Kheradmand Magazine - Issue #42

Page 1

Volume 4 - Issue # 42 - Aug / Sep 2018 www.kheradmand.ca Tel: (416) 676-9-676



82 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283

۱۳۹۷ ‫ ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر‬- ۴۲ ‫ ﺷﻤﺎره‬- ‫ ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم‬- ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ‬

۸۲


‫عکاسی و فیلمبرداری‬

‫‪۸۱‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪81 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫رستوران و فروشگاه‬

‫مدیا و رسانه ها‬

‫‪۸۰‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪80 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫وام مسکن‬

‫مهاجرت و وکالت‬

‫‪۷۹‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪79 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫وام مسکن‬

‫‪۷۸‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪78 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫مشاور امال ک‬

‫‪۷۷‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪77 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫مشاور امال ک‬

‫‪۷۶‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪76 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫مشاور امال ک‬

‫‪۷۵‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪75 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫مشاور امال ک‬

‫‪۷۴‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪74 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫حسابداری‬

‫تعمیرگاه‬

‫‪۷۳‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪73 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫خدمات روان درمانی‬

‫دندانپزشکی‬

‫چشم پزشکی و عینک‬

‫‪۷۲‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪72 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫خدمات ساختمانی‬

‫خدمات برای منزل شما‬

‫‪۷۱‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪71 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫خدمات ساختمانی‬

‫‪۷۰‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪70 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫بازرسی ساختمان‬

‫بیمه وسرمایه گذاری‬

‫‪۶۹‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪69 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫آرایشگاه و لیزر‬

‫آژانس مسافرتی‬

‫‪۶۸‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪68 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫خدمات ارزی‬

‫آموزشگاه ها‬

‫‪۶۷‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪67 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


66 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283

۱۳۹۷ ‫ ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر‬- ۴۲ ‫ ﺷﻤﺎره‬- ‫ ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم‬- ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ‬

۶۶


‫"ﻃﺒﻘﻪای در دل ﻃﺒﻘﻪای دﯾﮕﺮ"‬

‫درﻫــﺎی ﻗﻔﻞ ﺑﯿﺸــﺘﺮی ﻫﻢ ﺑﻮد ﺑﺎ ﭘﻮﺳــﺘﺮﻫﺎی ﺑﺴــﯿﺎر‬ ‫زﯾــﺎدی ﮐــﻪ ﺑــﻪ دﯾــﻮار ﻧﺼــﺐ ﺷــﺪه ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬ﺳــﻮن‬ ‫ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺴــﺖ ﮐﺮهای ﺑﺨﻮاﻧﺪ اﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫــﺎ ﮐﻪ ﻓﯿﻠﻢ را در‬ ‫ﯾﻮﺗﯿﻮب ﮔﺬاﺷــﺖ ﻣﻌﻨﯽ ﺑﺴــﯿﺎری از ﭘﯿﺎمﻫﺎ را درﯾﺎﻓﺖ‪.‬‬ ‫در ﻫﻤﻪ ﭘﯿﺎمﻫــﺎ از اﻧﺘﻘﺎم از آﻣﺮﯾــﮑﺎ و ﻗﺪرت ﺧﺎﻧﻮاده‬ ‫ﮐﯿﻢ ﺻﺤﺒﺖ ﺷــﺪه ﺑــﻮد‪ .‬در ﯾﮑﯽ از ﭘﻮﺳــﺘﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺪﻟﯽ‬ ‫از ﮐﺎﻣﭙﻮﺗــﺮی از دﻫﻪ ‪ ۸۰‬ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺷــﺪه اﺳــﺖ و در آن‬ ‫ﻧﻮﺷــﺘﻪ ﺷــﺪه اﺳــﺖ ﻗﺮن ‪ ،۲۱‬ﻗــﺮن ﺗﮑﻨﻮﻟــﻮژی‪ .‬ﯾﮏ‬ ‫ﺑــﺎر دﯾﮕﺮ ﯾﮏ ﻣﺎﻣــﻮر ﻫﺘﻞ دﯾﮕــﺮ ﺑﻪ ﻃﺮف ﮔــﺮوه ﻣﺎ‬ ‫آﻣــﺪ و دوﺑﺎره ﺑﺴــﯿﺎر ﻣﻮدﺑﺎﻧــﻪ از ﻣﺎ ﺧﻮاﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫اﺗﺎقﻫﺎﯾﻤــﺎن ﺑﺮﮔﺮدﯾﻢ‪ .‬ﺑﻌﻀﯽ از ﻣﺎ ﺑﺮای ﺑﺎر ﺳــﻮم ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺮﮔﺸــﺘﯿﻢ‪ .‬ﺣﺘــﯽ اﯾﻦ ﺑــﺎر ﮐﻤﯽ آﺳــﻮدهﺗﺮ و ﺑــﺎ ﺧﯿﺎل‬ ‫راﺣــﺖ ﻣﯽﮔﺸــﺘﯿﻢ‪ .‬دو ﻧﻔــﺮ از اﻋﻀﺎی ﮔــﺮوه در اﯾﻦ‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﺮای ﺧﻮدﺷــﺎن ﻣﯽﭼﺮﺧﯿﺪﻧﺪ و ﺧﻠﻮت ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ‬ ‫) اﯾــﻦ ﻣﻮﺿﻮع را ﭼﻨﺪ ﺳــﺎل ﺑﻌﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﮔــﺮوه ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫دوﺳــﺘﺎن آن دوران دوﺑــﺎره ﮔﺮد ﻫﻢ آﻣﺪﯾــﻢ ﻓﻬﻤﯿﺪم(‪.‬‬ ‫ﯾﮏ ﺑــﺎر دﯾﮕﺮ ﻣﺎﻣﻮر دﯾﮕﺮی ﺑــﺎ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﯽ و ﻣﻼﯾﻤﺖ از‬ ‫آﻧﻬﺎ ﺧﻮاﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ اﺗﺎقﻫﺎی ﺧﻮدﺷــﺎن ﺑﺮوﻧﺪ‪" .‬ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻣــﺎ ﺣﺪود ‪ ۲۰‬ﺳــﺎلﻣﺎن ﺑــﻮد‪ .‬ﻣﺎ اﺣﻤــﻖ ﺑﻮدﯾﻢ‪ .‬ﺧﯿﻠﯽ‬ ‫ﺳــﺎده ﺑﻮدﯾﻢ‪ .‬اﯾﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺑــﻪ ﻧﻈﺮ ﻫﯿﺠﺎناﻧﮕﯿﺰ و ﺻﺎف‬ ‫و ﺳﺎده ﻣﯽرﺳــﯿﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ از ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﭘﺲ از آن‬ ‫اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎد و ﺑﺎ ﻣﺴــﺌﻮﻟﯿﺖﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪام و ﻫﻤﻪ‬ ‫آﻧﭽﻪ ﺣــﺎﻻ ﻣﯽداﻧــﻢ ﺣﺎﺿــﺮ ﻧﺒــﻮدم آن ﮐﺎر را دوﺑﺎره‬ ‫اﻧﺠــﺎم دﻫﻢ"‪ .‬ﺳــﻮن و ﮔﺮوه ﺣﺪود ﺳــﺎﻋﺖ ‪ ۵‬ﺻﺒﺢ ﺑﻪ‬ ‫اﺗﺎقﻫﺎﯾﺸــﺎن ﺑﺎزﮔﺸــﺘﻨﺪ وﺳــﺎﯾﻞ ﺧﻮد را ﺑﺮای ﭘﺮواز از‬ ‫ﭘﯿﻮﻧﮓﯾﺎﻧﮓ ﺟﻤﻊ ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬دو ﺳــﺎﻋﺖ دﯾﮕﺮ ﻣﯿﻨﯽﺑﻮس‬ ‫دﻧﯿﺎل آﻧﻬــﺎ ﻣﯽآﻣﺪ‪.‬‬

‫"ﺑﺎ ﺗﻤﺎم ﻗﻮا آﻣﺎده ﻣﺤﻮ دﺷﻤﻨﺎن ﺑﺎﺷﯿﻢ"‬

‫ﺳــﺎﻋﺖ ‪ ۷‬ﺻﺒﺢ ﮔــﺮوه ﺳــﺮﺣﺎل و ﺑﺎ روﺣﯿــﻪای ﺧﻮب‬ ‫ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻣﯿﻨﯽﺑﻮس ﺑﻮد ﺗﺎ آﻧﻬــﺎ را ﺑﻪ ﻓﺮودﮔﺎه ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﭘﯿﻮﻧﮓﯾﺎﻧــﮓ ﺑﺒــﺮد‪ ،‬اﻣــﺎ وﻗﺘــﯽ ﻣﺎﻣــﻮران ﻫﺘــﻞ وارد‬ ‫ﻣﯿﻨﯽﺑﻮس ﺷــﺪﻧﺪ و از ﻫﻤﻪ ﺧﻮاﺳﺘﻨﺪ ﮐﻪ از ﻣﯿﻨﯽﺑﻮس‬ ‫ﭘﯿــﺎده ﺷــﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻮﺟــﯽ از ﻧﮕﺮاﻧﯽ در ﻫﻤــﻪ ﮔﺮوه ﺣﺲ‬ ‫ﻣﯽﺷــﺪ‪ .‬راﻫﻨﻤﺎﻫــﺎ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﮐﻪ آﻧﻬــﺎ از ﮐﺎری ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از‬ ‫اﻋﻀــﺎی ﮔﺮوه اﻧﺠﺎم داده اﺳــﺖ اﻃــﻼع دارﻧﺪ و او ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ ﺣــﺎﻻ ﺑــﻪ ﮐﺎرش اﻋﺘﺮاف ﮐﻨﺪ‪ .‬ﮔﺮوه در ﺳــﮑﻮت‬ ‫ﻓــﺮو رﻓﺘﻪ ﺑــﻮد‪ .‬ﻣﺎﻣﻮر ﮔﻔــﺖ ﮐﻪ ﺣﻮﻟﻪﻫــﺎی ﮔﻠﺪوزی‬ ‫ﺷــﺪه از ﯾﮑــﯽ از اﺗﺎقﻫــﺎی ﺧﺼﻮﺻﯽ ﻫﺘــﻞ ﯾﺎﻧﮕﮑﺪو‬ ‫ﺑــﺪون اﺟﺎزه ﺑﺮداﺷــﺘﻪ ﺷــﺪه اﺳــﺖ‪ .‬اﮔﺮ اﻓــﺮاد ﮔﺮوه‬ ‫ﻣﺎﯾﻠﻨــﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎی ﺧــﻮد ﺑﺮﮔﺮدﻧﺪ‪ ،‬اﯾــﻦ ﺣﻮﻟﻪﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺑﺎزﮔﺮداﻧﺪه ﺷــﻮﻧﺪ‪ .‬ﻫﯿﭻﮐﺲ ﺑﻪ اﯾــﻦ ﺟﺮم اﻋﺘﺮاف ﻧﮑﺮد‪.‬‬ ‫راﻫﻨﻤﺎی ﺗﻮر ﭘﯿﺸــﻨﻬﺎدی ﺑﻪ ﻣﺎﻣﻮران ﮐــﺮد‪ .‬اﮔﺮ ﻣﺎﻣﻮران‬ ‫دور ﺷــﻮﻧﺪ و ﭘﺸﺖﺷــﺎن را ﺑﮑﻨﻨﺪ آن ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﻣﺮﺗﮑﺐ‬ ‫اﯾﻦ ﮐﺎر ﺷــﺪه اﺳــﺖ ﻣﯽﺗﻮاﻧــﺪ ﺣﻮﻟﻪﻫــﺎ را روی زﻣﯿﻦ‬ ‫ﺑﮕــﺬارد‪ .‬آﻧﻬﺎ ﻓﮑــﺮ ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ اﯾﻦ ﺳــﺮﯾﻊﺗﺮﯾﻦ راه ﺑﺮای‬ ‫ﺣﻞ اﯾﻦ ﻣﺴــﺌﻠﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﻣﺎﻣﻮران اﯾﻦ ﭘﯿﺸــﻨﻬﺎد را ﻗﺒﻮل‬ ‫ﮐﺮدﻧﺪ و ﺣﻮﻟﻪﻫﺎ ﺑﺪون آﻧﮑﻪ ﺳــﺎرق آﻧﻬﺎ ﻣﺸــﺨﺺ ﺷﻮد‬ ‫ﺑﺎزﮔﺮداﻧــﺪه ﺷــﺪﻧﺪ‪ .‬ﮔﺮوه ﺑﻪ ﻃــﺮف ﻓــﺮودﮔﺎه رﻓﺖ و‬ ‫ﭼﻨﺎن ﮐﻪ در آﻧﺠﺎ ﻣﺮﺳــﻮم اﺳــﺖ وﯾﺰاﻫــﺎی ﮐﺮهای ﺧﻮد‬ ‫را ﭘــﺲ دادﻧــﺪ و ﺑﺪون آﻧﮑــﻪ ﻣﻬﺮی ﺑــﺮ ﮔﺬرﻧﺎﻣﻪﻫﺎی‬

‫‪۶۵‬‬

‫اﺻﻠﯽ آﻧﻬﺎ زده ﺷــﻮد ﮐﺸــﻮر را ﺗﺮک ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬

‫"ژﻧﺮال ﻣﺎ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ اﺳﺖ"‬

‫ﺳــﻮن روز ﺑﻌــﺪ‪ ،‬ﺳــﺎل دوم ﺗﺤﺼﯿﻞ ﺧﻮد در رﺷــﺘﻪ‬ ‫ﭘﺰﺷــﮑﯽ داﻧﺸــﮕﺎه را اداﻣــﻪ داد‪ .‬او ﺑــﻪ ﻧــﺪرت ﺑﻪ‬ ‫ﻃﺒﻘــﻪ ﭘﻨﺠــﻢ ﻓﮑــﺮ ﻣﯽﮐﻨــﺪ‪ ،‬ﻫﻤــﻪ ﭼﯿﺰﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﭼﻬﺎر ﺳــﺎل ﺑﻌﺪ ﺑــﻪ ﮐﻠﯽ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﺮد‪ .‬در ﺳــﺎل ‪،۲۰۱۵‬‬ ‫داﻧﺸــﺠﻮی اﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ اﺗﻮ وارﻣﺒﯿﺮ ﺑــﺎ ﻫﻤﺎن ﺗﻮری ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺎﻟﻮﯾــﻦ ﺳــﻮن ﺑﻪ ﮐﺮه ﺳــﻔﺮ ﮐــﺮده ﺑﻮد و ﺑــﺎ ﻫﻤﺎن‬ ‫راﻫﻨﻤﺎﯾــﺎن ﺑﻪ ﮐــﺮه ﺷــﻤﺎﻟﯽ رﻓﺖ‪ .‬او ﻫــﻢ در ﻫﺘﻞ‬ ‫ﯾﺎﻧﮕﺎﮐﺪو اﻗﺎﻣﺖ داﺷــﺖ‪ .‬و اﯾﻦ ﻫﻤﺎن ﻫﺘﻠﯽ اﺳــﺖ‬ ‫ﮐــﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎت ﮐــﺮهای ادﻋــﺎ ﮐﺮدهاﻧﺪ او ﻣﯽﺧﻮاﺳــﺘﻪ‬ ‫اﺳــﺖ ﯾﮏ ﭘﻮﺳــﺘﺮ ﮐــﺮه ﺷــﻤﺎﻟﯽ را از آﻧﺠﺎ ﺑــﺪزدد‪.‬‬ ‫وارﻣﺒﯿﺮ ﻣﻮرد ﻣﺤﺎﮐﻤﻪ ﺷــﺮمآوری ﻗــﺮار ﮔﺮﻓﺖ و وادار‬ ‫ﺑــﻪ اﻋﺘﺮاف ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ ﺷــﺪ‪ .‬او ﺑــﻪ اﯾﻦ اﺗﻬــﺎم ﺑﻪ ‪۱۵‬‬ ‫ﺳــﺎل ﮐﺎر اﺟﺒــﺎری ﻣﺤﮑــﻮم ﺷــﺪ‪ .‬ﺑﻪ دﻟﯿــﻞ ﺻﺪﻣﺎت‬ ‫و ﺟﺮاﺣﺖﻫــﺎی ﻣــﺪاوم در دوران اﺳــﺎرﺗﺶ ﺑــﻪ ﮐﻤﺎ‬ ‫رﻓــﺖ و ﻫﺮﮔــﺰ ﺑﻪ ﻫــﻮش ﻧﯿﺎﻣــﺪ‪ .‬ﻓﯿﻠﻢ ﻧﺎروﺷــﻨﯽ ﮐﻪ‬ ‫از دورﺑﯿﻦﻫﺎی ﻣﺪارﺑﺴــﺘﻪ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪه اﺳــﺖ ﻧﺸــﺎن‬ ‫ﻣﯽدﻫــﺪ ﮐــﻪ وارﻣﺒﯿــﺮ در ﺑﺨﺶﻫﺎﯾﯽ از ﻫﺘــﻞ ﺑﻮده‬ ‫اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻋﻤﻮﻣــﯽ ﻧﺒﻮدﻧﺪ‪ .‬ﮐﺴــﺎﻧﯽ ﮐﻪ اﯾــﻦ ﻫﺘﻞ را‬ ‫دﯾﺪهاﻧﺪ ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ داﻧﺸــﺠﻮی ‪ ۲۱‬ﺳــﺎﻟﻪ ﺑﺪون ﺷــﮏ‬ ‫ﺑــﻪ ﻃﺒﻘــﻪ ﭘﻨﺠﻢ رﻓﺘــﻪ اﺳــﺖ و ﯾﮑﯽ از ﭘﻮﺳــﺘﺮﻫﺎی‬ ‫ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺗﯽ را از دﯾﻮار ﮐﻨﺪه اﺳــﺖ‪ .‬ﺟﺰﺋﯿﺎت ﺑﯿﺸــﺘﺮی از‬ ‫ﺳــﻮی دوﻟﺖ ﮐﺮه ﺷﻤﺎﻟﯽ ﯾﺎ ﻣﺴــﺌﻮﻻن ﻫﺘﻞ ﯾﺎﻧﮕﺎﮐﺪو‬ ‫اﻋﻼم ﻧﺸــﺪه اﺳــﺖ‪ .‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ ﻫﺮﮔــﺰ ﺣﺘﯽ وﺟﻮد‬ ‫ﻃﺒﻘــﻪ ﭘﻨﺠﻢ ﻫﻢ ﺗﺎﺋﯿﺪ ﻧﺸــﺪه اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﺳــﻮن ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‪" :‬ﻣﺎ ﮐﻪ آﻧﺠﺎ ﺑﻮدﯾﻢ ﻫﯿﭻ ﭘﻮﺳــﺘﺮی ﺑﻪ‬ ‫دﯾﻮار ﻧﺒــﻮد ﮐﻪ ﺑﺘﻮاﻧﯽ آن را ﺑﮑﻨﯽ ﯾﺎ ﺑــﺮداری‪ .‬ﺗﺼﺎوﯾﺮ‬ ‫ﻫﻤــﻪ ﯾﺎ ﺑﺮ دﯾﻮار ﻧﻘﺎﺷــﯽ ﺷــﺪه ﺑﻮدﻧﺪ ﯾﺎ ﺑــﺎ ﻣﯿﺦ ﺑﻪ‬ ‫دﯾــﻮار ﮐﻮﺑﯿﺪه ﺷــﺪه ﺑﻮدﻧــﺪ‪ ،‬ﻫﯿﭻﭼﯿﺰ آﻧﺠــﺎ ﻧﺒﻮد ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﯽ ﺑــﺮداری ﯾﺎ ﺑﺪزدی‪ ،‬ﺷــﺎﯾﺪ ﻓﻘــﻂ دﻣﭙﺎﯾﯽﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑﯿــﺮون آن اﺗــﺎق ﻧﻈــﺎرت ﺑــﻮد"‪ .‬ﻣــﺮگ واﻣﺒﯿﺮ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﻫﻤــﻪ را ﺑﻪ ﮔﺮدﺷــﮕﺮی در ﮐﺮهﺷــﻤﺎﻟﯽ ﺟﻠﺐ‬ ‫ﮐــﺮد‪ .‬ﺗﻌــﺪادی از ﺗﻮرﮔﺮداﻧﺎن اﻋﻼم ﮐﺮدﻧــﺪ ﮐﻪ دﯾﮕﺮ‬ ‫ﮔﺮدﺷــﮕﺮان آﻣﺮﯾﮑﺎﯾــﯽ را ﺑــﻪ ﮐﺮهﺷــﻤﺎﻟﯽ ﻧﻤﯽﺑﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺴــﯿﺎری ﻣﯽﮔﻮﯾﻨﺪ آﻧﻬﺎ در ﺳﯿﺎﺳﺖﻫﺎﯾﺸﺎن در ﻣﻮرد‬ ‫ﻫﻤﻪ ﮔﺮدﺷــﮕﺮان ﻏﺮﺑــﯽ ﺗﺠﺪﯾﺪ ﻧﻈــﺮ ﮐﺮدﻧﺪ و ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪای ﺑﻪ وﺑﺴــﺎﯾﺖﻫﺎی ﺧﻮد اﺿﺎﻓــﻪ ﮐﺮدﻧﺪ و در‬ ‫آﻧﻬﺎ ﺗﺼﺮﯾــﺢ ﮐﺮدﻧﺪ ﮐــﻪ ﻃﺒﻘﻪ ﭘﻨﺠﻢ ﻃﺒﻘــﻪ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﻫﺘــﻞ اﺳــﺖ و ورود ﺑﻪ آن اﮐﯿﺪاً ﻣﻤﻨﻮع اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﺳــﻮن ﺣﺎﻻ دﮐﺘﺮ اﺳــﺖ و ﻫﻨــﻮز در ﻫــﺮ ﻓﺮﺻﺘﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﭘﯿﺪا ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺑﻪ ﺳــﻔﺮ ﻣــﯽرود‪ ،‬و ﻫﺰاران ﻧﻔــﺮ ﻫﻮادار‬ ‫وﺑــﻼگ او ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪ .‬اﻟﺒﺘــﻪ او ﺣــﺎﻻ ﮐﻤــﯽ ﺣﻮاﺳــﺶ‬ ‫ﺟﻤﻊﺗﺮ اﺳــﺖ و ﺑﯿﺸــﺘﺮ اﺣﺘﯿﺎط ﻣﯽﮐﻨــﺪ‪ .‬اﺗﻔﺎﻗﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺑــﺮای اﺗﻮ اﻓﺘﺎد ﺑﺴــﯿﺎر ﻫﻮﻟﻨــﺎک ﺑﻮد‪ .‬ﺑﺎ آﻧﭽــﻪ اﮐﻨﻮن‬ ‫ﻣﯽداﻧﯿــﻢ‪ ،‬ﻣــﻦ ﺑــﻪ ﻫﻤﻪ ﻣﺴــﺎﻓﺮان ﺗﻮﺻﯿــﻪ ﻣﯽﮐﻨﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﺳــﻨﺖﻫﺎ و آداب و رﺳــﻮم ﮐﺸــﻮری ﮐﻪ ﺑﻪ آن ﺳﻔﺮ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ اﺣﺘــﺮام ﺑﮕﺬارﻧﺪ‪ ،‬اﻣــﺎ از ﻫﺮﭼﻪ ﺑﮕﺬرﯾﻢ ﻫﯿﭻ‬ ‫ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﻢ ﺑﻔﻬﻤــﻢ ﮐﻪ آن ﺑﯽﭘﺮواﯾﯽ ﯾــﺎ آﻧﭽﻪ ﻣﺎ اﻧﺠﺎم‬ ‫دادﯾــﻢ ﻣﻤﮑﻦ ﺑــﻮد ﻣﻨﺠﺮ ﺑــﻪ ﭼﻨﯿﻦ ﻧﺘﯿﺠــﻪ ﻧﺎﮔﻮار و‬ ‫دﻫﺸــﺘﺒﺎری ﻣﺜــﻞ آﻧﭽﻪ ﺑﺮ ﺳــﺮ اﺗﻮ آﻣﺪ ﺑﺸــﻮد"‪.‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪65 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫ﺟﺮای ﻣﺮﻣﻮزﻃﺒﻘﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬

‫‪۵‬‬

‫ﺑﻘﯿﻪ از ﺻﻔﺤﻪ ‪۵۹‬‬

‫و ﮔﯿﺠــﯽ ﺧﯿﻠﯽ از ﻣﺴــﺎﻓﺮان اﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺮﺧﯽ اﻓــﺮاد در‬ ‫ﮔــﺮوه ﻫﻤﺴــﻔﺮان ﺳــﻮن‪ ،‬ﮐــﻪ ﻣﺴــﺎﻓﺮان ﺑﺎﺗﺠﺮﺑﻪﺗﺮی‬ ‫ﺑﻮدﻧــﺪ در ﻣﻮرد آن ﭼﯿﺰﻫﺎﯾﯽ ﺷــﻨﯿﺪه ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬اﻣﺎ ﺳــﻮن‬ ‫ﭼﯿﺰی ﻧﺸــﻨﯿﺪه ﺑــﻮد‪" .‬ﻣﺎ اوﻟﯿﻦ ﮔﺮوﻫــﯽ ﻧﺒﻮدﯾﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻃﺒﻘــﻪ ﭘﻨﺠﻢ رﻓﺘﯿــﻢ و آﺧﺮﯾﻦ ﻫــﻢ ﻧﺨﻮاﻫﯿﻢ ﺑــﻮد‪ .‬ﺗﺎ‬ ‫ﺳــﺎل ‪ ۲۰۱۱‬ﻫﯿﭻ ﮔﺮدﺷﮕﺮی در ﮐﺮه ﺷــﻤﺎﻟﯽ ﺑﺎزداﺷﺖ‬ ‫و زﻧﺪاﻧﯽ ﻧﺸــﺪه ﺑﻮد"‪ .‬ﺣﺎﻻ در وﺑﺴــﺎﯾﺖ ﺗﻮرﻫﺎی ﯾﺎﻧﮓ‬ ‫)ﻫﻤﺎن ﻣﻮﺳﺴــﻪ ﮔﺮدﺷــﮕﺮی ﮐﻪ ﺳــﻮن ﺑﺎ آﻧﻬــﺎ ﺑﻪ ﮐﺮه‬ ‫ﺷــﻤﺎﻟﯽ ﺳــﻔﺮ ﮐﺮده ﺑﻮد( ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪه اﺳــﺖ ﮐﻪ ورود‬ ‫ﺑــﻪ اﯾﻦ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻪ ﻃــﻮر ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺮای ﮔﺮدﺷــﮕﺮان ﻣﻤﻨﻮع‬ ‫اﺳــﺖ‪ .‬ﺳــﻮن ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‪" :‬راﻫﻨﻤﺎﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻧﮕﻔﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﻃﺒﻘــﻪ ﭘﻨﺠﻢ ﯾﺎ ﻫﺮ ﻃﺒﻘﻪ دﯾﮕــﺮی اﺟﺎزه ﻧﺪارﯾﻢ‬ ‫ﺑﺮوﯾــﻢ‪ .‬اﺻــ ًﻼ ﻫﯿــﭻ اﺷــﺎرهای در اﯾــﻦ ﻣــﻮرد ﻧﮑﺮده‬ ‫ﺑﻮدﻧــﺪ"‪ .‬آﻧﻬﺎ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ از ﻣﺴــﺎﻓﺮ دﯾﮕﺮی ﮐﻪ آﻧﺠﺎ ﺑﻮده‬ ‫اﺳــﺖ ﺷــﻨﯿﺪﻧﺪ ﮐﻪ ﭼﻮن ﻃﺒﻘــﻪ ﭘﻨﺠــﻢ از ﻧﻈﺮ ﻋﻤﻠﯽ‬ ‫اﺻﻼ وﺟــﻮد ﻧﺪارد ﭘﺲ ﺑــﻮدن در آﻧﺠﺎ ﻫــﻢ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﺸــﮑﻠﯽ اﯾﺠــﺎد ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﺮوه در ﻃﺒﻘﻪ ﭼﻬﺎرم از آﺳﺎﻧﺴــﻮر ﺑﯿــﺮون آﻣﺪﻧﺪ و ﺑﻪ‬ ‫ﻃﺮف راهﭘﻠﻪای ﮐﻪ در ﻗﺴــﻤﺖ ﭘﺸــﺘﯽ ﻫﺘﻞ ﺑﻮد رﻓﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺮﭼﻨــﺪ ﺑﻪﻇﺎﻫﺮ ﻫﻤــﻪ ﺧﯿﻠﯽ ﺧﻮش و ﺧﻨــﺪان ﺑﻮدﯾﻢ‬ ‫اﻣــﺎ ﺳــﻮن ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ ﮐﻪ اﺣﺴــﺎس اﺿﻄــﺮاب و ﻧﮕﺮاﻧﯽ‬ ‫ﻣﯽﮐﺮدﻧــﺪ‪" .‬ﯾﮑﯽ از ﺑﭽﻪﻫﺎ ﮐــﻪ در راﻫﺮو ﺟﻠﻮی ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻣﯽرﻓــﺖ ﻧﺎﮔﻬﺎن ﺑﺮﮔﺸــﺖ و ﮔﻔــﺖ ﻧــﻪ از اﯾﻦ ﻃﺮف‬ ‫ﻧﺮوﯾﻢ ﻣــﻦ ﺻﺪای ﺟﯿﻎ ﺷــﻨﯿﺪم‪ ".‬ﺳــﻮن ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ ﻣﻦ‬

‫‪۶۴‬‬

‫ﻫﯿــﭻ ﺻــﺪای ﺟﯿﻐﯽ ﻧﺸــﻨﯿﺪم‪ ،‬اﻣﺎ آﻧﻘــﺪر ﻣﻀﻄﺮب و‬ ‫ﻋﺼﺒﯽ ﺑﻮدم ﮐﻪ ﺗﻤﺎم ﺣﻮاﺳــﻢ را ﺟﻤــﻊ ﮐﺮدم‪" .‬ﻣﺎ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﻫــﻢ ﺗﺼﻤﯿــﻢ ﮔﺮﻓﺘﯿﻢ ﺑﻪ ﻃﺒﻘﻪ ﺷﺸــﻢ ﺑﺮوﯾــﻢ و از‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ آن ﺑﻪ ﻃﺒﻘﻪ ﭘﻨﺠﻢ دﺳﺘﺮﺳــﯽ ﭘﯿــﺪا ﮐﻨﯿﻢ"‪ .‬ﻫﻤﻪ‬ ‫ﮔــﺮوه ﺧﯿﻠﯽ ﺗﻌﺠﺐ ﮐﺮدﯾــﻢ ﮐــﻪ در ورودی راه ﭘﻠﻪﻫﺎ‬ ‫ﺑــﻪ ﻃﺒﻘﻪ ﭘﻨﺠﻢ ﺑــﺪون ﻧﮕﻬﺒــﺎن و ﺑﺎز ﻫﻢ ﺑــﻮد‪ .‬ﻫﻤﻪ‬ ‫دورﺑﯿﻦﻫﺎیﻣــﺎن را درآوردﯾــﻢ و داﺧﻞ ﺷــﺪﯾﻢ‪ .‬اوﻟﯿﻦ‬ ‫ﭼﯿــﺰی ﮐﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﺳــﻮن را ﺟﻠﺐ ﮐﺮد ﺳــﻘﻒ ﮐﻮﺗﺎه اﯾﻦ‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻮد‪ .‬ارﺗﻔﺎع ﺳــﻘﻒ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً ﻧﺼــﻒ ﻃﺒﻘﺎت دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺑــﻮد‪ .‬ﺑﻌﻀﯽﻫﺎﻣﺎن ﻧﺎﭼﺎر ﺳــﺮﻣﺎن را ﺧﻢ ﮐــﺮده ﺑﻮدﯾﻢ‪.‬‬ ‫اﺷــﺘﯿﺎق ﺑﻪ وارﺳــﯽ و ﮐﺎوش اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﮔﺮوه ﭘﺮاﮐﻨﺪه ﺷــﻮد‪.‬‬ ‫ﺳــﻮن در ﻣﺴــﯿﺮی ﺑﺘﻮﻧﯽ ﮐــﻪ ﺷــﺒﯿﻪ داﻻن ﭘﻨﺎﻫﮕﺎه ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻮر ﺑﺴــﯿﺎر ﺿﻌﯿﻔﯽ ﺑﻮد ﭘﯿﺶ ﻣﯽرﻓﺖ‪ ،‬ﺟﺪا از ﺳــﻘﻒ‬ ‫ﮐﻮﺗــﺎه آن درﺳــﺖ ﻣﺜﻞ راﻫــﺮوی اﺗﺎقﻫــﺎی ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ‬ ‫ﻫﺘــﻞ ﺑﻮد ﮐــﻪ در ﻫــﺮ ﻃــﺮف آن ﻫﻢ ردﯾــﻒ درﻫﺎی‬ ‫اﺗﺎقﻫــﺎ ﻗﺮار داﺷــﺖ‪ .‬د ِر ﺑﯿﺸــﺘﺮ اﺗﺎقﻫﺎ ﻗﻔــﻞ ﺑﻮد اﻣﺎ‬ ‫ﯾﮑــﯽ از درﻫــﺎ ﺑــﺎز ﺑﻮد‪ .‬ﯾــﮏ ﺟﻔﺖ ﮐﻔﺶ ﺑﯿــﺮون آن‬ ‫ﺑــﻮد درﺳــﺖ در ﮐﻨﺎر دری ﮐﻪ ﺑﺎز ﺑــﻮد‪ .‬وﻗﺘﯽ آﻧﻬﺎ ﻧﮕﺎه‬ ‫ﮐﺮدﻧــﺪ ﻫﯿﭻﮐــﺲ را در اﺗــﺎق ﻧﺪﯾﺪﻧــﺪ‪" .‬در اﯾــﻦ اﺗﺎق‬ ‫ﭼﺮاغﻫﺎﯾــﯽ ﺑﻮد و ﻣــﺎ دﯾﺪﯾﻢ ﮐــﻪ دورﺑﯿﻦﻫﺎی اﻣﻨﯿﺘﯽ‬ ‫و ﺻﻔﺤﻪﻫــﺎی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽرﺳــﯿﺪ داﺧﻞ‬ ‫اﺗﺎقﻫﺎ را ﻧﺸــﺎن ﻣﯽداد در آﻧﺠﺎ ﻗﺮار داﺷﺖ و ﭼﯿﺰﻫﺎی‬ ‫دﯾﮕــﺮی ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﻈــﺮ اﺑﺰارﻫﺎی ﻧﻈــﺎرت و ﭘﺎﯾﺶ ﺑﻮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ ﺣﺎﻻ ﮐــﻪ ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨــﻢ ﻣﯽﺑﯿﻨﻢ اﯾــﻦ ﻃﺒﻘﻪ ﺟﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑــﻮد ﮐﻪ ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﺷــﻮاﻫﺪ ﻣﻮﺟﻮد اﺑﺰارﻫﺎﯾــﯽ را ﻧﮕﻬﺪاری‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫ﻣﯽﮐﺮدﻧــﺪ ﮐــﻪ ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ ﻣﻬﻤﺎﻧــﺎن ﻫﺘــﻞ را ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺮ‬ ‫داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻨﺪ"‪ .‬ﯾﮑﯽ از دوﺳــﺘﺎن ﺳــﻮن در اﯾﻦ ﺳﻔﺮ‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﮐﻪ ﺳــﻮن ﻋﮑﺲ ﻣﯽﮔﺮﻓــﺖ از ﻫﻤﻪﺟﺎ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﻣﯽﮔﺮﻓــﺖ‪ .‬ﻫﻤــﻪ ﺑﺎ ﻫــﻢ ﺑﻪ ﭘﭻﭘــﭻ ﺣــﺮف ﻣﯽزدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻤــﺎم دﯾﻮارﻫــﺎ ﭘﺮ ازﺗﺼﺎوﯾﺮ ﻗﺎبﺷــﺪه و ﻧﻘﺎﺷــﯽﻫﺎی‬ ‫ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺗﯽ ﺿــﺪ اﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ و ﺿﺪ ژاﭘﻨﯽ ﺑﺎ رﻧﮓﻫﺎی ﺗﻨﺪ و‬ ‫درﺧﺸﺎن ﺑﻮد‪ .‬ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺑﺴــﯿﺎر ﺑﺎﺷﮑﻮﻫﯽ از رﻫﺒﺮ ﺳﺎﺑﻖ‬ ‫ﮐﺮه ﺷــﻤﺎﻟﯽ ﮐﯿــﻢ ﺟﻮﻧﮓ اﯾــﻞ در ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺑﻪ ﭼﺸــﻢ‬ ‫ﻣﯽﺧــﻮرد‪ .‬ﯾﮑﯽ از ﻧﻮﺷــﺘﻪﻫﺎی روی دﯾﻮارﻫــﺎ اﯾﻦ ﺑﻮد‬ ‫"اﯾــﻦ ﺑﻤﺐ ﻣﺤﺼــﻮل آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽﻫﺎﺳــﺖ‪ .‬ﻫﺮ ﻣﺤﺼﻮل‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ دﺷــﻤﻦ ﻣﺎﺳــﺖ‪ .‬ﻣﺎ ﻫﺰاران ﺑــﺎر اﻧﺘﻘﺎم ﺧﻮد‬ ‫را از آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽﻫﺎ ﺧﻮاﻫﯿــﻢ ﮔﺮﻓﺖ"‪ .‬ﺑﻌﺪ از ﭼﻨﺪ دﻗﯿﻘﻪ‬ ‫ﻣــﺮدی ﮐﻪ آﻧﻬﺎ ﻧﻤﯽﺷــﻨﺎﺧﺘﻨﺪ از ﺗﺎرﯾﮑﯽ ﺑﯿــﺮون آﻣﺪ و‬ ‫ﺧــﻮدش را ﺑﻪ ﮔــﺮوه آﻧﻬﺎ رﺳــﺎﻧﺪ‪ .‬او ﺑﺎ ﻟﺤــﻦ آراﻣﯽ ﺑﻪ‬ ‫اﻧﮕﻠﯿﺴــﯽ ﭘﺮﺳــﯿﺪ‪" :‬راه ﮔﻢ ﮐﺮدﯾﺪ؟" ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﮔﻔﺖ ﺑﻠﻪ‬ ‫راه ﮔــﻢ ﮐﺮدهاﻧﺪ و ﻣﺮد ﺳــﺮش را ﺗــﮑﺎن داد و آﻧﻬﺎ را ﺑﻪ‬ ‫ﻃــﺮف راهﭘﻠﻪﻫــﺎ راﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﮐــﺮد‪" .‬او ﺑﺎ ﻣﺎ ﺗــﺎ اﺗﺎقﻣﺎن‬ ‫ﻧﯿﺎﻣــﺪ و ﺑﻪ ﻧﻈــﺮ ﻧﻤﯽآﻣﺪ ﮐﻪ ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﯾﺎ ﻧﮕﺮان ﺷــﺪه‬ ‫ﺑﺎﺷــﺪ‪ ".‬وﻗﺘــﯽ ﺑﻪ اﺗــﺎق ﺑﺮﮔﺸــﺘﯿﻢ ﻫﻤــﻪ ﻣﺘﻔﻖاﻟﻘﻮل‬ ‫ﺑﻮدﯾــﻢ ﮐﻪ آن ﻣﺎﻣــﻮر ﻫﺘﻞ ﻫﯿﭻ ﺑﺮﺧــﻮرد ﺗﻬﺪﯾﺪآﻣﯿﺰی‬ ‫ﺑــﺎ ﻣﺎ ﻧﮑــﺮده ﺑﻮد‪ .‬ﺣﺘﯽ ﺑﻌﻀﯽ از ﻣﺎ وﺳﻮﺳــﻪ ﺷــﺪﯾﻢ‬ ‫ﮐــﻪ دوﺑــﺎره ﺑﻪ اﮐﺘﺸــﺎفﻣﺎن اداﻣــﻪ دﻫﯿــﻢ‪ .‬وﻗﺘﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﻃﺒﻘــﻪ ﭘﻨﺠﻢ ﺑﺮﮔﺸــﺘﯿﻢ ﯾﮑﯽ از ﺑﭽﻪﻫﺎی ﮔــﺮوه دری را‬ ‫ﺑﺎز ﮐﺮد و ﭘﺸــﺖ آن ﻫﯿﭻﭼﯿﺰ ﺟﺰ دﯾــﻮاری آﺟﺮی ﻧﺒﻮد‪.‬‬ ‫در دﯾﮕــﺮی را ﺑــﺎز ﮐﺮدﯾﻢ و دﯾﺪﯾﻢ راه ﭘﻠﻪﻫﺎﯾﯽ ﭘﺸــﺖ‬ ‫آن اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑــﻪ ﻃﺒﻘﻪ دﯾﮕﺮی ﻣﯽرﺳــﺪ‪.‬‬

‫‪64 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


63 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283

۱۳۹۷ ‫ ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر‬- ۴۲ ‫ ﺷﻤﺎره‬- ‫ ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم‬- ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ‬

۶۳


62 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283

۱۳۹۷ ‫ ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر‬- ۴۲ ‫ ﺷﻤﺎره‬- ‫ ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم‬- ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ‬

۶۲


61 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283

۱۳۹۷ ‫ ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر‬- ۴۲ ‫ ﺷﻤﺎره‬- ‫ ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم‬- ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ‬

۶۱


60 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283

۱۳۹۷ ‫ ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر‬- ۴۲ ‫ ﺷﻤﺎره‬- ‫ ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم‬- ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ‬

۶۰


‫ﺷﻮروی ﺳﻮﺳﯿﺎﻟﯿﺴــﺘﯽ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮدم‪ ".‬ﺳﻪ راﻫﻨﻤﺎی‬ ‫ﻣﺎ ﺣﺪود ‪ ۴۰‬ﺳــﺎل داﺷــﺘﻨﺪ دو ﻧﻔﺮ آﻧﻬﺎ ﻣــﺮد و ﯾﮑﯽ از‬ ‫آﻧﻬــﺎ زن ﺑﻮد و اﯾﻦ ﺳــﻪ ﻧﻔﺮ ﺗﻮر ﻣــﺎ را اداره ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫آﻧﻬﺎ ﺑــﻪ ﮔﺮوه ﮔﻔﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻗﺒــ ُﻼ از اﻓﺴــﺮﻫﺎی ارﺗﺶ ﮐﺮه‬ ‫ﺷــﻤﺎﻟﯽ ﺑﻮدهاﻧﺪ‪ .‬ﺳــﻮن ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‪" :‬ﻫﺮﭼﻨــﺪ آﻧﻬﺎ اﺑﺘﺪا‬ ‫ﺑــﻪ ﻧﻈﺮ ﮐﻤــﯽ ﺳــﺨﺖﮔﯿﺮ و ﻣﻨﻈــﻢ آﻣﺪﻧــﺪ و ﺑﻪ ﻣﺎ‬ ‫ﮔﻔﺘﻨــﺪ ﮐﻪ ﺑــﺪون ﻫﻤﺮاﻫﯽ آﻧﻬــﺎ ﺑﻪ ﺧﯿﺎﺑﺎنﻫــﺎ ﻧﺮوﯾﻢ‬ ‫و از ﺑﻨﺎﻫــﺎ و ﻣﮑﺎنﻫــﺎی ﺧﺎﺻﯽ ﻋﮑﺲﺑــﺮداری ﻧﮑﻨﯿﻢ‬ ‫اﻣــﺎ ﻣــﺎ ﺧﯿﻠﯽ زود ﺑــﺎ آﻧﻬﺎ راﺑﻄــﻪای دوﺳــﺘﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻫﻢ‬ ‫زدﯾﻢ‪ ،‬راﻫﻨﻤﺎﻫﺎ ﻋﺎﺷــﻖ ﻧﻮﺷــﯿﺪن ﺑﻮدﻧﺪ و ﻣﺎ درﯾﺎﻓﺘﯿﻢ‬ ‫ﮐﻪ ﻧﻮﺷــﯿﺪن اﻟــﮑﻞ ﻣﻬﻢﺗﺮﯾــﻦ ﺑﺨﺶ ﻓﺮﻫﻨــﮓ ﮐﺮهای‬ ‫اﺳــﺖ و آﻧﻬﺎ ﻣﺎ را ﺗﺸــﻮﯾﻖ‬ ‫ﻣﯽﮐﺮدﻧــﺪ ﮐﻪ ﻫﺮ ﺷــﺐ ﺑﻪ‬ ‫آﻧﻬــﺎ ﺑﭙﯿﻮﻧﺪﯾــﻢ‪ " .‬در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫دﯾﺪارﻫــﺎی ﺳــﻔﺮ ﺑﺎزدﯾــﺪ‬ ‫از ﺟﺎﻫــﺎی دﯾﺪﻧــﯽ ﻣﺜــﻞ‬ ‫ﺑــﺮج ﺟﻮﭼــﻪ‪ ،‬ﺑﻨــﺎی ﯾﺎدﺑﻮد‬ ‫ﮐﺎرﮔــﺮان‪ ،‬ﮐﺸــﺘﯽ اﯾــﺎﻻت‬ ‫ﻣﺘﺤﺪه )ﺗﻨﻬﺎ ﮐﺸــﺘﯽ ﻧﯿﺮوی‬ ‫درﯾﺎﯾــﯽ اﯾــﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻨــﻮز در ﻓﻬﺮﺳــﺖ ﻣﻮاردی‬ ‫ﻗﺮار دارد ﮐﻪ در ﺳــﺎل ‪۱۹۶۸‬‬ ‫ﮐﺮهﺷــﻤﺎﻟﯽ ﺗﻮﻗﯿــﻒ ﮐﺮد( و‬ ‫ﻣﻨﻄﻘــﻪ ﻏﯿﺮﻧﻈﺎﻣﯽ اﺳــﺖ‪،‬‬ ‫وﻟــﯽ زﻣﺎنﻫﺎی ﻧﻮﺷــﯿﺪن و‬ ‫ﻣﻌﺎﺷــﺮت و دورﻫﻢ ﻧﺸﺴــﺘﻦﻫﺎ ﺑﻮد ﮐﻪ ﭼﻬﺮه ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫اﯾﻦ ﮐﺸــﻮر را ﺑﻪ ﺳﻮن ﻧﺸﺎن داد‪ ،‬ﮐﺸﻮری ﮐﻪ اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ را‬ ‫ﮐﻨﺘﺮل ﻣﯽﮐﻨﺪ و دﺳﺘﺮﺳــﯽ ﺑﻪ ﺑﺴــﯿﺎری از ﺧﺒﺮﮔﺰاریﻫﺎ‬ ‫و رﺳــﺎﻧﻪﻫﺎی ﻣﻌﺮوف ﺟﻬﺎن را ﻣﺤﺪود ﯾﺎ ﻣﻤﻨﻮع ﮐﺮده‬ ‫اﺳــﺖ‪" .‬راﻫﻨﻤﺎﻫﺎی ﻣﺎ ﻣﺠﺬوب ﻣﺎﯾﮑﻞ ﺟﮑﺴﻮن ﺑﻮدﻧﺪ‬ ‫و از ﻣﺎ ﻣﯽﭘﺮﺳــﯿﺪﻧﺪ ﮐﻪ آﯾﺎ او از اﯾﺪز ﻣﺮده اﺳــﺖ‪ .‬آﻧﻬﺎ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺳﻮاﻻت ﺑﺴــﯿﺎری در ﻣﻮرد ﺧﺸﻮﻧﺖ ﭘﻠﯿﺲ در‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎ ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺳــﺮﯾﺎل ﮐﺎﭘﺲ )ﭘﻠﯿــﺲ( ﮐﻪ ﻣﺎﻣﻮران‬ ‫ﭘﻠﯿــﺲ را در ﺣﺎل ﺧﻼف ﯾﺎ رﻓﺘﺎرﻫﺎی ﻧﺎﻣﻨﺎﺳــﺐ ﻧﺸــﺎن‬ ‫ﻣﯽدﻫﺪ ﯾﮑﯽ از ﻣﻌﺪود ﺳــﺮﯾﺎلﻫﺎی ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ اﺳــﺖ‬ ‫ﮐﻪ در ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﮐﺮه ﺷــﻤﺎﻟﯽ )ﺣﺪاﻗﻞ ﺑﻪ ﻃﻮر رﺳــﻤﯽ(‬ ‫ﻧﻤﺎﯾــﺶ داده ﻣﯽﺷــﻮد‪ .‬آﻧﻬــﺎ ﺳــﻮاﻻت ﺧﯿﻠــﯽ زﯾﺎدی‬ ‫در ﻣــﻮرد اﯾﻦ ﺳــﺮﯾﺎل از ﻣﺎ ﭘﺮﺳــﯿﺪﻧﺪ‪ ".‬اﯾﻦ ﭘﺮﺳــﺶﻫﺎ‬ ‫و آﻧﭽــﻪ ﻣﯽﭘﺮﺳــﯿﺪﻧﺪ ﻧﺒﻮد ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﮕﻔﺘﯽ ﺳــﻮن‬ ‫ﻣﯽﺷــﺪ‪ ،‬ﺑﻠﮑــﻪ ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ ﭘﺮﺳﯿﺪنﺷــﺎن ﺑﻮد‪.‬‬ ‫"ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽرﺳــﯿﺪ ﺑﯿﺶ از ﮐﻨﺠﮑﺎوی‪ ،‬آﻧﻬﺎ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻣﺎﯾﻞ‬ ‫ﺑﻮدﻧــﺪ ﺗﺎﺋﯿﺪی ﺑﺮ ﺗﺼﻮﯾــﺮی ﮐﻪ از اﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑــﻪ آﻧﻬﺎ اراﺋﻪ‬ ‫ﺷــﺪه ﺑﻮد‪ ،‬درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﻨﺪ"‪ .‬در ﯾــﮏ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺗﯿﺮاﻧﺪازی‬ ‫در ﺧــﺎرج از ﺷــﻬﺮ‪ ،‬ﺳــﻮن ﺑــﺮای اوﻟﯿــﻦ ﺑﺎر ﺑــﺎ ﺗﻔﻨﮓ‬ ‫ﺗﯿﺮاﻧﺪازی ﮐﺮد‪ .‬ﺑﯿﺸــﺘﺮ اﻓﺮاد ﮔﺮوه ﻧﺘﻮاﻧﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﻫﺪف‬ ‫ﺑﺰﻧﻨﺪ‪ .‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ آﻧﻬﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪ ﮐــﻪ راﻫﻨﻤﺎﻫﺎی ﻣﺎ اﻇﻬﺎر‬ ‫ﺷــﮕﻔﺘﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ﭼﻄﻮر اﺳــﺖ ﮐﻪ آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ‬ ‫اﯾــﻦ ﻫﻤﻪ ﺗﺠﺮﺑﻪ در زﻣﯿﻨﻪ ﺧﺸــﻮﻧﺖ ﺑﺎ اﺳــﻠﺤﻪ دارﻧﺪ‬ ‫اﯾﻨﻘــﺪر ﺗﯿﺮاﻧﺪازیﺷــﺎن ﺑﺪ اﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﮔﺬﺷــﺖ ﻫﻔﺘﻪ‪،‬‬ ‫اﻧــﺪک اﻧﺪک ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﺳــﺨﺖﮔﯿﺮاﻧﻪای ﮐﻪ اﺑﺘﺪای ﺳــﻔﺮ‬ ‫ﮔﻔﺘــﻪ ﺑﻮدﻧﺪ ﺳــﻬﻞﺗﺮ ﮔﺮﻓﺘــﻪ ﺷــﺪ‪ .‬راﻫﻨﻤﺎﻫــﺎ دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻣﺸــﮑﻠﯽ ﺑــﺎ اﯾﻦ ﮐــﻪ ﻣﺎ ﺑــﺪون ﻫﻤﺮاﻫــﯽ ﺑــﺎ آﻧﻬﺎ ﺑﻪ‬

‫‪۵۹‬‬

‫ﺧﯿﺎﺑﺎنﻫــﺎ ﺑﺮوﯾﻢ ﻧﺪاﺷــﺘﻨﺪ‪ .‬دﯾﮕﺮ ﻫــﻢ در ﻣﻮرد ﻋﮑﺲ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘــﻦ ﮐﺎری ﺑﻪ ﮐﺎرﻣﺎن ﻧﺪاﺷــﺘﻨﺪ‪ .‬ﻫﻔﺘﻪ ﺧﺎﻃﺮهاﻧﮕﯿﺰی‬ ‫ﺑﻮد‪ .‬ﺳــﻮن ﺑﺎ ﻫﻤﺴــﻔﺮﻫﺎﯾﺶ ﺣﺴــﺎﺑﯽ دوﺳــﺖ ﺷﺪه‬ ‫ﺑﻮد و ﺑﺎ راﻫﻨﻤﺎﻫﺎ ﻫﻢ اﺣﺴــﺎس راﺣﺘﯽ ﻣﯽﮐﺮد‪ .‬ﺷــﺐ‬ ‫آﺧــﺮی ﮐﻪ ﺑــﺎ ﻫﻢ ﺑﻮدﻧﺪ ﻫﻤــﻪ ﮔﺮوه ﺑﺎ ﻫــﻢ ﺑﻪ ﮐﻠﻮپ‬ ‫ﺷــﺒﺎﻧﻪای ﺑﻪ ﻧﺎم دﯾﭙﻠﻮ رﻓﺘﻨﺪ و ﺑــﺎ آﻫﻨﮓﻫﺎﯾﯽ از دﻫﻪ‬ ‫ﻫﺸــﺘﺎد و از ﻫﻤﻪ ﺑﯿﺸــﺘﺮ آﻫﻨﮓﻫﺎی ﻣﺎﯾﮑﻞ ﺟﮑﺴﻮن‬ ‫ﺣﺴــﺎﺑﯽ رﻗﺼﯿﺪﻧﺪ‪ .‬وﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﻫﺘﻞ ﯾﺎﻧﮕﺎﮐﺪو ﺑﺮﮔﺸــﺘﻨﺪ‪،‬‬ ‫راﻫﻨﻤﺎﻫــﺎ ﺑــﺎز ﻫﻢ آﻧﻬــﺎ را دﻋــﻮت ﮐﺮدﻧﺪ ﮐــﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﻨﻮﺷــﻨﺪ اﻣﺎ آﻧﻬــﺎ ﻧﻤﺎﻧﺪﻧﺪ‪ .‬ﮔــﺮوه ﻣﺎ ﻫــﻢ راه اﻓﺘﺎد ﺗﺎ‬ ‫ﺑــﻪ اﺗﺎقﻫــﺎی ﺧﻮدﻣــﺎن ﺑﺮوﯾــﻢ و ﺑﺨﻮاﺑﯿــﻢ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ‬ ‫ﭘﯿﺸــﻨﻬﺎد ﮐﺮد ﺑﺪ ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﭘﯿﺶ از ﺧــﻮاب ﻫﻤﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻢ در ﯾــﮏ اﺗﺎق ﺟﻤﻊ‬ ‫ﺷــﻮﯾﻢ و ﺑــﺎز ﻫﻢ ﮐﻤﯽ‬ ‫ﺑــﺎ ﻫــﻢ ﺑﺎﺷــﯿﻢ‪ .‬آﻧﻘﺪر‬ ‫ﮐــﻪ ﻓﮑــﺮ ﻣﯽﮐﺮدﯾــﻢ‬ ‫ﺧﺴــﺘﻪ ﻧﺒﻮدﯾــﻢ‪ .‬اﯾﻨﺠﺎ‬ ‫ﺑــﻮد ﮐــﻪ ﯾــﮏ ﻧﻔــﺮ‬ ‫ﭘﯿﺸــﻨﻬﺎد ﮐــﺮد ﺑﺮوﯾــﻢ‬ ‫ﺑﻘﯿﻪ ﻗﺴــﻤﺖﻫﺎی ﻫﺘﻞ‬ ‫را ﺑﮕﺮدﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺑــﺎ ‪ ۴۷‬ﻃﺒﻘــﻪ‪ ،‬ﻫﺘــﻞ‬ ‫ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠــﯽ ﯾﺎﻧﮕﺎﮐــﺪو‬ ‫ﯾﮑــﯽ از ﺑﻠﻨﺪﺗﺮﯾــﻦ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎنﻫﺎی ﮐﺮهﺷــﻤﺎﻟﯽ اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﻫﺘﻞ در ﺟﺰﯾﺮهای‬ ‫در وﺳــﻂ رودﺧﺎﻧﻪ ﺗﺎﺋﺪوﻧﮓ ﺑﻨﺎ ﺷــﺪه اﺳــﺖ و ﭼﻬﺎر‬ ‫رﺳﺘﻮران و ﺳﺎﻟﻦ ﺑﻮﻟﯿﻨﮓ و ﻣﺎﺳــﺎژ دارد‪ .‬ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮنﻫﺎی‬ ‫اﺗﺎقﻫــﺎی ﻫﺘــﻞ ﺑﻪ ﻃــﻮر ﻣــﺪاوم ﮔﺰارشﻫــﺎی ﺧﺒﺮی‬ ‫ﻗﺪﯾﻤــﯽ ﺑﯽﺑﯽﺳــﯽ را ﭘﺨــﺶ ﻣﯽﮐﻨﻨــﺪ‪ .‬اﯾــﻦ ﻫﺘــﻞ‬ ‫ﻣﺤﺒﻮبﺗﺮﯾــﻦ ﻣﮑﺎن ﻣﻮﺟــﻮد ﺑﺮای اﻗﺎﻣﺖ ﮔﺮدﺷــﮕﺮان‬ ‫در اﯾﻦ ﮐﺸــﻮر اﺳﺖ‪ .‬ﺳــﺎزﻣﺎن ﮔﺮدﺷــﮕﺮی ﮐﺮه ﺷﻤﺎﻟﯽ‬ ‫اﯾﻦ ﻫﺘــﻞ را ﭘﻨﺞ ﺳــﺘﺎره درﺟﻪﺑﻨــﺪی ﮐﺮده اﺳــﺖ اﻣﺎ‬ ‫در ﻧﻈــﺮات ﮔﺮدﺷــﮕﺮان و ﻣﺴــﺎﻓﺮان ﺑــﻪ اﺳــﺘﺎﻧﺪاردی‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﺳــﻪ ﺳــﺘﺎره ﻧﻤﯽرﺳــﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺴــﺎﻓﺮی ﮐﻪ‬ ‫ﺑــﻪ اﯾﻦ ﻫﺘــﻞ رﻓﺘﻪ‪" ،‬ﺑــﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽرﺳــﺪ آﻧﻬﺎ در ﺳــﺎل‬ ‫‪ ۱۹۸۴‬ﯾــﮏ ﻧﻔــﺮ را ﺑــﻪ ﻻسوﮔﺎس ﻓﺮﺳــﺘﺎدهاﻧﺪ و ﺑﻪ او‬ ‫ﮔﻔﺘﻪاﻧــﺪ ﮐــﻪ ﺧﻮب ﻧــﮕﺎه ﮐــﻦ و ﺑﯿــﺎ ﺑﺮای ﻣــﺎ ﻋﯿﻦ‬ ‫ﻫﻤــﺎن را ﺑﺴــﺎز‪ ،‬و او ﻫــﻢ ﻫﻤﯿــﻦ ﮐﺎر را ﮐﺮده اﺳــﺖ‬ ‫اﻣﺎ ﻫﻤﻪﭼﯿﺰ را ﮐﻤﯽ اﺷــﺘﺒﺎﻫﯽ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷــﺪه اﺳــﺖ‪".‬‬ ‫ﺗﻤــﺎم ﭘﻨﺞ ﺷــﺐ اﻗﺎﻣﺖﺷــﺎن در ﻫﺘﻞ‪ ،‬ﺳــﻮن و ﮔﺮوه‬ ‫ﻫﻤﺮاﻫﺶ ﺗﺤﺖ ﻧﻈــﺎرت و ﻣﺮاﻗﺒــﺖ راﻫﻨﻤﺎﻫﺎ ﺑﻮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺣــﺎﻻ آﺧﺮﯾﻦ ﻓﺮﺻــﺖ آﻧﻬﺎ ﺑﻮد ﺗﺎ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﺳــﺎﺧﺘﻤﺎن‬ ‫ﻫﺘﻞ را ﺟﺴــﺘﺠﻮ ﮐﻨﻨــﺪ‪ .‬ﻫﺮﭼﻪ ﺑﺎﺷــﺪ در آﻧﺠﺎ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫در ﻣﻤﻨﻮﻋﯿــﺖ ﮔﺸــﺘﻦ در ﻫﺘﻞ وﺟﻮد ﻧﺪاﺷــﺖ‪ .‬ﮔﺮوه‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺎم ﻫﺘﻞ و رﺳــﺘﻮران ﮔــﺮدان در ﻃﺒﻘﻪ ﻓﻮﻗﺎﻧﯽ ﻫﺘﻞ‬ ‫رﻓﺘﻨﺪ و ﺳــﭙﺲ ﯾــﺎ آﺳﺎﻧﺴــﻮر ﺑﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﺮﮔﺸــﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫در اﯾﻨﺠــﺎ ﺑﻮد ﮐﻪ ﯾﮑــﯽ از ﻣﺎ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷــﺪ ﮐﻪ دﮐﻤﻪای‬ ‫ﺑﺮای ﻃﺒﻘﻪ ﭘﻨﺠﻢ در آﺳﺎﻧﺴــﻮر ﻧﯿﺴــﺖ‪ .‬ﻋﺪدﻫﺎی روی‬ ‫دﮐﻤﻪﻫﺎی آﺳﺎﻧﺴــﻮر از ﭼﻬﺎر ﺑﻪ ﺷــﺶ ﻣﯽرﺳﯿﺪ‪ .‬ﯾﮑﯽ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪" :‬ﻣــﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﻃﺒﻘﻪ ﭘﻨﺠﻢ را ﭘﯿﺪا ﮐﻨﯿــﻢ‪ .‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺒﯿﻨﯿﻢ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪﺧﺎﻃــﺮ ﺧﺮاﻓﺎت دﮐﻤﻪ‬ ‫ﺑﻘﯿﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ‪۶۴‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫ﻧﯿﺴﺖ ﯾﺎ‬ ‫اﺻــ ًﻼ‬

‫ﭼﻨﯿــﻦ‬

‫ﻧــﺪ ا رد " ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﻘــﻪای وﺟــﻮد‬ ‫اﯾــﻦ ﻃﺒﻘﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫اﺳــﺮارآﻣﯿﺰ ﺑــﻮدن‬ ‫ﻫﻨــﻮز اﺳــﺒﺎب ﺣﯿــﺮ ت‬ ‫ﭘﻨﺠــﻢ ﻣﺨﻔﯽ‬ ‫ِ‬

‫‪59 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫ماجرای مرموز طبقه‬

‫ﭼﺮا ﻫﺘــﻞ ﻣﻌــﺮوف ﭘﯿﻮﻧﮓﯾﺎﻧﮓ ﻃﺒﻘــﻪ ﭘﻨﺠﻢ‬ ‫ﻧﺪارد؟‬

‫اﻗﺎﻣــﺖ در ﻫﺘﻞ ﯾﺎﻧﮕﺎﮐﺪو در ﭘﯿﻮﻧﮓﯾﺎﻧﮓ ﮐﺮهﺷــﻤﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ ﺑــﻪ ﺑﺎزداﺷــﺖ و در ﻧﻬﺎﯾــﺖ ﻣﺮگ اﺗــﻮ وارﻣﺒﯿﺮ‪،‬‬ ‫داﻧﺸــﺠﻮی آﻣﺮﯾﮑﺎﯾــﯽ ﺷــﺪ‪ .‬ﮐﺎﻟﻮﯾﻦ ﺳــﻮن‪ ،‬ﭘﺰﺷــﮏ‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎﯾــﯽ ﺧﺎﻃﺮه ﺧﻮدش از ﯾــﮏ ﻃﺒﻘﻪ ﻣﺨﻔﯽ در اﯾﻦ‬ ‫ﻫﺘــﻞ را ﺑﻪ ﯾﺎد ﻣــﯽآورد و ﺑﻪ ﻣﺴــﺎﻓﺮان اﺧﻄﺎر ﻣﯽﮐﻨﺪ‬ ‫ﮐــﻪ از اﯾــﻦ ﮐﻨﺠﮑﺎوی ﺣــﺬر ﮐﻨﻨــﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﮔــﺰارش ﻓﺮارو‬ ‫ﺑــﻪ ﻧﻘﻞ از ﺑﯽ ﺑﯽ ﺳــﯽ‪ ،‬وﻗﺘــﯽ ﻣﺎﻣﻮران ﮐﺮه ﺷــﻤﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﯿﻨﯽﺑﻮﺳــﯽ را آوردﻧــﺪ ﺗﺎ ﮐﺎﻟﻮﯾﻦ ﺳــﻮن و دوﺳــﺘﺎﻧﺶ‬ ‫را ﺑــﻪ ﻓــﺮودﮔﺎه ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠــﯽ ﭘﯿﻮﻧﮓﯾﺎﻧــﮓ ﺑﺒﺮﻧــﺪ ﺗﺎ از‬ ‫ﮐﺸــﻮر ﺧﺎرج ﺷــﻮﻧﺪ او ‪ ۲۴‬ﺳــﺎﻋﺖ ﺑﻮد ﻧﺨﻮاﺑﯿﺪه ﺑﻮد‪.‬‬ ‫اﻣــﺎ ﻣﻘﺎمﻫﺎی ﮐﺮه ﺷــﻤﺎﻟﯽ اﻋﻼم ﮐﺮدﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﺴــﺌﻠﻪای‬ ‫وﺟــﻮد دارد و ﺗــﺎ زﻣﺎﻧــﯽ ﮐﻪ اﯾﻦ ﻣﺴــﺌﻠﻪ ﺣﻞ ﻧﺸــﻮد‬ ‫اﯾــﻦ ﮔــﺮوه ﺣﻖ ﺧــﺮوج از ﮐﺸــﻮر را ﻧﺪارﻧﺪ‪ .‬ﺳــﻮن ﺑﻪ‬ ‫ﺳــﻔﺮ ﯾﮏﻫﻔﺘﻪایاش ﺑﻪ ﻣﻨﺰویﺗﺮﯾﻦ ﮐﺸــﻮر دﻧﯿﺎ ﻓﮑﺮ‬ ‫ﻣﯽﮐﺮد‪ ،‬ﮐﺸــﻮری ﮐﻪ ﺑﻪ آن ﻟﻘﺐ ﭘﺎدﺷــﺎﻫﯽ ﮔﻮﺷﻪﮔﯿﺮ‬ ‫دادهاﻧــﺪ‪ .‬آن ﺳــﻔﺮ ﯾﮑــﯽ از ﺑــﻪ ﯾﺎدﻣﺎﻧﺪﻧﯽﺗﺮﯾــﻦ‬ ‫ﺳــﻔﺮﻫﺎﯾﺶ ﺑــﻮد‪ .‬ﺳــﻮن ﻣﯽﮔﻮﯾــﺪ‪" :‬از ﻣﯿــﺎن ﻫﻤــﻪ‬ ‫ﮐﺎرﻫﺎﯾــﯽ ﮐــﻪ در آن ﯾﮏ ﻫﻔﺘﻪ در ﮐﺮه ﺷــﻤﺎﻟﯽ ﮐﺮدﯾﻢ‬ ‫اﺻــ ًﻼ ﻓﮑــﺮش را ﻫــﻢ ﻧﻤﯽﮐﺮدم ﮐــﻪ دﯾــﺪار از ﻃﺒﻘﻪ‬ ‫ﭘﻨﺠﻢ ﻫﺘﻞ ﻣﻤﮑﻦ اﺳــﺖ ﻣﺸﮑﻞﺳــﺎز ﺷــﻮد"‪ .‬او ﻫﻨﻮز‬ ‫ﻫــﻢ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ آن ﻟﺤﻈــﻪای ﮐﻪ ﻣﺎﻣﻮران از ﻣﺴــﺎﻓﺮان‬ ‫ﺧﻮاﺳــﺘﻨﺪ ﮐــﻪ از ﻣﯿﻨﯽﺑﻮس ﭘﯿﺎده ﺷــﻮﻧﺪ را از ﺧﺎﻃﺮش‬ ‫ﭘﺎک ﮐﻨــﺪ‪ .‬ﮐﺎﻟﻮﯾﻦ ﺳــﻮن از ﻣــﺎدر و ﭘــﺪری ﭼﯿﻨﯽ در‬ ‫ﻧﯿﻮﯾــﻮرک ﺑــﻪ دﻧﯿــﺎ آﻣﺪه اﺳــﺖ‪ .‬ﺗﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﯿﺴــﺖ‬ ‫ﺳــﺎﻟﻪ ﺷــﺪ ﺑﻪ ﻧﺪرت از ﺷــﻬﺮش ﺑﯿــﺮون رﻓﺘﻪ ﺑــﻮد‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮان داﻧﺸــﺠﻮی داﻧﺸــﮕﺎه ﮐﻠﻤﺒﯿﺎ ﮐﻪ ﺣﺪود ﺑﯿﺴــﺖ‬ ‫دﻗﯿﻘﻪ ﺗــﺎ ﺧﺎﻧﻪاش در ﻧﯿﻮﯾﻮرک ﻓﺎﺻﻠﻪ داﺷــﺖ او ﻫﯿﭻ‬

‫‪۵۸‬‬

‫ﻋﻼﻗــﻪای ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫــﺎی ﻣﺨﺎﻃﺮهآﻣﯿﺰ ﺧــﺎرج ازداﯾﺮه‬ ‫آﺳﺎﯾﺸــﺶ ﻧﺪاﺷﺖ‪.‬‬ ‫اﻣــﺎ ﺳــﻔﺮی ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ در ﺳــﺎل ‪ ۲۰۱۰‬ﺑﻪ ﻣﺼﺮ ﺗﺸــﻨﮕﯽ‬ ‫او را ﺑﻪ ﮐﺸــﻒ ﺟﻬﺎن ﺑﺮاﻧﮕﯿﺨــﺖ‪ .‬او وﺑﻼﮔﯽ در ﻣﻮرد‬ ‫ﺳــﻔﺮ راه اﻧﺪاﺧﺖ ﺑــﻪ ﻧﺎم ﺧﺎﻃﺮات ﻣﻮﺳــﻤﯽ و ﺧﯿﻠﯽ‬ ‫زود ﻃﺮﻓــﺪاران زﯾﺎدی ﭘﯿﺪا ﮐﺮد‪ .‬ﺳــﻮن از ﻫﺮ ﺗﻌﻄﯿﻠﯽ و‬ ‫آﺧﺮﻫﻔﺘﻪای اﺳــﺘﻔﺎده ﻣﯽﮐﺮد ﺗﺎ ﺑﻪ ﮐﺸــﻮر ﺗﺎزهای ﺳﻔﺮ‬ ‫ﮐﻨــﺪ ﺑﺎ اﯾﻦ ﻫﺪف ﮐــﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﺗﺠﺮﺑــﻪای را دو ﺑﺎر ﺗﮑﺮار‬ ‫ﻧﮑﻨﺪ و ﺑــﻪ ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻮده ﺑــﺎز ﻧﮕﺮدد‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺶ از ﺷــﺮوع ﺳﺎل دوم رﺷﺘﻪ ﭘﺰﺷﮑﯽاش در داﻧﺸﮕﺎه‪،‬‬ ‫ﺳــﻮن ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﺗﺎ از ﻓﺮﺻﺖ ﺗﻌﻄﯿﻼت ﺗﺎﺑﺴــﺘﺎﻧﯽ‬ ‫اﺳــﺘﻔﺎده ﮐﻨــﺪ و ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺳــﻔﺮی را ﺑﺪﻫﺪ ﮐــﻪ از ﺟﺎﯾﯽ‬ ‫در ﺧﺎورﻣﯿﺎﻧﻪ ﺷــﺮوع ﺷــﻮد و ﺟﺎﯾﯽ در آﺳــﯿﺎ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎن‬ ‫ﺑﺮﺳــﺪ‪ .‬او ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺳــﻔﺮش را ﺑﺎز ﮔﺬاﺷــﺖ ﺗــﺎ ﺑﺘﻮاﻧﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺳــﻔﺮﻫﺎی ﮐﻮﺗﺎه و ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ ﺑﺎ دوﺳــﺘﺎﻧﯽ ﮐﻪ درﻣﺴــﯿﺮ‬ ‫ﻣﻤﮑــﻦ ﺑــﻮد ﭘﯿــﺪا ﮐﻨﺪ و ﺑــﻪ او ﭘﯿﺸــﻨﻬﺎد ﺷــﻮد ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧــﺪ ﺑــﺮود‪ .‬ﮐﺮه ﺷــﻤﺎﻟﯽ از اﺑﺘــﺪا در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺳــﻔﺮ‬ ‫ﻧﺒــﻮد‪ .‬ﻫﻢﭼﻨﯿﻦ دﯾــﺪار از ﻃﺒﻘﻪ ﭘﻨﺠــﻢ ﻫﺘﻞ ﯾﺎﻧﮕﺎﮐﺪو‬ ‫در ﭘﯿﻮﻧﮓﯾﺎﻧﮓ‪ .‬در ﺳــﺎل ‪ ۲۰۱۱‬ﮔﺮدﺷــﮕﺮان ﻏﺮﺑﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﯽﺧﻮاﺳــﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﮐﺮه ﺷــﻤﺎﻟﯽ ﺑﺮوﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﯾــﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮد‬ ‫را ﺑــﻪ ﮐﻤﮏ ﺗﻮرﻫﺎی ﺧﺼﻮﺻﯽ اﺟــﺮا ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬ﺣﺪود‬ ‫ﭘﻨﺞ ﺷــﺶ آژاﻧﺲ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ ﻣﺴــﺎﻓﺮﺗﯽ ﺗﻮرﻫﺎی ﻫﻤﺮاه‬ ‫ﺑــﺎ راﻫﻨﻤــﺎ از ﭼﯿﻦ ﺑــﻪ ﻣﻘﺼﺪ ﮐﺮه ﺷــﻤﺎﻟﯽ داﺷــﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻘﺮرات و ﻗﻮاﻧﯿﻦ اﯾﻦ ﺳــﻔﺮﻫﺎ در ﺳــﺎل ‪ ۲۰۱۷‬از ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﺟﻬﺎت ﺳﻔﺖو ﺳــﺨﺖﺗﺮ ﺷﺪ و ﺑﺴــﯿﺎری اﻋﺘﻘﺎد دارﻧﺪ‬ ‫ﮐــﻪ اﯾﻦ ﻣﻮﺿــﻮع ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﺳــﻔﺮ داﻧﺸــﺠﻮی ﻏﺮﺑﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﻃﺒﻘــﻪ ﭘﻨﺠــﻢ ﻣﻤﻨﻮﻋــﻪ ﻫﺘﻞ ﯾﺎﻧﮕﺎﮐــﺪو ﺑﻮده اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﮐﺎﻟﻮﯾﻦ ﺳــﻮن‪ ،‬ﭘﯿﺶ از ﺑﺎزﮔﺸــﺖ ﺑﻪ اﯾﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه ﯾﮏ‬ ‫ﻫﻔﺘــﻪ در ﭘﮑﻦ وﻗﺖ داﺷــﺖ‪ .‬او ﺑﻪ دﯾــﺪار ﯾﮑﯽ از آن‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪۵‬‬

‫ﺗﻮرﮔﺮداﻧــﺎن رﻓــﺖ ﺗﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎی ﺳــﻔﺮ آﻧﻬﺎ را ﺑﺮرﺳــﯽ‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺳﻔﺮ ﺑﻪ ﮐﺸــﻮر اﺳﺮارآﻣﯿﺰ ﮐﺮهﺷــﻤﺎﻟﯽ ﻓﺮﯾﺒﻨﺪهﺗﺮ‬ ‫از آن ﺑــﻮد ﮐــﻪ ﺑﺘﻮان ﺑﻪ راﺣﺘﯽ از آن ﮔﺬﺷــﺖ‪ .‬او ﺗﻮری‬ ‫را ﮐــﻪ ﺑﻬﺘﺮﯾــﻦ اﻣﮑﺎﻧــﺎت را در اﺧﺘﯿﺎر او ﻣﯽﮔﺬاﺷــﺖ‬ ‫اﻧﺘﺨــﺎب ﮐــﺮد‪" .‬ﻓــﺮم وﯾــﺰای ﮐــﺮه ﺷــﻤﺎﻟﯽ ﯾﮑــﯽ از‬ ‫آﺳــﺎنﺗﺮﯾﻦ ﻓﺮمﻫــﺎی وﯾﺰاﯾــﯽ ﺑﻮد ﮐــﻪ ﺗﺎ ﺑــﻪ ﺣﺎل ﭘﺮ‬ ‫ﮐــﺮده ﺑﻮدم‪ .‬ﺷــﻤﺎ ﺣﺘﯽ ﻻزم ﻧﯿﺴــﺖ ﮔﺬرﻧﺎﻣــﻪ ﺧﻮد را‬ ‫ﻧﺸــﺎن دﻫﯿﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﻓﮑﺮ ﻣﯽﮐﻨﻢ ﺧﯿﻠﯽﻫــﺎ اﺻ ًﻼ اﻣﺘﺤﺎن‬ ‫ﻫــﻢ ﻧﮑﺮدهاﻧﺪ ﭼــﻮن ﺣﺘﯽ ﺗﺼــﻮر رﻓﺘﻦ ﺑــﻪ آﻧﺠﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﺧﯿﻠﯽ ﻫﺮاساﻧﮕﯿﺰ اﺳــﺖ‪".‬‬ ‫اﯾﻦ آﺧﺮﯾﻦ ﮐﺸــﻮری ﺑﻮد ﮐﻪ ﺳــﻮن ﻣﯽﺧﻮاﺳــﺖ ﺑﻪ آن‬ ‫ﺳــﻔﺮ ﮐﻨﺪ و ﺑﻌﺪ ﺑﻪ آﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﺮﮔﺮدد و ﺳﺎل دوم داﻧﺸﮕﺎه‬ ‫ﺧﻮد را آﻏﺎز ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺳــﻮن ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ‪ ۲۰‬ﻣﺴﺎﻓﺮ آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ‪،‬‬ ‫اروﭘﺎﯾــﯽ و ﭼﯿﻨﯽ ﮐﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮﺷــﺎن ﺣﺪود ﺑﯿﺴــﺖ ﺳــﺎل‬ ‫داﺷــﺘﻨﺪ در ﭘﮑﻦ ﺗﻮرﮔﺮداﻧﺎن ﺧــﻮد را ﻣﻼﻗﺎت ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬در‬ ‫ﺟﻠﺴﺎت آﺷــﻨﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﮔﺮوه ﮔﻔﺘﻪ ﺷــﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ راﻫﻨﻤﺎﯾﺎن‬ ‫ﺧﻮد ﺧﻮب ﮔﻮش دﻫﻨﺪ و ﻫﻤﯿﺸــﻪ ﺑــﻪ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﮐﺮهای‬ ‫اﺣﺘــﺮام ﺑﮕﺬارﻧﺪ‪ .‬آﻧﻬــﺎ در ﻫﺘﻞ ﯾﺎﻧﮕﺎﮐــﺪو در ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ‬ ‫اﻗﺎﻣــﺖ داﺷــﺘﻨﺪ و در ﺗﻤــﺎم اﯾﻦ ﻣﺎﺟﺮا ﻫﯿﭻ اﺷــﺎرهای‬ ‫ﺑﻪ ﻃﺒﻘﻪ ﭘﻨﺠﻢ ﻧﺸــﺪه ﺑﻮد‪ .‬وﻗﺘــﯽ ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎ در ﻓﺮودﮔﺎه‬ ‫ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠــﯽ ﭘﯿﻮﻧﮓﯾﺎﻧــﮓ ﺑــﻪ زﻣﯿﻦ ﻧﺸﺴــﺖ‪ ،‬ﺳــﻮن‬ ‫ﺑﻼﻓﺎﺻﻠــﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺗﻔﺎوت ﺑﺴــﯿﺎر آﻧﺠﺎ ﺑﺎ ﭼﯿﻦ ﺷــﺪ‪ .‬او‬ ‫ﻣﯽﮔﻮﯾــﺪ‪" :‬اﻧﮕﺎر ﺧﺪا رﻧﮓ را از اﯾﻦ ﮐﺸــﻮر ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮد‪،‬‬ ‫ﭘﮑــﻦ ﭼﻨﺎن رﻧﮕﺎرﻧــﮓ ﺑﻮد ﮐــﻪ در ﺑﺮاﺑــﺮ ﭘﯿﻮﻧﮓﯾﺎﻧﮓ‬ ‫ﭘــﺮزرقو ﺑــﺮق وﺷــﺎﯾﺪ زﻧﻨــﺪه ﺑــﻪ ﻧﻈــﺮ ﻣﯽرﺳــﯿﺪ"‪.‬‬ ‫"ﺳــﺎﺧﺘﻤﺎنﻫﺎ‪ ،‬ﭘﻮﺳــﺘﺮﻫﺎ‪ ،‬ﻧﺸــﺎنﻫﺎ‪ ،‬ﻟﺒﺎسﻫــﺎ ﻫﻤــﻪ‬ ‫ﺳــﻔﯿﺪ و ﺧﺎﮐﺴﺘﺮی و ﺳﯿﺎه و ﺷــﺎﯾﺪ ﮐﻤﯽ ﻗﺮﻣﺰ ﺑﻮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫رﻧﮓﻫﺎی ﺣﺰب ﮐﻤﻮﻧﯿﺴــﺖ‪ .‬اﻧﮕﺎر ﻣﻦ ﺳــﻮار ﻣﺎﺷــﯿﻦ‬ ‫زﻣﺎن ﺷــﺪه ﺑﻮدم و وﺳــﻂ ﯾﮑﯽ از ﻓﯿﻠﻢﻫﺎی دﻫﻪ ‪ ۷۰‬از‬

‫‪58 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


57 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283

۱۳۹۷ ‫ ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر‬- ۴۲ ‫ ﺷﻤﺎره‬- ‫ ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم‬- ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ‬

۵۷


56 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283

۱۳۹۷ ‫ ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر‬- ۴۲ ‫ ﺷﻤﺎره‬- ‫ ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم‬- ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ‬

۵۶


‫دﻻر آﻣﺮﯾــﮑﺎ ﺑﻪ ﺑﺎﻧــﮏ ﻣﻠﯽ اﯾﺮان و ﺻﻨــﺪوق ﺿﻤﺎﻧﺖ‬ ‫ﺻــﺎدرات‪ ،‬ﭘﺮداﺧﺖ ﺟﺰای ﻧﻘﺪی ﻣﻌــﺎدل دو ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﺒﻠﻎ‬ ‫ﯾﺎدﺷﺪه )‪ ۹۷‬ﻣﯿﻠﯿﻮن و ‪ ۲۰۰‬ﻫﺰار و ‪ ۳۷۰‬دﻻر آﻣﺮﯾﮑﺎ( ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻨﺪوق دوﻟﺖ ﺟﻤﻬﻮری اﺳــﻼﻣﯽ اﯾــﺮان و ﻣﺤﺮوﻣﯿﺖ‬ ‫از ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺑﺎزرﮔﺎﻧــﯽ در ﺑﺨﺶ ﺻﺎدرات و واردات و ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻣﺤﺮوﻣﯿﺖ از اﺧﺬ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﺴــﻬﯿﻼت ﺑﺎﻧﮑﯽ اﻋﻢ از‬ ‫رﯾﺎﻟﯽ و ارزی ﺑﻪ ﻣﺪت ‪ ۱۰‬ﺳــﺎل ﻣﺤﮑﻮم ﺷــﺪ‪.‬‬

‫ﺟﺰاﯾﺮی در ﺟﺮﯾــﺎن اﻧﺘﻘﺎل ﺑﺮای ﻣﻌﺮﻓــﯽ داراﯾﯽﻫﺎﯾﺶ‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ ﺷــﺪ ﻣﺄﻣــﻮران ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺧــﻮد را ﻓﺮﯾــﺐ داده و‬ ‫ﺑﮕﺮﯾــﺰد‪ .‬دادﮔﺎه ﺷــﻬﺮام ﺟﺰاﯾﺮی در ﻏﯿــﺎب وی ﺑﻪ ﮐﺎر‬ ‫ﺧــﻮد اداﻣــﻪ داد و در ﻫﻔﺖ اﺳــﻔﻨﺪﻣﺎه ‪ ۱۳۸۵‬او را ﺑﻪ‬ ‫‪ ۱۴‬ﺳــﺎل زﻧﺪان‪ ۱۰ ،‬ﺳــﺎل ﺗﺒﻌﯿﺪ‪ ۱۰ ،‬ﺳﺎل ﻣﺤﺮوﻣﯿﺖ از‬

‫ﭘﺮوﻧﺪه رﺷﻮه ﺑﻪ ﺳﺮان و ﻓﺮزﻧﺪاﻧﺸﺎن‬

‫ﭘﺮوﻧﺪه ﺷــﻬﺮام ﺟﺰاﯾﺮی ﯾﮑﯽ از ﭘﺮوﻧﺪهﻫﺎی ﻓﺴــﺎد‬ ‫اﻗﺘﺼــﺎدی ﺟﻨﺠﺎلﺑﺮاﻧﮕﯿــﺰ در ﺳــﺎلﻫﺎی اﺧﯿﺮ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫در آن زﻣــﺎن ﮔﻔﺘــﻪ ﻣﯽﺷــﺪ ﮐــﻪ ﻣﺎﺟــﺮای ﺟﺰاﯾﺮی‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣــﻪای از ﺟﺎﻧــﺐ ﻧﻬﺎدﻫﺎی اﻣﻨﯿﺘﯽ ﺑــﺮای ﺿﺮﺑﻪ‬ ‫زدن ﺑــﻪ ﺣﯿﺜﯿــﺖ ﮔﺮوﻫــﯽ از ﻧﻤﺎﯾﻨــﺪﮔﺎن ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺷﺸــﻢ ﺑﻮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷــﻬﺮام ﺟﺰاﯾﺮی ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﺒﺎﻟﻐﯽ ﺑــﻪ ﺑﯿﺖ رﻫﺒﺮی‬ ‫ﻫــﻢ داده ﺑﻮد‪ .‬آﻗﺎی اﻟﯿﺎس ﻧــﺎدران در ﮔﻔﺖوﮔﻮﯾﯽ‬ ‫ﮐــﻪ در آن زﻣــﺎن ﺧﺒﺮﮔــﺰاری »ﻓﺎرس« ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﮐﺮد‪،‬‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد‪» :‬رﻫﺒﺮی ﺑﻮدﻧﺪ ﮐﻪ ﻧﺨﺴــﺘﯿﻦ ﻫﺸــﺪار را‬ ‫در ﻣﻮرد او دادﻧﺪ و ﻓﺴــﺎد او ﻣﺸــﺨﺺ ﺷﺪ‪ .‬ﺷﻬﺮام‬ ‫ﺟﺰاﯾــﺮی ﺑﺎﺑﺖ وﺟﻮه ﺷــﺮﻋﯽ‪ ۱۵۰ ،‬ﻣﯿﻠﯿــﻮن ﺗﻮﻣﺎن‬ ‫ﭼﮏ ﺑــﻪ ﺑﯿﺖ رﻫﺒــﺮی داده ﺑﻮد و رﻫﺒــﺮی ﻗﺒﻞ از‬ ‫آن ﺗﺬﮐــﺮ داده ﺑﻮدﻧــﺪ ﮐﻪ وﺟﻮه ﻗﺎﺑــﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﺣﺘﻤﺎً‬ ‫ﺑﻪ اﻃﻼع اﯾﺸــﺎن ﺑﺮﺳﺪ و ﺣﺴﺎﺳــﯿﺖ ﺑﻪ ﺧﺮج داده‬ ‫ﺷــﻮد‪ .‬اﯾﺸﺎن وﻗﺘﯽ از ﭼﮏ ﺷــﻬﺮام ﺟﺰاﯾﺮی ﺧﺒﺮدار‬ ‫ﺷــﺪﻧﺪ و ﻓﻬﻤﯿﺪﻧﺪ او در ‪ ۲۶‬ﺳﺎﻟﮕﯽ و ﺑﻌﺪ از ﻣﺪت‬ ‫ﮐﻮﺗﺎﻫــﯽ ﻓﻌﺎﻟﯿــﺖ اﻗﺘﺼــﺎدی ﭼﻨﯿﻦ وﺟﻬــﯽ را در‬ ‫ﻗﺎﻟﺐ وﺟﻮه ﺷــﺮﻋﯽ داده‪ ،‬ﮔﻔﺘﻨﺪ ﺑﺮوﯾﺪ در ﻣﻮرد اﯾﺸﺎن‬ ‫ﭘﯿﮕﯿــﺮی ﮐﻨﯿــﺪ و در ﻧﻬﺎﯾــﺖ اﯾﻦ ﭘﯿﮕﯿﺮی ﺑﻪ ﻣﺸــﺨﺺ‬ ‫ﺷﺪن ﻓﺴــﺎد ﺷــﻬﺮام ﺟﺰاﯾﺮی ﻣﻨﺠﺮ ﺷﺪ‪«.‬‬

‫آﻧﮑﺎرا؛ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻓﺮار‬

‫ﺟﺰاﯾــﺮی در ﺑﺎزﺟﻮﯾﯽﻫﺎﯾــﺶ ﺣﺮفﻫــﺎی ﻣﺨﺘﻠﻔــﯽ‬ ‫زده ﺑــﻮد‪ ،‬از دادن ﭘــﻮل ﺑــﻪ اﻓﺮاد دارای ﻧﻔــﻮذ و ﻗﺪرت‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﮐﻪ در ﺟﺎﯾــﯽ آﻧﻬــﺎ را ﺗﺄﯾﯿــﺪ و در ﺟﺎﯾﯽ ﻫﻢ‬ ‫اﻧﮑﺎر ﮐــﺮده ﺑﻮد‪ .‬او ﮐــﻪ ﻣﺘﻬﻢ ردﯾــﻒ اول در ﭘﺮوﻧﺪه‬ ‫ﻣﻔﺎﺳــﺪ اﻗﺘﺼــﺎدی اﺳــﺖ در اﺑﺘــﺪای دﻓﺎﻋﯿــﺎت ﺧﻮد‬ ‫اﻇﻬﺎر داﺷــﺖ‪» :‬در ﮐﺎرﻫﺎی ﮔﺴﺘﺮده اﻗﺘﺼﺎدی و ﺗﺠﺎری‬ ‫ﺷــﺮﮐﺖﻫﺎﯾﯽ ﮐــﻪ ﺗﺤﺖ ﮐﻨﺘــﺮل ﻣــﻦ ﺑــﻮده‪ ،‬اﮔﺮ ﻫﻢ‬ ‫اﺷــﺘﺒﺎﻫﯽ ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻧﯿﺖ و ﻗﺼــﺪ اﺧﻼل ﻧﺒﻮده‬ ‫ﮐــﻪ اﻣﯿﺪوارم ﺑﻌــﺪ از اﺛﺒﺎت‪ ،‬ﻣﻮرد ﻋﻔﻮ ﻗــﺮار ﮔﯿﺮم‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎ ﻣﺴــﻮوﻻن ﻫﻤﮑﺎری ﺻﺎدﻗﺎﻧﻪ داﺷــﺘﻪام و ﻣﺒﺎﻟﻐﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺑــﻪ آﻧﻬﺎ دادهام ﺑﺪون ﻫﯿﭻ ﭼﺸﻤﺪاﺷــﺘﯽ ﺑﻮده‪ ،‬رﺷــﻮه‬ ‫ﻧﺒﻮده و ﺻﺮﻓﺎً ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎی راﺑﻄﻪ دوﺳــﺘﯽ و آﺷــﻨﺎﯾﯽ ﺑﻮده‬ ‫اﺳﺖ‪«.‬‬

‫ﻓﺮار ﻧﺎﻓﺮﺟﺎم از زﻧﺪان‬

‫در دوم اﺳــﻔﻨﺪﻣﺎه ‪ ۱۳۸۵‬ﻣﺠﺘﻤﻊ وﯾﮋه ﺟﺮاﺋﻢ اﻗﺘﺼﺎدی‬ ‫و آﻗــﺎی اﺻﻐﺮ ﺟﻬﺎﻧﮕﯿﺮ‪ ،‬رﯾﯿﺲ وﻗﺖ ﺣﻔﺎﻇﺖ اﻃﻼﻋﺎت‬ ‫ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ درﺑﺎره ﻧﺤﻮه ﻣﺘﻮاری ﺷــﺪن ﻣﺘﻬﻢ از دﺳﺖ‬ ‫ﻣﺄﻣﻮرﯾــﻦ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد‪ :‬ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﮔﺴــﺘﺮدهای را ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫ﭘﺲ از ﻣﺘﻮاری ﺷــﺪن ﻣﺘﻬــﻢ ﭘﺮوﻧﺪه ﺷــﺮوع ﮐﺮدهاﯾﻢ‪.‬‬

‫‪۵۵‬‬

‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫــﺎی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ و ﺗﺠــﺎری و ﺟﺮﯾﻤﻪ ﻧﻘﺪی ‪۱۲۲‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯿــﻮن و ‪ ۸۴۰‬ﻫــﺰار و ‪ ۲۰۰‬دﻻری ﻣﺤﮑﻮم ﮐﺮد‪.‬‬ ‫آﻗﺎی ﻣﺤﻤﻮد ﻫﺎﺷــﻤﯽ ﺷــﺎﻫﺮودی‪ ،‬رﯾﯿــﺲ وﻗﺖ ﻗﻮه‬ ‫ﻗﻀﺎﯾﯿــﻪ در ‪ ۱۲‬اﺳــﻔﻨﺪﻣﺎه ‪ ۱۳۸۵‬رﯾﯿــﺲ ﻣﺠﺘﻤﻊ وﯾﮋه‬ ‫ﺟﺮاﺋﻢ اﻗﺘﺼــﺎدی و ﭼﻨﺪ ﺗﻦ دﯾﮕﺮ از ﻣﻘﺎﻣﺎت ﻣﺴــﻮول‬ ‫در ﭘﺮوﻧﺪه ﺷــﻬﺮام ﺟﺰاﯾﺮی از ﺟﻤﻠــﻪ رﯾﯿﺲ زﻧﺪان اوﯾﻦ‬ ‫را ﺑﺮﮐﻨــﺎر ﮐــﺮد‪ .‬ﭘــﺲ از ﺑﯿــﺎن ﺣﺪسﻫــﺎ و اﺣﺘﻤﺎﻻت‬ ‫ﮔﻮﻧﺎﮔــﻮن و رﺳــﯿﺪن ﺧﺒﺮﻫــﺎی ﺿﺪ و ﻧﻘﯿــﺾ از دﯾﺪه‬ ‫ﺷــﺪن ﺷــﻬﺮام ﺟﺰاﯾﺮی در دﺑﯽ‪ ،‬ﻃﺒــﺲ و ﻣﻨﺎﻃﻖ دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺟﻬﺎن‪ ،‬در ﺗﺎرﯾﺦ ‪ ۲۷‬اﺳــﻔﻨﺪﻣﺎه ‪ ۱۳۸۵‬ﻣﻘﺎﻣﺎت اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ‬ ‫اﯾﺮان اﻋﻼم ﮐﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻮﻓﻖ ﺷــﺪهاﻧﺪ وی را در روﺳــﺘﺎﯾﯽ‬ ‫در ﮐﺸــﻮر ﻋﻤﺎن دﺳــﺘﮕﯿﺮ و در روز ‪ ۲۸‬اﺳــﻔﻨﺪﻣﺎه ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺮان ﺑﺎزﮔﺮداﻧﻨﺪ‪.‬‬

‫داﺳﺘﺎنﻣﺒﻬﻢ‬

‫دوﻟــﺖ ﺣﺎﮐــﻢ‪ ،‬دوﻟﺖ اﺻﻼﺣــﺎت ﺑﻮد و اﯾﺸــﺎن ﺑﺎ اﯾﻦ‬ ‫دوﻟــﺖ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﻮد‪ .‬ﺷــﻬﺮام ﺑﻪ ﺑﺴــﯿﺎری از اﻓــﺮاد ﭘﻮل‬ ‫داده ﺑﻮد و دﺳــﺘﮕﺎهﻫﺎی اﻣﻨﯿﺘﯽ روی آﻧﻬﺎ ﺣﺴﺎﺳــﯿﺖ‬ ‫داﺷــﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪﺧﺼﻮص ﮐﻪ آن ﭘﻮلﻫﺎ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺳﯿﺎﺳــﯽ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾــﻞ ﺷــﺪه ﺑﻮد‪ .‬ﭘــﻮل ﻫﺎﯾﯽ ﮐــﻪ ﺑﻌﻀﺎ ﺑــﻪ روزﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷــﺪه ﺑﻮد‪.‬‬

‫ﺑﺪﻫﯽ ﻣﯿﻠﯿﻮﻧﯽ و ﺧﺮوج ﺑﺪون ﭘﺎﺳﭙﻮرت‬

‫ﺧﺎﻧﻢ ﻟﻌﯿﺎ ﺑﺎﻗــﺮی‪ ،‬وﮐﯿﻞ ﻣﺪاﻓﻊ ﻓﻌﻠﯽ ﺷــﻬﺮام ﺟﺰاﯾﺮی‬ ‫ﻋﻠﺖ ﻣﻤﻨﻮعاﻟﺨﺮوﺟﯽ ﻣﻮﮐﻠــﺶ را ﺑﺪﻫﯽ ﻣﺎﻟﯿﺎﺗﯽ ‪۴۵۰‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫ﻣﯿﻠﯿــﻮن ﺗﻮﻣﺎﻧــﯽ ﻋﻨﻮان و اﺧﺒﺎر ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷــﺪه ﻣﺒﻨﯽ‬ ‫ﺑﺮ ﻓــﺮار وی از ﻃﺮﯾــﻖ ﭘﻨﻬﺎن ﺷــﺪن در داﺧﻞ ﮐﺎﻣﯿﻮن‬ ‫را ﺗﮑﺬﯾــﺐ ﮐــﺮد و درﺑــﺎره ﻣﺎﺟﺮای ﺑﺎزداﺷــﺖ ﺷــﻬﺮام‬ ‫ﺟﺰاﯾــﺮی در ﻣــﺮز ﺑــﺎزرﮔﺎن‪ ،‬اﻇﻬــﺎر ﮐﺮد‪ :‬ﻣﻮﮐﻠــﻢ ﺑﺮای‬ ‫دﯾﺪار ﺑﺎ ﯾﮑﯽ از دوﺳــﺘﺎﻧﺶ ﺑﻪ ﻣﺮز رﻓﺘــﻪ ﺑﻮد اﻣﺎ ﭼﻮن‬ ‫ﺑﺪﻫــﯽ ﻣﺎﻟﯿﺎﺗﯽ داﺷــﺖ و ﺑﻪ دﻟﯿــﻞ ﻣﻤﻨﻮعاﻟﺨﺮوج‬ ‫ﺑﻮدن ﭘﺎﺳﭙﻮرت ﻧﺪاﺷﺖ‪ ،‬ﺗﻮﺳــﻂ ﻣﺄﻣﻮران ﺑﺎزداﺷﺖ‬ ‫ﺷــﺪه اﺳــﺖ‪ .‬او ﺑﺎ ﺗﮑﺬﯾــﺐ ﺑﺮﺧﯽ اﺧﺒﺎر ﻣﻨﺘﺸــﺮ‬ ‫ﺷــﺪه در رﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ و ﻓﻀــﺎی ﻣﺠــﺎزی ﻣﺒﻨــﯽ ﺑــﺮ‬ ‫ﭘﻨﻬﺎنﺷــﺪن ﻣﻮﮐﻠــﺶ داﺧﻞ ﯾﮏ دﺳــﺘﮕﺎه ﮐﺎﻣﯿﻮن‪،‬‬ ‫اﻓــﺰود‪ :‬اﯾــﻦ اﺧﺒﺎر ﺑﻪ ﻫﯿــﭻ وﺟﻪ ﺻﺤﺖ ﻧــﺪارد و‬ ‫ﻣﻮﮐﻞ ﺑﻨﺪه ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ اﯾﻨﮑﻪ ﭘﺎﺳــﭙﻮرت ﻧﺪاﺷــﺘﻪ‬ ‫در ﻣﺮز ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺷــﺪه اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﺑــﺎ وﺟــﻮد ﺻﺤﺒﺖﻫــﺎی وﮐﯿــﻞ ﻣﺪاﻓــﻊ ﺷــﻬﺮام‬ ‫ﺟﺰاﯾﺮی‪ ،‬آﻗﺎی ﺗﻮﮐﻞ ﺣﯿﺪری‪ ،‬رﯾﯿﺲ ﮐﻞ دادﮔﺴــﺘﺮی‬ ‫آذرﺑﺎﯾﺠﺎن ﻏﺮﺑﯽ درﺑﺎره ﺟﺰﯾﯿﺎت دﺳــﺘﮕﯿﺮی ﺷﻬﺮام‬ ‫ﺟﺰاﯾــﺮی در ﻣﺮز ﺑﺎزرﮔﺎن ﮔﻔﺘﻪ اﺳــﺖ‪ :‬روز ﮔﺬﺷــﺘﻪ‬ ‫ﻣﺄﻣــﻮران ﮔﻤــﺮک ﺑﻪ ﮐﺎﻧﺘﯿﻨــﺮی ﮐﻪ ﻗﺼﺪ ﺧــﺮوج از‬ ‫ﮐﺸــﻮر را داﺷﺘﻪ و ﭘﻠﻤﺐ آن ﺷﮑﺴﺘﻪ ﺷﺪه‪ ،‬ﻣﺸﮑﻮک‬ ‫ﻣﯽﺷــﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿــﻞ ﮐﺎﻧﺘﯿﻨﺮ را ﺑــﺎز ﮐﺮده و‬ ‫دو ﻧﻔــﺮ را در آن ﭘﯿــﺪا ﻣﯽﮐﻨﻨــﺪ ﮐــﻪ ﺧــﻮد را در‬ ‫اﺑﺘــﺪا ﺗﺒﻌــﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎﻧﯽ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨــﺪ ﮐﻪ در‬ ‫ﺑﺎزرﺳــﯽﻫﺎی ﺑﻌﺪی ﻣﺸﺨﺺ ﻣﯽﺷــﻮد ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از‬ ‫آﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺷــﻬﺮام ﺟﺰاﯾﺮی اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫او اﺿﺎﻓــﻪ ﮐــﺮد‪ :‬اﯾــﻦ ﻓــﺮد در ﻫﻨﮕﺎم دﺳــﺘﮕﯿﺮی‬ ‫ﭘﯿﺸــﻨﻬﺎد رﺷــﻮه ﯾــﮏ ﻣﯿﻠﯿــﺎرد ﺗﻮﻣﺎﻧــﯽ را ﺑــﻪ‬ ‫ﻣﺄﻣــﻮران ﻣﯽدﻫﺪ ﮐﻪ اﯾﻦ رﺷــﻮه ﺗﻮﺳــﻂ ﻣﺄﻣﻮران‬ ‫وﻇﯿﻔﻪﺷــﻨﺎس رد ﺷﺪه اﺳــﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﻓﺮد ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﺑﺪﻫﯽ‬ ‫زﯾــﺎد ﻣﺎﻟﯿﺎﺗﯽ ﻣﻤﻨﻮعاﻟﺨﺮوج ﺑﻮده و در ﺑﺎزﭘﺮﺳــﯽ ادﻋﺎ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨــﺪ ﮐﻪ ﺑﺮای دﯾﺪار و ﺳﺮﮐﺸــﯽ از ﯾﮑــﯽ از اﻋﻀﺎی‬ ‫ﺧﺎﻧﻮادهاش ﮐﻪ در ﮐﺎﻧﺎدا ﺳــﮑﻮﻧﺖ دارد‪ ،‬ﻗﺼﺪ ﺧﺮوج از‬ ‫ﮐﺸــﻮر را داﺷــﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﯿــﺪری ﺑﺎ اﺷــﺎره ﺑﻪ اﯾﻨﮑــﻪ ﻣﺘﻬﻢ در ﺣــﺎل ﺣﺎﺿﺮ در‬ ‫اﺧﺘﯿﺎر دﺳــﺘﮕﺎه ﻗﻀﺎﯾﯽ اﺳــﺖ و ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت اداﻣﻪ دارد‪،‬‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ اﺳــﺖ‪ :‬ﺷــﻬﺮام ﺟﺰاﯾــﺮی ﻓﻌ ًﻼ ﺑﻪ اﺗﻬﺎم ﭘﯿﺸــﻨﻬﺎد‬ ‫رﺷــﻮه و ﺧﺮوج ﻏﯿﺮﻣﺠﺎز از ﮐﺸــﻮر در ﺑﺎزداﺷﺖ ﺑﻪ ﺳﺮ‬ ‫ﻣﯽﺑــﺮد و ﺗﻔﻬﯿﻢ اﺗﻬــﺎم ﺻﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫اﻣﺜــﺎل ﺟﺰاﯾﺮیﻫﺎ در ﮐﺸــﻮر ﮐﻢ ﻧﯿﺴــﺘﻨﺪ‪ ،‬اﻓــﺮادی ﮐﻪ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮﻧــﺪ ﺑﺮای ﮐﺴــﺐ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺷــﺨﺼﯽ ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﻣﻨﺎﻓﻊ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﯽ را ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬اﺳــﺘﻔﺎده از راﻧﺖﻫﺎی ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫و اﻗﺘﺼﺎدی در ﻣﻘﺎﺑﻞ ﭼﺸــﻢ ﺑﺮﺧﯽ ﻧﺎﻇﺮان و ﻣﺴﻮوﻻن‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﯽ ﻧﺎﺑﺨﺸــﻮدﻧﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺗﺎراج داراﯾﯽﻫﺎی‬ ‫ﻣﺮدم اﯾﻦ ﮐﺸــﻮر از ﺳــﻮی ﻋــﺪهای ﻣﯽﺷــﻮد‪ ،‬ﺟﺰاﯾﺮی‬ ‫ﻧﻤﻮﻧــﻪای از دهﻫــﺎ و ﺷــﺎﯾﺪ ﺻﺪﻫــﺎ ﻓﺮدی اﺳــﺖ ﮐﻪ‬ ‫دﺳﺘﺸــﺎن در ﺟﯿﺐ ﻣﺮدم و ذﺧﺎﯾﺮ ﮐﺸــﻮر اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﯾــﺪ ﻣﺸــﺨﺺ ﺷــﻮد او ﮐــﻪ ﺑــﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺪﻫــﯽ ‪۴۵۰‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯿــﻮن ﺗﻮﻣﺎﻧﯽ ﻣﺎﻟﯿﺎﺗــﯽ ﻣﻤﻨﻮع اﻟﺨﺮوج ﺑﻮده اﺳــﺖ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﭘﯿﺸــﻨﻬﺎد رﺷــﻮه ﯾﮏ ﻣﯿﻠﯿﺎرد ﺗﻮﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺪﻫﺪ‪ .‬ﺷــﺎﯾﺪ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﺎﺷــﺪ رواﺑﻂ ﻣﺴــﻮوﻻﻧﯽ ﮐﻪ ﺳﺮﮐﺎر‬ ‫ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﻫــﺮ ﭼﻨﺪ ﻣــﺪت ﯾﮑﺒﺎر ﻣــﻮرد ﺳــﻨﺠﺶ ﻗﺮار‬ ‫ﺑﮕﯿﺮد ﺗــﺎ ﺣﻀﻮر ﭼﻨﯿــﻦ اﻓﺮادی ﺗﮑﺮار ﻧﺸــﻮد‪.‬‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪ ﺻﺒﺢ ﻧﻮ‬

‫‪55 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫درباره شهرام جزایری؛‬

‫نبوغ‪ ،‬رشوه‪ ،‬فرار‪ ،‬عدس و دیگر هیچ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺳﯿﺎح‬ ‫ﺷــﻬﺮام ﺟﺰاﯾﺮی ﻋﺮب ﯾﮑــﯽ از ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾــﻦ ﭘﺮوﻧﺪهﻫﺎی‬ ‫دﻫــﻪ ‪ ۸۰‬اﯾﺮان ﺑﻮد ﮐﻪ در آن از اﺧﺘﻼس و رﺷــﻮه ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺗــﺎ ﺗﻀﯿﯿﻊ ﺣﻘــﻮق ﻋﻤﻮﻣــﯽ و ﺗﺨﺮﯾﺐ اﻗﺘﺼــﺎد اﺗﻔﺎق‬ ‫اﻓﺘﺎده اﺳــﺖ‪ ،‬در اﯾــﻦ ﭘﺮوﻧﺪه ﻧﺎم ﻣﺴــﻮوﻻن زﯾﺎدی ﺑﻪ‬ ‫ﻣﯿﺎن آﻣﺪ‪ ،‬ﻣﺴــﻮوﻻﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺳــﻬﻞاﻧﮕﺎری اﺟﺎزه دادﻧﺪ‬ ‫ﺗــﺎ اﯾﻦ ﻓﺮد ﺑﺘﻮاﻧــﺪ ﺑﻪ راﺣﺘﯽ ﻓﻌﺎﻟﯿــﺖ اﻗﺘﺼﺎدی ﺧﺎرج‬ ‫از ﭼﺎرﭼــﻮب ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ اﻧﺠــﺎم دﻫــﺪ و ﻣﯿﻠﯿﺎردﻫﺎ ﺗﻮﻣﺎن‬ ‫از داراﯾﯽﻫــﺎی ﻋﻤﻮﻣــﯽ را ﺑــﻪ ﻧﻔﻊ ﺧﻮد و ﺷــﺮﮐﺎﯾﺶ‬ ‫ﺑــﺎﻻ ﺑﮑﺸــﺪ‪ .‬ﺟﺰاﯾﺮی ﻣﺪتﻫــﺎ در زﻧﺪان ﺑــﻮد و ﺣﺘﯽ‬ ‫ﯾﮏﺑــﺎر ﻫــﻢ ﻗﺼﺪ ﻓــﺮار داﺷــﺖ ﮐﻪ دﺳــﺘﮕﯿﺮ ﺷــﺪ‪،‬‬ ‫ﺣــﺎﻻ اﻣﺎ داﺳــﺘﺎن ﺧــﺮوج ﻏﯿﺮﻗﺎﻧﻮﻧﯽ و دﺳــﺘﮕﯿﺮی او‬ ‫در آذرﺑﺎﯾﺠــﺎن ﻏﺮﺑﯽ ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ اﺳــﺖ ﮐــﻪ ﺑﻪ ﺗﯿﺘﺮ اول‬ ‫رﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪه اﺳــﺖ‪ .‬ﻣﺄﻣﻮران ﮔﻤﺮک او و ﭼﻨﺪ‬ ‫ﻧﻔــﺮ دﯾﮕﺮ را در ﻣﺤﻤﻮﻟﻪای ﭘﯿــﺪا ﮐﺮدهاﻧﺪ ﮐﻪ ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ‬ ‫اﯾــﻦ ﻣﺤﻤﻮﻟﻪ ﺧﺮوﺟﯽ ﺑــﺎر ﻋﺪس ﺑﻮد ‪ .‬ﻫﻨــﮕﺎم ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﻣﺤﻤﻮﻟﻪﻫﺎ ﺗﻮﺳﻂ دﺳــﺘﮕﺎه اﯾﮑﺲ ری‪ ،‬ﻣﺄﻣﻮران ﮔﻤﺮک‪،‬‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ وﺟﻮد ﭼﻨﺪ اﻧﺴــﺎن ﻣﯽﺷــﻮﻧﺪ و در ﺑﺮرﺳﯽﻫﺎی‬ ‫ﺑﻌﺪی ﻣﺸــﺨﺺ ﺷــﺪه ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از اﻓﺮاد ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﺷﺪه‬

‫‪۵۴‬‬

‫در ﻣﺤﻤﻮﻟﻪ ﻗﺎﭼﺎق اﻧﺴﺎن‪ ،‬ﺷــﻬﺮام ﺟﺰاﯾﺮی ﺑﻮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﺰاﯾﺮی در ﺳــﺎلﻫﺎی داﻧﺸــﺠﻮﯾﯽ ﻣﺸــﻐﻮل ﺑﻪ ﺗﻮﻟﯿﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺴــﺘﻪﺑﻨﺪی و ﺻــﺎدرات ﺧﺮﻣــﺎ و ﻣﺮﮐﺒــﺎت ﺷــﺪ و ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ وی از ﺳــﺎل ‪ ۱۳۷۵‬ﺑﺎ ﺑﯿﺶ از ‪ ۵۰‬ﺷﺮﮐﺖ اﻗﺘﺼﺎدی‬ ‫در ﺻﻨﺎﯾــﻊ ﻣﺨﺘﻠــﻒ از ﺟﻤﻠــﻪ ﻧﯿﺮوﮔﺎه ﺑــﺮق و ﺻﻨﺎﯾﻊ‬ ‫آﻟﻮﻣﯿﻨﯿــﻮم‪ ،‬اﻗﺪام ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺰاری ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه ﻓﺮوش ﮐﺎﻻ در‬ ‫آﻓﺮﯾﻘﺎ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫وی ﻣﺪﺗــﯽ در ﺟﻠﺴــﺎت ﻧﻤﺎﯾﻨــﺪﮔﺎن ﻣﺠﻠــﺲ ﺷﺸــﻢ‬ ‫ﺑــﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺸــﺎور ﺣﻀﻮر داﺷــﺖ ﮐﻪ ﺑﻌﺪﻫــﺎ ﭘﺲ از‬ ‫دﺳــﺘﮕﯿﺮی وی ﺟﻨﺠﺎل زﯾﺎدی ﻣﻄﺮح ﺷــﺪ‪ .‬اﺗﻬﺎﻣﺎت وی‬ ‫اﯾﺠﺎد و ﺗﺄﺳــﯿﺲ ﺣﺪود ‪ ۵۰‬ﺷــﺮﮐﺖ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﮐﺴــﺐ اﻋﺘﺒﺎر ﻣﻮﻫــﻮم از ﻃﺮﯾﻖ ﻣﺎﻧﻮرﻫــﺎی ﻣﺘﻘﻠﺒﺎﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﺮداﺷــﺖ ‪ ۳۸‬ﻣﯿﻠﯿــﺎرد و ‪ ۱۰‬ﻣﯿﻠﯿــﻮن رﯾﺎل ﺑــﻪ دﻓﻌﺎت‬ ‫ﻣﺨﺘﻠــﻒ و ﭘﺮداﺧﺖ آن ﺑﻪ اﺷــﺨﺎص ﺑﻪ ﻋﻨﻮان رﺷــﻮه‪،‬‬ ‫ﺟﻌﻞ اﺳــﻨﺎد اﻋــﻼم ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺗﺒﺎﻧــﯽ در ﻣﻌﺎﻣﻼت دوﻟﺘﯽ‪ ،‬اﻏﻮای ﻣﺴــﻮوﻻن ﺑﺎﻧﮏﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﺴــﻬﯿﻞ و درﯾﺎﻓــﺖ ارز‪ ،‬ﻋــﺪم ﺑﻪﮐﺎرﮔﯿﺮی ﺗﺴــﻬﯿﻼت‬ ‫در اﻣــﺮ ﺻــﺎدرات و واردات و اﯾﺠــﺎد رﮐــﻮد در اﻣــﺮ‬ ‫ﺻــﺎدرات واردات‪ ،‬ﺗﻬﯿــﻪ ﭘﯿﻤــﺎن ﻧﺎﻣﻪﻫــﺎی ﻏﯿﺮﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫و اﺧــﺬ ﻣﻘﺎدﯾــﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬــﯽ از اﯾﻦ ﻃﺮﯾــﻖ از ﺟﻤﻠﻪ‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫ﮐﯿﻔﺮﺧﻮاﺳــﺖ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﻣﺪﻋﯽاﻟﻌﻤﻮم اﺳﺖ‪ .‬ﺟﺰاﯾﺮی ﺑﺎ‬ ‫اﺗﻬﺎﻣﺎت ﺑﺴــﯿﺎری از ﺟﻤﻠﻪ ارﺗﺸﺎء‪ ،‬ﺻﺎدرات ﻏﯿﺮﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﺟﻌﻞ اﺳــﻨﺎد دوﻟﺘﯽ و اﺧﺘﻼسﻫﺎی ﮐﻼن روﺑﻪرو ﺷــﺪ و‬ ‫ﺑﯿﺶ از ‪ ۵۰‬ﺗﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺷــﺮﮐﺎی ﺟــﺮم وی رواﻧﻪ دادﮔﺎه‬ ‫ﺷــﺪﻧﺪ ﮐﻪ اﻏﻠﺐ آﻧــﺎن را آﻗﺎزادهﻫﺎ ﺗﺸــﮑﯿﻞ ﻣﯽدادﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺣﮑﻢ دادﮔﺎه‬

‫اﺗﻬﺎﻣﺎت او ﺷــﺎﻣﻞ ﺗﺤﺼﯿــﻞ ﻣﺎل از ﻃﺮﯾﻖ ﻧﺎﻣﺸــﺮوع‪،‬‬ ‫ﭘﺮداﺧــﺖ رﺷــﻮه ﺑــﻪ دﻓﻌــﺎت و ﺑــﻪ اﻓــﺮاد ﻣﺨﺘﻠﻒ‪،‬‬ ‫ﺗﺤﺼﯿــﻞ ﻣﻌﺎﻓﯿﺖ از ﺧﺪﻣﺖ ﻧﻈــﺎم وﻇﯿﻔﻪ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻮرت ﻣﺘﻘﻠﺒﺎﻧﻪ‪ ،‬اﻋﻤﺎل ﻧﻔــﻮذ ﺑﺮﺧﻼف ﺣﻖ و ﻣﻘﺮرات‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧــﯽ‪ ،‬ﺗﺼﺮف ﻏﯿﺮﻣﺠــﺎز در اﻣــﻮال و وﺟﻮه ﺗﻮﻗﯿﻒ‬ ‫ﺷــﺪه و ﺧــﺮوج ﻏﯿﺮﻣﺠﺎز از ﻣﺮزﻫﺎی ﮐﺸــﻮر )ﻓــﺮار از‬ ‫زﻧــﺪان( ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﺟﺰاﯾــﺮی در آن دادﮔﺎه اﺑﺘﺪا ﺑﻪ ‪ ۲۷‬ﺳــﺎل ﺣﺒﺲ ﻣﺤﮑﻮم‬ ‫ﺷــﺪ وﻟﯽ ﭘﺲ از اﻋﺘــﺮاض وی ﺑﻪ ﺣﮑــﻢ دادﮔﺎه‪ ،‬دﯾﻮان‬ ‫ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸــﻮر ﺣﮑﻢ دادﮔﺎه را ﻧﻘﺾ و دﺳــﺘﻮر رﺳــﯿﺪﮔﯽ‬ ‫ﻣﺠــﺪد ﺑــﻪ ﭘﺮوﻧــﺪه او را ﺻﺎدر ﮐــﺮد‪ .‬در ﺳــﺎل ‪۱۳۸۷‬‬ ‫ﺷــﻬﺮام ﺟﺰاﯾــﺮی ﺑﺎﺑﺖ اﺗﻬﺎﻣﺎت ﺧﻮد ﺑﻪ ‪ ۱۱‬ﯾﺎزده ﺳــﺎل‬ ‫ﺣﺒﺲ ﺗﻌﺰﯾــﺮی‪ ،‬رد ﻣﺒﻠﻎ ‪ ۴۸‬ﻣﯿﻠﯿﻮن و ‪ ۶۰۰‬ﻫﺰار و ‪۱۸۵‬‬

‫‪54 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


53 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283

۱۳۹۷ ‫ ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر‬- ۴۲ ‫ ﺷﻤﺎره‬- ‫ ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم‬- ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ‬

۵۳


‫ﺑﻘﯿﻪ از ﺻﻔﺤﻪ ‪۱۰‬‬

‫و ﭼﺎﻧــﻪ زﻧﯽ ﻫﺎی ﻻزم را در ﻣﺬاﮐﺮات ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎ ﮐﺸــﻮرﻫﺎی ﺣﺎﺷــﯿﻪ درﯾﺎی ﺧﺰر‬ ‫و ﺑﻪ ﺻــﻮرت ‪ ۲‬ﺟﺎﻧﺒﻪ ﭘﯽ ﺑﮕﯿﺮد‪.‬‬ ‫اﻣــﺎ ادﻋﺎی ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ ‪ ۵۰‬درﺻﺪی اﯾﺮان ﺑﺮ ﺧﺰر درﺳــﺖ اﺳــﺖ ﯾﺎ ﻧــﻪ؟ اﯾﺮان ﭘﯿﺶ از‬ ‫ﻓﺮوﭘﺎﺷــﯽ ﺷــﻮروی ﺻﺎﺣﺐ ﭼﻨﯿﻦ ﺳــﻬﻤﯽ ﻧﺒﻮده و اﺻﻮﻻ ﻃﺮح ﭼﻨﯿﻦ درﺧﻮاﺳﺘﯽ‬ ‫ﻫــﻢ ﻣﺒﻨﺎﯾــﯽ در ﺣﻘﻮق ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠــﻞ و ﺣﻘﻮق درﯾﺎﻫــﺎ ﻧﺪارد‪ .‬ﺑــﻪ واﻗﻊ ﻧﻪ اﯾــﺮان و ﻧﻪ‬ ‫روﺳــﯿﻪ )ﮐﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﭘﺲ از ﺳــﻘﻮط ﺗﺰارﻫﺎ ﺑﻪ اﺗﺤﺎد ﺟﻤﺎﻫﯿﺮ ﺳﻮﺳﯿﺎﻟﯿﺴــﺘﯽ ﺷــﻮروی‬ ‫ﺗﻐﯿﯿــﺮ ﮐــﺮد( ﻣﺎﻟﮏ درﺻﺪ ﻣﺸــﺨﺼﯽ از آﺑﻬﺎی ﺧــﺰر ﻧﺒﻮدهاﻧــﺪ‪ .‬در دو ﭘﯿﻤﺎﻧﯽ ﮐﻪ در‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺳــﻘﻮط ﺗﺰارﻫﺎ ﺗﺎ ﺳــﻘﻮط اﺗﺤﺎدﺟﻤﺎﻫﯿﺮ ﺷــﻮروری ﻣﯿﺎن دو ﮐﺸــﻮر اﻣﻀﺎ ﺷــﺪ‪،‬‬ ‫اﺑﺘــﺪا ﺣــﻖ ﮐﺸــﺘﯿﺮاﻧﯽ اﯾﺮان در ﺧــﺰر ﮐﻪ ﺑــﺎ ﻋﻬﺪﻧﺎﻣــﻪ ﺗﺮﮐﻤﻨﭽﺎی ﻧﻘﺾ ﺷــﺪه ﺑﻮد‪،‬‬ ‫ﺑﺮﮔﺸــﺖ و ﺳــﭙﺲ ﺧﺰر "درﯾﺎی ﻣﺸــﺘﺮک ﻣﯿﺎن اﯾﺮان و ﺷــﻮروی" ﺧﻮاﻧﺪه ﺷــﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺟﺰ‬ ‫اﯾــﻦ ﺣﺘﯽ ﻣــﺮز درﯾﺎﯾﯽ اﯾﺮان و ﺷــﻮروی ﻫــﻢ در ﺧﺰر ﻫﺮﮔﺰ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻧﺸــﺪه ﺑــﻮد‪ .‬در‬ ‫داﺧــﻞ ﻣﺮزﻫﺎی اﺗﺤﺎد ﺟﻤﺎﻫﯿﺮ ﺷــﻮروی ﻫﻢ ﻣﺮز درﯾﺎﯾﯽ ﺑﯿــﻦ ﺟﻤﻬﻮریﻫﺎی آن وﺟﻮد‬ ‫ﻧﺪاﺷــﺖ و ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻧﻔﺘﯽ ﻓﻘﻂ ﺑﺮ ﺣﺴــﺐ ﻧﺰدﯾﮑــﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﻃﻖ درﯾﺎﯾﯽ ﺑــﻪ ﻫﺮﯾﮏ از‬ ‫ﺟﻤﻬﻮریﻫﺎ داده ﺷــﺪ‪ .‬ﺟﺎﻟﺐ اﺳــﺖ ﺑﺪاﻧﯿﻢ روﺳــﯿﻪ و ﺟﻤﻬﻮریﻫﺎی ﻣﺴــﺘﻘﻞ ﺷــﺪه‬ ‫ﭘــﺲ از ﻓﺮوﭘﺎﺷــﯽ ﺷــﻮروی‪ ،‬در ﯾــﮏ ﺗﻮاﻓﻖ ﺗﺎرﯾﺨﯽ ﭘﯿﻤﺎﻧــﯽ را اﻣﻀــﺎ ﮐﺮدهاﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻤــﺎم ﺗﻌﻬﺪات ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ و ﻗﺮاردادﻫﺎی اﻣﻀﺎ ﺷــﺪه در زﻣﺎن اﺗﺤﺎد ﺟﻤﺎﻫﯿﺮ ﺷــﻮروی‬ ‫ﭘﺎﯾﺒﻨــﺪ ﺑﺎﺷــﻨﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻗــﺮارداد آﻧﻬﺎ را ﻣﻠﺰم ﻣﯿﮑــﺮده ﮐﻪ ﻧﻤﯿﺘﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎ ادﻋــﺎی ﺟﺪﯾﺪ ﺑﻮدن‬ ‫ﻫﻮﯾﺖ ﮐﺸــﻮرﻫﺎی ﺟﺪﯾﺪ‪ ،‬ﺗﻌﻬﺪات ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃــﺮه اﻧﺪاﺧﺘﻪ و ﻣﻨﻄﻘﻪ را دﭼﺎر‬ ‫ﺗﺸــﻨﺠﺎت ﻧﺎﺷﯽ از ﺗﻔﺴــﯿﺮ ﺑﻪ رای از ﻗﺮاداﻫﺎی ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬دو ﻗﺮاردادی ﮐﻪ اﯾﺮان‬ ‫و ﺷــﻮروی درﺑــﺎره درﯾﺎی ﺧــﺰر اﻣﻀﺎ ﮐﺮده ﺑﻮدﻧــﺪ ﻫﻢ از ﺟﻤﻠــﻪ ﭘﯿﻤﺎنﻫﺎﯾﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ‬ ‫ﺗﻤــﺎم اﯾﻦ ﮐﺸــﻮرﻫﺎ ﺧﻮد را ﺑﻪ آن ﻣﺘﻌﻬــﺪ ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬ﻫﯿﭻ ﮐﺪام از اﯾﻦ ﻗﺮاردادﻫﺎ ﻣﺴــﺘﻨﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﺳــﻬﻢ ﭘﻨﺠــﺎه درﺻﺪی اﯾﺮان و روﺳــﯿﻪ در ﺧﺰر ﻧﺒﻮده و ﻧﯿﺴــﺖ‪.‬‬ ‫از ﻧــﮑﺎت ﺧﻮﺑــﯽ ﮐﻪ اﮐﻨــﻮن ﻧﺼﯿﺐ اﯾﺮان ﺷــﺪه اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐﻨﻮاﻧﺴــﯿﻮن ﺟﺪﯾﺪ رژﯾﻢ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ درﯾﺎی ﺧﺰر اﻣﮑﺎن اﺳــﺘﻔﺎده از دو ﮐﺎﻧﺎل وﻟﮕﺎ‪-‬دن روﺳــﯿﻪ ﮐﻪ ﺧﺰر را ﺑﻪ درﯾﺎی‬ ‫آزاد وﺻﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺑﻪ رﺳــﻤﯿﺖ ﻣﯽﺷﻨﺎﺳــﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ ﯾﮏ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻣﺤﺴــﻮب ﺷﻮد‬ ‫ﭼﺮا ﮐﻪ در ﺳــﺎلﻫﺎی ﭘﯿــﺶ ﺑﺨﺼﻮص در زﻣﺎن ﺗﺤﺮﯾﻢﻫــﺎی ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ و ﻣﻘﺎﻃﻌﯽ ﮐﻪ‬

‫‪۵۲‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫رواﺑﻂ اﯾﺮان و روﺳــﯿﻪ ﻧﯿﺰ ﮔﺮم ﻧﺒﻮده‪ ،‬اﯾﺮان ﺑﺮای رﺳــﺎﻧﺪن ﮐﺸــﺘﯽﻫﺎی ﺧﻮد از آبﻫﺎی‬ ‫آزاد ﺑﻪ ﺧﺰر ﺑﺎ ﻣﻮاﻧﻊ ﺟﺪی از ﺳــﻮی روﺳــﯿﻪ رو ﺑﻪ رو ﺑﻮده اﺳــﺖ‪ .‬ﮐﻨﻮاﻧﺴــﯿﻮن ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫اﺳــﺘﻔﺎده از اﯾﻦ دو ﮐﺎﻧﺎل را از ﺣﻘﻮق ﮐﺸــﻮرﻫﺎی ﺳــﺎﺣﻠﯽ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ اﺳــﺖ و اﯾﺮان ﻧﯿﺰ‬ ‫ﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ از آن ﺑﻬﺮه ﺑﺒﺮد‪.‬‬ ‫ﺳــﺎﺑﻘﻪ ﺗﺎرﯾﺨــﯽ اﯾﻨﮕﻮﻧــﻪ ﻣﺬاﮐﺮات ﺑﻪ اﯾــﻦ ﺻﻮرت ﺑــﻮده ﮐﻪ اوﻟﯿﻦ ﻧﺸﺴــﺖ وزرای‬ ‫ﺧﺎرﺟﻪ ﮐﺸــﻮرﻫﺎی ﺳــﺎﺣﻠﯽ درﯾﺎی ﺑﻪ اﺑﺘﮑﺎر اﯾﺮان و در ﻣﺎهﻫﺎی آﺧﺮ رﯾﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮری‬ ‫اﮐﺒﺮ ﻫﺎﺷــﻤﯽ رﻓﺴــﻨﺠﺎﻧﯽ در آﺑﺎن ‪) ۱۳۷۵‬ﻧﻮاﻣﺒﺮ ‪ (۱۹۹۶‬در ﺗﻬﺮان ﺑﺮﮔﺰار ﺷــﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺶ از اﯾﻦ اﺟﻼس‪ ،‬ﻧﺸﺴــﺖﻫﺎی دوﺟﺎﻧﺒﻪ ﻣﺘﻌﺪدی ﻣﯿﺎن رﻫﺒﺮان ﮐﺸــﻮرﻫﺎی ﺳﺎﺣﻠﯽ‬ ‫و ﻣﻘﺎمﻫــﺎی وزارت ﺧﺎرﺟﻪ اﻧﺠﺎم ﺷــﺪه اﺳــﺖ‪ .‬در اﯾﻦ ﻣﺬاﮐﺮات ﻃــﺮح اوﻟﯿﻪ اﯾﺮان ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺒﻨﺎی ﺗﻘﺴــﯿﻢ درﯾﺎ ﺑﻪ ﻗﺴــﻤﺖﻫﺎی ﻣﺴــﺎوی ﺑﻮد اﻣﺎ ﭘــﺲ از ﻣﺪﺗﯽ اﯾــﺮان اﻋﻼم ﮐﺮد‬ ‫ﮐــﻪ ﺑﺮ اﺳــﺎس ﺣﻖ ﺗﺎرﯾﺨــﯽاش در درﯾﺎی ﺧﺰر‪ ،‬ﺳــﻬﻢ ﺧﻮد را ﺑﯿﺴــﺖ درﺻﺪ ﻣﯽداﻧﺪ‬ ‫و ﭼﻬــﺎر ﮐﺸــﻮر دﯾﮕــﺮ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻣﺎﺑﻘﯽ را ﻫﺮ ﻃﻮر ﺧﻮاﺳــﺘﻨﺪ ﺗﻘﺴــﯿﻢ ﮐﻨﻨــﺪ‪ .‬اﻣﺎ ﺑﻪ‬ ‫دﻟﯿﻞ ﻃﻮل ﮐﻢ ﺳــﺎﺣﻞ اﯾﺮان‪ ،‬ﺳــﻬﻢ اﯾﻦ ﮐﺸــﻮر در درﯾﺎی ﺧﺰر ﻣﯽﺗﻮاﻧﺴــﺖ ﺗﺎ ﺣﺪود‬ ‫ﯾــﺎزده درﺻﺪ ﺗﻘﻠﯿﻞ ﭘﯿﺪا ﮐﻨﺪ‪ .‬در ﮐﻨﻮاﻧﺴــﯿﻮن ﺟﺪﯾﺪ رژﯾﻢ ﺣﻘﻮﻗــﯽ درﯾﺎی ﺧﺰر ﺗﺎﮐﯿﺪ‬ ‫ﺷــﺪه اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺷﮑﻞ ﻧﺎﻣﺴﺎﻋﺪ ﺳــﺎﺣﻞ ﮐﺸــﻮرﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮏ ﻓﺎﮐﺘﻮر در ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﺧﻄﻮط ﻣﺒــﺪا ﻣﺮزی ﻣﻮرد ﺗﻮﺟــﻪ ﻗﺮار ﺑﮕﯿــﺮد‪ .‬در اﯾﻦ ﺻﻮرت ﺟﻤﻬــﻮری آذرﺑﺎﯾﺠﺎن و‬ ‫ﺗﺮﮐﻤﻨﺴــﺘﺎن ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺷــﮑﻞ ﺳــﺎﺣﻞ اﯾﺮان را در ﻣﺬاﮐﺮات دو ﺟﺎﻧﺒﻪ آﯾﻨﺪه ﺑﻬﺎﻧﻪ ای‬ ‫ﺑــﺮای ﮐﺎﻫﺶ ﺳــﻬﻢ اﯾﺮان از ﺧــﺰر ﻗﻠﻤﺪاد ﮐﻨﻨﺪ ﮐــﻪ اﯾﻦ ﺧﻮد ﻣﯿﺘﻮاﻧــﺪ ﯾﮏ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ‬ ‫ﺑﺮای اﯾﺮان ﺑﺎﺷــﺪ‪.‬‬ ‫آﯾﻨﺪه ﻧﺸــﺎن ﺧﻮاﻫﺪ داد ﮐﻪ اﺳــﺘﺪﻻﻟﻬﺎی ﻣﺨﺎﻟــﻒ و ﻣﻮاﻓﻖ ﭘﯿﻤﺎن اﻣﻀﺎ ﺷــﺪه ﺗﺎ ﭼﻪ‬ ‫ﺣــﺪ ﺻﺤﯿﺢ ﺑــﻮده اﻧﺪ‪ ،‬اﻣــﺎ ﻫﺠﻮم اﻃﻼﻋــﺎت ﮐﺎﻣﻼ ﻣﺘﻀــﺎد ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﮐــﻪ ﻣﯿﺘﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻌﮕﯿــﺮی و ﺗﺠﺰﯾﻪ و ﺗﺤﻠﯿﻞ را ﺑﺎ ﻣﺸــﮑﻞ ﻣﻮاﺟﻪ ﮐــﺮده و ﺑﻌﻀﯽ ﻣﻮاﻗﻊ ﻏﯿﺮ ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﮔﺮداﻧﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺸــﮑﻞ ﺟﺪﯾﺪ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﺸﺮ ﺑﺎ رﺷــﺪ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ آن ﻣﻮاﺟﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺎر دﯾﮕﺮ ﻫﻢ ﻗﺒﻼ ﻧﻮﺷــﺘﻪ ام‪ ،‬ﺧﺒﺮ دروغ ﻣﺎﻧﻨﺪ وﯾﺮوس ﺳــﺮﻣﺎﺧﻮردﮔﯽ اﺳــﺖ‪ .‬ﺑﯿﺎﯾﯿﺪ ﺑﺎ‬ ‫اﻧﺘﺸــﺎر اﺧﺒﺎر ﮐﺬب ﺗﻮی ﺻﻮرت ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻋﻄﺴــﻪ ﻧﮑﻨﯿﻢ و در ﭘﺮاﮐﻨــﺪن اﺧﺒﺎر دروﻏﯿﻦ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺳــﻬﯽ‬ ‫ﺳــﻬﯿﻢ ﻧﺒﺎﺷــﯿﻢ‪.‬‬

‫‪52 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫آراﻣﺶ ﺑﺮ ﺑﺎد رﻓﺘﻪ‬

‫ﺣــﺎﻻ ‪٨‬ﺳــﺎل از ﭘﺨــﺶ ﺷــﺎﯾﻌﻪ ﻣــﺮگ اﮐﺒــﺮ ﻋﺒــﺪی‬ ‫ﻣﯽﮔــﺬرد‪ .‬ﻋﺒــﺪی در ﺳــﺎل ‪ ٨٩‬ﻣﺪﺗــﯽ را در ﺑﯿﻤــﺎری‬ ‫ﮔﺬراﻧــﺪه ﺑــﻮد و ﺷــﺎﯾﺪ ﻫﻤﯿــﻦ ﻫــﻢ ﻋﺎﻣﻠﯽ ﺑــﻮد ﮐﻪ‬ ‫ﺗﻌــﺪادی از ﮐﺎﻧﺎلﻫﺎی ﺗﻠﮕﺮاﻣﯽ ﺧﺒــﺮ از ﻣﺮﮔﺶ ﺑﺪﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫او ﻫﻤﺎن زﻣــﺎن در واﮐﻨﺶ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺷــﺎﯾﻌﻪ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻃﯽ‬ ‫‪٢٤‬ﺳــﺎﻋﺖ ﮔﺬﺷــﺘﻪ آراﻣﺶ از زﻧﺪﮔﯽ ﻣــﻦ و ﺧﺎﻧﻮادهام‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷــﺪه اﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺴــﯿﺎری از اﻗــﻮام و آﺷــﻨﺎﯾﺎن ﺑﺎ‬ ‫ﺷــﻨﯿﺪن اﯾﻦ ﺷــﺎﯾﻌﻪ ﻧﮕــﺮان ﺷــﺪه و ﺟﻮﯾــﺎی اﺣﻮال‬ ‫ﻣــﻦ ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬ﻣﺘﺎﺳــﻔﺎﻧﻪ ﺑﺮﺧﯽ ﻣﻮاﻗﻊ دوﺳﺖداﺷــﺘﻦ و‬ ‫ﻣﺤﺒــﺖ ﺑﺎﻋــﺚ آزار و اذﯾﺖ ﻣﯽﺷــﻮد‪«.‬‬

‫ﺷﯿﻄﻨﺖ در ﺟﺎده اﻧﺪﯾﻤﺸﮏ‬

‫ﺳــﺎل ‪ ٨٩‬ﺷــﺎﯾﻌﻪ ﻣﺮﮔــﯽ دﯾﮕﺮ ﻫــﻢ داﺷــﺖ و آنﻫﻢ‬ ‫ﺧﺒﺮ ﻣﺮگ ﻋﻠــﯽ ﻧﺼﯿﺮﯾﺎن ﺑﻮد‪ .‬ﺧﺒﺮ از درﮔﺬﺷــﺖ ﻋﻠﯽ‬ ‫ﻧﺼﯿﺮﯾــﺎن ﺑﻪ ﻫﻤــﺮاه اﻋﻀــﺎی ﺧﺎﻧﻮادهاش در ﺳــﺎﻧﺤﻪ‬

‫راﻧﻨﺪﮔــﯽ در ﺟﺎده اﻧﺪﯾﻤﺸــﮏ را ﻣﯽﮔﻔــﺖ‪ ،‬اﻣﺎ ﺧﯿﻠﯽ‬ ‫زود ﻣﺸــﺨﺺ ﺷﺪ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺷــﺎﯾﻌﻪ ﺷﯿﻄﻨﺘﯽ ﺑﯿﺶ ﻧﺒﻮده‬ ‫و ﯾﮏ اﺳــﺘﺎد داﻧﺸــﮕﺎه ﺑﺎ ﻧﺎم ﻣﺸــﺎﺑﻪ ﻋﻠــﯽ ﻧﺼﯿﺮﯾﺎن‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤــﺮاه ﺧﺎﻧﻮادهاش در ﺳــﺎﻧﺤﻪ راﻧﻨﺪﮔــﯽ در ﺟﺎده‬ ‫اﻧﺪﯾﻤﺸﮏ درﮔﺬﺷــﺘﻪاﻧﺪ و ﺑﻌﺪ ﻫﻢ اﯾﻦ ﺷﺎﯾﻌﻪ رد ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺮگ ﺑﻪ ﻣﺜﺎﺑﻪ ﯾﮏ ﺟﺎﯾﺰه‬

‫ﺟﻤﺸــﯿﺪ ﻣﺸــﺎﯾﺨﯽ‪ ،‬ﺣﺎﻻ روزﻫﺎﺳــﺖ در ﺑﯿﻤﺎرﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺑﺴــﺘﺮی اﺳــﺖ اﻣﺎ ﭘﯿﺶ از اﯾﻦ ﺷــﺎﯾﻌﻪ درﮔﺬﺷــﺖ او‬ ‫ﭼﻨﺪﯾﻦﺑــﺎر در ﻓﻮاﺻﻞ زﻣﺎﻧﯽ ﻣﺘﻔﺎوت ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷــﺪ و‬

‫‪۵۱‬‬

‫اﺗﻔــﺎق ﺗﻠﺨﯽ ﺑﻮد ﻛــﻪ ﺧﻮد اﯾﻦ ﺑﺎزﯾﮕــﺮ را ﻫﻢ ﻧﺎراﺣﺖ‬ ‫ﻛــﺮد‪» .‬اﺻــﻼ ﻧﻔﻬﻤﯿﺪﯾﻢ ﺷــﺎﯾﻌﻪ از ﻛﺠﺎ آﻣــﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﻗﺒﻼ‬ ‫ﮔﻔﺘــﻪام و ﺑﺎز ﻫﻢ ﻣﯽﮔﻮﯾﻢ ﻛﻪ ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾــﻦ ﺟﺎﯾﺰهای ﻛﻪ‬ ‫ﺧــﺪا ﺑﻪ اﻧﺴــﺎن ﻣﯽدﻫﺪ‪ ،‬ﻣﺮگ اﺳــﺖ وﻟــﯽ ﻣﻦ ﻫﻨﻮز‬ ‫ﻟﯿﺎﻗــﺖ درﯾﺎﻓﺖ اﯾﻦ ﺟﺎﯾﺰه را ﭘﯿــﺪا ﻧﻜﺮدهام‪ .‬آدم ﭼﻪ ﺑﺪ‬ ‫ﺑﺎﺷــﺪ و ﭼﻪ ﺧﻮب‪ ،‬ﺑﺎﻻﺧــﺮه روزی ﻣﯽﻣﯿﺮد‪ .‬درد و ﻣﺮگ‬ ‫ﺑــﺮای ﻫﻤﻪ وﺟــﻮد دارد‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ اﯾﻨﻜــﻪ ﺑﮕﻮﯾﻨﺪ ﻓﻼﻧﯽ‬ ‫ﻣﺮده اﺳــﺖ‪ ،‬ﺟﻨﺒﻪ ﺗﻮﻫﯿﻦ ﻧﺪارد و ﻧﺎراﺣﺖ ﻧﻤﯽﺷــﻮم‪.‬‬ ‫ﻓﺤﺶ ﻛﻪ ﻧــﺪاده! ﭼﺮا ﻧﺎراﺣﺖ ﺷــﻮم؟!«‬

‫ﻣﺮگ ﺧﺴﺮو‬

‫اواﺧﺮ ﺧﺮداد اﻣﺴــﺎل و در ﺑﺤﺒﻮﺣﻪ ﺟﺎمﺟﻬﺎﻧﯽ ﻓﻮﺗﺒﺎل‪،‬‬ ‫ﺷﺎﯾﻌﻪ ﻣﺮگ اﺳﺘﺎد ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﺷــﺠﺮﯾﺎن‪ ،‬دل ﺑﺴﯿﺎری از‬ ‫دوﺳــﺘﺪاراﻧﺶ را ﻟﺮزاﻧــﺪ‪ .‬ﺷــﺮق و ﺗﺎﺑﻨﺎک‪ ،‬ﺟــﺰو اوﻟﯿﻦ‬ ‫ﺳــﺎﯾﺖﻫﺎﯾﯽ ﺑﻮدﻧﺪ ﮐــﻪ اﯾﻦ ﺧﺒﺮ را ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﮐﺮدﻧﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻤﺎﯾﻮن ﺷــﺠﺮﯾﺎن ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ آن واﮐﻨﺶ ﻧﺸــﺎن داده‬

‫و ﻧﻮﺷــﺖ »ﺑﺎز ﺷــﺎﯾﻌﻪای ﺑﯽاﺳــﺎس ﻣﺮدم ﻋﺰﯾﺰ را دل‬ ‫ﻧﮕــﺮان ﮐــﺮد‪ .‬ﭘﺪر ﺣﺎﻟﺸــﺎن ﺧــﻮب اﺳــﺖ و ﺑﺎزیﻫﺎی‬ ‫ﻓﻮﺗﺒــﺎل را در ﻣﻨﺰل دﻧﺒــﺎل ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﯾــﺎدآوری ﻣﯽﮐﻨﻢ‬ ‫ﮐــﻪ ﻫﺮﮔﻮﻧــﻪ ﺧﺒﺮ در ﻣــﻮرد ﺣــﺎل و اﺣﻮال اﯾﺸــﺎن را‬ ‫ﺑــﺎ ﺷــﻤﺎ در ﻣﯿﺎن ﺧﻮاﻫﻢ ﮔﺬاﺷــﺖ‪ «.‬ﻫﺮﭼﻨــﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻟﯿﺴــﺖ اﻓﺮادی ﮐﻪ ﻧﺎﻣﺸــﺎن در اﯾﻦ ﻣﻄﻠــﺐ آﻣﺪه‪ ،‬ﺛﺮﯾﺎ‬ ‫ﻗﺎﺳــﻤﯽ‪ ،‬رﺿــﺎ روﯾﮕــﺮی‪ ،‬اﺑﻮاﻟﻔﻀﻞ ﭘﻮرﻋــﺮب‪ ،‬ﻣﻬﺪی‬ ‫ﺳــﻠﻮﮐﯽ‪ ،‬رﺿﺎ ﻋﻄﺎران و اﻣﯿﻦ زﻧﺪﮔﺎﻧﯽ و ﺑﺴــﯿﺎری دﯾﮕﺮ‬ ‫را ﻫﻢ اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮد و ﺷــﺎﯾﺪ ﺑﻌﺪ از آنﻫﻢ ﺑﺎﯾﺪ در اﻧﺘﻈﺎر‬ ‫ﺷــﺎﯾﻌﻪ ﻣﺮگ ﮐﺲ دﯾﮕــﺮ ﺑﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪51 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫همه چهرههایی که گرفتـار شایعه مرگ شده اند‬ ‫ﺷــﺎﯾﻌﻪ درﮔﺬﺷــﺖ ﺟﻼل ﭘﯿﺸــﻮاﯾﯿﺎن ﻫﻢ ﺗﮑﺬﯾﺐ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﯿﺶ از اﯾﻦ ﺑﺎ ﺷــﺎﯾﻌﻪ ﻣﺮگ ﺑﺴﯿﺎری از ﺑﺰرﮔﺎن ﻫﻤﭽﻮن‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﯽ ﮐﺸــﺎورز ﻋﺰتاﻟﻠﻪ اﻧﺘﻈﺎﻣــﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ‬ ‫ﺷــﺠﺮﯾﺎن‪ ،‬ﺟﻤﺸــﯿﺪ ﻣﺸــﺎﯾﺨﯽ‪ ،‬اﮐﺒﺮ ﻋﺒﺪی و ‪...‬‬ ‫ﻣﻮاﺟــﻪ ﺑﻮدهاﯾﻢ‪ .‬اﯾﻦ ﺑﺎزی زﺷــﺖ ﺗــﺎ ﮐﺠﺎ ﻗﺮار‬ ‫اﺳــﺖ اداﻣﻪ ﭘﯿﺪا ﮐﻨﺪ؟‬ ‫ﺟــﻼل ﭘﯿﺸــﻮاﺋﯿﺎن‪ ،‬ﺑﺎزﯾﮕــﺮ ﭘﯿﺸﮑﺴــﻮت‬ ‫ﺳــﯿﻨﻤﺎی اﯾﺮان ﻫــﻢ ﺑﻪ ﻗﺎﻓﻠــﻪ ﻣﺮگﻫﺎی‬ ‫اﻟﮑــﯽ ﭘﯿﻮﺳــﺖ و ﺷــﺐ ﯾﮑﺸــﻨﺒﻪ ﺧﺒﺮ‬ ‫ﻣﺮﮔﺶ دﺳــﺖ ﺑﻪ دﺳــﺖ در ﺷﺒﮑﻪﻫﺎی‬ ‫ﻣﺠــﺎزی ﮔﺸــﺖ‪ .‬ﭼﻨﺪﺳــﺎﻋﺖ ﺑﻌــﺪ از‬ ‫ﭘﺨﺶ اﯾﻦ ﺧﺒــﺮ ﮐﻪ ﺧﺒﺮﮔﺰاری ﺗﺴــﻨﯿﻢ‬ ‫اﺑﺘــﺪا آن را ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﮐــﺮده ﺑــﻮد‪ ،‬دﺧﺘﺮ‬ ‫ﭘﯿﺸــﻮاﺋﯿﺎن وﯾﺪﯾﻮﯾﯽ از او ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﮐﺮد‬ ‫ﮐــﻪ ﻧﺸــﺎن ﻣــﯽداد او زﻧﺪه و ﺳــﻼﻣﺖ‬ ‫اﺳــﺖ‪ .‬ﭘﺨﺶ ﺷــﺎﯾﻌﻪ ﻣــﺮگ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان‬ ‫ﻣﺪتﻫﺎﺳــﺖ ﮐﻪ دﯾﮕــﺮ ﺗﺎزﮔﯽ ﻧــﺪارد و‬ ‫ﮔﺮﯾﺒﺎن ﺑﺴــﯿﺎری از ﺑﺎزﯾﮕــﺮان و ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان‬ ‫ﻣﻄــﺮح ﮐﺸــﻮر را ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳــﺖ‪ ،‬ﺣﺘــﯽ اﯾﻦ‬ ‫ﻣــﻮرد ﺑﻪ ﺧﺎرجﻧﺸــﯿﻨﺎن ﻫﻢ رﺳــﯿﺪه و ﺳــﺎل‬ ‫ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺧﺒﺮ ﺗﺼــﺎدف و ﻣﺮگ اﻧــﺪی‪ ،‬ﺧﻮاﻧﻨﺪه‬ ‫ﭘﺎپ ﺳــﺎﮐﻦ ﺧﺎرج از ﮐﺸــﻮر ﺷــﺎﯾﻊ ﺷــﺪ‪ ،‬اﻣﺎ اﯾﻦ‬ ‫ﺷــﺎﯾﻌﻪ ﻫــﻢ ﺑﻪ ﺳــﺮﻋﺖ ﺗﮑﺬﯾﺐ و ﻣﺸــﺨﺺ ﺷــﺪ‬ ‫ﯾﮑــﯽ از اﻋﻀﺎی ﮔﺮوه اﻧــﺪی‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﺎم رﻧﺪی در ﺳــﺎﻧﺤﻪ‬ ‫ﺗﺼــﺎدف ﻓــﻮت ﮐﺮده اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ از ﭘﺨﺶ ﺷﺎﯾﻌﻪ ﻣﺮگ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان‪ ،‬ﺑﺴﯿﺎری‬ ‫از آﻧﻬــﺎ آزردهﺧﺎﻃــﺮ ﺷــﺪﻧﺪ و ﻣﺘﻦﻫﺎﯾﯽ در‬ ‫ﻧﮑﻮﻫــﺶ اﯾﻦ ﺷــﺎﯾﻌﻪﻫﺎ ﻧﻮﺷــﺘﻨﺪ اﻣﺎ ﮐﻤﺘﺮ‬ ‫ﮐﺴــﯽ در اﯾﻦﺑﺎره ﺑﻪ ﭘﻠﯿﺲ ﻓﺘﺎ ﺷﮑﺎﯾﺖ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫اﯾــﻦ درﺣﺎﻟﯽ اﺳــﺖ ﮐــﻪ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺳــﺮﻫﻨﮓ‬ ‫ﺷــﺎﮐﺮی‪ ،‬رﺋﯿﺲ ﭘﻠﯿــﺲ ﻓﺘﺎی ﮐﺮدﺳــﺘﺎن اﯾﻦ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻣﺠــﺎزات دارد؛‬ ‫»ﺷــﺎﯾﻌﻪ ﯾﻌﻨــﯽ ﭘﺮداﺧﺘﻦ ﺑــﻪ ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ ﮐﻪ‬ ‫واﻗﻌﯿــﺖ ﻧــﺪارد‪ ،‬ﻟــﺬا ﻧﺸــﺮ اﮐﺎذﯾــﺐ ﺗﻠﻘﯽ‬ ‫ﻣﯽﺷــﻮد و ﺑــﺮ اﯾــﻦ اﺳــﺎس ﮐﺴــﺎﻧﯽ ﮐــﻪ‬ ‫ﻣﺒﺎدرت ﺑﻪ ﺷــﺎﯾﻌﻪﭘﺮاﮐﻨﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎ اﺳﺘﻨﺎد ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎده ‪ ٦٩٨‬ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺠﺎزات اﺳــﻼﻣﯽ و ﻣﺎده ‪١٨‬‬ ‫ﻗﺎﻧــﻮن ﺟﺮاﯾــﻢ راﯾﺎﻧﻪای ﻣﺼﻮب ﺳــﺎل ‪١٣٨٨‬‬ ‫ﻣﺠــﺮم ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺷــﺪ« اﯾــﻦ ﻣــﺎده ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‪:‬‬ ‫»ﻫﺮﮐﺲ ﺑــﻪ ﻗﺼﺪ اﺿﺮار ﺑﻪ ﻏﯿﺮ ﯾﺎ ﺗﺸــﻮﯾﺶ‬ ‫اذﻫﺎن ﻋﻤﻮﻣﯽ ﯾﺎ ﻣﻘﺎﻣﺎت رﺳــﻤﯽ ﺑﻪ وﺳﯿﻠﻪ‬ ‫ﺳــﺎﻣﺎﻧﻪ راﯾﺎﻧــﻪای ﯾــﺎ ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗــﯽ اﮐﺎذﯾﺒﯽ را‬ ‫ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﻧﻤﺎﯾﺪ ﯾﺎ در دﺳــﺘﺮس دﯾﮕــﺮان ﻗﺮار‬ ‫دﻫﺪ ﯾــﺎ ﺑﺎ ﻫﻤﺎن ﻣﻘﺎﺻﺪ اﻋﻤﺎﻟــﯽ را ﺑﺮﺧﻼف ﺣﻘﯿﻘﺖ‪،‬‬ ‫رأﺳــﺎ ﯾــﺎ ﺑﻪﻋﻨــﻮان ﻧﻘﻞﻗــﻮل‪ ،‬ﺑــﻪ ﺷــﺨﺺ ﺣﻘﯿﻘﯽ ﯾﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗــﯽ ﺑﻪﻃﻮر ﺻﺮﯾــﺢ ﯾﺎ ﺗﻠﻮﯾﺤﯽ ﻧﺴــﺒﺖ دﻫﺪ‪ ،‬اﻋﻢ‬ ‫از اﯾﻦﮐــﻪ از ﻃﺮﯾﻖ ﯾﺎدﺷــﺪه ﺑﻪ ﻧﺤــﻮی از اﻧﺤﺎی ﺿﺮر‬

‫‪۵۰‬‬

‫ﺧﻮاﻫﺪﺷــﺪ و ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﮐﯿﻔﺮی اﺳــﺖ‪«.‬‬ ‫ﮐﺎﻧﺎلﻫــﺎی ﺗﻠﮕﺮاﻣــﯽ و ﺻﻔﺤــﺎت اﯾﻨﺴــﺘﺎﮔﺮاﻣﯽ ﮐــﻪ‬ ‫دﻧﺒــﺎل ﺟﺬب دﻧﺒﺎلﮐﻨﻨــﺪه و ﻣﺨﺎﻃﺐاﻧــﺪ‪ ،‬ازﺟﻤﻠﻪ‬ ‫اﺻﻠﯽﺗﺮﯾــﻦ ﻣﺘﻬﻤــﺎن ﭘﺮوﻧﺪهﻫﺎﯾــﯽ از اﯾــﻦ‬ ‫دﺳــﺖاﻧﺪ‪ .‬ﮐﺎﻧﺎلﻫﺎﯾــﯽ ﮐــﻪ ﺧﺒــﺮ را ﭘﺨــﺶ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨــﺪ و ﺗﻨﻬــﺎ ﺑﻌــﺪ از ﮔﺬر ﭼﻨﺪﺳــﺎﻋﺖ‬ ‫ﻫﻤﻪ از آن ﺑﺎﺧﺒﺮﻧﺪ‪ .‬ﻫﻨﺮﻣﻨﺪاﻧﯽ ﮐﻪ ﺷــﺎﯾﻌﻪ‬ ‫ﻣــﺮگ ﺑﯽدﻟﯿﻠﺸــﺎن ﺧــﻮراک ﮐﺎﻧﺎلﻫــﺎی‬ ‫ﺗﻠﮕﺮاﻣــﯽ ﺷــﺪه‪ ،‬ﺑﺎﯾــﺪ اﯾــﻦ ﻣــﻮرد را از‬ ‫ﻣﺠــﺎری ﻗﺎﻧﻮﻧــﯽ ﭘﯿﮕﯿﺮی ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺷــﺎﯾﺪ‬ ‫دﯾﮕﺮ ﺷــﺎﻫﺪ ﭼﻨﯿــﻦ ﻣﻮاردی ﻧﺒﺎﺷــﯿﻢ‪.‬‬

‫رﻧﺠﯿﺪه از ﺷﺎﯾﻌﻪﻫﺎ‬

‫ﺳــﺎل ‪ ٨٨‬ﺷــﺎﯾﻌﻪ ﻣــﺮگ ﻋﺰتاﻟﻠــﻪ‬ ‫اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﻫﻤﻪ را ﻏﺎﻓﻠﮕﯿــﺮ ﮐﺮد‪ .‬ﻫﺮﭼﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮای او ﭼﻨﺪﯾﻦﺑﺎر ﺷــﺎﯾﻌﻪ ﻣﺮگ ﺳــﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺷــﺪه و ﻫﺮﺑــﺎر ﺑﻪ ﻧﻮﻋــﯽ رد ﺷــﺪه اﻣﺎ‬ ‫ﻧﻜﺘﻪ ﺟﺎﻟــﺐ درﺑﺎره او اﯾﻦ اﺳــﺖ ﻛﻪ اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕــﺮ ﭘﺲ از آﻧﻜﻪ دﯾﺪ ﺗﻜﺮار اﯾﻦ ﺷــﺎﯾﻌﻪ‬ ‫درﺑﺎره ﻫﻤــﻜﺎرش‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﯽ ﻛﺸــﺎورز او را‬ ‫رﻧﺠﯿﺪهﺧﺎﻃــﺮ ﻛــﺮده اﺳــﺖ‪ ،‬در ﮔﻔﺖوﮔﻮﯾــﯽ‬ ‫ﮔﻔــﺖ‪» :‬اﯾــﻦ ﺧﯿﻠﯽ ﺑﺪ اﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﺮای ﺷــﻮﺧﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﺧﺒﺮ درﮔﺬﺷــﺖ دﯾﮕــﺮان ﺑﺎزی ﻣﯽﻛﻨﯿــﻢ‪ ،‬ﭼﺮا ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ ﺷــﻮﺧﯽﻫﺎی ﻧﺎﻫﻨﺠــﺎری ﺑﺎ دﯾﮕــﺮان ﺑﻜﻨﯿﻢ؟«‬

‫ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺷﮑﺎﯾﺖ ﮐﺮد‬

‫ﻣﺎدی ﯾﺎ ﻣﻌﻨﻮی ﺑﻪ دﯾﮕﺮی وارد ﺷــﻮد ﯾﺎ ﻧﺸــﻮد‪ ،‬اﻓﺰون‬ ‫ﺑــﺮ اﻋﺎده ﺣﯿﺜﯿﺖ )در ﺻﻮرت اﻣــﮑﺎن(‪ ،‬ﺑﻪ ﺣﺒﺲ از ﻧﻮد‬ ‫و ﯾــﮏ روز ﺗﺎ دوﺳــﺎل ﯾﺎ ﺟــﺰای ﻧﻘــﺪی از ﭘﻨﺞﻣﯿﻠﯿﻮن‬ ‫رﯾﺎل ﺗﺎ ﭼﻬﻞﻣﯿﻠﯿــﻮن رﯾﺎل ﯾﺎ ﻫــﺮ دو ﻣﺠﺎزات ﻣﺤﮑﻮم‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫ﺷــﺎﯾﻌﻪ ﻓﻮتﺷــﺪن ﻣﺤﻤﺪﻋﻠــﯽ ﻛﺸــﺎورز‬ ‫ﻫــﻢ از آن ﺷــﺎﯾﻌﻪﻫﺎﯾﯽ ﺑــﻮد ﻛــﻪ ﭼﻨﺪﺑــﺎر‬ ‫ﺗﻜﺮار ﺷــﺪ و ﻛﺸــﺎورز ﯾﻚﺑــﺎر ﭘــﺲ از اﯾﻦ‬ ‫ﺷــﺎﯾﻌﻪ در ﮔﻔﺖوﮔﻮﯾــﯽ درﺑــﺎره وﺿﻊ ﺧﻮد‬ ‫درﻣﺼﺎﺣﺒﻪای ﮔﻔﺘــﻪ ﺑﻮد‪ :‬ﺣﺎل ﺟﺴــﻤﺎﻧﯽام‬ ‫ﺧﻮب اﺳــﺖ اﻣﺎ اﯾــﻦ وﺻﯿﺖ ﻣــﻦ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻣــﺮدم اﯾــﺮان اﺳــﺖ ﻛــﻪ ﻣﻮاﻇﺐ ﺳــﻼﻣﺖ‬ ‫ﺧﻮد ﺑﺎﺷــﻨﺪ‪ .‬ﻫﯿﭻ ﻧﻌﻤﺘﯽ ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﺳــﻼﻣﺘﯽ‬ ‫ﻧﯿﺴــﺖ«‪ .‬او ﺑﺎر آﺧﺮ اﻣﺎ از ﺷــﻨﯿﺪن اﯾﻦ ﺧﺒﺮ‬ ‫درﺑــﺎره ﺧﻮدش ﮔﻼﯾﻪ ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻣﻦ ﺷــﺐ‬ ‫در ﻣﻨﺰل درﺣﺎل اﺳــﺘﺮاﺣﺖ ﺑﻮدم و ﺻﺒﺢ روز‬ ‫ﺑﻌﺪ اﯾﻦ ﺧﺒﺮ را ﺷــﻨﯿﺪم و ﻣﺘﺤﯿﺮ ﻣﺎﻧﺪم‪ .‬ﻣﻦ‬ ‫زﻧﺪه ﻫﺴــﺘﻢ‪ ،‬درد و ﻛﺴــﺎﻟﺖ دارم اﻣﺎ ﻫﻨﻮز‬ ‫ﻧﻔﺲ ﻣﯽﻛﺸــﻢ‪ .‬روز ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑﻪ زور اﻫﺎﻟﯽ‬ ‫ﻓﺎﻣﯿــﻞ ﺑﺎ وﺟﻮد ﺑﯿﻤــﺎری و دردی ﻛﻪ دارم‪ ،‬از‬ ‫ﺧﻮﻧــﻪ ﺑﯿــﺮون رﻓﺘﻢ و ﺑﻪ ﭘﻠﯿﺲ ﻓﺘﺎ ﺷــﻜﺎﯾﺖ‬ ‫ﻛﺮدم و آﻧﻬﺎ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﺳــﺮﯾﻌﺎ ﭘﯿﮕﯿﺮ ﻣﯽﺷــﻮﻧﺪ‬ ‫ﺗــﺎ ﺑﺒﯿﻨﻨﺪ اﯾــﻦ اﺗﻔﺎﻗﺎت از ﻛﺠﺎ ﻧﺸــﺄت ﻣﯽﮔﯿﺮد‪ .‬ﺷــﻤﺎ‬ ‫ﻧﻤﯽداﻧﯿــﺪ ﻓﺮزﻧﺪ ﻣﻦ در آن ﺳــﺮ دﻧﯿﺎ ﭼــﻪ ﺣﺎﻟﯽ ﺑﻮد و‬ ‫ﻣﺜﻞ اﺑﺮ ﺑﻬــﺎر ﮔﺮﯾــﻪ ﻣﯽﻛﺮد‪«.‬‬

‫‪50 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


49 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283

۱۳۹۷ ‫ ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر‬- ۴۲ ‫ ﺷﻤﺎره‬- ‫ ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم‬- ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ‬

۴۹


48 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283

۱۳۹۷ ‫ ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر‬- ۴۲ ‫ ﺷﻤﺎره‬- ‫ ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم‬- ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ‬

۴۸


‫ﻧﺎﺻــﺮ و وﺣــﺪت و ﭘﻮری ﺑﻨﺎﯾﯽ ﻫﻔﺘﻪ ﯾﮏ ﺑــﺎر دورهای‬ ‫داﺷــﺘﯿﻢ و ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ را ﻣﯽدﯾﺪﯾﻢ‪«.‬‬

‫ﺑﺎزﯾﮕﺮاﻧﯽ ﮐﻪ ﭘــﺲ از اﻧﻘﻼب ﮐﺎر ﮐﺮدﻧﺪ ﻃﺎﻏﻮﺗﯽ‬ ‫ﻧﺒﻮدﻧﺪ؟!‬ ‫ﻫﻤﺎﯾــﻮن درﺑــﺎره اﯾﻨﮑﻪ ﭼــﺮا ﺑﺮﺧﯽ از ﺑﺎزﯾﮕــﺮان ﭘﺲ‬ ‫از اﻧﻘــﻼب ﻣﻤﻨﻮعاﻟﺘﺼﻮﯾﺮ ﺷــﺪﻧﺪ و ﻋــﺪهای دﯾﮕﺮ ﻧﻪ‬ ‫ﮔﻔــﺖ‪» :‬ﺗﻤــﺎم ﺑﺎزﯾﮕﺮاﻧــﯽ ﮐﻪ ﭘــﺲ از اﻧﻘــﻼب اﺟﺎزه‬ ‫اداﻣــﻪ ﻓﻌﺎﻟﯿــﺖ ﭘﯿــﺪا ﮐﺮدﻧﺪ‬ ‫ﻫــﻢ ﭘﯿــﺶ از اﻧﻘــﻼب در‬ ‫ﻓﯿﻠﻢﻫــﺎ ﺣﻀــﻮر داﺷــﺘﻨﺪ‬ ‫و ﺻﺤﻨﻪﻫﺎﯾــﯽ را ﺑــﺎزی‬ ‫ﮐــﺮده ﺑﻮدﻧــﺪ ﮐــﻪ ﺷــﺎﯾﺪ‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕــﺮان ﻣﻤﻨﻮعاﻟﺘﺼﻮﯾــﺮ‬ ‫در ﭼﻨﯿــﻦ ﺻﺤﻨﻪﻫﺎﯾــﯽ‬ ‫ﺣﻀــﻮر ﭘﯿــﺪا ﻧﻤﯽﮐﺮدﻧﺪ و‬ ‫ﭘﺎﺳــﺦ اﯾﻦﮐﻪ ﭼــﺮا ﻋﺪهای‬ ‫ﻣﻤﻨﻮعاﻟﻔﻌﺎﻟﯿــﺖ ﺷــﺪﻧﺪ‬ ‫و دﯾﮕــﺮان ﻧــﻪ ﻫﻨــﻮز ﭘﯿﺪا‬ ‫ﻧﺸــﺪه اﺳﺖ‪«.‬‬

‫اﺷــﺘﺒﺎ ِه ﺑﺎزی ﻧﮑﺮدن در‬ ‫»ﻫﺰاردﺳﺘﺎن«‬

‫ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﻓﯿﻠﻢ »آﻗﺎی ﺟﺎﻫﻞ«‬ ‫ﺑﯿــﺎن ﮐــﺮد‪» :‬آﻗــﺎی ﻋﻠــﯽ‬ ‫ﺣﺎﺗﻤﯽ ﺑﻪ ﻣﻦ ﮔﻔﺖ اﺷــﺘﺒﺎه‬ ‫ﮐــﺮدی در »ﻫــﺰار دﺳــﺘﺎن«‬ ‫ﺑــﺎزی ﻧﮑﺮدی ﭼــﻮن اﮔﺮ ﺑﺎزی‬ ‫ﻣﯽﮐــﺮدی در ﭘﺮوژهﻫﺎی ﭘﺲ‬ ‫از آن ﻫــﻢ ﺣﻀﻮر داﺷــﺘﯽ و‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻣﻤﻨﻮﻋﯿﺖ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﺗﻮ‬ ‫از ﺑﯿــﻦ ﻣﯽرﻓﺖ‪«.‬‬ ‫او در ﺧﺼــﻮص ﻫﻤــﮑﺎری‬ ‫ﺑــﺎ ﻋﻠــﯽ ﺣﺎﺗﻤــﯽ در ﻓﯿﻠــﻢ‬ ‫»ﺑﺎﺑﺎﺷــﻤﻞ« ﮔﻔــﺖ‪» :‬ﺳــﮑﺎﻧﺲ ﺑﻪ ﺳــﮑﺎﻧﺲ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﺗﺎﺑﻠﻮ ﻧﻘﺎﺷــﯽ ﺑﻮد‪ .‬ﻣﺘﻨﯽ ﺑﺴــﯿﺎر ﺧﻮﺑﯽ داﺷــﺖ اﻣﺎ ﺑﻪ‬ ‫دﻟﯿﻞ اﯾﻨﮑــﻪ دﯾﺎﻟﻮگﻫــﺎی ﻓﯿﻠﻢ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺷــﻌﺮ ﺑﯿﺎن‬ ‫ﻣﯽﺷــﺪ ﻧﺘﻮاﻧﺴﺖ ﮔﯿﺸــﻪ ﻣﻨﺎﺳــﺒﯽ را از آن ﺧﻮد ﮐﻨﺪ‪«.‬‬ ‫دﯾﺎﻟﻮگﻫﺎی »دﻧﯿﺎی آﺑﯽ« را اﺣﻤﺪ ﺷﺎﻣﻠﻮ ﻧﻮﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺎﯾــﻮن در ﺧﺼــﻮص آﺷــﻨﺎﯾﯽ ﺑــﺎ اﺣﻤــﺪ ﺷــﺎﻣﻠﻮ‬ ‫ﺗﺎﮐﯿــﺪ ﮐﺮد‪» :‬آﻗــﺎی ﺷــﺎﻣﻠﻮ روی ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪﻫــﺎ دﯾﺎﻟﻮگ‬ ‫ﻣﯽﮔﺬاﺷﺖ و ﻓﯿﻠﻤﻨﺎﻣﻪ ﻫﻢ ﻣﯽﻧﻮﺷــﺖ و دﯾﺎﻟﻮگﻫﺎی‬ ‫»دﻧﯿــﺎی آﺑــﯽ« را ﻫﻢ آﻗﺎی ﺷــﺎﻣﻠﻮ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑﻮد‪«.‬‬

‫رﻣﺰ ﺑﻘﺎی »ﺳــﻠﻄﺎن ﻗﻠﺐﻫﺎ«؛ ﺗﻠﻔﯿــﻖ روﺣﺎﻧﯽ و‬ ‫ﻋــﺎرف و ﻓﺮدﯾﻦ ﺑﻮد‬

‫ﻫﻤﺎﯾــﻮن ﺑــﺎ اﺷــﺎره ﺑــﻪ اﯾﻦﮐــﻪ در ﻓﯿﻠــﻢ »ﺳــﻠﻄﺎن‬ ‫ﻗﻠﺐﻫﺎ« ﺑــﺮای اوﻟﯿﻦ ﺑــﺎر ﻋﺎرف ﺟﺎﯾﮕﺰﯾــﻦ اﯾﺮج ﺑﺮای‬ ‫ﺧﻮاﻧــﺪن ﺗﺼﻨﯿﻒﻫﺎ و ﺗﺮاﻧﻪﻫﺎی ﻓﯿﻠﻢ ﺷــﺪ‪ ،‬ﺗﺎﮐﯿﺪ ﮐﺮد‪:‬‬ ‫»ﻣﻮﺳــﯿﻘﯽ اﯾﻦ ﮐﺎر ﺗﻮﺳﻂ اﻧﻮﺷــﯿﺮوان روﺣﺎﻧﯽ ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺷــﺪ و او ﮔﻔﺖ اﯾﻦ ﺳﺒﮏ از ﻣﻮﺳــﯿﻘﯽ ﺑﻪ ﺻﺪای آﻗﺎی‬ ‫اﯾــﺮج ﻧﻤﯽﺧﻮرد و ﻋــﺎرف ﺟﺎﯾﺶ را ﻣﯽﮔﯿــﺮد و ﺗﻠﻔﯿﻖ‬

‫‪۴۷‬‬

‫ﻣﻮﺳــﯿﻘﯽ اﻧﻮﺷــﯿﺮوان روﺣﺎﻧﯽ ﺻﺪای ﻋﺎرف و ﺷﻌﺮ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﯽ ﺷــﯿﺮازی ﺑﻪ ﺗﺮاﻧﻪﻫﺎی ﻣﺎﻧﺪﮔﺎر »ﺳــﻠﻄﺎن‬ ‫ﻗﻠﺐﻫﺎ« ﻣﻨﺘﻬﯽ ﺷــﺪ‪.‬‬

‫ﻓﺮوش ﻓﯿﻠﻢ »ﻃﻮﻗﯽ« را ﻫﯿﭻ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﻧﺪاﺷــﺘﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬

‫اﯾــﻦ ﺑﺎزﯾﮕــﺮ ﺑﺎ ﻗﯿــﺎس وﺿﻌﯿﺖ ﮔﯿﺸــﻪ ﺳــﯿﻨﻤﺎ در‬ ‫آن ﺳــﺎلﻫﺎ و اﯾــﻦ روزﻫــﺎ ﮔﻔــﺖ‪» :‬ﻋﻼﻗﻪ ﻣــﺮدم ﺑﻪ‬ ‫ﺳــﯿﻨﻤﺎی ﻣﻠــﯽ در‬ ‫آن روزﻫــﺎ ﺧﯿﻠــﯽ‬ ‫ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﺑــﻮد ﻣــﻦ‬ ‫ﯾﺎدم ﻣﯽآﯾــﺪ زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐــﻪ ﻓﯿﻠــﻢ »ﻃﻮﻗﯽ«‬ ‫ﺑﻪ ﭘــﺮده ﺳــﯿﻨﻤﺎﻫﺎ‬ ‫رﻓــﺖ در روز اول‬ ‫‪ ۳۰۰‬ﻫــﺰار ﺗﻮﻣــﺎن‬ ‫ﻓﺮوﺧــﺖ‪ ۱۵۰ .‬ﻫﺰار‬ ‫ﻧﻔــﺮ در روز اﺑﺘﺪاﯾﯽ‬ ‫اﮐــﺮان »ﻃﻮﻗــﯽ« ﺑﻪ‬ ‫ﺳــﺎﻟﻦﻫﺎی ﺳــﯿﻨﻤﺎ‬ ‫رﻓﺘﻨــﺪ و اﯾــﻦ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫را دﯾﺪﻧــﺪ؛ آﻣﺎری ﮐﻪ‬ ‫ﺗﺎ ﺑــﻪ اﻣﺮوز ﻫﯿﭻﮔﺎه‬ ‫ﺗﮑﺮار ﻧﺸــﺪه اﺳﺖ‪«.‬‬

‫ﺻﻤﯿﻤﯽ ﺗﺮ ﯾــﻦ‬ ‫دوﺳﺖ ﺳﯿﻨﻤﺎﯾﯽام‬ ‫ﻓﺮدﯾــﻦ ﺑــﻮد‬

‫ﻫﻤﺎﯾــﻮن اﻓــﺰود‪:‬‬ ‫»ﻣﺤﻤﺪﻋﻠــﯽ ﻣﺤﻤــﺪ‬ ‫ﻋﻠــﯽ ﻓﺮدﯾــﻦ‪ ،‬آﻗــﺎی‬ ‫ﺳــﯿﻨﻤﺎ ﺑــﻮد‪ .‬ﻣــﻦ از‬ ‫دوﻣﯿــﻦ ﻓﯿﻠــﻢ ﻓﺮدﯾﻦ‬ ‫ﺑــﺎ او ﻫﻤﺒــﺎزی ﺑــﻮدم؛‬ ‫ﻓﯿﻠﻤــﯽ ﺑﻮد ﺑﻪ ﻧــﺎم »ﺑﯿﻮهﻫــﺎی ﺧﻨــﺪان« و ﭘﺲ از‬ ‫آن در ﺗﻤــﺎم ﻓﯿﻠﻢﻫــﺎ در ﮐﻨــﺎر ﻫﻢ ﺑﻮدﯾــﻢ‪ .‬در ﻣﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕﺮان ﺳــﯿﻨﻤﺎ از ﻫﻤﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﯽ ﻓﺮدﯾﻦ‬ ‫ﻧﺰدﯾﮏ ﺑــﻮدم و رﻓﺖ آﻣﺪ داﺷــﺘﻢ؛ ﻫﻔﺘﻪای ﯾﮏ روز‬ ‫ﭘﻨﺠﺸــﻨﺒﻪﻫﺎ دور ﻫــﻢ ﺟﻤــﻊ ﻣﯽﺷــﺪﯾﻢ‪«.‬‬

‫ﭘﻮری ﺑﻨﺎﯾﯽ دﺧﺘﺮ ﻧﺠﯿﺐ ﺳﯿﻨﻤﺎی اﯾﺮان ﺑﻮد‬

‫او ﻫﻤﭽﻨﯿــﻦ در ﺧﺼﻮص ﭘــﻮری ﺑﻨﺎﯾﯽ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﭘﻮری‬ ‫ﺑﻨﺎﯾــﯽ ﻗﻠﺐ ﺑﺴــﯿﺎر ﻣﻬﺮﺑﺎﻧــﯽ دارد و دﻟﺴــﻮز ﻫﻤﻪ‬ ‫اﺳــﺖ‪ .‬در ﺗﻤﺎم اﯾﻦ ﺳــﺎلﻫﺎ در ﺣــﻮزه ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎی‬ ‫ﺧﯿﺮﺧﻮاﻫﺎﻧــﻪ ﻣﺸــﻐﻮل ﺑــﻮده اﺳــﺖ‪ ،‬ﭘــﻮری ﺑﻨﺎﯾﯽ‬ ‫ﺳــﯿﻨﻤﺎ را ﺑــﺎ ﻓﯿﻠﻢ »ﻋــﺮوس ﻓﺮﻧﮕﯽ« آﻏﺎز ﮐــﺮد و در‬ ‫»ﺧﺪاﺣﺎﻓــﻆ ﺗﻬﺮان« ﺑﻪ اوج ﺑﺎزﯾﮕﺮی ﺧﻮد رﺳــﯿﺪ ﮐﻪ‬ ‫در آن ﻓﯿﻠــﻢ ﺑﺎ ﺑﻬــﺮوز وﺛﻮﻗﯽ ﻫﻤﺒــﺎزی ﺑﻮد‪«.‬‬ ‫ﻫﻤﺎﯾــﻮن ﺗﺎﮐﯿــﺪ ﮐــﺮد‪» :‬ﭘــﻮری ﺑﻨﺎﯾــﯽ دﺧﺘــﺮ ﻧﺠﯿﺐ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢﻫﺎی ﻓﺎرﺳــﯽ ﺑــﻮد؛ ﻫــﺮ ﮐﺎرﮔﺮداﻧﯽ ﮐﻪ ﺑــﻪ دﻧﺒﺎل‬ ‫ﻧﻘــﺶ دﺧﺘــﺮ ﻧﺠﯿﺐ ﻣﯽﮔﺸــﺖ‪ ،‬ﺳــﺮاغ ﭘــﻮری ﺑﻨﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﯽرﻓــﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪47 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫خاطرات «همایون» پس از شکست سکوت ‪ ۴۰‬ساله‬

‫ﻫﻤﺎﯾﻮن‪ ،‬ﺑﺎزﯾﮕﺮ ﺳــﯿﻨﻤﺎی اﯾﺮان در ﭘﯿﺶ از اﻧﻘﻼب‪ ،‬در‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮﯾﯽ ﺑﺎ ﺧﺒــﺮ آﻧﻼﯾﻦ از ﻣﺎﺟﺮای ﺣﻀــﻮر در دادﮔﺎه‬ ‫اوﯾﻦ‪ ،‬دوﺳــﺘﯽ ﺑﺎ ﻓﺮدﯾﻦ‪ ،‬ﻓﺮوش ﺑــﺎﻻی ﻓﯿﻠﻢ »ﻃﻮﻗﯽ«‪،‬‬ ‫آرزوی ﺑﺮآورده ﻧﺸــﺪه ﻧﺎﺻﺮ ﻣﻠﮏﻣﻄﯿﻌــﯽ و ‪ ...‬ﮔﻔﺖ‪.‬‬

‫ﻣﻤﻨﻮعاﻟﻔﻌﺎﻟﯿﺖ ﺷــﺪی ﺷــﻐﻠﯽ را اﻧﺘﺨــﺎب ﮐﻦ ﮐﻪ در‬ ‫ارﺗﺒــﺎط ﺑﺎ ﻣﺮدم ﺑﺎﺷــﯽ و ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿــﻞ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻧﺎﺻﺮ‬ ‫ﻣﻠــﮏ ﻣﻄﯿﻌﯽ ﯾــﮏ ﻗﻨﺎدی داﯾــﺮ ﮐﺮد و در ﺳــﺎلﻫﺎی‬ ‫ﭘــﺲ از اﻧﻘــﻼب در آن ﻣﺸــﻐﻮل ﺑﻪ ﮐﺎر ﺷــﺪ‪«.‬‬

‫ﻣﺤﻤﺪﻋﻠــﯽ ﺗﺒﺮﯾﺰﯾــﺎن ﺑــﺎ ﻧــﺎم ﻫﻨــﺮی ﻫﻤﺎﯾــﻮن در‬

‫ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﺑﺎ ﮐﺎﻓﻪ ﺗﻤﺎﺷــﺎ‪ ،‬از ﻣﻤﻨﻮعاﻟﻔﻌﺎﻟﯿﺘﯽ ‪ ۴۰‬ﺳــﺎﻟﻪ ﭘﺲ از اﻧﻘﻼب ﺑﺎزﯾﮕﺮان را ﺑﻪ دادﮔﺎه اوﯾﻦ ﺑﺮدﻧﺪ‬

‫ﺑﺎزﯾﮕــﺮان ﭘﯿﺶ از اﻧﻘــﻼب‪ ،‬آرزوی ﺑﻬــﺮوز وﺛﻮﻗﯽ ﺑﺮای‬ ‫ﺑﺎزﮔﺸــﺖ ﺑﻪ اﯾــﺮان‪ ،‬ﺧﺎﻃــﺮات ﻣﻠﮏﻣﻄﯿﻌــﯽ و ﭘﻮری‬ ‫ﺑﻨﺎﯾــﯽ و ﻋﻠــﯽ ﺣﺎﺗﻤﯽ و ﭼﻬــﺎر دﻫﻪ دوری از ﺳــﯿﻨﻤﺎ‬ ‫ﮔﻔﺖ ‪.‬‬

‫ﻫﻤﺎﯾﻮن‪ ،‬ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺳــﺎل ‪ ،۱۳۱۶‬ﺑﺎزﯾﮕﺮی را در ﺳــﺎلﻫﺎی‬ ‫ﭘﺎﯾﺎﻧــﯽ دﻫﻪ ‪ ۳۰‬و ﺑﺎ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎﯾــﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ »داﻣﺎد ﻣﯿﻠﯿﻮﻧﺮ«‬ ‫و »ﺑﯽﺳــﺘﺎرهﻫﺎ« آﻏﺎ ﮐﺮد و ﺗﺎ ﺳــﺎل ‪ ۵۷‬در ﺑﯿﺶ از ﺻﺪ‬ ‫ﻓﯿﻠﻢ ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﺣﻀﻮر داﺷــﺖ‪» .‬ﺗﭙﻠﯽ«‪» ،‬دﻧﯿﺎی آﺑﯽ«‪،‬‬ ‫»ﺑﺎﺑﺎﺧﺎﻟﺪار«‪» ،‬آﻗﺎی ﺟﺎﻫﻞ«‪» ،‬ﺷــﺎﻫﺮگ« و »ﺷــﻮرش«‬ ‫از ﺟﻤﻠــﻪ ﻓﯿﻠﻢﻫﺎی ﮐﺎرﻧﺎﻣﻪ ﻫﻨﺮی ﻫﻤﺎﯾﻮن ﺑﻪ ﺣﺴــﺎب‬ ‫ﻣﯽآﯾﻨــﺪ‪ .‬ﻓﻌﺎﻟﯿــﺖ ﻫﻤﺎﯾــﻮن در ﺳــﯿﻨﻤﺎ در ﺳــﺎل ‪۵۷‬‬ ‫ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷــﺪ و او از آن ﺳــﺎل ﺗﺎ ﺑﻪ اﻣــﺮوز در ﺣﺮﻓﻪای‬ ‫دﯾﮕﺮ ﻏﯿﺮ از ﺑﺎزﯾﮕﺮی ﻣﺸــﻐﻮل ﺑﻪ ﮐﺎر اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕــﺮ ﻓﯿﻠــﻢ »ﺷــﺎﻫﺮگ« ﺑــﺎ ﺑﯿــﺎن اﯾﻦﮐــﻪ ﻫﻤــﺮاه‬ ‫ﻣــﺮدم ﺑــﻮدن ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪ ﮐﻪ ﭘــﺲ از ﻣﻤﻨﻮﻋﯿــﺖ ﮐﺎر‬ ‫در ﺣﻮزه رﺳــﺘﻮرانداری ﻣﺸــﻐﻮل ﺑﻪ ﮐﺎر ﺷــﻮد‪ ،‬ﺗﺄﮐﯿﺪ‬ ‫ﮐــﺮد‪» :‬ﺑــﻪ ﻧﺎﺻــﺮ ﻣﻠﮏﻣﻄﯿﻌﯽ ﻫــﻢ ﮔﻔﺘﻢ ﺣــﺎﻻ ﮐﻪ‬

‫‪۴۶‬‬

‫ﻫﻤﺎﯾــﻮن ﺑﺎ اﺷــﺎره ﺑﻪ اﯾﻨﮑﻪ ﭘﺲ از ﭘﯿــﺮوزی اﻧﻘﻼب ﺑﻪ‬ ‫دادﮔﺎه اوﯾﻦ ﺧﻮاﻧﺪه ﺷــﺪه اﺳــﺖ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺑﻪ ﻣﺎ ﮔﻔﺘﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺑــﻪ دادﮔﺎه اوﯾــﻦ ﺑﺮوﯾﻢ و ﻗﺮار اﺳــﺖ ﻣﺎ را ارﺷــﺎد‬ ‫ﮐﻨﻨــﺪ‪ ،‬ﭘــﺲ از آن ﻣﺎﺟﺮاﻫﺎ ﻣــﺎ »ﺑﺎزرس ﮔﻮﮔــﻮل« را در‬ ‫ﺗﺌﺎﺗــﺮ ﭘﺎرس ﻻﻟــﻪ زار اﺟــﺮا رﻓﺘﯿﻢ و ﺑﺎ اﺳــﺘﻘﺒﺎل روﺑﺮو‬ ‫ﺷــﺪ اﻣﺎ ﻓﻌﺎﻟﯿﺘﻢ در ﺳــﻨﯿﻤﺎ اداﻣﻪدار ﻧﺸﺪ‪«.‬‬ ‫ﺑﮕﺬارﯾﺪ ﺑﻬﺮوز وﺛﻮﻗﯽ ﻻاﻗﻞ در ﻣﻤﻠﮏ ﺧﻮدش ﺑﻤﯿﺮد‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕــﺮ ﻓﯿﻠــﻢ »اﻣــﺮوز و ﻓــﺮدا« در ﺧﺼــﻮص ﺑﻬﺮوز‬ ‫وﺛﻮﻗــﯽ ﻫﻢ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺑﮕﺬارﯾﺪ ﺑﻬــﺮوز وﺛﻮﻗﯽ ﺑﯿﺎﯾﺪ و در‬ ‫ﻣﻤﻠﮑــﺖ ﺧﻮدش ﺑﻤﯿﺮد‪ ،‬از ﺑﺎزﯾﮕﺮان آن ﺳــﺎلﻫﺎ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً‬ ‫ﻫﻤــﻪ رﻓﺘﻨﺪ و ﻓﻘﻂ ﭼﻨﺪ ﺗــﺎی دﯾﮕﺮ ﺑﺎﻗــﯽ ﻣﺎﻧﺪه اﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﮕﺬارﯾــﺪ ﻻاﻗﻞ ﺑﻬــﺮوز وﺛﻮﻗﯽ در ﮐﻨــﺎر ﻓﺮدﯾﻦ و ﻧﺎﺻﺮ‬ ‫ﻣﻠﮏﻣﻄﯿﻌــﯽ در ﺧﺎک ﺧــﻮدش آرام ﮔﯿﺮد و ﻫﻤﻪ ﻣﺎ در‬ ‫ﮐﻨﺎر ﻫﻢ ﺑﺎﺷــﯿﻢ‪«.‬‬ ‫او اداﻣــﻪ داد‪» :‬ﺑﻬــﺮوز وﺛﻮﻗﯽ اوﻟﯿﻦ ﻓﯿﻠﻤــﺶ را ﺑﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺑــﺎزی ﮐــﺮد ﺑﺎ ﻧــﺎم »ﺻﺪ ﮐﯿﻠــﻮ داﻣــﺎد« و ﭘــﺲ از آن‬ ‫در ﻓﯿﻠﻢﻫــﺎی »اﻣــﺮوز و ﻓــﺮدا« و »اﯾﻤــﺎن« ﻫــﻢ ﺑﺎ او‬ ‫ﻫﻤﺒﺎزی ﺑﻮدم‪ .‬در ﺳــﻔﺮی ﮐﻪ ﺑﻪ اﻣﺮﯾﮑﺎ داﺷــﺘﻢ ﺑﻬﺮوز‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫وﺛﻮﻗــﯽ را دﯾﺪم‪ .‬اﻣﯿــﺪوارم ﮐﻪ ﺑــﻪ اﯾﺮان ﺑﺮﮔــﺮدد‪ ،‬ﮐﺎر‬ ‫ﺧﻼﻓــﯽ ﻫﻢ ﻧﮑﺮده اﺳــﺖ‪«.‬‬

‫ﻣﻤﻨﻮعاﻟﻔﻌﺎﻟﯿﺘﯽ ﭼﻬﻞ ﺳﺎﻟﻪ ﺣﻖ ﻣﺎ ﻧﺒﻮد‬

‫ﺑﺎزﯾﮕــﺮ ﻓﯿﻠــﻢ »ﺷــﻮرش« اﻇﻬﺎر داﺷــﺖ‪» :‬ﭘــﺲ از آن‬ ‫اﻧﻘــﻼب اﮔــﺮ ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨــﺪه ﺑــﻪ ﺳــﺮاغ ﺑﺎزﯾﮕﺮاﻧــﯽ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻓﺮدﯾــﻦ و ﻧﺎﺻﺮ ﻣﻠﮏﻣﻄﯿﻌﯽ ﻣﯽرﻓــﺖ ﺑﻪ او ﻣﯽﮔﻔﺘﻨﺪ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻓــﺮد دﯾﮕــﺮ دﯾﮕــﺮی را ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ اﯾــﻦ اﻓﺮاد‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﺪﺗــﯽ ﺑﻌﺪ ﺑﺮﭼﺴــﺐ ﻣﻤﻨﻮعاﻟﺘﺼﻮﯾــﺮی ﺑﻪ اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕــﺮان اﻃﻼق ﺷــﺪ‪ ،‬اﻣــﺎ ﻗﺎﻧــﻮن ﻧﻮﺷــﺘﻪای در اﯾﻦ‬ ‫ﺧﺼــﻮص وﺟﻮد ﻧﺪاﺷــﺖ‪ .‬ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑــﺎ ﻣﺎ اﯾﻦﻃــﻮر رﻓﺘﺎر‬ ‫ﻣﯽﺷــﺪ‪ ،‬ﭼﻬﻞ ﺳــﺎل ﯾــﮏ ﻋﻤــﺮ ﺑﻮد‪«.‬‬

‫ﻧﺎﺻﺮ آرزوی ﭼﻬﻞ ﺳــﺎل ﺑﺎزﮔﺸــﺖ ﺑﻪ ﺳــﯿﻨﻤﺎ را‬ ‫ﺑﻪ ﺧــﺎک ﺑﺮد‬

‫ﺑﺎزﯾﮕــﺮ ﻓﯿﻠــﻢ »ﺑﺎﺑﺎﺧﺎﻟــﺪار« در ﺧﺼــﻮص ﻧﺎﺻــﺮ‬ ‫ﻣﻠﮏﻣﻄﯿﻌﯽ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮد‪» :‬ﺳــﯿﻨﻤﺎ از زﺑﺎن ﻧﺎﺻﺮ ﻣﻠﮏ‬ ‫ﻣﻄﯿﻌﯽ آﻏﺎز ﺷــﺪ‪ ،‬ﻧﺎﺻﺮ ﻣﻠﮏﻣﻄﯿﻌﯽ آرزو داﺷــﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﻣﺮدم ﺑﺎﺷــﺪ ﻫﻤﯿﺸــﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﻮدﯾــﻢ و او ﻫﻤﻮاره ﺑﻪ‬ ‫دﻧﺒﺎل ﺑﺎزﮔﺸــﺖ ﺑﻪ ﺳــﯿﻨﻤﺎ ﺑــﻮد اﻣﺎ ﻧﻤﯽﮔﺬاﺷــﺘﻨﺪ‪«.‬‬ ‫او ﺑــﺎ ﺑﯿــﺎن اﯾﻨﮑــﻪ ﻧﺎﺻــﺮ ﻣﻠﮏﻣﻄﯿﻌﯽ ﭘﺪر ﺳــﯿﻨﻤﺎی‬ ‫اﯾــﺮان ﺑﻮد ﺗﺎﮐﯿﺪ ﮐــﺮد‪» :‬ﯾﮑﯽ از ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ دوﺳــﺘﺎﻧﻢ را از‬ ‫دﺳــﺖ دادم‪ ،‬در ﺗﻤﺎم اﯾﻦ ﺳــﺎلﻫﺎ دوﺳﺘﯽ ﻣﻦ و ﻧﺎﺻﺮ‬ ‫ﭘﺎﺑﺮﺟــﺎ ﺑــﻮد‪ ،‬ﭼﻪ روزﻫــﺎ را ﮐﻪ ﺑﺎ ﻫــﻢ ﮔﺬراﻧﺪﯾﻢ ﻣﻦ و‬

‫‪46 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬






‫ﺳــﺒﺐ وﺟــﻮد درﺧﺘــﺎن ﻧﺎرﻧــﺞ در ﺣﯿــﺎط ﺑﺰرﮔﺶ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺎرﻧﺠﺴــﺘﺎن ﻗﻮام ﺷــﻬﺮت ﯾﺎﻓﺘﻪ‪ ،‬در دوره ﻗﺎﺟﺎر ﻣﺘﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑــﻪ ﺧﺎﻧــﺪان ﻗﻮاماﻟﻤﻠــﮏ ﺷــﯿﺮازی ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑــﻪ ﺗﻨﺎوب‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﺖ اﯾﺎﻟﺖ ﻓﺎرس را ﺑﺮﻋﻬﺪه داﺷــﺘﻨﺪ و ﻧﺴﺐﺷــﺎن‬ ‫ﺑــﻪ »ﺣﺎﺟﯽ ﻗﻮام« ﻣﻤﺪوح ﺣﺎﻓﻆ ﺷــﯿﺮازی ﻣﯽرﺳــﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺎرﻧﺠﺴــﺘﺎن ﻗــﻮام در آﻏــﺎز ﺷــﺎﻣﻞ ﺑﺨﺶﻫﺎﯾﯽ ﭼﻮن‬ ‫ﺑﺎغ‪ ،‬ﻋﻤــﺎرت ﺑﯿﺮوﻧﯽ‪ ،‬ﻋﻤــﺎرت اﻧﺪروﻧﯽ‪،‬ﺣﻤﺎم‪ ،‬اﺻﻄﺒﻞ‬ ‫و ﻣﻜﺘﺐﺧﺎﻧــﻪ ﺑــﻮد‪ .‬اﮔﺮﭼــﻪ ﭘــﺎرهای از اﯾــﻦ ﺑﺨﺶﻫﺎ‬ ‫در ﮔــﺬر زﻣــﺎن از ﻣﯿــﺎن رﻓﺘﻪاﻧﺪ اﻣــﺎ ﺑﺨﺶﻫﺎی اﺻﻠﯽ‬ ‫ﻛﺎﻣــﻼ ﺳــﺎﻟﻢ ﻣﺎﻧﺪهاﻧــﺪ‪ .‬ﺑﺨــﺶ ﺑﯿﺮوﻧــﯽ ﮐــﻪ ﻣﺤــﻞ‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌــﺎت ﺧﺎﻧــﺪان ﻗﻮاماﻟﻤﻠﻚ و ﺑﺮﮔــﺰاری ﻣﻬﻤﺎﻧﯽﻫﺎ‬ ‫ﺳــﺎ ل‬ ‫و آﯾﯿﻦﻫــﺎ ﺑــﻮده اﺳــﺖ‪ ،‬در‬ ‫از‬ ‫‪ ۱۳۴۵‬ﺧﻮرﺷــﯿﺪی‬ ‫ﺳﻮی ﺑﺎزﻣﺎﻧﺪﮔﺎن‬ ‫اﯾــﻦ ﺧﺎﻧﺪان‬ ‫ﺑﻪ داﻧﺸﮕﺎه‬ ‫ﺷﯿﺮاز اﻫﺪا‬ ‫ﺷــﺪ واﺑﺘﺪا‬ ‫در اﺧﺘﯿــﺎر‬ ‫ﻣﻮ ﺳﺴــﻪ‬ ‫آﺳــﯿﺎﯾﯽ ﻗﺮار‬ ‫ﮔﺮﻓــﺖ ﻛﻪ درﺑﺎره‬ ‫ﻓﺮﻫﻨــﮓ و ﺗﻤﺪن ﻣﻠﻞ‬ ‫آﺳــﯿﺎﯾﯽ ﭘﮋوﻫــﺶ ﻣﯽﻛــﺮد و ﻣﺪﯾﺮﯾــﺖ آن ﺑــﺎ‬ ‫ﭘﺮوﻓﺴــﻮر آرﺗﻮر ﭘــﻮپ آﻣﺮﯾﻜﺎﯾﯽ ﺑــﻮد اﻣﺎ ﭘﺲ از‬ ‫درﮔﺬﺷﺖ ﭘﺮوﻓﺴﻮر ﭘﻮپ در ﺳــﺎل ‪ ۱۳۴۸‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬ ‫ﻣــﻮزه ﺑــﻪروی ﻣــﺮدم ﮔﺸــﻮده ﺷــﺪ‪.‬‬

‫ﮔﯿﻼن؛ ﺧﺎﻧﻪ ﭘﺮﻣﻬﺮ‬

‫ﺧﺎﻧــﻪ ﭘﺮﻣﻬﺮ در ﻣﻮزه ﻣﯿﺮاث روﺳــﺘﺎﯾﯽ ﮔﯿﻼن ﻗﺮار دارد‬ ‫اﻣــﺎ در اﺻﻞ ﺧﺎﻧﻪای ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺑﺨــﺶ رودﺑﻨﻪ از ﺗﻮاﺑﻊ‬ ‫ﺷﻬﺮﺳــﺘﺎن ﻻﻫﯿﺠﺎن اﺳــﺖ ﮐﻪ ﭘﺲ از واﭼﯿﻨﯽ و اﻧﺘﻘﺎل‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻮزه ﻣﯿﺮاث روﺳــﺘﺎﯾﯽ دوﺑﺎره ﭼﯿﻨﯽ ﺷــﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻮﺟــﻪ ﺑﻪ اﯾﻨﮑــﻪ اﻗﻠﯿﻢ ﭘﺮﺑﺎرش و ﺟﻨﮕﻠﯽ ﮔﯿﻼن ﺑﺴــﯿﺎر‬ ‫ﻣﺘﻔــﺎوت از اﻗﻠﯿــﻢ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺮﮐــﺰی و ﮐﻮﯾــﺮی ﯾﺎ ﺣﺘﯽ‬ ‫ﮐﻮﻫﺴــﺘﺎﻧﯽ اﯾﺮان اﺳــﺖ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻪﻫﺎی ﺗﺎرﯾﺨﯽ آن ﻧﯿﺰ در‬ ‫ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺗﻔﺎوت زﯾﺎدی ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﺳــﺎﯾﺮ ﻧﻘﺎط ﮐﺸﻮر‬ ‫داﺷــﺘﻨﺪ؛ ﻫــﻢ از ﻧﻈﺮ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺑﻪ ﮐﺎر رﻓﺘــﻪ در ﺑﻨﺎ و ﻫﻢ‬ ‫از ﻧﻈﺮ ﺳــﺎﺧﺘﺎر و ﺣــﺎل و ﻫﻮای ﻣﻌﻤﺎری‪.‬‬ ‫درﻣﺤﻮﻃﻪ ﭘﯿﺮاﻣﻮﻧــﯽ ﺧﺎﻧــﻪ ﭘﺮﻣﻬﺮ‪،‬ﮐﻨﺪوج‪،‬ﺗﻠﻤﺒﺎر‪،‬ﭼﺎه‪،‬‬ ‫ﺗﻮاﻟﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻏﭽﻪ وﺗﻮﺗﺴــﺘﺎن وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﮐﻪ ﺑﺨﺶﻫﺎﯾﯽ‬ ‫از آنﻫﺎ در ﻣﻮزه ﻣﯿﺮاث روﺳــﺘﺎﯾﯽ ﺑﺎزﺳﺎزی ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﻧﺎم ﺧﻮد را از ﻣﺎﻟﮏ ﺳــﺎﺑﻘﺶ – ﻣﺸــﻬﺪی ﺣﺴــﻦ‬ ‫ﭘﺮﻣﻬــﺮ ‪ -‬ﮔﺮﻓﺘــﻪ و ﭼﻨــﺎن ﮐــﻪ از ﺑﺰرﮔــﯽ و زﯾﺒﺎﯾﯽ آن‬ ‫ﺑﺮﻣﯽآﯾﺪ‪ ،‬ﺻﺎﺣﺐ آن ﯾﮏ ﮐﺸــﺎورز زﻣﯿــﻦدار و ﻣﺘﻤﻮل‬ ‫ﺑــﻮده اﺳــﺖ‪ .‬ﺟﺎﻟﺐ اﯾــﻦ ﮐﻪ ﻃﺮاﺣــﺎن ﻣــﻮزه ﻣﯿﺮاث‬ ‫روﺳــﺘﺎﯾﯽ ﮔﯿﻼن ﺑﺎ ﮔــﺮدآوری اﺳــﺒﺎب و اﺛﺎﺛﯿﻪ ﻗﺪﯾﻤﯽ‬ ‫از روﺳــﺘﺎﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮔﯿﻼن‪ ،‬دﮐﻮراﺳــﯿﻮن داﺧﻠﯽ اﯾﻦ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ را ﻧﯿﺰ ﺑﺎزﺳــﺎزی ﮐــﺮده اﻧﺪ‪.‬‬

‫اﺻﻔﻬﺎن؛ ﺧﺎﻧﻪ ﺣﺎج آﻗﺎ ﻧﻮراﻟﻠﻪ )ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺸﺮوﻃﻪ(‬

‫اﺻﻔﻬــﺎن ﺑﯿــﺶ از ﻫﺮ ﺷــﻬﺮ دﯾﮕــﺮ اﯾــﺮان ﺧﺎﻧﻪﻫﺎی‬

‫‪۴۱‬‬

‫ﺗﺎرﯾﺨــﯽ ﻧﻔﯿﺲ دارد‪ .‬ﺑﺮﺧﯽ ﺷــﻤﺎر اﯾــﻦ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎ را ﺗﺎ‬ ‫ﭼﻬــﺎر ﯾﺎ ﭘﻨﺞ ﻫــﺰار ﺧﺎﻧﻪ ﻫــﻢ ﮔﻔﺘﻪ اﻧــﺪ اﻣﺎ ﺗﺨﻤﯿﻦ‬ ‫زده ﻣﯽﺷــﻮد ﮐــﻪ ﺧﺎﻧﻪﻫــﺎی ﻧﻔﯿــﺲ اﯾــﻦ ﺷــﻬﺮ ﮐﻪ‬ ‫اﮐﺜﺮا در دوره ﺻﻔﻮﯾﻪ و ﻗﺎﺟﺎر ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪه اﻧﺪ‪ ،‬ﺑﯿﻦ‬ ‫‪ ۷۰۰‬ﺗــﺎ ‪ ۸۰۰‬ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﺑﯿﺸــﺘﺮ اﯾــﻦ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎ ﻣﺎﻟﮏ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻــﯽ دارﻧﺪ‪ ،‬ﯾﻌﻨــﯽ ﯾــﺎ ﺧﺎﻧﻮادهﻫﺎﯾــﯽ در آنﻫﺎ‬ ‫ﺳــﺎﮐﻦ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﯾﺎ ﺑﻪ ﺣﺎل ﺧﻮد رﻫﺎ ﺷــﺪه اﻧــﺪ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺷــﻤﺎر اﻧﺪﮐــﯽ از ﺧﺎﻧﻪﻫــﺎ ﺑﻪ ﻋﻨــﻮان اﻣﺎﮐــﻦ اداری‪،‬‬ ‫آﻣﻮزﺷــﯽ ﯾﺎ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﻣﻮرد اﺳــﺘﻔﺎده ﻗــﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮﻧﺪ و‬ ‫اﻣــﮑﺎن ﺑﺎزدﯾﺪ ﮔﺮدﺷــﮕﺮان از آنﻫﺎ وﺟــﻮد دارد‪.‬‬ ‫ﯾﮑــﯽ از اﯾــﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﮐــﻪ در دوره ﻗﺎﺟﺎر ﺳــﺎﺧﺘﻪ و‬ ‫ﺑﻪ ﻣــﻮزه ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷــﺪه اﺳــﺖ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻪ ﺣﺎج آﻗــﺎ ﻧﻮراﻟﻠﻪ‬ ‫اﺻﻔﻬﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻣﻌﺮوف ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺸــﺮوﻃﻪ اﺻﻔﻬﺎن اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫او ﯾﮑــﯽ از روﺣﺎﻧﯿــﺎن ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﯾﻪ اﺻﻔﻬــﺎن و از اﻋﻀﺎی‬ ‫ﺧﺎﻧــﻮاده ﻣﻌﺮوف ﻧﺠﻔﯽﻫــﺎ ﺑﻮد و ﺑــﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫در دوره ﻣﺸــﺮوﻃﻪ ﺧﺎﻧــﻪاش از ﻣﺮاﮐــﺰ ﮔﺮدﻫﻤﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﺸــﺮوﻃﻪ ﺧﻮاﻫﺎن – ﺧﺼﻮﺻﺎ اﻓــﺮاد اﯾﻞ ﺑﺨﺘﯿﺎری‬ ‫– ﺑــﻪ ﺷــﻤﺎر ﻣﯽآﻣــﺪ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﯿــﻦ ﻋﻠــﺖ‪ ،‬از‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺳــﺎل ﭘﯿﺶ‬ ‫ﺷــﻬﺮ د ا ر ی‬ ‫ا ﺻﻔﻬــﺎ ن‬ ‫اﯾــﻦ ﺧﺎﻧــﻪ‬ ‫را ﺑــﻪ ﻣــﻮزه‬ ‫ﻣﺸــﺮو ﻃﯿﺖ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾــﻞ ﮐــﺮد و‬ ‫اﺳــﻨﺎد و ﻣﺪارﮐﯽ‬ ‫از اﯾﻦ روﯾﺪاد ﺗﺎرﯾﺨﯽ‬ ‫آن ﺑــﻪ ﻧﻤﺎﯾــﺶ ﮔﺬاﺷــﺖ‪.‬‬ ‫را در‬

‫ﯾﺰد؛ ﺧﺎﻧﻪ ﮐﻼﻫﺪوز )ﻣﻮزه آب(‬

‫ﯾﺰد ﻫــﻢ ﻣﺎﻧﻨﺪ اﺻﻔﻬــﺎن‪ ،‬ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﺗﺎرﯾﺨــﯽ ﻓﺮاوان‬ ‫دارد ﮐــﻪ ﺧﻮﺷــﺒﺨﺘﺎﻧﻪ در ﺳــﺎلﻫﺎی اﺧﯿﺮ ﺷــﻤﺎری از‬ ‫آنﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻬﻤﺎﻧﺴــﺮاﻫﺎی ﺳــﻨﺘﯽ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷــﺪه اﻧﺪ و از‬ ‫ﺧﻄــﺮ وﯾﺮاﻧﯽ ﻧﺠــﺎت ﯾﺎﻓﺘﻪ اﻧﺪ‪ .‬ﺷــﻤﺎر ﮐﻤــﯽ از اﯾﻦ‬ ‫ﺧﺎﻧــﻪ ﻫﺎ ﻧﯿﺰ ﮐﺎرﺑــﺮی ﻣــﻮزهای دارﻧﺪ و درﺷــﺎن روی‬ ‫ﻋﻤــﻮم ﻣﺮدم ﮔﺸــﻮده اﺳــﺖ‪.‬از ﺟﻤﻠﻪ اﯾــﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﯾﮑــﯽ ﺧﺎﻧﻪ ﮐﻼﻫــﺪوز ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑــﻪ دوره ﻗﺎﺟﺎر اﺳــﺖ‬ ‫ﮐــﻪ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ ﻣﻮزه آب اﺳــﺘﺎن ﯾﺰد ﺷــﺪه و ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬ ‫آﺛﺎری ﺷــﺎﻣﻞ ﻟﻮازم ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺣﻔﺮ ﻗﻨﺎت‪ ،‬اﺑــﺰارو ادوات‬ ‫اﻧﺪازهﮔﯿــﺮی ﺣﺠــﻢ آب‪ ،‬ﮐﺘﺎﺑﭽــﻪ ﻣﯿﺮابﻫﺎ و اﺳــﻨﺎد‬ ‫ﺗﻮزﯾــﻊ آب در آن ﺑــﻪ ﻧﻤﺎﯾــﺶ درآﻣــﺪه اﺳــﺖ‪ .‬ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﮐﻼﻫــﺪوز ﻣﺘﻌﻠــﻖ ﺑﻪ ﯾﮑــﯽ از ﺗﺠﺎر ﺑﺰرگ ﯾــﺰد ﺑﻪ ﻧﺎم‬ ‫ﺣــﺎج ﺳــﯿﺪﻋﻠﯽاﮐﺒﺮﮐﻼﻫﺪوز ﺑﻮده و ﺣﺪود ‪ ۱۷۰‬ﺳــﺎل‬ ‫ﻗﺪﻣــﺖ دارد‪ .‬اﯾﻦ ﺧﺎﻧــﻪ را در ﭘﻨﺞ ﻃﺒﻘﻪ ﺳــﺎﺧﺘﻪ اﻧﺪ؛‬ ‫ﻣﻨﺘﻬــﺎ ﺑﺨﺸــﯽ از اﯾﻦ ﻃﺒﻘﺎت ﭘﺎﯾﯿﻦﺗﺮ از ﺳــﻄﺢ زﻣﯿﻦ‬ ‫ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪهاﻧﺪ و ﺧﺎﻧــﻪ از ﺑﯿــﺮون ارﺗﻔــﺎع ﭼﻨﺪاﻧﯽ‬ ‫ﻧــﺪارد‪ .‬ﺗﻤﺎم دﯾﻮارهﻫﺎی داﺧﻠﯽ و ﺑﯿﺮوﻧﯽ ﺑﻨﺎ ﭘﻮﺷــﯿﺪه‬ ‫از ﺗﺰﻳﯿﻨﺎت ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن اﺳــﺖ و ﯾﮑــﯽ از ﻗﻨﺎتﻫﺎی ﮐﻬﻦ‬ ‫ﯾﺰد ﺑــﻪ ﻧﺎم ﻗﻨﺎت زارچ از زﯾــﺮ آن ﻣﯽ ﮔﺬرد‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﺧﺎﻃﺮ زﯾﺮزﻣﯿــﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﻓﻀﺎﯾﯽ ﺧﻨﮏ و ﻣﺮﻃــﻮب دارد‪.‬‬ ‫روزﻧﺎﻣــﻪ ﻗﺎﻧﻮن‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪41 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫عمارتهایی كه ریشه در تاریخ ایرانزمین دارند‬

‫ﻫﺎی ﻗﺪﯾﻤﯽ در ﮔﻮﺷــﻪ‬ ‫ﺧﺎ ﻧــﻪ‬ ‫وﮐﻨﺎر ﺷــﻬﺮﻫﺎ ﻓﻀﺎﻫﺎﻳﻲ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﮐﻪ از ﺳــﺮدر ورودی‬ ‫آنﻫﺎ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﺳــﺘﻮن و اﯾﻮان و ﻃﺎﻗﯽﻫﺎیﺷــﺎن‪ ،‬ﻫﻤﻪ‬ ‫و ﻫﻤــﻪ از ﻟﺤﻈﻪﻫﺎی ﺳــﭙﺮی ﺷــﺪه ﺑﺮای ﻣﺎﻟــﮑﺎن آن‬ ‫ﺣﮑﺎﯾﺖﻫــﺎی ﺷــﻨﯿﺪﻧﯽ دارد ﮐــﻪ ﺑﺮای داﻧﺴــﺘﻦ آنﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺳﺮاغﺷــﺎن رﻓﺖ و ﺳــﺮاﭘﺎ ﭼﺸــﻢ و ﮔﻮش ﺷــﺪ‪.‬‬ ‫در واﻗــﻊ اﯾــﻦ ﺧﺎﻧــﻪ ﻫــﺎی زﯾﺒــﺎ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻣــﺎ را ﺑﻪ‬ ‫راﺣﺘﯽ ﭘﯿﻮﻧﺪ دﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﭘﯿﺸــﯿﻨﯿﺎن اﯾﻦ ﺳﺮزﻣﯿﻦ‬ ‫ﺗﺎ ﺑﺪاﻧﯿﻢ و آﮔﺎه ﺷــﻮﯾﻢ از ﺗﺎرﯾﮏ و روﺷــﻦ زﻧﺪﮔﯽﺷﺎن‬ ‫ﺗــﺎ زﯾﺒﺎﺗﺮﯾــﻦ اﺣﺴــﺎس ﻧﻮﺳــﺘﺎﻟﮋﯾﮏ در وﺟﻮدﻣــﺎن‬ ‫ﺑﺮاﻧﮕﯿﺨﺘﻪ ﺷــﻮد‪ .‬در اﻳﻦ ﮔﺰارش ﺑــﻪ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺗﻌﺪادي از‬ ‫ﺧﺎﻧﻪﻫﺎي ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﻣﺸــﻬﻮر اﻳــﺮان ﭘﺮداﺧﺘﻪاﻳﻢ ﻛﻪ ﺑﺎﻫﻢ‬ ‫ﻣﻲ ﺧﻮاﻧﻴﻢ‪.‬‬

‫ﻧﺎﺋﯿﻦ؛ ﺧﺎﻧﻪ ﭘﯿﺮﻧﯿﺎ‬

‫ﺧﺎﻧــﻪ ﭘﯿﺮﻧﯿــﺎ در ﺷــﻬﺮ ﻧﺎﺋﯿﻦ ﻧــﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﭼﺸــﻢ و ﭼﺮاغ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪﻫﺎی ﺗﺎرﯾﺨﯽ اﯾﻦ ﺷــﻬﺮ اﺳــﺖ ﺑﻠﮑﻪ از ﻧﻈﺮ ﺗﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑــﻪ ﺧﺎﻧــﻮاده ای ﮐــﻪ ﻧﻘﺶ ﻣﻬﻤــﯽ در ﺗﺎرﯾــﺦ ﻣﻌﺎﺻﺮ‬ ‫اﯾﺮان داﺷــﺘﻪ اﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺴــﯿﺎر ﭘﺮاﻫﻤﯿﺖ ﺗﻠﻘﯽ ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬اﯾﻦ‬ ‫ﺧﺎﻧــﻪ ﮐــﻪ در دوره ﺻﻔﻮﯾﻪ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪه‪ ،‬ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧــﺪان ﻣﻌﺮوف ﭘﯿﺮﻧﯿــﺎ ﺑﻮده ﮐﻪ ﻧﺴﺐﺷــﺎن ﺑﻪ ﭘﯿﺮان‬ ‫و ﺻﻮﻓﯿﺎن ﺑــﺰرگ از ﺟﻤﻠﻪ ﺣــﺎج ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب ﻣﻌﺮوف‬ ‫ﺑﻪ ﭘﯿﺮﻧﺎﺋﯿﻦ ﻣﯽرﺳــﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻧــﻪ ﭘﯿﺮﻧﯿــﺎ ﺑﻪ ﺳــﺒﮏ ﮔﻮدال ﺑﺎﻏﭽﻪ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪه‬ ‫اﺳــﺖ ﺑﺪﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ ﮐﻪ در ﭼﻨﺪ ﻃﺒﻘﻪ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه اﻣﺎ‬

‫‪۴۰‬‬

‫ﻃﺒﻘﺎت ﺑﻪ ﺟــﺎی اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫از روی زﻣﯿــﻦ ﺑﺎﻻ ﺑﺮوﻧــﺪ‪ ،‬ﺑﻪ زﯾﺮ زﻣﯿﻦ رﻓﺘــﻪ اﻧﺪ و ﺑﻪ‬ ‫دور ﯾﮏ ﺣﯿــﺎط ﻣﺮﮐﺰی ﮔﻮدال ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷــﮑﻞ ﮔﺮﻓﺘﻪ اﻧﺪ‪.‬‬ ‫اﯾــﻦ ﺷــﯿﻮه ﻣﻌﻤﺎری ﻣﺨﺼــﻮص ﻣﻨﺎﻃﻖ ﮐﻮﯾــﺮی اﯾﺮان‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺷــﻬﺮ ﮐﺎﺷــﺎن ﺑــﻮده و ﻣﻮﺟﺐ ﺧﻨــﮏ ﻣﺎﻧﺪن‬ ‫ﻓﻀــﺎی ﺧﺎﻧــﻪ در ﮔﺮﻣﺎی ﻃﺎﻗﺖ ﻓﺮﺳــﺎی ﺗﺎﺑﺴــﺘﺎن ﻣﯽ‬ ‫ﺷــﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺰﻳﯿﻨــﺎت ﺧﺎﻧﻪ ﻧﯿﺰ ﺟﺎﻟــﺐ ﺗﻮﺟﻪ اﺳــﺖ و در و دﯾﻮار‬ ‫آن ﭘﺮ اﺳــﺖ از ﻧﻘﻮﺷــﯽ ﮐﻪ داﺳــﺘﺎنﻫﺎی ﻫﻔﺖ ﭘﯿﮑﺮ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣــﯽ ﮔﻨﺠﻮی ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺧﺴــﺮو وﺷــﯿﺮﯾﻦ و ﯾﻮﺳــﻒ و‬ ‫زﻟﯿﺨــﺎ را ﺑــﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﯽﮐﺸــﻨﺪ و ﻧﺸــﺎن ﻣﯽدﻫﻨﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﮔﺬﺷــﺘﮕﺎن ﻣﺎ در آراﺳــﺘﻦ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎیﺷــﺎن ﺗــﺎ ﭼﻪ ﺣﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﻠــﯽ و ﻣﯿــﺮاث ادﺑﯽ اﯾﻦ ﺳــﺮزﻣﯿﻦ ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫داﺷــﺘﻪاﻧﺪ‪ .‬ﺧﺎﻧﻪ ﭘﯿﺮﻧﯿﺎ ﭼﻨﺪ ﺳــﺎﻟﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻮزه‬ ‫ﻣﺮدم ﺷﻨﺎﺳــﯽ ﮐﻮﯾــﺮ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷــﺪه و در آن آﺛﺎر ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺑــﺎ ﻓﺮﻫﻨﮓ و اﺟﺘﻤــﺎع ﻣﺮدم ﻣﻨﺎﻃﻖ ﮐﻮﯾــﺮی اﯾﺮان را ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﮔﺬاﺷــﺘﻪ اﻧﺪ‪.‬‬

‫در ﻣﺸﻬﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪﻫﺎی ﺗﺎرﯾﺨــﯽ ﺑﺎزﻣﺎﻧﺪه‬ ‫ﻣﯽﺗﻮان آن را زﯾﺒﺎﺗﺮﯾﻦ ﺧﺎﻧﻪ اﯾﻦ ﺷــﻬﺮ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎر آورد‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻧــﻪ ﺣﺎج ﺣﺴــﯿﻦ آﻗﺎ ﻣﻠﮏ اﺳــﺖ‪ .‬ﺣﺎج ﺣﺴــﯿﻦ آﻗﺎ‬ ‫زاده ﺗﻬــﺮان و واﻗﻒ و ﺑﻨﯿﺎنﮔﺬار ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ و ﻣﻮزه ﻣﻠﯽ‬ ‫ﻣﻠﮏ در ﺗﻬﺮان اﺳــﺖ اﻣﺎ ﭼــﻮن دارای اﻣﻼک ﻓﺮاوان در‬ ‫ﺧﺮاﺳــﺎن ﺑﻮد و ﻋﻤﺪه داراﯾﯽﻫﺎی ﺧﻮد را وﻗﻒ آﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻗــﺪس رﺿﻮی ﮐﺮد‪ .‬ﻫﺮﭼﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺨﺸــﯽ از اﯾﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﻧﯿﺰ‬ ‫از ﻣﯿﺎن رﻓﺘﻪ اﻣﺎ ﺧﻮﺷــﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﻫﺴــﺘﻪ اﺻﻠــﯽ آن ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﻣﺎﻧــﺪه و در اﺧﺘﯿــﺎر اداره ﮐﻞ ﻣﯿﺮاث ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ اﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺧﺮاﺳــﺎن اﺳﺖ‪ .‬ﺳــﺒﮏ و ﺳــﯿﺎق ﻣﻌﻤﺎری ﺧﺎﻧﻪ ﻧﺸﺎن‬ ‫ﻣﯽدﻫــﺪ ﮐــﻪ در اواﺧــﺮ دوره ﻗﺎﺟــﺎر ﯾﺎ ﺷــﺎﯾﺪ اواﯾﻞ‬ ‫ﭘﻬﻠﻮی ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪه و آﺟﺮﮐﺎریﻫﺎی ﻧﻤﺎی ﺑﯿﺮوﻧﯽاش‬ ‫در ﻧﻬﺎﯾــﺖ زﯾﺒﺎﯾــﯽ و ﻇﺮاﻓﺖ اﺳــﺖ‪ .‬در ﺣــﺎل ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﻣﻠﮏ ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﺻﻨﺎﯾﻊ دﺳــﺘﯽ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷــﺪه اﺳــﺖ‬ ‫و ﻋــﺪه ای از ﻫﻨﺮﻣﻨﺪان ﮐﺎرﮔﺎهﻫﺎﯾﯽ را در آن ﺑﺮﭘﺎ ﮐﺮده‬ ‫اﻧــﺪ ﺗﺎ ﺿﻤــﻦ ﺗﻮﻟﯿﺪ آﺛﺎر ﻫﻨﺮی و ﺳــﻨﺘﯽ‪ ،‬ﺷــﯿﻮه ﺗﻮﻟﯿﺪ‬ ‫اﯾﻦ آﺛــﺎر را ﺑﻪ ﻣﺮدم ﻧﺸــﺎن دﻫﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺸﻬﺪ؛ ﺧﺎﻧﻪ ﺣﺎج ﺣﺴﯿﻦ آﻗﺎ ﻣﻠﮏ‬

‫ﺷﯿﺮاز؛ ﻧﺎرﻧﺠﺴﺘﺎن ﻗﻮام‬

‫ﺷﻬﺮ ﻣﺸــﻬﺪ اﮔﺮﭼﻪ ﺷــﻬﺮی اﺳــﺖ ﮐﻬﻦ اﻣﺎ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎی‬ ‫ﺗﺎرﯾﺨــﯽ آن ﭘﺮﺷــﻤﺎر ﻧﯿﺴــﺘﻨﺪ ﺑــﻪ اﯾــﻦ ﻋﻠــﺖ ﮐﻪ در‬ ‫ﭼﻬــﺎر دﻫﻪ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑﺎﻓﺖ ﺗﺎرﯾﺨﯽ و ﻣﺮﮐﺰی اﯾﻦ ﺷــﻬﺮ‬ ‫ﺑــﻪ ﻃﻮر ﻣــﺪاوم در ﻣﻌــﺮض ﺗﺨﺮﯾﺐ و ﺗﻬﺪﯾــﺪ ﺑﻮده و‬ ‫ﺑﺴــﯿﺎری از ﺧﺎﻧﻪﻫﺎی ﺗﺎرﯾﺨﯽ ﺷــﻬﺮ در ﻃﺮح ﺗﻮﺳــﻌﻪ‬ ‫ﺣــﺮم و اﻃــﺮاف آن ﻧﺎﺑــﻮد ﺷــﺪهاﻧﺪ‪ .‬ﯾﮑــﯽ از ﻣﻌﺪود‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫ﺷــﯿﺮاز ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﺗﺎرﯾﺨﯽ ﭘﺮﺷﻤﺎر دارد ﮐﻪ ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ در‬ ‫ﺳــﺎلﻫﺎی اﺧﯿﺮ ﻣﺮﺗﺒﺎ اﺧﺒﺎری از ﺗﺨﺮﯾﺐ آنﻫﺎ ﻣﻨﺘﺸــﺮ‬ ‫ﻣﯽ ﺷــﻮد‪ .‬ﺑــﯽ ﺷــﮏ زﯾﺒﺎﺗﺮﯾــﻦ و ﺑﺰرگﺗﺮﯾــﻦ ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺨﯽ اﯾﻦ ﺷــﻬﺮ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻪ ﻣﻮﺳــﻮم ﺑﻪ ﻧﺎرﻧﺠﺴــﺘﺎن ﻗﻮام‬ ‫اﺳــﺖ ﮐﻪ ﯾــﮏ ﺧﺎﻧﻪ اﺷــﺮاﻓﯽ ﺗﻤﺎمﻋﯿﺎر ﺑــﺎ ﺑﺨﺶﻫﺎی‬ ‫ﻣﺘﻨــﻮع ﻣﺤﺴــﻮب ﻣﯽﺷــﻮد‪ .‬اﯾــﻦ ﺧﺎﻧﻪ ﺑــﺰرگ ﮐﻪ ﺑﻪ‬

‫‪40 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫راﻫﺒﺮان اﻧﻘﻼب ﻫﺴــﺘﯿﻢ‪«.‬‬

‫ﺧﺎﺗﻤــﯽ‪ :‬ﺣــﻖ ﻣﺮدم اﺳــﺖ ﮐﻪ اﻋﺘــﺮاض ﺧﻮد را‬ ‫ﻣﻄﺮح ﮐﻨﻨﺪ‬

‫ﺑــﺎ اﻧﺘﺨﺎب ﺳــﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤــﯽ ﺑﻪ ﻋﻨــﻮان ﻫﻔﺘﻤﯿﻦ‬ ‫رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬــﻮری اﯾــﺮان در اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ‪ ۲‬ﺧــﺮداد ‪،۱۳۷۶‬‬ ‫ﻣﺮاﺳــﻢ ﺗﺤﻠﯿﻒ وی در روز ‪ ۱۳‬ﻣﺮداد ‪ ۱۳۷۶‬در ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺷــﻮرای اﺳﻼﻣﯽ اﻧﺠﺎم ﺷــﺪ‪ .‬وی در ﺳﺨﻨﺮاﻧﯽ ﺧﻮد ﺑﯿﺎن‬ ‫ﮐــﺮد‪» :‬ﺑﺮای ﺣﺴــﻦ اﻧﺠﺎم ﺗﻌﻬــﺪات ﮐﻪ ﻓــﻮق ﻃﺎﻗﺖ‬ ‫ﻓــﺮد و ﺣﺘﯽ ﺗﻮان ﺑــﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ اﺳــﺖ‪ ،‬از درﮔﺎه ﺣﻀﺮت‬ ‫اﺣﺪﯾــﺖ‪ ،‬ﻫﺪاﯾﺖ و ﺣﻤﺎﯾــﺖ و از ﻣﺮدم ﺷــﺮﯾﻒ ﻣﺪد‬ ‫ﻣﯽﺟﻮﯾــﻢ‪ .‬ﻣﻘﺎم ﻣﻌﻈﻢ رﻫﺒــﺮی ﺑﺎ ﻧﻈﺎرت و اﺷــﺮاﻓﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺮ ﺳــﻪ ﻗــﻮه و ﻧﻘﺶ واﻻﯾﯽ ﮐﻪ در ﻧﻈــﺎم و ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫دارﻧــﺪ‪ ،‬ﻣﺎ را ﺑﻪ ﯾﻘﯿﻦ در اﻧﺠﺎم اﯾﻦ ﺗﻌﻬﺪات راﻫﻨﻤﺎﯾﯽ و‬ ‫ﯾــﺎری ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﻓﺮﻣﻮد‪ .‬ﻣــﻦ از ﻗﻮه ﻣﻘﻨﻨﻪ و ﻗﻮه ﻗﻀﺎﺋﯿﻪ‬ ‫ﺗﻘﺎﺿﺎ دارم ﮐــﻪ دوﻟــﺖ را در اداره ﺟﺎﻣﻌﻪ ﯾﺎری دﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫از ﻧﻬﺎدﻫــﺎ و ﺗﺸــﮑﻞﻫﺎ و ﺻﺎﺣﺐﻧﻈــﺮان ﻣﯽﺧﻮاﻫﻢ ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻈﺎرت ﻣﺴــﺘﻤﺮ و ﻃﺮح ﺷــﺠﺎﻋﺎﻧﻪ ﻣﻄﺎﻟــﺐ و ﻧﻈﺮات‬ ‫ﺧــﻮد و آﺣﺎد ﺷــﻬﺮوﻧﺪان و ﻧﯿﺰ ارزﯾﺎﺑــﯽ و ﻧﻘﺪ ﻣﺪاوم‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ و ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎ‪ ،‬ﺳــﻬﻢ ﻣﺸــﺎرﮐﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ را در‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﺖﮔﺬاریﻫﺎی ﮐﻼن ﮐﺸــﻮر اﻓﺰاﯾﺶ دﻫﻨﺪ‪«.‬‬ ‫ﺑﻌــﺪ از اﻧﺘﺨــﺎب دوﺑــﺎره ﺧﺎﺗﻤﯽ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻫﺸــﺘﻤﯿﻦ‬ ‫رﺋﯿﺲﺟﻤﻬــﻮری اﯾــﺮان در ﺳــﺎل ‪ ،۱۳۸۰‬وی در روز ‪۱۷‬‬ ‫ﻣﺮداد ﺳــﻮﮔﻨﺪ ﯾــﺎد ﮐﺮد‪.‬‬ ‫او در ﺑﺨﺸــﯽ از ﺳــﺨﻨﺎن ﺧــﻮد ﮔﻔــﺖ‪» :‬اﺳــﺘﻘﻼل و‬ ‫آزادی دو ﭘﺎﯾﻪ اﺳــﺘﻮار ﻧﻈــﺎم ﺟﻤﻬﻮری اﺳــﻼﻣﯽ اﯾﺮان‬ ‫اﺳــﺖ‪ .‬ﺣﻖ آﺣﺎد ﻣﺮدم اﺳــﺖ ﮐــﻪ ﺑﮕﻮﯾﻨــﺪ‪ ،‬ﺑﺪاﻧﻨﺪ و‬ ‫ﺳــﺨﻦ ﺧﻮد را ﺑﯿــﺎن ﮐﻨﻨﺪ و ﭘﺮﺳــﺶ و اﻋﺘﺮاض ﺧﻮﯾﺶ‬ ‫را ﻣﻄــﺮح ﮐﻨﻨــﺪ و در ﺟﻬــﺎن ﭘﯿﭽﯿــﺪه اﻣــﺮوز‪ ،‬ﻋﻼوه‬ ‫ﺑــﺮ اﺟــﺮای اﺻﻞ اﻣﺮ ﺑــﻪ ﻣﻌــﺮوف و ﻧﻬــﯽ از ﻣﻨﮑﺮ و‬ ‫ﺣﻖ ﻫﻤﮕﺎﻧــﯽ ﺑﻪ ﺧﺎﻃــﺮ ﭘﯿﭽﯿﺪﮔﯽﻫﺎی ﻣﻮﺟــﻮد‪ ،‬اﯾﻦ‬ ‫ﺣــﻖ از ﺟﻤﻠــﻪ از ﻃﺮﯾﻖ ﻧﻬﺎدﻫﺎی ﻣﺪﻧﯽ‪ ،‬ﺗﺸــﮑﻞﻫﺎی‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧــﯽ‪ ،‬وﺳــﺎﯾﻞ ارﺗﺒﺎط ﺟﻤﻌــﯽ و ﺗﺄﻣﯿــﻦ آزادیﻫﺎی‬ ‫ﻓــﺮدی و ﺟﻤﻌﯽ ﺗﺤﻘﻖ ﭘﯿﺪا ﮐﻨﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻣﺴــﺌﻮﻟﯿﺖ ﺑﺰرگ‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ رﺋﯿﺲﺟﻤﻬﻮر اﺳــﺖ‪ ،‬ﻧﺸــﺎﻧﻪ ﺣﺴﺎﺳــﯿﺖ و‬ ‫اﻫﻤﯿــﺖ ﺟﺎﯾﮕﺎه و ﭘﺎﯾﮕﺎه رﯾﺎﺳــﺖ ﺟﻤﻬﻮری اﺳــﺖ‪«.‬‬

‫اﺣﻤﺪیﻧﮋاد‪ :‬ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ژﺳــﺖ دﯾﭙﻠﻤﺎﺗﯿﮏ‪ ،‬ﭘﺎﯾﺒﻨﺪی‬ ‫ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﯿﻦ اﺳﺖ‬

‫ﻣﺮاﺳــﻢ ﺗﺤﻠﯿﻒ ﻣﺤﻤﻮد اﺣﻤﺪیﻧــﮋاد ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻧﻬﻤﯿﻦ‬ ‫رﺋﯿﺲﺟﻤﻬﻮر ﻣﻨﺘﺨﺐ اﯾــﺮان‪ ،‬روز ‪ ۱۵‬ﻣــﺮداد ‪ ۱۳۸۴‬در‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺷــﻮرای اﺳــﻼﻣﯽ ﺑﺮﮔﺰار ﺷــﺪ‪ .‬او در اﯾﻦ ﻣﺮاﺳﻢ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ژﺳــﺖ دﯾﭙﻠﻤﺎﺗﯿﮏ‪ ،‬ﭘﺎﯾﺒﻨﺪی ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫اﺳــﺖ‪ .‬در ﮐﺸــﻮر ﻣﺎ دﻣﻮﮐﺮاﺳــﯽ واﻗﻌﯽ وﺟﻮد دارد و‬ ‫ﻗــﻮا ﻣﺴــﺘﻘﻞ از ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﻫﺴــﺘﻨﺪ و اﮔــﺮ ﺑﭙﺬﯾﺮﯾﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﻗــﻮه ﻣﺠﺮﯾــﻪ در ﮐﺎر ﻣﻘﻨﻨــﻪ دﺧﺎﻟﺖ ﮐﻨــﺪ‪ ،‬ﻣﻔﻬﻮﻣﺶ‬ ‫دﯾﮑﺘﺎﺗﻮری اﺳــﺖ؛ ﻟﺬا ﻣﻦ ﺣﺎﻣﯽ اﺟﺮای ﻗﺎﻧﻮن ﻫﺴــﺘﻢ‬ ‫و از ﺗﻤــﺎم ﻇﺮﻓﯿــﺖ ﻗﺎﻧﻮن ﺑﺮای اﺳــﺘﯿﻔﺎی ﺣــﻖ ﻣﺮدم‬ ‫اﺳــﺘﻔﺎده ﺧﻮاﻫﻢ ﮐﺮد‪ .‬اﻋﺘﺪال‪ ،‬ﻣﺸــﯽ دوﻟﺖ اﺳــﺖ و‬ ‫ﻫﺮ ﻧــﻮع اﻓﺮاط و ﺗﻔﺮﯾــﻂ ﺟﺎﯾﯽ در اﯾــﻦ دوﻟﺖ ﻧﺪارد‬ ‫و ﺑــﻪ ﻫﻤﻪ ﻓﺮﺻﺖﻫــﺎ‪ ،‬ﺗﻮانﻫــﺎ و ﺷﺎﯾﺴــﺘﮕﯽﻫﺎ اﺗﮑﺎ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ و ﭘﯿﺸــﺮﻓﺖ و ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻠﯽ و ﻋﺰت ﻫﻤﮕﺎﻧﯽ‬

‫‪۳۹‬‬

‫در اﯾــﻦ دوﻟــﺖ ﻣﺪ ﻧﻈﺮ ﺧﻮاﻫــﺪ ﺑﻮد‪«.‬‬ ‫در ﺳــﺎل ‪ ۱۳۸۸‬ﻣﺤﻤــﻮد اﺣﻤﺪیﻧــﮋاد ﻣﺠــﺪداً‬ ‫رﺋﯿﺲﺟﻤﻬــﻮر ﻣﻨﺘﺨــﺐ ﻣــﺮدم ﺷــﺪ‪ .‬ﻣﺮاﺳــﻢ ﺗﺤﻠﯿﻒ‬ ‫او روز ‪ ۱۴‬ﻣــﺮداد ‪ ۱۳۸۸‬ﺑﺮﮔﺰار ﺷــﺪ‪ .‬از ﺳــﺨﻨﺎن وی در‬ ‫اﯾــﻦ ﺟﻠﺴــﻪ اﯾﻦ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺧــﻮد را ﺑﻪ ﻫﻤــﻪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎت و‬ ‫آرﻣﺎنﻫﺎی ﺑﺤﻖ ﻣﻠــﺖ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺧﺪا و ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن ﻣﻠﺖ‬ ‫ﻣﺘﻌﻬــﺪ ﻣﯽداﻧﺪ و ﺗﺮدﯾﺪ ﻧﺪارد ﮐــﻪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن ﻧﯿﺰ ﺧﻮد‬ ‫را در ﺑﺮاﺑــﺮ آﻧﻬﺎ ﻣﺘﻌﻬــﺪ ﻣﯽداﻧﻨﺪ‪.‬‬

‫روﺣﺎﻧﯽ‪ :‬ﮐﺎﻧﻮن اﺟﺮاﯾــﯽ دوﻟﺖ ﺑﺮ ﻣﺤﻮر اﻋﺘﺪال‬ ‫و ﻋﻘﻼﻧﯿﺖ ﺑﻨﺎ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷــﺪ‬

‫ﻣﺮاﺳــﻢ ﺗﺤﻠﯿﻒ رﯾﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮری ﺣﺴــﻦ روﺣﺎﻧﯽ روز‬ ‫‪ ۱۳‬ﻣﺮداد ‪ ۱۳۹۲‬ﺑﺎ ﺣﻀﻮر در ﻣﺠﻠﺲ ﺷــﻮرای اﺳــﻼﻣﯽ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰار ﺷــﺪ‪ .‬او در ﺑﺨﺸــﯽ از ﺳــﺨﻨﺎن ﺧﻮد ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎن‬ ‫ﮐــﺮد‪» :‬ﻣﺮدم ﺷــﺮﯾﻒ اﯾﺮان ﺑــﻪ اﻋﺘﺪالﮔﺮاﯾــﯽ و دوری‬ ‫از اﻓــﺮاط و ﺗﻔﺮﯾــﻂ رأی ﻣﺜﺒــﺖ دادﻧﺪ‪ .‬ﮐﺎﻧــﻮن ﻓﮑﺮی‬ ‫و اﺟﺮاﯾــﯽ دوﻟــﺖ ﺑــﺮ ﻣﺤــﻮر اﻋﺘــﺪال و ﻋﻘﻼﻧﯿﺖ ﺑﻨﺎ‬ ‫ﺧﻮاﻫــﺪ ﺷــﺪ ‪.‬اﻋﺘﺪالﮔﺮاﯾــﯽ ﺑﻪﻣﻌﻨــﺎی ﺗــﻮازن ﻣﯿﺎن‬ ‫آرﻣــﺎن و واﻗﻌﯿــﺖ و ﺗﺮﺟﯿــﺢ ﻣﻨﺎﻓــﻊ ﻣﻠﯽ ﺑــﺮ ﻣﻨﺎﻓﻊ‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ و ﺟﻨﺎﺣﯽ اﺳــﺖ‪ .‬اﻋﺘﺪالﮔﺮاﯾﯽ ﺑــﺮ اﺟﻤﺎع ﻣﻠﯽ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻧﻮنﮔﺮاﯾــﯽ و ﺑﺮدﺑــﺎری در ﺗﻌﺎﻣــﻼت ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺗﺄﮐﯿﺪ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨــﺪ‪ .‬ﺑﻨﯿــﺎن اﯾــﻦ ﻣــﺮام ﻓﮑــﺮی و ﻋﻤﻠــﯽ‪ ،‬ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘــﻦ از ﺗﺨﯿــﻞ و ﺗﻮﻫــﻢ و ﺗﻤﺮﮐﺰ ﺑﺮ ﺗﻔﮑــﺮ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‪،‬‬ ‫ﺷﻔﺎﻓﯿﺖ و اﺳــﺘﻔﺎده از ﺗﺨﺼﺺﻫﺎﺳــﺖ‪ .‬دوﻟﺖ ﺗﺪﺑﯿﺮ‬ ‫و اﻣﯿــﺪ ﻧﻬﺎﯾﺖ اﻫﺘﻤــﺎم ﺧﻮد را ﺑــﻪ ﮐﺎر ﺧﻮاﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺗــﺎ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎی اﻫــﺪاف و روشﻫﺎی ﻋﻘﻼﯾﯽ و ﻣﺘﻨﺎﺳــﺐ‬ ‫ﺑﺎ واﻗﻌﯿﺖﻫــﺎی ﻣﻮﺟﻮد‪ ،‬اﻋﺘﺪال را ﺷــﺎﻟﻮده ﻋﻤﻠﮑﺮد و‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﮐﺸــﻮر ﻗﺮار دﻫــﺪ‪ ،‬ﺗﻬﺪﯾﺪﻫــﺎ را ﮐﺎﻫﺶ داده‬ ‫و ﻓﺮﺻﺖﻫــﺎ را اﻓﺰاﯾــﺶ دﻫــﺪ‪ .‬اﻋﺘﺪالﮔﺮاﯾﯽ ﺑﺮ اﺧﻼق‬ ‫و ﻣــﺪارا اﺻﺮار ﻣــﯽورزد و از ﻃﺮﯾــﻖ ﮔﻔﺘﮕﻮ‪ ،‬ﺗﻔﺎﻫﻢ و‬ ‫ﺗﺪوﯾــﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫــﺎی ﮐﻮﺗﺎهﻣــﺪت و ﻣﯿﺎنﻣﺪت ﺳــﻌﯽ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ ﻧﻤﻮد ﺷــﮑﺎفﻫﺎی اﺟﺘﻤﺎﻋــﯽ و اﻗﺘﺼﺎدی را ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﻤﮑﻦ ﺑﺮﺳــﺎﻧﺪ‪«.‬‬ ‫اﻣﺎ ﻣﺮاﺳــﻢ ﺗﺤﻠﯿﻒ دوازدﻫﻤﯿﻦ دوره رﯾﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮری‬ ‫ﺣﺴــﻦ روﺣﺎﻧﯽ در ‪ ۱۴‬ﻣــﺮداد ‪ ۱۳۹۶‬ﺑﺮﮔﺰار ﺷــﺪ ﮐﻪ از‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ ﻏﺎﯾﺒﺎن اﯾﻦ ﻣﺮاﺳــﻢ‪ ،‬ﺳــﺮدار ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﯽ ﺟﻌﻔﺮی‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪه ﺳــﭙﺎه ﭘﺎﺳــﺪاران‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﺑﺎﻗﺮ ﻗﺎﻟﯿﺒﺎف ﺷﻬﺮدار‬ ‫ﺗﻬﺮان‪ ،‬ﺳﯿﺪاﺑﺮاﻫﯿﻢ رﺋﯿﺴــﯽ ﺗﻮﻟﯿﺖ آﺳﺘﺎن ﻗﺪس رﺿﻮی‬ ‫و ﻣﺤﻤــﻮد اﺣﻤﺪیﻧــﮋاد رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮری ﭘﯿﺸــﯿﻦ اﯾﺮان‬ ‫ﺑﻮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑــﺮای دوﻣﯿــﻦ ﺑﺎر ﭘــﺲ از اﻧﻘﻼب اﺳــﻼﻣﯽ از ﻣﻘﺎﻣﺎت‬ ‫ﮐﺸــﻮرﻫﺎی ﺧﺎرﺟﯽ ﺑﺮای ﺷــﺮﮐﺖ در اﯾﻦ ﻣﺮاﺳﻢ دﻋﻮت‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﭼﻨﺪ ﺷــﺒﮑﻪ رادﯾﻮﯾﯽ و ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ در اﯾﺮان ﻣﺮاﺳﻢ‬ ‫ﺗﺤﻠﯿﻒ ﺣﺴــﻦ روﺣﺎﻧــﯽ را ﺑﺮای ﺳﺮاﺳــﺮ ﺟﻬﺎن ﭘﺨﺶ‬ ‫ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬در اﯾﻦ ﻣﺮاﺳــﻢ ﺑﯿــﺶ از ‪ ۱۰۵‬ﻫﯿﺌﺖ ﺧﺎرﺟﯽ ﮐﻪ‬ ‫‪ ۸‬ﻫﯿﺌﺖ آن در ﺳــﻄﺢ ﺳــﺮان و ﺑﻘﯿﻪ از وزرا ﯾﺎ روﺳﺎی‬ ‫ﻣﺠﺎﻟﺲ ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬ﺷــﺮﮐﺖ ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫وی در اﯾــﻦ ﻣﺮاﺳــﻢ ﺧﻄــﺎب ﺑــﻪ ﻗﺪرتﻫــﺎی ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﻔــﺖ‪» :‬آﻧﺎن ﮐــﻪ ﻗﺼﺪ ﭘــﺎره ﮐــﺮدن ﺑﺮﺟــﺎم را دارﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺪاﻧﻨــﺪ ﻃﻮﻣــﺎر ﻋﻤﺮ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺧــﻮد را ﭘــﺎره ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﮐﺮد‪ «.‬اﯾﺴــﻨﺎ‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪39 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫روسای جمهور ایران در مراسم تحلیف چه گفتند؟‬

‫ﺳﻬﯿﻼﺻﺪﯾﻘﯽ‬ ‫‪ ۱۳‬ﻣــﺮداد ﻣﺼﺎدف ﺑﺎ ﺳــﺎﻟﺮوز ﺻﺪور ﻓﺮﻣــﺎن ﺗﺎرﯾﺨﯽ‬ ‫ﻣﺸــﺮوﻃﯿﺖ در ﺳــﺎل ‪ ۱۲۸۵‬و ﺑﺮﮔﺰاری ﻣﺮاﺳﻢ ﺗﺤﻠﯿﻒ‬ ‫ﺣﺴــﻦ روﺣﺎﻧﯽ در ﺳــﺎل ‪ ۹۲‬اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻠﯿــﻒ رﺋﯿﺲﺟﻤﻬــﻮری اﯾــﺮان ﭘﺲ از ﻣﺮاﺳــﻢ ﺗﻨﻔﯿﺬ‬ ‫ﺣﮑﻢ او از ﺳــﻮی رﻫﺒﺮی ﺑﺎ ﺣﻀﻮر رﺋﯿــﺲ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ‬ ‫ﮐﺸــﻮر‪ ،‬اﻋﻀﺎی ﺷــﻮرای ﻧﮕﻬﺒﺎن ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺎﺳﯽ و رﺋﯿﺲ‬ ‫ﻗــﻮه ﻗﻀﺎﺋﯿﻪ اﻧﺠــﺎم ﻣﯽﺷــﻮد‪ .‬در اﯾﻦ ﻣﺮاﺳــﻢ ﮐﻪ در‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮرای اﺳــﻼﻣﯽ ﺑﺮﮔﺰار ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬رﺋﯿﺲﺟﻤﻬﻮری‬ ‫ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ اﺻﻞ ‪ ۱۲۱‬ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺎﺳــﯽ ﺳــﻮﮔﻨﺪ ﯾﺎد‬ ‫ﻣﯽﮐﻨــﺪ ﮐﻪ ﻫﻤﻪ اﺳــﺘﻌﺪاد و ﺻﻼﺣﯿﺖ ﺧﻮﯾــﺶ را در‬ ‫راه اﯾﻔــﺎی ﻣﺴــﺌﻮﻟﯿﺖﻫﺎﯾﯽ ﮐــﻪ ﺑﺮﻋﻬﺪه ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳــﺖ‬ ‫ﺑــﻪﮐﺎر ﮔﯿــﺮد و در ﭘﺎﯾﺎن‪ ،‬ﺳــﻮﮔﻨﺪﻧﺎﻣﻪ را اﻣﻀﺎ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﮐﻨــﻮن ‪ ۱۱‬دوره ﻣﺮاﺳــﻢ ﺗﺤﻠﯿــﻒ رؤﺳــﺎی ﺟﻤﻬــﻮر‬ ‫ﻣﻨﺘﺨــﺐ در اﯾــﺮان ﺑﺮﮔﺰار ﺷــﺪه اﻣــﺎ در اﯾﻦ ﻣﺮاﺳــﻢ‬ ‫ﺗﺎﮐﻨﻮن ﭼﻪ ﮔﺬﺷــﺘﻪ اﺳــﺖ و روﺳﺎی ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺟﻤﻬﻮری‬ ‫اﺳــﻼﻣﯽ اﯾﺮان در ﻣﺮاﺳــﻢ ﺗﺤﻠﯿﻔﺸــﺎن ﭼــﻪ ﮔﻔﺘﻪاﻧﺪ؟‬

‫ﺑﻨﯽﺻﺪر؛ﺳﮑﻮت‬

‫ﻣﺮاﺳــﻢ ﺗﺤﻠﯿــﻒ اﺑﻮاﻟﺤﺴــﻦ ﺑﻨﯽﺻــﺪر در ﺗﺎرﯾﺦ ‪۳۱‬‬ ‫ﺗﯿﺮ ‪ ۱۳۵۹‬در ﻣﺠﻠﺲ اول ﺷــﻮرای اﺳــﻼﻣﯽ ﺑﺮﮔﺰار ﺷــﺪ‪.‬‬ ‫در آن دوره رﯾﺎﺳــﺖ ﻣﺠﻠــﺲ ﺑﺮ ﻋﻬﺪه اﮐﺒﺮ ﻫﺎﺷــﻤﯽ‬ ‫رﻓﺴــﻨﺠﺎﻧﯽ و رﯾﺎﺳــﺖ دﯾــﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸــﻮر ﺑﺮﻋﻬﺪه‬ ‫آﯾﺖاﻟﻠــﻪ ﺑﻬﺸــﺘﯽ ﺑــﻮد‪ .‬در اﯾــﻦ ﻣﺮاﺳــﻢ ﺑﻨﯽﺻــﺪر‬ ‫ﺳــﺨﻨﺮاﻧﯽ ﻧﮑــﺮد و ﺻﺮﻓﺎً ﺳــﻮﮔﻨﺪ ﯾــﺎد ﮐﺮد‪.‬‬

‫رﺟﺎﯾــﯽ‪ :‬ﺟﻤﻬﻮری اﺳــﻼﻣﯽ ﭼــﻪ اﻗﺪاﻣﺎﺗﯽ ﺑﺮای‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ از اﺳــﻼم دارد؟‬

‫ﻣﺮاﺳــﻢ ﺗﺤﻠﯿــﻒ ﻣﺤﻤﺪﻋﻠــﯽ رﺟﺎﯾــﯽ روز ‪ ۲۶‬ﻣــﺮداد‬ ‫‪ ۱۳۶۰‬و ﭘــﺲ از ﻣﺮاﺳــﻢ ﺗﻨﻔﯿﺬ ﺑﺮﮔﺰار ﺷــﺪ‪ .‬در آن زﻣﺎن‬ ‫آﯾﺖاﻟﻠــﻪ ﺑﻬﺸــﺘﯽ رﺋﯿﺲ دﯾــﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸــﻮر و اﮐﺒﺮ‬ ‫ﻫﺎﺷــﻤﯽ رﻓﺴــﻨﺠﺎﻧﯽ رﺋﯿﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﺑﻮدﻧﺪ‪ .‬رﺟﺎﯾﯽ در‬ ‫ﺑﺨﺸــﯽ از ﺳــﺨﻨﺮاﻧﯽ ﺧﻮد اﻇﻬــﺎر ﮐﺮد‪» :‬اﯾﻦ ﻣﺴــﺎﺋﻞ‬

‫‪۳۸‬‬

‫)ﭘﺎﺳــﺪاری از ارزشﻫــﺎ( در ﺳﺮاﺳــﺮ زﻧﺪﮔﯽ ﻣــﺎ ﺑﻮده و‬ ‫اﻧﮕﯿﺰه ﻣﺎ ﻫﻢ ﻫﻤﯿﻦ اﺳــﺖ‪ .‬ﺟﺎﻣﻌــﻪ روﺣﺎﻧﯿﺖ ﻧﯿﺰ در‬ ‫اﯾﻦ وﻇﯿﻔﻪ ﯾــﺎری ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬دﻏﺪﻏﻪ ﻣﺎ اﻣﺮوز اﯾﻦ اﺳــﺖ‬ ‫ﮐﻪ در دﻧﯿﺎی ﭘﺮ از ﻓﺴــﺎد اﻣﺮوز‪ ،‬ﺟﻤﻬﻮری اﺳــﻼﻣﯽ ﭼﻪ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎﺗــﯽ ﺑﺮای ﺣﻔﺎﻇﺖ از اﺳــﻼم دارد‪«.‬‬

‫آﯾﺖاﻟﻠﻪ ﺧﺎﻣﻨﻪای‪ :‬ﺣﻔــﻆ ﺧﻄﻮط اﺻﻠﯽ اﻧﻘﻼب‬ ‫ﺑﺮ ﻋﻬﺪه رﺋﯿﺲﺟﻤﻬﻮر اﺳــﺖ‬

‫ﻣﺮاﺳــﻢ ﺗﺤﻠﯿﻒ ﺳــﻮﻣﯿﻦ رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮر اﯾﺮان‪ ،‬آﯾﺖاﻟﻠﻪ‬ ‫ﺧﺎﻣﻨﻪای در ‪ ۲۱‬ﻣﻬﺮ ‪ ۱۳۶۰‬ﺑﺮﮔﺰار ﺷــﺪ‪ .‬در اﯾﻦ ﻣﺮاﺳــﻢ‬ ‫آﯾﺖاﻟﻠــﻪ ﻋﺒﺪاﻟﮑﺮﯾــﻢ ﻣﻮﺳــﻮی اردﺑﯿﻠــﯽ ﺑــﻪ ﻋﻨــﻮان‬ ‫رﺋﯿﺲ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸــﻮر‪ ،‬ﻗﺮآن را ﺑﺮای ﺳــﻮﮔﻨﺪ رﺋﯿﺲ‬ ‫ﺟﻤﻬــﻮری ﻣﻨﺘﺨــﺐ ﻧﮕﻪ داﺷــﺖ‪ .‬آﯾﺖاﻟﻠــﻪ ﺧﺎﻣﻨﻪای‬ ‫در اﯾﻦ ﻣﺮاﺳــﻢ ﮔﻔﺖ‪» :‬اﻣﺮوز اﯾﻦ ﻣﺮاﺳــﻢ ﺑــﺮای ﺑﺮادر‬ ‫ﻣﺨﻠﺺ ﺷــﻤﺎ از اﯾــﻦ ﺟﻬﺖ ﻫﯿﺠﺎناﻧﮕﯿﺰ اﺳــﺖ ﮐﻪ در‬ ‫ﺣﻘﯿﻘــﺖ ﺑــﺮ زﺑــﺎن آوردن و ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐــﺮدن ﺑﻪ ﭼﯿﺰی‬ ‫اﺳــﺖ ﮐــﻪ ﺑﻪ ﻃــﻮر ﻃﺒﯿﻌــﯽ ﺑﺎ ﮐﺎﻧﺪﯾــﺪا ﺷــﺪن ﺑﺮای‬ ‫رﯾﺎﺳــﺖ ﺟﻤﻬــﻮری و ﺑﺎ ﻗﺒﻮل اﯾﻦ ﻣﺴــﺌﻮﻟﯿﺖ ﺑﺮ دوش‬ ‫او وﺟﻮد داﺷــﺘﻪ و ﺳــﻨﮕﯿﻨﯽ ﻣﯽﮐﺮده اﺳــﺖ‪«.‬‬ ‫»ﺣﻔــﻆ ﺧﻄــﻮط اﺻﻠــﯽ اﯾــﻦ اﻧﻘــﻼب ﺑــﻪ ﻋﻬــﺪه‬ ‫رﺋﯿﺲﺟﻤﻬــﻮر اﺳــﺖ‪ .‬ﻣﺴــﺌﻮﻟﯿﺖ ﻣﺠﻠﺲ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ‬ ‫دوﻟــﺖ‪ ،‬ارﺷــﺎد و ﻫﺪاﯾــﺖ اﺳــﺖ‪ .‬دورهای ﺑــﺮ اﯾــﻦ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮری ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﮐﻪ رﺋﯿــﺲ ﺟﻤﻬﻮر ﺗﺼــﻮر ﻣﯽﮐﺮده‬ ‫رﯾﺎﺳــﺖ ﺟﻤﻬــﻮری ﯾﻌﻨﯽ ﺳــﻠﻄﻨﺖ و اﮔــﺮ ﻣﺠﻠﺲ ﺑﻪ‬ ‫دوﻟــﺖ ﮐﻤﮏ ﻧﮑﻨﺪ‪ ،‬رﺋﯿﺲﺟﻤﻬــﻮری در اﻧﺠﺎم وﻇﺎﯾﻔﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺳــﻮﮔﻨﺪ ﻣﯽﺧــﻮرد‪ ،‬ﻧﺎﺗــﻮان ﺧﻮاﻫــﺪ ﺑﻮد‪«.‬‬ ‫در ﺳــﺎل ‪ ۱۳۶۴‬آﯾﺖاﻟﻠــﻪ ﺧﺎﻣﻨــﻪای ﻣﺠــﺪدا ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬ ‫رﺋﯿــﺲ ﺟﻤﻬــﻮری ﺑﺮﮔﺰﯾــﺪه ﺷــﺪ‪ .‬روز ‪ ۱۸‬ﻣﻬــﺮ ‪۱۳۶۴‬‬ ‫ﻣﺮاﺳــﻢ ﺗﺤﻠﯿﻒ رﯾﺎﺳــﺖ ﺟﻤﻬﻮری ﺑﺮﮔﺰار ﺷــﺪ‪ .‬رﺋﯿﺲ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮری ﻫﻨﮕﺎم ﻣﺮاﺳــﻢ ﺗﺤﻠﯿﻒ در ﺣﻀﻮر ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺎﺳــﯽ اﺑﺰارﻫﺎی ﻻزم ﺑﺮای ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺑﻪ اﯾﻦ ﺳــﻮﮔﻨﺪ را ﻣﺸﺨﺺ ﮐﺮده اﺳــﺖ‪ .‬در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ‬ ‫رﺋﯿﺲﺟﻤﻬﻮری اﯾﻦ اﺑﺰارﻫﺎ را در اﺧﺘﯿﺎر داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ‪،‬‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺗﻮاﻧﺴــﺖ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺳــﻮﮔﻨﺪ ﻋﻤﻞ ﮐﻨــﺪ وﮔﺮﻧﻪ اﯾﻦ‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫ﺳــﻮﮔﻨﺪ‪ ،‬ﺣﮑﻢ ﻓﻘﻬﯽاش ﺑﺮای ﻓﻘﻬﺎ روﺷــﻦ اﺳــﺖ‪«.‬‬ ‫رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮری وﻗﺖ ﺧﺎﻃﺮﻧﺸــﺎن ﮐﺮدﻧــﺪ‪» :‬اوﻻ ﻧﻈﺎم‬ ‫ﺟﻤﻬــﻮری اﺳــﻼﻣﯽ ﮐﺎر ﺧﻮد را ﺑﺎ ﺗﻮﻗﻌــﺎت و اﻣﯿﺪﻫﺎی‬ ‫ﻣﻠﺖ اﯾﺮان و ﻣﻠﺖﻫﺎی ﻣﺴــﻠﻤﺎن ﺟﻬــﺎن آﻏﺎز ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ و ﺳﺮﭼﺸﻤﻪ ﻣﺴــﺌﻮﻟﯿﺖﻫﺎی اﺟﺮاﯾﯽ در ﺟﻤﻬﻮری‬ ‫اﺳﻼﻣﯽ رﯾﺎﺳــﺖ ﺟﻤﻬﻮری اﺳﺖ‪ .‬ﺳﻮﮔﻨﺪ رﺋﯿﺲ ﺟﻤﻬﻮر‬ ‫ﯾﮏ ﺳــﻮﮔﻨﺪ ﺷﺮﻋﯽ اﺳــﺖ و ﯾﮏ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺟﺪی و ﺻﺮف‬ ‫ﺗﺸــﺮﯾﻔﺎت ﻧﯿﺴــﺖ‪ .‬ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺎﺳــﯽ اﺑﺰارﻫﺎی ﻻزم ﺑﺮای‬ ‫ﻋﻤــﻞ ﺑﻪ ﺳــﻮﮔﻨﺪ رﺋﯿــﺲ ﺟﻤﻬــﻮر را ﻣﺸــﺨﺺ ﮐﺮده‬ ‫اﺳﺖ‪«.‬‬

‫ﻫﺎﺷــﻤﯽ رﻓﺴــﻨﺠﺎﻧﯽ‪ :‬ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧــﻪای ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫ﮐﻨﯿﻢ ﮐــﻪ ﺟﻨﮓ اﺗﻔــﺎق ﻧﯿﻔﺘﺪ‬

‫اﮐﺒﺮ ﻫﺎﺷــﻤﯽ رﻓﺴــﻨﺠﺎﻧﯽ ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎب ﺷــﺪن ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬ ‫ﭘﻨﺠﻤﯿــﻦ رﺋﯿﺲﺟﻤﻬﻮر اﯾــﺮان در ‪ ۲۶‬ﻣــﺮداد ‪ ۱۳۶۸‬در‬ ‫ﻣﺮاﺳــﻢ ﺗﺤﻠﯿﻒ ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺮد و ﺳــﻮﮔﻨﺪ ﺧﻮرد ﮐﻪ ﭘﺎﺳﺪار‬ ‫اﺳــﻼم و ارزشﻫﺎی اﻧﻘﻼب ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬رﺋﯿــﺲ ﺟﻤﻬﻮری در‬ ‫اﯾــﻦ ﻣﺮاﺳــﻢ اﻇﻬﺎر ﮐــﺮد‪» :‬از ﻟﺤــﺎظ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻮﻧــﻪای ﺣﺮﮐــﺖ ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﺟﻨــﮓ اﺗﻔﺎق ﻧﯿﻔﺘــﺪ‪ .‬رژﯾﻢ‬ ‫ﺳــﺎﺑﻖ ﺑﻪ ﻣﻠﺖ اﯾﺮان ﺧﯿﻠــﯽ ﺧﯿﺎﻧﺖ ﮐﺮد‪ .‬آﺳــﺎنﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﮐﺎر ﮐــﻪ ﻣﻦ ﻣﺮﺗــﺐ در ﺑﺤﺚﻫﺎی اﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗــﯽام و ﺑﻌﺪ‬ ‫ﮔﻔﺘــﻪام‪ ،‬راهاﻧﺪاﺧﺘﻦ ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪﻫﺎﺳــﺖ و ﻣــﺮز ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬ ‫دوﻟــﺖ‪ ،‬ﺣﻔــﻆ آرﻣﺎنﻫــﺎی اﻧﻘﻼب اﺳــﺖ‪ .‬اﺳــﺘﻘﻼل‬ ‫اﻗﺘﺼــﺎدی ﺟــﺰء آرﻣﺎنﻫﺎی ﻫﻤﻪ ﻣﺎﺳــﺖ‪«.‬‬ ‫در ﺳــﺎل ‪ ۱۳۷۲‬ﻫﺎﺷــﻤﯽ رﻓﺴــﻨﺠﺎﻧﯽ دوﺑــﺎره‬ ‫رﺋﯿﺲﺟﻤﻬــﻮری ﺷــﺪ و ﺑــﻪ ﻋﻨــﻮان ﺷﺸــﻤﯿﻦ‬ ‫رﺋﯿﺲﺟﻤﻬﻮری اﯾﺮان در روز ‪ ۱۳‬ﻣﺮداد ‪ ۱۳۷۲‬در ﻣﺮاﺳــﻢ‬ ‫ﺗﺤﻠﯿﻒ ﺷــﺮﮐﺖ ﮐﺮد‪ .‬ﻫﺎﺷﻤﯽ در ﺳــﺨﻨﺮاﻧﯽاش ﺑﻌﺪ از‬ ‫ادای ﺳــﻮﮔﻨﺪ ﺗﺼﺮﯾــﺢ ﮐــﺮد‪» :‬ﻣﯽداﻧﻢ ﮐﻪ اﯾﻦ ﻗﺴــﻢ‪،‬‬ ‫ﻗﺴــﻢ دﺷــﻮاری اﺳــﺖ و ﺑﺪون ﮐﻤﮏ و ﯾﺎری ﺧﺪاوﻧﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﻃﻮر ﺟﺪی از ﻋﻬــﺪه اﯾﻦ ﻗﺴــﻢ ﺑﺮﻧﻤﯽآﯾﯿﻢ‪ .‬اﺟﺮای‬ ‫اﯾﻦ ﻗﺴــﻢ ﺑﺮای ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ ﻣﻘﺪور ﻧﯿﺴــﺖ‪ .‬در‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﺖﻫﺎ و ﻗﻮاﻧﯿــﻦ و ﻧﻈﺎرتﻫــﺎ و ﮔﺰﯾﻨﺶﻫﺎ‪ ،‬اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺴــﺌﻠﻪ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ اﻣﮑﺎنﭘﺬﯾﺮ ﻧﯿﺴــﺖ و ﺷﺪﯾﺪا ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ‬

‫‪38 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


37 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283

۱۳۹۷ ‫ ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر‬- ۴۲ ‫ ﺷﻤﺎره‬- ‫ ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم‬- ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ‬

۳۷


‫مروری بر مناسبات آبی ایران و افغانستان‬ ‫آن ﻃــﻮر ﮐــﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳــﺎن ﻣــﯽ ﮔﻮﯾﻨــﺪ‪ :‬ﻧــﮕﺎه دوﻟﺖ‬ ‫اﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎن ﺑــﻪ آب‪ ،‬ﺑﻪﻋﻨﻮان ﯾﮏ ﻣﻨﺒــﻊ ﻫﯿﺪروﮐﺮﺑﻨﯽ‬ ‫اﺳــﺖ و در ﻧﮕﺎه ﻃﺒﯿﻌﯽ ازﻧﻈﺮ دوﻟﺘﻤﺮدان اﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎن‪،‬‬ ‫آب در ﺣﮑــﻢ ﻧﻔــﺖ اﺳــﺖ و دوﻟــﺖ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺨﺸــﯽ از‬ ‫ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎی ﺧﻮد را از ﻃﺮﯾﻖ ﻓﺮوش آب ﺑﻪ ﻫﻤﺴــﺎﯾﮕﺎن‬ ‫ﺗﺄﻣﯿــﻦ ﮐﻨــﺪ‪ .‬در ﻫﻤﯿــﻦ زﻣﯿﻨــﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎن ﺗﺎﮐﻨــﻮن‬ ‫اﺟــﺎزه ورود‬ ‫اﻣﺘﯿﺎزﻫﺎی زﯾــﺎدی از اﯾﺮان ﺑﺎﺑﺖ‬ ‫ا ﺳــﺖ ‪.‬‬ ‫آبﻫــﺎی رودﺧﺎﻧــﻪ ﮔﺮﻓﺘــﻪ‬ ‫ﺗﻨﻬــﺎ در‬ ‫ﯾــﮏ‬ ‫د ﻫــﻪ‬ ‫ﻣــﻮرد در‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﺎرد دﻻر‬ ‫‪ ،۱۳۵۰‬دوﻟــﺖ اﯾــﺮان ‪۲‬‬ ‫ا ﻧﺠــﺎ م‬ ‫ﮐﻤــﮏ ﻣﺎﻟﯽ ﺑﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎن‬ ‫داد‪.‬‬ ‫ﺗﺎرﯾﺨﭽﻪ ﻣﺸــﮑﻼت آﺑﯽ ﺑﯿﻦ دو‬ ‫ﮐﺸــﻮر ﻗﺪﻣﺘﯽ ﺑﻪاﻧﺪازه ﺗﺄﺳــﯿﺲ‬ ‫ﮐﺸــﻮر اﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎن دارد ﮐــﻪ در اﯾــﻦ‬ ‫ﻣﯿــﺎن ﻗﺮاردادﻫﺎ و ﻣﻌﺎﻫﺪه ﻫﺎﯾﯽ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺗﺎﮐﻨــﻮن ﻣﯿــﺎن دوﮐﺸــﻮر ﺑــﻪ اﻣﻀﺎ رﺳــﯿﺪه‬ ‫اﺳــﺖ‪ .‬ﺧﺒﺮﮔــﺰاری ﻣﻬــﺮ درﺑﺎره اﯾــﻦ ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﭼﻨﺪی ﻗﺒﻞ ﮔﺰارﺷــﯽ را ﻣﻨﺘﺸﺮ ﮐﺮده ﮐﻪ در آن ﺟﺰﺋﯿﺎت‬ ‫اﯾــﻦ ﺗﻮاﻓﻖ ﻫﺎ و ﻣﺬاﮐﺮات و ﭼﺎﻟﺶ ﻫﺎی آن ذﮐﺮ ﺷــﺪه‬ ‫اﺳــﺖ ‪ .‬در ﺑﺨﺸــﯽ از اﯾﻦ ﮔﺰارش آﻣﺪه اﺳــﺖ‪:‬‬ ‫رﻫﺒــﺮان ﺳﯿﺎﺳــﯽ اﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎن از آﻏــﺎز ﻗــﺮن ﺑﯿﺴــﺘﻢ‬ ‫اﺳــﺘﻔﺎده از آب ﻫﯿﺮﻣﻨﺪ را »ﺣﻖ اﻧﺤﺼﺎری« اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‬ ‫داﻧﺴــﺘﻪاﻧﺪ درﺣﺎﻟﯽﮐــﻪ ﻃﺒــﻖ ﺣﮑﻤﯿﺖ ﮔﻠﺪاﺳــﻤﯿﺖ‬ ‫)‪ (۱۸۷۲ /۱۲۸۵‬ﻣﺮزﻫــﺎی دﻟﺘــﺎی ﻫﯿﺮﻣﻨﺪ روی ﺷــﺎﺧﻪ‬ ‫اﺻﻠﯽ رود ﺑﻮد‪ .‬ﮔﺬﺷــﺘﻪ از اﯾﻦ ﺣﮑﻤﯿﺖ اﺳــﻤﯿﺖ ﻏﯿﺮ‬ ‫ﻋﺎدﻻﻧــﻪ ﺗﻮﺻﯿﻒ ﻣﯽﺷــﻮد‪ ،‬زﯾﺮا ﺗﻨﻬﺎ ﯾﮏﺳــﻮم ﺣﻘﺎﺑﻪ‬ ‫رود ﻫﯿﺮﻣﻨــﺪ را ﺑﻪﻃــﺮف اﯾﺮاﻧﯽ اﺧﺘﺼــﺎص داد‪.‬‬ ‫ﺑﺎوﺟﻮداﯾﻦ اﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎن در دورهﻫﺎی »ﺛﺒﺎت ﺳﯿﺎﺳــﯽ«‬ ‫ﺧــﻮد از دادن ﻫﻤﺎن ﺣﻘﺎﺑﻪ اﻧﺪک ﻧﯿﺰ ﺧــﻮدداری ﮐﺮده‬ ‫اﺳــﺖ‪.‬اﯾﺮان در ﺳــﺎل ‪ ۱۹۷۲‬دو ﻣﯿﻠﯿﺎرد دﻻر ﺑﺮای ﻃﺮح‬ ‫ﺗﻮﺳــﻌﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎن در ﻧﻈــﺮ ﮔﺮﻓﺖ ﮐﻪ اﯾــﻦ ﻣﺒﻠﻎ در‬ ‫ﺣﻘﯿﻘــﺖ در ازای ‪ ۴‬ﻣﺘﺮﻣﮑﻌﺐ اﺿﺎﻓــﻪ آب در ﺛﺎﻧﯿﻪ ﺑﻪ‬ ‫اﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎن ﭘﺮداﺧﺖ ﻣﯽﺷﺪ‪.‬‬

‫ﭘﯽدرﭘﯽ در اﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎن و ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺑﯽﺷــﻤﺎر داﺧﻠﯽ آن‬ ‫ﮐﺸــﻮر‪ ،‬ﻣﻮﺟﯽ از اﺑﻬﺎم ﺳﯿﺎﺳــﺖ ﮐﻠﯽ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن را در‬ ‫اﯾﻦ ﺧﺼــﻮص در ﺑﺮﮔﺮﻓﺖ‪ .‬در دوره ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻣﺴــﯿﺮ رود‬ ‫ﻫﯿﺮﻣﻨــﺪ ﺑﻪ روی اﯾﺮان ﺑﺴﺘﻪﺷــﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﺳﯿﺎﺳــﺖ ﭘﺲ از‬ ‫ﺳــﻘﻮط ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺣﻔﻆ ﺷــﺪ‪ .‬درﻧﻬﺎﯾﺖ ﺑﺎﯾــﺪ ﺗﺄﮐﯿﺪ ﮐﺮد‬ ‫ﮐــﻪ »آﺧﺮﯾﻦ اراده« دوﻃــﺮف در ﺧﺼﻮص آب ﻫﯿﺮﻣﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﺮﺑــﻮط ﺑــﻪ ﻗــﺮارداد ﻣﻨﺠﺮ ﺑــﻪ ﮐﻤﯿﺴــﯿﻮن دﻟﺘﺎ‬ ‫اﺳــﺖ‪.‬ﭘﯿﺮوز ﻣﺠﺘﻬﺪزاده ﻣﺤﻘﻖ و‬ ‫ﮐﺎرﺷــﻨﺎس ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫و‬

‫ﻣﻄﺎﻟﻌــﺎت ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻣﻌﺘﻘــﺪ‬ ‫اﺳــﺖ‪ ،‬ﻣﺸــﮑﻞ‬ ‫و‬ ‫اﺻﻠــﯽ اﯾــﺮان‬ ‫اﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎن از آن ﺟﺎ آﻏﺎز‬ ‫ﺷﺪ ﮐﻪ‬ ‫رﻫﺒﺮان‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ اﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎنِ ﺗﺤــﺖ‬ ‫ﺣﻤﺎﯾــﺖ اﺳــﺘﻌﻤﺎر ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿــﺎ در اواﯾــﻞ ﻗــﺮن ﺑﯿﺴــﺘﻢ‬ ‫رودﺧﺎﻧــﻪ ﻫﯿﺮﻣﻨﺪ را ﯾﮏ رودﺧﺎﻧــﻪ داﺧﻠﯽ ﻓﺮض ﮐﺮدﻧﺪ‬ ‫و ﻫﺮﮔﻮﻧــﻪ اﺳــﺘﻔﺎده از آب آن را »ﺣﻖ اﻧﺤﺼﺎری« ﺧﻮد‬ ‫داﻧﺴــﺘﻨﺪ‪.‬اﻇﻬﺎرات ﻣﻘﺎﻣﺎت ﺑﻠﻨﺪﭘﺎﯾﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﮔﻮﯾﺎی‬ ‫ﺑﺨﺸــﯽ از ﺳﯿﺎﺳــﺖ ﺟﺪﯾﺪ ژﺋﻮﭘﻮﻟﯿﺘﯿﮑﯽ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن در‬ ‫ﻗﺒــﺎل اﯾــﺮان از ﻃﺮﯾــﻖ اﻫﺮمﻫــﺎی ﻣﺘﻌﺪد آﺑﯽ اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻃﻮریﮐــﻪ ﻣﯽﺗــﻮان ﻧــﺎم ﺳﯿﺎﺳــﺖ »آب در ﺑﺮاﺑــﺮ‬ ‫ﻣﻬﺎﺟﺮﯾــﻦ« ﺑــﻪ آن اﻃــﻼق ﮐــﺮد‪.‬‬ ‫ﺑــﻪ ﮔــﺰارش ﺧﺒﺮﮔــﺰاری ﻣﻬﺮاﮔــﺮ دوﻟــﺖ اﯾــﺮان ﺑﺮای‬ ‫ﺣــﻞ ﻣﻌﻀﻞ ﻣﻬﺎﺟــﺮان اﻗــﺪام ﻧﮑﻨﺪ‪ ،‬ﮐﺎﺑﻞ ﻫــﻢ ﻧﯿﺎزی‬ ‫ﻧﻤﯽﺑﯿﻨﺪ ﺗﺎ ﺑــﻪ ﺧﻮاﺳــﺖﻫﺎی اﯾﺮان درﺑــﺎره »ﺣﻘﺎﺑﻪ«‬ ‫اﯾــﺮان ﺗﺮﺗﯿــﺐ اﺛﺮ دﻫﺪ‪ .‬اﯾــﻦ ﮔﺰارش اﯾــﻦ ﻃﻮر ﻧﺘﯿﺠﻪ‬

‫رهبران سیاسی افغانستان از آغاز قرن بیستم استفاده از آب هیرمند را‬ ‫«حق انحصاری» افغانستان دانستهاند درحالیکه طبق حکمیت گلداسمیت‬ ‫(‪ )۱۸۷۲ /۱۲۸۵‬مرزهای دلتای هیرمند روی شاخه اصلی رود بود‪.‬‬

‫‪۳۶‬‬

‫ﭘــﺲ از ﮐﻮدﺗــﺎ ﻋﻠﯿــﻪ ﻇﺎﻫــﺮ ﺷــﺎه در ‪ ۱۳۵۲‬ﺑﯽﺛﺒﺎﺗﯽ‬ ‫اﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎن را ﻓﺮاﮔﺮﻓــﺖ‪ .‬وﻟــﯽ درﻧﻬﺎﯾــﺖ در ﺧــﺮداد‬ ‫‪ ۱۳۵۶‬دوﻟﺖ ﺟﻤﻬﻮری اﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎن ﻧﯿــﺰ اﯾﻦ ﻣﻌﺎﻫﺪه را‬ ‫»ﻻزماﻻﺟﺮا« داﻧﺴــﺖ‪.‬ﺑﺎاﯾﻦوﺟﻮد ﺑﻪ دﻧﺒــﺎل ﮐﻮدﺗﺎﻫﺎی‬ ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫ﮔﺮﻓﺘــﻪ اﺳــﺖ‪،‬ﺑﻪ ﻫــﺮ روی اﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎن ﺑــﻪ رودﻫﺎی‬ ‫ﻫﯿﺮﻣﻨــﺪ و ﻫﺮﯾﺮود ﺑﻪﻋﻨــﻮان ﯾﮏ اﺑﺰار ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻧﮕﺎه‬ ‫ﻣﯽﮐﻨــﺪ و دﮐﺘﺮﯾــﻦ ﺳﯿﺎﺳــﺖ ﺧﺎرﺟﯽ ﺧــﻮد در ﻗﺒﺎل‬ ‫اﯾــﺮان و ﭘﺎﮐﺴــﺘﺎن را ﺑــﺮ اﯾﻦ ﻣﺒﻨــﺎ ﻗﺮار داده اﺳــﺖ‪.‬‬

‫‪36 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧــﺪ ﺗﺎ ‪ ۱۸‬ﺳــﺎﻟﮕﯽ اﻣﻮاﻟﺶ را در اﺧﺘﯿﺎر داﺷــﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﯾــﺎ وﻗﺘﯽ ﮐــﻮدک زﯾــﺮ‪ ۱۵‬ﺳــﺎل ازدواج ﻣﯽﮐﻨﺪ‬ ‫در ﺻــﻮرت ﻓــﻮت و ﻏﯿﺒــﺖ ﺷــﻮﻫﺮ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺳــﻦ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن ﮐﺎر ﮐﻪ ‪ ۱۵‬ﺳــﺎل اﻋﻼم ﺷــﺪه ﺑﺮای اﻣﺮار ﻣﻌﺎش و‬ ‫زﻧﺪﮔﯽ ﺑﺎﯾــﺪ ﭼﻪ ﮐﻨﺪ؟ در ﺻﻮرت ﻓﻮت ﺷــﻮﻫﺮ ﭼﮕﻮﻧﻪ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺳــﻬﻢاﻻرث ﺧــﻮد را ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﮐﻨﺪ؟ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﻬــﺮ را ﺧﻮد را ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﮐﻨﺪ و ﻫــﺰاران ﭼﺮای دﯾﮕﺮی ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺎده ‪ ۱۰۴۱‬آن را ﺑﯽ ﭘﺎﺳــﺦ ﮔﺬاﺷــﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣــﺎده ‪ ۱۰۴۱‬اﺻﻼﺣــﯽ ﺑﻪ ﻋﻨــﻮان ﻗﺎﻋﺪه‪ ،‬ﻧــﮑﺎح دﺧﺘﺮ‬ ‫ﮐﻤﺘــﺮ از ‪۱۳‬ﺳــﺎل و ﭘﺴــﺮ ﮐﻤﺘــﺮ از ‪۱۵‬ﺳــﺎل را ﻣﻨــﻊ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨــﺪ و ﺑﻪ ﻋﻨﻮان اﺳــﺘﺜﻨﺎﯾﯽ ﺑﺮ ﻗﺎﻋــﺪه‪ ،‬ﻧﮑﺎح ﺻﻐﯿﺮ‬ ‫را ﺑــﺎ اذن وﻟﯽ و ﺗﺸــﺨﯿﺺ ﻣﺼﻠﺤﺖ ﺑﻪ وﺳــﯿﻠﻪ دادﮔﺎه‬ ‫ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ اﺳــﺖ‪ .‬اﺳــﺘﺜﻨﺎﯾﯽ ﺑﻮدن ﺣﮑــﻢ اﯾﺠﺎب ﻣﯽﮐﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﻔﺴــﯿﺮ ﻣﻀﯿﻖ ﺷــﻮد و ﻣﺤﺪود ﮐﺮدن ﻗﻠﻤﺮو اﺳﺘﺜﻨﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺻﻐﯿــﺮ ﻣﻤﯿﺰ و اذن در ﻧﮑﺎح در راﺳــﺘﺎی ﻫﻤﯿﻦ اﻣﺮ‬ ‫اﺳــﺖ‪ .‬در واﻗﻊ ﻓﻠﺴــﻔﻪ ﻧﮑﺎح ﺳــﻌﺎدت ﻓﺮد و ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫و اﯾﺠــﺎد آراﻣﺶ روﺣﯽ ﺑﺮای زوﺟﯿﻦ و ﺗﻨﺎﺳــﻞ اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫دﺧﺘــﺮ و ﭘﺴــﺮ ﺑﺎﯾﺪ در ﺳــﻨﯽ ازدواج ﮐﻨﻨــﺪ ﮐﻪ ﻣﻌﻨﺎی‬ ‫زﻧﺎﺷــﻮﯾﯽ و ﻣﺴــﻮوﻟﯿﺖﻫﺎی ﻧﺎﺷــﯽ از آن را درک ﮐﺮده‬ ‫و از ﺗﻮاﻧﺎﯾــﯽ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﻓﺮزﻧﺪ ﺑﺮﺧﻮردار ﺑﺎﺷــﻨﺪ‪ .‬ﻧﮑﺎح در‬ ‫ﺳــﻨﯿﻦ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻣﻮﺟﺐ ﺿﻌﻒ ﻋﻘﻠﯽ و ﻫﻮﺷــﯽ ﻓﺮزﻧﺪان‬ ‫ﻣﯽﺷــﻮد و ﺧﻄــﺮ ﺑﯽﺳــﻮادی زن و ﻣــﺮد اﻓﺰاﯾــﺶ‬ ‫ﻣﯽﯾﺎﺑــﺪ‪ .‬اﯾﻨﻬﺎ دﻻﯾﻠﯽ اﺳــﺖ ﮐــﻪ ﻧﮑﺎح ﻗﺒــﻞ از ﺑﻠﻮغ‬ ‫ﺟﺴــﻤﯽ و ﻋﻘﻠﯽ را ﺑــﺎ ﻣﺎﻧﻊ ﻣﻮاﺟﻪ ﻣﯽﺳــﺎزد‪ .‬ﻣﺤﺪود‬ ‫ﮐﺮدن آﺛــﺎر زﯾﺎﻧﺒﺎر ﭼﻨﯿــﻦ ازدواجﻫﺎﯾــﯽ اﻗﺘﻀﺎ ﻣﯽﮐﻨﺪ‬ ‫ﮐــﻪ ﻣــﺎده ‪ ۱۰۴۱‬ﺑﺮ ﻣﻌﻨﺎﯾﯽ ﺣﻤﻞ ﺷــﻮد ﮐــﻪ از ﻣﻮارد‬ ‫ﻧﮑﺎح ﻗﺒﻞ از ﺑﻠﻮغ ﮐﺎﺳــﺘﻪ ﺷــﻮد و اﻋﻤﺎل ﻧﻬﺎد اذن وﻟﯽ‬ ‫در ﻧــﮑﺎح ﺑﻪ ﺟــﺎی وﻻﯾــﺖ در ﻧﮑﺎح‪ ،‬اﺑــﺰاری ﻫﺮ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﻧﺎﻗــﺺ‪ ،‬ﺑــﺮای ﺗﺎﻣﯿﻦ ﻫﻤﯿﻦ ﻫﺪف اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﯾــﮏ رواﻧﺸــﻨﺎس در اﯾــﻦ زﻣﯿﻨــﻪ ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﭘﻮﺷــﯿﺪه‬ ‫ﻧﯿﺴــﺖ اوﻟﯿــﻦ اوﻟﻮﯾــﺖ در زﻧﺪﮔﯽ اﻧﺴــﺎن ﺑﺎﯾﺪ ﺣﻔﻆ‬ ‫ﺳــﻼﻣﺖ ﺟﺴــﻤﯽ و رواﻧﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬در ﺷــﺮاﯾﻄﯽ ﮐﻪ ﻗﺮار‬ ‫ﺑﺎﺷــﺪ دﺧﺘﺮی در ﺳــﻦ زﯾــﺮ ﺳــﯿﺰده ﺳــﺎﻟﮕﯽ ازدواج‬ ‫ﮐﻨــﺪ‪ ،‬اﯾــﻦ دو اﺻــﻞ اوﻟﯿﻪ ﯾــﮏ زﻧﺪﮔﯽ ﺳــﺎﻟﻢ ﭼﻨﺪان‬ ‫ﺑــﻪ ﺧﻄﺮ ﺧﻮاﻫــﺪ اﻓﺘﺎد ﮐــﻪ آﺳــﯿﺐﻫﺎی ﺟﺒﺮانﻧﺎﭘﺬﯾﺮ‬ ‫آن ﺗﮑﺎندﻫﻨــﺪه ﺧﻮاﻫــﺪ ﺑــﻮد‪ .‬در واﻗــﻊ‪ ،‬از ﻣﻨﻈــﺮ‬ ‫رواﻧﺸــﻨﺎﺧﺘﯽ ﻋﻼوه ﺑﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﻻزم اﺳــﺖ در ﻧﻈﺮ داﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷــﯿﻢ ﻋﻠﻠﯽ ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﭼﻨﯿﻦ ازدواجﻫﺎﯾﯽ ﻣﯽﺷــﻮد‪،‬‬ ‫ﻫﻤﻪ ﻧﺸــﺎن از اﺧﺘﻼﻻت و ﺑﯿﻤﺎریﻫــﺎی رواﻧﯽ در ﻓﺮد‬ ‫ﯾﺎ ﺧﺎﻧﻮاده ﻓﺮد ﺧﻮاﻫﺪ داﺷــﺖ‪ .‬ﺑﺮﺧــﯽ از ﻋﻮارﺿﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﭼﻨﯿــﻦ ازدواجﻫــﺎی ﻧﺎﺑﻬﻨﮕﺎﻣــﯽ ﻣﻮﺟﺐ آن ﻣﯽﺷــﻮﻧﺪ‬ ‫ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از‪:‬‬ ‫‪ -۱‬ﺗﻐﯿﯿــﺮ در ﺧﻮاﺳــﺘﻪﻫﺎ و ﻣﻌﯿﺎرﻫــﺎی ذﻫﻨــﯽ ﺑــﻪ‬ ‫دﻟﯿــﻞ ﻋــﺪم ﺷــﮑﻞﮔﯿﺮی ﻫﻮﯾــﺖ در اﯾــﻦ ﺳــﻦ ﮐــﻪ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮاﻧــﺪ ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﻮد اﮔﺮ ﻫــﻢ اﺑﺘﺪا ﺑﻪ ﻫﻤﺴــﺮ ﺧﻮد‬ ‫ﻋﻼﻗﻪﻣﻨــﺪیای وﺟﻮد داﺷــﺘﻪ ﭘــﺲ از ﻣﺪﺗــﯽ ﻧﻈﺮش‬ ‫ﮐﺎﻣﻼ ﺗﻐﯿﯿــﺮ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ -۲‬درﺻــﻮرت اﺟﺒﺎر در ازدواج‪ ،‬ﺧﺸــﻢ و ﮐﯿﻨﻪ ﻋﻤﯿﻘﯽ‬ ‫در ﻋﻤــﻖ وﺟﻮدش ﻻﻧﻪ ﮐﺮده ﺑﺎﺷــﺪ و ﻋــﻼوه ﺑﺮ اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ ﻣﯽﺷــﻮد زﻣﯿﻨﻪ اﺧﺘﻼﻻت رواﻧﯽ اﯾﺠﺎد ﺷــﻮد و‬ ‫ﻫﻤﯿﺸﻪ در اﺛﺮ ﺳــﺮﮐﻮب اﯾﻦ ﻫﯿﺠﺎﻧﺎت ﻣﻨﻔﯽ ﻣﻀﻄﺮب‬ ‫ﺑﻤﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷــﮑﻞﻫﺎی ﻣﺴــﺘﻘﯿﻢ و ﻏﯿﺮﻣﺴــﺘﻘﯿﻢ در ﭘﯽ‬

‫‪۳۵‬‬

‫اﻧﺘﻘﺎم ﮔﯿﺮی از ﻫﻤﺴــﺮ ﺧــﻮد و اﻓﺮادی ﺑﺎﺷــﺪ ﮐﻪ او را‬ ‫ﺑﻪ اﯾــﻦ ازدواج ﻣﺠﺒﻮر ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪ -۳‬ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻧﺪاﺷــﺘﻦ ﺑﻠﻮغ ﻋﻘﻼﻧﯽ ﺗﺼﻤﯿﻤﺎت ﻧﺎدرﺳﺖ‬ ‫و ﻧﺎﺑﺨﺮداﻧــﻪای در ﻣــﻮرد زﻧﺪﮔﯽ ﻓﻌﻠــﯽ و آﯾﻨﺪه ﺧﻮد‬ ‫ﺑﮕﯿﺮد از ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺎردارﺷــﺪن‪.‬‬ ‫‪ -۴‬در ﺻــﻮرت ﺑﭽــﻪدار ﺷــﺪن ﺑــﻪ دﻟﯿــﻞ ﺧﺸــﻢ و‬ ‫ﻧﻔﺮتﻫــﺎی دروﻧﯽ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺳــﻦ ﭘﺎﯾﯿﻦ و ﻧﺪاﺷــﺘﻦ‬ ‫داﻧــﺶ و ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺎﻓﯽ‪ ،‬ﻧﺴــﻠﯽ را ﺗﺤﻮﯾــﻞ اﺟﺘﻤﺎع دﻫﺪ‬ ‫ﮐــﻪ در اﺛﺮ ﺗﺮﺑﯿــﺖ ﻧﺎدرﺳــﺖ ﻫﻢ زﺟﺮ ﺑﮑﺸــﺪ و ﻫﻢ‬ ‫ﻣﻮﺟــﺐ آزار دﯾﮕﺮان ﺷــﻮد‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑــﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑــﻪ ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﻣﻮﺟﻮد در زﻣﯿﻨﻪ ﺳــﻦ‬ ‫ﻧــﮑﺎح‪ ،‬اﯾﻦ ﻣــﻮارد ﻗﺎﺑﻞ اﯾــﺮاد و ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ اﺻﻼح اﺳــﺖ‪:‬‬ ‫ﻋﺪم وﺟــﻮد ﺿﻤﺎﻧﺖ اﺟــﺮای ﮐﯿﻔﺮی ﺑــﺮ ﺗﺰوﯾﺞ دﺧﺘﺮ‬ ‫‪ ۹‬ﺗﺎ ‪ ۱۳‬ﺳــﺎل؛ اﯾﺮادﻫــﺎی وارد ﺑﺮ ﻣﺎده ‪۱۰۴۱‬ﺳــﺎﺑﻖ ﮐﻪ‬ ‫ﺳــﻦ ﻧﮑﺎح را ﺳــﻦ ﺑﻠﻮغ ﻗﺮار داده ﺑﻮد ﺑــﺎ اﺻﻼح آن در‬ ‫ﺳــﺎل ‪ ۱۳۸۱‬ﺗﺎ ﺣﺪی ﻣﺮﺗﻔﻊ ﺷــﺪ‪ ،‬ﺑﺎ وﺟﻮد اﯾﻦ ﺿﻤﺎﻧﺖ‬ ‫اﺟــﺮای ﮐﯿﻔﺮی ﺗﺰوﯾﺞ دﺧﺘﺮ زﯾﺮ ﺳــﻦ ﻧــﮑﺎح‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﺎن‬ ‫ﺑﺮ ﻣﺎده ‪ ۱۰۴۱‬ﺳــﺎﺑﻖ اﺳﺘﻮار اﺳــﺖ‪ .‬ﺗﻮﺿﯿﺢ آﻧﮑﻪ ﻣﺎده‬ ‫‪ ۶۴۶‬ﺻﺮﻓــﺎ ﺑﺮای ازدواج ﺑﺎ دﺧﺘﺮ زﯾﺮ ﺳــﻦ ﺑﻠﻮغ‪ ،‬ﺗﻌﯿﯿﻦ‬ ‫ﻣﺠــﺎزات ﮐﺮده و ﻧﺴــﺒﺖ ﺑــﻪ ازدواج ﺑﺎ دﺧﺘﺮ ‪ ۹‬ﺳــﺎل‬ ‫ﺗﻤــﺎم ﻗﻤﺮی ﺗﺎ ‪ ۱۳‬ﺳــﺎل ﺗﻤﺎم ﺷﻤﺴــﯽ‪ ،‬ﻓﺎﻗﺪ ﺿﻤﺎﻧﺖ‬ ‫اﺟﺮای ﮐﯿﻔﺮی اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫از ﺳــﻮی دﯾﮕــﺮ ﯾﮑــﯽ از اﯾــﺮادات ﻣﻬﻢ در اﯾــﻦ ﻣﺎده‬ ‫ﻋﺪم ﻣﺴــﻮوﻟﯿﺖ وﻟــﯽ در ﺗﺰوﯾﺞ دﺧﺘﺮ زﯾﺮ ﺳــﻦ ﻧﮑﺎح‬ ‫اﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺪﯾﻦ ﺻﻮرت ﮐﻪ ﻫﺮﮔﺎه وﻟــﯽ ﺑﺮﺧﻼف ﻣﻘﺮرات‬ ‫ﻣــﺎده ‪ ۱۰۴۱‬دﺧﺘــﺮ ﺧــﻮد را ﺑــﻪ ﻋﻘــﺪ ازدواج دﯾﮕﺮی‬ ‫درآورد‪ ،‬ﻓﺎﻗــﺪ ﻣﺴــﻮوﻟﯿﺖ ﮐﯿﻔﺮی و ﻧﯿﺰ ﺣﻘﻮﻗﯽ اﺳــﺖ‬ ‫زﯾــﺮا از ﯾﮏ ﺳــﻮ ﻣﺠــﺎزات ﻣﻮﺿــﻮع ﻣــﺎده ‪ ۶۴۶‬ﺻﺮﻓﺎ‬ ‫ﺑﺮای زوج‪ ،‬ﻣﻘﺮر ﺷــﺪه اﺳــﺖ‪ .‬ﻋﺪم ﻣﺴﻮوﻟﯿﺖ ﮐﯿﻔﺮی‬ ‫ﻣﺪاﺧﻠﻪﮐﻨﻨﺪﮔﺎن در ﻋﻘﺪ ﻧﮑﺎح‪ .‬ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺠﺎزات اﺳــﻼﻣﯽ‬ ‫ﺑــﺮای ﻣﺪاﺧﻠﻪﮐﻨﻨــﺪﮔﺎن در اﻧﻌﻘﺎد ﻧﮑﺎح اﺷــﺨﺎص زﯾﺮ‬ ‫ﺳــﻦ ﻧــﮑﺎح‪ ،‬ﻣﺴــﻮوﻟﯿﺖ ﮐﯿﻔﺮی ﻗــﺮار ﻧــﺪاده‪ .‬اﯾﻦ در‬ ‫ﺣﺎﻟﯽ اﺳــﺖ ﮐــﻪ از ﻧﻘــﺶ اﯾﻦ اﺷــﺨﺎص در ﺗﺴــﻬﯿﻞ‬ ‫ﭼﻨﯿــﻦ ﻧﮑﺎﺣﯽ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻏﺎﻓــﻞ ﺑﻮد‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑــﻪ اﯾﺮادﻫﺎی‬ ‫ﻣﻨــﺪرج در ﺑﻨﺪﻫــﺎی ‪ ۱‬ﺗــﺎ ‪ ،۳‬اﺻﻼح ﻣــﺎده ‪ ۶۴۶‬ﺑﺪﯾﻦ‬ ‫ﺷــﺮح ﭘﯿﺸــﻨﻬﺎد ﻣﯽﺷــﻮد‪» :‬ﭼﻨﺎﻧﭽــﻪ ﻣــﺮدی ﺑﺮﺧﻼف‬ ‫ﻣﻘــﺮرات ﻣــﺎده ‪ ۱۰۴۱‬ﺑﺎ دﺧﺘــﺮی ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳــﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫ازدواج ﻧﺮﺳــﯿﺪه اﺳــﺖ‪ ،‬ازدواج اﻋــﻢ از داﺋﻢ ﯾﺎ ﻣﻮﻗﺖ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾــﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺣﺒــﺲ ﺗﻌﺰﯾــﺮی از ﺷــﺶ ﻣﺎه ﺗﺎ دو ﺳــﺎل‬ ‫ﻣﺤﮑﻮم ﻣﯽﺷــﻮد‪ .‬ﻫﻤﯿﻦ ﻣﺠــﺎزات در ﺧﺼــﻮص وﻟﯽ‬ ‫ﻃﻔــﻞ ﮐﻪ اذن ﺑــﻪ ﭼﻨﯿــﻦ ازدواﺟﯽ ﺻﺎدر ﮐﺮده اﺳــﺖ‬ ‫ﻧﯿــﺰ اﻋﻤﺎل ﻣﯽﺷــﻮد‪«.‬‬ ‫ﻋــﺪم ﻧﻈــﺎرت دادﮔﺎه ﺑــﺮ ﺷــﺮاﯾﻂ ﻧﮑﺎح؛ ﺗﺤــﻮل ﻣﺎده‬ ‫‪ ۱۰۴۱‬از آن ﺟﻬــﺖ ﮐــﻪ ﺗﺸــﺨﯿﺺ دادﮔﺎه را در ﮐﻨــﺎر‬ ‫اذن وﻟــﯽ ﻗﺮار داد‪ ،‬ﺷﺎﯾﺴــﺘﻪ ﺗﻘﺪﯾﺮ اﺳــﺖ‪ .‬ﺑــﺎ وﺟﻮد‬ ‫اﯾﻦ ﺗﺸــﺨﯿﺺ ﻣﺰﺑﻮر ﺻﺮﻓﺎ در اﺣــﺮاز ﻣﺼﻠﺤﺖ ﮐﻮدک‬ ‫ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ازدواج اﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪای ﮐــﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﻧﻮع‪،‬‬ ‫ﻃــﺮف و ﺷــﺮاﯾﻂ ازدواج ﻣــﺪ ﻧﻈﺮ ﻗــﺮار ﻧﻤﯽﮔﯿﺮد اﯾﻦ‬ ‫در ﺣﺎﻟــﯽ اﺳــﺖ ﮐــﻪ در ﺑﺮﺧﯽ ﻣــﻮارد‪ ،‬ﻧــﮑﺎح ﻣﻐﺎﯾﺮ‬ ‫ﻣﺼﻠﺤﺖ ﻃﻔﻞ ﻧﺒﺎﺷــﺪ اﻣــﺎ ﻧﮑﺎح ﺑﺎ ﺷــﺨﺺ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ‬ ‫وﻟﯽ و ﺑﺎ ﺷــﺮاﯾﻂ ﻣﻮرد ﺗﻮاﻓــﻖ ﻃﺮﻓﯿﻦ ﺧﻼف ﻣﺼﻠﺤﺖ‬ ‫روزﻧﺎﻣــﻪ ﺟﻬــﺎن ﺻﻨﻌــﺖ‬ ‫ﻣﺰﺑــﻮر ﺑﺎﺷــﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪35 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫در آن زﻣــﺎن در ﺧﺼــﻮص ازدواج اﻃﻔــﺎل را‬ ‫وﺳــﯿﻊﺗﺮ ﮐﺮده اﺳــﺖ‪ .‬از ﺳــﺎل ‪ ۱۳۸۱‬ﺗﺎﮐﻨﻮن‬ ‫ﻣــﺎده ‪ ۱۰۴۱‬ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺪﻧﯽ ﺑــﺪون ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺎﻧﺪه‬ ‫و اﯾﻦ در ﺣﺎﻟﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺟﺎﻣﻌــﻪ ﺟﻮان اﯾﺮان‬ ‫در ﯾﮏ دﻫﻪ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﻧﺎﻇﺮ ﺑــﺮ ﺗﻐﯿﯿﺮات ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈــﻪای ﺑﻮده اﺳــﺖ و ﻫﻨــﻮز ﺗﻨﺎﻗﺾﻫﺎی‬ ‫ﻋﺠﯿــﺐ ﺑﺎﻻ رﻓﺘــﻦ ﺗﺪرﯾﺠــﯽ ﺳــﻦ ازدواج را‬ ‫ﺗﺠﺮﺑــﻪ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑــﺎ اﯾــﻦ وﺟــﻮد ﻣــﺎده ‪ ۱۰۴۱‬ﻫﻨــﻮز ﺣﮑــﻢ‬ ‫ﻣﯽراﻧــﺪ و ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ﻣﯽﮔﯿﺮد‪ .‬ﮐــﻮدﮐﺎن ﻗﺮﺑﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻣﺎده ‪۱۰۴۱‬ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﻃﯽ ﺳــﻪ ﺷــﺮط ﻓﻮق‬ ‫ذﮐﺮ ﺷــﺪ‪ .‬ﭘﺪر اذن ﻣﯽدﻫﺪ و ﮐــﻮدک را آﻣﺎده‬ ‫ازدواج ﻣﯽداﻧــﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿــﻦ دادﮔﺎه ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ‬ ‫ﻣﺼﻠﺤﺖ ﻃﻔﻞ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺣﮑــﻢ ازدواج ﮐﻮدک‬ ‫را ﺻــﺎدر ﮐﻨــﺪ‪ .‬ﺣﺎل ﺳــﻮال اﯾﻨﺠﺎﺳــﺖ ﮐﺪام‬ ‫ﻣﺼﻠﺤــﺖ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﮐــﻮدک ﺗﺎزه ﺑﺎﻟﻎ ﺷــﺪه را‬ ‫ﺗﺒﺪﯾــﻞ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﺮوﺳــﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻫﻨــﻮز ﮐﻮدﮐﯽ‬ ‫ﻧﮑــﺮده و ﺑﺎﯾــﺪ از دوران ﮐﻮدﮐــﯽ وارد ﻣﺮﺣﻠﻪ‬ ‫زﻧﺎﺷــﻮﯾﯽ ﺷﻮد؟‬

‫او ﻓﻘﻂ ﯾﮏ ﮐﻮدک اﺳﺖ‬

‫ﻣﺎدهﻫــﺎ وﺗﺒﺼﺮهﻫــﺎ ﺑﺎ ﺣﻤﺎﯾــﺖ ﻗﺎﻧﻮﻧﮕﺬاران‬ ‫اﺟﺎزه ﻧﻮﻋﺮوس ﺷــﺪن ﮐﻮدﮐﺎن را ﻣﯽدﻫﻨﺪ‪ .‬ﺗﻮر ﺳــﻔﯿﺪ‬ ‫ﺑــﺮ ﺳﺮﺷــﺎن ﻣﯽاﻧﺪازﻧﺪ و ﮐــﻮدﮐﺎن را ﻋــﺮوس ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‬ ‫و آﻧــﺎن را وارد ﮐﺎﺑﻮﺳــﯽ ﺑﻪ ﻧﺎم زﻧﺪﮔــﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺣﺎل؛‬ ‫ﻧﻮﻋﺮوﺳــﺎن ﮐﻮﭼــﮏ ﺑــﻪ ﺟــﺎی ﺑــﻪ آﻏﻮش ﮐﺸــﯿﺪن‬ ‫ﻋﺮوﺳﮏﻫﺎﯾﺸــﺎن ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ وﻇﺎﯾﻒ زﻧﺎﺷــﻮﯾﯽ ﺧﻮد ﻓﮑﺮ‬ ‫ﮐﻨﻨــﺪ ﮐــﻪ ﺗﺼﻮرش ﺳــﺨﺖ و دردﻧﺎک اﺳــﺖ‪ .‬ﺟﺴــﻢ‬ ‫رﻧﺠــﻮر و ﻧﺤﯿــﻒ ﯾﮏ ﮐــﻮدک ‪ ۱۰‬و ‪ ۱۱‬ﺳــﺎﻟﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ‬ ‫ﻣﯽﺗﻮاﻧــﺪ ﺑﺎردار ﺷــﻮد؟ ﮐﻮدﮐﯽ ﮐﻪ ﺧﻮد در ﺣﺎل رﺷــﺪ‬ ‫اﺳــﺖ ﭼﮕﻮﻧــﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﮐــﻮدک دﯾﮕــﺮی را در وﺟﻮد‬ ‫ﺧــﻮد ﺑﭙﺮورد و ﻣﺎدر ﺷــﻮد؟‬

‫ﺗﻨﺎﻗﺾﻫﺎی ﻣﻮاد ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺑﺎ ‪۱۰۴۱‬‬

‫ﺑــﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑــﻪ اﯾﻨﮑــﻪ ﻣــﺎده ‪ ۱۰۴۱‬ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺪﻧــﯽ اﯾﺮان‬ ‫ﻣﺼﻮب ﺳــﺎل ‪ ،۱۳۱۳‬ﺳــﻦ ازدواج را ﺑــﺮای دﺧﺘﺮان ‪۱۵‬‬

‫‪۳۴‬‬

‫ﺳــﺎل و ﺑﺮای ﭘﺴﺮان ‪ ۱۸‬ﺳﺎل داﻧﺴــﺘﻪ ﺑﻮد و در ﺷﺮاﯾﻂ‬ ‫ﺧــﺎص و ﺑﺎ اراﺋﻪ ﮔﻮاﻫﯽ دادﮔﺎه‪ ،‬دﺧﺘﺮان از ‪ ۱۳‬ﺳــﺎﻟﮕﯽ‬ ‫و ﭘﺴــﺮان از ‪ ۱۵‬ﺳــﺎﻟﮕﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺴــﺘﻨﺪ ازدواج ﮐﻨﻨــﺪ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن ﺣﻤﺎﯾﺖ از ﺧﺎﻧﻮاده در ﺳــﺎل ‪ ،۱۳۵۳‬ﺳــﻦ ازدواج‬ ‫را ﺑــﺮای دﺧﺘــﺮان ﺑﻪ ‪ ۱۸‬ﺳــﺎل و ﺑــﺮای ﭘﺴــﺮان ﺑﻪ ‪۲۰‬‬ ‫ﺳــﺎل اﻓﺰاﯾﺶ داد و ﺑﺎ ﮔﻮاﻫــﯽ دادﮔﺎه در ﺻﻮرت وﺟﻮد‬ ‫ﻣﺼﻠﺤــﺖ ﻓﻘــﻂ ﺑــﺮای دﺧﺘﺮان ﺑــﻪ ‪ ۱۵‬ﺳــﺎل ﮐﺎﻫﺶ‬ ‫ﻣﯽﯾﺎﻓــﺖ‪ .‬در اﺻﻼﺣﺎت ﺳــﺎل ‪ ۶۱‬ﻗﺎﻧــﻮن ﻣﺪﻧﯽ ﻣﺎده‬ ‫‪ ۱۰۴۱‬ﮐﻪ ﻣﻤﻨﻮﻋﯿــﺖ ازدواج ﮐــﻮدﮐﺎن را اﻋﻼم ﻣﯽﮐﺮد‪،‬‬ ‫اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻐﺎﯾﺮ ﺷﺮع ﺗﺸــﺨﯿﺺ داده ﺷﺪ و ﻧﮑﺎح ﻗﺒﻞ‬ ‫از ﺑﻠﻮغ ﺑﻪ ﺷــﺮط رﻋﺎﯾﺖ ﻣﺼﻠﺤﺖ‪ ،‬ﺗﻮﺳــﻂ وﻟﯽ ﻃﻔﻞ‬ ‫ﺟﺎﯾﺰ ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫در ﻗﺎﻧــﻮن ﺟﺪﯾــﺪ ﺑﻪ اﺟــﺎزه از دادﮔﺎه ﻧﯿــﺎزی ﻧﺒﻮد‪ .‬در‬ ‫ﺳــﺎل ‪ ۱۳۷۹‬ﻣﺠﻠﺲ ﺷــﻮرای اﺳــﻼﻣﯽ ﺑﺮای ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺎده‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪ ۱۰۴۱‬ﺗــﻼش ﮐــﺮد‪ ،‬اﻣــﺎ در ﺷــﻮرای ﻧﮕﻬﺒــﺎن‬ ‫ﺧﻼف ﺷــﺮع ﺗﺸﺨﯿﺺ داده ﺷــﺪ و ﺑﻪ ﻣﺠﻤﻊ‬ ‫ﺗﺸــﺨﯿﺺ ﻣﺼﻠﺤﺖ ﻧﻈــﺎم ارﺟﺎع ﺷــﺪ‪ .‬ﻟﺰوم‬ ‫اﺧﺬ ﻣﺠــﻮز دادﮔﺎه ﺑــﺮای ازدواج ﮐــﻮدﮐﺎن از‬ ‫ﺳــﺎل ‪ ۱۳۸۱‬وارد ﻗﻮاﻧﯿــﻦ اﯾﺮان ﺷــﺪ‪ .‬ﺗﺎ ﭘﯿﺶ‬ ‫از آن ﺗﺸــﺨﯿﺺ ﻣﺼﻠﺤــﺖ ﻓﻘــﻂ ﺑــﻪ ﻋﻬﺪه‬ ‫وﻟﯽ ﮐــﻮدک ﺑﻮد‪ ،‬اﻣــﺎ در ﺣﺎل ﺣﺎﺿــﺮ ازدواج‬ ‫دﺧﺘﺮ ﮐﻤﺘﺮ از ‪ ۱۳‬ﺳــﺎل و ﭘﺴــﺮ ﮐﻤﺘــﺮ از ‪۱۵‬‬ ‫ﺳــﺎل ﻓﻘﻂ ﺑــﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﻣﺼﻠﺤﺖ ﮐــﻮدک و ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺸــﺨﯿﺺ دادﮔﺎه ﻣﻤﮑﻦ اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ اﺧــﺬ ﻣﺠﻮز دادﮔﺎه اﻟﺰاﻣﯽ اﺳــﺖ و ﻃﺒﻖ‬ ‫ﻣــﺎده ‪ ۵۰‬ﻗﺎﻧــﻮن ﺣﻤﺎﯾــﺖ ﺧﺎﻧــﻮاده ﻣﺼﻮب‬ ‫ﺳــﺎل ‪ ۱۳۹۲‬ﺑــﺮای ﻣــﺮدی ﮐﻪ ﺑﺮ ﺧــﻼف ﻣﺎده‬ ‫‪ ۱۰۴۱‬ﻗﺎﻧــﻮن ﻣﺪﻧــﯽ ازدواج ﮐﻨــﺪ‪ ،‬ﻣﺠــﺎزات‬ ‫ﺣﺒﺲ ﺗﻌﺰﯾــﺮی درﺟﻪ ﺷــﺶ در ﻧﻈــﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺷــﺪه اﺳــﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑــﺮای وﻟــﯽ ﻗﻬﺮی و‬ ‫ﻣــﺎدر ﻃﻔﻞ و ﻋﺎﻗــﺪ‪ ،‬ﻣﻘﺼﻮد از ﻣــﺎده ‪۱۰۴۱‬‬ ‫ﻗﺎﻧــﻮن ﻣﺪﻧﯽ‪ ،‬اﻣــﮑﺎن ازدواج ﺻﻐﯿﺮ ﺑﻪ وﻻﯾﺖ‬ ‫ﭘــﺪر و ﺟﺪ ﭘﺪری اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﻓﻠﺴــﻔﻪ ﻧﮑﺎح‪ ،‬آراﻣــﺶ ﻓﺮد و ﺟﺎﻣﻌﻪ اﺳــﺖ‪،‬‬ ‫وﻟﯽ ﻧﻪ ﺑــﺎ ازدواج ﮐﻮدک‪ .‬از ﻃﺮف دﯾﮕﺮ ﻧﮑﺎح‪،‬‬ ‫ﻋﻘﺪی ﺷــﺨﺼﯽ و ﻗﺎِﺋﻢ ﺑﻪ ﺷﺨﺺ ﺑﻮده اﺳﺖ‬ ‫و ﺑﻪ ﺣﻘﻮق‪ ،‬ﺷــﺨﺼﯿﺖ‪ ،‬داﺷــﺘﻦ زﻧﺪﮔــﯽ ﺧﺼﻮﺻﯽ و‬ ‫ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ ﺷــﺨﺺ ﻣﺮﺑﻮط ﻣﯽﺷــﻮد و ﻧﻤﯽﺗﻮان ﮔﻔﺖ‬ ‫ﻫﻤﺎن ﮐﺴــﯽ ﮐﻪ در اﻧﻌﻘﺎد ﻧﮑﺎح ﺻﻐﯿﺮ دﺧﺎﻟﺖ داﺷﺘﻪ‬ ‫اﺳــﺖ‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ در ﻓﺴــﺦ آن ﻫﻢ دﺧﺎﻟــﺖ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻋﻼوه‬ ‫ﺑﺮ اﯾﻦ ﻓﺴــﺦ ﻧﮑﺎح‪ ،‬ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﻃﻼق‪ ،‬اﺳﺘﺜﻨﺎﯾﯽ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘــﺲ ﭼﮕﻮﻧــﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳــﺖ زن ﺻﻐﯿﺮ ﻣﺜﻼ ﺑﻪ اﺳــﺘﻨﺎد‬ ‫ﺷــﻮﻫﺮ ﺧــﻮد ﮐﻪ ﻣﻤﮑــﻦ اﺳــﺖ او ﻧﯿﺰ ﺻﻐﯿﺮ ﺑﺎﺷــﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧــﺪ ﻧــﮑﺎح را ﻓﺴــﺦ ﮐﻨــﺪ؟ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻃﺒــﻖ ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﻓﻌﻠﯽ و ازدواج دﺧﺘﺮان ﺑﺎﻻی ‪ ۱۳‬ﺳــﺎل و ﭘﺴــﺮان ﺑﺎﻻی‬ ‫‪ ۱۵‬ﺳــﺎل ﺗﻨﺎﻗﻀﯽ ﭼﺸــﻤﮕﯿﺮ ﺑﺎ ﺳــﺎﯾﺮ ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﮐﺸﻮر ﺑﻪ‬ ‫وﺟــﻮد ﻣﯽآﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺜﻼ ﮐﻮدﮐﺎن ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺣﺴــﺎب ﺑﺎﻧﮑــﯽ ﺑﺎز ﮐﻨﻨﺪ ﭘﺲ‬ ‫اﮔــﺮ ازدواج ﮐﻨﻨــﺪ ﻧﻔﻘــﻪ را ﭼﻪ ﮐﻨﻨﺪ؟ ﯾــﺎ اﯾﻨﮑﻪ ﮐﻮدک‬ ‫زﯾــﺮ ‪ ۱۵‬ﺳــﺎل اﻣــﮑﺎن ﺣﻀــﻮر در دادﮔﺎه را ﻧــﺪارد و‬

‫‪34 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫ازدواج کودکان در ایران‪ ،‬معادلهای پر ابهام‬ ‫ﻗﺪرت ﯾﮏ زﻧﺠﯿﺮه‪ ،‬در ﺿﻌﯿﻒﺗﺮﯾﻦ ﺣﻠﻘﻪ آن ﻧﻬﻔﺘﻪ‬ ‫اﺳﺖ و ﻗﺪرت ﯾﮏ ﺟﺎﻣﻌﻪ در ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ ﺣﻔﻆ ﺣﻘﻮق‬ ‫ﮐﻮدﮐﺎﻧﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻗﻠﺐ ﯾﮏ ﺟﺎﻣﻌﻪ را ﻣﯽﺳﺎزﻧﺪ‪.‬‬ ‫در ﻋﺼــﺮی ﮐﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮﯾﻦ دﺳــﺘﺎورد دوﻟﺖﻫﺎ در ﺟﻬﺖ‬ ‫ﺣﻤﺎﯾﺖ از ﺣﻘﻮق ﮐﻮدﮐﺎن دﺳــﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﯿﻨﯽ اﺳــﺖ‬ ‫ﮐــﻪ رواﺑــﻂ اﻧﺴــﺎﻧﯽ و اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ را ﻣﺴــﺘﺤﮑﻢ ﮐﺮده و‬ ‫ﭘﯿﺸــﺮوی در اﺻﻼح و ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻗﻮاﻧﯿﻦ در ﻧﻬﺎدﻫﺎی ﺳﻨﺘﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧــﻮاده ﻧﻬﺎده اﺳــﺖ ﻫﻨــﻮز ﺷــﺎﻫﺪ و ﻧﻈﺎرهﮔﺮ ﻣﻮاد‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧــﯽ ﻫﺴــﺘﯿﻢ ﮐﻪ آﺳﯿﺐﺷﻨﺎﺳــﯽ ﻧﺸــﺪه و ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﮐﻪ ﻫﺮ اﻧﺴــﺎﻧﯽ ﺷﺎﯾﺴــﺘﻪ آﻏﺎز ﺷﮑﻮﻫﻤﻨﺪی‬ ‫ﺑــﺮای زﻧﺪﮔﯽ اﺳــﺖ و اﯾــﻦ آﻏــﺎز از ﺑﺪو ﺗﻮﻟﺪ ﺷــﮑﻞ‬ ‫ﻣﯽﮔﯿــﺮد و ﺗــﺎ ﭘﺎﯾــﺎن ﮐﻮدﮐﯽ اداﻣــﻪ ﻣﯽﯾﺎﺑــﺪ‪ ،‬دوران‬ ‫ﮐﻮدﮐﯽ ﺑﺎ ﺷــﻮر و ﺷﻌﻒ‪ ،‬ﻫﯿﺠﺎن‪ ،‬ﻧﺸــﺎط و ﺷﺎدی آﻏﺎز‬ ‫ﻣﯽﺷــﻮد‪ .‬اﻧﺴﺎن ﺷــﺮوع ﺑﻪ رﺷــﺪ ﻣﯽﮐﻨﺪ و رﻓﺘﻪ رﻓﺘﻪ‬ ‫ﮐﺎﻟﺒﺪ وﺟﻮدی و ﺷــﺨﺼﯿﺘﺶ ﺷــﮑﻞ ﻣﯽﮔﯿﺮد‪.‬‬ ‫ﮐﻮدﮐــﯽ از ﻣﺮاﺣــﻞ ﺑﻨﯿﺎدﯾــﻦ زﻧﺪﮔــﯽ ﻫﺮ اﻧﺴــﺎﻧﯽ در‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ اﺳــﺖ ﮐﻪ اﮔﺮ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﯽ ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﻧﺸــﻮد آﺛﺎر و‬ ‫ﭘﯿﺎﻣﺪﻫﺎﯾــﯽ ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﺧﻮاﻫﺪ داﺷــﺖ ﮐﻪ ﺷــﺎﯾﺪ ﻫﯿﭻ‬ ‫وﻗﺖ ﺟﺒﺮان ﻧﺸــﻮد و آﺳــﯿﺐﻫﺎی ﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻞ ﺟﺒﺮاﻧﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎر آورد‪.‬‬

‫‪۳۳‬‬

‫ﻣﺎده ‪ ۱۰۴۱‬ﭼﻪ ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ؟‬

‫ﻣــﺎده ‪ ۱۰۴۱‬ﻗﺎﻧــﻮن ﻣﺪﻧــﯽ اﯾﻦﮔﻮﻧــﻪ آﻏﺎز ﻣﯽﺷــﻮد‪:‬‬ ‫ﻋﻘﺪ ﻧﮑﺎح دﺧﺘﺮ ﻗﺒﻞ از رﺳــﯿﺪن ﺑﻪ ﺳــﻦ ‪ ۱۳‬ﺳﺎل ﺗﻤﺎم‬ ‫ﺷﻤﺴــﯽ و ﭘﺴــﺮ ﻗﺒﻞ از رﺳﯿﺪن ﺑﻪ ﺳــﻦ ‪ ۱۵‬ﺳﺎل ﺗﻤﺎم‬ ‫ﺷﻤﺴــﯽ ﻣﻨﻮط اﺳــﺖ ﺑﻪ اذن ﺧﺎﻧﻮاده‪ ،‬وﻟﯽ ﺑﻪ ﺷــﺮط‬ ‫رﻋﺎﯾــﺖ ﻣﺼﻠﺤﺖ ﺑﺎ ﺗﺸــﺨﯿﺺ دادﮔﺎه ﺻﺎﻟﺢ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺎم ﺣﻘﻮﻗﯽ اﯾــﺮان از اﺑﺘﺪا ﺗﺎﮐﻨﻮن درﺧﺼﻮص ﺷــﺮط‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ ﺳــﻦ ﺑﺮای اﻗﺪام ﺑﻪ ازدواج‪ ،‬دﺳــﺘﺨﻮش ﺗﺤﻮﻻت‬ ‫ﻣﺘﻌــﺪدی ﺷــﺪه و ﻣﻘــﺮرات ﻣﺘﻨﻮﻋﯽ را ﺗﺠﺮﺑــﻪ ﮐﺮده‬ ‫اﺳــﺖ‪ .‬ﻣﯽﺗﻮان ﮔﻔﺖ اﻓــﺮاط ﻧﺎﺑﺠــﺎی ﺗﺪوﯾﻦﮐﻨﻨﺪﮔﺎن‬ ‫ﻗﺎﻧــﻮن ﺣﻤﺎﯾــﺖ از ﺧﺎﻧــﻮاده ﻣﺼــﻮب ‪ ۵۳‬و ﺗﻔﺮﯾــﻂ‬ ‫ﻏﯿﺮﻣﻮﺟــﻪ اﺻﻼحﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﻣــﺎده ‪ ۱۰۴۱‬ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺪﻧﯽ در‬ ‫ﺳــﺎل ‪ ۶۱‬و ‪ ،۷۰‬ﻣﻮﺟﺐ ﺷﺪ از ﺳــﻮی ﺣﻘﻮﻗﺪاﻧﺎن ﺑﺤﻖ‬ ‫ﻣﻮرد اﻧﺘﻘﺎد واﻗﻊ ﺷــﺪه و ﺳــﺮاﻧﺠﺎم ﻗﺎﻧﻮﻧﮕﺬار در ﺑﺮاﺑﺮ‬ ‫ﻓﺸــﺎرﻫﺎی اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ و ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺗﺴــﻠﯿﻢ ﺷــﺪ و‬ ‫ﻣﺠﻤﻊ ﺗﺸــﺨﯿﺺ ﻣﺼﻠﺤﺖ ﻧﻈــﺎم در راه اﻋﺘــﺪال ﮔﺎم‬ ‫ﻧﻬــﺎد‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽرﺳــﺪ »ﻣﺼﻠﺤــﺖ ﺧﺎﻧﻮاده«‬ ‫ﺑﺎ ﻣﺼﻮﺑﻪ ﻣﺠﻤﻊ ﺗﺸــﺨﯿﺺ ﻣﺼﻠﺤﺖ ﺑﻪ ﻧﺤﻮ ﺷﺎﯾﺴــﺘﻪ‬ ‫ﺗﺎﻣﯿﻦ ﻧﺸــﺪ‪ ،‬وﻟﯽ ﺑﺮداﺷــﺘﻦ ﮔﺎم اﺻﻼﺣــﯽ ﺑﻌﺪی ﺑﺮای‬ ‫ﭘﺎﺳــﺨﮕﻮﯾﯽ ﺑﻪ اﻧﺘﻈﺎرات داﺧﻠــﯽ و ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ دور از‬ ‫اﻧﺘﻈﺎر ﻫــﻢ ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﺑــﺎ اﺻﻼح دوﺑــﺎره ﻣــﺎده ‪ ۱۰۴۱‬ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺪﻧﯽ در ﺳــﺎل‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪ ۸۱‬اﯾــﻦ ﭘﺮﺳــﺶﻫﺎ در ذﻫﻦ ﻣﻄﺮح ﺷــﺪ ﮐــﻪ آﯾﺎ ﺣﮑﻢ‬ ‫ﺟﺪﯾــﺪ در ﻣﻘﺎم اﺑﻘﺎی وﻻﯾﺖ در ﻧﮑﺎح اﺳــﺖ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ‬ ‫آن را در ﻧﻈﺎرت دادﮔﺎه ﻗﺮار داده و ﺳــﻦ ازدواج ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫اﻓﺰاﯾﺶ ﯾﺎﻓﺘﻪ اﺳــﺖ‪ ،‬ﯾــﺎ اﯾﻦ ﮐﻪ ﻧﻬﺎد وﻻﯾــﺖ در ﻧﮑﺎح‬ ‫ﻣﻨﺴــﻮخ ﺷــﺪه و ﺗﺎﺳــﯿﺲ ﺣﻘﻮﻗﯽ اذن وﻟــﯽ در ﻧﮑﺎح‬ ‫ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ آن ﺷــﺪه اﺳــﺖ؟ ﺑﻪ ﻋــﻼوه‪ ،‬ﻣﻌﯿﺎر ﻣﺼﻠﺤﺖ‬ ‫ﮐــﻪ ﻣﺤﮑﻤﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﭘــﺲ از اﺣﺮاز آن‪ ،‬اﻗــﺪام وﻟﯽ را ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﮐﻨﺪ ﭼﯿﺴــﺖ و ﺿﻤﺎﻧﺖ اﺟﺮای ﻋــﺪم رﻋﺎﯾﺖ ﻣﺼﻠﺤﺖ‬ ‫ﭼﯿﺴــﺖ؟ آﯾﺎ ادﻋــﺎی ﻋــﺪم رﻋﺎﯾﺖ ﻣﺼﻠﺤــﺖ ﺑﻌﺪ از‬ ‫رﺳــﯿﺪن ﺑﻪ ﺳــﻦ ﺑﻠﻮغ ﯾﺎ رﺷﺪ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ اﺻﻞ ﻧﮑﺎح ﯾﺎ‬ ‫ﻣﻬــﺮ از زوج ﯾﺎ زوﺟﻪ ﻣﺴــﻤﻮع اﺳــﺖ ﯾﺎ ﺧﯿﺮ؟‬

‫ﺷﺮوط ‪۳‬ﮔﺎﻧﻪ ﺑﺮای ازدواج ﮐﻮدﮐﺎن‬

‫در ﺣــﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺎ ‪ ۳‬ﺷــﺮط ﻣﯽﺗﻮان دﺧﺘﺮان و ﭘﺴــﺮان‬ ‫زﯾﺮ ‪ ۱۳‬و ‪ ۱۵‬ﺳــﺎل را آﻣﺎده ازدواج داﻧﺴﺖ‪ .‬اﻣﺮی ﮐﻪ از‬ ‫دﯾــﺪ ﺻﺎﺣﺒﻨﻈﺮان ﻏﯿﺮﻣﻨﻄﻘﯽ و ﺧﻼف واﻗﻊ اﺳــﺖ‪ .‬اﯾﻦ‬ ‫ﺳﻪ ﺷﺮط ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از‪:‬‬ ‫‪ -۱‬اذن وﻟﯽ ﻃﻔﻞ‬ ‫‪ -۲‬رﻋﺎﯾﺖ ﻣﺼﻠﺤﺖ ﻃﻔﻞ‬ ‫‪-۳‬ﺗﺸﺨﯿﺺ دادﮔﺎه‪.‬‬ ‫ﮐــﻪ در واﻗــﻊ در ﺳــﺎل ‪ ۱۳۸۱‬ﻗﺎﻧﻮﻧﮕﺬار ﺑــﻪ ﻧﻮﻋﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن ‪ ۱۳۱۳‬ﺑﺎزﮔﺸــﺘﻪ و داﻣﻨﻪ ﺷﻤﻮل اﺳﺘﺜﻨﺎﯾﯽ ﻣﻮﺟﻮد‬

‫‪33 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫زادروز نعمت اهلل آغاسی؛ اللهای در لب کارون‬

‫ﻣﻬﺪیﻓﯿﻀﯽﺻﻔﺖ‬ ‫ﻻﻟــﻪ زار را ﺑــﺎ او ﻣــﯽ ﺷــﻨﺎﺧﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻤــﺎدش ﺑــﻮد‪،‬‬ ‫ﺳﺮﺷــﻨﺎسﺗﺮ از داوود ﻣﻘﺎﻣﯽ‪ ،‬ﺣﺴــﻦ ﺷــﺠﺎﻋﯽ‪،‬‬ ‫ﺟــﻮاد ﯾﺴــﺎری‪ ،‬ﻋﺒﺎس ﻗــﺎدری و ﺑﺴــﯿﺎری دﯾﮕﺮ‪.‬‬ ‫اﻧــﮕﺎر آﻣﺪ ﺗﺎ ﻃﻌﻨﻪ ﺑﺰﻧﺪ ﺑــﻪ ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﮐﺎﻓﻪ‬ ‫ﻫﺎی ﻣﺠﻠﻞ‪ ،‬ﭘﺎﺗﻮق ﺷــﺎن ﺑﻮد‪ ،‬ﻻﻟــﻪ زار را ﺗﺒﺪﯾﻞ‬ ‫ﮐﺮد ﺑــﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﻣﻮﺳــﯿﻘﯽ ﻣﺮدﻣﯽ‪.‬‬ ‫رادﯾــﻮ و ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻣﻠﯽ اﯾﺮان ﺗﺎ ﻣــﺪت ﻫﺎ اﺟﺎزه ﭘﺨﺶ‬ ‫آﻫﻨﮓ ﻫــﺎی ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎﻧــﺶ را ﻧﻤﯽ داد اﻣﺎ ﺑﻪ دﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻣﺮدی از دزﻓﻮل‪ ،‬ﻣﺮدم ﻋﺸــﻖ ﻣﻮﺳــﯿﻘﯽ را ُﺳــﺮ دادﻧﺪ‬ ‫ﺑــﻪ ﮐﺎﻓﻪ ﻫﺎی ﻻﻟﻪ زار؛ ﻧﻌﻤﺖ اﻟﻠﻪ آﻏﺎﺳــﯽ‪ .‬ﺷــﺪ اوﻟﯿﻦ‬ ‫ﺧﻮاﻧﻨــﺪه ﻻﻟــﻪ زاری ﮐﻪ رادﯾﻮ و ﺗﻠﻮﯾﺰﯾــﻮن‪ ،‬ﺻﺪاﯾﺶ را‬ ‫ﭘﺨﺶ ﮐﺮد‪ .‬ﺑﺎ ﻫﻤﺎن ﭘﺎی َﺷــﻞ‪ ،‬ﮐﺸــﺎن ﮐﺸﺎن ﻣﯽ رﻓﺖ‬ ‫روی ﺻﺤﻨﻪ‪ ،‬دﺳــﺘﻤﺎل ﺳــﻔﯿﺪش را در ﻫﻮا ﻣﯽ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪ‬ ‫و ﻣــﺮدم را ﺳــ ِﺮ ذوق ﻣــﯽ آورد‪ .‬دوﺳــﺘﺶ داﺷــﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻤــﺎن ﻗﯿﺎﻓــﻪ ﺷﻬﺮﺳــﺘﺎﻧﯽ‪ ،‬اﺑﺮوﻫــﺎی ﺑﻪ ﻫــﻢ ﭘﯿﻮﻧﺪ‬ ‫ﺧــﻮرده و ﻣﻮﻫﺎﯾــﯽ ﮐﻪ اﻧــﮕﺎر ﻫﯿﭻ وﻗﺖ رﻧﮓ ﺷــﺎﻧﻪ‬ ‫را ﻧﺪﯾــﺪ‪ .‬ﻧﻌﻤــﺖ اﻟﻠﻪ آزﻣﻮده ﻣﺸــﻬﻮر ﺑﻪ آﻏﺎﺳــﯽ ‪۲۹‬‬ ‫ﺗﯿــﺮ ‪ ۱۳۱۸‬ﺑﻪ دﻧﯿﺎ آﻣــﺪ‪ ،‬ﭘﺪرش اﻫﻮازی ﺑــﻮد و ﻣﺎدرش‬ ‫دزﻓﻮﻟــﯽ‪ ،‬ﯾــﮏ ﺑﭽﻪ اﺻﯿﻞ ﺟﻨﻮﺑــﯽ‪ ،‬ﺑﻮی ﺷــﺮﺟﯽ را ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮد ﺑــﻪ ﺗﻬــﺮان آورد‪» ،‬ﻟــﺐ ﮐﺎرون«اش ﺑﻤﺒﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ‬ ‫در آﺳــﻤﺎن ﻣﻮﺳــﯿﻘﯽ اﯾــﺮان ﺗﺮﮐﯿــﺪ‪ ،‬ﻫﻨﻮز ﮐــﻪ ﻫﻨﻮز‬ ‫اﺳــﺖ زﻣﺰﻣــﻪ اش ﻣــﯽ ﮐﻨﻨــﺪ و از ﯾﺎد ﻧﻤــﯽ ﺑﺮﻧﺪش‪.‬‬ ‫آﻫﻨــﮓ ﻫــﺎی ﻣﺎﻧﺪﮔﺎر زﯾــﺎدی داﺷــﺖ ﮐﻪ ﻫــﺮ ﮐﺪام‬ ‫ﺑﺎرﻫﺎ و ﺑﺎرﻫﺎ ﺗﻮﺳــﻂ ﺧﻮاﻧﻨﺪﮔﺎن ﺳﺮﺷــﻨﺎس ﻣﻮﺳــﯿﻘﯽ‬ ‫ﭘــﺎپ ﺑﺎزﺧﻮاﻧــﯽ ﺷــﺪ‪ .‬ﻣﺤﺒﻮﺑﯿﺘﺶ اﻋﺠــﺎب اﻧﮕﯿﺰ ﺑﻮد‪،‬‬ ‫ﺷــﺎﯾﺪ ﻓﺮاﮔﯿﺮﺗﺮﯾﻦ ﻧﺎم ﻣﻮﺳــﯿﻘﺎﯾﯽ ﺳــﺎل ﻫﺎی ﭘﯿﺶ از‬ ‫اﻧﻘﻼب‪ ،‬ﺣﺘﯽ آﻫﻨﮕﺴــﺎزان ﻧﺎﻣﺪاری ﮐــﻪ ﮐﺎﻓﻪ ﻫﺎی ﻻﻟﻪ‬

‫‪۳۲‬‬

‫ﮐﻼس ﺧﻮد ﻧﻤﯽ دﯾﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺪﺷــﺎن‬ ‫زار را در ِ‬ ‫ﻧﻤﯽ آﻣﺪ آﺛﺎرﺷــﺎن را ﺑﺎ ﺻﺪای آﻏﺎﺳــﯽ ﺑــﻪ ﮔﻮش ﻣﺮدم‬ ‫ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺷــﺎﻫﺪ ﻣﺜﺎلﺷــﺎن اﺳــﻔﻨﺪﯾﺎر ﻣﻨﻔﺮدزاده اﺳﺖ‪ ،‬آﻫﻨﮓ‬ ‫ﻓﺮاﻣﻮش ﻧﺸــﺪﻧﯽ »ﺟﻤﻌﻪ« را ﺳــﺎﺧﺖ‪ ،‬آﻫﻨﮕﯽ ﺑﺎ ﺗﺮاﻧﻪ‬ ‫ای ﺧــﺎص ﮐﻪ ﺑــﺎ ﺻﺪای ﻣﺮﺣــﻮم ﻓﺮﻫﺎد ﻣﻬــﺮاد ﺿﺒﻂ‬ ‫ﺷــﺪ‪ ،‬ﻣﻨﻔــﺮدزاده ﻣﯽﺧﻮاﺳــﺖ اﺛــﺮ وﯾﮋه اش ﺑﯿﺸــﺘﺮ‬ ‫ﺷــﻨﯿﺪه ﺷﻮد‪ ،‬ﺧﻮاﻧﻨﺪه زن ﻣﺸﻬﻮر آن ﺳﺎل ﻫﺎ »ﺟﻤﻌﻪ«‬ ‫را دوﺑــﺎره ﺧﻮاﻧــﺪ اﻣــﺎ ﺣﺘــﯽ ﺷــﻬﺮت و ﻣﺤﺒﻮﺑﯿﺖ او‬ ‫ﻧﯿــﺰ ارﺿﺎﯾﺶ ﻧﮑــﺮد‪ ،‬ﺑﻪ ﺳــﺮاغ ﻣﺮﺣﻮم ﻧﺎﺻــﺮ ﺗﺒﺮﯾﺰی‬ ‫رﻓــﺖ‪ ،‬آﻫﻨﮕﺴــﺎزی ﮐﻪ ﺑﺎ آﻏﺎﺳــﯽ ﻫﻤﮑﺎری ﻣــﯽ ﮐﺮد‪،‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺮدزاده ﻗﺼﺪ داﺷــﺖ »ﺟﻤﻌﻪ« را ﺑﺎ ﺻﺪای ﺧﻮاﻧﻨﺪه‬ ‫ﻻﻟــﻪ زاری ﺿﺒــﻂ ﮐﻨﺪ ﭼﻮن ﻣﯽ داﻧﺴــﺖ ﻫﯿﭻ ﮐﺲ ﺑﻪ‬ ‫اﻧــﺪازه او در ﻗﻠﺐ ﻣﺮدم راه ﻧــﺪارد‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺑﻪ دﻻﯾﻠﯽ‬ ‫اﯾﻦ اﺗﻔــﺎق رخ ﻧﺪاد‪.‬‬ ‫ﺑــﻪ ﺳــﺒﮏ ﺧﯿﻠــﯽ از ﺧﻮاﻧﻨــﺪﮔﺎن ﻣﺸــﻬﻮر آن زﻣﺎن‪،‬‬ ‫راﻫﺶ ﺑﻪ ﺳــﯿﻨﻤﺎ ﺑﺎز ﺷــﺪ‪ ،‬ﻣﺮﺣــﻮم ﻣﻨﻮﭼﻬــﺮ ﻧﻮذری‬ ‫دﻋﻮﺗــﺶ ﮐﺮد ﺷﺎﻧﺴــﺶ را در ﻫﻨﺮ ﻫﻔﺘــﻢ ﻫﻢ اﻣﺘﺤﺎن‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻫﺸــﺖ ﻓﯿﻠﻢ ﺑــﺎزی ﮐــﺮد‪ ،‬ﻓﯿﻠﻢ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺷــﺎﯾﺪ‬ ‫از ﺟﻨﺒــﻪ ﻫﻨــﺮی ﺣﺮﻓﯽ ﺑﺮای ﮔﻔﺘــﻦ ﻧﺪاﺷــﺘﻨﺪ اﻣﺎ ﻧﺎم‬ ‫آﻏﺎﺳــﯽ ﮐﺎﻓﯽ ﺑﻮد ﺗــﺎ ﻣﺮدم ﺻﻒ ﺑﺒﻨﺪﻧــﺪ ﺟﻠﻮی ﺑﺎﺟﻪ‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫ﻫﺎی ﺑﻠﯿﺖ ﻓﺮوﺷــﯽ‪ ،‬ﻋﺸــﻖ ﺷﺎن ﺷﻨﯿﺪن‬ ‫ﺻﺪاﯾــﺶ ﺑــﻮد وﻗﺘــﯽ ﭼﺸــﻤﺎﻧﺶ را ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺴــﺖ و آواز ﺳــﺮ ﻣﯽ داد‪.‬‬ ‫ﺑﻌــﺪ از اﻧﻘــﻼب ﺑﻪ ﺳﺮﻧﻮﺷــﺖ ﺑﺴــﯿﺎری‬ ‫از ﻫــﻢ ﺻﻨﻔﺎﻧــﺶ دﭼﺎر ﺷــﺪ‪ ،‬ﻧﮕﺬاﺷــﺘﻨﺪ‬ ‫ﺑﺨﻮاﻧــﺪ و ﺑــﺮود روی ﺻﺤﻨــﻪ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺣﺒﯿﺐ‬ ‫ﻣﺤﺒﯿــﺎن‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻧﺎﺻﺮ ﻣﻠــﮏ ﻣﻄﯿﻌﯽ و ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﻋﻠــﯽ ﻓﺮدﯾــﻦ‪ .‬دو ﺳــﺎل ﻣﺎﻧــﺪه ﺑﻮد‬ ‫ﺑــﻪ رﻓﺘﻨﺶ‪ ،‬ﻣﺠــﻮز ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺳــﺎل ‪ ۸۲‬آﺧﺮﯾﻦ‬ ‫ﮐﻨﺴــﺮﺗﺶ را ﺑﺮﮔﺰار ﮐﺮد‪ ،‬دﻗﯿﻘﺎ ﻫﻤــﺎن ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﮐﺎرش‬ ‫اﺳــﺘﺎرت ﺧــﻮرد؛ ﺗﺌﺎﺗﺮ ﭘــﺎرس در ﻻﻟــﻪ زار‪ .‬اﺳــﺘﻘﺒﺎل‪،‬‬ ‫وﺻﻒ ﻧﺸــﺪﻧﯽ ﺑﻮد‪ ،‬ﻣــﺮدم‪ ،‬ﻻﻟﻪ زار را ﺑﺴــﺘﻨﺪ؛ اﺗﻔﺎﻗﯽ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑﻪ ﻣﻌﻨــﺎی ﻣﻤﻨﻮﻋﯿــﺖ دوﺑﺎره آﻏﺎﺳــﯽ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫اﻃﺮاﻓﯿﺎﻧــﺶ ﻣــﯽ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﻣــﺮد ﺑﺎ دﯾــﻦ و اﯾﻤﺎﻧــﯽ ﺑﻮد‬ ‫و ﻧﻤــﺎز ﺳــ ِﺮ وﻗﺘﺶ ﺗــﺮک ﻧﻤﯽ ﺷــﺪ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﺳــﺎل آﺧﺮ‬ ‫ﻏﺮﺑﺖ‬ ‫ﻋﻤــﺮش رﻓــﺖ ﮐــﺮج‪ ،‬ﻫﻤــﺎن ﺟــﺎ ﻣﺎﻧــﺪ و در ِ‬ ‫ﺧﺎﻧﮕﯽ درﮔﺬﺷــﺖ‪ .‬در آﺧﺮﯾﻦ روزﻫﺎ ﻫﯿﭻ ﺷــﺒﺎﻫﺘﯽ ﺑﻪ‬ ‫ﯾﮑﻪ ﺗــﺎز ﺻﺤﻨﻪ ﻫﺎ ﻧﺪاﺷــﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﻋﯿﻨﮏ ﺗﻪ اﺳــﺘﮑﺎﻧﯽ و‬ ‫ﻟــﺐ ﻫــﺎی ﭼﺮوﮐﯿــﺪه‪ ،‬زل ﻣﯽ زد ﺑــﻪ روﺑﺮو اﻣــﺎ اﻧﮕﺎر‬ ‫ﻧﻤــﯽ دﯾﺪت‪ ۱۴ ،‬آﺑﺎن ‪ ،۱۳۸۴‬ﺳــﮑﺘﻪ ﻣﻐﺰی از ﭘﺎی درش‬ ‫آورد‪ .‬ﻣﺮدم اﻣﺎ ﺑﺮاﯾﺶ ﺳــﻨﮓ ﺗﻤﺎم ﮔﺬاﺷــﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺷﮑﻮه‬ ‫ﻫﺮ ﭼﻪ ﺗﻤــﺎم ﺗﺮ ﺑﺪرﻗــﻪ اش ﮐﺮدﻧﺪ‪ ،‬اﺳــﺘﻘﺒﺎﻟﯽ ﻋﻈﯿﻢ‬ ‫ﺗــﺮ از روزﻫﺎﯾــﯽ ﮐﻪ ﭘﺎی ِﺳــﻦ ﺑﺮاﯾﺶ ﮐﻒ ﻣــﯽ زدﻧﺪ و‬ ‫ﻫــﻮرا ﻣﯽ ﮐﺸــﯿﺪﻧﺪ‪ .‬در اوج ﻣﺤﺒﻮﺑﯿﺖ و ﺷــﻬﺮت ﻫﻢ‬ ‫ﻣﺮدﻣــﯽ ﺑﻮد‪ ،‬ﻣﯽ داﻧﺴــﺖ دﻧﯿﺎ ﺑﻪ او وﻓﺎ ﻧــﺪارد وﻗﺘﯽ‬ ‫ﻣــﯽ ﺧﻮاﻧﺪ »ﺑﺘﺮاش ای ﺳــﻨﮓ ﺗﺮاش‪ ،‬ﺳــﻨﮕﯽ از ﻣﻌﺪن‬ ‫درد ﺑﻬــﺮ ﻣــﺰارم ﺑﺘﺮاش«‪ ،‬ﺗﺮاﺷــﯿﺪﻧﺪ ﺑﺮاﯾﺶ‪ ،‬ﮔﺬاﺷــﺘﻨﺪ‬ ‫ﺗــﻦ زﯾﺮ ﺧــﺎک رﻓﺘﻪ اش در اﻣﺎﻣــﺰاده ﻃﺎﻫﺮ ﮐﺮج‪،‬‬ ‫روی ِ‬ ‫دور از ﻫﯿﺎﻫﻮﻫــﺎی ﺗﻬﺮان‪.‬‬

‫‪32 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


31 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283

۱۳۹۷ ‫ ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر‬- ۴۲ ‫ ﺷﻤﺎره‬- ‫ ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم‬- ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ‬

۳۱


‫در ﻣﻘﺎﻟــﻪی ﺧــﻮد در ﮔﺎردﯾــﻦ ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‪ ،‬ﺗﻨﻬــﺎ ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﭘﻬﻨﻪﻫــﺎی اﻗﺘﺼــﺎدی و اﺟﺘﻤﺎﻋــﯽ را درﺑﺮﻣﯽﮔﯿﺮﻧــﺪ و‬ ‫ﭘﻬﻨﻪی ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺑﻪ ﮐﻠﯽ ﺧــﻂ ﻗﺮﻣﺰ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎر ﻣﯽآﯾﺪ‪:‬‬ ‫»ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﺳــﻌﻮدی ﯾﮏ رژﯾﻢ ﻣﻄﻠﻖ ﭘﺎدﺷﺎﻫﯽ ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ‪ .‬از ﺳــﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺳﺎل ﮔﺬﺷــﺘﻪ‪ ،‬ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ‪ ۶۰‬ﻓﻌﺎل‬ ‫ﺳﺮﺷــﻨﺎس‪ ،‬روﺣﺎﻧﯽ و روزﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎر دﺳــﺘﮕﯿﺮ ﺷــﺪهاﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻫﻤﭽﻨــﺎن ﻋﻠﯿﻪ اﻗﻠﯿــﺖ ﺷــﯿﻌﻪ‪ ،‬ﺟﺮماﻧﮕﺎری‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬دﺳــﺘﮕﺎه ﻗﻀﺎﯾــﯽ ﻫﻤﭽﻨﺎن در اﯾﺠــﺎد روﻧﺪی‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧــﯽ و ﻋﺎدﻻﻧــﻪ‪ ،‬ﺑــﻪ وﯾﮋه ﺑــﺮای ﮐﺎرﮔــﺮان ﻣﻬﺎﺟﺮ‪،‬‬ ‫ﺷﮑﺴــﺖ ﺧــﻮرده اﺳــﺖ‪ .‬و اﻣــﺎ درﺑــﺎرهی ﻣﺒــﺎرزهی‬ ‫ﻋﻤﻮﻣــﯽ ﺑﺎ ﻓﺴــﺎد ﻣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺳــﺎل ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑــﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫آن ‪ ۱۱‬ﺷــﺎﻫﺰادهی ﺳﻌﻮدی دﺳــﺘﮕﯿﺮ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﻫﯿﭻﮐﺲ‬ ‫ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﺿﺮورت ﺑﺮﮐﻨﺪن رﯾﺸــﻪﻫﺎی ﻧﻬﺎل ﻓﺴــﺎد‬ ‫ﺷــﮏ ﮐﻨﺪ؛ اﻣﺎ ﻣﺴــﺌﻠﻪی اﺳﺎﺳﯽ آن اﺳــﺖ ﮐﻪ ﮐﻞ اﯾﻦ‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﺑــﻪ ﺧﺎﻃﺮ اﺳــﺘﺤﮑﺎم ﻗــﺪرت ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺑﻦﺳــﻠﻤﺎن اﻧﺠــﺎم ﺷــﺪهاﻧﺪ ﺗﺎ ﻫــﺮ ﭼﯿﺰ دﯾﮕــﺮ«؛ اﯾﻦ‬ ‫ﺟﻤﻠﻪﻫــﺎ‪ ،‬ﺗﻮﺻﯿﻒﻫﺎی ﺑﯿﻮﻣﯽ از اﺻﻼﺣﺎت ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺧﺎﻃﺮ اﺳــﺖ ﮐــﻪ ﻧﻤﺎﯾﻨــﺪهی ﻣﺪاﻓﻊ ﺣﻘﻮق‬ ‫زﻧﺎن در ﺧﺎورﻣﯿﺎﻧــﻪ و آﻓﺮﯾﻘﺎ ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‪» :‬اﺻﻼﺣﺎت اﺧﯿﺮ‬ ‫ﺑــﺮای آن ﻃﺮاﺣﯽ ﺷــﺪه ﺑﻮدﻧﺪ ﮐﻪ وﺟﻬــﻪی ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ﮐﺸــﻮر را ﺑﻬﺒــﻮد ﺑﺨﺸــﻨﺪ‪ ،‬ﻧــﻪ وﺿﻌﯿﺖ ﺣﻘــﻮق زﻧﺎن‬ ‫را‪ «.‬او آﻧﭽــﻪ را ﮐــﻪ ﭼﻮﻟــﻮف‪» ،‬اﺻﻼﺣﺎﺗــﯽ در ﻫﻤﻪی‬ ‫ﺟﻨﺒﻪﻫــﺎی ﺟﺎﻣﻌﻪ« ﻣﯽﻧﺎﻣــﺪ‪ ،‬اﺻﻼﺣﺎﺗــﯽ ﻣﯽداﻧﺪ ﮐﻪ‬ ‫»ﺑــﻪ ﺷــﺪت از ﺑﺎﻻ ﻣﺪﯾﺮﯾــﺖ و ﻣﺤﺪود ﻣﯽﺷــﻮﻧﺪ« و‬ ‫»آن را ﺑﻪ ﺳــﺨﺘﯽ ﻣﯽﺗﻮان اﺻﻼﺣــﺎت ﻧﺎﻣﯿﺪ«‪ .‬ﺟﺎﻟﺐﺗﺮ‬ ‫آﻧﮑــﻪ اﯾﻦ ﮔــﺰارش ﻫﻢ در ﺧﻮد ﮔﺎردﯾﻦ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷــﺪه‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺼﻄﻔــﯽ ﺑﯿﻮﻣﯽ ﺑﺎور دارد ﮐﻪ ﻫﺪف ﺑﻦﺳــﻠﻤﺎن از اﯾﻦ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮﻫﺎ آن اﺳــﺖ ﮐــﻪ ﻫﻤﭽﻨﺎن ﮐﻪ در ﺣﺎل اﺳــﺘﺤﮑﺎم‬ ‫ﭘﺎﯾﻪﻫــﺎی ﻗﺪرت ﺧﻮد اﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﮔﺴــﺘﺮش ﺳــﺮﮔﺮﻣﯽﻫﺎ‬ ‫و ﺗﻔﺮﯾﺤــﺎت‪ ،‬ﻣﺮدم را از ﻣﻄﺎﻟﺒﻪﻫﺎی ﺳﯿﺎﺳــﯽ دور ﻧﮕﻪ‬ ‫دارد‪.‬‬ ‫ﭼﻮﻟﻮف‪ ،‬در اداﻣــﻪی ﮔﺰارش ادﻋﺎی ﺑﺰرگﺗﺮی را از زﺑﺎن‬

‫‪۳۰‬‬

‫ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﻣﻄﺮح ﻣﯽﮐﻨﺪ؛ اﯾــﻦ ادﻋﺎ ﮐﻪ آﻧﺎن‬ ‫دﯾﮕﺮ ﮔﺮوهﻫﺎی وﻫﺎﺑﯽ ﺧﺎرج از ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن را ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﻤﯽﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﮔﺰارش ﮐﻪ ﭼﻨﺪی اﺳــﺖ از ﻣﺴــﯿﺮ اﺻﻠﯽ آن‬ ‫ﺧﺎرج ﺷــﺪه اﺳــﺖ‪ ،‬اﯾﻨﮏ ﺑﺎ رﺋﯿﺲ اﻃﻼﻋﺎت ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن‬ ‫در ﻓﺎﺻﻠــﻪی ﺑﯿﻦ ﺳــﺎلﻫﺎی ‪ ۱۹۷۷‬ﺗﺎ ‪ ۱‬ﺳــﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪۲۰۰۱‬‬ ‫ﺑــﻪ ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﻣﯽﻧﺸــﯿﻨﺪ؛ ﯾــﮏ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺟﻬــﺖ ﮐﺎﻣﻞ‪ .‬ﺑﺎ‬ ‫ﺧﻮدﻣــﺎن ﻣﯽﮔﻮﯾﯿﻢ ﻣﮕــﺮ ﺻﺤﺒﺖ از ﺳــﺨﻨﺎن ﻣﺎدر و‬ ‫ﺧﺎﻧﻮادهی ﺑــﻦﻻدن درﺑﺎرهی او ﻧﺒــﻮد؟ ﭼﺮا ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﮔﺮ‬ ‫ﭘﺎی ﺳــﺨﻨﺎن وزﯾﺮ اﻃﻼﻋﺎت وﻗﺖ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﻧﺸﺴــﺘﻪ‬ ‫اﺳــﺖ؟ اﻣﺎ اﮔﺮ ﻣﺤﻮر اﺻﻠﯽ ﮔــﺰارش را‪ ،‬ﻧﻪ ﮔﻔﺖوﮔﻮﯾﯽ‬ ‫ﺑــﺎ ﺧﺎﻧﻮادهی ﺑﻦﻻدن‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ ﺗﻄﻬﯿﺮ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن‬ ‫از ارﺗﺒﺎطﻫــﺎی ﮔﺬﺷــﺘﻪ و اﻣﺮوزش ﺑــﺎ ﮔﺮوهﻫﺎﯾﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫اﻟﻘﺎﻋــﺪه و داﻋــﺶ ﺑﺒﯿﻨﯿﻢ‪ ،‬درﺧﻮاﻫﯿــﻢ ﯾﺎﻓﺖ ﮐﻪ ﻫﯿﭻ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺟﻬﺘﯽ در ﮐﺎر ﻧﯿﺴــﺖ‪.‬‬ ‫»ﺗﻮرﮐــﯽ اﻟﻔﯿﺼــﻞ«‪ ،‬وزﯾﺮ اﻃﻼﻋﺎت ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن‪ ،‬در اﯾﻦ‬ ‫ﮔﻔﺖوﮔــﻮ‪ ،‬زﻧﺪﮔــﯽ ﺑــﻦﻻدن را ﺑــﻪ دو ﺑﺨﺶ ﺗﻘﺴــﯿﻢ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨــﺪ؛ ﺑﺨﺸــﯽ ﭘﯿــﺶ از ﺑﻨﯿﺎنﮔﺬاﺷــﺘﻦ اﻟﻘﺎﻋﺪه و‬ ‫ﻫﻤــﮑﺎری ﺑﺎ ﻃﺎﻟﺒﺎن و ﺑﺨﺸــﯽ ﭘــﺲ از آن‪ .‬او ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﺗﻨﻬﺎ ﺑــﺎ ﺑﻦﻻدنِ ﻧﺨﺴــﺖ راﺑﻄﻪی ﺧﻮﺑﯽ‬ ‫داﺷــﺘﻪ و ﻫﺮﮔﺰ ﮐﺎری ﺑﻪ ﮐﺎر ﺑﻦﻻدنِ دوم ﻧﺪاﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫اﻣــﺮوز ﺑﺎﯾــﺪ از »وﯾﮑــﯽ ﻟﯿﮑــﺲ« ﻣﻤﻨﻮن ﺑﺎﺷــﯿﻢ ﮐﻪ‬ ‫دﺳــﺘﺎوﯾﺰﻫﺎی ﺧﻮﺑﯽ ﺑﺮای ﺣﻘﯿﻘﺖﺳــﻨﺠﯽ اﯾﻦ ادﻋﺎﻫﺎ‬ ‫ﺑــﻪ ﻣﺎ داده اﺳــﺖ‪ .‬در ﯾﮑﯽ از ﻓﮑﺲﻫــﺎی وزارت اﻣﻮر‬ ‫ﺧﺎرﺟــﻪ در دورهی ﻫﯿــﻼری ﮐﻠﯿﻨﺘــﻮن در ﺳــﺎل ‪۲۰۰۹‬‬ ‫آﻣﺪه اﺳــﺖ‪» :‬ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﺳــﻌﻮدی ﻫﻤﭽﻨــﺎن ﯾﮑﯽ از‬ ‫ﺣﯿﺎﺗﯽﺗﺮﯾﻦ ﭘﺸــﺘﯿﺒﺎﻧﺎن ﻣﺎﻟﯽ اﻟﻘﺎﻋﺪه‪ ،‬ﻃﺎﻟﺒﺎن و ﺳــﭙﺎه‬ ‫ﺻﺤﺎﺑﻪ در ﭘﺎﮐﺴــﺘﺎن اﺳــﺖ‪ «.‬و در ﺳــﻨﺪ اﻓﺸﺎﺷــﺪهی‬ ‫دﯾﮕــﺮی از وزارت اﻣــﻮر ﺧﺎرﺟــﻪی اﯾــﺎﻻت ﻣﺘﺤﺪه ﮐﻪ‬ ‫اﯾﻨﺪﯾﭙﻨﺪﻧﺖ آن را ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﮐﺮدهاﺳــﺖ‪ ،‬ﻣﯽﺧﻮاﻧﯿﻢ‪» :‬ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ دﺳــﺘﺎوﯾﺰﻫﺎی دﯾﭙﻠﻤﺎﺗﯿﮏ و دﯾﮕﺮ روشﻫﺎی ﺳﻨﺘﯽ‬ ‫ﺧﻮد را ﺑﻪ ﮐﺎر ﺑﺮﯾﻢ ﺗﺎ ﺑﺮ ﮐﺸــﻮرﻫﺎی ﻗﻄﺮ و ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن‬ ‫ﺳــﻌﻮدی ﮐﻪ ﺑﻪ ﺻــﻮرت ﻣﺨﻔﯿﺎﻧــﻪ از داﻋــﺶ و دﯾﮕﺮ‬ ‫ﮔﺮوهﻫــﺎی اﻓﺮاﻃﯽ ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ ،‬ﺣﻤﺎﯾﺖ ﻣﺎﻟﯽ و ﻟﺠﺴــﺘﯿﮏ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﻨــﺪ‪ ،‬ﻓﺸــﺎر وارد ﮐﻨﯿﻢ‪«.‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫اﻣﺎ ﺣﻤﺎﯾﺖﻫﺎی ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﺳــﻌﻮدی از اﯾــﻦ ﮔﺮوهﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﻨﻬــﺎ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑــﻪ دورهی ﭘﯿﺶ از وﻟﯿﻌﻬﺪی ﺑﻦﺳــﻠﻤﺎن‬ ‫ﻧﻤﯽﺷــﻮﻧﺪ‪ .‬اﯾﻨﺪﯾﭙﻨﺪﻧﺖ در ﮔﺰارش دﯾﮕــﺮی از ﺧﻮد ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻘﻞ از ﺳــﺎزﻣﺎن ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﺗﺴــﻠﯿﺤﺎت ﺟﻨﮕﯽ ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺗﻌﺪاد ﺳــﻼحﻫﺎی ﻋﺮﺿﻪﺷــﺪه ﺗﻮﺳــﻂ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن و‬ ‫آﻣﺮﯾﮑﺎ ﮐﻪ در دﺳــﺘﺎن داﻋﺸﯽﻫﺎﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﺴــﯿﺎر ﺑﯿﺶ از‬ ‫آن ﭼﯿﺰی اﺳــﺖ ﮐــﻪ ﺑﺘــﻮان آن را در ﺟﻨــﮓ ﺗﺼﺎﺣﺐ‬ ‫ﮐﺮد‪.‬‬ ‫اﯾــﻦ راﻫﺒﺮد ﻣﺎرﺗﯿــﻦ ﭼﻮﻟﻮف ﮐﻪ در آﻏــﺎز ﮔﺰارش ﺑﻪ ﻣﺎ‬ ‫ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ ﻣﻘﺎﻣﺎت ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎﻧﯽ از اﺟﺎزه دادن ﺑﺮای ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫ﮔﻔﺖوﮔﻮﯾــﯽ ﭼــﻪ ﻫﺪﻓﯽ دارﻧــﺪ‪ ،‬ﮐﺎر ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪاﻧﻪای‬ ‫اﺳــﺖ؛ ﭼﺮا ﮐﻪ اﻋﺘﻤــﺎد ﻣــﺎ را ﻣﯽﺧﺮد؛ ﺑــﺎور ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ‬ ‫ﮐــﻪ او اﮔﺮ ﻗﺼــﺪ ﻓﺮﯾﺒﻤﺎن را داﺷــﺖ‪ ،‬ﭼﻨﯿﻦ ﺳــﺮﻧﺨﯽ‬ ‫ﺑــﺮای ﻓﻬﻤﯿﺪﻧﺶ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻧﻤﯽداد‪ .‬اﻣﺎ او اﯾﻦ ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪی‬ ‫را در ﻫﻤــﻪی ﮔــﺰارش ﺣﻔﻆ ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﻤﺎﯾــﺖ ﻋﺮﯾﺎن او از ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦﺳــﻠﻤﺎن‪ ،‬ﺟﺪا ﺷــﺪن از‬ ‫ﻣﺤــﻮر اﺻﻠﯽ )ﯾــﺎ اوﻟﯿﻪ( ﮔــﺰارش ﺑﺮای ﻣﺪﺗــﯽ ﻃﻮﻻﻧﯽ‬ ‫و ﮔﻔﺖوﮔــﻮ ﺑــﺎ وزﯾﺮ اﻃﻼﻋﺎت ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﺑــﺪون آﻧﮑﻪ‬ ‫ﺧــﻮد ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﮔﺮ در ﺻﺤﺖﺳــﻨﺠﯽ ادﻋﺎﻫــﺎی او وارد‬ ‫ﺷــﻮد‪ ،‬ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎﯾــﯽ از ﻧﺎﻫﻮﺷــﻤﻨﺪیﻫﺎی اوﺳــﺖ‪ .‬اﻣﺎ‬ ‫ﻧﺎﻫﻮﺷــﻤﻨﺪی اﺻﻠــﯽ او آن اﺳــﺖ ﮐــﻪ در ﮔﺰارشﻫﺎی‬ ‫ﭘﯿﺸــﯿﻦ ﺧــﻮد‪ ،‬ﻫﯿــﭻ ﻧﮑﻮﺷــﯿﺪه اﺳــﺖ ﺗــﺎ ﺗﺼﻮﯾﺮی‬ ‫ﺑﯽﻃــﺮف از ﺧﻮد ﺑــﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺑﮕــﺬارد‪.‬‬ ‫ﺑــﺎ اﯾﻦ ﺣــﺎل‪ ،‬ﻣﺤﻤــﺪ ﺑﻦﺳــﻠﻤﺎن و او‪ ،‬ﻣﻨﺎﺳــﺐﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﻣﻮﺿــﻮع را ﺑﺮای اراﺋﻪی ﺗﺼﻮﯾﺮی ﻣﺘﻔﺎوت از ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎنِ‬ ‫ﺑﻦﺳــﻠﻤﺎن ﺑﺮﮔﺰﯾﺪهاﻧــﺪ؛ ﭼــﺮا ﮐــﻪ اﺻــﻞ ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﺑﺎ‬ ‫ﻣــﺎدر ﺑــﻦﻻدن‪ ،‬آنﭼﻨــﺎن ﺧﻮاﻧﻨــﺪه را ﺑﻪ ﺧــﻮد ﺟﺬب‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺪون ﻧﮕﺎﻫﯽ اﻧﺘﻘﺎدی و ﺑﺎ اﺷــﺘﯿﺎق ﺑﺴــﯿﺎر‬ ‫ﻣﯽﺧﻮاﻫــﺪ ﻫــﺮ آﻧﭽــﻪ را ﮐــﻪ ﮔﺰارشﻧﻮﯾــﺲ ﻧﻮﺷــﺘﻪ‬ ‫اﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﺒﻠﻌﺪ‪ .‬ﺑﻪ وﯾﮋه آﻧﮑﻪ اﯾﻦ ﻣﻮﺿــﻮع‪ ،‬ﺑﯿﺶ از ﻫﺮ‬ ‫ﻣﻮﺿــﻮع دﯾﮕﺮی ﺧﻮاﻧﻨــﺪﮔﺎن آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ و ﮐﺸــﻮرﻫﺎی‬ ‫ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ آﻣﺮﯾﮑﺎ را ﺟــﺬب ﺧﻮد ﻣﯽﮐﻨﺪ و اﯾﻦ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ ﺑﺮای ﺑﺎزﻧﻮﯾﺴــﯽ ﺗﺎرﯾﺦ ﮔﺬﺷﺘﻪ و دﮔﺮﮔﻮن ﮐﺮدن‬ ‫اﯾﺴــﻨﺎ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺣﺎل در ذﻫﻦ آﻧﺎن اﺳــﺖ‪.‬‬

‫‪30 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫ﺗﻨﻬﺎﯾــﯽ ﺑﺮای ﺗﺎﺛﯿﺮﮔــﺬاری ﺑﺮ ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﮐﺎﻓﯽ ﻧﯿﺴــﺖ؟‬ ‫از اﯾــﻦ ﭘــﺲ‪ ،‬ﮔﺰارش را ﺑــﺎ دﻗﺖ ﺑﯿﺸــﺘﺮی ﻣﯽﺧﻮاﻧﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺎدر اﺳــﺎﻣﻪ‪ ،‬از ﭘﺴــﺮش ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ؛ از اﯾﻨﮑﻪ داﻧﺸﮕﺎه‪ ،‬او‬ ‫را ﺑــﻪ آدم دﯾﮕــﺮی ﺗﺒﺪﯾﻞ ﮐــﺮد؛ از دوﺳــﺘﺎن ﻧﺎﺑﺎﺑﯽ ﮐﻪ‬ ‫او را ﺷﺴﺖوﺷــﻮی ﻣﻐــﺰی دادﻧﺪ و از اﯾﻨﮑﻪ اﺳــﺎﻣﻪ او‬ ‫را ﺑﺴــﯿﺎر دوﺳﺖ ﻣﯽداﺷﺘﻪ اﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺮادرش از اﺳﺎﻣﻪی‬ ‫ﭘﯿﺶ از ﺑﻨﯿﺎن ﮔﺬاﺷــﺘﻦ اﻟﻘﺎﻋﺪه ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ و ﺑﻪ راﺑﻄﻪی‬ ‫ﺧﻮب ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن‬ ‫ﺑــﺎ او در آن دوره اﺷــﺎره‬ ‫ﻣﯽﮐﻨــﺪ‪ .‬ﮔﺰارش ﺑﺎ ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﮔﻔﺖوﮔﻮﻫــﺎ و در ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﻓﻀﺎ دﻧﺒــﺎل ﻣﯽﺷــﻮد ﺗﺎ‬ ‫آﻧﮑــﻪ در ﻣﯿﺎﻧﻪﻫــﺎی آن‪،‬‬ ‫ﻧﺎﮔﻬﺎن ﺷــﮑﻞ دﯾﮕﺮی ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮد ﻣﯽﮔﯿــﺮد؛ ﺑﻪ ﻃﻮری‬ ‫ﮐﻪ دﯾﮕــﺮ ﺗﺎ ﺑﺨﺶ ﭘﺎﯾﺎﻧﯽ‬ ‫آن‪ ،‬از ﮔﻔﺖوﮔــﻮ ﺑــﺎ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮادهی ﺑﻦﻻدن ﺧﺒﺮی‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ ‪.‬‬ ‫اﯾــﻦ ﺑﺨــﺶ اﯾــﻦ‬ ‫ﮔﻮﻧــﻪ آﻏــﺎز ﻣﯽﺷــﻮد‪:‬‬ ‫»ﺳــﺎلﻫﺎی ﺑﺎﻟﯿــﺪن‬ ‫اﺳــﺎﻣﻪ ﺑــﻦﻻدن‪ ،‬دوران‬ ‫ﻧﺴــﺒﺘﺎ آزاد دﻫﻪی ‪۱۹۷۰‬‬ ‫ﻣﯿــﻼدی ﺑــﻮد؛ ﭘﯿــﺶ از‬ ‫اﻧﻘﻼب ﺳــﺎل ‪ ۱۹۷۹‬اﯾﺮان‬ ‫ﮐــﻪ ﻣﯽﺧﻮاﺳــﺖ ﮔﺮاﯾﺶ‬ ‫ﺷﯿﻌﯽ را ﺑﻪ ﮐﺸﻮرﻫﺎی ﺳــﻨﯽﻣﺬﻫﺐ ﻋﺮبﻧﺸﯿﻦ ﺻﺎدر‬ ‫ﮐﻨﺪ‪ .‬از آن زﻣﺎن ﺗﺎ ﮐﻨﻮن‪ ،‬ﺣﮑﻢراﻧﺎن ﺳــﻌﻮدی‪ ،‬ﺗﻔﺴــﯿﺮ‬ ‫ﺳــﻔﺖ و ﺳﺨﺘﯽ از اﺳﻼم ﺳــﻨﯽ را ﺑﻪ ﮐﺎر ﺑﺴﺘﻨﺪ؛ ﻫﻤﺎن‬ ‫ﺗﻔﺴــﯿﺮی ﮐــﻪ ﺑﻪ ﻃــﻮر ﮔﺴــﺘﺮده‪ ،‬ﻃﯽ ﻗــﺮن ﻫﺠﺪﻫﻢ‬ ‫ﻣﯿــﻼدی در دوران ﻣﺒﻠﻎ دﯾﻨــﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب‪،‬‬ ‫در ﺷــﺒﻪ ﺟﺰﯾﺮهی ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﺣﮑﻢﻓﺮﻣﺎ ﺑﻮد‪ «.‬ﭼﻮﻟﻮف‪،‬‬ ‫ﭘــﺲ از اﺷــﺎره ﺑــﻪ ﻧﻘﺶ ﮔﺮاﯾــﺶ »اﻓﺮاﻃــﯽ ﻣﺬﻫﺒﯽ«‬ ‫وﻫﺎﺑــﯽ‪ ،‬در ﺑﺴــﺘﻪﺑﻮدن ﻓﻀﺎی ﺟﺎﻣﻌﻪ و ﺷــﮑﻞﮔﯿﺮی‬ ‫ﺑﻨﯿﺎن اﯾﺪﺋﻮﻟــﻮژک ﮔﺮوهﻫﺎﯾﯽ ﭼﻮن اﻟﻘﺎﻋــﺪه و داﻋﺶ‪،‬‬ ‫ﺟﻤﻠــﻪای ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ ﮐــﻪ زﻧﮓ ﺧﻄﺮ ﻧﻬﺎﯾــﯽ را ﻃﻮری ﺑﻪ‬ ‫ﺻــﺪا در ﻣــﯽآورد ﮐﻪ دﯾﮕــﺮ ﻧﻤﯽﺗﻮان آن را ﻧﺸــﻨﯿﺪه‬ ‫ﮔﺮﻓــﺖ؛ زﻧﮓ ﺧﻄــ ِﺮ آﻧﮑــﻪ اﯾــﻦ ﮔــﺰارش‪ ،‬ﻫﺪﻓﯽ ﺟﺰ‬ ‫ﯾــﮏ ﮔﻔﺖوﮔﻮی ﺳــﺎده ﺑﺎ ﺧﺎﻧــﻮاده ﺑــﻦﻻدن را دﻧﺒﺎل‬ ‫ﻣﯽﮐﻨــﺪ؛ ﻫﺪﻓﯽ ﮐﻪ ﺑﻦﺳــﻠﻤﺎن‪ ،‬وﻟﯿﻌﻬﺪ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤــﺎن ﺧﺎﻃﺮ اﺟــﺎزه اﯾــﻦ ﮔﻔﺖوﮔــﻮ را داده اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫او ﻣﯽﻧﻮﯾﺴــﺪ‪» :‬در ﺳــﺎل ‪ ،۲۰۱۸‬رﻫﺒــﺮی ﺟﺪﯾــﺪ‬ ‫ﺳــﻌﻮدیﻫﺎ ﻣﯽﺧﻮاﻫــﺪ ﻧﻘﻄــﻪ ﭘﺎﯾﺎﻧــﯽ ﺑﺮ اﯾــﻦ دوره‬ ‫ﺑﮕــﺬارد و ﭼﯿــﺰی را ﻣﻌﺮﻓــﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻦﺳــﻠﻤﺎن آن را‬ ‫»اﺳــﻼم ﻣﻌﺘــﺪل« ﻣﯽﺧﻮاﻧــﺪ‪«.‬‬ ‫ﻧﻮﯾﺴــﻨﺪهی ﮔــﺰارش‪ ،‬ﻣﺎرﺗﯿــﻦ ﭼﻮﻟــﻮف‪ ،‬ﺧﺒﺮﻧــﮕﺎر‬ ‫ﺧﺎورﻣﯿﺎﻧــﻪی ﮔﺎردﯾــﻦ اﺳــﺖ‪ .‬روی ﻧــﺎم او ﮐــﻪ ﮐﻠﯿﮏ‬ ‫ﮐﻨﯿﻢ‪ ،‬ﺑﻪ آرﺷــﯿﻮ ﮔﺰارشﻫﺎ و ﺧﺒﺮﻫــﺎی او راه ﻣﯽﯾﺎﺑﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﮔﺰارشﻫﺎی او از ﺳــﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪ ۲۰۱۷‬ﺑﻪ اﯾﻦ ﺳﻮ‪ ،‬ﺳﺨﻦﻫﺎی‬ ‫ﺑﺴــﯿﺎر ﺑﺮای ﮔﻔﺘﻦ دارﻧــﺪ‪ .‬او در اﯾﻦ ﻣــﺪت ‪ ۱۷‬ﮔﺰارش‬ ‫درﺑﺎرهی ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﺳــﻌﻮدی ﻧﻮﺷــﺘﻪ اﺳــﺖ ﮐﻪ اﻏﻠﺐ‬

‫‪۲۹‬‬

‫آﻧﻬــﺎ ﺗﺼﻮﯾــﺮی ﺧــﻮب و ﺧﻮشﺑﯿﻨﺎﻧــﻪ از ﺗﺤــﻮﻻت‬ ‫ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن و دﯾﺪﮔﺎهﻫﺎی وﻟﯿﻌﻬﺪ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦﺳﻠﻤﺎن ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻤﺎﯾــﺶ ﻣﯽﮔﺬارﻧﺪ‪ ،‬ﺗﻌﺪاد ﻣﻌﺪودی ﺧﻨﺜﯽ ﻫﺴــﺘﻨﺪ و‬ ‫ﻫﯿــﭻ ﯾﮏ ﭼﯿــﺰی ﻧﮕﻔﺘﻪاﻧﺪ ﮐــﻪ ﻣﺬاق ﺑﻦﺳــﻠﻤﺎن را‬ ‫ﺗﻠﺦ ﮐﻨﺪ‪» :‬اﯾﻦ ﯾﮏ اﻧﻘﻼب اﺳــﺖ‪ :‬ﺳــﻌﻮدیﻫﺎ‪ ،‬ﺷﺘﺎب‬ ‫ﺷــﺎﻫﺰاده ﺑﺮای اﺻــﻼح را ﺑﻪ ﺧﻮد ﺟــﺬب ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪«.‬؛‬ ‫»وﺿﻌﯿﺖ ﺟﺪﯾﺪ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﺳــﻌﻮدی‪ :‬آزادی ﺑﯿﺸــﺘﺮ‬ ‫ﺑــﺮای زﻧــﺎن‪ .‬آﯾــﺎ ﻣﺮدم‬ ‫آﻣﺎدهاﻧﺪ؟«؛ »ﺷــﺎﻫﺰاده‬ ‫ﻣــﻦ‬ ‫ﺑﻦﺳــﻠﻤﺎن‪:‬‬ ‫ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﺳــﻌﻮدی‬ ‫را ﺑــﻪ اﺳــﻼم ﻣﻌﺘــﺪل‬ ‫ﺑﺮﻣﯽﮔﺮداﻧــﻢ«؛ »اﯾــﻦ‬ ‫ﻗــﺪم ﺑﺰرﮔــﯽ ﺑــﺮای‬ ‫ﻣﺎﺳــﺖ‪ :‬ﺟﺸــﻦ و‬ ‫ﺷــﺎدﻣﺎﻧﯽ ﭘﺲ از آﻧﮑﻪ‬ ‫زﻧﺎن ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن اﺟﺎزهی‬ ‫راﻧﻨﺪﮔــﯽ ﯾﺎﻓﺘﻨــﺪ«؛‬ ‫»ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﺳــﻌﻮدی‬ ‫ﻣﻤﻨﻮﻋﯿــﺖ ﻓﻌﺎﻟﯿــﺖ‬ ‫ﺳــﯿﻨﻤﺎﻫﺎ را ﭘــﺲ از‬ ‫‪ ۳۵‬ﺳــﺎل ﺑﺮداﺷــﺖ« و‬ ‫»ﻣﻦ ﻣﺎﻧﻨــﺪ ﯾﮏ ﭘﺮﻧﺪه‪،‬‬ ‫اﺣﺴﺎس آزادی ﻣﯽﮐﻨﻢ‪:‬‬ ‫زﻧــﺎن ﺳــﻌﻮدی ﭘﺲ از‬ ‫ﺑﺮداﺷــﺘﻦ ﻣﻤﻨﻮﻋﯿــﺖ‬ ‫ﺟﺸــﻦ ﻣﯽﮔﯿﺮﻧــﺪ«‪.‬‬ ‫اﯾﻨﻬــﺎ‪ ،‬ﺗﯿﺘــﺮ ﺑﺮﺧــﯽ از اﯾــﻦ ﮔﺰارشﻫﺎ ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﻣﺎ ﻧﮑﺘــﻪی ﺟﺎﻟﺐﺗﺮ ﭼﯿــﺰ دﯾﮕﺮی اﺳــﺖ‪ .‬ﭼﻮﻟﻮف ﺑﺎ‬ ‫آﻧﮑﻪ در ﻫﻤﯿــﻦ ﻣﺪت‪ ،‬ﮔﺰارشﻫﺎی ﺑﺴــﯿﺎری درﺑﺎرهی‬ ‫ﻋﺮاق‪ ،‬ﺳــﻮرﯾﻪ‪ ،‬ﺗﺮﮐﯿﻪ و اﻗﻠﯿﻢ ﮐﺮدﺳــﺘﺎن ﻧﻮﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺣﺘــﯽ ﯾﮏ ﮔﺰارش ﻫﻢ درﺑــﺎرهی ﺟﻨﮓ ﯾﻤﻦ ﮐﻪ اﺋﺘﻼف‬ ‫ﻋﺮﺑﯽ ﺑﻪ رﻫﺒﺮی ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﺳــﻌﻮدی‪ ،‬ﯾﮏ ﺳــﻮی آن‬ ‫اﺳﺖ‪ ،‬ﻧﻨﻮﺷــﺘﻪ اﺳــﺖ؛ درﺑﺎرهی آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﻠﻞ‬ ‫ﻫــﻢ »ﺑﺪﺗﺮﯾﻦ ﻓﺎﺟﻌــﻪی اﻧﺴــﺎﻧﯽ ﻗــﺮن ﻣﯽﺧﻮاﻧﺪ«؛‬ ‫درﺑــﺎرهی ﺟﻨﮕــﯽ ﮐــﻪ ﺑﯿــﺶ از ‪ ۱۰‬ﻫﺰار ﺷــﻬﺮوﻧﺪ را‬ ‫ﺑــﻪ ﮐﺎم ﻣﺮگ ﻓﺮﺳــﺘﺎده‪ ،‬ﺑﯿــﺶ از ‪ ۸‬ﻣﯿﻠﯿــﻮن ﯾﻤﻨﯽ را‬ ‫ﺑﻪ ﻗﺤﻄﯽ ﮐﺸــﺎﻧﺪه و ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ‪ ۲.۵‬ﻣﯿﻠﯿــﻮن را آواره‬ ‫ﮐــﺮده اﺳــﺖ‪ .‬اﻣﺎ او‪ ،‬ﻃﺒــﻖ اﻧﺘﻈﺎر‪ ،‬از ﺑﺤﺮان اﻧﺴــﺎﻧﯽ‬ ‫در ﺳــﻮرﯾﻪ ﻧﻮﺷــﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﺷــﮕﻔﺖاﻧﮕﯿﺰ ﻧﯿﺴﺖ؟! ﻧﻪ‪،‬‬ ‫اﮔﺮ روﯾﮑﺮد ﮐﻠﯽ ﮔﺰارشﻫﺎی او را ﭘﯿﺶ ﭼﺸــﻢ داﺷــﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‪.‬‬ ‫اﮐﻨــﻮن دﯾﮕــﺮ اﯾــﻦ ﮔــﺰارش را ﺑــﺎ ﻧــﮕﺎه دﯾﮕــﺮی‬ ‫ﻣﯽﺧﻮاﻧﯿــﻢ‪ .‬ﭼﻮﻟــﻮف‪ ،‬ﮔــﺰارش را اﯾﻦﮔﻮﻧــﻪ اداﻣــﻪ‬ ‫ﻣﯽدﻫــﺪ‪» :‬اﺻﻼﺣــﺎت دارد ﺑﻪ ﺑﺴــﯿﺎری از ﺟﻨﺒﻪﻫﺎی‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪی ﺳــﻌﻮدی رﺳــﻮخ ﻣﯽﮐﻨﺪ« و ﺑــﺮای ﮔﻔﺘﻪاش‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎﯾــﯽ ﻣﯽآورد‪ .‬او ﺑﺮداﺷــﺘﻪ ﺷــﺪن ﻣﻤﻨﻮﻋﯿﺖ‬ ‫راﻧﻨﺪﮔــﯽ زﻧــﺎن را آﺷــﮑﺎرﺗﺮﯾﻦ ﻧﻤﻮﻧــﻪ ﻣﯽﺧﻮاﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻐﯿﯿــﺮات ﺑﺎزار ﮐﺎر و ﺑﺎز ﺷــﺪن ﺳــﯿﻨﻤﺎﻫﺎ ﭘــﺲ از ‪۳۵‬‬ ‫ﺳــﺎل اﺷــﺎره ﻣﯽﮐﻨــﺪ و از ﻣﺒﺎرزهﻫﺎی ﺑﻦ ﺳــﻠﻤﺎن ﺑﺎ‬ ‫ﻓﺴــﺎد اﻗﺘﺼــﺎدی ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫اﻣــﺎ اﯾﻦ »اﺻﻼﺣﺎت«‪ ،‬ﻫﻤﺎنﻃــﻮر ﮐﻪ ﻣﺼﻄﻔﯽ ﺑﯿﻮﻣﯽ‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪29 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫مادر رهبر القاعده برای نخستین بار سخن میگوید‬

‫پسرم اسامه بن الدن‬ ‫نویسندهی گزارش‪ ،‬مارتین چولوف‪ ،‬خبرنگار خاورمیانهی گاردین است‪.‬‬ ‫گزارشهای او از سپتامبر ‪ ۲۰۱۷‬به این سو‪ ،‬سخنهای بسیار برای گفتن دارند‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺟﻮاﻧﻤﺮد‬ ‫ﮔﺰارش‪ ،‬ﻋﻨــﻮان ﺟﺬاﺑــﯽ دارد؛ آدم را واﻣﯽدارد ﮐﻪ روی‬ ‫آن ﮐﻠﯿﮏ ﮐﻨﺪ‪"» :‬ﭘﺴــﺮم اﺳــﺎﻣﻪ"؛ ﻣﺎدر رﻫﺒــﺮ اﻟﻘﺎﻋﺪه‬ ‫ﺑﺮای ﻧﺨﺴــﺘﯿﻦ ﺑﺎر ﺳــﺨﻦ ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‪«.‬‬ ‫ﻣﺎرﺗﯿﻦ ﭼﻮﻟــﻮف‪ ،‬ﮔﺰارش را ﺑﺎ ﺗﻮﺻﯿﻔــﯽ از ﻣﺤﯿﻂ آﻏﺎز‬ ‫ﻣﯽﮐﻨــﺪ و ﻣــﺎ را ﺑــﺎ ﺧﻮد ﺑــﻪ داﺧــﻞ اﺗــﺎق ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ‬ ‫ﻣﯽﺑــﺮد‪» :‬روی ﻣﺒﻠﯽ ﮐﻪ در ﮔﻮﺷــﻪی ﯾــﮏ اﺗﺎق ﺑﺰرگ‬ ‫ﺟﺎ دارد‪ ،‬زﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﻻﭘﻮﺷــﯽ ﭘــﺮ زرق و ﺑﺮق ﺑﺮ ﺗﻦ ﮐﺮده‬ ‫ﺑــﻪ اﻧﺘﻈﺎر ﻧﺸﺴــﺘﻪ اﺳــﺖ‪ .‬ﺷــﺎل ﻗﺮﻣﺰی ﮐــﻪ ﻣﻮﻫﺎی‬ ‫او را ﻣﯽﭘﻮﺷــﺎﻧﺪ‪ ،‬در ﮐﻤــﺪی ﮐــﻪ ﺟﻠﻮی آن ﺷﯿﺸــﻪای‬ ‫اﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﺎزﺗــﺎب ﻣﯽﯾﺎﺑــﺪ‪ «.‬او ﺳــﭙﺲ از ﺧﺎﻧــﻮادهی‬ ‫ﺑــﻦﻻدن ﻣﯽﮔﻮﯾــﺪ؛ از دو ﺑــﺮادر ﻧﺎﺗﻨــﯽ و ﻧﺎﭘــﺪری او‪.‬‬ ‫ﻏﻠﺘﮏ »ﻣــﻮس« را ﮐﻤﯽ ﻣﯽﻏﻠﺘﺎﻧﯿــﻢ و ﺑﻪ ﺑﺨﺶﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﯽرﺳــﯿﻢ ﮐﻪ در آن‪ ،‬ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ‪ ،‬ﺛــﺮوت و ﻧﻔﻮذ ﺧﺎﻧﺪان‬ ‫ﺑــﻦﻻدن اﺟﻤــﺎﻻ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﮐﺸــﯿﺪه ﺷــﺪه اﺳــﺖ؛ اﻣﺎ‬

‫‪۲۸‬‬

‫داﺳــﺘﺎن ﮔــﺰارش‪ ،‬ﺗﺎزه از اﯾﻨﺠﺎ ﺷــﺮوع ﻣﯽﺷــﻮد‪.‬‬ ‫ﭼﻮﻟﻮف ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ ﮐــﻪ »ﻏﺎﻧﻢ«‪ ،‬ﻣﺎدر ﺑــﻦﻻدن‪ ،‬ﻃﯽ دو‬ ‫دﻫﻪای ﮐﻪ از روﯾﺪاد ‪ ۱۱‬ﺳــﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﻣﯽﮔﺬرد‪ ،‬از ﺳــﺨﻦ‬ ‫ﮔﻔﺘــﻦ ﺧﻮدداری ﮐﺮده اﺳــﺖ؛ اﻣﺎ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠــﻪ ﭘﺲ از آن‬ ‫ﻣﯽﻧﻮﯾﺴــﺪ‪» :‬اﮐﻨﻮن‪ ،‬رﻫﺒﺮی ﺟﺪﯾﺪ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن ﺳﻌﻮدی ‪-‬‬ ‫ﮐﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦﺳــﻠﻤﺎنِ وﻟﯿﻌﻬﺪ در رأس آن ﺣﮑﻢ ﻣﯽراﻧﺪ‬ ‫ ﺑﺎ درﺧﻮاﺳــﺖ ﻣــﻦ ﺑــﺮای ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﺑﺎ اﯾــﻦ ﺧﺎﻧﻮاده‬‫ﻣﻮاﻓﻘﺖ ﮐﺮده اﺳــﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﯾﮑــﯽ از ﺗﺎﺛﯿﺮﮔﺬارﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮادهﻫﺎی ﮐﺸــﻮر‪ ،‬ﺣﺮﮐﺖﻫﺎ و راﺑﻄﻪﻫــﺎی آﻧﺎن‪ ،‬زﯾﺮ‬ ‫ذرهﺑﯿﻦ ﻗــﺮار دارد‪ «.‬و اﻧﺪﮐﯽ ﺗﻌﺠﺐ ﻣﺎ را ﺑﺮﻣﯽاﻧﮕﯿﺰد؛‬ ‫ﺗﻌﺠــﺐ از اﯾﻨﮑﻪ ﺧــﻮدداری ﻣــﺎدر ﺑﻦﻻدن از ﺳــﺨﻦ‬ ‫ﮔﻔﺘــﻦ‪ ،‬ﭼﮕﻮﻧــﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻄــﺮح ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢﮔﯿﺮﻧــﺪه در اﯾﻦﺑــﺎره ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﺑﻮده‬ ‫اﺳــﺖ؟ ﭘﺲ اﮐﻨﻮن ﺣﮑﻮﻣﺖ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﭘﺲ از دو دﻫﻪ‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳــﺖ ﺳﺨﻦ ﺑﮕﻮﯾﺪ‪.‬‬ ‫»ﻣﯿــﺮاث اﺳــﺎﻣﻪ ﺑــﻪ ﻫﻤــﺎن اﻧــﺪازه ﺑﺮای ﭘﺎدﺷــﺎﻫﯽ‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن آﻓﺘــﯽ ﺟــﺪی ﺑــﻪ ﺷــﻤﺎر ﻣﯽآﯾﺪ ﮐــﻪ ﺑﺮای‬ ‫ﺧﺎﻧﻮادهی او؛ و ﻣﺴــﺌﻮﻻن ﺣﮑﻮﻣﺘﯽ‪ ،‬ﺑﺎور دارﻧﺪ ﮐﻪ اﮔﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻮادهی ﺑــﻦﻻدن‪ ،‬اﺟﺎزهی ﮔﻔﺘﻦ داﺳﺘﺎنﻫﺎﯾﺸــﺎن‬ ‫را ﺑﺪﻫﻨــﺪ‪ ،‬ﺧﻮاﻫﻨــﺪ ﺗﻮاﻧﺴــﺖ ﮐــﻪ ﻧﺸــﺎن دﻫﻨﺪ ﯾﮏ‬ ‫ﻣﻄــﺮود و ﻧــﻪ ﯾــﮏ ﮔﻤﺎﺷــﺘﻪ‪ ،‬ﻣﺴــﺌﻮل ﺣﻤﻠــﻪی ‪۱۱‬‬ ‫ﺳــﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺑﻮده اﺳــﺖ‪«.‬؛ اﯾــﻦ ﻋﻠﺖ ﮐﻪ ﭼﻮﻟــﻮف ﺑﺮای‬ ‫اﯾــﻦ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺣﮑﻮﻣــﺖ ﺳــﻌﻮدی ﺑﯿﺎن ﻣﯽﮐﻨــﺪ‪ ،‬زﻧﮓ‬ ‫ﺧﻄﺮ اوﻟﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ در ﮔﻮﺷــﻤﺎن ﻧﻮاﺧﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬در‬ ‫اداﻣــﻪ ﮔﺰارش‪ ،‬ﺿﻤﻦ اﺷــﺎره ﺑﻪ آﻧﮑﻪ ﺧﺎﻧــﻮاده ﺑﻦﻻدن‬ ‫در آﻏــﺎز ﮔﻔﺖوﮔــﻮ اﺣﺘﯿــﺎط ﺑﻪ ﺧــﺮج ﻣﯽدﻫﻨــﺪ‪ ،‬از‬ ‫ﺣﻀﻮر ﯾــﮏ »ﻣﺮاﻗــﺐ ﺣﮑﻮﻣﺘــﯽ« ﻫﻨــﮕﺎم ﮔﻔﺖوﮔﻮ‬ ‫ﺧﺒــﺮ ﻣﯽدﻫــﺪ و ﻣﯽﻧﻮﯾﺴــﺪ‪» :‬ﺑــﺎ اﯾﻦ ﺣــﺎل‪ ،‬او ﻫﯿﭻ‬ ‫ﺗﻼﺷــﯽ ﺑﺮای ﺗﺎﺛﯿﺮﮔﺬاﺷــﺘﻦ ﺑﺮ ﮔﻔﺖوﮔﻮ ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ‪ «.‬اﯾﻦ‬ ‫ﺟﻤﻠــﻪ‪ ،‬زﻧﮓ ﺧﻄﺮ دوم را ﺑﻪ ﺻﺪا در ﻣــﯽآورد‪ .‬ﺑﺎ ﺧﻮد‬ ‫ﻣﯽﮔﻮﯾﯿــﻢ در ﭼﻨﯿــﻦ ﻓﻀﺎﯾﯽ ﮐــﻪ ﺧﻮد ﻧﻮﯾﺴــﻨﺪه ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﯽﮐﺸــﺪ‪ ،‬آﯾﺎ ﺣﻀﻮر ﯾــﮏ ﻣﺮاﻗﺐ ﺣﮑﻮﻣﺘﯽ‪ ،‬ﺑﻪ‬

‫‪28 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫ﺗﻨﮕﻪﻣﺎﻻﮐﺎ‬

‫ﻃﻮﻓﺎنﻫــﺎ ﮔﺬاﺷــﺖ؛ اﻣــﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻧــﺎم آن را ﺑــﻪ دﻣﺎﻏﻪ اﻣﯿﺪ‬ ‫ﻧﯿــﮏ ﺗﻐﯿﯿﺮ دادﻧــﺪ ﮐﻪ ﻣﻌﻨﯽ آن اﺷــﺎره ﺑﻪ ﻣﺴــﯿﺮی ﺑﻮد‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺎ آن ﻣﯽﺷــﺪ ﺑﻪ ﺳــﺮزﻣﯿﻦ ﻫﻨــﺪ راه ﭘﯿﺪا ﮐــﺮد‪ .‬اﯾﻦ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘــﻪ ﯾﮑــﯽ دﯾﮕــﺮ از ﻣﻨﺎﻃﻘﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺷــﺮق را‬ ‫ﺑﻪ ﻏــﺮب ﻣﺘﺼﻞ ﻣﯽﮐﻨــﺪ و روزاﻧﻪ ﭼﯿﺰی ﺣــﺪود ‪۵.۸‬‬ ‫ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺑﺸــﮑﻪ ﻧﻔﺖ از ﻃﺮﯾﻖ آن ﺟﺎ ﺑﻪ ﺟﺎ ﻣﯽﺷــﻮد‪.‬‬

‫ﮐﺎﻧﺎلﭘﺎﻧﺎﻣﺎ‬

‫ﮐﺎﻧﺎل ﭘﺎﻧﺎﻣﺎ‪ ،‬ﯾﮑﯽ از ﻣﺴــﯿﺮﻫﺎﯾﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ دو اﻗﯿﺎﻧﻮس‬ ‫اﻃﻠــﺲ و آرام را در ﻗﺎره اﻣﺮﯾﮑﺎ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻣﺘﺼﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ و در‬ ‫ﻋﯿﻦ ﺣﺎل ﯾﮑﯽ از ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ ﺳــﺎﺧﺘﻪﻫﺎی دﺳﺖ ﺑﺸﺮ در زﻣﯿﻨﻪ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳــﯽ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﺣﺴــﺎب ﻣﯽآﯾﺪ و ﺗﻮاﻧﺴــﺘﻪ ﺗﺎ ﺣﺪ ﭼﺸــﻢﮔﯿﺮی‬ ‫ﻣﯿﺰان ﻣﺴــﺎﻓﺖﻫﺎی ﻫــﺎی ﻋﺒﻮر و ﻣﺮور را ﮐﺎﻫﺶ دﻫــﺪ‪ .‬ﻧﺎﮔﻔﺘﻪ ﻧﻤﺎﻧﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺳــﺎﺧﺖ اﯾﻦ آﺑﺮاه در زﻣﺎن ﺧــﻮدش ﺑﺎ دﺷــﻮاریﻫﺎی زﯾﺎدی ﻫﻤﺮاه‬ ‫ﺑﻮد؛ ﻣﺜــﻞ ﺷــﯿﻮع ﺑﯿﻤﺎریﻫﺎﯾﯽ ﻫﻤﭽــﻮن ﻣﺎﻻرﯾــﺎ و ﯾﺎ راﻧﺶ‬ ‫ﺷــﺪﯾﺪ زﻣﯿــﻦ‪ .‬از ﻃﺮﻓﯽ دﯾﮕــﺮ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﮐﺎر ﺳــﺎﺧﺖ اﯾﻦ‬ ‫ﮐﺎﻧــﺎل ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎن رﺳــﯿﺪ ﺣــﺪودا ‪ ۲۷‬ﻫــﺰار و ﭘﺎﻧﺼﺪ ﮐﺎرﮔﺮ‬ ‫ﺟــﺎن ﺧﻮد را در ﺣﯿﻦ اﺟﺮای ﭘﺮوژه از دﺳــﺖ دادﻧﺪ‪ .‬از‬ ‫ﻫﻤﯿــﻦ رو ﮐﺎﻧﺎل ﭘﺎﻧﺎﻣﺎ را ﻣﯽﺗــﻮان ﯾﮑﯽ از اﺻﻠﯽﺗﺮﯾﻦ‬ ‫و ﮐﻠﯿﺪیﺗﺮﯾــﻦ آﺑﺮاهﻫــﺎی ﺟﻬﺎن داﻧﺴــﺖ ﮐــﻪ روزاﻧﻪ‬ ‫ﺑﺨــﺶ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬــﯽ از داد و ﺳــﺘﺪﻫﺎی اﻗﺘﺼﺎدی در‬ ‫آن اﺗﻔــﺎق ﻣﯽاﻓﺘــﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺟﻬﺖ ﻫﻢ اﯾــﻦ ﮐﺎﻧﺎل را‬ ‫اﻧﻘﻼﺑــﯽ در زﻣﯿﻨﻪ ﺗﺠﺎرت درﯾﺎﯾــﯽ ﻣﯽداﻧﻨﺪ ﮐﻪ در ﮐﻨﺎر‬ ‫ﺟﺎﺑﻪﺟﺎﯾــﯽ ﮐﺎﻻ روزاﻧــﻪ ﭼﯿﺰی ﺣﺪود ‪ ۰.۹‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺑﺸــﮑﻪ‬ ‫ﻧﻔﺖ ﻧﯿــﺰ در آن ﺟﺎ ﺑﻪ ﺟﺎ ﻣﯽﺷــﻮد‪.‬‬

‫‪۲۷‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫دﻣﺎﻏﻪ اﻣﯿﺪ ﻧﯿﮏ‬

‫اﯾﻦ ﺗﻨﮕﻪ ﻗﯿﻔﯽ ﺷــﮑﻞ ﮐﻪ زﻣﺎﻧﯽ ﭘﻨﺎﻫــﮕﺎه دزدان درﯾﺎﯾﯽ‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺑﻮده آﺑﺮاﻫﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ درﯾــﺎی آﻧﺪاﻣﺎن در اﻗﯿﺎﻧﻮس‬ ‫ﻫﻨــﺪ را ﺑــﻪ درﯾﺎی ﭼﯿــﻦ ﺟﻨﻮﺑــﯽ در اﻗﯿﺎﻧــﻮس آرام‬ ‫ﻣﺘﺼــﻞ ﻣﯽﮐﻨــﺪ‪ .‬ﺗﻨﮕــﻪ ﻣــﺎﻻﮐﺎ را ﻣﯽﺗــﻮان ﯾﮑﯽ از‬ ‫ﺣﺴــﺎسﺗﺮﯾﻦ ﻣﺴــﯿﺮﻫﺎی آﺑﯽ ﺟﻬﺎن داﻧﺴﺖ ﺗﺎ ﺟﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐــﻪ ﻃﺒــﻖ ﮔﻔﺘﻪﻫــﺎ در اﯾﻦ ﺗﻨﮕــﻪ ﭼﯿــﺰی ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ‬ ‫ﯾــﮏ ﭼﻬﺎرم ﻧﻔــﺖ ﺧﺎم ﺟﻬــﺎن ﻋﺒﻮر داده ﻣﯽﺷــﻮد و‬ ‫ﺣــﺪودا روزاﻧﻪ ‪۱۶‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺑﺸــﮑﻪ ﻧﻔــﺖ از آن ﺟﺎ ﺑﻪ ﺟﺎ‬ ‫ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬

‫ﺗﻨﮕﻪﻫﺎیﺗﺮﮐﯿﻪ‬

‫ﺗﻨﮕﻪﻫــﺎی داردﻧﻞ و ﺑﺴــﻔﺮ ﮐــﻪ درﯾﺎی ﺳــﯿﺎه را ﺑﻪ درﯾﺎی ﻣﺮﻣــﺮه ﭘﯿﻮﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽدﻫﻨــﺪ و دو ﻗﺎره اروﭘﺎ و آﺳــﯿﺎ را ﺑــﻪ ﻫﻢ ﻣﺘﺼﻞ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺟﺎﯾﯽ‬ ‫اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻣﺜــﻞ ﺑﺴــﯿﺎری از آﺑﺮاه ﻫــﺎی ﻣﻮﺟــﻮد در ﺟﻬﺎن از‬ ‫اﻫﻤﯿــﺖ ﻣﺨﺼﻮص ﺑﻪ ﺧﻮد ﺑﺮﺧﻮرداراﺳــﺖ‪ .‬در ﺗﻨﮕﻪ ﻫﺎی‬ ‫ﺗﺮﮐﯿــﻪ ﻋــﻼوه ﺑﺮ داد و ﺳــﺘﺪﻫﺎی ﮐﺎﻻﯾــﯽ روزاﻧﻪ ﭼﯿﺰی‬ ‫ﺣــﺪود ‪۲.۴‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺑﺸــﮑﻪ ﻧﻔﺖ ﺟﺎﺑﻪ ﺟﺎ ﻣﯽﺷــﻮد‪.‬‬

‫ﺗﻨﮕﻪداﻧﻤﺎرک‬

‫ﮐﺎﻧﺎلﭘﺎﻧﺎﻣﺎ‬

‫اﯾــﻦ ﯾﮑــﯽ ﻫــﻢ آﺑــﺮاه ﺑﺎرﯾﮑﯽ اﺳــﺖ ﮐــﻪ اﻗﯿﺎﻧﻮس‬ ‫ﻣﻨﺠﻤﺪ ﺷــﻤﺎﻟﯽ را ﺑﻪ اﻗﯿﺎﻧﻮس اﻃﻠــﺲ وﺻﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﯾﯽ ﮐــﻪ ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ ﺗﺎرﯾﺨﯽ ﻧﯿــﺰ در ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ دوم‬ ‫ﻣﺤــﻞ ﻧﺒﺮد ﻧﯿﺮوﻫــﺎی درﯾﺎﯾــﯽ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ و آﻟﻤــﺎن ﺑﻮد‪ .‬در‬ ‫اﯾــﻦ ﺗﻨﮕﻪ ﺑﻪ ﻃــﻮر روزاﻧﻪ ‪۳.۲‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺑﺸــﮑﻪ ﻧﻔــﺖ ﺟﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺟــﺎ ﻣﯽﺷــﻮد‪ .‬ﻣﺠﻠﻪ ﻣﻬﺮ‬

‫‪27 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫حساسترین مسیرهای آبی جهان را بشناسید؛‬

‫آبراهههایی که میتوانند معادالت بینالمللی را به هم بریزند‬ ‫تنگه هرمز و موقعیت استراتژیک آن یکی از پربحثترین موضوعات روز است؛ اما غیر از این تنگه‬ ‫آبراهههای دیگری در جهان وجود دارند که میتوانند نقشی کلیدی در تعیین روابط بین المللی داشته باشند‪.‬‬ ‫ﺑﻌــﺪ از اﺗﻔﺎﻗــﺎت و رﺟﺰﺧﻮاﻧﯽﻫــﺎی‬ ‫اﺧﯿــﺮ ﮐﻪ ﺑﯿــﻦ اﯾــﺮان و اﻣﺮﯾــﮑﺎ ﺑﺮ‬ ‫ﺳــﺮ ﺗﺸــﺪﯾﺪ ﺗﺤﺮﯾﻢﻫــﺎ و اﻓﺰاﯾﺶ‬ ‫داﻣﻨــﻪ آن ﺑﻪ ﺧﺮﯾــﺪ و ﻓﺮوش ﻧﻔﺖ‬ ‫ﮐﺸــﻮرﻣﺎن رخ داد‪ ،‬ﺑﯿﻦ ﻫﺸﺘﮓﻫﺎی‬ ‫ﻣﺨﺘﻠــﻒ و ﮐﻠﯿﺪواژهﻫــﺎی ﮔﻮﻧﺎﮔــﻮن‬ ‫ﯾﮑﯽ از ﻣﻮاردی ﮐﻪ ﺣﺴــﺎﺑﯽ ﻣﻮرد ﺑﺤﺚ‬ ‫ﻗــﺮار ﮔﺮﻓــﺖ و ﻣﻘﺎﻣــﺎت ﮐﺸــﻮرﻣﺎن‬ ‫ﺑــﺎ آن در ﺟــﻮاب ﺗﻬﺪﯾﺪﻫــﺎی‬ ‫ﺑﯿﺸــﺮﻣﺎﻧﻪی اﻣﺮﯾﮑﺎ از ﻣﻮﺿــﻊ‬ ‫ﻗــﺪرت ﻇﺎﻫــﺮ ﺷــﺪﻧﺪ »ﺗﻨﮕــﻪ‬ ‫ﻫﺮﻣــﺰ« ﺑﻮد‪ .‬ﺣﺴــﻦ روﺣﺎﻧﯽ رﯾﯿﺲ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮر ﮐﺸــﻮرﻣﺎن در ﺳﺨﻨﺮاﻧﯽﻫﺎﯾﺶ‬ ‫ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﭼــﺮاغ ﺳــﺒﺰﻫﺎی ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﺑﺮای‬ ‫اﺟﺮاﯾﯽ ﺷــﺪن ﺗﻬﺪﯾــﺪات آﻣﺮﯾﮑﺎ در ﺟﻮاب ﮔﻔﺘﻪ ﺑــﻮد ﮐﻪ »اﻣﮑﺎن‬ ‫ﻧــﺪارد ﻧﻔــﺖ ﻣﻨﻄﻘــﻪ ﺻــﺎدر ﺷــﻮد و ﻧﻔــﺖ اﯾــﺮان ﺻــﺎدر‬ ‫ﻧﺸــﻮد‪ «.‬ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺑﻬﺎﻧﻪ در اﯾﻦ ﮔﺰارش ﺳــﺮ وﻗﺖ ﺑﺨﺸﯽ‬ ‫از آﺑﺮاهﻫــﺎی ﻣﻬــﻢ در دﻧﯿــﺎ رﻓﺘﻪاﯾــﻢ؛ ﻣﻨﻄﻘﻪﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺮ ﮐﺪام ﺑﺴــﺘﻪ ﺑــﻪ ﺟﻨﺒﻪﻫﺎی اﻗﺘﺼﺎدی و ﺳﯿﺎﺳــﯽای‬ ‫ﮐــﻪ دارﻧﺪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨــﺪ در رواﺑﻂ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠــﯽ ﺗﺎﺛﯿﺮﮔﺬار‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺗﻨﮕﻪﻫﺮﻣﺰ‬

‫تنگه هرمز‬

‫ﮐﺎﻧﺎل ﺳﻮﺋﺰ‬

‫ﺗﻨﮕﻪ ﺑﺎب اﻟﻤﻨﺪب‬

‫ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺟﺴــﺘﺠﻮی اﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﺳــﺎده ﻫﻢ ﻣﯽﺷــﻮد ﺑﻪ‬ ‫اﻫﻤﯿﺖ اﺳــﺘﺮاﺗﮋﯾﮏ اﯾﻦ ﺗﻨﮕﻪ در ﻣﻨﺎﺳــﺒﺎت ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﭘﯽ‬ ‫ﺑــﺮد‪ .‬ﺗﻨﮕﻪای ﮐﻪ از ﻗﺪﯾــﻢ اﻻﯾﺎم ﺟﻨﮓﻫﺎی زﯾﺎدی ﺑﺮ ﺳــﺮ آن‬ ‫اﺗﻔﺎق اﻓﺘﺎده اﺳــﺖ‪ .‬ﺗﺎ ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ رد و ﻧﺸــﺎن آن را ﻣﯽﺗﻮان از زﻣﺎن‬ ‫ﻧﺎدرﺷــﺎه اﻓﺸــﺎر ﺗﺎ اﻣﺮوز ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺑــﻪ ﺗﻨﮕﻪ ﻫﺮﻣﺰ ﻟﻘــﺐ ﭘﺮﺗﺮددﺗﺮﯾﻦ ﺗﻨﮕﻪ‬ ‫ﻧﻔﺘﯽ دﻧﯿﺎ را داده اﻧﺪ‪ .‬ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ روزاﻧﻪ ﺣﺪود ‪ ۱۸.۵‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺑﺸــﮑﻪ‬ ‫ﻧﻔــﺖ ﺧــﺎم در آن ﺟﺎ ﺑﻪ ﺟﺎ ﻣﯽﺷــﻮد و ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺗﺎﻣﯿﻦ ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬــﯽ از ﮔﺎز ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺟﻬــﺎن در آن‪ ،‬ﺗﺎﻣﯿﻦ اﻣﻨﯿﺘﺶ‬ ‫در دﻧﯿــﺎ از اﻫﻤﯿﺖ ﺑﺴــﯿﺎر ﺑﺎﻻﯾﯽ ﺑﺮﺧﻮردار اﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺮای‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ اﯾــﺮان ﻃﯽ دورهﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻮاﻧﺴــﺘﻪ اﺳــﺖ‬ ‫ﺑﺎ ﻫﺸــﺪار ﺑﻪ ﺑﺴــﺘﻦ اﯾﻦ ﺗﻨﮕﻪ ﺑﺴــﯿﺎری از ﺗﻬﺪﯾﺪﻫﺎ‬ ‫را ﺧﻨﺜﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺣﻮادﺛــﯽ ﮐــﻪ ﻃــﯽ ﺗﺎرﯾــﺦ ﺑﺮای‬ ‫درﯾﺎﻧﻮردان اﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘــﻪ رخ داده‪،‬‬ ‫ﺑﯿــﻦ ﻣﺮدم ﺑﻪ اﯾﻦ ﻧﺎم ﺷــﻬﺮت ﭘﯿﺪا‬ ‫ﮐــﺮده اﺳــﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘــﻪ ﺟﻨﻮب‬ ‫درﯾﺎی ﺳــﺮخ را ﺑﻪ اﻗﯿﺎﻧــﻮس ﻫﻨﺪ و‬ ‫ﺧﻠﯿﺞ ﻋﺪن ﻣﺘﺼﻞ ﻣﯽﮐﻨــﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﺗﻨﮕﻪ‬ ‫ﺑﻌــﺪ از اﯾﺠــﺎد ﮐﺎﻧﺎل ﺳــﻮﺋﺰ ﺑــﻪ ﻟﺤﺎظ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدی ﺗﻮاﻧﺴــﺖ اﻫﻤﯿﺖ ﺑﺎﻻﯾﯽ در دﻧﯿﺎ‬ ‫ﭘﯿﺪا ﮐﻨﺪ‪ .‬ﻃﯽ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﺳــﺎلﻫﺎی ﮔﺬﺷــﺘﻪ‬ ‫ﺑــﺮآورد ﻣﯽ ﺷــﻮد ﮐﻪ ﻫﺮ روز ﭼﯿــﺰی ﻧﺰدﯾﮏ‬ ‫ﺑــﻪ ‪ ۴.۸‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﺑﺸــﮑﻪ ﻣﻮاد ﻧﻔﺘــﯽ از ﻣﯿﺎن‬ ‫ﺗﻨﮕﻪ ﺑــﺎب اﻟﻤﻨﺪب ﻋﺒﻮر ﻣﯽﮐﻨﻨــﺪ ﺗﺎ ﺟﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﺴــﺘﻪ ﺷــﺪن ﺗﻨﮕﻪ ﺑﺎب اﻟﻤﻨﺪب ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﺑــﻪ زﻣــﺎن و ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎی ﺟﺎ ﺑﻪ ﺟﺎﯾــﯽ و ﺗﺮاﻧﺰﯾــﺖ اﻗﺘﺼﺎدی اﺿﺎﻓﻪ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﯾــﻦ ﻣﮑﺎن ﺷــﺎﻫﺮاه آﺑﯽ ﺟﻬــﺎن ﺧﻮاﻧﺪه ﻣﯽﺷــﻮد‪ .‬ﺟﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐــﻪ آن را ﺣــﺪ ﻓﺎﺻــﻞ ﺟﻬﺎن ﻏــﺮب ﺑﺎ ﺷــﺮق ﻣﯽداﻧﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﯾــﻦ ﮐﺎﻧﺎل درﯾــﺎی ﻣﺪﯾﺘﺮاﻧﻪ را ﺑﻪ درﯾﺎی ﺳــﺮخ ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨــﺪ؛ ﮐﺎﻧﺎﻟﯽ اﻧﺴﺎنﺳــﺎﺧﺘﻪ ﮐﻪ ﺳــﺎﺧﺖ آن ﭼﯿﺰی‬ ‫ﺣــﺪود ‪ ۱۰‬ﺳــﺎل ﺑﻪ ﻃــﻮل اﻧﺠﺎﻣﯿﺪ و در ﺳــﺎل ‪۱۸۶۹‬‬ ‫از آن ﺑﻬــﺮه ﺑــﺮداری ﺷــﺪ‪ .‬ﮐﺎﻧﺎل ﺳــﻮﺋﺰ ﺑــﺮای ﻋﺒﻮر و‬ ‫ﻣﺮورﻫﺎی آﺑــﯽ ﺣﮑﻢ راه ﻣﯿﺎﻧﺒــﺮی را دارد ﮐﻪ ﻗﺎرهﻫﺎی‬ ‫آﺳــﯿﺎ‪ ،‬اﻗﯿﺎﻧﻮﺳــﯿﻪ‪ ،‬اﻓﺮﯾﻘــﺎ و اﻣﺮﯾــﮑﺎ را ﺑــﻪ ﻫﻢ ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﭼﻮن ﺗﺎ ﻗﺒﻞ از ﺳــﺎﺧﺖ اﯾﻦ ﮐﺎﻧﺎل ﮐﺸــﻮرﻫﺎ ﺑﺮای‬ ‫داد و ﺳــﺘﺪﻫﺎی ﺧﻮدﺷــﺎن ﻣﺠﺒﻮر ﺑﻮدﻧﺪ ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎب راه زﻣﯿﻨﯽ‬ ‫ﻗــﺎره اﻓﺮﯾﻘــﺎ را دور ﺑﺰﻧﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮای ﻫﻤﯿﻦ ﻫﻢ در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺴــﺘﻪ‬ ‫ﺷــﺪن آن ﻣﯽﺗﻮاﻧــﺪ ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎی ﺑﺴــﯿﺎری ﺑﺎﻻﯾــﯽ را ﻣﺘﻮﺟﻪ ﮐﺸــﻮرﻫﺎی‬ ‫ﻣﺨﺘﻠــﻒ ﮐﻨــﺪ‪ .‬ﮐﺎﻧﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺟﻬــﺖ اﻗﺘﺼﺎدی ﯾﮑــﯽ از ﻣﻬﻤﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ درآﻣﺪ ﮐﺸــﻮر ﻣﺼﺮ ﻧﯿﺰ ﻣﺤﺴــﻮب ﻣﯽﺷــﻮد‪ .‬ﻃﺒﻖ آﻣﺎر‬ ‫ﺳــﺎل ‪ ۲۰۱۵‬ﮐﺴــﺐ درآﻣﺪ اﯾﻦ ﮐﺎﻧﺎل در ﯾﮑــﯽ از ﻣﺎهﻫﺎی‬ ‫آن ﭼﯿــﺰی ﺣﺪود ‪ ۵۰۸‬ﻣﯿﻠﯿﻮن دﻻر ﺑﻮده اﺳــﺖ و روزاﻧﻪ‬ ‫‪ ۵.۵‬ﺑﺸــﮑﻪ ﻧﻔــﺖ در آن ﺟﺎ ﺑﻪ ﺟﺎ ﻣﯽﺷــﻮد‪.‬‬

‫دﻣﺎﻏﻪ اﻣﯿﺪ ﻧﯿﮏ‬

‫ﺗﻨﮕﻪ ﺑﺎب اﻟﻤﻨﺪب‬

‫اﯾــﻦ ﺗﻨﮕﻪ ﺑﯿﻦ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن‪ ،‬ﯾﻤﻦ‪ ،‬ﺟﯿﺒﻮﺗــﯽ و ارﯾﺘﺮه ﻗﺮار‬ ‫دارد‪ .‬ﺗﻨﮕــﻪای ﮐــﻪ اﮔــﺮ آن را ﺑﻪ ﻓﺎرﺳــﯽ ﺑﺮﮔﺮداﻧﯿﻢ ﻣﻌﻨﯽ‬ ‫آن ﻣﯽﺷــﻮد ﺗﻨﮕﻪ اﺷــﮏﻫﺎ‪ .‬اﺳــﻤﯽ ﮐﻪ ﺑﺮاﯾﺶ داﺳــﺘﺎنﻫﺎی‬ ‫ﻣﺘﻔﺎوﺗــﯽ را ﻧﻘــﻞ ﻣﯽﮐﻨﻨــﺪ و ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨــﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺧﻄــﺮات و‬

‫‪۲۶‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫ﮐﺎﻧﺎل ﺳﻮﺋﺰ‬

‫اﯾﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﯾﮏ ﺷــﺒﻪ ﺟﺰﯾﺮه اﺳــﺖ‪ .‬ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ اﺣﺘﻤﺎﻻ‬ ‫ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﻧﺎﻣــﺶ را ﻣﻮﻗﻊ ﺣــﻞ ﺟﺪول ﺷــﻨﯿﺪهاﯾﺪ و در‬ ‫ﺟﻮاب اﺳــﻢ ﮐﺎﺷــﻒ آن‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﻧــﺎم »ﺑﺎرﺗﻮﻟــﻮ دﯾﻮ ﻣﯿﺎز«‬ ‫را در ﺧﺎﻧﻪﻫﺎی ﺧﺎﻟﯽ ﻣﯽﻧﻮﺷــﺘﯿﺪ‪ .‬اﯾــﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺻﺨﺮهای‬ ‫ﺟﺎﯾﯽ اﺳــﺖ در ﺳﺎﺣﻞ ﺟﻨﻮﺑﯽ اﻓﺮﯾﻘﺎ و ﻣﺸــﺮف ﺑﻪ اﻗﯿﺎﻧﻮس‬ ‫اﻃﻠــﺲ ﮐــﻪ وﻗﺘــﯽ ﺑﺎرﺗﻮﻟﻮ آن را ﮐﺸــﻒ ﮐــﺮد اﺳــﻤﺶ را ﺟﺰﯾﺮه‬

‫‪26 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫ﺑﺪﻫﯿــﻢ‪ .‬ﻣﻮﻇﻔﯿــﻢ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺒــﺎن ﺧﻮد ﯾــﺎد ﺑﺪﻫﯿﻢ ﮐﻪ‬ ‫ﻗــﺪر ﺧﺒــﺮ ﻣﺘــﻮازن را ﺑﺪاﻧﻨــﺪ‪ .‬وﻇﯿﻔﻪ ﻣﺎﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫آنﻫــﺎ ﻓــﺮق ﻣﯿــﺎن دوغ و دوﺷــﺎب را ﻧﺸــﺎن ﺑﺪﻫﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﯾــﺪ ﯾﮏ ﺟﻮر ﺑــﻪ آنﻫﺎ آﻣﻮزش ﺑﺪﻫﯿــﻢ و ﮐﺎری ﮐﻨﯿﻢ‬ ‫ﺑــﺎور ﮐﻨﻨــﺪ ﮐﻪ اﮔﺮ ﻣﺘﻮﺟــﻪ اﯾﻦ ﭼﯿﺰﻫﺎ ﻧﺒﺎﺷــﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻼ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺮﺷــﺎن ﻣﯽآﯾﺪ‪.‬‬

‫ﯾﮑــﯽ از ﺗﺒﻌــﺎت ﻓﯿﮏ ﻧﯿــﻮز آﺳــﻮدﮔﯽ و ﺗﻨﺒﻠﯽ‬ ‫اﺳــﺖ‪ .‬ﻓﯿﮏ ﻧﯿﻮز ﺣــﺎل آدم را ﺧــﻮب ﻣﯽﮐﻨﺪ و‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽﺷــﻮد ﭼﯿﺰی را ﺑﺸــﻨﻮﯾﻢ ﮐﻪ دوﺳــﺖ‬ ‫دارﯾﻢ‪ .‬ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺗﻠﺦ اﺳــﺖ‪ ،‬اﻣﺎ ﻓﯿﮏ ﻧﯿﻮز ﻧﯿﺎزی‬ ‫ﺑﻪ ﺗــﻼش و ﺗﺤﻠﯿﻞ ذﻫﻨﯽ ﻧﺪارد‪ .‬آﻗﺎی ﻣﺴــﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﺳــﻮال ﻣــﻦ از ﺷــﻤﺎ اﯾﻦ اﺳــﺖ‪ ،‬ﻣﺮدﻣــﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﯿــﮏ ﻧﯿﻮز و آﺳــﻮدﮔﯽ ﻓﮑﺮی آن ﻋــﺎدت ﮐﻨﻨﺪ‪،‬‬ ‫اﺻــﻼ اﻣﯿﺪی ﻫﺴــﺖ دوﺑﺎره ﺑﻪ ﻣﺴــﯿﺮ ﺗﻌﻘﻞ و‬ ‫ﺗﺪﺑﺮ و ﺗﻔﮑﺮ اﻧﺘﻘــﺎدی ﺑﺮﮔﺮدﻧﺪ؟‬

‫ﺑﻌــﺪ از ﺣﺎدﺛــﻪ ‪۱۱‬ﺳــﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪ ۲۰۰۱‬ﯾــﮏ آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ در‬ ‫اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ و رﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ ﺳــﻨﺎرﯾﻮی ﺧﻮد را ﮐﻪ ﻧﻮﻋﯽ ﺗﺌﻮری‬ ‫ﺗﻮﻃﺌــﻪ ﺑــﻮد‪ ،‬ﻣﻄﺮح ﮐــﺮد‪ .‬او ادﻋــﺎ ﮐﺮد اﯾــﻦ ﺣﺎدﺛﻪ را‬ ‫دوﻟــﺖ آﻣﺮﯾﮑﺎ رﻗﻢ زده اﺳــﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﺳــﻨﺎرﯾﻮ ﺧﯿﻠﯽ زود‬ ‫در اﯾــﺮان ﻃﺮﻓــﺪاران ﭘﺮﺷــﻤﺎری ﺑــﻪ ﺧﻮد ﺟــﺬب ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻃﺮﻓﺪاران اﯾﺮاﻧﯽ اﯾﻦ ﺳــﻨﺎرﯾﻮ اﺳــﺘﻔﺎدهﻫﺎی ﺑﺴــﯿﺎری‬ ‫از اﯾــﻦ ﺗﺌــﻮری ﺑﺮدﻧﺪ و ﻣــﺪام ﺑﻪ آن ارﺟــﺎع ﻣﯽدادﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ ﻓﺮد زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻦ ﻻدن ﮐﺸــﺘﻪ ﺷــﺪ ﻧﯿﺰ ﻣﺎﺟﺮا را‬ ‫ﯾــﮏ دروغ ﺑﺰرگ ﺧﻮاﻧﺪ‪ .‬اﻣﺎ ﺟﺎﻟﺐ اﺳــﺖ اﯾﺮاﻧﯿﺎﻧﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﺗﺌﻮری او ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ دﺳــﺖ داﺷﺘﻦ ‪ CIA‬در ‪۱۱‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ را‬ ‫ﻣﯽﭘﺬﯾﺮﻧﺪ‪ ،‬ﻧﻤﯽداﻧﻨﺪ اﯾﻦ ﺷــﺨﺺ ﻫﻤﺎن ﮐﺴــﯽ اﺳﺖ‬ ‫ﮐــﻪ اﻧﻘﻼب اﯾــﺮان را ﻧﯿﺰ ﻃــﺮح اﻧﮕﻠﯿﺴــﯽﻫﺎ ﻣﯽداﻧﺪ‪.‬‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽﻫﺎﯾــﯽ ﮐﻪ ﺗﺌــﻮری او ﺑﺮای ‪۱۱‬ﺳــﭙﺘﺎﻣﺒﺮ را ﺑﺎور و‬ ‫از آن اﺳــﺘﻔﺎده ﮐﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺸــﺪﻧﺪ اﻋﺘﺒــﺎر ﻣﻨﺒﻊ آن‬ ‫ﺗﺌــﻮری را زﯾﺮ ﺳــﻮال ﺑﺒﺮﻧــﺪ؛ ﻣﻨﺒﻌﯽ ﮐﻪ ﭼﻨــﺎن ﻧﻈﺮی‬ ‫درﺑﺎره اﻧﻘﻼب ‪ ۵۷‬داﺷــﺖ‪ .‬وﻗﺘﯽ ذﻫﻦ ﺗﻌﻘﻠﯽ ﻧﺪاﺷــﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷــﯽ‪ ،‬ﻓﺮاﻣــﻮش ﻣﯽﮐﻨــﯽ‪ .‬ﻓﺮاﻣــﻮشﮐﺎر ﻣﯽﺷــﻮی و‬ ‫آﺧﺮﯾﻦ ﺷــﺎﯾﻌﻪ دلﭼﺴــﺒﯽ را ﮐﻪ ﺗــﻮ را از ﻟﺤﺎظ ذﻫﻨﯽ‬ ‫ارﺿــﺎ ﮐﻨﺪ‪ ،‬اﻧﺘﺨﺎب ﻣﯽﮐﻨﯽ و ﭘﯿﺶ ﻣــﯽروی‪ .‬آدمﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑﻪ ﺗﻨﺒﻠﯽ ذﻫﻨــﯽ ﻋﺎدت ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ و ذﻫــﻦ اﻧﺘﻘﺎدی‬ ‫ﻧﺪارﻧــﺪ‪ ،‬ﺧﻮراک ﺧﻮﺑﯽ ﺑــﺮای ﺗﻮﻟﯿﺪﮐﻨﻨــﺪﮔﺎن و ﺗﺮوﯾﺞ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﻓﯿﮏ ﻧﯿﻮزﻫﺎ ﻫﺴــﺘﻨﺪ و ﮐﺴــﺎﻧﯽ ﮐــﻪ ﺗﺌﻮری‬ ‫ﺗﻮﻫــﻢ را ﺗﺮوﯾــﺞ ﻣﯽدﻫﻨﺪ‪ ،‬ﺧﻮدﺷــﺎن ﻧﯿــﺰ ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ آن‬ ‫ﻣﯽﺷــﻮﻧﺪ و در دام رواﯾﺖﻫــﺎی ﺑﺰرﮔــﯽ ﻣﯽاﻓﺘﻨﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺧﻮد ﺗﻮﻟﯿــﺪ ﮐﺮدهاﻧﺪ‪.‬‬ ‫اﻣﺎ ﺑﻪ ﺳــﻮال ﺷــﻤﺎ ﺑﺮﻣﯽﮔﺮدﯾــﻢ‪ .‬ﺑﻠﻪ؛ اﻣﯿﺪی ﻫﺴــﺖ‪.‬‬ ‫اﮔــﺮ اﻣﯿﺪی ﻧﺒﻮد‪ ،‬ﺷــﻤﺎ اﯾﻦﺟﺎ ﻧﺒﻮدﯾــﺪ‪ .‬ﻫﻤﯿﻦ ﮐﻪ اﻻن‬ ‫اﯾﻦﺟــﺎ روﺑــﻪروی ﻣــﻦ ﻧﺸﺴــﺘﻪاﯾﺪ‪ ،‬ﻧﺸــﺎن ﻣﯽدﻫﺪ‬ ‫ﺑﺎﻻﺧﺮه ﮐﺴــﯽ ﻫﺴــﺖ ﮐﻪ ﻣﯽﺧﻮاﻫــﺪ ﭘﺮده ﭘﻨــﺪار را‬ ‫ﺑﺸــﮑﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﺟﺎﻣﻌﻪ اﮔﺮ ﺳــﺮش ﺑﻪ ﺳــﻨﮓ ﻧﺨﻮرد‪ ،‬ﺳــﺮ‬ ‫ﻋﻘــﻞ ﻧﻤﯽآﯾــﺪ‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ ﺟﻮاﻣﻌــﯽ ﮐﻪ ﻗﺒﻞ از ﺷﮑﺴــﺖ‪،‬‬ ‫ﺳﺮﺷــﺎن ﺑــﻪ ﺳــﻨﮓ ﻣﯽﺧــﻮرد‪ ،‬ﻣﻮﻓﻖﺗﺮﻧــﺪ‪ .‬از ﻃﺮف‬ ‫دﯾﮕــﺮ‪ ،‬اﮔــﺮ ﻣــﺎ از روسﻫــﺎ ﺷﮑﺴــﺖ ﻧﻤﯽﺧﻮردﯾﻢ و‬ ‫ﺑﺨﺸــﯽ از روﺳﯿﻪ از اﯾﺮان ﺟﺪا ﻧﻤﯽﺷــﺪ‪ ،‬ﺷﺎﯾﺪ اﻧﻘﻼب‬ ‫ﻣﺸــﺮوﻃﻪ و ﻧﻬﻀﺖ ﻣﺸــﺮوﻃﻪ ﻫﻢ ﻧﻤﯽداﺷﺘﯿﻢ‪ .‬ﯾﺎ اﮔﺮ‬ ‫اﻻن از وﺿــﻊ ﻣﻮﺟــﻮد رﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ ﺧﯿﻠﯽ راﺿــﯽ ﺑﻮدﯾﻢ‪،‬‬

‫‪۲۵‬‬

‫اﯾﻦ ﺳــﻮال ﻧﯿﺰ ﻣﻄﺮح ﻧﻤﯽﺷــﺪ ﮐــﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑــﺎ ﺧﺒﺮﻫﺎی‬ ‫ﮐﺬب ﭼﻪ ﻣﻮاﺟﻬﻪای داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺧﯿﻠــﯽ از ﺧﺒﺮﻧﮕﺎران ﻓﻌﺎل ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻫﺴــﺘﻨﺪ و ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽﺷــﻮد ﻣﺸــﺨﺼﺎ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﻻزم را در ﺑﺮاﺑﺮ ﻓﯿﮏ‬ ‫ﻧﯿﻮز ﻧﺪاﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﮐﺎﻣﻼ درﺳــﺖ اﺳــﺖ‪ .‬ﭼﻮن دوﺳــﺖ دارم ﺟﻨﺎﺣﯽ‬ ‫ﮐــﻪ در آن ﻫﺴــﺘﻢ ﭘﯿﺮوز ﺷــﻮد‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﺧﺒــﺮی را ﮐﻪ‬ ‫دوﺳــﺖ دارم‪ ،‬ﺑﺮﻣﯽﮔﺰﯾﻨﻢ‪ .‬درﺳــﺖ ﻣﺜﻞ آبدار ﺷــﺪن‬ ‫درﯾﺎﭼــﻪ اروﻣﯿﻪ‪ .‬اﯾﻦ ﻣﺸــﮑﻞ در ﮐﺸــﻮر ﻣــﺎ ﻧﻪﺗﻨﻬﺎ در‬ ‫ﻣﻮرد ﺧﺒﺮﻧﮕﺎران‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ در ﻣﻮرد ﻧﻮﯾﺴــﻨﺪﮔﺎن ﻫﻢ وﺟﻮد‬ ‫دارد‪ .‬ﯾﻌﻨﯽ در ﮐﺸــﻮر ﻣــﺎ ادﺑﯿﺎت ﺟــﺎی اﯾﺪﺋﻮﻟﻮژی را‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳــﺖ‪ .‬ﮐﺴــﯽ ﮐــﻪ ادﯾﺐ اﺳــﺖ‪ ،‬ﻓﮑــﺮ ﻣﯽﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﺘﻔﮑــﺮ و ﻧﻈﺮﯾﻪﭘﺮداز ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻧﯿﺰ ﻫﺴــﺖ‪ .‬درﺳــﺖ‬ ‫اﺳــﺖ ﮐﻪ ادﺑﯿــﺎت ﺑﻪ ﻫﻤﻪ اﯾﻦﻫــﺎ ﻣﯽﭘــﺮدازد و اﺻﻼ‬ ‫ﺑﺎﯾــﺪ ﻫﻢ ﺑﭙﺮدازد‪ ،‬ﭼﺮاﮐﻪ رﻣﺎن آﯾﻨﻪ ﺗﻤﺎم زﻧﺪﮔﯽ اﺳــﺖ‪،‬‬ ‫اﻣــﺎ اﻟﺰاﻣــﺎ اﯾﻦﻃﻮر ﻧﯿﺴــﺖ ﮐــﻪ اﮔﺮ ﻣــﻦ رﻣﺎنﻧﻮﯾﺲ‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﯽ ﻫﺴﺘﻢ‪ ،‬ﭘﺲ ﺳﯿﺎﺳــﺘﻤﺪار و ﻧﻈﺮﯾﻪﭘﺮداز درﺳﺘﯽ‬ ‫ﻫﻢ ﻫﺴــﺘﻢ‪ .‬ﻫﻤﯿﻦ ﻣﻮﺿــﻮع در ﺑﺴــﯿﺎری زﻣﯿﻨﻪﻫﺎ و‬ ‫ﻣﻮارد ﺻــﺎدق اﺳــﺖ‪ .‬ﻫﻨﺮﭘﯿﺸــﻪﻫﺎ‪ ،‬ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﯿﺴــﺖﻫﺎ‪،‬‬ ‫وزﻧﻪﺑﺮدارﻫــﺎ و… ﮐــﻪ در اﻧﺘﺨﺎﺑــﺎت ﺷــﻮراﻫﺎ ﭘﯿــﺮوز‬ ‫ﺷــﺪﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻪ درﮐﯽ از ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺷــﻬﺮی داﺷﺘﻨﺪ؟ ﭼﻘﺪر‬ ‫ﭘﯿﭽﯿﺪﮔﯽﻫﺎی ﺷــﻬﺮی را ﻣﯽﺷــﻨﺎﺧﺘﻨﺪ؟ ﭼﻘﺪر در ﻣﻮرد‬ ‫ﭘﯿﭽﯿﺪﮔﯽﻫﺎی ﺗﻬﺮان و ﻓﺎﺿﻼب و… اﻃﻼع داﺷــﺘﻨﺪ‪ ،‬ﯾﺎ‬ ‫ﭼﻘﺪر از ﻓﺮﻫﻨــﮓ‪ ،‬ﻣﻌﻤﺎری و ﻣﺮﻣــﺖ ﺑﻨﺎﻫﺎی ﻗﺪﯾﻤﯽ‬ ‫و ﺗﺮاﻓﯿــﮏ و ﻏﯿــﺮه ﻣﯽﻓﻬﻤﯿﺪﻧــﺪ؟ ﻣﺮدﻣــﯽ ﮐــﻪ ﯾﮏ‬ ‫ورزﺷــﮑﺎر را ﺑﻪﺧﺎﻃﺮ اﯾﻦﮐﻪ ﺷﺨﺺ ﻣﺸﻬﻮر و ﻣﺤﺒﻮﺑﯽ‬ ‫اﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﻪﻋﻨﻮان ﻋﻀﻮ ﺷــﻮرای ﺷــﻬﺮ اﻧﺘﺨﺎب ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪،‬‬ ‫ذﻫــﻦ دﻗﯿﻖ و اﻧﺘﻘــﺎدی ﻧﺪارﻧﺪ‪ .‬در ﻫﻨــﺪ ﻫﻤﯿﻦ اﺗﻔﺎق‬ ‫ﺑﺮای ﻫﻨﺮﭘﯿﺸــﻪﻫﺎ ﻣﯽاﻓﺘﺪ‪ .‬ﻫﻨﺮﭘﯿﺸﻪﻫﺎ در ﻫﻨﺪ وﻗﺘﯽ‬ ‫ﭘﯿﺮ ﻣﯽﺷــﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻧﻤﺎﯾﻨــﺪه ﻣﺠﻠﺲ ﻣﯽﺷــﻮﻧﺪ‪ .‬ﻣﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ‬ ‫از آنﻫــﺎ ﺑﻪﻋﻨــﻮان ﺳﯿﺎﺳــﺘﻤﺪار و ﺣﺎﻣــﯽ ﺣــﺰب و‬ ‫درﺣﻘﯿﻘــﺖ ﺑﻪﻋﻨﻮان ﻣﻮﺗــﻮر ﺗﻐﯿﯿﺮات اﺳــﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ؛‬ ‫ﭼﯿﺰی ﺑــﻪ آنﻫﺎ ﯾــﺎد ﺑﺪﻫﯿــﺪ و ﺑﮕﻮﯾﯿﺪ ﺑــﺮو ﻓﻼن ﺟﺎ‬ ‫ﺳــﻔﯿﺮ ﺻﻠﺢ ﺑﺸــﻮ ﯾﺎ ﻫﺮ ﭼﯿــﺰ دﯾﮕﺮ‪.‬‬ ‫وﻗﺘــﯽ ﯾــﮏ ﻫﻨﺮﭘﯿﺸــﻪ ﯾﺎ ﻫــﺮ ﮐﺴــﯽ درﺑــﺎره ﭼﯿﺰی‬ ‫ﺻﺤﺒــﺖ ﻣﯽﮐﻨــﺪ ﮐــﻪ ﺗﺨﺼﺺ و ﭘﯿﺸــﻪاش ﻧﯿﺴــﺖ‪،‬‬ ‫آنﮐــﻪ او را ﺑﺎور ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺸــﮑﻞ دارد و از ﺗﻨﺒﻠﯽ ذﻫﻦ‬ ‫رﻧــﺞ ﻣﯽﺑــﺮد‪ .‬اﯾﻦ ﻫﻨﺮﭘﯿﺸــﻪ از اﻋﺘﺒﺎر و ﺷــﻬﺮت ﺧﻮد‬ ‫ﺧﻮﺷــﺤﺎل اﺳــﺖ‪ ،‬اﻣﺎ ﺗﻮ ﻧﺒﺎﯾﺪ او را ﺑﺨــﺮی‪ .‬ﺟﺎﻣﻌﻪای‬ ‫ﮐﻪ ذﻫﻦ ﺗﻨﺒــﻞ دارد‪ ،‬اﯾﻦﻫﺎ را ﺑﻪﻋﻨــﻮان ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎن ﺧﻮد‬ ‫اﻧﺘﺨــﺎب ﻣﯽﮐﻨــﺪ‪ .‬ﻣﻌﻠﻮم اﺳــﺖ ﮐــﻪ اﻧﺘﺨﺎبﺷــﻮﻧﺪه‬ ‫دوﺳــﺖ دارد او را ﺑﺮﮔﺰﯾﻨﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ اﻧﺘﺨﺎبﮐﻨﻨﺪه ﭼﺮا ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫او را ﻗﺒــﻮل ﮐﻨﺪ؟ اﻧﺘﺨﺎبﮐﻨﻨﺪه ﭼــﺮا ﻧﻤﯽﻓﻬﻤﺪ اﯾﻦﮐﻪ‬ ‫ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ادﻋﺎ ﮐﻨﺪ ﻣﺸــﮑﻞ درﯾﺎﭼــﻪ اروﻣﯿﻪ را ﺣﻞ ﮐﺮده‬ ‫اﺳــﺖ‪ ،‬ﻋﺒــﺎرت و ادﻋﺎی دﻗﯿﻘﯽ ﻧﯿﺴــﺖ‪ .‬ﮐﺴــﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ‬ ‫دﯾــﺪن آب در درﯾﺎﭼــﻪ اروﻣﯿﻪ ﺑﻪ ﮐﺴــﯽ رأی ﻣﯽدﻫﺪ‪،‬‬ ‫ﺗﻘﺼﯿﺮ ﺧﻮدش اﺳــﺖ‪ ،‬ﭼﻮن ﻧﻤﯽﭘﺮﺳــﺪ ﺑﺎ ﭼﻪ ﻓﺮﻣﻮﻟﯽ‬ ‫ﻣﺸــﮑﻞ درﯾﺎﭼﻪ را ﺣﻞ ﮐــﺮدهای‪ .‬اﮔﺮ ﺗﻔﮑﺮ ﻧﺎدرﺳــﺖ‪،‬‬ ‫ﻓﯿﮏ ﻧﯿﻮز را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻘﺼﺮ ﺧﻮدﺷــﺎن ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﮔــﺮ ﯾــﮏ ﻧﻔﺮ ﭼــﮏ ﺑﯽﻣﺤــﻞ ﻣﯽﮔﯿﺮد‪ ،‬ﺧــﻮدش ﻫﻢ‬ ‫ﻣﻘﺼﺮ اﺳــﺖ‪ ،‬ﭼــﻮن ﺑﺎﯾﺪ ﺧــﻮدش اﻋﺘﺒــﺎر ﺻﺎدرﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﭼــﮏ را در ﻧﻈﺮ ﻣﯽﮔﺮﻓــﺖ‪ .‬ﭼﻠﭽﺮاغ‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪25 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫ﻣﯽﮐﻨــﺪ‪ .‬او ﺑﯽﻣﻨﻄﻖ و ﺑﯽاﻧﺼﺎف ﺑﻪ ﻗﺪرت ﻣﯽرﺳــﺪ‬ ‫و ﺑﯽﻣﻨﻄــﻖ و ﺑﯽاﻧﺼــﺎف ﻫــﻢ ﻗــﺪرت را ﻣﯽﺑــﺎزد‪.‬‬ ‫ﺗﺮاﻣــﭗ از اﯾﻦ ﻧﻮع اﺳــﺖ‪ .‬در اﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﯽ ﮐــﻪ ﭘﯿﺶ رو‬ ‫دارد‪ ،‬ﺣﺘﻤــﺎ رﻗﺒــﺎ ﻫﻤــﺎن ﮐﺎری را ﺑــﺎ او ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ او‬ ‫ﺧﻮد ﺑﺎ دﯾﮕــﺮان ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻧﻤﯽﺗــﻮان ﺑﺎ ﮐﺴــﯽ ﮐﻪ ﻓﯿﮏﻧﯿــﻮز ﻣﯽﭘﺮاﮐﻨــﺪ ﺑﺮﺧﻮرد‬ ‫ﻗﻬﺮآﻣﯿﺰ داﺷــﺖ ﭼﺮا ﮐــﻪ اﯾﻦ ﮐﺎر ﻣﻐﺎﯾﺮ ﺑــﺎ آزادی ﺑﯿﺎن‬ ‫اﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺮای ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﮐﺴــﯽ ﮐﻪ ﻓﯿﮏﻧﯿــﻮز ﻣﯽﭘﺮاﮐﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ اﻓﺸــﺎﮔﺮی ﮐﺮد و ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃــﺐ ﻗﺒﻮﻻﻧﺪ ﮐﻪ اﺧﺒﺎر آن‬ ‫ﻓﺮد دروغ اﺳــﺖ و ﺣﻘﯿﻘﺖ ﻧﺪارد‪.‬‬

‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺷــﻤﺎ ﻣﯽﺷــﻮد ﺗﻤﺎﯾﻞ ﺑﻪ ﻓﯿﮏ ﻧﯿﻮز را در‬ ‫ﻣﻠﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ درﺟﻪﺑﻨﺪی ﮐﺮد؟‬

‫ﻫﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺴــﺘﻪای ﻣﺴــﺘﻌﺪ دو ﭼﯿﺰ اﺳــﺖ؛ ﺷﺎﯾﻌﻪ‬ ‫و ﻟﻄﯿﻔــﻪ‪ .‬ﻟﻄﯿﻔــﻪ راه ﺑﺮونرﻓﺖ از ﻓﺸــﺎرﻫﺎی ﻋﺼﺒﯽ‬ ‫و ﺳــﺮﺧﻮردﮔﯽﻫﺎی ﻣﺰﻣﻦ اﺳــﺖ؛ ﺗﻮ ﺟﻮک ﻣﯽﺳــﺎزی‬ ‫ﺗــﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﺧﻮب ﺷــﻮد‪ .‬از ﻃــﺮف دﯾﮕﺮ ﻣﻤﮑﻦ اﺳــﺖ‬ ‫ﺑــﺎ ﻣﻨﻄﻖ ﻣﻌﮑﻮس ﺑﻪ ﺣﻘﯿﻘﺖ درﺳــﺖ ﺑﺮﺳــﯿﺪ‪ ،‬دﻗﯿﻘﺎ‬ ‫ﺷــﺒﯿﻪ ﮐﺎری ﮐــﻪ ﺳــﯿﻨﻤﺎ و ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن و ﺣﺘــﯽ ﺣﮑﺎﯾﺖ‬ ‫ﺳــﻌﺪی ﻣﯽﮐﻨــﺪ‪ .‬ﻓﯿﻠﻢ ﻓﺎرﺳــﯽ ﻫــﻢ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﮐﺎرﺑــﺮی را داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﭼﺮاﮐــﻪ ﺑﺎ ﻣﻨﻄــﻖ ﻣﻌﮑﻮس‬ ‫ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻣﯽﺷــﻮﯾﺪ ﺑﺨﺸــﯽ از ﺟﺎﻣﻌﻪ اﯾﺮان در دﻫﻪ ‪۳۰‬‬ ‫و ‪ ۴۰‬و ‪ ۵۰‬ﭼﮕﻮﻧــﻪ ﻓﮑــﺮ ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫــﺮ ﻣﺘﻨﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎ ﻣﯽدﻫﻨــﺪ‪ ،‬اﯾﻦﮐــﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ آن‬ ‫را ﻣﯽﺧﻮاﻧﯿــﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ذﻫﻦ ﺷــﻤﺎ ﺑﺴــﺘﮕﯽ دارد‪ .‬اﯾﻦ ذﻫﻦ‬ ‫ﺗﺮﺑﯿــﺖ ﻣﯽﺧﻮاﻫــﺪ‪ .‬اﮔــﺮ ﮐــﻮدک در ﻧﻈﺎم آﻣﻮزﺷــﯽ‬ ‫اﺑــﺰار ﻓﮑــﺮ ﮐﺮدن را ﯾــﺎد ﻧﮕﯿﺮد‪ ،‬اﮔﺮ ﯾﺎد ﻧﮕﯿــﺮد ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺑــﻪ دﻧﺒــﺎل ﻣﻨﺒﻊ ﻫــﺮ ﺧﺒﺮی ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬اﮔﺮ ﯾــﺎد ﻧﮕﯿﺮد ﮐﻪ‬ ‫ﺗﻔﮑﺮ اﻧﺘﻘﺎدی داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﺑﺪون ﺷــﮏ ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ ﺧﺒﺮ‬ ‫ﻧﺎدرﺳــﺖ و ﻓﯿﮏ ﻧﯿــﻮز ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﺟﻮاﻣﻌﯽ ﮐﻪ ﺑﺴــﺘﻪﺗﺮﻧﺪ‪ ،‬دو ﻣﻮﻟﻔﻪ در آنﻫﺎ ﻣﺸﺨﺺﺗﺮ‬

‫‪۲۴‬‬

‫اﺳــﺖ‪ :‬ﻟﻄﯿﻔــﻪ و ﺷــﺎﯾﻌﻪ؛ ﻫــﺮ دو ﺟﺎﯾــﯽ از ذﻫﻦ را‬ ‫ﻣﯽﭘﻮﺷــﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﯾﮑﯽ ﻋﻘــﺪه ﻓﺮوﺧﻮرده و ﺷﮑﺴــﺖﻫﺎی‬ ‫ﻣﺰﻣﻦ را ﻣﺴــﺘﺘﺮ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﻣﺜﻼ اﯾﻦﮐــﻪ ﺗﯿﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎل ﻣﻮرد‬ ‫ﻋﻼﻗــﻪات ﻣﺪتﻫﺎﺳــﺖ ﻣﯽﺑﺎزد و ﻏﻢﻫــﺎ ﺗﺮاﮐﻢ ﯾﺎﻓﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﭘــﺲ ﺟﻮکﻫﺎﯾــﯽ ﻣﯽﮔﻮﯾﯽ ﮐــﻪ ﺧﻮدت را ﺧﻮﺷــﺤﺎل‬ ‫ﮐﻨﯽ‪ ،‬آنﭼﻪ دوﺳــﺖ داری ﻣﯽﺑﺎﻓﯽ ﯾــﺎ ﻣﯽﺑﺎﻓﺎﻧﻨﺪ و ﺗﻮ‬ ‫در ﺷــﺒﮑﻪ اﺟﺘﻤﺎﻋــﯽ ﺗﺮوﯾﺞ ﻣﯽﮐﻨﯽ‪.‬‬ ‫ﺑﻌــﺪ از ﺣﻤﻠﻪ ﻋــﺮاق ﺑﻪ اﯾــﺮان و در ﻃﻮل ﺟﻨﮓ ﮔﺎﻫﯽ‬ ‫ﺧﻮدروﻫﺎﯾــﯽ ﺑــﺎ ﺑﻠﻨﺪﮔــﻮ در ﺧﯿﺎﺑﺎنﻫﺎ ﺧﺒﺮ ﻧﺎدرﺳــﺖ‬ ‫ﮐﺸــﺘﻪ ﺷــﺪن ﺻــﺪام را اﻋــﻼم ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﮐﺴــﯽ ﻫﻢ‬ ‫ﺟﻠــﻮی آنﻫــﺎ را ﻧﻤﯽﮔﺮﻓــﺖ‪ .‬ﺑــﻪ اﯾﻦ دﻟﯿﻞ ﺳــﺎده ﮐﻪ‬ ‫ﺻﺪام ﺣﺴــﯿﻦ دﺷــﻤﻦ ﻣﺮدم اﯾﺮان ﺑﻮد و ﺧﺒﺮ ﻧﺎدرﺳﺘﯽ‬ ‫ﮐــﻪ ﻣﺪﻋــﯽ ﻧﺎﺑــﻮدی او ﺑﻮد‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮاﻧﺴــﺖ ﺧﻮﺷــﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﮔﺎﻫــﯽ ﺑﻪ ﻧﻈــﺮ ﻣﯽآﯾــﺪ ﺻﺎﺣﺒﺎن ﻗــﺪرت ﻗﺼﺪ‬ ‫ﻧﺪارﻧــﺪ ﻣــﺮدم را ﻋﻠﯿــﻪ ﻓﯿﮏ ﻧﯿــﻮز ﻣﺠﻬﺰ ﮐﻨﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﭼﺮاﮐــﻪ در ﺟﻬــﺖ ﻗﺪرﺗــﺶ از آن ﺑﻬﺮهﺑــﺮداری‬ ‫ﻣﯽﮐﻨــﺪ‪ .‬ﺑــﺎ اﯾﻦ وﺻــﻒ ﭼﻪ ﺑﺎﯾــﺪ ﮐﺮد؟‬

‫ﻣــﺎ ﻫﻤﻪ ﻣﻮﻇﻔﯿــﻢ آنﭼﻪ را ﮐﻪ ﻣﯽﺷــﻨﻮﯾﻢ‪ ،‬ﺳــﺒﮏ و‬ ‫ﺳــﻨﮕﯿﻦ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬اﯾﻦ ﺑﺎری ﻧﯿﺴــﺖ ﮐﻪ ﺻﺮﻓــﺎ روی دوش‬ ‫ﺳﯿﺴــﺘﻢ و ﺣﺎﮐﻤﯿــﺖ ﮔﺬاﺷــﺘﻪ ﺷــﻮد‪ .‬وﻗﺘــﯽ ﮐﺴــﯽ‬ ‫ﻣﯽﭘﺮﺳــﺪ ﻓــﻼن ﺧﺒــﺮ را ﺷــﻨﯿﺪهای‪ ،‬ﻣﺨﺎﻃﺒــﺶ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺟــﻮاب دﻫﺪ ﮐﻪ ﻣﻨﺒﻌﺶ ﮐــﺪام ﮐﺎﻧﺎل ﺑــﻮد؟ ﻣﻨﺒﻊ اﯾﻦ‬ ‫ﺧﺒــﺮ ﭼﻪ ﮐﺴــﯽ و ﮐﺠﺎﺳــﺖ؟ ﻫــﺮ ﮐﺲ وﻇﯿﻔــﻪ دارد‬ ‫وﻗﺘﯽ ﺧﺒﺮی را ﻣﯽﺷــﻨﻮد‪ ،‬ﺣﺘﯽ وﻗﺘﯽ ﻣﺜﻼ در ﺗﺎﮐﺴــﯽ‬ ‫ﻧﺸﺴــﺘﻪ اﺳــﺖ‪ ،‬از راﻧﻨﺪه ﮐﻪ ﻧﺎﻗﻞ ﺧﺒﺮ اﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﭙﺮﺳﺪ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ﺧﺒﺮ ﮐﺠﺎﺳــﺖ‪ ،‬ﭼﻪ ﮐﺴــﯽ آن را ﻧﻮﺷــﺘﻪ و… اﮔﺮ‬ ‫راﻧﻨﺪه ﺗﺎﮐﺴــﯽ ﻧﺘﻮاﻧﺴــﺖ ﺟﻮاﺑﺖ را دﻗﯿــﻖ ﺑﺪﻫﺪ‪ ،‬ﺗﻮ‬ ‫ﺑﻪﻋﻨﻮان ﯾﮏ ﺷــﻬﺮوﻧﺪ وﻇﯿﻔــﻪ داری او را ﺗﻮﺟﯿﻪ ﮐﻨﯽ‪.‬‬ ‫اﯾﻦﺟﺎ اﯾﻦ وﻇﯿﻔﻪ ﺗﻮﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﺮاﯾــﺶ ﺗﻮﺿﯿﺢ دﻫﯽ و‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫از اﻫﻤﯿــﺖ ﺣﯿﺎﺗﯽ ﻣﻨﺒﻊ ﺧﺒــﺮ ﺑﮕﻮﯾﯽ‪.‬‬ ‫ﻫﻤــﻪ ﻣﻮﻇﻔﯿﻢ‪ .‬وﻗﺘﯽ ﻣﯽﮔﻮﯾﯿــﻢ ﺣﺎﮐﻤﯿﺖ ﯾﮏ ﭼﯿﺰی‬ ‫را دوﺳــﺖ ﻧﺪارد‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ در ﺣﻘﯿﻘﺖ ﻣﺮدم آن را دوﺳﺖ‬ ‫ﻧﺪارﻧﺪ‪ .‬ﯾﻌﻨﯽ ﻣﺎ دوﺳــﺖ ﻧﺪارﯾﻢ‪ ،‬ﻣﺎ‪ ،‬ﻣــﻦ‪ ،‬ﭘﺪر و ﻣﺎدر‬ ‫و ﺑﻘﺎلﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻌﻠﻢﻫﺎ‪ ،‬ﯾﻌﻨﯽ ﻣﺎ دوﺳــﺖ ﻧﺪارﯾﻢ اﻧﺴــﺎنﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺷــﮑﻞ اﻧﺘﻘﺎدی و ﺑﺎ ذﻫﻦ ﺳــﻨﺠﺶﮔﺮ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت را‬ ‫ﺑﺒﯿﻨﻨــﺪ‪ ،‬ﺑﺨﻮاﻧﻨﺪ و ﯾــﺎد ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﺧﻮدﻣﺎﻧﯿــﻢ ﮐﻪ اﺑﺰار‬ ‫ﺗﻔﮑــﺮ را ﺗﺮوﯾﺞ ﻧﻤﯽدﻫﯿﻢ و ﻋﻘﯿﺪهﻫﺎ را ﻣﯽﻓﺮوﺷــﯿﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻋﻨــﻮان ﻣﺜــﺎل ﺷــﻤﺎ در ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪﺗــﺎن‪ ،‬ﺑﺨﺸــﯽ از‬ ‫وﻇﯿﻔــﻪای را ﮐﻪ دارﯾــﺪ اﻧﺠﺎم ﻣﯽدﻫﯿﺪ‪ ،‬دارﯾﺪ ﺳــﻌﯽ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﯿــﺪ درﺑﺎره ﻓﯿﮏ ﻧﯿــﻮز ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻨﯿــﺪ و آن را ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺧــﻮد ﺑﺸﻨﺎﺳــﺎﻧﯿﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﺧﻮب اﺳــﺖ‪ .‬ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﺗﻼشﻫﺎﺳــﺖ ﮐﻪ از ﻣﺎ ﺷــﻬﺮوﻧﺪان ﻣﺘﻌﻬﺪ ﻣﯽﺳــﺎزد‪.‬‬ ‫از ﻃــﺮف دﯾﮕﺮ ﻧﺒﺎﯾــﺪ ﻓﺮاﻣﻮش ﮐﻨﯿﻢ ﮐــﻪ اﻫﻤﯿﺖ ﺧﺒﺮ‬ ‫ﻣﺘــﻮازن ﭼﻘﺪر ﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻞ اﻧﮑﺎر اﺳــﺖ‪ .‬ﺧﺒﺮ ﻣﺘﻮازن ﯾﮑﯽ‬ ‫از ﻫﻤﺎن اﺑﺰاری اﺳــﺖ ﮐﻪ ﻣــﺮدم را از ﻓﯿﮏ ﻧﯿﻮز ﻧﺠﺎت‬ ‫ﻣﯽدﻫــﺪ‪ .‬وﻗﺘــﯽ درﺑــﺎره ﺑــﺎزار ارز از ﯾﮏ ﮐﺎرﺷــﻨﺎس‬ ‫ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﯽﺷــﻮد و ﮐﺎرﺷــﻨﺎس ﯾــﮏ ﻧﻈﺮ ﺧﺎص‬ ‫را ﻣﯽﮔﻮﯾــﺪ‪ ،‬اﯾﻦ ﯾﮏ ﺧﺒﺮ ﻣﺘﻮازن و ﺳــﺎﻟﻢ ﺑﻪ ﺣﺴــﺎب‬ ‫ﻧﻤﯽآﯾــﺪ‪ .‬وﻗﺘــﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧــﺪ ﻣﺘﻮازن ﺑﺎﺷــﺪ ﮐــﻪ ﻋﻼوه‬ ‫ﺑــﺮ آن ﮐﺎرﺷــﻨﺎس ﻧﻈــﺮ ﯾــﮏ ﮐﺎرﺷــﻨﺎس دﯾﮕــﺮ را ﻫﻢ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ ﮐﻪ ﻣﺨﺎﻟﻒ اوﺳــﺖ‪ ،‬ﻧﻈﺮ ﭼﻨﺪ ﺷــﻬﺮوﻧﺪ را ﻫﻢ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮﯾــﻢ‪ ،‬ﻧﻈﺮ ﯾﮏ ﻣﻘﺎم ﻣﺴــﺌﻮل را ﻫــﻢ ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ‪ ،‬ﻧﻈﺮ‬ ‫ﯾــﮏ دﻻل ارز ﻣﺜﻞ ﺟﻤﺸــﯿﺪ ﺑﺴــﻢاﻟﻠﻪ را ﻫﻢ ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻻ ﻣﯽﺗــﻮان ﮔﻔﺖ دارﯾــﻢ ﯾﮏ ﺧﺒﺮ ﻣﺘﻮازن ﻣﻨﺘﺸــﺮ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨﯿــﻢ‪ .‬ﯾﮑــﯽ از ﺑﺰرگﺗﺮﯾــﻦ آﺳــﯿﺐﻫﺎی ﻣــﺎ در‬ ‫ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت و رﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ ﻫﻤﯿﻦ اﺳــﺖ ﮐــﻪ از ﯾﮏ ﻃﺮف‬ ‫ﺑﺎ ﺧﺒﺮ ﻣﻮاﺟﻪ ﻣﯽﺷــﻮﯾﻢ‪ ،‬درﺣﺎﻟﯽﮐﻪ اﺳﺎﺳــﺎ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎری‬ ‫ﭼﯿﺰی ﻏﯿﺮ از اﯾﻦ اﺳــﺖ‪ .‬ﻣــﺎ در ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت‪ ،‬ﭼﻪ ﮐﺎﻏﺬی‬ ‫و ﭼــﻪ دﯾﺠﯿﺘــﺎل‪ ،‬ﭼــﻪ ﺷــﺒﮑﻪ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ و ﭼــﻪ ﮐﺎﻧﺎل‬ ‫ﺗﻠﮕــﺮام و ﻫــﺮ آنﭼﻪ ﻫﺴــﺖ‪ ،‬ﻣﻮﻇﻔﯿﻢ ﺧﺒــﺮ ﻣﺘﻮازن‬

‫‪24 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫ﺗﻮﻃﺌــﻪ« ﺛﺎﺑــﺖ ﻣﯽﮐﻨــﺪ‪ .‬ﺑــﻪ اﯾــﻦ ﺷــﮑﻞ ﮐــﻪ ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨــﺪ اﯾﻦ وﺻﯿﺖﻧﺎﻣﻪ در دﻫﻪ ‪ ۲۰‬ﺑﻪ ﺳــﻔﺎرش ‪CIA‬‬ ‫در اﯾــﺮان و ﺑﻪ ﻗﻠﻢ ﮐﺴــﯽ ﺑــﻪ ﻧﺎم ﺟﻮاﻫﺮﮐﻼم ﻧﻮﺷــﺘﻪ‬ ‫ﺷــﺪ ﮐﻪ اﻧﺴــﺎن زﺑﺮدﺳــﺘﯽ در ﻓﺎرﺳــﯽ ﻣﺘﮑﻠــﻒ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫اﯾﻦ ﺑﺨﺸــﯽ از ﺟﺮﯾﺎن ﺟﻨﮓ ﺳــﺮد و ﻧﺒــﺮد ﻣﯿﺎن ‪CIA‬‬ ‫و ‪ KGB‬ﯾﻌﻨــﯽ ﻧﺒــﺮد ﺣﺰب ﺗــﻮده اﯾــﺮان و ‪ CIA‬ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﻠﯽﮔﺮاﻫــﺎ ﺑــﻪ ﻧﺘﯿﺠــﻪ ﻧــﮕﺎه ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﭼــﻮن ﻣﻌﻤﻮﻻ‬ ‫دروغﻫــﺎ ﯾﮏ ﻧﺘﯿﺠﻪ‬ ‫دﻟﺨــﻮاه را ﺗﺪاﻋــﯽ‬ ‫و ﺗﺄﯾﯿــﺪ ﻣﯽﮐﻨﻨــﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺒــﺮ ﻧﺎدرﺳــﺖ‬ ‫ﺧﺒــﺮی اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺗﻮ‬ ‫ﻣﻨﺘﻈــﺮش ﻫﺴــﺘﯽ‪،‬‬ ‫دوﺳــﺘﺶ داری‪،‬‬ ‫آرزوﻣﻨﺪی ﮐﻪ اﺗﻔﺎق‬ ‫ﺑﯿﻔﺘﺪ و ﺑﺮای ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﺷــﻨﯿﺪﻧﺶ ذﻫــﻦ ﺗﻮ‬ ‫را ﮐــﻪ ﮔﺮﺳــﻨﻪ ﺧﺒﺮ‬ ‫اﺳــﺖ‪ ،‬ارﺿﺎ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫در آن دوره و در‬ ‫ﮐﺸــﺎﮐﺶ ﻧﺒــﺮد ﺑﯿﻦ‬ ‫‪ CIA‬و ﺣــﺰب ﺗﻮده‬ ‫ﮐــﻪ ﻣــﺮدم اﯾــﺮان‬ ‫ﺑﻪﻫﯿﭻوﺟــﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ‬ ‫ﻧﺒﻮدﻧــﺪ ﺟﻨﮓ ﺳــﺮد‬ ‫ﭼــﻪ ﻋﻤﻘــﯽ دارد‪ ،‬ﺟﻌﻞ اﯾــﻦ وﺻﯿﺖﻧﺎﻣﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪ‬ ‫ﻣﻠﯽﮔﺮاﯾــﺎن اﯾﻦﻃــﻮر در ذﻫــﻦ ﺧــﻮد ﺗﺪاﻋــﯽ ﮐﻨﻨــﺪ‬ ‫ﮐــﻪ روسﻫــﺎ ﻧﻔــﺖ ﺟﻨــﻮب را ﻣﯽﺧﻮاﻫﻨــﺪ و ﺑﻪ ﻫﺮ‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ وﺻﯿﺖﻧﺎﻣــﻪ ﭘﻄﺮ ﮐﺒﯿﺮ را اﻧﺠــﺎم ﻣﯽدﻫﻨﺪ‪ .‬اﯾﻦ‬ ‫وﺻﯿﺖﻧﺎﻣــﻪ ﺟﻌﻠﯽ ﺑﻪ ﺷــﮑﻞ ﺣﯿﺮتاﻧﮕﯿــﺰی ﻣﺪتﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪﻋﻨﻮان ﺳــﻨﺪ ﺗﺎرﯾﺨﯽ ﺗﻮﺳــﻂ ﻣﻮرﺧﺎن ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺘــﻪ اﯾــﻦ ﺣــﺮف ﺑﻪ اﯾــﻦ ﻣﻌﻨﺎ ﻧﯿﺴــﺖ ﮐــﻪ روسﻫﺎ‬ ‫ﻧﻤﯽﺧﻮاﺳــﺘﻨﺪ ﺑــﻪ درﯾــﺎی ﺟﻨﻮب دﺳﺘﺮﺳــﯽ داﺷــﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷــﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻠﮑــﻪ اﯾﻦ ﺳــﻨﺪ در اﺻﻞ ﺻﺮﻓﺎ ﯾﮏ ﮔﺮﺳــﻨﮕﯽ‬ ‫ذﻫﻨــﯽ را ارﺿــﺎ ﻣﯽﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﯾــﮏ ﻣﺜﺎل دﯾﮕــﺮ ﻣﯽزﻧــﻢ‪ .‬در ﻃﻮل ﺳــﺎلﻫﺎی ﺑﻌﺪ از‬ ‫اﻧﻘــﻼب ﺳــﺎل ‪ ۵۷‬رواﯾﺖﻫــﺎی ﺑﺴــﯿﺎری از زﻧﺪانﻫﺎی‬ ‫ﺳــﺎواک ﺳــﯿﻨﻪ ﺑﻪ ﺳــﯿﻨﻪ ﻧﻘﻞ ﻣﯽﺷــﺪ ﮐــﻪ ﺑﻌﻀﯽ از‬ ‫آﻧﻬﺎ اﻏﺮاقﺷــﺪه ﺑﻮدﻧﺪ اﻣــﺎ ﻣﺮدم ﻣﯽﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﻧﺴــﻞ‬ ‫ﺑﺰرگﺗــﺮ از آن ﻣﺮدم ﺑــﺎ رﻣﺎن ﻏﺮش ﻃﻮﻓﺎن اﻟﮑﺴــﺎﻧﺪر‬ ‫دوﻣﺎ ﺑﺰرگ ﺷــﺪه ﺑــﻮد و ﺗﺼﺎوﯾﺮی از ﺳــﯿﺎﻫﭽﺎﻟﻪﻫﺎی‬ ‫ﻟﻮﯾــﯽ داﺷــﺖ ﮐــﻪ رﯾﺸــﻪﻫﺎی ﺑﺎورﻣﻨــﺪی ﻣــﺮدم ﺑﻪ‬ ‫رواﯾﺖﻫــﺎی ﺑﻌﺪ از اﻧﻘﻼب را ﺗﻮﺟﯿــﻪ ﻣﯽﮐﺮد‪ .‬اﯾﻦ ﯾﮏ‬ ‫ﻧﻤﻮﻧــﻪ از ﻓﯿﮏﻧﯿﻮز ﺑﻮد ﮐــﻪ اﻟﺒﺘﻪ ﮐﺎﻣﻼ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺴــﺖ‬ ‫واﻗﻌﯽ ﺑﻪ ﻧﻈــﺮ ﺑﯿﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫اﯾــﻦ ﻣﺜﺎل ﻧﺸــﺎن ﻣﯽدﻫﺪ ﮐــﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺧﺒﺮ ﻧﺎدرﺳــﺖ‬ ‫در ﯾــﮏ ﺑﺰﻧﮕﺎه ﺗﺎرﯾﺨﯽ ﻋﻘﻞ را ﺳــﯿﺮ ﻣﯽﮐﻨــﺪ‪ .‬ﺑﻪ اول‬ ‫ﻣﺎﺟﺮا ﺑﺮﻣﯽﮔﺮدﯾﻢ‪ .‬ﺳــﻪ‪ ،‬ﭼﻬﺎر روز ﻗﺒﻞ از ﺑﺮﻧﺪه ﺷــﺪن‬ ‫آﻗﺎی ﺗﺮاﻣــﭗ در اﻧﺘﺨﺎﺑــﺎت در ﻧﻤﺎﯾﺸــﮕﺎه ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت‬ ‫ﺗﻬــﺮان از ﻃــﺮف اداره ﻣﻄﺒﻮﻋــﺎت ﺧﺎرﺟــﯽ وزارت‬ ‫ارﺷــﺎد دﻋﻮت ﺷــﺪه ﺑــﻮدم ﺗــﺎ در ﻣﻮرد رﺳــﺎﻧﻪ ﺧﻮدم‬ ‫ﻟﺲآﻧﺠﻠــﺲ ﺗﺎﯾﻤﺰ و ﻣﻄﺒﻮﻋــﺎت آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﺣﺮف ﺑﺰﻧﻢ‪.‬‬

‫‪۲۳‬‬

‫آنﺟﺎ ﮔﻔﺘﻢ ﮐﻪ ﺷــﺒﮑﻪﻫﺎی اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﮔﻮی ﺳﺒﻘﺖ را از‬ ‫رﺳــﺎﻧﻪﻫﺎی ﭼﺎﭘﯽ و ﺳــﻨﺘﯽ و ﺣﺘﯽ رﺳﺎﻧﻪﻫﺎی دﯾﺠﯿﺘﺎل‬ ‫ﻣﯽرﺑﺎﯾﻨــﺪ و ﺗﻮﺟــﻪ ﻣــﺮدم را ﺑﻪ ﺧﻮد ﺟﻠــﺐ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺳــﻪ روز ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻫﻤﯿﻦ ﺷــﺒﮑﻪﻫﺎی اﺟﺘﻤﺎﻋــﯽ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﭘﯿﺮوزی آﻗﺎی ﺗﺮاﻣﭗ ﺷــﺪ‪.‬‬

‫ﭼﺮا ﻓﯿﮏ ﻧﯿﻮز ﻣﺮﺟﻌﯿﺖ ﭘﯿﺪا ﻣﯽﮐﻨﺪ؟‬

‫ﯾﮑــﯽ از وﯾﮋﮔﯽﻫــﺎی ﻓﯿــﮏ‬ ‫ﻧﯿﻮز اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ در اﻓﺮادی‬ ‫ﮐﻪ ذﻫﻦ اﻧﺘﻘــﺎدی ﻧﺪارﻧﺪ‪ ،‬اﺛﺮ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨــﺪ‪ .‬آنﻫﺎ ﺑــﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﺧﺒﺮ‬ ‫ﺗﻮﺟــﻪ ﻧﻤﯽﮐﻨﻨﺪ و اﻫﻤﯿﺖ آن‬ ‫را ﻧﻤﯽداﻧﻨــﺪ‪ .‬در ﺷــﺒﮑﻪﻫﺎی‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ و روزﻫﺎی اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫ﻓﯿــﮏ ﻧﯿﻮز در دﺳــﺘﺮس ﻫﻤﻪ‬ ‫اﺳــﺖ‪ ،‬ﻣﺨﺼﻮﺻﺎ ﮐﺴــﺎﻧﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻣﯽﺧﻮاﻫﻨــﺪ از آن ﻋﻠﯿﻪ رﻗﯿﺐ‬ ‫اﺳــﺘﻔﺎده ﮐﻨﻨــﺪ‪ .‬ﺣﺘﯽ ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫اﺳــﺖ ﻓﯿــﮏ ﻧﯿﻮز ﯾــﮏ ﺧﺒﺮ‬ ‫ﻣﺜﺒﺖ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﮏ ﻣﺜﺎل داﺧﻠــﯽ ﻣﯽزﻧﻢ‪ .‬در‬ ‫روزﻫــﺎی اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺳــﺎل ﻗﺒﻞ‬ ‫و در ﭘــﯽ ﻧﮕﺮاﻧــﯽ روزاﻓﺰون‬ ‫ﻣﻠﯽ ﺑﺮی ﺧﺸــﮑﯿﺪن درﯾﺎﭼﻪ‬ ‫اروﻣﯿــﻪ در ﺑﻌﻀﯽ رﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ‬ ‫اﯾﻦﻃﻮر ﻧﻮﺷــﺘﻪ ﺷــﺪ ﮐﻪ ﺧﺒــﺮ از ﭘﺮ آب ﺷــﺪن زاﯾﻨﺪه‬ ‫رود و درﯾﺎﭼــﻪ اروﻣﯿــﻪ ﻣــﯽداد‪ .‬ﻧﻤﯽﮔﻮﯾــﻢ اﯾﻦ ﺧﺒﺮ‬ ‫ﺟﻌﻠــﯽ ﺑﻮد ﭼﺮا ﮐﻪ ﺷــﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺎرش ﺑﺎران ﺳــﻄﺢ‬ ‫آب ﺑــﺎﻻ آﻣﺪه ﺑــﻮد‪ ،‬اﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎل ﺧﺒــﺮ ﮐﺎﻣﻼ ﻣﺜﺒﺘﯽ‬ ‫ﺑــﻮد ﮐﻪ ﺑــﻪ ﻧﻔﻊ ﯾﮑــﯽ از ﮐﺎﻧﺪﯾﺪاﻫﺎ ﺗﻤﺎم ﺷــﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﺎﻫﯽ ﻓﯿﮏ ﻧﯿﻮز ﯾﺎ ﺧﺒﺮ ﻧﺎدرﺳــﺖ ﺑﻬــﺮهای از واﻗﻌﯿﺖ‬ ‫را دارد و ﻧــﻪ ﺗﻤــﺎم آن را‪ ،‬ﭼــﻮن ﭘﯿــﺶداوری ﺧﺎﺻﯽ را‬ ‫ارﺿﺎ ﻣﯽﮐﻨــﺪ‪ .‬ﺑﻪ وﺻﯿﺖﻧﺎﻣــﻪ ﭘﻄﺮ ﮐﺒﯿــﺮ ﺑﺮﮔﺮدﯾﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﯾﮑﯽ ﻋﻠﯿــﻪ دﯾﮕﺮی ﻣﺼﺎدره ﻣﻄﻠﻮب ﻣﯽﺷــﻮد‪.‬‬ ‫ﻋﯿﻦ اﯾــﻦ اﺗﻔــﺎق در ﻫﺮ ﺟﺎﻣﻌــﻪای ﻣﯽاﻓﺘــﺪ‪ ،‬در ﻫﺮ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌــﻪای ﮐﻪ ذﻫــﻦ اﻧﺘﻘﺎدی ﻧــﺪارد‪ .‬در اﯾــﻦ ﺟﻮاﻣﻊ‬ ‫ﺧﺒﺮﻫــﺎ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺑﺎ دﺳــﺘﮑﺎری و ﺣﺬف ﺳــﺎﺑﻘﻪ و ﺣﺬف‬ ‫ﻧﻘــﻞ ﻗﻮلﻫﺎی ﻣﺘــﻮازن ﻣﺨﺎﺑــﺮه ﻣﯽﺷــﻮد‪ .‬ﯾﻌﻨﯽ ﺧﺒﺮ‬ ‫از زاوﯾــﻪ ﯾــﮏ ﺟﻨﺎح دﯾﺪه ﻣﯽﺷــﻮد‪ ،‬ﻧــﻪ از زاوﯾﻪ ﺗﻤﺎم‬ ‫ﺟﻨﺎحﻫــﺎ‪ .‬ﯾﻌﻨﯽ ﺧﺒﺮ ﺑــﺮای ﯾﮏ ﻧﻮع ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻧﻮﺷــﺘﻪ‬ ‫ﻣﯽﺷــﻮد‪ ،‬ﻧﻪ ﺗﻤــﺎم ﻣﺨﺎﻃﺒــﺎن و ﻣﺨﺼﻮﺻــﺎ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن‬ ‫ﺣﺮﻓــﻪای‪ .‬در اﯾﻦ ﻧﻮع ﺟﻮاﻣﻊ‪ ،‬ﻫﻤﯿﺸــﻪ ﻗﺮﺑﺎﻧﯿﺎن ﻓﯿﮏ‬ ‫ﻧﯿــﻮز ﺑﺴــﯿﺎرﻧﺪ‪ .‬ﮐﺴــﺎﻧﯽ ﻧﯿﺰ ﮐــﻪ اﯾﻦ ﻧــﻮع ﺧﺒﺮﻫﺎی‬ ‫ﻧﺎدرﺳــﺖ را ﻣﯽﭘﺮاﮐﻨﻨــﺪ‪ ،‬ﺧــﻮد ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ آن ﻣﯽﺷــﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﻨﺎﺣﯽ ﮐــﻪ ﺑﺎ ﺧﺒﺮ ﻣﺜﺒﺖ ﻧﯿﻤﻪ ﺣﻘﯿﻘــﯽ ﯾﺎ ﺧﺒﺮ ﮐﺬب‬ ‫ﺑﻪ ﻗــﺪرت ﻣﯽرﺳــﺪ‪ ،‬در روزﻫــﺎی اﻓﻮل‪ ،‬ﺧــﻮد ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﺒﺮ ﻣﺸــﺎﺑﻪ ﻣﯽﺷــﻮد‪ .‬ﭼﺮا؟ ﭼﻮن در اﯾﻦ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺳﻌﯽ‬ ‫ﻧﮑــﺮده ﮐﻪ ﻓﮑــﺮ اﻧﺘﻘــﺎدی را در ﻣﺮدم ﭘــﺮورش دﻫﺪ و‬ ‫آنﻫــﺎ را ﻋﺎدت ﻧــﺪاده ﮐﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﺧﺒﺮ را ﺑﺴــﻨﺠﻨﺪ و آن‬ ‫را ﺑــﺎ واﻗﻌﯿﺖﻫﺎ و ﻣﻨﺎﺑﻊ دﯾﮕﺮ ﻣﻘﺎﯾﺴــﻪ ﮐﻨﻨــﺪ‪ .‬او ﮐﻪ‬ ‫ﺧــﻮد ﺑــﺎ ﻓﯿﮏ ﻧﯿﻮز ﺑــﻪ ﻗــﺪرت رﺳــﯿﺪه‪ ،‬روزی ﻗﺪرت‬ ‫را ﺑــﻪ ﮐﺴــﯽ ﻣﯽﺑﺎزد ﮐــﻪ ﺑﺎ ﻓﯿﮏ ﻧﯿــﻮز ﻋﻠﯿــﻪ او ﮐﺎر‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪23 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫گفتگو با نماینده لسآنجلس تایمز در تهران‬

‫ذهن انتقادی فیک نیوز را نمیپذیرد‬ ‫نماینده لسآنجلس تایمز در تهران اخبار کذب را خوراک ذهنهایی میداند که به تنبلی‬ ‫و نداشتن تفکر انتقادی عادت کردهاند و معتقد است تمام اعضای جامعه‬ ‫برای مقابله با این پدیده نقش خود را دارند‬ ‫ﺣﺎﻣﺪﺗﻮﮐﻠﯽ‬ ‫ﭼﻠﭽــﺮاغ‪ :‬رﻓﺘــﻪ ﺑﻮدﯾﻢ ﺳــﺮاغ راﻣﯿــﻦ ﻣﺴــﺘﻘﯿﻢ ﺗﺎ از‬ ‫او درﺑــﺎره ﺗﺎرﯾــﺦ‪ ،‬ﻣﺎﻫﯿــﺖ و ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ درﻣــﺎن و ﭼﺎره‬ ‫ﻓﯿــﮏ ﻧﯿﻮز ﺑﭙﺮﺳــﯿﻢ‪ .‬او ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﻟﺲآﻧﺠﻠــﺲ ﺗﺎﯾﻤﺰ در‬ ‫ﺗﻬﺮان اﺳــﺖ و ﯾــﮏ روزﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎر ﭘﯿﺶﮐﺴــﻮت‪ .‬راﻣﯿﻦ‬ ‫ﻣﺴــﺘﻘﯿﻢ اﺧﺒﺎر ﮐــﺬب را ﺧﻮراک ذﻫﻦﻫﺎﯾــﯽ ﻣﯽداﻧﺪ‬ ‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻨﺒﻠﯽ و ﻧﺪاﺷــﺘﻦ ﺗﻔﮑﺮ اﻧﺘﻘــﺎدی ﻋﺎدت ﮐﺮدهاﻧﺪ‬ ‫و ﻣﻌﺘﻘﺪ اﺳــﺖ ﺗﻤﺎم اﻋﻀــﺎی ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑــﺮای ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ‬ ‫اﯾﻦ ﭘﺪﯾﺪه ﻧﻘــﺶ ﺧﻮد را دارﻧﺪ‪ .‬او ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ ﮐﺴــﯽ ﮐﻪ‬ ‫دﯾﮕــﺮان را ﻗﺮﺑﺎﻧــﯽ ﻓﯿﮏ ﻧﯿــﻮز ﮐﺮده اﺳــﺖ‪ ،‬ﺧﻮد ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺑﺪون ﺷــﮏ ﻗﺮﺑﺎﻧــﯽ رواﯾﺖﻫﺎی دروغ ﻣﯽﺷــﻮد‪.‬‬

‫ﻓﯿﮏ ﻧﯿﻮز از ﮐﺠﺎ آﻣﺪه اﺳﺖ؟‬

‫ﻓﯿﮏ ﻧﯿﻮز ﭘﺪﯾﺪه ﺟﺪﯾﺪی ﻧﯿﺴــﺖ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ ﯾﮏ ﻧﺎﻣﮕﺬاری‬

‫‪۲۲‬‬

‫ﺟﺪﯾﺪ اﺳــﺖ ﮐــﻪ از زﻣــﺎن ﭘﯿــﺮوزی آﻗــﺎی ﺗﺮاﻣﭗ در‬ ‫اﻣﺮﯾﮑﺎ ﺳــﮑﻪ راﯾﺠﯽ ﺷــﺪه‪ .‬اﯾﻦ واژه ﺑﺎ ﻣﻌﻨﺎی ﺟﺪﯾﺪی‬ ‫وارد رﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ ﺷــﺪه اﺳــﺖ ﮐﻪ آﻗﺎی ﺗﺮاﻣــﭗ را ﺗﺪاﻋﯽ‬ ‫ﻣﯽﮐﻨــﺪ و ﻋﻠﯿﻪ دﯾﮕﺮان اﺳــﺘﻔﺎده ﻣﯽﺷــﻮد‪ .‬ﻓﯿﮏ ﻧﯿﻮز‬ ‫ﯾــﮏ ﭘﺪﯾﺪه ﻗﺪﯾﻤﯽ اﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻗﺪﻣﺖ ﺧﺒﺮ در ﺑﺸــﺮ و‬ ‫ﺑﻪ ﻗﺪﻣﺖ زﺑﺎن ﺑﺸــﺮ‪ .‬از زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺸــﺮ زﺑﺎن را اﺧﺘﺮاع‬ ‫ﮐــﺮده ﺧﺒــﺮ دروغ را ﻫﻢ اﺧﺘﺮاع ﮐﺮده اﺳــﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﺟﻬﺎن‬ ‫ﻗﺒﻞ از ﺗﺮاﻣﭗ ﺑﺮﮔﺮدﯾﻢ؛ اﮔﺮ ﺳــﯿﺰدﻫﻢ دروغ ﻣﯽﮔﻔﺘﯿﻢ‪،‬‬ ‫از آن ﺑــﻪ دروغ ﺳــﯿﺰدﻫﻢ ﻧﺎم ﻣﯽﺑﺮدﯾــﻢ‪ .‬در ﻓﺮﻧﮓ اﮔﺮ‬ ‫در آورﯾــﻞ دروغ ﻣﯽﮔﻔﺘﻨــﺪ‪ ،‬دروغ آورﯾــﻞ ﺑﻮد‪ .‬ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﺑﻮد در ﯾــﮏ ﻣﻬﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬آدمﻫﺎ ﺑﻪ ﮐﺴــﯽ ﯾﮏ ﺧﺒﺮ دروغ‬ ‫ﺑﺪﻫﻨﺪ‪ ،‬دروغ ﺑﯽﺧﻄﺮ‪ ،‬ﻣﺼﻠﺤﺘﯽ‪ ،‬دروغ ﺳﻔﯿﺪ‪ ،‬دروﻏﯽ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑﺮای ﺧﻮش ﺑﻮدن و ﻣﺘﻌﺠﺐ ﮐﺮدن و ﺳــﺮﮔﺮم ﮐﺮدن‬ ‫ﺑــﻮد‪ .‬ﺷﮑﺴــﺘﻪﺑﻨﺪﻫﺎﯾﯽ ﮐــﻪ ﻃﺒﻖ ﻃﺐ ﺳــﻨﺘﯽ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻣﯽﮐﺮدﻧــﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﮐﺴــﯽ ﮐﻪ ﻋﻀﻠﻪاش اﺳﭙﺎﺳــﻢ داﺷــﺖ‪،‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫ﻣﺜــﻼ ﮔﺮدﻧــﺶ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮد‪ ،‬ﯾــﮏ دروغ ﻓﺎﺣــﺶ و ﺑﺰرگ‬ ‫ﻣﯽﮔﻔﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﺜــﻼ ﻣﻤﮑﻦ ﺑﻮد ﺑﮕﻮﯾﻨﺪ ﺑﺎﺑــﺎت ﻣﺮد‪ ،‬ﻃﺮف‬ ‫در واﮐﻨــﺶ ﯾﮏدﻓﻌــﻪ ﺗﮑﺎن ﻣﯽﺧــﻮرد و ﻫﻤﯿﻦ ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﻣﯽﺷــﺪ اﺳﭙﺎﺳــﻢ رﻫﺎ ﺷــﻮد‪ .‬اﯾﻦ در ﻗﺪﯾﻢ راﯾــﺞ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫در دﻧﯿــﺎی ﺧﺒــﺮ‪ ،‬ﺟﻌﻞ ﺧﺒﺮ ﻫﻢ وﺟﻮد داﺷــﺘﻪ اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺳــﻌﯽ ﻣﯽﮐﻨــﻢ دو ﻣﺜﺎل ﺑﺰﻧﻢ ﮐﻪ ارﺗﺒــﺎط ﺑﻬﺘﺮی ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺒﺎن ﺟﻮان ﺷــﻤﺎ ﺑﺮﻗﺮار ﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﺷــﻤﺎ در ﮐﺘﺎبﻫــﺎی درﺳــﯽ ﺗﺎرﯾﺨﺘــﺎن از وﺻﯿﺖﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﭘﻄــﺮ ﮐﺒﯿﺮ ﺷــﻨﯿﺪﯾﺪ‪ .‬ﻃﺒــﻖ اﯾــﻦ وﺻﯿﺖﻧﺎﻣــﻪ ﮐﻪ در‬ ‫ﻣﺪرﺳــﻪ و ﺗﺎرﯾﺦ ﺧﻮاﻧﺪهاﯾﺪ‪ ،‬ﭘﻄﺮ ﮐﺒﯿﺮ ﺑﺮای ﺑﺎزﻣﺎﻧﺪﮔﺎن‬ ‫ﺧﻮد در روﺳــﯿﻪ وﺻﯿﺖ ﮐﺮده ﮐﻪ ﺷــﻤﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺳﻌﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ﺑــﻪ آبﻫﺎی ﮔــﺮم ﺧﻠﯿﺞ ﻓﺎرس دﺳﺘﺮﺳــﯽ ﭘﯿــﺪا ﮐﻨﯿﺪ و‬ ‫ﺳــﺮﺑﺎزان ﻣﻦ در آبﻫﺎی ﮔــﺮم آن آبﺗﻨﯽ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫اﺣﻤﺪ اﺷــﺮف در ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻣﻔﺼﻞ ﻓﺼﻠﻨﺎﻣﻪ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺷﻤﺎره‬ ‫‪ ،۸‬اﯾــﻦ را ﺑﻪﻋﻨــﻮان ﯾــﮏ »ﺗﻮﻫﻢ ﺗﻮﻃﺌﻪ« ﯾــﺎ »ﻧﻈﺮﯾﻪ‬

‫‪22 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


21 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283

۱۳۹۷ ‫ ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر‬- ۴۲ ‫ ﺷﻤﺎره‬- ‫ ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم‬- ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ‬

۲۱


‫ﮐــﻪ در ﻗﺤﻄﯽ دﻫﻪ ‪ ۱۲۵۰‬ﺧﻮرﺷــﯿﺪی‪ ۱.۵ ،‬ﻣﯿﻠﯿﻮن ﻧﻔﺮ ﺟﺎن ﺧﻮد را از دﺳــﺖ دادﻧﺪ‬ ‫ﯾــﺎ ﻗﯿﻤﺖ ‪ ۱۶‬ﺑﺮاﺑﺮ ﺷــﺪ و در ﻗﺤﻄﯽ ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ اول اﺗﻔﺎﻗﯽ ﻣﺸــﺎﺑﻪ رخ داد و ﯾﮏ‬ ‫ﺳــﻮم ﺟﻤﻌﯿﺖ اﯾــﺮان ُﻣﺮدﻧﺪ‪ .‬اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﺷــﻬﺮﻫﺎ دﭼﺎر ﻗﺒﺾ ﻣﯽﺷــﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﻨﺒﺶ ﺷﻬﺮی داﻧﺴــﺖ و اداﻣﻪ داد‪ :‬ﻣﺸﺮوﻃﻪ ﻧﺘﻮاﻧﺴﺖ ﺷﻬﺮﻫﺎی‬ ‫وی »ﻣﺸــﺮوﻃﻪ« را ِ‬ ‫ﻣﺎ را ﻣﯿ ِﺮ اﺣﻮال ﮐﻨﺪ‪ .‬در ﻣﺸــﺮوﻃﻪ ﺟﻮش و ﺧﺮوﺷــﯽ در ﺷــﻬﺮﻫﺎ اﯾﺠﺎد ﺷــﺪ و ﻫﻤﻪ‬ ‫ازﺟﻤﻠﻪ زﻧــﺎن‪ ،‬اﻗﻠﯿﺖﻫﺎ‪ ،‬اﺻﻨﺎف‪ ،‬روﺣﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬روﺷــﻨﻔﮑﺮان‪ ،‬ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت و وﮐﻼی ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫درﮔﯿــﺮ آن ﺑﻮدﻧــﺪ‪ .‬ﺣﺘﯽ ﻧﻈﺎﻣﻨﺎﻣــﻪ ﺑﻠﺪﯾﻪ‪ ،‬ﯾﮑﯽ از ﻧﺨﺴــﺘﯿﻦ ﻣﺼﻮﺑــﺎت ﻣﺠﻠﺲ اول‬ ‫ﻣﺸــﺮوﻃﻪ ﺑﻮد‪ .‬ﺑﺎ اﯾﻦ وﺟﻮد ﻣﺸــﮑﻞ ﻗﺒﺾ و ﺑﺴــﻂ ﺷــﻬﺮﻫﺎی ﻣﺎ ﺑﻪ ﺟﺎن ﻣﺸــﺮوﻃﻪ‬ ‫اﻓﺘﺎد و ﮔﻔﺘﻤﺎن ﻣﻨﻄﻘﻪﮔﺮاﯾﯽ ﺷــﮑﻞ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺗﺎ ﻇﻬﻮر رﺿﺎﺷــﺎه‪ ،‬ﮐﺴــﺎﻧﯽ‬ ‫ﭼــﻮن ﺷــﯿﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﯿﺎﺑﺎﻧــﯽ و ﻣﯿﺮزا ﮐﻮﭼــﮏ ﺧﺎن و ﺳــﺎﻻراﻟﺪوﻟﻪ و ﻧﺎﯾﺐ ﺣﺴــﯿﻦ‬ ‫ﮐﺎﺷــﯽ ﺳــﺮﺑﺮآوردﻧﺪ‪ .‬ﭘﺲ از ﻣﺸﺮوﻃﻪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺧﻮاﺳــﺘﯿﻢ ﻗﺎﻧﻮن را ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﻨﯿﻢ و ﻣﺸﺎرﮐﺖ‬ ‫ﻧﻬﺎدﯾﻨﻪ ﺷــﻮد‪ ،‬ﻣﻌﺎﻫﺪه ‪ ۱۹۰۷‬ﺑﻪ اﻣﻀﺎ رﺳــﯿﺪ و ﺑﻌﺪ ﻫﻢ ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﯽ اول آﻏﺎز ﺷــﺪ‪.‬‬ ‫وی اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮد‪ :‬ﻣﺸــﺮوﻃﻪ ﻣﯽﺧﻮاﺳﺖ ﺷــﻬﺮﻫﺎی اﯾﺮان را ﺷﮑﻞ دﻫﺪ و ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺷﻬﺮی‬ ‫و ﺷــﻬﺮوﻧﺪی اﺗﻔــﺎق ﺑﯿﻔﺘﺪ ﮐﻪ اﻟﺒﺘﻪ ﺷــﻮاﻫﺪ زﯾــﺎدی دارﯾﻢ ﮐﻪ ﻣﺸــﺮوﻃﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬ ‫آرﻣﺎﻧﯽ رﻫﺎﯾﯽ‪ ،‬ﻧﺘﻮاﻧﺴــﺖ ﺷــﻬﺮﻫﺎی ﻣﺎ را ﺗﻮﺳــﻌﻪ دﻫﺪ و ﺗــﺎبآوری را اﻣﮑﺎن‬ ‫ﻧــﻮع‬ ‫ِ‬ ‫ﭘﺬﯾﺮ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻧﻘﺶ َﺧﺮﯾﻄﻪﻫﺎ در ﺑﺎزﺳﺎزی ﻧﺒﺮد ﻣﺸﺮوﻃﻪ‬

‫ﮐﺎﻣــﺮان ﺻﻔﺎﻣﻨﺶ ﻧﯿﺰ در اﯾﻦ ﻧﺸﺴــﺖ‪ ،‬ﺻﺤﺒﺖ ﺧــﻮد را ﺑﺎ ﻣﻮﺿﻮع َ‬ ‫»ﺧﺮﯾﻄﻪ ﺷــﻬﺮ‬ ‫ﺗﺒﺮﯾــﺰ در ﺣﺎل اﻧﻘﻼب« آﻏﺎز ﮐﺮد و ﺑﺎ ﺑﯿﺎن اﯾﻦﮐﻪ »ﺧﺮﯾﻄﻪ« ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﻧﻘﺸــﻪ اﺳــﺖ‪،‬‬ ‫اﻓــﺰود‪ :‬ﺧﺮﯾﻄﻪﻫﺎی ﺗﺒﺮﯾﺰ و ﺗﻬﺮان ﻧﺸــﺎﻧﻪای از ﺗﺮﮐﯿﺐ ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﺎ ﺟﻐﺮاﻓﯿﺎ ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑــﻪ اﻋﺘﻘﺎد او اﯾــﻦ ﻧﻮع ﻧﮕﺎه ﺟﺰﺋﯽﻧﮕﺮ در ﺗﺎرﯾﺦ ﻻزم اﺳــﺖ و ﻧﺒﺎﯾــﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﮐﻠﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﻧﮕﺎه ﮐﺮد‪.‬‬ ‫وی اداﻣﻪ داد‪ :‬ﻧﮕﺎه ﻣﺎ ﺑﻪ ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﮐﻼﺳــﯿﮏ اﺳــﺖ ﯾﻌﻨﯽ ﻧﮕﺎﻫﯽ ﮐﻠﯽ دارﯾﻢ‬ ‫و در ﭘــﯽ ﺻﺪور ﺣﮑﻢ ﻫﺴــﺘﯿﻢ اﻣﺎ در داﻧﺸــﮕﺎهﻫﺎی ﺑﺰرگ دﻧﯿﺎ اﯾــﻦ ﻧﮕﺎه ﺑﻪ ﺻﻮرت‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮔﺮاﯾﺎﻧﻪ‪ ،‬دﻗﯿﻖ و وﺳﻮاﺳــﯽ اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪۲۰‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫ﺻﻔﺎﻣﻨﺶ ﺳــﭙﺲ اﻫﻤﯿــﺖ و ﻧﻘﺶ ﺧﺮﯾﻄﻪ ﺷــﻬﺮﻫﺎی ﺗﻬﺮان و ﺗﺒﺮﯾﺰ را در ﺷــﻨﺎﺧﺖ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ ﻣﺸــﺮوﻃﻪ ﺑﯿﺎن ﮐﺮد‪ :‬اﯾﻦ ﻧﻘﺸــﻪﻫﺎ دارای اﻫﻤﯿﺖ زﯾﺎدی ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬روی آن ﻣﺤﻞ‬ ‫ﻗــﺮار ﮔﯿــﺮی ﻧﯿﺮوﻫﺎی دوﻟﺘﯽ از ﯾﮏ ﺳــﻮ و ﻧﯿﺮوﻫﺎی ﻣﺸــﺮوﻃﻪ ﺧﻮاه از ﺳــﻮی دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻣﺸــﺨﺺ ﺷــﺪه اﺳــﺖ‪ .‬در ﭘﮋوﻫﺶﻫﺎﯾﯽ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ ﺑﻪ وﺳــﯿﻠﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﻧﻘﺸﻪﻫﺎ ﻓﺮاﯾﻨﺪ‬ ‫ﺣﻤﻠــﻪ ﻧﯿﺮوﻫﺎی ﻣﺸــﺮوﻃﻪ ﺧﻮاه ﺑﻪ ﺗﻬﺮان و ﻓﺘﺢ اﯾﻦ ﺷــﻬﺮ را ﺑﺎزﺳــﺎزی ﮐﻨﻢ‪.‬‬ ‫او ﺑــﺎ ﺑﯿــﺎن اﯾﻦ ﮐــﻪ ﺗﻮاﻧﺴــﺘﻪ روی ﻫﻤﯿﻦ ﻧﻘﺸــﻪﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺴــﺘﺮ ‪ ۲۸۰۰‬واﻗﻌــﻪ ﺗﻔﮑﯿﮏ‬ ‫ﺷــﺪه ﺗﺎرﯾﺨــﯽ را ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﮐﻨﺪ‪ ،‬اداﻣــﻪ داد‪ :‬اﯾﻦ اﺗﻔﺎﻗــﺎت از ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﯿﺮوﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﺮوﻫــﺎی ﻣﺸــﺮوﻃﻪ ﺧﻮاه ﺑﻪ ﺗﻬــﺮان ﺗــﺎ دور زدن ﻧﯿﺮوﻫﺎی دوﻟﺘﯽ و ورود ﻣﺸــﺮوﻃﻪ‬ ‫ﺧﻮاﻫــﺎن ﺑﻪ دروازه دوﻟﺖ و ﺳــﭙﺲ ﺗﺮﻓﻨﺪﻫــﺎی آﻧﺎن در ﺟﻨﮓ ﻫــﺎی ﮐﻮﭼﻪ ﺑﻪ ﮐﻮﭼﻪ‬ ‫را ﻧﺸــﺎن ﻣﯽدﻫﺪ‪.‬‬ ‫اﯾﻦ ﭘﮋوﻫﺸــﮕﺮ ﺑﻪ ﻓﻀﺎی ﺷــﻬﺮﻫﺎی ﺗﻬﺮان و ﺗﺒﺮﯾﺰ در دوران ﻣﺸــﺮوﻃﻪ اﺷــﺎره ﮐﺮد و‬ ‫اﻓــﺰود‪ :‬ﻓﻀﺎﻫــﺎ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨــﺪ ﺑﻮی ﺧــﻮد را ﺣﻔﻆ ﮐﻨﻨﺪ ﯾﻌﻨــﯽ از ﻧﻈﺮ ارﺗﺒــﺎط ذﻫﻨﯽ ﺑﺎ‬ ‫ﻫــﻢ ﻣﺮﺑﻮط ﺷــﻮﻧﺪ‪ .‬ﺗﺒﺮﯾﺰ ﻧﯿــﺰ در دوره ﻋﺒﺎس ﻣﯿﺮزا زﻣﯿﻨﻪ ﺳــﺎز اﺗﻔﺎﻗﺎﺗﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ‬ ‫در ﺗﻬــﺮان ﻧﯿــﺰ ﺑﻪ وﻗــﻮع ﻣﯽﭘﯿﻮﻧﺪﻧﺪ و درواﻗﻊ ﺑــﻪ ﯾﮏ اﻣﺮ‪ ،‬زﻣﯿﻨﻪ ﺳــﺎز ﺑﺮای اﻧﻘﻼب‬ ‫ﻣﺸــﺮوﻃﻪ اﺳــﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻘﺸــﻪﻫﺎ در ﻃﻮل دوران و در زﻣﺎن ﻗﺎﺟﺎر اﯾﺠﺎد ﺷــﺪهاﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮان ﻣﺜﺎل ﯾﮑﯽ از اﯾﻦ ﻧﻘﺸــﻪﻫﺎ ﺗﻮﺳــﻂ ﺟﺎﺳﻮﺳــﺎن روﺳــﯽ در زﻣﺎن ﻓﺘﺤﻌﻠﯽ ﺷﺎه‬ ‫ﺑﺮداﺷــﺘﻪ ﺷــﺪ‪ .‬در آن زﻣﺎن اﯾﻦ ﺟﺎﺳﻮﺳﺎن از اﮐﺜﺮ ﺷــﻬﺮﻫﺎی ﺑﺰرگ اﯾﺮان ﻧﻘﺸﻪﺑﺮداری‬ ‫ﮐﺮدﻧــﺪ ﮐــﻪ ﺣﺘﯽ ﻣﮑﺎن ﺧﻨﺪقﻫــﺎ ﻧﯿﺰ در اﯾﻦ ﻧﻘﺸــﻪﻫﺎ ﭘﯿﺪاﺳــﺖ‪ .‬ﭘﺪرﺑﺰرﮔﻢ اﯾﻦ ﻫﺎ‬ ‫ﺑــﻪ ﻋﻼوه ﻋﮑﺲﻫﺎﯾﯽ از ﻣﺸــﺮوﻃﻪ ﺧﻮاﻫﺎن را ﺣﻔﻆ ﮐﺮد و از ﻃﺮﯾﻖ ﭘﺪرم ﺑﻪ دﺳــﺖ‬ ‫ﻣﻦ رﺳﯿﺪ‪.‬‬ ‫ﺻﻔﺎﻣﻨــﺶ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﻪ ﻧﺒﻮد ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺸــﺮوﻃﻪ در ﺗﻬﺮان اﺷــﺎره ﮐﺮد و ﮔﻔــﺖ‪ :‬ﻣﺎ اﮐﺜﺮ‬ ‫ﻣﮑﺎنﻫــﺎی ﻣﻬــﻢ در اﯾــﻦ ﺑــﺎره را از ﺑﯿﻦ ﺑﺮدهاﯾــﻢ‪ .‬در رو ﺑﻪ روی ﺑﯿﻤﺎرﺳــﺘﺎن ﺷــﻔﺎ‬ ‫ﯾﺤﯿﺎﯾﯿــﺎن ﮐﻮﭼﻪای ﺑــﻪ ﻧﺎم ‪ ۱۴‬ﻣﺮداد وﺟﻮد داﺷــﺖ اﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ اﯾــﻦ ﮐﻮﭼﻪ را ﺗﺨﺮﯾﺐ‬ ‫ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬در اﯾﻦ ﮐﻮﭼﻪ ﺑﯿﺸــﺘﺮﯾﻦ ﺟﻨﮓﻫﺎی ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻣﺸــﺮوﻃﻪ ﺻــﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫در ﺗﺒﺮﯾــﺰ ﻧﯿــﺰ ﻣﺤﻠــﻪای وﺟﻮد دارد ﮐﻪ ﺑﯿﺸــﺘﺮ ﮐﻨﺴــﻮﻟﮕﺮیﻫﺎ آﻧﺠﺎﺳــﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﻣﺤﻞ‬ ‫ﺑﺴــﯿﺎر اﻫﻤﯿــﺖ دارد اﻣﺎ اﮐﻨﻮن ﺑﻪ دﺳــﺖ ﺑﺴــﺎز و ﺑﻔﺮوشﻫﺎ اﻓﺘﺎده اﺳــﺖ‪.‬‬

‫‪20 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫ﺑﻮدﻧــﺪ‪ ،‬اﻣــﺎ اﯾﻦ ﻣــﮑﺎن در ﺣﺎل ﺣﺎﺿــﺮ در ﺗﺼﺮف اﻓــﺮاد دﯾﮕﺮی اﺳــﺖ و ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺸــﺮوﻃﻪ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺑــﻪ ﻧﻘــﻞ از رواﺑــﻂ ﻋﻤﻮﻣــﯽ ﺧﺎﻧﻪ ﮔﻔﺘﻤﺎن ﺷــﻬﺮ‪ ،‬اﯾــﻦ ﺗﻬﺮان ﺷــﻨﺎس ﺑﺎ اﺷــﺎره ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﻣﻨﺘﺴــﺐ ﺑﻪ »ﺷــﯿﺦ ﻓﻀﻞاﻟﻠﻪ ﻧﻮری«‪ ،‬آن را ﺳــﻮﻣﯿﻦ ﻣﮑﺎن ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﺑﺮای ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﺸــﺮوﻃﻪ داﻧﺴــﺖ و ﮔﻔﺖ‪ :‬اﯾﻦ ﺧﺎﻧﻪ در ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺳــﻨﮕﻠﺞ و در ﻧﺰدﯾﮑﯽ ﻣﺴﺠﺪ ﻗﺮار‬ ‫ﮔﺮﻓﺘــﻪ اﺳــﺖ‪ .‬ﻣﯽﺗﻮاﻧــﺪ ﮔﺰﯾﻨﻪای ﺑﺮای ﺗﺸــﮑﯿﻞ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺸــﺮوﻃﻪ ﺑﺎﺷــﺪ اﻣــﺎ ﺑﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻗﻄﻌﯿــﺖ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﻢ اﻧﺘﺴــﺎب آن را ﺑﻪ ﺷــﯿﺦ ﻓﻀﻞ اﻟﻠــﻪ ﻧﻮری ﺗﺎﯾﯿﺪ ﮐﻨﻢ‪ .‬او ﺑﺎ اﺷــﺎره‬ ‫ﺑﻪ اﻣﺎ و اﮔﺮﻫﺎﯾﯽ ﭘﯿﺮاﻣﻮن ﺳــﻪ ﻣﻮرد ﻣﻄﺮح ﺷــﺪه‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﻣﮑﺎن ﺑﺎﻗﯽ ﻣﺎﻧﺪه و ﻣﻨﺎﺳــﺐ‬ ‫را »ﻗﺒﻮر ﺷــﻬﺪای ﻣﺸــﺮوﻃﻪ« در ﭘﺸﺖ ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن ﻟﻘﻤﺎن داﻧﺴــﺖ و اﻓﺰود‪ :‬ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ‬ ‫در ﭼﻬــﺎر دﻫﻪ ﮔﺬﺷــﺘﻪ اﺻــﺮار ﻏﺮﯾــﺐ و ﻋﺠﯿﺒﯽ ﺑﺮ ﺗﺨﺮﯾــﺐ اﯾﻨﺠﺎ وﺟﻮد داﺷــﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺸــﺮوﻃﻪ ﺧﻮاﻫﺎن دﻓﻦ ﺷــﺪه در اﯾﻦ ﮔﻮرﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺑﻌﺪ از اﺳــﺘﺨﺎره ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﺷﺎه‪،‬‬ ‫ﮐﺸــﺘﻪ و ﺟﻨﺎزهﻫﺎﯾﺸــﺎن در ﭘﺎدﮔﺎن ﺑﺎغ ﺷــﺎه‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﯿﺮون از ﺧﻨﺪق ﺷــﻬﺮ ﺗﻬــﺮان ﻗﺮار‬ ‫داﺷــﺖ در ﺧﻨــﺪق اﻧﺪاﺧﺘﻪ ﺷــﺪ‪ .‬ﭘــﺲ از اﯾﻦ اﺗﻔﺎق ﻋــﺪه ای ﮐﻪ ﻃﺮﻓــﺪار اﯾﻦ اﻓﺮاد‬ ‫ﺑﻮدﻧــﺪ ﺟﻨﺎزهﻫــﺎ را از ﺧﻨﺪق ﺧــﺎرج ﮐﺮده و در ﻧﻘﻄــﻪ ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻣﯽ دﻓــﻦ ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﻧﺎﻣﻌﻠﻮم‪ ،‬ﮐﻮﭼﻪ »ﺷــﻬﯿﺪ اﺑﺮاﻫﯿﻤﯽ« ﻓﻌﻠﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ در ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﻧﺎم اﯾﻦ ﮐﻮﭼﻪ‬ ‫»ﻣﻠــﮏ اﻟﻤﺘﮑﻠﻤﯿﻦ« ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﺣــﺪادی اداﻣــﻪ داد‪ :‬وﺿﻌﯿــﺖ اﯾﻦ ﻗﺒﻮر ﺗﺎ دﻫﻪ ‪ ۷۰‬ﺑﺴــﯿﺎر ﺧﻮب ﺑﻮد و ﮐﺴــﯽ آﻧﺠﺎ‬ ‫را اداره ﻣﯽﮐــﺮد‪ .‬اﻣــﺎ ﺑﻪ ﻣــﺮور اﯾﻦ ﻗﺒﻮر رو ﺑــﻪ ﻧﺎﺑﻮدی رﻓﺘﻨﺪ‪ .‬از ﺳــﺎل ‪ ۸۹‬ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﻣﺎ‬ ‫ﺻﺪای اﻋﺘﺮاض ﺧﻮد را رﺳــﺎﻧﺪﯾﻢ اﻣﺎ ﮐﺴــﯽ ﻧﻤﯽﺷــﻨﯿﺪ‪ .‬ﺑﺎرﻫﺎ ﺑﻪ اﻋﻀﺎی ﺷﻮرای ﺷﻬﺮ‪،‬‬ ‫ﺷــﻬﺮدار ﺗﻬﺮان و ﺷــﻬﺮدار ﻣﻨﻄﻘﻪ اﯾﻦ ﻣﻮﺿــﻮع را ﮔﻔﺘﻢ اﻣﺎ ﻫﻤﻪ ﺑــﻪ ﮔﻮﻧﻪای واﻫﻤﻪ‬ ‫داﺷــﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺷــﺎﯾﺪ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ وﺟﻮد ﻣﻠﮏ اﻟﻤﺘﮑﻠﻤﯿــﻦ در اﯾﻦ ﻣﺤﻞ‪ .‬ﺑﺎ اﯾــﻦ وﺟﻮد ﺑﺎﻻﺧﺮه‬ ‫ﻗﺮار ﺷــﺪ ﺗﺎ اﯾﻦ ﻣﺤﻞ ﺳﺮ و ﺳــﺎﻣﺎن ﺑﮕﯿﺮد‪.‬‬

‫ﻧﺎﮐﺎﻣﯽ ﻣﺸﺮوﻃﻪ در ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺷﻬﺮﻫﺎی اﯾﺮان‬

‫»ﻣﻘﺼﻮد ﻓﺮاﺳــﺘﺨﻮاه« ﻧﯿﺰ در اﯾﻦ ﻧﺸﺴــﺖ در ﻣﻮرد »ﻗﺒﺾ وﺑﺴــﻂ ﺷــﻬﺮی اﯾﺮان در‬ ‫دوره ﻣﻨﺘﻬﯽ ﺑﻪ ﻣﺸــﺮوﻃﻪ و ﭘﺲ از آن« ﺑﺎ ذﮐﺮ اﯾﻦ ﻧﮑﺘﻪ ﮐﻪ ﺷــﻬﺮﻫﺎی ﻣﺎ‪ ،‬ﻫﻤﯿﺸﻪ در‬

‫‪۱۹‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫ﻣﻮﻗﻮف ﺣــﺎل ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪ :‬در‬ ‫ﻗﺒﺾ و ﺑﺴــﻂ ﺑﻮدﻧﺪ و ﺟﺎی آﻧﮑﻪ ﻣﯿ ِﺮ اﺣﻮال ﺑﺎﺷــﻨﺪ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻃﻮل ﺗﺎرﯾﺦ‪ ،‬اﯾﺮان ﺑﺎ ﺷــﺶ ﻣﺸــﮑﻞ ﻣﻮاﺟــﻪ ﺑﻮده ﮐﻪ در ﻣﻮاﺟﻬﻪ ﺑــﺎ آن‪ ،‬ﻣﻌﻤﻮﻻ ﭼﻬﺎر‬ ‫ﻧﻮع ﺳﯿﺎﺳــﺖ اﺗﺨﺎذ ﻣﯽﺷــﺪه اﺳــﺖ‪ .‬آن ﺷــﺶ ﻣﺸــﮑﻞ‪ ،‬ﺗﺎرﯾﺦ ﻃﻮﻻﻧﯽ و ﺟﻐﺮاﻓﯿﺎی‬ ‫وﺳــﯿﻊ‪ ،‬ﻃﺒﯿﻌﺖ ﺧﺸــﮏ و ﻧﯿﻤﻪ ﺧﺸــﮏ‪ ،‬ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ژﺋﻮﭘﻠﯿﺘﯿﮏ‪ ،‬ﻫﺴﺘﻪ ﺳﺨﺖ ﻗﺪرت‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدی ﻏﯿﺮﻣﻮﻟﺪ و ﻃﺒﯿﻌﺖ‬ ‫و ﺣﮑﻮﻣﺖ ﯾﮑﻪﺳــﺎﻻر و ﻣﺎﯾﻞ ﺑﻪ ﺟﺪاﺳــﺮی‪ ،‬ﻣﻨﺎﺳــﺒﺎت‬ ‫ِ‬ ‫ﺛﺎﻧﻮﯾﻪ ﺧــﻮ ِد ﻣﺎ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫او آن ﭼﻬــﺎر ﺗﯿــﭗ ﺳﯿﺎﺳــﺖ‪ ،‬را ﯾﮑﯽ ﺳﯿﺎﺳــﺖ ﺳــﯿﻄﺮه ﻣﻌﺮﻓــﯽ ﮐﺮد ﮐــﻪ در ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫ﻣــﺎ‪ ،‬ﺟﺎنﺳــﺨﺖ و ﻣﮑﺮر ﺑــﻮد و ﺧﻮدش ﻫــﻢ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﯽ ﻋﺎﻣﻞ ﺷــﮑﻨﻨﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎر‬ ‫ﻣﯽرﻓﺖ و دوﻣﯿﻦ ﺳﯿﺎﺳــﺖ را ﺳﯿﺎﺳــﺖ اﺻﻼﺣﺎت از ﻃﺮﯾﻖ دوﻟﺖ داﻧﺴﺖ و اﻓﺰود‪:‬‬ ‫ﻧﺨﺒــﮕﺎن دوﻟﺖ‪ ،‬ﺑﺎ اﯾﻨﮑــﻪ در ﮐﺎﻧﻮن ﻗﺪرت ﺑﻮدﻧﺪ اﻣﺎ ﺗﺤــﻮﻻت ﺟﺎﻣﻌﻪ را ﻣﯽﻓﻬﻤﯿﺪﻧﺪ‬ ‫و ﺣﻘــﻮق اﺟﺘﻤﺎﻋــﯽ را دﻧﺒﺎل ﻣﯽﮐﺮدﻧــﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻣﻮاﻧﻌــﯽ ﻣﻮاﺟﻪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫وی ﺳﯿﺎﺳــﺖ زﻧﺪﮔﯽ را ﻧﻮع دﯾﮕﺮی داﻧﺴــﺖ و اﻓﺰود‪ :‬اﯾﻦ ﺳﯿﺎﺳــﺖ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ زﻧﺪﮔﯽ‬ ‫در ﻣﺘﻦ ﺷــﻬﺮ اﺳــﺖ‪ .‬در اﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ‪ ،‬ﻣﺮدم زﻧﺪﮔﯽ ﺧــﻮد را ﭘﯽ ﻣﯽﮔﯿﺮﻧﺪ‪ ،‬ﮐﺎر ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪،‬‬ ‫درس ﻣﯽﺧﻮاﻧﻨــﺪ‪ ،‬ﻣﺒــﺮات ﻣﯽدﻫﻨــﺪ‪ ،‬ﻏﻢ و ﺷــﺎدی دارﻧﺪ و اﺑﺘــﮑﺎرات و ﺧﻼﻗﯿﺖﻫﺎ‬ ‫در ﺷــﻬﺮ و دور از ﭼﺸــﻢ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺷــﮑﻞ ﻣﯽﮔﯿﺮد‪ .‬در اﯾﻦ ﺳﯿﺎﺳــﺖ ﻣﺮدم دﺳﺖ از‬ ‫زﻧﺪﮔــﯽ ﻧﮑﺸــﯿﺪﻧﺪ و ﻫﻤﯿــﻦ‪ ،‬رﻣﺰ ﺑﻘﺎی ﺟﺎﻣﻌــﻪ اﯾﺮان ﺑــﻮد‪ .‬ﻣﺮدم زﻧﺪﮔــﯽ ﮐﺮدﻧﺪ اﻣﺎ‬ ‫ﺗﻮﺳــﻌﻪ ﻧﯿﺎﻓﺘﻨــﺪ‪ .‬اﯾﺮان ﻣﺎﻧﺪه اﺳــﺖ و ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ اﻣﺎ ﻓﻘﻂ ﻣﺎﻧﺪه اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﺖ ﺗﻐﯿﯿﺮ و رﻫﺎﯾﯽ داﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﻧﻘﺎﯾﺺ‬ ‫ﻓﺮاﺳــﺘﺨﻮاه آﺧﺮﯾﻦ ﺳﯿﺎﺳــﺖ را‬ ‫ِ‬ ‫ﺳــﻪ ﺳﯿﺎﺳــﺖ ﻧﺨﺴــﺖ را ﺑﺮﻃﺮف ﮐﻨﺪ و اﻓﺰود‪ :‬اﯾﻦ ﺳﯿﺎﺳــﺖ ﺑﻪ دﻧﺒﺎل آن اﺳــﺖ ﺗﺎ‬ ‫دﮔﺮﮔﻮﻧﯽﻫﺎی ﺳــﺎﺧﺘﺎری و اﺳﺎﺳــﯽ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﻋﻘﻼﻧﯿﺖ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ را ﻧﻬﺎدﯾﻨﻪ ﮐﻨﺪ‬ ‫و ﭘﺎﯾﻪﻫــﺎی زﻧﺪﮔــﯽ ﻣــﺮدم را ﺗﻘﻮﯾﺖ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﺸــﺮوﻃﻪ از ﻫﻤﯿﻦ ﻧــﻮع ﭼﻬﺎرم ﺑﻮد‪.‬‬ ‫اﯾﻦ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷــﻨﺎس ﮔﻔــﺖ‪ :‬ﭘﯿﺶ از ﻣﺸــﺮوﻃﻪ ﭼﻬــﺎر دوره اﺻﻼﺣــﺎت دوﻟﺘﯽ ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫»دوره ﻋﺒﺎسﻣﯿﺮزا« ﺗﻮﺳــﻂ ﻗﺎﺋــﻢ ﻣﻘــﺎم‪» ،‬دوره اﻣﯿﺮﮐﺒﯿﺮ«‪» ،‬دوره ﻣﯿﺮزاﺣﺴــﯿﻦﺧﺎن‬ ‫ﺳﭙﻬﺴــﺎﻻر« و »دوره اﻣﯿﻦاﻟﺪوﻟــﻪ« رخ دادﻧــﺪ و اﻓﺰود‪ :‬ﺳــﭙﺲ ﻧﻮﺑﺖ ﺑﻪ ﻣﺸــﺮوﻃﻪ‬ ‫رﺳــﯿﺪ و در اداﻣــﻪ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﭘﻬﻠﻮی اول ﺷــﮑﻞ ﮔﺮﻓــﺖ‪ .‬در ﻫﺮﯾﮏ از اﯾــﻦ دورهﻫﺎی‬ ‫اﺻﻼﺣــﺎت‪ ،‬اﯾﺮان ﺑﺎ ﻗﺤﻄﯽ‪ ،‬ﺧﺸﮑﺴــﺎﻟﯽ‪ ،‬ﻃﺎﻋــﻮن و وﺑﺎ ﻣﻮاﺟﻪ ﺑﻮد‪ .‬ﻣﺜﻼ ﻧﻮﺷــﺘﻪاﻧﺪ‬

‫‪19 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫«خانه مشروطه» کجاست؟‬ ‫‪۱۸‬‬

‫ﺗﻌﺪادی از ﭘﮋوﻫﺸــﮕﺮان ﺣﻮزه ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻬﺮان از ﻧﺒﻮد ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺸــﺮوﻃﻪ در‬ ‫ﺗﻬﺮان ﮔﻠﻪ و ﭘﯿﺸــﻨﻬﺎدﻫﺎﯾﯽ ﺑــﺮای اﯾﺠﺎد اﯾﻦ ﺧﺎﻧــﻪ در ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﻣﻄﺮح‬ ‫ﮐﺮدﻧﺪ ﺑﻪ ﮔﺰارش ﻓﺮﻫﻨﮓ اﻣﺮوز ﻧﺸﺴــﺖ »ﺷﻬﺮ و ﻣﺸﺮوﻃﻪ«‪ ،‬ﮐﻪ ﻋﺼﺮ‬ ‫ﯾﮑﺸــﻨﺒﻪ ‪ ۱۴‬ﻣــﺮداد و ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﺎ ﯾﮑﺼﺪ و دوازدﻫﻤﯿﻦ ﺳــﺎﻟﺮوز اﻣﻀﺎی‬ ‫ﻓﺮﻣــﺎن ﻣﺸــﺮوﻃﻪ در ﺧﺎﻧﻪ ﮔﻔﺘﻤﺎن ﺷــﻬﺮ ﺑﺮﮔﺰار ﺷــﺪ‪» ،‬ﺳــﯿﺪﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ‬ ‫اﻧــﻮار« ﺑــﺎ ﺗﻮﺿﯿﺢ ﺣــﺪود ﺗﻬــﺮان در دورهﻫﺎی ﻣﺨﺘﻠﻒ ﮔﻔــﺖ‪ :‬ﺗﻬﺮانِ‬ ‫ﺣﺼﺎ ِر ﺷــﺎه ﺗﻬﻤﺎﺳــﺒﯽ ﺑﻪ ﻧﻤﺎد ‪ ۱۱۴‬ﺳــﻮره ﻗــﺮآن‪ ،‬دارای ‪ ۱۱۴‬ﺑﺎرو ﺑﻮد‬ ‫و در دوره ﺷــﺎه ﻋﺒﺎس ﮔﺴــﺘﺮش ﯾﺎﻓــﺖ‪ .‬او ﮐﻪ ﺑﺮای ﺟﻨــﮓ ﺑﺎ ازﺑﮏﻫﺎ‬ ‫آﻣﺎده ﻣﯽﺷــﺪ‪ ،‬در ﺗﻬﺮان اﻗﺎﻣﺖ داﺷــﺖ و ﭼﻮن ﺑﺴــﯿﺎر ﻣﯿــﻮه ﺧﻮرد _‬ ‫ﮐﻪ ﻃﺒﻖ ﺳــﻔﺮﻧﺎﻣﻪ ﭘﯿﺘــﺮو دﻻواﻟﻪ ﺗﻬــﺮان ﻣﯿﻮه ﺑﺴــﯿﺎر دارد _ ﺑﻪ ﻣﺮض‬ ‫ﻣﻌــﺪه ﻣﺒﺘــﻼ ﺷــﺪ و دو ﻣﺎه در ﺗﻬــﺮان ﻣﺎﻧــﺪ و ﺟﻨﮓ را ﺑــﻪ ازﺑﮏﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎﺧﺖ و ﻗﺴــﻢ ﺧﻮرد دﯾﮕــﺮ ﺑﻪ اﯾﻨﺠﺎ ﻧﯿﺎﯾﺪ اﻣﺎ ﭼﻮن ﻣﺎدرش از ﺳــﺎدات‬ ‫ﻣﺮﻋﺸــﯽ ﺑﻮد‪ ،‬دﺳــﺘﻮر داد راﻫﯽ از ﺗﻬﺮان ﺑﻪ ﻣﺎزﻧﺪران ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷــﻮد‪.‬‬ ‫اﯾــﻦ ﺗﻬﺮانﺷــﻨﺎس اﻓــﺰود‪ :‬در دوره ﻧﺎدرﺷــﺎه ﺗﻬﺮان ﮔﺴــﺘﺮش ﯾﺎﻓﺖ ﺗﺎ‬ ‫آﻧﮑــﻪ ﺑﻪ دﺳــﺖ ﺧﺎﻧــﺪان زﻧﺪﯾــﻪ اﻓﺘﺎد و ﻧﻮﺷــﺘﻪاﻧﺪ ﮐﻪ ﮐﺮﯾــﻢ ﺧﺎن ‪۶‬‬ ‫ﻣــﺎه را در ﺗﻬــﺮان ﻣﺎﻧــﺪ ﮐﻪ ﺳــﻪ ﻣــﺎه آن‪ ،‬در ﺗﺠﺮﯾﺶ ﺑﻮد‪ .‬اﻣــﺎ ﺑﺎ روی‬ ‫ﮐﺎر آﻣــﺪن آﻗﺎﻣﺤﻤﺪﺧﺎن و ﻓﺘﺢ ﺗﻬﺮان‪ ،‬اﯾﻦ ﺷــﻬﺮ در ﺳــﺎل ‪ ۱۲۰۰‬ﻗﻤﺮی‬ ‫ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ اﯾﺮان ﺷــﺪ‪.‬‬ ‫وی ﺑــﺎ ﺑﯿﺎن اﯾﻦﮐﻪ ﺗﻬﺮان در دوره ﻓﺘﺤﻌﻠﯽ ﺷــﺎه ‪ ۱۵‬ﻫﺰار ﻧﻔﺮ ﺟﻤﻌﯿﺖ‬ ‫داﺷــﺖ‪ ،‬اﻓﺰود‪ :‬ﻧﺎﺻﺮاﻟﺪﯾﻦ ﺷــﺎه دﺳــﺘﻮر داد ﮐﻪ ﺣﺪود ﺗﻬﺮان ﮔﺴﺘﺮش‬ ‫ﯾﺎﺑــﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻣﯿﺪان ﻣﺸــﻖ )ﺗﻮﭘﺨﺎﻧﻪ( آﻣﺪ و ﮔﻔﺖ از اﯾﻨﺠﺎ ﺗﺎ ﺷــﻤﺎل ‪۱۵۰۰‬‬ ‫ﻗﺪم و ﺗﺎ ﻏﺮب‪ ،‬ﺷــﺮق و ﺟﻨﻮب ‪ ۱۰۰۰‬ﻗﺪم ﮔﺴــﺘﺮش ﯾﺎﺑﺪ‪ .‬ﺧﺎﻧﻪ ﺳــﺎزی‬ ‫در ﺗﻬﺮان اﻓﺰاﯾﺶ ﯾﺎﻓﺖ و ‪ ۲۰۰‬ﺧﺎﻧﻪ ﺟﺪﯾﺪ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪ‪.‬‬ ‫او اداﻣــﻪ داد‪ :‬ﺑﺎ اﯾﻦ وﺟﻮد ﻣﺸــﺮوﻃﻪ ﺗﺎﺛﯿﺮی در ﺣــﺪود و ﺛﻐﻮر ﺗﻬﺮان‬ ‫ﻧﺪاﺷــﺖ و ﺣﺘﯽ ﻣﻌﻤﺎری اﺑﻨﯿﻪ ﻧﯿــﺰ ﺗﻐﯿﯿﺮی ﻧﯿﺎﻓﺖ و ﺗﻔﺎوﺗــﯽ ﺑﺎ دوره‬ ‫ﻧﺎﺻﺮی ﻧﮑﺮد‪ .‬ﺑﺎ آﻣﺪن رﺿﺎﺷــﺎه‪ ،‬ﺧﻨﺪقﻫﺎی ﭘﺸــﺖ دروازه ﻫﺎی ﺷــﻬﺮ‬ ‫ُﭘﺮ ﺷــﺪ و ﺑﻪ اﯾــﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ‪ ،‬ﺣﺪود ﺷــﻬﺮ ﮐﻪ ﺗﺎ ﭘﯿﺶ از اﯾــﻦ ﺑﺎ ﺧﻨﺪقﻫﺎ‬ ‫ﻣﺸــﺨﺺ ﻣﯽﺷﺪ‪ ،‬از ﺑﯿﻦ رﻓﺖ‪ .‬از اﯾﻦ زﻣﺎن‪ ،‬ﮔﺴــﺘﺮش ﺗﻬﺮان آﻏﺎز ﺷﺪ و‬ ‫ﺑﻪ ﺷــﮑﻞ ﺳــﺮﻃﺎن زده اﻣﺮوز رﺳﯿﺪ ﮐﻪ ﻏﺮب و ﺷــﺮق و ﺟﻨﻮﺑﺶ ﻣﻌﻠﻮم‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫ﻧﯿﺴــﺖ و ﺷــﻤﺎﻟﺶ ﻫﻢ اﮔﺮ ﮐﻮهﻫﺎی اﻟﺒﺮز ﻧﺒﻮدﻧﺪ‪ ،‬آن ﺳــﻮﯾﺶ ﻣﻌﻠﻮم‬ ‫ﻧﺒــﻮد‪ .‬وﻗﺘﯽ ﺗﻬﺮان ﭘﺎﯾﺘﺨﺖ ﺷــﺪ ﺑــﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﺤﺼﻮرﯾﺘﺶ ﺑﯿــﻦ ﮐﻮهﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﺗﺮی ﻧﻈﺎﻣﯽ داﺷــﺖ اﻣﺎ ﺣﺎﻻ ﺑﻪ ﮐﺎﻧﻮن ﻫﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷــﺪه اﺳــﺖ‪،‬‬ ‫اﯾﻦ ﻣﺮﮐﺰﯾــﺖ از ﺑﯿﻦ ﺑﺮود‪.‬‬

‫ﭼﻬﺎر ﻣﺤﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮای ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺸﺮوﻃﻪ در ﺗﻬﺮان‬

‫ﻧﺼﺮاﻟﻠــﻪ ﺣﺪادی‪ ،‬ﭘﮋوﻫﺸــﮕﺮ ﺗﻬﺮان ﻗﺪﯾﻢ ﻧﯿﺰ در اﯾﻦ ﻧﺸﺴــﺖ ﺑﺎ ﻃﺮح‬ ‫اﯾــﻦ ﭘﺮﺳــﺶ ﮐﻪ »ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺸــﺮوﻃﻪ ﺗﻬﺮان ﮐﺠﺎﺳــﺖ؟« ﺗﻮﺿﯿﺢ ﮐــﺮد‪ :‬از‬ ‫ﻫﻤــﺎن اﺑﺘــﺪا اﺻﺮار ﺑــﺮ اﯾﻦ ﺑﻮد ﮐــﻪ ﺗﻬﺮان ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺸــﺮوﻃﻪ ﻧﺪاﺷــﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬اﻣﺎ ﭼﻨﺪ ﻧﻘﻄﻪ در ﺗﻬﺮان ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ اﯾﻦ را دارد ﮐﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺸــﺮوﻃﻪ‬ ‫در آﻧﺠﺎ اﯾﺠﺎد ﺷــﻮد‪.‬‬ ‫ﺣــﺪادی اوﻟﯿﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ را ﻣﮑﺎن ﻣﺠﻠﺲ ﺷــﻮرای ﻣﻠﯽ ﺳــﺎﺑﻖ داﻧﺴــﺖ و‬ ‫ﮔﻔــﺖ‪ :‬ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‪ ،‬ﻣﻬﻤﺘﺮﯾــﻦ و زﯾﺒﺎﺗﺮﯾــﻦ اﯾﻦ ﻣﮑﺎنﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺠﻠﺲ ﺷــﻮرای‬ ‫ﻣﻠــﯽ ﺳــﺎﺑﻖ و ﺧﺎﻧﻪ ﻣﯿﺮزا ﺣﺴــﯿﻦ ﺧﺎن ﺳﭙﻬﺴــﺎﻻر اﺳــﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫در اﺧﺘﯿﺎر ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﺠﻠﺲ ﺷــﻮرای اﺳــﻼﻣﯽ اﺳــﺖ و در آﻧﺠﺎ ﺑﺎ ﺗﻼش‬ ‫رﺳــﻮل ﺟﻌﻔﺮﯾﺎن ﻣﻮزهای اﯾﺠﺎد ﺷــﺪه اﺳــﺖ‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ ﺑــﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻦ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺑﺨﺸــﯽ از اﯾﻦ ﻣﻮزه درﺑﺎره ﻣﺸــﺮوﻃﻪ اﺳــﺖ و ﺑﺮﺧﯽ از ﻗﺴــﻤﺖﻫﺎی‬ ‫دﯾﮕــﺮ آن ﺑﺎ اﯾﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋــﻪ ﻫﻤﺨﻮاﻧﯽ و رﺑﻂ درﺳــﺘﯽ ﻧﺪارد‪.‬‬ ‫او دوﻣﯿﻦ ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﺑﺮای ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺸــﺮوﻃﻪ را ﻣﻨــﺰل »آﯾﺖﻟﻠﻪاﻟﻠﻪ‬ ‫ﺳــﯿﺪﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﺑﻬﺒﻬﺎﻧﯽ« در ﺳــﺮﭘﻮﻟﮏ داﻧﺴــﺖ و ﮔﻔﺖ‪ :‬آﻧﺠــﺎ در ﺣﺎل‬ ‫ﺣﺎﺿــﺮ در ﺗﺼﺮف اﻓﻐﺎﻧﯽﻫﺎ اﺳــﺖ و ﻣﺎ ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺑﺎر ﮐــﻪ ﺑﻪ آﻧﺠﺎ رﻓﺘﯿﻢ‬ ‫ﻧﺰدﯾــﮏ ﺑﻮد ﺑــﺎ ﻗﻤﻪ ﻣــﻮرد ﺣﻤﻠﻪ ﻗــﺮار ﺑﮕﯿﺮﯾﻢ‪ .‬ﭼﻨﺪﺑــﺎر دﯾﮕﺮی ﻫﻢ‬ ‫ﮐــﻪ ﺑﺎ آﻗﺎی ﻣﺴــﺠﺪﺟﺎﻣﻌﯽ آﻧﺠﺎ رﻓﺘﯿﻢ ﺣﻤﻠﻪ ﮐﺮدﻧــﺪ و ﮔﻔﺘﻨﺪ اﯾﻨﺠﺎ در‬ ‫اﺧﺘﯿــﺎر ﺻﻨﻒ ﮐﯿﻒ و ﮐﻔﺶ اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫وی ﺑﺎ ﺑﯿــﺎن اﯾﻦﮐﻪ در اﯾﻦ ﺧﺎﻧﻪ‪ ،‬اﺗﻔﺎق ﺗﺎرﯾﺨﯽ رخ داده اﺳــﺖ؛ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫اوﻟﯿــﻦ ﺗﺮور ﮔﺮم ﻧﺴــﺒﺖ ﺑــﻪ روﺣﺎﻧﯿــﺖ در اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺻــﻮرت ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫اﺳــﺖ‪ .‬ﺗــﺎ آن زﻣــﺎن در ﺗﺎرﯾﺦ اﯾــﺮان ﺗﺮورﻫﺎ ﻣﺨﺘــﺺ ﺑﻪ اﻓــﺮاد ﺑﻮد و‬ ‫ﺷــﺨﺼﯿﺖﻫﺎﯾﯽ ﭼــﻮن ﻧﺎﺻﺮاﻟﺪﯾﻦ ﺷــﺎه و اﺗﺎﺑﮏ ﻣﻮرد ﺗــﺮور ﮔﺮم ﻗﺮار‬ ‫ﮔﺮﻓﺘــﻪ ﺑﻮدﻧــﺪ اﻣــﺎ روﺣﺎﻧﯿﺖ ﺗــﺎ آن ﻟﺤﻈﻪ ﺑــﻪ اﯾﻦ روش ﺗﺮور ﻧﺸــﺪه‬

‫‪18 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫ﺑﺴــﺘﺮ‪ ،‬زﯾﺮﺑﺴــﺘﺮ و ﺳــﺘﻮن آب را دارﯾــﻢ ﮐــﻪ ﺷــﺎﻣﻞ‬ ‫ذﺧﺎﯾﺮی‪ ،‬ﭼﻮن ﻧﻔﺖ و ﮔﺎز ﻣﯽﺷــﻮد‪ ،‬ﻃﺒﯿﻌﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺮ ﮐﺸــﻮری ﮐﻪ ﺳﻬﻢ ﺑﯿﺸــﺘﺮی از اﯾﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ را داﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬آورده اﻗﺘﺼﺎدی ﺑﯿﺸﺘﺮی دارد‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺿــﻮع ﻗﺎﺑــﻞ اﻫﻤﯿــﺖ دﯾﮕــﺮ‪ ،‬ﺑﺤﺚ ﻧﻈﺎﻣــﯽ ﮔﺮی‬ ‫ﻣﺒﺎرزه ﺑﺎ ﺗﺮورﯾﺴــﻢ و ﭼﯿﺪﻣﺎن ﻧﯿﺮوﻫــﺎی درﯾﺎﯾﯽ ﺧﺰر‬ ‫اﺳــﺖ‪ .‬در ﭘﯿــﺶ ﻧﻮﯾﺲ ﮐﻨﻮاﻧﺴــﯿﻮن ﭘﯿــﺶ رو ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﻣــﻮارد از ﺟﻤﻠــﻪ ﺑﺮﺣﺬرﺑﻮدن رزﻣﺎﯾﺶﻫــﺎی ﻧﻈﺎﻣﯽ در‬ ‫ﻣﺠﺎورت ﻣــﺮز آﺑﯽ ﯾﺎ اﻃﻼع رﺳــﺎﻧﯽ درﺑﺎره ﺳــﺎزهﻫﺎ و‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻣﻨﯿﺘﯽ ﺑﻪ دﯾﮕﺮ ﮐﺸــﻮرﻫﺎ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺆﺳﺴــﻪ ﺑﯿــﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت درﯾــﺎی ﺧﺰر در‬ ‫اﯾــﻦ ﺑــﺎره ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﺣﻀــﻮر ﻗﺪرتﻫــﺎی ﺧﺎرﺟﯽ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﮐﺸــﺘﯽﻫﺎی ﺧﺎرﺟــﯽ در درﯾــﺎی ﺧــﺰر ﻣﻤﻨــﻮع اﻋﻼم‬ ‫ﺷــﺪه اﺳــﺖ‪ ،‬اﻣــﺎ ﻧﮑﺘــﻪ ﻣﻐﻔــﻮل ﻣﺎﻧﺪه ﺑﺤــﺚ ﻋﺒﻮر‬ ‫آﻧﻬﺎﺳــﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺜﺎل‪ ،‬ﻗﺰاﻗﺴــﺘﺎن ﻣﻮاﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪای را ﺑﺎ‬ ‫ﻃــﺮف اﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ اﻣﻀﺎ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﮐﻪ اردﯾﺒﻬﺸــﺖ اﻣﺴــﺎل‬ ‫اﺟــﺮا ﺷــﺪ و ﻃﺒــﻖ آن ﺑﻪ ﻧﺎﺗــﻮ و اﻣﺮﯾﮑﺎ اﯾﻦ اﺟــﺎزه را‬ ‫ﻣﯽدﻫﺪ‪ ،‬ﺗﺠﻬﯿﺰات ﺧﻮد را از آذرﺑﺎﯾﺠﺎن ﺳــﻮار ﮐﺸــﺘﯽ‬ ‫و ﺑــﻪ ﻗﺰاﻗﺴــﺘﺎن ﻣﻨﺘﻘــﻞ ﮐﻨﻨﺪ و دﻗﯿﻘــﺎً در اﯾــﻦ ﺑﺎره‬ ‫ﺗﺼﺮﯾﺢ ﻣﯽﺷــﻮد ﮐﻪ ﻣــﺎ ﺣﻀﻮر آنﻫــﺎ را ﻣﻤﻨﻮع ﮐﺮده‬ ‫اﯾــﻢ‪ ،‬ﻧﻪ ﻋﺒــﻮر آنﻫﺎ را!‬ ‫آراﯾــﯽ درﺑــﺎره ﮔﻤﺎﻧﻪﻫﺎی ﻓﻌﻠﯽ راﺟﻊ ﺑــﻪ درﺻﺪﺑﻨﺪی‬ ‫ﻣﯽﮔﻮﯾــﺪ‪ :‬درﯾﺎﻫﺎ را ﺑﺮﺧﻼف ﺗﺼﻮر ﻋﺎم ﺗﻘﺴــﯿﻢ ﺑﻨﺪی‬ ‫ﻧﻤﯽﮐﻨﻨــﺪ‪ .‬درﺻﺪﻫــﺎی ﻣﻮﺟﻮد‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺤــﺚ ﻓﻼت ﻗﺎره‬ ‫را ﺷــﺎﻣﻞ ﻣﯽﺷــﻮد و اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﻧﯿﺴــﺖ ﺑﺎ ﺗﻬﺪﯾﺪ ﺣﺪود‬ ‫ﯾﮏ ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ ،‬ﮐﺸــﻮری ﺧــﺎص ﻣﺎﻟﮏ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ ﮐﻪ‬

‫‪۱۷‬‬

‫در اﺻﻼح ﺣﻘﻮﻗﯽ ﻓﺎﻧﮑﺸــﻨﺎل )‪ (functional‬ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻣﯽﺷــﻮد‪ ،‬ﯾﻌﻨــﯽ ﮐﺎرﮐﺮدی ﻫﺴــﺘﻨﺪ و ﻗﻠﻤــﺮوی ﺗﻠﻘﯽ‬ ‫ﻧﻤﯽﺷــﻮﻧﺪ‪ .‬وی ﻣﻌﺘﻘﺪ اﺳــﺖ‪ :‬دراﯾﻦ ﮐﻨﻮاﻧﺴﯿﻮن روی‬ ‫ﻓﺮﻣــﻮل ﺧﺎﺻــﯽ در ﻇﺎﻫــﺮ ﺗﻮاﻓــﻖ ﻧﮑﺮدﻧــﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﻣﺘﻦ‬ ‫ﮐﻨﻮاﻧﺴــﯿﻮن و ﺑﺮﺧﯽ ﻣﻮاد آن ﻃﻮری ﻣﺒﺎﺣﺚ را ﮐﺎﻧﺎﻟﯿﺰه‬ ‫ﮐــﺮده ﮐﻪ اﯾﺮان را ﺑﻪ ﺳــﻬﻢﻫﺎی ﭘﺎﯾﯿﻦ در آﯾﻨﺪه ﺳــﻮق‬ ‫ﻣﯽ دﻫﺪ‪.‬‬ ‫آراﯾــﯽ راﺟــﻊ ﺑــﻪ ﭘﯿــﺶ ﺑﯿﻨــﯽ ﺧــﻮد از اﯾــﻦ اﺟﻼس‬ ‫ﻣﯽﮔﻮﯾــﺪ‪ :‬اﻋﺘﻘﺎد دارم اﯾﻦ ﮐﻨﻮاﻧﺴــﯿﻮن ﻫــﻢ از ﻟﺤﺎظ‬ ‫وﺿﻌﯿــﺖ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺣﺎﮐﻢ ﺑــﺮ ﻣﻨﻄﻘﻪ و ﻫــﻢ ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ‬ ‫ﺗﮑﻨﯿﮑﯽ و ﻓﻨﯽ ﻣﺸــﮑﻼت زﯾــﺎدی دارد ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺮﻃﺮف‬ ‫ﺷــﻮد‪ ،‬اﮔــﺮ ﻧﺸــﻮد‪ ،‬ﻣﺸــﮑﻞ ﺳــﺎز ﺧﻮاﻫــﺪ ﺷــﺪ‪ .‬ﻣﺎ‬ ‫ﻣﻮاﻓﻘﺘﻨﺎﻣﻪ ﻣﺮزی ﺑﺎ اﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎن و ﭘﺎﮐﺴــﺘﺎن را داﺷﺘﯿﻢ‬ ‫ﮐــﻪ ﻫﻤﻪ ﺑﺎ اﻫﻤﺎل ﮐﺎری ﻣﻨﻌﻘﺪ ﺷــﺪ‪ .‬اﯾﻨﺠﺎ ﻫﻢ ﺣﻮاس‬ ‫ﻣــﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺟﻤﻊ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌــﻪ اﻣــﺮوز اﯾــﺮان آﻣﺎدﮔﯽ‬ ‫ﭘﺬﯾــﺮش اﻋﺪاد ﭘﺎﯾﯿﻦ از ﺳــﻬﻢ اﯾﺮان را از ﺧــﺰر ﻧﺪارﻧﺪ؛‬ ‫ﻣﺎ در ﺷــﺮاﯾﻂ ﺗﺤﺮﯾﻢ ﻫﺴــﺘﯿﻢ؛ اﯾﻦ ﮐﻨﻮاﻧﺴﯿﻮن ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺳﻪ ﮐﺸﻮر ﻗﺰاﻗﺴــﺘﺎن‪ ،‬ﺗﺮﮐﻤﻨﺴﺘﺎن و آذرﺑﺎﯾﺠﺎن‬ ‫اﺳــﺖ و در واﻗــﻊ ﺣﻀﻮر ﻋﻨﺼﺮ ﺳــﻮم ﻣﺜــﻞ اﻣﺮﯾﮑﺎ و‬ ‫ﻧﺎﺗــﻮ ﻃﺒــﻖ ﻣﺘﻦ ﻓﻌﻠــﯽ در ﺧﺰر ﺣﻔﻆ ﻣﯽﺷــﻮد‪.‬‬

‫ﺣﻀﻮر ﻧﺎﺗﻮ در ﺧﺰر ﭘﺎﯾﺪار ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‬

‫آراﯾــﯽ ﺗﺼﺮﯾــﺢ ﮐﺮد‪ :‬ﮐﺸــﻮرﻫﺎ از وﻋﺪهﻫﺎی ﺷــﻔﺎﻫﯽ‬ ‫ﺧﻮد اﺳــﺘﻨﮑﺎف ﺧﻮاﻫﻨــﺪ ﮐﺮد‪ ،‬آن ﻫــﻢ وﻋﺪهﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻨــﻮز ﻣﮑﺘﻮب ﻧﺸــﺪه اﺳــﺖ‪ .‬وﻗﺘﯽ ﻣﻨﺎﻓــﻊ اﻗﺘﺼﺎدی‬ ‫ﮐﺸــﻮرﻫﺎی ﺣﺎﺷــﯿﻪ درﯾﺎی ﺧﺰر را در ﺧﺰر ﺑﻪ رﺳﻤﯿﺖ‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫ﺷــﻨﺎﺧﺘﯿﻢ و ﺳــﻬﻢ ﺧﻮدﻣﺎن ﻫﻢ ﮐﻤﺘﺮ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﯿﻢ‪،‬‬ ‫آن ﮐﺸــﻮرﻫﺎ ﺑــﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺣﻔــﻆ و ارﺗﻘــﺎی اﻣﻨﯿﺖ ﻣﻠﯽ‬ ‫ﺷــﺎن ﻫــﻢ ﮐــﻪ ﺷــﺪه روز ﺑــﻪ روز در ﺧﺰر ﭘﯿﺸــﺮوی‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨــﺪ ﮐــﺮد‪ .‬وی ﺗﺄﮐﯿﺪ ﮐــﺮد‪ :‬ﻣﺎ راﺟﻊ ﺑــﻪ ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ‬ ‫ﺗﺮاﻧﺲ ﮐﺎﺳــﭙﯿﻦ ﺗﻔﺎﻫــﻢ ﮐﺮده اﯾﻢ ﮐــﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﻋﻤ ًﻼ در ﺳــﺎلﻫﺎی آﯾﻨﺪه ﺑﺎﻋﺚ ﺣﻀــﻮر ﭘﺎﯾﺪار ﻧﺎﺗﻮ در‬ ‫ﺧﺰر ﺧﻮاﻫﺪ ﺷــﺪ‪.‬‬ ‫آراﯾــﯽ ﺑﺎ ﻣﻘﺪﻣﺎت ﮔﻮﻧﺎﮔــﻮن ﺑﺮ اﯾﻦ ﻋﻘﯿﺪه اﺳــﺖ ﮐﻪ‬ ‫در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ ﺑﻬﺮه را در ﮐﻨﻮاﻧﺴــﯿﻮن ﻣﻮﺟﻮد‪،‬‬ ‫اﯾــﺮان دارد‪ .‬ﯾﮏ ﻣﻄﻠﻊ از ﭘﺮوﻧﺪه ﺧﺰر ﻫﻢ ﮐﻪ ﺧﻮاﺳــﺖ‬ ‫ﻧﺎﻣﺶ ﻓﺎش ﻧﺸــﻮد ﺑﻪ »ﺟــﻮان« ﮔﻔــﺖ‪ :‬رژﯾﻢ ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫ﻣﺴــﺎﻋﺪ اﯾﺮان راﺟﻊ ﺑــﻪ درﯾﺎی ﺧﺰر‪ ،‬ﻣﺮﺑــﻮط ﺑﻪ ﭘﯿﺶ‬ ‫از ﻓﺮوﭘﺎﺷــﯽ اﺗﺤﺎد ﺟﻤﺎﻫﯿﺮ ﺷــﻮروی اﺳﺖ و وﺿﻌﯿﺖ‬ ‫ﻓﻌﻠﯽ اﺻ ًﻼ ﺑﺮای اﯾﺮان ﻣﺴــﺎﻋﺪ ﻧﯿﺴــﺖ‪.‬‬ ‫وی ﮔﻔــﺖ‪ :‬راه ﺣﻞ اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ اﮔﺮ ﻗﺮار ﺑﺮ ﺗﺴــﺎﻣﺢ‬ ‫در ﺗﺪوﯾــﻦ رژﯾــﻢ ﺣﻘﻮﻗﯽ درﯾــﺎی ﺧﺰر اﺳــﺖ‪ ،‬ﻻاﻗﻞ‬ ‫ﺑﺨﺸــﯽ از ﺳــﻬﻢ اﯾﺮان ﮐﻪ ﭘﯿﺸــﺘﺮ ﻣﻄﺮح ﺷــﺪه ﺑﻮد و‬ ‫ﺳــﻬﻢ ﺑﺎﻻی ‪ ۲۰‬درﺻــﺪ از ﺧﺰر ﺑﻪ ﻧﺤﻮی ﻣﺠــﺪداً ﺑﺮای‬ ‫اﯾﺮان درﻧﻈﺮ داﺷــﺘﻪ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫آراﯾﯽ ﺧﺎﻃﺮ ﻧﺸــﺎن ﮐﺮد‪ :‬در ﺗﺴــﺎﻣﺢ ﺟﻤﻬﻮری اﺳﻼﻣﯽ‬ ‫اﯾــﺮان در ﭘﺮوﻧﺪه ﺧــﺰر ﻫﻤﯿﻦ ﺑﺲ ﮐﻪ اﯾــﺮان اﮐﻨﻮن ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺸــﻮرﻫﺎی ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ اﺗﺤﺎد ﺟﻤﺎﻫﯿﺮ ﺷــﻮروی در ﺣﺎل‬ ‫ﻣﺬاﮐــﺮه اﺳــﺖ‪ ،‬وﮔﺮﻧﻪ وﻓــﻖ ﻗﻮاﻋﺪ ﺑﯿــﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﭘﺮوﻧــﺪه ﺧــﺰر از ﺟﺎﻧﺐ اﯾــﺮان ﺑﻪ ﻣﺠﺎﻣــﻊ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫ارﺟــﺎع ﺷــﻮد‪ ،‬آن ﻫﻢ ﺑﺎ ﺳــﻬﻢ ﺑــﺎﻻی ‪ ۲۰‬درﺻــﺪ ﺑﺮای‬ ‫اﯾﺮان‪.‬‬

‫‪17 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫سهم ایران از دریای خزر چقدر است؟‬

‫کارشناسان راجع به تدوین رژیم حقوقی خزر معتقدندشرایط فعلی‬ ‫پس از سه دهه برای انعقاد پیمان درباره دریای خزر مساعد نیست‬ ‫روزﻧﺎﻣﻪ ﺟﻮان ﻧﻮﺷــﺖ‪ :‬ﺑﻌﺪ از ‪ ۲۵‬ﺳــﺎل ﺑﺤﺚ و ﺟﺪل‬ ‫و ﭼﻬﺎر ﻧﺸﺴــﺖ ﺳﺮان و ‪ ۵۱‬ﻧﺸﺴــﺖ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ ﺑﺮای‬ ‫ﺗﺪوﯾــﻦ رژﯾــﻢ ﺣﻘﻮﻗﯽ درﯾــﺎی ﺧﺰر‪ ،‬اﻣﺮوز ﭼﺸــﻢﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺸﺴــﺘﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺳــﺮان ﺣﺎﺷــﯿﻪ اﯾﻦ درﯾــﺎ را در‬ ‫ﻗﺰاﻗﺴــﺘﺎن ﮔﺮد ﻫــﻢ ﺟﻤﻊ ﮐﺮده اﺳــﺖ؛ ﻧﺸﺴــﺘﯽ ﮐﻪ‬ ‫اﻣﮑﺎن دارد ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ اﻣﻀﺎی ﮐﻨﻮاﻧﺴــﯿﻮن رژﯾﻢ ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫ﺑﺮای ﺧﺰر ﻫﻢ ﻧﺸــﻮد‪ ،‬اﻣﺎ ﺷــﮏ و ﺗﺮدﯾﺪﻫــﺎ در راﺑﻄﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺳــﻬﻢ اﯾﺮان‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨــﺎن در ﻫﺎﻟــﻪای از اﺑﻬﺎم ﺑﻪ ﻗﻮت‬ ‫ﺧﻮد ﺑﺎﻗﯽ اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻘﺎﻣــﺎت اﯾﺮاﻧــﯽ ﻫﻤــﻮاره ﺑــﺮ اﻓﺰاﯾــﺶ ﺳــﻬﻢ اﯾﺮان‬ ‫ﭘﺎﻓﺸــﺎری داﺷــﺘﻪ اﻧﺪ‪ ،‬اﻣﺎ ﺑﺮﺧــﯽ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺧﺒــﺮی اﺧﯿﺮاً‬ ‫ﮔﻤﺎﻧﻪﻫــﺎی ﮐﻤﺘﺮ از ﺣﺘﯽ ‪ ۲۰‬درﺻــﺪ )‪ ۱۳‬ﯾﺎ ‪ ۱۸‬درﺻﺪ(‬ ‫را ﺑﻪ ﺳــﻬﻢ اﯾــﺮان ﻣﻄﺮح ﺳــﺎﺧﺘﻨﺪ‪ .‬ﻃﺒــﻖ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺪﯾﺮ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴــﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌــﺎت ﺧﺰر ﺑــﻪ ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ‪ :‬ﺗﺪوﯾــﻦ رژﯾﻢ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗــﯽ ﺑﺮای ﺧــﺰر ﯾﮑﯽ از ﻣﻬﻢﺗﺮﯾــﻦ و ﭘﯿﭽﯿﺪهﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﻣﺴــﺎﺋﻠﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﺑﯿﺶ از ﭼﻨﺪ دﻫــﻪ از آن ﻣﯽﮔﺬرد‪،‬‬ ‫اﻣــﺎ ﻫﻤﭽﻨﺎن ﻧﺎﻣﺸــﺨﺺ ﺑﺎﻗــﯽ ﻣﺎﻧﺪه و ﺣــﺎﻻ ﺑﻌﺪ از‬

‫‪۱۶‬‬

‫دو دﻫﻪ ﮐﺸــﻤﮑﺶ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺗﺎرﯾﺨﯽ ﻣﻬــﻢ در اﯾﻦ ﺑﺎره‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻣﯽﺷــﻮد‪.‬‬

‫ﺿﺮورت ﺗﺤﺪﯾﺪ ﺣﺪود ﺳﺎﺣﻞ اﯾﺮان‬

‫ﺣﻘــﻮق درﯾﺎﻫــﺎ در ﺣﻘﻮق ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠــﻞ‪ ،‬ﺑﺨﺶ اﻋﻈﻤﯽ‬ ‫از ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ را ﺑﻪ ﺧﻮد اﺧﺘﺼﺎص داده اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﮐﺸــﮑﻮﻟﯽ از ﺣﻘﻮق‪ ،‬رﯾﺎﺿﯿﺎت و ﻣﺤﺎﺳﺒﺎت در »ﺣﻘﻮق‬ ‫درﯾﺎﻫــﺎ« ﺑﻪ ﭼﺸــﻢ ﻣﯽﺧــﻮرد؛ اﯾﻨﮑﻪ اﺳﺎﺳــﺎً درﯾﺎﭼﻪ‬ ‫ﺧــﺰر ﻣﺸــﻤﻮل ﺣﻘــﻮق درﯾﺎﻫــﺎ و ﻣﺘــﻮن ﺣﻘﻮﻗﯽ آن‬ ‫ﻣﯽﺷــﻮد ﯾﺎ ﻧﻪ ﻣﺤﻞ ﻣﻨﺎﻗﺸــﻪ اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﯿﺪﺳــﺮوش ﻫﺎﺷــﻤﯿﺎن ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺣﻘﻮق ﺑﯿــﻦ اﻟﻤﻠﻞ‬ ‫در ﺣــﻮزه رژﯾﻢ درﯾﺎی ﺧــﺰر ﻣﯽﮔﻮﯾــﺪ‪ :‬ﺗﻮﺻﯿﻒ درﯾﺎ‬ ‫ﯾﺎ درﯾﺎﭼﻪ ﺑــﻮدن ﺧﺰر وﻓﻖ ﮐﻨﻮاﻧﺴــﯿﻮن ‪ ۱۹۸۲‬ﺣﻘﻮق‬ ‫درﯾﺎﻫــﺎ ﻧﻈﺮات ﻣﺘﻔﺎوﺗﯽ دارد‪ ،‬اﻣــﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ واﻗﻌﯿﺖ‬ ‫ﺧﻄﻮط ﺳــﺎﺣﻠﯽ و ﻣﻘﻌﺮﺑﻮدن )ﺗﻮرﻓﺘﮕــﯽ( ﺧﺰر‪ ،‬ﻣﻬﻢ‬ ‫در اﯾﻦ راﺑﻄــﻪ رﻋﺎﯾﺖ »اﺻﻞ اﻧﺼﺎف« اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫وی ﺑــﺎ ﺗﻮﺿﯿﺢ اﺻﻞ اﻧﺼﺎف در اﯾﻦ زﻣﯿﻨﻪ ﺗﺸــﺮﯾﺢ ﮐﺮد‪:‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺑﺴــﺘﻦ دﻫﺎﻧﻪ ﺳــﻮاﺣﻞ ﻣــﺎ )ارس و اﺗﺮک( ﺧﻂ‬ ‫ﮐﺸﯿﺪه ﺷــﻮد و درﯾﺎی ﺳﺎﺣﻠﯽ ﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﮔﺴﺘﺮش ﺑﯿﺸﺘﺮی‬ ‫داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﻣﻬﻢ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮاﺳــﺎس وﯾﮋﮔﯽﻫﺎی‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺳــﺎﺣﻞ اﯾﺮان ﺗﺤﺪﯾﺪ ﺣﺪود اﻧﺠﺎم ﺷــﻮد‪.‬‬

‫ﺟﺎﻣﻌــﻪ اﯾــﺮان آﻣﺎدﮔﯽ ﭘﺬﯾــﺮش اﻋــﺪاد ﭘﺎﯾﯿﻦ را‬ ‫ﻧﺪارد‬

‫ﻣﯿﺜــﻢ آراﯾــﯽ‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮ ﻣﺆﺳﺴــﻪ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠــﯽ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت‬ ‫درﯾــﺎی ﺧــﺰر ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﻄﻠــﻊ در زﻣﯿﻨــﻪ ﭘﺮوﻧﺪه ﺧﺰر‬ ‫ﻧﯿﺰ ﺗﻮﺿﯿﺤﺎﺗــﯽ را درﺑﺎره اﻫﻤﯿﺖ ﺗﺪوﯾﻦ رژﯾﻢ ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫درﯾﺎی ﺧــﺰر اراﺋــﻪ ﻣﯽدﻫﺪ‪.‬‬ ‫وی ﺗﺄﮐﯿــﺪ دارد‪ :‬در درﯾﺎﻫــﺎ و ﭘﻬﻨــﻪ آﺑــﯽ ﯾﮏ ﺳــﺮی‬ ‫ﺣﻘــﻮق ﺣﺎﮐﻤﯿﺘﯽ و ﻏﯿﺮﺣﺎﮐﻤﯿﺘﯽ ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪ ،‬اﯾﻦ ﺣﻘﻮق‬ ‫ﺣﺎﮐﻤﯿﺘــﯽ ﮐﻪ در آبﻫﺎی ﺳــﺮزﻣﯿﻨﯽ و داﺧﻠﯽ اﺳــﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﮐﻨﺘﺮل ﮐﺸــﻮر در ﻣــﺮز ﺧﻮد ﻣﯽﺷــﻮد و ﻣﺎ ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫در ﺧــﺰر ﭘﻬﻨﻪ آبﻫــﺎی داﺧﻠــﯽ و ﺳــﺮزﻣﯿﻨﯽ ﺧﻮد را‬ ‫ﻣﺸــﺨﺺ ﮐﻨﯿﻢ‪ .‬از ﺳــﻮی دﯾﮕﺮ‪ ،‬ﻣﻨﺎﻃــﻖ دﯾﮕﺮی‪ ،‬ﭼﻮن‬

‫‪16 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫»ﻧﻪ« ﺑﻠﻨﺪ ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮدان ﺳﻨﺘﻮری‬

‫در زﻣﺴــﺘﺎن ﺳــﺎل ‪ ۹۳‬ﭘــﺮوژه ﺳــﺎﺧﺖ »ﺳــﻨﺘﻮری‪«۲‬‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ ﺧــﻮرد‪ .‬دارﯾﻮش ﻣﻬﺮﺟﻮﯾﯽ ﮐﺎرﮔﺮدان »ﺳــﻨﺘﻮری«‬ ‫ﻫﻤﺰﻣــﺎن ﺑﺎ ﭘﯿــﺶ ﺗﻮﻟﯿﺪ اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳــﺮاغ ﻣﺤﺴــﻦ‬ ‫ﭼﺎوﺷــﯽ رﻓﺖ اﻣﺎ ﭼﺎوﺷﯽ ﭘﯿﺸــﻨﻬﺎد او را ﺑﺎ درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫دﺳــﺘﻤﺰدی ﺑﺎﻻ و ﺑﺎ ﭘﺴــﺖ »ﺳﻨﺘﻮری ﻧﻪ‪ ،‬ﺷــﻬﺮزاد ﻧﻪ«‬ ‫رد ﮐــﺮد‪ .‬اﯾﻦ رد ﮐﺮدن ﺑﻪ ﻣــﺬاق ﮐﺎرﮔﺮدان ﻧﺎرﻧﺠﯽ ﭘﻮش‬ ‫ﺧــﻮش ﻧﯿﺎﻣﺪ و ﺑﻪ ﻓﯿﻠﻢ ﻧﺖ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺧﯿﻠﯽ از ﭼﺎوﺷــﯽ‬ ‫رﻧﺠﯿــﺪم ﭼــﻮن او را ﻣﻦ آوردم و ﺑﺮاﯾــﺶ ﻣﺠﻮز ﮔﺮﻓﺘﻢ‪.‬‬ ‫ﻣــﺎ ﺗﻮﻟﯿﺪ »ﺳــﻨﺘﻮری« را ﭘﻨﺞ ﻣــﺎه ﻋﻘــﺐ اﻧﺪاﺧﺘﯿﻢ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺮاﯾــﺶ ﻣﺠــﻮز ﺑﮕﯿﺮﯾــﻢ او ﺑــﻪ ﺟــﺎی ﻗﺪرداﻧﯽ ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺑــﺮای ﻗﺴــﻤﺖ دوم ‪ ۵۰۰‬ﻣﯿﻠﯿــﻮن ﺑﺪﻫﯿــﺪ! ﺣــﺎﻻ ﯾﮏ‬ ‫ﺧﻮاﻧﻨــﺪه ﺟﺪﯾــﺪ را رو ﻣﯽ ﮐﻨــﻢ ﺗﺎ روی ﭼﺎوﺷــﯽ ﮐﻢ‬ ‫ﺷــﻮد؛ ﻣﻬﺮﺟﻮﯾﯽ »ﻓﺮﯾﻤــﻦ« را ﺑﻪ ﻋﻨــﻮان ﺧﻮاﻧﻨﺪه اﯾﻦ‬ ‫اﺛﺮ ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﯽ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﮐﺮد اﻣﺎ ﻧﺘﻮاﻧﺴﺖ روی ﭼﺎوﺷﯽ را‬ ‫ﮐﻢ ﮐﻨﺪ ﭼﻮن ﻓﯿﻠﻢ »ﺳــﻨﺘﻮری ‪ «۲‬ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﻧﺸــﺪ‪.‬‬

‫ﺑﺮﭼﺴﺒﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ اﺟﺮای زﻧﺪه ﺷﺪ‬

‫ﻣﺤﺴــﻦ ﭼﺎوﺷــﯽ‪ ،‬ﻣﺤﺒﻮب اﻣﺎ ﻋﺰﻟﺖ ﻧﺸــﯿﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻃــﻮری ﮐــﻪ ﺗﻌﺪاد ﮔﻔــﺖ و ﮔﻮﻫﺎی او ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﻫﻢ‬ ‫ﺻﻨﻔﯽ ﻫﺎﯾﺶ اﻧﮕﺸﺖ ﺷــﻤﺎر اﺳﺖ و ﺑﻪ ﻫﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ‪،‬‬ ‫وﯾﺪﺋــﻮی ﺣﻀﻮر او در ﮐﻨﺴــﺮت ﻣﻬــﺪی ﯾﺮاﺣﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺑﻤــﺐ در ﻓﻀــﺎی ﻣﺠﺎزی ﺳــﺮ و ﺻــﺪا ﮐﺮد‪ .‬ﭼﺎوﺷــﯽ‬ ‫ﺑﺎ ﮔﺬﺷــﺖ ‪ ۱۵‬ﺳــﺎل از ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻣﻮﺳــﯿﻘﺎﯾﯽ اش ﻫﻨﻮز‬ ‫ﮐﻨﺴــﺮﺗﯽ ﺑﺮﮔﺰار ﻧﮑﺮده اﺳــﺖ و ﻫﻤﯿﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﺷــﺪ ﺗﺎ ﻣﺠــﺮی ﯾﮏ ﺷــﺒﮑﻪ ﻣﺎﻫــﻮاره ای »ﻧﻈﺮﯾﻪ ﮐﭙﯽ‪،‬‬ ‫دﺳــﺘﮕﺎﻫﯽ و ﻣﺎﺷــﯿﻨﯽ ﺑــﻮدن« ﺻﺪای ﭼﺎوﺷــﯽ را ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻈﺮﯾــﻪ ﺟﺪﯾﺪی ﻫﻢ ﻧﯿﺴــﺖ‪ ،‬ﻣﻄﺮح ﮐﻨــﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻧﻈﺮﯾﻪ‬ ‫واﮐﻨﺶ ﻣﻨﻔــﯽ ﻫﻮاداران دو آﺗﺸــﻪ ﭼﺎوﺷــﯽ را در ﭘﯽ‬ ‫داﺷــﺖ‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ ﭼﺎوﺷــﯽ در اﯾﻦ ﺑﺎره ﻫــﻢ ﺑﯿﮑﺎر ﻧﻤﺎﻧﺪ و‬ ‫ﺑﺎز ﺑﻪ ﺳــﺮاغ ﺗﺮﯾﺒﻮن ﻫﻤﯿﺸــﮕﯽ اش رﻓــﺖ‪ .‬او اﯾﻦ ﺑﺎر‬ ‫ﺑﺎ اﺷــﺘﺮاک وﯾﺪﺋﻮﯾﯽ از اﺟﺮای زﻧﺪه آﻫﻨﮓ »ﻣﺘﺎﺳــﻔﻢ«‬ ‫ﮐﻪ در ﺳــﺎل ‪ ۸۵‬ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪه ﺑﻮد‪ ،‬ﺑﻪ ﺻــﻮرت ﻋﻤﻠﯽ‬ ‫واﮐﻨﺸــﺶ را از ﺗﺮﯾﺒﻮن ﺷــﺨﺼﯽ اش ﻧﺸﺎن داد‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﻫﻢ ﺑﺮای ﻣﺤﺴــﻦ ﭼﺎوﺷــﯽ »ﺣﺎﺷــﯿﻪ ﺧﯿﺰ«‬ ‫ﺑــﻮده اﺳــﺖ‪ .‬ﯾﮑﯽ ازﺣﺎﺷــﯿﻪ ﻫــﺎی اﯾﻦ ﺳــﺮزﻣﯿﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣــﻪ »ﺳــﻪ ﺳــﺘﺎره« ﺑﺮﻣــﯽ ﮔــﺮدد‪ ،‬ﺑــﻪ زﻣﺎﻧــﯽ ﮐﻪ‬ ‫اﺣﺴــﺎن ﻋﻠﯿﺨﺎﻧﯽ و آرش ﻇﻠﯽ ﭘﻮر درﺑــﺎره اﺟﺮای زﻧﺪه‬ ‫ﺧﻮاﻧﻨــﺪه ﻫــﺎ ﺻﺤﺒﺖ ﻣــﯽ ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬اﺣﺴــﺎن ﻋﻠﯿﺨﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﻔــﺖ ﺧﻮاﻧﻨــﺪه ای واﻗﻌــﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ زﻧــﺪه ﺑﺨﻮاﻧﺪ‪.‬‬ ‫آرش ﻇﻠــﯽ ﭘﻮر ﻫــﻢ در اداﻣﻪ ﮔﻔﺖ‪ »:‬ﺑــﺎز از ﻓﺮدا ﯾﮏ‬ ‫ﻋــﺪه راه ﻣﯽ اﻓﺘﻨﺪ و از ﺧﻮاﻧــﺪن ﺧﻮد ﻓﯿﻠﻢ ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻣــﺎ ﺧﻮاﻧﻨﺪهﻫــﺎی زﯾــﺎدی دارﯾﻢ اﻣﺎ ﮐﺴــﯽ ﮐــﻪ زﻧﺪه‬ ‫ﻣﯽﺧﻮاﻧﺪ‪ ،‬ﺧﻮاﻧﻨﺪه واﻗﻌﯽ اﺳــﺖ«‪ .‬ﻫﻤﯿﻦ ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪ‬ ‫ﺗــﺎ ﺑﺮﺧﯽ اﯾﻦ ﻃﻌﻨﻪ ﻣﺸــﮑﻮک را ﺑﻪ ﻣﺤﺴــﻦ ﭼﺎوﺷــﯽ‬ ‫ﻧﺴــﺒﺖ دﻫﻨــﺪ‪ .‬واﮐﻨﺶ ﭼﺎوﺷــﯽ اﯾــﻦ ﺑﺎر اﯾــﻦ ﺑﯿﺖ‬ ‫ﺷــﻌﺮ» ﻣﺼﻠﺤﺖ ﻧﯿﺴــﺖ ﮐﻪ از ﭘﺮده ﺑﺮون اﻓﺘﺪ راز‪ /‬ور‬ ‫ﻧــﻪ در ﻣﺠﻠﺲ رﻧﺪان ﺧﺒﺮی ﻧﯿﺴــﺖ ﮐﻪ ﻧﯿﺴــﺖ« ﺑﻮد‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺘــﻪ ﻋﻠﯿﺨﺎﻧﯽ ﺑﻌــﺪ از اﯾﻦ ﻣﺎﺟــﺮا‪ ،‬ﻋﺬرﺧﻮاﻫﯽ ﮐﺮد و‬ ‫ﮔﻔﺖ ﺑﻪ ﻫﯿﭻ ﻋﻨﻮان ﻣﻨﻈﻮرش ﭼﺎوﺷــﯽ ﻧﺒﻮده اﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﭼﺎوﺷﯽ ﭼﻨﺪی ﭘﯿﺸــﺘﺮ ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻦ رﯾﻤﯿﮑﺲ‬ ‫آﻫﻨــﮓ ﻫﺎی »ﻗﻄــﺎر« و» ﻋﺮوس ﻣﻦ« در ﻧﻈﺮ ﺳــﻨﺠﯽ‬

‫‪۱۵‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ » ﻫﻔﺖ ﺗﺮاﻧﻪ« ﺷــﺒﮑﻪ ﺷــﻤﺎ و ﭘﺨﺶ‬ ‫آﻫﻨــﮓ »ﻗﻄﺎر« ﺑﻪ ﻋﻨــﻮان ﺗﯿﺘﺮاژ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺳــﺎﻋﺖ‪ ۲۵‬از‬ ‫ﺷــﺒﮑﻪ ‪ ۵‬ﺳــﯿﻤﺎ‪ ،‬ﺑﯿﺎﻧﯿــﻪ ای ﺻــﺎدر ﮐﺮد و ﮔﻔــﺖ ﺑﺮای‬ ‫ﭘﺨــﺶ ﻫﯿﭻ ﯾﮏ از ﻗﻄﻌــﺎت آﻟﺒﻮم ﻫﺎﯾــﻢ از ﻣﻦ اﺟﺎزه‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﺸــﺪه اﺳﺖ‪.‬‬ ‫راﺑﻄﻪ ﻣﺤﺴــﻦ ﭼﺎوﺷــﯽ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺻﻨﻔﯽ ﻫﺎﯾــﺶ ﮔﺎه در‬ ‫ﺗﻨﺶ ﺑﻮده اﺳــﺖ‪ .‬ﻣﺎﺟﺮای اﯾﻦ ﺣﺎﺷــﯿﻪ ﺑﻪ ﺣﻀﻮر ﺳﯿﻨﺎ‬ ‫ﺳــﺮﻟﮏ در ﺑﺮﻧﺎﻣــﻪ ﻣﻬﺮان ﻣﺪﯾﺮی ﺑﺮﻣﯽ ﮔــﺮدد‪ .‬او ﮐﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﻫﻢ ﺧﻮاﻧــﯽ ﺑﺎ ﻣﺤﺴــﻦ ﭼﺎوﺷــﯽ در ﻗﻄﻌﻪ»ﮐﺠﺎﯾﯽ«‬ ‫ﺳــﺮﯾﺎل ﺷــﻬﺮزاد ﻣﻄﺮح ﺷــﺪ ﺟﺎی ﺧﺎﻟﯽ ﭼﺎوﺷﯽ را در‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫــﺎی ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ ﺗﺎﯾﯿﺪ و ﺑﻪ ﻧﻮﻋــﯽ اﺧﺘﻼﻓﺶ را‬ ‫ﺑــﺎ ﭼﺎوﺷــﯽ ﺗﮑﺬﯾﺐ ﮐﺮد‪ .‬اﯾــﻦ در ﺣﺎﻟﯽ اﺳــﺖ ﮐﻪ در‬ ‫ﻗﺴــﻤﺖ ﻧﻬﻢ ﻓﺼﻞ دوم ﺳﺮﯾﺎل »ﺷــﻬﺮزاد« ﻗﻄﻌﻪای ﺑﺎ‬ ‫ﻧﺎم »ﺗﻨﻬﺎ اﻣﯿﺪ زﻧﺪﮔﯽ«ﺑﺎ ﺻﺪای ﺳــﺮﻟﮏ ﭘﺨﺶ ﺷــﺪ ﮐﻪ‬ ‫اﯾــﻦ ﻗﻄﻌﻪ و ﻫﻤﯿﻦﻃــﻮر ﻣﺎﺟﺮای ﺣﺬف ﻧﺎم ﭼﺎوﺷــﯽ‬ ‫از روی ﺟﻠﺪ ﺳــﺮﯾﺎل ﺑﺎﻋﺚ اﯾﺠﺎد ﺣﺎﺷــﯿﻪ ﺷــﺪ‪ .‬ﭘﺲ از‬ ‫آن در ﻗﺴــﻤﺖ ﯾﺎزدﻫﻢ ﺳــﺮﯾﺎل و در ﺣﺎﻟﯽﮐﻪ ﻗﺮار ﺑﻮد‬ ‫ﯾــﮏ اﺛﺮ دو ﺻﺪاﯾﯽ ﺑﺎ ﺷــﻌﺮی از ﺑﺎﺑﺎﻃﺎﻫﺮ از ﭼﺎوﺷــﯽ‬ ‫و ﺳــﺮﻟﮏ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷــﻮد‪ ،‬ﺻﺪای ﺳــﺮﻟﮏ ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﻠﯽ‬ ‫از ﺷــﻬﺮزاد ﺣــﺬف و ﻗﻄﻌــﻪ »ﮐﺎش ﻧﺪﯾــﺪه ﺑﻮدﻣﺖ«‬ ‫ﭼﺎوﺷــﯽ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺗﮏﺻﺪاﯾﯽ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷــﺪ‪.‬‬

‫ﺷﺎﯾﻌﻪ ﻣﻬﺎﺟﺮت ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﯾﮏ ﮐﺎﻣﻨﺖ‬

‫ﻫﻤﺰﻣﺎﻧﯽ ﺣﺎﺷــﯿﻪ ﺳــﺎزی ﻫﺎی ﭼﺎوﺷــﯽ ﺑــﺮای ﻣﺠﻮز‬ ‫آﻟﺒــﻮم اﺑﺮاﻫﯿــﻢ و اﻧﺘﺸــﺎر آن ﺑﺎ ﻧﻈﺮ او در زﯾﺮ ﭘﺴــﺖ‬ ‫ﯾﮑﯽ از دوﺳــﺘﺎﻧﺶ ﮐﻪ ﺧﺒﺮ از اﻓﺰاﯾﺶ ﺟﺴــﺖ و ﺟﻮی‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ واژه ﻣﻬﺎﺟﺮت در اﯾﺮان ﻣﯽ داد‪ ،‬ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪ ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫ﻓﮑﺮ ﮐﻨﻨﺪ او در ﻓﮑﺮ ﻣﻬﺎﺟﺮت اﺳــﺖ‪ .‬ﭼﺎوﺷــﯽ در اﯾﻦ‬ ‫ﮐﺎﻣﻨــﺖ ﻧﻮﺷــﺘﻪ ﺑﻮد‪» :‬وﻗﺘــﯽ ﺧﻮﻧﻪ ات ﮐﻮﭼﯿﮏ ﺷــﺪ‬ ‫ﻋﻮﺿﺶ ﮐــﻦ وﻗﺘﯽ ﻣﺤﻠﻪ ات ﺧﺴــﺘﻪ ات ﮐﺮد ﻋﻮﺿﺶ‬ ‫ﮐﻦ وﻗﺘﯽ ﺷــﻬﺮ و ﮐﺸــﻮرت ﺧﻔــﻪ ات ﮐــﺮد‪ ،‬ﻋﻮﺿﺶ‬ ‫ﮐــﻦ«‪ .‬ﻫﻤﯿــﻦ ﮐﺎﻣﻨــﺖ ﺑــﻪ ﺳــﺮﻋﺖ در ﺷــﺒﮑﻪ ﻫﺎی‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﭘﯿﭽﯿﺪ و ﺣﺎﺷــﯿﻪ ﻣﻬﺎﺟﺮت آﻗــﺎی ﺧﺎص را ﺑﺮ‬ ‫ﺳــﺮ زﺑﺎن ﻫﺎ اﻧﺪاﺧﺖ‪.‬‬

‫ﺳﺎل ‪ ۹۷‬در آﺗﺶ ﺣﺎﺷﯿﻪ ﻫﺎی ﭼﺎوﺷﯽ‬

‫در ﺳــﺎل ﺟﺪﯾﺪ؛ ﺧﻮزﺳــﺘﺎن دﺳــﺖ ﻣﺎﯾﻪ اﻋﺘﺮاض ﻫﺎی‬ ‫ﭼﺎوﺷﯽ ﺷﺪ‪ .‬ﻫﻮﺷــﻤﻨﺪی او ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪ ﺗﺎ در روزﻫﺎی‬ ‫ﺑﯽ ﺗﻔﺎوﺗﯽ ﻣﺴــﺌﻮﻻن ﺑﻪ ﺧﻮزﺳــﺘﺎن‪ ،‬اﯾﻦ ﻗﻄﻌــﻪ را در‬ ‫ﺳــﺎﻟﺮوز آزادی ﺧﺮﻣﺸــﻬﺮ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﮐﻨﺪ و ﺑﻌﺪ ﻧﻮﺑﺖ ﺑﻪ‬ ‫»اﺑﺮاﻫﯿــﻢ« ﺑﺮﺳــﺪ‪ .‬آﻟﺒﻮﻣﯽ ﮐﻪ ‪ ۹‬ﻣــﺎه در اﻧﺘﻈﺎر ﻣﺠﻮز‬ ‫وزارت ارﺷــﺎد اﺳــﺖ‪ .‬ﻣﺤﺴﻦ ﭼﺎوﺷــﯽ در ﺻﻔﺤﻪ اش‬ ‫ﻧﻮﺷــﺖ‪ :‬اﮔــﺮ آﻟﺒــﻮم »اﺑﺮاﻫﯿﻢ« ﺗــﺎ ‪ ۲۰‬ﻣــﺮداد ﻣﺠﻮز‬ ‫ﻧﮕﯿﺮد‪ ،‬آن را ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﻣــﯽ ﮐﻨﻢ‪ .‬اﯾﻦ ﺗﻬﺪﯾﺪ ﭼﺎوﺷــﯽ ﺑﺎ‬ ‫واﮐﻨــﺶ ﺻﺮﯾــﺢ و ﺗﻨﺪ ﻧﺴــﺌﻮﻻن وزارت ارﺷــﺎد ﻣﻮاﺟﻪ‬ ‫ﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ اﯾﻦ ﺣﺎل ﻣﺤﺴــﻦ ﭼﺎوﺷــﯽ ﺿﻤﻦ ﺑﯽ ﺗﻮﺟﻬﯽ ﺑﻪ اﯾﻦ‬ ‫ﺣﺮف ﻫﺎ‪ ،‬ﺗﻬﺪﯾﺪش را ﻋﻤﻠﯽ و ﺑﺨﺸــﯽ از »اﺑﺮاﻫﯿﻢ« را‬ ‫ﺑﻪ ﺷــﮑﻞ ﺗﯿﺰر در اﯾﻨﺴﺘﺎﮔﺮاﻣﺶ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫در آﺧﺮﯾــﻦ ﻟﺤﻈﺎت ﭼﺎپ ﻣﺠﻠﻪ ﺧﺒﺮی ﻣﺨﺎﺑﺮه ﺷــﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﺣﺎﮐﯿﺴــﺖ ﮔﻮﯾﺎ ﻣﺠﻮز اﯾــﻦ آﻟﺒﻮم ﺑﺎﻻﺧﺮه ﺻﺎدر ﺷــﺪه‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪15 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫محسن چاوشی ‪ ...‬خواننده عصیانگر و مردمی‬ ‫اﮐﺮم اﻧﺘﺼﺎری‬ ‫ﻣﺤﺴــﻦ ﭼﺎوﺷــﯽ ﻃﯽ اﯾﻦ ﺳــﺎل ﻫﺎ‪ ،‬آن ﻗﺪر ﮐﺎرﻫﺎی‬ ‫ﺧﻮب و ﺷــﻨﯿﺪﻧﯽ از ﺧﻮد ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﮐﺮده اﺳﺖ ﮐﻪ دﯾﮕﺮ‬ ‫ﻫﻤــﻪ او را ﯾﮑــﯽ از ﻗﻄﺐ ﻫــﺎی ﻗﺪرﺗﻤﻨﺪ ﻣﻮﺳــﯿﻘﯽ‬ ‫ﮐﺸــﻮرﻣﺎن ﻣﯽ داﻧﻨﺪ‪ .‬ﺷــﺎﯾﺪ ﺧﯿﻠﯽ ﻫــﺎ دﻟﯿﻞ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ‬ ‫ﻣﺤﺴــﻦ را ﺻﺪای ﻣﺘﻔﺎوﺗﺶ ﺑﺪاﻧﻨﺪ اﻣــﺎ اﯾﻦ ﺗﻤﺎم ﻣﺎﺟﺮا‬ ‫ﻧﯿﺴــﺖ! او ﺑﻪ ﺳــﺒﮏ ﺧﻮدش آﻫﻨﮓ ﻣﯽ ﺳــﺎزد و ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮاﻧــﺪ‪ .‬ﺑــﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺷــﺮاﯾﻂ ﮐﺎری ﭘــﺪرش ﮐــﻪ ﮐﺎرﻣﻨﺪ‬ ‫ﺷــﺮﮐﺖ ﻧﻔــﺖ ﺑــﻮد‪ ،‬در ﺧﺮﻣﺸــﻬﺮ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﻣﯽ ﺷــﻮد و‬ ‫ﻓﺮزﻧــﺪ آﺧﺮ ﯾــﮏ ﺧﺎﻧﻮاده ﻫﻔــﺖ ﻧﻔﺮه اﺳــﺖ‪ .‬ﺟﻨﮓ‬ ‫اﯾــﺮان و ﻋﺮاق او را ﺑﻪ ﮐﺮﻣﺎﻧﺸــﺎه‪ ،‬ﻣﺸــﻬﺪ و ﺗﻬﺮان ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺸــﺎﻧﺪ‪ .‬ﺷــﻬﺮﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ اﻧﮕﺎر ﺑﺮای او ﺧﺎﻃﺮه ﺳﺎز ﺑﻮده‬ ‫اﻧــﺪ‪ .‬او در ﻣــﺮور ﻫﻤﯿــﻦ ﺧﺎﻃﺮات ﺑﻪ ﺗﺎزﮔــﯽ وﯾﺪﺋﻮی‬ ‫ﮐﻮﺗﺎﻫــﯽ از ﻣﺤــﻞ زﻧﺪﮔﯽ ﺧــﻮد در ﻣﺸــﻬﺪ در ﻣﺤﻠﻪ‬ ‫ای ﻣﺨﺼــﻮص ﺟﻨــﮓ زده ﻫــﺎ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷــﻬﺮک ﻋﺮب ﻫﺎ‬ ‫ﻣﻌﺮوف اﺳــﺖ‪ ،‬ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﮐﺮد‪ .‬زﻧﺪﮔﯽ ﺣﺮﻓﻪ ای ﻣﺤﺴﻦ‬ ‫ﭼﺎوﺷــﯽ از روزی ﮐــﻪ ﯾﮏ ﺧﻮاﻧﻨﺪه زﯾــﺮ زﻣﯿﻨﯽ ﺑﻮد ﺗﺎ‬ ‫اﻣــﺮوز ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از ﺧﻮاﻧﻨﺪه ﻫﺎی ﻣﺤﺒﻮب ﺳــﺒﮏ ﭘﺎپ و‬ ‫راک اﺳــﺖ‪ ،‬دﺳﺘﺨﻮش ﺣﺎﺷــﯿﻪ ﻫﺎی زﯾﺎدی ﺑﻮده اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﺷــﯿﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از آن ﻫﺎ در ﻫﻤﯿــﻦ روزﻫﺎ دارد‬ ‫اﺗﻔﺎق ﻣﯽ اﻓﺘﺪ‪ ،‬ﺗﻬﺪﯾﺪ ﻣﺤﺴــﻦ ﭼﺎوﺷــﯽ درﺑﺎره ﻣﺠﻮز‬ ‫آﻟﺒﻮﻣــﺶ و اﻧﺘﺸــﺎر ﻗﻄﻌﺎﺗــﯽ از آن در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﻫﻨﻮز‬ ‫ﻣﺠﻮز وزارت ارﺷــﺎد ﻧﺪارد‪ .‬او از ﺻﻔﺤﻪ اﯾﻨﺴﺘﺎﮔﺮام ﺧﻮد‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨــﻮان ﯾﮏ ﺗﺮﯾﺒﻮن رﺳــﻤﯽ و اﺧﺘﺼﺎﺻﯽ اﺳــﺘﻔﺎده‬ ‫ﻣﯽ ﮐﻨــﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﻮری ﮐــﻪ اﮔﺮ ﻫﺮ ﮐﺪام از ﺣﺎﺷــﯿﻪ ﻫﺎی‬ ‫او را ﭘﯿﮕﯿــﺮی ﮐﻨﯿــﺪ ﺑﻪ اﯾــﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﻣﯽ رﺳــﯿﺪ‪ .‬اﻧﮕﺎر‬ ‫اﯾــﻦ ﺻﻔﺤﻪ ﺟﺎی ﮔﻔــﺖ و ﮔﻮﻫﺎی او ﺑــﺎ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت را‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳــﺖ‪ .‬ﺣﺎل ﺑﺎ ﺗﻮﺟــﻪ ﺑﻪ اﺣــﻮاﻻت او در دوران‬ ‫ﻣﻮﺳــﯿﻘﺎﯾﯽ اش‪ ،‬ﺗﻤﺎم ﺣﺎﺷــﯿﻪ ﻫﺎﯾﯽ را ﮐﻪ ﯾﮏ ﺳــﺮ آن‬ ‫ﺑﻪ »ﻣﺤﺴــﻦ ﭼﺎوﺷــﯽ« ﻣﯽ رﺳﺪ‪ ،‬ﺑﺮرﺳــﯽ ﮐﺮدﯾﻢ‪.‬‬

‫ﯾــﮏ ﺧﻮاﻧﻨﺪه زﯾﺮزﻣﯿﻨﯽ ﻣﺤﺴــﻮب ﻣﯽ ﺷــﺪ و‬ ‫اوﻟﯿــﻦ آﻟﺒﻮم ﻣﻮﺳــﯿﻘﯽ اش ﺑﻪ ﻧــﺎم »ﻧﻔﺮﯾﻦ« را‬ ‫در ﺳــﺎل ‪ ۱۳۸۲‬ﺑــﻪ ﻫﻤﯿﻦ ﺻﻮرت ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﮐﺮد‪.‬‬

‫ﺗﻮﻟﺪ»ﺳﻨﺘﻮری« و ﻣﻄﺮح ﺷﺪن ﭼﺎوﺷﯽ‬

‫» ﺳــﻨﺘﻮری« دارﯾــﻮش ﻣﻬﺮﺟﻮﯾﯽ را ﺑﻪ‬ ‫ﺳــﺮاﻧﺠﺎم رﺳــﺎﻧﺪ‪ .‬اﯾــﻦ ﻓﯿﻠــﻢ در‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﺖ ﻣﺠــﻮز ﻧﮕﺮﻓﺖ و ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﻣﻮﺿــﻮع‪ ،‬ﺑﺎﻋــﺚ ﺷــﺪ ﻧــﺎم‬ ‫او ﺑﯿﺸــﺘﺮ از ﭘﯿــﺶ ﺑﺮ ﺳــﺮ‬ ‫زﺑــﺎن ﻫﺎ ﺑﯿﻔﺘﺪ و ﺷــﻬﺮت او‬ ‫ﻫﻤﮕﺎﻧــﯽ ﺷــﻮد‪ .‬او درﺑــﺎره‬ ‫ﻧﺤﻮه ﻓﻌﺎﻟﯿﺘــﺶ در اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺑــﻪ ﮐﻤﮏ ﻣﺎدرم ﯾﮏ‬ ‫ﭘﺘــﻮ را ﺑــﺎ ﻣﯿﺦ ﺟﻠــﻮی ﭘﻨﺠﺮه‬ ‫زدﯾــﻢ و دﯾﻮارﻫــﺎ را ﻫــﻢ ﺑﺎ ﭘﺘﻮ‬ ‫ﭘﻮﺷــﺎﻧﺪﯾﻢ ﺗﺎ ﺻﺪا ﻧﭙﯿﭽــﺪ‪ .‬ﻣﺎدرم‬ ‫از اﺗــﺎق ﺑﯿﺮون رﻓﺖ و ﺑــﺎ ﯾﮏ ﭘﺘﻮ‬ ‫از ﺑﯿــﺮون‪ ،‬در اﺗﺎق را ﭘﻮﺷــﺎﻧﺪ‪ .‬ﺧﻮدم‬ ‫ﻫــﻢ از اﯾﻦ ﻃﺮف در‪ ،‬ﯾــﮏ ﭘﺘﻮ آوﯾﺰان‬ ‫ﮐﺮدم ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧــﻢ در ﻧﻬﺎﯾﺖ ﻓﻀﺎﯾﯽ را در‬ ‫اﺧﺘﯿﺎر داﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ ﮐﻪ در آن ﺑﺸــﻮد وﮐﺎل ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺑﻌﺪ‬ ‫از ﻫﻤــﻪ اﯾﻦ ﻣﺎﺟﺮاﻫﺎ‪ ،‬ﭘﺘﻮ را ﮐﺸــﯿﺪم روی ﺳــﺮم و در‬ ‫ﻫﻤــﺎن ﺷــﺮاﯾﻂ ﺧﻮاﻧﺪم و ﻫﻤــﻪ وﮐﺎل را ﺿﺒــﻂ ﮐﺮدم‪.‬‬ ‫از زﯾــﺮ ﭘﺘﻮ ﮐﻪ ﺑﯿــﺮون آﻣﺪم‪» ،‬ﻋﻠﯽ ﺳــﻨﺘﻮری« ﺑﻪ دﻧﯿﺎ‬ ‫آﻣــﺪه ﺑﻮد‪ .‬ﻫﻤﺎن ﻧﺴــﺨﻪ ﻫــﻢ ﻧﻬﺎﯾﯽ و ﭘﺨﺶ ﺷــﺪ«‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻟــﺐ اﺳــﺖ ﺑﺪاﻧﯿﺪ ﻗﻄﻌﻪ »ﮐﻼغ روﺳــﯿﺎه« ﺳــﺮوده‬ ‫اﻣﯿﺮ ارﺟﯿﻨﯽ ﮐﻪ ﺳــﺎل ‪ ۸۴‬ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺷــﺪ‪ ،‬ﺑﻌﺪﻫﺎ در ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫آﻟﺒﻮم »ﺳــﻨﺘﻮری« ﻗــﺮار ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬

‫در سال جدید؛‬ ‫آهنگ خوزستان‬ ‫دست مایه اعتراض‬ ‫های چاوشی شد‬

‫روزﻫﺎی زﯾﺮزﻣﯿﻨﯽ ﭼﺎوﺷﯽ‬

‫ﻋﻼﻗﻪ ﻣﺤﺴــﻦ ﭼﺎوﺷــﯽ ﺑﻪ ﻣﻮﺳــﯿﻘﯽ‪ ،‬ﺷــﺎﯾﺪ ﺑﻪ دوره‬ ‫ﻧﻮﺟﻮاﻧــﯽ اش ﺑﺮﮔــﺮدد‪ .‬اﻣــﺎ دوره ﺳــﺮﺑﺎزی ﻣﻘﻄﻌﯽ از‬ ‫زﻧﺪﮔﯽ اوﺳــﺖ ﮐﻪ ﻣﻮﺳــﯿﻘﯽ را ﺑﺮای او ﺟــﺪی ﺗﺮ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫او در اﯾﻦ دوره ﺟﺰو ﯾﮕﺎن ﻣﻮﺳــﯿﻘﯽ ﺑﻮد و ﺳﺎﮐﺴﯿﻔﻮن‬ ‫آﻟﺘﻮ ﻣﯽ زد‪ .‬ﻣﺎﺟﺮا از ﻫﻤﺎن ﺟﺎ ﺷــﺮوع ﺷــﺪ و آﺷــﻨﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑــﺎ ﭼﻨﺪ ﻓﻌﺎل ﻣﻮﺳــﯿﻘﯽ‪ ،‬ﭼﺎوﺷــﯽ را ﺑﻪ اﺳــﺘﻮدﯾﻮﻫﺎی‬ ‫ﺧﺎﻧﮕــﯽ ﮐﺸــﺎﻧﺪ‪ .‬در ﻫﻤــﺎن ﺳــﺎل ﻫﺎ ﺑﻮد ﮐــﻪ آﻫﻨﮓ‬ ‫ﮐﻔﺘﺮﭼﺎﻫﯽ را ﺧﻮاﻧﺪ و ﺑﻌﺪ از ﻣﺪﺗﯽ ﭼﻨﺪ ﮐﺎر از اﺷــﻌﺎر‬ ‫ﻣﺮﯾﻢ ﺣﯿــﺪرزاده و ﺣﻤﯿﺪ ﻣﺼــﺪق را در ﻗﺎﻟﺐ آﻟﺒﻮﻣﯽ‬ ‫ﺗﻬﯿﻪ ﮐﺮد و ﺑــﺮای درﯾﺎﻓﺖ ﻣﺠﻮز ﺑﻪ وزارت ارﺷــﺎد ﺑﺮد‪.‬‬ ‫اﯾﻦ آﻟﺒﻮم ردﺷــﺪ اﻣﺎ ﺳــﯽ دی آن ﭘﺨﺶ ﺷــﺪ‪ .‬آن روزﻫﺎ‬ ‫ﭼﺎوﺷــﯽ ﻣﻄــﺮح ﻧﺒــﻮد و ﺑﺮﺧــﯽ ﺻــﺪای او را ﺑﺎ ﯾﮏ‬ ‫ﺧﻮاﻧﻨﺪه دﯾﮕﺮ اﺷــﺘﺒﺎه ﻣﯽ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ .‬او در اﺳﺘﻮدﯾﻮ ﻫﺎی‬ ‫زﯾــﺎدی ﮐﺎر ﮐﺮد و اﺳــﺘﻮدﯾﻮﻫﺎی زﯾــﺎدی در ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺮای‬ ‫ﺧﻮد ﺳــﺎﺧﺖ‪ .‬ﺑﺎ اﯾﻦ ﻫﻤﻪ‪ ،‬ﻣﺤﺴــﻦ ﭼﺎوﺷﯽ ﻫﻤﭽﻨﺎن‬

‫‪۱۴‬‬

‫ﺷﺮوع ﯾﮏ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻣﺠﺎز ﺑﺎ »ﯾﻪ ﺷﺎﺧﻪ ﻧﯿﻠﻮﻓﺮ«‬

‫ﺣﺪود ﯾﮏ ﺳــﺎل از ﻣﺤﺴــﻦ ﭼﺎوﺷــﯽ ﺧﺒــﺮی ﻧﺒﻮد ﺗﺎ‬ ‫اﯾــﻦ ﮐﻪ اواﺧﺮ ﺳــﺎل ‪ ۸۷‬ﯾﮏ اﺗﻔﺎق وﯾﮋه ﺑﺮای ﭼﺎوﺷــﯽ‬ ‫و ﻫﻮاداراﻧــﺶ اﻓﺘــﺎد‪ .‬او ﺑــﺎ آﻟﺒــﻮم ﻣﺠﺎز »ﯾﻪ ﺷــﺎﺧﻪ‬ ‫ﻧﯿﻠﻮﻓــﺮ« ﮐــﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺻــﺪا و ﮐﯿﻔﯿﺘﯽ ﺑﻬﺘــﺮ از ﮐﺎرﻫﺎی‬ ‫زﯾﺮزﻣﯿﻨــﯽ اش داﺷــﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﺎزار ﻣﻮﺳــﯿﻘﯽ ﺑﺮﮔﺸــﺖ و‬ ‫دﻧﯿﺎی ﻣﻮﺳــﯿﻘﯽ را زﯾــﺮ و رو ﮐﺮد‪ .‬اﯾﻦ آﻟﺒﻮم در ﺳــﺎل‬ ‫‪ ۸۷‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ آﻟﺒﻮم ﺳــﺎل ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ ‪ .‬از اﯾﻦ‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫آﻟﺒــﻮم ‪ ۱۲‬ﻗﻄﻌﻪ ای‪ ،‬آﻫﻨﮓ »ﮐﺠﺎﺳــﺖ ﺑﮕﻮ« ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﻗﻄﻌﻪ آﻫﻨﮓ ﺳﺎل ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﺗﺮاﻧﻪ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﻗﻄﻌﻪ ﺳــﺎل را ﺣﺴــﯿﻦ ﺻﻔﺎ ﮐﻪ ﺗﺎ اﻣــﺮوز ﻫﻤﮑﺎری اش‬ ‫را ﺑﺎ ﭼﺎوﺷــﯽ اداﻣﻪ داده‪ ،‬ﺳﺮوده اﺳــﺖ‪ .‬او در ﺳﺎل ‪۸۸‬‬ ‫آﻟﺒــﻮم »ژاﮐﺖ« را ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﮐﺮد ﮐﻪ »ﺳــﻼم آﻗــﺎ« آن در‬ ‫اﯾــﺎم ﻣﺤﺮم آن ﻗﺪر ﺑﻪ ﭼﺸــﻢ آﻣﺪ ﮐــﻪ ﻣﺤﻤﻮد ﮐﺮﯾﻤﯽ‬ ‫ﻣــﺪاح در وﯾﺪﺋﻮﯾﯽ از ﭼﺎوﺷــﯽ ﺑﻪ ﺧﺎﻃــﺮ اﯾﻦ آﻫﻨﮓ‬ ‫ﺗﺸــﮑﺮ ﮐﺮد‪ .‬ﭼﺎوﺷــﯽ در آﺳــﺘﺎﻧﻪ روﻧﻤﺎﯾــﯽ از ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫آﻟﺒــﻮم‪ ،‬ﻗﻮل ﺑﺮﮔﺰاری ﮐﻨﺴــﺮت را داد ﮐﻪ ﻋﻤﻠﯽ ﻧﺸــﺪ‪.‬‬

‫واﮐﻨﺶ ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﺮدان آژاﻧﺲ ﺷﯿﺸﻪ ای‬

‫ﺳــﺎل‪ ۹۲‬اﺑﺮاﻫﯿــﻢ ﺣﺎﺗﻤــﯽ ﮐﯿــﺎ در ﻧﺸﺴــﺖ ﺧﺒــﺮی‬ ‫ﻓﯿﻠــﻢ ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﯽ»چ« از ﻣﺤﺴــﻦ ﭼﺎوﺷــﯽ ﮔﻔــﺖ‪ .‬او‬ ‫ﺳــﻮال ﺧﺒﺮﻧﮕﺎرﻫــﺎ درﺑــﺎره اﯾــﻦ ﮐــﻪ ﭼﺮا ﺑــﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫اﻇﻬــﺎرات ﻗﺒﻠﯽ‪ ،‬ﭼﺎوﺷــﯽ ﺗﯿﺘﺮاژ اﯾﻦ ﻓﯿﻠــﻢ را ﻧﺨﻮاﻧﺪه‬ ‫اﺳــﺖ‪ ،‬ﻣﺪﻋﯽ ﺷــﺪ‪» :‬ﻓﯿﻠﻢ ﺑﺴــﺘﻪ ﺷــﺪه ﺑﻮد و ﭘﺲ از‬ ‫آن‪ ،‬آﻗﺎی ﭼﺎوﺷــﯽ ﻓﯿﻠــﻢ را دﯾﺪﻧﺪ‪ .‬اﯾﺸــﺎن ﺧﯿﻠﯽ ﺑﺎ چ‬ ‫ارﺗﺒﺎط ﺑﺮﻗﺮار ﮐﺮد و آن را دوﺳــﺖ داﺷــﺖ و در ﻧﻬﺎﯾﺖ‬ ‫ﻫــﻢ ﻗــﺮار ﺷــﺪ ﯾــﮏ ﮐﺎر آزاد در اﯾﻦﺑﺎره اﻧﺠــﺎم دﻫﺪ‬ ‫ﻧــﻪ ﺑﺮای ﺗﯿﺘــﺮاژ«‪ .‬اﯾﻦ ﺻﺤﺒﺖ ﻫﺎ واﮐﻨــﺶ ﻫﺎی ﻣﻨﻔﯽ‬ ‫ﻣﺤﺴﻦ ﭼﺎوﺷــﯽ را در ﭘﯽ داﺷﺖ و او ﺑﺎ ﻟﺤﻨﯽ اﻋﺘﺮاض‬ ‫آﻣﯿﺰ در ﺻﻔﺤﻪ ﺷــﺨﺼﯽ ﺧــﻮدش ﻧﻮﺷــﺖ‪» :‬ﺑﻪ دﻟﯿﻞ‬ ‫ﻃــﺮح ادﻋﺎﻫﺎﯾﯽ ﺳﺮاﺳــﺮ واروﻧﻪ و ﮐــﺬب درﺑﺎره ﻧﺤﻮه‬ ‫ﻫﻤــﮑﺎری ﺑﻨﺪه ﺑﺎ ﭘــﺮوژه »چ« در ﻧﺸﺴــﺖ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﯽ‬ ‫اﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ در ﺟﺸــﻨﻮاره‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮ اﺳــﺖ ﻫﻤﭽﻨﺎن ﺳﻨﺘﻮری‬ ‫اوﻟﯿﻦ و آﺧﺮﯾﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺳــﯿﻨﻤﺎﯾﯽام ﺑﺎﺷــﺪ«‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ ﻧﺎم او‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨــﻮان ﺧﻮاﻧﻨــﺪه در »ﻻﻣﭗ ‪ «۱۰۰‬ﺳــﻌﯿﺪ آﻗﺎﺧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﻢ ﺑﻪ ﭼﺸــﻢ ﻣــﯽ ﺧﻮرد‪.‬‬

‫‪14 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫ﺳﺮﭘﺮﺳــﺘﯽاش ﺑــﻪ ﻋﻤﻮﯾﺶ ﺳــﭙﺮده ﺷــﺪ‪.‬‬ ‫اﯾــﻦ ﻓﻌــﺎل زن ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎﻧﯽ در اداﻣﻪ از وزارت اﻣﻮر ﺷــﻬﺮی و روﺳــﺘﺎﯾﯽ‬ ‫ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﺑﺎﺑﺖ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ ﺛﺒﺖ ﻧﺎم او ﺑﺮای ﮐﺎﻧﺪﯾﺪاﺗﻮری اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺳــﺎل‬ ‫‪ ۲۰۱۱‬ﺷــﻬﺮداریﻫﺎ ﺷــﮑﺎﯾﺖ ﮐﺮده و در ﮐﻤﭙﯿﻦ راﻧﻨﺪﮔﯽ زﻧﺎن ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎﻧﯽ‬ ‫در ﺳــﺎلﻫﺎی ‪ ۲۰۱۱‬و ‪ ۲۰۱۲‬ﺷــﺮﮐﺖ ﮐﺮد‪ ،‬او ﺑﻪ ﻣﺒﺎرزات زﻧﺎﻧﻪ ﺧﻮد اداﻣﻪ‬ ‫داد ﺗﺎ اﯾﻨﮑﻪ ﻣﺴــﺆوﻻن ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﺑﻪ اﯾﻦ ﺧﻮاﺳﺘﻪﻫﺎ ﭘﺎﺳــﺦ داده و اﺟﺎزه‬ ‫ﺻﺪور ﮔﻮاﻫﯿﻨﺎﻣــﻪ راﻧﻨﺪﮔﯽ ﺑﺮای زﻧــﺎن را ﺻﺎدر ﮐﺮدﻧﺪ‪.‬‬ ‫وزارت ﺧﺎرﺟــﻪ آﻣﺮﯾــﮑﺎ در ﺳــﺎل ‪ ۲۰۱۲‬در ﻣﺮاﺳــﻤﯽ ﺑﺎ ﺣﻀــﻮر ﻫﯿﻼری‬ ‫ﮐﻠﯿﻨﺘــﻮن‪ ،‬وزﯾــﺮ ﺧﺎرﺟﻪ وﻗﺖ آﻣﺮﯾﮑﺎ و ﻧﯿﺰ ﻣﯿﺸــﻞ اوﺑﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻫﻤﺴــﺮ ﺑﺎراک‬ ‫اوﺑﺎﻣــﺎ‪ ،‬رﺋﯿــﺲ ﺟﻤﻬــﻮری وﻗﺖ اﯾﻦ ﮐﺸــﻮر ﺑﺮﮔﺰار ﺷــﺪه ﺑــﻮد‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﺪوی‬ ‫ﺑﺎﺑــﺖ ﺗﻼشﻫﺎﯾــﺶ در زﻣﯿﻨﻪ ﺣﻘﻮق زﻧﺎن ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎﻧﯽ ﺟﺎﯾــﺰه ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫"زن ﺷــﺠﺎع" را اﻋﻄﺎ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﺑﺪوی ﺧﻮاﻫﺮ راﺋﻒ ﺑﺪوی‪ ،‬وﺑﻼگﻧﻮﯾﺲ ﻣﺸــﻬﻮر ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎﻧﯽ و ﺑﻨﯿﺎﻧﮕﺬار‬ ‫ﺷــﺒﮑﻪ ﻟﯿﺒﺮال ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن اﺳــﺖ ﮐــﻪ در ﺳــﺎل ‪ ۲۰۱۲‬ﺑﻪ اﺗﻬــﺎم اﻫﺎﻧﺖ ﺑﻪ‬ ‫اﺳــﻼم ﺑﺎزداﺷــﺖ ﺷــﺪ‪ ،‬او در ﻣﻪ ‪ ۲۰۱۴‬ﺑﻪ ‪ ۱۰‬ﺳــﺎل زﻧﺪان و ‪ ۱۰۰۰‬ﺿﺮﺑﻪ‬ ‫ﺷــﻼق در ﻃﻮل ‪ ۲۰‬ﻫﻔﺘﻪ ﻣﺤﮑﻮم ﺷــﺪ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ وﻟﯿﺪ اﺑﻮ اﻟﺨﯿﺮ‪ ،‬ﻫﻤﺴــﺮ‬ ‫ﺳــﺎﺑﻖ اﯾﻦ ﻓﻌــﺎل زن ﻧﯿﺰ ﺑﻪ دﻟﯿــﻞ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎی ﺣﻘﻮﻗﯽاش ﺑﻪ ‪ ۱۵‬ﺳــﺎل‬ ‫ﺣﺒﺲ ﻣﺤﮑﻮم ﺷــﺪ‪.‬‬ ‫ﺑــﺪوی ﻋﻼوه ﺑــﺮ دﻓﺎع از ﺣــﻖ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺮای زﻧــﺎن‪ ،‬ﮐﻤﭙﯿﻨﯽ را ﺑــﺮای آزادی‬ ‫ﻫﻤﺴــﺮ ﺳــﺎﺑﻖ و ﺑﺮادر ﺧﻮد ﺑــﻪ راه اﻧﺪاﺧــﺖ و ﻃﺒﻖ ﮔــﺰارش دﯾﺪهﺑﺎن‬ ‫ﺣﻘــﻮق ﺑﺸــﺮ‪ ،‬ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫــﺎی او در زﻣﯿﻨــﻪ ﺣﻘــﻮق ﺑﺸــﺮ ﻣﻮﺟﺐ ﺷــﺪ‬ ‫ﻣﺴــﺆوﻻن ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎﻧﯽ ﺑﺪوی را ﻫﺪف ﻗﺮار داده و او را ﺳــﺎلﻫﺎ در ﺗﻨﮕﻨﺎ‬ ‫و ﻓﺸــﺎر ﻗﺮار دادﻧﺪ‪.‬‬ ‫او در دﺳــﺎﻣﺒﺮ ‪ ۲۰۱۴‬ﻣﻤﻨــﻮع اﻟﺴــﻔﺮ ﺷــﺪ و در ژاﻧﻮﯾــﻪ ‪ ۲۰۱۶‬ﺑﻪ دﻟﯿﻞ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫﺎی ﻣﺴــﺎﻟﻤﺖآﻣﯿﺰش ﮐﻪ ﻣﺴﺆوﻻن ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎﻧﯽ را ﺑﻪ ﺳﺘﻮه آورد‪،‬‬ ‫ﺗﺤﺖ ﺑﺎزداﺷــﺖ ﻣﻮﻗﺖ ﻗــﺮار ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬

‫‪۱۳‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫‪13 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


‫یک زن در پشت پرده‬ ‫بحران دیپلماتیک عربستان و کانادا‬

‫ریاض در پاسخ به انتقاد اوتاوا‪ ،‬سفیر خود در کانادا را فراخواند و اعالم کرد‪،‬‬ ‫حضور سفیر کانادا در این کشور قابل پذیرش نیست‪ ،‬همچنین عربستان روابط‬ ‫تجاری خود با کانادا را به حالت تعلیق درآورد‪.‬‬ ‫ﺑﺎزداﺷــﺖ ﺟﻤﻌﯽ از ﻓﻌﺎﻻن ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎﻧﯽ از ﺟﻤﻠﻪ ﺳــﻤﺮ ﺑﺪوی ﮐﻪ از ﺳــﻮی ﻧﻬﺎدﻫﺎی‬ ‫ﺣﻘﻮﻗــﯽ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ ﺑﯽﺳــﺎﺑﻘﻪ ﺗﻮﺻﯿﻒ ﺷــﺪ‪ ،‬ﻣﻮﺟﺐ ﺑــﻪ وﺟﻮد آﻣﺪن ﯾــﮏ ﺑﺤﺮان‬ ‫دﯾﭙﻠﻤﺎﺗﯿــﮏ ﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻞ ﭘﯿﺶﺑﯿﻨــﯽ ﻣﯿﺎن رﯾﺎض و اوﺗﺎوا ﺷــﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰارش اﯾﺴــﻨﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻘﻞ از ﺳــﺎﯾﺖ ﺷــﺒﮑﻪ ﺧﺒﺮی روﺳــﯿﺎ اﻟﯿﻮم‪ ،‬وزارت ﺧﺎرﺟﻪ ﮐﺎﻧﺎدا‬ ‫ﻧﮕﺮاﻧــﯽ ﺷــﺪﯾﺪ ﺧﻮد را از ﺑﺎزداﺷــﺖﻫﺎی ﺟﺪﯾﺪ ﻓﻌﺎﻻن ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺪﻧــﯽ و ﺣﻘﻮق زﻧﺎن‬ ‫در ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن از ﺟﻤﻠﻪ ﺳﻤﺮ ﺑﺪوی اﺑﺮاز داﺷــﺘﻪ و ﻣﺴﺆوﻻن ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻧﯽ را ﺑﻪ آزادﺳﺎزی‬ ‫ﻓﻮری اﯾﻦ زﻧﺪاﻧﯿﺎن ﺗﺸــﻮﯾﻖ ﮐﺮد اﻣﺎ اﯾﻦ درﺧﻮاﺳــﺖ اوﺗﺎوا ﺧﺸــﻢ ﺷــﺪﯾﺪ ﻣﺴــﺆوﻻن‬ ‫رﯾﺎض را ﺑﻪ دﻧﺒﺎل داﺷــﺖ‪.‬‬ ‫رﯾــﺎض در ﭘﺎﺳــﺦ ﺑﻪ اﯾﻦ اﻧﺘﻘﺎد اوﺗﺎوا‪ ،‬ﺳــﻔﯿﺮ ﺧﻮد در ﮐﺎﻧــﺎدا را ﻓﺮاﺧﻮاﻧﺪ و اﻋﻼم ﮐﺮد‪،‬‬ ‫ﺣﻀﻮر ﺳــﻔﯿﺮ ﮐﺎﻧﺎدا در اﯾﻦ ﮐﺸــﻮر ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺬﯾﺮش ﻧﯿﺴــﺖ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن رواﺑﻂ‬ ‫ﺗﺠــﺎری ﺧﻮد ﺑﺎ ﮐﺎﻧﺎدا را ﺑﻪ ﺣﺎﻟــﺖ ﺗﻌﻠﯿﻖ درآورد‪.‬‬ ‫اﯾــﻦ ﺗﻨﺶ در ﭘــﯽ ﮔﺰارش ﻋﻔــﻮ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻞ و دﯾﺪهﺑﺎن ﺣﻘﻮق ﺑﺸــﺮ از ﺑﺎزداﺷــﺖ دو‬ ‫ﻓﻌﺎل زن ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎمﻫﺎی ﺳــﻤﺮ ﺑﺪوی و ﻧﺴﯿﻤﻪ اﻟﺴــﺎده در ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ در‬

‫‪۱۲‬‬

‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﺷﻤﺎره ‪ - ۴۲‬ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر ‪۱۳۹۷‬‬

‫اﯾﻦ ﮐﺸــﻮر آﻏﺎز ﺷــﺪ‪ .‬اﻟﺴــﺎده ﯾﮏ ﻓﻌﺎل زن در ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﺑﻮده و ﺑﺪوی ﻧﯿﺰ در ﭼﻨﺪ‬ ‫ﺳــﺎل اﺧﯿﺮ در ﺟﻬﺎن ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه اﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﻪ وﯾﮋه ﮐﻪ او در ﺳــﺎل ‪ ۲۰۱۲‬در آﻣﺮﯾﮑﺎ‬ ‫ﺟﺎﯾــﺰه ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ زن ﺷــﺠﺎع را درﯾﺎﻓﺖ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻃﺒــﻖ ﮔــﺰارش دﯾﺪهﺑﺎن ﺣﻘﻮق ﺑﺸــﺮ‪ ،‬ﺑــﺪوی ﮐﻪ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺳــﺎل ‪ ۱۹۸۱‬ﻣﯿﻼدی اﺳــﺖ‪،‬‬ ‫ﺑــﺎ ﺑﻪ ﭼﺎﻟﺶ ﮐﺸــﯿﺪن ﻗﺎﻧــﻮن ﺗﺒﻌﯿﺾآﻣﯿﺰ ﻗﯿﻤﻮﻣﯿﺖ ﻣﺮدان در ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﻣﯽﺷــﻮد‪ ،‬او از ﺟﻤﻠﻪ اوﻟﯿﻦ زﻧﺎن ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎﻧﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺧﻮاﺳﺘﺎر اﻋﻄﺎی ﻣﺠﻮز راﻧﻨﺪﮔﯽ‪،‬‬ ‫ﺣﻖ رای و ﮐﺎﻧﺪﯾﺪاﺗﻮری در اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺷــﻬﺮداریﻫﺎ در ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﺷــﺪ‪.‬‬ ‫ﺑــﺪوی در ﻃــﻮل ﻓﻌﺎﻟﯿﺖﻫــﺎی ﺧﻮد‪ ،‬ﺷــﮑﺎﯾﺘﯽ را ﻋﻠﯿﻪ ﭘــﺪرش ﺑﻪ دﺳــﺘﮕﺎه ﻗﻀﺎﯾﯽ‬ ‫ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن اراﺋﻪ ﮐﺮده و از او ﺑﺎﺑﺖ ﺧﺸــﻮﻧﺖﻫﺎی ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ در ﻃﻮل ‪ ۱۵‬ﺳــﺎل‪ ،‬ﻣﺼﺮف‬ ‫ﻣﻮاد ﻣﺨﺪر‪ ،‬ازدواج ﺑﺎ ‪ ۱۴‬زن و ﻧﺪاﺷــﺘﻦ ﺷــﻐﻞ ﺷــﮑﺎﯾﺖ ﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻃﺒﻖ ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎن ﺑﺪوی ﺑﻪ اﺗﻬﺎم ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﯽ ﺑﺎزداﺷــﺖ ﺷــﺪه و از آورﯾﻞ ﺗﺎ اﮐﺘﺒﺮ‬ ‫‪ ۲۰۱۰‬در زﻧﺪان ﺑﻮد‪.‬‬ ‫او در ﻧﻬﺎﯾــﺖ ﺑــﺎ ﻓﺸــﺎرﻫﺎی ﮐﻤﭙﯿﻦﻫــﺎی داﺧﻠــﯽ و ﺟﻬﺎﻧــﯽ ﺣﺎﻣــﯽ ﺧــﻮد آزاد و‬

‫‪12 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283‬‬


11 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283

۱۳۹۷ ‫ ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر‬- ۴۲ ‫ ﺷﻤﺎره‬- ‫ ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم‬- ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ‬

۱۱


‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪ ،‬ﻓ‬ ‫ﺮﻫﻨﮕﯽ‪ ،‬ﻫﻨﺮی ﺧﺮدﻣﻨﺪ‬ ‫ﻧﺎﺷﺮ‪ :‬اﻧﺘ‬ ‫ﺸﺎرات ﺧﺮدﻣﻨﺪ ‪ -‬ﺗﻮرﻧﺘﻮ‬ ‫ﺳﺮدﺑﯿﺮ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ُﺳﻬﯽ‬ ‫اﻣﻮر دا‬ ‫ﺧﻠﯽ و اداری‪ :‬ﺣﺎﻣﺪ ﺧ‬ ‫ﺮ‬ ‫م‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺨ‬ ‫ّ‬ ‫ﺖ‬ ‫‪/‬‬ ‫ﺗﺎﯾ‬ ‫ﭗ‪:‬‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺮﯾ‬ ‫ﻢ ُﺳﻬﯽ‬ ‫ﻃﺮاﺣﯽ و ﺻﻔﺤﻪ آر‬ ‫اﯾﯽ‪ :‬اﻧﺘﺸﺎرات ﺧﺮدﻣﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﺸﮑﺮ از‪ :‬آرزو وﻓـﺎ ‪-‬‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺮو‬ ‫ره‬ ‫ﺑﻨ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺷﻤ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺿ‬‫ﮔ‬ ‫ﯿﺎ ﺧﺴﺮوﺷﺎﻫﯽ ‪ -‬ﺣﺴﻦ‬ ‫ﻠﻤﺤﻤﺪی ‪ -‬ﻣﺤﻤﺪ ﺗﺎﺟﺪ‬ ‫وﻟﺘ‬ ‫ﯽ‬ ‫‬‫ﻧ‬ ‫ﮕﯿ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻋﺒ‬ ‫ﺪاﻟ‬ ‫ﻠﻪ‬ ‫ اﻟﻬﻪ‬‫ رﺿﺎ‬‫ﺷﻬﺒﺎزی ‪ -‬ﺷﻬﻨﺎز ﯾﺰداﻧﻔﺮ‬ ‫ﻣﯿﺮﻓﺨﺮاﯾﯽ و ﻫﻤﻪ ﮐﺴﺎﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫در‬ ‫اﯾ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ره‬ ‫ﻣﺎ را ﯾﺎر و ﯾﺎور ﺑﻮدﻧﺪ‪.‬‬

‫روی‬ ‫ﺟﻠﺪ‪ :‬ﻣﺤﺴﻦ ﭼﺎوﺷﯽ‬ ‫ﺧﻮاﻧﻨ‬ ‫ﺪه ﻋﺼﯿﺎﻧﮕﺮ و ﻣﺮدﻣﯽ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪۱۴‬‬

‫‪National Ethnic‬‬

‫‪Press and Media‬‬ ‫‪ada‬‬ ‫‪Council of Can‬‬

‫‪er of‬‬ ‫‪d is a Memb‬‬ ‫‪Kheradman‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪an‬‬ ‫‪nic Press‬‬ ‫‪National Eth‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪ad‬‬ ‫‪cil of Can‬‬ ‫‪Media Coun‬‬

‫ﻣﺎ‬ ‫ﻫﻨﺎﻣــﻪ ﺧﺮدﻣﻨــﺪ در وﯾﺮ‬ ‫اﯾ‬ ‫ﺶ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻼح‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻄﺎﻟ‬ ‫ﺐ‬ ‫ارﺳــﺎﻟ‬ ‫ارﺳــﺎﻟﯽ‬ ‫ﺷــ ﺑﺎﯾــﺪ ﺣﺘﻤﺎً ﺗﺎﯾــﭗ و ﻏﻠﻂﮔﯿﺮی ﺷــﺪه و ﺑﻪ ﯽ اﺧﺘﯿــﺎر دارد‪ .‬ﻣﻘﺎﻻت‬ ‫آ‬ ‫ﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫در‬ ‫ﻧ‬ ‫س‬ ‫اﯾﻤﯿﻞ ﻣﺠﻠﻪ ارﺳــﺎل‬ ‫ﻧﯿﺴــ ﻈﺮات ﻧﻮﯾﺴــﻨﺪﮔﺎن ﻣﻘ‬ ‫ﺎﻻ‬ ‫ت‪،‬‬ ‫ً‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺰ‬ ‫ا‬ ‫ﻣــ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯿﺎﻧ‬ ‫ﮕﺮ‬ ‫د‬ ‫درج ﺖ‪ .‬ﻣﺴــﺌﻮﻟﯿﺖ ﻗﯿﻤﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺳــﺮوﯾﺲﻫﺎ‪ ،‬ﻧﺤﻮه ارا ﯾــﺪﮔﺎه ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ‬ ‫ﺋﻪ‬ ‫ﺷــ‬ ‫ﺪه در آﮔﻬــﯽ ﻫﺎ ﺑــﻪ ﻋﻬﺪه ﺻﺎﺣﺐ آﮔﻬﯽ ا ﺧﺪﻣﺎت و ﮐﻠﯿﻪ ﻣﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ﺳــﺖ‪.‬‬

‫‪-676‬‬ ‫‪l: 416-676-9‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪T‬‬ ‫•‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2-82‬‬ ‫‪mand.ca‬‬ ‫‪• Tel: 647-93‬‬ ‫‪www.kherad‬‬ ‫•‬ ‫‪a‬‬ ‫‪.c‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪m‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪• info@khera‬‬ ‫‪207‬‬ ‫‪Street, Suite‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪• 8‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪tario L3T 2C‬‬ ‫‪Thornhill, On‬‬

‫شماره‬

‫‪ - ۴۲‬مرداد\ش‬

‫هریور‪۹۷‬‬ ‫‪ - ۱۳‬جوالی‪/‬‬ ‫آگوست ‪۲۰۱۸‬‬

‫ﯾﮏ زن در ﭘﺸ‬ ‫ﺖ ﭘﺮده ﺑﺤﺮان دﯾﭙﻠﻤﺎﺗﯿ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺮﺑ‬ ‫ﺴﺘ‬ ‫ﺎن‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﻧﺎ‬ ‫دا‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻣﺤﺴﻦ ﭼﺎوﺷ‬ ‫‪۱۲ . . . . . . . .‬‬ ‫ﯽ ‪ ...‬ﺧﻮاﻧﻨﺪه ﻋﺼﯿﺎﻧﮕﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮ‬ ‫دﻣ‬ ‫ﯽ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺳﻬﻢ اﯾﺮان‬ ‫‪۱۴ . . . . . . . . .‬‬ ‫از درﯾﺎی ﺧﺰر ﭼﻘﺪر اﺳ‬ ‫ﺖ؟‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫»ﺧﺎﻧﻪ ﻣ‬ ‫‪۱۶ . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺸﺮوﻃﻪ« ﮐﺠﺎﺳﺖ؟ ‪. . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪..‬‬ ‫ذﻫﻦ‬ ‫‪۱۸ . . . . . . . . .‬‬ ‫اﻧﺘﻘﺎدی ﻓﯿﮏ ﻧﯿﻮز را ﻧﻤ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﺬﯾ‬ ‫ﺮد‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪...‬‬ ‫آﺑﺮاﻫﻪ‬ ‫‪۲۲ . . . . . . . . .‬‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻣﻌﺎ‬ ‫دﻻ‬ ‫ت‬ ‫ﺑﯿ‬ ‫ﻦ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻤﻠﻠ‬ ‫ﯽ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻢ ﺑﺮ‬ ‫ﭘﺴﺮم‬ ‫ﯾﺰﻧﺪ‪۲۶ . . . . . . . .‬‬ ‫اﺳﺎﻣﻪ ﺑﻦ ﻻدن ‪. . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪....‬‬ ‫زا‬ ‫‪۲۸ . . . . . . . . .‬‬ ‫دروز ﻧﻌﻤﺖ اﻟﻠﻪ آﻏﺎﺳﯽ؛‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫در‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎر‬ ‫ون‬ ‫‪.....‬‬ ‫ا‬ ‫‪۳۲ . . . . . . . . .‬‬ ‫زدواج ﮐﻮدﮐﺎن در اﯾﺮان‪،‬‬ ‫ﻣﻌ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ﭘﺮ‬ ‫اﺑ‬ ‫ﻬﺎ‬ ‫م‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪......‬‬ ‫ﻣﺮوری ﺑﺮ ﻣﻨﺎ‬ ‫‪۳۳ . . . . . . . . .‬‬ ‫ﺳﺒﺎت آﺑﯽ اﯾﺮان و اﻓﻐﺎﻧﺴﺘ‬ ‫ﺎن‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫روﺳﺎی ﺟﻤﻬ‬ ‫‪۳۶ . . . . . . . .‬‬ ‫ﻮر اﯾﺮان در ﻣﺮاﺳﻢ ﺗﺤﻠﯿ‬ ‫ﻒ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﮔﻔ‬ ‫ﺘﻨ‬ ‫ﺪ؟‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺎرتﻫﺎﻳ‬ ‫‪۳۸ . . . . . . . . .‬‬ ‫ﯽ ﻛﻪ رﻳﺸﻪ در ﺗﺎرﻳﺦ اﯾﺮا‬ ‫ﻧﺰ‬ ‫ﻣﻴ‬ ‫ﻦ‬ ‫دار‬ ‫ﻧﺪ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫در ﺿﯿﺎﻓﺖ‬ ‫‪۴۰ . . . . . . . . .‬‬ ‫واژه ﻫﺎ ‪ -‬ﺻﻔﺤﻪ ﺷﻌﺮ ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻃﺮات‬ ‫‪۴۴ . . . . . . . . .‬‬ ‫»ﻫﻤﺎﯾﻮن« ﭘﺲ از ﺷﮑﺴ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﮑﻮ‬ ‫ت‬ ‫‪۴۰‬‬ ‫ﺳﺎﻟ‬ ‫ﻪ‪.‬‬ ‫‪..‬‬ ‫ﺑﺮﯾﺪه ﺗﺎ‬ ‫‪۴۶ . . . . . . . . .‬‬ ‫رﯾﺦ ‪. . . . . . . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪...‬‬ ‫ﻫ‬ ‫‪۴۸ . . . . . . . . .‬‬ ‫ﻤﻪ ﭼﻬﺮهﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﮔﺮﻓﺘـﺎر‬ ‫ﺷﺎﯾ‬ ‫ﻌﻪ‬ ‫ﻣﺮ‬ ‫گ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺪه‬ ‫اﻧ‬ ‫ﺪ‪.‬‬ ‫‪....‬‬ ‫درﺑﺎ‬ ‫‪۵۰ . . . . . . . . .‬‬ ‫ره ﺷﻬﺮام ﺟﺰاﯾﺮی؛ ﻧﺒﻮغ‪،‬‬ ‫رﺷ‬ ‫ﻮه‪،‬‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬ ‫ار‪،‬‬ ‫ﻋﺪ‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫دﯾﮕﺮ ﻫﯿ‬ ‫ﻋﮑﺲ ﻫﺎی دﯾﺪﻧ‬ ‫ﭻ‪۵۴ . . . . . . . . .‬‬ ‫ﯽ اﯾﻦ ﻣﺎه ‪. . . . . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺟﺮای ﻣﺮﻣﻮز‬ ‫‪۵۶ . . . . . . .‬‬ ‫ﻃﺒﻘﻪ ‪. . . . . . . . ۵‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻣﺨ‬ ‫‪۵۸ . . . . . . . .‬‬ ‫ﺼﻮص ﮐﻮدﮐﺎن ‪. . . . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻟﻄﻔﺎ زﯾﺎد ﺟﺪ‬ ‫‪۶۰ . . . . . . . . .‬‬ ‫ی ﻧﮕﯿﺮﯾﺪ ‪. . . . . . .‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺟﺪول ‪. . .‬‬ ‫‪۶۲ . . . . . . . . .‬‬ ‫‪...........‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺑﺎزارﭼﻪ ‪-‬‬ ‫‪۶۶ . . . . . . . . .‬‬ ‫داﯾﺮﮐﺘﻮری ﻣﺼﻮر ﻣﺸﺎﻏ‬ ‫ﻞ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪..‬‬ ‫‪۶۷ . . . . . . . . .‬‬

‫دریای خزر گرفتار در میان راست و دروغ‬ ‫ﻣــﺎه ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺳــﺨﻨﺮاﻧﯽ ای داﺷــﺘﻢ ﭘﯿﺮاﻣــﻮن ﻧﻘــﺶ رﺳــﺎﻧﻪ ﻫﺎ در‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﺴــﺎزی‪ .‬ﺳــﺨﻨﺮاﻧﯽ ام را ﺑﺎ ﺑﺮرﺳــﯽ اﯾﻦ ﮐﻪ رﺳــﺎﻧﻪ ﭼﯿﺴﺖ؟ و‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﭼﯿﺴــﺖ؟ آﻏﺎز ﮐﺮده و ﺳــﭙﺲ ﺑﻪ ﺑﺮرﺳــﯽ اﯾﻦ ﮐﻪ ﻧﻘﺶ رﺳــﺎﻧﻪ ﻫﺎ در ﻓﺮﻫﻨﮕﺴﺎزی‬ ‫ﭼﻪ ﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ ﺑﺎﺷــﺪ ﭘﺮداﺧﺘﻢ‪ .‬ﺑﯿﺎن ﮐﺮدم ﮐﻪ در ﺟﻬﺎن اﻣﺮوز ﺑﺎ ﭘﺮ ﺗﻌﺪاد ﺷــﺪن رﺳــﺎﻧﻪ ﻫﺎ و‬ ‫از ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻤﺘﺮ در دﺳــﺘﺮس ﺑﻮدن رﺳــﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﻧﻮﯾﻦ ﮐﻪ ﺳــﺮﻋﺖ ﻣﺨﺎﺑﺮه اﺧﺒــﺎر را ﺑﻪ ﺛﺎﻧﯿﻪ‬ ‫رﺳــﺎﻧﺪه اﺳــﺖ‪ ،‬ﯾﮑﯽ از ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ ﻧﮑﺎﺗﯽ ﮐﻪ ذﻫــﻦ ﻣﺨﺎﻃﺐ را ﺑﻪ ﺧــﻮد اﺧﺘﺼﺎص ﻣﯿﺪﻫﺪ‬ ‫اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐــﻪ در ﻫﺠﻤﻪ اﯾﻦ ﻫﻤﻪ ﺧﺒﺮ‪ ،‬ﮐﺪاﻣﯿﮏ درﺳــﺖ ﻫﺴــﺘﻨﺪ و ﮐﺪاﻣﯿﮏ ﺗﻘﻠﺒﯽ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﮐــﺪام ﺧﺒــﺮ ﻣﯿﺘﻮان اﻃﻤﯿﻨــﺎن ﮐﺮد؟ ﻧﻈﺮ ﺷــﻤﺎ را ﺑﻪ ﯾﮑــﯽ از ﻣﻄﺎﻟﺐ اﯾﻦ ﺷــﻤﺎره ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﺧﺮدﻣﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺑﺮرﺳــﯽ ﻓﯿــﮏ ﻧﯿﻮز ﻣﯿﭙــﺮدازد ﺟﻤﻊ ﻣﯿﮑﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﺳــﺮدرﮔﻤﯽ و ﻣﺸــﺨﺺ ﻧﺒﻮدن ﺣﺪ و ﻣﺮز ﺧﺒﺮ درﺳــﺖ و ﺧﺒﺮ از ﭘﯿﺶ ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪه را ﺑﻪ‬ ‫راﺣﺘﯽ ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﻢ در ﻣﻮرد اﻣﻀﺎی ﮐﻨﻮاﻧﺴــﯿﻮن ﺣﻘﻮﻗﯽ ﮐﺸــﻮرﻫﺎی ﺣﺎﺷــﯿﻪ درﯾﺎی ﺧﺰر دﯾﺪ‬ ‫و ﯾﺎﻓــﺖ‪ .‬آﯾــﺎ اﯾﻦ ﮐﻨﻮاﻧﺴــﯿﻮن ﺑﻪ ﻧﻔﻊ اﯾﺮان ﺑﻮده اﺳــﺖ؟ آﯾــﺎ ﺑﻪ ﺿﺮر اﯾﺮان ﺑﻮده اﺳــﺖ؟‬ ‫آﯾﺎ اﯾﺮان از ﺣﻖ ‪ ۵۰‬درﺻﺪی اش ﮔﺬﺷــﺘﻪ اﺳــﺖ؟ آﯾﺎ اﺻﻮﻻ اﯾﺮان ﺳــﻬﻢ ‪ ۵۰‬درﺻﺪی داﺷــﺘﻪ‬ ‫ﮐﻪ اﮐﻨﻮن از آن ﺻﺮﻓﻨﻈﺮ ﮐﺮده ﺑﺎﺷــﺪ؟ اﯾﻦ ﻫﺎ ﻫﻤﻪ و ﻫﻤﻪ ﺳــﻮاﻻت ﻣﻨﺘﺎﻗﺾ ﺑﺴــﯿﺎر ﺑﺰرﮔﯽ‬ ‫ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺮای ﻫﺮﮐــﺪام از آﻧﻬﺎ ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿــﺪ ﺟﻮابﻫﺎﯾﯽ ﺑﯿﺎﺑﯿﺪ ﮐﻪ ﮐﺎﻣــﻼ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ را ﻧﻘﺾ‬

‫ﻣﯿﮑﻨﻨﺪ و ﺑﻪ ﭼﺎﻟﺶ ﻣﯿﮑﺸــﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﻣــﺎ ﺑﺎﻻﺧــﺮه ﺣﻖ ﭼﯿﺴــﺖ و ﺣﻘﯿﻘﺖ ﮐﺪام اﺳــﺖ؟ در واﻗﻊ ﻫﯿﭽﮑﺲ ﻧﻤﯿﺪاﻧﺪ و ﺑﺴــﺘﮕﯽ‬ ‫ﺑــﻪ اﯾــﻦ ﭘﯿﺪا ﻣﯿﮑﻨﺪ ﮐﻪ ﺷــﻤﺎ از ﮐــﺪام زاوﯾﻪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﺴــﺌﻠﻪ ﻧــﮕﺎه ﮐﻨﯿﺪ‪ .‬ﻣﺜــﻼ در ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﻣــﻮرد ﺗﻘﺴــﯿﻤﺎت ﺣﻘﻮﻗﯽ درﯾــﺎی ﺧﺰر ﮐﻪ ﻧﺰدﯾﮏ ﺑﻪ ﺳــﻪ دﻫــﻪ ﭘﺲ از ﻓﺮوﭘﺎﺷــﯽ اﺗﺤﺎد‬ ‫ﺟﻤﺎﻫﯿﺮ ﺷــﻮروی و ﭘﯿﺪا ﺷﺪن ﺳﻪ ﮐﺸﻮر ﺟﺪﯾﺪ‪ ،‬ﺳــﺮاﻧﺠﺎم ﮐﻨﻮاﻧﺴﯿﻮن رژﯾﻢ ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫اﯾﻦ درﯾﺎ را روﺳــﺎی ﺟﻤﻬﻮر ﭘﻨﺞ ﮐﺸــﻮر اﯾﺮان‪ ،‬روﺳــﯿﻪ‪ ،‬ﺟﻤﻬﻮری آذرﺑﺎﯾﺠﺎن‪ ،‬ﻗﺰاﻓﺴــﺘﺎن و‬ ‫ﺗﺮﮐﻤﻨﺴــﺘﺎن اﻣﻀﺎ ﮐﺮدﻧﺪ‪ .‬ﻣﺘﻦ اﻣﻀﺎ ﺷــﺪه ﯾﮏ ﺳــﻨﺪ ﻣﺎدر اﺳــﺖ و ﺣﺎﺻﻞ ‪ ۲۶‬ﺳﺎل ﻣﺬاﮐﺮه‬ ‫درﺑﺎره رژﯾﻢ ﺣﻘﻮﻗﯽ درﯾﺎی ﺧﺰر ﻣﯿﺸــﻮد‪ .‬اﯾﻦ ﺳــﻨﺪ ﻣﺎدر ﻣﺒﻨــﺎی ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﯿﺮیﻫﺎی ﺑﻌﺪی‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺷــﺪ‪ .‬اﻣﺎ آﯾﺎ ﺳــﻨﺪ اﻣﻀﺎ ﺷﺪه ﺳﻬﻢ اﯾﺮان را ﻣﺸــﺨﺺ ﮐﺮده ﯾﺎ در آن ﺗﺎﺛﯿﺮ ﻣﯽﮔﺬارد؟‬ ‫ﺷــﻤﺎ ﭼﻪ ﺷــﻨﯿﺪه و ﯾﺎ ﺧﻮاﻧﺪه اﯾﺪ؟‬ ‫واﻗﻌﯿــﺖ اﯾﻦ اﺳــﺖ ﮐﻪ ﮐﻨﻮاﻧﺴــﯿﻮن ﺟﺪﯾــﺪ ﺣﻘﻮﻗــﯽ درﯾﺎی ﺧﺰر ﺑــﻪ ﻫﯿﭻ ﻋﻨــﻮان وارد‬ ‫ﺗﻌﯿﯿــﻦ ﻣﺮزﻫــﺎ و ﻣﺤﺪودهﻫــﺎی آﺑﯽ ﻧﺸــﺪه اﺳــﺖ و اﯾﻦ ﻣﻮﺿــﻮع را ﻣﻮﮐﻮل ﺑــﻪ ﮔﻔﺖ و‬ ‫ﮔــﻮی دوﺟﺎﻧﺒﻪ ﮐﺸــﻮرﻫﺎ ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﮐﺮده اﺳــﺖ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﮐﺸــﻮرﻫﺎی ﺧــﺰر ﺑﺨﺶﻫﺎی ﻣﻠﯽ و‬ ‫ﺳــﻬﻢ ﺧــﻮد از آب ﻫﺎی ﺧﺰر را ﺑــﺎ ﺗﻮاﻓﻖﻫﺎی دوﺟﺎﻧﺒﻪ ﻣﺸــﺨﺺ ﮐﺮدهاﻧﺪ‪ .‬اﻟﯿﺘــﻪ اﯾﺮان ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻤــﻮاره اﯾﻦ روش را رد ﻣﯽﮐﺮده اﺳــﺖ و زﯾﺎد ﺗﻤﺎﯾﻠﯽ ﺑﻪ ﻣﺬاﮐﺮات ‪ ۲‬ﺟﺎﻧﺒﻪ از ﺧﻮد ﻧﺸــﺎن‬ ‫ﻧــﺪاده و ﺗﺎﮐﻨﻮن ﻣﺤــﺪود درﯾﺎﯾﯽ ﺧﻮد را ﺑﺎ دو ﻫﻤﺴــﺎﯾﻪ آﺑــﯽاش در ﺧﺰر ﯾﻌﻨﯽ ﺟﻤﻬﻮری‬ ‫آذرﺑﺎﯾﺠﺎن و ﺗﺮﮐﻤﻨﺴــﺘﺎن ﻧﻬﺎﯾــﯽ ﻧﮑﺮده اﮐﻨﻮن ﻣﺠﺒﻮر ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد از ﻗﺎﻟﺐ ﻣﺬاﮐﺮات دﺳــﺘﻪ‬ ‫ﺟﻤﻌﯽ ﺧﺎرج ﺷــﺪه‬ ‫ﺑﻘﯿﻪ در ﺻﻔﺤﻪ ‪۵۲‬‬


9 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283

۱۳۹۷ ‫ ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر‬- ۴۲ ‫ ﺷﻤﺎره‬- ‫ ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم‬- ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ‬

۹


8 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283

۱۳۹۷ ‫ ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر‬- ۴۲ ‫ ﺷﻤﺎره‬- ‫ ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم‬- ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ‬

۸


7 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283

۱۳۹۷ ‫ ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر‬- ۴۲ ‫ ﺷﻤﺎره‬- ‫ ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم‬- ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ‬

۷


6 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283

۱۳۹۷ ‫ ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر‬- ۴۲ ‫ ﺷﻤﺎره‬- ‫ ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم‬- ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ‬

۶



4 Kheradmand Monthly - Vol. 4 - # 42-August/September 2018 - Tel: 647-932-8283

۱۳۹۷ ‫ ﻣﺮداد\ﺷﻬﺮﯾﻮر‬- ۴۲ ‫ ﺷﻤﺎره‬- ‫ ﺳﺎل ﭼﻬﺎرم‬- ‫ﻣﺎﻫﻨﺎﻣﻪ ﺧﺮدﻣﻨﺪ‬

۴





Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.