤﻪ ﻗﺴــﻤﺖﻫﺎ را ﺗﻤــﺎم و ﮐﻤﺎل ﺑﺪون ﺟﺎ اﻧﺪاﺧﺘﻦ ﯾﮏ اﭘﯿﺰود ﺗﻤﺎﺷــﺎ ﮐﻨﻨﺪ. داﺳــﺘﺎن ﭘــﺪر و ﻣﺎدرﻫــﺎی ﺟﻮانﺗﺮ اﻟﺒﺘﻪ ﻣﺘﻔﺎوت اﺳــﺖ. ﺑــﺮای آنﻫــﺎ زل زدن ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾــﻮن و ﭘﯿﮕﯿﺮی ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺧﻮدﻣﺎن ،دﻗﯿﻘﺎ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎی ﮐﺸــﺘﻦ وﻗﺖ اﺳــﺖ و از آﻧﺠﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎی ﺗﺮﮐﯿــﻪای را واﻗﻌﯽﺗﺮ و ﺟﺬابﺗﺮ ﻣﯽﺑﯿﻨﻨــﺪ ،ﺗﮏﺗــﮏ ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎی ﻣﺎﻫــﻮاره را ﺗﻌﻘﯿــﺐ
ﭼه اﺗﻔاﻗی اﻓﺘاده که از »ﻫﺰار دسﺘاﻥ« به »معمای شاه« رسﻴدهایﻢ؟ ۲۸
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
ﻣﯽﮐﻨﻨــﺪ ﺗﺎ از دوﺳــﺘﺎن ﺧﻮد ﻋﻘــﺐ ﻧﻤﺎﻧﻨﺪ. واﻗﻌﯿﺖ اﻣﺎ ﭼﯿﺰ دﯾﮕﺮی اﺳــﺖ .ﮐﯿﻔﯿﺖ ﻧﺎزل ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎی ﺗﺮﮐﯿــﻪای و ﺳــﻄﺤﯽ ﺑﻮدن داﺳــﺘﺎنﻫﺎ ﺣﺘﯽ ﺑــﺮ ﺑﯿﻨﻨﺪﮔﺎن ﭘﺮوﭘﺎﻗﺮص ﮐﺎﻧﺎلﻫﺎی ﻣﺎﻫﻮارهای ﭘﻮﺷــﯿﺪه ﻧﯿﺴــﺖ ،اﻣﺎ اﯾﻦ ﺿﻌــﻒ ﺑﺰرگﺗﺮ ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺧﻮدﻣﺎن اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽﺷــﻮد ،ﻫــﺮ روز ﺑﺎ رﯾــﺰش ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎی اﯾﺮاﻧﯽ ﻣــﺮدم دﻧﺒﺎل آﺧﺮ و ﻋﺎﻗﺒــﺖ ªﻓﺎﻃﻤﺎﮔﻞ ´ و ªﻟﻄﯿﻔﻪ ´ ﺑﺎﺷــﻨﺪ و ﺣﺘــﯽ ﺑﺮای ﭘﯽﺑــﺮدن ﺑﻪ اداﻣــﻪ ﻣﺎﺟــﺮا در ﻣﻨﺎﺑﻊ اﯾﻨﺘﺮﻧﺘــﯽ ﺟﺴــﺖوﺟﻮ ﮐﻨﻨــﺪ ﮐــﻪ ﺧــﻮد ﻫﻤﯿــﻦ ﻣﺎﺟــﺮا ﭘﺎﺋﯿــﻦ ﺑﻮدن ﮐﯿﻔﯿــﺖ و ﮐﺸــﺪار ﺷــﺪن ﺑﯽﺣﺪ و ﺣﺼﺮ ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎی ﺗﺮﮐﯿﻪای را اﺛﺒﺎت ﻣﯽ ﮐﻨﺪ . داﺳــﺘﺎن اﻓﺖ ﺳﺮﯾﺎلﻫﺎی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن و ﭘﺎﺋﯿــﻦ آﻣــﺪن ﺗﺪرﯾﺠــﯽ ﮐﯿﻔﯿــﺖ ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎی ﻣﺘﻨﻮع ﺳــﺎﺧﺖ داﺧﻞ، ﯾﮏ ﺳــﯿﺮ ﺗﺪرﯾﺠﯽ را از ﺣﺪود ﺳــﯽ ﺳــﺎل ﭘﯿﺶ ﺗﺎ اﻣــﺮوز ﻃﯽ ﮐــﺮده ﺗﺎ ﺟﺎﯾﯽ ﮐــﻪ ﻫﻨﻮز ﮐــﻪ ﻫﻨﻮز اﺳــﺖ ﺗﻤﺎﺷﺎی ﺳــﺮﯾﺎل ﻫﺎی ﻗﺪﯾﻤﯽ ﻟﺬت ﺑﯿﺸــﺘﺮی ﺑــﺮای ﻣﺨﺎﻃﺒــﺎن ﻣﯿﻠﯿﻮﻧﯽ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن دارد. ﺷــﺎﯾﺪ ﺑﺎور ﮐﺮدﻧﯽ ﻧﺒﺎﺷﺪ اﻣﺎ ﺷﺒﮑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧــﯽ آی ﻓﯿﻠــﻢ ﮐــﻪ در ﻃﻮل ﺗﻤﺎم ﺳــﺎﻋﺎت ﺷــﺒﺎﻧﻪ روز ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎی ﺗﮑﺮاری ﺷــﺒﮑﻪﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻃﯽ ﺳــﯽ ﺳــﺎل ﮔﺬﺷــﺘﻪ را ﭘﺨﺶ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻫﻤﯿــﻦ روﯾﮑــﺮد ،ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن ﺑﯿﻨﻨﺪهﻫــﺎی ﺛﺎﺑﺖ و ﺑﺴــﯿﺎری ﭘﯿــﺪا ﮐﺮده اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻫﺮﺑــﺎر ﺳــﺮﯾﺎﻟﯽ ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺑــﺎز ﭘﺨﺶ ﻣﯽﺷــﻮد ﺑﺎ ﻣﯿﻞ و اﺷــﺘﯿﺎق ﻓﺮاوان ﺷــﺐ و روز ،ﻗﺴﻤﺖ ﺑﻪ ﻗﺴــﻤﺖ ،ﺑﺎ وﻟﻊ ﺳــﺮﯾﺎل ﻫﺎی رﻧﮓ و رو رﻓﺘــﻪ ﻇﺎﻫﺮا ﺗﺎرﯾﺦ ﻣﺼﺮف ﮔﺬﺷﺘﻪ را ﺗﻤﺎﺷــﺎ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ و ﺿﻤﻦ ﺑﯿﺪار ﺷﺪن ﺣﺲ ﻧﻮﺳﺘﺎﻟﮋﯾﮏﺷــﺎن ،اوﻗﺎت اﺳــﺘﺮاﺣﺖ ﺧﻮد را ﺑﺎ ﺗﻤﺎﺷــﺎی اﯾﻦ ﻗﺒﯿﻞ ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎ ﭘــﺮ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ. اﻣــﺎ واﻗﻌــﺎ ﭼﻪ اﺗﻔﺎﻗــﯽ اﻓﺘﺎده ﮐــﻪ از ªﻫﺰار دﺳــﺘﺎن ´ ﺑﻪ ªﻣﻌﻤﺎی ﺷــﺎه ´ رﺳــﯿﺪهاﯾﻢ و ﺷــﯿﺮﯾﻨﯽ و ﺣﻼوت ﻧﺸﺴﺘﻦ ﭘﺎی ﻗﺴــﻤﺖ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺖ ªﺑﻮﻋﻠﯽ ﺳــﯿﻨﺎ ´ª ،ﺳﻠﻄﺎن و ﺷﺒﺎن ´ و ªﺳــﺮﺑﺪاران ´را ﻓﺮاﻣــﻮش ﮐﺮده و ﮐﺎر ﺑﻪ ﺟﺎﯾﯽ رﺳــﯿﺪه ﮐﻪ ﻧﺸﺴــﺘﻦ ﭘﺎی ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻫﯿــﭻ اﺷــﺘﯿﺎﻗﯽ در ﺑﯿﻨﻨﺪه ﺑﺮﻧﻤــﯽ اﻧﮕﯿﺰد ﺣﺘﯽ در ﺑﺪﺗﺮﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ و دم دﺳــﺖ ﻧﺒﻮدن ﻫﯿــﭻ ﮔﻮﻧﻪ اﺑﺰار ﺗﻔﺮﯾﺤﯽ ،ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧــﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﺟﺎﻟﺒﯽ ﺑﺮای ﻃﯿﻒﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠــﻒ ﻣﺮدم و اﻋﻀــﺎی ﺧﺎﻧﻮادهﻫــﺎی اﯾﺮاﻧﯽ ﺑﺎﺷﺪ؟ ﭼﻨــﺪی ﻗﺒــﻞ ﺷــﺒﮑﻪ ﻧﺴــﯿﻢ در ﻣﯿــﺎن ﺑﺮﻧﺎﻣــﻪای ﮐﻮﺗﺎه ﻣﺮارتﻫﺎی ﺳــﺎﺧﺖ ﺳــﺮﯾﺎل ﻣﺎﻧﺪﮔﺎر ªﻫﺰار دﺳــﺘﺎن ´ را ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﮐﺸــﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﺎر دﯾﮕﺮ ﺑﺪاﻧﯿﻢ ﻋﻠﯽ ﺣﺎﺗﻤﯽ ﺳــﯽ ﺳــﺎل ﻗﺒــﻞ ﭼﻘــﺪر از ﮐﺎرﮔﺮدانﻫﺎی اﻣﺮوزی ﭘﯿﺸــﺮوﺗﺮ ،دﻗﯿﻖﺗﺮ،ﺑﺎ
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
@9
ﮔﻮﯾﻨــﺪ ﭼــﻪ ﮐﺎر ﻣﯽ ﮐﻨﯽ؛ ﻣﻦ ﻫﻢ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻢ ﺧﺎﻧﻪ ﻧﺸﺴــﺘﻪ ام! در ﻫﻤﯿﻦ ﺣﺪ.
ﭼﻪ زﻣﺎﻧﯽ ازدواج ﮐﺮدﯾﺪ؟ ≠ ﺳــﺎل .۵۷آن زﻣــﺎن ﭼﻬــﺮه ﺑــﻮدم .آﻗﺎﯾــﯽ ﺑﻪ ﻧﺎم ﻋﺒﺎﺳــﯽ ﻣــﻦ را ﺑﻪ ﺧﺎﻧــﻮاده ﻫﻤﺴــﺮم ﻣﻌﺮﻓــﯽ ﮐــﺮد .ﺑــﻪ او ﮔﻔﺘــﻢ اول ﺑــﺎ ﺧﺎﻧــﻮاده ﻫﻤﺴــﺮم ﺻﺤﺒﺖ ﮐــﻦ و ﺑﮕﻮ ﮐــﻪ ﻗــﺪم ﮐﻮﺗﺎه ﻫﺴــﺖ و ﻫﻨﺮﭘﯿﺸــﻪ ﻫﺴﺘﻢ و ﻣﻤﮑــﻦ اﺳــﺖ ﻣــﺮدم در ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻣــﻦ را ﺑﯿــﺶ از ﺣﺪ ﺗﺤﻮﯾــﻞ ﺑﮕﯿﺮﻧــﺪ .او ﻫــﻢ ﺑﺎ ﺧﺎﻧــﻮاده ﻫﻤﺴــﺮم ﺻﺤﺒﺖ ﮐــﺮد و آﻧﻬــﺎ ﻫــﻢ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﺸــﮑﻠﯽ ﻧﺪارﻧــﺪ .ازدواج ﻣﺎ ﻫﻢ ﺟﺎﻟﺐ ﺑﻮد .ﺗﻤﺎم ﻣﺮاﺳــﻢ ﻣــﺎ در ﯾــﮏ روز ﺑــﻮد .ﺻﺒﺢ ﺧﻮاﺳــﺘﮕﺎری ﮐﺮدﯾﻢ و ﺷــﺐ ﻋﺮوﺳــﯽ ﮔﺮﻓﺘﯿــﻢ! ﺣﺎﺻــﻞ ازدواج ﻣــﺎ ﻫــﻢ ﺷــﺶ ﺑﭽــﻪ ﻫﺴــﺖ ،دو دﺧﺘــﺮ و ﭼﻬﺎر ﭘﺴــﺮ. ﭘﺴــﺮ ﮐﻮﭼــﮏ ﻣﻦ ﻋﻼﻗﻪ زﯾــﺎدی ﺑﻪ ﺑﺎزﯾﮕــﺮی دارد .ﻫﺮ ﭼــﻪ ﻫﻢ ﺑﻪ او
۲۷
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
ﻣــﯽ ﮔﻮﯾﻢ از ﺳﺮﻧﻮﺷــﺖ ﻣﻦ ﻋﺒــﺮت ﺑﮕﯿﺮ ،ﺣﺮف ﮔــﻮش ﻧﻤﯽ دﻫﺪ!
ﻓﮑﺮﻣﯽﮐﻨﯿﺪدﻟﯿﻞاﯾﻦﮐﻤﺮﻧﮓﺷﺪنﺷﻤﺎﭼﯿﺴﺖ؟ ≠ در ﺑﯿــﻦ ﻣــﺮدم ﮐﻤﺮﻧﮓ ﻧﯿﺴــﺘﻢ .آﻧﻬﺎ ﻫﻨﻮز ﻣــﻦ را دوﺳــﺖ دارﻧﺪ و ﺳــﺮاﻏﻢ را ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧــﺪ اﻣﺎ ﻫﻤﮑﺎران ﺑﯽ ﻣﻌﺮﻓﺖ ﺷــﺪه اﻧــﺪ .ﺑﻌﻀﯽ ﻓﮑﺮ ﻣــﯽ ﮐﺮدﻧﺪ ﮐــﻪ ﺷــﺎﯾﺪ ﻣﻦ ﻋﻀﻮ ﻟﯿﺴــﺖ ﺳــﯿﺎه ارﺷــﺎد ﺑﺎﺷﻢ! ﻣــﻦ ﻋﻀــﻮ ﺧﺎﻧﻪ ﺳــﯿﻨﻤﺎ ﻫﺴــﺘﻢ .اﮔﺮ ﻣﺸﮑﻠﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ آﻧﺠــﺎ ﻣﺮا ﻋﻀﻮ ﻧﻤــﯽ ﮐﺮدﻧﺪ. ﯾــﮏ روز از آﻧﺠــﺎ ﺗﻤــﺎس ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﮐــﻪ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺳــﺮ ﺑﺰن، ﮔﻔﺘﻢ ﭼــﺮا؟ ﮔﻔﺘﻨﺪ اﮔﺮ ﺳــﺮ ﻧﺰﻧﯽ ﻫﻤﯿﻦ ﺣﻘــﻮق اﻧﺪﮐﺖ را ﻫــﻢ ﻗﻄــﻊ ﻣﯽ ﮐﻨﯿــﻢ .ﺑﻪ ﺳــﺨﺘﯽ آﻧﺠﺎ رﻓﺘــﻢ و ﮔﻔﺘﻢ ﻧﻤﯽ ﺷــﻮد ﺑﺎ ﺗﻤــﺎس ﺗﻠﻔﻨﯽ ﺣﺎﻟــﯽ ﺑﭙﺮﺳــﯿﺪ و ﻣﻄﻤﺌــﻦ ﺷــﻮﯾﺪ ﮐﻪ ﻫﺴﺘﻢ؟ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﻧﻪ ،ﺷﻤﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺳﺎﻟﯽ دو ﺳــﻪ ﺑﺎر در اﯾﻨﺠﺎ ﺣﺎﺿﺮ ﺷــﻮﯾﺪ .ﮔﻔﺘــﻢ ﺗﺎ اﯾﻨﺠﺎ آﻣــﺪه ام ،ﺣﺪاﻗﻞ ﺑﻪ ﻣﻦ وام ﺑﺪﻫﯿــﺪ .ﺧﻨﺪﯾﺪﻧﺪ و ﮔﻔﺘﻨــﺪ ﺑﻬﺖ ﺧﺒــﺮ ﻣﯽ دﻫﯿــﻢ! ﻗﺮار اﺳــﺖ ﺧﺒــﺮ ﺑﺪﻫﻨﺪ!
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
>9
ﮔﻔــﺖ ﮐﺎر ﺧﻼف ﻧﮑﻨﯽ! ﮔﻔﺘــﻢ ﺧﯿﺎﻟﺖ راﺣﺖ ،ﮐﺎر ﺧﻼف ﻧﯿﺴــﺖ .ﻓﯿﻠﻢ ﺑــﺎزی ﻣﯽ ﮐﻨــﻢ! ﮔﻔﺖ ﻓﯿﻠﻢ؟ ﭼﯽ ﻫﺴــﺖ؟! ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺎزی ﮐــﺮدن ﭼﯿﻪ؟! آن زﻣــﺎن ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻫﻢ ﻧﺪاﺷــﺘﯿﻢ .ﺑﻪ ﺳــﺨﺘﯽ ﺑــﻪ او ﻓﻬﻤﺎﻧﺪم ﮐﻪ داﺳــﺘﺎن ﭼﯿﺴﺖ.
ﮔﻔﺘﯿﺪﭼﺎﭘﺨﺎﻧﻪداﺷﺘﯿﺪ،ﭼﺮاآن راﺟﻤﻊﮐﺮدﯾﺪ؟ ≠ ﻣﺎ ﭼﻬﺎر ﺷــﺮﯾﮏ ﺑﻮدﯾــﻢ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از آﻧﻬــﺎ ﮐﻼﻫﺒــﺮدار از آب درآﻣﺪ و ﺗﻤــﺎم اﻣﻮال ﻣــﻦ و دﯾﮕﺮ ﺷــﺮﮐﺎ را ﺑﺎﻻ ﮐﺸــﯿﺪ .ﺧﻮدش ﻫــﻢ ﺑﻌﺪ ﻣﺪﺗﯽ ﻣﻌﺘﺎد ﺷــﺪ و از ﺷــﺪت اﻋﺘﯿﺎد ﻓــﻮت ﮐﺮد.
ﺟﺰوﺑﺎزﯾﮕﺮانﺛﺎﺑﺖاﮐﺜﺮﻓﯿﻠﻢﻫﺎیﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽآنزﻣﺎنﺑﻮدﯾﺪ... ≠ ﺑﻠــﻪ ،ﺧﯿﻠــﯽ از ﮐﺎرﮔــﺮدان ﻫــﺎ دﻧﺒﺎل ﻣــﻦ ﺑﻮدﻧﺪ .ﺑﺎ ﺗﻤــﺎم ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﺑﺰرگ ﻫﻤﺒﺎزی ﺑﻮدم .اﺳــﻢ ﻣﻦ در ﺗﯿﺘﺮاژﻫﺎ ﻫﻤﯿﺸــﻪ ﺟــﺰو ﺑﺎزﯾﮕﺮان اول ﺑﻮد .ﺟﺬب ﺳــﯿﻨﻤﺎ ﺷــﺪه ﺑﻮدم و ﺗﺌﺎﺗﺮ را ﻫﻢ ﮐﻨﺎر ﮔﺬاﺷــﺘﻢ .ﺑﺮای ﺧﻮدم ﭼﻬﺮه ﺷــﺪه ﺑﻮدم و ﻣﺮدم در ﺧﯿﺎﺑﺎن ﻣﻦ را ﻣﯽ ﺷــﻨﺎﺧﺘﻨﺪ.
ﮔﻔﺘﯿﺪ ﺑﻪ ﺗﺪرﯾﺞ ﮐﻢ ﮐﺎر ﺷــﺪﯾﺪ .در اﯾﻦ اﯾﺎم ،ﮐﺎری ﭘﯿﺸــﻨﻬﺎد ﻣﯽ ﺷﺪ ﯾﺎ در ﮐﻞ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎدی ﻧﺪاﺷﺘﯿﺪ؟ ≠ ﭘﯿﺸــﻨﻬﺎدﻫﺎ ﮐــﻪ ﺑــﻮد اﻣﺎ ﺧﯿﻠــﯽ از آﻧﻬﺎ ﺑــﻪ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻧﻤﯽ رﺳــﯿﺪ .ﻣﺜﻼ ﻗﺮار ﺑﻮد ﭼﺎق و ﻻﻏﺮ ۲ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷــﻮد ﮐﻪ ﺳﺮﻧﻮﺷــﺘﺶ ﻣﺸــﺨﺺ ﻧﺸــﺪ ﯾﺎ ﺑﺮای ﺳــﺮﯾﺎل ﻣﺨﺘﺎر از ﻣﻦ ﺗﺴــﺖ ﮔﺮﯾﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ ،ﺳﺮ ﻟﻮﮐﯿﺸﻦ ﻫﻢ ﺣﺎﺿﺮ ﺷﺪم اﻣﺎ ﺑﻌــﺪ از ﻣﺪﺗﯽ دﯾﮕﺮ ﺧﺒﺮی از آﻧﻬﺎ ﻧﺸــﺪ .اﯾﻦ ﮐﺎرﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻦ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﻣﯽ ﺷــﺪ اﻣﺎ ﺧﻮدم ﻫﻨــﻮز ﻧﻤﯽ داﻧﻢ ﭼــﺮا دﯾﮕﺮ ﺻﺪاﯾﻢ ﻧﮑﺮدﻧﺪ.
و ﮐﯽ دوﺑﺎره ﺑﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن راه ﯾﺎﻓﺘﯿﺪ؟ ≠ ﺳــﺎل ﻫﺎی ﺷــﺼﺖ و ﺳﻪ ،ﺷــﺼﺖ و ﭼﻬﺎر ﺑﻮد ﮐﻪ ﭘﯿﺸــﻨﻬﺎد ﺑﺎزی ﺑﺎ ﭼــﺎق و ﻻﻏــﺮ ﺑﻪ ﻣﻦ رﺳــﯿﺪ .ﭘﯿﺶ از آن ﺧﯿﻠــﯽ ذﻫﻨﻢ درﮔﯿــﺮ ﺑﻮد .ﻓﮑﺮ اﯾﻨﮑﻪ دﯾﮕﺮ ﻗﺮار ﻧﯿﺴــﺖ ﺑــﺎزی ﮐﻨﻢ واﻗﻌﺎ اذﯾﺘﻢ ﻣﯽ ﮐــﺮد .ﭘﺲ از ﭼﺎق و ﻻﻏــﺮ ﺑــﻪ ﺗﺪرﯾﺞ در ﮐﺎرﻫﺎ ﺣﻀﻮر داﺷــﺘﻢ وﻟﯽ ﮐﻢ ﮐــﻢ ﮐﺎر ﮐﻤﺘﺮ و ﮐﻤﺘﺮ ﺷــﺪ .اﻟﺒﺘــﻪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻫــﻢ ﻓﮑﺮ ﻣﯽ ﮐــﺮدم ﮐــﻪ ﻓﺮدﯾﻦ ﻫﻢ ﺑــﺎ آن ﻋﻈﻤﺖ ﺑﯿــﮑﺎر ﺑﻮد .ﻫﻤﯿﻦ ﻓﮑﺮ ﮐﻤــﯽ ﺑﻪ ﻣﻦ آراﻣــﺶ ﻣﯽ داد
ﻓﺮدﯾﻦ وﺿﻊ ﻣﺎﻟﯽ ﺧﻮﺑﯽ داﺷﺖ؟ ≠ ﺑﻠﻪ ،ﻓﺮدﯾﻦ وﺿﻊ ﻣﺎﻟﯽ ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮﺑﯽ داﺷــﺖ .اﮔﺮ اﺷــﺘﺒﺎه ﻧﮑﻨﻢ ﻓﺮدﯾﻦ از راه ﻗﻨﺎدی ﮐﻪ داﺷــﺖ درآﻣﺪ ﺧﻮﺑﯽ ﮐﺴــﺐ ﻣﯽ ﮐــﺮد و ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺴــﺖ ﺑــﻪ ﺑﻘﯿﻪ ﮐﻤﮏ ﮐﻨــﺪ .ﺧﺪا ﻓﺮدﯾــﻦ را ﺑﯿﺎﻣــﺮزد ،ﻣﺮاﻣﯽ ﮐﻪ داﺷــﺖ ﻓﻘﻂ در ﻓﯿﻠــﻢ ﻧﺒﻮد ﺑﻠﮑــﻪ در زﻧﺪﮔﯽ واﻗﻌﯽ ﻧﯿــﺰ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎﯾــﺶ ﻣﺮد ﺑﻮد ،ﯾﮏ ﻣــﺮد واﻗﻌﯽ.
از ﭼﻪ زﻣﺎﻧﯽ اﺳــﺪاﻟﻠﻪ ﯾﮑﺘﺎ ﮐﻤﺘﺮ دﯾﺪه ﺷــﺪ؟! ≠ اﻧﻘــﻼب .وﻗــﻮع اﻧﻘــﻼب اﺳــﻼﻣﯽ ﺑﺎﻋــﺚ ﺷــﺪ ﻣﺪﺗﯽ ﻫﻤــﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻧﺸــﯿﻦ ﺷــﻮﻧﺪ. ﺑﺮﺧــﯽ از ﻫﻨﺮﭘﯿﺸــﻪ ﻫــﺎ را دادﮔﺎه اﻧﻘــﻼب اﺣﻀــﺎر ﮐﺮد ﺷــﻨﯿﺪه ام ﻓﺮدﯾﻦ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﮐــﻪ اﻟﺒﺘــﻪ ﻣــﻦ ﺟــﺰو آﻧﻬــﺎ ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐــﺮد... ﻧﺒــﻮدم .ﭘﯿــﺶ از اﻧﻘﻼب ﮐﺎر ≠ ﻧﻪ ،ﭼﻨﯿﻦ ﭼﯿــﺰی ﻧﺒﻮده. ﺧﺎﺻﯽ ﻧﺪاﺷﺘﻢ ﮐﻪ ﺑﺨﻮاﻫﻨﺪ ﯾﮏ ﺑــﺎر ﻓﺮدﯾﻦ ﺑﻪ ﻣﻦ ﭘﯿﻐﺎم ﻣــﻦ را اﺣﻀــﺎر ﮐﻨﻨــﺪ ،اﻟﺒﺘﻪ داد ﮐﻪ ﺳــﺮاﻏﺶ ﺑــﺮوم .ﻣﯽ اﺳــﺘﺮس ﻫــﻢ داﺷــﺘﻢ .ﭼﻨﺪ داﻧﺴــﺘﻢ ﮐﻪ دﺳﺖ ﺧﯿﺮ دارد ﺻﺒﺎﺣــﯽ ﭘﺲ از اﻧﻘــﻼب ﺑﯿﮑﺎر و ﺑﭽــﻪ ﻫﺎی ﻗﺪﯾﻤﯽ ﺳــﯿﻨﻤﺎ را ﺑــﻮدم .آن زﻣــﺎن ﭼﺎﭘﺨﺎﻧــﻪ ای برخﻰ دورا دور ﺣاﻝ من را مﻰ ﭘرسند .دور ﺧــﻮد ﺟﻤﻊ ﮐﺮده و ﻣﺎﻫﺎﻧﻪ داﺷــﺘﻢ و زﻧﺪﮔــﯽ ام از آن راه ﻓقﻂ تﻤاﺱ مﻰ گیرﻧد و مﻰ گویند ﭼه ﺑــﻪ آﻧﻬﺎ ﮐﻤﮏ ﻣــﯽ ﮐﻨﺪ .ﺣﺘﯽ ﻣــﯽ ﮔﺬﺷــﺖ .اﻟﺒﺘﻪ ﭘﯿــﺶ از ﺑﻌﻀــﯽ ﻧﻤﯽ داﻧﺴــﺘﻨﺪ ﮐﻪ اﯾﻦ اﻧﻘﻼب ﻣﺪﺗــﯽ ﻫﻢ ﯾﮏ ﺑﻮﺗﯿﮏ کار مﻰ کنﻰ؛ من ﻫﻢ مﻰ گویﻢ خاﻧه ﮐﻤــﮏ ﻫــﺎ از ﺟﺎﻧــﺐ ﻓﺮدﯾﻦ ﺗﺎﺳــﯿﺲ ﮐﺮده ﺑﻮدم ﮐﻪ در اﯾﺎم اﺳــﺖ و ﭘﺲ از ﻓﻮﺗﺶ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻧﺸسته اﻡ! در ﻫﻤین ﺣد. ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻧﻈﺎﻣــﯽ ﺗﻤﺎم اﺟﻨﺎس اﯾﻦ ﻗﻀﯿﻪ ﺷــﺪﻧﺪ .ﻣﻦ ﻫﻢ ﻣﯽ آن ﻏــﺎرت ﺷــﺪ و ﻫﯿــﭻ ﭼﯿﺰی داﻧﺴــﺘﻢ ﮐــﻪ ﻣــﯽ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻪ ﺑﺮاﯾــﻢ ﻧﻤﺎﻧــﺪ .ﺑــﺮای ﮐﺴــﺐ ﻣﻦ ﮐﻤﮏ ﻣﺎﻟﯽ ﮐﻨــﺪ .آن زﻣﺎن درآﻣــﺪ ﻣﺠﺒﻮر ﺷــﺪم ﺧﺎﻧﻪ ام را ﺑــﻪ ﻗﯿﻤﺖ ۵۷۰ﻫﺰار ﺗﻮﻣﺎن ﺑﻔﺮوﺷــﻢ ﺗﺎ وﺿــﻊ ﻣﺎﻟﯽ ام آﻧﭽﻨﺎن ﺑﺪ ﻧﺒﻮد ﮐﻪ اﺣﺘﯿﺎج ﺑﻪ ﮐﻤﮏ داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻢ .ﭘﯿﻐﺎم ﮐﺎر دﯾﮕــﺮی راه ﺑﯿﻨــﺪازم ﮐــﻪ آن ﻫــﻢ ﻧﮕﺮﻓﺖ. دادم ﮐــﻪ از ﺷــﻤﺎ ﺑﻪ ﻣﺎ رﺳــﯿﺪه ،ﻫﻨﻮز دﺳــﺘﻢ ﺑﻪ دﻫﻨﻢ ﻣﯽ رﺳــﺪ!
ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎل ﺳــﺎﻟﯽ ﯾﺎ دو ﺳــﺎﻟﯽ ﯾﮏ ﻧﻘﺶ ﺑﻪ ﻣﻦ ﭘﯿﺸــﻨﻬﺎد ﻣﯽ ﺷــﻮد و در ﮐﺎرﻫﺎی ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﯽ و ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ ﺣﻀﻮر داﺷــﺘﻪ ام .ﺧﻮدم ﻫﻢ ﭘﯿﮕﯿﺮ اﯾــﻦ ﻗﻀﯿــﻪ ﻧﺒﻮده ام ﮐﻪ ﭼــﺮا ﮐﻤﺘﺮ ﺑﻪ ﻣــﻦ ﮐﺎر ﻣﯽ دﻫﻨﺪ. ۲۶ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
ﺑﺎ ﻫﻢ دوره ای ﻫﺎی ﭘﯿﺶ از اﻧﻘﻼب در ارﺗﺒﺎط ﻧﯿﺴﺘﯿﺪ؟ ≠ اﮐﺜﺮ آﻧﻬﺎ ﮐﻪ ﻣﺮﺣﻮم ﺷــﺪه اﻧﺪ ،آﻧﻬﺎﯾﯽ ﻫﻢ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﮐــﻪ آﻧﻘﺪر درﮔﯿﺮ زﻧﺪﮔﯽ ﺷــﺨﺼﯽ ﺷﺎن ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﻦ ﺗﻮﻗﻌﯽ ﻧﺪارم ﺣﺎﻟﯽ از ﻣﻦ ﺑﭙﺮﺳﻨﺪ. ﺑﺮﺧــﯽ دورا دور ﺣــﺎل ﻣﻦ را ﻣﯽ ﭘﺮﺳــﻨﺪ .ﻓﻘﻂ ﺗﻤﺎس ﻣــﯽ ﮔﯿﺮﻧﺪ و ﻣﯽ ;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
;9
سﻴﮕارﻓروشی ﺣداﻗﻞ این ﺣﺴن را داشت که ﺁﺏ باریکه ای در زندﮔی ام بﻮد که به ﺧاﻃر شرایﻂ ﺟﺴمی ﺁﻥ کار را ﻫﻢ دیﮕر نمی ﺗﻮانﻢ انﺠام دﻫﻢ... ﻫﯿــﭻ ﺧﺒﺮی ﻫﻢ از آﻧﻬﺎ ﻧﺸــﺪ .ﻫﺮ ﺟﺎﯾــﯽ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻣﯽ ﮐﻨــﻢ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ از دﺳــﺖ ﻣــﺎ ﮐﺎری ﺑﺮﻧﻤﯽ آﯾــﺪ .زﻣﺎﻧﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﺮدﯾﻦ و ﺑﯿﮏ اﺳــﻢ ﻣﻦ در ﺳــﯿﻨﻤﺎی اﯾﺮان ﻣﻄﺮح ﺑﻮد و ﺑﺮای ﺣﻀﻮر ﻣﻦ در ﮐﺎرﻫﺎﯾﺸــﺎن ﺳﺮ و دﺳﺖ ﻣﯽ ﺷﮑﺴــﺘﻨﺪ اﻣــﺎ اﻣﺮوز وﺿﻌﯿــﺖ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﻦ اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ اﺳــﺖ. ﺳﺮاغ وزﯾﺮ و وزارﺗﺨﺎﻧﻪ رﻓﺘﻪ اﯾﺪ؟ ≠ ﺑﻠﻪ .ﺳــﺮاغ ﻫﺮ ﮐﺴــﯽ ﮐﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﻨﯿــﺪ رﻓﺘﻪ ام .ﻫﻤﺎن زﻣﺎن ﮐﻪ ﺳــﯿﮕﺎر ﻣــﯽ ﻓﺮوﺧﺘﻢ از وزارت ارﺷــﺎد ﺑﺎ ﻣﻦ ﺗﻤﺎس ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺷــﻤﺎ ﺷــﺄن ﺧﻮد را ﺣﻔــﻆ ﮐﻨﯿﺪ و ﺑﻪ ﻋﻨــﻮان ﯾﮏ ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﺑﺎﺳــﺎﺑﻘﻪ ﻧﺒﺎﯾﺪ در ﮐﻨــﺎر ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺳــﯿﮕﺎر ﺑﻔﺮوﺷــﯿﺪ .اﮔﺮ اﻣﮑﺎن دارد اﯾﻦ ﮐﺎر را دﯾﮕﺮ اﻧﺠﺎم ﻧﺪﻫﯿﺪ .ﻣﻦ ﻫﻢ ﮔﻔﺘــﻢ از ﺧﺪا ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﻢ ﮐﻪ دﺳﺘﻔﺮوﺷــﯽ ﻧﮑﻨﻢ اﻣﺎ ﭼﮕﻮﻧــﻪ زﻧﺪﮔﯽ ام را ﺑﮕﺬراﻧــﻢ؟ ﺧﺮج زن و ﺑﭽﻪ ﻫﺎﯾــﻢ را از ﮐﺠﺎ ﺑﯿﺎورم؟ آﻧﻬــﺎ ﻫــﻢ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﯾــﮏ ﮐﺎری ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ .اﻻن ﭼﻬﺎر ﺳــﺎل اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻗﺮار ﺷــﺪه ﯾﮏ ﮐﺎری ﺑﮑﻨﻨﺪ .ﺳﯿﮕﺎرﻓﺮوﺷــﯽ ﺣﺪاﻗﻞ اﯾﻦ ﺣﺴــﻦ را داﺷــﺖ ﮐﻪ آب ﺑﺎرﯾﮑــﻪ ای در زﻧﺪﮔﯽ ام ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺷــﺮاﯾﻂ ﺟﺴــﻤﯽ آن ﮐﺎر را ﻫﻢ دﯾﮕــﺮ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﻢ اﻧﺠﺎم دﻫﻢ .اﻟﺒﺘﻪ ارﺷــﺎد ﻣﺎﻫــﯽ ۱۲۰ﻫﺰار ﺗﻮﻣﺎن ﺑﻪ ﺣﺴــﺎب ﻣﻦ ﭘــﻮل ﻣﯽ رﯾــﺰد! )ﺑﺎ ﺧﻨﺪه( ﻣﺎﻧــﺪه ام ﺑﺎ اﯾــﻦ ﻫﻤﻪ ﭘﻮل ﭼﻪ ﮐﻨﻢ؟!
ﯾﺎراﻧﻪ ﻫﻢ ﮐﻪ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﯾﺪ... ≠ آن ﻫﻢ ﮐﻪ دﻟﺸــﻮره دارﯾﻢ ﻣﯽ دﻫﻨــﺪ ﯾﺎ ﻧﻤــﯽ دﻫﻨﺪ؟! ﺷــﻨﯿﺪه ام آن ﻫﻢ ﻗﺮار اﺳﺖ دﯾﮕﺮ ﭘﺮداﺧﺖ ﻧﺸــﻮد. ﺑﯿﻤﺎرﺳــﺘﺎن ﮐــﻪ ﺑﺴــﺘﺮی ﺑﻮدﯾﺪ ،ﮐﺴــﯽ ﺳــﺮاغ ﺷــﻤﺎ آ ﻣﺪ ؟ ≠ ﻫﯿﭻ ﻓﺮدی .از ﻣﺴــﺌﻮﻻن ﮐﻪ دﯾﮕﺮ ﻗﻄــﻊ اﻣﯿﺪ ﮐﺮده ام و ﻣــﯽ داﻧﻢ ﮐﻪ ﺑــﻪ ﻃﻮر ﮐﻞ ﻣﻦ را ﻓﺮاﻣﻮش ﮐــﺮده اﻧﺪ. ﺳﺮاغ ﺳﺎل ﻫﺎی دور ﺑﺮوﯾﻢ .ﭼﻪ ﺷﺪ ﮐﻪ اﺳﺪاﻟﻠﻪ ﯾﮑﺘﺎ ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﺷﺪ؟ ≠ ﻣــﻦ در ﯾــﮏ ﻣﻐﺎزه زرﮔﺮی ﺷــﺎﮔﺮدی ﻣــﯽ ﮐﺮدم .ﻋﻤﻮﯾﻢ ﻓﻮت ﺷــﺪه ﺑﻮد و از ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻐﺎزه ﺧﻮاﺳــﺘﻢ اﺟﺎزه دﻫﺪ در ﻣﺮاﺳــﻤﺶ ﺷــﺮﮐﺖ ﮐﻨﻢ. او ﻣﺨﺎﻟﻔــﺖ ﮐﺮد ﭼــﺮا ﮐﻪ ﺧﯿﺎل ﻣﯽ ﮐــﺮد ﺑﻬﺎﻧﻪ اﻟﮑــﯽ آورده ام ﺗﺎ از زﯾﺮ ﮐﺎر در ﺑــﺮوم .ﺑــﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﭼﺎی آوردن از ﻣﻐﺎزه ﺧﺎرج ﺷــﺪم و رﻓﺘﻢ! دﯾﺮ ﺑﻪ ﻣﺮاﺳــﻢ رﺳــﯿﺪم و ﻋﻤﻮﯾــﻢ را ﺧﺎک ﮐــﺮده ﺑﻮدﻧﺪ .ﺑﻪ ﺧﺎﻧــﻪ رﻓﺘﻢ و ﺣﺎﻟﻢ اﺻــﻼ ﺧــﻮب ﻧﺒﻮد .ﺑــﺮای آﻧﮑﻪ ﺣﺎﻟﻢ ﺑﻬﺘﺮ ﺷــﻮد ،ﺑــﻪ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﭘــﺎرس رﻓﺘﻢ. وﺿﻊ ﻣﺎﻟﯽ ام ﺧﻮب ﻧﺒﻮد و ﯾﻮاﺷــﮑﯽ وارد ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺷــﺪم .ﻣﺪﯾﺮ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷــﺪ و ﭘــﺲ از آﻧﮑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﻤﺎم ﺷــﺪ ،ﻣﭽــﻢ را ﮔﺮﻓﺖ .ﮔﻔــﺖ :ﮐﺠﺎ ﻣﯽ ری؟! ﮔﻔﺘﻢ ﺧﺎﻧﻪ! ﮔﻔﺖ دوﺳــﺖ داری وارد ﺗﺌﺎﺗﺮ ﺷــﻮی؟! ۲۵ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
ﮔﻔﺘــﻢ ﺑﺪم ﻧﻤﯿﺎد اﻣــﺎ ﻫﯿﭻ ﭼﯿﺰی ﺑﻠﺪ ﻧﯿﺴــﺘﻢ .ﮔﻔﺖ ﺑﻪ ﻫﻤــﺮاه ﮔﺮوه ﺗﻤﺮﯾــﻦ ﮐﻨﻢ .از ﻣﻦ ﺧﻮاﺳــﺖ ﯾﮏ ﻓــﺮد ﺑﺰرﮔﺘﺮم را ﻫﻤﺮاه ﺧــﻮدم ﺑﺒﺮم ﺗﺎ رﺿﺎﯾﺘﻨﺎﻣــﻪ ﮐﺎرم را اﻣﻀﺎ ﮐﻨﺪ .ﻣﯽ داﻧﺴــﺘﻢ ﮐﻪ ﺧﺎﻧــﻮاده ام ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻨــﺪ ،ﭘﺲ ﺑﻪ آﻧﻬــﺎ ﺣﺮﻓﯽ ﻧﺰدم و ﺧﻮدم ﺳــﺮاغ ﻣﺪﯾﺮ ﺗﺌﺎﺗــﺮ رﻓﺘﻢ .ﮔﻔﺘﻢ ﺧﻮدم ﺑﺰرﮔﺘﺮ ﺧﻮدم ﻫﺴــﺘﻢ! ﺷــﻤﺎ ﺑــﺎ ﻣــﻦ ﮐﺎر دارﯾﺪ ،ﺑﺎ ﺧﺎﻧــﻮاده ﭼﻪ ﺣﺮﻓﯽ ﻣــﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﺑﺰﻧﯿﺪ؟ او ﻫــﻢ ﺣﺮف ﻣﻦ را ﻗﺒــﻮل ﮐﺮد و ﻣﺮا ﺑﻪ ﯾﮏ ﮔــﺮوه ﺗﺌﺎﺗﺮ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﮐﺮد و ﮐﺎر ﻣﻦ ﺷــﺮوع ﺷــﺪ .ﺣﻀﻮر ﻣﻦ در آن ﮔﺮوه ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪ ﭼﻨﺪﺗﺎ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮ ﺑﻪ ﮐﺎر اﺿﺎﻓﻪ ﺷــﻮﻧﺪ و از ﺑﻮدن ﻣﻦ راﺿﯽ ﺑﻮدﻧﺪ .ﯾﮏ ﺷــﺐ ﭘﺲ از ﭘﺎﯾﺎن ﻧﻤﺎﯾــﺶ ﻓﺮدی ﺳــﺮاغ ﻣﻦ آﻣﺪ و ﮔﻔﺖ ﻣــﯽ ﺧﻮای ﮐﺎر ﮐﻨــﯽ؟! ﮔﻔﺘﻢ ﻣﻦ ﮐﻪ دارم ﮐﺎر ﻣﯽ ﮐﻨﻢ .ﮔﻔﺖ ﻧﻪ ،ﯾﻪ ﮐﺎری ﻫﺴــﺖ ﺗﻮی ﺳــﯿﻨﻤﺎ .ﻣﺜﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺗﺌﺎﺗﺮ اﻣــﺎ راﺣﺖ ﺗﺮه! ﺧﺮاﺑﮑﺎری ﻫﻢ ﺑﮑﻨﯽ ،راه ﺑﺮﮔﺸــﺖ داره! ﻣﺮدد ﺑﻮدم اﻣﺎ ﻗﺒﻮل ﮐﺮدم .اﺳــﻢ ﭘﺮوژه ﻣــﺮاد و ﻻﻟﻪ ﺑﻮد.
ﮐﺎر در ﺳﯿﻨﻤﺎ ﭼﻄﻮر ﺑﻮد؟ ≠ آن زﻣــﺎن ﺧﯿﺎﺑــﺎن وﻟﻨﺠــﮏ ،ﺑﯿﺎﺑﺎن ﺑــﻮد و ﺑﺮای ﻓﯿﻠﻤﺒــﺮداری ﺑﻪ آﻧﺠﺎ رﻓﺘﯿــﻢ .ﻗﺮار ﺑــﻮد از ﯾﮏ ﺗﯿﺮ ﭼﺮاغ ﺑــﺮق ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﭙﺮم و ﯾﮏ دﯾﺎﻟــﻮگ ﺑﮕﻮﯾــﻢ .از ﺗﯿﺮ ﮐﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﭘﺮﯾﺪم ،ﺧﻮردم زﻣﯿﻦ و ﺳﺮم ﺷﮑﺴــﺖ .ﺗﻤﺎم ﺻﻮرﺗﻢ ﺧﻮﻧﯿﻦ ﺷــﺪ .ﮐﺎرﮔــﺮدان ﻣﯽ ﮔﻔــﺖ ﭼــﺮا روﯾــﺖ را ﺑــﻪ ﺳــﻤﺖ دورﺑﯿﻦ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﯽ؟! ﮐﺎت داد و وﻗﺘــﯽ ﻣــﻦ را دﯾــﺪ ﺗﻌﺠﺐ ﮐــﺮد .ﻣــﺮا ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن رﺳﺎﻧﺪﻧﺪ و ﮔﻔﺘﻨﺪ ﻫﺮ وﻗﺖ ﺣﺎﻟﺖ ﺧﻮب ﺷــﺪ، دوﺑــﺎره ﺑﯿﺎ. ﻓﺮداﯾــﺶ ﺳــﺮ ﻟﻮﮐﯿﺸــﻦ رﻓﺘﻢ .ﮐﺎرﮔﺮدان ﻣﺘﻌﺠﺐ ﺷﺪ و ﮔﻔــﺖ ﺗﻮ دﯾﮕﻪ ﭼــﻪ اﻋﺠﻮﺑﻪ ای ﻫﺴــﺘﯽ؟! ﻣﮕﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺧﻮب ﺷــﺪه؟ ﮔﻔﺘﻢ ﮐﻪ ﺻﺤﯿﺢ و ﺳــﺎﻟﻢ ﻫﺴــﺘﻢ .ﮔﻔﺖ ﻣﻌﻠﻮﻣﻪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﮐﺎر ﻋﻼﻗﻪ داری. ﺧــﻮدم ﻫﻮاﺗﻮ دارم .ﻗﺮار ﺑﻮد در آن ﮐﺎر ﯾﮏ ﺳــﮑﺎﻧﺲ داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻢ اﻣﺎ ﮐﺎرﮔــﺮدان از ﻣــﻦ ﺧﻮﺷــﺶ آﻣﺪ و ﻧﻘﺶ ﻣﻦ ﭘﺮ رﻧﮓ ﺷــﺪ .ﭘــﺲ از اﮐﺮان ﻓﯿﻠﻢ ﻣﺸــﻬﻮر ﺷﺪم .ﭼﻨﺪ ﺳــﺎﻟﯽ ﺑﺎ ﺷــﺎه ﻓﺎﻟﻮده ﻧﻤﯽ ﺧﻮردم! وﺿﻊ ﻣﺎﻟﯽ ام ﻫﻢ ﺧﻮب ﺷــﺪ. ﭘﻮل ﺧﻮﺑﯽ ﻣﯽ ﮔﺮﻓﺘﯿﺪ؟ ≠ ﺑﻠــﻪ! ﺑــﺮای اوﻟﯿﻦ ﮐﺎرم ﯾﮏ ﻫﺰار و ۵۰۰ﺗﻮﻣﺎن دﺳــﺘﻤﺰد ﮔﺮﻓﺘﻢ .ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮﺷــﺤﺎل ﺑﻮدم .ﭼﻨﺪ دﺳــﺖ ﻟﺒﺎس ﺑﺮای ﻣﺎدر و ﭘﺪرم ﺧﺮﯾﺪم و ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ رﻓﺘــﻢ .ﭘﺪر ﺑــﺎ ﺗﻌﺠﺐ ﮔﻔﺖ اﯾﻨــﺎ رو از ﮐﺠﺎ آوردی؟! ﮔﻔﺘــﻢ ﮐﺎر ﮐﺮده ام. ;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
9O
یﻚ رﻭز در ﺧاﻧﻪ اسداﷲ یکﺘا ﭼند ساﻝ ﭘﻴﺶ ﻋکﺴی ﺗکاندﻫنده از او در ﺣاﻝ ﻓروﺧﺘن سﻴﮕار منﺘﺸر شد و بﺴﻴاری از مردم با دیدﻥ ﺁﻥ مﺘاﺛر شدند اما این ﺗاﺛر ﻫﻴﭻ سﻮدی برای او نداشت ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮاناﻣﺮوز ≠ ﻋﻠﯽﮔﯿﻼﻧﯽﻣﻮﺣﺪ ﮐﻮﭼــﻪ ﭘﺲ ﮐﻮﭼﻪ ﻫــﺎی ﻣﺤﻠﻪ ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ ﻗﻨــﺪ وراﻣﯿﻦ را ﮐــﻪ ﻗﺪم ﺑﺰﻧﯿﺪ و از ﻣــﺮدم درﺑــﺎره اش ﺑﭙﺮﺳــﯿﺪ ،ﻫﻤﻪ ،ﺧﺎﻧﻪ اش را ﻣﯽ ﺷﻨﺎﺳــﻨﺪ .ﻣﺮدم ﺑﺎ ﻋــﺰت و اﺣﺘﺮام ﻓﺮاوان از او ﯾﺎد ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ و ﭼﻨﺎن ﺑﺎ اﻓﺘﺨﺎر از ﻫﻤﺴــﺎﯾﮕﯽ ﺑﺎ او ﺻﺤﺒﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﮔﻮﯾﯽ ﯾﮑﯽ از ﺳــﺮان ﮐﺸــﻮر ﻫﻤﺴــﺎﯾﻪ ﺷــﺎن ﻫﺴﺖ! دوﺳــﺖ داﺷــﺘﻨﯽ ﺑــﻮدن ﺷــﺨﺼﯿﺖ اش ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪه ﮐﻪ ﺗﺎ اﯾﻦ ﺣﺪ ﺑﯿــﻦ ﻣﺮدم ﻣﺤﺒﻮب ﺑﺎﺷــﺪ و ﻫﻤــﻪ از او ﺑﻪ ﻧﯿﮑﯽ ﯾﺎد ﮐﻨﻨــﺪ .از ªاﺳــﺪاﻟﻠﻪ ﯾﮑﺘﺎ ´ ﺻﺤﺒــﺖ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ؛ ﻫﻨﺮﭘﯿﺸــﻪ دوﺳــﺖ داﺷــﺘﻨﯽ ﮐــﻪ در ﺑﺴــﯿﺎری از ﻓﯿﻠــﻢ ﻫﺎی ﮐﻤﺪی ﭘﯿﺶ و ﭘــﺲ از اﻧﻘﻼب ﺣﻀﻮر داﺷــﺘﻪ اﻣﺎ اﯾﻦ روزﻫﺎ ﺧﺒﺮی از او ﻧﯿﺴﺖ. ﭼﻨــﺪ ﺳــﺎل ﭘﯿــﺶ ﻋﮑﺴــﯽ ﺗﮑﺎﻧﺪﻫﻨﺪه از او در ﺣﺎل ﻓﺮوﺧﺘﻦ ﺳــﯿﮕﺎر ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷﺪ و ﺑﺴﯿﺎری از ﻣﺮدم ﺑــﺎ دﯾــﺪن آن ﻣﺘﺎﺛﺮ ﺷــﺪﻧﺪ اﻣﺎ اﯾــﻦ ﺗﺎﺛﺮ ﻫﯿﭻ ﺳــﻮدی ﺑﺮای او ﻧﺪاﺷــﺖ. او ﻣــﺪت ﻫﺎﺳــﺖ ﮐﻪ در ﺳــﯿﻨﻤﺎ و ﺗﻠﻮﯾﺰﯾــﻮن ﺣﻀﻮر ﻧــﺪارد و ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﺸــﮑﻼت ﺟﺴــﻤﯽ ﺣﺘﯽ دﯾﮕﺮ ﺳــﯿﮕﺎر ﻫﻢ ﻧﻤــﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻔﺮوﺷــﺪ... ۲۴
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
ﭼﻨﺪوﻗﺖاﺳﺖﮐﻪﮐﺎرﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽﯾﺎﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽﻧﺪاﺷﺘﻪاﯾﺪ؟ ≠ ﮐﺎر ﻫﺴــﺖ اﻣﺎ ﭼﻪ ﻓﺎﯾﺪه؟ ﺳــﻪ ﻣﺎه ﭘﯿﺶ در ﯾﮏ ﻓﯿﻠﻢ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﺑﺎزی ﮐــﺮدم اﻣــﺎ ﻫﻨﻮز ﺣﻘﻮق ﻣــﻦ را ﻧﺪاده اﻧﺪ .ده ﺷــﺐ از وراﻣﯿﻦ ﺑﻪ ﻓﺸــﻢ رﻓﺘﻢ اﻣــﺎ آﺧﺮش ﻫﯿــﭻ! ﮐﺎری ﻫــﻢ ﮐﻪ ﭘــﻮل ﺑﺪﻫﻨــﺪ ،ﺧﯿﻠﯽ زﯾﺎد ﻧﯿﺴــﺖ .ﻣﺒﻠﻎ اﻧﺪﮐﯽ در اﺑﺘــﺪای ﮐﺎر ﻣﯽ دﻫﻨــﺪ و ﺑﺎﯾﺪ ﺑــﺮای درﯾﺎﻓﺖ ﺑﻘﯿﻪ ﻃﻠﺐ ﻣﺎن ﺑﺪوﯾﻢ. ﭼﻨــﺪ ﺳــﺎل ﭘﯿــﺶ ﻋﮑــﺲ ﻫﺎﯾﯽ از ﺷــﻤﺎ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷــﺪ ﮐﻪ در ﺗﻬﺮان ﻣﺸــﻐﻮل ﺳﯿﮕﺎر ﻓﺮوﺷﯽ ﻫﺴــﺘﯿﺪ؛ ﺟﺮﯾﺎن آن ﻋﮑﺲ ﻫــﺎ ﭼــﻪ ﺑﻮد؟ ≠ اﺗﻔﺎﻗــﺎ ﺧﯿﻠــﯽ ﻫــﺎ از ﻣﻦ اﯾﻦ ﺳــﻮال را ﻣﯽ ﭘﺮﺳــﯿﺪﻧﺪ .ﻣﮕــﺮ اﻣﻮرات زﻧﺪﮔــﯽ ﻣــﻦ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﮕــﺬرد؟ ﻣﺪﺗﯽ اﯾــﻦ ﮐﺎر را اﻧﺠــﺎم دادم اﻣــﺎ از ﻟﺤﺎظ ﻋﺼﺒــﯽ ﺗﺤﺖ ﻓﺸــﺎر ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘــﻢ و ﺳﯿﮕﺎرﻓﺮوﺷــﯽ را ﻫﻢ ﺟﻤــﻊ ﮐﺮدم. ﻫﻤﺎن زﻣﺎن ﺳــﮑﺘﻪ ﮐﺮدم و ﻣﺪت ﻫﺎ در ﺑﯿﻤﺎرﺳــﺘﺎن ﺑﺴــﺘﺮی ﺷﺪم .ﻫﯿﭻ ﺣﺮﮐﺘــﯽ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﺴــﺘﻢ اﻧﺠــﺎم دﻫﻢ .ﻫﯿﭻ ﻓﺮدی ﻫﻢ ﺳــﺮاغ ﻣــﻦ ﻧﯿﺎﻣﺪ. ﺳــﺮاغ ﺧﺎﻧــﻪ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان رﻓﺘﻢ ،ﮔﻔﺘﻨﺪ ﭼﺸــﻢ ،ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﺷــﻤﺎ ﻫﺴــﺘﯿﻢ اﻣﺎ ;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
!9
ﻫــﺰار دﻻر ﺑــﺮای ﻣﺨﺎرج ﺷــﺨﺼﯽ اﺷــﺮف ﺑﻪ او ﭘﺮداﺧﺘــﻪ اﺳــﺖ .زاﻫــﺪی ﻣﯽﮔﻔﺖ اﺷــﺮف ﻣﯽﺧﻮاﺳــﺖ ﯾﮑــﯽ از ﻣﻌﺸــﻮﻗﺎن ﺧــﻮد را ﺑﻪ ﺟﻠﺴــﺎت ﺳــﺎزﻣﺎن ﻣﻠﻞ ﺑﺒﺮد .ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ زاﻫﺪی، اﯾــﻦ ﻣﻌﺸــﻮق ﮔﻔﺘﻪ ﺑــﻮد ﺑﺮای ﭼﻨﯿﻦ ﺳــﻔﺮی ٣٠٠ﻫــﺰار دﻻر ﻻزم دارد ﮐﻪ ﻫﯿــﺄت دوﻟﺖ ،ﺑﺎ ﭘﺮداﺧــﺖ آن ﻣﻮاﻓﻘــﺖ ﮐﺮد.
اﺷﺮفوﻣﺤﻤﺪﻣﺼﺪق ﺑﻪدﻧﺒــﺎل ﺗﺨﻠﻔــﺎت ﭘﺮﺷــﻤﺎر ﻣﺎﻟــﯽ و دﺧﺎﻟﺖﻫﺎی اﺷــﺮف ﭘﻬﻠﻮی، دﮐﺘــﺮ ﻣﺤﻤــﺪ ﻣﺼــﺪق در دوران ﻗﺪرتﮔﺮﻓﺘــﻦ ﺧــﻮد، اﺷــﺮف را ﺑﻪ اروﭘــﺎ ﺗﺒﻌﯿﺪ و ارز ﻣــﻮرد ﻧﯿــﺎز وی را ﻗﻄﻊ ﮐــﺮد ﮐــﻪ اﯾــﻦ ﻣﻮﺿــﻮع، ﻟﻄﻤــﻪ ﺑﺰرﮔــﯽ ﺑــﺮای وی ﺑﻮد .اﺷــﺮف ﺑــﺮای اوﻟﯿﻦﺑﺎر ﻣﺠﺒﻮر ﺷــﺪ ﺗﺎ ﺑــﺮای ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻣﺨــﺎرج روزﻣﺮه ،ﺑﺨﺸــﯽ از داراﯾﯽﻫﺎﯾــﺶ را ﺑﻔﺮوﺷــﺪ. اﻟﺒﺘــﻪ او ﺗﻨﻬﺎ از ﻣﺤﻞ ﻓﺮوش ﻟﺒﺎسﻫــﺎ و ﻋﺘﯿﻘﻪﺟــﺎت ﻫﻤــﺮاه ﺧــﻮد ٣٠ﻣﯿﻠﯿــﻮن ﻓﺮاﻧﮏ ﺑــﻪ دﺳــﺖ آورد. ﺗﻮﺻﯿﻔــﯽ ﮐــﻪ اﺷــﺮف از دﮐﺘﺮ ªﻣﺼــﺪق ´ در ﺧﺎﻃﺮاﺗــﺶ دارد ﻋﻤﻖ ﮐﯿﻨﻪ ﺧﺎﻧﻮاده ﭘﻬﻠــﻮی را از ﻣﺼﺪق ﻧﺸــﺎن ﻣﯽدﻫﺪ: ªﯾــﮏ ﻧﺎﺑﻐــﻪ ﻣﺎﮐﯿﺎوﻟﯽﻣﺸــﺮب ،ﻋﻮامﻓﺮﯾــﺐ، ﺳــﺨﻨﺮاﻧﯽ دارای ﺟﺎذﺑﻪ ﺟﺎدوﯾﯽ ،ﻫﻨﺮﭘﯿﺸﻪای ﺗﻤﺎمﻋﯿــﺎر و زﺑﺮدﺳــﺖ´ .
ﻧﺪاﺷــﺖ ﮐﻪ ﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑــﺎ ﻫﻢ زﻧﺪﮔﯽ زﻧﺎﺷــﻮﯾﯽ واﻗﻌﯽ داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﻢ´ ... ﺑﺎ ﺣﻤﻠــﻪ ﻣﺘﻔﻘﯿﻦ ﺑﻪ اﯾﺮان و ﺗﺒﻌﯿﺪرﺿﺎﺷــﺎه، ﺷــﻤﺲ ﭘﻬﻠــﻮی و ﺷــﻮﻫﺮش ﻓﺮﯾــﺪون ﺟــﻢ )ﺧﻮاﻫــﺮ و ﺷــﻮﻫﺮ ﺧﻮاﻫﺮ اﺷــﺮف( ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﻓﺎﻃﻤــﻪ ﭘﻬﻠــﻮی و ﺑﺮادرﻫﺎﯾــﺶ در ﻣﻌﯿــﺖ رﺿﺎﺧــﺎن ﺑﻪ ﺟﺰﯾﺮه ﻣﻮرﯾــﺲ در اﻗﯿﺎﻧﻮس ﻫﻨﺪ رﻓﺘﻨــﺪ ،وﻟﯽ اﺷــﺮف ﺑــﻪ ﻫﻤﺮاه ﺷــﻮﻫﺮ اوﻟﺶ )ﻋﻠﯽ ﻗﻮام( در ﺗﻬﺮان ﻣﺎﻧــﺪ .ﺧﻮدش دراﯾﻦﺑﺎره ﻣﯽ ﻧﻮ ﯾﺴﺪ : ªدر اوﻟﯿــﻦ ﺳــﺎلﻫﺎی ﭘﺲ از رﻓﺘــﻦ ﭘﺪرم ﺑﻪ
ﺗﺒﻌﯿﺪ ،ﺗﻐﯿﯿــﺮات ﻣﻬﻤﯽ در زﻧﺪﮔــﯽ ﻣﻦ اﯾﺠﺎد ﺷــﺪ .ﺑــﺎ وﺟــﻮد آﻧﮑــﻪ ﻣــﺎ در دورهای ﭘــﺮ از اﺿﻄــﺮاب زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﺮدﯾﻢ ،ﺣﻀــﻮر اﯾﻦﻫﻤﻪ ﺧﺎرﺟــﯽ در ﺗﻬﺮان ﺳــﺒﺐ ﺷــﺪه ﺑــﻮد ﮐﻪ اﯾﻦ ﺳــﺎلﻫﺎ ﺑــﺮای ﻣــﻦ ﺑﻪﺻــﻮرت دورهای ﺑــﺮای ﮐﺸــﻒ و ﺷــﻨﺎﺧﺖ ﭼﯿﺰﻫﺎی ﺗــﺎزه درآﻣﺪ. ﺑــﺎ وﺟﻮد آﻧﮑــﻪ ﻣﻦ آدم ﻣﺤﺘﺎﻃﯽ ﻫﺴــﺘﻢ و در آن زﻣﺎن ﺑــﺎ ﻋﺪه ﻣﻌﺪودی رواﺑﻂ ﺧﺼﻮﺻﯽ داﺷــﺘﻢ ،ﺑﯽاﻧﺪازه ﮐﻨﺠﮑﺎو ﺑﻮدم ﺑﺪاﻧﻢ دﯾﮕﺮان ﭼﮕﻮﻧــﻪ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ و اﻓﮑﺎر و اﺣﺴﺎﺳــﺎت آﻧﺎن ﭼﯿﺴــﺖ؟ ﺑــﺎ ازﺑﯿﻦرﻓﺘﻦ ﮐﻨﺘﺮل ﺷــﺪﯾﺪی ﮐــﻪ ﭘﺪرم ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﻣــﺎ اﻋﻤﺎل ﻣﯽﮐــﺮد و در ﺷــﺮاﯾﻂ ﺣﺎد و ﭘﺮﻓﺮاز و ﻧﺸــﯿﺐ دوران ﺟﻨﮓ، ﻣــﻦ آزاد ﺑــﻮدم ﮐــﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣــﻪ روزاﻧــﻪام را آن ﻃﻮریﮐﻪ ﺧﻮدم ﻣﯽﺧﻮاﺳــﺘﻢ ﺗﻨﻈﯿــﻢ ﮐﻨﻢ ...ﺑﺎ درﻧﻈﺮﮔﺮﻓﺘﻦ ﺷــﯿﻔﺘﮕﯽ ﺧﺎﺻﯽ ﮐــﻪ ﺑﻪ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻏﺮﺑــﯽ ﭘﯿﺪا ﮐﺮده ﺑﻮدم ،ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺷــﻨﯿﺪم... ﺳــﺮﺑﺎزان آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﮕﺎه اﻣﯿﺮآﺑﺎد ﺧﻮاﻫﻨﺪ آﻣﺪ ،ﻧﺘﻮاﻧﺴــﺘﻢ ﺟﻠــﻮی ﺧﻮدم را ﺑﮕﯿــﺮم ...دﻟﻢ ﻣﯽﺧﻮاﺳــﺖ ﯾــﮏ ﺷــﺐ را ﺑــﺪون دردﺳــﺮ و
ازدواجﻫﺎیاﺷﺮف او در ﺳــﺎل ١٣١٧ﺑــﻪ اﺻﺮار ﭘــﺪر و ﺑﺮﺧﻼف ﻣﯿــﻞ ﺑﺎﻃﻨــﯽاش ﺑﺎ ﻋﻠﯽ ﻗــﻮام ،ﭘﺴــﺮ اﺑﺮاﻫﯿﻢ ﻗــﻮام ≠ﻗﻮاماﻟﻤﻠــﮏ ≠ ازدواج ﮐﺮد .ﻗــﺮار ﺑﻮد او ﺑــﺎ ﻓﺮﯾﺪون ﺟــﻢ ازدواج ﮐﻨﺪ و ﺷــﻤﺲ ﺑﺎ ﻋﻠﯽ ﻗﻮام .اﻣﺎ ﭼﻮن ﺷــﻤﺲ ،ﻗﻮام را ﻧﭙﺴــﻨﺪﯾﺪه ﺑﻮد ﺑﻪﻧﺎﭼــﺎر ،ﻧﺎﻣﺰدﻫﺎ را ﺗﻌﻮﯾــﺾ ﮐﺮدﻧﺪ. او در ﺧﺎﻃــﺮات ﺧــﻮد ﺑــﻪ اﯾﻦ ﻧﮑﺘﻪ اﺷــﺎره ﻣﯽﮐﻨــﺪ و ﻣﯽﻧﻮﯾﺴــﺪ: ªﺷــﻮﻫﺮم از اﯾــﻦ ﺑﯽﻋﻼﻗﮕــﯽ و ﯾــﺎ از اﯾﻨﮑﻪ ﺑﯿﻦ ﻣــﺎ ﻫﯿﭻﮔﻮﻧــﻪ ﻣﺤﺒﺘــﯽ وﺟﻮد ﻧﺪاﺷــﺖ، ﺑﻪﻫﯿﭻوﺟــﻪ ﻧﺎراﺣﺖ ﻧﺒــﻮد .ﭼﻨﯿــﻦ ﻣﯽﻧﻤﻮد ﮐﻪ او ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ راﺿﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ رﺳــﻤﺎ ﺷﻮﻫﺮ دﺧﺘﺮ ﺷــﺎه ﺑﺎﺷــﺪ .او ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ ﺗﻮﺟﻬــﯽ ﺑﻪ اﯾﻦ ۲۲ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
دور از ﺗﺸــﺮﯾﻔﺎت رﺳــﻤﯽ در ﭼﻨﯿﻦ ﻣﺠﻠﺴــﯽ ﺑﮕﺬراﻧــﻢ .ازاﯾــﻦرو ...ﺑﻪﺻــﻮرت ﻧﺎﺷــﻨﺎس ﺑﻪ اﻣﯿﺮآﺑــﺎد ﻣﯽرﻓﺘﻢ ...راﺑﻄﻪ ﺳــﺮﺑﺎزان آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﻧﺴــﺒﺘﺎ ﮔﺮم و دوﺳــﺘﺎﻧﻪ ﺑﻮد´ ... در ﺑﻬﻤﻦ ١٣٢٠ﮐﻪ ﻓﻮزﯾﻪ ﻫﻤﺴــﺮ اول ﺷــﺎه ﺑــﻪ ﺣﺎﻟــﺖ ﻗﻬﺮ ﻋــﺎزم ﻣﺼﺮ ﺷــﺪ ،اﺷــﺮف ﺑﻪ درﺧﻮاﺳــﺖ ﺑﺮادرش )ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﺷﺎه( ﺑﺎ ﻓﻮزﯾﻪ ﻫﻤﺴﻔﺮ ﺷــﺪ .اﺷﺮف در ﺳــﻔﺮ ﺑﻪ ﻣﺼﺮ ﻋﺎﺷﻖ ﯾــﮏ ﮐﺎرﻣﻨــﺪ اداره ﺑﯿﻤﻪ ﺑﻪ ﻧﺎم اﺣﻤﺪ ﺷــﻔﯿﻖ ﺷــﺪ و او را ﺑــﻪ ﺗﻬﺮان آورد و در اﺳــﻔﻨﺪ ١٣٢٢ رﺳــﻤﺎ ﺑﺎ وی ازدواج ﮐﺮد .ﺑﻪ دﻧﺒــﺎل اﯾﻦ ازدواج، ﺷــﻔﯿﻖ ﺑﻪ اﺻﺮار اﺷــﺮف از ﻣﻠﯿــﺖ ﻣﺼﺮی ﺧﻮد دﺳــﺖ ﮐﺸــﯿﺪ و ﻣﻠﯿــﺖ اﯾﺮاﻧــﯽ ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ. اﺷﺮف وﻗﺘﯽ در رﺳﺘﻮراﻧﯽ در ﭘﺎرﯾــﺲ ﺑــﺎ ﺟﻮاﻧــﯽ ﺑﻪ ﻧﺎم ﻣﻬﺪی ﺑﻮﺷــﻬﺮی آﺷــﻨﺎ ﺷــﺪ ،ﺑﻼﻓﺎﺻﻠــﻪ از اﺣﻤــﺪ ﺷــﻔﯿﻖ ﺟﺪا ﺷــﺪ و ﺑﻪ ﻋﻘﺪ ﺑﻮﺷــﻬﺮی درآﻣــﺪ .اﯾــﻦ در ﺣﺎﻟﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ از ﺷــﻔﯿﻖ دو ﻓﺮزﻧــﺪ و از ﻋﻠــﯽ ﻗﻮام ﯾﮏ ﻓﺮزﻧﺪ داﺷــﺖ. ﺳــﻮﻣﯿﻦ ﺷــﻮﻫﺮ اﺷــﺮف ﭘﻬﻠــﻮی ،ﻣﻬــﺪی ﺑﻮﺷــﻬﺮی اﺳﺖ .ﭘﺪرش ﺟﻮاد ﺑﻮﺷﻬﺮی از ﺧﺎﻧﻮادهﻫــﺎی ﺑﺎﻧﻔــﻮذ ﺑﻮﺷــﻬﺮ ﺑﻪﺷــﻤﺎر ﻣﯽآﻣــﺪ و ﻣﻌﯿﻦاﻟﺘﺠــﺎر ﺑﻮﺷــﻬﺮی ﭘﺪرﺑﺰرﮔﺶ ﺑﻮد .اﺷــﺮف ﭘﻬﻠﻮی و ﻣﻬﺪی ﺑﻮﺷــﻬﺮی در ﺳﺎل ١٣٣١در ﯾﮑــﯽ از رﺳــﺘﻮرانﻫﺎی ﭘﺎرﯾﺲ آﺷــﻨﺎ ﺷــﺪﻧﺪ و ﺗﺎ ﺳﺎل ۱۳۳۵ﮐﻪ اﺷــﺮف رﺳﻤﺎ ﻃﻼق ﮔﺮﻓــﺖ و ﺑــﺎ او ازدواج ﮐــﺮد ،آﻧﻬﺎ ﺑــﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ارﺗﺒــﺎط داﺷــﺘﻨﺪ .در ﺗﻤﺎم اﯾﻦ ﺳــﺎلﻫﺎ ﻣﻬﺪی ﺑﻮﺷــﻬﺮی در ﻣﺘــﻦ زﻧﺪﮔــﯽ اﺷــﺮف ﺣﻀــﻮر داﺷــﺖ .اﺷــﺮف ﺑﻪ ﻫﻨــﮕﺎم ازدواج ﺑــﺎ ﻣﻬﺪی ﺑﻮﺷــﻬﺮی ٤٢ﺳــﺎﻟﻪ ﺑﻮد. *** اﺷﺮف ﭘﻬﻠﻮی ،روز ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ۱۷دی ۱۳۹۴در ﻣﻨﻄﻘــﻪ ﻣﻮﻧﺖﮐﺎرﻟــﻮ ،ﺷﺎﻫﺰادهﻧﺸــﯿﻦ ﻣﻮﻧﺎﮐﻮ درﮔﺬﺷﺖ.
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
99
ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ روی زاﻧﻮی ﭘﺪر ﻧﺸﺴــﺘﻪ و ﺷــﻤﺲ ﭼﺴــﺒﯿﺪه ﺑــﻪ ﭘــﺪر اﯾﺴــﺘﺎده ،اﻣــﺎ اﺷــﺮف ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠــﻪای ﻣﺸــﺨﺺ از ﺧﻮاﻫﺮ و ﺑــﺮادر و ﭘﺪر، در ﮔﻮﺷــﻪای از ﻋﮑﺲ اﯾﺴــﺘﺎده اﺳــﺖ. ﺧﯿﻠﯽﻫــﺎ اﯾﻦ ﻋﮑﺲ را ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑﺎ ﺷــﺨﺼﯿﺖ
ﺗﺄﯾﯿــﺪ ﻣﯽﮐﻨﺪ .ﺧــﻮدش در ﺧﺎﻃﺮاﺗــﺶ ﺑﻪ اﯾﻦ اﺷــﺎره ﮐﺮده ﮐﻪ روزﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎران ﻓﺮاﻧﺴــﻮی ﺑﻪ او ﻟﻘﺐ ﭘﻠﻨﮓ ﺳــﯿﺎه داده ﺑﻮدﻧﺪ: ªﺑﺎﯾــﺪ اﻋﺘﺮاف ﮐﻨــﻢ ﮐﻪ ﺗــﺎ اﻧــﺪازهای از آن ﻟﻘﺐ ﺧﻮﺷــﻢ ﻣﯽآﯾﺪ و از ﺑﻌﻀﯽ ﺟﻬﺎت اﺳــﻢ ﺑﺎﻣﺴﻤﺎﯾﯽ اﺳــﺖ .ﻃﺒﯿﻌﺖ ﻣــﻦ ﻫــﻢ ﻣﺎﻧﻨــﺪ ﭘﻠﻨــﮓ ﺳــﺮﮐﺶ و ﯾﺎﻏﯽ و آﮐﻨﺪه از اﻋﺘﻤﺎدﺑﻪﻧﻔــﺲ اﺳــﺖ ´ اﺷــﺮف در ﻣﺪرﺳــﻪ زرﺗﺸــﺘﯽﻫﺎ ﺗﺤﺼﯿــﻞ ﮐﺮد. در دوران ﻧﻮﺟﻮاﻧــﯽ و ﺑﻠﻮغ ﺑــﺎ ﻣﻬﺮﭘــﻮر ﺗﯿﻤﻮرﺗــﺎش، ﻓﺮزﻧﺪ وزﯾــﺮ درﺑﺎر رﺿﺎﺧﺎن، رواﺑﻄﯽ داﺷــﺖ ،اﻣﺎ ﭘﺲ از آﻧﮑــﻪ ﺗﯿﻤﻮرﺗﺎش ﺑــﻪ اﺗﻬﺎم ﺟﺎﺳﻮﺳــﯽ ﺑــﺮای ﺷــﻮروی ﻣﻄــﺮود رﺿﺎﺧﺎن ﺷــﺪ ،اﯾﻦ راﺑﻄــﻪ ﭘﺎﯾــﺎن ﯾﺎﻓﺖ. اﺷــﺮف ﭘﻬﻠــﻮی ﺑﺮﺧــﻼف ﺷــﻤﺲ، ﺧﻮاﻫــﺮش، ﺷــﺨﺼﯿﺖ ﺟﻨﺠﺎﻟﯽ ﺧﺎﻧــﻮاده ﭘﻬﻠــﻮی ﺑﻮد ﮐﻪ ﻫﻤﺎن زﻣــﺎن ﻫﻢ ﺷــﺎﯾﻌﺎت زﯾــﺎدی درﺑﺎرهاش وﺟﻮد داﺷــﺖ .از اﺗﻬــﺎم ﻗﺎﭼﺎق ﻣــﻮاد ﻣﺨﺪر، ﻓﺴــﺎد ﻣﺎﻟﯽ و ﻗﻤﺎرﺑــﺎزی ﺗــﺎ ﮐﻼﻫﺒﺮداریﻫﺎی ﻫﻨﮕﻔــﺖ. در ﺧﺎﻃــﺮات اﺳــﺪاﻟﻠﻪ ﻋﻠــﻢ ،وزﯾــﺮ درﺑــﺎر ﺷــﺎه آﻣــﺪه ﮐﻪ ارﺗﺸــﺒﺪ ﻓﺘﺢاﻟﻠﻪ ﻣﯿﻦﺑﺎﺷﯿﺎن ،در ﺟﻠﺴﻪای ﺑﺎ وزﯾﺮ داراﯾﯽ ﭘﯿﺸــﻨﻬﺎد داده ﺑﻮده ﮐــﻪ ﮐﻤــﮏ ﻣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ اﻓﺴــﺮان ارﺗﺶ ﻣﯽﺷــﺪه ﺗﺎ ﺑــﺮای ﻣﺪاواﻫــﺎی ﺧﺎص ﺑــﻪ ﺧــﺎرج ﺑﺮوﻧــﺪ ،اﻓﺰاﯾﺶ ﯾﺎﺑــﺪ و در ﺑﺤــﺚ ﺑﺮ ﺳــﺮ اﯾﻦ ﻗﻀﯿﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺑــﻮدª :اﯾﻦ ﮐﺎر اﮔــﺮ ﺑــﺎ ﻫﺰﯾﻨﻪﻫــﺎی اﺷــﺮف واﻻﺣﻀــﺮت )ﺧﻮاﻫﺮﺷــﺎه( ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﺷﻮد ﻣﺜــﻞ ﻗﻄــﺮهای در اﻗﯿﺎﻧﻮس اﺳﺖ ´. در ﺳــﺎل ۱۹۶۰اﺷــﺮف ﭘﻬﻠــﻮی ﺑــﻪ اﺗﻬــﺎم ﻗﺎﭼﺎق ﻫﺮوﺋﯿﻦ ﺑﻪ ارزش دو ﻣﯿﻠﯿــﻮن دﻻر در ﻓﺮودﮔﺎه ژﻧﻮ ﺑﺎزداﺷــﺖ ﺷــﺪ. اردﺷــﯿﺮ زاﻫــﺪی ﮔﻔﺘــﻪ ﺑــﻮد ﻫﻮﯾــﺪا ۳۵۰
راهاﻧــﺪازی ﮐﺮد. در اواﺧﺮ ۱۳۲۶ﺳــﺎزﻣﺎن ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ﺧﺪﻣﺎت اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ،ﺑﺎ رﯾﺎﺳــﺖ ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﺷــﺎه و ﻧﯿﺎﺑﺖ اﺷــﺮف اﺣــﺪاث ﺷــﺪ .ﺷــﻮرایﻋﺎﻟﯽ ﺟﻤﻌﯿﺖ زﻧــﺎن اﯾــﺮان ﻧﯿﺰ در اﺳــﻔﻨﺪ ۱۳۲۷ﺑﻪ رﯾﺎﺳــﺖ اﺷﺮف ﺗﺸــﮑﯿﻞ ﺷﺪ. او ﻫﻤﭽﻨﯿــﻦ رﯾﺎﺳــﺖ ﺟﻤﻌﯿــﺖ زﻧــﺎن ﺻﻠﺢﺟــﻮ، ﺳــﺎزﻣﺎن زﻧــﺎن ،ﮐﻤﯿﺴــﯿﻮن ﻣﻘــﺎم زن واﺑﺴــﺘﻪ ﺑــﻪ ﺳــﺎزﻣﺎن ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ ،ﻧﯿﺎﺑﺖ رﯾﺎﺳــﺖ ﮐﻤﯿﺴــﯿﻮن ﻣﺒﺎرزه ﺑــﺎ ﺑﯽﺳــﻮادی در ۱۳۴۲و ﻧﯿﺰ رﯾﺎﺳــﺖ ﮐﻤﯿﺘــﻪ اﯾﺮاﻧﯽ ﺣﻘــﻮق ﺑﺸــﺮ و رﯾﺎﺳــﺖ ﻫﯿــﺄت ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ اﯾــﺮان در ﻣﺠﻤــﻊ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺳــﺎزﻣﺎن ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ از ۱۳۴۵ ﺑــﻪ ﺑﻌﺪ را ﺑﺮ ﻋﻬﺪه داﺷــﺖ و در ﭘﯽ دﺳــﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﻣﻘﺎم دﺑﯿﺮ ﮐﻠﯽ ﺳــﺎزﻣﺎن ﻣﻠﻞ ﻧﯿﺰ دوﻗﻠﻮﻫــﺎی رﺿﺎﺧــﺎن ﻣﯽداﻧﻨــﺪ؛ ﻣﺤﻤﺪرﺿــﺎ ﺑــﻮد ﮐﻪ ﺑــﺪان ﻧﺎﺋﻞ ﻧﺸــﺪ. او ﯾﮑﯽ از ﺳــﻪ زﻧﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ از ﺳــﺎل ۱۹۴۸در ﺣﻤﺎﯾــﺖ ﭘﺪر رﺷــﺪ ﮐــﺮد ،ﭼﻮن ﻗــﺮار ﺑﻮد ﺗﺎﮐﻨﻮن ،رﯾﺎﺳــﺖ ﮐﻤﯿﺴﯿﻮن ﺳﺎﻻﻧﻪ ﺣﻘﻮق ﺑﺸﺮ ﺟﺎﻧﺸــﯿﻦ او ﺷــﻮد ،اﻣﺎ اﺷــﺮف ﻧﺎدﯾــﺪه ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺳــﺎزﻣﺎن ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ را ﺑﺮ ﻋﻬﺪه داﺷــﺘﻪ اﺳﺖ .ﻣﯽﺷــﺪ .ﺷــﺎﯾﺪ ﻫﻤﯿــﻦ ﺗﻔﺎوتﻫــﺎ ﺑــﻮد ﮐﻪ وی از داﻧﺸــﮕﺎه ﺑﺮﻧﺪاﯾﺲ در ﺳــﺎل ۱۹۷۰دﮐﺘﺮای اﻓﺘﺨﺎری ﺣﻘــﻮق درﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮد. اﺷــﺮف ﺳــﻮﻣﯿﻦ دﺧﺘــﺮ رﺿﺎﺧــﺎن ﺑــﻮد .اوﻟﯿﻦ دﺧﺘﺮ ªﻫﻤﺪماﻟﺴــﻠﻄﻨﻪ ´ ﻧــﺎم داﺷــﺖ و ﺣﺎﺻــﻞ ازدواج رﺿﺎﺧــﺎن ﺑــﺎ زﻧــﯽ ﺑــﻪ ﻧﺎم ªﺻﻔﯿﻪ ´ ﺑــﻮد .دوﻣﯿﻦ دﺧﺘﺮ رﺿﺎﺧﺎنª ،ﺷﻤﺲ ´ از ﻫﻤﺴﺮ دوﻣــﺶ ªﺗﺎجاﻟﻤﻠــﻮک ´ ﺑﻮد ﮐــﻪ دو ﺳــﺎل ﺑﺰرگﺗــﺮ از ªاﺷــﺮف ´ ﺑﻮد. اﺷــﺮف در روز ﭼﻬﺎرم آﺑﺎن ١٢٩٨ه ≠ ش ﭼﻨــﺪ ﺳــﺎﻋﺖ ﭘــﺲ از ﺗﻮﻟــﺪ ﻣﺤﻤﺪرﺿــﺎ ﭘﻬﻠﻮی در ﺧﺎﻧــﻪای واﻗﻊ در ﮐﻮﭼﻪ ﺿﻠﻊ ﺷــﻤﺎل ﺷــﺮﻗﯽ ﻣﯿــﺪان ﺣﺴــﻦآﺑﺎد ﺗﻬﺮان ﺑﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ از ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﺷــﺨﺼﯿﺘﯽ ﻣﺘﺰﻟﺰل ﺳﺎﺧﺖ دﻧﯿــﺎ آﻣﺪ. ﻋﮑﺴــﯽ از دوران ﮐﻮدﮐــﯽ او ،ﻣﺤﻤﺪرﺿــﺎ و و اﺷــﺮف را ﺑــﻪ زﻧــﯽ ﯾﺎﻏﯽ ﺑــﺪل ﮐﺮد. ﺣﻮاﺷــﯽ و ﺷــﺎﯾﻌﺎت زﻧﺪﮔﯽاش ﻫــﻢ اﯾﻦ را ﺷــﻤﺲ در ﮐﻨﺎر ﭘﺪرﺷــﺎن ﻫﺴــﺖ درﺣﺎﻟﯽﮐﻪ ۲۱ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ : ;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
94
مرگ ﭘﻠﻨﮓ سیاﻩ ،اﺷرﻑ ﭘهﻠوی در ﻧﯿﻮﯾــﻮرک ،در ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺟﻨــﻮب ﭘﺎرک ﻣﺮﮐﺰی ﺑﻮده اﺳــﺖ. ﺑﺮﺧﻼف ﺳــﺎلﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ اﯾﺮان ﺑﻮد؛ از اﺷــﺮف ﭘﻬﻠــﻮی در روزﮔﺎر ﺗﺒﻌﯿــﺪ ،ﺗﺼﺎوﯾــﺮ و اﺧﺒــﺎر
روزﻧﺎﻣــﻪ ﺷــﺮقª :آﺧﺮﯾﻦﺑــﺎری ﮐﻪ اﯾــﺮان را دﯾــﺪم ،اوت ١٩٧٨ﺑــﻮد .از ﮐﻨﻔــﺮاس ﺳــﺎزﻣﺎن ﺑﻬﺪاﺷــﺖ ﺟﻬﺎﻧــﯽ در روﺳــﯿﻪ ﺑﺮﮔﺸــﺘﻪ ﺑﻮدم و ﮐﺸــﻮر را در اوج ﺑﯽﻧﻈﻤــﯽ ﻓﺰاﯾﻨــﺪه دﯾﺪم. ﺑــﺮادرم اﺻــﺮار ﮐﺮد ﮐﻪ ﮐﺸــﻮر را ﺗــﺮک ﮐﻨــﻢ و ﻣــﻦ ﭼﻨﯿــﻦ ﮐــﺮدم. ژاﻧﻮﯾــﻪ ١٩٧٩وﻗﺘــﯽ ﺑــﺮادرم اﯾــﺮان را ﺗﺮک ﮔﻔــﺖ ،در ﻧﻮﻣﯿــﺪی او ﮐــﻪ در ﺗﺒﻌﯿــﺪ او را ﻓﺮاﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮد ﺷــﺮﯾﮏ ﺷــﺪم .در ﻧﻮﻣﯿــﺪی ﻣــﺮدی ﮐــﻪ زﻧﺪﮔﯽاش ﻧﺎﮔﺰﯾــﺮ ﺑــﺎ زﻧﺪﮔــﯽ ﻣــﻦ ﻫــﻢ درآﻣﯿﺨﺘــﻪ ﺑــﻮد و ﺑﻪﻧﺎﭼــﺎر در ﺟﺴــﺖوﺟﻮی ﺧﺎﻧــﻪ و ﮐﺎﺷــﺎﻧﻪ ﺟﺪﯾــﺪی ﺑــﻮد´ ... اﮔﺮﭼــﻪ در ﯾــﮏ روز ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷــﺪﻧﺪ و ﻇﺎﻫﺮا زﯾﺎدی ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﻧﺸﺪه اﺳــﺖ .ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﯾﻨﮑﻪ ﺑﻨﺎ ﺑــﻮد ﺳﺮﻧﻮﺷــﺖ دوﻗﻠﻮﻫــﺎی رﺿﺎﺧــﺎن ﺑﻪ در ﺳــﺎلﻫﺎی ﮐﻬﻦﺳــﺎﻟﯽ ﺑــﻪ ﺳــﺮ ﻣﯽﺑــﺮده؛ ﭘﻠﻨﮓﺳﯿﺎه ﻫﻢ ﮔــﺮه ﺑﺨــﻮرد ،اﻣﺎ ﺑﯿﺶ از ﺧﻮاﻫﺮش در ﺳﯿﺎﺳــﺖ ﺑﺮﺧــﻼف ﭘﯿﺶﺑﯿﻨــﯽ، ﻓﻌﺎل ﺑﻮد و ﺳــﻤﺖﻫﺎی اﺟﺮاﺋﯽ اﺷﺮف ٣۵ﺳﺎﻟﯽ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ داﺷــﺖ .اﺣﺘﻤﺎﻻ اﯾﻦ ﺑﻪ از ﺑــﺮادرش ﻋﻤــﺮ ﮐﺮد. ﺧﺼﻠﺘﯽ در او ﺑﺎز ﻣﯽﮔﺸــﺖ ﮐﻪ ﻣﻨﺎﺑــﻊ ﺧﺒــﺮی ﻣﺤــﻞ ﺧــﻮدش ﺗﻌﺒﯿﺮ ªدﺧﺘﺮ ﭘﺴــﺮﻧﻤﺎ ´ ﻣــﺮگ او را ﻣﻮﻧﺘﻪﮐﺎرﻟﻮ را درﺑــﺎره آن ﺑــﻪ ﮐﺎر ﺑــﺮده ﺑﻮد: در ﻣﻮﻧﺎﮐــﻮ اﻋــﻼم ªاز آﻧﺠﺎ ﮐﻪ ﺑﻪﺷــﺪت ﺑــﻪ ﺑﺮادرم ﮐﺮدﻧﺪ. واﺑﺴــﺘﻪ ﺑــﻮدم و ﺧــﻮد را ﺑــﺎ او ﺧﻮاﻫــﺮ دوﻗﻠــﻮی ﯾﮑﯽ ﻣﯽداﻧﺴــﺘﻢ ،ﺗﺼﻮر ﻣﯽﮐﻨﻢ ﺷــﺎه ﭘــﺲ از رﻓﺘــﻦ ﺑﻪﺗﺪرﯾﺞ ﺑﻪ ﭼﯿﺰی ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷــﺪم ﺑــﻪ آﻣﺮﯾــﮑﺎ ،در ﻣﻨﺰل ﮐــﻪ آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽﻫــﺎ آن را دﺧﺘــﺮ ﺧــﻮد در ﺷــﻤﺎره ۲۹ ﭘﺴــﺮﻧﻤﺎ ﻣﯽﻧﺎﻣﺪ ´. ﺑﯿﮑﻤﻦﭘﻠﯿــﺲ در ﯾﮑــﯽ از ﻋﻤﺪهﺗﺮﯾــﻦ اﻗﺪﻣﺎﺗﯽ ﻣﻨﻬﺘﻦ ،ﻧﯿﻮﯾﻮرکﺳﯿﺘﯽ ﮐــﻪ اﺷــﺮف ﺑــﺪان دﺳــﺖ زد، و وﯾﻼﯾﯽ در ژوانﻟﻮﭘﻦ ﺳﻠﺴــﻠﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎی اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ در ﻧﯿــﺲ ﻓﺮاﻧﺴــﻪ ﺑــﻮد ﮐــﻪ در ﻗﺎﻟــﺐ آن ﺑــﻪ اﻗﺎﻣﺖ داﺷــﺖ .اﯾﻦ ﺧﺎﻧﻪ را در ﺳــﺎل ،۲۰۱۴ﺑﺎ اﺣﺘﻤﺎﻻ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺧﺎﺻﯽ ﻧﺪاﺷــﺘﻪ اﺳﺖ .دو ،ﺳﻪ اﻣﻮر ﺳﯿﺎﺳــﯽ ،ﮐﺴــﺐ درآﻣــﺪ و ...ﺑــﺮای ﺧﻮد ﻗﯿﻤﺘﯽ ﺑﺎﻟﻎ ﺑــﺮ ۴۹ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر ﺧﺮﯾﺪه ﺑﻮد ﮐﻪ ﻋﮑﺴــﯽ ﻫﻢ ﮐﻪ از او ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷــﺪه ،ﯾﮑﯽ در ﻣﯽﭘﺮداﺧــﺖ .اﺷــﺮف ﭘــﺲ از ازدواج ﺑﺎ اﺣﻤﺪ ﺗﺮﯾــﻦ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎ ﮐﻨﺎر اردﺷــﯿﺮ زاﻫــﺪی و دﯾﮕﺮی در ﺣــﺎل زاری ﺷــﻔﯿﻖ در ،۱۳۲۲ﺑﻨﯿﺎد ﺧﺪﻣــﺎت اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ را ﮔﻔﺘﻪ ﻣﯽﺷــﻮد رﮐــﻮرددار ﮔﺮان ِ ۲۰ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ : ;>;?9: "#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
در ﻣﺮاﺳــﻢ درﮔﺬﺷﺖ ﺛﺮﯾﺎ اﺳــﻔﻨﺪﯾﺎری در ﺳﺎل ٢٠٠١و آﺧﺮﯾــﻦ ﻋﮑﺲ ﻫﻢ او را روی وﯾﻠﭽﺮ در ﮐﻨﺎر ﺳــﻔﺮه ﻫﻔﺖﺳــﯿﻦ ﻧﺸــﺎن ﻣﯽدﻫﺪ. در ﮐﺘﺎبﻫــﺎی ﻣﺨﺘﻠﻔــﯽ ﮐــﻪ ﺑــﺎ ﻣﻮﺿــﻮع ﺧﺎﻧﻮاده ﯾﺎ دوران ﭘﻬﻠﻮی ﻧﻮﺷــﺘﻪ ﺷﺪه ،از اﺷــﺮف ﭘﻬﻠﻮی ﻫﻢ زﯾﺎد ﺻﺤﺒﺖ ﺷﺪه اﺳﺖ ،در ﺧﺎﻃﺮات ﻣﺘﻔﺮﻗــﻪ ﭼﻬﺮهﻫــﺎی ﺳﯿﺎﺳــﯽ درﺑــﺎر ﭘﻬﻠــﻮی ﻫــﻢ ﻣﯽﺗــﻮان ﻧﻮﺷــﺘﻪﻫﺎﯾﯽ درﺑﺎره او ﭘﯿﺪا ﮐﺮد، اﻣﺎ ﺑﻪﻃﻮر ﻣﺸــﺨﺺ ﺳــﻪ ﮐﺘﺎب ﺑﻪ رواﯾــﺖ زﻧﺪﮔﯽ او ﭘﺮداﺧﺘﻪاﻧﺪ؛ ªاﯾﻦ ﺳــﻪ زن ´ ﻧﻮﺷــﺘﻪ ﻣﺴﻌﻮد ﺑﻬﻨــﻮدª ،ﭼﻬﺮهﻫﺎﯾــﯽ در آﯾﻨﻪ ´ ﺗﺮﺟﻤــﻪ ﻫﺮﻣــﺰ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻬــﯽ ﮐــﻪ ﺧﺎﻃــﺮات دﺳﺖﻧﻮﺷــﺖ ﺧــﻮد اﺷــﺮف ﭘﻬﻠﻮی اﺳــﺖ و ªاﺷﺮف ﭘﻬﻠــﻮی در ﺣﺴــﺮت آرزوﻫــﺎی ﺑﺮﺑــﺎد رﻓﺘــﻪ ´ ﻧﻮﺷــﺘﻪ دﻓﺘــﺮ ﭘﮋوﻫﺶﻫــﺎی ﻣﺆﺳﺴــﻪ ﮐﯿﻬﺎن.
۱۹
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
?4
کالمى دموکراتیک مشکل ما در برقراری ارتباط ِ ﻗﺎدرﺑﺎﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻬﺮام ﺑﯿﻀﺎﯾﯽ ،ﻧﻮﯾﺴــﻨﺪه و ﻛﺎرﮔــﺮدان ﻧﺎﻣﺪار ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻏﺮﺑﯽ ﻛﺸــﻮرﻣﺎن ،در ﺟﺎﯾﯽ ﮔﻔﺘﻪ اﺳﺖ: ِ ﺑﺮآﻣــﺪه از ﺟﻬﺎﻧﯽﺳــﺖ ﮐــﻪ در آن ﮔﻔﺖوﮔــﻮ اﯾﯽ ﻣﺎ ﻫﺴﺖ؛ ﭼﻪﮐﺎر دارد ﺑـــﻪ ﺳــﺮزﻣﯿﻦ اﻫﻮر ِ ﺳــﺮزﻣﯿﻦ ﺗﮏﮔﻮﯾﯽ اﺳــﺖ؛ ﯾــﺎ در دلِ ﺧﻮد ﮐﻪ ِ ﺣﺮف ﺑــﺎ ﺧﻮد را دزداﻧــﻪ ﺣﺮفزدن ،ﯾــﺎ ﻫﻤﺎن ِ ﻫﻢ ﻧﺰدن!... اﯾــﻦ ﺣــﺮف ﺗﻠــﺦ ﺑﯿﻀﺎﯾــﯽ ،اﮔﺮﭼــﻪ دوران ﻣﺪﯾﺪی اﺳــﺖ در اﯾﻦ ﺳــﺮزﻣﯿﻦ ﺟﺮﯾــﺎن دارد، اﻣــﺎ اﻛﻨــﻮن ﺑﺎرﻗﻪﻫــﺎی ﭘﺮﻫﯿﺰ از ﺗﮑﮕﻮﯾﯽ و ﮔﺮاﯾــﺶ ﺑﻪ ﮔﻔﺖوﮔﻮ در ﻣﯿــﺎن ﺷــﻬﺮوﻧﺪان ،اﺣﺴــﺎس ﻣﯽﺷــﻮد .ﺑﺪﯾﻬﯽاﺳــﺖ ،ﺗــﺮك ﻋﺎدت ﭼﻨﺪﺻﺪﺳــﺎﻟﻪ ﺗﮑﮕﻮﯾﯽ و اﺻﺎﻟﺖﯾﺎﻓﺘﻦ ﮔﻔﺖوﮔــﻮ ﺑﻪﻣﺜﺎﺑﻪ ﯾــﻚ اﺳــﻠﻮب ﻓﺮﻫﻨﮕــﯽ ،زﻣــﺎن ﺧﻮاﻫــﺪ ﺑــﺮد ،وﻟــﯽ آﻧﭽــﻪ ﻣﻬﻢ اﺳــﺖ ،ﻧﺴــﻞ ﻓﺮﻫﯿﺨﺘﻪ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻣــﺪد ﭘﯿﺸــﺮﻓﺖﻫﺎی ﻓﻨﺎوری، ﺳــﺮﻋﺖ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ را ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻛﻨﺪ. واﻗﻌﯿــﺖ اﯾــﻦ اﺳــﺖ ﻛــﻪ ﻣﺎ اﯾﺮاﻧﯽﻫــﺎ ،آنﻗــﺪر ﮐﻪ دوﺳــﺖ دارﯾــﻢ ﺣﺮف ﺑﺰﻧﯿﻢ ،ﻣﯿﻠﯽ ﺑﻪ ﮔﻮش ﺳــﭙﺮدن ﺑﻪ و ﻧــﮕﺎه ﻣﺜﺒﺖ ،ﻫﻤــﺮاه ﺑﺎ ﭘﺬﯾﺮش ﻣﺘﯿــﻦ اﻓﺮاد ﺳــﺨﻦ دﯾﮕﺮان ﻧﺪارﯾﻢ؟ وﻗﺘﻰ ﻓﺮد در ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ ﻃــﺮف ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﻣﯽﺷــﻮد. ﻣﻮﺿﻮﻋــﻰ ﺑﻪ ادراﮐﻰ ﻣﻰ رﺳــﺪ ،اﮔــﺮ ﺑﺨﻮاﻫﺪ ﮔﻔﺖوﮔــﻮ ﺑﺎ ﺗﮑﯿﻪ ﺑﺮ ﻫﻮﯾــﺖ ارﺗﺒﺎﻃﯽ ،ﻋﺎﻣﻞ اﯾــﻦ ادراک را ﺻﺮﻓــﺎً ﺑﯿــﺎن ﮐﻨﺪ ،ﺑــﻪ ﺗﮏﮔﻮﯾﻰ ﻣﺒﺎدﻟــﻪ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ اﺳــﺖ و رﯾﺸــﻪ در ﻃﺮﻓﯿﻨﯽ در ﻣﻌﻨــﺎى ﻋــﺎم آن ﻣﻰﭘــﺮدازد؛ ﺣﺘﻰ وﻗﺘﻰ ﮐﻪ ﺑــﻮدن آن دارد .از اﯾــﻦ ﻣﻨﻈــﺮ ،ﮔﻔــﺖ وﮔﻮ از ﻓــﺮد در ﺑﺮاﺑــﺮ دﯾﮕــﺮى ،ﺧﻮدﺑﯿﺎﻧﮕﺮاﻧﻪ ﺻﺤﺒﺖ ﯾﮏ ﺳــﻮ ﻋﺎﻣــﻞ ﭘﯿﻮﻧــﺪ ،ﺟﻤﻊﮔﺮاﯾــﯽ و اﺗﺼﺎل ﻣﻰﮐﻨــﺪ ،ﯾﻌﻨﻰ اﻧﺘﻈﺎر ﭘﺎﺳــﺨﻰ از ﺷــﻨﻮﻧﺪه را اﻧﺴــﺎنﻫﺎ ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ اﺳــﺖ و از ﺳــﻮی دﯾﮕﺮ، ﻧــﺪارد ،ﺳــﺨﻦ او ﺗﮏﮔﻮﯾﺎﻧﻪ اﺳــﺖ. وﺳــﯿﻠﻪ اﻧﺘﻘــﺎل اﻧﺪﯾﺸــﻪ ﻣﯽﺑﺎﺷــﺪ .از اﯾﻦ رو از اﯾــﻦ رو ،ﺣﺠــﻢ ﮔﺴــﺘﺮدهاى از ﺻﺤﺒﺖ ﻣﺎ ﻣﯽﺗــﻮان ﮔﻔﺖوﮔــﻮ را ﺑﻪﻋﻨــﻮان ﯾــﮏ راﻫﺒﺮد ﺑﺎ دﯾﮕــﺮان ،ﺣﺎﻣــﻞ ﺧﻮدﺑﯿﺎﻧﮕــﺮى ﻣﺘﻘﺎﺑﻞﻣﺎن ،اﺳﺎﺳــﯽ ﺑﺮای اﯾﺠﺎد ﻣﻨﺎﺳــﺒﺎت اﻧﺴﺎﻧﯽ و ﺗﺒﺎدل ﯾﻌﻨﻰ ﺑﯿﺎنﮐﺮدن ﺧﻮﯾﺸــﺘﻦ اﺳــﺖ .اﻣــﺎ ﮔﻔﺖ ﻧﻈﺮ داﻧﺴــﺖ. وﮔــﻮ ،ارﺗﺒﺎط ﮔﻔﺘﺎرى ﯾﺎ ﻋﻤــﻞ ارﺗﺒﺎﻃﻰ دو ﻓﺮد ،ﺷــﺎﯾﺪ ﻋﻠــﺖ آن ،ﻗﺮاﺑﺖ ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﺑــﺎ ﺗﻤﺎﯾﻞ ﻓــﺮد ﺑﺎ ﮔــﺮوه و ﯾــﺎ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﻓــﺮد ﺑــﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻓﻄﺮی ﺑﺸــﺮ ﺑــﻪ ﺟﻤﻊﮔﺮاﯾــﯽ اﺳــﺖ .ﯾﮑﯽ از ﺑﻪ وﺳــﯿﻠﻪ ﺑﯿﺎن ﯾﺎ ﻧﻮﺷــﺘﻪ اﺳــﺖ .ارﺗﺒﺎطﻫﺎی اﺳﺎﺳــﯽﺗﺮﯾﻦ ﮐﺎرﮐﺮدﻫــﺎی ﮔﻔﺖوﮔــﻮ ،ارﺗﺒﺎط ﮔﻔﺘــﺎری ﻣﺎ ،ﻫﻤــﻮاره ﭼﻨﺪ وﺟﻬــﯽ و ﭼﻨﺪﮔﻮﻧﻪ ﻣﻮﺛﺮ ﺑــﺎ دﯾﮕﺮان و اﯾﺠﺎد ﯾــﮏ دﻧﯿﺎی اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﯾﺎ درﻫــﻢ ﺗﻨﯿﺪهاﻧــﺪ ،اﻣﺎ ﻫــﺮ ﻣﮑﺎﻟﻤﻪ ﺟﻤﻌﯽ ،ﻣﺸــﺘﺮک اﺳــﺖ .دﻧﯿﺎﯾــﯽ ﮐــﻪ در آن ﺑــﺎ ﮔﺬار ردﭘﺎی روشﻫﺎ و ﻣﻌﺎﻧــﯽ ﻣﺘﻤﺎﯾﺰ رﻓﺘﺎر ارﺗﺒﺎﻃﯽ از ﻋﺼﺒﯿــﺖ ،ﮔﻔﺘﺎرﻫــﺎ ﻗﺎﺑــﻞ ﭘﺬﯾــﺮش و دارای ۱۸ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ : ;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0 را در ﺑﺮدارد. ﺑــﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺟﻬﺖ ﮔﻔﺖوﮔــﻮ از اﺻﻮل ﺟﻤﻌﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﺑﺸﺮی اﺳــﺖ و ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ رﻓﺘﺎر ارﺗﺒﺎﻃﯽ اﻧﺴــﺎن ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯽﺷﻮد. ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﺷــﺎﻣﻞ ﻋﻮاﻣــﻞ و ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ در ارﺗﺒــﺎط ﻓﺮد ﺑــﺎ دﯾﮕــﺮان ﺑﻪ ﮐﺎر ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﯽﺷــﻮد و ﻃــﯽ آن ،راﺑﻄــﻪای ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ ﺑﺎ دﯾﮕﺮان ﺷــﮑﻞ ﻣﯽﮔﯿﺮد و در ﻣﺴــﯿﺮ ﻫﺪاﯾﺖ ﺷــﺪه ،ﺗﺒﺪﯾــﻞ ﺑﻪ ﯾــﻚ ارﺗﺒﺎط ﻋﺎﻃﻔــﯽ و ﭘﺲ از آن ﺷــﮑﻞﮔﯿﺮی اﻋﺘﻤــﺎد و اﯾﺠﺎد ُﺣﺴــﻦﻇﻦ
ﻣﻘﺒﻮﻟﯿﺖ ﻻزم ﻣﯽﺷــﻮﻧﺪ. ﺑــﺎ اﺻﺎﻟــﺖ ﯾﺎﻓﺘــﻦ ﮔﻔﺖوﮔــﻮ ﺑــﻪ ﺟــﺎی ﺗﮏﮔﻮﯾــﯽ ،ﯾــﮏ ﺟﺮﯾــﺎن واﻗﻌــﯽ در ﻣﺴــﯿﺮ ﻫﻤﺪﻟــﯽ ،اﻓﻖ ﻣﺸــﺘﺮک و ﻓﻬﻢ ﻣﺸــﺘﺮک ﭘﺪﯾﺪ ﻣﯽآﯾــﺪ ﮐــﻪ در ﻧﻬﺎﯾــﺖ ﻣﻨﺠــﺮ ﺑﻪ ﭘﯿﺸــﺮﻓﺖ ﺟﺎﻣﻌــﻪ ﻣﯽﺷــﻮد .ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾــﻦ ﮔﻔﺖوﮔــﻮ، روﻧــﺪ ﭘﯿﺸــﺒﺮد ﻣﻔﺎﻫﻤــﻪ و روﺷــﻨﮕﺮى درﺑﺎره ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻣﺸــﺘﺮک از ﻃﺮﯾﻖ ﺑﺎ ﻫﻢاﻧﺪﯾﺸــﻰ ا ﺳﺖ . ﮐﻼﻣﻰ دﻣﻮﮐﺮاﺗﯿﮏ اﺳــﺖ. ارﺗﺒﺎط وﮔــﻮ، ﮔﻔﺖ ِ اﻟﺒﺘﻪ اﻧﺴﺎنﻫﺎ در زﻧﺪﮔﯽ روزﻣﺮه، ﻓﻘﻂ از ﯾﮏ ﮔﻮﻧﻪ ﮔﻔﺘﺎر اﺳــﺘﻔﺎده ﻧﻤﯽﻛﻨﻨﺪ ،ﺑﻠﮑﻪ ﺻﺤﺒﺖﻫﺎﯾﺸــﺎن ﮔﺎﻫﯽ ﻣﻨﺎﻇﺮه اﺳــﺖ ،ﮔﺎه ﺑﺤﺚ، ﮔﺎﻫــﯽ ﺗﮏﮔﻮﯾــﯽ ،زﻣﺎﻧــﯽ ﮔﭗ، ﻣﺸــﺎﺟﺮه ﯾــﺎ ﮔﻔﺖوﮔــﻮ .اﮔــﺮ ﺑﮑﻮﺷــﯿﻢ ﺗــﺎ ﮔﻔﺖوﮔــﻮ را درک ﮐﻨﯿــﻢ و آن را در ﻣﻨﺎﺳــﺒﺎت اﺟﺘﻤﺎﻋﻰﻣــﺎن ﺑــﻪ ﮐﺎر ﺑﺒﺮﯾﻢ ،از ﺗﮑﮕﻮﯾــﯽ ﻓﺎﺻﻠــﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪاﯾﻢ. ﻧﺎﮔﻔﺘــﻪ ﭘﯿﺪاﺳــﺖ ،از ﭘﺮداﺧﺘﻦ ﺑﻪ ﺳــﯿﻄﺮه ﺗﮏﮔﻮﯾﯽ در ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣــﺮدم ،ﻧﺒﺎﯾــﺪ ﻧﺘﯿﺠــﻪ ﮔﺮﻓﺖ ﻛﻪ اﯾــﻦ وﯾﮋﮔﯽ ،ﺧﺎص ﺟﺎﻣﻌﻪ و ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﺎﺳــﺖ، اﻣﺎ ﻫــﺮ ﺟﺎﻣﻌــﻪای ﻛــﻪ از ﺗﮏﮔﻮﯾــﯽ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﯽﮔﯿــﺮد و وارد ﻓﻀــﺎی ﮔﻔﺖوﮔــﻮ ﻣﯽﺷــﻮد، ﺑﻪ ﻫﻤﺎن ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﺛﺒﺎت ،ﭘﯿﺸــﺮﻓﺖ ،اﻣﻨﯿﺖ ﭘﺎﯾــﺪار و اﻋﺘــﻼی ﺣﻘﯿﻘــﯽ ﺟﺎﻣﻌــﻪ ﻧﺰدﯾﮑﺘﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد . ﭘــﺲ ﺑــﻪ ﻫﻤــﺎن ﻣﯿﺰاﻧﯽ ﻛــﻪ ﻣﯽﻛﻮﺷــﯿﻢ ﺗﺎ ﮔﻔﺖوﮔــﻮ را درک ﻛﻨﯿﻢ ،و آن را در ﻣﻨﺎﺳــﺒﺎت اﺟﺘﻤﺎﻋﯽﻣــﺎن ﺑــﻪ ﻛﺎر ﺑﺒﺮﯾﻢ ،ﺑــﻪ روﻧﺪ ﺑﻬﺒﻮد ﺟﺎﻣﻌــﻪ ﯾﺎری رﺳــﺎﻧﺪهاﯾﻢ. وﻇﯿﻔــﻪ و رﺳــﺎﻟﺖ ﻣﻠﯽ ﻫﻤــﻪ ﻓﺮﻫﯿﺨﺘﮕﺎن، ﻧﺨﺒــﮕﺎن و ﺳــﺮآﻣﺪان ﺟﺎﻣﻌــﻪ ،اﯾﻦ اﺳــﺖ ﻛﻪ از ﻫــﺮ اﻣﻜﺎن ﻣﻮﺟــﻮد ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ،ﻣﺜــﻞ ﻛﺘﺎب، ﻓﯿﻠﻢ ،ﺗﺌﺎﺗﺮ و از ﻫﺮ ﻓﻀﺎی ﻧﺸــﺮ اﻧﺪﯾﺸﻪ ،ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎی اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ در اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ،ﺑﺮای ﺗﻌﻤﯿﻖ آﮔﺎﻫــﯽ اﺟﺘﻤﺎﻋــﯽ و ﺳــﻮق دادن ﺟﺎﻣﻌــﻪ ﺑﻪ ﺳــﻤﺖ ﮔﻔﺖوﮔﻮ اﺳــﺘﻔﺎده ﻛﻨﻨﺪ. @4
وﻫﺎﺑﯽ و وﺣﺸــﯽ ﮔﺮی ﻫﺎی داﻋﺶ ﺣﺴــﺎس ﺷــﺪه اﺳــﺖ .ﺣﻤﻠﻪ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﺑــﻪ ﻧﯿﺮوﻫــﺎی ﺣﻮﺛﯽ ﯾﻤﻦ ﭘﯿﺶ از اﻋﺪام ﺷــﯿﺦ ﻧﻤــﺮ ﻧﯿﺰ ﺳﯿﺎﺳــﺘﮕﺬاران ﻏﺮﺑﯽ را آزرده ﺧﺎﻃــﺮ ﮐﺮده ﺑــﻮد ،ﺑﺎ اﯾﻦ وﺟﻮد ،ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﻫﻤﭽﻨﺎن ﻣﺘﺤﺪ ﻧﺰدﯾﮏ ﻏﺮب اﺳــﺖ و ﻧﻘﺸﯽ ﻣﺤﻮری در ﭘﺎﯾــﺎن ﺟﻨــﮓ داﺧﻠــﯽ در ﺳــﻮرﯾﻪ و ﻣﺒــﺎرزه ﺑــﺎ ﺗﺮورﯾﺴــﻢ ﺑﺎزی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ. اﮔــﺮ ﭼــﻪ وﺿﻌﯿــﺖ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﻣﻄﻠﻮب ﻧﯿﺴــﺖ ،اﻣﺎ از ﻫﺮ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻣﻤﮑﻦ دﯾﮕﺮی ﺑﻬﺘﺮ اﺳــﺖ. اﮔــﺮ ﺗﻮاﻓﻖ ﻫﺴــﺘﻪ ای ﺑــﺎ اﯾﺮان ﻃﺒــﻖ اﻧﺘﻈﺎر ﭘﯿﺶ ﻧــﺮود ،اﯾــﻦ اﻣﯿﺪ ﮐــﻪ اﯾﺮان ﻣــﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑــﺎر دﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌــﻪ ﺑﯿــﻦ اﻟﻤﻠﻠــﯽ ﺑﭙﯿﻮﻧــﺪد ،از ﻣﯿﺎن ﻣــﯽ رود. ﺳﯿﺎﺳــﺘﮕﺬاران اﻏﻠــﺐ ﺑﯿــﺎن ﻣــﯽ ﮐﻨﻨــﺪ ﮐــﻪ اﯾﺮان ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﺷــﮑﻠﯽ ﮐﻪ در ﺗﺼﻮر ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن ﻧﻤﯽﮔﻨﺠﺪ ﺳﯿﺎﺳــﺖ ﻫﺎی ﺧﻮد را ﺗﻐﯿﯿﺮ دﻫﺪ .ﺗﻮاﻓﻖ ﻫﺴــﺘﻪای ﻧﻮﻋــﯽ ﭘﯿــﺮوزی ﺑــﺮای دوﻟــﺖ روﺣﺎﻧﯽ ﻣﺤﺴــﻮب ﻣﯽﺷــﻮد و ﻣﯿــﺎن ﻋﻤﻠﮕﺮاﯾﯽ رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬــﻮر اﯾﺮان و ﻣﻮاﺿﻊ اﻋﻼم ﺷــﺪه ﺟﻤﻬــﻮری اﺳــﻼﻣﯽ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬــﯽ وﺟﻮد دارد .اﯾﻦ ﻓﻀــﺎ ،اﻣﯿﺪﻫﺎ را ﺑﺎ اﻧﺘﻈﺎرات در ﻫــﻢ ﻣﯽ آﻣﯿــﺰد .رواﺑﻂ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠــﻞ ﺑﺎ ﻣﻔﺮوﺿﺎت ﮐﺸــﻮرﻫﺎ در ﻣﻮرد ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺷﮑﻞ ﻣﯽ ﮔﯿﺮد .ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ، دﻧﯿــﺎ ﻫﻨﻮز در ﺣﺎل ﭘﺮداﺧﺖ ﺑﻬــﺎی ﺣﺮف ﻫﺎی ﺟﻮرج دﺑﻠﯿــﻮ ﺑﻮش در ﻣﻮرد ﻣﺤﻮر ﺷــﺮارت اﺳــﺖ. ﺑﺮﺧﯽ ﺣﻤﻠﻪ اﺧﯿﺮ ﺑﻪ ﺳــﻔﺎرت ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن را دال ﺑﺮ ﻋــﺪم ﺗﻐﯿﯿــﺮ وﺿﻌﯿﺖ در ﺗﻬــﺮان ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻨــﺪ .ﺑﺮﺧﯽ دﯾﮕﺮ ﭘﯿﻮﺳــﺘﻦ رﻫﺒــﺮان ﻧﻈﺎﻣــﯽ اﯾﺮان ﺑــﻪ روﺣﺎﻧﯽ در ﻣﺤﮑــﻮم ﮐــﺮدن اﯾﻦ ﺣﺮﮐــﺖ را ﻣﻮرد ﺗﻮﺟــﻪ ﻗﺮار ﻣﯽدﻫﻨــﺪ .اﯾﻦ ﻧﺸــﺎن ﻣــﯽ دﻫﺪ ﮐﻪ ﺣﺘــﯽ ﺗﻨﺪروﻫﺎ ﻧﯿــﺰ ﺑﺎ اﻓﮑﺎر ﻋﻤﻮﻣــﯽ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﻫﻤﺮاه ﺷــﺪه اﻧﺪ. واﻗﻌﯿــﺖ اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐــﻪ ﻧﻤﯽ ﺗــﻮان ﻫﻤﺰﻣــﺎن ﺑﻪ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن اﻃﻤﯿﻨــﺎن داد و ﺑﻪ اﯾﺮان ﻧﯿــﺰ اﻧﮕﯿﺰه ﻻزم ﺑﺮای ﭘﯿﻮﺳــﺘﻦ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌــﻪ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠــﯽ را اﻋﻄﺎ ﮐﺮد. در اﯾــﻦ ﻓﻀــﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑــﻪ ﭼﻨﺪ ﻧﮑﺘﻪ ﺿﺮوری اﺳــﺖ: ﻧﺨﺴــﺖ اﯾﻨﮑﻪ ،ﺑﺮﻗﺮاری ﺛﺒﺎت ﺳﯿﺎﺳﯽ در ﺳﻮرﯾﻪ ﺟﺰء ﻣﻨﺎﻓــﻊ ﺿﺮوری ﻏﺮب اﺳــﺖ و ﺗﻨﻬﺎ ﻫﻤﯿــﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﻣــﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن و اﯾﺮان را ﻫﻤﺎﻫﻨــﮓ ﮐﻨﺪ .دوم ﻧﻘﺶ ﻓﻌﺎل آﻣﺮﯾــﮑﺎ در ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻻزﻣــﻪ ﺑﺮﻗﺮاری ﺛﺒﺎت در ﺧﺎورﻣﯿﺎﻧﻪ اﺳﺖ. ﻣﻨﺒﻊ:ﻓﺎﯾﻨﻨﺸﺎلﺗﺎﯾﻤﺰ ﺗﺮﺟﻤﻪ :ﺗﺤﺮﯾﺮﯾﻪ دﯾﭙﻠﻤﺎﺳﯽ اﯾﺮاﻧﯽ
۱۷
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
>4
عربستان یا ایران؟ پاردوکسی که غرب درگیر آن است دﯾﭙﻠﻤﺎﺳــﯽ اﯾﺮاﻧﯽ :ﺳﯿﺎﺳــﺘﻤﺪاران اروﭘﺎﯾﯽ و آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﻣﺤﮑﻮم ﮐﺮدن را ﺗﺸــﮑﯿﻞ ﻣﯽ دﻫﻨﺪ ،از ﭘﺘﺎﻧﺴــﯿﻞ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﯽ ﺑﺮﺧﻮردار اﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺿﻤﻨــﯽ اﻋﺪام ﺷــﯿﺦ ﻧﻤﺮ و ﺣﻤﻠــﻪ ﺑﻪ ﺳــﻔﺎرت ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن در ﺗﻬﺮان ﺑﻪ ﺑﻪ راﺣﺘﯽ از آن ﭼﺸــﻢ ﭘﻮﺷــﯿﺪ .اﯾﻦ در ﺣﺎﻟﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﮐﺸﻮری ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻨــﺶ ﻫﺎی اﺧﯿﺮ ﻣﯿﺎن اﯾﺮان و ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن واﮐﻨﺶ ﻧﺸــﺎن داده اﻧﺪ .ﺗﻨﺎﻗﺾ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ،آل ﺳــﻌﻮد ﭘﯿﻮﻧﺪی ﻧﺰدﯾﮏ ﺑــﺎ اﻧﺪﯾﺸــﻪ ﺑﻨﯿﺎدﮔﺮاﯾﺎﻧﻪ وﻫﺎﺑﯿﺖ ﻣﻮﺟــﻮد در ﺳﯿﺎﺳــﺖ ﻏﺮب اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن را ﻣﺘﺤــﺪ ﺧﻮد در دارد. ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻗــﺮار داده ،اﻣﺎ در آﯾﻨﺪه روی اﯾﺮان ﺳــﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬاری ﮐﺮده اﺳــﺖ .اﻣــﺎ در ﺣــﺎل ﺣﺎﺿﺮ ،اﯾﺮان ﯾﮏ ﺗﻬﺪﯾﺪ ﺗﻠﻘﯽ ﻣﯽ ﺷــﻮد .آﻣﺮﯾﮑﺎ و ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﯿــﻦ اﻟﻤﻠﻠــﯽ ﻓﺮﯾــﺐ ﺗﻮاﻓﻘﯽ اﺳــﺮاﺋﯿﻠﯽ ﻫــﺎ درک ﺧﯿﻠــﯽ را ﺧــﻮرده اﻧــﺪ ﮐــﻪ در ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺧﻮﺑــﯽ از آﯾﻨﺪه دﯾﻨﺎﻣﯿﮏ ﻫﺎی تناقض موجود در سیاست غرب این ﺣﺎﻟــﺖ ،ﺗﻨﻬــﺎ ﯾــﮏ وﻗﻔــﻪ در ژﺋﻮﭘﻠﺘﯿﮑﯽ ﺧﺎورﻣﯿﺎﻧﻪ دارﻧﺪ .ﺑﻪ است که عربستان را متحد خود در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺴــﺘﻪ ای اﯾــﺮان اﯾﺠﺎد ﮔﻔﺘــﻪ ﯾﮑﯽ از دﯾﭙﻠﻤــﺎت ﻫﺎی ﻣــﯽ ﮐﻨﺪ .ﻧــﮕﺎه ﺑــﻪ وﺿﻌﯿﺖ ﺳﺎﺑﻖ اﺳــﺮاﺋﯿﻞ در دراز ﻣﺪت، ایران روی آینده در اما داده، قرار منطقه ﻣﻨﻄﻘــﻪ ﻧﺸــﺎن ﻣﯽ دﻫــﺪ ﮐﻪ ﺗﻬﺮان از اﯾﻦ اﻧﮕﯿــﺰه ﺑﺮﺧﻮردار اﯾــﺮان در ﻫﻤــﻪ ﺟﺎ ﻣــﺮوج ﺑﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺘﺤــﺪی ﻃﺒﯿﻌﯽ سرمایهگذاری کرده است. ﺛﺒﺎﺗــﯽ ﺑــﻮده اﺳــﺖ .اﯾــﺮان، ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷــﻮد .ﺑﺎ اﯾﻦ وﺟﻮد ،در ﻣﺎﻫﯿﺖ وﺟﻮدی اﺳــﺮاﺋﯿﻞ را ﺑﻪ ﮐﻮﺗﺎه ﻣــﺪت ﻣﻨﻄﻖ ﺣﮑﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ اﺳــﺮاﺋﯿﻞ ﭘﯿﻮﻧﺪﻫﺎی ﺧﻮد را ﺑﺎ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﺗﺤﮑﯿﻢ ﮐﻨﺪ و ﺳــﻮدای ﭼﺎﻟــﺶ ﻣﯽ ﮐﺸــﺪ و ﺑــﺎ ﻫﻤﻪ اﯾﻨﻬــﺎ ،ﺗﺤﺮﯾﻢ ﻫــﺎ در آﯾﻨــﺪه ﻧﺰدﯾﮏ ﻟﻐﻮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷــﺪ. ﻫﮋﻣﻮﻧﯽ اﯾــﺮان را ﺧﻨﺜﯽ ﮐﻨﺪ. ﺑﻪ ﻋﻘﯿــﺪه اﯾﻦ دﯾﭙﻠﻤﺎت اﺳــﺮاﺋﯿﻠﯽ ،اﯾﺮان ﮐﺸــﻮری ﻣﺘﻤﺪن و ﭘﯿﺸــﺮو ﺗﻨﺶ ﻫﺎی ﮐﻢ و ﺑﯿﺸــﯽ ﻧﯿﺰ ﻣﯿﺎن آﻣﺮﯾﮑﺎ و اروﭘﺎ دﯾﺪه ﻣﯽ ﺷــﻮد .اﺗﺤﺎد اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻃﺒﻘﻪ ﻣﺘﻮﺳــﻂ آن ﻧﮕﺎه ﻣﺜﺒﺘــﯽ ﺑﻪ ﻏﺮب دارﻧﺪ و در ﻣﻘﺎﯾﺴــﻪ ﺑﺎ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن در ﺣﺎل ﺗﻀﻌﯿﻒ اﺳــﺖ .واﺑﺴــﺘﮕﯽ ﻧﻔﺖ ﺷــﯿﻞ آﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﻪ ﺑﺎ اﺳــﺘﺎﻧﺪاردﻫﺎی ﻣﻨﻄﻘﻪ ،ﺟﺎﻣﻌــﻪ ای ﺑﺎز و ﮐﺜﺮت ﮔﺮا دارد .ﻫﺮ ﮐﺸــﻮری ﻧﻔــﺖ ﺧﻠﯿﺞ ﻓــﺎرس در ﺣﺎل ﮐﺎﻫﺶ اﺳــﺖ .اﻓﮑﺎر ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻏــﺮب ﻧﯿﺰ ﮐﻪ ﻣﺎﻧﻨــﺪ اﯾﺮان ﮐﻪ در آن زﻧــﺎن ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ۶۰درﺻﺪ ﺟﻤﻌﯿﺖ داﻧﺸــﺠﻮﯾﺎن ﺑﺎ ﺣﻤﻼت ﺗﺮورﯾﺴــﺘﯽ اﺧﯿﺮ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﺷــﺪه ﺑــﻪ ﭘﯿﻮﻧﺪ ﻣﯿــﺎن ﺑﻨﯿﺎدﮔﺮاﯾﯽ ۱۶ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ : ;>;?4; "#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
۱۵
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
4O
من ۱۷سالی است که به شکار نمیروم اما شایعه ای مبنی بر اینکه من یک شکار زده ام ،برای من درست کردند! ﺑﻪﻋﻨــﻮان ﻣﺸــﺎور در ﮐﻨــﺎر ﮐﺎرﮔﺮداﻧﯽ ﻣﺜﻞ ﺗﻮ ﺑﺎﯾﺴــﺘﻢ .وﻗﺘــﯽ ﻋﻠﺖ را ﺟﻮﯾﺎ ﺷــﺪ ،ﺑــﻪ او ﮔﻔﺘﻢ ﮐﻪ ﺳــﯿﻨﻤﺎ ﺧﯿﻠﯽ ﺑﯽرﺣﻢ اﺳــﺖ و ﻣــﻦ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺣﺪ ﺑﯽرﺣﻢ ﻧﯿﺴــﺘﻢ.
ﻣﺴﺎﻓﺮﻣﺎﺷﯿﻦﺑﺎز ﻣﻦ در ۳۰ﺳــﺎل ﮔﺬﺷــﺘﻪ ۴ ،ﻣﯿﻠﯿﻮن ﮐﯿﻠﻮﻣﺘﺮ در اﯾﺮان ﺳﻔﺮ ﮐﺮدهام .اﯾﻦ ﯾﮏ ادﻋﺎی ﺑﯽﺣﺴــﺎب و ﮐﺘﺎب ﻧﯿﺴــﺖ و ﮐﯿﻠﻮﻣﺘﺮ ﺷﻤﺎرﻫﺎی ﻣﺎﺷﯿﻦﻫﺎی ﻣــﻦ در اﯾﻦﺑﺎره ﺷــﻬﺎدت ﻣﯽدﻫﻨﺪ .ﻣﻦ ﻫﺮ ﻣﺎﺷــﯿﻨﯽ را ﮐﻪ ﻣﯽﺧﺮم۴۰۰ ، ﻫﺰار ﮐﯿﻠﻮﻣﺘﺮ ﺑــﺎ آن راﻧﻨﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﻨﻢ و اﮔــﺮ از ﺑﯿــﻦ ﻧﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ ،از ﭘﺮﺗﮕﺎه ﺳــﻘﻮط ﻧﮑــﺮده ﺑﺎﺷــﺪ ﯾﺎ ﺳــﯿﻞ آن را ﻧﺒــﺮده ﺑﺎﺷــﺪ ،آن را رﻧــﮓ و ﺗﻮدوزی ﻣﯽﮐﻨــﻢ و در ﻣﺰرﻋــﻪام ﻣﯽﺧﻮاﺑﺎﻧﻢ. ﻫﻨــﻮز ﻫــﻢ ﭼﻨــﺪ ﻣﺎﺷــﯿﻦ دارم ﮐــﻪ ﭼﻨﯿﻦ وﺿﻌﯿﺘﯽ دارﻧﺪ .ﻣــﻦ در ﮐﺎﻧﺎدا ﺧــﻮدرو اﺟــﺎره ﮐﺮدم و ﺗﻤــﺎم ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺷــﺮﻗﯽ ،ﻏﺮﺑﯽ ،ﺷــﻤﺎﻟﯽ و ﻣﺮﮐﺰی اﯾﻦ ﮐﺸــﻮر را ﮔﺸــﺘﻢ .ﻫــﺮ ﮐﺴــﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﮐﺎﻧــﺎدا ﻣــﯽرود ،ﺑــﺮای اﺳــﺘﺮاﺣﺖ و ﺗﻔﺮﯾــﺢ ﻣــﯽرود اﻣﺎ ﻣــﻦ در آﻧﺠﺎ ﻫﻢ ﻣﺜﻞ اﯾــﺮان زﻧﺪﮔــﯽ ﮐﺮدم. ﮐﺎﺷﻒﺧﺴﺘﮕﯽﻧﺎﭘﺬﯾﺮ.. ﻣﺜ ًﻼ ﮐﻼردﺷــﺖ را ﻣﻦ ﻣﻌﺮوف ﮐﺮدم اﻣﺎ اﻣﺮوز از ﮐﻼردﺷــﺖ ﭼﯿــﺰی ﺑﺎﻗﯽ ﻧﻤﺎﻧﺪه اﺳــﺖ .ﺣﺘﯽ ﺟﻨﮕﻞ اﺑﺮ را ﻣﻦ ﺑﺮای ﻧﺨﺴــﺘﯿﻦ ﺑﺎر ﻣﻌﺮﻓﯽ ﮐــﺮدم اﻣﺎ ﭼــﺎرهای ﻫﻢ ﻧﯿﺴــﺖ؛ اﯾــﻦ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑــﻪ ﺟﻮانﻫﺎﺳــﺖ و آﻧﻬﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮوﻧــﺪ و ﻣﻨﺎﻃــﻖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮐﺸــﻮر را ﺑﺒﯿﻨﻨﺪ. اﻟﺒﺘﻪ ﻻزم اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻣﺤﯿﻂ زﯾﺴــﺖ را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﮐﻨﻨﺪ .ﻣﺎ در ﮐﻮﯾﺮ ﻟﻮت ﭼﯿﺰﻫﺎﯾﯽ ﮐﺸــﻒ ﮐﺮدﯾﻢ ﮐﻪ ﺑﺮای ﻧﺨﺴــﺘﯿﻦ ﺑﺎر در اﯾﺮان ﮐﺸــﻒ ﺷﺪ اﻣﺎ ﻣﺘﺄﺳــﻔﺎﻧﻪ ﺑﻪ آنﻫﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﻧﺸــﺪ .از داﻧﺸــﮕﺎهﻫﺎی آﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺟﻮاب دادﻧﺪ اﻣﺎ وﻗﺘﯽ ﻣﻦ ﮔﺰارﺷــﯽ ﺑﻪ ﻓﺎرﺳــﯽ و اﻧﮕﻠﯿﺴــﯽ ﺗﻬﯿﻪ ﮐﺮدم و ﺑﺮای داﻧﺸــﮕﺎه ﺗﻬﺮان ،ﺳــﺎزﻣﺎن ﻣﺤﯿﻂ زﯾﺴﺖ و ...ﻓﺮﺳــﺘﺎدم ،ﻫﯿﭻﮐﺲ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻧﮕﻔــﺖ ﻋﻤﻮ! ﺧﺮت ﺑــﻪ ﭼﻨﺪ ﻣﻦ؟! ﮐﻮﯾﺮﮔﺮدی ﻣــﻦ از ﺟﻮانﻫﺎﯾــﯽ ﮐــﻪ ﺑــﺮای آفرود و ﺗﻔﺮﯾــﺢ ﺑــﻪ ﮐﻮﯾــﺮ ﻣﯽروﻧﺪ ﺧﻮاﻫــﺶ ﻣﯽﮐﻨﻢ ﮐــﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰیﺷــﺪه ﺑﻪ ﮐﻮﯾــﺮ ﺑﺮوﻧــﺪ؛ اول ﺑﻪﺧﺎﻃﺮ ﺣﻔﺎﻇــﺖ از ﺟــﺎن ﺧﻮدﺷــﺎن و ﺑﻌــﺪ ﺑﻪﺧﺎﻃــﺮ ﺣﻔﻆ ﻃﺒﯿﻌــﺖ .ﻗﻄﻌﺎً ﺟﻮانﻫــﺎ ﺑﺎﯾــﺪ از راﻧﻨﺪﮔــﯽ در ﮐﻮﯾﺮ ﻟﺬت ﺑﺒﺮﻧﺪ؛ ﻫﻤﺎنﻃــﻮر ﮐﻪ ﻣﻦ ﻫﻢ ۱۴ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
زﻣﺎﻧﯽﮐــﻪ در ﭘﻬﻨــﻪ ﮐﻮﯾﺮ ﻣﯽاﻓﺘــﻢ ،از راﻧﻨﺪﮔﯽ ﻟﺬت ﻣﯽﺑــﺮم اﻣﺎ ﮐﻮﯾﺮ را ﺧــﺮاب ﻧﻤﯽﮐﻨــﻢ و ﻃﺒﯿﻌﺖ را ﺷــﻠﻮغ ﻧﻤﯽﮐﻨﻢ .ﺣﯿﻮاﻧﺎﺗﯽ ﮐــﻪ در ﮐﻮﯾﺮ زﻧﺪﮔــﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ،ﺣــﻖ ﺣﯿﺎت دارﻧــﺪ و ﺑﺮﻋﮑﺲ آنﭼﯿــﺰی ﮐﻪ ﻣﯽﮔﻔﺘﻨﺪ ﮐﻮﯾــﺮ ﻟﻮت ﻋﺎری از ﺣﯿﺎت اﺳــﺖ ،ﻣﻦ اﺛﺒــﺎت ﮐﺮدم ﮐﻪ ﺗــﺎ اﻋﻤﺎق ﮐﻮﯾﺮ ﻟﻮت ،ﺣﯿﺎت وﺟــﻮد دارد.
ﻧﯿﻤﺮورویﺳﻨﮓ ﻣﯽﮔﻔﺘﻨﺪ ﮐﻪ ªﮔﻨــﺪم ﺑﺮﯾﺎن ´ ﮔﺮمﺗﺮﯾﻦ ﻧﻘﻄﻪ ﮐﺮه زﻣﯿﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ اﻟﺒﺘﻪ ﯾﮏ ﺳــﺎل ﻫﻢ ﮔﺮمﺗﺮﯾــﻦ ﻧﻘﻄﻪ زﻣﯿﻦ ﺑــﻮد .ﻣﻦ ﺗﺎ داﺧﻞ ﮔﻨــﺪم ﺑﺮﯾﺎن رﻓﺘﻢ، ﺗﺨﻢﻣﺮغ را روی ﺳــﻨﮓ ﻧﯿﻤﺮو ﮐﺮدم، ﺧﻮردم و ﻓﯿﻠﻤﺶ را ﻫــﻢ ﺛﺒﺖ ﮐﺮدم. ﯾﮏ ﻧﻔــﺮ ﺟﻨﮕﻞ را دوﺳــﺖ دارد و ﯾﮏ ﻧﻔــﺮ ﮐﻮﻫﺴــﺘﺎن را ﻣﯽﭘﺴــﻨﺪد. ﻫﻤﻪﺟــﺎ ﻫــﻢ زﯾﺒﺎﺳــﺖ.ﻣﻦ ﺑــﻪ ﺷــﺨﺼﻪ ﮐﻮﯾﺮ را ﺧﯿﻠﯽ دوﺳــﺖ دارم؛ ﮔﺴــﺘﺮدﮔﯽ ،ﻋﻈﻤﺖ ،زﯾﺒﺎﯾﯽ ،ﺷﺐﻫﺎ و ﺳــﺘﺎرهﻫﺎی ﮐﻮﯾــﺮ ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪهاﻧﺪ ﮐﻪ ﮐﻮﯾﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﺠﯿﺒﯽ داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺳﻤﻨﺎنﯾﮏﻗﺎرهاﺳﺖ داﻣﻐــﺎن ﻫــﻢ ﮐﻮﯾــﺮ دارد ،ﻫﻢ ﮐﻮه دارد و ﻫــﻢ ﺟﻨــﮕﻞ دارد؛ در ﺣﺎﻟﯽﮐﻪ ﻫﻤــﻪ اﯾﻨﻬــﺎ ﺑــﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕــﺮ ﻧﺰدﯾــﮏ ﻫﺴــﺘﻨﺪ .ﯾﺎ ﺣﺘﯽ ﺳــﻤﻨﺎن .ﺷــﻤﺎ در ﺳــﻤﻨﺎن ﺑﺎ ﮔﺮﻣــﺎی ۵۰درﺟــﻪ ﻣﻮاﺟﻪ ﻣﯽﺷــﻮﯾﺪ اﻣــﺎ زﻣﺎﻧﯽﮐــﻪ ۲۰دﻗﯿﻘﻪ راﻧﻨﺪﮔــﯽ ﻣﯽﮐﻨﯿــﺪ ،دﻣــﺎی ﻫــﻮا ﺑﻪ ۲۰درﺟــﻪ ﻣﯽرﺳــﺪ ۲۰ .دﻗﯿﻘﻪ دﯾﮕﺮ راﻧﻨﺪﮔــﯽ ﻣﯽﮐﻨﯿــﺪ و ﺑــﻪ ﺟﻨــﮕﻞ ﻣﯽرﺳــﯿﺪ و ﺑﻌــﺪ از ﯾﮏ ﺳــﺎﻋﺖ ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑــﻪ درﯾﺎ ﺑﺮﺳــﯿﺪ .در ﮐﺠﺎی دﻧﯿﺎ ﭼﻨﯿﻦ ﭼﯿــﺰی ﻣﯽﺑﯿﻨﯿﺪ؟ اﮔﺮ ﻣﺮدم ﮐﺸــﻮرﻫﺎی دﯾﮕﺮ ﺑﺨﻮاﻫﻨﺪ ﭼﻨﯿﻦ ﻣﻨﺎﻇــﺮ ﻃﺒﯿﻌﯽ را ﺑﺒﯿﻨﻨــﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﻗﺎره ﻋــﻮض ﮐﻨﻨﺪ اﻣﺎ ﻣــﺎ ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﻢ ﻫﻤﻪ اﯾﻦ ﻣﻨﺎﻇــﺮ را در ﺳــﻤﻨﺎن ﺑﺒﯿﻨﯿﻢ. ﺷﮑﺎرﻣﻤﻨﻮع ﻣــﻦ ﺷــﮑﺎرﭼﯽ ﺑﻮدم اﻣــﺎ ۱۷ﺳــﺎﻟﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷــﮑﺎر ﻧﻤــﯽروم. ﻋﻠﯽرﻏﻢ اﯾﻦﮐﻪ ﺧﻮدم ﺷــﮑﺎرﭼﯽ ﺑﻮدم و ﺑﺎ ﺷــﮑﺎر ﻣﻮاﻓﻘﻢ اﻣﺎ ﺑﻪ ﺷــﺪت ﻃﺮﻓــﺪار اﯾﻦ ﻫﺴــﺘﻢ ﮐﻪ ﺷــﮑﺎر ﺑﺮای ۵ﺳــﺎل ﻣﻤﻨــﻮع ﺷــﻮد .اﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻓــﺮوش ۴۰۰ﭘﺮواﻧــﻪ در ﺳــﺎل اداﻣﻪ ﭘﯿﺪا ﮐﻨــﺪ و راﻫﯽ ﭘﯿــﺪا ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ از ﮐﺸــﺘﺎر ﺣﯿﻮاﻧﺎت ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺷــﻮد. ;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
!4
ﺟﻬﺎﻧﮕﺮدیﺑﻪﺟﺎیﻧﻔﺖ ﻣــﻦ ﺣﺪود ۱۲ﺳــﺎل ﭘﯿﺶ ﻓﯿﻠﻢ ªﺟﻬﺎﻧﮕﺮدی ﺑﻪ ﺟﺎی ﻧﻔﺖ ´ را ﺳــﺎﺧﺘﻢ ﮐــﻪ ﺑــﻪ ﺗﺎزﮔﯽ ﺑﺮﺧﯽ درﺑﺎره اﯾﻦ ﻣﺴــﺎﻟﻪ ﺣﺮف ﻣﯽزﻧﻨﺪ .ﻣــﻦ در آن زﻣﺎن ﺟﻬﺎﻧﮕــﺮدی را ﺑــﻪ ﺟﺎی ﻧﻔﺖ ﭘﯿﺸــﻨﻬﺎد ﮐﺮدم ﮐﻪ اﮔﺮ ﮔﻮش ﺷــﻨﻮاﯾﯽ ﺑﻮد، اﻣــﺮوز ﺑــﺎ ﻧﻔــﺖ ﺑﺸــﮑﻪای ۵۰دﻻر )اﯾﻦ رﻗــﻢ در زﻣﺎن ﻣﺼﺎﺣﺒــﻪ ﺑﻮده اﺳــﺖ ،اﯾﻦ روزﻫﺎ ﻗﯿﻤﺖ ﻧﻔﺖ ﺑﯿﻦ ۳۰و ۳۵دﻻر اﺳــﺖ(ﺑﻪ دﺳــﺖ و ﭘﺎ ﻧﻤﯽاﻓﺘﺎدﯾﻢ و از ﻟﺤﺎظ ﮔﺮدﺷــﮕﺮی ﭘﯿﺸــﺮﻓﺖ زﯾــﺎدی ﮐﺮده ﺑﻮدﯾﻢ.
و ﻣــﻦ ﻫﻢ در واﻟﯿﺒﺎل ﺗﺨﺼﺺ داﺷــﺘﻢ.
ﺧﺒﺮﻧﮕﺎریﻋﺸﻖﯾﺎﻣﺮض؟ ﺑﻌﻀــﯽ ﻫﺎ ﻣــﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎری ﻋﺸــﻖ اﺳــﺖ ،اﻣﺎ ﻣــﻦ ﻣﻌﺘﻘﺪم ﮐﻪ "ﻣﺮض" اﺳــﺖ! ﯾﮏ روز ﺳــﯿﺮوس ﻋﻠﯽ ﻧــﮋاد ﺑﺎ ﻣﻦ ﺗﻤــﺎس ﮔﺮﻓﺖ از ﻣﻦ ﺧﻮاﺳــﺖ ﮐﻪ ﯾﮏ ﻣﻄﻠﺐ راﺟﻊ ﺑﻪ ﮐﻼردﺷﺖ ﺑﻨﻮﯾﺴــﻢ ،ﻣﻦ ﻫﻢ در ﭘﺎﺳﺦ ﮔﻔﺘــﻢ " :ﺳــﯿﺮوس! ﻣﻦ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻢ ﮐــﻪ دﯾﮕﺮ روزﻧﺎﻣﻪ ﻧــﮕﺎری ﻧﮑﻨﻢ". اﯾﺸــﺎن ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻨﺪ" :ﺧﺐ ﻫﺮ ﻃﻮر راﺣﺘﯽ" و ﮔﻮﺷــﯽ را ﻗﻄﻊ ﮐﺮد! ﻫﻤﺎن ﺷــﺐ ،ﻣﻄﻠﺐ را ﺑﺮاﯾﺶ ﻧﻮﺷــﺘﻢ .ﺻﺒﺢ ﮐﻪ ﺷــﺪ ﺗﻠﻔﻦ را ﺑﺮداﺷــﺘﻢ ،ﺗﻤﺎس ﮔﺮﻓﺘــﻢ .ﺑﻪ ﻣﺤﺾ اﯾﻨﮑﻪ ﺳــﯿﺮوس ﮔﻮﺷــﯽ را ﺑﺮداﺷــﺖ و ﺻــﺪای ﻣﻦ را ﺷــﻨﯿﺪ ﮔﻔﺖ" :ﺻﺒﺮ ﮐــﻦ ،ﺻﺒﺮ ﮐﻦ ،اون ﻣﺮض رو ﻣﻦ ﻫــﻢ دارم! ﻣﯽ دوﻧﻢ ﻣﻄﻠﺐ رو ﻧﻮﺷﺘﯽ!" دوﮐﯿﻠﻮﻧﺎﺳﺰا ﺷــﺎﯾﻌﻪ ای ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﻣﻦ ﺷــﮑﺎر زده ام ،ﺑﺮای ﻣﻦ درﺳــﺖ ﮐﺮدﻧﺪ. در اﯾــﻼت و ﻋﺸــﺎﯾﺮ ،ﺷــﮑﺎر ﯾﮏ ﻓﻀﯿﻠﺖ ﻣﺤﺴــﻮب ﻣﯽ ﺷــﻮد و اﺻﻼ، ﻣــﺮدی ﮐﻪ ﺷــﮑﺎر ﻧﻤــﯽ ﮐﺮد ﻓﮑﺮ ﻣــﯽ ﮐﺮدﻧﺪ ﮐــﻪ ﻣﺸــﮑﻠﯽ دارد .ﻣﻦ ﺑﺎ ﺗﻔﻨﮓ ﺑﺰرگ ﺷــﺪم .اﻣﺎ ﺣﺎﻻ ﺑﯿﺶ از ﻫﻔﺪه ﺳــﺎل اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺷﮑﺎر ﻧﺮﻓﺘﻢ و ﺷــﺎﯾﺪ اوﻟﯿﻦ ﺷﺎﻫﺴــﻮﻧﯽ ﺑﺎﺷــﻢ ﮐﻪ ﺗﻔﻨﮓ را زﻣﯿﻦ ﮔﺬاﺷﺘﻪ ،ﺳﺎل ﻫﺎﺳــﺖ ﮐﻪ دﯾﮕﺮ دل ﺷــﮑﺎر ﮐﺮدن ﻧﺪارم .ﺣﺎﻻ ﺷــﻤﺎ ﺗﺼﻮر ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﺮای ﻣــﻦ ،ﭼﻨﯿﻦ ﺷــﺎﯾﻌﻪ ای درﺳــﺖ ﮐﻨﻨــﺪ و ﺑﺪﺗــﺮ از آن ،ﺟﻮاﻧﺎن ﻣــﺎ ،ﺑﺪون ﻟﺤﻈــﻪ ای ﺗﻔﮑﺮ ،اﯾﻦ ﺷــﺎﯾﻌﻪ را ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪ! ﺗﺼﻮرش را ﺑﮑﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺣﺪود "دو ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم" ﺑﺮای ﻣﻦ ﻧﺎﺳــﺰا ارﺳــﺎل ﺷــﺪ! ﺧﻮدﺗﺎن ﺣﺴــﺎب ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻫﺮ ﮐﯿﻠﻮﮔﺮم ،ﭼﻨﺪ ورق A۴ﻣﯽ ﺷــﻮد؟ و روی ﻫــﺮ ورق A۴ﭼﻨﺪ ﺗﺎ ﮐﺎﻣﻨﺖ ﻣﯽ ﺗﻮان ﻧﻮﺷــﺖ؟ ﻣﺴﺘﻨﺪﺳﺎزرﮐﻮرددار ﻣﯽﺗﻮاﻧــﻢ ﺑﮕﻮﯾــﻢ ﮐــﻪ ﻣــﻦ رﮐــﻮرددار ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫــﺎی اﯾﺮانﺷﻨﺎﺳــﯽ در ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻫﺴــﺘﻢ و ﻫﺰاران ﺳــﺎﻋﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ در اﯾﻦ راﺑﻄــﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﮐﺮدهام؛ در ﺷــﺒﮑﻪﻫﺎی ،۲ﭼﻬــﺎر ،ﻣﺴــﺘﻨﺪ و ﺟﺎمﺟﻢ. ﺣﺘــﯽ ﻗﺪﯾﻤﯽﺗﺮﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺷــﺒﮑﻪ ﺟﺎمﺟﻢ ﺗﺤﺖﻋﻨﻮان ªاﯾــﺮان ،ﺟﻬﺎﻧﯽ در ﯾــﮏ ﻣــﺮز ´ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﻣﻦ اﺳــﺖ .ﻣﻦ در اﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣــﻪ ،اﯾﻦ ﻣﻤﻠﮑﺖ را ﺑﻪ اﯾﺮاﻧﯿﺎن و ﻣﺮدم دﻧﯿﺎ ﺷﻨﺎﺳــﺎﻧﺪم. ۱۳
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
ﻣﺮدرﺳﺎﻧﻪ ﻣــﻦ در اﺻــﻞ ﯾــﮏ ﻓــﺮد رﺳــﺎﻧﻪای ﻫﺴــﺘﻢ .ﯾﻌﻨــﯽ اﮔﺮ ﻣــﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﮔﺮدﺷــﮕﺮی را ﺑﺮای ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺳــﺎﺧﺘﻪام ،ﺑﻪ اﯾﻦ دﻟﯿﻞ ﺑﻮده ﮐﻪ ﺑﺎ رﺷــﺘﻪام در ارﺗﺒــﺎط ﺑﻮده اﺳــﺖ .اﮔﺮ در رﺷــﺘﻪ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎت ﮐﺎر ﮐــﺮدهام و ﻫﻨﻮز ﻫﻢ ﻋﻀﻮ اﻧﺠﻤﻦ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺗﺒﻠﯿﻐﺎت ﻫﺴــﺘﻢ ،ﺑﻪ اﯾﻦ دﻟﯿﻞ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺣﻮزهای از رﺳﺎﻧﻪ اﺳــﺖ .اﮔﺮ ﻣﺆﺳﺴــﻪ ﻃﺒﯿﻌﺖ را راهاﻧﺪازی ﮐﺮدهام ،ﺑﺎز ﻫﻢ ﺑﺨﺸﯽ از آن ﺑﻪ رﺳــﺎﻧﻪ ﻣﺮﺑﻮط ﻣﯽﺷــﻮد. ﺻﺪایﺧﺎص اوﻟﻮﯾﺖ ﻣﻦ ،ﮐﺎر رﺳــﺎﻧﻪای ﻣﮑﺘﻮب اﺳــﺖ و ﺧﯿﻠﯽ ﻫﻢ ﺑﺪ ﻧﻤﯽﻧﻮﯾﺴﻢ. ﻣــﻦ آﺷــﻨﺎﯾﯽ زﯾﺎدی ﺑــﺎ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗــﺮ ﻧــﺪارم و اﺧﯿــﺮاً ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺑــﻪ ﻣﻦ ﯾﺎد دادهاﻧــﺪ ﭼﻄــﻮر ﺑــﺎ ﺗﺒﻠﺖ ﮐﺎر ﮐﻨــﻢ .ﭼﻨﺪی ﭘﯿــﺶ ،ﺳــﺎﯾﺘﯽ را دﯾﺪم ﮐﻪ ﺑﻬﺘﺮﯾــﻦ ﺻﺪاﻫــﺎ را ﺑﺎ ﻣﺜﺎلﻫــﺎی ﻋﯿﻨﯽ ﺷﻨﺎﺳــﺎﯾﯽ و ﻣﻌﺮﻓﯽ ﮐــﺮده ﺑﻮد. ﻣﺜــ ًﻼ ﻧﻮﺷــﺘﻪ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺻــﺪای ﺑــﻢ زﻧﺎﻧﻪ ﭼﻨﯿــﻦ ﺗﻌﺮﯾﻔﯽ دارد ﯾــﺎ ﺻﺪای ﺳــﻮﭘﺮاﻧﻮ ،ﻓــﻼن ﺗﻌﺮﯾــﻒ و ﻣﺨﺘﺼﺎﺗﯽ دارد .ﺑــﺮای ﺻﺪای ªﺑــﺎس ´ ﯾﺎ ﺑﻢ ﻣﺮداﻧــﻪ ﻫﻢ ﺗﻌﺮﯾﻔــﯽ اراﺋﻪ ﮐﺮده ﺑــﻮد و دو ﻣﺜﺎل ﺑــﺮای آن ﻣﻌﺮﻓﯽ ﮐﺮده ﺑــﻮد؛ ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﯽ اﯾﻨﺎﻧﻠــﻮ و ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻮری. ﺳﯿﻨﻤﺎوﺣﺎﺗﻤﯽﮐﯿﺎ ﺑــﺎ ﺣﺎﺗﻤﯽﮐﯿﺎ ﺷــﺮط ﮐــﺮدم و ﮔﻔﺘﻢ ﮐﻪ وﻗﺘــﯽ ﺗﻮ ﮐﺎرﮔﺮداﻧــﯽ ﻣﯽﮐﻨﯽ، ﻣﻦ اﺟﺎزه ﻣﯽﺧﻮاﻫﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﯾﮑﯽ دو ﻣﺘﺮ ﭘﺸــﺖ ﺳــﺮت ﺑﺎﯾﺴــﺘﻢ. او ﺑﺎز ﻫﻢ ﺗﺄﮐﯿﺪ ﮐﺮد ﮐﻪ ﻣﺸــﮑﻠﯽ ﻧﺪارد ﻣﻦ ﭘﺸــﺖ ﺳــﺮش ﺑﺎﯾﺴــﺘﻢ .در
آن ﺷــﺮاﯾﻂ دﯾﺪم ﮐﻪ اﯾﻦ ﻓــﺮد در اﻧﺘﺨﺎب ﺟﺎی دورﺑﯿــﻦ و ﮐﺎرﻫﺎی دﯾﮕﺮ ﭼﻘﺪر ﺑﺎﻫﻮش اﺳــﺖ .ﺑﻌــﺪ از اﯾﻦﮐﻪ ﮐﺎرﻣﺎن در ﻓﯿﻠﻢ ارﺗﻔﺎع ﭘﺴــﺖ ﺗﻤﺎم ﺷــﺪ ،ﺣﺎﺗﻤﯽﮐﯿﺎ از ﻣﻦ ﭘﺮﺳــﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﭼــﻪ ﻧﺘﯿﺠﻪای رﺳــﯿﺪی؟ ﮔﻔﺘﻢ ﮐﻪ ﻣــﻦ ﻓﯿﻠﻢ ﺧﻮدم را ﺧــﻮدم ﮐﺎرﮔﺮداﻧﯽ ﻧﺨﻮاﻫﻢ ﮐــﺮد .ﻣﻦ ﺗﺮﺟﯿﺢ ﻣﯽدﻫﻢ ;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
4F
ﮔﺰیﺪﻩ ای اﺯ ﭼﻨﺪ ﮔﻔت و ﮔوی انﺠاﻡ ﺷﺪﻩ با مرﺣوﻡ ایﻨانﻠو
ایﻨاﻧﻠﻮ ﻫﻤﻴﺸﻪ بﻴﻘرار طبﻴﻌت ایران ﻣﺤﻤﺪ اﻳﻨﺎﻧﻠﻮ؛ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪه ،ﻛﺎرﮔﺮدان ،ﺑﺎزﻳﮕﺮ ،ﻣﺤﻘﻖ ،ﻣﺘﺮﺟﻢ ،ﻣﻌﻠﻢ، ﻓﻴﻠﻤﺴﺎز ،ﻣﻜﺘﺸﻒ ،ﺟﻬﺎﻧﮕﺮد ،ورزﺷﻜﺎر ،ﺷﻜﺎرﭼﻰ ،ﺷﻜﺎرﺑﺎن ،ﮔﻴﺎه ﺷﻨﺎس ،ﺳﻨﮓ ﺷﻨﺎس ،ﺟﺎﻧﻮرﺷﻨﺎس ،ﺑﺎﺳﺘﺎن ﺷﻨﺎس ،ﻗﻮم ﺷﻨﺎس ،زﺑﺎن ﺷﻨﺎس ،ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻨﺪه و ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺳﺎز ،ﻋﻜﺎس ،ﺗﺼﻮﻳﺮﺑﺮدار ،روزﻧﺎﻣﻪ ﻧﮕﺎر، ﻣﺠﺮى و ﻛﺎرﺷﻨﺎس زﺑﺪه رادﻳﻮ ﺗﻠﻮزﻳﻮن ،ﻣﻔﺴﺮ ورزﺷﻰ ﺑﺨﺼﻮص واﻟﻴﺒﺎل ،ﺷﻨﺎ ،واﺗﺮﭘﻠﻮ ،ﺗﻴﺮاﻧﺪازى و ...دوازدﻫﻢ دی ۹۴درﮔﺬﺷﺖ.
ﻫﺸــﺖ ﺳــﺎﻟﮕﯽ ﻣﻦ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻬــﺮان آﻣﺪﯾــﻢ ،ﺣﺘﯽ ﻫﻨﻮز آﺳــﻔﺎﻟﺖ ﻧﺪﯾﺪه ﺑــﻮدم .ﻃﺒﻖ رﺳــﻮم زﻧﺪﮔﯽ اﯾﻠﯿﺎﺗــﯽ ،از ﺻﺒﺢ ﮐﻪ ﺑﯿﺪار ﻣﯽ ﺷــﺪﯾﻢ ،ﭼﻨﺪ ﻧﻔــﺮ ﻣﻮﻇــﻒ ﺑﻮدﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﺮاﻗﺐ ﻣﻦ ﺑﺎﺷــﻨﺪ ،اﻣــﺎ ﻣﻦ ﻫﻤﮥ آﻧﻬــﺎ را "ﻗﺎل" ﻣﯽ ﮔﺬاﺷــﺘﻢ" ،ﺟﯿﻢ" ﻣﯽ ﺷــﺪم و ﺑﻪ ﺑﺎغ و دﺷــﺖ و ﻣــﺰارع ﻣﯽ رﻓﺘﻢ؛ و ﻣﻮﻗﻌــﯽ ﮐﻪ در ﻣﯿﺎن ﮔﻨﺪم زار دراز ﻣﯽ ﮐﺸــﯿﺪم ،ﻣﺎرﻫــﺎ ،ﻣﺎرﻣﻮﻟﮏ ﻫﺎ و ﺣﺸــﺮات روی ﺑﺪﻧــﻢ ﻣــﯽ آﻣﺪﻧﺪ ،ﻣــﯽ ﺧﺰﯾﺪﻧﺪ و ﻣﻦ ﺑﺎ آﻧﻬــﺎ ﺣﺮف ﻣﯽ زدم.
ورزﺷﮑﺎرﻫﻤﻪﻓﻦﺣﺮﯾﻒ ﻣــﻦ ﺑــﻪ ﺷــﺪت از دروغ ﮔﻔﺘــﻦ و دروغ ﺷــﻨﯿﺪن ﺑﺪم ﻣﯽ آﯾــﺪ و اﯾﻦ ﺧﺼﻠﺘــﻢ را ﻣﺪﯾــﻮن ﺗﺮﺑﯿﺖ اﯾﻠﯿﺎﺗــﯽ ﺧﻮدم ﻫﺴــﺘﻢ.ﺑﺎ اﯾــﻦ ورزش ﻫﺎی اﯾﻠﯿﺎﺗﯽ ﺑﺰرگ ﺷــﺪم ،ﻣﺸــﺘﯽ زﻧﯽ ﯾﺎد ﮔﺮﻓﺘﻢ ،ﮐﺸــﺘﯽ ﯾــﺎد ﮔﺮﻓﺘﻢ ،ﭼﻠﺘﻮق ﯾﺎد ﮔﺮﻓﺘﻢ... ﺑﻌﺪﻫــﺎ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻬــﺮان آﻣﺪه ﺑﻮدﯾﻢ ،ﻋــﻼوه ﺑﺮ ﺗﯿﺮاﻧــﺪازی ﺑﺎ ﺗﻔﻨﮓ ،ﻣﻦ ﺑــﻪ ﺗﯿﺮاﻧــﺪازی ﺑﺎ ﮐﻤﺎن ﻫﻢ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪ ﺷــﺪم و اﯾﻦ رﺷــﺘﻪ را اداﻣﻪ دادم؛ ﺗــﺎ ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻗﻬﺮﻣﺎن ﮐﺸــﻮر ﺷــﺪم .ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ در رﺷــﺘﻪ واﻟﯿﺒــﺎل را ﻫﻢ از دورۀ دﺑﺴــﺘﺎن ﺷــﺮوع ﮐﺮدم وﺑﻪ ﺻﻮرت ﺣﺮﻓﻪ ای اداﻣﻪ دادم ﺗﺎ ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ دﻋــﻮت ﺑﻪ ﺣﻀــﻮر در ﺗﯿﻢ ﻣﻠﯽ ﻫﻢ ﺷــﺪم .ﺑﻌﺪ ﻫﻢ ﻋﻀﻮ ﺗﯿــﻢ واﻟﯿﺒﺎل، ﺑﺴــﮑﺘﺒﺎل و دوﻣﯿﺪاﻧﯽ داﻧﺸﮑﺪه ادﺑﯿﺎت داﻧﺸــﮕﺎه ﺗﻬﺮان ﻫﻢ ﺑﻮدم. ﻣﺘــﻦ زﯾــﺮ ﮔﺰﯾﺪه ای از ﭼﻨﺪ ﮔﻔﺖ و ﮔﻮی اﯾﻨﺎﻧﻠﻮ اﺳــﺖ ﺑﺎ رﺳــﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠــﻒ ،ﺧﻮاﻧﺶ ﺣﺮف ﻫــﺎی اﯾﻨﺎﻧﻠﻮ ﺳــﯿﺮ ﯾﮏ زﻧﺪﮔﯽ ﻣﻮﻓــﻖ را ﭘﯿﺶ روﯾﺘــﺎن ﻣــﯽ ﮔﺬارد ،ﺻﺮف ﻧﻈــﺮ از اﯾﻨﮑﻪ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪ ﺑﻪ ﮐﺎرﻫــﺎی او ﺑﻮده اﯾــﺪ ﯾﺎ ﻧﻪ ،ﺑــﺎ ﺧﻮاﻧﺪن ﻣﺘﻦ ﭼﯿﺰﻫﺎی زﯾﺎدی دﺳــﺘﮕﯿﺮﺗﺎن ﻣﯽ ﺷــﻮد.
ازﺗﺒﺎرﺷﺎﻫﺴﻮن ﻣﺎ از اﯾﻞ ﺷﺎﻫﺴــﻮن ﻫﺴــﺘﯿﻢ .ﭘﺪرم ﻫﺪاﯾﺖاﻟﻠﻪ ﺧﺎن اﯾﻨﺎﻧﻠﻮ اﺳــﺖ .اﯾﻞ ﺷﺎﻫﺴــﻮن در داﻣﻨﻪﻫﺎی ﺳــﺒﻼن و دﺷــﺖ ﻣﻐﺎن زﻧﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ .زﻣﺎﻧﯽ ﮐــﻪ ﻣﻦ ﺑﻪ دﻧﯿــﺎ آﻣﺪم ﺑﯿﺶﺗﺮ اﯾﻞ ﺗﺨﺖ ﻗﺎﭘﻮ)ﺳــﺎﮐﻦ ﺷــﺪن اﯾﻞ در ﯾﮏ ﻣﻨﻄﻘﻪ و ﯾﯿﻼق و ﻗﺸــﻼق ﻧﮑﺮدن( ﺷــﺪه ﺑﻮد ،وﻟﯽ ﻣﻦ اﯾﻦ ﺧﻮﺷــﺒﺨﺘﯽ را داﺷــﺘﻢ ﮐﻪ ﺳــﺎلﻫﺎی اول ﮐﻮدﮐﯽ را در ﭼﺎدر زﻧﺪﮔﯽ ﮐﻨــﻢ .دور ﺗﺎ دور ﻣﺎ ﺻــﺪای آب ﺟﺎری ،ﺻــﺪای ﭘﺮﻧﺪهﻫﺎ و ﺻﺪای ﺑــﺎد ﻣﯽآﻣﺪ و اﯾﻦ ﺣﺲ ﺑــﺎ ﻣﻦ ﺑﺎﻗﯽﻣﺎﻧﺪ .در دوران داﻧﺸــﺠﻮﯾﯽ ﺳــﻔﺮﻫﺎﯾﻢ آﻏﺎز ﺷــﺪ .اﺻﻔﻬﺎن، ﺷــﯿﺮاز ،ﺧﺮاﺳﺎن و ...ﺑﻪ ﺳــﻔﺮﻫﺎی ﺧﺎرﺟﯽ ﻫﻢ رﻓﺖ ﻫﺸﺖﺳﺎﻟﻪیآﺳﻔﺎﻟﺖﻧﺪﯾﺪه! ﻋﻠــﺖ ﻋﻼﻗــﮥ ﻣﻦ ﺑــﻪ ﻃﺒﯿﻌﺖ و ﺳــﻔﺮ ﮐــﺮدن ﻫﻤﯿــﻦ ژن اﯾﻠﯿﺎﺗﯽ ﻣﻦ اﺳــﺖ .در واﻗــﻊ ﻣــﻦ در ﻃﺒﯿﻌــﺖ ﺑﻪ دﻧﯿــﺎ آﻣــﺪم و زﻧﺪﮔﯽ ﮐــﺮدم و ﺗﺎ ۱۲ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
ﻓﺮاری از درس ﻫﯿﭻ وﻗﺖ درس را دوﺳــﺖ ﻧﺪاﺷــﺘﻢ ،اﻣﺎ ﺑﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌــﮥ آزاد ﺧﯿﻠﯽ ﻋﻼﻗﻪ دارم .ﺑــﻪ ﻃﻮری ﮐــﻪ زﻧﺪﮔﯽ ﮐﺮدن ﺑﺪون ﮐﺘﺎب ﺑــﺮای ﻣﻦ ﮐﺎﻣ ًﻼ ﺑﯽ ﻣﻌﻨﯽ اﺳــﺖ ،در ﻫﻤﺎن زﻣﺎن ،ﻣﻌﻠﻤﯽ داﺷــﺘﻢ ﺑﻪ ﻧﺎم آﻗﺎی ﻧﻮح اﺳــﻔﻨﺪ .اﯾﺸﺎن ﻋﻀﻮ ﻫﯿﺌــﺖ ﺗﺤﺮﯾﺮﯾﮥ ﻣﺠﻠﮥ ﺗﻮﻓﯿﻖ ﺑﻮدﻧﺪ و ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪﻧﺪ ﺑــﺮای اوﻟﯿﻦ ﺑــﺎر ،ﻣﻄﻠﺒــﯽ از ﻣﻦ ،در ﻣﺠﻠــﮥ ﺗﻮﻓﯿﻖ ﭼﺎپ ﺷــﻮد .وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﻣﻦ اﺳــﻢ ﺧﻮدم را ﭘﺎی آن ﻣﻄﻠﺐ دﯾﺪم ،ﭼﻨﺎن ﺧﻮﺷــﺤﺎل ﺷــﺪم ﮐﻪ ﻫﻤﺎن ﻟﺤﻈﻪ از ﻣﺪرﺳــﻪ ﺑﯿﺮون رﻓﺘﻢ و ﺗﺎ ﺧﺎﻧﻪ دوﯾــﺪم و ﻫﻤﯿﻦ اﻣﺮ ،ﺑﺎﻋﺚ اداﻣﮥ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻣﻦ و اﯾﺠﺎد اﻧﮕﯿﺰۀ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﯿﺸــﺘﺮ در ﻣﻦ ﺷــﺪ. ﮔﺰارﺷﮕﺮواﻟﯿﺒﺎل اوﻟﯿــﻦ ﮔﺰارش ﻣــﻦ ﻫﻢ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﮔﺰارش ﺗﯿﻢ "زﺳــﮑﺎ ﻣﻮﺳــﮑﺎ" ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑــﻪ اﯾﺮان آﻣــﺪه ﺑﻮدﻧﺪ و ﭼــﻮن اواﯾﻞ ﮐﺎرم ﺑــﻮد و آﻣﺎﺗﻮر ﺑــﻮدم ،ﺑﺎ ﺗﺄ ّﻧﯽ ﺧﺎﺻــﯽ ﮔــﺰارش را اراﺋﻪ ﻣــﯽ دادم ﮐﻪ ﺣﺘﯽ ﺑﻌــﺪاً دوﺳــﺘﺎن در روزﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ورزﺷــﯽ ،ﺳــﺮ ﺑﻪ ﺳــﺮم ﮔﺬاﺷــﺘﻨﺪ .در آن زﻣﺎن ،ﻫﺮ ﮐﺴــﯽ در رﺷﺘﻪ ای ﺧــﺎص ﺗﺨﺼﺺ داﺷــﺖ .ﻣﺜ ًﻼ آﻗــﺎی ﺑﻬﻤﻨﺶ در ﮐﺸــﺘﯽ و دوﻣﯿﺪاﻧﯽ ﺗﺨﺼــﺺ داﺷــﺘﻨﺪ ،ﻣﺎﻧﻮک ﺧﺪاﺑﺨﺸــﯿﺎن در ﻓﻮﺗﺒﺎل ،اﯾﺮج ادﯾــﺐ زاده در دوﭼﺮﺧﻪ ﺳــﻮاری داﺷﺖ و ﺧﻼﺻﻪ ﻫﺮ ﮐﺴــﯽ در ﺣﻮزه ای ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺑﻮد ;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
49
۱۱
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
44
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪﺧﺮدﻣﻨﺪ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ≠ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ≠ ﻫﻨﺮی
ﭘﺎﻧﺰدﻫﻢ ﻫﺮ ﻣﺎه ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد ﻧﺎﺷﺮ :اﻧﺘﺸﺎرات ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺗﻮرﻧﺘﻮ ﺳﺮدﺑﯿﺮ :ﻣﺤﻤﺪ ُﺳﻬﯽ اﻣﻮر داﺧﻠﯽ و اداری :ﺣﺎﻣﺪ ﺧ ّﺮم ﺑﺨﺖ ﺗﺎﯾﭗ :ﻣﺮﯾﻢ ُﺳﻬﯽ ﻃﺮاﺣﯽ و ﺻﻔﺤﻪ آراﯾﯽ :اﻧﺘﺸﺎرات ﺧﺮدﻣﻨﺪ ﺑﺎ ﺗﺸﮑﺮ از :آرزو وﻓـﺎ ≠ ﻣﺴﺮوره ﺑﻨﯽﻫﺎﺷﻤﯽ ≠ ﺗﯿﻨﺎ ﭘﻮرﻟﻄﻔﯽ ≠ راﺿﯿﻪ ﻋﺒﺎﺳﺰادﮔﺎن ≠ ﻫﻤﺎﯾﻮن ﺧﺮﻣﯽ ≠ ﻣﺠﯿﺪ ﻣﻬﯿﻦ زاده ≠ رﺿﺎ ﻣﯿﺮﻓﺨﺮاﯾﯽ و ﻫﻤﻪ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ در اﯾﻦ ﺷﻤﺎره ﻣﺎ را ﯾﺎر و ﯾﺎور ﺑﻮدﻧﺪ.
برای مبارزه با سرطان دست در دست یکدیگر بگزاریم
در اﯾــﻦ روزﻫﺎی آﻏﺎزﯾﻦ ﺳــﺎل ﻧﻮ ﻣﯿﻼدی ،ﺟﻤﻌﯽ از اﻓﺮاد ﻣﺸــﻬﻮر ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﺑﯿﻤﺎری ﺳــﺮﻃﺎن دﯾﺪه از دﻧﯿﺎ ﺑﺴــﺘﻨﺪ :دﯾﻮﯾﺪ ﺑﻮﯾﯽ اﺳﻄﻮره ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ Alan Rickman ،ﻫﻨﺮﭘﯿﺸــﻪ ﻓﯿﻠﻤﻬﺎی ﻫﺎری ﭘﺎﺗﺮ و RenÈ ﺧﺮدﻣﻨﺪ در وﯾﺮاﯾﺶ و اﺻﻼح ﻣﻄﺎﻟﺐ ارﺳﺎﻟﯽ AngÈ lilﺷــﻮﻫﺮ و ﻣﺪﯾﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﺳﻠﯿﻦ دﯾﺎن. اﺧﺘﯿﺎر دارد .ﻧﻈﺮات ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎن ﻣﻘﺎﻻت، اﯾــﻦ اﻓــﺮاد ﺑﻪ واﺳــﻄﻪ ﻣﻌﺮوﻓﯿﺘﺸــﺎن در ﺻﺪر اﺧﺒــﺎر ﻗﺮار ﻣﯿﮕﯿﺮﻧــﺪ و ﻫﻤﮕﺎن از ﻣــﺮگ آﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺧﺒﺮ اﻟﺰاﻣ ًﺎ ﺑﯿﺎﻧﮕﺮ دﯾﺪﮔﺎه ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ﻧﯿﺴﺖ. ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﻗﯿﻤﺘﻬﺎ ،ﺳﺮوﯾﺴﻬﺎ و ﮐﻠﯿﻪ ﻣﻄﺎﻟﺐ درج ﻣﯿﺸــﻮﻧﺪ وﮔﺮﻧــﻪ ﺻﺪﻫﺎ اﻧﺴــﺎن در اﯾﻦ روزﻫــﺎی اوج ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی و ﭘﯿﺸــﺮﻓﺘﮕﯽ ﺟﻬﺎن ،ﺑــﻪ دﻟﯿﻞ اﺑﺘﻼ ﺷﺪه در آﮔﻬﯽ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻋﻬﺪه ﺻﺎﺣﺐ آﮔﻬﯽ اﺳﺖ .ﺑــﻪ ﺳــﺮﻃﺎن ﺟﺎن ﺧﻮد را از دﺳــﺖ ﻣﯿﺪﻫﻨﺪ و ﺷــﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻏﯿﺮ از ﻧﺰدﯾﮑﺎﻧﺸــﺎن ﻫﯿﭽﮑــﺲ دﯾﮕﺮ ﺧﺒﺮدار ﻧﻤﯿﺸﻮد. ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻬﺎی ﺷــﻬﺮزاد دﺧﺘﺮ ﻣﻬﺮﺑﺎن و ﺳــﺨﺘﮑﻮش ﺗﻮرﻧﺘﻮ ﻫﻤﮕﺎن را ﺑﺎ ﻣﻘﻮﻟﻪ اﻫﺪای ﻣﻐﺰ اﺳﺘﺨﻮان ﺑﺮای اﻫﺪا ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎران درﮔﯿﺮ ﺑﺎ ﺳــﺮﻃﺎن ﺧﻮن آﺷــﻨﺎ ﮐﺮد ،ﮐﺎری ﮐﻪ ﻣﯿﺘﻮان ﺑﻪ راﺣﺘﯽ و ﺑﺎ ﯾﮏ ﺗﺴــﺖ ﺳــﺎده ﺑﺰاق دﻫﺎن آن را اﻧﺠﺎم داد ﮐﻪ در ﺻﻮرت ﭘﯿﺪا ﺷــﺪن ﮐﺴــﯽ ﮐﻪ اﯾﻦ ﭘﯿﻮﻧﺪ ﺑﺎ ﺧﻮﻧﺶ ﻫﻤﮕﻮن ﺑﺎﺷــﺪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﻧﺠﺎت ﺟﺎن ﺑﯿﻤﺎر ﺧﻮاﻫﺪ ﺷــﺪ. اﻃﻼﻋﺎت ﻣﻐﺰ اﺳــﺘﺨﻮان دﻫﻨﺪه در ﯾﮏ ﺑﺎﻧﮏ اﻃﻼﻋﺎت ﻧﮕﺎه داری ﻣﯿﺸــﻮد و در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺷﺨﺼﯽ ﻫﻤﮕــﻮن ﺑﺮای او ﭘﯿﺪا ﺷــﻮد ﻣﯿﺘــﻮان ﻟﺬت زﻧﺪﮔﯽ دوﺑﺎره ﺑﺨﺸــﯿﺪن را ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺮد .ﻣﺘﺎﺳــﻔﺎﻧﻪ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﮐــﻢ ﺑــﻮدن ﺗﻌﺪاد اﻓــﺮادی ﮐﻪ ﺑــﺮای اﯾﻦ اﻫــﺪای ﻣﻐﺰ اﺳــﺘﺨﻮان اﻋــﻼم آﻣﺎدﮔﯽ ﮐﺮده اﻧﺪ ،ﺷــﺎﻧﺲ ﺑﯿﻤــﺎران اﯾﺮاﻧﯽ در ﭘﯿﺪاﮐﺮدن ﻫﻤﮕﻮن ) (Matchﺑﺴــﯿﺎر اﻧﺪک اﺳــﺖ. وﻗﺘــﯽ ﻣﻦ ﺑــﺮای اﻧﺠــﺎم آزﻣﺎﯾﺶ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﮐﻤﮏ ﺑﻪ ﺷــﻬﺮزاد ﺷــﺮﮐﺖ ﮐﺮدم ﺑﻪ ﻣﻦ ﮔﻔﺘﻪ ﺷــﺪ ﺑﺮای روی ﺟﻠﺪ اﻧﺠﺎم اﯾﻦ ﮐﺎر ﺑﺎﯾﺪ ﺑﯿﻦ ۱۷ﺗﺎ ۳۵ﺳــﺎل ﺳــﻦ داﺷــﺖ ﮐﻪ اﻟﺒﺘﻪ از رده ﺳــﻨﯽ ﻣﻦ ﺧﺎرج ﺑﻮد وﻟﯽ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﯾﻨﺎﻧﻠﻮ ،ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﯿﻘﺮار ﻃﺒﯿﻌﺖ اﯾﺮان ﺷــﻤﺎ در اﯾﻦ ﺑﺎزه ﺳــﻨﯽ ﻗﺮار ﻣﯿﮕﯿﺮﯾﺪ ﺛﺎﻧﯿﻪ ای ﺗﺎﻣﻞ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻢ ﺗﻌﺪاد اﻓﺮاد واﺟﺪ ﺷــﺮاﯾﻂ اﻫﺪا ﺻﻔﺤﻪ ۱۲ را در ژن و ﻧــﮋاد ﺧﻮدﻣﺎن ﺑﺎﻻ ﺑﺒﺮﯾﻢ و ﺑﻪ ﭼﺸــﻤﺎن ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺑﯿﻤﺎران ﻧﻮر اﻣﯿــﺪ و زﻧﺪﮔﯽ را ﺑﺎزﮔﺮداﻧﯿﺪ. (*() !"#$%%%&'()(*()+ﺑﯿﻤــﺎری ﺑــﯽ رﺣﻢ ﺳــﺮﻃﺎن ﻫﺮ آن ﻣﻤﮑﻦ اﺳــﺖ ﮔﺮﯾﺒﺎن ﺧﻮد ﻣــﺎ و ﯾﺎ ﯾﮑﯽ از ﺑﺴــﺘﮕﺎن ﻧﺰدﯾﮑﻤﺎن را >>;? 7&A=**40@@@0;>;0ﺑﮕﯿﺮد .دﺳــﺖ ﺑﻪ دﺳــﺖ ﻫﻢ دﻫﯿﻢ. ,-./012"34564-5784ﺑﺮای اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺳﺎﯾﺖ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ. &www.blood.ca/en/stem≠ cells BBBCD#$%&'(&)'CE *>@4F4*G,)H$*I-%$$-J*I3K-$*9: ;<#,%)#K..J*L)-&%K,**MF<*9N
۱۰
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
4:
۹
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
?
۸
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
@
۷
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
>
۶
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
;
۴
ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ≠ ﺷﻤﺎره ≠ ۱۱ژاﻧﻮﯾﻪ/ﻓﻮرﯾﻪ ≠ ۲۰۱۶ﺗﻠﻔﻦ۴۱۶≠ ۶۷۶≠ ۹۶۷۶ :
;>;?"#$%&'(&)'*+,)-#./*0*1223$*44*0*5&)67$89:4;*0*<$.=*!4;0;>;0
!