K&k 2010 nro 18 by Kirkko ja kaupunki

www.kirkkojakaupunki.fi

Numero 18

Keskiviikkona 19. toukokuuta 2010

SIRPA PÄIVINEN

Irja Askola ja Matti Poutiainen jatkavat toiselle kierrokselle» 6 Terve ja elävä hengellisyys muuttuu jatkuvasti » 16–17

u u t s i a m o n t E r e e q Tau

–9 8 » ä l l tie n e e m Hä a kra o yy m hi s e r Qu

Kysymys on myös siitä, miltä kirkko näyttää » Pääkirjoitus sivu 2

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

”

Lainasanat On tärkeää, että kirkossakin nostetaan esille sellaisia asioita kuin ilmastonmuutos. Mutta jos tämä korvaa varsinaisen ytimen, niin hyvästä asiasta tulee tärkeimmän vihollinen.”

Numero 18

Eläkepäiviään viettävä teologian tohtori Juhani Forsberg puhuessaan saarnan alennustilasta sivulla 7.

19.5.2010

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Hietalahdenranta 13 Postiosoite: PL 279, 00181 Helsinki Vaihde: 020 754 2000 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen kirkkojakaupunki@kotimaa.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kotimaa.fi Menovinkit voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi

PHOTODISC

Pääkirjoitus

Kahden kauppa ykyinen piispanvaalitapa on kiehtova. Ehdokkaat asetetaan, heitä pyöritetään paneeleissa ja mediassa, ja ensimmäiseltä kierrokselta pääsee loppukilpailuun kaksi parasta, jotka jatkavat samaan tahtiin hamaan toiseen äänestyspäivään saakka. Asetelma näyttää johtavan siihen, että toisella kierroksella on mukana selkeästi toisistaan poikkeavat ehdokkaat. Asiaan kuuluu, että vastaehdokkaista etsitään eroja myös pelkistäen ja liioitellen. Näin arkkipiispan vaalissa ja nyt myös Helsingissä. Jos Irja Askolasta ja Matti Poutiaisesta etsitään eroa vapaamielisyys–vanhoillisuus -akselilla, löydetään jo selvä ero. Poutiainen on asemoinut itsensä ”keskitien kulkijaksi”, jolla riittää ymmärrystä myös muun muassa naispappeuden vastustajille. Hän haluaa olla sovinnontekijä kirkon eri linjojen välillä. Askola suhtautuu tiukemmin näihin vanhan virkakäsityksen ihmisiin. Myös samaa sukupuolta olevien parisuhteiden siunaamisessa Askolalla on vapaamielisempi linja.

N Rukous Näen edessäsi, että nykyinen uskoni on vanha ja muistojen merkitsemä. Oli ihmisiä, jotka näyttivät tietä ja jaksoivat toivoa. Oli kirjoja, jotka ohjasivat uuteen. ja pyhiä hetkiä, jolloin uskalsi tuskin hengittää. Päiviä, jolloin tuli oivallus ja öitä, jolloin en ollut yksin. Kaikkien päivieni Jumala, säilytä minut vastakin elossa.

Monet arvostavat Poutiaisessa erityisesti hänen kokemustaan seurakunta-

työssä, joka on selkeästi vankempi kuin Askolalla. Toisaalta piispan virkaan on tultu ennenkin vailla vähäisintäkään seurakuntapapin työkokemusta. Eikä ihan huonoja piispoja ole saatukaan, vai mitä on sanottava esimerkiksi John Vikströmistä tai Eero Huovisesta? Piispat kasvavatkin yleensä muualla kuin seurakuntapappeina, kuten yliopistolla, kirkon koulutuskeskuksessa ja kirkkohallituksessa. Tuomiorovasteista on ani harvoin tullut piispoja, vaikka siitäkin on kyllä hyviä esimerkkejä, kuten Jukka Paarma. Kummallakin on selkeä kuva piispan työstä, kun ovat molemmat sitä läheltä seuranneet. Molemmat pystyvät myös viran hoitamaan, sillä ei ole vain yhtä oikeaa tapaa hoitaa piispuutta. Kysymys on yhtäältä siitä, millaisen piispan valitsijat haluavat. Turvallista ja perinteistä, joka ei kirkkolaivaa paljon heiluta, vai toisenlaista, joka tuo piispakuntaan ja samalla kirkkoon uuden tuulahduksen. Toisaalta kysymys on myös siitä, miltä kirkko näyttää. Haluavatko valitsijat lähettää tämän päivän ihmisille viestin, että kirkossa on kaikki hyvin, mitään isompaa uutta ei kaivata. Vai haluavatko he kertoa, että kirkossa on paljon voimia, jotka haluavat reippaasti muutosta ja toisenlaista ilmettä. Seppo Simola, päätoimittaja seppo.simola@evl.fi

Eilen

Tänään

Iankaikkisesti

Lapset ovat taivaaseen johtava silta.

Lapset ovat tehneet minusta aikuisen. Heidän kauttaan elämääni on tullut enemmän vastuullisuutta, läsnäoloa, aktiivisuutta ja kokemusta elämän merkityksellisyydestä. Lasten vuoksi meidän on uskottava tulevaisuuteen, heidän vuokseen meidän on osallistuttava paremman maailman rakentamiseen.

Totisesti: joka ei ota Jumalan valtakuntaa vastaan niin kuin lapsi, hän ei sinne pääse.

Persialainen sananlasku

Jarmo Kokkonen artikkelikirjassa Isän kanssa (Katharos 2010)

Evankeliumi Luukkaan mukaan 18: 17

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

Koonnut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

Loppu vientituille. Changemaker tempaisee säännöllisesti köyhyyden ja epäoikeudenmukaisuuden rakenteellisten syiden poistamiseksi.

Changemaker haastaa vääryyden ilolla Nuorisoverkostossa kasvaa yhteiskunnalliseen vastuuseen. Mutta muuttavatko nuoret kirkkoa? Teksti Milla-Maria Isopoussu Kuva Sirpa Päivinen

inne meidän ruoka menee? – Afrikan maihin!

– Onko siinä järkeä? – Ei! Ei! Ei! Aurinko hellii Hullujen päivien asiakkaita ja tomaattipukuisia nuoria, jotka tanssivat Kolmen sepän patsaalla. Vieressä jököttää traktori ja rypäs ”kuorolaisia” banderolleineen. Meneillään on Changemaker-nuorisoverkoston valtakunnallisen vientitukikampanjan

avaus. Tänä vuonna Changemaker vaatii, että Suomi edistää EU:ssa maatalouden vientituista luopumista ja puolustaa kehitysmaiden oikeutta tukea omaa maataloustuotantoaan. Aktivistikavereitaan huudattanut Tytti Matsinen, 23, haarukoi viikkoa myöhemmin kasvisruokaansa opiskelijoiden UniCafessa. – Saimme ohikulkijoilta yli 200 vetoomusta kehitysmaiden pienviljelijöiden tukemiseksi. Kampanjan pointti oli näköjään helppo tajuta. Vieressä istuva Aleksi Räsänen, 25, nyökkäilee. Hän on ollut vuonna 2004 Kirkon Ulkomaanavun yhteyteen perustetussa verkostossa kolmisen vuotta. Syy liit-

tymiselle oli havahtuminen globaaliin epäoikeudenmukaisuuteen. – Halusin tehdä jotain konkreettista oikeudenmukaisemman maailman puolesta. Itsekseen murehtimalla asiat ei voi muuttua, jyväskyläläinen ympäristötieteen opiskelija pohtii. Yhteiskuntapolitiikan gradunsa Räsänen teki Maailmanpankin ja Kansainvälisen valuuttarahaston uudesta köyhyyspolitiikasta. Nyt hän vetää verkostossa kehitysmaiden velkaongelmaan paneutuvaa ryhmää, mikä on vienyt tapaamisiin ympäri maailman.

Changemakeria kiiteltiin opetusministeriön nuorisotyön tunnustuspalkinnon perusteluissa viime maaliskuussa matalan kynnyksen toiminnasta. Nuoret ovat perustaneet paikallisryhmiä 21 paikkakunnalle. Ryhmät järjestävät omia kampanjoitaan ja opintopiirejään vaik-

kapa reiluun kauppaan liittyen. Verkoston toimikunta taas muotoilee yhteiset kannanotot. Rahoitusta saadaan Kirkon Ulkomaanavun lisäksi kirkkohallitukselta ja opetusministeriöltä. Helsingissä seurakuntayhtymäkin on tukenut toimintaa. Suurin menoerä on kahden työntekijän palkat. Vaikka myönteistä huomiota on tullut, Changemaker kilpailee osin maailmanparantajista esimerkiksi Amnestyn ja Greenpeacen kanssa. Muutoksentekijöitä on Suomessa tuhatkunta. Helsingissä jäsenistö koostuu pitkälti teologian opiskelijoista. – Kristillisenä verkostona sitoudumme lähimmäisenrakkauteen. On helpompi toimia yhteiseltä arvopohjalta, mutta iltahartaudet ovat tietysti vapaaehtoisia, Tytti Matsinen ja Aleksi Räsänen valottavat.

Ihannevisiotaan luterilaisesta kirkosta Changemaker ei ole kir-

jannut. Rähinähengen sijaan uskotaan luovuuden ja omistautumisen voimaan. Opiskelijat ovat varovaisen toiveikkaita: ehkä nuorten yhteiskunnallinen tiedostavuus liikuttaa kirkkoakin esimerkiksi kulutuskriittisempään suuntaan. Kytkös Kirkon Ulkomaanapuun on tuonut verkostolle uskottavuutta, mutta myös vaaran tulla väärinymmärretyksi. – Emme ole sen nuoriso-osasto, vaan päätämme linjauksistamme itse, Tytti Matsinen korostaa. Hänellä ja Aleksi Räsäsellä ei olisi mitään sitä vastaan, että Changemakerista tulisi enemmän vuonna 1992 perustetun Norjan sisarverkoston kaltainen – poliittisesti entistäkin kantaaottavampi. Changemakerin säännöissä lukee, että verkosto tulee lakkauttaa vasta, kun maailma on oikeudenmukainen. – Lähestymme raskaita asioita hassuttelemallakin. Turha syyllistäminen vie muutosvoiman, Matsinen kiteyttää.

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

Koonnut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

Kolumni Antti Pentikäinen

Sanaton irkon piiristä on tullut viime aikoina esiin lukuisia lasten hyväksikäyttötapauksia. Osa näistä on vanhoja, osa tuoreempia. Lapsen mielen sulkiessa järkyttävät asiat pois saattavat uusimmat tapaukset paljastua vasta vuosikymmenien päästä. Hyväksikäyttöä on paljastunut myös vanhoillislestadiolaisessa herätysliikkeessä, jossa olen itsekin kasvanut. Minulle turvallinen kasvuympäristö on paljastunut joillekin maanpäälliseksi helvetiksi. Sen tajuaminen on musertavaa ja vetää sanattomaksi. Lohduttavaa on kuitenkin se, että moni eturivissä lapsia suojelevia uudistuksia ajavista tulee vanhoillislestadiolaisesta liikkeestä. He ovat minulle sankareita, jotka ovat ottaneet suojelukseensa monia aikuisten särkemiä lapsia. Haavoitettu lapsen mieli saattaa vain toisinaan elää aikuisen ruumiissa. Niin syvät jäljet lapsen hyväksikäyttö jättää.

K ”

Lasten valtakunnan kunniakansalaiset tarvitsevat aina erityisen

suojelun.”

Tämä tapaus osoittaa jälleen sen, miten kaikkialla ja aina on oltava tietoinen itsessä olevasta pahuudesta – jotta voisi tehdä tilaa sille hyvälle, joka myös on totta. Hurskauteen ja hengellisyyteen piiloutuva pahuus voi olla kaikkein julminta ja tuhoisinta. Tekopyhyys on aina lähellä siellä, missä ihminen luulee itsestään liikoja. Se on kuitenkin erityisen lähellä kaikenlaisissa hengellisissä liikkeissä. Julkisuus lasten hyväksikäytön kaltaisissa asioissa voi olla hengellisille liikkeille tuskallista. Mikään julkinen häpeä ei kuitenkaan ole niin paha kuin epäonnistuminen hyväksikäytön torjumisessa. Julkisuus auttaa myös uhreja saamaan kokemukselleen oikeutta ja ennaltaehkäisee tulevalta hyväksikäytöltä. Siksi julkisuus on hyvä asia. Lasten valtakunnan kunniakansalaiset tarvitsevat aina erityisen suojelun. Meille aikuisille jää silloin ansaitsematon armo. Kirjoittaja on Kirkon Ulkomaanavun toiminnanjohtaja.

Tilasto

Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

2 milj.

euron kauppahintaan ovat Helsingin seurakunnat ostaneet Kellokosken juhlatalon Itämerikeskussäätiöltä ja Tuusulan kunnalta. Kauppa solmittiin viime viikolla ja se käsittää Juhlatalon rakennuksineen ja maa-alueineen. Seurakunnat siirtävät osan leirija kurssitoiminnastaan Kellokoskelle. Juhlatalo sijaitsee Keravanjoen rannalla Kellokosken sairaalan läheisyydessä.

Vuosaareen uus Töihin hakee kolme ehdokasta, joilla on edessään vielä runsaasti työvuosia. Teksti Tommi Sarlin Kuva Jukka Granström

Kysymykset 1. Minkä sortin teologi olet? 2. Millaista kokemusta sinulla on johtamisesta? 3. Mitä vuosaarelaiset kaipaavat seurakunnalta eniten? 4. Mainitse yksi epäkohta Vuosaaren seurakunnassa ja mitä sille pitäisi tehdä.

Juhani Koskelin, 1. vaalisija 49-vuotias Vantaan seurakuntayhtymän johtava perheneuvoja ja pastori on myös työnohjaaja. Hän on suorittanut Johtamistaidon erityisammattitutkinnon ja seurakuntatyön johtamisen tutkinnon. Juhani Koskelin on toiminut Vuosaaren seurakuntapappina vuosina 1988–2000. Perheneuvojana hän on ollut Järvenpään, Keravan ja Tuusulan seurakuntien perheasiain neuvottelukeskuksessa 2000–2007. Helmikuusta 2007 alkaen Koskelin on toiminut johtavana perheneuvojana Vantaan seurakuntien perheasiain neuvottelukeskuksessa. 1. Korostan armoa ja evankeliumia sekä apua tarvitsevien auttamista. Joissakin asioissa etsin tuoreutta. On tärkeää pysyä ajan hermolla, kun mietitään uusia toimintamuotoja, kuten netin hyödyntämistä. Toisissa asioissa luotan tuttuun ja hyväksi havaittuun – kuten kirkollisten toimitusten hyvään hoitamiseen. Asioista tulee käydä monipuolista keskustelua. Yhteistyö paikallisten toimijoiden kanssa on oleellista, jotta monenlaiset ihmi-

set löytäisivät liittymäkohtia seurakuntaan. Rukous erilaisten haasteiden äärellä on keskeistä. 2. Olen toiminut esimiehenä nykyisessä tehtävässäni johtavana perheneuvojana. Aiemmin MeriRastilan aluepappina toimin silloisen työtiimin vetäjänä. 3. Uskon vuosaarelaisten kaipaavan toivoa ja rohkaisua. Toisaalta arvelen, että vuosaarelaiset odottavat seurakunnalta mielekkäitä vapaaehtoistehtäviä ja auttamistapoja. 4. Työvoiman määrä on olemassa oleviin haasteisiin nähden liian pieni. Siksi työtä tulee edelleen priorisoida ja etsiä yhteistyömahdollisuuksia paikallisten toimijoiden ja vapaaehtoisten kanssa. Eija Kallinen, 2. vaalisija 54-vuotias Nuorten Keskus ry:n pääsihteeri ja rovasti johtaa valtakunnallisen nuorisotyön palvelujärjestöä. Eija Kallinen on toimittanut kasteita, häitä, hautaan siunaamisia ja messuja pappisvihkimyksestään lähtien. 1. Olen hyvin käytännöllinen teologi. Sen, mitä julistamme ja

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

Vuosaaren parhaaksi. Juhani Koskelin, Eija Kallinen ja Jussi Mäkelä esittäytyvät omilla verkkosivuillaan osoitteissa www.juhanikoskelin.com, www.eijakallinen.net ja www. jussimakela.info.

seurakunnan työntekijöillä ja luottamushenkilöillä on rohkeutta vastata noihin haasteisiin ennakkoluulottomasti ja uusia mahdollisuuksia löytäen. Jussi Mäkelä, 3. vaalisija 40-vuotias Vuosaaren seurakunnan seurakuntapastori on myös kauppatieteiden kandidaatti. Mäkelä on vuodesta 2005 lähtien ollut Vuosaaressa pappina, mitä ennen hän toimi viisi vuotta Mikaelin seurakunnassa. Hän on ollut yliopiston tuntiopettajana ja tehnyt Vantaan seurakunnille jumalanpalvelustutkimuksen. Mäkelä on myös myynyt elintarvikkeita, kodinkoneita ja vaatteita. 1. Teologiani ydin on niin sanottu pienoisevankeliumi: ”Jumala on rakastanut maailmaa niin paljon, että antoi ainoan Poikansa…” Tätä sanomaa viedään parhaiten eteenpäin iloisesti. Pyrin noudattamaan kultaista sääntöä: ”Niin kuin te tahdotte ihmisten tekevän teille, niin tehkää te heille.” Oli ihminen sitten kristitty, ateisti tai muulla tavalla uskova, hän ansaitsee tulla kohdelluksi hyvin. Tärkeää on, että hyväksymme toisemme sellaisina kuin olemme. 2. Olen johtanut Vuosaaren rippikoulutyötä viimeiset viisi vuotta. Sitä ennen vastasin lähetys- ja nuorisotyöstä Mikaelissa. Johtamisen opiskelun aloitin jo 20 vuotta sitten kauppakorkeakoulussa. Olen kannustava ja kuunteleva johtaja. 3. Riippuu seurakuntalaisesta,

i kirkkoherra opetamme seurakunnassa, pitäisi näkyä myös arjen valinnoissa ja teoissa. Minulle on tärkeää yhteyden rakentaminen, erilaisuuden arvostaminen ja luottamus armolliseen Jumalaan. 2. Olen työskennellyt 20 vuotta pääsihteerinä Nuorten Keskuksessa. Vastaan järjestön toiminnasta, taloudesta, henkilöstöstä, hallinnosta sekä laajasta yhteistyöverkostosta. 3. Vuosaaren seurakunnan visiona on ”Jumalan rakkauden vastaanottaminen ja viestittäminen sanoin ja teoin”. Noihin sanoihin on tiivistetty seurakuntalaisten sy-

vin kaipaus suhteessa seurakuntaan. Vuosaarelaiset itse tietävät kuitenkin parhaiten, millaisen muodon tuo kaipaus kulloinkin saa heidän elämässään. 4. Vuosaaressa on todellisuutta tänään se, minkä muut seurakunnat kohtaavat vasta tulevaisuudessa. Seurakunta on monikulttuurinen, sen alueella asuvista ihmisistä iso osa ei kuulu kirkkoon, yli 65-vuotiaiden osuus seurakuntalaisista on suuri ja lisäksi alueella asuu paljon lapsiperheitä. Mikään edellä mainitusta ei ole minusta epäkohta tai ongelma, mutta haaste se on. Toivon, että

mitä hän seurakunnalta kaipaa. Yksi toivoo, että seurakunta on olemassa, kun sitä tarvitaan. Toinen toivoo, että seurakunta hoitaa elämän tärkeät juhlat rakkaudella ja taidolla. Kolmas toivoo, että kirkossa saa kohdata Pyhän. Seurakunta on ihmistä varten eikä ihminen seurakuntaa varten. 4. Resurssipula on selkeä epäkohta. Vuosaaressa on kokoonsa nähden liian vähän diakonin virkoja. Seurakunta tarvitsisi myös lähetyssihteerin. Uuden viran saamisessa kyse on rahasta, mutta diakoniaja lähetystyö ovat kirkon perustehtäviä. Niitä ei saisi laiminlyödä.

Äänestää voi kirkolla ja Columbuksessa Vuosaaren kirkkoherran vaalin ennakkoäänestys on 23.–28.5. kello 9–18 Vuosaaren seurakunnan kirkkoherranvirastossa. Samalla viikolla on mahdollisuus erityistapauksissa myös kotiäänestykseen. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntaina 30.5. kello yhdentoista

messun jälkeen kello 12.30–19 kirkolla. Toinen äänestysmahdollisuus on maanantaina 31.5. kello 13–19 Katukappelissa Kauppakeskus Columbuksessa. Vaalitulos julkaistaan kirkossa maanantaina 31.5. kello 21. Kirkko ja kaupunki kertoo vaalin tuloksen verkkosivuillaan tiistaina 1.6.

osoitteessa www.kirkkojakaupunki.ﬁ. Äänioikeutettuja ovat kaikki, jotka ovat olleet Vuosaaren seurakunnan jäseniä 21.3. mennessä ja jotka ovat täyttäneet 18 vuotta 30.5. mennessä. Äänestäessä tulee esittää henkilöllisyystodistus.

Pedofiilikohusta huolimatta lapsityö on turvallista Noin 350 000 lasta ja nuorta osallistuu vuosittain seurakuntien leireille, kerhoihin ja muuhun toimintaan. Mikkelin hiippakunnan piispan Seppo Häkkisen mukaan kirkon lapsi- ja nuorisotyö on tilastojen valossa turvallinen paikka. – Esimerkiksi leirien turvallisuuteen on kiinnitetty valtavasti huomiota. Sen yksi osa-alue on lasten ja nuorten fyysinen koskemattomuus, sanoo Häkkinen, joka ennen piispan tehtäviä johti kirkkohallituksen toiminnallista osastoa. Sen vastuualueeseen kuuluu myös kirkon lapsi- ja nuorisotyö. – Kirkko on kiinnittänyt hyväksikäyttötilanteiden ennaltaehkäisyyn huomiota jo 1990-luvulta lähtien, hän toteaa. Kirkko laati ensimmäisenä julkishallinnon yhteisönä ohjeet rikosrekisteriotteen tarkistamisesta niiltä työntekijöiltä, jotka hakeutuvat työskentelemään lasten kanssa. Laki lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä tuli voimaan vuonna 2003. Nuorisotyö perustuu paljolti ryhmätoimintaan. Esimerkiksi rippileirien aikataulut ja päivärytmit suunnitellaan sellaisiksi, että levollinen ilmapiiri säilyy. – Jokaisen lasten kanssa työskentelevän ammattitaitoon kuuluu, että hän osaa asettaa selkeät rajat kaikelle toiminnalle. Jatkossa tulee keskittyä vapaaehtoisten toiminnan ohjaamiseen nykyistä tarkemmin, Häkkinen sanoo. Häkkisen mukaan yksikin seksuaalinen hyväksikäyttötapaus on liikaa. – Vaikka seksuaalisessa hyväksikäytössä on kyse vakavasta asiasta, ei kuitenkaan pitäisi pelätä normaalia kanssakäymistä lasten ja nuorten kanssa. Lastensuojelun tutkijan Johanna Hurtigin tietoon on tullut kymmeniä seksuaalisen hyväksikäytön tapauksia vanhoillislestadiolaisesta herätysliikkeestä. Tekijät ovat olleet uhrin lähipiirissä. Hurtig pitää seurakuntien lapsityötä turvallisena. – Joitakin väärinkäytöksiä on tullut vuosien varrella ilmi. Se ei

kuitenkaan tarkoita, ettei seurakunnan työntekijöihin voisi edelleen luottaa. Seurakuntaan ei pidä suhtautua sen epäilevämmin kuin muuhunkaan yhteiskunnan toimintaan, Hurtig sanoo. Tutkijan mukaan ei ole tarkkaa käsitystä, kuinka laaja ongelma lasten seksuaalinen hyväksikäyttö on kirkossa ja herätysliikkeissä. – Uskon, että määrä on melko vähäinen. Toisaalta tällainen rikollisuus ja lasten oikeuksien rikkominen ei kuulu kristillistä vakaumusta ja etiikkaa tunnustavien ihmisten keskuuteen. Hurtigin mielestä vanhoillislestadiolaisuus on joutunut nyt kantamaan taakkaa ilmiöstä, jota ilmenee kaikkialla yhteiskunnassa. Hänen mukaansa herätysliike on noussut julkisuuteen, koska hän tuntee liikettä ja on puhunut asiasta. – Vaikka tapaukset ovat järkyttäviä, tämä ei tarkoita sitä, ettei myös muissa herätysliikkeissä olisi samaa ilmiötä. Asioista kertomista Hurtig pitää merkkinä vanhoillislestadiolaisen yhteisön valmiudesta tarttua vaikeaan asiaan. – Nyt halutaan avata salaisuuksien verhoja, auttaa ja kuunnella uhreja. Liikkeen piirissä käydään vilkasta keskustelua opetukseen, kulttuuriin ja toimintaan liittyvistä pulmakohdista, Hurtig sanoo. Onko vanhoillislestadiolaisuudessa piirteitä, jotka mahdollistavat lapsen seksuaalista hyväksikäyttöä? Johanna Hurtigin mielestä kyse ei niinkään ole yhden herätysliikkeen ominaispiirteistä vaan syvällisemmin lapsen ja yksilön asemasta yhteisössä. – Silloin puhutaan muun muassa omien oikeuksien tiedostamisesta, oikean ja väärän rajojen selkeydestä, avoimuudesta, henkilökohtaisesta moraalista ja yhteisön läpinäkyvyydestä sekä sen kyvystä puhua epäkohdista. Rikostilanne 2008 -raportin mukaan lähes kaikki hyväksikäyttäjät ovat miehiä. Tuomitut ovat tyypillisesti 17–30-vuotiaita. Uhreista 92 prosenttia on tyttöjä, joista kaksi kolmesta on 12–15-vuotiaita. Tommi Sarlin

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

Koonnut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

Häkkänen Mikaeliin

Piispanvaalissa toinen kierros Helsingin piispanvaalissa ensimmäisellä kierroksella 11.5. eniten ääniä saivat Matti Poutianen, 54, ja Irja Askola, 57. Äänet jakaantuivat Askolan ja Poutiaisen kesken rovastikunnissa melko tasaisesti. Poutiaisella oli kuitenkin enemmän kannatusta Porvoossa, Askolalla Kalliossa ja Malmilla. Vaalin toinen kierros järjestetään torstaina 3. kesäkuuta. Äänet jakautuivat seuraavasti: Helsingin tuomiokirkkoseurakunnan kirkkoherra, tuomiorovasti, Matti Poutiainen 399 ääntä, Espoon hiippakunnan hiippakuntasihteeri, piispan teologinen erityisavustaja Irja Askola 386 ääntä, Huopalahden seurakunnan kirkkoherra Hannu Vapaavuori 222 ääntä, Helsingin tuomiokirkkoseurakunnan johtava kappalainen Marja Heltelä 89 ääntä, Munkkiniemen seurakunnan kirkkoherra Leo Glad 27 ääntä. Hylättyjä ääniä oli kaksi. Vaalin ensimmäisen kierroksen äänestysprosentti oli 90,59. Äänioikeutettuja on kaikkiaan 1244.

ESKO JÄMSÄ

Suomen kirkon seurakuntaopiston lehtori, pastori Martti Häkkänen valittiin viime viikolla 596 äänellä Mikaelin seurakunnan kirkkoherraksi. Suomen lähetysseuran aluekoordinaattori rovasti Heikki Hilvo sai 236 ääntä ja Nurmijärven seurakunnan kappalainen, rovasti Hannu K. Saloranta 39 ääntä.

Naisten dialogi lisää arjen kohtaamisia

iimeisen kymmenen vuoden aikana Eurooppaan on syntynyt runsaasti uskontojen väliseen vuoropuheluun ja yhteistyöhön keskittyviä kansalaisjärjestöjä. Erityisesti naisten uskontodialogitoiminta on vilkastunut. Esimerkiksi Britanniassa jopa 70 prosenttia naisten harjoittamasta tai naisille tarkoitetusta uskontojenvälisestä toiminnasta on saanut alkunsa vuoden 2002 jälkeen. Myös pääkaupunkiseudulla on alkanut naisten välinen vuoropuhelu, jota organisoi Religions for Peace -järjestö. Naisverkoston työryhmässä on tällä hetkellä mukana naisia noin kymmenestä eri uskonnosta ja uskontokunnasta. – Uskontojen välinen vuoropuhelu on konkreettista toimintaa yhteisten asioiden puolesta, sanoo muslimi Paula Bahmanpour, joka kuuluu uskontojen naisverkostoon. Bahmanpour johtaa Resalat Islamilaisen yhdyskuntaa, jonka pääosan muodostavat ensimmäisen polven maahanmuuttajat Intiasta, Irakista, Pakistanista ja Afganistanista. Naisten dialogiryhmässä kantasuomalaiset ja uussuomalaiset eri uskontojen edustajat kokoontuvat esimerkiksi käsityöpiiriin toistensa seurakuntien tiloihin. Naiset ompelevat kutomistaan lapuista tilkkupeitteitä hyväntekeväisyyteen.

Kädentaitojen kautta. Naisten vuoropuheluryhmä tarjoaa foorumin, jossa voi kohdata kiperiäkin kysymyksiä. Suaad Onniselkä (vas.), Tarina Rautionmaa ja Paula Bahmanpour kutovat keskustelun lomassa.

Naiset jakavat asioita ryhmissä keskenään ja poistavat samalla ennakkoluulojaan. Toiminnalla halutaan luoda ystävyyttä yli uskontorajojen ja vahvistaa naisten itsetuntoa heidän omissa uskonnollisissa yhteisöissään. Yhtenä tavoitteena on rohkaista uskovaa ihmistä laajentamaan

omaa tietämystään toisten uskosta ja omasta uskostaan. Yksi verkoston jäsenistä on tanssinopettaja ja temppelitanssijana synnyinmaassaan toiminut hindu Shama Dikshit. Hän on muutaman vuoden ajan järjestänyt etupäässä intialaisille hinduille uskonnon harjoittamiseen ja kult-

25. juhlavuosi 3.6.-7.9.2010

tuuriin liittyviä juhlatilaisuuksia. – Minulle on yksinhuoltajaäitinä uutta se, että nainen voi toimia itsenäisesti ja osaavana, hän sanoo. World Conference of Religions for Peace tekee yhteistyötä YK:n kanssa. Lisätietoa saa osoitteesta www.religionsforpeace.org. Heidi Rautionmaa

3.6.–26.8.2010 Tapiolan kirkko torstaisin klo 21 7.9.2010 Temppeliaukion kirkko klo 19 Taiteellinen johtaja Kari Tikka

Kesäkuu

Heinäkuu

Elokuu

Syyskuu

To 3.6. Avauskonsertti: Haydnin Luominen Tapiola Sinfonietta Dominante Seppo Murto, kuoron valmennus Kaisa Ranta, sopraano Jussi Myllys, tenori Tuomas Pursio, bassobaritoni johtaa Kari Tikka 15-27 €

To 1.7. O, sole mio Petrus Schroderus, tenori Pekka Asikainen, piano Pete Vuorio, urut 18-21 €

To 5.8. J.S. Bach: Kantaatteja Suomalainen barokkiorkesteri Sirkka-Liisa Kaakinen, konserttimestari Arttu Kataja, baritoni 18-21 €

Ti 7.9. 25-vuotisjuhlakonsertti (Temppeliaukion kirkko) Soile Isokoski, sopraano Marita Viitasalo, piano Tapio Tiitu, urut 42 €

To 8.7. Kaanaanmaa Aholansaari Sinfonietta, Jukka Perko, saksofoni johtaa Jyri Nissilä 18-21 €

To 12.8. Hynninen, Harjunmaa ja harmonikka Jorma Hynninen, baritoni Janne Rättyä, harmonikka Kaisa-Leena Harjunmaa-Hannikainen, urut 18-21 €

To 10.6. Romantiikan lähteillä Monica Groop, mezzosopraano Gustav Djupsjöbacka, piano Kari Vuola, urut 24-27 €

To 15.7. Tokiolaiset Tapiolassa Tokion ﬁlharmoninen kuoro johtaa Chifuru Matsubara 18-21 €

To 17.6. Sankaribaritoni Tommi Hakala, baritoni Kristian Attila, piano Eero Annala, urut 18-21 €

To 22.7. Sri Lankan satakieli Kishani Jayasinghe, sopraano Marita Viitasalo, piano Barry Jordan, urut 18-21 €

To 24.6. Kirkkautta kohti kuljen Anna-Kristiina Kaappola, sopraano Jarkko Riihimäki, piano Kari Jussila, urut 18-21 €

To 29.7. Ryhänen & parhaat bassoaariat Jaakko Ryhänen, basso Pertti Eerola, urut ja piano 24-27 €

To 19.8. Don Quichotte! sekä Lastenkonsertti klo 18 (vapaa pääsy) Gabriel Suovanen, baritoni Ilkka Paananen, piano Kalevi Kiviniemi, urut 24-27 € To 26.8. Tapiolan kuoro Tapiolan kuoro johtaa Pasi Hyökki 24-27 €

Taiteilijatapaamiset Joka torstai ennen konserttia klo 20.00–20.30 Tapiolan kirkolla Liput 15-42 € Lippupiste (+ Lippupisteen palvelumaksu 1,50 € alkaen)

Lisätietoja Urkuyö ja Aaria puh. (09) 8674 4120 urkuyo@urkuyofestival.ﬁ www.urkuyofestival.ﬁ

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

Juurevuutta. Karjalaistaustainen Juhani Forsberg leipoo Huopalahden seurakunnan myyjäisiin sultsinoita. Hänen mielestä kirkon kuuluu ylistää yksinkertaista elämäntapaa, mutta saarnoissa sen enempää kuin muussakaan kirkon elämässä se ei saa hämärtää ydintä.

Saarnan maku Nykyajan saarnat ovat usein paperinmakuisia esitelmiä, sanoo eläkkeellä oleva teologian tohtori Juhani Forsberg. Teksti Juhani Huttunen Kuva Esko Jämsä

appi istuu lauantai-iltana tietokoneen äärellä ja kirjoittaa saarnaa. Aamulla hän kömpii kirkkoon ja lukee kirjoittamansa tekstin seurakunnan edessä paperilta. Eläkkeellä oleva entinen ammattiteologi Juhani Forsberg on tyytymätön tilanteeseen. Nykyajan saarnoissa ei hänen mielestään ole ytyä, ne ovat vain paperinmakuisia ainekirjoituksia. Poikkeuksia on, mutta ne ovat harvassa. – Radion aamuhartauksistakin on tullut enimmäkseen vain uskonnollisia pakinoita, Forsberg sanoo. Sapekkaalta palautteelta on vaikea välttyä, sillä Forsberg höykyttää konkareita ihan yhtä pisteliäästi kuin vastavihittyjä pappeja. Ongelmana on, että saarnoissa ei ole sisältöä. – Sisällön hukkuminen johtuu siitä, että kuulijoille vain esitellään ja kuvaillaan kristillistä uskoa ikään kuin ulkopuolelta. Tämä ilmenee semmoisina ulkokohtaisina latteuksina, että ”seurakunta on paikka, jossa ihmisen on hyvä olla”, tai ”kirkon tulisi tehdä sitä ja tätä”. No eihän semmoista jaksa kuunnella. Mutta pahempaa on luvassa. – Saarnassa tietenkin pitää olla esimerkkejä ja vertauksia, mutta samalla pitäisi olla joku laatuvaatimus, että mitä ta-

hansa maitokauppajuttuja ei kerrota. Ei ole mieltä ylentävää kuunnella hartauspuhetta, joka alkaa: ”Kun tulin eilen kotiin, niin päivääni ilahdutti, kun koira heilutti häntäänsä”, Forsberg parodioi. Nykyään eläkepäiviään viettävällä Juhani Forsbergilla on perspektiiviä puhua saarnoista. Hän osallistuu joka pyhä eri puolilla Helsinkiä messuun. Työuransa hän aloitti seurakuntapappina, mutta oli sen jälkeen 24 vuotta yliopistoopettajana, kunnes siirtyi Suomen Lähetysseuran palvelukseen ja siitä edelleen vuonna 1994 kirkon ulkomaanasiain keskuksen teologisten asioiden sihteeriksi. Syitä saarnan katastroﬁin Forsberg näkee pappiskoulutuksessa. Yliopistoissa ei ole ollut vuosikymmeniin professoreita, jotka olisivat panneet keskeisen tieteellisen panoksensa homiletiikan eli saarnaopin tutkimukseen ja opetukseen. Koulutus ei myöskään riittävän pitkäjänteisesti anna eväitä käytännön työhön. Pappisvihkimystä edeltävä ordinaatio- eli vihkimyskoulutus kestää vain joitakin päiviä. Seurakunnan puolelta perehdyttäminen työhön saattaa tarkoittaa sitä, että papille vain annetaan viraston avaimet käteen. – Hyppy yliopistosta kirkon virkaan tapahtuu aivan liian nopeasti. Nykyjärjestely on halpa mutta kestämätön. Meillä pitäisi olla Saksan mallin mukaisesti vähintään vuoden mittainen ordinaatiojakso, jona aikana tuleva pappi perehdytetään työhön ja johon kuuluu saarnan ohjaaja. Tilanne muualla maailmassa on Forsbergin mukaan parempi. Esimerkiksi Amerikassa kaikki puhetyöläiset saavat kunnollista retoriikan koulutusta. Ongelma ei ole vain tekninen. Saarnojen sisältö on myös liian usein teologisesti huteraa. Pappien puheet latistuvat helposti yleisiksi elämänkatsomuksen pohdiskeluksi. Teologian erityisalat ovat sen verran työläästi hallittavia, että mo-

ni teologi on luovuttanut esimerkiksi Raamatun tieteellisen tutkimuksen eli eksegetiikan kokonaan alan erityisosaajille. Dogmatiikka on monelle teologillekin jo käsitteenä rasite. – Mutta sitten kun pitäisi ottaa askel siihen, mitä jostain raamatunkohdasta pitäisi uskoa nyt, niin sitä ei enää tiedetäkään, vaan vastausta ohjaa enemmän jokin yleinen hyväksytty näkemys, Juhani Forsberg sanoo. Muuten ihan kiva, mutta kristinusko lakkaa olemasta kristinuskoa, kun se kaventuu etiikaksi tai historialliseksi kuvaukseksi siitä, miten Raamatun ajan ihmiset tulkitsivat olemassaoloa. – Totta kai kirkon tehtävä on pitää esillä yksinkertaisuuden ja vaatimattomuuden ylistämistä. On tärkeää, että nostetaan esille sellaisia asioita kuin ilmastonmuutos. Mutta jos tämä korvaa varsinaisen ytimen, niin hyvästä asiasta tulee tärkeimmän vihollinen, Forsberg varoittaa. Uskon ydinasioista puhuminen on nykyään vaikeutunut siksi, että niihin liittyy vääristelyn mahdollisuus. Forsbergin mukaan Kristuksen sijaisuhri ristillä syntisen ihmiskunnan puolesta kuuluu kristinuskon ytimeen, mutta jos se samastetaan verenhimoisen Molokin vaatimaan uhriin ja sellaisena torjutaan, ei tunneta lainkaan, mitä Raamattu asiasta sanoo. – Kristus antoi henkensä meidän edestämme vapaaehtoisesti, ja hänen kärsimyksessään oli Jumala itse mukana eikä ulkopuolisena tarkkailijana. Ongelmana on, että nykyisessä hengellisessä ilmastossa ei nähdä mitään positiivista minkään uhrin välttämättömyydelle. – Se on omituista, sillä jokainen tietää, että elämään kuuluu aina uhri. Taiteilijat tietävät tämän usein paremmin kuin teologit. Elämää itseään ei ole, ellei ole jotakin uhria. Ristin tapahtumassa on oma ristin mieli, joka ei avaudu rationaalisen selitysten avulla eikä voi sellaisiin tyhjentyä.

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

Koonnut: Eira Serkkola Sähköposti: eira.serkkola@kotimaa.fi JUHO KUVA

Kaupungin kasvo: Laura Norris

Maistuu varmasti. Etniset ruokakaupat ovat mainioita paikkoja hankkia linssejä, papuja ja mausteita. Niistä saa eksoottisia

Stadillinen tarinoita Pitkät kiviportaat laskeutuvat Meritullinkadulta Kristianinkadulle. Kruununhakalainen Laura Norris, 37, käyttää niitä sykkeen nostoon. Eikä pelkästään fyysisessä mielessä. – Portailla on murhattu, työmatkaa taittava nainen paljastaa kirkkaassa aamussa. Onneksi surmanluoti oli ﬁktiivinen. Se ammuttiin Eero Pasasen rikosjännärissä Kunnes tuli Kononen. – Vaikka Pasaset ovat avoimen kepeää kirjallisuutta, kuvataan niissä hienosti Helsingin paikkoja, etenkin Kruununhakaa, kaupunginkirjaston verkkokirjayksikön suunnittelija kehaisee. Helsinkiin liittyviä kirjoja, elokuvia, musiikkia ja faktoja on voinut nyt parin kuukauden ajan hakea karttapohjaisesta Tarinoiden Helsinki -nettipalvelusta. Maailmanlaajuisesti kenties uniikki palvelu syntyi Laura Norrisin ideasta, jonka hän sai jo 2000-luvun alussa Kallion kirjastossa työskennellessään. – Asiakkaat tulivat useasti kertomaan, jos joku kirja tai leffa liittyi niihin kulmiin. Pidimme listaa teoksista. Esimerkiksi Kallioon muuttaneet opiskelijat kyselivät niitä. He halusivat näin tutustua uuteen kotipaikkaansa. Juurruttaminen onkin palvelun perimmäinen tarkoitus. – Toivon, että Helsingistä tulisi tätä kautta jopa parempi paikka elää. Mitä enemmän paikkaan juurtuu, sitä parempaa huolta siitä myös haluaa pitää, Norris miettii. Teososumat on merkitty sivuston karttaan pilvenhattaroin. Klikkaamalla saa lisätietoa teoksesta ja sen paikkasidonnaisuudesta sekä muun muassa linkin kirjaston tietokantaan, jossa voi tarkastella nimikkeen saatavuutta. Alueista vahvimmin edustettuna on kantakaupunki ja taiteenlajeista kirjallisuus. Mukana on noin 850 teosta ja toistatuhatta paikkaa. Esikaupunkeja kaivattaisiin enemmän framille, vaikka esimerkiksi Kulosaari on komeasti mukana,

kiitos siellä toimineen Fennadan elokuvastudion. Töölön Tykistönkadun kasvatti kävi koulunsa Turussa ja viivähti pari vuotta Lontoossa. Synnyinkaupunkiin palatessa matkaan oli tarttunut brittimies ja innostus jalkapalloon. Kotimaista kirjallisuutta opiskellut Norris tunnustautuu dekkarihulluksi. Hänen suosikkejaan ovat Matti Yrjänä Joensuun ja Matti Röngän tuotannot. – Niissä on yhteiskunnallinen ote, ne kuvaavat hyvin Helsinkiä ja aikaansa, ja ovat erinomaisesti kirjoitettuja, hän listaa. Norris toimii usein itsekin kuin etsivä, kun selvittää erilaisten johtolankojen avulla teoksiin liittyviä paikkoja. Apua antavat mielellään kirjailijat, joille hän pirauttelee aina muilta töiltä ehtiessään. – Hirveästi on vielä puutteita, ihan klassikoidenkin suhteen. Mutta täydentäminen on koukuttavaa puuhaa, hän naurahtaa. Myös käyttäjien on mahdollista ehdottaa teoksia palveluun. Seuraavassa versiossa tietoja pitäisi päästä jo itsekin täydentämään. – Osaaminen on kaupunkilaisilla. Jokainen tietää jotain mielenkiintoista. Asun Mariankadulla. Kruununhaka on kuin kylä keskellä kaupunkia. Ihmiset tuntevat toisiaan. Meillä on asukastalohanke ja lähikaupassa voi jäädä juttelemaan.

P.S.

En ole koskaan uinut avannossa, vaikka sitä toiset suosittelevat. Pelkkä ajatuskin niin kylmään menosta on kammottavan vastenmielinen. Nautin lämmöstä ja lämpimistä ihmisistä, iloisesta ilmapiiristä. Marko Leppänen Kurkista mitä kotikadullasi on tapahtunut: www.tarinoidenhelsinki.fi

Maailman ru Jos kaipaat aisteja laajentavia makuelämyksiä, hyppää metroon, bussiin tai ratikkaan ja jää pois Hakaniemen torilla. Teksti Salla Korpela Kuva Sirpa Päivinen

ämeenkadun alkupäähän on viimeisten parinkymmenen vuoden aikana kasvanut eksoottisten ruokakauppojen keskittymä. Ne myyvät muun muassa kaukaisten valtamerien kaloja, tropiikin hedelmiä, vihanneksia ja

mausteita sekä muuta sellaista, mitä ei tavallisen suomalaisen marketin hyllyiltä löydy, mutta mitä suuri osa ihmiskunnasta syö päivittäin. Liikkeistä vanhin ja myös suurin on Vii Voan muutaman sadan metrin päässä Hakaniemen hallilta. Sinne astuessaan voi kuvitella asioivansa jonkun aasialaisen suurkaupungin hyvin varustetussa kulmakaupassa. Edessä avautuu hyllymetreittäin kastikkeita, säilykkeitä, teelaatuja ja kuivamuonaa.

Kulmilla: Tammasaarenlaituri

Pakasteallas herättää uteliaisuutta. Millainen otus mahtaa olla ”unicorn leatherjacket” – vapaasti suomennettuna ”yksisarvinen nahkatakki” tai sanakirjan mukaan sarviviilakala? Entä sitten mahtava, piikikäs durian-hedelmä. Jos rohkenisi ostaa sellaisen, miten sen tarjoilisi? Rohkaisen mieleni ja pyydän apua. Kassakoneen takaa minua tulee opastamaan ystävällisesti hymyilevä Tran Van Hien.

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

vihanneksia, maustekastikkeita ja hedelmiä sekä pakasteena kaloja ja monenlaisia äyriäisiä.

okia Hämeentiellä – Durian haisee päälle päin pahalta, mutta sisältä se on makea ja herkullinen, ja siitä voi tehdä jälkiruokaa. Eteläisiä kaloja valmistetaan ruoaksi ihan samalla tavalla kuin suomalaisiakin. Niitä ostavat asiakkaat, jotka ovat asuneet Suomessa vasta vähän aikaa eivätkä ole vielä tottuneet täkäläisiin kaloihin, Tran kertoo. Hän perusti liikkeen yli 20 vuotta sitten ja pani sen nimeksi Vii Voan kahden poikansa mukaan. Sittemmin liike on moninkertaistanut kokonsa ja valikoimansa, ja vakiinnuttanut asemansa sekä nopeasti kasvavan kansainvälisen että suomalaisen asiakaskunnan ostopaikkana. Esimerkiksi monet tofua, riisiä ja papuja käyttävät kasvissyöjät tekevät liikkeestä edullisia ostok-

sia. Japanilaista ja muuta aasialaista ruokaa harrastavat saavat tarvitsemansa ainekset Vii Voanista niin tuoreina, aitoina ja alkuperäisinä kuin se Suomessa on mahdollista. – Asiakkaat tulevat kertomaan minulle, millaisia tuotteita he tarvitsevat, ja minä koetan sitten tilata niitä maailmanmarkkinoilta. Jonkun verran tuon tuotteita maahan myös itse, Tran kertoo. Jatketaan matkaa Hämeentietä itään päin. Nimestä voi päätellä, että liikkeessä nimeltä Taj Mehal myydään saman maanosan herkkuja, mutta tunnelma ja tuoksu ovat aivan toisenlaisia. Hyllyistä löytyy muun muassa kuivattuja kaloja ja äyriäisiä, useampia laatuja oranssia palmuöljyä, kikherneis-

tä valmistettuja gram-jauhoja ja monta eri laatua chilijauhetta niin suurissa pusseissa, että harva suomalainen saa kulutettua sitä määrää koko elinaikanaan. – Suuressa afrikkalaisperheessä 500 grammaa chiliä menee runsaassa viikossa, toteaa Taj Mehalin omistaja Tauqeer Qureshi. Tarjolla on myös hyvä valikoima Hollannin kautta Afrikasta, Intiasta ja Etelä-Amerikasta joka viikko saapuvia vihanneksia, kuten maniokkia, kassavaa, jamssia ja pieniä munakoisoja. – Suurin menekki on keittobanaaneilla, kanalla ja riisillä, ne ovat sisäänheittotuotteita. Kanaa saa meiltä paljon halvemmalla kuin suomalaisista liikkeistä, Qureshi kertoo. Hänen asiakkaistaan noin 60

prosenttia on afrikkalaisia, 20 prosenttia suomalaisia ja loput aasialaisia. Qureshi on itse kotoisin Pakistanista, mutta on asunut Suomessa jo yli 20 vuotta. Papuja ja jauhoja myydään liikkeen perällä suurista saaveista irtotavarana. – Se on aivan samaa tavaraa kuin valmiissa pakkauksissa. Osa asiakkaistani tulee kulttuureista, joissa ostajat haluavat omin käsin tunnustella kauppatavaraa. Heidän tapoihinsa kuuluu myös, että kaupassa käydään joka päivä ja ostetaan yhden päivän annos kerrallaan, Qureshi selittää. Taj Mehalin valikoimissa on ihon- ja kauneudenhoitotuotteita kansainväliselle asiakaskunnalle: puuteria ja peitevoiteita ruskean

eri sävyssä, voiteita, hiusvärejä ja mustia hiuslisäkkeitä. – Afrikkalaisten iho on vähän erilainen kuin pohjoismaisilla, ja he tarvitsevat kylmässä ilmassa paljon voidetta. Kookosvoiteesta on tullut myös suomalaisten asiakkaiden suosikki, Qureshi selittää. Erittäin hyvää suomea puhuva Qureshi rohkaisee ensikertalaisia kysymään, jos eksoottisten purkkien kyljessä selostus on vain vierailla kielillä tai jos asiakas ei tiedä, mihin vaikkapa jotakin mausteseosta käyttäisi. Kun kääntelen käsissäni julmasti irvistävää kuivatun kissakalan päätä, maniokkia tunnusteleva afrikkalaissyntyinen asiakas huikkaa minulle, että siitä tulee oikein hyvä kalakeitto. Ei kun kokeilemaan!

Viikon fakta JUKKA GRANSTRÖM

Silakanonkijat parveutuvat On se aika vuodesta, kun kevätkutuiset silakat ahtautuvat Lauttasaarensalmeen ja silakanonkijat kansoittavat Tammasaarenlaiturin kivireunan. Nelisenkymmentä onkijaa seisoo laiturilla jo aamulla vavat kourissaan, ja sillallakin heitä näkyy olevan ainakin kymmenkunta. Miljoonaparvina Laajalahdelle ja Seurasaarenselälle pyrkivät silakat liikkuvat kuin aaltoina, minkä huomaa kätevästi onkijoiden touhuista. Aluksi porukka nostelee näennäisen toimettomana onkiaan vedessä, kunnes uloimpana ulapan puolella seisova saa onkeensa muutaman silakan. Toimeliaisuus leviää onkijoiden keskuudessa sitä mukaa, kun parvi kulkee. Yksi ja toinenkin laiturilta onkiva alkaa pian nostella hopeakylkisiä kaloja ylös vedestä. Silakanonginta on kaupunkilaisten jokake-

väinen ja -syksyinenkin huvi. Kalastusvälineiltä ei paljoa vaadita. Oikeastaan mikä tahansa kelalla varustettu vapa käy. Kalastuksenhoitomaksun pitää olla maksettu, kun käytetään heittokalastukseen soveltuvaa kelaa. Siimatapsin päähän sidotaan paino tai painava lusikkauistin, ja siimaan solmitaan vaikkapa kahdeksan kirkasta ja riittävän pientä koukkua, jotka mahtuvat silakan suuhun. Tapsiin voi liittää lisähoukutukseksi jotain kiiltävää, esimerkiksi alumiiniteippiä. Onki lasketaan pohjaan ja nostellaan hiljalleen ylöspäin. Pian vapa alkaa täristä, ja silakkaherkku on matkalla ruokapöytään. Tommi Sarlin Kerro meille paikasta, josta kannattaisi tehdä juttu: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi.

67500 euroa myönsi Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (ELYkeskus) rakennusperinnön hoitoon Helsingissä. Avustuksia saatiin 14 asuinrakennuksen korjaukseen. Monet niistä sijaitsevat Puu-Käpylässä. 1 100 – 6 000 euron suuruisia avustuksia myönnettiin talojen ulkoverhouksen, ikkunoiden ja ovien korjaamiseen tai uusimiseen, vesikaton rakentamiseen tai uusimiseen sekä peruskorjauksiin. Vanhin taloista on rakennettu vuonna 1800, ja se sijaitsee Fallpakankujalla.

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

Terveys & Hyvinvointi Tunnetusti hyvä

HOITOKOTI ESKIL Pohjois-Haagassa Sopii hyvin esim. putkiremontin ajaksi tai pitkäaikaishoitopaikaksi ikäihmiselle, viihtyisässä hoitokodissa. Toim.joht. Seija Karinen p. 041 501 9453

Hoitoa ja huolenpitoa Helsingin keskustassa 24 h Puh. (09) 694 2434 Gsm 040 900 7829

www.eskilkoti.org

KUN APU ON TERVETULLUTTA

HOITOKOTI DOMUS NOSTRA

Terveys & hyvinvointi -palvelut ilmestyy Kirkko&kaupunki-lehdessä 4 kertaa vuodessa.

APTEEKKI BULEVARDIA PALVELUA Avoinna JONOTTAMATTA 25.6. - 12.8. ARKISIN 8.30-18, LAUANTAISIN 10-16 arkisin 9-17, la suljettu

Bulevardin ja Fredrikinkadun kulma, Bulevardi 13 Puh. (09) 694 00 88 www.apteekkibulevardia.com

Luotettavaa ja monipuolista kotihoitoa pääkaupunkiseudulla Seuraavat t t t t t

KOTIPALVELU KOTISAIRAANHOITO JALKAHOITOA KOTIIN OMAISHOIDON LOMITUS TURVAPUHELIN

Terveys & Hyvinvointisivut ilmestyvät 29.9. ja 10.11. Aineistot: ilmoitusmyynti

Malmin kauppatie 26, 00700 Helsinki 70, 09 3508 6070, faksi 09 3508 6078 www.vtkl.ﬁ, kotipalvelu@vtkl-palvelut.ﬁ

YKSILÖPSYKOTERAPIAA JA PARISUHDENEUVONTAA Pirjo Riitta Rintanen laillistettu psykologi, psykoterapeutti (ET), Kela pätevyys p. 0400 825 453, Kivelänkatu 1 C pirjo.riitta.rintanen@kolumbus.ﬁ

@kotimaa.fi

Kesäkurssit 2010

Uskomaton energiapakkaus

GREEN MAGMA

www.eko.fi

Luomuorasjauhe, luonnon oma alkalisoiva vitamiinilähde elävässä muodossa. Teelusikallinen vastaa n. 100 g tuoreita ohranoraan lehtiä, 100% luomutuote. Lue lisää: www.greenfoods.ﬁ

ANTIOKSIDANTIT Alfa-karoteeni Beta-karoteeni Catalese C-vitamiini E-vitamiini Klorofylli Saponarin (GIV) Lutonarin SOD Seleeni

AMINOHAPOT Alaniini Arginiini Asparagiinihappo Koliini Kystiini Glutamiinihappo Glysiini Histidiini Isoleusiini Lysiini Metioniini Fenyylialaniini Proliini Seriini Treoniini Tryptofaani Tyrosiini Valiini

ENTSYYMIT Aspartate Catalese Cytochrome oxidase DNase Rasvahappo Hexokinase Malic Dehydrogenase Nitrate Reductase Peroxidase Phosphatase Phospholipase Polyphenol oxidase Ribonukleaasi Superoxide Dimutase Transyhydrogenase

VITAMIINIT Biotiini Koliini Foolihappo Niasiini Pantoteenihappo Vitamiini A (BC) Vitamiini B1 (Th.) Vitamiini B2 (Rib.) Vitamiini B3 (Ni.) Vitamiini B6 (Pyr.) Vitamiini B12 (Cob) Vitamiini C Vitamiini E Vitamiini K

MINERAALIT Boori Kalsium Kloridi Kromi Koboltti Kupari Jodi Rauta Magnesium Nikkeli Fosfori Kalium Selenium Silicon Sodium Rikki Sinkki + hivenaineita

kysy lisää: Luontaistuotekauppiaaltasi tai Cell Health, T:mi Tuula Vilkman, puh. 040 517 1009 tai 0400 494 081. www.greenfoods.ﬁ

KESÄKUU 8.-30.6. Ismakogia – keino hallita ryhtiä 28.6.-1.7. Viittomia kommunikaation tukena, alkeet 28.6.-2.7. Maailmanennätyspianisti Richard Järnefelt – pianonsoiton kurssi 28.6-2.7. Pitsinnypläys I 28.6.-2.7. Sukellus suggestopedian maailmaan, englannin jatko 30.6.-2.7. Alexander-tekniikan kurssi HEINÄKUU 3.-4.7. Kitaransoiton alkeet 5.-7.7. Koruja hopeasta 5.-9.7. Akvarellimaalaus I 5.-9.7. Pitsinnypläys II 5.-9.7. Ikonimaalauskurssi 5.-9.7. Peruskouluenglannin kertauskurssi 10.-11.7. Kitaransoiton jatkokurssi 10.-11.7. Piirustusta ja kuvankäsittelyä 12.-14.7. Helmillä kaunista 12.-16.7. Vanhojen huonekalujen entisöinti ja maalaus 12.-16.7. Akvarellimaalaus II 13.-16.7. Viittomat kommunikaation tukena, jatko

16.-18.7. Art Clay –hopeasavi peruskurssi 19.-21.7. ZUMBA® Fitness – hauska ja tehokas liikuntamuoto 19.-23.7. Vanhojen huonekalujen verhoilu 19.-23.7. Abien ruotsia 19.-23.7. Iloa ja rentoutta esiintymiseen 26.-28.7. Jooga 26.-30.7. Sorvauskurssi 26.-30.7. Peruskouluruotsin kertauskurssi 26.-30.7. Sukellus suggestopedian maailmaan, ruotsin aktivointikurssi 26.-30.7. Espanjan kielen intensiivinen jatkokurssi 28.-30.7. Kehonhallintaa METHOD PUTKISTO-tekniikoiden avulla ELOKUU 2.-4.8. Kollaasitaide 2.-6.8. Abien englantia 2.-6.8. Maisemamaalauskurssi 6.-8.8. Englantia suggestopedisesti viikonloppukurssi

Koulutie 4, 27100 EURAJOKI puh. (02) 868 0516 fax (02) 868 0554 opisto@eko.fi

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

Tiedustelut ilmoitusmarkkinointi p. 020 754 2000

Terveys & Hyvinvointi

Osallistu kilpailuumme!

www.hammassalonki.¿ agricolankatu 4, 00530 helsinki

hammaslääkärit & suuhygienisti: ajanvaraus

2727200

keinojuurihoidot alkaen 1700 €

Hellealennuksemme on heinä-elokuussa

HOITOTARVIKKEITA KOTIIN

Tippasuojia, vaippoja ja pestäviä vuoteensuojia

kaikesta ilmoittelusta - 50 %. Alennus koskee uusia, 24.6. mennessä tehtyjä varauksia. Kysy lisää: ilmoitusmarkkinointi

Tilaa ilmainen postimyyntiluettelomme!

020 754 2000 Tähtäinkuja 9, 01530 Vantaa Puh. 09 2763 6100 www.fennomedical.fi

Pastorin oma olut Buckleyn panimon historia liittyy englantilaisen metodismin syntyyn. Teksti ja kuva Timo Saarinen

yvän elämän makua lupaa walesilainen The Rev. James -olut. Aletyyppinen olut on harvinaisuus, sillä sen resepti on vuodelta 1885. Kuka on tämä pastori James, jonka mukaan nimettyä olutta saa nykyisin Suomessakin? Pastori James Buckley (1770– 1839) on walesilainen historian henkilö, jolla panimon mukaan oli kaksi ristiriitaista roolia: saarnaajana pelastaa ihmisten sieluja ja bisnesmiehenä vastata ihmisten janoon. Ei ole ensimmäinen kerta, kun olutta mainostetaan uskonnollisilla kielikuvilla. Katoliset luostarit tekevät Keski-Euroopassa kuuluisia luostarioluitaan ja luterilaiset ovat Martti Lutherin kotipanimosta alkaen kunnostautuneet oluen ystävinä. Erikoisempaa on, että Buckleyn panimon historia liittyy englantilaisen metodismin syntyyn. Angli-

kaanipastori John Wesley koki herätyksen, kun Saksassa alkanut pietistinen herätysliike levisi Brittein saarille 1700-luvulla. Hän alkoi kiertää maata, saarnata herätystä ihmisille ja koota liikettä yhteen. Pietismin mukaan pelastus kuului kaikille, ja syntisiä ja köyhiä parannuksentekijöitä oli etsittävä, eikä vain odotettava heidän tulevan kirkkoon. Metodismiksi liikettä alettiin kutsua pilkkamielessä, koska sen herätyksen ja pyhityksen metodi oli niin tarkka. Syntisen ihmisen tulee kokea Jeesuksen kutsu ja Pyhän Hengen herätys uskoon. Sen jälkeen alkaa ihmisen pyhitys, joka tarkoittaa synnin välttämistä ja tarkoin kuvattua hurskauden kehitystä. Metodismista syntyi uusi kirkkokunta, joka muodostui heränneiden maallikoiden seurakunnista. Herännyt ihminen pyhitti elämänsä, ja se näkyi muun muassa tiukkana moraalina. Pietistisen liikkeen moraaliin kuului raittiusaate, sillä viina nähtiin synnin sytykkeenä. Myös John Wesley saarnasi viinaa sekä myös kahvia ja tee-

Täyteläinen jälkimaku. Walesilaisolutta myydään panimon parisataa vuotta sitten omistaneen pastorin kuvalla.

”

Jo tuhansia vuosia oli tiedetty, että käyminen ja alkoholi hävittävät vedestä taudinaiheuttajia. " tä vastaan, mutta piti kohtuullista oluen juontia asiallisena. ”Juo vain vettä, jos se sopii vatsallesi; jos ei, juo hyvää ja kirkasta mietoa olutta”, Wesley kirjoitti.

Ennen raittiusliikkeiden syntyä olutta pidettiin varsin arkisena juomana, jota arvostettiin siksi, että monesti se oli puhtaampaa ja turvallisempaa kuin vesi. Jo tuhansia vuosia oli tiedetty, että käyminen ja alkoholi hävittävät vedestä taudinaiheuttajia. Mietoa olutta juotettiin jopa lapsille. Saarnamatkoillaan Wesley poikkesi kahdeksan kertaa myös Llanellin paikkakunnalla Walesissa 1760–80-luvuilla. Paikallinen liikemies Henry Child heräsi metodismiin ja ryhtyi Wesleyn vankaksi kannattajaksi. Monien liiketoimiensa joukossa hän osti vuonna 1700 perustetun panimon. Hurskaalle metodistille sopi hy-

vin naittaa tyttärensä metodistisaarnaajan, pastori James Buckleyn kanssa. Niin kiertävästä metodistipapista tuli vaimonsa kautta myös panimoyrittäjä. Väitetään, että Carmarthenin kylässä hänen kappelinsakin rakennettiin panimon kellarin päälle. Vasta vuonna 1997 Buckleyn suvun panimo myytiin walesilaiselle Brains-panimolle, joka valmistaa tätä hyvän elämän makua nykyään Cardifﬁssa. Metodisteja on nykyään noin 70 miljoonaa, ja pietistisen liikkeen malli herätyksestä ja pyhityksestä elää lukemattomissa herätyskristillisissä liikkeissä, myös Suomen luterilaisen kirkon sisällä.

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

Puutarhaseikkailu alkakoon Kannattaa uskoa vanha viisaus: ”Jos tahdot olla jatkuvasti onnellinen, ryhdy puutarhuriksi.” Samalla oppii mielenmalttia. Teksti Marja Kuparinen Kuva Esko Jämsä

äihin aikoihin moni vasta-alkaja seisoo uuden aarimaansa reunalla hämmentyneenä. Vuosia viljelleillä tuntuu olevan homma hanskassa ja tietoa vaikka kuinka paljon. Joillakin muokattu maa näkyy olevan huippukunnossa ja penkit ojennuksessa. Mitä pitäisi tehdä, ja mistä voisi alkaa, kun keväisestä maasta esiin puskevia kasveja ei edes tunne? Hyviä puutarhakirjoja on paljon. Aloittelijan kannattaa hankkia ainakin yksi ja lukea se huolella. Puutarhanhoidossa edetään oppimisen ja erehdyksen kautta ja aina ajan kanssa, olipa maata kuinka paljon tai vähän tahansa.

Maan hyvinvointi on kaikkein tärkein asia, jos aikoo saada satoa. Puutarha pienellä palstalla -kirja antaa perustiedot maanmuokkauksesta ja tärkeimmistä kasveista ja niiden vaatimuksista. Kohopenkin hyödyllisyys käy selväksi sekä kokeilemisen arvoinen jekku: siirappia ja punaviiniä etikantipalla höystettynä muoviseen lääkeruiskuun ja ruisku riippumaan puuhun tai pensaaseen – perhosia riittää.

Kirja muistuttaa vinkeissään monesta oikotiestä. Esimerkiksi kaupan salaattiruukun voi istuttaa maahan, kunhan poistaa muoviruukun tai ainakin leikkaa sen pohjan auki. Tiesitkö muuten, että lemmikkikoiran karvatkin käyvät puutarhaan katteeksi? Hyvät ohjeet rikkaruohojen torjuntaan saa Keittiötarhan kolme vuodenaikaa -kirjasta. Se kertoo myös, että mainio liemikuutiot korvaava lipstikka on vanhojen pihapiirien kasvi. Lipstikkaa on viljelty Suomessa maan pohjoisosia myöten, ja kasvia tapaa villiintyneenä aina Oulun korkeudelle saakka. – Puutarha pienellä palstalla -kirja taas kertoo sen olevan varsin uusi tulokas. Kirja antaa tarkat ohjeet kohopenkin rakentamisesta vaikka nurmikolle. Polkujen rajaamiseen on monta tapaa. Ruukkupuutarhankin voi perustaa kirjan ohjeilla ja saada kätevästi rosmariinista pistokkaita. Upeasti kuvitettu teos antaa uutta tietoa jo pidempäänkin viljelyä harrastaneelle. Helppokäyttöinen on televisiosta tutun brittipuutarhurin Alan Titchmarshin Keittiöpuutarha -kirja. Ensin kirjassa opastetaan

Matkalla mestariksi. Puutarhakirjat voivat olla joskus pikkuisen masentavia, sillä kirjojen aikaansaannokset ja omat viritelmät ovat kaukana toisistaan.

pariin hyvään maanmuokkaustapaan, rakennetaan kompostikehikko ja perehdytään taimien koulimiseen. Kasvien esittely on selkeä, sillä kaikista kerrotaan ytimekkäästi kasvin viljely, sadosta nauttimisen tapa ja erityisesti huomattavat ja kokeilemisen arvoiset asiat. Etsitty tieto löytyy näin nopeasti. Titchmarsh perustaa yrttipenkin pelkälle nurmelle ja kertoo, että syväpenkki erottaa tosi maankääntäjät muista. Hän myös varoittaa, ettei riitä se, että tuppaa maahan siemenet ja taimet ja toivoo parasta. Hyvään lopputulokseen tarvitaan suunnitelmaa, maan valmistamista ja kylvösten ja taimien hoitamista. Tärkeää on myös jättää syrjään liika kunnianhimo. Vasta-alkajan ei kannata pyrkiä minkäänlaiseen omavaraisuuteen. Malttia ja aikaa tarvitaan eikä kukaan tule koskaan valmiiksi. Lohdullista. Jos olisi maata enemmän kuin 10 x 10 metriä, tarttuisin Elämyspuutarhan vinkkeihin. Silloin olisi kiehtovaa suunnitella kesäkeittiötä, karppilampea ja polkuja, jotka paljastavat kulkijalle yllätyksiä. Eija Klaucke on luonut oman elämyspuutarhansa Englantiin. Kateeksi käy, sillä viljelykausi on siellä pitkä ja talvi leuto. Joitakin Klaucken ideoita saattaa olla tilan puolesta vaikea toteuttaa helsinkiläisessä rivitalopihassa. Monet taas toimivat hyvin. Esimerkiksi muotopuutarhan hillittyä harmoniaa saa synty-

mään pienellekin pihalle annettujen kasvisuositusten avulla. Kirjoittaja on selvästi suunnittelua, matkan tuntua ja yllätyksiä tähdentävän Alan Titchmarshin hengenheimolainen. Suomessa on Luontopiha-kirjan mukaan ainakin puoli miljoonaa puutarhaa ja satojatuhansia pihaalueita. Niistä ihminen saa iloa, kauneutta ja ravintoa, mutta pihoilla viihtyvät myös monet eläimet, linnut ja hyönteiset. Riku Cajander antaa vinkkejä siitä, miten pienestäkin pihasta tai parvekkeesta saa luontokeitaan, jonne luonnon varsinaiset asukitkin löytävät tiensä ja käyvät taloksi. Jotta eläimet voivat vierailla ja asustaa pihalla, niiden pitää löytää sieltä ravintoa, vettä, lajitovereita sekä suojapaikkoja oleskeluun, yöpymiseen ja pesintään. Tämä luontopihan rakentamisen tavoite on mitä viehättävin. Yksittäisten kasvien esittelyn yhteydessä Cajander mainitsee, mitkä ovat kunkin luontoarvot. Hyvä näkökohta. Jos maata on käytössä vain kukkaruukullinen, saattaa olla kiinnostavaa kokeilla Hienohelma ja vanhapoika -kirjan vinkkejä rakkaista ja perinteisistä huonekasveista. Yksi kiehtovimmista on mummonpalsami, joka kukkii koko kesän. Se on vanhimpia huonekasvejamme. Säätyläiset kasvattivat palsamia jo 1700-luvun puolivälissä.

Kun tavallinen kansa innostui siitä 1800-luvun lopussa, kauniista palsamista tuli yksinomaan köyhien kukka ja kurjuuden symboli. Kasvi on peräisin Intiasta ja Etelä-Kiinasta. Eurooppaan sen toivat portugalilaiset merenkulkijat noin vuonna 1540. Ruotsissa mummonpalsamin ensimmäinen viljelijä kuuluu olleen Olof Rudbeck 1600-luvulla. Upeita kukkia, varmoja lajeja ja mielenkiintoisia kokeilumahdollisuuksia tarjoavat pelargonit. Intohimona pelargonit -kirja näyttää lajien häkellyttävän runsauden, kukkien kauneuden ja monimuotoisuuden sekä opastaa niiden hoitoon. Pelargoni on totisesti ihan muuta kuin se perinteisin paloautonpunainen kukkija, jota myydään näihin aikoihin hyvin halvalla. Joidenkin pelargonien kukat muistuttavat ruusua, toisten atsaleaa, jotkut taas ovat kuin orvokkeja. Jos niiden pelargoniseikkailu kiinnostaa, kannattaa pitää silmät auki puutarhamyymälöissä ja toreilla sekä muistaa myös pelargoneihin erikoistuneen Pukin puutarhan nettisivut www.pukinpuutarha.com. Hyvää oloa ihminen on hakenut aina myös tuoksuista. Niinpä Hyvän olon yrttitarha -kirja tekee aluksi retken historiaan. Ristiretkien myötä esimerkiksi kasviesanssit kulkeutuivat Eurooppaan, samoin kuin saippua siinä muodossa kuin sitä yhä käytämme.

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18 HELSINGIN RAUHANYHDISTYS

Myrskyläntie 22, p. 728 2162 www.helsinginrauhanyhdistys.ﬁ

SEUROJA: Ke klo 19, La klo 18, Su klo 16 ja 18 Translation into English on Saturdays and Sundays. Kaikki ovat tervetulleita. Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392974. Hinta 0,05 euroa/min+pvm. Internet -kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.ﬁ

Ruusu oli arabimaailman lempituoksu. Kyläilevien ystävien päälle pirskotettiin ruusuvettä ja arkeen kuuluvia esineitä hajustettiin ruusulla. Ristiretkeläisten mukana tapa levisi. Yksittäisten yrttien kohdalla päästään ajassa vieläkin pidemmälle. Esimerkiksi lipstikan tuntee jo 1. vuosisadalla elänyt herkkusuu Marcus Gavius Apicius. Se käy ilmi resepteistä hänen kirjastaan De re coquinaria (Keittotaidosta). Koska lipstikan uskottiin keskiajalla olevan suoja mustaa magiaa vastaan, se kuului ilman muuta yrttinippuun, joka tuotiin Marian taivaaseenastumisen aikaan kirkkoon siunattavaksi. Kirjassa riittää viljelyohjeita ja käyttövinkkejä kylpyjen hajustamisesta ja kauneuden hoidosta ruuanlaittoon asti. Ulla Kervinen & Ulla Paakkunainen: Puutarha pienellä palstalla. Tammi 2010. 120 s., 15,80 e.

JUMALA PARANTAA S ANAN JA RUKOUKSEN ILTA

Su 23.5. klo 18.00 Laajasalon kirkko

Pastori Seppo Juntunen puhuu aiheesta: ”Anna meille meidän jokapäiväinen leipämme” Mukana:

Viulisti Maarit Rajamäki Tilaisuuden järj. Rukouspalvelu ry ja srk

Minä en mitään opiskelijoita ryhdy hyysäämään. Heillä on muutenkin kaikki edut. Terttu, 75v

Minä otin kotiini Valentinan, joka haluaa oppia suomea. Minulla on aikaa jutella. Helena, 79v

Minna Siltala: Keittiötarhan 3 vuodenaikaa. Vinkkejä ja vertaistukea vihertarhurille. WSOY 2010. 198 s., 36 e. Alan Titchmarch: Keittiöpuutarha. Puutarhurin ABC. Suomentaneet ja Suomen oloihin soveltaneet Hannele ja Juha Vainio. Otava 2010. 148 s., 28,20 e. Eija Klaucke: Elämyspuutarha. Yksi piha, monta tunnelmaa. Gummerus 2010. 128 s., 39 e. Riku Cajander: Luontopiha. Ympäristöystävällinen piha ja puutarha. Minerva 2010. 221 s., 29,90 e. Annabelle Fagner – Martina Schlegel: Hyvän olon yrttitarha. Suomentanut Sirpa Hietanen. Kirjapaja 2010. 133 s., 32,90 e. Lena Ljungqvist, Eva Tingström & Ann Lindberg: Intohimona pelargonit. Suomentanut Pirkko Kahila. Tammi 2010. 112 s., 20,60 e. Anu Ranta: Hienohelma ja vanhapoika. Rakkaat huonekasvit. Otava 2010. 144 s., 32,10 e.

vain niille, jotka haluavat tehdä hyvää! Soita 050 336 6045 www.kaksikarpasta.fi

Luterilainen messu

Pyhän Sydämen kappelissa Kalliossa (Kirstinkatu 1) sunnuntaisin ja juhlapyhinä klo 11. Lapsille pyhäkoulu. Tervetuloa!

www.sley.fi/helsinki

Lestadiolainen

UUSHERÄYS 23.5. Pyhän Hengen vuodattaminen Kotiseurat Kaino ja Pentti Vannisella Päivätie 10 A 1, 02210 Espoo Raimo Vanninen, Jarmo Jussila, Paavo Räsänen

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

Koonnut: Marja Kuparinen Sähköposti: marja.kuparinen@kotimaa.fi

Sakastissa nauretaan Jeesus nousi porukoineen Helsingissä ratikkaan ja sanoi kuljettajalle: – Yksi aikuisten lippu ja 12 lastenlippua!

Billgrenin herkkutarjotin KIRJA Ruotsalainen taiteen moni-

Marja Kuparinen Ernst Billgren: Mitä on taide ja sata muuta tositärkeää kysymystä. Suomentanut Martti Anhava. Teos 2010, 19,90 e.

Kohti uutta Ruan Radiodokumentti Ruandasta on toivoa täynnä. Teksti Marja Kuparinen Kuva Aune Waronen

iime syksynä toimittaja Aune Waronen pääsi viimein Ruandaan. Matka oli suunnitelmissa jo keväällä, mutta kolme viikkoa ennen matkaa hänen työhuoneensa tyhjennettiin. Murrossa menivät kaikki laitteet ja huolella valmistellun matkan taustatyö.

Ketut avannolla NÄYTTELY Mitä tapahtuu, jos Albert Edelfeltin Pariisin Luxembourgin puiston lasten ja hoitajattarien tilalla onkin kalastavien karhujen joukko? Siinä tapauksessa Pekka Halosen Avannolla-maalauksen keskellä järvenselkää avokäsin pyykkäävä nainen voisi kohdata hallusinaatiossaan vaikka jättiläismäisiä kettuja. On tervettä katsoa uusin silmin jo ikonisiksi tulleita klassikkoteoksia. Kuuluisa ruotsalaistaiteilija Ernst Billgren kuvitti vuonna 2003 omintakeisella tyylillään Vän-

rikki Stoolin tarinat ja on pitänyt useita näyttelyitä maassamme. Nyt hän pistää Ateneumin aarteita, kuten Haavoittuneen enkelin, Toipilaan ja Taistelevat metsotkin ”paremmaksi” omissa maalauksissaan. Joko suomalainen taide ei ole päästänyt häntä hyppysistään tai

Mitä Halonen sanoisi? Ernst Billgren: Kohtaaminen avannolla, 2010, sekatekniikka levylle, 105 x 198 cm.

”Tule Ruandaan”, oli maassa asuva ystävä kehottanut. Tuttavat kauhistelivat. Lehdissä näkyi Ruandasta kuvia, jotka eivät unohtaneet kansanmurhaa. Kun puhuttiin kyläoikeudenkäyntien päättymisestä, kuvituksena oli pääkallo. Miksi, Waronen mietti ja tuli epäluuloiseksi uutisten suhteen. Maa alkoi kiinnostaa todenteolla. Nyt matkasta on valmistunut radiodokumentti, joka esitetään

YLE Radio 1:ssä 2.6. ja 3.6. Toinen Ruanda on Warosen ja Pentti Männikön yhteistyö – yksi monista. Warosen Ruandaan kuuluvat erityisesti naiset, jotka jakavat keskenään kokemuksensa, käsiensä taidon ja uskonsa tulevaisuuteen. Radiodokumenttiin liittyy Pitskun kulttuurikirkon näyttely, jossa on Warosen valokuvia, Sinikka Rusasen piirroksia ja Sini-Vuok-

sitten taidemaailman mekanismit oivallisesti tunteva taiteilija on luonut konseptin, jolla saa aivan varmasti mediatilaa ja myyntiä.

Billgrenin maalaukset ovat toisinaan vain kaukaisesti sukua lähtöteoksilleen, joiden postikorttikuvat löytyvät teosten viereltä. MARCUS HANSEN

ottelija Ernst Billgren on mainio mies myös kirjoittajana. Hänen kirjansa Mitä on taide ja sata muuta tositärkeää kysymystä on hersyvän hauska, naseva ja monipuolinen. Ei ihme, että se on ollut kotimaassaan myös myyntimenestys. Billgrenin herkulliset kysymykset käsittelevät kyllä taidetta ja siihen suhtautumista, taiteilijan työtä ja yleisöä, menestystä, asioiden pysyvyyttä ja uusia löytöjä. Vastaukset kuitenkin laajentavat elämäntaitoon yleensä. Billgren yllyttää ihmistä etsimään oman äänensä ja luottamaan siihen. Mutta mihinkään ei silti saa sokeasti juuttua, sillä ”kun herää joka aamu ’vastaalkajana’, voi omaksua paljon uutta tietoa”. Kirja tarjoaa kysymyksiin lyhyen vastauksen ja sitten perään pidemmän. Lyhyet ovat todella lyhyitä sutkauksia, pidempien oivalluksista nauttii moneen kertaan. Kirjan toimivuus on siinä, että lukija poimii vastauksista kullakin selailukerralla ne, jotka liippaavat omia sen hetkisiä tuntemuksia. Kaikkia taiteentekijöitä Billgren yllyttää valloittavaan letkeyteen. Vaikka omaa ääntä etsitään ja pidetään siitä kiinni, turhan jäykkä ei saa olla. Omasta taiteen tekemisestään hän sanoo: ”Minä en pidä maalauksiani taiteena vaan välineinä joiden keinoin luon tilanteita jotka huvittavat minua ja jotka saattavat olla taidetta.” Kaikkien on hyödyllistä ainakin silloin tällöin miettiä esimerkiksi kysymystä, miksi ihmisillä on niin ääliömäisiä mielipiteitä niin monista asioista.

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

Omin käsin. Ruandassa on satoja naisten osuuskuntia, jotka valmistavat perinteisiä käsitöitä ja uustuotantoa. Kuvassa Agasekeprojektin Peruth Mukasoni, jota myös haastatellaan Aune Warosen dokumentissa.

Waronen löysi maan pääkaupungista Kigalista ystävällisiä ihmisiä eikä pelännyt liikkua missään. – On selvää, että kansanmurhan jäljet näkyvät reikinä talojen seinissä ja muistoina ihmisten mielissä. Elokuussa ovat presidentin vaalit. Toivottavasti ne sujuvat rauhallisesti. Varsinkin ruandalaiset naiset ovat oppineet puhumaan kokemuksistaan. Perinteiset käsityötaidot erilaisissa osuuskunnissa siirtyvät samalla eteenpäin. Jokainen ruandalainen kuuluu johonkin uskontokuntaan, mutta se ei ole ongelma. Kenenkään passissa ei enää lue, onko passin omistaja hutu vai tutsi. Tieto poistettiin kansanmurhan jälkeen. Nyt kouluissa opetetaan uutta historiaa, jonka mukaan kaikki ovat ruandalaisia. – Jako hutuihin ja tutseihin on muutenkin järjetön maassa, jossa kansanryhmät ovat moneen kertaan sekoittuneet, ja samassa perheessä kuulutaan molempiin kansanryhmiin.

daa ko Yrjö-Koskisen Suomeen tuomia paikallisia esineitä: koreja ja koruja. Rusasen piirroksiin naiset ovat kirjoittaneet toiveensa. Ne ovat liikuttavan yhdenmukaisia: olisipa rauha, perhe voisi hyvin ja saisi kehittyä omassa työssään. Ruanda on vehreä. Maa antaa kolme perunasatoa vuodessa, kertoo Aune Waronen. Kaikki pienetkin kukkulat on viljelty tarkkaan.

Taiteilija on ihmetellyt suomalaisten suosikkiteosten apeata ruskeanharmaata väriasteikkoa. Omissa tulkinnoissaan hän pääsi sitä hieman kirkastamaan. Billgrenin maalijälki on rytmikkään leveää, joskus luonnosmaistakin. Tulkinnoissa on huumoria ja uusia rinnastuksia, vaikka katsoja voi tunnistaa alkuperäisteoksista tuttuja sommittelun tapoja. Taiteilijan aiemmista töistä tuttuja ovat lukuisat Pohjolan villieläimet kuten ketut, karhut ja mäyrät. Haavoittuneen enkelin tulkinnan hahmoiksi ovat päässeet kaksi kettua ja valkea kauris. Ateneumin aarteiden mukaisesti teoskoko on aika iso, ja komei-

Rakastunut radioon – sitä Aune Waronen on ilman muuta. Taidekoulun käyneenä hän arvostaa toki myös kuvia, mutta radion ja hyvän dramaturgian avulla sana ja kuva yhdistyvät. Onnistuessaan kuvat syntyvät suoraan kuuntelijan päähän. Sana koskettaa silloin syvältä. Niin tekee Toinen Ruanda -dokumenttikin. Ihmiset puhuvat siinä menneestä ja tulevasta pehmeällä äänellä. Gorillaretken taianomaisen kohtaamisen voi miltei nähdä. Muistot murtavat välillä puhujan äänen, mutta sitten katse suuntautuu taas tulevaisuuteen. – Parhaimmillaan radiodokumentti on äänillä maalaamista, muotoilee Waronen. Ruandaa hän ei aio jättää tulevaisuudessakaan. Se on kiehtova maa, sillä tuntuu kuin kovia kokeneet kansalaiset olisivat yksissä tuumin päättäneet rakentaa uutta yhtenäistä Ruandaa. Toinen Ruanda YLE Radio 1:ssä 2.6 klo 13.05 ja 3.6. klo 22.15. Valokuvia ja esineitä Ruandasta. Näyttely Pitskun Kulttuurikirkossa, Henrikintie 25A. Avoinna tilaisuuksien aikana sekä erityisesti la 22.5. klo 11–16. Silloin paikalla on Sinikka Rusanen.

siin kehyksiin on panostettu. Joissain teoksissa käytetyt peilit tuottavat hauskoja tilailluusioita ja imaisevat myös katsojan osaksi kuvaa. Kokonaisuus on tyyliltään tuore ja hengeltään irrotteleva kommenttien kirjo. Sarjan yksi teos, kolmiosainen kommentti Taisteleviin metsoihin, löytyy Ateneumin uusitusta kokoelmanäyttelystä, aivan von Wrightin teosta vastapäätä. Satu Itkonen Ernst Billgren: Paremmaksi pantua suomalaista taidehistoriaa. Galerie Anhava, Sanomatalo. Avoinna 30.7. saakka ti–pe 11–17, la–su 12–16.

Hyvässä seurassa viihtyy KIRJA Lapsen kokemuksia ja tuntemuksia kuvatessaan harva kirjoittaja pystyy niin tyystin pidättäytymään aikuisen kommenteista kuin näyttelijä Peter Franzén esikoiskirjassaan Tumman veden päällä. Romaani kertoo kirjoittajan kaimasta, pikkupojasta, joka kasvaa saman kaltaisissa perheoloissa ja samalla paikkakunnalla kuin kirjoittaja itsekin. Lapsen tunteet ja huomiot lähellä olevista ihmisistä on kuvattu tarkasti ja herkällä kädellä. Kirja todistaa taas kerran sen, että lapselle hänen perheensä on kokonainen maailma, jota ei väljennä aikuisen tietoisuus muunlaisten maailmoiden olemassaolosta. Kirjan Peterin isä on mukava – paitsi silloin kun juo viinaa. Silloin poliisin nahoista ryömii esiin väkivaltainen ja mustasukkainen räyhääjä ja vaimonhakkaaja, joka meuhkattuaan sulaa vetisteleviin anteeksipyyntöihin. Kirja on hyvä opas lapsen tapaan jäsentää ja ymmärtää tapahtumia. Jos aikuinen olisi

yhtä riippuvainen muiden tekemisistä ja tekemättä jättämisistä kuin lapsi, harvan pää kestäisi. Aila Meriluoto on siitä erikoinen kirjailija, että hänen luovuutensa on jatkunut jo kuusikymmentä vuotta. Arvostus on vaihdellut ylistyksestä vaikenemiseen ja torjumiseen. On ihailtavaa, että Meriluodon sanat eivät ole siitä vaienneet eikä elämänvimma tyrehtynyt. Lasinkirkas, hullunrohkea on kaunis kunnianosoitus rohkealle naiselle ja kirjailijalle, nyt jo 86-vuotiaalle. Naista ja kirjailijaa ei Aila Meriluodossa voi erottaa, sillä mistäpä muusta hän on pusertanut runonsa ja kirjansa kuin omasta elämästään. Elämän ratkaisuista taas ovat kiinnostuneet nekin, jotka eivät Lasimaalaus-kokoelman (1946) jälkeen ole runoja lukeneet. Panu Rajala on hyvä kirjoittaja, ja lisäksi huumorintajuinen ja virkistävän itseironinen. Hän kirjaa tunnollisesti ylös, miten Meriluoto sijoittaa hänet elämässään käväisseiden pikku-ukkojen riviin. Nuori Rajala ei lainkaan ymmärtänyt, miten paljon tapaamiset olivat Meriluodolle merkinneet. Kirja arvostaa ”meriluotolaista” elämää, sitä että ihminen uskaltaa seurata tietään ja ottaa riskejä, jos elämä kutsuu hullunrohkeisiin ratkaisuihin. Pitkin matkaa lukija joutuu pohtimaan, miksi nämä vahvat ja dominoivat miehet in-

nostuivat herkästä runoilijasta, ja miten ihmeessä herkästä runoilijasta löytyi energiaa ja intohimoa lähteä takuita kyselemättä uusille teille. Meriluoto löytää vihansa ja sitä kautta energiansa. Kasvuympäristön sovinnaisuus ja varovaisuus ovat sitä, mitä hän ei ainakaan tahdo, vaikka moni aikanaan saattoi toista luulla. ”En minä sitä miestä olisi itselleni halunnut. Mutta rakkauden ja läheisyyden mä halusin pitää. Mä olin hirveän rakastunut, kyllä se mulle kuului ja olisi riittänyt mulle se tunne,” täsmentää nykyinen Meriluoto. Heittäytyvästä rakkaudesta seurasi milloin runoilijan mykistyminen vuosiksi, milloin taas tuntemisen uusi aukinaisuus ja rohkeus. Poliittisiin liikkeisiin Meriluotoa ei koskaan saatu, eivätkä feministitkään tunnistaneet aina sisartaan. Aila Meriluoto on ollut oman tiensä etsijä ja kulkija. Subjektiivisen tunteen estottomuudesta Rajalakin Meriluotoa kehuu. Lukija jää vaivatta

”

Politiikka on tärkeää, mutta rakkaus vielä tärkeämpää.” Jotaarkka Pennanen miettimään, olisiko omissa ratkaisuissa korjaamisen varaa, jotta joskus voisi Meriluodon tavoin sanoa: ”Mä olen elänyt, hitto vieköön!” Nuoren miehen ei ole helppoa löytää tapaansa olla taiteilija, varsinkaan jos hänellä ei ole esikuvia eikä perhetaustaa tietä helpottamaan. Hannu Väisäsen omaelämäkerrallisen trilogian päätösosa Kuperat ja koverat kertoo Anteron seikkailuista taidelukiossa ja Taideakatemian pääsykokeiden jälkeen pääkaupungin vilinässä. Ihmetyyppejä täällä tuleekin vastaan. Väisänen on nokkela sanankäyttäjä, vieläpä niin vikkelä, että käärii viiltävätkin tunteet koreisiin ja paljon peittäviin sanakääreisiin. Huumori voi myös kätkeä ja peittää sen, miltä aikoinaan todella tuntui. Koskettavimpia kohtia tarinassa ovat ne, joissa sanat ovat yksinkertaisimpia ja paljaita: ensimmäinen näyttely, tietoinen irtiotto ja isän odotusten pettäminen sekä

Unkarin matka, jonka aikana ihana Tamás pyytääkin jo rakastumisen aaltopituudelle virittäytynyttä Anteroa auttamaan häntä kihlautumisessa naisen kanssa. Anterolla on halu löytää syli, joka ei torju. Hän yrittää mukautua monen ihmisen toiveisiin ja jää yksin. ”Ja sittenkin kun olin jo luopunut piirittämästä ja minulle oli osoitettu ovea moneen kertaan, elin kuin en olisi huomannut minulle langetettua tuomiota. Uskoin vielä löytäväni jonkun uuden minuuden, jotta ulko-ovea osoittanut etusormi taipuisi kutsumaan takaisin.” Ei ollut helppoa olla nuori ja pohtia, kelpaanko minä. Lopulta Antero löytää itseään niin paljon, että mennyt ja torjuttukin saa tulla. Ohje on lopulta aika selvä: Riisu pois se piikkivyö, tarpeeton jouhipaita. Anna kuvien tulla. Teatteri on oikeastaan hyvin samankaltainen taidemuoto kuin hyvä saarna. Näyttämön repliikit unohtuvat pian, mutta jos ne ovat ulottuneet kuulijan sisimpään ja

muuttaneet häntä, nähdyn ja kuullun vaikutus ei koskaan häviä. Jotaarkka Pennanen kertoo kirjassaan Elämää pienempi näytelmä tiestään teatterin parissa. ”Haluan kertoa asioista ja tapahtumista, jotka ovat vaikuttaneet ajatteluuni ja elämänkatsomukseeni. Koska olen ohjaaja, näytelmillä on erityisen suuri osuus, ja niihinhän liittyvät melkein kaikki elämän osa-alueet”, Pennanen evästää. Pennanen tietää, että ihminen voi antaa vain sitä, mitä hänellä on. Taiteilija antaa itsestään, ja siksi maailmankuvan ja ymmärryksen kasvaminen on vielä ammattiosaamistakin tärkeämpää. Ohjaaja jakaa kirjassa anteliaalla kädellä oman yhteiskunnallisen ja taiteellisen kehityksensä lukijan kanssa. ”Muotokieleni on vaihdellut voimakkaasti tekstistä riippuen, mutta vallan ja vastuun ja eettisten valintojen teema on tosiaan seurannut minua läpi elämän – rakkausteeman ohella”, sanoo Pennanen. Mitäpä siihen muuta kuin – suurkiitos kirjasta! Marja Kuparinen Peter Franzen: Tumman veden päällä. Tammi 2010. 320 s., 25,40 e. Panu Rajala: Lasinkirkas, hullunrohkea. WSOY 2010. 418 s., 39 e. Hannu Väisänen: Kuperat ja koverat. Otava 2010. 435 s., 32,40 e. Jotaarkka Pennanen: Elämää pienempi näytelmä. Like 2010. 396 s., 26 e.

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

Hengellisen elämän sanotaan kasvavan, syvenevän ja muuttuvan tai peräti kuihtuvan pois ravinnon ja tilan puutteessa. Miten siitä voi pitää huolta? Teksti Marja Kuparinen Kuva Timo Saarinen

okaisella ihmisellä, jolla on uskoa tai uskonto, on hengellistä elämää. Näin siksi, että usko on suhteessa olemista. Jumalaan, omaan itseen ja yhteisöön, joka uskon perintöä kantaa. Niilläkin, jotka eivät mielestään usko lainkaan tai tarpeeksi, on hetkensä, jolloin olemassaolo aukeaa odottamattoman avaralle. Pieni hetki yllättää, ikään kuin ihminen välähdyksenä ymmärtäisi paikkansa maailmankaikkeuden osana. Toivottavasti sellaisen hetken kokenutta ei loukkaa, jos kokemusta sanotaan hengelliseksi. Se ei tarkoita, että sitä pyrittäisiin kristillistämään. Näissä asioissa me vain olemme kovin samanlaisia, vaikka sanoitammekin samaa kokemusta eri tavoilla.

Hengellisyyden kasvun sijasta Pirkko Lehtiö puhuisi mieluummin hengellisyyden muuttumisesta. – Ihminen ei hurahda kerralla uskoon ja säily sen jälkeen koskemattomana. Jos näin pääsisi käymään, se merkitsisi hengellistä kuolemaa, Lehtiö sanoo. Teologian tohtori on itse kokenut monta muutosta. Elämä kuljetti sodan jälkeisen herätyskristillisyyden piiristä teologisiin opintoihin ja moderniin teollisuustyöhön. Seuraavaksi Pirkko Lehtiö sai ekumeenisen herätyksen. Piiri laajeni edelleen ja hän huomasi, miten eri lailla ihmiset ajattelevat samoista asioista. Sitten naiskysymykset vaativat huomiota, samoin jumalanpalveluselämän monet muodot ja lasten hengellisyys. Hong Kongin luterilaisessa teologisessa seminaarissa tulivat selviksi kirkkojen erilaisuudet ja samankaltaisuudet. Sieltä Lehtiö löysi hengellisen ohjauksen ja toi mukanaan jesuiittojen vanhan raamattumietiskelyn eli ns. ignatiaaniset harjoitukset. Varsinkin retriittiohjaajat kiinnostuivat niistä. – Olisi surullista, jos kaikkia näitä muutoksia ei olisikaan tullut, Lehtiö sanoo. Omissa muutoksissa Pirkko Lehtiötä on auttanut ennen muuta ”riemullinen uteliaisuus”. Moni kuitenkin pelkää muutoksen hetkellä. Uuteen ei halua mennä, uskalla tai haluaisi, muttei tiedä, mitä muutos tulee merkitsemään. Lehtiön kokemuksen mukaan sellaisessa tilanteessa vastaukseksi ei käy ylhäältä tuleva opetus siitä, mitä kirkko opettaa. Opetuksella on aikansa, mutta muutoksen vaiheessa on ensin parasta kuunnella tarkasti. Mitä minä nyt kaipaan, mitä epäilen, mihin haluaisin heittäytyä? Se ei ole helppoa, jos hengellinen elämä on sujunut pitkään totuttuun tapaan. Pirkko Lehtiölle Raamattu on ollut tärkeä kaikissa muutoksissa. Muutokset puolestaan ovat avanneet uusia lukutapoja. Niistä taas on alkanut uusi kasvu ja vähittäinen muutos.

Toivo ka

Miten sitten kannattaa toimia, jos tuntee kaipaavansa hengellisyyteensä uusia tuulia? Pirkko Lehtiö ei mielelVanhat selitykset lään mestaroi, mutta vihjaa on hyvä olla aiovat usein suurin kuitenkin: nakin kaikessa rauhassa este ihmisen ihan hiljaa. – Jos haet jotain uutta, muutokselle." niin mistä haluat päästä irti? Ole täysin rehellinen. Älä ryhdy heti selittämään sitä, mikä mielessäsi liikkuu. Katso tarkasti elämääsi kokonaisuudessaan. – Vanhat selitykset ovat usein suurin este ihmisen muutokselle, tiivistää Lehtiö. Erityisesti se pitää paikkansa Raamatun kohdalla. Lehtiön mielestä monia riivaa Raamatun suhteen oikeaoppisuus. Jos poiketaan totutusta vähänkin, ollaan heti harhaoppisia. Arkuuden sijasta pitäisi uskaltaa kysyä, miksi tässä sanotaan näin? Sanotaanko siinä niin kuin luen?

”

– Meillä on lupa muutokseen. Vahinko vaan, että kovaäänisimmät kristityt antavat pelottavan kuvan siitä, mitä on olla uskova. Lehtiö tarkentaa vielä: – Jos kohtaat kristityn, joka osaa ja tietää kaiken, se ei ole malli, johon pitää pyrkiä. Jos joku osaa sanoa, mitä Jumala tahtoo, tarkoittaa ja sanoo, hänellä on aika pieni Jumala. Se on vallankäyttöä. – Minulle ainakaan ei enää tulla selittämään, mitä olen kokenut.

Lisätilaa muutokselle voi tulla, jos löytää ihmisen tai ihmisiä, joiden kanssa voi keskustella avoimesti ja kuunnella, miten eri lailla ihmiset kokevat uskonsa. On hyvä kysyä, mitä koettu on antanut ja merkinnyt, ja mikä siinä mahdollisesti on ollut Jumalan osuus. – On tärkeää, että tällaisessa ryhmässä jokainen saa puhua kokemuksistaan ilman, että niitä heti kommentoidaan. Ei ole pakko aina edes itse puhua. Kuuntelemalla toisia saa rohkeutta ja huomaa, että Jumalan voi ymmärtää monella tavalla. Jokaisen kokemukset ovat arvokkaita.

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

Turha haave? Miten mukavaa olisi, jos oma usko kasvaisi ja muuttuisi jatkuvasti, eikä jämähtäisi paikoilleen.

– Vaikka seurakunta on monella tavalla vajavainen, se on kuitenkin yhteisö, joka rukoilee. Sen rukoukseen voi messussa liittyä, vaikka omia sanoja ei olisikaan. Rauhaniemi suosittelee myös hengellistä päiväkirjaa. Hän käyttää sitä itsekin ja on hyväksi havainnut. Päiväkirjan äärellä voi esimerkiksi miettiä, mikä saa minut eloon ja elämään, mikä jossain raamatuntekstissä kutsuu tai torjuu, mitä odotan Jumalalta, mitä taas pelkään. Luonto, itsensä ja lähimmäisen rakastaminen, koko suomalainen hiljaisuuden kulttuuri ja keskustelut ystävien kanssa auttavat myös. – Kannattaa vaalia rauhallisia keskusteluja ja ateriayhteyttä ystävien ja perheen kanssa. Muistettakoon, että ehtoollispöytäkin on avoimen kutsun ruokapöytä. Itse asiassa Jumalaa etsivän piiri laajenee nopeasti koko maailmaan. Riisto ja epäoikeudenmukaisuus ovat myös jumalasuhdetta koskettavia kysymyksiä. Jumala voi näyttää itsensä uudella tavalla kaikessa ympärillämme. Sosiaalinen media on nykyisin se alue, jossa on paljon tilaa hengelliselle elämälle. Seurakunnan työntekijöitä median mahdollisuuksiin kouluttava Terhi Paananen on asiasta vakuuttunut. Hän pitää kahvilan pöydässä läppärin avulla pikaluennon siitä, mitä on tarjolla. On nettisivustoja rukouksesta ja meditaatiosta, monenlaista hiljentymistä ja ryhmää, johon voi liittyä. Lähetämme Ruotsin kirRukous on verkossa rukouksen kon nettisivustolle www. svenskakyrkan.se/be. Siellä ja sosiaalisessa se leijuu pian nettitaivaalmediassa ihan la kymmenien muiden ydinasiaa." rukousten kanssa, joita voi selata ja huomata, että rukoilijoita on paljon. Jos ei löydä omia sanoja, voi katsoa, miten muut ovat sanansa asettaneet. – Rukous onkin verkossa ja sosiaalisessa mediassa sitä ydinasiaa, huomauttaa Paananen. – Uuden median myötä ihmisten toimintatavat ovat muuttuneet. Yhä enemmän asioidaan, hankitaan tietoa ja ollaan yhteyksissä toisiin verkon kautta. Tähän todellisuuteen kasvaneet alle 35-vuotiaat eivät tee mitään eroa verkkoyhteisön ja ”todellisen” yhteisön välillä. Rukoilemaan ja mietiskelemään houkuttavia sivustoja on kymmeniä, samoin Facebook-ryhmiä. Paananen muistuttaa, että yleisen pappeuden periaate näkyy erityisesti verkossa: kuka tahansa on tervetullut. Sosiaalinen media on avoin. Hengellisen elämän materiaalia voivat tuottaa kaikki. Palvelut ovat vapaasti käytettävissä. Myös kirkot jakavat omastaan ilmaiseksi. – Tämä on hyvin kristillinen ajatus. Lahjaksi saatu annetaan ilmaiseksi eteenpäin. Luterilaisen kirkon uudistuksen alla olevilla sivuilla www.evl.ﬁ käydään noin 10 000 kertaa päivässä. Puolet kävijöistä etsii hengellistä elämää.

”

asvusta Pirkko Lehtiö sanoo tarpeen vaatiessa koonneensa sellaisen ryhmän itsekin ja suosittelee samaa muille.

Muu elämä ja hengellinen elämä ovat Stella Rauhaniemelle yksi kokonaisuus. Jumala on kaikessa, ja kaikki mikä tapahtuu ihmiselle, koskee myös Jumalaa. – Arki ja usko läpäisevät toisensa täysin. Jumala pitää ihmistä yllä ja on häneen yhteydessä. Siihen todellisuuteen päästäkseen ei tarvitse pinnistellä. Rauhaniemi työskentelee Suomen Lähetysseurassa kotimaan osaston kehittämispäällikkönä. Osa hänen työstään on tavalla tai toisella hengellistä ohjausta. Hän näkee ihmisen ja Jumalan suhteen elävän vain vapaudessa. Jumala kyllä kaipaa aina yhteyttä Ihmisen ja Jumalan ihmiseen, mutta ihmisellä on valta kääntyä pois ja suhde elää vain kieltäytyä. vapaudessa." Hengellisessä elämässä

”

voi tosin joskus olla jaksoja, jolloin Jumala tuntuu olevan poissa ja hiljaa. Kyseessä on kuitenkin eri asia kuin ihmisen tietoinen vetäytyminen.

Jos tuntee olevansa hengellisesti ”huonossa hapessa” ja kaipaa muutosta, mitä voi tehdä? Stella Rauhaniemi raivaisi elämään ensimmäisenä tilaa. On hyvä käydä esimerkiksi kirkossa. Siellä on rukoiltu paljon ja kauan. Siellä voi pysähtyä, istua alas ja yksinkertaisesti vain hengittää ja kysyä mielessään: Onko siellä ketään? Jo se on rukous. Rauhaniemi suosittelee myös hiljaisuuden retriittiä. Siellä saa parin päivän aikana vain vastaanottaa. Kukaan ei kuitenkaan tyrkytä mitään. Turvallinen ympäristö helpottaa Jumalan ja oman minä kohtaamista – siten kuin se sillä hetkellä on mahdollista. Vaatimuksia ei ole. – Parin päivän retriitti voi olla alku jollekin uudelle. Mille – sen näkee sitten jälkeenpäin. Hengellisen elämän alueella hitaus on vain hyväksi. ”Henkiinjäämispakettiin” Rauhaniemi pakkaisi tärkeimpinä yhteisön, rukouksen ja Raamatun.

Kirkollisia toimituksia on välitetty web-kameran avulla sukulaisille jo kymmenen vuotta. Moneen vanhainkotiin ja laitokseen tulee verkkokirkko. Hengellistä elämää eletään jo verkossa. Tulevaisuuden suunta on sama, Terhi Paananen ennustaa. – Verkkoyhteisö rakentuu yhteisille merkityksille. Niistä syntyy toiminta, ja se taas vahvistaa yhteisöä ja näkyy ryhmän nousussa. Häntä viehättää sosiaalisen median tasavertaisuus. Ihminen on yksi yhteisön jäsen, ei opetuksen kohde. Nettiryhmän vuorovaikutus on välitöntä. Hengellisen elämän ”henkiinjäämispakettiin” Terhi Paananen käärisi vierailut jollain rukousseinällä, kristillisen meditaation vaikka YouTuben avulla sekä yhteisön, jossa keskustellaan. – Verkossa on mahtavat mahdollisuudet hiljentymiselle ja mini-jumalanpalveluksen kaltaisille hetkisille. Ne muistuttavat siitä, mikä hengellisessä elämässä on tärkeintä: pysähtyminen, hengittäminen, avautuminen ja ihmettely.

18 Alppila ■ Virasto: Suonionkatu 7, p. 2340

3100, alppila.srk@evl.fi, ma, ti, to, pe klo 9–15, ke 12–18. Päivystävä pappi ma, ti, to, pe klo 9–14, ke 12–18 p. 2340 3102. Kirkko remontissa loppuvuoteen. Messut Alppiharjun srkkodilla, Kustaankatu 3, p. 2340 3120 (vahtim.) Diakoniapäivystyksen puh.aika ke klo 13–14 p. 2340 3122. Vast.otto sovittuna aikana os. Neljäs linja 18

Alppiharjun srk-koti Su 23.5. klo 10 Helluntaipäivän monikulttuurinen messu, Heikki Ahonen, Charlie Mulenga, Béla Halász, Dagmar Rannak. Kirkkokahvit. Tule viettämään helluntain juhlaa yhdessä virolaisten, unkarilaisten ja afrikkalaisten kanssa!

Muuta Ke 19.5. klo 18 Nuorten Jumalanpalvelus ja isosten tehtävään siunaaminen Paavalinkirkossa, Sammatintie 5 Pe 21.5. klo 10.30 Lasten kevätkirkko Brahen leikkipuistossa. Pauliina Lindfors, Tuulikki Karu, Teemu Hurme Läskillä lukutaitoa -kampanjan loppupunnitukset 17.–21.5. virastossa sen aukioloaikoina ja 30.5. messun yhteydessä

Hakavuori Hakavuoren kirkko ■ Aino Acktén tie 14, vahtimestarit p.

2340 3220.Virasto: avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 2340 3200, hakavuori.srk@evl.fi.Diakonian päivystys ti ja to klo 9–11, kesällä 1.6.–1.9. vain ti, p. 2340 3218. Ke 19.5. klo 18.30 ”Salaisuudet paljastuvat” – tule tutustumaan apokryfikirjojen uuteen suomennokseen! Sirakin kirja, Jukka Palola. To 20.5. Ei Torstaikerhoa. Su 23.5. klo 10 Messu. Seppo Lappalainen, Seija Jokilehto ja Ari Häyrinen sekä Haagan kirkkolaulajat. Messun jälkeen seurakunnan nimikkolähetti Katri Linnasalon tulojuhla ja kirkkokahvit. Ma 24.5.klo 13 Lähetyspiiri. Ti 25.5. klo 18 Taizé-messu. Mukana Mari Järvinen ja Sofia Tolonen. Yhteinen ehtoollinen, iltatee.

Lassilan seurakuntakoti ■ Leiviskätie 4, p. 2340 3220

Ma 24.5. klo 9 Kimppakävely ja aamupuuro. To 27.5. klo 7.30–8.30 Aamurukouspiiri. Kevään viimeinen.

Muuta Läskillä lukutaitoa -loppupunnitukset järjestetään virastossa aukioloaikoina 17.–28.5. sekä messun jälkeen su 30.5.

Seurakunnissa tapahtuu 20.5.—26.5. Onko sinulla kuvia Hakavuoren seurakunnan elämästä? Hakavuoren seurakunta järjestää syksyllä 2010 seurakunnan 45-vuotisesta historiasta kertovan näyttelyn. Näyttelyä varten etsimme seurakunnan elämään liittyvää kuvamateriaalia. Mikäli Sinulla on tällaista kuvamateriaalia jossakin muodossa ja olet valmis antamaan sen korvauksetta lainaan seurakunnalle historianäyttelyä varten, niin pyydämme tuomaan materiaalin kirkkoherranvirastoon ma 7.6.2010 klo 14 mennessä. Kirkkoherranvirastomme on auki ma, ti, to ja pe klo 9–14 ja ke klo 12–18 osoitteessa Tolarintie 1. Lupaamme pyydettäessä palauttaa materiaalin näyttelyn jälkeen. Pyydämme valmiiksi selvittämään materiaalin käyttöoikeudet myös kuvissa mahdollisesti näkyviltä ihmisiltä, mikäli se on tarpeen ja mahdollista. Pyydämme myös oikeutta skannata materiaali sähköiseen muotoon ja tallettaa se sähköisenä seurakunnan arkistoon sekä oikeutta käyttää materiaalia myös seurakunnan historiikissa. Lisätietoja antaa vt. kirkkoherra Jukka Palola, jukka.palola@evl.fi, p. 09–23403210. Kiitos avustasi!

Herttoniemi

Myllypuron kirkko

Herttoniemen kirkko ■ Hiihtomäentie 23, p. 2340 3320

(vahtimestari). Virasto avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 12–18, p. 2340 3300, herttoniemi.srk@evl.fi Su 23.5. klo 10 Messu ja Syntymäpäivänviettäjien juhla. Veijo Vatka. Jukka Simoila. Kanttorina Kirsi Lemponen. Herttoniemen kirkkokuoro. Kahvihetki Ke 26.5. klo 9.30 Lasten kevätkirkko. Aino Immeli, Kirsi Lemponen, 14 Herttoniemen kevätjuhla. Veijo Vatka, Aino Immeli, Kirsi Lemponen. Herttoniemen kirkkokuoro. Keskiviikkokerho ke klo 14. Hartaus, keskustelua, kahvitarjoilu. 26.5. Jyrki

■ Myllynsiipi 10, p. 2340 3330 (vahtimestari). Su 23.5. klo 12 Messu. Jouko Olkkola. Kanttorina Veijo Lankinen. Kahvihetki. Aulakahvila ja kirjasto avoinna ma–to klo 9–15 ja pe klo 9–12. Torstaikerho to klo 14, seuraavan kerran syksyllä. Seniorisumpit Senioritalossa pe klo 13, Yläkiventie 7, kahvitarjoilu. Diakoniakirppis Neulapadontie 7F (pääty) ke–la klo 10–14. Tied. Karolina Puuska p. 2340 3331. Pappilantien SeuraElintarvikkeiden jako Pysäkki joka arkipäivä Liikuntakunnat ■ Haagan pappilanmyllyn päädyssä. Paiverkossa: www. tie 2, p. 2411 756 kalla oltava klo 9.30. Hartaus ti ja pe. Tied. helsinginseura- Tulossa syksyllä: la 9.10.2010 klo 13 Lahden Sinikka Backman p. kunnat.fi kaupunginteatterin puh2340 3333. Elintarvikedistukseen tilattu 30 lipjakelun uudet aukioloajat pua. Tiedustelut p. 050 1.6. alkaen ovat Ma, Ke ja Pe. 3066931. Paikalla oltava klo 9.30. DiakoTo 27.5. klo 14–16 Tietokonekerho ainiapäivystys kirkolla ti klo 14–15 ja to kuisille. Parhaat ohjelmat. Ilm. huopaklo 9–10. lahti.srk@evl.fi tai p. 2340 3500. Tied. Herttoniemenrannan Kari Kaipainen p. 050 577 8972. ■ Laivalahdenkaari 5, p. 2340 3340 (vahtimestari). Ke 19.5. klo 18.30 Yhteinen kevätjuhla. Keväistä ohjelmaa, mukana kirkkokuoro sekä kappelin eri piirejä ja toimintaryhmiä. Tarjoilu alk. klo 18, Herttoniemenrannan Martat. Mukana mm. Veijo Vatka, Juha-Matti Tikkanen, Aino Immeli, Kirsi Lemponen, Elisabeth Bäckman. Etsimässä ja löytämässä -keskustelu ja raamattupiiri ti 25.5. klo 12.30–14. Taidepiiri ke 26.5. klo 14–16. Kappelikahvila ti 25.5. klo 9–12. Kahvilan yhteydessä tavattavissa Herttoniemen sos. asemalta Herttoniemenrannan työntekijöitä sos.palveluiden neuvonnan ja ohjauksen merkeissä. Diakoniapäivystys ti klo 9–10 ja ke klo 14–15. Laulun siivin -yhteislaulutilaisuus, seuraavan kerran to 3.6. Työikäisten raamattu- ja keskusteluilta, jatkuu syyskuussa.

Huopalahti Huopalahden kirkko ■ Vespertie 12, p. 2340 3520 (vahti-

mestari). Virasto: avoinna ma–pe klo 10–14, ke myös 16–18, p. 2340 3500, huopalahti.srk@evl.fi. Ke 19.5. klo 9.30 Lasten kirkkohetki. Pyhä luonnossa. Miira Muroma-Nikunen, Marja-Liisa Selin ja Olli Mönttinen. Klo 12 Keskiviikkokerho. Ruokailu. Suomen kirkko 850 vuotta. Eija Köntti. Klo 20 Iltamessu. Veikko Karhumaa. Su 23.5. klo 10 Messu. Veikko Karhumaa ja Hannu Vapaavuori. Suomalai-

Kallio ■ Virasto, Neljäs linja 18, avoinna

ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p. 2340 3600, kallio.srk@evl.fi Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina, p. 2340 3602. Diakoniatoimisto avoinna ma, ti ja to klo 11–13, tapaamisiin varataan aika ensisijaisesti puhelinpäivystysaikana ti ja to klo 10–11, p. 2340 3618 tai viraston aukioloaikoina, p. 2340 3600.

Kallion kirkko To 20.5. klo 18 Metallimessu, Haka Kekäläinen, Sariola, Männistö, Metallimessubändi, avustaja Minna Kumpukallio. Pappi on tavattavissa klo 17 alk. sielunhoidollista keskustelua varten. Su 23.5. klo 10 Messu, Partti, Mattsson, Riihelä, Gripentrog, avustaja Jouko Berghäll, Vokaaliyhtye Incanto avustaa, joht. Jukka Jokitalo. Messun jälkeen kirkkokahvit kirkkopuistossa, sateella Kappelisalissa. Klo 13 Kiinankielinen sanajumalanpalvelus, Wang-Hedström. Klo 17 Urkukonsertti, Heli Peitsalo. Vapaa pääsy ja ohjelma.

Ke 20.5. klo 12.15 Luontoretki, oppaana Eero Haapanen. Tied. Raija, p. 050 339 3928. Kellarigalleria: 10.–28.5. Eeva Oinonen, maalauksia

Muuta toimintaa To 6.–28.5. Arjen enkelit – lasten taidenäyttely Kallion kirjaston Satulinnassa. Järj. iltapäiväkerhon lapset, ohjaajat ja Johanna Arola yhteistyössä Kallion kirjaston kanssa.

Kurssi To 3.6., 10.6. ja 17.6. klo 16–16.50 Hellä hiljainen rukouslaulu – messulauluja. Laulutaitoa ei tarvita. Vapaa pääsy. Ohj. Hilkka-Liisa Vuori, Tuomo Pulkkinen ja Soili Hakama. Lisät. kotisivuilta tai p. 2340 3611 klo –13.

Kannelmäki Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus ■ Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna ma–pe klo 9–14, p. 2340 3800, fax 2340 3801, kannelmaki.srk@evl.fi. Päivystävä pastori: ma–pe klo 10–14. Diakonian ajanvaraus: ke klo 10–12, p. 2340 3843. Su 23.5. klo 10 Helluntaipäivän messu, Sakari Enrold, Anne Myllylä. Kirkkokahvit. Ke 19.5. klo 19 Viikkomessu, Olavi Hatakka, Anne Myllylä. To 20.5. klo 10 Lauletaan yhdessä -yhteislaulutilaisuus, Anne Myllylä. Kahvitarjoilu. Klo 18.30 Musiikkipiiri, aiheena Mielimusiikkini, Olavi Hatakka. Pe 21.5. klo 9.30 Aamurukoushetki kappelissa. Ti 25.5. klo 10.30 Ikiliikkujat-sauvakävelyryhmän retki Töölönlahdelle. Lähtö kirkon pysäkiltä bussilla 42 klo 10.30. Tehdään kävelyretki Töölönlahden ympäri ja juodaan päiväkahvit Sinisen Huvilan kahvilassa. Bussilippu ja kahviraha mukaan. Retkioppaana Tuula Kojo-Gregoriadis. Klo 17 Lähetyspiirin patikkaretki Luukkiin. Lähtö klo 17 kirkon pihalta omilla autoilla. Ke 26.5. klo 19 Viikkomessu, Riitta Järvinen, Sirkku Rintamäki.

Kirkonkievari

■ Siltasaarenkatu 28 p. 2340 3643

■ Kehruutie 1 Keskiviikkoisin klo 18 Keskiviikkoillan kahvit, 19.5. mukana Tuula Kojo-Gregoriadis, 26.5. Kevätkahvien merkeissä, Heli Salo.

Aamurukouspiiri ti, ke, to klo 7 ja la (arkilauantai) klo 9.

Muuta

Seurakuntakoti

Kohtaamispaikka Myötämäki ■ Siltasaarenkatu 28, p. 2340 3646.

Toiminnasta lisää tietoa www.myotamaki.fi

Jennyn diakonian ajanvaraus ke klo 10–12, p. (09) 2340 3842 tai (09) 2340 3853. Läskillä lukutaitoa -kampanjaan Kannelmäen seurakunnassa osallistuneille loppupunnitukset 17.–27.5. virastossa

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta NOAM ARMONN / RODEO

Tulenlieskoja Äidilläni oli lausahduksia, joita en lapsena ymmärtänyt. Eräs kuului, että ”väkeä on kuin helluntaiepistolassa”. Se tarkoitti ihmisten paljoutta viitaten Apostolien tekojen tekstiin, jonka mukaan helluntaina paikalla oli ”partilaisia, meedialaisia ja elamilaisia, meitä on Mesopotamiasta, Juudeasta ja Kappadokiasta…” Koolla oli siis monikulttuurinen joukko. Odotettavissa ei kenties ollut saumatonta ymmärrystä, arvot ja tavat saattoivat törmätä tuolloinkin useita kulttuureita ja uskontoja edustavilla erikielisillä ihmisillä. Mutta tarvitaanko ristiriitaan kuitenkaan suurta taikka erilaisten joukkoa? Ollakseni rehellinen, voi yksi tuttu lähimmäinen riittää mainiosti: joku saa vereni kiehumaan ylenkatseellaan, toinen poskeni palamaan ivallaan, kolmas

nen messu klo 18. Lähde-kuoro, joht. Jussi Keltakangas. Vapaa pääsy. Ti 25.5. klo 13 Lähetyspiiri. Ke 26.5. Keskiviikkokerho. Ruokailu klo 12. Raisan läksiäiskahvit. Klo 18.30 Kesäillan musiikkia – lauluja Eino Leinon runoihin. Hannamaija Arjovuo, Pauli Leppänen ja Aarre Tikkanen, laulu. Laura Wahlros, piano. Vapaa pääsy. Ohjelma 4 euroa. Läskillä lukutaitoa -kampanja. Helmikuun aikana punnituksessa käyneet tervetuloa seurantapunnitukseen toukokuun aikana kirkkoherranvirastossa.

kappeli

Koko päivän retki Tyrvään Pyhän Olavin kirkkoon pe 28.5. Tutustuminen kunnostettuun kirkkoon, jossa ovat Osmo Rauhalan ja Kuutti Lavosen maalaukset. Lounas Vehmaan tilalla. Retken hinta 30 e, sis. matkan, lounaan ja kirkon esittelyn. Lähtö klo 8.00 Herttoniemen kirkolta ja klo 8.15 Myllypuron kirkolta. Paluu noin klo 18. Lisätiedot ja ilmoittautumiset puhelimitse diakoni Vuokko Strandvikille p. 09–2340 3322 ma 24.5. klo 9–15. Läskillä lukutaitoa -kampanjan loppupunnitus järjestetään toukokuussa 17–28.5.2010 Herttoniemen kirkkoherranvirastossa, Hiihtomäentie 23 viraston aukioloaikoina ma, ti, to, pe klo 10– 14 ja ke klo 12–18 sekä klo 10 alkavan messun jälkeen 30.5. Herttoniemen kirkolla ja klo 12 alkavan messun jälkeen Myllypuron kirkolla (ne, jotka olivat alkupunnituksessa Myllypurossa)

Taivaan tähden

Keinänen Diakoniapäivystys ja leivänjako ti 14–16.

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

kyyneleeni virtaamaan tuomiollaan. Ja toki toisinpäin, tietenkin! Helluntaikertomuksen ydin ei olekaan yksin väen paljous, vaan ihmeellinen yhteisymmärrys. Pyhä Henki laskeutuu ”tulen lieskoina” ihmisten keskuuteen luoden väylän, joka ylittää kielten, kulttuurien ja persoonallisuuksien erot: jokainen puhuu hyvästä sanomasta omalla kielellään ja myös kuulee sitä omallaan. Emmekö me kaikki halua tulla kuulluiksi? Kertomus seurakunnan synnystä puhuu myös tästä: pyrkimyksestä – ja mahdollisuudesta – löytää rajat ylittävä hyväksyntä, arvostus ja yhteys. Marjaana Kanerva

Helluntaipäivä Pyhän Hengen vuodattaminen Kuuluuko? Jokainen haluaa viestinsä perille.

Liturginen väri: Punainen Valo: Kuusi kynttilää Tekstit: Ps. 68: 5–11, Hes. 36: 24–28, Ap.t. 2: 1–13, Joh. 14: 23–29

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

(ma–pe klo 9–14) ja su 30.5. klo 10 alkavan messun jälkeen kirkolla.

Kulosaari ■ Virasto: Kulosaarentie 42, avoinna

ma 24.5. klo 10–14, ti 25.5. sulj., ke 26.5. klo 12–14, to 27.5.sulj., pe 28.5. klo 10–13, p. 2340 4100, kulosaari. srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: Kulosaarentie 40, päivystys ti klo 10–12, p. 2340 4118.

Kirkko ■ Kulosaarentie 40

Helluntaina 23.5. Kulosaaren kirkon käyttöönottojuhla, messu klo 10, Markku Rautiainen, Jenni Jerkku, Ulla Mäenpää, kanttorina Pekka Lumio, kirkkokuoro. Messun jälkeen kirkkokahvit ja näkökulmia toteutettuun remonttiin mm. arkkitehti, rakennushistorian prof. Vilhelm Helander.

Seurakuntatalo ■ Kulosaarentie 40

Su 23.5. klo 18.00 Yhteysilta, keskustelua aiheesta ”Jumalan rakkaus”, ylistystä ja rukousta, mukana Markku Rautiainen, Tapani ja Mervi Koski, Riitta Paananen ja Tommi Varis. To 20.5. klo 9.30 Perhekerho, klo 13 Torstaikahvila, klo 17.30 kirkkokuoro, klo 16 VaNu Kevätpaja

Alatupa ■ Kulosaarentie 42

Ke 19.5. klo 18.30 Keskusteluilta, 26.5. klo 12 Tunti Sanan äärellä Rautiainen

Käpylä Käpylän kirkko ■ Metsolantie 14. Virasto: avoinna

ma, ti, to, pe klo 9–13, ke klo 11–17, p. 2340 4200, fax. 2340 4201, kapyla.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto avoinna ti ja pe klo 9–11, p. 2340 4218. Murto. La 22.5. klo 18 Kyläjuhlien konsertti. Harri Saksala ja Antero Priha orkestereineen: ”Kaunis turhuus – Mika Waltarin runoja”. Vapaa pääsy. Su 23.5. klo 10 Ulkoilmamessu. Käpylän kyläjuhlilla, Niemi, Kataja, Tuomas Heikkilä, Mestarilaulajat joht. Märt Ratassepp. Ke 26.5. klo 19 Hiljaisuuden rukoushetki. Taize-laulujen ja raamatuntekstien äärellä.

Kalervonkadun kerhohuone ■ Kalervonkatu 8 A, p. 2340 4223

To 20.5. klo 10–12 Perhekerho. Laulua, leikkiä. Maija Karhinen-Ilo. Käpylän Musiikkiopisto.

Voudintien kerhohuone ■ Voudintie 4 B, p. 2340 4225.

Diakoniavastaanotto ma klo 9–11, p. 2340 4227, Kajos. To 20.5. klo 10–12 Perhekerho. Kerhon kevätjuhla.

Muuta Läskillä lukutaitoa -kampanjan loppupunnitukset järjestetään toukokuussa vko:lla 20 ja 21, 17.–21.5. ja 24.–28.5.10, viraston aukioloaikoina. Tied. virasto p. 2340 4200. Pe 25.6. Juhannusaaton retki Porvoon Hommanäsin kartanoon. Lähtö klo 15 Käpylän posti, klo 15.10 Juhana Herttuan tie 15. Paluu Käpylään n. klo 23. Hinta 35e. Ohjelmassa ruokailu, kahvit, iltapala, yhdessäoloa laulaen ja leikkien. Saunomismahdollisuus, omat saunomistarvikkeet mukaan. Ilm. virastoon p. 2340 4200. Tied. Murto p. 2340 4218. Puuhamaan perheretki ma 7.6. Lähtö klo 9 Pukkilantie 2 ja klo 9.05 Käpylän posti. Paluu n. klo 18. Retken hinta 18 e, sis. matkan ja rannekkeen. Omat eväät. Puuhamaassa on hyvät grillausmahdollisuudet. Mahdollisuus myös uintiin. Ilm.

Seurakunnissa tapahtuu 20.5.—26.5.

virastoon 31.5. mennessä. p. 2340 4200. Tied. Kajos p. 2340 4227.

Lauttasaari Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus ■ Myllykallionrinne 1. Virasto: auki ma, ti, to, pe 9–14, ke 13–18, p. 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10–11 p. 2340 4318 tai diakoniatoimistolta. Ke 19.5. klo 18 Avoin rukouspiiri, Bporras. Klo 19 Tansanialainen viikkomessu, pastorit Kaisa Hirvonen ja Markku Wilén, evankelistat Sebastian, Christopher ja Daudi, kanttori Marjukka Andersson. Päätteeksi tansanialainen iltatee srk–salissa. To 20.5. klo 13 Keväisiä yhteislauluja, srk-salissa. Mukana kanttori Marjukka Andersson, nimikkolähettimme Markku Wilén ja tansanialaisia vieraita. Pe 21.5. klo 18 Lauttasaaren musiikkiopiston tutkintokonsertti. La 22.5. klo 18 Eteläsuomalaisen osakunnan kevätlaulajaiset kirkossa ja kahvit srk-salissa. Ohjelma ja kahvi 8/5 e. Su 23.5. klo 10 Messu, Pirjo Työrinoja, Reima Niemelä, Marjukka Andersson. Klo 10–11 Pyhäkoulun kevätjuhla, Bporras. Klo 18–21 Nuorten aikuisten krypta. Ma 24.5. klo 10–12 Cafe Kardemumma, S:t Jacobin kirkon srk-sali. Ke 26.5. klo 18 Avoin rukouspiiri, Bporras. Klo 19 Viikkomessu, Marko Heusala, Aino Valojärvi.

Varhaisnuoret ■ lisätietoja Teijo Junnolalta p. 2340 4305. Varhaisnuorten kryptaklubin kevätjuhla ke 19.5: 7–10-vuotiaat klo 15–17 ja 11–14-vuotiaat klo 17–19. Alakouluikäisten retki Puuhamaahan to 10.6. Retken hinta 20 e. Ilm. 23.5. mennessä virastoon. Alakouluikäisten retki Vivamoon to 24.6. Osallistutaan luonnossa liikkuviin näytelmiin Betannia, Veljeni Joosef sekä Nooan arkki. Retken hinta 20 e. Ilm. virastoon. Alakouluikäisten retki Porvooseen to 1.7. Ohjelmassa on kaupunkisuunnistusseikkailu Vanhassa kaupungissa, Viikinki-seikkailu Porvoon Linnanmäellä ja käynti Brunbergin karkkitehtaalla. Retken hinta 30 e. Ilm. 7.6. mennessä virastoon. Kärpän jäljillä -leiri 7–14-vuotiaille 28.–30.6. Korpirauhassa, Siuntiossa. Telttaleirillä on paljon erähenkistä ohjelmaa. Järj. Helsingin seurakuntayhtymä. Leirin hinta 35 e. Ilmoitt. 23.5. mennessä virastoon. Isien ja poikien leiri 5.–8.8. Korpirauhassa, Siuntiossa. Telttaleirin hinnat ovat aikuisilta 20 e/vrk ja lapsilta ja nuorilta 15 e/vrk, veljesalennus 50 % ja alle 5-v. maksutta. Leirin järjestää Helsingin seurakuntayhtymä. Ilmoitt. 4.6. mennessä joko virastoon tai seurakuntayhtymään Ilmari Syrjälälle p 2340 2502.

Muuta Lounaspalvelu ma–to klo 12–13, B-porras. Lounaan hinta 4 e, jälkiruoka 1 e. Avoin päiväkerho ma, ke, pe klo 9–12 ja ti klo 14–16, D-porras. Vanhusten leiri 16.–19.8. Siuntion hyvinvointikeskuksessa. Hinta täysihoidolla 2 h huoneessa 180 e, sis. matkat. Lisätietoja ja ilmoittautumiset diakoni Sini Havakselle p. 2340 4322. Läskillä lukutaitoa -kampanjan loppupunnitus 17–28.5. kirkkoherranvirastossa sen aukioloaikoina. Myös su 23.5. messun jälkeen punnitaan kirkon eteisessä noin klo 12 asti.

Malmi

malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 9–15 p. 2340 4402.

Jakomäen kirkko ■ Jakomäenpolku 7, p. 2340 4428 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4488 Messu su 23.5. klo 12. Janne Keränen, Anita Olli ja Terhi Aho. Kontaktipiirin kevätkauden päätös ti 25.5. klo 12 (Kalt.).

Malmin kirkko ■ Kunnantie 1, p. 2340 4420 Diakonia: ajanvaraus ma klo 9–10 ja ke klo 10–11 p. 2340 4481 Helluntaipäivän messu su 23.5. klo 10. Lähetyksen kirkkopyhä. Janne Keränen, Anita Olli, Joona Mikkola, Heikki Poutanen. Kirkkokahvit. Konsertti su 23.5. klo 18, Akaan kirkkokuoro, joht. Juha Salmesvuori. Ohjelma 5e.

HERÄNNÄISSEURAT Pe 21.5. klo 18.30 Kotiseurat Sirkka ja Erkki Sevannolla, Antbackankaari 37, Sipoon Martinkylä. Su 23.5. klo 15 Tikkurilan kirkon neuvotteluhuoneessa, Asematie 12, Vantaa. klo 16 Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D. Mm. Juhani Elenius, Jouni Hartikainen ja Hannu Pöntinen. Ma 24.5. klo 19 Perkkaan kappelissa, Upseerinkatu 5, Espoo. Ke 26.5. klo 18 Mummon Kammarissa, Helenenkatu 34, Hyvinkää.

19 LAHJAKORTIT KEVÄÄN JUHLIIN esim. JALKAHOITO 20 €

kesäkuun loppuun asti Vaihtoehtoinen ammatti- ja oppisopimuskoulu ma-ti, pe 9.00-15.30, ke 12.00-18.30, to 9.00-18.30 Pulttitie 9, 3.krs (Roihupellon teollisuusalue)

Ajanvaraus 09-7250 7245

Pihlajamäen kirkko ■ Liusketie 1, p. 2340 4427 Diakonia: ajanvaraus ma klo 10–11 p. 2340 4487 Helluntain kansainvälinen messu su 23.5. klo 10, Sofia Tuomenvirta, Jukka Holopainen, Timo Olli, Helena Pietinen, Kirkonkuoro. Klo 11.30 Nepalilaisen kokin valmistama lounas (6e / 3e) sis riisiä, kana- tai kasviskastike, atsari-pikkelsi, nan-leipä, vesi, jälkiruokana nepalilainen tee tai kahvi.

Pihlajiston seurakuntakoti ■ Tiirismaantie 4, p. 2340 4437 Diakonia: ajanvaraus ma klo 10–11 p. 2340 4480 Olohuoneessa Kevätjuhla yhdessä päiväkerholaisten kanssa to 27.5. klo 12–14. Jukka Holopainen, Seija Saarinen, Helena Pietinen.

Puistolan kirkko ■ Tenavatie 4, p. 2340 4425 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4485 Helluntain messu su 23.5. klo 10, Aino Poutanen, Markku Arola, Terhi Aho. Messu on suunnattu erityisesti rippikoululaisille.

Pukinmäen seurakuntakoti ■ Säterinportti 3, p. 2340 4422 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4482 Pukinmäkipäivän Tuomasmessu su 23.5. klo 12. Leena Latvala, Raili Lehtinen, Lauri Wirtanen, Kaisu Rauhamaa, lauluryhmä Toivon säteet ja soitinyhtye. Avustajia Pukinmäki–seurasta, piirineuvostosta, Martoista ja seurakuntalaisista. Esirukouksia voi jättää etukäteen postilaatikkoon oven suuhun. Kirkkokahvit. Pukinmäkipäivän puistotapahtuma la 22.5. klo 10–13. Rukoushelminauhan valmistamista. Tarjolla vohveleita. Hengähtäminen hiljaisuuden teltassa. Rukousalttareiden rakentaminen la 22.5. klo 14. Perhekerho pe 21.5. retkellä. Hartaus pe 21.5. klo 13.30 Madetojan palvelutalossa.

Siltamäen seurakuntakoti ■ Jousimiehentie 5, p. 2340 4424 Diakonia: ajanvaraus Malmin toimisto ma klo 9–10 ja ke klo 10–11 p. 2340 4481

Tapanilan kirkko ■ Veljestentie 6, p. 2340 4423 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4483 Messu 23.5. klo 12, Markus Kopperoinen, Jukka Suonoja, Merja Wirkkala. Viittomakielinen perhekerho to 20.5. klo 9.

■ Virasto: Kunnantie 1, avoinna ma–

Tapulin seurakuntakoti

pe klo 9–15, ke klo 9–17 p. 2340 4400,

■ Maatullinkuja 4, p. 2340 4426

Hoidamme isännöinnin huolella ja kirjanpidon tarkasti isännöimme seuraavanlaisia kohteita: - asunto-osakeyhtiöt - kiinteistöosakeyhtiöt - palvelutalot - veteraanitalot - senioritalot

periaatteemme: 1 vrk:n periaate, pöytäkirja valmis 4 vrk:n periaate, kokouksesta saadut tehtävät toimitettu 1 kk:n periaate, maksumuistutus lähetetty 2 kk:n periaate, kirjanpito valmiina

Lapinrinne 2, 00180 Helsinki Toimisto avoinna arkisin kello 9.00 - 16.00 Puh. (09) 6129 6162, fax (09) 6129 6129 kari.kahkonen@isarvo.ﬁ

Seurakunnissa tapahtuu 20.5.—26.5.

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4486 Lahjoitusleivän jako ma 24.5.klo 12.

(sa), Markus Raspohja (lit), Tapani Saarinen (k).

Viikin kirkko

■ Laajalahdentie 10

■ Agronominkatu 5, p. 2340 4429

Sanan äärellä tiistaisin klo 11–12. Seurakunnan olohuone keskiviikkoisin klo 13.30–16. Tule lukemaan lehtiä, juomaan kahvia ja seurustelemaan tuttujen sekä tuntemattomien kanssa! Sunnuntaiseikkailu 22.–23.5. Kevään viimeinen kerta, joka on yöseikkailu viime vuoden tapaan.

Diakonia: ajanvaraus ma klo 9–10 p. 2340 4489 Helluntain messu su 23.5. klo 10, Jarno Raninen, Markus Kopperoinen, Karla-Maria Toiviainen, laulu, Marjasisko Varha. Kirkkokahvit. Pohjois-Helsingin musiikkiopiston piano-oppilaiden pianomatinea ti 25.5. klo 18. ”Minä metsän polkuja kuljen”, Naiskuoro Pihlajan kevätkonsertti ke 26.5. klo 19. Ohjelma 5e Soppapaanu to 27.5. klo 12, kevätkauden päätös Pyhäkoulutiimiin etsitään uusia ihmisiä. Jos sinua kiinnostaa, kysellä voi tarkemmin, Outi Lantto p. 2340 4475 Kuorot Viikin kirkolla syksyllä: Pihlajanmarjat tiistaisin alkaen 31.8., kolme ryhmää (3–4-vuotiaat, 5–6-vuotiaat ja 7–11-vuotiaat) Naiskuoro Pihlaja keskiviikkoisin alkaen 25.8. Ilm. ja tied. ti 25.5. klo 18–19 tai ti 17.8.09 klo 18–19, Marjasisko Varha, puh. 2340 4496. Muskarit, Minimusiikki ja Vauvamuskarit syksyllä: Aamuryhmät maanantaisin 30.8. alk. ja tiistaisin 31.8. alk. Ilm.: pe 28.5. klo 12–13 tai pe 20.8. klo 12–13. Marja Kyllönen puh. 040 572 0804. Iltaryhmät maanantaisin 30.8. alk. Ilm: pe 28.5. klo 12–13 tai pe 20.8. klo 12–13. Kira-Mia Lankinen puh. 040 738 1348. Ryhmät kokoontuvat 15 kertaa alkaen viikolla 35. Kaikkien ryhmien hinta on 37.50e. Varhaisnuoren kerhot alkavat viikolla 36. Kerhoihin ilmoittautuminen Minna Östermanille 26.8. klo 13–18 puh. 2340 4555.

Aikuiset Läskillä lukutaitoa -kampanjan loppupunnitukset kirkkoherranvirastossa arkisin 17.–28.5. klo 9–15. Jakomäen, Malmin, Pihlajamäen, Puistolan, Tapanilan ja Viikin kirkoilla sekä Pukinmäen ja Tapulin seurakuntakodeilla ti 25.5. ja ke 26.5. klo 17–19 sekä sunnuntaina 30.5. messun jälkeen (ei Tapanila eikä Tapuli). Jos alkupunnitus on tehty Malmin seurakunnassa, loppupunnitusta ei tarvitse tehdä samassa paikassa, vaan punnituksessa voi käydä missä tahansa Malmin seurakunnan punnituspaikoista. Laskettelumatka Sveitsin Verbieriin 29.1.–5.2.2011. Ilmoittautumalla 24.5. mennessä ja maksamalla 100e varausmaksun varmistat pääsysi samaan Mont Blanc -hotelliin muitten ryhmäläisten kanssa. Koko matkan ”all inclusive” -hinnat ovat huoneen tasosta riippuen 1075–1185e. Tied. ja ilm. Esa Järvinen 040 536 2733 tai esa.jarvinen@evl.fi. ”

Diakoniatyön leirit kesällä 2010 Vanhemmanväen ja omaishoitajien leiri 14.6.–17.6. Onnelan kurssikeskuksessa Tuusulassa. Leirimaksu 55e Leirihakemuksen palautus 21.5. mennessä. Monikulttuurinen perheleiri 28.6.– 1.7. Puhjonrannan leirikeskuksessa Kouvolassa. Leirimaksu 45e/ aik. ja 10 e/lapset. Leirihakemuksen palautus 31.5. mennessä. Päiväleiri mielenterveyskuntoutujille 15.6.–17.6. Viikin kirkolla. Leirin hinta 30 e. Leirihakemuksen palautus 21.5. mennessä. Vanhusten päiväleiri 2.9. Karijärven leirikeskuksessa Porvoossa. Leirimaksu 20 e. Leirihakemuksen palautus 16.8. mennessä. Leirihakemukset tulee palauttaa osoitteeseen: Malmin seurakunta, diakoniatyö/leirit, Kunnantie 1, 00700 Helsinki Hakukaavakkeita saa kirkkoherranvirastosta (Kunnantie 1) tai oman asuinalueen diakoniatoimistosta:

Seurakuntatalo

Lehtisaaren kappeli ■ Papinpöydänkuja 2

Messu su 23.5. klo 13 Sinikka Peltohaka (sa,lit),Tapani Saarinen (k)

Muuta

Voitto tuli. Sauna ja avoin mieli on yhdistelmä, joka toi Joonas Berghällin ja Mika Hotakaisen ohjaamalle Miesten vuoro -elokuvalle pääpalkinnon Israelissa Tel Avivissa järjestettävillä Doc Aviv -festivaaleilla kansainvälisessä kilpailusarjassa. Elokuvan on nähnyt jo 19 000 katsojaa. Helsingissä se pyörii Kinopalatsissa ja Flamingossa. Televisioesitysoikeudet on myyty Ranskaan, Saksaan, Ruotsiin ja Viroon. Miesten vuoro tullaan näkemään elokuvateattereissa ainakin Ruotsissa ja Puolassa.

Pikku Huopalahden Malmi, Kunnantie 1, p. 2340 4481 (ma seurakuntakeskus klo 9–10 ja ke klo 10–11). Pukinmäki, Sä■ Tilkank.5, p. 2340 4782 terinportti 3, p. 2340 4482 (ke klo 10–11). Diak.vastaanotto ke klo 15–16 Pihlajamäki, Liusketie 1, p. 2340 4487 (ma klo 10–11). Pihlajisto, Tiirismaantie 4, Ke 19.5. klo 15 Kahvila ja kohtaamispaikka 18 Raamattupiiri p. 2340 4480 (ma klo 10–11). Viikki, AgKe 26.5. klo 15 Kahvila ja kohtaamisronominkatu 5, p. 2340 4489 (ma klo paikka. Ks. muuta ilm. 18 Ehtoollinen 9–10). Jakomäki, Jakomäenpolku 7, p. 2340 4488 (ke klo 10–11). Puistola, TenaRuskeasuon vatie 4, p. 2340 4485 (ke klo 10–11). Taseurakuntakoti puli, Maatullinkuja 4, p. 2340 4486 (ke ■ Nousiaistent. 6 (p. 2340 4700 krhklo 10–11). Siltamäki, Kunnantie 1, p. virasto) 2340 4481 (ma klo 9–10 ja ke klo 10–11). Ma 24.5. klo 13 Äiti Teresa -piiri Tapanila, Veljestentie 6, p. 2340 4483 (ke klo 10–11). Muuta Lomakkeet löytyvät myös ilmoitettavaa internet osoitteesta SeuraTo 20.5. Vivamon-rethttp://malmi.helsinginkelle lähtijöille tiedokseurakunnat.fi/ (toikunnat si: bussi lähtee Tilkanminta–diakoniatyö– verkossa: www. torilta klo 9.30, kirkolajankohtaista). helsinginseurala n. 9.40. Huom. retki Nuoret on täynnä. kunnat.fi ■ Pekanraitti 16 C, p. Su 23.5. Länsi-Pasilassa 2340 4421 vietetään kevään viimeisKahvila ke klo 17–20. tä Kansanlaulukirkkoa auNuorten viikkotoiminta ja tapahringon, lintujen ja ystävien kera tumat www.talolla.fi Länsi-Pasilan muskariryhmien iloisen musisoinnin saattelemana. Muskarien Esikoislestadiolaisten vetäjän Jenni Jurvan kanteleella ja Nina rukoushuone Tilli pianolla säestämänä laulamme pe■ Puistolantie 1 rinteisiä kansanlauluja Anna-Mari KasKiirunan helluntaiseurat 21. –24.5. kisen uusilla sanoituksilla. Messu on Kuuntelu Hgin rukoushuoneessa. suunnattu erityisesti perheille, jotka toiminnallisilla osuuksilla pääsevät mukaan messun sisältöön. Esim. uskontunnustuslaulu toteutetaan erivärisillä nauhoilla, jotka ilmentävät pyhää kolminaiMeilahden kirkko suutta, Isää, Poikaa ja Pyhää Henkeä. ■ Pihlajatie 16, p. 2340 4720 (vahMessun jälkeen vietetään juhlava metim.) Virasto: avoinna klo 10–14, ke hu- ja kahvihetki. Tervetuloa! klo 14–18, p. 2340 4700, meilahti. Ke 26.5. Pikku-Huopalahden kahvilassrk@evl.fi. Päivystävä pappi p. sa lisäksi Jaana Raesalmen läksiäiset. 2340 4702.Diakoniatoimisto: vasKaikki ovat lämpimästi tervetulleita! taanotto pe klo 9–10, puh.päiv. pe klo 10–11 p. 2340 4718. Su 23.5. klo 11 Helluntain messu, Wen■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna nerström (l+s), Vuorio (k). Mukana nima, ti, to ja pe 9–14 ja ke 12–17 p. 2340 mikkolähettimme Markku Wilen ja kol4800, helsinginmikael.srk@evl.fi. me Tansanian vierasta. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe klo klo 14 I-rippikoulun konfirmaatio, 10–14, ke klo 15–17 p. 2340 4802. DiaJunni (l+s), Vuorio (k), Raesalmi, Kankkoniatyö: p. 2340 4818, katso aluejakunen ot ja vastaanottoajat verkkosivuilKe 19.5. klo 19 Avoin rukouspiiri tamme kohdasta Apua sinulle. To 20.5. klo 13 Torstaipiiri Ke 26.5. klo 19 Avoin rukouspiiri

Meilahti

Mikael

Mikaelinkirkko

Länsi-Pasilan kappeli ■ Maistraatintori, Winqvistink.2, p.

2340 4780 Diak.vastaanotto ti klo 10–11 Su 23.5. klo 15 Kansanlaulukirkko, Valkama (l+s), Tilli (k). Ks. muuta ilm. Ke 19.5. klo 18 Hiljaisen rukouslaulun iltahetki

■ Emännänpolku 1, p. 2340 4820

To 20.5. klo 13 Mikelinkirkon kesäkahvila. Pe 21.5. Klo 10 Kevätkirkko päiväkerholaisille ja pyhäkoululaisille. Su 23.5. klo 11 Messu, Tuomas Pitkänen (s), Paulus Pikkarainen, Sasu Rauhala, Hanna Poikkilehto, Mari Lamminen (k). Ma 24.5. Klo 11 Pienituloisten ruokai-

lu, ruoka 1 e. Klo 13 Mielenterveysryhmä. Klo 16 Selviytyjät-ryhmä päihteettömyyteen pyrkiville. Ti 25.5. klo 18.30 Mielenterveysryhmä.

Östersundomin kirkko ■ Kappelintie 65, p. 2340 4826

Su 23.5. Messu, Sini Ikävalko-Ratia (s), Mari Lamminen (K).

Mellunmäen seurakuntakeskus ■ Korvatunturintie 2, p. 2340 4821

To 20.5. klo 9.30 Avoin perhekerho. Pe 21.5. klo 20 Nuorten yökahvila Light Café Alba. La 22.5. klo 18 Nuorten omat avoimet ovet. Ti 25.5. klo Hartaus ja ehtoollinen Marja Lehtinen ja Kirsi Honkanen-Punkari. Ke 26.5. klo 18 Nuorten ilta. Klo 18.30 Rukouspiiri.

Pyhän Jysäyksen seurakuntatalo ■ Panosaukio 1, p. 2340 4822

Ma 24.5. klo 14 Senioripiiri päiväkahvien merkeissä Ti 25.5 Klo 17.30 Perheraamis.

Kaaren seurakuntakoti ■ Kontulankaari 20 p. 2340 4823

Pe 21.5. klo 9.30 Avoin perhekerho.

Sakarinmäen seurakuntasali ■ Knutersintie 924 p. 2340 4827

To 20.5. klo 9.30 Avoin perhekerho.

Muuta Pe 21.5. klo 13.30 Messu Kontulan vanhusten keskuksessa.

Munkkiniemi ■ Virasto: Laajalahdentie 10, avoin-

na ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 14– 17, p. 09–2340 5100, munkkiniemi. srk@evl.fi. Päivystävä pappi: p. 09– 2340 5102. Diakoniapäivystys: ti, to klo 10–12 p. 09–2340 5118.

Munkkiniemen kirkko ■ Tiilipolku 6

Kirkko avoinna ma–pe klo 8–15 .Olet tervetullut hiljentymään ja rukoilemaan. Maanantaisin klo 16–18 kirkossa on paikalla henkilöitä, jotka pyydettäessä rukoilevat puolestasi. Raamattu- ja ylistyspiiri maanantaisin klo 18 Ensilapsikerho keskiviikkoisin klo 15. (kevään viim kerta) Messu su 23.5. klo 11 Sinikka Peltohaka

Kirsti Hyytiäisen ”High tide Low tide– värivalokuvanäyttely” 11.–28.5. Kirkon aulassa. Läskillä lukutaitoa loppupunnitukset 17.–28.5. kirkkoherranvirastossa sen aukioloaikoina sekä kirkossa 30.5. messun jälkeen. Keväinen esitelmätilaisuus to 20.5. klo 17. Professori Pär Slätsis luennoi aiheella ”Jeesuksen Kristuksen ristiinnaulitseminen – suoritustapa ja lääketieteelliset kommentit sekä taidemaalari Kuutti Lavonen luennoi aiheella ”Kivun ikonografia länsimaisessa maalaustaiteessa”. Järj. Suomen Lääketieteen Historian Seura. Vapaa pääsy. Kirkkoherranvirasto kiinni ke 26.5.

Munkkivuori Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo ■ Raumantie 3, p. 2340 5215. Kirkko

avoinna tarvittaessa. Virasto avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14, ke 12–17, p. 2340 5200. Diakoniapäivystys to 10–12 p. 2340 5218. Muina aikoina ajanvarauksella. Lasten kevätkirkko ke 19.5. klo 9.30, Pekkarinen, Mannermaa. Perhekerhossa kevätjuhla. Virsilauluilta to 20.5. klo 18.30. Tervetuloa laulamaan yhdessä! Rippi ja ehtoollinen to 20.5. klo 19.30, Hartikainen, Tamminen. Messu su 23.5. klo 11, Huomo, Tamminen, mukana Pohjolan kuoro joht. Markus Malmgren. Kirkkokahvit messun jälkeen srk-salissa. Musiikkihartaus su 23.5. klo 18. J.S.Bachin motetti ”Jesu, meine Freude”. Lauluyhtye Ottovoce. Julia Tamminen, urut. Tervetuloa mukaan yhteiselle kävelylenkille diakoniatyöntekijän johdolla! Kokoonnumme Munkkivuoren seurakuntatalon Päätykamarin edessä, Raumantie 3, josta lähdemme kesän ajan tunnin rauhalliselle kävelylle joka torstai klo 13 (säävaraus). Ensimmäinen kävelyhetki alkaa to 27.5.

Oulunkylä Oulunkylän kirkko ■ Teinintie 10, p. 2340 5320. Virasto

p. 2340 5300, oulunkyla.srk@evl.fi, auki ma,ti,to,pe klo 9–14, ke 12.30– 15. Päivystävä pappi p. 2340 5302. Diakonia p. 2340 5318, taloudell. asiat ti klo 9–11 ja pe 9–10 p. 2340 5383. Su 23.5. klo 10 Musiikillinen messu. Kirsi Oksanen, Raivo Savik, Katja Rantanen. Pop&Jazz konservatoriosta Tiina Björk, laulu ja piano, Kaisla Ollila, laulu, Veera Railio, laulu ja viulu, Axel Virkkunen, kitara. Klo 15 Jumalan kunnia Luonnossa. Naiskuoro Silmun kevätkonsertti, joht. Annukka Vannas, Katja Rantanen, urut. Beethoven, Delibés, Schubert. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e. Ke 26.5. klo 18 Avoin sururyhmä. Klo 19 Konsertti Lyyrisiä luontokuvia pianolla. Pianisti Roope Gröndahl soittaa mm. Ravelin, Kilpiön, Griegin ja Schu-

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

bertin musiikkia. Vapaa pääsy.

Maunulan kirkko www.verkkokirkko.fi ■ Metsäpurontie 15, p. 2340 5340

Su 23.5. klo 12 Helluntain messu. Veli Pelkonen, Ulla Kosonen, Maija PesonenKareinen, Suvi Gräsbäck, kantele. Klo 18 Kevätlaulajaiset – yhteislaulutilaisuus yhteistyössä Sulasolin kanssa, juontaja Antti Ojalehto. Adoramus-lauluyhtye, Maija Pesonen-Kareinen, soitinyhtye. Sulasolin laulukirjoja, 10 e/kpl. Vapaa pääsy. Internet. Ke 26.5. klo 18 Nuorten aikuisten raamattupiiri. Kaisa Heininen.

Seurakunnissa tapahtuu 20.5.—26.5.

Arja Kortelaiselta p. 2340 5423. 21.–22.8. Seurakuntaretki Lapualle ”körttiläisyyteen” tutustumisen merkeissä. Yöpyminen Lapualla Wanhassa Karhunmäessä. Ohjelmassa mm. körttimuseo, ilta kodalla ja Elojuhlien jumalanpalvelus. Lapualla tutustumme mm. Tuomiokirkkoon, Vanhan Paukun museoon ja Sompin Kellovalimoon. Retken hinta 130 e, sis. matkat, majoitus, ruoat, ohjelma. Ilm. virastoon viim. 18.6., ilm. yht. ennakkomaksu 30 e. Tied. Arja Kortelainen.

Pakila

Maunulan leikkipuisto

Hyvän Paimenen kirkko

Ke 26.5. klo 16–19 Koko perheen Maunulapäivä.

■ Palosuontie 1. Bussi 67, Halko-

Eläkeikäisten leiri Oulunkylän, Käpylän ja Pakilan srk:n eläkeikäisten leiri 16.–19.8. Elämännokassa Sammatissa. Hinta 100 e. Ilm. 28.5. mennessä, hakulomakkeita kh.virastosta ja diak.työntekijöiltä. Tied. Elisa Hapuli p. 2340 5381.

Punnitukset Läskillä lukutaitoa -kampanjan loppupunnitukset kh.virastolla vko 21, ma 24.5. – su 30.5. Punnitusajat ma, ti, ke, pe, la ja su klo 12–14, to klo 16–18.

Paavali Paavalinkirkko ■ Sammatintie 5, avoinna ma–to klo

11–15.Virasto: avoinna arkisin klo 10– 14, ke klo 12–17, p. 2340 5400, paavali.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: Viraston aukioloaikoina p. 2340 5402. Diakoniatoimisto: päivystys ma ja to klo 10–12, p. 2340 5418. Vahtimestari: p. 2340 5445. Ke 19.5. klo18 Raamattupiiri. Ap.t 17. Kokoontuu joka toinen viikko. Kevään viimeinen kokoontumiskerta. Klo 18 Nuorten jumis ja isosten siunaaminen. Nuorisotyön tiimi. Pe 21.5. klo 19 Uskomaton ilta nuorille aikuisille Paavalin kirkon alasalissa, gospelmuusikko Pekka Simojoki laulaa lauluja uskosta ja toivosta. Su 23.5. klo 10 Messu. Terhi Ketola, Arja Kortelainen. Seppo Välimäki. Messun jälkeen kirkkokahvit ja pienet myyjäiset Mäntyniemen hyväksi.

Itä-Pasilan seurakuntakoti ■ Opastinsilta 6

Su 23.5. klo 12 Messu. Terhi Ketola, Seppo Välimäki. Ke 26.5. klo 15.30 Paavalin Musiikkiyhdistys Graduale ry:n sääntömääräinen vuosikokous

Toukolan kirkko ja seurakuntakoti ■ Koreankatu 2

To 20.5. klo 13 Liikuntaesteisten ja ikääntyneiden kevätjuhla. Musiikkia ja kevätruokailu. Mukana Petri Flinck, Arja Kortelainen ja diakoniatyöntekijät.

Muuta To 3.6. Vapaaehtoisten kiitosretki Mustasaareen. Lähtö Taivallahdesta Mustasaaren laiturilta klo 17 lautalla. Paluu klo 20 tai 21 lautalla. Ilm. virastoon 28.5. mennessä. Ke 9.6. Iltaretki naisille Mäntyniemeen. Lähtö klo 16 Paavalinkirkolta, paluu n. klo 22. Saunomismahd., yhteinen iltapala ja hartaus. Mukana Arja Kortelainen ja Birgitta Piirilä. Ilm. virastoon viim. pe 4.6. 6.–9.7. Eläkeläisten leiri Onnelassa Tuusulassa. Leirihakemuksia saatavana kirkkoherranvirastosta. Hakemus palautetaan täytettynä 17.6. mennessä virastoon. Leirin hinta 85 euroa (sis. matkat, täysihoito ja majoitus 2hh, joissa wc ja suihku). Lisätietoja diakoniapastori

suontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10–14, ke 13–17, p. 2340 5502. Diakoniatoimisto: avoinna ti 10–12, p. 2340 5552. Pe 21.5. klo 17 Pakilan musiikkiopiston konsertti. Su 23.5. klo 11 Helluntain messu. Annele Martin, Susanna Airola-Topi, Sini Honkanen. Ti 25.5. klo 13 Laulun Siivin -yhteislaulutilaisuus Kryptassa. Kanttori Alla Lasonen. Ke 26.5. klo 19.30 Nuorten messu. Antti Kylliäinen, Sini Honkanen. Laihduttamalla lukutaitoa Nepaliin -kampanja. Loppupunnitukset virastossa aukioloaikoina 3.5.–31.5. sekä su 23.5. ja su 30.5. messun jälkeen. Jälkimmäinen messu Paloheinän kirkolla. Säännöllinen viikkotoiminta kuukauden ensimmäisessä lehdessä.

Tulossa Eläkeikäisten leiri elokuussa. Pakilan, Käpylän ja Oulunkylän seurakuntien yhteinen leiri eläkeikäisille Sammatin Elämännokassa 16.–19.8.2010. Hinta 100e. Hakuaika leirille 28.5. mennessä, hakulomakkeita saa virastosta. Lisätietoja Anna-Kaisa Honkanen, p. (09) 2340 5552.

Pitäjänmäki Pitäjänmäen kirkko ■ Turkismiehenkuja 4. Virasto: avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 2340 5600, pitajanmaki. srk@evl.fi To 20.5. klo 18 Hiljainen rukous kirkossa. Su 23.5. klo 10 Messu. Leena Eino (s), Maria Lappalainen (l), Kylli Ahola (k) sekä kirkkokuoro. Ti 25.5. klo 19 Raamattua aikuiseen ajatteluun. Käymme läpi seuraavan sunnuntain saarnatekstiä ja teemaa. Jukka Vanne alustaa keskustelun takkahuoneessa. Piiri jää kesätauolle. Ke 26.5. klo 12 Hetkirukous kirkossa.

Pajamäen seurakuntakoti ■ Pajamäentie 14 Pe 21.5. klo 12 Kammari. Lounas 5 e. Kanttori Kylli Ahola mukana soittamassa ja laulamassa.

Muuta Rukouspiiri ke klo 13 Pitäjänmäen kirkko 3. krs. Muut rukouspiirit jäävät kesätauolle. Retkiviikko 7.–11.6. Mustasaaressa 7–10-vuotiaille koululaisille. Hinta 30 e. Matkat ja grillattavat sisältyvät hintaan, mutta mukaan myös omat eväät! Lähtö päivittäin klo 8 Konalan kirkolta, paluu klo 16 mennessä. Ryhmään otetaan 18 lasta ilm.järjestyksessä. Ilm. 21.5. mennessä virastoon. Tiedustelut Anna Helle, p. (09) 2340 5623. Tyrvään retken bussikuljetus lähtee to 27.5. klo 9.00 Pitäjänmäen kirkolta kiertäen Pajamäen, Kotikallion, Taavinkujan ja Konalan kirkon kautta.

Roihuvuori Nuoriso- ja varhaisnuorisotyön sivut: www.laajaranta.fi

Roihuvuoren kirkko ■ Tulisuontie 2, p. 2340 5700, fax.

2340 5701. Toimisto avoinna ja pappi tavattavissa ma, ti, to ja pe klo 10– 14 sekä ke 12–18, roihuvuori.srk@evl. fi. Huom! Ke 26.5. toimisto suljettu. Diakoniatyön päivystykset: diakoniatoimistosta voit varata henk.koht. tapaamisajan ma klo 10–11 soittamalla p. 2340 5758 tai käymällä ti klo 9–10. Ma klo 10–11.30 puurokahvila seurakuntasalin aulassa. Ti ja to klo 12–14 Roihutupakahvio aulassa. Kappeli avoinna hiljentymistä varten. Klo 12.30 päivärukoushetki. Ke 19.5. klo 18 Iltamessu. Kirkko avoinna klo 17.30 alkaen hiljentymistä varten. Mahdollisuus keskustella papin kanssa To 20.5. klo 18 Musiikkia kesän kynnyksellä, Konservatorion ja Metropolian vanhan musiikin opiskelijat Timo Junturan johdolla, vapaa pääsy. Pe 21. 5. klo 17.15 Itä-Helsingin Musiikkiopiston alttoviulumatinea seurakuntasalissa. Vapaa pääsy. klo 18.30 Itä– Helsingin Musiikkiopiston huiluoppilaiden konsertti, vapaa pääsy. La 22.5. klo 18 Katulähetysilta kappelissa.Vieraina erityisdiakonian työntekijät: Pirjo, Harri ja Kimmo. Mukana Anna–Liisa. Su 23.5. klo 10 Roihuvuoren kirkon 40-vuotisjuhlamessu, kirkkoherra Timo Pekka Kaskinen saarnaa. Kamarikuoro Cantiamo, joht. Katri Vesanen, Lapsi- ja nuorisokuoro Sonórus sekä ItäHelsingin Musiikkiopiston lapsikuoro Sonetti, joht. Jatta Ehrlund, Tomi Kujansuu, urut, Pertti Vanhatalo, trumpetti. Juhlat jatkuvat seurakuntasalissa lounaalla ja täytekakkukahvilla. Kirkossa ovat esillä kaikki lasten piirustuskilpailun työt. Kilpailun osallistujat ja voittajat palkitaan. Ma 24.5. klo 18 Itä-Helsingin Musiikkiopiston kitaraoppilaiden kevätkonsertti. vapaa pääsy.

“Syö itsesi iloiseksi!”

Goji-mar jat

Goji-marjat tuottavat mielihyvää ja lisäävät elinvoimaa! Perinteisesti goji-marjoja on nautittu pitkäikäisyyden ja seksuaalisen kunnon kohentamiseksi. Goji-marjojen on todettu myös parantavan unen laatua ja tasapainottavan mieltä.

Sana “goji” tarkoittaa suomennettuna iloista.

Kiinalainen sanonta kuuluukin: “Hän, joka syö goji-

marjoja aamulla, pomppii ilosta koko päivän”. Tuoreeks,

terveeks.

Ruohonjuuri palvelee myös Itäkeskuksessa! Tervetuloa!

Tällä kupongilla 19.-21.5.2010

MB: Goji-marjat, 200 g

5,50

/pss (6,95)

27,50 /kg (34,75)

www.ruohonjuuri.fi

KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. Puh. 09-445 465

ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus Palvelemme ilomielin: arkisin 10-21, LA: 10-18, SU: 12-16

Laajasalon kirkko ■ Reposalmentie 13, p. 2340 5708 Aulakahvio avoinna ma–pe klo 10–14. huom! 26.5. aulakahvio suljettu! Diakoniatyön päivystykset ma klo 9–11 ja to 9–10 p.2340 5768. Torstaisin klo 12–12.15 Keskipäivän rukoushetki Pe 21.5 klo 18.30 Perheiden raamattupiiri Su 23.5. klo 12 Helluntain messu, Laaksonen, Vasiljev ja Niva-Vilkko Klo 18 Sanan ja rukouksen ilta, ”Anna meille meidän jokapäiväinen leipämme”. Vieraana pastori Seppo Juntunen Rukouspalvelu ry:stä. Mukana Vaulas. Ti 25.5. klo 19 Itä-Helsingin musiikkiopiston puhallinorkesterin konsertti joht. Helena Sinisalo, vapaa pääsy Läskillä lukutaitoa -kampanjan loppupunnitukset seurakuntatoimistossa 17.– 29.5. toimiston aukioloaikoina ja su 30.5. Roihuvuoren ja Laajasalon kirkolla messujen yhteydessä. Laajasalon kirkolla punnitukset myös ma 24.5. klo 12– 14 ja to 27.5. klo 18–19.

Taivallahti ■ Virasto: Runebergink. 58 B 13, ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18 p. (09) 2340 5900 taivallahti.srk@evl.fi Päivystävä pappi: p. (09) 2340 5902 Diakonia: p. (09) 2340 5935

Temppeliaukion kirkko ■ Lutherinkatu 3 (kesäaikataulu) p. (09) 2340 5920, ma–pe 10–19.45 ja la–su 10–17.45. Muutokset mahdollisia, tiedote p. (09) 2340 5940. Ke 19.5 klo 19 Viikkomessu Eeva Tikka Su 23.5 klo 10 Messu. Soili Maisila (l). Otto Alanen (s). Philomela-kuoro., joht. Marjukka Riihimäki. Leena Tiitu (k), Tapio Tiitu (u).

Mielen- ja terveyden hoitoa sekä hyvinvointipalveluja senioreille

Senioripoliklinikka Tilkka Mannerheimintie 164, 00300 Helsinki

Vastaanotot Geriatrian erikoislääkäri Matti Sandström · muistihäiriösairauksien diagnostiikka ja hoito · muistihäiriöpotilaan käytöshäiriöiden hoito · mielialaongelmat (masennus, ahdistus, harhat) · muistihäiriöpotilaan hoidon suunnittelu · myös kotikäynnit · veteraanit -25 % Ortopedi, professori Pekka Paavolainen · tuki-ja liikuntaelinvaivat · nivelrikko · tekonivel kirurgia

Hoivakodit

Gastrokirurgian erikoislääkäri LKT Veikko Remes · suoliston toiminnalliset vaivat · vatsa-ja suolisto-oireiden selvittely Neurologian erikoislääkäri Ari Ylikoski · muistihäiriöt · aivoverenkiertohäiriöt · Parkinsonintauti ja liikehäiriöt Psykiatrian erikoissairaanhoitaja Eija Hyytiäinen · keskusteluapua vaikeassa elämäntilanteessa · Ryhmät: Iloa elämään -kurssi · muistitestit

Osteopaatti (AMK) Kirsi Sorsa · manuaalista hoitoa erilaisiin tuki- ja liikuntaelinvaivoihin

Muistihäiriöisten päivähoitoon, pitkäaikaishoitoon hoivakodit Varpula, Jokiniementie 11 A, 00650 H:ki, puh. 09-752 3200 ja Vuoksela, Äyräpääntie 25,02140 Espoo, puh. 09-512 0105 Ajanvaraus arkena klo 9–14 puh. 030 622 1540, fax 030 622 1549, sähköposti: seniori@poli.fi www.dementiakoti.fi

Seurakunnissa tapahtuu 20.5.—26.5.

22 Seurakuntasali ■ Temppelikatu 16

Ke 19.5 klo 13 Kaikkien piirien yhteinen kevätjuhla. Jari Leinonen, Eeva Tikka Ke 26.5 klo 13 Keskiviikkopiiri.

Seurakuntakoti ■ Runeberginkatu 39 A

Ma 24.5 klo 19. Raamattupiirin kevätjuhla. Virasto toimii 1.6.2010 alkaen jälleen osoitteessa Runeberginkatu 39 A.

Tuomiokirkko ■ Virasto: Meritullintori 3, 2. krs (PL

168, 00121 Hki), avoinna ma, ti, to klo 9–16, ke klo 12–18, pe klo 9–14, p. 2340 6100, tuomiokirkko.srk@evl.fi

Helsingin tuomiokirkko ■ Unionink. 29, p. 2340 6120, avoin-

na ma–su klo 9–18 Pappi tavattavissa keskustelua ja rippiä varten arkisin klo 15–17 rippihuoneessa. To 20.5. klo 12 Viikkomessu. Antturi (s,l), Turunen (k,u). Klo 18 Nuorten aikuisten lautapeli-ilta. Tapuli. Pe 21.5. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Kappeli. Klo 12 Urkuvartti. Martti Laitinen. La 22.5. klo 18 Iltakirkko. Koski (s,l), Murto (k,u). Su 23.5. klo 10 Ulkosuomalaisparlamentin avajaisjumalanpalvelus, turistimessu. Piispa Björn Vikström (s), Koski (l), Turunen (k), Murto (u). Hgin filharmoninen kuoro, joht. Hannu Norjanen. Kirkkokahvit, saarnajatkot. Krypta. Ma 24.5. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Kappeli. Klo 12 Päivärukous. Ti 25.5. klo 12 Päivärukous. Ke 26.5. klo 12 Urkuvartti. Sonja Tissari. Klo 18 Kohtaamispaikkana krypta. Musiikki, aistit, läsnäolo – Yhdessäoloa ja keskustelua sävelten siivellä. Greus, Antturi, tanssija Jenna Broas, muusikot Juha Heikkilä ja Oskar Vilkevuori. Krypta.

Johanneksenkirkko ■ Korkeavuorenk. 12, p. 2340 6122,

avoinna ma–pe klo 12–15 Ke 19.5. klo 18 Kangaspuukerho. Korkeavuorenk. 10 B, kellaritila. Su 23.5. klo 10 Messu. Äikää (s,l), Eerola (k,u). Kirkkokahvit. Krypta. Klo 18 Konsertti. Anu Vehviläinen, piano. Szymanowski, Janácek, Sibelius. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e.

Mikael Agricolan kirkko www.agricolaliike.fi ■ Tehtaank. 23, p. 2340 6123

To 20.5. klo 7.30 Tuomasyhteisön Aamumessu. Klo 13 Torstaipiiri. Akvaario. Su 23.5 klo 12 Hiihtorippikoulun konfirmaatiomessu. Ikonen, Laajasalo, Alftan, Uimonen, Ingerö (k,u), Leena Liimatainen, sopraano. Kirkkokahvit. Café Agricola. Klo 18 Helluntain Tuomasmessu. Olli Valtonen (s), Pirjo Kantala (l), Karoliina Malmelin (juonto), Matti Verkasalo (esirukousjoht.). Mus.: Inna Vintturi, Junnu Aaltonen, Mikko Pettinen, Reeta Vestman, Hilkka Kangasniemi ja Tuomaskuoro. www.tuomasmessu.fi. Ti 25.5. klo 18 Kristillisen Mietiskelyn ryhmä. Kappeli. Ke 26.5. klo 18 A!-Klubi. Lavalla ihmisiä ja ilmiöitä. Café Agricola. Klo 18.30 Tuomasyhteisön rukouspiiri. Kappeli. Klo 20 Agricolamessu. Laajasalo (s,l), Lehto (r), mus.: Helenius, Jippu.

Ruoholahden kappeli ■ Selkämerenkuja 1, p. 2340 6125

Su 23.5. klo 12 Messu. Kosonen (s,l), Pulkamo (k). Ti 25.5. klo 14–16 Diakoniakahvit. Konsertti diakonian hyväksi.

Suomenlinnan kirkko ■ Suomenlinna C 43, p. 2340 6126,

avoinna ke–su klo 12–16

La 22.5. klo 18 Lauantai-illan hartaus. Outi Tukia-Takala, Martti Hyry. Kirkon esittely ennen hartautta.

Vanha kirkko ■ Lönnrotink. 6, p. 2340 6128, avoinna ma–pe klo 12–15 Su 23.5. klo 10 Messu. Kosonen (s), Silvo (l), Pulkamo (k), Suikkanen (u). Ma 24.5. klo 18.30 Miesten raamattupiiri. Ti 25.5. klo 12 Päivämusiikki. Sixten Enlund, urut. Ke 26.5. klo 8 Aamumessu. Kosonen (s,l), Suikkanen (k,u).

Meritullin seurakuntakoti Voimistelusali ■ Meritullintori 3, p. 2340 6133 To 20.5 klo 18 Nuorten aikuisten sähly. Ma 24.5. klo 9.30 ja 10.40 Seniorinaisten jumppa. Klo 18 Isien ja poikien sähly.

kevätmatinea klo 16 srk-salissa. Ma 24.5. Diakoniaruokailu klo 12–13. Avoin rukouspiiri klo 13. Ti 25.5. Konsertti Pimeys ja kirkkaus klo 19.00, Suomen Lakimiesliiton kuoro Lain Huuto, johtaa Paavo Hyökki. Ke 26.5. Ehtoollishetki klo 18, Markus Lehtimäki, Mikko Helenius. Pappi tavattavissa. Läskillä lukutaitoa -kampanjan loppupunnitukset kirkkoherranvirastossa 17.–28.5. viraston aukioloaikoina. Punnitukset kirkolla ke 19.5. – to 20.5. klo 17–18 ja ke 26.5. – to 27.5. klo 17–18. Muuta: Kirkkoherranviraston uusi osoite on ti 1.6. alkaen Runeberginkatu 39 A.

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

http://vartiokyla.kirkkohelsinki.net/ –toiminta–Varhaisnuoret–ilmoittautuminen tai ilmoittautumaan nuorisotyönohjaaja Jukka Moilaselle 09–2340 6460 jukka.moilanen@evl.fi

Vuosaari Vuosaaren kirkkoherranvirasto ■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoin-

na ma–pe klo 9–13, ke lisäksi 17.30– 18.30, p. (09) 2340 6500, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. (09) 2340 6502. Ke 19.5. virasto on suljettu koko päivän.

Vartiokylä

Vuosaaren kirkko

■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoinna:

■ Satamasaarentie 7

■ Tähtitorninkatu 18 www.lahetyskirkonmessu.fi Su 23.5. klo 14 Messu. Heikki Hilvo (s,l).

ma, ti, to, pe 10–14 ja ke 12–18, p. 2340 6400, fax 2340 6401, vartiokyla. srk@evl.fi. Päivystävä pappi ma, ti, to, pe klo 10–13 ja ke klo 14–18 ja ma– pe Café Fasterissa klo 13–14. Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse tiistaina 9–11 p. 2340 6450 ja torstaina klo 9–11 p. 2340 6451.

Studium Catholicum

Matteuksenkirkko

■ Ritarikatu 3 A

■ Turunlinnantie 3, p. 2340 6420

La 22.5. klo 14 Konfirmaatiomessu, Särkijärven rippileiri. Pastori Jussi Mäkelä ja kanttori Riitta Hirvonen. Su 23.5. klo 11 Helluntain juhlamessu, Vuosaaren kirkko 30 vuotta. Liturgia Pirkko Seitsonen, saarna Seppo Tirkkonen, Tommi Vanhanen ja Marketta Pylväskangas avustavat. Kanttori Riitta Hirvonen, Helsingin Lapsijouset, johtaa Csaba Szilvay, Vuosaaren Kantaattikuoro, solistina Merja Vartia. Kirkkokahvit. Klo 18 Vuosaaren kirkon 30-vuotisjuhlakonsertti. lauluyhtye Vox Secret, Kari Tikkala, piano. Tunnettuja klassisen ja hengellisen musiikin kappaleita. Vapaa pääsy. Ohjelmakirja 10 e, jossa artikkeleita mm. Jari Sinkkoselta ja Tommi Tabermannilta. Tuotto tukee Vuosaaressa tehtävää lapsi- ja nuorisotyötä. Ti 25.5. klo 18.30 Uusien seurakuntalaisten iltakahvit. Mukana mm. Seppo Tirkkonen.

Lähetyskirkko

To 20.5. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

To 20.5.klo 19 ”A Celtic Blessing” (Siunaus matkalle) KuoronjohtotutkintoMuuta konsertti. Naiskuoro SeuraVanhankirkon Tuki Säkene joht. Sannakunnat ry:n kesäretki Maija Rautakoski. verkossa: www. Lähtö ke 9.6. klo 9 mm. Gustafsson – LinVanha kirkko (Lönnjama – Sisask – T.L. de helsinginseurarotinkatu 6): MerikesVictoria. Vapaa pääsy. kunnat.fi kus Wellamo, ruokailu Su 23.5. klo 12 HellunKotkan klubilla, Kotkan tain kaksikielinen meskirkko ja Sapokan puisto. su yhdessä ruotsinkieliRetkenjohtajina Seppo S. Kososen srk:n (Matteus församnen ja Anneli Castrén. Ilm. p. 050 ling) kanssa. Halvar, Koskimäki, Vid3396204 ja maksamalla 25 e Tuki ry:n grén, Lankinen, Palin, Sirén ja Skantztilille 205818–17340, viite 1067. Viljakainen. Läskillä lukutaitoa -loppupunnitukVartiokylän kirkko set ■ Kiviportintie 5, p. 2340 6422 Virastossa toukokuun ajan sekä TuoSu 23.5. klo 16 Messu. Kontio, Pakarimiokirkon krypta ti 25.5. klo 8–10 ja klo nen, Skantz-Viljakainen ja Jaana Laaso15–19. Suvimessun esilauluryhmän harjoi- nen, huilu. Messuun on kutsuttu erityisesti Vartiokylän seurakunnan entisiä ja tus nykyisiä työntekijöitä. Ke 26.5. klo 18–19.30 Meritullin kokousKoko seurakunnan yhteinen keväthuone. retki Mustavuorelle la 22.5. klo 10. Lähde metsäretkelle Mustavuoren maisemiin. Tapaamme Vuosaaren metro■ Virasto: Runeberginkatu 58 B, asemalla klo 10. Siitä nousemme bussiin avoinna ma–ti klo 10–14, ke klo 14–18, kohti Mustavuorta. Perille päästyämme to–pe klo 10–14, p. 2340 6300, toolo. nautimme luonnosta ja eväistä.Saamsrk@evl.fi. Päivystävä pappi: virasme myös testata tietomme leikkimieliton aukioloaikoina, p. 2340 6302. sessä metsävisassa. Lapsille on luvassa Diakoniatoimisto: avoinna ti ja to klo metsäleikkejä. Lopuksi vietämme met11–12, puhelinpäivystys ja ajanvasämessua. Takaisin kohti metroa lähraus ti ja to klo 10–11, p. 2340 6330. demme n. klo 12. Ilmoittautumiset 17.5. mennessä Karoliina Vidgrénille osoitTöölön kirkko teeseen: karoliina.vidgrén@evl.fi tai 09 ■ Topeliuksenkatu 4, p. 2340 6320 2340 6470. Ke 19.5. Ehtoollishetki klo 18, Riikka Muuta: Varhaisnuorisotyön ilmoittauWikström, Päivi Hakomäki. Pappi tavattumislomakkeessa on ollut teknisiä ontavissa. gelmia, joka on aiheuttanut sen, että ilTo 20.5. Diakoniapiiri klo 13. moittautumiset eivät ole tulleet perille. Pe 21.5. Diakoniaruokailu klo 12–13. Pahoittelemme virhettä. Mikäli olet ilSu 23.5. Messu klo 10, lit. Markus Lehtimoittautunut mukaan Korkeasaareen mäki, s. Auvo Naukkarinen, kantt. Päivi retkeen 22.5.2010 tai Kärpän jäljillä -leiHakomäki. Helsingin Laulu, johtaa Hanrille 28.6–30.6.2010, pyydämme tekena Remes. Kahvihetki. Lausujakerhon mään sen uudelleen osoitteeseen:

Töölö

Isä Ruben

Katukappeli ■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie

45, p. 2340 6575. To 20.5. klo 16–17 Pappi tavattavissa. Klo 18 Iltakirkko. Tommi Vanhanen ja Riitta Hirvonen. Ti 25.5. klo 13 Rukouspiiri.

Merirasti-kappeli ■ Jaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119 To 20.5. klo 10 Perhekerho.

Albatross ■ Kahvikuja 3, 2. krs., p. 2340 6571 To 20.5. klo 17.30 Iltaperhekerho. Klo 17.30–18.30 Syksyn lasten päiväkerhoihin ilmoittautuminen Pe 21.5. klo 12–14 Cafe Outolintu. Porinapäivä. La 22.5. klo 14 Inkerinsuomalaisten kevätjuhla. Ma 24.5. klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri.

Hard Gospel Cafe ■ Kahvikuja 3, 1. krs.

To 20.5. klo 18 K-ilta.

Yhteinen seurakuntatyö Seurakuntien talo ■ Kolmas linja 22, vaihde 09–23400

Kuurojentyö Diakoni Päivi Korhonen, puh. 050– 3019619, varaa aika asiointiasi varten, viittomakielinen perhekerho to 20.5. klo 9.30–11.30 Tapanilan kirkolla, Veljestentie 6, aiheena Kuurojen naisten asema 1960–70-luvuilla, viittomakielisen perhekerhon retki to 3.6. Kotieläintila Rehndahliin Kirkkonummelle, lähtö klo 10.30 Mikonkadulta Hgistä, paluu klo 15, lisätiedot ja ilm. 26.5. menn. puh. 040– 5311 002, Maria Laulaja.

Nuorisotyö Isien ja poikien leiri ’Hauen jäljillä’ 5.– 8.8. Siuntion Korpirauhassa, majoitus omissa teltoissa, leirimaksu isältä 20e/ vrk, pojalta 15e/vrk, alle 5-vuotiaat maksutta, lisätietoja Ilmari Syrjälä, puh. 09– 2340 2529, ilmoittautumiset http:// www.helsinginseurakuntayhtyma. fi/?Deptid=6796.

Näkövammaistyö Puhelinpäivystäjät kokoontuvat ke 19.5. klo 16, Iltakävelyt Myötämäestä Siltasaarenkatu 28 maanantaisin klo 17 toteutetaan etukäteen sovituin opastuksin, Raamattupiiri Myötämäessä ma 24.5. klo 18.30–20.15.

Erityisdiakonia ■ Hämeentie 73, puh. 09–2340 2572 Pullakirkko su 23.5. klo 10, Kimmo Kajos, Pirjo Mäkinen ja Taivaan Tähden, Päivätupa ma ja to klo 9–12, Raamattupiiri ti klo 18, Diakoniaruokailu 1 euro, ke klo 12–13, Katulähetysilta ke klo 18, Markku Siltalan keskustelusarja Valintana myönteinen minä tiistaisin 18.5.–22.6. klo 16.

Kansainvälinentyö www.migrantchurch.fi Arabiankielinen työ, yhteyshenkilö past. Kaarlo Yrttiaho, puh. 2340 3380, Kiinankielinen työ, toiminnasta vastaa pastori Nancy Wang-Hedström, puh. 2340 3650, päiväjumalanpalvelus ja pyhäkoulu Kallion kirkossa, Itäinen Papinkatu 2, sunnuntaisin klo 13, Venäjänkielinen työ, tiedustelut venäjänkielisestä työstä Olga Russkih p. 2340 2528, Miesten piiri tiistaisin klo 18, Ruoholahdenkatu 16, Naisten klubi Yhdessä torstaisin klo 17 Bulevardi 16 B, puh. joht. Irina Björklund, puh. 050 339 5782, Vironkielinen työ, tiedustelut p. 2340 3121 tai tuuli.raamat@evl.fi.

Palveleva puhelin Palveleva Puhelin päivystää sunnuntaista torstaihin klo 18–01 sekä perjantaisin ja lauantaisin klo 18–03 numerossa 01019 0071. Puhelun hinta on pvm/ mpm.

International Ev. Church Pastor Timo Keskitalo 10am Worship Service & Sunday School in Mellunmäki Parish Center, Korvatunturintie 2 (300m from Mellunmäki metro station) and 2pm Worship Service & Sunday School in English, Temppeliaukio Church, Lutherink. 3. Coffee Fellowship after both services.

International Christian Center (ICC) ■ Ruoholahdenkatu 16 (Kamppi) Bible Study Fellowship Wed 7pm International Christian Café / Movie Nights Fridays 7pm Bookshop open Mon–Fri 10:00–18:00 hrs Details about other activities and courses available from the church office and website: Tel: (09) 5868 770 Email: office@church.fi Homepage: www.church.fi Everybody Welcome!!

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18 EIJA HLTUNEN / HELSINGIN KAUPUNGINMUSEO

SATO SenioriKoti HyvÃ¤Ã¤ asumista ja huolenpitoa

Inhimillinen mittakaava. Ruiskumestarin talon piha kunnostetaan tÃ¤nÃ¤ kesÃ¤nÃ¤ perusteellisesti.

Ruiskumestarin piha remontoidaan Kantakaupungin vanhimman, vuonna 1818 valmistuneen Ruiskumestarin talona tunnetun puisen asuintalon piha kunnostetaan 1800-luvun kruununhakalaispihojen hengessÃ¤. TÃ¤stÃ¤ seuraa, ettÃ¤ talon aukioloajat muuttuvat. YleisÃ¶n turvallisuuden takaamiseksi kesÃ¤kuun alussa avautuva museo suljetaan juhannuksen jÃ¤lkeen kolmeksi viikoksi. Maisema-arkkitehdit Byman & Ruokosen kunnostussuunnitelma ottaa huomioon sekÃ¤ 1860-luvun porvariskotimuseon ettÃ¤ samassa pihapiirissÃ¤ toimivan pÃ¤ivÃ¤kodin tarpeet. Museotalojen ympÃ¤rille istutetaan 1800-luvun puutarhoissa suosittuja perennoja ja pensaita. Tulevina kesinÃ¤ pihalla tuoksuvat maatiaisruusut, joiden lomassa kukoistavat akileijat, peurankellot, lemmikit ja varjoliljat. Pihan pinnoitteet, ojat ja aidat uusitaan ja lasten leikkialuetta kohennetaan. Ruiskumestarin talo, Kristianinkatu 12. Avoinna 2.â&#x20AC;&#x201C;20.6. keâ&#x20AC;&#x201C;su 11â&#x20AC;&#x201C;17. Kiinni 21.6.â&#x20AC;&#x201C;13.7. Sen jÃ¤lkeen 12.9. saakka kuten kesÃ¤kuussa.

K? IJM K? IJM

.SF

2Â¥Â¥JÂ¥ 4GJJ? 1RCL

1RCL@Â&#x201D;AIGLI?RS &CJQGLIG (LAFHH>FPP> >PRKKLFPP> LK Q>JJFM>OHBQQFI>Q

QF>Q H>RKFFPQF H>>HBILFARQ HVIMVERLKBBQ PBHÂ&#x201C; EVSFKS>ORPQBIIRQ HBFQQFÂ¤Q %LFQ>G>K S>PQ>>KLQ

QL GLH> QLFKBK SHL QROS>MREBIFK G> O>KKBHB QRKKFK QROS>EÂ&#x201C;IVQVPS>IJFRP EÂ&#x201C;IVQVHPFPQÂ&#x201C; BOFIIFPJ>HPR PBHÂ&#x201C; LEG>QQR> VEQBFPQÂ&#x201C; QLFJFKQ>> HOQ SFFHHL PRKQLFEFK SLF QFI>Q> J>HPRIIFPBK >QBOF>QLFJFQRHPBK F II K F II K F I K

#QGRRCJWR QMNGKSIQCL KSI??L .SF

.MFHMGQ &??E?

#JGCJ 1??PGQCL RGC &CJQGLIG 3FFEQVFPFPPÂ&#x201C; >PRKKLFPP> LK I>PFQBQRQ QFI>S>Q M>OSBHHBBQ M>OHBQQFI>QQF>Q G> H>RQQ>>IQ>>K H>>HBILFARQ HVIMVERLKBBQ PRKKLFPQ> MÂ&#x201C;Â&#x201C;

PBB PFPÂ&#x201C;H>RQQ> SFBOBFPBBK M>ISBIRQ>ILLK GLPP> Q>OGLII> BOFIIFPJ>HPRPQ> HLQFP>FO>>K

ELFQL VJP M>ISBIRFQ> 1ROS>MREBIFKM>ISBIR SBPFJ>HPR G> M>ISBIRQ>ILK MÂ&#x201C;FSÂ&#x201C;HBPHRHPBK QFILGBK HÂ&#x201C;VQQÂ¤ PFPÂ&#x201C;IQVSÂ&#x201C;Q SRLHO>>K

Ã&#x2014; II F I K Ã&#x2014; II Ã&#x2014; II

Ã&#x2014; II

3RLHO>S>HRRP Ã&#x2013; *FHÂ&#x201C;IF SRLHO>PLMFJRP QBEAÂ&#x201C;Â&#x201C;K SÂ&#x201C;EFKQÂ&#x201C;Â&#x201C;K SRLABHPF S>HRRQQ> BF MBOFQÂ&#x201C;

SATO-Asuntopalvelu Puhelin 0201 34 4301 Elielinaukio 2 F, 00100 Helsinki

sato.fi

0UHELUT KIINTEÂ&#x2013;STÂ&#x2013; VERKOSTA SNT PUH SNT MIN MATKAPUHELIMESTA SNT PUH SNT MIN

#QGRRCJWR

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

Lapsi ja sota

Monella on muistoja lapsena koetusta sodasta. Tunneperinnössämme on jälkiä niin evakkolasten kuin turvapaikan saaneiden sotakokemuksista. Sota merkitsee useimmille kärsimystä, toisia sodan muisteleminen ei ahdista. Teksti: Mia Hemming Kuvat Lehtikuva, Sirpa Päivinen, Markku Ulander / Lehtikuva

räänä aamuna vuonna 1944 silloin 9-vuotias Lassi Rämö jaloitteli Lahden asemalla, josta matka jatkui iltapäivällä Toijalaan. Seitsemänlapsisen perheen koti Karjalan kannaksella Muolaan pitäjässä oli jäänyt taakse. – Ilmapiiri oli pelottava ennen sotaa, kun valmistauduttiin tuleviin koitoksiin. Linnoitustyöt olivat käynnissä, ja raskaan oloiset junat kulkivat kohti rajaa. Reagoin pelkoon menemällä sänkyyn ja vetämällä peiton korviin saakka, Rämö muistelee. – Muistan ensimmäisen sotapäivän illan, kun katsoimme kohti 30 kilometrin päässä olevaa rajaa. Talot paloivat niin, että koko horisontti loimusi. Pian lähdettiin ensimmäiselle evakkomatkalle, josta Rämö muistaa Viipurin aseman. Hän ryömi siellä äitinsä perässä junien alta pommisuojaan. Perhe palasi jatkosodan aikana takaisinvallatulle kotiseudulle. – Vaikka kaikki talot olivat yhtä lukuun ottamatta palaneet, niin väki ei ollut katkeraa. Sota oli muuttanut seudun lasten mielestä jännittäväksi. Metsissä oli bunkkereita, aseita ja ammuksia, jotka innostivat pikkupoikia. – Meinasin pyssyleikeissä vahingossa ampua yhden serkkuni. Oli niin läheltä piti tilanteita, että vieläkin hirvittää. – Mutta puutekin leimaa tuota aikaa. Esimerkiksi kenkien saaminen oli vaikeaa. Mutta hetkittäin vain pelättiin kuten kesällä 44, kun jytinä taas alkoi. Matalalla lentävät lentokoneet kauhistuttivat, mutta niiden mentyä myös pelko lakkasi. Päivän aikana kymmeniä koneita lensi kotiseudun yli. Valojuova-ammukset näkyivät öisin taivaalla. – Seisottiin isän ja veljen kanssa pihalla katsomassa. Isän läsnäolo rauhoitti. Hänellä oli tapana sanoa pelottavissa tilanteissa rauhallisella äänellä: ”hättää ei oo mittää”, Lassi Rämö sanoo hymyillen. – Tottahan sitä uskoo omaa isäänsä. Hänen läsnäolonsa oli meille onneksi.

Kohta kävi käsky, että ennen iltaa on kylä tyhjennettävä. Pienimmäiselle tehtiin hevosen vetämän kuorman päälle katajasta ja lakanasta liekku, jossa lapsi keinui kuorman liikkeiden mukana. – Pelottavin tilanne tällä toisella matkalla oli, kun käytiin metsään mäntykankaalle nukkumaan. Räjäytykset olivat kaikkein lähimpänä ja tuntuivat voimakkaana maan tärinänä. Mutta silloinkin lopulta nukahdin ja heräsin seuraavana päivänä vasta kärryillä. Rämöllä on tänä päivänä kolme kotipaikkaa: nykyisen Helsingin lisäksi Lounais-Häme, jossa perhe pääsi aikoinaan evakkoina aloittamaan alusta. Hänen juurensa ovat kumminkin Muolaassa. – Poikani ja monet veljenpojat ovat kiinnostuneita noista Suomen vaiheista ja olenkin pitänyt niitä esillä. Kaikki lapseni ja lapsenlapseni ovat käyneet Muolaassa, mutta en koe pakkosyöttäneeni heille evakkoasioita. Olen kyllä kirjoittanut noista ajoista ja huolehtinut tulevienkin sukupolvien perinnemuistista. Sodista ei jäänyt Lassi Rämölle vuotavaa haavaa. Talvi- ja jatkosotaan perehtynyt sosiologian dosentti Sari Näre Helsingin yliopistosta muistuttaa sodan painolastista. – Sodat vaikeuttivat niin lasten kuin aikuistenkin hyvinvointia, vaikka lapset saattoivat pitää tapahtumia myös jännittävinä, Näre sanoo.

Sodat vaikeuttivat niin lasten kuin aikuistenkin hyvinvointia, vaikka lapset saattoivat pitää tapahtumia myös jännittävinä.”

”

Rämön aikalaiset rakensivat sitten hyvinvointiyhteiskunnan, kun maa piti nostaa taas jaloilleen. Parempaa kohti oltiin menossa, ja puheissa vilahteli vähän väliä ”sitten kun”. – Sotien jälkeen ryhdyttiin paiskimaan töitä. Molemmat vanhempansa 4-vuotiaana menettänyt sotaorpoäitini on hyvä esimerkki pitkään jatkuneesta uurastuksen pakosta, Näre mainitsee.

Karjalan poika. Lassi Rämön evakkoperhe palasi kotiin Muolaaseen vuonna 1942 rakentamaan uusia taloja palaneiden tilalle. Parin vuoden päästä oli taas paettava.

Sodan kokeneet lapset ovat järjestäytyneet yhdistyksiin, joissa he voivat muistella ja myös vaalia sota-ajan kokemuksia. – Tällainen vertaistuki on tärkeää varsinkin, jos muistot ovat kipeitä.

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

Kaukana kotoa. Neuvostoliitto palautti talvisodan jälkeen Hyrsylän mutkaan jääneet siviilit. Heitä pidettiin karanteenissa Kaisaniemen kansakoululla Helsingissä kesällä 1940.

– Kokemus uhasta voi jäädä ikään kuin päälle. Traumatisoitunut henkilö elää menneisyyden tapahtumien aiheuttamien ahdistavien tunteiden kanssa enemmän tai vähemmän koko ajan. Hän voi esimerkiksi vältellä tapahtumista kaukaisestikin muistuttavia henkilöitä tai asioita. Ihmisten tai paikkojen välttäminen ei kuitenkaan auta traumatisoitunutta henkilöä vaan pikemminkin ylläpitää häiriötä. – Toipuminen edellyttää itsensä altistamista kipeille muistoille niin, että kokemukset asettuvat osaksi omaa elämäntarinaa. Kun näin käy, niin henkilö saa myös hyvät muistot esimerkiksi tietystä paikasta osaksi voimavarojaan. – Monet oireet voivat pakolaisilla lieventyä, kun he ovat turvassa. Kun heillä on ihan tavallinen arki, joka saattaa olla heille ihan uutta, Kirsi Pelkonen sanoo.

Toipuminen edellyttää itsensä altistamista kipeille muistoille niin, että kokemukset asettuvat osaksi omaa elämäntarinaa.”

”

Terveeksi aikuiseksi voi kasvaa sodassa koetusta väkivallasta ja menetyksistä huolimatta. Mutta sodat aiheuttavat myös mielenterveyshäiriöitä. Kansainvälinen muuttoliike on tuonut näitä sodan haavoittamia lapsia ja nuoria aikuisia myös Suomeen. – Pakolaisten sotakokemusten aiheuttamat mielenterveyshäiriöt on tärkeää tunnistaa. Heidän joukossaan saattaa olla sellaisia, joiden psyykkinen kuorma on edelleen raskas ahdistavista muistoista, tutkija Kirsi Peltonen Tampereen yliopiston psykologian laitokselta huomauttaa. Kiintiöpakolaisten on tunnustettu tarvitsevan voimakasta suojelua. Turvapaikanhakija saa pakolaisaseman, kun hänellä on todettu olevan syytä pelätä joutuvansa vainotuksi kotimaassaan rodun, kansallisuuden, uskonnon, tiettyyn yhteiskunnalliseen ryhmään kuulumisen tai poliittisen mielipiteen vuoksi.

Koti Suomessa. Fatbardhe Hetemaj muistaa lapsuutensa Kosovosta mielenosoitukset ja ihmisten katoamiset. Hetemaj’n vanhemmat saivat vihanpidosta tarpeekseen, ja koko albaaniperhe pakeni.

Pakolaisten kanssa työskentelevät puhuvat usein traumaperäisestä stressireaktiosta, joka saattaa kehittyä esimerkiksi sotakokemusten seurauksena. Siitä voi olla kyse, kun stressioireet eivät lievity itsestään ajan kuluessa.

Vuoden pakolaisnaiseksi vuonna 2009 valittu Fatbardhe Hetemaj ja hänen perheensä pakenivat Kosovosta Suomeen vuonna 1992. Hetemajt saivat pysyvän oleskeluluvan humanitaarisesta syystä. Sisällissodat olivat puhjenneet Länsi-Balkanilla, ja Hetemaj’n vanhemmat saivat vihanpidosta tarpeekseen. – Tilanne Kosovossa oli pelottava, kun yleinen ilmapiiri oli niin kielteinen albaaneja kohtaan. Albanian kieli kiellettiin kouluissa ja lakimiesvanhempani jäivät työttömäksi, kun he eivät suostuneet vaihtamaan kansallisuuttaan serbiksi, Hetemaj kertoo. Maassa esiintyi väkivaltaisia levottomuuksia, ja 6-vuotias Hetemaj aisti hädän ja kauhun sekä kuuli väkivallanteoista. Hän muistaa savupilvet pelottavina. Poliisit kävelivät kaduilla aseet ladattuina ja olivat uhkaavia. – Pelkäsin sotilaita ja poliiseja. Vielä pitkään Suomessakin he pelottivat minua, vaikka tiesin, että ilman syytä. Näin heistä painajaisia, ja poliisiauton näkeminen herätti pelkoni. – Pelot ja painajaiset toistuivat alussa tiheään. Ne harvenivat pikku hiljaa, mutta edelleen olen vähän säikky. Hetemaj’n serkkuja kuoli pakolaisleirillä, ja hänen enonsa ammuttiin. – Kastelin Suomessa ollessani jonkin aikaa vielä sänkyni, vaikka olin ikäni puolesta kasvanut siitä ulos. Liitän senkin Kosovon tapahtumiin, kun maailmani järkkyi yhtäkkiä. Nyt Suomessa on kosovolaisia noin 5 000. – Kokemamme sota on osa kertomusperinnettämme. En halua kuitenkaan nostattaa pelkoa ja vihaa serbejä kohtaan, vaikka mielestäni ymmärrettävistä syistä en suhtaudukaan heihin heti myötämielisesti. Hetemaj on opiskellut kolmen vuoden ajan kauppatieteitä ja johtamista Englannissa ja tekee parhaillaan graduaan ruotsinkielisessä kauppakorkeakoulussa Helsingissä. Hän työskentelee opiskelun ohessa it-yrityksen henkilöstöyksikössä. – Teen graduani yritysjohdon valmentamisesta, ja tulevaisuudessa haluan työskennellä globaalissa yrityksessä henkilöstöjohtajana, Hetemaj suunnittelee. – Sitä ennen olen mukana ainakin eduskuntavaaleissa, sillä minulla on paljon annettavaa.

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

Kevätlahja soi MUSIIKKI Kevään valmistujalle

Barokkimusiikin rakastajien suosikkilahja on Japanin Bach-velhon Masaaki Suzukin ja hänen mainion Bach Collegium Japan -yhtyeensä tuplalevyuutuus (BISSACD- 1721/22). Se sisältää Leipzigin mestarin keskeisen orkesterituotannon, neljä Brandenburgilaista konserttoa ja kuusi orkesterisarjaa. Osa viimemainituista syntyi Bachin johtaman leipzigilaisorkesterin käyttöön. Se esiintyi perjantai-iltaisin Zimmermanin kahvilassa tai kesäisin kahvilan puutarhassa kaupungin liepeillä. Suzukin kirkkaat ja selkeät tulkinnat näyttävät meille Bachin leppoisasti hymyilevänä suurperheen isänä, jonka suonissa sykkii myös vanhojen barokkitanssien rytmi. Näiden esitysten myötä levyn kuuntelija siirtyy vaivatta Leipzigin Catharinenstrassen perjantaiillan kahvintuoksuisiin tunnelmiin.

tai muuten vaan juhlivalle voi antaa kukkakimpun sijasta soivan lahjan. Se ei kuihdu eikä aiheuta allergisia reaktioita, vaan tarjoaa yhä uudelleen tuoreita musiikkielämyksiä. Tänä keväänä vaihtoehtoisen laulumusiikin pomminvarma hankinta on Oliphant-yhtyeen ja sopraano Uli Kontu-Korhosen Herz, Pricht! ( ABCD-292). Se on kiehtova avaus saksalaisen 1200-luvun minnelaulajien maailmaan. Nämä Oswald von Wolkensteinin ja Walther von der Vogelweiden rakkauslaulut kihisevät samaa kaipuuta ja levottomuutta, joka väreilee myös Pohjolan kevätöissä. Näennäisesti musiikki on yksinkertaista, ensi kuulemalta kenties karuakin, mutta useampi kuuntelu avaa korvat yksityiskohtien kauneudelle ja soinnin rikkaudelle. Monet oudot soittimet, kuten esimerkiksi hevoskellot ja ﬂaamilainen säkkipilli, lisäävät levyn eksoottisuutta. Uli Kontu-Korhosen sopraano helisee kirkkaana, ja hän karakterisoi rohkeasti äänellään runojen eroottisimpiakin sävyjä.

995 `

jan etu ovaraa Ennakk ikuinneessnä a / € 0 0 -1 us 1.8. men Vara

Kulttuurimatkoja Kulttuuria ja sotahistoriaa Vuoksenlaaksossa 21.-22.8.

Majoittuminen Imatran valtionhotellissa, retki Ihantalaan ja Viipuriin. Asiantuntijaopas evl Antti Väisänen.

258 `

1065 ` Virolaista tekstiilitaidetta ja kartanoita 19.-20.6. Asiantuntijaopas Virve Vast.

898 `

www.lomalinja.fi

Leigon järvimusiikkifestivaali 6.-8.8.

Kulttuuria ja sotahistoriaa Ranskassa: Normandian maihinnousu 11.-15.10.

Pariisi, Calais, Caen, Saint-Lö. Matkanjohtajat ja asiantuntijaoppaat evl Ilmari Hakala ja Leena Hakala.

Klassista musiikkia luonnon sylissä, vierailu Joostin ruusutarhassa ja viininmaistajaiset.

298 ` Berliini, Dresden, Maißen 7.-11.10.

Kulttuurimatka Saksaan. Matkanjohtaja ja asiantuntijaopas Terttu 1098 ` Busse-Lunkka

0 eri ! Yli 10 tijaa! e t i s e tun jan omalin ri asian Tilaa L ja lähes 50 e matkaa

1278 ` Ark

Ta p

is p a L e o

Matka tv-sarjojen Emmerdalen ja Sydämen asialla maisemiin. Matkanjohtaja Eija Rostron.

Valittavana useita eri reittejä! Asiantuntijaopas FT Liisa Väisänen. a lk. 1718 `

998 `

ip i

Yorksihre - Sydämen asialla 3.-6.8., 7.-10.9.

Pyhiinvaellus Santiago de Compostela 31.7.-7.8., 8.-15.8., 27.8.-3.9. 4.-11.9. ja 25.9.-2.10.

Lomalinjan Seurakuntamatkat tarjoavat:

Varsova, Chopinin syntymäkartano, Baranowin linna, Wawelin kuninkaanlinna ja vierailu katedraaliin ja kryptaan, Wieliczkan suolakaivos, Schindler-museo… Asiantuntijaopas Jukka Soisalo-Soininen.

Jaa

• Matkoja uskon, etiikan ja filosofian alkujuurille: Kreikka, Italia, Turkki, Armenia, Israel, Englanti, Syyria... • Luostarien hiljaisuus ja kauneus kutsuvat: Vanha Valamo, Konevitsa, Solovetsk, Pühtitsa, Petser, Montserrat, Rila… • Pyhiinvaellus: Rietistä Roomaan, Enonkoskelle, Espanjaan Santiago de Compostelaan; perille vie monta eri reittiä. • Risteilyjä ortodoksisen Venäjän joilla: Moskovasta Pietariin, Volga -Donia pitkin Mustallemerelle. • Uskonpuhdistuksen juhla vuosi 2017 lähestyy: matkoja Lutherin ja Bachin Saksaan. Räätälöimme myös seurakunnille toiveiden mukaisia valmiita matkapaketteja.

Lisätietoja www.lomalinja.fi/ seurakuntamatkat

210 `

H ä m e e n- A n

alk.

998 `

Galleria Rantakasarmi, Suomenlinna C 1, on avoinna toukokuussa maanantaista torstaihin kello 11–17.30 ja perjantaista sunnuntaihin kello 12–16.30. Näyttelyyn on vapaa pääsy.

Asiantuntijoina Arkkipiispa Leo, Jyrki Härkönen, Ilmari Hakala, Leena Hakala, Lulu Tanhuanpää.

al k.

Mogulihallitsijoiden upeaa arkkitehtuuria seuraten Delhi –Agra –Japur. Matkanjohtaja ja asiantuntijaopas Liisa Huhtala 1695 `

ja köyhyyttä, identiteetin etsimistä, valtaa ja väkivaltaa. Galleria Rantakasarmin näyttelyssä on esillä teoksia 11 kuvataiteilijalta, Jonna Johanssonilta, Jari Järnströmiltä, Annu Kapulaiselta, HannaMari Mäkelältä, Teemu Mäeltä, Jan Nevalta, Jarmo Velloselta, Mika Vesalahdelta, Maria Wolframilta, Dmitri Zudovilta ja Magdalena Åbergilta. Heidän työskentelyään yhdistää yhteisöllinen suuntautuminen ja pyrkimys hakea aiheensa ympäröivästä yhteiskunnallisesta todellisuudesta. Näyttelyn kuraattorin Mika Vesalahden näkemys taiteen yhteisöllisestä tehtävästä on se, että taiteilijan on annettava muoto vaikeimmille kokemuksilleen ja elämismaailman haasteellisimmille ristiriidoille. Tähän kuuluu niin sisäinen kuin yhteiskunnallinen ulottuvuus, jotka eivät jakaudu erillisiksi maailmoikseen, vaan muodostavat kokemuksellisen pohjan kaikelle havaitsemiselle.

SEURAKUNTAMATKAT

Kultuurimatka Puolaan ja Chopinin juhlavuoteen 18.-22.8.

m in kine i Ki n

Moskova-Volga -Jaroslavl-Valkeajärvi- Tserepovets-ÄäninenSyväri -Kizhi-Laatokka-Pietari

Pietari –Nizhny NovgorodKazan- Samara-SaratonVolgograd- Donin Rostov. Asiantuntijoina elv Ilmari Hakala, Leena Hakala, risteilyisäntä Jyrki Härkönen ja tanssit Volgalla takaa Lulu Tanhuanpää. Mahdollisuus lisäviikkoon Mustallamerellä!

Intian kultainen kolmio 12.-20.11.2010 ja 4.2.-12.2.2011

Tsaarien vesitie 12.-19.7. Jokiristeily Moskovasta Pietariin

Toiseuden problematiikkaa käsittelevä näyttely sai kuitenkin kirkon taholta ristiriitaisen vastaanoton ja toteutui vain osittaisena kahdessa seurakunnassa. Kirkon kuvataidetyöryhmä sanoutui syntyneen mediakohun vuoksi irti hankkeesta, ja näyttelyprojekti luovutettiin taiteilijoille. Suomenlinnassa nyt nähtävä kokonaisuus on jonkin verran muuttunut alkuperäisestä. Toiseuden käsite merkitsee yleisesti jotain erilaista, normista ja tutusta poikkeavaa. Toiseus liittyy niin sosiaaliseen syrjäytymiseen kuin etnisen eron määrittämään asemaan. Näyttelykokonaisuudessa pohditaan muun muassa yksilön eristämistä yhteisöstä tai yhteiskunnasta, etnisten vähemmistöjen kohtaamista, sosiaalista eriarvoisuutta

alk .

nähtävillä 30.5. saakka kohua aiheuttanut Toiseuden kohtaaminen -näyttely. Näyttelyhanke sai alkunsa syksyllä 2008, kun kuvataiteilijat Jarmo Vellonen ja Mika Vesalahti ideoivat Kirkkopalvelut ry:n kuvataidetyöryhmän aloitteesta kokoelman ajankohtaista yhteiskunnallista nykytaidetta. Näyttelyn oli määrä kiertää Suomen seurakunnissa vuoden 2009 aikana.

t ti l

Egypti & Jordania. Uusi suomalainen m/s Kristina Katariina. Asiantuntijaluennoitsija arabian kielen ja islamin tutkimuksen professori Jaakko Hämeen-Anttila ja Saarijärven maalaislääkäri Tapani Kiminkinen - viihdettä ja faktaa terveydestä vankan maalaisjärjen voimin.

NÄYTTELY Suomenlinnassa on

Risto Nordell

Volga-Don 16.-23.9.

Punaisenmeren risteily 12.-19.3.2011

Toiseuden kohtaamista Suomenlinnassa

Sinfonia-sanalla on nykyihmisen korvissa huono brändi. Sinfonia kuulostaa pönäkältä, pitkäveteiseltä ja aivan liian arvokkaalta. Kattia kanssa! René Jacobson johtama Freiburgin barokkiorkesterin Mozart-levy (HMC 901959) todistaa, että sinfonia voi olla myös mukaansatempaavaa musiikkia, joka on täynnä hyväntuulista energiaa. Mozartin myöhäiset sinfoniat, numerot 39 ja 40 suorastaan tuhlailevat toinen toistaan viehkeimpiä melodioita. Nopeitten osien rytmin syke vetää vertoja tämän päivän teknolle, ja hitaitten osien syvämietteisyys hiljentää kenet tahansa. Sitä paitsi moni löytää jotakin tuttua Mozartin 40. sinfonian avausosasta. Kyllä – se on juuri se, josta takavuosina tehtiin myös iskelmäversio.

Myös Karita Mattilan huikea sopraano ilahduttaa suomalaisia jälleen uudella kokoelmalevyllä The Irrestible Karita Mattila (ODE11711-2). Tällä kertaa mukana on klassisen ohjelmiston lisäksi ikivihreitä musikaalisävelmiä Kiss me Katesta West Side Storyyn ja My Fair Ladyyn. Mattila sukkuloi joustavasti tyylistä toiseen. Hän onnistuu jopa Lasse Mårtensonin Myrskyluodon Maijassa välttämään liiallista oopperamaisuutta. Viihteellisemmän musiikin vastapainoksi Mattila tulkitsee Toscan rukouksen ja Aidan Ritorna di vincitorin sydän karrella.

Risteilyjä

Taidetta toiseudesta. Teemu Mäen Going into Trance on yksi Galleria Rantakasarmin näyttelyn teoksista.

Puh. 010 289 8100 Palvelumaksu 12 €/varaus

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

Sielunhoitopuhelin (09) 148 5432 palvelee ma-la klo 19.00-22.00. Tahdomme auttaa, kun etsit hengellistä apua. Esirukouspyyntöjä vastaanotetaan.

Kaikki, mitä tarvitset.

9LUNLVW\VWl MD KHPPRWWHOXD :LOKHOPLLQDVVD RPDWRLPLVLOOH MD KRLYDD WDUYLWVHYLOOH Vietä kesäinen hemmotteluviikko • • • •

Ev. lut. Kansanlähetys LUOSTARIMATKA Serbialais-suomalainen seura ry järjestää luostarimatkan Serbiaan 24.9.-2.10.2010. Matkaohjelman löydät kotisivuiltamme www.srpsko-finsko.org tai Facebookista. Ilmoittautumiset 31.5.2010 mennessä. Lisätietoja antavat: Seija Lappalainen, seija.lappalainen@helsinki.fi Seija Milicevic, seija.milicevic@workbest.fi

täysihoito (2 hh) jalkahoito puolihieronta vapaa-ajan ohjelmaa

870 € omatoimisille alk. 1 195 € hoivaa tarvitseville Taavetti Laitisen katu 4 00300 Helsinki puh. (09) 473 47 462 www. wilhelmiina.ﬁ

:LOKHOPLLQD ² OlPPLQWl KXROHQSLWRD

Parempaa hoitoa ESPERI CARE

Tule hoivakoti Tilkkaan Tarjoamme kevythoivaa, tehostettua- ja dementiahoivaa sekä kuntoutusta. Tilkassa voit asua niin pitkä- kuin lyhytaikaisestikin. Kysy lisää 010 4088 136 www.esperi.ﬁ

&,6.&&/*/&/ ,"3.&-**55"-6045"3* 29.5. Hiljainen kuva. Valokuvausta, hiljentymistä, ohjausta Kameralehden asiantuntijoilta. Hinta 80 €

Vaalisijoille asetettujen annettua vaalinäytteensä toimitetaan kirkkoherranvaali viimeistä vaalinäytettä seuraavana toisena sunnuntaina Vuosaaren kirkossa 30. päivänä toukokuuta 2010 jumalanpalveluksen päätyttyä kello 12.30 – 19.00 ja Katukappelissa, kauppakeskus Columbuksessa maanantaina 31. päivänä toukokuuta 2010 kello 13.00 – 19.00. Vaalin tulos julistetaan Vuosaaren kirkossa 31. päivänä toukokuuta klo 21.00.

30.5. Pyhän kolminaisuuden päivän retriitti luostarissa. Sisar Hannele. Hinta 50 €. 12.6. Työn ja hengellisyyden suhde elämässämme. Prof. Pauli Annala. Retriitinomainen kurssi. Hinta 70 €.

13.–18.7. Kontemplatiivisen rukouksen koulu - retriitti Avilan Teresan ohjeita ja opetusta seuraten, ohjaajana sisar Hannele. Hinta 500 €.

Vuosaaren seurakunnan kirkkoherran kirkkoherranvirkaa koskevan vaaliehdotuksen saatua lainvoiman on Helsingin hiippakunnan tuomiokapituli 15.3.2010 tekemällään päätöksellä määrännyt vaalisijoille asetetut suorittamaan vaalinäytteensä sanotun seurakunnan kirkkoherranvirkaan Vuosaaren kirkossa jumalanpalveluksessa kello 11.00 seuraavasti: I vaalisija: KOSKELIN Lauri Juhani, Vantaan seurakuntayhtymän johtava perheneuvoja, pastori sunnuntaina 2. päivänä toukokuuta 2010 II vaalisija: KALLINEN, Eija Maria, Nuorten keskus ry:n pääsihteeri, rovasti sunnuntaina 9. päivänä toukokuuta 2010 III vaalisija: MÄKELÄ, Jussi Petteri sunnuntaina 16. päivänä toukokuuta 2010

Vartiosaaren

19.–20.6. Sanaton usko islamin mystiikassa. Prof. Jaakko HämeenAnttila. Retriitinomainen kurssi. Hinta 120 €.

VUOSAAREN SEURAKUNNAN KIRKKOHERRANVAALIN ENNAKKO- JA KOTIÄÄNESTYSKUULUTUS

LÄHETYSKIRKKO Tähtitorninkatu 18 Su 23.5. Messu klo 14 Liturgia ja saarna Heikki Hilvo Wredesalissa lounas messun jälkeen. Messut jäävät kesätauolle ja jatkuvat jälleen su 29.8. Lisätietoja: www.lahetyskirkonmessu.ﬁ Ma 24.5. Kiina-ilta klo 17 Rovasti Päivö Parviainen kertoo tuoreesta Kiinan matkastaan kuvien kera. Ilta alkaa kahvitarjoilulla Wredesalissa. Ohjelma kirkossa alkaa klo 17.30 Tervetuloa! Ke 26.5. Konsertti klo 19, Ensemble Schrat Mikael Helasvuo, huilu Anni Haapamäki, oboe Asko Heiskanen, clarinetti Tommi Viertonen, luonnontorvi Jussi Särkkä, fagotti Ohjelmassa Anton Reichan ja Bernhard Crusellin sävellyksiä Vapaa pääsy Vanhaliina kauppa, Vuorimiehenkatu 17 Auki ke ja to klo 12-18 ke 19.5.-to 27.5. Kesällä kauppa on kiinni ja aukeaa jälleen ke 1.9. Myytävänä käytettyjä astioita, liinavaatteita, kirjoja, tauluja, seinävaatteita, hopeaesineitä ja keräilytavaraa lähetystyön hyväksi. Otamme tavaralahjoituksia vastaan (ei vaatteita!). Sara Pykäläinen 09 1297 251.

ut lehti Upeasti uudistun ja

uskosta, toivosta rakkaudesta .

Kirkkoherranvaalien ennakkoäänestys toimitetaan kirkkoherranvirastossa osoitteessa Satamasaarentie 7, 00980 Helsinki, puhelinnumero 09-2340 6500, maanantaista 24.5.2010 perjantaihin 28.5.2010 klo 9 – 18 ja kotiäänestyksenä (KVJ 2:23 §). KESÄSUNNUNTAISIN messu Metsäkirkossa 6.6. alkaen klo 16. Vesibussi Hakaniemestä klo 15. Ei messua 27.6.

Vartiosaareen kuljetaan vesibussilla Hakaniemestä tai Laajasalosta. Ilmoittautumiset p. 040 5798771. Katso lisää www.ekumeenisetkarmeliitat.À

Äänioikeutettu kirkkoherranvaalissa on jokainen viimeistään ensimmäisenä vaalipäivänä 30.5.2010 18 vuotta täyttänyt kirkon jäsen, joka on merkitty tässä seurakunnassa läsnäolevaksi jäseneksi viimeistään 70 päivää ennen ensimmäistä vaalipäivää, ja jonka nimi on merkitty 28.4.2010 vahvistettuun seurakunnan lainvoimaiseen vaaliluetteloon. Äänestäjän on esitettävä vaalitoimitsijalle henkilöllisyystodistuksensa tai muu riittävä selvitys henkilöllisyydestään. Ennakkoäänestys kotona Äänioikeutettu, jonka kyky liikkua tai toimia on siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse äänestys- eikä ennakkoäänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia, saa äänestää kotonaan (kotiäänestys) 24.5. – 27.5.2010 kello 12-18 ja 28.5.2010 kello 12-16. Vaalitoimitsija huolehtii siitä, että hänen ja äänestäjän lisäksi läsnä on äänestäjän valitsema tai hyväksymä 18 vuotta täyttänyt henkilö. Muut äänioikeutetut eivät saa äänestää kotiäänestyksessä. Henkilön, joka haluaa äänestää ennakolta kotonaan, on ilmoitettava siitä kirjallisesti tai puhelimitse vaalilautakunnalle. Ilmoitus on tehtävä kirkkoherranvirastoon yllä mainittuun osoitteeseen tai numeroon viimeistään perjantaina 21.5.2010 ennen kello 16. Ilmoituksen voi tehdä äänestäjän puolesta tämän valitsema henkilö.

Osta omasi Lehtipisteistä tai tilaa: puh. 020 754 2333, www.askellehti.ﬁ

Lakiasioita ILMAINEN NEUVO OY:n

Oikeudellinen puhelinpalvelu 0600 30 6060 Puhelun hinta 2,95 € min + pvm/mpm

www.ilmainenneuvo.¿

Ilmoituksessa on mainittava: 1. äänestäjän täydellinen nimi, henkilötunnus, osoite, seurakunta ja puhelinnumero, sekä milloin ilmoituksen tekee äänestäjän valitsema henkilö, myös tämän nimi, osoite ja puhelinnumero; 2. että äänestäjän kyky liikkua tai toimia on siinä määrin rajoittunut, ettei hän ilman kohtuuttomia vaikeuksia pääse äänestys- eikä ennakkoäänestyspaikkaan ja tämän vuoksi haluaa äänestää kotonaan ja; 3. voiko äänestäjä itse huolehtia siitä, että kotiäänestyksessä on läsnä äänestäjän valitsema tai hyväksymä 18 vuotta täyttänyt henkilö. Kirjallinen ilmoitus voidaan tehdä käyttäen tarkoitusta varten laadittua lomaketta, jota on kotiäänestystä haluavien äänestäjien saatavana kirkkoherranvirastossa. Helsingissä 28. päivänä huhtikuuta 2010

LAKI- JA KOULUTUSPALVELU

Varatuomari Hannu Äimänen

611 058, 050 529 3021 Liisankatu 27 B, Helsinki Lakiasianne tunnollisesti kohtuuhinnoin. www.lakijakoulutus.ﬁ Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintö- ja kiinteistöasiat. Varatuomari Olavi Tikkanen Puh. 040 5125603, fax 09 694 9693

Katriina Heikkinen Oy Lakiasiaintoimisto p. (09) 604 744 Pietarinkatu 13 perukirjat, testamentit ym. lakiasiat

VUOSAAREN SEURAKUNNAN VAALILAUTAKUNTA Puheenjohtaja

Kalle Kallio

Sihteeri

Helena Salo

Luokitellut ilmoitukset jatkuvat s. 28-29

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

neniĂ¤littereK Paluu juurille

irkko nĂ¤kyy mediassa pĂ¤Ă¤asiassa kahteen teemaan liittyen: liberaalien ja konservatiivien kahnauksiin sukupuoliasioissa sekĂ¤ yrityksiin uusilla, mitĂ¤ kummallisimmilla tavoilla paketoida kiinnostuksen puutteesta kĂ¤rsivĂ¤ messu. Messun uudistajat ovat lopulta keksineet tavan, jolla yhdistetĂ¤Ă¤n kirkon kiistakumppanit. Se edustaa liberaaleille lĂ¤heistĂ¤ luontevaa suhdetta sukupuolisuuteen, mutta toisaalta myĂśs heijastelee konservatiivien silmĂ¤kulmat kosteina ikĂ¤vĂśimĂ¤Ă¤ paluuta alkuperĂ¤iseen uskoon ja luonnollisen viattomuuden tilaan. KyseessĂ¤ on Paratiisimessu. Jatkossa kaikki Eevat ja Aatamit kĂ¤yvĂ¤t messuun, jossa liturgista lĂ¤htien koko kirkkokansa on paljaana Herransa edessĂ¤ vailla syyllisyyttĂ¤. Paratiisilliseen ilonpitoon voivat tulla kaikki nĂ¤kemyksiin ja ulkonĂ¤kĂśĂśn katsomatta. Kirkon tilastojen odotetaan nousevan kohisten, varsinkin jos aitoon ja alkuperĂ¤iseen uskoon tulleet mister ja miss Suomi kĂ¤yttĂ¤vĂ¤t messussa todistuspuheenvuoron.

Vuokrata halutaan 7VPLSBUB IBMVUBBO JMNPJUVTUFO WBTUBBOPUUP KB IJOOBU q JMNPJUVT NBLTFUBBO UJMJMMF /PSEFB 1PIKPMB QBOLLJ 4BNQP 1BOLLJ q JMNPJUVTUFLTUJO KB LVJUJO WPJ MĂ&#x201E;IFUUĂ&#x201E;Ă&#x201E; TĂ&#x201E;ILĂ&#x201D;QPTUJMMB JMNPJUVTNZZZOUJ!LPUJNBB Ă§ GBLTBUB OVNFSPPO UBJ QPTUJUUBB PTPJUUFFTFFO ,JSLLP LBVQVOLJ JMNPJUVLTFU 1- )FMTJOLJ WJJNFJTUĂ&#x201E;Ă&#x201E;O FEFMMJTFO WJJLPO LFTLJWJJLLPOB q LJSKPJUB WJJUUFFLTJ ,JSLLP LBVQVOLJ JMNPJUVT *MNPJUVTIJOOBU SJWJĂ&#x201E; NJOJNJ IJOUB E Ä? SJWJĂ&#x201E; IJOUB E Ä? SJWJĂ&#x201E; IJOUB E )JOOBU TJT BMW :IEFMMF SJWJMMF LFTLJN NFSLLJĂ&#x201E; -JTĂ&#x201E;UJFUPKB Q JMNPJUVTNZZOUJ!LPUJNBB Ă§

ASUNTOJEN MYYNTI JA VUOKRAUS -luottotiedot, takuut, sopimukset ja nĂ¤ytĂśt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

ISĂ&#x201E;NNĂ&#x2013;INTIKESKUS OY puh. 737 259 myĂśs ilt. ja vkl.

Hammashoitoa HAMMASASEMA â&#x20AC;˘ Hammaslaboratorio Hakaniemenranta 1 (Metallitalo, Hakaniementoria vastapĂ¤Ă¤tĂ¤) YstĂ¤vĂ¤llistĂ¤ ja asiantuntevaa hammashoitoa HammaslĂ¤Ă¤kĂ¤ri Beata Heikkinen Erikoishammasteknikko Tommi Jokilahti

Kokoproteesit 600â&#x201A;Ź pari SĂ¤rkypĂ¤ivystys Yksi kokoproteesi 350â&#x201A;Ź Ajanvaraus Korjaukset ja pohjaukset odottaessa

Julkaisija Helsingin seurakuntayhtymĂ¤ www.helsinginseurakunnat.fi Osoitteenmuutokset Helsingin seurakuntien jĂ¤senten osoitteenmuutokset pĂ¤ivitetĂ¤Ă¤n automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella. Muut osoiteasiat puhelimitse numeroon 2340 2235 tai sĂ¤hkĂśpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi PĂ¤Ă¤toimittaja Seppo Simola, p. 2340 2231 Kolmas linja 22, 00530 Hki sĂ¤hkĂśposti: seppo.simola@evl.fi Kustantaja Kustannus-OsakeyhtiĂś Kotimaa Toimitus Puhelinvaihde: 020 754 2000 Hietalahdenranta 13, 4. kerros, 00180 Helsinki Toimituksen postiosoite: Kirkko ja kaupunki PL 279, 00181 Helsinki sĂ¤hkĂśposti: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi tai: etunimi.sukunimi@kotimaa.fi ToimituspĂ¤Ă¤llikkĂś Marja Kuparinen, p. 020 754 2262 Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 754 2268 Eira Serkkola, p. 020 754 2242 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 754 2209 Marjo KytĂśharju, p. 020 754 2229 Pihla Tiihonen, p. 020 754 2243 Taittaja Tiina Vesterinen, p. 020 754 2248 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. 2340 2609 sĂ¤hkĂśposti: sirpa.patronen@evl.fi Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lĂ¤hetetĂ¤Ă¤n vĂ¤hintĂ¤Ă¤n kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi tai faksilla numeroon

www.kirkkojakaupunki.fi 2340 2233. Menovihjepalstan toimitus valitsee aineiston ja kĂ¤sittelee sitĂ¤. Ilmoitusten vastaanotto Ilmoitussihteeri Liisa Puro, p. 020 754 2255 faksi: 020 754 2343 Hietalahdenranta 13, PL 279, 00181 Helsinki sĂ¤hkĂśposti: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston on oltava perillĂ¤ viimeistĂ¤Ă¤n edellisen viikon keskiviikkona klo 12. Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myĂśs verkossa nĂ¤kĂśislehdessĂ¤. Ilmoitusmarkkinointi Myynti- ja markkinointipĂ¤Ă¤llikkĂś Minna Zilliacus, p. 020 754 2361 MyyntipĂ¤Ă¤llikĂśt Paula Kaijanto, p. 020 754 2247 Seija Kosunen, p. 020 754 2270 Myyntineuvottelija Jaana MehtĂ¤lĂ¤, p. 020 754 2309 Ilmoitushinnat Mv 2,30 â&#x201A;Ź / pmm, toistoalennus -20%. NelivĂ¤ri 2,60 â&#x201A;Ź / pmm. Hintoihin lisĂ¤tĂ¤Ă¤n ALV 22%. Painos 205.900 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jĂ¤sentalouksiin HelsingissĂ¤. Vastuu virheistĂ¤ Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyvĂ¤ksyttyĂ¤ ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistĂ¤ julkaista mĂ¤Ă¤rĂ¤ttynĂ¤ pĂ¤ivĂ¤nĂ¤. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestĂ¤ rajoittuu ilmoituksesta maksetun mĂ¤Ă¤rĂ¤n palauttamiseen. Huomautukset on tehtĂ¤vĂ¤ 8 (kahdeksan) pĂ¤ivĂ¤n kuluessa. ReprotyĂś Esko JĂ¤msĂ¤ Painopaikka Lehtipaino Keski-Uusimaa ISSN 0356-3421

VALTAVA KYSYNTĂ&#x201E; VUOKRA-ASUNNOISTA! Vuokralaiset heti ja vuokranantajalle tĂ¤ysin kuluitta. Tarjotkaa heti sitoutumatta mihinkĂ¤Ă¤n! P. 050 68621 klo 7-21. A-List LKV, Pohjoinen Hesperiank. 11, 00260 Hki e-mail: asunto@a-list.ďŹ Kainuusta Helsinkiin muuttanut tyĂśssĂ¤kĂ¤yvĂ¤, savuton, raitis nuori mies etsii yksiĂśtĂ¤ Kallion alueelta. Asuntoon voisin muuttaa heti. Luottotiedot kunnossa. puh. 044-3004570 tai s-posti schroderus.jr@hotmail.com Luotett. nainen+2 kilttiĂ¤ kissaa hal. vuokr. huoneen ok-talosta hyvin yhteyksin Hgin kesk. p. 041 522 4814 Petri: Anteeksi kehno ajo-ohje, olen pahoillani. Soitathan! Anna Opettaja-kirjailijapari hal. vuokrata kaksion, 45-55 m2 hintaan max. 600 â&#x201A;Ź/kk. PitkĂ¤aik. v-sopimus. Kiire. Yst.vast. p. 046 5722 394/Huhtala Savuton, tyĂśssĂ¤k. suomalais-ranskalainen parisk. etsii 60-70m2 asuntoa Lauttasaaresta. P. 044 551 0811 EtsitĂ¤Ă¤n pikkukotia (2h+k) alueelta Herttoniemi-Roihuvuori-Laajasalo. Yst.vast. 044 580 4656 TyĂśssĂ¤kĂ¤yvĂ¤lle kauppat.maisterille 1-2h asunto Helsingin keskustasta. Otto PyykĂśnen, 044-3293942 Luotettava virkanainen etsii YKSIĂ&#x2013;TĂ&#x201E; Lauttasaaresta tai Tapiolasta. p. 050 381 0737. Siisti ja luotettava yliopisto-opiskelija etsii edullista kaksiota kantakaupungista p. 041 528 7012 /Tomi Nainen (sosionomi amk, valtiot.kand.) hal.vuokr. yksiĂśn/kaksion HKI:st. Luotettava&savuton. p.0503237276

Vuokralle tarjotaan Punavuoresta 1.6. alk. 2h+kk+p puistonĂ¤kymin. p. 040 738 7807.

â&#x2DC;&#x17D; 622 2727

Osallistu kilpailuumme!

www.hammassalonki.Âż agricolankatu 4, 00530 helsinki

hammaslĂ¤Ă¤kĂ¤rit & suuhygienisti: ajanvaraus 2727200 hammaskiven poisto 45 min. 88 â&#x201A;Ź, oma osuus 50 â&#x201A;Ź HAMMASPROTEESIT KUNTOON! Proteesien ilmainen tarkistus.

Erikoishammasteknikko Jyrki Saarimaa

MyydĂ¤Ă¤n hautakiviĂ¤ Kaipuu saa nĂ¤kyĂ¤

KOTIKĂ&#x201E;YNNIT (09) 753 11 56 Erikoishammasteknikko YrjĂś Hasanen. LĂśnnrotinkatu 17 B p. 693 1830, 040 515 9364.

Asianajajia

66. vuosikerta

suuhygienistin hoitopaketti: hammaskiven ja vĂ¤rjĂ¤ytymien poisto ja ďŹ&#x201A;uoraus 59 â&#x201A;Ź

KAIKKI KIVITYĂ&#x2013;T Mechelininkatu 2 Helsinki, puh 0207 909 275 PihlajamĂ¤entie 34 Helsinki, puh 0207 909 278

ASIANAJOTOIMISTO EVT asianajaja Elvi Varis

Kellonummi, Espoo puh 0207 909 281

Lauttasaarentie 28-30 2 krs. 00200 Helsinki Puh. (09) 454 4099 sĂ¤hkĂśposti:elvi.varis@evt.ďŹ testamentit, edunvalvontamĂ¤Ă¤rĂ¤ykset, perukirjat, perinnĂśnjaot, oikeudenkĂ¤ynnit riita- ja rikosasioissa.

Honkanummi, Vantaa puh 0207 909 275

Testamentit, perukirjat, perinnĂśnjaot ym. lakiasiat. Asianajotoimisto Maritta Heiskanen, ItĂ¤keskuksen kauppakeskus puh. (09) 343 2636, 050 556 8040 e-mail maritta.heiskanen@kolumbus.ďŹ MyĂśs kotikĂ¤yntejĂ¤.

Asianajotoimisto TyynilĂ¤ Oy Testamentit (norm. 150-250 â&#x201A;Ź) Perukirjat (norm. 600-1.000 â&#x201A;Ź)

kivi@loimaankivi.fi www.loimaankivi.fi

+$87$.,9(7 ('8//,6(67, S ZZZ SHLNLYL Âż 3(,32+-$1 .,9,9(,67b0g 2< .HWRNLYHQNDDUL +., DUN /$ WDL VRS PXN

Kauneimmat hautakivet * Kaikki alan tyĂśt edullisesti *

Jaot ja muut lakiasianne luotettavasti. P. 6120 710, Mikonkatu 6 C 21, Hki

SUOMEN HAUTAKIVI

www.tyynila.ďŹ

Viipurinkatu 1 A, 00510 Helsinki

Silvennoinen Kari Ky Asianajotoim. Testamentit, perintĂś- ym. lakiasiat. Edullinen tarjous testamentista. p. 010 616 8920, Korkeavuorenk.19 A, Hki www.silvennoinen.ďŹ

puh. 738 827 www.suomenhautakivi.Âż

Asianajotoimisto Timo Kallio Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkĂ¤ynnit. MyĂśs kotikĂ¤ynnit. Haapaniemenk. 7-9 B. p. 050 545 4486. Asianajotoimisto Norros Oy Runeberginkatu 37 A. P. 4770680. Perhe- ja perintĂśasiat.

Terveydenhoitoa PSYKOTERAPIAA PĂ¤ivi Niemi-Impola psykoterapeutti, pastori Valviran hyvĂ¤ksymĂ¤, KELA-pĂ¤tevyys vastaanotto Mannerheimintie 40 040 175 9404 paivi.niemi-impola@welho.com Fysioterapeutti Nina Aarnio 3x30 min. hieronta 65 â&#x201A;Ź. Kaisaniemenkatu 1 B A, 2 krs p. 040 569 3515 Tarvitsetko keskusteluapua? Pari- ja perhepsykoterapeutti Taina VĂ¤litalo, p. 0500 791 915, taina.valitalo@luukku.com PERHE-/PSYKOTERAPEUTTI Laillistettu, TEO Kela. p. 044 290 7773 Kokonaisvaltaista, perusteellista ja ammattitaitoista jalkojenhoitoa kotikĂ¤ynteinĂ¤. p. 045 230 3216.

Hautauspalveluja HELSINGIN HAUTAUSTOIMISTO â&#x20AC;˘ PihlajamĂ¤entie 32 Malmin hautausmaan pĂ¤Ă¤portilla. puh. 09 387 7659 24 h â&#x20AC;˘ Kolmas linja 16 Kolmannen linjan ja Suonionkadun kulmassa. puh. 09 7530 004 24 h www.helsinginhautaustoimisto.ďŹ

Pitopalvelua Perhejuhlien paras tekijĂ¤ RUHTINAALLISET PIDOT p. 040 811 5727

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

Koulutusta

Palveluja tarjotaan

Rakennusala

Kenelle: Sinulle, jok a haluat oppia tuntemaan R aamattua ja itseĂ¤si. Etsit paik k aasi elĂ¤mĂ¤ssĂ¤ ja seurakunnassa. 16â&#x20AC;&#x201C;26-vuotiaille. SisĂ¤ltĂś: R aamattuopetus. K r istinuskon

Uudis- ja saneerauskohteet - kirvestyĂśt - maankaivuu- ja piharakennus - kivetykset ja istutukset - vesieristys ja kuivatus - sĂ¤hkĂśtyĂśt - laatoitus ja muu sisustus PitkĂ¤ kokemus. Luotettava ja laadukas. HyviĂ¤ referenssejĂ¤. KĂ¤ytĂ¤ kotital.vĂ¤hennys eduksesi. NELIMER OY, 050 336 5260

perusteet. I tsetuntemus. I hmissuhteet ja v u o rova i k u t u s. H e n g e l l i n e n k u t s u m u s. S i e l u n h o i to. L Ă¤ h e t ys t yĂś. M u s i i k k i j a ilmaisu. Avustust yĂś. Opintomatkoja Su om es s a ja ulkom ai lle.

MissĂ¤

ja mi lloin: PĂ¤Ă¤k aup unk iseudulla Suomen R aamattuopistossa. Op iske ll a voi t lukuk auden tai - vuoden . V asta a va

ope: A r i N i e m i .

MeiltĂ¤ saat kaikki huoneistoremontit 20 v kokemuksella takuutyĂśnĂ¤

S U O M E N R A A M AT T U O P I S TO in fo @ sro. fi , p uh. (09 ) 512 3910

w w w. sro.f i/ pk

â&#x20AC;˘ maalaus â&#x20AC;˘ tapetointi â&#x20AC;˘ keittiĂśt â&#x20AC;˘ kylpyhuoneet â&#x20AC;˘ saunat â&#x20AC;˘ lattiat â&#x20AC;˘ ilmainen tarjous ja kĂ¤ynti paikan pĂ¤Ă¤llĂ¤

Siivouspalveluja

Tip Top Palvelut www.tiptopsiivous.Âż

Huomaa runsas palveluvalikoimamme: - kaikki kodin siivouspalvelut, ikkunanpesut - viiden tĂ¤hden mattohuolto, pesulapalvelut - korjausompelu - hoiva- ja asiointipalvelut - sairaan lapsen hoito, henkilĂśkohtainen avustaminen - kampaamo- ja parturipalvelut kotiin Luutnantintie 5 B 00410 Helsinki siivouspalvelu@kolumbus.Âż www.kotikuntoon.com - Kodin kaikki siivoukset - Ikkunapesut / myĂśs vaikeat - Kotimaista laatutyĂśvoimaa - PihatyĂśt / LumityĂśt UUTTA: - Ilmaiset arviointikĂ¤ynnit - Veteraanialennus heti -20% - Siivouspassilla joka 5 kerta veloituks. - Hinta 30â&#x201A;Ź/h+alv./hlĂś sis.matkat,aineet,vĂ¤l. 0440 691 994 / Timo Vanari

KOTISIIVOUSTA Ikkunanpesua, kotiapua

Ammattitaidolla ja edullisesti 040 762 5615 Leena www.olkpalvelut.ďŹ kotital.vĂ¤h. (-60%) TAKUU-SIIVOUS OY Luotettavaa siivouspalvelua 24h/vrk Puh. 045 317 3035 www.takuu-siivous.ďŹ Siivoukset ja ikkunanpesut huolellisesti. KotitalousvĂ¤hennys -60% LEIJA kotipalvelut p. 044 297 8852 /Eija Oma siivooja 50,40 eur/kk, tilaa heti! P. 040 740 1180 www.seniorineuvola.ďŹ IKKUNAT PUHTAAKSI Laadukas ja varma palvelu IkkunaMan Kim Mansnerus tmi p. 044 548 9762 Ikkunanpesua Raitis, reilu ammattimies. P. 050 338 4754/Erkki Kraft IKKUNOIDEN pesut ammattitaidolla, myĂśs hankalat. Petri Posti Oy, www.petriposti.com, 050 500 3090.

Kaikkiin elĂ¤mĂ¤si vaiheisiin siivouksesta kotisairaanhoitoon

p. 050 569 0477 UUSI ILME KEITTIĂ&#x2013;Ă&#x2013;N - uudet ovet - tasot - saranat ja vetimet RUNSAS VALIKOIMA - malleja - vĂ¤rejĂ¤ Ilmainen tarjous ja mittauspalvelu. KotitalousvĂ¤hennys tehdystĂ¤ tyĂśstĂ¤. www.ergadesign.ďŹ ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357.

0400-979 001

Ostetaan Ostamme kirjat, lasi, posliini, huonekal., soittimet, taulut, kerĂ¤ilykokoelmat, kuolinpesĂ¤t, muuttoylijĂ¤Ă¤mĂ¤t, tyĂśkalut, koneet, antiikki ym. ym. Heti kĂ¤teisellĂ¤, nopea nouto. p. 0400 461 070 Seppo /Sari.

Sohvat, tuolit verhoillaan. P. 0400 503 179. Verhoomo LeppĂ¤nen

Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjĂ¤ ym. SekĂ¤ jĂ¤Ă¤mistĂśjen tyhjennykset, myĂśs viikonlopp., ilt. Elegantik Oy, p. 040 756 5964.

Sohvien ja tuolien verhoilua, myĂśs veneiden patjat. Susan Verhoiluverstas. P. 040 546 5145.

KĂ&#x201E;TEISELLĂ&#x201E; KuolinpesĂ¤t, muuttojĂ¤Ă¤mistĂśt, huonekalut, astiat, valaisimet ym. irtaimet. Soita ja tarjoa p. 040 754 5306. www.kiv.ďŹ KIRJOJA. KĂ¤teismaksu. P. 041 518 8024. Noudetaan. Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa. Puh. 0400 431 651.

Ostetaan huoneistoja ASUNTO RAHAKSI! PyydĂ¤ meiltĂ¤ paras tarjous. Soita puh. (09) 474 360 (myĂśs iltaisin).

YLEISMIES JANTUSEN KOTIPALVELU Tuntiveloitus 32â&#x201A;Ź puh. 040 777 7934 mm. pihatyĂśt, ikkunanpesu. www.bewesport.ďŹ

MYYN HUONEISTOSI - 2,5 % palkkio, sis. alv - 37 vuoden tyĂśkokemus Soita ark/vkl 0400 506079 lkv (A)

Anneli Vainioranta ky etuovi.com/vainioranta MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ripeĂ¤sti ja edullisesti. Asennamme myĂśs kalusteet, verhot, lamput ym. p. 045 131 2131. www.kuljetusvarma.com MATTOJEN KĂ&#x201E;SINPESUA 7 â&#x201A;Ź/m2. Puhtaana ja kuivana takaisin. Kuljetus 10 â&#x201A;Ź Helsingin alueella. Matti Koiviston pesula p. 0500 871148. PS. Olin ennen Hakaniemen torilla. Tarvitsetko itse tai omaisesi apua kotona selviytymiseen? Me autamme. Soita ja kysy lisĂ¤Ă¤: Esperi kotipalvelut 010 4088 130 Kiinnostaako sinua selvittĂ¤Ă¤ sukujuuresi? Suoritan sukututkimusta edullisesti. Kukkanen p. 041 523 5647

HUONEISTOCENTER OY

Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset. Kaikki pois! p. 0466 418 728. Muutot â&#x20AC;˘ Kuljetukset â&#x20AC;˘ Remontit â&#x20AC;˘ Kalustekasaukset www.sb-palvelut.ďŹ p. 044 336 7633

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestĂ¤ ja iso pakettiauto. Kuljetus Neppis p. 040 585 0074 KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 17 â&#x201A;Ź / tunti 050 926 6203 Reipas elĂ¤kelĂ¤inen etsii kevyttĂ¤ talous- tai hoitotyĂśtĂ¤ muutamaksi tunniksi viikossa. p. 050 341 7810

Kauneudenhoitoa Arvoisat asiakkaat! ElĂ¤k. alenn. perm. l+k (norm. 50 â&#x201A;Ź) nyt 37 â&#x201A;Ź Norm. vel. perm. l+k (55 â&#x201A;Ź) nyt 46 â&#x201A;Ź. Tied. 639818

Mannerheimintie 80 A 2, 00250 Helsinki

MyydĂ¤Ă¤n YKSIĂ&#x2013; tai pieni KAKSIO Malmin palveluiden lĂ¤heltĂ¤. Soita, p. 09 351 1417 tai 040 716 7448.

Ikkunanpesut ja kotisiivoukset

Etsin yksiĂśtĂ¤ lĂ¤nsi- ja etelĂ¤HelsingistĂ¤. Kaikki kiinnostaa. Soita tai txt 050-537 8450!

Huoneisto- ja kylpyhuoneremontit, putkityĂśt, maalĂ¤mpĂśpumput ja uudisrakennukset. Ilmainen arviointi. KotitalousvĂ¤hennys tehdystĂ¤ tyĂśstĂ¤.

0UHELINNUMERO s )NTERNET WWW SELLINA FI

Puh. 09-4369 6335

Siivous Fennica Oy kodin siivoukset ja tĂ¤ydet kodinhoitopalvelut p. 041 501 5880, www.siivousfennica.ďŹ alk. 25â&#x201A;Ź/h. (kotital.vĂ¤h. 60%). P. 040 366 4415. www.loistopalvelut.ďŹ

Hoivaa ja hyvinvointia

P. 0400-819483/ metroremontti@pp.inet.ďŹ

HYVĂ&#x201E;Ă&#x201E; MULTAA Kivituhkaa, sepeliĂ¤, soraa ja hiekkalajikkeita, leikkihiekkaa. Toimitukset myĂśs pienissĂ¤ erissĂ¤ pienellĂ¤ autolla. Seulottuja luonnonkiviĂ¤ Puh. (09) 854 8937 J-V Lammi Oy

Vuokralle tarjotaan loma-asuntoja Hankasalmella RANTAMĂ&#x2013;KKI. Siisti, hyvin var. Revontuli Golf 2,5 km ym. palv. lĂ¤h. p. 040 593 6180

Pohojalaasta luotettavuutta ! Osaamista jo 15 vuotta pĂ¤Ă¤kaupunkiseudulla. - huoneistoremontit, kylpyhuoneet ym. - LVIS -tyĂśt Pohjanmaan RakennuspyĂśrĂ¤ Oy 00520 Hki, puh. 040 543 7055. Kaikki kodin ja julkisten tilojen remontit edullisesti ammattitaidolla. MyĂśs terassit ja muut pihatyĂśt! KotitalousvĂ¤hennys mahd. PyydĂ¤ ilmainen tarjous! 044 955 3082 / Innova Tech Oy Kaikki huoneistoremontit, remontti-, suunnittelu- ja arviointityĂśt. Rehellinen. TyĂślle takuu. Puh. 0400 812 682, Joheke ky Talojen ja kesĂ¤mĂśkkien ulkomaalaukset ja saneeraukset. KattotyĂśt! Huoneistosaneeraukset ulottuen mĂ¤rkĂ¤tiloihin. Luotett. ammattitaid. ja aikailematta. Kotital. vĂ¤h. Tekno-Kate Oy p. 040 56 56 754 Luotett. ja osaava naissĂ¤hkĂśurakoitsija. MyĂśs pienet sĂ¤hkĂśtyĂśt. KotitalousvĂ¤h.kelpoinen. Soita 0400 949553! KirvesmiestyĂśt. Omakotitalo- ja hirsirakentaminen, sisustus ja remonttityĂśt jne. p. 0400 602 374 PIENTALOJEN ULKOMAALAUKSET. Ilmainen arviointi. p. 050 401 0477. Kylpyhuoneremontit. SisĂ¤remontit, maalaukset. HyĂśdynnĂ¤ verovĂ¤hennys. Puh. 0400 582035. SĂ&#x201E;HKĂ&#x2013;ASENNUSTA (45 eur/h) pientĂ¤ ja suurta./040 505 1355 http://automsahko.suntuubi.com/

KYLPYAMMEIDEN UUDELLEEN EMALOINTIA TAKUUTYĂ&#x2013;NĂ&#x201E;. X.X.L WEAR OY. p. (09) 454 8100.

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi PÄIVI RAATIKAINEN

Viikon vinkki

Liikutu luonnosta Kohtaamispaikka Myötämäki järjestää huomenna torstaina luontoretken Vanhankaupunginlahdelle. Oppaana on luonto-opas Eero Haapanen. Kokoontuminen on kello 12.15 Myötämäessä, Siltasaarenkatu 28, tai kello 13 raitiovaunujen 8 ja 6 päätepysäkillä Arabiassa. Luontoretki Vanhankaupunginlahdelle torstaina 20.5.

Radio YLE radio1 87,9 MHz Su 23.5. klo 10 jumalanpalvelus Myllykosken kirkosta. Virret: 125, 705, 126, 119: 1, 3, 5 ja 116. Klo 11 ortodoksinen liturgia Imatralta, klo 18 Horisontti. Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45. Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30. Hartauden pitäjät: To 20.5. Sisar Hannele Kivinen de Fau. Aluekappalainen Timo Pietilä. Pe 21.5. Kirkkoherra Petri Sirén. Kappalainen Eija Murto. La 22.5. Kirkkoherra Timo Tynkkynen (Ortodoksinen kirkko). Kirkkoherra Matti Salomäki. Ma 24.5. Pastori Ossi Tervonen. Päivän raamatuntekstit. Ti 25.5. Hiippakuntasihteeri Reijo Takamaa. Majuri Pirjo Vallinsalo (Pelastusarmeija). Ke 26.5. Pastori Panu Pihkala. Runoilija Risto Oikarinen. To 27.5. Sisar Hannele Kivinen de Fau. Aluekappalainen Timo Pietilä.

RadioDei 89 (101,9) MHz

Ainutlaatuinen. Kappalainen Aili Raitavuo uskoo, että kristillisellä kirkolla on jotakin sellaista, mitä ihminen voi saada mistään muualta.

Miksi kuulua kirkk Ensi pyhänä on helluntai, Pyhän Hengen juhla, mutta samalla kristillinen kirkko viettää merkkipäiväänsä.

Su 23.5. klo 18 Tuomasmessu Mikael Agricolan kirkosta.

Teksti Juhani Huttunen Kuva Jukka Granström

Rondo FM 92,9 MHz

täisyyden päästä isoa kotaa muistuttava Kannelmäen kirkko on Helsingin moderneimpia. Seurakunnan kotisivulla sanotaan, että vuonna 1968 valmistuneen pyhätön kauniisti kaareutuva katto on muodoltaan geometriassa tunnettu hyperbolinen paraboloidi. Arkkitehtonisesti kirkko tuntuu edelleen kuin johonkin uuteen aikaan ulottuvalta. Mutta heti kun aletaan puhua kirkkoinstituutiosta, uudenajan henkäykset ovat tiessään. Vähintäänkin mielikuvien tasolla kirkossa jyllää jokin ydinuskovaisten porukka, joka ei suvaitse tavallisia ihmisiä rinnalleen. – Monille on syntynyt mielikuva, että seurakunnassa pitäisi mahtua johonkin tiettyyn muot-

To 20.5. klo 18 Kirkko soikoon. Toim. Tomi Vekki. Uusinta su 16.5. klo 11.

TV1 Su 23.5. klo 10 helluntaipäivän messu Vihdin kirkossa. Virret 164, 126, 124, 572 ja 326. Liturgina pastori Matti Hanhisuanto ja saarnaajana kirkkoherra Pekka Valkeapää. Messussa esiintyvät Produktiokuoro sekä Vihdin reserviläisten kuoro.

Maunulan Verkkokirkko www.verkkokirkko.fi Su 23.5. klo 18 Kevätlaulajaiset. Yhteislaulutilaisuus yhteistyössä Sulasolin kanssa, juontaja Antti Ojalehto. Maija Pesonen-Kareinen, Adoramus-lauluyhtye ja nuorten soitinyhtye.

tiin, sanoo Kannelmäen seurakunnan kappalainen Aili Raitavuo. – Paikallisseurakuntatyötä tekevänä täytyy kuitenkin sanoa, että tunnistan tuon kuvan hirveän huonosti. Raitavuo ei annakaan sapiskaa seurakuntalaisille, jotka muka suhtautuvat ylimielisesti muihin, mutta sitä vastoin omalta virkakunnaltaan hän toivoo enentyvää itsekritiikkiä. – Kielteinen kirkkokuva johtuu usein siitä, että seurakuntalaisia on niin kauan katsottu ylhäältäpäin. Kaikissa ihmisyhteisöissä on yksi perustava jännite: Miten voin kuulua mihinkään joukkoon ilman, että minusta tulee vain tahdoton osa jotakin epämääräistä massaa? Aili Raitavuo tarjoaa vastaukseksi vapautta: – Mahdollisimman suuri vapaus on edellytys sille, että ihminen voi olla missään suhteessa jo-

honkin toiseen, hän sanoo. – Vapaus tarkoittaa vapautta olla oma itsensä, mutta se merkitsee myös vapaaehtoisuutta. Ihminen voi sitoutua johonkin vain, jos hän voi tehdä niin pakottamatta. Käytännössä ihmisten on Raitavuon mielestä hirveän vaikea toteuttaa tätä ihannetta. – Sen näkee siitä, miten vaikea meidän on sanoa toiselle, että tuossa minä olen eri mieltä. Eri mieltä oleminen on kuin suuri uhka, ja silloin puheeseen tulee kauheasti tunnetta mukaan. – Yhtä lailla on vaikea sanoa, että tuo satutti. Nämä ovat ihan yleisinhimillisiä ongelmia, jotka koskevat ihan kaikkia yhteisöjä, Raitavuo sanoo. Silti juuri omana itsenä olemi-

sen ihanne on jotain, mistä Raitavuo ei millään halua luopua. – Jumala on luonut jokaisen, ja siksi jokainen on ainutkertainen Jumalan kuva. Kuva kuitenkin tulee täydeksi vasta, kun jokainen oikeasti saa olla sellainen, millaiseksi hänet on luotu. Vapaaehtoisuudesta seuraa, että jos jotakuta ei huvita, on myös vapaus mennä. Eläkkeelle siirtyvän arkkipiispa Jukka Paarman yksi mieleenpainuvimpia lausuntoja lienee se, kun hän 2000-luvun alkupuolella sanoi, että ihmiset eroavat kirkosta, koska he ovat ahneita. Tarkkakatseiset puhisivat, että ei suinkaan – ihmisethän eroavat siksi, että heitä ei kiinnosta tai hei-

Kirkko syntyy helluntaina Ensi sunnuntaina on helluntai. Silloin tulee kuluneeksi tasan 50 päivää pääsiäisestä. Helluntai merkitsee kirkkovuodessa pääsiäisajan päättymistä. Helluntai on Pyhän Hengen juhla. Apostolien tekojen toisessa luvussa kuvataan, kuinka Pyhä Henki vuodatettiin opetuslasten ylle, ja juuri tämä merkitsee kristillisen kirkon syntymistä. Helluntai on joulun ja pääsiäisen jälkeen tärkein kirkollinen pyhä, ja silloin on syytä körötellä kirkkoon.

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

Piispaehdokkaat tentissä

Metallisia virsiä ja kansanlauluja

Erkki Niinivaara -seura ja Kirkko ja kaupunki järjestävät piispanvaalipaneelin tiistaina 25.5. klo 19–21 Tieteiden talon juhlasalissa, Kirkkokatu 6. Kahta toiselle kierrokselle päässyttä piispakandidaattia, Irja Askolaa ja Matti Poutiaista, hiostaa tiukoilla kysymyksillä toimittaja Janne Villa. Toinen vaalikierros järjestetään 3.6. Helsingin hiippakunnan uusi piispa aloittaa virassaan 1.9.

Metalliset virret kaikuvat Kallion kirkossa torstaina 20.5. kello 18 Metallimessussa. Musiikista vastaavat Jeremy Qvick ja messubändi solistinaan Anna Vihonen. Ilkka Sariola saarnaa ja liturgina toimii Haka Kekäläinen, avustajina Mikko Saari, Riitta Männistö ja Minna Kumpukallio. Kirkolla on mahdollisuus sielunhoidolliseen keskusteluun ja rippiin kello 17 alkaen. Lisätietoa: www.metallimessu.com Helsingin tuomiokirkossa vietetään sunnuntaina 23.5. kello 10 Ulkosuomalaisparlamentin avajaismessua ja kesäkauden ensimmäistä turistimessua. Messussa saarnaa piispa Björn Vikström ja liturgina toimii aluekappalainen Suvi-Päivi Koski. Musiikista vastaavat urkuri Seppo Murto, kanttori Markku Turunen ja Helsingin filharmoninen kuoro johtajanaan Hannu Norjanen. Kevään viimeinen Kansanlaulukirkko pidetään sunnuntaina 23.5. kello 15 Länsi-Pasilan kappelissa Länsi-Pasilan muskariryhmien musisoinnin saattelemana. Messussa lauletaan perinteisiä kansanlauluja Anna-Mari Kaskisen uusilla sanoituksilla. Lauluja säestää kanteleella muskarien vetäjä Jenni Jurva ja pianolla kanttori Nina Tilli. Jukka Valkama toimii liturgina sekä saarnaa. Messu on suunnattu lapsiperheille, esimerkiksi uskontunnustuslaulu toteutetaan eriväristen, pyhää kolminaisuutta ilmentävien nauhojen avulla. Huopalahden kirkossa vietetään Lasse Heikkilän kirjoittamaa Suomalaista messua sunnuntaina 23.5. kello 18. Messussa esilaulaa nuorten aikuisten Lähde-kuoro ja musisoi Riemukupla-kokoonpano. Sovituksista ja kuoronjohdosta vastaavat Sonja Tissari ja Jussi Keltakangas. Kirkkoherra Hannu Vapaavuori saarnaa sekä toimii liturgina. Messussa ei jaeta ehtoollista.

Tapulista voi ostaa matkamuistoja Tuomiokirkon Tapulin matkamuistomyymälä osoitteessa Unioninkatu 29 avaa ovensa sunnuntaina 23.5. kello 12. Myymälä on avoinna koko kesän maanantaista lauantaihin kello 10–17 ja sunnuntaisin kello 12–18. Tuotevalikoimassa on laadukkaita kristillisiä tuotteita. Tapulissa toimii myös pieni kahvila.

Kulosaaren kirkko taas käytössä Kulosaaren kirkko otetaan käyttöön pitkän remontin jälkeen helluntaina 23.5. kello 10 pidettävällä messulla. Mukana ovat Markku Rautiainen, Jenni Jerkku, Ulla Mäenpää ja kanttori Pekka Lumio. Messun jälkeen arkkitehti, rakennushistorian professori Vilhelm Helander kertoo juhlakahveilla näkemyksiään toteutetusta remontista.

Laihduttajien loppupunnitukset

oon?

Läskillä lukutaitoa -kampanjan loppupunnitukset järjestetään Helsingin seurakuntien virastoissa pääosin toukokuun kahden viimeisen viikon aikana sekä sunnuntaina 30. toukokuuta messun jälkeen. Tarkemmat seurakuntakohtaiset tiedot sekä virastojen aukioloajat löytyvät lehtemme Seurakunnissa tapahtuu -osiosta sekä seurakuntien verkkosivuilta, joihin pääsee osoitteesta www.helsinginseurakunnat.fi. Helsingin seurakuntien järjestämissä alkupunnituksissa kävi helmikuun loppuun mennessä yli tuhat ihmistä. Suomalainen yksityishenkilö haastoi suomalaiset, seurakunnat ja Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen mukaan laihdutuskampanjaan Nepalin opettajankoulutuksen hyväksi. Lisätietoja: www.thl. fi/laskillalukutaitoa

Musiikkia kirkoissa

Rukoushetkeen Mustasaareen Taizé-rukoushetkeä vietetään 20.5.– 19.8. torstaisin kello 18.30 Mustasaaren kappelissa. Rukoushetkessä lauletaan kauniita ja harmonisia Taizé-lauluja sekä kuunnellaan raamatuntekstejä ja hiljaisuutta. Lautta Mustasaareen lähtee Taivallahden laiturista kello 18. Lisätietoja: www.mustasaarentoimintakeskus.fi

Menokasvo: Jenni Jerkku Kulosaaren seurakunta järjestää jumalanpalveluksen Korkeasaaren kissalaaksossa sunnuntaina 23.5. kello 15. Mistä idea on lähtöisin? – Aloitimme Korkeasaarikirkon pitämisen neljä eljä vuotta sitten, koska halusimme viettää luomakunnan an sunnuntaita ulkona ja eläintarha kuuluu seurakunnan unnan alueeseen. Tänä keväänä päivä osuu sattumalta alta helluntaille. Miten Korkeasaarikirkko toteutetaan? – Seurakuntayhtymän lapsityön tiimi osallistuu uu järjestelyihin. Kissalaaksoon tuodaan lava, penkit ja äänentoistolaitteet. Yhtymän varhaiskasvatuspastori Arto Helle pitää saarnan n teemasta Daniel leijonien luolassa. Itse toimin liturgina. Kanttori Sanna-Maarit Hakkarainen ja lapsityönohjaaja Satu Laakso laulattavat lapsilla ja aikuisilla tuttuja eläin- ja luontoaiheisia lauluja. Kolehti kerätään harvinaisten kissapetojen suojelun hyväksi. Millä tavalla päivää voi jatkaa eläintarhassa? sa? – Jumalanpalveluksen jälkeen tarjotaan kaikille ille kirkkojätskit. Voin toimia tarvittaessa oppaana na eläintarhassa. Toki siellä voi kierrellä myös omin päin, onhan eläintarha normaalisti aukii ja sinne on maksettava pääsylippu. Marjo Kytöharju u Lisätietoa sisäänpääsystä: www.korkeasaari.fi

Torstai 20.5. Lauletaan yhdessä klo 10 Kannelmäen kirkossa. Keväisiä yhteislauluja klo 13 Lauttasaaren seurakuntasalissa. Kesän kynnyksellä klo 18 Roihuvuoren kirkossa. Konservatorion ja Metropolian vanhan musiikin opiskelijat. A Celtic Blessing klo 19 Matteuksenkirkossa. Kuoronjohtotutkintokonsertti. Naiskuoro Säkene, johtaa Sanna-Maija Rautakoski. Frakissa ja maastopuvussa klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Akateeminen puhallinorkesteri ja Puolustusvoimien Varusmiessoittokunta. Ohjelma 12 / 5 e.

Perjantai 21.5. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Martti Laitinen. Pakilan musiikkiopiston konsertti klo 17 Hyvän Paimenen kirkossa. Alttoviulumatinea klo 17.15 Roihuvuoren seurakuntasalissa. Itä-Helsingin Musiikkiopiston oppilaita. Tutkintokonsertti klo 18 Lauttasaaren kirkossa. Lauttasaaren musiikkiopisto. Huiluoppilaiden konsertti klo 18.30 Roihuvuoren seurakuntasalissa. ItäHelsingin Musiikkiopisto. Baltic Sea Acapella Group klo 19 Suomenlinnan kirkossa. Kauppakorkeakoulun Ylioppilaskunnan Laulajat ja Naislaulajat. Liput 40 / 20 e, Auttajalippu 70 e, Pelastajalippu 100 e, Lippupalvelusta ja ovelta. Tuotto Elävä Itämeri -säätiölle.

Lauantai 22.5. Kevätmatinea klo 14 Ruoholahden kappelissa. Helsingin konservatorion kantele- ja harppuoppilaita. Laulukonsertti klo 15.30 Myllypuron kirkossa. Leena Valtonen ja Seija Lund, laulu, Galina Khimich, piano. Ohjelma 3 e. Kyläjuhlien konsertti klo 18 Käpylän kirkossa. Harri Saksala ja Antero Priha orkestereineen. Kevätlaulajaiset klo 18 Lauttasaaren kirkossa. Eteläsuomalainen osakunta. Ohjelma 8 / 5 e. Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervankatu 6. Hanna Varis, urut. Konsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Wiipurilaisen Osakunnan Laulajat. Ohjelma 12 / 6 e. Konsertti klo 20 Mikael Agricolan kirkossa. Lauri Manninen, kitara, Jarno Kokko, laulu.

Sunnuntai 23.5.

JUKKA GRANS TRÖM

dän mielestään Jumala ei ole totta. Aili Raitavuo menee mietteliääksi. – Usein kuulee sanottavan, että ei minulla sinänsä ole mitään kirkkoa vastaan, mutta en vain halua maksaa veroja. Jos kuitenkin jokin asia on tärkeä, siihen myös yleensä ollaan valmiita panostamaan taloudellisesti, hän pohtii. Päädymme ydinkysymyksiin kirkon ja uskonnon luonteesta, koska harva asia kauhistuttaa yhtä paljon kuin valheessa eläminen. Raitavuo tunnistaa kysymyksen kristinopin älyllisistä haasteista, mutta painottaa mieluummin tunnetta. – Kirkon sanoma koskee hyväksytyksi tulemista ja turvaa elämässä. Sekä älyllisyys että tunteet riippuvat samassa kysymyksessä elämän mielekkyydestä. Elämän mieli syntyy siitä, että ihminen on hyväksytty. Kristikunnan vanhahtavassa kielessä puhutaan paljon ”uskon salaisuuksista”, joiden luonne on jotakin muuta kuin inhimillisen järjen selityskyvyn ulottuvissa oleva maailma. Läpikotainen ja ehdoton ihmisen hyväksyminen – armo – on siis jotakin, joka ylittää minkä tahansa rationalismin.

Menovihjeet

Musiikillinen messu klo 10 Oulunkylän kirkossa. Tiina Björk, laulu ja piano, Kaisla Ollila, laulu, Veera Railio, laulu ja viulu, Axel Virkkunen, kitara. 40-vuotisjuhlamessu klo 10 Roihuvuoren kirkossa. Kamarikuoro Cantiamo, Lapsi- ja nuorisokuoro Sonórus sekä Itä-Helsingin Musiikkiopiston lapsikuoro Sonetti. Tomi Kujansuu, urut, Pertti Vanhatalo, trumpetti. 30-vuotisjuhlamessu klo 11 Vuosaaren kirkossa. Riitta Hirvonen, kanttori, Helsingin Lapsijouset, Vuosaaren Kantaattikuoro, solistina Merja Vartia. Konsertti klo 15 Oulunkylän kirkossa. Jumalan kunnia luonnossa. Naiskuoro Silmu. Katja Rantanen, urut. Ohjelma 5 e. Urkukonsertti klo 17 Kallion kirkossa. Heli Peitsalo. Konsertti klo 18 Johanneksenkirkossa. Anu Vehviläinen, piano. Ohjelma 5 e. Konsertti klo 18 Malmin kirkossa.

Akaan kirkkokuoro. Ohjelma 5 e. Keväthuumaus klo 18 Maunulan kirkossa. Yhteislaulua. Adoramus-lauluyhtye, Maija Pesonen-Kareinen, soitinyhtye. Juontaa Antti Ojalehto. Laulukirja 10 e. Requiem-konsertti klo 18 Temppeliaukion kirkossa. Helsinginkadun filharmonikot, Akateeminen Laulu, Cantabile. Solisteina Sirkka Lampimäki, Annaliisa Pillak, Hannu Jurmu, Johan Tilli. Liput 15 / 5 e Lippupalvelu ja ovelta. Musiikkihartaus klo 18 Munkkiniemen kirkossa. Lauluyhtye Ottovoce. Julia Tamminen, urut. Aurinkoon! klo 18 Vuosaaren kirkossa. Lauluyhtye Vox Secret, Kari Tikkala, piano, Viivi Hakkarainen, viulu, Helena Romppanen, tanssi. Ohjelmakirja 10 e. Tuotto lapsi- ja nuorisotyöhön. Kevätkonsertti klo 19 Vanhassakirkossa. Cantores Minores. Markus Malmgren, urut.

Maanantai 24.5. Kevätkonsertti klo 18 Roihuvuoren seurakuntasalissa. Itä-Helsingin Musiikkiopiston kitaraoppilaita. Pelastakaa Itämeri! klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Gaalassa mm. Seeli Toivio, Olli-Pekka Tuomisalo, Linda Hedlund, Hedi Viisma, Risto-Matti Marin, Jutta Holmberg. Ohjelma 10 e.

Tiistai 25.5. Musiikkia vierailijoille klo 11.30 Temppeliaukion kirkossa. International Chorale Group of Dunedin, Florida. Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Sixten Enlund, urut. Laulun Siivin klo 13 Hyvän Paimenen kirkon kryptassa. Yhteislaulua. Pianomatinea klo 18 Viikin kirkossa. Pohjois-Helsingin musiikkiopiston oppilaat. Puhallinorkesterin konsertti klo 19 Laajasalon kirkossa. Itä-Helsingin musiikkiopiston oppilaita. Konsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Hedi Viisma, kantele, jatkotutkintokonsertti. Jousikvartetti. Elisabeth Holmertz, sopraano, Jutta Seppinen, mezzosopraano, Hanna Kinnunen ja Jaana Ranta, huilu, Mikko Raasakka, klarinetti. Kirkas ja pimeä klo 19 Töölön kirkossa. Kuoro Lain Huuto. Liput 10 e ovelta.

Keskiviikko 26.5. Konsertti klo 10.30 Temppeliaukion kirkossa. Improvisaatioita. Sid Hille, piano. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Sonja Tissari. Musiikkia vierailijoille klo 17 Temppeliaukion kirkossa. Helsinki String Band. Juho Häme, Lauri Häme. Konsertti klo 18.30 Huopalahden kirkossa. Lauluja Eino Leinon runoihin. Hannamaija Arjovuo, Pauli Leppänen ja Aarre Tikkanen, laulu, Laura Wahlros, piano. Ohjelma 4 e. Lyyrisiä luontokuvia pianolla klo 19 Oulunkylän kirkossa. Roope Gröndahl, piano. Minä metsän polkuja kuljen klo 19 Viikin kirkossa. Naiskuoro Pihlaja. Ohjelma 5 e. Tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja ja koko kesän musiikit: www.kirkkojakaupunki.fi. Kesän musiikkikalentereita on saatavilla kirkoissa.

Kirkko&kaupunki 19. toukokuuta 2010 Numero 18

Mielipide

Voitaisiinko tähän harmilliseen epäselvyyteen sopia jokin vakiokäytäntö? Eli mikä olisi kirkoissa korrekti tapa ja samalla myös yhtenäinen käytäntö konserteissa? Tällöin voisin vaikka minä olla se ensimmäinen taputtaja, joka aloittaa suosionosoitukset. Muut kyllä varmasti tulevat mukaan. Kristiina

Mielipidepalstan osoite: Kirkko ja kaupunki, PL 279, 00181 Helsinki. Kuoreen tunnus: Mielipide Sähköposti: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös yhteystietosi. Aiemmat mielipiteet löytyvät lehden nettisivuilta www.kirkkojakaupunki.fi > Arkisto > Mielipiteet.

Kuvaajat häiritsivät Grönin konserttia Olin lauantaina 8.5. Malmin kirkossa Eino Grönin konsertissa, joka oli harras ja tunnelmallinen. Grön lauloi kauniisti, kyyneleitä silmiin nostattavia lauluja. Tunnelman latistivat henkilöt, jotka halusivat ikuistaa laulajan kamerakännykkään ja digikameroihinsa. He vaihtoivat istumapaikkoja, supattelivat keskenään ja ottivat yhä uusia kuvia. Miksi ihmiset tulevat paikalle, jos heitä kiinnostaa enemmän kuvanotto kuin itse konsertti. Tanssilavoilla tämmöinen käytös varmasti menettelee, muttei kirkossa. Kiitos järjestäjille konsertista

Älkää vitsailko sairaista pedofiileista Ville Rannan piirroksessa tällä sivulla (K&k 12.5.) mentiin minun rajani yli ja reippaasti. Aihe oli varmasti ajankohtainen, mutta itselleni kuva aiheutti pahoinvointia. Kuinka joku voikaan tehdä vitsiä vakavasta asiasta! Onko tällainen aiheen käsittely asiallista seurakuntayhtymän lehdessä? Aihe voi olla monille arka ja lopun elämää vammauttava. Kuinka joku voi vitsailla pedoﬁileista, eivätkö sellaiset ihmiset ole sairaista sairaimpia? Myötätunto ja huumori pois vakavasta asiasta! Huolestunut äiti

Murtaako pedofilia rippisalaisuuden?

Ville Ranta

Eija Kallinen Vuosaaren kirkkoherraksi

ta, joita kirkkomme piiristä löytyy. Siksi me äänestämme Eijaa. Anja Hinkkanen HuK, opettaja, seurakuntaneuvoston jäsen Maria Immonen FM, kehitysyhteistyöpäällikkö, Suomen Lähetysseura Pauli Immonen TM Kirsi Koskimäki pastori Lea Lappalainen toimittaja Aaro Rytkönen pastori, Kirkon Ulkomaanavun kehityspolitiikkayksikön apulaispäällikkö Karita Toijonen erityisluokanopettaja, seurakuntaneuvoston jäsen

Me kannatamme Eija Kallista Vuosaaren seurakunnan kirkkoherraksi. Eijalla on pitkä kokemus johtamisesta. Hän on ollut esimiestehtävissä 20 vuoden ajan toimiessaan Nuorten Keskuksen pääsihteerinä. Esimiehenä hän on saanut runsaasti hyvää palautetta. Johtajana häntä on kuvattu reiluksi, oikeudenmukaiseksi ja työntekijöiden jaksamisesta Jatka huolehtivaksi. Vuosaaren seurakunta kohtaa päivittäin niin keskustelua kansainvälistymiseen, moniverkossa www. kulttuurisuuteen kuten myös kirkkojakirkosta eroamiseen liittyvät haasteet. Eija tuntee nämä kykaupunki.fi symykset. Hän hyväksyy aidosti ihmisten erilaisuuden. Nykyisessä työssään Eija on luonut laajoja yhteistyöverkostoja sekä kirkollisten Onko korrektia taputtaa että yhteiskunnallisten toimijoiden kanssa kirkkokonsertissa? Suomessa ja ulkomailla. Teologina Eija Kallinen on avara ja selkeä- Olemme osallistuneet moniin erilaisiin kirkkokonsertteihin sekä kuorokonsertteihin sanainen. Hän on yhteyden rakentaja, jolle kirkoissa viime vuosina. Ainaista epäselvuorovaikutus on olennainen osa seurakunvyyttä kuulijoissa näyttää herättävän taputnan toimintatapaa. taminen esiintyjille. Eija on motivoitunut ja tuntee aidosti Joissain tapauksissa yleisö taputtaa inkutsua juuri Vuosaaren seurakunnan kirkkonokkaana jokaisen esityksen jälkeen. Joisherraksi. Vuosaareen haetaan ekologisesti ajattelevaa, sosiaalisen omatunnon omaavaa sain konserteissa jopa eri kuorot esiintyvät vuorotellen tunnin ajan, eikä heille taputeta ja erilaisuuden kohtaamiseen valmista kirkkoherraa. Eija Kallinen sopii näihin määritel- kertaakaan. Näissä tapauksissa taputetaan vasta, kun koko ohjelmisto on esitetty, joka miin täydellisesti. Vuosaaren kirkkoherraksi on nyt mahdol- tuntuu melkein nololta. Näin varsinkin, kun esiintymässä on ollut vaikkapa lapsikuoro. lista valita eräs hienoimmista johtajanaisis-

Tällaisen käsityksen saa lukiessaan Helsingin Sanomia. Esimerkiksi oikeusministeri Tuija Brax muuttaisi kirkkolakia lasten turvaksi (HS 9.5.) ja Olav S. Melin vaatii pappien vaitiolovelvollisuuteen puuttumista (HS Vieraskynä 13.5.). Ihmettelen myös arkkipiispa Jukka Paarman ja Johannes Alarannan kannanottoa, jonka mukaan rippisalaisuus jarruttaa hyväksikäytön paljastumista. Alaranta kysyy (HS 3.5.), onko papin ja seurakuntalaisen keskustelu kahvipöydässä small talkia vai luottamuksellista sielunhoitoa. Onko todella niin, että pappi kailottaa kuulemansa, vaikka hänen pitäisi pappina ymmärtää, että hänelle uskottu asia on luottamuksellinen. Itse olen toiminut lääkärinä lähes 50 vuoden ajan ja tajuan heti, kun joku kertoo minulle itsestään asioita, joita ei kertoisi muille. On ihan sama, kertooko hän ne vastaanotolla, sairaalassa tai kaljabaarissa. Lääkärin vaitiolovelvollisuus perustuu Hippokrateen valaan noin 400 e.a.a. ja siinä sanotaan selvästi: Mitä ammattia harjoittaessani tai sen ulkopuolella (!) ihmisten keskuudessa olen kuullut tai nähnyt ja mikä on sellaista tietoa, jota ei pidä levittää, siitä vaikenen ja säilytän salaisuutena. Tuleva arkkipiispamme Kari Mäkinen toteaa Iltalehdessä (8.5.), että hyväksikäytöstä on keskusteltava, mutta ripittäytyjän henkilöllisyyttä ei saa paljastaa. Näinhän sanoo kirkkolakikin (5. luku § 2), johon muutamilla kirkonmiehillä lienee syytä paneutua. Anssi Tenhunen lääketieteen ja kirurgian tohtori

Hautojen kesähoito on kallista Helsingin seurakuntayhtymän hautatoimiston maksut kesähoidosta ovat mielestäni kalliita. Perheellämme on pieni yhden arkun hauta, ja sen hoito kesältä maksaa 82,50 euroa. Kaksi sisartani on haudattu hautaan vuosina 1999 ja 2003. Molemmilla kerroilla ky-

syin, enkö voisi nyt maksaa vuodesta 2009 eteenpäin. Silloin olisin voinut varata rahat hoitosopimukseen perunkirjoituksessa, mutta se ei käynyt. Ja nyt, kun hinta on mainittu, ovat haudan kesähoitoon varatut rahat lopussa. Ihmettelen, että pieni nurmikko ja kolme kukkaa, joiden hoito on paljolti myös ilmoista kiinni, on touko–elokuussa näin kallista. Läheiseni, jotka haudassa lepäävät, ovat työllään rakentaneet tätä kaupunkia ja kuuluvat kuten kaikki vainajat jäseninä edelleen helsinkiläisiin, ovat olemassa. Näin on asiat

Haudan hoidossa on vaihtoehtoja Kirkkolaissa säädetään, että haudat on pidettävä hautausmaan arvoa vastaavasti hoidettuna ja haudan hoidosta vastaa haudan haltija (omaiset). Mikäli omaiset eivät itse halua hoitaa hautaa, he voivat joko sopia haudan hoidosta määräajaksi Helsingin seurakuntayhtymän hautainhoitorahaston kanssa tai tehdä hoitosopimuksen jonkin yrityksen kanssa. Seurakuntayhtymän hautainhoitorahaston tehtävänä on tarjota monipuolisia ja luotettavia hautainhoitopalveluja sekä turvata toiminnan jatkuvuus sijoittamalla rahaston varoja. Hautainhoitorahasto vastaa, erillään seurakuntayhtymän taloudesta, niiden hautojen hoidosta, joista seurakuntayhtymä on ottanut huolehtiakseen. Seurakuntayhtymällä oli vuonna 2009 hoidettavanaan noin 57 000 hautaa, joista 7 200 yhden kesän hoitosopimuksella. Edellisenä vuonna kesähoidon tilanneille lähetetään tarjous kesähoidon mahdollisesta uusimisesta. Haudan haltija eli omaiset päättävät, millä tavalla hautaa tulevana kesänä hoidetaan. Mikäli hinta tuntuu omaisista kalliilta, hoidon sisältöä voi muuttaa, jolloin kustannukset alenevat. Haudalle voi itse käydä istuttamassa esimerkiksi monivuotisia perennoja ja tilata haudalle vain nurmikon hoidon. Hautainhoitorahaston kesähoitomaksut ovat valtakunnallisesti keskimääräisiä. Risto Lehto hautaustoimen päällikkö

Valtaistuimesta ja alttarista Esko M. Laine sanoo (K&k 12.5.), että jos Luther-säätiö väittää tulkitsevansa alkuperäiseen tapaan Tunnustuskirjoja, sen olisi johdonmukaisesti huomioitava sen ajan yhtenäiskulttuurin seuraukset. Oman piispan vihkiminen merkitsisi virkavallan anastusta ja tietäisi maastakarkoitusta. On vaikea arvailla, mistä dosentin ajatusleikin logiikka nousee. Vaikka uskomme Vanhan testamentin olevan Jumalan ilmoitus, emmehän vaadi noudatettavaksi Israelin kansalle annettua lakia kivittämisineen. Vaikka uskomme Jumalan ilmoitukseksi Paavalin opetuksen, ettei esivalta turhaan miekkaa kanna, emme haikaile keisari Neron aikoja. Yhtä vähän me luterilaiset kaipaamme itsevaltiaita kuninkaita. Valtaistuimen ja alttarin suhde voi vaihdella. Mutta Raamatun ja sitä oikein selittävän luterilaisen tunnustuksen sisällöstä, muuttumattomasta evankeliumin opista seurakunnassa on aina ollut kyse. Evankeliumi tarvitsee julistajia. Siksi Jumala on asettanut paimenviran. Jos kirkkomme piispoilla ei ole muuta syytä olla vihkimättä seurakunnalle tunnustukseen sitoutuvia teologeja kuin se, että nämä opettavat paimenvirasta niin kuin kirkkomme vuoteen 1986, niin piispat ovat anastaneet vallan ja ovat evankeliumin este. Tunnustuskirjamme opettavat: ”Milloin siis varsinaisista piispoista tulee evankeliumin vihollisia tai kun he kieltäytyvät vihkimästä pappeja, seurakunnat säilyttävät silti oikeutensa.” Juhana Pohjola Suomen Luther-säätiön dekaani