#29 FALL 2018
FRANÇAIS | ENGLISH
OFFERT !
Nº1
RENCONTRE
Garance
LIFESTYLE
DORÉ
UN AUTOMNE À
PARIS
M 03572 - 29 - F: 5,00 E - RD
3’:HIKNPH=WUZUUW:?a@k@c@t@a";
ENNosMODE PUNCHY 10 commandements de la rentrée. Fight Club, True Colors, Stylé de la tête aux pieds, We are the champions… nos séries fashion percutantes | FRENCH RIVIERA | PARIS | NEW YORK | LOS ANGELES |
En mode punchy #29
SOMMAIRE Fight Club 40 True Colors 62 Stylé de la tête aux pieds 80 Vague à l’âme 96 Esprit Gatsby au Peninsula 146 Portes sur cour 172 Calamity Jane 184 We are the champions 198 Hobby fashion 26
interview 54
Douuod Kids
Les dix commandements de la rentrée dossier 160
rencontre 180
lifestyle 218
12
Garance Doré
Un automne à Paris
ÉDITO Karina Vigier
Le changement, c ’est maintenant !
NOUVELLE ÉQUIPE. Avec l’arrivée de Noélie Viallet, la passionnée des mots, qui officiera comme rédactrice en chef sur nos deux prochains numéros… Radia Amar, notre lifestyle woman qui apporte du contenu et encore du contenu, toujours extrêmement pertinent… Julie Navarro, la reine du SEO qui reprend en charge notre site web dans sa globalité et qui va faire exploser les stats pour le plus grands bonheur de nos annonceurs ;) NOUVELLE MAQUETTE, NOUVELLES RUBRIQUES. Notre directeur artistique, Patrice Lambert, a relevé le défi face à une équipe composée exclusivement de la gente féminine pour rendre la maquette simple, lisible, chic et lumineuse. Créer un rubriquage évident et créatif, ne fut pas une mince affaire. Mais le résultat est là et nous plaît bien. NOUVELLES AMBITIONS. Je suis de celles qui rêve… Et mon rêve commence à prendre forme. Ainsi avec ce numéro de KiDS, mon équipe et moi-même n’avons pas seulement voulu modifier son apparence, nous avons également créé un nouveau titre, BaBy KiDS. Associer les deux numéros, les vendre ensemble, est une évidence. Ainsi nous ne séparons pas la fratrie. Et nous allons encore plus loin… avec le lancement de notre premier numéro TeenS. Un format XXL pour un magazine fait par des teens, pour des teens sur la mode teens. Et pour que vous n’en perdiez pas une miette, il ne vous reste plus qu’à vous abonner à notre toute nouvelle chaîne YouTube : KiDS Magazine. Ainsi la boucle est bouclée. A vous de savourer !
THE CHANGE IS NOW!
NEW TEAM. With the arrival of Noélie Viallet, the passionate of words, who will officiate as editor-in-chief on our next two editions... Radia Amar, our lifestyle woman who brings content and a lot more, always extremely relevant... Julie Navarro, the queen of SEO that is in charge of our website in its entirety and that will explode the stats for the greatest happiness of our advertisers ;) NEW LAYOUT, NEW SECTIONS. Our art director, Patrice Lambert, took up the challenge of a team, made up exclusively of women, to make the layout simple, legible, chic and exciting. Creating an obvious and creative section was not an easy task but the result is there and we love it. NEW AMBITIONS. I am from the one who dreams... And my dream begins to take shape. So with this edition of KiDS, my team and I not only wanted to change its appearance but to also create a new title, BaBy KiDS. To associate the two editions and to sell them together, is obvious. So we do not separate the siblings. And we go even further... with the launch of our first TeenS edition. An XXL format for a magazine made by teens, for teens on fashion teens. So you do not miss a bit, you just have to subscribe to our brand new YouTube channel: KiDS Magazine. So we’ve come a full circle. It's up to you to enjoy!
14
☞
Ceci n’était qu’un tout petit apperçu mais vous pouvez nous trouver ici WWW.KIDS-MAGAZINE.COM/OU-TROUVER-LE-MAGAZINE
#magazinekids