Volume 5 - Issue #55 - Sep/Oct. 2019 Price Outside Toronto: $2 www.kheradmand.ca Tel: (416) 676-9-676
82 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
82 Kheradmand
مهاجرت و وکالت
To advertise here Call: (416) 676-9-676
عکاسی و فیلمبرداری
To advertise here Call: (416) 676-9-676
81 Kheradmand
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
۹۸ شهریور | مهر- ۵۵ شماره- سال پنجم- ماهنامه خردمند 81
وام مسکن
To advertise here Call: (416) 676-9-676
رسانه ها
80 Kheradmand
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
۹۸ شهریور | مهر- ۵۵ شماره- سال پنجم- ماهنامه خردمند 80
مشاورامالک
To advertise here Call: (416) 676-9-676
تعمیرگاه اتومبیل
79 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
79 Kheradmand
مشاورامالک
To advertise here Call: (416) 676-9-676
78 Kheradmand
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
۹۸ شهریور | مهر- ۵۵ شماره- سال پنجم- ماهنامه خردمند 78
مشاورامالک
To advertise here Call: (416) 676-9-676
77 Kheradmand
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
۹۸ شهریور | مهر- ۵۵ شماره- سال پنجم- ماهنامه خردمند 77
مشاورامالک
To advertise here Call: (416) 676-9-676
76 Kheradmand
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
۹۸ شهریور | مهر- ۵۵ شماره- سال پنجم- ماهنامه خردمند 76
خدمات برای منزل شما
To advertise here Call: (416) 676-9-676
75 Kheradmand
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
۹۸ شهریور | مهر- ۵۵ شماره- سال پنجم- ماهنامه خردمند 75
حسابداری
To advertise here Call: (416) 676-9-676
خدمات ساختمانی
To advertise here Call: (416) 676-9-676
74 Kheradmand
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
۹۸ شهریور | مهر- ۵۵ شماره- سال پنجم- ماهنامه خردمند 74
دندانپزشکی
To advertise here Call: (416) 676-9-676
رواندرمانی
To advertise here Call: (416) 676-9-676
گوناگون
To advertise here Call: (416) 676-9-676
73 Kheradmand
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
۹۸ شهریور | مهر- ۵۵ شماره- سال پنجم- ماهنامه خردمند 73
بیمه و سرمایه گذاری
To advertise here Call: (416) 676-9-676
بازرسی ساختمان
To advertise here Call: (416) 676-9-676
72 Kheradmand
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
۹۸ شهریور | مهر- ۵۵ شماره- سال پنجم- ماهنامه خردمند 72
آرایشگاه و لیزر
To advertise here Call: (416) 676-9-676
آژانس مسافرتی
To advertise here Call: (416) 676-9-676
71 Kheradmand
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
۹۸ شهریور | مهر- ۵۵ شماره- سال پنجم- ماهنامه خردمند 71
خدمات ارزی
To advertise here Call: (416) 676-9-676
آموزشگاه ها
To advertise here Call: (416) 676-9-676
70 Kheradmand
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
۹۸ شهریور | مهر- ۵۵ شماره- سال پنجم- ماهنامه خردمند 70
69 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
69 Kheradmand
67 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
67 Kheradmand
66 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
66 Kheradmand
65 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
65 Kheradmand
64 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
64 Kheradmand
63 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
63 Kheradmand
62 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
62 Kheradmand
نوجوانی «شــما که غریبه نیســتید» هم از کودکــی و ِ «هوشــو» حــرف میزند. «چراغهــا را من خامــوش میکنم» با انتشــارش چراغ افتخــارات را یکــی پس از دیگری روشــن کــرد و چهار جایــزه گرفت که عبارتنــد از :بهترین رمان ســال ۱۳۸۰ پــکا ،بهترین رمان ســال ۱۳۸۰بنیاد فرهنگ گلشــیری، لوح تقدیر از نخســتین دوره جایزه ادبی یلدا و بهترین رمان ســال در بیســتمین دوره کتاب سال. روایــت زندگــی زنــی اســت بــا همــه عواطــف و حساســیتها ،در برخــورد بــا اتفاقهــا و تصمیمها. «روی مــاه خداونــد را ببــوس» داســتان زندگی مردی اســت که دربــاره وجــود خدا دچــار تردید میشــود. «کافه پیانو» روایت زندگی شــخصی نویسندهای کافــهدار و دختــرش ،گل گیسوســت« .مــن او» عشــق علــی فتــاح به دختــر خدمتکارشــان از ِ میگوید« .ترالن» داســتان زندگــی دختر جوانی اســت که به همراه دوســتش برای گذراندن یک دوره آموزشــی راهی تهــران میشــود و «پرنده مــن» روایت زنــی خانهدار اســت از تناقضهای جامعــه و دغدغههایــش در دل زندگــی روزمره. «پاییز فصل آخر ســال اســت» از زبان سه دختر جــوان امــروزی اســت و «هــرس» ،از تاثیــرات جنگ بــر زندگــی میگویــد« .قهوه ســرد آقای نویســنده» در ژانر معمایی -هیجانــی ،ماجرای یک نویســنده و یــک دختر روزنامهنگار اســت.
رمــان پرافتخــار دیگــر «پرنــده مــن» اســت بــا این جایزههــا :بهترین رمان ســال ،۱۳۸۱برگزیده ســومین دوره جایــزه هوشــنگ گلشــیری ،برنده دومیــن دوره جایــزه ادبــی یلدا ،جایــزه ادبــی مهــرگان و تقدیر در جایــزه ادبــی اصفهان.
61 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
«ترالن» هم بعد از انتشــار دســت خالی نماند و جایزه برتریــن اثــر در میان ۱۰اثر از نویســندگان آســیایی و آفریقایی را در ســال ۲۰۱۷به انتخاب مخاطبان کســب کرد. «روی مــاه خداونــد را ببــوس» در ســال ۱۳۷۹ برگزیده جشــنواره قلم ز ّرین و «شــما که غریبه نیستید» در ســال ۱۳۸۴برگزیده شــورای کتاب کودک و درســال ۲۰۰۶در کاتولوگ کالغ ســفید کتابخانه بین المللی کودکان معرفی شــد« .پاییز فصل آخر ســال اســت» دیگر رمان جایزهدا ِر این جمع اســت که در ســال ۱۳۹۴جایزه ادبی جالل آل احمــد را از آن خــود کــرد .در نهایــت جایزه پرافتخارترین نویســنده از میان این ۱۰نویسنده به خانــم فریبا وفی تعلــق میگیرد
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
61 Kheradmand
خانمهای نویسنده؛ فرمانروایان تجدید چاپ در ایران
الهه آرانیان در این گزارش نگاهی انداختهایم به رمانهایی که در طول ۲۰سال گذشته ،با استقبال مخاطبان مواجه و بیش از ۲۰بار تجدید چاپ شدهاند. وقتی گذرمان به قفســه «داســتان و رمــان ایرانی» در کتابفروشــیها میافتــد انواع و اقســام کتابها را در حجمهای مختلف میبینیم با نویســندگانی که شــاید نام خیلیهای شــان را هم نشــنیده باشیم. آمارهــا نشــان میدهــد ســاالنه بیشــتر از ۲۰۰رمان در ایران منتشــر میشــود ،امــا آیا همه ایــن کتابها پرفــروش میشــوند و بــه چاپ دوم ،ســوم و بیشــتر میرســند؟ در ایــن گــزارش نگاهــی انداختهایــم بــه رمانهایــی که در طول ۲۰ســال گذشــته ،با اســتقبال مخاطبــان مواجــه و بیــش از ۲۰بــار تجدیــد چــاپ شــدهاند.
نویســنده به چشــم میخورد که تا ســال ،۹۸بیشــتر از ۲۰بــار تجدیــد چاپ شدهاســت« .چراغهــا را من خامــوش میکنــم» نوشــته زویا پیــرزاد ،رکــورد قابل توجهــی از خودش به جا گذاشــت و در بهــار ،۹۸برای صدمین بار تجدید چاپ شــد .این رمان در ســال ۱۳۸۰ بــرای اولین بار منتشــر شــد و بــه عبارتی هر ســال، حــدود پنج بار تجدید چاپ شــده اســت .رمان بعدی «روی ماه خداوند را ببوس» از مصطفی مســتور اســت که از ســال ۱۳۷۹تــا امروز، بــه چاپ هشــتاد و ششــم رســیده است. «کافه پیانو» فرهاد جعفری از ســال ۸۶تا حــاال ،به عدد قابــل توجه ۵۸بــار تجدید چــاپ رســیده و دو رمــان «پرنــده مــن» و «تــرالن» فریبــا وفی ،بــه ترتیب برای ســی و یکمین و بیســت و ششــمین بار تجدیــد چاپ شــدهاند« .مــن او» رضــا امیرخانــی یکی دیگــر از رمانهایی اســت که در طول ۲۰ســال ،به چاپ ۴۷رسید« .شــما که غریبه نیستید» مرادی کرمانی هم از ســال ۸۴تا حاال ،به چاپ ســیام رســیده است.
۲پدیده دهه نودی
شــدن «چراغهــا را مــن خاموش ۱۰۰تایــی ِ میکنــم» در فاصله ســالهای ۱۳۷۸تا ،۱۳۸۸هفت اثر از شــش
در فاصله زمانی ۱۳۸۸تا ،۱۳۹۸ســه اثر از دو نویسنده چاپ اولشــان را تجربه کردهاند و تا ســال ۹۸بیشتر از ۲۰بار تجدید چاپ شــدهاند .نســیم مرعشی توانست بــا دو رمان «پاییز فصل آخر ســال اســت» و «هرس»، رگ خــواب مخاطــب را پیــدا و تجدیــد چاپهــای
60 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
شــگفتانگیزی را تجربه کنــد« .پاییز فصل آخر ســال اســت» در سال ۹۳منتشر شــد و در طول پنج سال ،به چاپ چهل و یکم رســید. «هرس» ،رمان دیگر این نویســنده هم ،با گذشــت دو ســال از انتشارش ،به چاپ بیســت و سوم رسیده است. روزبــه معیــن ،یک نویســنده دهه هفتادی اســت که با «قهوه ســرد آقای نویســنده» شگفتیســاز شد .این رمــان در ســال ۹۶بــه بازار نشــر راه یافت و هم اکنون بــه چــاپ هفتــاد و یکــم رســیده است.
ششانس ناشرهایخو
دو نشر «مرکز» و «چشمه» خوشاقبالــی ناشــران بودهانــد کــه هفــت کتاب از این تعداد رمان را منتشــر کردهانــد« .چراغهــا را مــن خامــوش میکنــم»« ،روی مــاه خداونــد را ببــوس»، «تــرالن» و «پرنــده من» در نشــر مرکــز و «هرس»« ،پاییز فصل آخر ســال اســت» و «کافه پیانو» در نشــر چشــمه منتشر شــدهاند .نشر معین «شــما که غریبه نیســتید» را راهی بــازار کتاب کــرده و «قهوه ســرد آقای نویســنده» در نشــر نیماژ منتشر شــده است .نشــر افق هم انتشــار «من او» را بــه عهده داشــت.
حرف حساب رمانها
هــر ۱۰رمــان واقعگرا هســتند و هر کدام بخشــی از ماجراهــا و اتفاقــات روزمــره زندگی و افــکار آدمها را روایــت میکننــد« .چراغهــا را من خامــوش میکنم»
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
60 Kheradmand
مرحلــه اول :در صورت مشــاهده جســم خارجی ،باید آن را با رد کردن انگشــت اشــاره از کنار جسم و سپس خم کردن انگشــت با احتیــاط خارج کــرد .هرگز نباید بدون دیدن جســم خارجی ،انگشــت را وارد دهان بچه کــرد ،چون ممکن اســت با پایین رفتن جســم خارجی، انســداد ناقص را به انســداد کامل تبدیل کنید. مرحله دوم :در صورت مشــاهده نکردن جسم خارجی بــرای کودک زیر یک ســال ،ابتدا با قســمت نرم پایین شســت ،پنج ضربه به پشــت و ســپس پنج بار فشــار به ناحیه پایین جناغ ســینه با دو انگشــت چهار و ســه انجام شــود و ســپس داخــل دهان کودک را بررســی و جســم را خارج کنید. مرحله ســوم :در صــورت برقــرار نبودن تنفــس ،باید تهویه تنفســی برای کــودک با تنفس دهــان به دهان انجام شــود و در صورت لزوم ،مراحل فوق تکرار شــود. ایــن مراحل تا خارج شــدن جســم خارجی یا رســیدن نیروی امــداد ادامه پیــدا میکند.
کودک باالی یک سال
در بچههــای باالی یک ســال اگــر بچه هوشــیار بود، به او بگویید که بایســتد .پنج فشــار محکــم به ناحیه پایین جناغ ســینه وارد کنید .ممکن اســت ایــن کار تا ۱۰بار تکرار شــود .اگر هوشــیار نبود و روی زمین دراز کشــیده بود ،باید با قــرار دادن دو دســت روی ناحیه زیــر جناغ ،پنج فشــار محکم به ســمت داخــل و باال وارد و ســپس دهان را بررسی و جسم خارجی را ببینید. اگــر بچــه میفهمد ســرفه کــردن چیســت و توانایی ســرفه کردن دارد ،ضمــن مراقبت دقیق ،او را تشــویق به ســرفه کنید.
توصیههایی درباره بلعیدن باتری
یکی از مشــکالتی که در بخش اورژانــس کودکان زیاد دیــده میشــود ،بلعیــدن باتریهای ســکهای توســط آنهاســت .به علت مواد شــیمیایی و خطرناک موجود در باتریها ،وقتی کودکی باتری را میبلعد ،الزم اســت ظــرف کمتر از دو ســاعت باتــری از درون مری کودک خــارج شــود .در ادامــه ،پنــج توصیه کلی بــه والدین خواهید خواند. دربــاره بلعیــدن باتری را
-۱باتریهــای معیــوب یــا باتریهــای قابل شــارژ را آزادانــه در دســترس کودکان قــرار ندهید .اگــر باتری قابــل اســتفاده نیســت ،حتمــا آن را دور بیندازید. -۲وسایل الکترونیکی را که با باتری کار میکنند ،به خوبی کنترل کنید و از بســته بودن درســت محل قرارگیری باتری مطمئن شــوید .از چســبهای محکم برای بســته نگــه داشــتن در محــل قرارگیــری باتری اســتفاده کنیــد تا چنان چه دســتگاه از دســت کودک افتــاد ،در محل باتــری به راحتی جدا نشــود. -۳در حضــور کــودک از زبــان یــا دهان برای تســت باتری اســتفاده نکنید. -۴اگر کــودک باتری را بلعید ،ســریع او را به اورژانس انتقال دهید .در صورتی که متوجه مفقود شــدن باتری شــدید تــا یافتــن آن دســت از جســتوجو برندارید. باتریهــا کوچک هســتند و ممکن اســت عالیمی در کــودک ایجــاد نکند .گاهی هــم عالیم از همــان ابتدا بــروز میکند ،مثــا راه هوایی توســط باتــری بلعیده شــده مســدود میشــود و کــودک احســاس خفگــی میکند . -۵گاهــی خانــواده به اشــتباه بــه کودک نوشــابه یا آب میخوراننــد .دقــت کنید در این مواقع تا رســیدن اورژانــس اقدامی انجــام ندهید.
آمارهایــی دربــاره بلعیــدن جســم خارجی توســط کودکان
بر اســاس نتایج یک پژوهش دانشگاهی پسران بیشتر از دختران و ســکه بیشتر از باتری! یکی از مشــکالت نســبتا شــایع در کــودکان ،بلعیدن اجســام خارجی اســت و در حــدود ۲۰درصــد موارد به مداخله آندوســکوپی یــا جراحی برای خــارج کردن جســم بلعیده شــده از بــدن کــودک نیاز اســت .دو پزشــک فوقتخصص گــوارش کــودکان و یک پزشــک عمومی از دانشــگاه علوم پزشــکی تهران در پژوهشی روی کودکانــی که به خاطر بلعیدن جســم خارجی به بیمارســتان مرکز طبی کــودکان مراجعه کــرده بودند، بــه آمارهای جالبی دســت یافتند که توجه شــما را به آنها جلــب میکنیم.
آیا فرزندم پیکا دارد؟!
پیــکا نــام پرندهای اســت مانند زاغ کــه همهچیزخوار اســت و ،چون برخــی کودکان بــه هرزهخــواری روی میآورنــد ،ایــن نــام را برای ایــن اختــال برگزیدهاند. کــودکان مبتال به «پیکا» نیــاز به درمان روان پزشــکی دارنــد .درخور ذکر اســت که شــیوع این اختــال باال نیســت و تشــخیص آن تنهــا بهعهده پزشــک اســت. برخی کودکان اســتفاده از مــواد غیرخوراکی را مصرانه ادامــه میدهنــد و از این عمــل خود لــذت میبرند. ویژگــی مهــم ایــن اختــال عــادت بــه خــوردن غیرخوراکیهــا مانند رنگ ،کاغــذ ،گل ،تکههای لباس و پارچه ،مو و حشرات است .این اختــال در کودکان سیاهپوســت بیشــتر از سفیدپوســتان و در پسران اندکی بیشــتر از دختران گزارش شــده است.
59 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
59 Kheradmand
کودکان از چه سنی و چرا اشیا را میبلعند؟ کودکان وقتی به ســن ســه تا چهار ماهگی میرســند، ســعی میکننــد تمــام چیزهــای پیرامــون خــود را با دهانشــان کشف کنند ،از انگشــتان گرفته تا هر چیزی کــه قادر باشــند دســت خــود را روی آن بکشــند؛ مو، خاک ،مداد شــمعی ،اســباببازی و ....عــادت به دهان بردن وسایل و اشــیا اغلب تا دو سالگی ادامه دارد و در برخــی مــوارد حتی تا بعــد از آن هم طول میکشــد و به نوعی بخشــی از نقطه عطف رشــد آنها محسوب میشود. البته در بیشــتر مــوارد این عادت به خــودی خود بعد از پنج ســالگی از بین میرود .همانطور که گفته شــد، ایــن که کودک هــر چیزی را که در دســترس او باشــد در دهــان بگذارد ،چندان غیرطبیعی نیســت ،اما چیزی که مهم اســت باید ببینیــد آیا کودکتان فقط اشــیای خاصــی را در دهــان میگــذارد یــا بهجای غــذا تمایل به خــوردن غیرخوراکیهایی مثل خاک ،چســب ،چوب و ...دارد؟ گروهــی از کــودکان بــه علــت کمبود برخی مواد در بدنشــان به ســمت مــواد غیرخوراکی جذب میشــوند .مثل خــوردن خاک برای جبــران کمبود ید یا خوردن کاغذ و دســتمال کاغذی که از مشــتقات چوب اســت که این موضــوع باید مورد توجه ویــژه تری قرار بگیــرد ،هرچند بــا رژیم غذایی خــاص و مصرف برخی ویتامینها قابل درمان اســت.
بلعیــدن چــه شــیئی چــه بالیی ســر بچهها میآورد؟
کودکان ممکن اســت بــه دلیل کنجــکاوی بیش از حد و نداشــتن درکــی از خطرنــاک بــودن بلعیدن اشــیای مختلف ،دســت به ایــن کار بزنند .بخــش باالیی مری جایــی اســت کــه معمــوال چنیــن اشــیایی در آن گیر میکنــد و گاهــی عوارضی جبــران ناپذیــر دارد که در ادامــه اشــارهای به آنهــا داریم. خــوردن ســکه مســاوی بــا خفگی :ســکهها یکــی از
رایجترین اشــیا بــرای خوردن هســتند .بلعیدن ســکه میتواند منجر به بســته شــدن راه تنفســی و خفگی، عالیمی مانند اســتفراغ ،ســرفه ،آبریزش بینی و ...شود. ســکهها معمــوال کامــل بلعیــده نمیشــود و خفگی بزرگتریــن عارضه آن اســت. جویــدن اســباببازیها و جواهــرات فلــزی :جویدن اســباببازیهای پالســتیکی و مــوادی کــه وارد معده بچههــا میشــود ،آنهــا را درمعــرض مواد شــیمیایی ســمی قرار میدهد و میتواند روند رشــد مغزیشــان را بــا اختــال مواجــه کنــد .اســباببازیهای فلــزی و جواهــرات کمبهــا اغلــب آلــوده بــه مــواد ســمی ماننــد کادمیوم و ســرب هســتند و بلعیدهشدنشــان مســمومیت شــدید را به همــراه خواهــد آورد. خــوردن ابزار نقاشــی و اشــیای رنگی :بیشــتر بچهها عادت دارند مدادهایشــان را گاز بزنند .بیشــتر مدادها از ســرب ســیاه (نوعــی کربــن) و خــاک رس درســت شــدهاند .بلعیدن مــداد کوچــک میتواند بــرای بچه عارضههایــی مانند مشــکالت روده و اختالالت هاضمه به همراه داشــته باشــد. داروهــا :بلعیدن برخی داروها توســط کودک میتواند بر کبد و کلیههــای او اثر بگذارد و تبعات مصیبتباری بــه همــراه داشــته باشــد ،در ضمــن ایبوپروفــن هم میتواند مشــکالت تنفســی به بار آورد. محصــوالت شــیمیایی :متاســفانه شــدیدترین مســمومیتها در کــودکان مربــوط به مواد شــوینده و شــیمیایی اســت کــه در اغلب مــوارد آســیبهای جبرانناپذیــری بهدنبــال دارد .کودکان معمــوال از روی کنجــکاوی یــا عالقــه بــه رنــگ و بســتهبندی جذاب مــواد شــوینده ایــن محصــوالت را به دهــان میبرند و میبلعنــد .بلعیدن مواد شــوینده ماننــد مایع ظرف شــویی ،مواد تمیزکننــده و ...میتواند باعث ســوزش لــب ،دهان و گلو شــود .کافور هم که در اســپریهای حشــرهکش وجــود دارد حتی بــه میزان کــم میتواند
58 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
مضر باشــد و بــه تشــنج بینجامد. باتــری و آهنربــا :باتریهــای کوچکــی کــه در برخی اســباببازیها اســتفاده میشــوند بهراحتــی قابــل بلعیدن هســتند .خارج شــدن محتوای آنهــا میتواند بــه آســیبهای جدی و حــاد در مجــرای غذایی مانند سوزش شــدید یا سوراخ شــدن مری ،آسیب به رگهای خونــی ،خونریــزی زیــاد و ...بینجامد .بلعیدن اشــیای آهنربایــی هــم میتوانــد به بــروز خطرات حــادی از جمله مشــکالت روده مثل زخم روده یا ســوراخ شــدن آن منتهی شــود.
بعد از بلعیدن چه باید کرد؟
در بیشــتر مواقــع که یک کــودک ،چیــزی را میبلعد این مشــکل آنقدر ترسناک اســت که والدین دستپاچه میشــوند و بــه اصطــاح دســت و پــای شــان را گم میکنند و بیشــتر از آنکه به بچــه کمک کنند ،ممکن اســت به او آســیب بزنند .در ادامه کارهایی را که باید بعــد از ایــن کــه متوجه بلعیده شــدن شــیء خارجی توســط کــودک شــدید ،انجــام دهیــد ،بــا هــم مرور میکنیم . دقــت کنید که پیــش از هر کاری یــا همزمان با کمک کــردن حتما باید بــا مراکز فوریتهای پزشــکی تماس بگیرید ،چــون ممکن اســت خودتان موفق بــه انجام عملیــات نجــات نشــوید و زمــان را از دســت بدهید. خیلی مهم اســت که خونســردی خودتان را حفظ کنید و اقدامــات زیــر را انجام دهید.
کودک زیر یک سال
خــارج کــردن جســم خارجی از گلــوی بچــه زیر یک ســال ،ســختتر و نفسگیــر اســت و اگر اعتمــاد به نفــس کافــی را ندارید ،دســت بــه هیچ اقــدام عملی نزنیــد ،اما اگر دســت به کار شــدید ،طبــق مراحل زیر اقــدام کنید.
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
58 Kheradmand
57 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
57 Kheradmand
56 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
56 Kheradmand
افرادی با تیپ شخصیتی کنترل گر را بشناسید
کســانی هســتند که همیشــه میخواهند نقــش اول را بــه عهــده داشــته باشــند و مهمترین فــرد در یک جمــع باشــند .این افــراد ،شــخصیتی کنترلگــر دارند. اساســا همیشــه میخواهنــد از همــه چیــز مطلــع باشــند؛ اطــاع داشــتن از هــر موضوعــی یکــی از بزرگتریــن لذتهــای زندگــی ایــن افراد اســت .آنهــا درباره هر مســئلهای نظــری دارند .شــما یا باید خواســته خود را نادیــده بگیریــد و نظر آنهــا را عملی کنید یا منتظــر پیامدهای قبــول نکردن نظرشــان باشید. گذاشــتن گمارده ،تعقیب کردن ،ســوال و جواب کردن ،بررســی تلفن و وســایل خصوصی دیگــران از جمله ویژگیهای بــارز افــرادی بــا این تیپ شــخصیتی اســت .بهبود رفتــار این افــراد (غالبا از خود متشــکر) توســط دیگران و با انعطاف پذیــری خاصی بایــد انجام شــود .فشــار مســتقیم بر این افراد، تاثیر وارونــهای برجا خواهد گذاشــت.
چرا فضولها قبول ندارند که فضول اند؟!
تئــوری ذهن ،عبــارت اســت از «توانایی نمــود دادن وضعیتهــای ذهنــی از قبیــل باورهــا ،مقاصــد، خواســتهها ،وانمــود کردنهــا و دانــش و ...به خود و دیگــران و همینطــور درک اینکــه دیگران نیــز دارای
باورهــا ،خواســتهها و نیاتــی متفاوت از ما هســتند». تئوری ذهن ،به اهمیت پردازشهای عالی شــناختی در ســاختار مغزی افراد ،به خصوص قشــر پیشانی و پیش پیشــانی افــراد اشــاره دارد .اساســا به ایــن پردازشها، کارکردهــای اجرایی گفته میشــود .افــرادی که فضول هســتند ،اما خودشــان این نکته را قبــول ندارند ،بیش از هــر شــخصی باعث
تِتأثیر قــرار میدهد؟ فضولــی چه زیان چیــزی را تح یــا منفعتی بــرای ما به همــراه دارد؟ آیــا میخواهیم یــا میتوانیم بــرای ح لوفصــل آن کاری انجام بدهیم؟ میخواهیم چه نقشــی داشته باشیم؟ مشــاور ،همراه، منتقــد ،مانع ،خبرچین و ...؟ شــاید بهتریــن روش برای اصالح رفتار این افراد ،مداخالت توان بخشــی شــناختی باشــد .در این موقعیت پیشنهاد میشــود حتما از یک متخصص کمک گرفته شــود.
فضولــی نکــردن را تبدیــل به فرهنــگ کنیم
رنجــش اطرافیان میشوند . ایــن افــراد قبــل از این کــه راجع به موضوعی ســرک بکشــند یا فضولی کنند ،توانایی پاســخ به این سواالت را ندارنــد :فــان موضوع چقــدر به ما مرتبط اســت؟ چــرا و چقــدر اهمیــت دارد کــه در رابطــه بــا فالن موضــوع اظهــار نظــر کنــم؟ پــرس و جوی مــن چه
55 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
در انتهــا ،روی صحبتــم خطــاب بــه افرادی اســت که گمــان میکنند هرجا و هر لحظه باید دربــاره هر موضوعی، ابــراز نظر کنند .لطفا ایــن کار را نکنید! قــرار نیســت هرجــا امکانی بــرای ابراز نظر مهیــا بود ،بــا احســاس خردمندی، نظــرات خودمــان را منتشــر کنیــم .چه زندگیهایــی کــه بــه دلیل دخالــت نابه جــای افــراد و گل کــردن حــس فضولــی از هــم پاشــیده اســت ،چه خســارتهای شــدید اجتماعی ،بزهکاریها ،رفتارهای پــر خطر و ... کــه در اثر قضاوت نابــه جای دیگران ،حــاوت زندگی را بــه کام دیگران تلختر از ســم کرده اســت .قضاوت و فضولــی نکنیــد تا تبدیل به فرهنگی شــود که شــما را هــدف فضولــی و قضاوت قــرار ندهند.
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
55 Kheradmand
چرا از فضولی در زندگی مردم لذت میبریم؟
حمیدذوالفقاری
نگاهی به این موضوع از ۳زاویه روانشناســی اجتماعی ،شخصیت و شناختی
پیــش از ورود به دالیل و علل دخالــت در حریم افراد، نیاز اســت با انــواع حریمها آشــنایی الزم را پیدا کنیم. حریــم خصوصــی یــا صمیمی :محــدوده ایــن حریم بین ۱۵تا ۴۵ســانتی متر اســت .انســان ایــن حریم را شــخصی و متعلق به خود میداند .تنها اشــخاصی که اجــازه ورود به این حریم را دارند ،کســانی هســتند که
اســت .هنگامی که مخاطب شــما گروهی بزرگ است، از ایــن فاصله نام برده میشــود .معموال بــرای راحت بودن ،همیشــه این فاصلــه را انتخاب و حفظ میکنیم. اکنــون کــه با حریمهــای ارتباطی آشــنا شــدیم ،بهتر میتوانیــم بــه ذکر دالیــل دخالت و فضولــی در افراد مختلــف بپردازیم .قصد دارم از ســه زاویه این موضوع را بررســی کنم؛ روان شناســی اجتماعی؛ روان شناســی شــخصیت؛ روان شناسی شــناختی .با ما همراه باشید.
«ازت خبری نیســت ،هنــوز بچهدار نشــدی؟ از فالنی خبر نداری ،شــنیدم از همسرش جدا شــده؟ وای از این همه ســرک کشــیدن در زندگی خصوصی دیگــران.»... «الهام حمیدی» بــا این مقدمه و در یکی از جدیدترین اســتوریهایش از کنجکاوی عدهای در زندگی خصوصی دیگــران گالیه کرد و نوشــت« :همه نیاز به دیده شدن مــا عیــب و ایــراد داریــم ،همه ما نیاز بــه دیده شــدن و قــرار گرفتن در زندگیمــان رازهایــی داریــم که از خودمان بپرسیم چه دلیل و انگیزهای وجود دارد در کانــون توجه ،یکــی از مهمترین نمیخواهیــم کســی از آن ســر در و محوریتریــن نیازهــای روانــی- بیــاورد ،اما نمیدانم چــرا بعضیها که در حریم خصوصی دیگران دخالت کنیم؟ علل لذت اصــرار دارنــد در زندگــی دیگــران اجتماعی انســان اســت .کسب ِ چیست؟ رفتاری کنش این انگیزشی و شخصیتی تسلط و تأیید شــدن ،یکی از دالیلی کنجــکاوی کننــد؟ حــاال همینهــا اســت که ما را به دخالــت در حریم چنــان دو دســتی زندگیشــان خصوصی دیگــران ترغیــب میکند. را چســبیدهاند کــه هیــچ فــردی نمیفهمد در زندگیشــان چه میگذرد ...پیشــنهاد ما :از نظر عاطفی به شــما بســیار نزدیک باشــند :والدین ،افــراد فضول برای جلــب توجه دیگران و دیده شــدن، دســت کم ۴٠روز ،برای خودمان زندگی کنیم ،کســی را همسر و فرزند. دربــاره موضوعات مختلف از جمله :مالکهای انتخاب قضاوت نکنیم ،از کســی ســوالهای شــخصی نکنیم ...حریم شــخصی :محدوده این حریم بین ۴۶سانتی متر همســر ،تعــداد دفعــات ازدواج و ســایر انتخابهای آن وقــت ببینیــد چقدر انــرژی مثبــت وارد زندگیتان تا ۱.۲متر مشــخص شــده اســت .این همان فاصلهای فــردی دیگران کــه هیچ ربطی بــه آنها نــدارد ،مدام اســت که افــراد در مهمانیهــا و محافــل اجتماعی و ابراز نظــر میکنند. میشــود». البتــه که ایــن گالیهها ،حرف افراد بســیاری اســت و برنامههــای دوســتانه با دیگــران رعایت میکنند. میتواند بهانه خوبی باشــد تا از خودمان بپرســیم چه حریــم اجتماعــی :فاصله ایــن حریم بیــن ۱.۲متر تا اگر شــما هــم در بیشــتر موقعیتهای مطرح شــده، دلیــل و انگیزهای وجــود دارد کــه در حریم خصوصی ۳.۶متر اســت .این حریم با اشــخاص غریبه ،اشخاصی ابراز نظــر میکنید تا در نگاه دیگران بد نام نشــدهاید دیگران دخالت کنیم؟ علل شــخصیتی و انگیزشــی این که آشــنایی کمتــری با آنهــا داریم ،رعایت میشــود :در رفتــار خود تجدیدنظر کنید ،چون احتمــال دارد در کنش رفتــاری چیســت؟ چرا تمایــل داریــم در حریم فروشــنده ،تعمیرکار و .... مســائلی دخالت کنیم که نه دســتاوردی برای خودمان حریم عمومی :این فاصله بیش از ۳.۶متر تعیین شــده دارد و نــه دردی را از صاحب مســئله دوا میکند. خصوصی دیگــران دخالت کنیم؟ 54 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
54 Kheradmand
53 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
53 Kheradmand
بقیه از صفحه 30قبرهـــای نویســــندگان دیگــری از جملــه احمــد شــاملو هــم بارها قربانــی تخریب شــده اســت. چند ســال پیش ســیاوش شــاملو پسر شاملو در گفتگویــی این تخریبهــا را چنین روایت کــرد" :ابتدا تخریب مختصــری صورت گرفت، نگهبــان صحن امام زاده طاهر نســبت به این اتفاق اظهــار بی اطالعی کرده و قــول داد در حد امکان از ادامه این مســئله جلوگیری کند، اما متاســفانه تخریب دیشب عمیقتر بوده و تکههایی از ســنگ قبر نیز کــه امضای احمد شــاملو بــر آن منقــوش بــوده ،مفقود شــده است".
هوشنگ گلشــیری و فریدون فروغی ،از دیگر هنرمندانــی بودنــد که ســنگ مزارهایشــان تخریــب شــده اســت .ســنگ مــزار محمد مصدق از سیاســتمداران برجسته و چهرههای ملی کشــور نیز از حمله در امان نبوده است. بســیاری معتقدند این تخریبها ناشی از یک تفکر اســت .تفکری که مخالف روشنفکران و اندیشــمندان اســت .با این حال هیچ تحقیق و بررســی دقیق پلیســی و قضایی در این باره در دســت نیســت .انتظار این است که پلیس و دادســتانی بــه عنــوان مدعــی العموم یک بار بــرای همیشــه تکلیف ایــن تخریبهای مشــکوک را روشن کند.
بقیه از صفحه 40شــده ،واکنشهای عجیبی از خود نشــان دهند که نمونــه آن را میتوان در صفحه اینســتاگرام غالمرضا موســوی ،یکی از اعضای موثر شــورایعالی تهیهکنندگان مشاهده کرد. او در اعتــراض به انتخاب «در جســتجوی فریده» نوشــت :انتخاب برای اســکار که دولتی بشــود، نتیجــهاش یک فیلم مســتند خواهد بود .باعث تاســف اســت کــه در این زمینه شــورایعالی تهیه کننــدگان ورود نکرده اســت .همکاران محترم ،به نظر میرســد وقــت ورود جدی بخش خصوصی برای اینگونه انتخابها اســت .اما در این میان شــاید تنها واکنش منطقــی را بتوان از حامد بهداد دانســت که در نامهای کوتاه و محترمانه از اعضای هیات انتخاب خواســت که شــرح جزییات دو جلســه اخیــر خود را بــرای معرفی فیلم منتخب به اســکار ۲۰۲۰منتشــر نماید .کمــی بعد نوید محمــد زاده نیــز با انتشــار دوباره پیامی از برخورد احساســاتی اولیه خود نســبت به انتخاب فیلم «در جســتجوی فریده» عــذر خواهی کرده و بــرای آنــان آرزوی موفقیت کرد. امــا در ایــن بین کارگردانان جوان فیلم «در جســتجوی فریده» با انتشــار متنی با تشــکر از اعتماد هیــات انتخاب و ابــراز امیدواری از اینکه بتوانند نماینده شایســتهای برای ســینمای ایران باشــند نوشــتند :فکر میکنیم این انتخاب ،یک اتفاق مهم و تاریخی برای ســینمای مســتند ایران اســت. ســینمایی کــه فیلمســازان آن سالهاســت به دور از حاشــیهها و بــا کمترین امکانات و بیشــترین محدودیتها به تولید آثارشــان مشــغول هســتند و با این وجود همواره در بســیاری از صحنههای جهانی موجب ســربلندی سینمای ایران شــدهاند . .اما علیرغم تعدیل مواضع اولیه دست اندرکاران ســینما ،این مطبوعات و رســانهها بودند که با تیترهای خود همچنان آتــش اختالف و طرح تئوری توطئه را شــعلهور نگه داشــتند .تا جایی که روزنامه جوان در شــماره روز دوشــنبه خود با عنوان تحقیر ســینمای داســتانی ایران با انتخاب یک مستند برای اســکار ،به انتخاب فیلم «در جستجوی فریده» واکنش نشــان داد .به نظر میســد فضای مســموم ایجاد شــده بیش از اینکه به شــناخت ســینما و فضای آکادمی اســکار مربوط باشــد به همــان دعواهایی مربوط اســت که صندلیهای ســینما را با صندلیهای ورزشگاه اشــتباه گرفتهاند.
چرا «در جستجوی فریده» بهترین انتخاب برای اسکار امسال است؟
بقیه از صفحه 36
ســاختههای مرتضیخان نیداوود ،همــراه با ویلون موســیخان معروفــی و با شــعر ملکالشــعرای بهار ،به لحاظ داشــتن مضمونی سیاســی ،اجتماعــی و زبان حال مردم جامعــه و نیز ارزشهای موســیقایی و ادبی ،یکــی از ماندگارترین تصنیفهای موســیقی معاصر ایران بهشــمار میرود« .مرغســحر» را میتوان ســرود شکست آرمانها و شــعارهای انقالب مشــروطه دانســت؛ فریاد نهفته دلهاست .سخنی کــه از دل برآیــد ،الجرم بر دل نشــیند.
عمــده آثار شــما منحصــر به تصانیــف و آثار قمــر الملوک وزیــری و روح انگیز اســت؛ آیا عالقهمند نبودید ســبکی نو در موســیقی آوازی خود داشــته باشید؟
منظور شــما از ســبک نو چیســت؟ من بعد از انقالب ،مدتها بهعلت ممنوع بــودن صدای بانــوان فعالیت صحنهای نداشــتم و فقط تدریس انجــام مــیدادم .این موضــوع خیلــی روی فعالیــت و ادامــه کارهای من تأثیرگذاشــت و پس از شــروع دوبــاره فعالیت هنــریام ،مثل امروز نوازندههــای خــوب که بــرای بانوان اجرا داشــته باشــند دیگــر وجود نداشــتند .بهدلیل اینکه میخواســتم ســبک خاص خودم را ادامه بدهم مجبــور بــه بازخوانی کارهای بزرگان و آثار گذشــته شــدم. اینگونه مســائل حتی روی کارهای آقایان هم تأثیرگذار بود .من شــخصاً تمایلــی به کارهایی که بعضــی از عزیزان هنرمند در آوازهایشــان انجام میدهند نــدارم ،بههمین دلیل ســعی کــردم ادامهدهنده ســبک قدما باشــم .ناگفتــه نماند آهنگســازان بســیاری به بنــده لطف داشــتند و ســاختههای خود را بــرای اجرا ارائه دادنــد .اما وقتی گــوش دادم دیدم بعد از این همه ســال مناســب ســبک و شــیوه خواندن من نیســت و عذرخواهی کردم.
خواسته شما برای بانوان هنرمند سرزمینتان چیست؟
عشــق و عالقه به موســیقی اصیل ،فاخر و تالش برای بهبــود و فراگیری آموزشها نکته بســیاری مهمی در این زمینه اســت .در اصل باید عاشــق موســیقی فاخر بود وگرنه ره چندین ســاله را یک شــبه طــی کردن و به موســیقی به چشــم تجاری نگاه کــردن ،در هیچ زمانــی نتیجه مطلوب نخواهد داشت.
و در پایان پس از ســالها فعالیت در عرصه موسیقی؛ آرزوی هنگامه اخوان بانوی نام آشــنای موسیقی ایران چیست؟ آرزویم موفقیت برای همه هنرمندان کشور است. روزنامه ایران
در هیاهوی ایجاد شــده توســط رســانهها در طی چند روز گذشــته ،فضای مســموم شــکل گرفته عمدتاً مانع از قضاوت صحیح درباره اتفاقات موجود شــده اســت .حتی اگر بپذیریــم کــه انتخاب فیلم «در جســتجوی فریده» نتیجه اختالف بین اعضای هیات انتخاب بوده اســت ،به نظر میســد که خروجی جلســه در نهایــت منجر به اتفاق مثبتی برای ســینمای ایران شــده اســت .شــاید نگاهی به ساختار ،مضمون و کیفیت تولید هر ســه فیلم مدعی ،بتواند ما را با بیش از پیش با فاصله محســوس «در جستجوی فریده» نسبت به دو رقیب داســتاگویش آشنا سازد: *متری شــش و نیم :شــاید برای ما عالقمندان ســینما چیزی که بیشــتر از همه در این آخرین ســاخته ســعید روســتایی جلب نظر میکرده ،میزان تســلط کارگردان در نمایش معتادان حاشــیه نشــین تهران و ارائه تصویری تازه از یک پلیس ایرانی اســت که میتواند خشــن ،بد دهن و یا فاســد هم باشــد .اما واقعیت این اســت که در آن ســوی دنیا و بــه خصــوص در آمریکا که خود از پایهگذاران ســینمای پلیســی و جنایی هســتند ،نمایش فیلمی مثل «متری شــش و نیم» هیچ دســتاورد تازه و هیجان انگیــزی برای آنها نخواهد داشت. بــرای اعضــای یــک اکادمی که چند دهه پیــش تصویر تاثیرگذارتــر و دراماتیکتری از رابطه بین پلیــس و جنایتکار را در چند فیلم و ســریال دیده و خاطره آنهــا را در ذهن خــود همــواره بــه همراه دارد« ،متری شــش و نیــم» با چند حفره بــزرگ در فیلمنامه چطور میتوانــد در میان متر و معیار اعضــای اکادمی جایی برای خــود پیدا کند؟ *قصــر شــیرین :هــر چند ســاخته آخــر میرکریمی میکوشــد با اتکا بــه فیلمنامه مبتنــی بر خــرده پیرنگ خود ،داســتان جذابــی از همراهی یــک پدر خشــن و بچههای بــی مادرشــان را بازگــو نماید ،اما ســایه ســنگین ایدئولوژی کــه از طریق فیلمســاز (نه از طریــق درام) به فیلم تحمیل میشــود ،تحول تدریجی شــخصیتها را به ســمت اســتحالههایی ناگهانی کشــانده که باعث شــده اســت مرد با دیدن گریه ناگهانی و خیس شــدن شــلوار دختر ،متحول شــده و به راه راست هدایت شــود .در این زمینه برای اعضای آکادمی که پیش از این با فیلم مشــابه ،اما تکان دهنده «بازگشــت» ســاخته فیلمســاز روستبار« ،آندره زویاگنیتســف» روبرو شــدهاند ،قصر شــیرین شــانس چندانی بــرای راه پیدا کردن بــه انتخاب اعضا پیــدا نمیکرد. 52 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
52 Kheradmand
خانواده دیگر و سرپرســت خوبــی ندارند و اگر تحت سرپرســتی فرد دیگــری در بیرون قــرار بگیرند ممکن اســت بسیار آســیب ببینند .بنابراین سازمان بهزیستی بــا ایجــاد فضای مناســب و تاســیس مهد کــودک ها در زنــدان مــی تواند کمک بســیار ارزنــده ای به این کــودکان کند.
یکــی از کارهایی که نظام قضایی کشــور درخصوص زنــان زندانی می توانــد انجام دهد، مجــازات جایگزیــن اســت .ایــن اقــدام چه کمکی بــه کــودکان این افــراد می کند؟
یزدانــی :اقــدام دیگری که می توان بــرای کودکانی که مــادران آنهــا زندانی هســتند انجام داد این اســت که مجازات های جایگزین شــامل حال مادرانشــان شــود. در واقــع این اقــدام به خاطر این اســت کــه بچه ها آســیب نبینند .قــوه قضاییه بایــد بــرای جلوگیری از پیامدهای منفــی زندگــی کــودکان در زنــدان در کنار مادرانشــان بــه فکــر مجازات هــای جایگزین باشــد زیــرا قرار اســت یــک فرد به واســطه یک جرمی مجــازات شــود اما به تبــع آن یک فرد دیگر هم مجازات می شــود؛ مجازاتی قوه قضاییه باید برای جلوگیری از که آســیب های بســیاری برای کودکان در پیامدهای منفی زندگی کودکان در زندان در کنار پی خواهد داشــت .در واقــع این مجازات ناشــی از عمــل کــودک نیســت بلکــه به مادرانشان به فکر مجازات های جایگزین باشد علت یک عامل بیرونی اســت .بنابراین در این زمینــه قوه قضاییه باید پشــتیبانی ها الزم را انجــام دهد.
هرچنــد آمارهــای بــاال تاســف برانگیز است. ایــن مســائل باعث شــد تا پژوهشــگر گروه اطالع رســانی ایرنــا در ارتباط با کــودکان درون زنــدان و بحــران هــا و مشــکالتی که این کــودکان را تهدید می کند با فرشــید یزدانی مدیــر عامــل انجمــن حمایــت از حقــوق کــودکان به گفــت و گو بپــردازد. متن این گفت و گو را در ادامه می خوانیم:
بــر پایه قوانین مرتبط بــا نظام قضایی ایرانو آییننامههــای اجرایــی ســازمان زندانهــا، کــودکان مــی توانند در کنــار مادرانشــان در زنــدان زندگی کننــد .این نــوع زندگی کودکان چه پیامدهایــی می تواند برای آنهــا به دنبال داشته باشد؟ یزدانــی :کودکانی که بــه تبع مادر مجبور هســتند در زنــدان زندگی کننــد در واقــع خواه ناخواه بخشــی از مشــکالت مــادران در زنــدان به آنها منتقل می شــود. آنهــا وقتی در فضــای جدا از اجتمــاع زندگی می کنند، بــه طور طبیعی فرآینــد جامعه پذیر شــدن و توانمند
شــدن این افراد دچار اختالل می شــود و رشد عاطفی و جســمی آنها تحت شــعاع قــرار می گیــرد زیرا این کــودکان از یــک نوع مقــوالت اجتماعی کــه در مهد کــودک ها به صورت مشــخص و در آمــوزش هایی که بیــرون از زندان در عرصه جامعه مــی توانند برخوردار باشــند ،محروم هســتند .همچنین توان حسی بخشی از ایــن بچه ها رشــد نمی کنــد و به دلیــل جرمی که مادران آنها مرتکب شــده انــد ،از حداقل ترین آموزش ها محروم می شــوند.
ســازمان ها و نهادهای مربوطه برای پیشگیریاز آســیب به کودکانی که در کنار مادرانشان در زندان هســتند ،چه اقداماتی مــی توانند انجام دهند؟
یزدانی :در مرحله نخســت بهتر اســت ســازمان ها و نهادهــای مربوطه فضای مناســبی در کنار مادران بــرای این کــودکان ایجاد کننــد زیــرا آنهــا در کنار مادر بهتر رشــد می کنند و اگــر تحت سرپرســتی مــادر قــرار گیرنــد از بســیاری جنبه هــا مفید تــر اســت .این بچــه ها باالخــره بــه ارتبــاط بــا مادرانشان نیاز دارند زیرا
51 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
آیــا به جز مجــازات های جایگزین می توانکاری برای این کودکان انجام داد؟
یزدانــی :اقدامــی دیگر برای جلوگیری از زندانی شــدن کودکانــی کــه مادرانشــان جــزم و جنایت کــرده اند، تاخیــر در مجازات اســت .عملــی که کــودکان بتواند فرایند رشــد خود را طی کنند و ســپس مــادر به زندان بــرود .در ایــن صورت می توان کــودک را به بقیه اعضا خانــواده تحویل داد تــا حداقل آســیب کمتری ببیند. اگــر مجازات های جایگزین یا تاخیــر در مجازات مادر انجــام نشــد ضــرورت حمایت جــدی از ایــن کودکان وجــود دارد تــا حداقــل آن کمبودهایی که کــودکان با آن روبه رو هســتند ،جبران شــود .برای نمونه حمایت هــای الزم در زنــدان بــا راه انــدازی مهد کــودک های مناســب می تواند صورت بگیرد تــا در این مهد کودک هــا آموزش هایــی از نظــر نیازهای جســمی ،عاطفی و ذهنــی بــه آنها یــاد بدهنــد .بنابراین یــک بخش از حمایــت هــا از طرف خــود مهد کودک هــا تامین می شود. همچنیــن بایــد بــه مــادران آمــوزش های خــاص در خصــوص این که چگونــه باید از این کــودکان حمایت و مراقبــت کننــد ،داده شــود .بنابرایــن آمــوزش ها و امکانــات بــرای کــودکان و مــادران آنها بایــد در نظر گرفته شــود .ایــن آموزش هــا ،مشــاوره و کمک های مــددکاری و امکاناتــی کــه مــی توان ارایــه داد ،گران قیمــت و پیچیده نیســت.
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
51 Kheradmand
رنج کودکان زنان زندانی به بهای داشتن مهر مادری
سازمان بهزیستی با ایجاد فضای مناسب و تاسیس مهد کودک ها در زندان می تواند کمک بسیار ارزنده ای به این کودکان کند. ایرنــا -کودکانــی کــه مــادران آنهــا محکوم بــه زندان هســتند مجبورنــد بهترین ســال های عمر خــود را در زنــدان بــه جرم های ناکرده ســپری کنند تــا رنج زندان را به بهای داشــتن مهری مــادری بپردازنــد؛ اتفاقی که زمینه ســاز مشــکالت بعدی می شــود و این افــراد را دچــار ســرخوردگی و انحــراف می کند. نمــی دانم چه کنــم .از یک طــرف میخواهم باز هم جگرگوشــهام کنارم باشــد .امــا نمیخواهــم در چنین محیطی باشد و پاسوز من شــود .دخترم از روزی که به دنیــا آمده ،به جز زنان بند کســی را ندیده اســت .مثل همســن و ســالهایش نیســت .حتی تا به حــال پارک نرفتــه .دنیایش همیــن دیوارها و میلههاســت .اینها گفتههــای زهرا مــادری زندانی اســت که هنــوز باید پنج ســال دیگر در زندان روزگار ســپری کند. گســترش آســیبهای اجتماعــی در ســال هــای اخیر باعث شــده تــا آمار زندانیــان زن افزایش چشــمگیری پیــدا کنــد؛ مســئله ای که با توجــه به نقــش زنان در جامعه به ویــژه در خانواده ،پیامدهای منفی اجتماعی بســیاری را به دنبــال دارد زیــرا مادرانی کــه در زندان بهســر میبرنــد کــودکان آنها بهصــورت ناخواســته با بســیاری از جرائــم در زنــدان آشــنا میشــوند که این
خــود میتواند در آینده برای آنها مشــک ل ســاز شــود. کودکانــی که زندان ،تاثیــر منفی و ویرانگــری بر روی آنهــا میگــذارد و حیــات عاطفــی ،فکــری ،اجتماعی و روانــی آنــان را با مشــکل مواجه میســازد .در واقع زنــدان تنهــا به عنوان مجــازات و اعمال کنتــرل بر فرد قانون شــکن نیست بلکه برچســب زندانی بودن عالوه بر فــرد زندانی بر اعضــای خانواده و نزدیــکان وی نیز تاثیــر روانی میگــذارد و این بــار روانــی در ارتباط با کودکان بیشــتر و پیچیده تر اســت. اگرچــه از نیازهای اولیه کودک ،زندگــی در کنار والدین خــود محســوب می شــود اما این نیــاز بــرای کودکی که پــدر یا مــادرش در زندان به ســر میبرد ،بــرآورده نمیشــود و از نظــر عاطفی و شــخصیتی از این جنبه آســیب پذیر اســت و اگر هــم بتواند در کنــار والدین زندگــی کنــد ،تبعات به مراتــب بدتری بــرای او به بار خواهــد آمد اما بــه دلیل لزوم زندگی کــودک با والدین بــه ویــژه مــادر ،در قوانیــن مرتبــط با نظــام قضایی ایــران و در آییننامههــای اجرایی ســازمان زندانها به صراحــت دربــاره حضــور قانونی کودکان تا ۲ ســالگی و بــه همراه مادرانشــان تاکید شــده اســت و پس از ۲ســال در صورتی که زندانــی ،خانــواده ای در بیرون
50 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
از زنــدان داشــته باشــد ،کودک بــه آنها تحویــل داده میشــود .در غیر این صــورت نگهداری کــودک همراه مــادر ممکن اســت تا ۶ســالگی نیز ادامه پیــدا کند و پس از آن ،کودک برای گذراندن مدرســه به بهزیســتی تحویــل داده میشــود .مســال ه ای کــه در ســال های گذشــته به موضوعی برای بحث تبدیل شــده و نهادها و افراد مختلفی مانند بنیاد کودک ،ســازمان بهزیســتی، ســازمان زندانهــا ،انجمن خیریه حمایــت از زندانیان، روانشناســان ،جامعهشناســان و نماینــدگان مجلس را درگیر کرده اســت. البتــه آمار رســمی و دقیقــی از تعــداد این کــودکان در دســت نیســت .محمد نفریــه مدیر پیشــین امور کودکان و نوجوانان بهزیســتی تعداد کــودکان زندانها را حــدود َ ۴۳۰تــن اعالم کرده بود .بــا این حال ،محمد جواد فتحــی نمایند ه تهــران در مجلــس در تیر ۱۳۹۶ خورشــیدی تعــداد این کــودکان را بیــش از ۲هزار َتن دانســت .فتحــی حضور این تعــداد کــودک در زندان هــا را وضعیتی عجیب و قابل تامل خواند و از ســازمان زندانهــا خواســت تا آمــار شــفافی از تعــداد مادران زندانــی و فرزنــدان در بند ارائــه کننــد و در ایــن باره گفــت :مخفی کــردن آمار ،مشــکلی را حــل نمیکند.
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
50 Kheradmand
و هفتاد شمســی شــرایطی پیش آمد که نخســتین کار خوانندگــیام را در اثــری از او تجربه کردم .صبحگاهی، در ایــن اولین تجربه همــکاری با علیــزاده ،من چیزی از روحیه ســختگیر او در جریان جلســات تمرین حس نکــردم ،ولی بعدها دیدم که بهقول دوســتی در هنگام تمرین ،او یک «شــمر» به تمام معنی میشــد! بسیار ســختگیر و بداخالق .نمیدانم این بدخالقی الزم بود یــا نه ،ولی در بین خودمان به او لقب «تیمســار» داده بودیــم .یاد و خاطــره روزهای همکاری بــا او برای من تلخ و شــیرین بوده ،ولی اگر همــکاری با علیزاده نبود، شــاید برخــورد من با موســیقی جور دیگری میشــد.
تعهد اجتماعی اش تحسین برانگیز است حمیدرضا نوربخش؛ خواننده موسیقی سنتی و مدیرعاملخانهموسیقی
اســتاد حســین علیــزاده در چهــار دهــه گذشــته از چهرههــای برجســته ،شــاخص و بســیار تأثیرگــذار موســیقی کشــورمان بودهانــد .ایشــان را شــخصیتی چندبعدی میدانــم؛ هم بهلحاظ نوازندگی ســازهایی، چــون تــار و ســهتار و ســبکی شــاخص و منحصــر بــه فــرد و هــم در زمینــه آهنگســازی در ژانرهــای مختلف .ایشــان بهعنوان یک آهنگســاز خــاق ،نوگرا و تجربهگــرا کارهــای بســیار زیبایــی خلــق کردهاند همچنیــن در زمینه موســیقی با کالم و بــیکالم و هم موســیقی فیلــم .در هر اثــر آقــای علیــزاده کارهای خالقانــه و تجربههای نو کام ًال مشــهود اســت .قطعه «نینوا» اثر مشــهور و محبوب ایشــان اســت که یک
اثــر ارکســترال جاودانه اســت و هر کــدام از کارها و ســازبندیهای او رنگ و بــوی خاص خــود را دارد .اما یکی از ویژگیهای شــخصیتی این هنرمند بزرگ تعهد اجتماعــی اســت .آقای حســین علیزاده همیشــه به جامعه خود متعهد بوده و اســت و نســبت به پیرامون خــود حساســیت دارد .پیــش از انقــاب و آن زمان که در گــروه عارف فعالیت داشــت با آثــاری که خلق کرد همــه را تحت تأثیر تحــوالت اجتماعــی و واکنشهای مختلفــی قرار داد کــه در دورههای مختلــف به وجود آمــد .همچنین در زمینــه حرکتهــای خیرخواهانه و عامالمنفعــهای که الزم بــوده در جامعــه اتفاق بیفتد هم ایشــان جزء کســانی اســت که همیشــه پیشرو و پیشــقدم بوده است.
مردی که فروتنانه آمد ،ماند محمدعلی باشه آهنگر؛ کارگردان
باورم نمیشــد که صبــح روز بعد خواهد آمد .شــنیده بودم جــدی اســت و کاریزمایی دارد که بیــش از آنکه حرف بزند در ســکوتش هویداست. میاندیشــد و فکــر میکند .بــاورم نمیشــد که برای کاری همچــون «ملکــه» بــه آبــادان بیایــد؛ امــا آمد. اردیبهشــت مــاه ســال ۱۳۹۰در کنــار ســاحل رؤیایی ارونــدرود باشــکوه در کنار اســکلتهای آب شــده از آتــش در میــان آب .در میان ترکشهــای مانده برجای از همــاوردی هشتســاله! حاال او باورش نمیشــد که آنجاســت .روی بویلری میانقامت و دودکش زنگزده. درون اســتاکی صدســاله .غوطــهور میان خــاک ،فلز و
49 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
فســفرهای مانــده در کف آن و ســکوت .ســکوتی که او را بــه وجد میآورد .ســکوتی که زمزمــه آرام آن او را به رقص درمــیآورد .نمیدانم میدانســت یا نه که آن زمزمــه از میــان آن دودکش پیر و فرتــوت ،اما بلندباال به آســمان ســر میســایید؟ باال میرفــت باال. چــه میدیــد در آن ســکوت .آیــا وهمــی میدید که آنگونــه میســرود؟ یــا رؤیایــی صــادق! ناخــودآگاه چشــمهایم روی هــم میرفت و ســوار بــر آن زمزمه میشــدم و میرفتــم بــه آن باال. بــا دســتهای هنرمنــدش برداشــت؛ ترکشــی را کــه نمیدانــم از تنی ،پیکری گذشــته بود یا نــه .روبهروی چشــمهایم گرفت و پرسید« :این واقعی است؟!» گفتم: «بلــه واقعی اســت .مثل ایــن زمین ،هوا ،آســمان ،باد و آب ارونــد غریب» .اشــک حلقه زد میان چشــمهای معصومش و شــاید مــن هم بغض کــرده بودم. نمیدانم ،ولی دانســتم که ســرپنجههای رنج کشیده از ســیمهای تــار و ســهتارش جــان تــازهای گرفتهاند. فهمیدم که ســیمش وصل شــده اســت بــرای آوازی با صــدای آب ،باد ،خــاک و آتش که ســیاهیاش هنوز بر درختهــای رعنــا خودنمایــی میکرد .چــه بیریا بود آن مــرد کــه فروتنانه آمــد .فروتنانه مانــد و فروتنانه رفــت .رفت تــا زمســتان همــان ســال ،دوازده روز به جشــنواره و آغاز شــد آوای ســازهای درونش به همراه شــورانگیزترین شــورانگیزش و هنــوز که هنوز اســت ایــن آوا روی تصاویــر «ملکــه» زنده و تــازه و با برکت ماند هاست. دستمریزاد استاد اول و آخر «حسین علیزاده عزیز».
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
49 Kheradmand
چــرا که علیزاده در آن هم شــیطنت دوران جوانی خود را داشــت و هــم عالقهمندی به موســیقی. یــک روز متوجه شــدم به همــراه یکی از دوســتانش در حــال نواختــن یکــی از قطعاتی بود که بــرای فیلم «شــوهرآهو خانــم» ســاخته بــودم .من حتــی تصور نمیکردم شــاگردان هنرســتان عالقهمند به دیدن فیلم و ســینما باشــند یا حتی ایــن فیلم را در ســینما دیده باشــند! از دیدن این موضوع بســیار خوشــحال شدم و تشویقش کردم و این نشــان از هوشیاری و عالقهمندی او به هنر موســیقی در آن ســن و ســال کم بود. حســین علیزاده به همین شــکل رشــد کــرد و هنوز که هنــوز اســت این روحیــه را بــا خود حفــظ کرده توجوی آموختن هنر موســیقی و همچنــان در جســ اســت .معلمانــی که آن زمان در هنرســتان موســیقی بودنــد و آقای علیــزاده از آنها درس میآموخت آقایان هوشــنگ ظریف و علــی اکبرخان شــهنازی بودند. نظــم و انضبــاط آقای هوشــنگ ظریف کــه معلم با ابهتــی در هنرســتان بودند و با نت بــا هنرجویان خود کار میکردند طبیعتــاً در آقای علیــزاده بیتأثیر نبوده است؛ و همچنین تلمذ در محضر استاد بزرگ موسیقی
علیزاده با گروه شــیدا و آقای لطفــی و دیگــر اعضــای این گــروه هم همکاری داشــت و بعدها گروه عارف را تشــکیل داد و قطعــات بســیار خوبی را بــرای این گروه نوشــت که در زمان خود بســیار تأثیرگذار بودنــد .وقتــی در رادیــو بود میدیدم بســیار تالش میکند و کارش مــورد توجــه و عالقه قرار گرفته اســت. از طــرف دیگــر طــی صحبتهایــی کــه بــا هــم داشــتیم متوجــه شــدم بــا تحقیقــات بســیار جالبی که در مــورد موســیقی محلــی انجــام داده از آنهــا هــم الهــام گرفته اســت و فواصل خاص موســیقی ترکمــن را با ســهتار مینــوازد .میدیــدم
علیزاده در حرکتهای خیرخواهانهای که الزم
بوده در جامعه اتفاق بیفتد هم جزء کسانی است که همیشه پیشرو و پیشقدم بوده است
علیاکبــر خان شــهنازی که توانســت ردیفهــای آقا حســینقلی را نزد پسر ایشــان (علی اکبرخان شهنازی) بیاموزد و این اتفاق بســیار مهمی بــود .بعدها که وارد دانشــگاه تهران و مرکز حفظ و اشــاعه موسیقی شد با دکتر داریوش صفوت و نورعلی خان برومند آشــنا شــد که هرکــدام از آنها هــم مطالب تــازهای در خصوص ردیــف موســیقی ایران بــه وی آموختند کــه تأثیرگذار بود. همچنیــن وی از محضــر آقایــان عبداللــه دوامــی و محمــود کریمی هم بهــره برد و توانســت با تصانیف قدیمــی و ردیف موســیقی ایران بیشترآشــنا شــود و تعــدادی از تصانیــف با ارزشــی که با گروه خــود اجرا میکــرد نتیجه ایــن تعالیم و فعالیتها بــود که با این آقایان کارکــرده بود. همچنین با یوســف فروتن و سعید هرمزی که هر دو از نوازندگان موســیقی ســنتی بودند و شیوه خاصی در نوازندگی ســهتار داشتند آشنا شــد و درسهای بسیاری از آنهــا آموخــت .جالب اســت بدانید آقای حســین علیــزاده بــدون آنکه شــاگردی اســتاد صبا را داشــته باشــد ،از راه گــوش کردن توانســت آثار صبا و ســهتار نوازیهــای صبــا را تجزیــه و تحلیل کند. البتــه هیــچگاه ارتباط خــود را بــا من قطــع نکرد و بعدها شــاهد بودم آرام آرام تــاش میکرد و عالقهمند بود شــیوه نوازندگی تار و ســهتار خود را داشــته باشد. زمانی که از هنرســتان موسیقی فارغالتحصیل شد و به رادیــو آمد من رهبر ارکســتر رادیو و تلویزیــون بودم.
که بــه شــیوه دوتارنوازیهای موســیقی ترکمن توجه بســیار دارد و آن را با ســهتار به زیبایــی مینوازند که نتیجــهاش آلبــوم «ترکمــن» شــد. در خصــوص منــش و رفتار ایشــان هم بایــد بگویم آقای علیــزاده هنرمندی مردمی اســت و همیشــه در کنــار مردم ســرزمینش زندگــی کرده اســت؛ هنرمندی خوشمشــرب که دوســتداران بســیاری دارد و میبینم که جوانهــای بســیاری عالقهمند به شــیوه نوازندگی او هســتند و پوزیسیون ســازگرفتن او را تقلید میکند. مــن بر ایــن نظرم کــه آقــای علیــزاده بیــش از هر چیــزی به احســاس خود وفــادار بوده و ایــن موضوع بــرای هنرمنــد بســیار مهم اســت .هنرمند بایــد تابع احساســات خود باشــد.
تلخ یهاوشیرینیهایفراموشنشدنی محسن کرامتی؛ خواننده موسیقی سنتی
حســین علیزاده را از زمانی که در دانشــکده هنرهای زیبــای دانشــگاه تهــران درس میخواندم شــناختم؛ از روزگار مرکــز حفظ و اشــاعه موســیقی و جشــن هنر شــیراز .مــن در رشــته هنرهــای تجســمی تحصیــل میکــردم و علیزاده موســیقی میخواند .جشــن هنر شــیراز عرصه و فرصتی برای نشــاندادن استعدادها و قابلیتهــای جوانــان هنرمندی بود کــه در زمینههای گوناگــون هنری فعالیــت میکردند. موســیقی ســنتی هــم کــه در آن زمــان از حمایــت چهرههــای مؤثر و بــا نفوذی ،چون نورعلــی برومند و
48 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
هرمز صفوت برخوردار میشــد در صحنه جشــن هنر حضــور مییافــت و هنرمنــدان جوانی که بیشترشــان دانشــجوی رشــتههای مختلف موســیقی دانشــکده هنرهــای زیبــا بودنــد مجالــی مییافتنــد تــا ذوق و تواناییهــای خــود را بــه مخاطبان نشــان بدهند. علیــزاده از همان زمان در عین پایبندیاش به معیارها و موازیــن موســیقی دســتگاهی ،بهدنبال نــوآوری و متمایز کردن شــیوه نوازندگی و ذوق آهنگســازی خود از هنرمنــدان جــوان دیگــری بود که هنــوز محتاطانه حرکت میکردند و چارچوبهای موســیقی دستگاهی و ردیــف را کام ًال مراعــات مینمودند. اگر درست بهخاطرم مانده باشــد آخرین دوره برگزاری جشــن هنر شــیراز بود که محمدرضا لطفــی بههمراه محمدرضا شــجریان ،دســتگاه «نوا» را بهانه هنرنمایی خود ساختند. حســین علیــزاده نیــز همــراه با پریســا« ،نــوا» یی «نــو» ارائه کــرد؛ االای پیــر فرزانــه ...جالبترین وجه متمایزکننــده کار علیزاده ،غیر از نو بــودن فضای کار، نقشــی بود کــه بــرای تکتک اعضــای گــروه همراه خود قائل میشــد و هیچیــک از افراد گــروه را از قلم نمیانداخــت و برای هرکدام ســهمی در نشــان دادن توانایــی فردیشــان حفــظ میکرد. بهعبــارت دیگــر شــما در کار علیــزاده فرقــی میان سرپرســت و آهنگســاز بــا دیگــر اعضای گــروه حس نمیکردیــد .این ســابقه بــود که مــن از علیــزاده در ذهــن داشــتم .بعدها ،درحوالی ســال هزار و ســیصد
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
48 Kheradmand
مــن بــر ایــن بــوده و بــه این موضــوع فکــر میکــردم که باید ن َفــس و دعای مــردم بدرقــه راهم باشــد؛ بنابرایــن ز ند گیکــر د ن بــا مــردم و مشــکالت آنها نا خــو د آ گا ه ایــن احســاس مســئولیت را در شــما بــه وجــود مــیآورد. روزی نیســت کــه متوجــه مســائل کلــی
را بنوازیــم چرا کــه آنها امید بــه موســیقی دارنــد و ایــن امیــد واقعیــت پیــدا کــرده و مــن مطمئنــم ایــن وضعیــت بــه نتایــج خوبــی منتهی میشــود . آرزوی دیگــرم این اســت هیچ گاه شادی و حس خوبی کــه به همه اطرافیــان خــود دارم از دســت ندهم و تــا آخرین
موضوعات اجتماعی همیشه انگیزه کارم بوده و اگر تا به امروز در موسیقی قدمهایی برداشتم و خواستم کاری انجام بدهم مسلما ً به این موضوع نگاه کردهام جامعــهام قــرار نگیــرم .در واقــع یکی از مســائلی که همیشــه بر آن تأکید داشــتهام این بوده که هیچ وقت تمام توجهم به موســیقی و کارم نباشد؛ بلکه هر چیزی کــه در اطرافم ،جامعهام ،کشــورم و حتی در دنیای من اتفــاق میافتد خود محرکی اســت تا مــن را به فکر و اندیشــه فرو ببرد .موضوعات اجتماعی همیشه انگیزه کارم بــوده و اگــر تا به امــروز در موســیقی قدمهایی برداشــتم و خواســتم کاری انجام بدهم مســلماً به این موضــوع نگاه کــردهام کــه هیــچ روز از زندگیام یک جــور نبــوده اســت .در واقــع هــر آرزویی کــه برای خود دارم بــرای هموطنانم هم آرزومندم و این شــوق همیشــه دغدغهام بوده اســت.
در شــصت و هشــت ســالگی برای موسیقی کشــورمان و خودتان چــه آرزویــی دارید؟
این ســؤال را درحالی پاســخ میدهم که در جشــنواره موســیقی جوان هســتم و باید بگویم با وجود شرایطی که در این ســالها بر موســیقی گذشــته اســت بسیار خوشــحالم کــه بــه خیلــی از آرزوهایم در جشــنواره موســیقی جوان رســیدهام و میدانم موســیقی کشور آینــده بســیار خوبی پیــش روی دارد .حضور شــرکت کنندههای هفت ســاله ،ده ســاله و ...مــا را به حیرت می اندازد. در واقــع حضور ما در این جشــنواره تنها برای قضاوت و داوری نیســت؛ بلکه ما از همین کودکان و نوجوانان کم ســن و ســال انرژی میگیریــم و فکــر میکنم آن چیــزی کــه روزی آرزویش را داشــتیم امــروز با حضور جوانان کم س نوســال روی صحنه برآورده شــده است. ایــن جوانــان آشــنا و مســلط بــه موســیقی اصیــل ایرانیانــد و آنقدر بــه زیبایی ردیفهای موســیقی را مینوازنــد که مــا تــازه در زمــان فارغالتحصیلی خود در هنرســتان موفق شــدیم به درســتی ایــن ردیفها
روزی که نفس میکشــم این حس همراه من باشــد. دوســت نــدارم هیچ گاه در بســتر بیماری باشــم به همیــن دلیل هــر روز ورزش میکنم و ک ًال دلم شــاد اســت و همین شــادی باعث میشــود احساس کنم تــا وقتی زنده هســتم روزگارم خوش اســت.
بیرقیب در ساختارشکنی فاطمه معتمد آریا
حســین علیزاده آوا و نوای موســیقی ایران است؛ چه در دوران جوانــی و در ســاختن آوازهــای کودکانه و در نواختن چهــار مضراب ماهور ابوالحســن صبا ،یا بعدتر در ســاختن «نوا» و «نینــوا» و «ترکمن» و... همیشــه یگانه بوده اســت .جســارت بیان و نوآوری و خالقیــت و اعتــراض در همــه کارهایــش او را به یکــی از بزرگترین ساختارشــکنان موســیقی ایرانی تبدیل کــرده و همه آنهایی که بعد از او جســورانه و خالقانــه آمدند بیتردید چتر بزرگی از شــخصیت و کارهای آقای علیزاده بر سرشــان گســترده اســت. تولــد آقــای علیــزاده فرخنده بــاد که نامــش برای همیشــه تاریخ در صفحــات زرین موســیقی ایرانی ثبت است.
به احساس خود وفادار ماند
فرهاد فخرالدینی؛ آهنگساز و رهبر ارکستر
آشــنایی مــن با آقــای علیــزاده بــه دوران نوجوانی ایشــان برمیگــردد .آن زمــان هنرجــوی هنرســتان موســیقی بودند و من معلم هنرســتان .گاهی او را در حیــاط هنرســتان میدیدم که با دوســتانش مشــغول بازی اســت .اما درعین حال ســاز خود را هم به دست گرفته اســت .این تصویــر برای من خیلــی جالب بود؛
47 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
47 Kheradmand
حسین علیزاده؛ هرگز به تمامشدن فکر نمیکنم
نداسیجانی علیزاده از همان زمان در عین پایبندیاش به معیارها و موازین موسیقی دستگاهی ،بهدنبال نوآوری و متمایز کردن شیوه نوازندگی و ذوق آهنگسازی خود از هنرمندان جوان دیگری بود که هنوز محتاطانه حرکت میکردند و چارچوبهای موسیقی دستگاهی و ردیف را کام ًال مراعات مینمودند. یکم شــهریور؛ باردیگر تقویم تکرار شــد و زادروز حســین علیزاده را به یادمان آورد؛ ردیفدان ،آهنگســاز ،پژوهشــگر و نوازنده برجســته تار و ســهتار .شصت و هشت تابســتان از زندگی او میگذرد؛ هنرمنــدی که از همان ابتدای کار ،ســا ِز دلش را برای مردم ســرزمینش کوک کــرد و «هم نوا» با آنها شــد. او آشــنا بــا تار و پــود جامعه خود اســت و دغدغه مردمش را به خوبی میشناســد و هــر زمــان و هــر لحظــه از آنها ســخن میگوید .آغــاز فعالیت حســین علیزاده درعرصــه موســیقی به دهــه ۱۳۴۰برمیگــردد؛ روزهایی که او در محضــر بزرگانی، چــون هوشــنگ ظریف ،علی اکبــر شــهنازی ،داریوش صفــوت ،نورعلــی برومند و عبدالله دوامــی تلمذ کرد. در ســالهای بعــد همــراه با اعضای چــاووش به میان مــردم آمد و برگــی به تاریخ موســیقی ایــران اضافه کرد و بعــد از انقالب هــم همچنان همراه با مــردم به خلق آثــار ماندگار ادامه داد .ســخن گفتن از اســتاد حســین علیــزاده ،خالــق «نینوا» و صدهــا آثار جاودانــه و مانــدگار در چند جمله خالصه نمیشــود. بــا این حال زادروز ایشــان را بهانهای کردیــم برای نقل خاطراتی از همــکاران او در ســالهای گذشــته؛ خاطراتی که هر کدام شــان تکههای پازلی تماشــایی را از چهره 46 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
علیــزاده تکمیل میکنند. بیــش از چهار دهــه از حضور مداوم شــما در عرصه هنر موســیقی و تالشهایی که تا به امروز در حفظ و ترویج موســیقی اصیل ایران داشــتهاید میگذرد؛ از نگاه شــما آیــا کارهایی باقی مانده اســت که عالقهمند به انجام آن باشــید؟ وقتــی به گذشــته خــود نگاه میکنم افســوس میخــورم؛ بخصوص وقتــی میبینم آنقــدر که باید برای هنر موســیقی کشــورم کاری انجام ندادهام .امــا با نگاه به آینده این امیدواری در من به وجود میآید کــه بــرای پرداختن بــه ایدههایی کــه در ذهن دارم همچنــان فرصت باقی اســت. ح س ی ن ع ل ی زا د هر در جالــب اســت بدانید هر انســانی ه از م دوره از زندگــی خود و ســن و ســالی که عدود هن رمندانی است میگذرانــد راههایــی انتخــاب میکند، ک ه ه م ی ش که بهنظــرم همان آرزوهاییســت که از ه متعهد به ج کودکــی تا زمانــی که زنده اســت همراه ا معه ه ن ر ی و ا ج ت م اع اوست. خ و د ب و دارد ی م نگاه شــوق سر بســیار ا ر من آنچه د ه است ایــن اســت که هیــچ گاه بــه تمامشــدن فکر نمیکنم .بــر این باورم تا زمانی که نفس میکشــم عشق و عالقه وجود دارد .یعنی تا زمانی که انسان زنده است عاشق است و عشق مرز و زمانی ندارد. حســین علیزاده از معدود هنرمندانی اســت که همیشــه متعهد به جامعه هنری و اجتماع خود بوده و؛ این تعهد اجتماعی که همیشــه دغدغه شماســت برخاســته از چه چیزی اســت؟ همیشــه از بودن در کنار مردم لذت میبردم و شــاید این ویژگی به دوران کودکیام، شــرایط زندگــیام و محلههایی کــه درآن زندگی میکــردم برگردد .همیشــه اعتقاد Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
46 Kheradmand
45 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
45 Kheradmand
44 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
44 Kheradmand
41 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
41 Kheradmand
فیلم «در جستجوی فریده» برای اسکار انتخاب شد انتخاب فیلم مســتند داســتانی «در جستجوی فریده» ســاخته دو کارگــردان جــوان و خــوش ذوق ســینما بــه نامهــای آزاده موســوی و کــوروش عطایــی ،کــه بســیاری خبــر آن را با صفــت غیر منتظره در رســانههای خــود کار کردنــد ،موجــی از حاشــیه و جنجــال را مبنــی بــر وجود دســتهای پشــت پــرده بــرای ممانعت از راهیابــی فیلــم «متــری شــش و نیم» ساخته سعید روســتایی و «قصر شیرین» بــه کارگردانی رضــا میرکرمی به مراســم اســکار را بــه راه انداخت. عــده کمــی از کاربــران شــبکههای اجتماعی نیز که به واســطه اکران فیلم «در جســتجوی فریــده» در گروه هنر و تجربــه ،موفق بــه دیدن ایــن فیلم نشــده بودند ،بــا اذعان بــه این نکته کــه در میان بحث و جدل روزانهشــان حتی اســم این فیلم مســتند معرفی شــده به اســکار را نشــنیدهاند ،معتقد به نوعــی توطئهای از پیش طراحی شــده بودنــد که مجریانش قــرار بوده اســت با اتکا به تاریکی شــب و احتماال خواب بودن اصحاب رســانه و جماعت مشتاق ،سعی در جعل آرا فیلم محبوبشــان به نفع یک فیلم مستند ناشناخته کرد هاند. نکتهای که بســیاری از روزنامه نــگاران محترم را در صبح روز یکشــنبه بر آن داشــت تا با اظهار تعجب از اعالم شــبانه نماینده ایران به اســکار ،این سوال شــک برانگیز را از مســئولین بپرسند که اگر کلکی در کار شــما نبوده اســت پس چرا روشــنایی روز را رهــا کــرده و به فکر اعــام برنــده راه یافته به اســکار در نیمههــای شــب افتادهایــد؟ تــو گویی که توطئــه جــا بهجایی رای ،تنهــا با اتکا به تاریکی شــب میتوانســته اتفاق بیفتد و با روشــن شــدن هوا امکان چنین اقدامی از هیات انتخاب ســلب میشــده است.
خبــری که همانند یک شــوک الکتریکی عمل میکند
اگر چه هیــات منتخب انتخاب فیلم ایرانی به اســکار کارش را در ســکوت آغــاز کرده و به بررســی فیلمهای منتخــب میپرداخت ،اما در میــان مطبوعات و اهالی ســینما زمزمههایــی مبنــی بر رقابــت پر پیــچ و خم میــان دو فیلم «متری شــش و نیم» و «قصر شــیرین» دســت به دست میگشــت و کار را به جایی رساند که دوقطبــی عجیبی در این میان شــکل گرفت. عــدهای از هوادارن فیلم «متری شــش و نیم» با متهم
از کودتــا تــا نامــه عــذر خواهــی:
«قصر شــیرین» را بهتریــن انتخاب بــرای دســت یافتن بــه مجســمه طالیی رنگ اســکار میدانستند. همیــن دعواهــای درگوشــی باعث پدید آمــدن جوی شــد که ســینما را در حــد بوقچیهای کری خــوان دو تیم اســتقالل و پرسپولیس تقلیل داد و فضایی را بوجود اورد کــه لــج و لجبازی جای خــود را به انتخاب صحیح و مبتنی بر اســتدالل داد. در ایــن میــان محمد صــادق لواســانی کــه در برنامه نقد ســینمای شــبکه پنــج ،اخبار حاشــیهای ســینما را بازگــو مینمایــد ،روایت جالبــی را از شــب واقعه در شــبکههای اجتماعــی مطــرح میکند :در جلســه روز شــنبه هیات انتخاب مجددا بحــث و رایگیری میکند. خانــم طائر پور که در جلســه قبل به «قصر شــیرین» رای داده بــود ،ایــن بــار به «متری شــش و نیــم» رای
40 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
انتشــار خبــر انتخاب فیلــم «در جســتجوی فریده» بــرای معرفی بــه آکادمــی اســکار بالفاصلــه با موضعگیریهای تنــد عوامل فیلم «متری شــش و نیم» و رســانههای هوادار این فیلم روبرو شــد .سعید روســتایی کارگردان فیلم در اقدامی عجیب و در صفحه اینستاگرام خود انتخاب فیلم «در جســتجوی فریده» را نوعــی کودتــا خواند و بــا گالیه از اینکه هیات انتخاب میتوانســت یک ماه دیرتر دســت به معرفی فیلم منتخب بزند نوشــت :یــک ماه زودتر، ســاعتی پــس از نیمه شــب ،بدتــر از کودتــا ،عجیب نیســت واقعــا؟ تــا اواخر شــهریور و اوایــل مهر وقت باقیست... نویــد محمــد زاده هــم در واکنش به ایــن رای هیات انتخاب با اشــاره به اینکه فیلم «در جســتجوی فریده» هیچ دســتاورد بین المللی نداشــته است نوشت :علت ایــن عجلــه در انتخاب چی بــود؟ نمیتونســتین صبر کنیــن بعد از جشــنواره ونیــز به جمع بندی برســین؟ نه .. ایــن واکنــش تنــد عوامــل فیلــم «متری شــش و نیم» باعث شــد که بســیاری از رســانهها و دســت اندرکاران ســینما با پیــروی از اســتداللهای مطرح
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
بقیه در صفحه 52
کمال پورکاوه
کــردن رضــا میرکریمی بــه البیگری و اعمــال نفوذ در میــان هیــات انتخــاب ،اکــران خصوصی فیلــم «قصر شــیرین» برای اعضا و کارمندان چند سفارتخانه اروپایی را نوعــی رایزنــی بــرای انتخــاب و راهیابــی این فیلم به مراســم اســکار میدانســتند و از طــرف دیگر هم عالقمنــدان فیلم آخــر میرکریمی نیز با اتــکا به فضای فیلــم و بــازی درخشــان بازیگرانــش،
میدهــد .نهایتا «در جســتجوی فریــده» ۲رای« ،قصر شــیرین» ۴رای و «متــری شــش و نیم» ۳رای کســب میکنند .علیرغم رای گیری ،چون فیلم ســعید روستایی به هیــچ عنوان نمیتوانســت رای بیاورد ،ســه عضوی کــه قبال بــه «متری شــش و نیــم» رای داده بودند رای خود را به ســمت مســتند مذکور تغییر دادند تا «قصر شــیرین» از گردونه کنــار برود. روایــت تاییــد نشــدهای نیز از عکــس این موضــوع حکایــت میکنــد .یعنــی اینکه ایــن توافق ناگهانــی بــرای از گردونه خارج کــردن فیلم «متــری شــش و نیــم» اتفاق افتاده تا در این میان تســویه حســابهایی بــا محمد صادق رنجکشــان به عنــوان یکی از ســرمایهگذاران فیلم صــورت گیرد .به نظر میرســد همین دعواهــای حیــدری نعمتی باعث شــد که یکی از مهمترین اتفاقات چند ســال اخیر ســینمای ایران رقم خــورده و برای اولین بار یک فیلم مســتند بهعنــوان نماینده ایــران به آکادمی اســکار معرفی شــود .خبری که شــنیدنش در همان ابتدای صبح بسیاری را بهــت زده کرد.
40 Kheradmand
۱۰۰نفــره الزم اســت .برای همیــن ۵۲هزار تومان هــم باید بــرای لیمو عمانی کنــار بگذاریم. ۱۰کیلوگــرم روغــن هم کــه برای همــه غذاهای خورشــتی الزم اســت و اگــر بطریهــای بــزرگ بخریــم ۷۶ ،هزار تومان هزینه برمــیدارد .زعفران الزم بــرای تزیین ۱۰۰پرس برنج ،دو مثقال اســت کــه ۱۶۰هزار تومــان خــرج برمــیدارد .اگر ۳۰ تومان هزینــه خرید ۱۰۰ظرف یکبــار مصرف را هم بــه مخارج پخت قورمه ســبزی نذری اضافه کنیــم ،بایــد ســرجمع در حدود یــک میلیون و ۲۵۰هــزار تومان برای یک وعده قورمه ســبزی هیــأت ۱۰۰نفرهمان در نظــر بگیریم.
عدس پلو با گوشت؛ ۸۵۰هزار تومان
عدس پلــو مثل غذاهــای خورشــتی ۱۷ ،کیلوگرم برنج الزم دارد کــه ۱۲۰هــزار تومان خرج برمــیدارد .مقدار عــدس الزم برای یــک نــذری ۱۰۰نفره ،پنــج کیلوگرم اســت و اگــر عــدس را از میادیــن ترهبــار شــهرداری بخریــم ۴۵ ،هــزار تومــان تمام میشــود .بــرای عدس پلو ،گوشــت چرخ کرده الزم داریــم ،برای همین هزینه خرید گوشــت برای عــدس پلو کمتــر و کیلویی حدود ۶۰هــزار تومــان خواهد بود .بــا توجه بــه اینکه ۱۰۰ پــرس عدس پلــو ،پنج کیلوگــرم گوشــت الزم دارد ،باید ۳۵۰هــزار تومان برای گوشــت کنــار بگذاریم. میزان رب مورد اســتفاده از در عدس پلو بســتگی بــه ســلیقه آشــپز دارد .اگر بخواهد عــدس را مثل خورشــت کنــار برنج بکشــد ،نســبت بــه عدس پلــوی مخلــوط رب بیشــتری الزم دارد .ما بهطور میانگیــن میزان رب مــورد نیاز بــرای نذریمان را یک کیلوگــرم در نظر گرفتیم کــه ۲۰هزار تومان قیمــت دارد .بعضــی آشــپزها بــرای عــدس پلو کشــمش را به زرشــک ترجیح میدهنــد .فرقی نمیکنــد ما کــدام را برای غذای نذری اســتفاده کنیــم ،در هــر صــورت دو کیلوگرم کشــمش یا زرشــک الزم داریم. زرشــک گرانتر اســت و کیلویی ۱۲هــزار تومان خرج روی دســتمان میگذارد .ما بــرای اینکه در نذری امام حســین (ع) کم نگذاشــته باشیم ،زرشــک را برای عــدس پلــو انتخاب کردیم کــه ۲۴هزار تومــان هزینه برمــیدارد .هفت کیلوگرم پیــاز ،تقریباً بــرای هر نوع غــذای ایرانی الزم اســت و حدود ۲۱هــزار تومان خرج روی دســت صاحب نذر میگــذارد ۱۰ .کیلوگرم روغن پایه ثابــت غذاهای نذری ۱۰۰نفره اســت که ۷۶هزار تومــان هزینه دارد .اگر بخواهیم برنجمــان را با زعفران تزییــن کنیم ،باید ۱۶۰هزار تومان هــم برای دو مثقال زعفــران کنــار بگذاریــم .درنهایت اگر ۳۰هــزار تومان خرج ظــروف یکبــار مصرف را هــم کنار ایــن مخارج بگذاریــم ،یک وعده عــدس پلو برای یــک هیأت ۱۰۰ نفره حــدود ۸۵۰هزار تومان خــرج الزم دارد.
زرشک پلو با مرغ؛ یک میلیون تومان
آماده کردن مرغ نســبت به غذاهای خورشــتی ،خیلی آســانتر اســت .دیگــر الزم نیســت ترتیــب خاصی را رعایــت کنیم و کافی اســت مــرغ آبپز شــده را رنگ
کنیم و کنار زرشــک پلــو بگذاریم .امــا گرانی مرغ ایــن روزهــا باعث شــده نــذری زرشــک پلو بــا مرغ کمــی پرهزینه بــه نظر برســد .البته اگــر بتوانیم مرغ ارزان دولتــی پیــدا کنیم ،یا بــه انواع منجمــد وارداتی قانع باشــیم ،خــرج نذرمــان کمتــر در میآیــد .برنج الزم بــرای نــذری دادن به ۱۰۰نفر عــزادار ۱۷ ،کیلوگرم اســت که اگر از انــواع خارجی ارزان قیمت باشــد ۱۲۰ هــزار تومان خرج دارد .اگر میانگیــن قیمت مرغ را ۱۵ هــزار تومان در نظــر بگیریم ،خریــد ۴۰کیلوگرم مرغ بــرای نذری مــا ۶۰۰ ،هزار تومــان هزینه بــر میدارد. همچنیــن باید بــرای خریــدن دو کیلوگرم زرشــک ۲۴ هــزار تومــان کنــار بگذاریم واال اص ًال نمیشــود اســم نــذری را زرشــک پلــو بــا مرغ
باید مغــز گردو بخریــم که کیلویــی ۱۳۰هزار تومــان قیمــت دارد .بــا توجــه به اینکــه برای نــذری ۱۰۰نفره حدود پنج کیلوگــرم مغز گردو الزم اســت ،بایــد ۶۵۰هــزار تومان بــرای خرید گردو کنــار بگذاریم. ۱۲۰هزار تومــان خرج برای ۱۷کیلوگرم برنج هم که پــای ثابت تمــام غذاهــای نذری اســت .اگر بــرای پخت فســنجان به جای گوشــت مرغابی یا اردک به همان گوشــت مرغ اکتفا کنیم ،خرید ۱۵ کیلوگــرم مرغ ۱۵هــزار تومانی ،بهطــور میانگین ۲۲۵هــزار تومــان خــرج روی دســتمان میگذارد. فســنجان بدون رب انــار اصال مــزه نمیدهد .رب انــار الزم بــرای نــذری ۱۰۰نفــره تقریباً ســه کیلوگرم اســت که ۶۶هزار تومان هزینــه دارد .مقدار پیاز مورد نیــاز برای نذری فســنجان ،چهار کیلوگرم اســت. ایــن قلم که ارزانترین ماده اولیــه مورد نیاز برای تهیه فســنجان اســت ،نهایتاً ۱۲هزار تومان خرج برمیدارد. بــا توجه به اینکه خورشــت فســنجان بیشــتر از بقیه خورشــتها حالت آبکی دارد ،تزییــن کردن برنج کمتر مــورد توجــه قــرار میگیــرد .با اینحــال نیــم مثقال زعفــران هم بــرای آماده کــردن غذای نــذری در نظر میگیریــم که ۴۰هزار تومان خــرج دارد .در نهایت اگر ۳۰هــزار تومان خرج ظروف یکبــار مصرف را هم کنار این مخارج بگذاریم ،یک وعده چلوخورشــت فسنجان برای یــک هیأت ۱۰۰نفره ،یــک میلیون و ۱۵۰ هزار تومان خــرج الزم دارد.
شله زرد؛ ۴۸۰هزار تومان
گذاشــت .رنگ کــردن ۴۰کیلوگرم مرغ آبپز شــده، تقریبــا دو کیلو رب گوجهفرنگــی الزم دارد که ۴۰هزار تومــان خرج برمیدارد .برنج زعفرانی در زرشــک پلو با مــرغ اهمیت بیشــتری پیدا میکنــد و دو و نیم مثقال زعفــران الزم دارد .بــا توجه به اینکــه قیمت هر مثقال زعفــران ۸۰هزار تومان اســت ،باید ۲۰۰هــزار تومان هــم برای تزیین برنج کنار بگذاریم .بــا اضافه کردن ۳۰ هــزار تومان هزینه خرید ظــروف یکبار مصرف ،هزینه یــک وعــده غذای نذری زرشــک پلو با مــرغ برای یک هیــأت ۱۰۰نفــره ،یک میلیون تومان اســت.
چلوخورشتفسنجان؛ یک میلیون و ۱۵۰هزار تومان
آماده کردن فســنجان حوصله زیــادی میخواهد .مواد اولیــهاش هم این روزها گران شــده .احتماالً در جریان قیمــت عجیب و غریب آجیل و خشــکبار هســتید .از آنجــا که در آشــپزخانه هیأت وقت کافی برای پوســت کنــدن گردو و جدا کردن پوســته از مغز گــردو نداریم،
39 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
نذری که حتما نباید پر خرج باشــد؛ امام حســین (ع) نذریهــای کمخــرج را هــم از عزادارانــش قبــول میکند ۱۰۰ .کاســه شــله زرد نهایتــاً ۴۸۰ هــزار تومان خــرج برمــیدارد .چرا کــه کل برنج مورد نیاز برای پخت شــله زرد پنج کیلوگرم اســت. مقــدار شــکر و نبات الزم بــرای آماده کــردن ۱۰۰ کاســه شــله زرد ،هر کدام پنج کیلوگرم است .اصل خــرج شــله زرد هزینه بــاالی مغز بادام اســت که ایــن روزها همراه بقیه خشــکبار افزایــش قیمت پیدا کــرده .با توجــه به اینکــه ایــن نــذری ۱۰۰نفره یک کیلوگــرم بــادام الزم دارد ،باید حــدود ۱۵۰هزار تومان هزینــه بــرای مغز بــادام کنــار بگذاریم .بعــد از مغز بــادام نوبــت به زعفــران میرســد .برای آمــاده کردن ایــن نــذری ،دو مثقــال زعفــران الزم اســت کــه ۱۶۰ هــزار تومان خــرج برمــیدارد .یک بطری پنــج لیتری گالب نهایتاً ۴۵هزار تومان قیمت داشــته باشــد .شکر را اگــر به صــورت فلــهای از میادین تنظیم بــازار تهیه کنیم ،کیلویی شــش هزار تومان خــرج دارد و اختصاص دادن ۳۰هــزار تومــان به شــکر کفایــت میکند .پنج کیلوگــرم نبــات خرج بیشــتری الزم دارد و بــرای خرید آن بایــد ۴۰هزار تومــان کنار بگذاریم .شــله زرد ۱۰۰ نفــره پنج کیلوگــرم برنــج الزم دارد که نهایتــاً ۳۵هزار تومــان برایمان خرج میتراشــد .کاســه یکبار مصرف را اگــر به تعــداد باال تهیه کنیم ،دانــهای ۲۰۰تومان در میآیــد و ۲۰هــزار تومــان خرج خواهد داشــت.
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
39 Kheradmand
هزینههای نذریدادن در محرم امسال چقدر بود؟
احمدرضانجفی احتماال شما هم از آن دسته افرادی باشید که دلشان میخواهد در هیاتهای مذهبی دستکم گوشهای از کار را بگیرند و خرج بخشی از غذای نذری را عهدهدار شوند .در این گزارش سراغ آشپزهای هیأتها رفتهایم و مواد اولیه الزم را برای اصلیترین غذاهای نذری ماه محرم، از آنها پرسیدهایم. روزنامه هفت صبح -ماه محرم شــروع شده و هیاتها فعالیتهــای خود را آغــاز کرده اند .احتماال شــما هم از آن دســته افــرادی باشــید که دلشــان میخواهد در هیاتهای مذهبی دســتکم گوشــهای از کار را بگیرند و خرج بخشــی از غذای نــذری را عهدهدار شــوند .در این گزارش ســراغ آشــپزهای هیأتها رفتهایــم و مواد اولیــه الزم را بــرای اصلیتریــن غذاهــای نــذری مــاه محرم ،از آنها پرســیدهایم. اغلــب اصرار به خورشــت قیمه داشــتند ،امــا در پرس و جویمان ســراغ خورشــت قورمه ،خورشت فسنجان، عــدس پلــو با گوشــت و زرشــک پلــو با مــرغ را هم گرفتیم .حتی حواسمان به کســانی کــه بودجه زیادی بــرای نــذری ندارند هم بــود .بــرای آنها مــواد اولیه شــله زرد را پرســیدیم تا ببینیــم تهیه مــواد اولیه برای هــر کدام از ایــن غذاهای نذری چقــدر هزینه خواهد داشــت .توجه داشــته باشــید که بــرای پخــت غذای نــذری باید هزینههای اجاره دیــگ ،آبکش و گاز را هم در نظر بگیریــد .تازه این در صورتی اســت که زحمت پخت غذای نــذری را خودتان عهدهدار شــوید ،در غیر این صورت ،الزم اســت هزینهای برای دســتمزد آشــپز کنــار بگذاریــد .در این گــزارش هزینه مــواد اولیه الزم برای تهیــه ۱۰۰پرس غذای نذری را محاســبه کردهایم. گرانتریــن آنها قورمه ســبزی اســت که حــدود یک
میلیــون و ۲۵۰هــزار تومــان برایتان هزینــه خواهد داشــت .ارزانترینشــان هــم بعــد از شــله زرد ۴۸۰ تومانــی ،عــدس پلو با گوشــت اســت کــه ۸۵۰هزار تومــان برایتــان خرج خواهد داشــت.
چلوخورشتقیمهسیبزمینی؛ یک میلیون و ۱۷۰هزار تومان
بــرای تهیه قیمت نــذری ۱۰۰نفر ،حــدود ۱۷کیلوگرم برنــج الزم اســت کــه مقــدار آن بســته بــه انــدازه پرسهای نــذری متغیر اســت .اصوالً بــرای پخت غذا بــه تعداد باال از برنج ایرانی اســتفاده نمیشــود ،برای همیــن قیمت هر کیلوگرم برنــج خارجی را هفت هزار تومــان در نظــر میگیریم که بــا این حســاب هزینه برنــج حدود ۱۲۰هــزار تومان خواهد شــد .مقدار لپه الزم بــرای ۱۰۰نفر حدود چهار کیلوگرم اســت .لپه باز کیلویــی ۱۱هزار عرضه میشــود. در نتیجــه بایــد ۴۴هزار تومــان هم خــرج لپه کنیم. ســیبزمینی را اگــر به صورت چیپسهــای خالل تهیه کنیم ،صورت خوشــی ندارد .بــرای همین اکثر هیاتها خودشــان سیبزمینی را پوســت کنده و خرد میکنند. برای قیمــه نذری حــدود هفت کیلوگرم ســیبزمینی الزم اســت کــه با توجه به قیمت شــش هــزار تومانی هر کیلو ،حــدود ۴۲هزار تومان تمام میشــود .حدود هفــت کیلوگرم پیــاز هم به قیمت ســه هــزار تومان الزم اســت کــه ۲۱هزار تومــان دیگر به خــرج نذری ۱۰۰نفــره مــا اضافه میکند. گوشــتی که ایرانیها برای خورشــت در نظر میگیرند، عموما گوشــت سردست اســت .هیاتهای بزرگ اکثراً بــرای غذای نذری گوســفند میکشــند ،اما بــرای یک هیــات ۱۰۰نفــره قربانی کــردن یک گوســفند دور از ذهن اســت .بــرای همیــن ما گوشــت گوســاله برای پخــت نذری در نظــر میگیریم که کیلویــی حدود ۸۰ هزار تومان اســت .در نتیجه بــرای یک نذری باکیفیت بایــد حــدود ۵۶۰هــزار تومــان هزینه گوشــت کنار
38 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
بگذاریم. رب مــورد نیــاز بــرای یــک قیمــه خــوش رنــگ ۱۰۰ نفــره ،ســه کیلوگــرم اســت و بــا توجه بــه قیمت ۲۰ هــزار تومانی هــر کیلوگرم رب گوجه فرنگــی ۶۰ ،هزار تومــان هم بــرای رب کنــار میگذاریــم .لیموعمانی را اگــر به صورت فلــهای بخریم ،کیلویــی ۵۲هزار تومان درمیآیــد و آشــپزهایی که بــه ترش بودن غــذا عالقه دارنــد ،همــان یــک کیلوگــرم لیموعمانی را اســتفاده میکننــد ،امــا ۵۰۰گــرم لیمــو عمانــی هــم کفایت میکنــد .بــرای پخت قیمه نــذری ،حــدود ۱۰کیلوگرم روغــن الزم اســت که ۷۶هزار تومان خرج روی دســت صاحــب نذر میگــذارد .دو مثقال زعفــران برای تزیین برنــج ۱۶۰ ،هــزار تومان خــرج الزم دارد. بعــد از آماده شــدن غــذا نوبت به ظرفهــای یکبار مصــرف میرســد کــه انــدازه بــزرگ آنهــا را اگر به صــورت فلــهای تهیــه کنیــم ،دانــهای ۳۰۰تومــان در میآیــد و ۳۰هزار تومــان خــرج الزم دارد .با کنار هم گذاشــتن ایــن مخارج ،متوجه شــدیم یک هیــات ۱۰۰ نفــره برای یــک وعده قیمه نــذری امام حســین ،باید ســرجمع یک میلیــون و ۱۷۰هــزار تومان خــرج کند.
چلوخورشت قورمه سبزی؛ یک میلیون و ۲۵۰هزار تومان
قورمــه امام حســین (ع) خوردن دارد .حتــی اگر نذری هیــأت بغلی قیمــه باشــد .قورمه ســبزی مثــل بقیه غذاهای خورشــتی ۱۷ ،کیلوگرم برنج بــرای هیات ۱۰۰ نفــره الزم دارد که همین اول کار ۱۲۰هزار تومان خرج روی دســت صاحب نــذر میگــذارد .ســبزی قورمه را اگــر خودمان پاک کنیــم ،ارزانتر درمیآیــد ،اما عموماً هیأتهــا وقت ســبزی پــاک کــردن ندارنــد و این کار را به ســبزیفروش میســپارند .برای همیــن خرید ۱۰ کیلــو ســبزی قورمه پــاک شــده الزم برای نــذری ۱۰۰ نفره ۵۷ ،هــزار تومان خــرج برمیدارد. لوبیا قرمــز را اگــر از میادین ترهبار شــهرداری بخریم، کیلویــی ۱۲هــزار تومان درمیآید و بــا توجه به اینکه نــذری ۱۰۰نفــره ما تقریبا چهــار کیلوگــرم لوبیا قرمز الزم خواهــد داشــت ،بایــد ۴۸هزار تومــان خرج لوبیا کنــار بگذاریــم .گوشــت هم کــه مثل همیشــه خرج اصلــی خورشــتهای ایرانی به حســاب میآید .قورمه ســبزی ۱۰۰نفره ما هشــت کیلوگرم گوشــت خورشتی الزم دارد .بــرای هیأت کوچــک که توانایی قربانی کردن یک گوســفند زنده را نــدارد ،قیمت هر کیلو گوشــت گوســاله حدود ۸۰هــزار تومان تمام میشــود. با این حســاب هزینه گوشــت برای قورمه ســبزی ۱۰۰ نفــره نهایتــاً ۶۴۰هــزار تومان اســت .پیــاز الزم برای قورمه ســبزی ،نســبت بــه بقیه خورشــتها بیشــتر اســت .به خاطر همین ،برای یک نــذری ۱۰۰نفره۱۰ ، کیلوگرم پیاز الزم اســت که ۶۰هزار تومــان خرج دارد. یک کیلــو لیمو عمانی برای مزه دادن به قورمه ســبزی
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
38 Kheradmand
37 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
37 Kheradmand
میتوانــد زبــان گویــای حضــور در دنیای احساســی انســانها باشــد و حتی اگــر زبان یکدیگــر را متوجه نباشــند ،درک و احساس موســیقی میتواند اندیشهها و دلهــای انســانها را به یکدیگر نزدیــک کند .البته شوربختانه موســیقیای که امروز در جامعه ما شنیده میشــود مربوط به ایــن جامعه و فرهنگ نیســت و وامگرفته از فرهنگ دیگر کشــورها است و بیتوجهی مســئوالن به این مسأله سبب شــده روز بهروز شاهد عدم پیشــرفت فرهنگــی مخصوصاً در هنر موســیقی فاخر این ســرزمین باشــیم چرا که اختالف بر ســر بود و نبود آن زیاد اســت. هنرســتان موســیقی دایــر اســت ،در دانشــگاهها واحدهــای درســی موســیقی تدریس میشــود ،ولی
آن معنای موســیقی شــنیداری اطالق کرد. ولــی متأســفانه دالالن بیهنــر بــرای بهرهبــردن از جیــب مخاطبان بــه آن معنــای موســیقی میدهند و بــا برنامههایــی کــه بهنــام اجراهــای صحنــهای با حرکــت مــوزون و غیرمعقول همزمان بــا زدن بر طبل و کــوزه( ،با وجود پیشــینه فرهنگی غنــی و چند صد هزار ســاله موســیقی در جامعه ما) ،مانند قارچ رشــد کردهانــد و نمیدانیــم حمایتکنندگان آنهــا از کجا ســر در آوردهاند و بدینگونه تیشــه به ریشه موسیقی اصیــل و فاخــر کشــورمان میزننــد و بیتردید نجات موســیقی جز با همدلی و همســویی مسئوالن امکان پذیــر نخواهد بود.
بیتوجهی مسئوالن سبب شده روز بهروز شاهد عدم پیشرفت
فرهنگی مخصوصاً در هنر موسیقی فاخر این سرزمین باشیم برای فرهنــگ و هنرجامعه ما هیچ کارایــیای ندارند ،آیــا در حــال حاضــر ماننــد دوران گذشــته بــه این علت که نمیتوانند فعالیت داشــته باشــند و دلنگرانــی و دغدغه بــرای ارائه یک کار خوب بههــر دلیــل از ارائــه آن جلوگیــری میشــود چرا که به چشــم میخــورد؟
موســیقی را بهعنــوان یــک شــغل هنــری در جامعه کنونــی نمیشناســند .وقتی ایــن همــه دلنگرانی در خصــوص موســیقی و در جامعــه وجــود دارد چطور میتــوان فعالیتهــای جهانی داشــت و زبان گفتمان موســیقایی ایجاد کرد ،البته هنرمندان انگشتشماری در کشــور وجود دارند کــه واقعاً برای ایــن هنر فاخر تالش میکنند ،اما کافی نیســت و باید بــرای این زبان عشــق و معرفت هزینــه کرد.
کمی بــه عقــب برگردیــم ،دورانی که شــما در رادیــو بــا بزرگان موســیقی ،چــون پرویز مشــکاتیان و محمدرضا لطفی در گروه عارف و شــیدا همــکاری داشــتید .به عقیده شــما بــا توجه به نابســامانی و شــرایط بــد امروز موســیقی در حال حاضر چقــدر وجود چنین گروههــا و بزرگانی برای نجات موســیقی نیاز است؟
جــای این بــزرگان موســیقی واقعــاً در جامعه خالی اســت و دیگر تکرار نخواهند شد .در گذشته هنرمندان متشــکل از ترانهسرا -شــاعر -آهنگســاز ،هر کدام به نوبه خود به سیاســت وارد میشــدند و با مشــکالت جامعــه خود آشــنا بودنــد و بــا توجه بــه آنها غزل یــا ترانه میســرودند .آهنگســاز هم بر مبنــای آنها ملودی میســاخت و خواننده با همان شــور و هیجان به کل مجموعه موســیقایی معنا میبخشــید. حتــی در اوایل انقالب هــم این جریان ادامه داشــت و بزرگانــی ،چون اســتادان لطفی ،مشــکاتیان و دیگر عزیــزان هنرمند ،کارهــای ماندگاری خلــق کردند که تاکنــون هم قابل شــنیدن اســت ،اما رفتهرفتــه در اثر بیتوجهی مســئوالن ،تولید این گونه آثار کمرنگ شد. چند ســالی اســت که یک نوع موســیقی به اصطالح پاپ در جامعه شــنیده میشــود که اص ًال نمیتوان به
36 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
بلــه .دلنگرانــی که زیــاد اســت و در این چند ســال هم کار خــوب از طریق هنرمندان دلســوز به جامعه ارائه شــده اســت ،اما ،چــون انگیزهای بــرای کارکردن وجــود ندارد هــر چقدر هم تالش کنند بــاز هم کمتر بهگوش مخاطب میرســد .وقتی بــرای ارائه یک آلبوم یا کنسرت میبایســت از هفت خان گذشت و ...نگران بــودن از اینکه با همه این هزینههای انجام شــده آیا مجــوز داده میشــود یا خیر ،ســبب شــده هنرمندان دلســرد شــوند و بــر همیــن اســاس کار فاخــر کمتر شــنیده میشــود و مــدام ملزم بــه تکرار گذشــتهها هســتند .بهعقیده مــن ،کارهایــی که اکنون شــنیده میشود بیشــتر ملودیسازی اســت نه آهنگسازی ،اما بــا این حال بعضی از آنها بســیار زیبا اســت و گوش نواز ،البته روی ســخنم بیشــتر پیشکســوتان هســتند که در حــال حاضر بهصورت انگشتشــمار در حیطه موســیقی فعالیت دارنــد .جوانان عزیز ما کــه در این رشــته تحصیــل کردهانــد و فعالیــت دارند یــا درحال آمــوزش هســتند ،باید به ایــن موضوع بیشــتر توجه داشته باشــند .خانوادهها هم باید بدانند که موسیقی اصیــل ایرانی یک فرهنگ اســت و اســتادان گذشــته بخــش مهــم این فرهنــگ هســتند و نبایــد فراموش شــوند .همچنیــن پــدر و مادرها باید در شــکلگیری این توانمندی مؤثر باشــند .امی دوارم کودکان و جوانان ما به ســمت موســیقی درســت و فاخر ترغیب شوند و البتــه این مهم از جانب بخش فرهنگی کشــور باید حمایت شود.
«مرغ سحر» قطعه نوســتالژیک و نام آشنای مخاطبــان موســیقی اســت .کمــی در مورد محبوبیت این قطعه در بین اهالی موســیقی و مردم توضیــح میدهید؟ تصنیــف «مــرغ ســحر» از
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
بقیه در صفحه 52
36 Kheradmand
هســتم.
د
یکــی دیگــر از مشــخصهها و در واقــع مهمتریــن عامــل موفقیت قمرالملــوک وزیــری «نیــاز زمانه بــه نــو شــدن و دگرگونــی» بود؛ بهعنــوان هنرمنــد پیــرو ســبک ایشــان چقــدر از این ایــده بهره بردهایــد و ســعی کردهایــد ایــن دگرگونی و تغییرات را در کار خود ایجــاد کنید؟
بانــو قمرالملــوک وزیــری هنرمنــدی وارســته ،خوشقلب ،مهربان و انســانی واقعــی بودنــد .راســتش را بخواهید از همــان زمــان نهــال مهــر ایــن هنرمند بــزرگ در قلب من کاشــته شــد و تــا به امــروز هم با یــاد او زندگی میکنم .کار من شــیوه و چارچوب خاص خــود را دارد و نمیتوان تغییرات بســیاری در آن ایجاد کــرد .در بیشــتر کارهایم تالش کردهام اصول درســت را رعایت کنم و امانتدار گذشــتگان باشــم ،ولی شیوههای دیگــری را هــم در اجرا بــهکار میبرم؛ شــیوههایی که فکر میکنم منحصر به خودم اســت و تقلید از ســبک و شــیوه کسی نیســت .اگر یک موســیقیدان به معنای شــعر آگاهــی داشــته باشــد و آن را عمیقــاً درک کند آنزمان با احســاستر و بــا تکنیکتر میتوانــد به آواز خود معنا ببخشــد و بیتردید شــنونده این احساس را درک میکنــد و لــذت میبرد.
ر
منظور همــان کارهای پیــش از انقالب اســت .چــون در حــال حاضــر ســبک خــودم را در اجرا بــهکار میبرم.
یکــی دیگــر از شــاخصههای اخالقی و بــارز قمرالملوک وزیری آنچنــان کــه پــدر شــما اشــاره داشــتهاند ایــن بود کــه بهعنوان یــک انســان خیر و نیکــوکار هم شناخته میشــد .به عقیده شما، هنرمنــد بهعنــوان زبــان اجتماع خود در بیان مشــکالت یا مباحث اخالقی و جامعــه چقدر میتواند تأثیرگذار باشــد؟
طــول زمان چــه تغییراتی در کارهای ایشــان اســت؟ شــده ایجــاد
بعضیها آمدند و تغییراتی در شــیوه و ســبک شعر و آهنگهای آن دوران ایجــاد کردند ،اما بازهم به زیبایی آن کارها نیســت .من با همکاری اســتاد لطفی کارهای بازســازی شــده بانو قمــر را خواندهام .شــاید ایشــان تغییراتی انجام داده باشــند ،اما قطعاً از چارچوب قدما خــارج نشــدهاند ،کارهای اســتاد محمدرضــا لطفی از شــاخصترین و تکرارنشدنیترین موســیقیهای دوران خود اســت و بــه عقیده من غیــر قابل تغییــر .اما به شــخصه در شیوه و ســبک آوازخوانی بانو قمر تغییری انجــام نــدادم و جملههای آوازی او را اجــرا کردم .البته
35 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
هنرمنــد میتوانــد بــا اخــاق و رفتار انســانی زبان اجتماع خود باشــد و در بیان مشــکالت جامعــه همدل و همــراه گــردد ،رفتارهای نامناســب یــک هنرمند روی مخاطــب اثر مخــرب دارد ،از اینرو انجام هر حرکت ناپســند یک هنرمنــد در جامعه خود تأثیــر نابجــا دارد و عمل کردن بــه ارزشهای اخالقی و بیان مشــکالت به زبان هنر درهر حــوزه ،جلوه و نمود ویــژهای در اجتماع عیــان خواهد کرد. نکته دیگر حضور در صحنه سیاســت است .به نظرشما آیا دراین ســالها هنر و بویژه موســیقی سیاســتزده شــده یــا آنکه هنــری ،چون موســیقی توانســته زبان آشــتی فرهنگها و سیاســتها باشد؟ سالهاســت میگویند فرهنگ و هنر بویژه موســیقی
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
35 Kheradmand
گفتوگو با هنگامه اخوان
بانوی خوشالحان موسیقی سنتی ندا سیجانی هنگامه اخوان ۶۴ســاله بانوی موفق عرصه موســیقی ســنتی و تنها یادگار اســتادش ادیب خوانســاری است. اخــوان مانند برخــی از هنرمندان ،موســیقی را ازهمان دوران خردســالی آغــاز کــرد و با حفظ امانــت میراث گذشــتگان ،حافظ میراث موســیقی ســنتی ایران شد و بی تردیــد تنها میراثدار ســبک بانوی بزرگ موســیقی قمرالملوک وزیری اســت .میگوید« :قمرالملوک وزیری هنرمندی وارســته ،خوشقلب ،مهربان و انسانی واقعی بودند .راســتش را بخواهید از همان زمان نهال مهر این هنرمنــد بزرگ در قلب من کاشــته شــد و تــا به امروز هــم بــا او زندگی میکنــم ،».اما محدودیــت درعرصه موســیقی عــاوه براینکه ســبب شــده بانــوان حضور کمرنگ تری در حوزه موســیقی داشــته باشند ،موجب شــده همچنــان بــه مــرور آثــار گذشــتگان بپردازند. هنگامه اخوان در گفتگو با «ایران» از مشــکالت بانوان موســیقی در ایــن ســالها و همچنین شــرایط امروز موســیقی میگوید:
شــما از چهرههــای موفق خانم در موســیقی اصیــل هســتید و ایــن تبحر و تجربه ســبب شــده ،همچنــان تا بــه امــروز با عالقــه این مســیر را ادامــه دهید .در ابتــدا بفرمایید چه انگیزهای ســبب شد موسیقی را انتخاب کنید؟ از کودکی عالقه بســیاری به موســیقی داشــتم؛ صدای خــوش را از پدرم شــنیده بودم و ایــن عالقهمندی ابتدا در خانــواده شــکل گرفــت .دوران ابتدایــیام به پایان رســیده بــود و برای دیــدن خواهــرم به تهــران آمدم. در واقــع زندگــی هنــری مــن ازهمیــن جا آغاز شــد. دیگرعشــق به موســیقی تمام وجودم را پــر کرده بوده و با تشــویق خانواده در تهران ماندگار شــدم .پایتخت بســتری مناســب برای یادگیری موســیقی و آواز بود و دیگــر به شــمال بازنگشــتم و در تهــران همزمــان با تحصیــل ،آموزش و یادگیری را نیــز دنبال کردم .البته در این راه خواهر و شــوهرخواهرم حمایت بسیاری کردند و مشــوقان اصلیام بودند.
ســالها مکتــب اصفهــان را نزد اســتاد ادیب خوانســاری آمــوزش دیدهاید و بعــد از آن به ســبک آوازخوانی قمرالملوک وزیــری گرایش پیــدا کردید .در خصــوص تغییــر در نوع کار خود کمــی توضیــح میدهید؟
آمــوزش ابتدایی من در آواز مکتب اصفهــان بود ،اما از شــیوه و سبکهای قدما نیز اســتفاده کردهام .نخستین
مرحلــه در آموزش موســیقی تقلیــد و الگوبــرداری از اســتاد اســت ،اما بعد از آن که هنرجو به مراحل پایانی آموزش رســید دیگر باید خودش باشــد و از تقلید دوری کند تا برای شــنونده تکراری نشــود.
به ادیب خوانســاری اشــاره فرمودید؛ آیا شما تنها شــاگرد استاد هستید؟
خیــر .در کالس اســتاد ادیــب خوانســاری هنرجویــان بســیاری بودند .البتــه اسامیشــان چندان در خاطــرم نمانده اســت؛ برخی از همیــن شــاگردان مدتی در کالسها شــرکت داشــتند و بعــد از آن دیگــر مراجعه نمیکردنــد .امــا مــن عالقه بســیاری به شیوه آوازی ایشــان داشــتم، یــازده ســاله بــودم که بــه رادیــو آمدم و حــدوداً ۱۰ســال شاگرد اســتاد ادیب خوانســاری بودم. بیــن ســالهای ۱۳۵۱تــا ۱۳۵۵ در اداره رادیــو نــزد ایشــان آمــوزش دیــدم و بعــد از آن به علــت نا منا ســب بــودن اوضاع جســما نی اســتاد ،کالسهای درس در رادیــو تعطیــل شــد و ادامه آمــوزش را در منــزل اســتاد ادیب گذراندم و از محضر ایشــان کسب فیــض میکــردم .اســتاد پیانــو مینواخت و در آنجا بــا گوشــهها و ردیفهــای آوازی آشــنا شــدم .میتوانم بگویــم کــه مــن تنها یــادگار اســتاد ادیــب خوانســاری
34 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
34 Kheradmand
آموزش پرورش :تشــویق عموم افراد بــه انجام وظایف مدنــی و اخالقــی و اجتماعــی و بهداشــتی بهوســیله اجع تبلیغــات ،راهنمایی مردم بیپناه و بیچــاره به مر ِ دولتــی و ملی ،کمک بــه دانشآموزان و دانشــجویان بیبضاعــت .برابر ماده دوم اساســنامه وظایف انجمن عبارت بود از :کمک به بهبود وضع بهداشــت کشــور و درمــان بیماران بینوا و درماندگان و ترفیع آســایش حال نیازمندان و مســتمندان.
ســازمان شاهنشــاهی خدمــات اجتماعــی؛ ســازمانی گمنــام
اشــرف از طریــق ســازمانی کــه قــرار بود بــه بهبود بهداشــت و درمــان کشــور کمک کنــد ،کارتــل بزرگ تجــاری اجتماعی بــه وجود آورد که اکثــر مطبوعات را زیر نظر داشــت؛ و توانســت در تمامی ارکان اجتماعی نفــوذ یابد و بــا ســازمانها و نهادهای دولتــی ارتباط برقــرار کند .وی از طریق این خدمات خود را مهم جلوه مــیداد و ســعی بر آن داشــت که با دخالــت در امور مملکتی فرد سیاســی لقب بگیرد .ازجمله اقدامات این سازمان ضمن گســترش فعالیتهای اجتماعی ،گسترش فعالیتهای اقتصــادی و ســرمایهگذاری در بخشهای مختلف بود تا بتواند ســود بیشــتری کســب نماید. در این راســتا صندوق ســرمایهگذاری سازمان خدمات اجتماعی تشــکیل شــد و به یاری دوستان اشرف پهلوی چــون هژیر درصدی از پــول بنزین و گمــرکات به این ســازمان تعلق میگرفت .بدین ترتیب این ســازمان در کلیه فعالیتهــای مهم اقتصادی کشــور حاضر گردید
و بــه نیــروی عظیمی در کشــور مبدل گشــت .قلمرو قــدت و نفــوذ اشــرف در حیطه بینالمللــی و داخلی بســیار باالبــود و او در مقاطع مختلف بر پســتهایی نظیــر «نمایندگی چهــل و دومین شــورای اقتصادی و اجتماعــی ،نمایندگی در ریاســت هجدهمین شــورای وضعیــت زنــان ،نمایندگی و ریاســت اجــاس جهانی ســال زن ( )1975نمایندگی و ریاســت اجالس بیســت و ششــم گــروه حقــوق بشــر در ســال »1970تصدی داشــت و عالوه بر این ســازمان شاهنشــاهی خدمات اجتماعی ،ســازمان زنان و بنیاد اشــرف پهلــوی را برای کســب مشــروعیت راهاندازی کرد. عیــب عمده ســازمان این بــود که هیئــت مرکزی آن از چهــل تــن از شــخصیتهای مهم و معارف کشــور تشــکیل میشد که با فرمان شــاه منصوب میگردیدند و ُنــه تــن از آنــان بــه مناســبت مشــاغل اداری خود ایــن ســمت را احــراز میکردند .ســازمان شــبکهای از مطبوعــات را در اختیــار داشــت و با توزیــع آگهی در میان آنها ،اســباب مجیزگوییشــان را از اشــرف بهطور مســتمر فراهم میکرد. ایــن امــر در کنار آشــنایی بــا تحــوالت فعالیتهای خیریــه در کشــورهای غربــی ،بهویژه با نظــر به نظام امــور خیریــه در آمریکا که از دهههــای ۱۹6۰و ۱۹7۰ بر تأســیس بنیادهای خیریه خانوادگی اســتوار اســت، نظام امــور خیریه در ایــران را به ســمت اتخاذ الگوی غربــی و خانوادگی ســوق داد و بر همین اســاس بنیان آن سســت بــود .از دیگــر اقدامــات مهم ســازمان که
33 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
آن را بــه آالیشهــای مالــی آغشــته و دســتان عدهای از ادارهکننــدگان آن را چســبناک کــرد ،تــاش بســیار بــرای راهانــدازی التاری ،یــا بختآزمایی ملــی بود که نخســتین آزمایش آن در دوره ناصرالدینشاه با شکست مواجه شــده و میرزا ملکمخان ،که امتیاز آن را از شــاه قاجــار گرفته و به خارجیــان فروخته بــود ،به دلیل به فرجام نرســیدن طرح در ایــران ،مــورد تعقیب مراجع قضایــی انگلســتان قرارگرفتــه بود .با گذشــت بیش از 58ســال از آن آزمــون تلــخ ،بــار دیگــر و این بــار در قالب فعالیتهای خیریه بســاط التاری گســتره شد8. یکــی از منابــع اصلــی و درآمد ســازمان حاصل همین بختآزمایی ملــی بود که در انحصار این ســازمان قرار داشت.
فرجام سخن ِ
مشــکالت ناشــی از حضور واحدهــای نظامی متفقین و تنشهــا و بیثباتیهای شــدید سیاســی و اقتصادی حاکــم بر حکومت پهلــوی ،فصل دیگری از تأســیس و فعالیــت ســازمانها و انجمنهای خیریه پدیــد آورد. ســازمان خدمات شاهنشــاهی ازجمله آنها بــود که در راســتای کاهــش و دفــع پیامدهای مخــرب معضالت اجتماعــی فعالیــت میکرد ،امــا تصنعــی و تبلیغاتی بودن این فعالیتها و اتخــاذ الگوی غربی و خانوادگی آن در کنــار انتصابهای تشــریفاتی هیئــت مرکزی و درآمدهــای غیرمتعارف ،باعث شــد این ســازمان دوام چندانی نداشــته باشــد و ســازمانی گمنام لقب بگیرد. سایت موسسه مطالعات تاریخ معاصر ایران
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
33 Kheradmand
تاریخچه التاری در ایران نظــر فعــاالن اجتماعــی بــرای ورود به عر صــه رفــاه در عرصه جهانی ،اصلیترین متولــی امور رفاهی سیدمرتضیحافظی اقدامــات خیرخواهانــه تأثیرگــذار بــود. و بهداشــتی در جامعه بود. از آن جمله میتوان به نابســامانی وضعیت اجتماعی تفاوت آشــکار ایــن دوره بــا دوره گذشــته در آن بود التاری یا بختآزمایی که نخستین آزمایش آن در و بــروز بحرانهــای فراگیــر متأثــر از آشــفتگیهای کــه دولت حوزه عمل گســتردهتری داشــت و اقدامات ایران به دوره ناصری بازمیگردد و با نام میرزا سیاســی کشــور در خــال ســالهای 132۰تــا ۱۳۳۲آن در حــوزه رفــاه و بهداشــت ،گروههــای هــدف ملکمخانی گره خورده است که به دلیل به فرجام اشــاره کرد .گذشــته از حمله متفقین به ایــران و اثرات وســیعتری را تحت پوشــش خود قرار میداد؛ همچنین نرسیدن طرح در ایران ،مورد تعقیب مراجع ســوء آن ،میتــوان بــه بــروز غائلههــای آذربایجان و تمهیــدات بیشــتری در حــوزه قانونگــذاری صــورت قضایی انگلستان قرار گرفت ،پس از گذشت کردســتان ،اوضاع نابســامان مالی دولتها ،رواج تفکر گرفت تــا دولت بــا سیاســتگذاری ،عرصــه فراختری بیش از 58سال ،بار دیگر و این بار در قالب همنوعدوســتی ،انعکاس گســترده مســائل اجتماعی را برای کســب حمایــت از گروههای متنفــذ و متمول فعالیتهای خیریه در ایران مطرح شد موجــود در ادبیات و ســینما ،الگوبــرداری از روندهای جامعــه در ایجاد مؤسســات خیریه بگشــاید .دولت با طیشــده در تأمیــن رفــاه اجتماعــی و رســیدگی به ایجــاد نهادهایی نظیر شــورای مرکزی ســازمان خیریه تأســیس مؤسســات خیریــه با هــدف بهبــود اوضاع محرومــان در اروپــا و آمریــکا پس از صنعتی شــدن و کمکهــای بهداشــتی و درمانــی کشــور ،طــرح خود عمومــی جامعــه و بهرهگیــری همــگان از فرصــت وقــوع جنگهای جهانی ،افزایش مطالبات قشــر کارگر بــرای نظارت هر چه بیشــتر بــر مؤسســات خیریه را آموزشــی ،رفاهــی و بهداشــتی کــه در پیگیری نمــود و در پی شناســایی الزامات دوران پهلــوی اول نضــج گرفتــه بود در در امــور عامالمنفعــه و خیریــه و تجهیز ســالهای 1320تا 1357مجــال بروز و بخش کثیــری از مؤسســات خیریه رفاهی ظهــور فراوانی یافــت و انتظار عمومی بهداشــتی مردمی برآمد. از دولــت روزافــزون گشــت .در ایــن در فرمــان ســلطنتی چنیــن آمــده بود: میــان دربــار شاهنشــاهی خــود بانی «نظر بــه اینکه بهبــود وضع بهداشــت و مؤسســههای خیریه جدید شد و حضور درمــان بیمــاران و بینوایــان و ترفیع حال خود را در این پهنه تثبیت کرد .ســازمان مســتمندان همــواره منظور نظر ماســت؛ شاهنشــاهی خدمات اجتماعی ازجمله لــذا بهموجــب این دســتخط بــرای انجام این مؤسســات بــود که با تأســیس آن، ایــن منظــور ســازمان مســتقلی بــه نام اشــرف پهلــوی در هرم قدرت سیاســی ســازمان شاهنشــاهی خدمــات اجتماعی قــرار گرفت و توانســت در تمامی ارکان تحــت ریاســت عالیــه شــخص خودمان اجتماعــی و نهادهای دولتــی نفوذ یابد تأســیس و مقــرر میداریــم هیئتــی کــه اشرف پهلوی ریاست عالیه سازمان شاهنشاهی خدمات اجتماعی و نقشآفرینی سیاســی کند .او برخالف مطابق اساسنامه ســازمان تشکیل میشود هنگام شرکت در یک مراسم رسمی تصریحــات متمــم قانــون اساســی ،بر وظایــف محولــه خــود را بهموقــع اجــرا بخــش بزرگی از فعالیتهــای اجتماعی بگذارد». دســت گذاشــت .در ایــن نوشــتار علل شــکلگیری و برای تأمین حداقل معیشــت و احتــراز از تحرکات چپ نحــوه عملکرد ســازمان و اینکه چرا کمتــر نامی از این انقالبی ،نوســازی کشــور بــر مبنای درآمدهــای نفتی ،اساســنامه ســازمان شاهنشــاهی خدمــات ســازمان شــنیده میشــود مورد مداقه و بررســی قرار بهعنوان اصلیترین عواملی اشــاره کرد که به تأســیس اجتماعــی مؤسســات خیریه رفاهی بهداشــتی در این دوره منجر در اساسنامه ســازمان شاهنشــاهی خدمات اجتماعی گرفته اســت. آمده است :سازمان مستقلی به نام سازمان شاهنشاهی شد . تأسیس سازمان شاهنشاهی خدمات اجتماعی بــا تأســیس ایــن ســازمان ،اشــرف بهعنــوان نایــب خدمــات اجتماعــی در تهران تأســیس میشــود و در ِ هیئت وزیران در جلســه مورخ ۱۷اســفند ۱۳۲۵بنا بر سرپرســت عالی (شــاه) در رأس آن قرار گرفت و دربار شهرســتانها و بخشهــا دارای شــعبه خواهــد بود و پیشــنهاد دکتر اقبــال ،وزیر بهــداری« ،انجمن خدمات نقش اجرایی گستردهای در امور کشور یافت و برخالف میتوانــد بــا مؤسســات مشــابه در کشــورهای دیگر اجتماعی» را تأســیس نمود؛ بعدها نــام این انجمن به تصریحــات متمــم قانون اساســی ،بر بخــش بزرگی از روابط مســتقیم ایجــاد کند .وظایف ســازمان اینگونه «سازمان شاهنشــاهی خدمات اجتماعی» تغییر یافت .فعالیتهای اجتماعی دســت گذاشــت .در مورد علت ذکر شــده اســت :الف) بهداشت :تأســیس درمانگاه و این نهــاد زیر نظر وزارت بهــداری و وزارت دارایی قرار سازماندهی چنین مؤسســهای باید خاطرنشان کرد که بیمارســتانها ،ایجــاد آموزشــگاهها بهمنظــور تربیت داده شــد .در دوران حکومــت محمدرضاشــاه بــر اثر محمدرضــا پهلوی معتقــد بود دولت بــه خاطر برخی پزشــکیار برای خدمــات اجتماعی و بهداشــتی ،عیادت تحــوالت و حــوادث ایجادشــده در جامعــه ایران پس مشــکالت جنگ و پیامدهای آن نتوانســته است کلیه بیماران مســتمند در منزل آنان ،کمــک مادی و معنوی از شــهریور ،۱۳۲۰مؤسســات خیریه رفاهی بهداشــتی درآمدهای امالک و مســتغالت موروثی او را در شهریور بــه مؤسســات خیریــه ،توجه به بهداشــت کــودکان بســیاری ایجاد شــدند .این مؤسســات با هدف کاهش ،1320پــس از رســیدن به ســلطنت بــرای منافع عامه فقیــر و بیسرپرســت؛ ب) مبــارزه با تکــدی و گدایی: و دفــع پیامدهای مخــرب معضالت ناشــی از تحوالت بــه دولت واگــذار کنــد .ازاینجهت الزم بــود خودش جمــعآوری و تربیــت کــودکان بیسرپرســت و ولگرد، سیاســی و اجتماعی جاری در کشــور پدید آمدند. اقــدام به این کار بکند که ریاســت عالیــه آن بر عهده منع کودکان از اشــتغال به کارهای نامتناســب با ســن در خــال ســالهای 1320تا ۱۳۵۷عوامــل چندی در شــاه و نیابت ریاســت آن اشــرف خواهرش باشــد .در آنــان ،جمــعآوری گدایانی که قــادر به کار نیســتند و تهییــج افکار عمومی بــرای مشــارکت خیرین و جلب ایــن دوره نیز حکومت در پی گســترش گفتمان دولت تعلیم و تربیــت ولگردان در کانــون کار و آموزش؛ پ) 32 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
32 Kheradmand
31 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
31 Kheradmand
نگاهی به روند تخریب مزار هنرمندان نویسندگان و مشاهیر کشور
فــرارو -باز هم یک ســنگ قبر و بــاز هم یک تخریب ،این بار نوبت به یک هنرمند مشــهور ســینما رســیده اســت .صبح دیروز تصویری از تخریــب ســنگ ناصر ملــک مطیعــی بازیگر شــهیر سینما و تلویزیون منتشــر شد .نام ناصر ملــک مطیعی در ایــن تصویر مخدوش شــده است. به گزارش فــرارو ،امیرعلی ملک مطیعی فرزند زنــده یــاد ملک مطیعــی دربــاره ایــن اتفاق گفت« :ســنگ قبــر پدر مــن و آقــای روبیک منصوری کنــار هم قــرار دارد و این اتفاق برای اســم هــر دوی اینهــا رخ داده بود .مــا امروز رفتیــم و این آثــار را از روی هر دو ســنگ پاک کردیم». او دربــاره انگیزه احتمالی برای ایــن اقدام ابراز بــی اطالعی کــرد و افــزود " :علت ایــن اتفاق معلوم نیســت ،اما اگر مســوولین این قطعه و بهشــت زهرا عزمی داشــته باشــند و بخواهند حتمــا میتواننــد با دوربیــن مداربســته -اگر وجود داشــته باشــد -یا نگهبــان آن بخش این افراد را پیــدا کنند" . ســنگ قبــر ناصر ملــک مطیعی با رنــگ و گچ پوشانده شــده بود. ناصر ملــک مطیعی از بازیگران شــهیر ســینما و تلویزیــون بــود ،او پیــش از انقــاب در آثــار برجســتهای همچون قیصر ،حســین کرد ،طوقی، لوطی ،ســلطان صاحبقــران و چندیــن اثر دیگر نقش آفرینــی کرد. ملک مطیعی پــس از انقالب فقــط در دو فیلم حضور داشــت .او به نوعی ممنوع التصویر بود .ناصر ملک مطیعی چهارم خرداد ۹۷در تهران درگذشــت. تخریــب و مخــدوش کــردن ســنگ قبــر هنرمندان، نویســندگان و روشــنفکران ســابقه طوالنی در کشور دارد و هر ســال اتفاقاتی از این دســت تکرار میشود. بــا این حال هیچ وقــت عامالن این اتفاق دســتگیر و مجازات نشــده اند. در آخریــن نمونه این اتفاق ســنگ قبــر محمد علی
در اقدامی مشــابه ســنگ قبر مدیا کاشیگر نویسنده و مترجم مشــهور را هم دی ماه ســال ۹۶شکســتند. کاشــیگر مرداد مــاه همان ســال از دنیا رفت. بیشــترین تخریب ســنگ قبــر درباره نویســندگان و روشــنفکران رخ میدهــد .بــه نظــر میرســد آنها قربانیــان اصلــی ایــن پدیــده هســتند .با ایــن حال چهرههــای مشــهور در حوزههــای دیگــر نیز ممکن اســت دچار آن شــوند.
30 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
بقیه در صفحه 52
بسیاری معتقدند این تخریبها ناشی از یک تفکر است .تفکری که مخالف روشنفکران و اندیشمندان است .با این حال هیچ تحقیق و بررسی دقیق پلیسی و قضایی در این باره در دست نیست .انتظار این است که پلیس و دادستانی به عنوان مدعی العموم یک بار برای همیشه تکلیف این تخریبهای مشکوک را روشن کند.
فروغــی (ذکاء الملک) نخســت وزیــر دوران پهلوی و اندیشــمند برجســته در شــهر ری تخریب شــد .این اتفاق شــهریور ۹۷رخ داد. یک ســال پیشتر در اســفند ۹۶نیز سنگ قبر ابراهیم یزدی ،وزیــر خارجه دولت موقت تخریب شــده بود. ایــن اتفاق بــا واکنشهای فراوانی همراه شــد و حتی شــورای شــهر تهران نیز به موضوع ورود پیــدا کرد و خواســتار دســتگیر عامل یا عامالن آن شد .اتفاقی که هیچ وقــت رخ نداد.
ســال ۹۵در رخــدادی عجیب ســنگ قبر شــماری از بازیکنان پیشــین فوتبال به دالیل نامعلوم آسیب دید. ســنگ مزار غالمحســین مظلومــی ،بیــوک جدیکار، همایون بهــزادی و رضا احدی تخریب شــدند .بعضی از این ســنگها تراشــیده شــده ،مشــخصات آنها از بیــن رفتــه و روی آنها رنگ پاشــیده شــده بود. ایــن اتفاق با واکنش گســترده اهالی فوتبــال روبه رو شــد .بزرگانی همچون علی پروین خواستار دستگیری عامــان تخریــب ســنگ قبرها شــدند .اما بــاز هم عوامــل تخریبها ناشــناس ماندند و دســتگیر نشدند. مهدی هاشــمی نسب پیشکســوت فوتبال آن زمــان دربــاره اتفــاق رخ داده گفــت" :زمانــی میگفتنــد ما ایرانیها ُمرده پرســت هســتیم، اما مثــل اینکه از این پس بــه ُمردههایمان هم رحم نخواهیــم کرد" . موضع بهشــت زهرا باز هم جالــب توجه بود "متاسفیم"! در آن مقطــع شــایعات از "تخریب ســریال" و "سازماندهی" شــده حکایت میکرد ،اما معاون بهشــت زهرای تهران این ادعــا را تکذیب کرد. او گفــت که چنیــن کارهایی از ســوی عدهای انگشتشــمار که از اخالق و شــعور اجتماعی به دور هســتند ،ســر میزند. آن زمان بهشــت زهرا اعالم کرد برای جلوگیری از روی دادن "اتفاقــات نــادر و بیســابقه" مطالعات نصــب دوربینهای مدار بســته آغاز شــده است .البته معلوم نیســت سرنوشت این طرح به کجا رســید. در همــان ســال ۹۵ســنگ قبــر ایرج افشــار هم تخریب شــد ،تــا در کنار فوتبالیســتهای مشهور ،یک نویســنده و مترجم نامدار هم قرار گیــرد .آن زمان آرش افشــار ،فرزند ایرج افشــار گفــت که مــزار پــدر او در آرامگاهی خصوصی در بهشــت زهرا است و ســنگ قبری که مفقود شــده ،ســنگی یکتکــه از کاشــان بــه قطر ده ســانتیمتر و بسیار ســنگین است. سال ۹۵ســنگ قبر محمد علی سپانلو نویسنده و شــاعر و عضــو برجســته کانون نویســندگان شکســته شــد .اتفاقی که برای سنگ قبر ســپانلو رخ داد خارق العاده بود .ابتدا ســنگ قبر با دســتگاه فرز تخریب شــده بود .پس از آن نزدیکان و دوســتان ســپانلو آن را ترمیــم کردنــد ،این بــار در اقدامی عجیب ســنگ مزار را کال ســیمان کردند. بهشــت زهرا نیز بــه ایــن حادثه واکنــش جدی نشــان نــداد و فقــط اعــام کــرد کــه نمیتواند قطعــات را کنتــرل کند.
30 Kheradmand
اخبار و گزارشهای مختلف مرتبط با زندگی ایرانیان در کانادا با همکاری سایت پرشین میرور www.PersianMirror.ca -
پیشگیری از آزار جنسی با شناخت بدن توسط کودکان ازیارشیبانیفر از ســالهای نخست دهه هشــتاد میالدی با گسترش بیماریهایی که به خاطر ناآگاهی در مســایل جنسی در دنیا شــیوع پیــدا کرده بــود و با توجــه به اینکه کودکان و نوجوانان در بســیاری از کشــورهای جهان از سالهای نخســت نوجوانی قربانی مسایل جنسی شــده بودند ،کارشناســان تصمیم گرفتند برای آموزش پیشــگیری از بیماری ایــدز و راههای مقابلــه با ابتال بــه آن – که هر ســال افــراد زیــادی را درگیر میکند – در مــدارس به خصوص دورههای میانی دبســتان، به وســیله کارشناســان و معلمان آموزشدیده مدارس آموزش جنســی به کودکان و نوجوانان ارائه شــود. به نظــر گروهی از روانشناســان ،جامعهشناســان و متخصصان بخــش ســامت ،آموزش علمــی مربوط بــه شــناخت جنســیت در مــدارس ،بهویــژه زمانی که نوجوانان امکان اســتفاده کنترلنشــده از وســایل ارتبــاط جمعــی و اینترنــت را یافتهانــد ،اهمیت به مراتب بیشــتری یافته است .بر اساس نتایج پژوهشی که توســط مجله «براوو» ،ویژه جوانــان ،در آلمان در ســال ۲۰۱۸به چاپ رســیده ،از هر ســه کــودک ۱۱ س یــا فیلــمپورنوگرافی را تا ۱۲ســاله یــک نفر عک از طریــق اینترنــت در کامپیوتر یا تلفــن همراه خود دیــده اســت .این موضــوع در میان نوجوانــان ۱۳تا ۱۷ســاله از هر چهار دانشآموز ،ســه نفر را شــامل میشود! در کالسهــای آمــوزش جنســی در مــدارس اروپا (از جملــه آلمــان) ،دانشآمــوزان بــا واژگان علمی برای مطــرح کــردن پرســشهای خــود در زمینــه روابط جنســی و اندامهای تناســلی آشــنا میشــوند .آنها میتواننــد هر نوع پرسشــی را در ارتباط با مســایل جنسی به طور مســتقیم در کالسهای درس یا بدون نام در برگههای ارائه شــده از سوی معلمان در کالس مطــرح کنند .مربیان نیــز موضــوع را در کالس مورد بحث قــرار میدهند. البته در بیشــتر مدارس اروپا یا آمریکای شــمالی که این مســایل به وســیله معلمــان در مدرســه آموزش داده میشــود ،مدیــران مــدارس پیــش از برگــزاری ایــن کالسهــا ،پــدر و مادرهــا را از برگــزاری چنین کالسهایــی آگاه میکننــد تــا در صورتی کــه پدر یا مــادر دانشآموزی راضی بــه ارائه چنین آموزشهایی
به فرزند یا فرزندانشــان نباشد ،از حضــور آنها در چنیــن کالسهایی جلوگیری شــود. دکتــر میتــرا حکیــم شوشــتری فوقتخصــص روانپزشــکی کودک و نوجــوان در این زمینه میگویــد :ما بارهــا درباره این موضــوع صحبــت کردهایــم کــه آمــوزش جنســی بــرای پیشگیری از آزارهای جنسی بچههــا بســیار ضــرورت دارد .ایــن آمــوزش باید از ۴ ســالگی آغاز شــود تا کودک بــا اعضای بدن خود آشــنا شــود .بچه باید بداند کســی حــق ندارد بــه او نزدیک شــود و هرکســی نتواند بــا محبت و یکســری مقدمــات دیگــر بــه او تعرض کنــد .باید بــا ایجــاد فضایی مناســب ایــن آموزشهــا را به او منتقل کرد .باید پذیرفت اندام جنســی همانند سایر اندامهــای بــدن اســت و همانطــوری کــه درباره بهداشــت دهــان و دندان بــه بچهها اطالعرســانی میشــود ،باید درباره مســایل جنســی هــم به آنها آگاهــی داد. البتــه در این میــان معلمان یا والدینی هم هســتند که با آموزش مســایل جنســی در مــدارس مخالفند و میگویند هر چیزی ســن خاص خــودش را دارد .این گروه معتقدند اینگونه مســایل باید هنــگام ازدواج آموزش داده شــود .یعنــی آموزشهای جنســی قبل از ازدواج بایــد اجباری شــود .هر خانــوادهای باید بر مبنــای فرهنــگ و عقاید دینی خــودش حرکت کند. پرویــن ش .مادر یکی از کــودکان کالس ۴در ونکوور کانــادا میگویــد« :در حــال حاضــر کــه در بیشــتر کشورهای غربی این مســایل به کودکان آموزش داده میشــود ،هیچ مشــکل اخالقــی و فســاد و تجاوزی وجــود نــدارد؟ به نظــر من اتفاقــا چند برابر شــده اســت .مــن بهعنوان یــک مــادر از آموزش مســایل جنســی در مدرســه رضایت ندارم». دکتــر جــال مــرادی کــه دارای دکتــرای مدیریــت آیندهپژوهی ســامت و کارشناس ارشــد روانشناسی بالینی اســت ،درباره اهمیت تربیت جنســی کودکان ۶تــا ۱۲ســال بــه وبســایت ســامت نیــوز گفته اســت«:در این دوران اندامهای جنســی بدون تغییر
29 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
میما ننــد و بــا گذشــت زمــان و نزدیک شــدن زمــان بلــوغ عالقه بچهها به کشــف تفاوتهای جنســی افزایش مییابــد .نقش و هویت جنســی کودکان بــا برخوردهای مختلــف والدین و جامعــه شــکل واضحتــری به خــود میگیــرد .تاثیر مدرســه بــر بچهها بســیار قابل توجه اســت .نکات مهم آموزش جنســی که کــودکان در دوران مدرســه بایــد بیاموزند این اســت که بدنشــان به خودشــان تعلــق دارد و آنهــا مســئول حفــظ و نگهــداری حریــم خودشــان هســتند .همچنیــن نبایــد وادار به بوسیدهشــدن توســط خویشــاوندان و دوســتان خانوادگی شــوند و بایــد روشهای مقابلــه با تجاوز و آزارهــای جنســی را فرا بگیرند و هوشــیاری الزم را بــه دســت آورند. یکــی از معلمــان آمــوزش و پــرورش در مصاحبهای در روزنامه شــرق گفته اســت« :يکــي از تجربههاي هولنــاک معلمــي مــن کــه هيچوقت فراموشــش نميکنــم ،این اســت که زمانــي در يکــي از مناطق پايين شــهر به کــودکان کار درس مــيدادم .يک روز بــه آنها يک دفتر دادم و خواســتم هرکدام از آنها هر روز مهمترين فکرش را در قالب يک جمله بنويســد. يــک روز يکي از آنهــا دفترش را به مــن داد و گفت خانــم ببين غلــط اماليي نــدارم؟ خوب نوشــتم؟ از خواندن اولين فکر آن دختر ۱۲ســاله وحشت کردم. نوشــته بود :کاش من در آشــپزخانه ديگر تنها نباشم. کاش عمویــم دیگــر به من دســت نزند!»
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
29 Kheradmand
اســت که باید بیشــتر مورد توجه قرار بگیــرد و باز هم میگویم در مــورد کودکان موضوع دقیقا همین اســت کــه تا خبری نپیچد کســی به فکرشــان نمیافتد». شــیوا دولتآبــادی ،روانشــناس هــم دیــدگاه تقریبــا مشــابهی دارد؛ شــاید نمایش یک چهره کمکی باشد به روایت داســتان صدها دختر دیگری که بیســروصدا در کودکــی بــه خانه شــوهر میرونــد« :فکــر میکنم اگر انتشــار چنیــن ویدیوهایی حتی به قیمت آزرده شــدن یک کــودک تمام شــود ،تاثیر وســیعتری بگذارد شــاید به ریســکش بــیارزد .ایــن موضوع به خاطــر غمانگیز بودنش بــه خاطر اطالعرســانی عمومی و نشــان دادن اتفاقات کشــور به مســووالن تاثیرگذار اســت.». اما به قــول او راهکارهای اخالقیتری هــم برای روایت کــردن این روایتها وجــود دارد« :اخالق توصیه میکند
بــدون اینکــه بخواهد به او تحمیل میشــود. امــا اگر قانون بــدون ،اما و اگر راه را بر کودکهمســری میبســت آیــا الزم بود که ســر این دو راهــی اخالق و عمــل قرار بگیــرد؟ فریــده اوالدقباد ،رییس فراکســیون زنان مجلس شــورای اســامی به «اعتمــاد» میگوید که این فراکســیون همچنان در پی به ثمر نشاندن موضوع ممنوعیــت کودکهمســری اســت« :دو ماهی هســت کــه مجــدد نامــه دادهایم به هیــات رییســه مجلس تا طرح ردشــده کودکهمســری را مجددا در دســتور کار قــرار بدهنــد .هنــوز ناامیــد نشــدهایم و آن را پیگیری میکنیم». بعــد صحبــت از نیاز بــه آموزشهای عمومــی میکند و لــزوم ورود صداوســیما برای تغییر فرهنــگ .اما وقتی طرح مجلس برای مقابله با کودکهمســری رد میشــود
این رسومات محلی و عشیرهای است که سبب میشود گاهی خانوادهها نه از روی اجبار اقتصادی که با تکیه بر باورهای فرهنگی به دختربچههایشان لباس عروس بپوشانند. که وقتــی موضوعی اینقــدر مخرب اســت و میتواند هویــت افراد را خدشــهدار کنــد باید به صــورت بینام به آن پرداخــت .باید بدانیم که بــرای تاثیرگذاری تا کجا بایــد پیش برویم و در مســیر نوعی فیلترگذاری داشــته باشــیم .میشــود که عمــوم نداننــد این اتفــاق دقیقا بــرای چــه کســی رخ داده و در عین حال مســووالن به صــورت خاص تمام اطالعات را داشــته باشــند تا بتوانند اقــدام کنند.هرگونه هتــک حرمت از انســان را باید در صــورت امکان بــه صورت ناشــناس پوشــش داد ،اما به نحوی بــه آن پرداخت که افکار عمومــی هم در جریان اتفاقاتــی که رخ میدهــد قرار بگیرد ».فــارغ از این ،اما و اگرهــای اخالقی و رســانهای مرجعی مانند یونیســف همــواره اعــام میکند کــه تصاویر کــودکان نمیتواند و نبایــد برای برانگیختن احساســات عمومــی و به ثمر نشــاندن هــر موضوعی مــورد اســتفاده بــدون اجازه و بــدون آگاهــی قــرار بگیرد ،بــه ویژه اگــر این تصویر قرار اســت با مفاهیم منفی همنشین شــود و به نوعی تبدیل به بخشــی از هویت آن کودک شــود؛ بخشی که
به ایــن معنا نیســت که ایــن موضوع حمایــت الزم را در ســطوح کالن نــدارد .اوالدقبــاد با بله و خیر پاســخ ایــن پرســش را نمیدهــد بــه جــای آن ســعی میکند موضــوع را اینگونــه توضیــح دهد« :کودک اســمش با خودش هســت! کــودک یعنی انســانی کــه احتیاج به جامعهپذیــری و آمــوزش و مهارتهــای زندگــی دارد. مســووالن این بچهها را مثل فرزندان خودشــان ببینند. فکــر کنند آیا حاضرند دختر ۹ســاله خودشــان به عقد یک نفر درآید؟ آیا بچهشــان از نظر پزشــکی ،آموزشــی، تربیتی و روحی میتواند ایــن نقش را بر عهده بگیرد؟» خردادمــاه امســال مدیــرکل امور اجتماعــی و فرهنگی اســتانداری زنجان به ایرنا گفت« :طی ســال گذشــته ۳۷ هــزار مــورد ازدواج کودکان زیر ۱۴ســال در کشــور به ثبت رســیده که ســهم اســتان زنجان هــزار و ۴۰۰مورد بوده کــه در رتبههای اول کشــوری قرار گرفته اســت». خدا انیــس خانم را بیامــرزد ،مدام میگفــت« :زمان ما اینجــوری بــود ».و البته نمیدانســت در بعضی جاها ماضی او هنوز اســتمرار دارد.
28 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
28 Kheradmand
مالحظات شــرعی آن را برمیگردانــد .فعال در این مــورد کاری نمیتوانیم بکنیم پس باید با اســتفاده از همین مــواردی که در ماده ۱۰۴۱قانون مدنی اســت مانور دهیم تــا مســووالن و متولیان با دقت و وســواس بیشــتر به آن نــگاه کنند». علــی ســعیدی ،رییس دادگســتری بهمئی روز گذشــته به ایرنا گفت« :دســتگاه قضا بالفاصلــه پــس از شــنیدن موضوع خانــواده زوج و زوجــه را شناســایی و آنها را به دادگســتری دعــوت کرد .بــا پیگیریهای انجامشــده از عاقــد ،دامــاد و اولیای دختر بچه معلوم شــد این عقد موقت طبق رســومات محلی و عشــیرهای انجام شده و تنها بــرای نامگذاری پســر و دختر برای هم انجام شــده. پــس از گفتگــو و ارایه مشــاوره بــه ایــن خانوادهها با بخشــش مهریه توســط ولی زوجه و بخشش مدت (دو ســال) توســط ولی زوج ،صیغه منتفی و باطل شد ».این رســومات محلی و عشــیرهای است که ســبب میشود گاهــی خانوادههــا نــه از روی اجبــار اقتصــادی که با تکیه بــر باورهای فرهنگی به دختربچههایشــان لباس عروس بپوشــانند .الوندی میگوید تجربــهاش در مرجع ملــی حقوق کودک نشــان داده که خیلــی وقتها این باورهــا را میشــود از طریق مراجع محلــی تغییر داد: «تجربــه جهانی در مورد این موضوع وجــود دارد و دو، ســه ســال پیش ما هم در مرجع ملی حقــوق کودک آن را آزمایــش کردیــم و آن هــم مداخله عالمــان دینی در این موضوع اســت. در خــود کشــور چندیــن نشســت و همایــش برگزار شــد که طــی آنهــا رهبران مختلــف ادیان رســمی موجود در قانونن اساســی در آن حضور پیدا کردند .اســتفاده و بهرهمنــدی از رهبــران مذهبی یکی از راههایی اســت که ســازمان ملــل هم بر آن تاکید کرده اســت ».او معتقد اســت موضوع اگر درســت در میان این رهبران مذهبی در جوامــع محلی تبیین شــود مقاومتی در برابــر پذیرش آن نخواهند داشــت« :قبال
27 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
دبیرخانه مرجع ملی این موضوع را در دســتور کار خود داشــت .جلســات مشترک با ائمــه جمعه برقرار میشــد و من خودم بــا تقریبا ۲۰نفر از نماینــدگان ولی فقیه در اســتانها بــه صورت حضــوری مذاکره کردم و همــه هم قبول داشــتند .اگر موضوع درســت تبیین شــود واقعــا در برابــرش مقاومتی نمیکننــد فقط باید از راه درســت انجام شود».
خسارتمضاعف
شــوک اولیــه ویدیو که کمی در شــبکههای اجتماعی خوابید ،موج دوم بــه راه افتاد: آیا بازنشــر گســترده ویدیویی از یک کودک با ذکر کامل مشــخصات و نشــان دادن چهــرهاش اخالقی اســت؟ حســن نمکدوســت ،اســتاد ارتباطــات در توییتر نوشــت« :ویدیویی بســیار تلخ از عقد یک کــودک مورد توجه قرار گرفتــه .من هم مانند دوســتانی که دقــت کردهاند ،انتقاد صریــح به موضوع را حتمــا درســت و انتشــار و بازنشــر ویدیــوی اصالح نشــده را قطعا نادرســت میدانم .هــر دو کار -تحمیل ازدواج بــه یــک دختر خردســال و انتشــار تصویر و نام او -نقــض حقوق کودک هســتند». حــاال برخــی مانند او به جــد معتقدند که نشــر بدون اجــازه و بــدون آگاهــی ایــن ویدیــو کــه هویت یک کــودک را در معرض جنجالهای خبری قرار داده اســت نادرســت اســت و عدهای میگویند اتفاقا نمایش چهره کودکانه او بود که ســبب شــد مســووالن ناگهان دســت بهکار شــوند تا این عقد را باطل کنند .الوندی حرف نمکدوســت را قبول دارد ،اما بخشــی از دالیل گروه دوم را هــم تکــرار میکند« :مظلومیت کودک همین اســت که تا نکتــهای در موردش پخش و انتشــار داده نشــود کســی به فکر حقوقش نمیافتد .نمیدانم البته نشردهندگان این ویدیو چه قصدی داشــتند ،اما نفس این کار تخلف اســت .تصاویر کودک در این شــرایط نباید منتشر شــود .اما نکته اصلی در این داســتان موضوع ازدواج زودهنگام
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
27 Kheradmand
نگاهی به ویدئوی خبرساز کودک و داماد؛ ترسناک و غمبار زهراچوپانکاره اگر صدای عاقد و حضور مرد جوان و اشاره مداوم دستهای زنی را که به دختر عالمت میداد بله را االن نگوید و حاال بگوید از تصویر حذف میشد ،ویدیو میتوانست لحظههایی باشد از هزاران جشن تولدی که در صدرش دخترکی با لباس نو نشسته است و دور و برش پر است از هیاهوی همبازیهایش .اما هم صدای عاقد بود که کلمات «مکرمه و محترمه و عندالمطالبه» را تکرار میکرد و هم حضور زنی که دلواپس بود مبادا دختر بله را زود بگوید. روزنامــه اعتماد -اگر صدای عاقــد و حضور مرد جوان و اشــاره مداوم دســتهای زنی را کــه به دختر عالمت میداد بلــه را االن نگوید و حاال بگوید از تصویر حذف میشــد ،ویدیــو میتوانســت لحظههایــی باشــد از هزاران جشــن تولــدی که در صــدرش دخترکی با لباس نــو نشســته اســت و دور و برش پر اســت از هیاهوی همبازیهایــش .امــا هم صــدای عاقد بــود که کلمات «مکرمــه و محترمه و عندالمطالبــه» را تکرار میکرد و هــم حضــور زنی کــه دلواپس بــود مبادا دختــر بله را زود بگوید. البتــه مرد جوانــی که با پیراهن ســفید کنــار دخترک نشســته بــود بــه هر کســی که ایــن فیلــم را میدید
حالــی میکردنــد کــه از جشــن تولــد خبری نیســت بلکــه داریم صحنههــای واقعــی از یک مراســم عقد (بــه قول خانــواده دختر صیغــه موقــت) را میبینیم. تجســم عینی «کودکهمســری» .ویدیوی کوتاهی که از شهرستان بهمئی اســتان کهگیلویه و بویراحمد ،موج بزرگــی در شــبکههای اجتماعی بــه راه انداخت؛ از آن موجهایــی کــه مســووالن دادگســتری و معاونت زنان ریاســتجمهوری و اورژانــس اجتماعی کشــور ظرف کمتر از ۲۴بســیج کــرد تا غائلــه را بخوابانند. بعدازظهــر دیروز خبــر «ارشــاد خانوادههــا و منتفی شــدن عقد» منتشــر شــد .در ویدیو دختــر میخندید و همبازیهایــش میگفتند« :عــروس رفته گل بچینه»، همبازیهایــش دســت میزدند و میرقصیدند .شــاید مثــل همه روزهــای دیگری که با هم بــازی میکردند، بیخبــر از اینکه این بازی دیگر شــوخیبردار نیســت. ویدئویی عجیب از عقد یک دختر خردسال در یاسوج انیس خانم ۹ســاله بود که عروســش کردند .تا مدتها به شــوهرش میگفــت داداش غالمرضــا .بخت با انیس خانم همراه بــود که داداش غالمرضا بــا او مهربان بود و هــر وقت که غــذا را خراب میکــرد میبردش بیرون غــذا بخورند یا اگــر میدید با دخترهای همســایه در حــال عروســکبازی اســت بداخالقی نمیکــرد .طول کشــید تا انیس خانم بفهمد که ازدواج چیســت و توی خانه جدید چــه کار میکند. بعــدا اینها را با خنده تعریف میکــرد .بعدا یعنی ۴۰ ســال بعد از فوت شــوهرش .عمر این خاطره به حدود ۸۰ســال قبل برمیگــردد .خاطره آن زمــان انیس خانم
26 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
هنــوز ماجــرای زندگی امــروز بعضــی دختربچههایی اســت کــه بیآنکــه احتمــاال بداننــد «عندالمطالبه» یعنــی چه و «صداق معلوم» چیســت پای ســفره عقد مینشــینند ،چون بــه گفته مظفر الوندی ،دبیر ســابق مرجــع ملی کنوانســیون حقوق کودک یــک پای قانون میلنگــد« :قانــون حداقــل ســن را تعیین کــرده ،اما اســتثنایی که در آن قائل شــده باعث میشــود که این قبیل مســائل همچنان پیــش بیاید .البتــه فکر میکنم محاکــم قضایی اگــر دقیقتر به این اســتثنا توجه کنند میتوانند جلــوی این اتفاقــات را بگیرند. شــرط این اســت که رضایت ولی وجود داشــته باشد، دوم اینکه مصلحت کودک در نظر گرفته شــود و ســوم هــم لــزوم مجــوز از دادگاه اســت .همین یک شــرط «مصلحت کــودک» را هم اگر با دقــت در نظر بگیریم میبینیم کــه در چنین ازدواجی ایــن مصلحت در نظر گرفته نشــده اســت .برای تشــخیص مصلحــت کودک ســخت نیســت که ببینیم دختری که در سن ۹سالگی بــه عقــد یک مــرد بیســت و چنــد ســاله در میآید امــکان برخورداری از حقوقش را نــدارد .این کودک باید کودکی خــودش را فراموش کند و باید در ســنین پایین با مســاله فرزندآوری روبرو شــود». الونــدی البتــه معتقد اســت کــه وقتی تالشهــا برای ســفتو ســخت کردن شــرایط علیه کودکهمســری هنوز به ثمر نرســیده اســت میشــود از همین استثنا بــرای توقف قانونــی ازدواجهــای اینچنینی اســتفاده کــرد« :هر وقــت مجلس اقــدام میکند تــا قانونی در این مورد تصویب شــود شــورای نگهبــان احتماال بنا به
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
26 Kheradmand
بیاعتنایــی ســیاوش را میبینــد به او تهمت میزند و کیــکاووس را وادار به مجازات ســیاوش می کند .کیکاووس هم از ســیاوش میخواهــد از آتش عبــور کند تــا بیگناهــیاش ثابت شود .سرانجام ســیاوش به سالمت از آتــش میگــذرد و بعــد هــم بــه بهانــۀ جنــگ بــا تورانیها از دربــار پــدر مــیرود .وقتــی ســیاوش به دســت افراســیاب کشــته میشــود ،رســتم کــه پدرخوانــده ســیاوش بــوده اســت ،ســودابه را به سزای عملش میرســاند .شاید اگر خودخواهیها و عشــق یک طرف ه و ممنوعۀ ســودابه نبود ،او مجبور نمیشد از ایران بــه توران برود و گرفتار بدخواهی افراســیاب و اطرافیانش شــود.
ورقه و گلشاه
یکی از داســتانهای پرســوز و گداز ادبیات فارســی داســتان عاشــقانۀ پســر عمــو و دختــر عمویی به نام «ورقه و گلشــاه» اســت .شــاعری به نــام عیوقی در قــرن پنجم این داســتان عاشــقانه را کــه در یکی از قبیلههــای عــرب به نــام «بنی شــیبه» میگذرد، روایــت میکنــد .داســتان از ایــن قرار اســت که در شــب ازدواج این دو عاشق و در حالی که همه آمادۀ جشــن و شادی هستند ،ناگهان شــخصی به نام ربیع بــن عدنان ،رئیس قبیلۀ بنی ض ّبه که عاشــق گلشــاه بوده اســت ،با لشــکرش حمله میکند و بساط عقد را بــه هــم میزنــد و گلشــاه را میربایــد! درســت شــبیه صحنۀ یک فیلــم ســینمایی! در ادامه اتفاقات زیــادی موجب نرســیدن این دو عاشــق بــه یکدیگر میشــود تا سرانجام حال جســمی ورقه از غم عشق بــد و بدتر میشــود تا جایــی که حتــی طبیب هم
نمیتواند برایش کاری کند و میمیرد .وقتی گلشــاه از مــرگ ورقه باخبر میشــود ،دنیا پیش چشــمانش ســیاه میشــود و ســه روز و سه شب شــیون و زاری میکنــد و وقتــی او را بــه محل دفن ورقــه میبرند، طاقتش را از دســت میدهد و آنقــدر گریه میکند تا نفســش بند میآیــد و از دنیــا میرود.
گل و جم
اهلی شــیرازی ،شــاعر قرن نهــم هجــری ،در دوران پادشــاهی شــاه اســماعیل صفوی به دربــار او رفت و مثنــوی «ســحر حالل» را بــه او تقدیم کــرد .او در ایــن مثنوی که مهمتریــن اثر او و شــامل هزار بیت اســت ،حکایت عاشــقانه دو دلداده به نامهای «گل و جم» را روایت کرده اســت .گل و جم هم ســرانجام غمانگیــزی دارنــد و زندگــی گل بعــد از مــرگ جم، دیرزمانی نمی پاید .مشــابه این سرانجام را در مثنوی «ســوز و گداز» شــاعری به نام نوعی خبوشانی(قرن دهم هجــری) هم میبینیــم که تازهعــروس بعد از مرگ ناگهانی همســرش ،در چنان غم و اندوهی فرو مــی رود که ســرانجام ،زندگــی را بدرود مــی گوید. نوعــی خبوشــانی ،در مثنوی «ســوز و گــداز» ،متأثــر از مثنــوی کوتاه «عشــقنامه» اثر حسن دهلــوی ،شــاعر قــرن هفتــم هجری اســت .در مثنوی مشهور نظامی گنجوی ،یعنی «خســرو و شــیرین» هم وقتی شیرین خبردار میشــود که همســر ش ،خســرو بــه دســت شــیرویه کشــته شــده اســت ،بر باالی پیکر خســرو حاضر میشــود و ســرانجام به قول نظامی: «زهــی شــیرین و شــیرین مــردن او/ زهی جــان دادن و جان بردن او /چنین واجب کند در عشــق مــردن /به جانان جــان چنین باید ســپردن».
25 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
25 Kheradmand
عشاق ناکام در شعر فارسی
چرا بکتاش به رابعه و سودابه به سیاوش نرسید؟ محمــود دولــت آبــادی در رمــان نفسگیــر و بلنــد «کلیدر» مینویســد« :آدم به عشــق آدم زنده اســت». ایــن یعنــی مفهوم عشــق در همــه دوره هــا یکی از مفاهیــم مــورد توجــه انســان بــوده و هســت .برای همین اســت که داســتانها و اشعار عاشــقانه یکی از پرطرفدارتریــن گونههای ادبی هســتند .اگر ســری به دنیای ادبیات فارســی بزنیم ،به صدها داستان عاشقانه برمیخوریــم که هر کدام روایتی از عشــق دو انســان بــا همۀ فراز و فرودهایش هســتند .البته قرار نیســت همــه این داســتانها ختم به خیر و هجــران به وصال تبدیل شــود .اتفاقاً مشــهورترین داســتانهای عشقی، آنهایی هســتند کــه پایانــی غمانگیز دارنــد و در آن
عاشــق به وصال نمیرســد؛ مانند «لیلــی و مجنون» و «شــیرین و فرهاد» .در ادامه از چند منظومه عاشــقانه در ادبیــات فارســی که پایانــی تلخ و دردنــاک دارند و کمتر شــناخته شــده اند ،میخوانید.
رابعه و بکتاش
رابعــه بنــت کعب کــه به رابعــۀ بلخی هم مشــهور اســت ،اولین شــاعر زن ادبیات فارســی و دختر کعب قــزداری ،حاکــم بلــخ در قــرن چهــارم هجری اســت. بعــد از مــرگ پدر رابعــه ،بــرادرش حارث بــه جای او مینشــیند و در ایــن میــان رابعــه عاشــق مــردی به نــام بکتاش می شــود که کلیــددار خزانۀ حــارث بوده اســت .ســرانجام ،بــرادر رابعــه از ایــن عشــق باخبر میشــود و رابعــه را میکشــد .بکتاش هــم وقتی خبر مرگ معشــوقش را میشــنود ،اول انتقام او را از حارث میگیرد و ســپس ،خــود نیز از فراق معشــوق ،دق می غمگین این کنــد و می میرد .عطار نیشــابوری ماجرای ِ عشــق را در الهینامــه ،با حــدود 400بیــت به نظم
24 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
در آورده اســت .داســتان عشــق رابعه بنــت کعب و بکتاش در قدیمیترین تذکره شــعر پارسی ،یعنی لباب االلبــاب محمد عوفی هم آمده اســت .عــاوه بر این، عبدالرحمن جامی هم در نفحــات االنس وقتی از زنان شــاعر و عارف یاد میکند ،به عشــق بکتــاش به رابعه نیز اشــاره میکنــد.در دورۀ قاجار هــم رضا قلی خان هدایت این داســتان عاشــقانه را در منظومۀ «گلستان ارم» به شــعر در آورد.
سیاوش و سودابه
شــاهنامه فردوســی یک اثر حماسی اســت اما در دل آن ماجراهای عاشــقانه هم اتفــاق میافتد .یکی از این داســتانها که البته عشــقی یک طرفــه و ممنوعه هم هســت ،داستان عشق ســودابه ،همســر کیکاووس به ســیاوش پاکدامن اســت .ســودابه از ســر هوس عاشق ِ ســیاوش خوش قــد و بــاال میشــود و تــاش میکند هر طــور شــده او را مطیع خــود کند اما ســیاوش که شــخصیتی واال دارد ،از او دوری میکنــد .ســودابه که
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
24 Kheradmand
ســاعت کاری کمتر از ۳۵ســاعت در هفته که میانگین ِ در ایــن کشــور اســت) به دســت آورند .حــزب کارگر انگلســتان (دومین حزب بــزرگ پارلمان) هــم از ایده کمکــردن روزهــای کاری هفته به ۴روز اســتقبال کرد. ویل اِســترونگ ،یکی از بنیانگــذاران و رئیس آتونومی آیندۀ مؤسســات نظرســنجی -یکی از طرفداران رشدســبز اســت .او کارگران اداره پست انگلســتان را مثال میزنــد که توانســتهاند با ثابت نگهداشــتن دســتمزد خود ســاعات کاریشــان را از ۳۹ســاعت به ۳۵ساعت کاهش دهند« .در بســیاری از شرکتها ،اگر به کارگران بگویید دســتمزدتان را کاهش میدهیــم؛ اما میتوانید یــک روز مرخصی اضافه داشــته باشــید ،اغلبشــان با مشــکالت مالی مواجه میشــوند». او از منظر محیطزیســتی به مزیتهای کاهــش ســاعات کاری مینگــرد و میگویــد« :آخر هفتههــا و روزهایی که بانکهــا تعطیل هســتند ،مصــرف برق [در سراســر انگلستان]بهطور چشمگیری کاهش پیــدا میکند که نشــان میدهد کم کــردن تعــداد روزهــای کاری هفته بــه نفع صرفهجویــی در مصــرف انرژی است». یکــی دیگــر از طرفــداران رشــد ســبز، آلیس مارتیــن ،رئیس کار و دســتمزد در بنیاد اقتصــاد جدید اســت .او میگوید: «شــواهد نشــان میدهنــد اگــر شــما دســتمزدها را ثابــت نگهداریــد ،امــا ســاعات کاری را کاهــش دهیــد ،میزان تولیــد گاز دیاکســیدکربن بــه طــرز چشــمگیری کاهــش پیــدا میکنــد». «اگر مــردم ۲۰درصــد کمتر کار کنند ،بــه دلیل تغییر در رفتــار شــامل :کاهش مســافتهایی کــه افراد طی میکننــد ،خــوردن غذاهــای خانگی بهجــای غذاهای فــوری و صــرف وقت بیشــتر در محل زندگــی بهجای تردد در مســافتهای طوالنی و حتی افزایش انجام کار داوطلبانه؛ بــه همین میزان تولید گاز دیاکســیدکربن هم کاهــش مییابد». او میگویــد« :وقتــی افراد زمان بیشــتری بــرای انجام امور لذتبخش داشــته باشــند ،الگوهای رفتاریشــان تغییــر میکنــد؛ بنابراین از مصــرف زیاد کــه به تولید کربن میانجامد ،دســت میکشــند». البته عکس این قضیه هم میتواند درســت باشــد .اگر افــراد دســتمزد ۵روز در هفته کارکــردن را بگیرند ،اما فقــط ۴روز در هفتــه کار کنند؛ این خطــر وجود دارد که بهجای مانــدن در خانه و پختــن غذاهای ارگانیک، مصرف خــود را افزایش دهند :بیشــتر خرید کنند ،غذا را بیــرون صرف کنند و به تعطیالت بیشــتری بروند.
طرفداران مهار شد
طرفــداران مهار شــد میگویند یگانــه راه برای کاهش مصــرف این اســت که افــراد نقدینگی کمتری داشــته باشــند :آنهــا از کاهــش تعــداد روزهــای کاری از ۵ روز بــه ۴روز اســتقبال میکننــد؛ امــا آن را بــه مثابه «شــیرینکننده»ای میبینند که تلخی کاهش دســتمزد
را از بیــن میبرد. اقتصادی رادیکال است .تولید مهار رشــد یک اســتدالل ِ ناخالــص داخلی از دهه ۱۹۳۰ابزاری بــرای اندازهگیری موفقیــت اقتصــادی بوده اســت .امــا در ســیارهای با منابع محدود ،رشــد بیپایان همواره خطا بوده اســت. در ســال ،۱۹۷۲نویســندگان کلــوپ رم ،یک مؤسســه آیندهپژوهــی ،کــه بــا اســتفاده از شبیهســازیهای کامپیوتــری دادههایی درباره میــزان جمعیت و منابع زمیــن گــردآوری کردنــد ،نشــان دادند :کاهــش منابع زمیــن تا ســال ۲۰۲۷بــه باالترین حد ممکــن خواهد ناشــدنی کاهش رســید که به «کاهش ناگهانی و کنترل ِ جمعیــت و ظرفیت صنعتی ،بهطــور همزمان ،خواهد
انجامید». با اینحال جریان سیاســی اصلی به مســیر خود ادامه داد .میــزان مصرف در ملل عضو ســازمان همکاریهای اقتصادی و توســعه بین ســالهای ۱۹۹۰و ۲۰۰۸تا ۵۰ درصــد افزایش یافت و ناگفته پیداســت کــه به میزان هــر ۱۰درصد رشــد ناخالــص داخلی ۶درصــد ردپای کربن افزایــش مییابد. بــه دنبال افتتــاح کنفرانس مهــار رشــد در پاریس در ســال ،۲۰۰۸جنبش جدیــد مهار رشــد در اروپا مجدداً متولــد شــده اســت .این جنبــش میگوید مــا باید به سیاستهای انقباضی متوسل شــویم و و ساعات کاری را کاهــش دهیم. ســرگئی التــوش ،یکــی از اقتصاددانهــای برجســته کــه موافق مهار رشــد اســت یگویــد« :مهار رشــد به معنی رنجکشــیدن نیســت ...بلکه مهار رشــد میتواند بــا داشــتن یک رژیم غذایی ســالم مقایســه شــود که فــرد به صــورت داوطلبانــه خــودش آن را برمیگزیند؛ امــا بهرحال یک رژیم اســت .مــا نمیتوانیم هم کیک رشــد ســبزمان را بخوریم و هم آن را داشــته باشــیم». ِملینا بوش ،اســتادیار در رشته توســعه پایدار ،اقتصاد و انتقــال پایین کربن در دانشــگاه لیــدز میگوید« :اگر این نکتــه را در نظر بگیریم که مصــرف اوقات فراغت به دلیل کم شــدن ســاعات کاری هفته به دلیل اشتغال پیدا کــردن بــه فعالیتهایی بــا ظرفیت تولیــد باالی کربن مثل مســافرت کردن ،خرید و تولید زباله ،افزایش
23 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
پیدا میکنــد؛ آنوقت میتوانیم بپذیریــم که کم کردن ســاعات کاری باید به همراه کم کردن نقدینگی باشــد.
درآمد پایه جهانی چه کمکی میکند؟
البته یادآوری این نکته ضروری اســت که پردرآمدترین افراد مسبب تولید بیشــترین میزان گاز دیاکسیدکربن هســتند نــه کارگــران در طبقــه متوســط .برطبــق گــزارش ُاکســفم ۱۰ ،درصــد ثروتمندترینهــا نیمی از کل دیاکســیدکربن در جهــان را تولیــد میکننــد؛ این درحالیســت که نیمفقیرترین جمعیــت جهان فقط ۱۰ درصــد از دیاکســیدکربن را تولیــد میکنند. بــا توجــه به ایــن نکتــه ،بــوش اســتدالل میکند هر ســناریویی که بر اســاس مهار رشد باشد بایــد بتوانــد ابــزاری تعریــف کنــد که از طریــق آن ثــروت «از ثروتمنــدان بــه فقیــران» بازتوزیع شــود .پیشــنهادی که برای انجــام این کار صورت گرفته اســت درآمــد پایه جهانی یا «یو بی آی» اســت. سیســتم یو بــی آی بــه جــای آنکه یک وب پیچیده از منفعتهای مادی باشــد، ِ بــه هر فــردی در جامعه درآمــدی ثابت میدهد که احتماالً ۱۲۰۰۰دالر در ســال است. بــوش میگوید« :یــو بی آی هــم مانند کاهش ســاعت کار یکی از پیشــنهادات محوری برای مهار رشــد اســت .این ایده میگویــد ،هر فــردی بایــد از حداقلی از درآمد برخوردار باشــد تــا بتواند نیازهای اساســی خود را برطرف ســازد .یکی دیگر از روشها برای آنکه هر کســی قطعــهای برابر از کیک را داشــته باشــد ،خدمــات پایــه جهانی اســت؛ بر این اســاس ،درآمــد آزاد وجود ندارد بلکــه خدمات عمومی رایــگان ،از مراقبتهای بهداشــتی جهانی تا تحصیالت رایگان دانشــگاهی ،وجود دارد.
مسئلۀ تولید ناخالص داخلی
هم طرفداران رشــد ســبز و هــم طرفداران مهار رشــد معتقدند تولید ناخالص داخلی دیگــر برای اندازهگیری عملکــرد اقتصــادی کفایــت نمیکنــد و اینکــه تالش بیوقفه برای رشــد تأثیرات خوبی روی ســیاره نخواهد گذاشــت .تینا تریو ،یکی از طرفداران اصلی مهار رشــد در آلمــان ،میگویــد ،سیســتمی کــه بر اســاس تولید ناخالــص داخلی عمل میکند "مجبور اســت همیشــه تولید کنــد تا ثبات خود را حفظ کنــد" ،این محصوالت الجــرم باید مصرف شــوند کــه منجر بــه مصرف بیش از انــدازه میشــود .ایــن کار نهایتاً باعث میشــود ما بیشــتر از ظرفیت منابع طبیعی از آنها اســتفاده کنیم که منجر بــه تغییرات اقلیمی خواهد شــد و زندگی ما را به خطر خواهــد انداخت». حتی یکبار سیاســتمدار آمریکایی رابــرت اف کندی در دهــه ۱۹۶۰گفــت« ::تولید ناخالــص داخلی هر چیزی را اندازهگیــری میکند غیر از آنچه در زندگی ارزشــمند است». -------------
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
23 Kheradmand
برای نجات زمین ،بشر باید کمتر کار کند!
مترجم :عاطفه رضواننیا یک ایده جدید برای معکوس کردن این روند وجود دارد :و آن اینکه کمتر کار کنیم؛ اقتصاد جهانی را کند کنیم و اشتهای ظاهرًا پایانناپذیر خود برای مصرف بیشتر را محدود کنیم .آیا این کار امکانپذیر است؟ و آیا واقع ًا به نجات زمین کمک میکند؟ فرادیــد -اگر هر فــردی در دنیــا به انــدازۀ اروپاییها ســوخت ،غــذا ،لبــاس و مصالــح ســاختمانی مصرف میکــرد ،مــا به ۲.۸ســیاره زمیــن دیگر نیاز داشــتیم. اگــر هر کســی در دنیا به ســبک آمریکاییهــا زندگی میکــرد ،ما به ۵ســیاره زمین دیگر احتیاج داشــتیم؛ و بــه جرئت میتــوان گفت که هیچیک از مــا در زندگی از نحــوۀ پــول درآوردن تــا خرجکــردن و ترددکردن؛ به شــیوۀ زیســت پایدار زندگی نمیکنیم. برطبــق گــزارش «شــبکۀ جهانی ردپــای کربــن» ،که یــک ســازمان تحقیقاتــی بینالمللــی اســت ،روز ۲۹ جــوالی ۲۰۱۹زودهنگامتریــن روز فرارفــت زمین بود کــه تاکنــون ثبت شــده اســت :در ایــن روز مطالبات انســانها بــرای مصــرف منابــع اکولوژیکی بیشــتر از ظرفیت زمین برای بازتولید این منابع در یکســال است. ســال ۱۹۷۲آخریــن باری بود کــه روز فرارفت زمین به ماه دســامبر رســید[ .درواقــع وقتی در نیمه ســال به روز فرارفت زمین میرســیم یعنی خیلی زودتر سهمیه یکســال خود از منابــع اکولوژیکی را تمــام کردهایم و وارد مصرف ســهمیه ســالهای بعدی شــدهایم؛ به این ترتیب زمیــن فرصت تجدید منابــع اکولوژیکی خود را از دســت میدهــد .مترجم]. اما بــه گــزارش فرادید بــه نقــل از BBC Worldیک ایده جدید بــرای معکوس کردن این رونــد وجود دارد:
و آن اینکــه کمتر کار کنیــم؛ اقتصاد جهانی را کند کنیم و اشــتهای ظاهراً پایانناپذیر خود برای مصرف بیشــتر را محــدود کنیم .آیــا ایــن کار امکانپذیر اســت و آیا واقعاً بــه نجات زمین کمــک میکند؟
هیچچیزی نمیتواند تا بینهایت رشد کند
تغییردادن عاداتمان در ســطحی جهانی کاری تاریخی و بزرگ اســت .یــک آمریکایــی از طبقه متوســط ۴۴ ســاعت در هفتــه کار میکند و فقــط ۱۰روز تعطیلی دارد .در چین ۷۷ ،ســاعت کار در ۶روز هفته رواج دارد. در ژاپن آنقدر ســاعتهای کار طوالنی اســت که حتی یــک واژه بــرای توصیف «مرگ در اثــر کار زیاد» وجود دارد :کاروشی. اما ،تحلیلی که توســط دانشــگاه ماساچوســت انجام شــده اســت ،اســتدالل میکند «کمتر کارکــردن برای محیطزیســت مفید اســت»؛ به این معنی کــه اگر ما ۱۰درصد کمتر کار کنیــم ،ردپای کربنمان تا ۱۴.۶درصد کاهــش پیــدا میکند و ایــن اتفــاق تا حد زیــادی به دلیل کمتر شــدن تردد یا مصرف غذاهای فوری اســت که در اوقات فراغــت از کار مصرف میکنیم و در تهیه آنهــا کربن زیــادی مصــرف میشــود .اگر یــک روز کامــل از کار مرخصی داشــته باشــیم ،میتوانیم ردپای کربن خــود را تا ۳۰درصــد کاهش دهیم. مــا تمایــل داریم صنایــع و کســبوکارهای بــزرگ را مقصر تغییــرات اقلیمی بدانیم؛ اما منبــع اصلی تولید گاز دیاکســیدکربن شیوهاســت کــه مــا کار ،زندگی و مصرف میکنیــم .یک تحقیــق چندملیتی کــه درباره اثــرات مصرفکننــدگان بــر محیطزیســت ،توســط دانشــگاه علــوم و تکنولوژی نروژ انجام شــده اســت، نشــان میدهــد :چیزهایــی که مــا میخریــم مقصر ۶۰درصــد از تولید گاز گلخانــهای و مصرف ۸۰درصد از آب در جهان اســت؛ و نکته اینجاســت که اقتصادها بر
22 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
پایــه افزایــش مصرف بنا شــدهاند. بــه گزارش فرادیــد به نقل از کتاب «خوشــبختی بدون رشــد» نوشتۀ اســتاد دانشگاه ســوری ،پروفســور تیم جکسون ،اقتصاد جهانی از ســال ۱۹۵۰بهطور متوسط هر ســال ۳.۶درصد گســترش یافته است .در دنیایی که «تجــارت روال عادی زندگی اســت» ،این روند تا ســال ۲۱۰۰بــه اقتصادی جهانی ختم میشــود کــه ۲۰۰بار بزرگتر از ســطوح اقتصادی ســال ۱۹۵۰است؛ چنانچه کشــورهای درحالتوسعه به توســعهیافتگی با همین رونــد ادامــه دهنــد ،ایــن رقم تا ســال ۲۱۰۰بــه ۳۲۶ افزایش پیــدا میکند. پروفسور جکســون در این کتاب مینویسد« :اقتصادی که رشــد نداشــته باشــد برای یک اقتصاددان به منزله دشــنام اســت؛ درعوض اقتصاد روبهرشــد از منظر یک اکولوژیست ،نفرین اســت .هیچیک از زیرسیستمهای سیســتم محدود نمیتوانند نامحدود رشــد کند». یک ِ امــا ،دو مکتــب فکری متعــارض دربــاره اینکه چطور میتــوان با کمتر کارکــردن جهان را نجــات داد ،وجود دارد« :طرفــداران رشــد ســبز» که بــاور دارنــد میزان دســتمزدهای مــا میتواند ثابــت بمانــد و اقتصادها میتوانند با اندکی کم کردن از ســاعات کاری ،توســعه تکنولــوژی و مصــرف بهینــه انرژی ،رشــد پیــدا کنند و «طرفــداران مهــار رشــد» کــه بــاور دارنــد فقط با کمکــردن دســتمزدها ،روزهای کاری و رشــد اقتصادی اســت که میتوانیــم تولید کربــن را تا ســال ۲۰۵۰به تعادل برســانیم.
طرفداران رشد سبز چه میگویند؟
ایــده کمکــردن ســاعات و روزهــای کاری در هفتــه و رشــد ســبز طرفدار زیــادی پیدا کرده اســت .ســال گذشــته ،تقریبــاً یــک میلیــون کارگر بخش فــوالد در آلمان توانســتند حق ۲۸ســاعت کار در هفته (بســیار
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
22 Kheradmand
21 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
21 Kheradmand
خانوادههــا بــه وجــود آمــد و ازدواج کردیــم.
ایــن که زن و شــوهر همــکار باشــند خوب اســت یا نه؟ این هم از آن ســوال هایی اســت که نمی شــودبــه آن جواب قطعــی داد چون یــک وقت هایی خوب اســت و یــک وقــت هایی هم بد .شــاعر مــی گوید« :آنجا که عشــق خیمــه زند جای عقل نیســت /غوغا بود دو پادشــه اندر والیتی» .گاهی وقت هــا دو همکار ،دو پزشــک ،دو موزیســین، دو خطــاط ،دو نقاش بــا هــم ازدواج می کنند و ممکن اســت به بن بست برســند و با هم مشکل پیــدا کننــد و گاهی وقــت ها هم نــه ،همه چیز خــوب اســت و آنهــا به هــم کمک مــی کنند و مکمل یکدیگر می شــوند .در ازدواج هایی که زن و شــوهر همکار هســتند این موضوع خیلی مهم اســت که آنها مکمل هم باشــند .بنابراین همکار بــودن هــم خــوب دارد و هــم بــد و در زندگی مشــخص می شــود که چه اتفاقی مــی افتد.
دهید آیــا می پندیــد یا نه. اگر ایشــان تایید بکند و بگوید خوب اســت من آن کار را مــی خوانم و اگــر بگوید نه و این کار ممکن اســت خرابــت بکند من آن را نمــی خوانم .بارهــا این اتفاق
پســر 10ســاله تان ،ماهور هم که به صورت جدی دارد موســیقی کار می کند...
بلــه ،ماهــور ویولن و تنبک می زنــد و مقداریهــم می خواند .مســئله ماهور بــا اغلب بچه ها متفاوت اســت به این خاطر کــه او در خانواده ای رشــد کرده که همه موزیســین بوده اند و از بدو تولــد در این فضا زندگی کرده و بزرگ شــده... مــا دیدیــم عالقــه اش اول بــه تنبــک بــود و گذاشــتیمش کالس و چــون عالقــه اش را دیــدم گذاشــتیمش کالس کمانچه و ایــن کمانچه تبدیل بــه ویولن شــد .یــک زمان هــم به ویولن ســل عالقــه مند شــد...
ماهور کدام آهنگ تان را بیشــتر دوســت دارد؟
گویــا شــما هــم االن در کار مکمــل هم هستید ؟
بلــه .من همیشــه در کارهایی کــه می خواهمانجــام بدهــم با ایشــان مشــورت می کنــم و از ایشــان به عنــوان یک مخاطب نظر مــی خواهم و می گویــم آیا شــما به عنــوان یک مخاطب ســاالر عقیلی چنیــن کاری را بشــنوید چه عکس العملی نشــان می
ایــن به صدای من نمــی آید .گفت بخــوان با ضمانت مــن و خوانــدم و خیلی هم در بین مــردم گل کرد.
افتــاده .دو ســه تا آلبــوم بوده کــه آهنگســاز به من پیشــنهاد کرده و من نمی خواســتم بخوانم اما ایشــان گفتــه به صدایت مــی آید ،بخوان ،خوب اســت .گفتم
20 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
قدیما خوشــه چین را زیاد مــی خواند ولی االنبیشــتر آهنگ هــا را دوســت دارد و بعضی وقت ها نظــر هم می دهــد .مثال می گویــد اگر اینجا را اینجــوری می خوانــدی ،بهتر بود یــا حتی می گویــد این آهنگ را نخوان .این ســنتی نیســت و تم پاپ دارد .درســت است که بیشــتر از 10سال ندارد اما گوشــش آشناســت و می فهمد. --------------
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
20 Kheradmand
آینــده هنر ما خوب نیســت.
برای همین اســت که شــما چندان اهل فضای مجازی نیستید؟
ایــران بودنــد .همچنین اســتاد همایون خرم و ســرکار خانــم بنان و همچنیــن آقای کیوان ســاکت هم خیلی محبت داشتند.
بله .من تلگرام ندارم .اینســتاگرام را هم روی گوشــی شــما جزو کســانی هســتید کــه زود ازدواجام نــدارم اما برای اینســتاگرامم ادمین دارم که ایشــان کردید .به نظــر شــما زود ازدواج کردن خوب اســت یا نه؟ این صفحــه را هدایت و کنتــرل می کنند.
این وســایل ارتباط جمعی ممکن اســت بــرای اقتصاد مملکــت و بــرای تجــارت خوب باشــد ولی بــه هنر جامعــه مــا دارد صدمه مــی زند. ما االن متوجه این آســیب ها نیســتیم امــا ذره ذره این لطمــه ها به هنــر این مــرز و بوم وارد می شــود و ما یک دفعــه این تاثیــر بد را هم شــاهد خواهیــم بود. البتــه ایــن تکنولــوژی های جدیــد فواید بســیاری در زمینه تبلیغات و اطالع رســانی دارنــد و در لحظه همه می توانند کار شــما را ببینند اما آســیب هایی هم دارد و از جملــه همان طوری که گفتم انســان هــا را از هم دور کرده اســت.
بســتگی به شــرایط دارد .اگــر همه شــرایط فراهمباشــد بله .آدم هر چــه زودتر ازدواج کند ،بهتر اســت چون زودتر ســر و ســامان مــی گیرد و بــه نتیجه می رســد .به هر حال آدم وقتی زندگی مشــترک را شــروع کند ،طول می کشــد که جــا بیفتــد .آدم وقتی که دیر ازدواج مــی کنــد تــا می خواهد بــه این درجه برســد، می رســد به پنجاه ســالگی ولــی وقتی زودتــر ازدواج کنــد زودتر ســر و ســامان می گیــرد .من اعتقــاد دارم اگــر کســی می خواهــد ازدواج کنــد بایــد زود ازدواج کند .البته همانطوری که گفتید شــرطش این اســت که کیس مناســب خــودش را هم پیــدا کند.
اولین کســی که از بزرگان موســیقی آن موقع شما گروه «راز و نیاز» را کی تشکیل دادید؟ به شــما واکنش نشــان داد چه کســی بود؟
جشــنواره را یــادم نیســت اما تقریبا یک یا دو ســالبعد (درســت یادم نیســت) ما کنســرتی را به یاد استاد بنــان گذاشــتیم و آنجــا زنده یاد اســتاد دکتر حســین عمومی به پشــت صحنــه آمدند و خیلی بــه من ابراز لطــف کردنــد .خدا رحمت شــان کند .ایشــان اســتاد ردیف دان و اســتاد بســیاری از اســتادان پیام موسیقی
فکر می کنم ســال 1376با ســه چهار نفــر این گروهرا تشــکیل دادیم .من بودم ،خانم حریر شــریعت زاده پیانــو مــی زد و آرش فرهنگفــر هــم تنبــک .بعد یک ویولــن به آن اضافه کردم که آقــای بهرنگ آزاده بودند. کــم کم تــار و کمانچــه و نــی و بربط به ایــن ترکیب اضافــه شــد کــه آقای مجیــد ناظم پــور بودنــد که با مــا همکاری مــی کردند .بعــد بزرگترش کردیــم و االن
19 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
ارکســتر کامل راز و نیاز 13نفر هســتند.
دوستانی که از قدیم بودند هستند؟
از قدیمــی هــا آقای فردیــن الهورپور هســت .آقایآرش کامــور تــا همین یکی دو ســال پیــش در خدمت شــان بودیــم .آقای علی خشــتی نــژاد هم 10ســالی اســت که در خدمت شــان هســتیم و آقای اسکندری و آقــای بابــک میرزایــی و آقای حســین محمودی هم همیــن طــور .اغلب بچه هایــی که االن با ما هســتند باالی 10ســال اســت که در خدمت شــان هســتیم.
برگردیــم بــه ماجــرای آشــنایی شــما و خانم شریعت زاده .آن موقع که خانم شریعت زاده بعد از کنســرت جشــنواره تان آمدند با شــما صحبت کردند ،شــما هم از ایشــان پرســیدید چه ســازی می زنند؟ آیا همانجا این آشــنایی ایجاد شد؟
بلــه .مادر ایشــان ،ایشــان را معرفــی کردند و گفتندکــه دختر من هــم پیانو می زند و ســبک مرتضی خان محجوبی کار می کنند و شــاگرد اســتاد جواد معروفی هســتند .این بــرای من هم خیلی جالــب بود و همین باعث آشــنایی و رفت و آمد و آشــنایی خانــواده ها با هم شد.
ایــن عالقه منــدی که منجــر به ازدواج شــد، چنــد وقت بعــد بین شــما به وجــود آمد؟
-دو ،ســه مــاه بعــد از ایــن جریــان رفــت و آمــد
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
19 Kheradmand
به
ی در تورنتو
ر ساالر عقیل بهانه حضو
آنجا که
عشق
خیمه می زند آرش نصیری ساالر عقیلی یکی از بهترین های موسیقی ایران است ،با ده ها اثر تاثیرگذار و شنیدنی به ویژه در حوزه آثار ملی و میهنی .او همواره یکی از خوش استایل ترین ستاره های موسیقی ما بوده و هست ،هم از نظر سبک و سیاق کاری و هم از لحاظ استایل شخصی و برخورد و وجهه اجتماعی. ماهنامــه دیده بــان :زندگی حرفــه ای کاری و زندگی خانوادگی ســاالر عقیلی تقریبا در یک زمان شروع شد، وقتــی فقط نوزده ســاله بود ،در جشــنواره موســیقی فجر 1375درخشــید و یکــی از تماشــاگران آن برنامه هم حریــر شــریعت زاده بــود .بانوی جــوان هنرمند به اتفاق خانواده اش شــاهد هنرنمایــی هنرمند جوان بودنــد .صحبت هــای آنها بعــد از برنامه به آشــنایی خانوادگــی و ازدواج شــان منجــر شــد .به ایــن ترتیب عشــق به موســیقی باعث پیوند آنها شــد و این عشق همیشــه پابرجا ماند. آنهــا در کنــار هم به اجــرای برنامه هــای مختلف در اقصی نقــاط دنیا پرداختنــد و در کنــار آن یک زندگی مثالی را هم ســاختند .حاصل ایــن همراهی و همدلی دنیایی از موســیقی و «ماهور» اســت کــه او نیز چون موســیقی در زندگی شان جاری اســت ،زیباترین آهنگ زندگی شــان که او هم در دریای موســیقی خانه شــان می بالد و عاشــق موســیقی شده است. ســاالر عقیلــی یکــی از بهترین هــای موســیقی ایران اســت ،با ده هــا اثر تاثیرگذار و شــنیدنی بــه ویژه در حــوزه آثار ملــی و میهنــی .او همواره یکــی از خوش اســتایل ترین ســتاره های موســیقی ما بوده و هست،
هم از نظر ســبک و ســیاق کاری و هم از لحاظ استایل شــخصی و برخورد و وجهــه اجتماعی. گفتگــو با این ســتاره موســیقی ایران همیشــه جذاب اســت ،مخصوصا وقتی درباره زندگی و ســایق اش هم باشد.
شما خیلی زود شناخته شــدید و زود کارتان را شــروع کردید و آلبوم دادید .بنابراین آدم فکر می کند ســال هاســت حضور دارید و قاعدتا ســن تان باید بیشــتر از چهل و دو سال باشد.
بله .من در ســال 1372وارد هنرســتان موسیقی شدمو کار حرفــه ای را از ســال هــای 1374و 1375شــروع کــردم .در واقع از ســال 1375کار صحنه ای را شــروع کردم و حاال 1398اســت .یعنی می شــود 23ســال که عاشــقانه در کار موسیقی هســتم و واقعا به آن عشق مــی ورزم و افتخار می کنم و خدا را شــکر می کنم که مــی توانم به مــردم عزیز ایــران خدمت کنم.
امــا به جــز ماجــرای درخشــش شــما در آن جشــنواره ،اتفاق خیلــی مهم دیگر آشــنایی شــما با خانم شــریعت زاده بود .گویا ایشــان بعد از آن کنســرت با شــما صحبت کردند و ... شــما کــه ماشــاءالله همــه چیــز را می دانیــد .بله،بعــد از آن برنامه ایشــان بــه اتفاق خانــواده آمدند و خیلی بــه کار بنــده ابراز لطــف کردند .با دایی شــان هم بودند .از من پرســیدند شــما شــاگرد استاد صدیق تعریــف هســتید ،درســت اســت؟ گفتم بلــه .گفتند مــا از لحن و نحــوه خواندن شــما فهمیدیم که شــما باید شــاگرد ایشــان باشــید .در آن دوره من پیش استاد تعریــف ردیف ها را یــاد می گرفتم و خیلی از شــیوه ایشــان متاثر بــودم چون خیلی روی من تاثیر گذاشــته بودند و من به ســبک و سیاق ایشــان آواز می خواندم.
18 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
هــر جا که مــی خوانــدم اهل فــن مــی فهمیدند که تحت تاثیر و شــاگرد ایشــان هستم.
آن موقــع از آلبوم های ایشــان بیشــتر تحت تاثیر کــدام آلبــوم بودید؟ به یــاد طاهرزاده؟
نــه .آلبوم شوردشــت .مــن این آلبوم ایشــان را صبحتا شــب گــوش می دادم و یکــی از آلبوم هــای زیبایی هم هســت که من همیشــه در تاریخ موســیقی گوش دادم .به خصوص آن آواز شــور که ایشــان بــا تار آقای داریوش پیرنیــاکان اجرا کردند.
بعــد از 22ســال آیا هنــوز جزئیــات آن اجرا یادتان هســت؟
آقــای پیرنیــاکان هــم آنجا به ســبک علــی اکبرخانشــهنازی نواختند و اســتاد هم آواز شــور بسیار زیبایی خواندند و من همیشــه ســعی می کردم کــه آن آواز را تقلیــد کنم .فکــر می کنم یکی از عللی که من عاشــق دســتگاه شــور و دشــتی و ابوعطا و متعلقاتش هستم به خاطر همان آلبوم شوردشــت اســتاد تعریف است. البتــه آن موقــع ها حال و هــوای دیگری بــود .فضای عجیبی در موســیقی ایران حاکم بــود .آن زمان به دور از اینترنت و اینســتاگرام و تلگــرام و ماهواره و ...همه به هــم نزدیک بودند .االن دیگر وقتی شــما با کســی کار داریــد ،به او زنگ نمی زنید؛ یا اس ام اس می دهید یا بــا تلگرام کارتــان را می گویید .حاال دیگر کســی به کســی زنــگ نمی زنــد .خود این مســئله یــک فاصله ایجاد می کند .این اصال خوب نیســت .درســت اســت که تکنولوژی خوب اســت اما ایــن امکانات جدید ،آدم هــا را از هم دور کــرده و آن حال و هوا و احساســات را کــم کــم از انســان ها می گیــرد .در این شــرایط ما ماشــینی و مکانیزه شــدن زندگی را داریم احساس می کنیــم و این بــرای آینده همــه ما و به خصــوص برای
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
18 Kheradmand
امتیــاز IMDBفیلم جوکر را صرفــا برای رفع کنجکاوی اینجــا مطرح کردیــم و این امتیاز در حــال حاضر ،هیچ ارزش خاصــی نــدارد .تنهــا زمانی میتوان بــرای امتیاز IMDBیــک اثر ارزش قائل شــد ،کــه حداقل چند ماه از اکــران آن گذشــته باشــد.
سایت راتن تومیتوز ()RottenTomatoes رضایت ۸۷درصدی منتقدان سایت
مهمترین شــخصیتهای شــرور تاریخ ســینما را از نو تعریــف کردند ،بلکه اینــکار را با خــود ژانر فیلمهای کامیکبوکــی هم انجــام دادهاند!" نقــد بعــدی از آقــای َزن بروکــس (،)Xan Brooks نویســنده برنــده جایزه و منتقــد روزنامــه بریتانیایی مشــهور گاردین ( )The Guardianاست .آقای بروکس
همانطــور که گفته شــد ،ایــن فیلم هنوز بــه صورت رســمی اکران نشــده اســت ،اما خب قطعــا میدانید که برخــی افراد و منتقــدان میتوانند این فیلــم را در جشــنوا رههای ســینمایی و دیگر روشهای این چنینی، زودتــر از بقیه مــردم تماشــا کنند .فیلم جوکــر تا این لحظه توانســته رضایت اکثر قریب بــه اتفاق منتقدان حاضــر در ســایت راتن تومیتــوز را جلب کنــد .درحال حاضر ۸۷ ،درصد از منتقدانی که نظرشــان را در ســایت راتــن تومیتــوز منتشــر کردهانــد ،معتقدند کــه فیلم جوکر ،اثر شایســتهای اســت.
سایت متاکرتیک (،)MetaCritic امتیاز ۱۰۰/۷۵از ۱۸نقد
امتیــاز متــای فیلــم جوکــر هم تــا این لحظــه ،کامال امیدوارکننده بوده اســت .امتیــاز ۷۵از ،۱۰۰یک امتیاز فوقالعاده نیســت ،اما به هیچ عنــوان هم امتیاز بدی به حســاب نمــیرود .درواقــع همین امتیــاز ۱۰۰/۷۵ میتوانــد به ما نشــان دهد که فیلم جوکــر ،کامال این شانس را دارد که نامزد بهترین فیلم سال در مراسمهای ســینمایی مثل اسکار هم بشــود! همانطور که احتماال میدانید ،منتقــدان چندان زیادی در تعیین امتیاز متای یــک اثر نقــش ندارند و معمــوال تعــداد نقدهایی که امتیــاز متاکرتیــک یک اثر را مشــخص میکند ،بســیار کمتــر از مثــا تعــداد نقدهای ســایت راتن تومیتوز اســت .درســت اســت که ایــن موضــوع محدودیتهایــی را نیز بوجــود مــیآورد ،اما درعــوض باعث میشــود که نمره متای اثــر ،برمبنای نقدهای معتبر باشــد.
خالصه نقدهای فیلم جوکر
در ادامــه ۳تــا از معتبرتریــن نقدهایــی که تا ایــن لحظه برای فیلــم جوکر منتشــر شــده را با هــم مــرور خواهیــم کرد. اولیــن نقد از خانــم ِتری وایت ( ،)Terri Whiteمنتقــد و َســر ویراســتار مجلــه مشــهور امپایــر ( )Empireاســت .خانم وایــت به این فیلم ،نمــره ۱۰۰از ۱۰۰داده اســت! "جســورانه ،درگیرکننده و به معنــای واقعی کلمه ،زیبا! تــاد فیلیپــس ( ،Todd Phillipsکارگــردان و یکی از دو نویســنده اثر) و واکین فی ِنکــس (،Joaquin Phoenix بازیگــر نقــش جوکــر) نه تنهــا یکــی از مطرحترین و
هم بــه این فیلم نمــره کامل داده اســت. "واقعا که جوکر چه فیلم بیباک و نابودکنندهای اســت! داســتان این فیلم ،درســت مانند شــخصیت اصلی آن، بســیار پیچیده ،درگیرکننده ،سرشــار از ایدههای جدید و بــه معنای واقعی کلمه دیوان هوار اســت!"
17 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
آقــای دیوید رونی ( )David Rooneyاز مجله مشــهور هالیوود ریپورتــر ( )The Hollywood Reporterهم از فیلــم جوکر لذت برده اســت ،اما او بــه این فیلم نمره کامــل نــداده و معتقد اســت امتیــاز ۸۰از ،۱۰۰برای جوکر کافی اســت: "ایــن فیلــم ،متعلق بــه شــخص فینکس اســت! او با بــازی دیوانــ هوار خــودش ،شــخصیت جوکــر را بارها و بارهــا از یــک آدم رقتانگیــز بــه یــک آدم بســیار ترســناک و قدرتمنــد تغییر میدهد .البتــه نباید بینش و ارزش کار نویســندگان و کارگــردان فیلــم و همچنین کار شــگفتانگیز تیــم طراحــی و جلوههــای ویژه اثر را نادیــده بگیریــم ،امــا در هــر صــورت ،ایــن واکین فینکس اســت کــه جوکر را بــه یکــی از پیچیدهترین و عمیقتریــن فیلمهــای کامیکبوکی هالیــوود تبدیل میکند " درنهایت هم اینکه واضح اســت تمام نقدهای منتشــر شــده از این فیلــم ،مثبت نیســتند و نقدهــای منفی هــم برای این اثر منتشــر شــده اســت .مثــا یک نقد از فیلــم وجــود دارد کــه به این اثــر نمــره ۳۰از ۱۰۰ داده و از بــازی شــخص واکین فینکــس در نقش جوکر ایراد میگیرد .اما ما ســعی کردیــم نقدهایی را انتخاب کنیم که عالوهبر معتبر بودنشــان ،خیلــی وارد جزئیات فیلم نشــده باشــند و صرفا یک تصویر کلــی از حال و هــوای فیلم به ما نشــان دهند. نقدهــا و امتیــازات فیلم جوکر که تا ایــن لحظه کامال امیدوارکننــده بودهاند و بنظر میرســد واکین فینکس، ایــن شــانس را کامــا دارد که یاد و خاطــره هیث لجر ( ،)Heath Ledgerجوکــر محبــوب و فراموشنشــدنی فیلم شــوالیه تاریکــی ( )The Dark Knightرا با نامزد شــدن و حتی برنده شــدند جایزه اسکار بهترین بازیگر مرد امســال ،دوبــاره زنده کند. اما فینکس تنها بازیگر بزرگ فیلم جوکر نیســت. بجز آقــای واکین فینکس که بدون ذرهای شــک یکــی از بهترین و قابــل احترامتریــن بازیگران حــال حاضــر دنیا اســت ،رابــرت دنیرو بــزرگ هم در ایــن فیلم ایفــای نقش کرده اســت! ضمن اینکه نامهای شــناخته شدهای مانند اَلِــک بالدوین (،)Alec Baldwin مــارک مــارون (،)Marc Maron فرانسس کانروی ( )Frances Conroyو همینطور نامهای کمتر شــناخته شــده، ولی بااســتعدادی مانند َززی بیتز (Zazie )Beetzاز ســریال زیبا و موفق آتالنتا هم در این اثــر ایفای نقــش کردهاند. فیلــم جوکــر در تاریــخ ۱۲مهــر ( ۴اکتبر) به صورت رســمی در ســینماهای سرتاســر جهــان ،اکران میشــود .از آنجایــی که ما در ایران هســتیم و تماشــای این فیلم در سینما، عمــا جزو گزینههــای پیش رویمان نیســت، بایــد تقریبــا ۶ماه دیگــر هم صبــر کنیم تــا بتوانیم نســخه باکیفیت این اثر را مشــاهده کنیم! تا آن موقع، میتوانیــم خودمــان را بــا مطالعــه و بررســی همین نقدهــا و امتیازات فیلــم جوکر ســرگرم کنیم.
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
17 Kheradmand
چند نقد معتبر برای فیلم «جوکر» در این مطلب قصد داریم به بررسی چند نقد معتبر و همینطور نمرات و امتیازات فیلم جوکر ( )Jokerکه به احتمال بسیار زیاد یکی از چهرههای شاخص فصل جوایز امسال خواهد بود ،بپردازیم. وبســایت گجت نیوز :در این مطلب قصــد داریم به بررســی چند نقد معتبر و همینطور نمرات و امتیازات فیلــم جوکر ( )Jokerکه به احتمال بســیار زیاد یکی از چهرههــای شــاخص فصل جوایز امســال خواهــد بود، بپردازیم. دیگــر کم کم داریم به فصل جوایز ســال ۲۰۱۹نزدیک میشــویم و بنظر میرســد فصل جوایز امسال ،یکی از جذابتریــن فصول ســینمایی طی ۲دهه اخیر باشــد! فیلمهــای بســیار مهــم و قابل توجــه زیادی امســال اکــران شــده انــد یا قرار اســت اکران شــوند .از ســال گذشته مشخص شــده بود که امســال در فصل جوایز، شــاهد رقابت بســیار جذاب دو فیلم The Irishman و Once Upon a Time In Hollywoodخواهیــم بــود .همانطور کــه قطعا میدانیــد ،ایــن دو فیلم به ترتیب توســط مارتین اسکورسیزی افسانهای و کوئنتین تارانتینو بزرگ ســاخته شــدهاند و تیم بازیگری هر دو فیلم هم بــه معنی واقعــی کلمه خارقالعاده اســت. امــا هرچه بــه اواخر ســال ۲۰۱۹نزدیک شــدیم ،یک فیلــم دیگر هم شــروع بــه دلبــری کردن از عاشــقان ســینما کــرد! فیلمی بســیار جاهطلبانه و البته بســیار عجیــب و متفــاوت که کــم کــم دارد دو ضلعی The Irishmanو Once Upon a Time In Hollywood را بــه مثلــث تبدیل میکند! درســت حــدس زدید ،نام این فیلم جوکر اســت و داســتان زندگــی همان جوکر معروف داســتانهای بتمــن را روایــت میکند! ســال ۲۰۱۹تا همینجا هم برای فیلمهای کامیکبوکی و ابرقهرمانی ،ســالی بســیار پربار بوده است! به عنوان مثــال ،پس از گذشــت حــدود یک دهــه از اکران فیلم آواتار ،امســال باالخره رکــورد پرفروشترین فیلم تاریخ ســینما توســط آخرین شــماره از ســری اونجرز ،یعنی فیلم Avengers: Endgameشکســته شد .ضمن اینکه این فیلم توســط منتقــدان و طرفداران هم به شــدت تحســین شــد و جهان ســینمایی قابــل احتــرام مارول ( )Marvelرا ،از پیــش هــم قابــل احترامتر کــرد! حاال بنظر میرســد ســال ۲۰۱۹قرار اســت برای اصلیترین رقیب مارول ،یعنی DCهم ســالی بیاد ماندنی باشــد؛ اتفاقــی کــه به نــدرت طی یــک دهه اخیر شــاهد آن بود هایم! این موضوع را هم یک بار برای همیشــه شفافســازی
کنیــم که درســت اســت فیلم جوکر برمبنای شــخصیت جو کر ا ز
اســت که البته اگر یک فیلمباز باتجربه هســتید، قطعــا میدانید که این امتیاز ،لزوما نشــان دهنــده کیفیــت بــاالی فیلم نیســت و صرفــا نشــان میدهد کــه این فیلم ،به شــدت هایپ شــده است و آدمهای بسیاری در سرتاســر دنیــا ،بیتابانه منتظــر اکــران آن هســتند ! درواقــع مــا
کامیکبوکهــای دی سی ساخته شــده است ،اما ایــن فیلم در جهان ســینمایی مجز ا DCقرار نــدارد و یک فیلم کامال و مســتقل به حســاب میآید .اجازه دهیــد قبل از بررســی خالصه نقدهــا و امتیازات فیلــم جوکر ابتدا خالصه داســتان رســمی این فیلم را با هــم مرور کنیم: آرتــور ف ِلک ( )Arthur Fleckدلقکی اســت که ســعی دارد در شــهر نابســامان گاتهــام ،ســر و ســامان پیدا کنــد .او روزهــا بــه عنــوان دلقــک ،در مهمانیها و جشــنهای تولد کار میکند و شــبها هــم به عنوان یک اســتندآپ کمدیــن فعالیت میکند .امــا ف ِلک کم کــم احســاس میکند کــه زندگــی خودش هــم مانند یــک جوک بســیار عظیم اســت .او در دنیــای بیرحم گاتهــام ،یــک تصمیم اشــتباه میگیرد و ایــن تصمیم، سلســله اتفاقاتــی را رقــم میزنــد که زندگــی ف ِلک را برای همیشــه دگرگــون میکند
نمرات و امتیازات فیلم جوکر
ســایت :IMDBامتیاز ۱۰/۹.۷از چیــزی حدود ۳هزار نفر فیلم جوکر هنوز به صورت رســمی در ســینماها اکران نشــده اســت .پس واضح اســت که درحــال حاضر ،به هیــچ عنــوان نمیتــوان روی نمــره IMDBاین فیلم حســاب باز کــرد .جوکر در حــال حاضر امتیاز بســیار بــاالی ۹.۷از ۱۰را از کاربــران IMDBدریافــت کرده
16 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
16 Kheradmand
و نرخ شــرکت من ـ حســاس ـ روی میز نرود و معامالت شــروع بشــود .اما سالهای واقعا ســختی بود .در ســال ۱۳۴۷به صادرات دو قلم دیگر خشــکبار شــامل پسته و کشــمش رو آوردم .پسته کار بزرگی بــود و پول ســنگینی میخواســت. من پول نداشــتم ،اما چــون در بازار آبــرو داشــتم و خوشحســاب بودم بــه من نســیه میدادنــد و هنر من این بود کــه یک ماهــه آن جنس را بــه خــارج میفروختــم و پولش را میگرفتــم .این هنر خوشحســابی مــن عامــل موفقیــت مــن در بازار پسته بود. ســال ۱۳۴۳اولین انبارم را در خیابان تختی تهران خریــدم و کارخانه زیره حســاس را در مشهد تاســیس کردم که هنوز هم هســت ،هر ســال که ســودی میبردم انبار و دفتر و خانه و ملــک میخریدم .در ســرای امید که روزی درآن حجره قســطی خریــده بودم تمام دفاتر همســایه را خریدم.
فرشته زندگی میکنم
بعدهــا البتــه در مصاحبه هایــش از میزان ثروتش نیز ســخن گفته اســت .وی تایید میکنــد که در فرشــته زندگــی میکند و ســالها قبــل ،وقتی پراید بیســت میلیون تومــان بود ،میگفت اگر پراید بیســت میلیون میارزد من حــق دارم بنز ۹۰میلیونی ســوار شــوم .ســال گذشــته در گفتگویی با یــک روزنامه دربــاره ثروتــش گفته بود: «بعضیهــا میگویند مــن هفتمین فــرد ثروتمند ایران هســتم حتــی بعضی دیگر میگوینــد چهارمیــن ثروتمند ایرانی هســتم .اما مــن هفت هزارمیــن ثروتمند هم
15 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
نیســتم ».برخی به وی لقب ثروتمندترین مرد ایــران را داده بودند ،اما توضیحات وی درخصوص ثروتــش همواره جــذاب و خواندنی بود. وی گفتــه اســت :در تمــام تهــران یک انبار دارم ،یــک دفتر کار دارم و یک خانه .البته قیمتشــان باالســت. خانهام خیابان فرشــته اســت .انبارم بزرگتریــن انبــار تهــران اســت. اینهــا را دارم ،اما نمیتوانم بگویم این افسانهســازیها (درباره ثروتم) درســت است ســال ۱۳۹۰نیز در گفتگویی درباره میــزان ثروتش گفته بــود :من از کم به زیاد رســیدم .مثالــش خانههایم اســت .اولین خانهام را ۵۶۰۰تومان، دومــی را ۳۳هــزار تومان ،ســومی را از درخشــش وزیــر فرهنگ شــاه ســابق ۱۴۰هزار تومان ،چهارمی را ۵۰۰هزار تومان و پنجمی را ۱۴۰میلیون تومان خریدم که االن در آن ســاکن هســتند. اکثــر ایــن خانههــا را هنــوز دارم آنهــا را اجــاره دادهام و هیچ یــک را نفروختهام. وجوهــات شــرعی و ...مالیاتهایــم را دادهام .هرگــز با دارایــی چانه نمیزنم. انفــاق میکنــم .مســجد و درمانگاه و مدرســه میســازم و خدا به مــن کمک کرده اســت .من هیچ مالی در خارج کشــور ندارم .فقط دفاتری در هامبورگ ،دبی و لندن دارم کــه دفاتر تجاریام هســتند .من افتخار میکنم که میلیاردر هســتم .همان خانه ۵۶۰۰تومانــی امروز بیــش از ۱/۵میلیارد تومــان میارزد .پس میلیاردر شــدن کاری نــدارد .خانهای که ۱۴۰هــزار تومان خریدم امــروز یک میلیارد تومان مــیارزد ،خانه دیگــرم در خیابان ولیعصر ۱۳۰۰متر مســاحت دارد و حســاب کنید چقــدر میارزد. چرا بگویم گدا هســتم؟
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
15 Kheradmand
اسداهلل عسگراوالدی که بود؟ من افتخار م یکنم که میلیاردر هستم
اسدالله عسگراوالدی به گفته خودش در سن ۱۲سالگی وارد بازار شد و تا آخرین روزهای زندگی نیز کار کرد .به این ترتیب از سال ۱۳۲۴به شکل حرفهای وارد بازار کار شده است. وبســایت خبر آنالین :اسدالله عســگر اوالدی ،سیاســتمدار و فعال اقتصادی ایرانی، درگذشــت .وی جز اولین حلقهای اســت که مســئولیت اتــاق بازرگانــی را در ابتدای انقالب اســامی عهده دار شــد .اخبــار فراوانی پیرامون ثروت عســگراوالدی منتشــر میشــد تــا جایی که یک دهــه قبل نام وی را در فهرســت پولدارترین تاجــران ایرانی قــرار دادند .وی البته هیــچ گاه از صحبت درباره زندگی شــخصیاش امتناع نمیکرد. بــه صراحت درباره راه پولدار شــدنش ســخن میگفت و البته جوانــان را همواره به کوشــش و کار و تالش دعــوت میکرد. وی که به تاجری متشــرع شــهرت داشــت ،وقتی دربــاره شــکل کار کردنش توضیح مــیداد ،میگفــت که هیچ گاه از بانکی وام نگرفته اســت و هیچ گاه نیز بیش از یک هفتم ســرمایه اش را به کســی نســیه نمیدهد چرا که فکر ورشکســتگی را میکند. تاجر ایرانی که بر خودروی آخرین سیســتم ســوار میشــد و در خیابان فرشته زندگی میکــرد ،قیمت زیــره در جهان را تعیین میکرد .وی در کار تجارت پســته ،زیره ،بادام و خرمــا بود .اســدالله عســگراوالدی بــه گفته خودش در ســن ۱۲ســالگی وارد بازار شــد و تــا آخرین روزهــای زندگی نیز کار کرد .به این ترتیب از ســال ۱۳۲۴به شــکل حرفهای وارد بازار کار شــده است.
عسگراوالدی از زبان خودش
درباره زندگی شــخصی اش گفته است :من اسدالله عســگراوالدی هستم و سال ۱۳۱۲ در تهــران متولد شــدم .خانوادهام متدین و در ســطح پایین جامعه بودند و با قشــر ثروتمندان سروکار نداشتند. شــغل پدرم پیشــهوری بود و مغازه عطاری داشــت .ما ســه برادر بودیم که هر ســه از ســن ۱۲ـ ۱۳ســالگی کار در بازار تهران را شــروع کردیم .روزها کار و شبها درس. پــس از گذرانــدن کنکور در رشــته ادبیات پذیرفته شــدم ،اما عصرهایــی که فرصت داشــتم به دانشــکده اقتصاد هم میرفتم ،چون ســاختمانهای دانشکده مقابل هم بود .گاهی ســر کالسهای دانشــکده حقــوق هم میرفتم. آن موقــع رفتــن به ســایر دانشــکدهها آزاد بود و مثــل امروز کنترل و حراســت هم 14 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
در کار نبــود .کارم را از صفر شــروع کردم .اولین حقوقی که در دوره شــاگردی گرفتم روزی ۲ریال بود که میشــد ماهی شــش تومان .تالشــم شــبانهروزی و کار ســخت بــود .اولیــن تجارتم را با خرید یک کیســه کنجد به قیمــت ۵۳تومان از بــازار تهران شــروع کردم و آن کیســه کنجد را به نانوایی ســر محل به قیمت ۷۰تومان فروختم و این اولین ســود من در تجارت بود .این مربوط به ســال ۱۳۲۷اســت .تا ســال ۱۳۳۴ کارمنــد بودم و در یک شــرکتی کار میکــردم که فعالیتش در زمینه صــادرات بود .به صادرات عالقهمند شــدم ،اما پول نداشــتم. تنهــا دارایــیام خانــهای بود کــه در خیابان شــهید مصطفی خمینی بــه مبلغ ۵۶۰۰ تومــان خریــده بودم .در آن خانه مــن و دو خواهر و پدر و مــادرم زندگی میکردیم. اولین ماشــینم که در ســال ۱۳۳۳خریدم یــک فولکس به مبلــغ ۵۹۰۰تومان بود که با همین ماشــین چند کیســه خواربــار از بازار میخریــدم و بین نانــوا و بقال توزیع میکــردم .ســال ۱۳۳۴تصمیــم گرفتم تاجر شــوم .به اتــاق بازرگانی رفتــم که کارت بازرگانــی بگیرم ،اما ســنم اقتضــا نمیکرد .چــون حداقل باید ۲۴ســاله میبودم.
چرا زیره را دوست داشت؟
نایــب رئیــس اتاق وقت طبق قانون میتوانســت مــرا امتحان کند .مرحــوم عبدالله توســلی مــرا پیش او فرســتاده بــود .یادم نمــیرود ۲۰ســوال از من کرد دربــاره ارز کشــورها ،حمل جنس و غیره .من به تمام ســواالت جــواب دادم و آن نایب رئیس به معــرف زنــگ زد و گفت :این باید جای من بنشــیند ۲۵ .ســال بعد جای او نشســتم. ۲ســال بعــد با قســط و تخفیف حجرهای بــه مبلغ ۴هــزار تومان خریدم و رشــته خشــکبار را انتخاب کردم و هنوز بعد از ۵۴ســال (این مصاحبه در ســال ۱۳۹۰انجام شــده اســت) در همین رشته هســتم .زیره ســبز را بسیار دوست داشــتم .چون هم ســرمایه کمی میخواســت و هم قیمتش ارزان بود .از کار در داخل خوشــم نمیآمد میخواســتم صادرات داشــته باشــم .کار را در ســال ۱۳۳۶و از صفر با صادرات زیره شــروع کردم و قســطی پنج تن زیره خریدم .اولین مشــتریام در صادرات ســنگاپور بــود .بــا تمام دنیــا از طریق اتاقهای بازرگانیشــان مکاتبــه کردم و دنبــال خریدار گشــتم .اولین معامالتم با نیویورک ســال ۱۳۳۰شروع شــد .نیویورک از دیرباز تاکنون بورس زیره بوده و هســت .کوشــش کردم و ســفرهایم شــروع شــد و روزی رسید که دیکتــه کننده قیمــت زیره در جهان و ایران شــدم. دوشــنبهای نبود که بازار ادویه نیویورک که زیره هم زیرمجموعه آن اســت باز شــود Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
14 Kheradmand
Hami Canada Proudly Presents
Persian Home... A Story of Love
.ﺎﺎم ﻋﻮاﯾﺪ ﺣﺎﺻﻞ از اﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺣﺎﻣﯽ ﮐﺎﻧﺎدا ﴏف ﺳﺎﺧﺖ و ﺗﺠﻬﯿﺰ ﻓﻀﺎ ﻫﺎی آﻣﻮزﺷﯽ در ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺤﺮوم اﯾﺮان ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ Hami Canada: 647-313-5551 • www.eventbrite.ca :ﺑﺮای ﺗﻬﯿﻪ ﺑﻠﯿﻂ ﺑﺎ ﻣﺎ ﺎﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ و ﯾﺎ ﺑﻪ وﺑﺴﺎﯾﺖ زﯾﺮ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ HOUSHANG SHANS
Presenting Sponsors:
Diamond Sponsor:
Gold Sponsors:
Media Sponsors: 13 Kheradmand
Afkham Mardoukhi
Silver Sponsors:
Community Sponsor:
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
۹۸ شهریور | مهر- ۵۵ شماره- سال پنجم- ماهنامه خردمند 13
ماهنامه اجتماعی ،ف رهنگی ،هنری خردمند ناشر :انت شارات خردمند -تورنتو سردبیر :محمد ُسهی امور داخلی و اداری :حامد خ ّرم بخت تایپ :مریم ُسهی طراحی و صفحه آر با ت ایی :انتشارات خردمند شکر از :مسروره بن ی ها شم ی ر ضا می رف خ رایی کاشانی الهه شهبازی -فرهادکبیر -خسرو خبیری - م ح مد تا جد ولت ی مهران امینیان و همه کسانی که در این شماره ما را یار و یاور بودند. روی جلد:
خون ب ه ایرونی ،روایت عشق رن م امه خیریه برای ساخت درس ه در ایران -صفحه ۱۳
National Ethnic
Press and Media ada Council of Can
er of d is a Memb Kheradman d an ss nic Pre National Eth a ad an C cil of Media Coun
ماهنامــه ارســالی خردمنــد در ویرایش و ا ص الح م طال ب ار سـ ـال ی بایـ طگیری شــده و به اختیــار دارد .مقاالت شــوند .ـد حتماً تایــپ و غل آ در س نظ ای ر ا می ت ل ن م وی ج له ارســال ســندگان مقاالت ،الزامــاً ب یان نی گر د یــ دگ س اه ــئ ما ســت .م ولیت قیمت ها، هنامه خردمند سـ ـر وی س ها، ن ح وه ارائه درج شــ ده در آگهــی ها بــه عهده صاحب آگهی ا خدمات و کلیه مطالب ســ ت. -676 el: 416-676-9 T • 3 8 2 2-8 dmand.ca • Tel: 647-93 • www.khera a .c d n a m d • info@khera ite 207 e Street, Su g n o Y 1 3 1 8 • 6 tario L3T 2C Thornhill, On
شماره ۵
- ۵شهریور
/مهر - ۱۳۹۸
سپتام بر/اکتبر ۲۰۱۹
اس دالله عسگراوالدی که ب ود ؟ . . . . . . . . . . . . . چند نقد م ۱۴ . . . . . . . . . . عتبر برای فیلم «جوکر» . . . . . . . . آن . . جا که عشق خیمه می ز ۱۶ . . . . . . . . . . ند . . . . . . . . . . . . . برای نجات زمین ،بشر باید کمتر کار کند! ۱۸ . . . . . . . . . . . . . . . ع . . شاق ناکام در شعر فارس ۲۲ . . . . . . . . . ی. . . . . . . . . . . . . . نگاهی به و ۲۴ . . . . . . . . . . یدئوی خبرساز کودک و دا ما د؛ تر سنا ک و غ م اخبار و گزار بار۲۶ . . . . . . . . . شهای مختلف م رتب ط با زن دگ ی ای ر انی ان در ک اخبار و گزار انادا۲۹ . . . . . . . . شهای مختلف مرتبط با زن دگ ی ای ر انی ان در ک نگاه انادا ۲۸ . . . . . . . . ی به روند تخریب مزار ه نر من دا ن، ن وی سن دگ ان و مش تاریخچه التار اهیر کشور ۳۰ . . . . ی در ایران . . . . . . . . . . . . . . گفت . ۳۲ . . . . . . . . . وگو با هنگامه اخوان با نو ی خو ش ال ح ان م وس یقی س هزین ههای ن نتی۳۴ . . . . . . . . فیلم « ذر یدادن در محرم امس ال چق در ب ود ؟. . . . در جستجوی ۳8 . . . . . . . . . فریده» برای اسکار انت خا ب شد . . . . . بریده تاریخ . ۴۰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . حسی . ن علیزاده؛ هرگز به تما ۴۵ . . . . . . . . . م ش دن ف کر نم ی ک نم . . . رنج کودکان ۴۶ . . . . . . . . . . زنان زندانی به بهای دا شت ن م هر ما در ی . . . چرا از ف ۵۰ . . . . . . . . . ضولی در زندگی مردم لذ ت م ی ب ری م؟ . . . . . عکس های دی ۵۴ . . . . . . . . . . دنی این ماه . . . . . . . . . . . . . . . کودکان ۵۶ . . . . . . . . . از چه سنی و چرا اشیا ر ا م ی بل عن د؟ . . . . . . خان مهای نوی ۵۸ . . . . . . . . . . سنده؛ فرمانروایان تجد ید چا پ در ای ر ا ن . . . لطفا زی ۶۰ . . . . . . . . اد جدی نگیرید -م .شن بلی له . . . . . . . . . . هوش و خالقی ۶۲ . . . . . . . . . . ت های ذهنی -خسرو خ بی ری . . . . . . . جدول . ۶۴ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . در ضیافت واژه ۶۶ . . . . . . . . . . ها -صفحات شعر . . . . . . . . . . . . بازارچه - ۶8 . . . . . . . . دایرکتوری مصور مشاغ ل. . . . . . . . . . . ۷0 . . . . . . . . . .
انتخابات ،بد یا بدتر؟ انتخابات کانادا در پیش است. برای مــا ایرانیهــا رای دادن و شــرکت در انتخابات امری نســبتاً عادی اســت .همچنین انتخــاب بین بد و بدتــر نیز بــرای ما ایرانیهــا تقریبا امــری بدیهی محســوب میشــود .ایــن بــار بــه نظــر میرســد در انتخابــات پیش رو کانــادا با چنین پدیــدهی انتخاب بین بــد و بدتر مواجه هســتیم. بــرای جا افتادن مفهــوم بد و بدتر ،میتوانیــم از نحوه ســرویسگیری از ۲غول بــزرگ مخابراتــی کانــادا ،یعنی بــل و راجرز بهــره بگیریم و ایــن میتواند مثال و نمونه خوبی از عرصه سیاســت کشــوری باشــد .شــما چندبار تــا کنون مورد ظلــم و یــا مواجه با قیمتهای باال و یا احیاناً ســرویس خراب (مثــا) از طرف بل بود هاید؟ وقتی بل شــما را در شــرایط بدی قرار میدهد ،به راجرز زنگ میزنید و از دســت بل شــکایت میکنید .آنها به شــما خواهنــد گفت ما نه تنها قیمت و ســرویس
بهتــری داریــم بلکه چون شــما ســالها با بــل بودهایــد و اکنــون میخواهید بــه راجــرز بیایید ،مــا حتی قیمتهــای بهتر و پکیجهــای بهتری نیز به شــما خواهیم داد. چند ســال بعد ،مــورد ظلم و نامهربانی راجرز قرار میگیریــد و به دامن کمپانی بــل بر میگردید و ماجرای بــاال مانند یک دور ،مدام بــه وقوع میپیوندد. در زمینــه سیاســت نیز کم و بیش همین ســناریو تکرار میشــود .قرمــز و آبی سیاســت هماننــد قرمز و آبی شــرکتهای مخابراتی هســتند ،هر کــدام هر از چنــدگاه دمــار از روزگار پیروان خــود در میآورند ولی این پیــروان بجز رفتن از آبــی به ســوی قرمز و بازگشــتن از دامن قرمز بــه آبی راه گریز دیگــری ندارند. در ایــن میان مســئله انتخــاب ایرانی و ایرانــی تبار به ماننــد نوعی جبههبندی همیشــه در بین مهاجرین ســاکنان کانادا مطرح بوده اســت و ایــن که به یک ایرانــی رای دهیــم همواره یک انگیزه و شــور مضاعف در ما برانگیخته اســت. بایــد بخاطر داشــت اول از همه انتخاب حزبی که میخواهیم بــه آن رای دهیم ارجح اســت ،ســپس کفایت نماینده باید مورد ارزیابی قرار بگیرد .چنانچه شــما پــس از بررســی و دقیق و آگاهــی از برنامههای احزاب مختلــق ،تصمیم آبی یا قرمز یا ســبز یا… خــود را گرفتهاید ،ببینید آیا نماینده باکفایتــی از آن حزب در منطقه شــما هســت که ایرانی باشــد ،اگر بود حتماً به او رای دهید.
11 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
11 Kheradmand
10 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
10 Kheradmand
9 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
9 Kheradmand
8 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
8 Kheradmand
7 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
7 Kheradmand
6 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
6 Kheradmand
4 ماهنامه خردمند -سال پنجم -شماره - ۵۵شهریور | مهر ۹۸
Monthly - Vol. 5 - # 55 - Sep/Oct 2019 - Tel: 647-932-8283
4 Kheradmand