K&k 2010 nro 22 by Kirkko ja kaupunki

www.kirkkojakaupunki.fi

Minä olen musta lammas » 22–23

Numero 22

Keskiviikkona 16. kesäkuuta 2010

ESKO JÄMSÄ

Yksinäinen tarvitsee apua verkostojen luomiseen » 7 Kriisialueella voi törmätä klovniin » 10

Uskon sisaret

Vuoropuhelu on tehnyt Heidi Rautionmaasta (vas.) ja Paula Bahmanpourista ystävät » 12–13

Etiikkaa ei pidä eristää uskonnonopetuksesta » Pääkirjoitus sivu 2

Kirkko&kaupunki 16. kesäkuuta 2010 Numero 22

”

Lainasanat Kirkko hoitaa hautausmaat, väestörekisterin ja kulttuurihistorialliset aarteet hyvin. Miksi korjata sellaista, mikä ei ole rikki.”

Vihreiden varapuheenjohtaja Mari Puoskari pohtii kirkon asemaa sivuilla 4–5.

Numero 22

16.6.2010

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Hietalahdenranta 13 Postiosoite: PL 279, 00181 Helsinki Vaihde: 020 754 2000 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen kirkkojakaupunki@kotimaa.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kotimaa.fi Menovinkit voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi

PIRKKO KARPPI

Pääkirjoitus

Vahvempaa uskontoa jassamme elää vahva vaatimus, että kirkon asemaa pitäisi heikentää. Vitsikkäimmästä päästä näitä tempauksia oli taannoinen vapaa-ajattelijoiden isku, jossa he kritisoivat kirkon seksuaaliopetusta vaihtamalla Raamattuja pornolehtiin Kolmen sepän patsaalla. Sisäpiirissään he olivat pohtineet vaihdossa saamiensa pyhien kirjoitusten polttamista, mutta päätyneet lahjoittamaan ne eteenpäin. Se oli viisasta. Myös vihreiden puoluekokouksessa käsiteltiin kirkon asemaa, ja puolueohjelmaan tuli vaatimus kirkon lakisääteisten tehtävien siirtämiseksi valtiolle. Samalla kirkon yhteisövero-osuus halutaan kirkolta pois. Linjaukset tulivat puolueen ohjelmaan nuorten ehdotuksesta ja käsiäänestyksellä ilman sen kummempaa harkintaa. Jos vaatimuksen kirkon tehtävien siirtämisestä valtiolle voi kuitata lähinnä ideologisena heittona, vihreiden kirjaama vaatimus koulujen uskonnonopetuksen muuttamisesta on jo aiheellinen keskustelunaihe. Tällä hetkellä opetus perustuu lapsen oman uskonnon opettamiseen. Vihreiden mukaan uskonnonopetus olisi korvattava yhteisellä katsomusaineella. Myös opetusministeriön työryhmä ehdottaa vähän samaan tapaan, että kaikki kou-

lulaiset olisi laitettava opiskelemaan yhteistä etiikkaa.

Tänään

Iankaikkisesti

A Rukous Kauneutta on. Valoa löytyy ja hyvyys tulee ilmi. Puolustakaamme niitä. Pimeys ei voita. Toivottomuus perääntyy ja väärä valta luhistuu. Säilyttäkäämme rakkaus. Jumala, ole voimamme, kannattele toivoamme.

Eilen

On suuri erehdys luulla, että Jumalaa Ehkä typerä kampanja toi jotain kiinnostaa yksinomaan tai edes pää- hyvää: vei minut lähemmäs uskovien asiallisesti uskonto. ystävieni ymmärtämistä. En vieläkään Englantilainen kirjailija William Temple (1628–1699) hahmota, miksi ja mihin he oikein uskovat – siihen ei ole pääsyä. (– –) Tältä varmasti tuntuu monesta uskovasta, joka lukee Luther-säätiön tai paavin homojuttuja. Häpeä on yhteinen. Anu Silfverberg Nyt-liitteen kolumnissa 11.6.

Taustalla on kaunis ajatus, että nyt erillään olevat uskontokuntien oppilaat saataisiin keskustelemaan uskon kysymyksistä samalla tunnilla eikä omissa ryhmissään. Tässäkin on ongelmia, sillä oppisisältöjen sorvaaminen eri uskontokuntien tarpeita vastaaviksi on vaikeaa. Mistä näkökulmasta uskontoa opetetaan? Eristetäänkö etiikka kokonaan uskonnonopetuksesta? Oman uskonnon opettaminen voidaan nähdä myös perusoikeutena. Jokaisen lapsen on saatava oppia oman uskontonsa juurista ja käytännöistä. Vahvana elää ajassamme myös sellainen käsitys, että oman uskonnon tunteminen on avain rauhaan. Jospa lähtisimmekin siitä, ettei kirkon asemaa heikennetä vaan parannetaan kaikkien uskontokuntien toimintaedellytyksiä. Kun luterilainen tai buddhalainen tietää, millainen on hänen uskontonsa, hän antaa parhaassa tapauksessa arvon myös toisen uskolle. Tällä voisi olla yhteiskuntarauhan kannalta valtava merkitys. Moraali tietysti on kaikilla, mutta uskonnot ovat aina kertoneet, mitä meidän pitää tehdä – ja toisinaan ne ovat auttaneet meitä myös ylittämään itsemme. Tommi Sarlin, toimitussihteeri tommi.sarlin@kotimaa.fi

Usko on sen todellisuutta, mitä toivotaan, sen näkemistä, mitä ei nähdä. Kirje heprealaisille , luku 11.

Kirkko&kaupunki 16. kesäkuuta 2010 Numero 22

Koonnut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

Pappisvirkaan astumassa. Raisa Jarkkola (vasemmalla) ja Annaelina Tähtinen (oikealla) valmistautuvat sakastissa ennen pappisvihkimystä.

Papinpuku päälle ensimmäistä kertaa Sunnuntaina papiksi vihityt naiset uskovat, että persoona ratkaisee papin työssä enemmän kuin sukupuoli. Teksti Noora Melaanvuo Kuva Sirpa Päivinen

eologian maisterit Annaelina Tähtinen ja Raisa Jarkkola elivät sunnuntaina jännittäviä hetkiä, kun he pääsivät antamaan pappislupauksensa. Helsingin hiippakunnan piispa Eero Huovinen vihki Tuomiokirkon messussa papiksi neljä naista ja kuusi miestä. Jokaista vihittävää odotti alttarikaiteella messukasukka, joka puettaisiin päälle virkaan siunaamisen yhteydessä. Messun puolivälissä vi-

hittävät kutsuttiin alttarin eteen, ja he lausuivat ääneen lupaukset sitoutua kirkon uskoon ja tunnustuksiin. Lupausten jälkeen kukin vihittävä siunattiin virkaan henkilökohtaisesti. Vihkimysosan jälkeen uudet papit riisuivat albat pois ja esiintyivät papin mustissa juhlavaatteissa. Tähtinen piti kuitenkin alban päällä, sillä häntä oli pyydetty avustamaan ehtoollisella. Ensimmäistä kertaa hän laittoi kaulaansa papin vihreän stolan. Kolme vuotta sitten Helsingin yliopistosta valmistunut Tähtinen on innoissaan papin töistä.

– Tuntuu kuin siirtyisin omiin kenkiini. Jumalanpalvelusten toimittaminen on työtä, jota haluan tehdä, 30-vuotias Tähtinen iloitsi. Pappisvihkimyksen hän olisi ottanut mielellään aiemminkin, mutta sen voi saada vasta, kun virka on jo tiedossa. Nyt pappisvirka löytyi sopivasti Paavalin seurakunnasta, jossa Tähtinen on työskennellyt nuorisotyönohjaajan sijaisena. 27-vuotias Jarkkola ei joutunut odottamaan vihkimystä kauan, sillä hän sai teologian maisterin paperit vain kaksi viikkoa aiemmin. Työpaikan hän vastaanotti pari kuukautta sitten Herättäjä-Yhdistyksestä. Molemmille naisille vihkimys on iso askel – tästä lähtien he edustavat itsensä lisäksi kirkkoa. – Vihkimyksen jälkeen ei voi olla olematta pappi. Olen pappi, vaikka menisin lomamatkalle, Jarkkola mietti. Kumpikin on halunnut papiksi opiskelujen alusta alkaen. Naisen toimiminen pappina tuntuu luon-

tevalta, sillä he ovat kasvaneet ajatukseen. – En ajattele itseäni naispappina vaan sitä, miten minä omana persoonanani olen pappi, Tähtinen sanoi tietämättä, että Jarkkola oli kommentoinut asiaa lähes samoilla sanoilla. Nuorten naispappien luulisi olevan riemuissaan siitä, että Suomeen on vihdoin valittu naispiispa. Mutta Irja Askolan valinta Helsingin uudeksi piispaksi herättää heissä samansuuntaisia ajatuksia kuin naisten toimiminen pappina. Sukupuoli ei tule ykkösenä. – Haluaisin peilata piispaakin persoonana. Enemmistö on valinnut Askolan, joten hänen täytyy olla pätevä, Jarkkola pohti. – Minua kiinnostavat enemmän Askolan ajatukset kuin se, että hän on nainen. Hän on visionääri, Tähtinen puolestaan luonnehti. Entä miten houkuttelevina tuoreet naispapit pitävät kirkon esimiestehtäviä? Hiljattain julkais-

tussa Akavan kirkollisten ammattiliittojen AKI:n jäsenkyselyssä selvisi, että alle 35-vuotiaat naispapit ovat selvästi kiinnostuneempia kirkkoherran virasta ja muista kirkon esimiestehtävistä kuin vanhempiin ikäluokkiin kuuluvat naispapit.

Tähtinen ja Jarkkola eivät ainakaan suoralta kädeltä tyrmänneet ajatusta kirkkoherraksi pyrkimisestä. Tähtisestä kirkkoherran virka tuntuu kaukaiselta, mutta hän ei halua käyttää sanoja ”ei missään nimessä”. – Täytyy katsoa, mihin työ kuljettaa, Tähtinen sanoi. Myös Jarkkola suhtautui tulevaisuuteensa avoimesti. Kirkkoherran virkaan vaaditaan erillinen koulutus, mutta hän ei näkisi sellaiseen hakeutumista mahdottomana, jos tarjoutuisi tilaisuus. Katso video pappisvihkimyksen kenraaliharjoituksista osoitteessa www.kirkkojakaupunki.fi.

Kirkko&kaupunki 16. kesäkuuta 2010 Numero 22

Koonnut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

Kolumni Antti Pentikäinen

Nälkä älän näkeminen on niin järkyttävää, että ihminen tekee kaikkensa, ettei sitä tarvitsisi kokea. Silti miljardi ihmistä näkee päivittäin nälkää. Monet meistä haluaisivat tehdä asialle jotain. Miksi nälän poistaminen on niin vaikeaa? Ruoka on perustavaa laatua oleva kehitystekijä – jokaiselle ihmiselle. Aliravitsemus on salakavala ja kohtalokas. Se ei ainoastaan tapa tänäkin vuonna noin 3,5 miljoonaa lasta. Se vaikuttaa myös valtavan paljon suurempaan ihmisjoukkoon heidän sikiövaiheestaan aina vanhuuteen asti. Nälän keskelle syntynyt lapsi kasvaa harvoin siihen täyteen henkiseen tai fyysiseen mittaan, jonka elämä olisi voinut hänelle antaa. Ruoan ketju pellolta pöytään on moniulotteinen kokonaisuus ja pitää sisällään lukemattoman määrän yksityiskohtia, jotka voivat mennä pieleen. Vaikka kehitys on ollut nopeaa, ruoantuotanto on edelleen yksi ihmiskunnan suurimpia haasteita.

N ”

Tehtyjä virheitä on mahdollisuus korjata.”

Haasteen suuruuden ymmärtää, kun nälän poistamisen muuttaa luvuiksi. Maailman miljardi aliravittua asuu pääasiassa eteläisessä Aasiassa ja Saharan eteläpuolisessa Afrikassa. Siellä väkimäärä kasvaa vuoteen 2050 mennessä noin 1,6 miljardilla hengellä. Onko heillä toivoa? Pelkästään viljantuotanto on kaksinkertaistunut 1970-luvulta eli noussut 1 300 miljoonasta 2 600 miljoonaan tonniin. Tämä ei kuitenkaan riitä alkuunkaan. Väestönkasvun vuoksi seuraavan 40 vuoden aikana tarvittaisiin viljaa 70 prosenttia lisää eli 1 700 miljoonaa tonnia. Toivoa kuitenkin on. Tehtyjä virheitä on mahdollista korjata. Yksi olennainen syy nälkään on, etteivät maanomistusolot ole kunnossa. Perheet eivät pysty investoimaan maan tuottavuuteen, kun ne eivät omista maata tai eivät voi siirtää sitä lapsilleen perintönä. Suurin osa maailman viljelijöistä on pienviljelijöitä, jolloin ratkaisujen ei tarvitse olla monimutkaisia. Etenkin vahvistamalla naisten asemaa, joita on jopa 80 prosenttia Afrikan pienviljelijöistä, nälkää voitaisiin lievittää nopeasti. Näitä naisia ei ole kuitenkaan huolittu neuvottelupöytiin eikä päättämään esimerkiksi kehitysyhteistyön kohdentamisesta. Kirkon Ulkomaanapu on kehittämässä MTK:n kanssa hanketta, jossa naispienviljelijöiden järjestäytymistä voitaisiin tukea. Niistäkin hankkeista voivat kasvaa ne johtajat, jotka lopulta päättävät nälän näkemisen. Kirjoittaja on Kirkon Ulkomaanavun toiminnanjohtaja

Vihreiden kanta kummastuttaa h Vihreiden ohjelmapaperi vaatii kirkon yhteiskunnallisten tehtävien purkamista ja kaikille yhteistä katsomusainetta kouluun. Teksti Salla Korpela Kuva Janne Kuisma

Tilasto

Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

250 kpl Raamattuja vaihdettiin pornolehtiin vapaa-ajattelijoiden tempauksessa Kolmen sepän patsaalla reilu viikko sitten. Kotisataman Kristillinen Kirjakauppa aloitti puolestaan viime viikolla kampanjan, jossa se vaihtoi pornolehtiä Uusiin testamenteihin. Yhteensä neljä Uutta testamenttia meni vaihdossa lehtiin. Kirjakaupan kampanja jatkuu niin kauan kuin kirjoja riittää.

ihreä liitto hyväksyi toukokuun lopun puoluekokouksessaan poliittisen ohjelman, jossa puolue otti kantaa muun muassa kirkon ja yhteiskunnan suhteisiin: ”Koulujen uskonnonopetus on korvattava kaikille yhteisellä yleisellä katsomusaineella. Katsomuksien tasa-arvoa on kunnioitettava kaikissa tilanteissa. Maailmankatsomuksen ja uskonnon vapautta on puolustettava ja valtion tulee kohdella kaikkia uskonnollisia yh-

teisöjä tasaveroisesti. Kirkon varojen kerääminen yhteisöveron avulla tulee lopettaa ja kirkon lakisääteiset tehtävät tulee siirtää valtion ja kuntien hoidettavaksi.” Kannanotto on herättänyt julkista huomiota ja voimakkaita tunteita. Poliittinen ohjelma syntyi mutkikkaan prosessin tuloksena. Historiantutkija Jukka Relanderin johdolla laaditussa pohjaesityksessä ei vaadittu kirkon yhteiskunnallisten tehtävien purkua. Vaatimus tuli muutosesityksenä, joita tehtiin kaikkiaan noin 900 ja lähes sadasta äänestettiin. Ohjelmakohtien käytännöllisistä edellytyksistä ja seurauksista ei ehditty

käydä perusteellista keskustelua. Kädennostoäänestyksen tulos arvioitiin silmämääräisesti, ja kirkon tehtävien purkua kannatti niukka enemmistö. – Prosessin luonteesta johtuen emme päässeet yhdessä sorvaamaan maltillista kantaa, Relander harmittelee. Vihreiden enemmistön tavoitteena ei ole kirkon kampittaminen vaan katsomusten tasa-arvo. Kannanotto heijastelee Relanderin mielestä järjestäytyneen ateismin nousua ja sitä, että monet ei-uskonnolliset ihmiset ovat harmissaan kouluaikoina saamastaan uskonnonopetuksesta. Hän itse ei kannata kirkon yhteiskunnallisten tehtävien purkua valtion puolelta. Puolueen nuoret ja opiskelijat ovat aktiivisimmin ajamassa kirkon tehtävien purkua ja uskonnonopetuksen poistamista. – Nykyinen järjestelmä ei ole yhdenvertainen kaikkien uskontokuntien ja uskonnottomien kan-

Kirkko&kaupunki 16. kesäkuuta 2010 Numero 22

Oho! Vihreiden kärkipoliitikot ovat ihmeissään siitä, että puoluekokouksessa ohjelmapaperille pääsi radikaali vaatimus kirkon aseman muuttamisesta yhteiskunnassa.

Vuonna 2008 kirkolle ohjattiin yhteisöveron tuottoa 121 miljoonaa euroa, ja laissa määrättyjen yhteiskunnallisten tehtävien hoito maksoi kirkolle 141 miljoonaa euroa – kirkko siis kustansi omin varoin huomattavan osan näistä tehtävistä. – Nykyisessä taloudellisessa tilanteessa kunnat ovat niin tiukoilla, että en ymmärrä, miten kunnille määrättävät lisätehtävät rahoitettaisiin, Puoskari sanoo. Yhteisen katsomusaineen opetus on kuitenkin Mari Puoskarin mielestä hyvä idea globalisoituneessa kulttuurissa. Hän ei silti usko, että puolueohjelman kannanotto nousisi merkittäväksi teemaksi ensi vuoden eduskuntavaaleissa tai hallitusneuvotteluissa. Uskontokysymykset eivät kuulu tiettävästi yhdenkään puolueen nykyisen kansanedustajan poliittisiin ykköstavoitteisiin.

Kirkko edistää vastuullista sijoittamista Kirkon keskusrahasto oli viime viikolla mukana perustamassa Vastuullisen sijoittamisen foorumia FINSIF ry:tä. Foorumi pyrkii edistämään vastuullista sijoittamista Suomessa. FINSIF perustettiin Vanhalla ylioppilastalolla pidetyn vastuullisen sijoittamisen seminaarin yhteydessä. Lähes viisisataa kuulijaa saavuttaneessa seminaarissa selvitettiin, mistä vastuullisessa sijoittamisessa on kyse. FINSIFin ovat pistäneet pystyyn 18 institutionaalista sijoittajaa, jotka ovat allekirjoittaneet YK:n määrittelemät vastuullisen sijoittamisen periaatteet (UNPRI). Allekirjoittajat ovat sitoutuneet huomioimaan sijoituskohteidensa ympäristövastuun, sosiaalisen vastuun ja hallintotavat. Kirkon on luonnollista osallistua vastuullista sijoittamista edistävään toimintaan, koska se on ollut yksi ensimmäisistä suomalaisista allekirjoittajista. Kirkon keskusrahaston projektipäällikkö Magdalena Lönnroth ja eläkevakuutusyhtiö Ilmarisen vastuullisen sijoittamisen asiantuntija Anna Hyrske kertoivat seminaarissa vastuullisen sijoittamisen keinoista. – Ennen puhuttiin eettisestä sijoittamisesta, mutta nyt on siirrytty vastuullisen sijoittamisen käsitteeseen, Hyrske valotti. Eettisessä sijoittamisessa katsottiin moraalisten arvojen pai-

Puhtaasti ideologisena kannanottona vihreiden ohjelmatekstiä pitää kirkkohistorian emeritusprofessori Juha Seppo. Hän on itse osallistunut useisiin kirkon ja yhteiskunnan suhteita pohtineisiin työryhmiin.

navan enemmän kuin tuotto, ja epäeettisiltä tuntuvat toimialat rajattiin pois sijoitussalkusta. Vastuullisessa sijoittamisessa tuotto on tärkeällä sijalla, mutta sijoittajalle on merkitystä sillä, miten tuotto on haettu. Kokonaisia toimialoja ei aina ole tarpeen rajata pois, vaan vastuullisuuden kasvattamiseen nähdään muitakin keinoja. Konstina voi olla esimerkiksi vastuullisiin liiketoimintatapoihin sitoutuneiden yritysten suosiminen tai se, että sijoittaja osallistuu yhtiökokouksissa päätöksentekoprosesseihin. – Yksi lähestymistapa ei aina riitä, vaan niitä voi myös yhdistellä, Lönnroth sanoi. Ruostumatonta terästä tuottavan Outokumpu Oyj:n toimitusjohtaja Juha Rantanen toi seminaariin sijoituskohteena olevan yrityksen näkökulman. Hän korosti vastuullisuuden olevan edellytys yritysten menestykselle. – Panostamalla vastuullisuuteen yrityksen hyvä maine ja sijoittajien luottamus säilyvät, Rantanen viestitti. Outokummun toimitusjohtaja kertoi teräsyhtiön haluavan huolehtia ympäristö- ja työturvallisuusasioista. Näiden asioiden onnistumista on mitattu ﬁrman säännöllisillä vastuullisuusraporteilla, joille on haettu tilinpäätösten tapaan varmennusta yrityksen ulkopuolelta. SIRPA PÄIVINEN

kirkkoon eitä itseäänkin nalta. Valistuksen ideologiasta nousevassa yhteiskunnassa kirkko ja valtio ovat täysin erillään, perustelee Heikki Sairanen, toinen Vihreiden nuorten ja opiskelijoiden liiton (ViNO ry) puheenjohtajista. Hänen visiossaan evankelisluterilaisen ja ortodoksisen kirkon asema muuttuisi samankaltaiseksi kuin muilla rekisteröidyillä uskonnollisilla yhdyskunnilla.

”

Tämä ei ole hyökkäys kirkkoa vastaan."

Sairasen mielestä koululaisia ei pidä erotella katsomusaineiden tunneilla eri ryhmiin. – Eri uskontokuntien edustajien ja uskonnottomien pitäisi pohtia yhdessä elämän suuria kysymyksiä ja oppia toistensa näkökulmista. Siten syntyy perusta eri-

laisten ihmisten väliselle vuoropuhelulle. – Tämä ei ole hyökkäys kirkkoa vastaan. Arvostan erityisesti diakoniatyötä ja ymmärrän, että uskonnolla on monille ihmisille valtavan tärkeä merkitys, Sairanen huomauttaa. Sekavia tunteita kannanotto herättää Mari Puoskarissa, joka on Vihreän liiton varapuheenjohtaja, helsinkiläinen kunnallispoliitikko ja Paavalin seurakuntaneuvoston jäsen. – Kirkko hoitaa hautausmaat, väestörekisterin ja kulttuurihistorialliset aarteet hyvin. Miksi korjata sellaista, mikä ei ole rikki, Puoskari pohtii. Sen sijaan kirkon tehtävät voitaisiin Puoskarin mukaan rahoittaa yhteisöveron asemesta valtion avustuksella. Senkin rahoittamiseen osallistuisivat kaikki veronmaksajat katsomuksesta riippumatta, joten käytännössä lopputulos olisi sama.

– Vihreiden vaatimuksessa ei ole käytännöllistä järkeä. Jos hautaustoimi siirrettäisiin kunnille, ne joutuisivat todennäköisesti hankkimaan sen ostopalveluna kirkolta. Lopputuloksena olisi vain lisää hallintoa ja kalliimmat hinnat, Seppo arvioi. Hän huomauttaa, että kirkko järjestää hautauspalvelut kaikille tasapuolisesti ja samaan hintaan. Kirkkoon kuulumattomille on perustettu tunnustuksettomia hautaalueita. Seppo lisäisi uskonnollisten yhdyskuntien keskinäistä tasaveroisuutta korottamalla vähemmistöyhdyskuntien asemaa eikä suinkaan heikentämällä evankelisluterilaisen ja ortodoksisen kirkon roolia. Hänen mielestään vähemmistöyhdyskunnille voitaisiin maksaa myös harkinnanvaraista valtionapua. Oman uskonnon opetusta koulussa Juha Seppo pitää luovuttamattomana perusoikeutena. – Demokratia maksaa, mutta se on sen arvoista, Seppo kuittaa.

Viimeinen lepo. Tällä hetkellä uurnaholvin lokerikkoihin mahtuu 2 500 tuhkauurnaa.

Kallion uurnaholviin haudatut saavat viimein muistolaatat Kallion kirkon uurnaholviin haudatuista vainajista 32:lla ei ole vielä muistolaattaa kirkon seinällä, koska käytössä olevat laattapaikat ovat olleet täynnä. Omaiset ovat johtuneet odottamaan ratkaisua pisimmillään viime vuoden alusta. Viime viikolla Helsingin seurakuntien yhteinen kirkkoneuvosto hyväksyi viimein suunnitelman uusien laattojen rakentamisesta. Myös museovirasto ja kirkkohallitus ovat hyväksyneet suunnitelman. Käytössä olleet vuolukiviset muistolaatat korvataan himmeäpintaisilla messinkilaatoilla. Laatat tulevat kirkkosalin molemmin puolin niin, että nimiä varten sijoitettaviin tauluihin saadaan mahtumaan noin 1 600 nimilaattaa. Nimitaulustot ja vainajien muistopaikat sijoitetaan kirkkosa-

lin sivulaivojen seinille. Ne tulevat sijaitsemaan lähellä pääsisäänkäyntiä, jolloin muistopaikoilla voi vierailla hillitysti myös kirkkosalin muiden tilaisuuksien aikana. Alueelta poistetaan muutama penkkirivi ja yhdet penkit käännetään katsomaan kohti nimitauluseinämiä. Vanhat laatat uudistetaan ja pitkään tilauksessa olleet laatat hankitaan ja asennetaan seurakuntayhtymän kustannuksella. Omaisille ilmoitetaan muutostöistä kirjeitse. Uusiminen tulee maksamaan noin 60 000 euroa. Kirkon pääsisäänkäynnin alle suunnitellaan uutta uurnaholvia, jonka seinille olisi mahdollista saada jopa 4 000 muistolaattaa. Asia tulee seurakuntayhtymän päätettäväksi syksyllä.

Kirkko&kaupunki 16. kesäkuuta 2010 Numero 22 JUKKA GRANSTRÖM

Lehti sitoutuu hyvään journalismiin Kirkko ja kaupunki on allekirjoittanut Julkisen sanan neuvoston perussopimuksen. Julkisen sanan neuvosto on tiedotusvälineiden kustantajien ja toimittajien perustama elin, jonka tehtävänä on tulkita hyvää journalistista tapaa ja puolustaa sanan- ja julkaisemisen vapautta. Neuvosto käsittelee myös toimittajan menettelyä tietojen hankinnassa. Neuvosto ei ole tuomioistuin eikä se käytä julkista valtaa. Sen päätöksiä seurataan silti tarkoin.

Pursiaisen saarna ei aiheuta jatkotoimia

Hassut hatut! Aaron Aguilar leikki Lilian Tanhuanpään kanssa kuvataideleirillä Mikael Agricolan kirkolla viime torstaina. Taustalla lastenohjaaja Mervi LeinoJärvinen, Ruth Striplin ja Saara Backman.

Taide syntyy leikistä

Punaisenmeren risteily 12.-19.3.2011

Egypti & Jordania. Uusi suomalainen m/s Kristina Katariina. Asiantuntijaluennoitsija arabian kielen ja islamin tutkimuksen professori Jaakko Hämeen-Anttila ja Saarijärven maalaislääkäri Tapani Kiminkinen - viihdettä ja faktaa terveydestä vankan maalaisjärjen voimin. alk .

995 `

jan etu ovaraa Ennakk ikuinneessnä a / € 0 0 -1 us 1.8. men Vara

Asiantuntijaopas FT Liisa Väisänen.

Kulttuurimatkoja

a lk.

Tuntemattoman sotilaan jalanjäljillä 5.-8.8. ja 9.-12.9.

Yorksihre Sydämen asialla 3.-6.8., 7.-10.9.

Matka tv-sarjojen Emmerdalen ja Sydämen asialla maisemiin. Matkanjohtaja Eija Rostron.

www.lomalinja.fi

Kulttuuria ja sotahistoriaa Ranskassa: Normandian maihinnousu 11.-15.10.

Pariisi, Calais, Caen, Saint-Lö. Matkanjohtajat ja asiantuntijaoppaat evl Ilmari Hakala ja Leena Hakala.

Klassista musiikkia luonnon sylissä, vierailu Joostin ruusutarhassa ja viininmaistajaiset.

298 ` Berliini, Dresden, Maißen 7.-11.10.

Kulttuurimatka Saksaan. Matkanjohtaja ja asiantuntijaopas Terttu 1098 ` Busse-Lunkka

0 eri ! Yli 10 tijaa! e t i s e tun jan omalin ri asian Tilaa L ja lähes 50 e matkaa

1278 ` Ark

Ta p

is p a L e o

498 `

Leigon järvimusiikkifestivaali 6.-8.8.

998 `

ip i

Sortavala-Kollaa-SuojärviPetroskoi-Syväri-Aunus-Salmi. Asiantuntijaoppaat evl Ilmari Hakala ja Leena Hakala.

1718 `

Lomalinjan Seurakuntamatkat tarjoavat:

Varsova, Chopinin syntymäkartano, Baranowin linna, Wawelin kuninkaanlinna ja vierailu katedraaliin ja kryptaan, Wieliczkan suolakaivos, Schindler-museo… Asiantuntijaopas Jukka Soisalo-Soininen.

Jaa

• Matkoja uskon, etiikan ja filosofian alkujuurille: Kreikka, Italia, Turkki, Armenia, Israel, Englanti, Syyria... • Luostarien hiljaisuus ja kauneus kutsuvat: Vanha Valamo, Konevitsa, Solovetsk, Pühtitsa, Petser, Montserrat, Rila… • Pyhiinvaellus: Rietistä Roomaan, Enonkoskelle, Espanjaan Santiago de Compostelaan; perille vie monta eri reittiä. • Risteilyjä ortodoksisen Venäjän joilla: Moskovasta Pietariin, Volga -Donia pitkin Mustallemerelle. • Uskonpuhdistuksen juhla vuosi 2017 lähestyy: matkoja Lutherin ja Bachin Saksaan. Räätälöimme myös seurakunnille toiveiden mukaisia valmiita matkapaketteja.

Lisätietoja www.lomalinja.fi/ seurakuntamatkat

1065 `

H ä m e e n-A n

llä! tti jäljea l k . 898 ` y h a m Muuta

998 `

Pyhiinvaellus Santiago de Compostela 27.8.-3.9. Vihreä tie ja 25.9.-2.10. Ranskalainen tie

Suomesta lähtee 1 400 000 euroa Nepaliin. Läskillä lukutaitoa -kampanja sai suomalaiset laihduttamaan 48 100 kiloa, jotta oma terveys kohenee ja nepalilaisia lapsia pääsee opintielle. Loppupunnituksessa kävi 11 135 naista ja 3 085 miestä. Nimetön suomalaislahjoittaja päätti maksaa laihdutuskiloista kaksinkertaisen hinnan ja ostaa pudotetut kilot 30 eurolla.

Asiantuntijoina Arkkipiispa Leo, Jyrki Härkönen, Ilmari Hakala, Leena Hakala, Lulu Tanhuanpää.

al k.

Mogulihallitsijoiden upeaa arkkitehtuuria seuraten Delhi –Agra –Japur. Matkanjohtaja ja asiantuntijaopas Liisa Huhtala 1695 `

Läskirahat Nepaliin

SEURAKUNTAMATKAT

Kultuurimatka Puolaan ja Chopinin juhlavuoteen 18.-22.8.

m inkine i Ki n

Moskova-Volga -Jaroslavl-Valkeajärvi- Tserepovets-ÄäninenSyväri -Kizhi-Laatokka-Pietari

Pietari –Nizhny NovgorodKazan- Samara-SaratonVolgograd- Donin Rostov. Asiantuntijoina elv Ilmari Hakala, Leena Hakala, risteilyisäntä Jyrki Härkönen ja tanssit Volgalla takaa Lulu Tanhuanpää. Mahdollisuus lisä-viikkoon Mustallamerellä!

Intian kultainen kolmio 12.-20.11.2010 ja 4.2.-12.2.2011

Anu Heikkinen

Jokiristeily Moskovasta Pietariin 12.-19.7.

Jokiristeily Volga-Don 16.-23.9.

sen vanhemmat ovat vielä töissä. Leiri auttaa lastenhoitopulmissa, ja lapset saavat myös kevyen lounaan. Leirin jälkeen on aika toteuttaa perheen lomasuunnitelmia. Tiedossa on muun muassa huvittelua Linnanmäellä, mökkireissuja sekä purjehtimista koko perheen voimin. – Meillä on mökki Turun lähellä. Aion uida ja kalastaa, Aaron Aguilar, 5, kertoo. Useat seurakunnat järjestävät lasten päiväleirejä lähinnä kesäkuun alkupuolella. Esimerkiksi Meilahden seurakunnassa lapset ovat viettäneet viime ja tällä viikolla päiväleiriä Helsingin edustalla Mustasaaressa.

Puh. 010 289 8100

Palvelumaksu 12 €/varaus

Risteilyjä

tuva Lilian Tanhuanpää, 6, on joukon konkareita. Hänen mielestään parasta leirillä on se, että saa opetella uusia tapoja tehdä kuvataidetta. Välillä leikitään. – Olemme kokeilleet ainakin kangastusseja, vesivärejä ja mosaiikin tekoa, hän kertoo. Vetäjillä näyttää olevan vähintään yhtä hauskaa kuin lapsilla. Aiemmin seurakuntien lastenohjaajat oli tapana lomauttaa kesäksi, mutta kun työ muutettiin ympärivuotiseksi, he saivat mahdollisuuden suunnitella uutta kesätoimintaa. – Nämä ovat vuoden parhaat työviikot. Mikään ei stressaa, toinen vetäjä, lastenohjaaja AnneMay Oksanen sanoo. Leireistä on paitsi huvia, myös hyötyä. Alkukesästä monen lap-

– Moni vanhempi hämmästyy nähdessään, kuinka paljon viidessä päivässä on saatu aikaan, kertoo toinen leirin vetäjistä, lastenohjaaja Mervi Leino-Järvinen. Tuomiokirkkoseurakunnassa on järjestetty viikon mittaisia kuvataideaiheisia päiväleirejä päiväkerho- ja ala-asteikäisille jo viiden vuoden ajan. Tämän kesän ensimmäinen leiri kokoontui viime viikolla, toinen on meneillään tällä viikolla. Molemmille leireille mahtuu noin tusinan verran osanottajia. Leino-Järvisen mukaan paikat viedään käsistä jopa ennen kuin leirejä on ehditty edes mainostaa. – Mukana on nytkin useita lapsia, jotka ovat olleet leirillä myös aiempina kesinä, hän kertoo. Kolmatta kertaa leirille osallis-

t ti l

ikael Agricolan kirkon päiväkerhohuoneessa käy kesäisenä torstai-iltapäivänä iloisen värikäs vilske. Tuomiokirkkoseurakunnan lasten kuvataideleiriläiset valmistelevat seuraavan päivän tärkeää tapahtumaa, taidenäyttelyä. Puisiin valokuvakehyksiin syntyy hauskoja koristeita napeista, mosaiikkipaloista ja pähkinänkuorista. – Leirillä on ollut tosi kivaa. Eilen kävimme retkellä Suomenlinnassa. Söimme jätskit ja keräsimme luonnosta keppejä, kiviä ja lehtiä yhtä askartelutyötä varten, Erin Striplin, 6, selittää. Kuvataideleirin päätöstapahtumaan on kutsuttu lasten perheenjäseniä. Esillä on koko leirin anti, parikymmentä työtä jokaiselta leiriläiseltä.

Asko Alajoen tekemä kantelu pastori Terho Pursiaisen saarnasta Marian ilmestymispäivänä Huopalahden kirkossa on todettu Helsingin tuomiokapitulissa aiheettomaksi. Saarnassaan Pursiainen käsitteli neitseestäsyntymisoppia ja totesi sen olevan ongelmallinen ajattelevan ihmisen näkökulmasta. Pursiainen totesi, ettei uskontunnustusta tule ottaa kirjaimellisesti. Kapitulin mukaan Pursiainen korosti saarnassaan sitä, että kristillisen uskon sisällöstä on puhuttava uskon äidinkielellä. Se on erilaista kuin ”arjen insinöörikieli”. Tieteen kielessä ja arjen kielessä väitetään asioita, jotka voidaan osoittaa tosiksi tai epätosiksi. Jumalasta sen sijaan on puhuttava uskon varassa, sillä hän on salaisuus.

Kirkko&kaupunki 16. kesäkuuta 2010 Numero 22

Puututaan heti. Juho Saaren mielestä nuorten yksinäisyyteen pitäisi puuttua jo koulussa. Kansalaisjärjestöjen ja koulujen yhteistyö olisi tässä tärkeää.

Kuka haluaa olla yksin? Yksinäisyys on yhteiskunnallinen kysymys, sanoo professori Juho Saari. Teksti Outi Ikonen Kuva Katri Saarela

hmissuhteissamme joudumme usein tilanteisiin, joissa emme tule valituksi: kahden kauppa on usein kolmannen korvapuusti. Itä-Suomen yliopiston hyvinvointisosiologian professorin Juho Saaren mukaan yksinäisyys on tällaisten toistuvien valintojen seurausta. – Yksinäisyys ei ole pelkästään yksinäisen itsensä aiheuttamaa, vaikka niin helposti ajatellaan, hän sanoo. Juho Saari määrittelee yksinäisyyden toimivien sosiaalisten suhteiden puuttumiseksi. Hänen mukaansa yksinäisyyden voi mieltää kysymykseksi oikeudenmukaisuudesta ja siksi myös yhteiskunnalliseksi asiaksi. Vaikka yksinäisyys ei ole kasvanut määrällisesti, se haittaa keskeisesti ihmisen hyvinvointia sekä onnellisuuden että koetun terveyden kannalta. – On vaikea löytää tekijää, joka vähentää hyvinvointia yhtä paljon kuin yksinäisyys, Saari sanoo. Missä määrin yksinäisyys on yhteiskunnan toimivuuteen ja rakenteisiin liittyvä kysymys? Mitkä mekanismit aiheuttavat yksinäisyyttä? Muun muassa näiden kysymysten kautta Juho Saari on tutkinut yksinäisyyttä. Tulokset julkaistiin äskettäin ilmestyneessä Yksinäisten yhteiskunta -kirjassa (WSOY). – Yksinäisyys ei ole vapaaehtoinen valinta. Nämä ihmiset ovat eri tavoin hylättyjä. Yksinäinen ihminen kykenee harvoin auttamaan itseään. Hän tarvitsee kansalaisyhteiskunnan apua sosiaalisten verkostojen luomiseen, Saari sanoo. Voiko internetin sosiaalisista verkostoista olla apua yksinäiselle?

– Yksinäiset ovat netissä aktiivisia kirjoittajia. He eivät kuitenkaan niinkään keskustele vaan toteavat ja vertailevat, Juho Saari sanoo. Internet on tehnyt yksinäisyyttä näkyväksi. Tarkkaan ei kuitenkaan tiedetä, vähentääkö internet yksinäisyyttä. – Näyttäisi siltä, että netti ei ainakaan yksioikoisesti vähennä yksinäisyyden kokemusta. Se ei korvaa toisen ihmisen kosketusta, ystävien välistä keskustelua, sukujuhlia eli kaikkea toimintaa, johon liittyy emotionaalista energiaa ja ihmisten vuorovaikutukseen liittyvää yhteisyyden kokemista. Internet on steriili maailma, jonka virtuaaliset ihmissuhteet eivät muutu reaalimaailman ihmissuhteiksi ainakaan yksinäisten kohdalla. Kynnys kohtaamiseen on usein liian korkea. Monet kansalaisjärjestöt ylläpitävät myös yksinäisille tarkoitettuja palvelevia puhelimia ja nettikeskusteluja. – Kirkko on ollut aina taitava lähestymään yksinäisyyttä ikään kuin mutkan kautta. Esimerkiksi diakoniatyössä on paljon sellaista, joka pohjimmiltaan liittyy yksinäisyyteen ja sen vähentämiseen. – Samoin seurakuntien nuorisotyö ja ikääntyvien ryhmät antavat mielekästä tekemistä niille, joilla on vapaata aikaa ja joilta ehkä puuttuu sosiaalisia kontakteja. – Yksi kirkon vahvuuksista on siinä, että se ei tuomitse. Yksinäisten on helppo tulla toimintaan mukaan. Erityisesti kaupungeissa on matalan kynnyksen ryhmiä, joissa on opittu suvaitsemaan erilaisuutta kuten mielenterveysongelmia. Ihmiset hakeutuvat ennen muuta ihmisten yhteisöön eivätkä niinkään uskonnolliseen yhteisöön.

– Kirkon on siis ratkaistava näiden asioiden suhde. Näyttää, että ihmiset haluavat kirkon sekaantuvan melkein mihin tahansa muuhun paitsi uskonnollisiin kysymyksiin, Saari sanoo. Yksinäisyyden ongelmia ei ratkaista kuitenkaan millään big bang -politiikalla – kirkossakaan. Seurakuntien osalta osallistuminen edellyttää sen pohtimista, miten resursseja kohdennetaan seuraavalla budjettikaudella. – Moni ihminen arvostaa jo nyt kirkon toimintaa. Ehkä tarvitaan kuitenkin ryhmiä ja koulutusta, jotta voidaan puuttua syvemmälle meneMonet yksinäiset vään yksinäisyyteen. Tällä alueella on loppumaton työovat heitä, sarka sosiaalisten suhteiden ja vertaistuen ammattilaisille. jotka koulussa Suomalainen yksinäisten seisoivat väliyhteiskunta on Juho Saaren tunnit itsekseen.” mukaan pelastettavissa. Suomessa on edelleen kohtuullisen vähän koettua yksinäisyyttä. Tämä kielii siitä, että jotkin asiat toimivat tälläkin hetkellä. Kiperä kysymys on, miten tavoittaa kaikkein syrjäytyneimmät yksinäiset. – Etsivälle työlle olisi käyttöä. Ehkä toimivin tapa ehkäistä yksinäistymistä on lähteä kouluihin, koska kaikki lasten ikäluokat ovat siellä. Monet Saaren tutkimusaineiston yksinäisistä ovat näet heitä, jotka ovat koulussa seisseet itsekseen välitunnit. Paljon on myös niitä, jotka koulun liikuntatunneilla valittiin aina viimeiseksi joukkueeseen.

”

Kirkko&kaupunki 16. kesäkuuta 2010 Numero 22

Koonnut: Ulla Lötjönen Sähköposti: ulla.lotjonen@kotimaa.fi SIRPA PÄIVINEN

Kaupungin kasvo: Aira Viitaniemi

Piirakan pitää olla rapsakka 9-vuotiaana Aira Viitaniemi vannoi, ettei kotoa lähdettyään enää koskaan leivo karjalanpiirakoita. Kun hän 22-vuotiaana muutti Helsinkiin vuonna 1966, omat karjalaiset juuret alkoivat kuitenkin kiinnostaa. Pian Viitaniemi pyörsi päätöksensä. – Piirakka oli ensimmäinen asia, joka muistui mieleen, Viitaniemi kertoo ja rypyttää ruistaikinaa Karjala-talon keittiössä Käpylässä. Karjalanpiirakka toisensa jälkeen syntyy muutamalla pienellä kädenliikkeellä. Vieressä mies Jaakko Viitaniemi levittää voisulaa niin isolla sudilla, että sillä voisi maalata talon. Työn alla on 2 000 piirakkaa Karjalaisten Laulujuhlille, joita vietetään Helsingissä viikonvaihteessa. Se mikä alkoi piirakasta, on jatkunut muihin karjalaisiin ruokiin. Niistä tuli Viitaniemelle sydämenasia. Koko ikänsä kotitalousalalla työskennellyt kotiseutuneuvos ja keittiömestari on tehnyt karjalaista ruokakulttuuria tunnetuksi Suomessa ja ulkomailla, toiminut luottamustehtävissä, opettanut ja tuomaroinut. Ja tietysti hän on leiponut piirakoita, kiireisimpänä vuonna 70 000 kappaletta yhdessä miehensä kanssa. Ilman Viitaniemeä emme ehkä nauttisi nyt niistä pienistä piirakoista, jotka ovat niin suosittu kahvipöytien herkku. – Kun 1980 tulin Karjalan Liiton naistoimikunnan puheenjohtajaksi, sain tehtäväkseni tehdä piirakkaa tunnetuksi. Viitaniemi pienensi piirakan kokoa, vaikka moinen temppu sai monen karjalaispapan pudistamaan päätään. Ennen vanhaan Karjalassa piirakat olivat nykyistä paljon suurempia. Isokokoinen piirakka säästi aikaa emännältä, jonka piti aina lauantaisin leipoa pullaa, hiivaleipää sekä kahta, kolmea lajia piirakkaa. Myöhemmin idea piirakan pienennyksestä on saanut kiitosta.

Pitsku pitää huolen muistoista Vanha Pitäjänmäki herää eloon Muistipiirissä. Strömbergin tehdas oli Romppainen ja uimapaikan nimi oli Plotti. Teksti Salla Korpela Kuva Sirpa Päivinen

Ehkä Aira Viitaniemellä on oma ansionsa siinäkin, että nuorten kiinnostus piirakoiden tekemiseen on kasvanut. – Kun valtakunnallinen piirakkamestaruuskilpailu alkoi 1980, oli vain naistensarja. Nyt laulujuhlilla pidettävissä ja Viitaniemen tuomaroimissa kilpailuissa on kaksitoista eri sarjaa. Nuorin osanottaja on neljävuotias. Minkälainen sitten on hyvä karjalanpiirakka? – Se on rapsakka, rukiinen eikä liian paksu. Puuron pitää olla irtonaista, ja voitelussa on käytettävä voita. Rypytyksen pitää olla loiva. Muuten piirakka palaa helposti. Viitaniemi syntyi Koivistolla, Karjalan kannaksella. Piirakanteon hän oppi äidiltään, kuten paljon muutakin, vaikka aina Viitaniemi ei olisi äidin neuvoista niin välittänyt. – Vanhempana olen joutunut opettelemaan samoja asioita kantapään kautta. Karjalainen menneisyys merkitsee Viitaniemelle muutakin kuin ruuanlaittoa. Piirakoita tehdessä hän alkaa helposti muistella, mitä kaikkea muuta äiti opetti. Kuten tämän: kaiken minkä teet, tee kunnolla. – Vaikka olenkin helsinkiläinen, karjalaisuus on voimavara. Maria Mustranta

Asun Niemenmäessä, joka kuuluu Munkkiniemeen. Siellä on rauhallista ja luontoa on ympärillä. Aina kouluaikaan sanoin, ettei minusta tule helsinkiläistä. Ensimmäinen asuntoni oli Jollaksessa, joka oli silloin maaseutua.

P.S.

Nautin , kun saan neuvoa ruuanlaittoa muille. Toivon nuorille enemmän perinteiden, tapojen ja ruuanlaiton opetusta, ettei niin helposti lähdettäisi pizzapaikkaan. Nuorten opettaminen on sydäntäni lähellä. Karjalaiset Laulujuhlat 17.–20.6. Helsingissä

itäjänmäen muistipiirin aktiivit Leena-Maija Tuominen, Olli Kanervo ja Kaija Hömppi istuutuvat kuvattaviksi Strömbergin koskelle. Samassa paikassa ihmiset kävivät kuvauttamassa itseään silloin muinoin, kun kamera oli harvinainen hienous ja valokuvan ottaminen suuri tapahtuma. Suurten väylien katveessa sijaitseva vesiputous pulppuilee historiaa ja muistoja. Niitä on koottu sanoin ja kuvin Pitäjänmäki muistelee -nettisivuille. Sivut on tehty Pitäjänmäki-seuran ja Helsingin valtiotieteellisen tiedekunnan Kansalaismuisti-projektin yhteistyönä. Sivuilla esitellään alueen taloja, kauppoja, työpaikkoja ja ihmisiä – niin tavallisia kaduntallaajia kuin merkkihenkilöitäkin. Aineistoa on kerätty paikallisessa kirjastossa, jossa kokoontuu Muistipiiri. Se aloittaa ensi syksynä jo kuudennen kautensa.

Vesi virtaa koskenuomassa kuten ennenkin, mutta muutoin Pitäjänmäen eli Pitskun maisema on viime vuosikymmeninä muuttunut radikaalisti. Siinä missä nyt kohoavat korkeat kerros- ja toimistotalot, oli ennen puutaloja. Ruokakaupoissa oli mistä valita, oli elokuvateatteri, kukkakauppa, rautakauppa ja Marian baari, missä teinit tuhlasivat taskurahojaan. – Aloitin työurani 12-vuotiaana Nemlanderin lihakaupan tsupparina. Kuskasin puupyöräisil-

Kulmilla: Viikinkikallio

lä kärryillä rouvien tilauksia kotiovelle, muistelee Olli Kanervo. Hänen perheensä muutti Pitäjänmäkeen Sylvesterintielle vuonna 1936. – Minä ja kaksosveljeni olimme niin vilkkaita vintiöitä, että vanhemmat katsoivat parhaaksi muuttaa kaupungista maalle. Olli Kanervon lapsuuskodissa Borgin huviloissa asui siihen aikaan yhteensä neljätoista perhettä. Pihapiirissä oli puuliiterit, pesutupa, kolme kaivoa, huussit ja maakellari. Elämä oli olosuhteiden pakosta yhteisöllistä – ja sellaisena hauskaa. – Kyläiltiin naapureilla, pelattiin jalkapalloa Pitäjänmäen Tarmossa ja tehtiin kaikkea yhdessä. Vaikka huvila on aika päiviä sitten purettu ja ihmiset muuttaneet kuka minnekin, parhaat naapurukset ovat edelleen tekemisissä keskenään, Kanervo kertoo. Kansalaismuistiprojektin kuningasajatus on se, että historia kuuluu kaikille, joita se koskettaa. Ei tarvitse olla oppinut asiantuntija. Jokainen, jolla on muisteltavaa, omistaa arvokkaan, ainutlaatuisen palan menneisyyttä ja voi halutessaan jakaa sen internetin kautta kaikille kiinnostuneille. Asukkaiden oman aktiivisuuden varassa on Pitäjänmäellä syntynyt paljon muutakin vapaaehtoistoimintaa. Pitäjänmäen Korttelikerho kokoontuu talvikaudella viikoittain lounastamaan, keskustelemaan ja kuuntelemaan luentoja. Alueen järjestöjen ja muiden toimijoiden yhteisponnistuksin viritetty Ikäväki-toiminta tarjoaa kesäkaudella tanssia, retkiä, liikuntaa ja

Kirkko&kaupunki 16. kesäkuuta 2010 Numero 22

Kansalaiset muistelevat. Leena-Maija Tuominen, Olli Kanervo ja Kaija Hömppi katsovat maisemia Strömbergin koskella. Aiemmin vesiputous palveli kehittyvää teollisuutta, muun muassa Strömbergin konepajaa. Sittemmin kosken ympäristöa on kunnostettu virkistyskäyttöön.

muuta virkistystä ikäihmisille. Ikäväki palkittiin viime joulukuussa Helsingin kaupungin vapaaehtoistyön neuvottelukunnan Kilpikonnapalkinnolla. Leena-Maija Tuominen ja Kaija Hömppi ovat keskeisiä puuhanaisia alueen vapaaehtoistoiminnoissa. – Tapaamisissamme on avoin ilmapiiri ja kiva yhteishenki. Uudet tulijat pääsevät helposti sisään, toteaa Kaija Hömppi. Muistipiirin tapaamisiin voi tulla kuuntelemaan vanhojen pitäjänmäkeläisten muisteluksia vaikkapa siitä, millaista oli olla caddiena eli mailapoikana Helsingin herroille Talin golf-

”

Jokainen, jolla on muisteltavaa, omistaa arvokkaan, ainutlaatuisen palan menneisyyttä.”

kentällä, tai kuulla kummitusjuttuja Mäkkylän kummitustalosta. Leena-Maija Tuomisen omat lapsuusmuistot sijoittuvat Tampereelle, mutta entisenä toimittajana hän on kirjoittanut muistiin paljon pitäjänmäkeläisten tarinoita. – Eläkkeelle jääminen herätti minussa uudenlaisen kiinnostuksen omaan kotiseutuuni ja sen ihmisiin. On myös turvallisempi olo, kun tuntee naapurinsa, Leena-Maija Tuominen perustelee.

Helsinkiä, mutta nykyisin hän asuu taas Pitäjänmäellä. – Olen onnellinen mies, kun pääsin asumaan tänne muistojeni keskelle. Olli Kanervo, Kaija Hömppi ja Leena-Maija Tuominen surevat sitä, miten kaupunginosaa on viimeisinä vuosikymmeninä kehitetty. Asuntoja ja työpaikkoja on paljon, mutta alueelta puuttuu luonnollinen keskus. Palvelut ovat koko ajan vähentyneet ja Pitäjänmäestä on tullut monille vain läpikulkupaikka.

Seudun historiallisena tietopankkina tunnettua Olli Kanervoa elämä heitteli eri puolille

Hae Pitäjänmäen kansalaismuistisivustoa internetistä sanoilla ”Pitäjänmäki muistelee”.

Viikon fakta MARKO LEPPÄNEN

Kansallismaisema Vartiosaaresta Kilometrin kävely vuorovenelaiturilta halki vehmaan suojaisan Vartiosaaren saa huipennuksen, kun polku kohoaa kalliomäelle. Äkisti aukeava näköala yli itäisen Helsingin saariston on juhlava. Taivas on laaja ja saa mielenkin kirkkaaksi, avaraksi. Keloa kopsuttava tikka ja kilpikaarnahongat tuovat erämaan tuntua. Aurinkoinen kallio kutsuu evästämään. Kunpa graniitti osaisi kertoa, keitä täällä on istunut menneinä vuosisatoina. Paikan nimi Vartiosaari – 1500-luvun kartassa Wårdzhöö – vihjaa, että saari oli muinoin läheisen Vartiokylän linnavuoren etuvartio. Rannikkoa pitkin seilasi monen valtakunnan kauppiasta, soturia ja seikkailijaa. Hurjimukset eivät aina tienneet hyvää, joten varoitustulet roihusivat.

Paikalliset ovat alkaneet kutsua mäkeä romanttisesti Viikinkikallioksi. Se on yksi saaren palkitun luontopolun 14 kohteesta. Jyhkeä vanha kivikummeli herättää kaukokaipuun. Sen päältä voi tähystää vaikka luonnonhiekkarantaista Hattusaarta, rippileirien Kivisaarta, Kallahden ortodoksikeskus Soﬁaa tai kiikareilla Söderskärin 1862 valmistunutta majakkaa. Ympäristöministeriön kansallismaisemalistassa merellinen Helsinki on ensimmäinen – eikä syyttä. Vartiosaareen pääsee Hakaniemestä ja Laajasalosta vesibussilla m/s Maria (www.marialine.ﬁ). Marko Leppänen Kerro meille paikasta, josta kannattaisi tehdä juttu: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi.

583 350

henkilöä oli Helsingissä vakinaisesti asuvien lukumäärä vuodenvaihteessa 2010. Väkiluku kasvoi viime vuoden aikana 6 718:lla eli 1,2 prosenttia. Alle kouluikäisiä oli 1 049 enemmän kuin edellisvuonna. Peruskouluikäisten määrä väheni vuoden 2009 aikana 418:lla. 65 vuotta täyttäneitä on 1 970 enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Suhteellisesti eniten alle kouluikäisiä asuu Santahaminassa, Tuomarinkartanossa ja Latokartanossa. Näillä alueilla 0–6-vuotiaiden osuus väestöstä on yli 14 prosenttia.

Kirkko&kaupunki 16. kesäkuuta 2010 Numero 22

Koonnut: Marjo Kytöharju Sähköposti: marjo.kytoharju@kotimaa.fi

Sakastissa nauretaan – Missä saatana on syntynyt? –? – Deathlehemissa.

Kekkosten seurassa KIRJA Kun opetusneuvos Marja Linnankivi kulkee Tamminiemessä ”turistina” viisikymmentä vuotta ensivierailunsa jälkeen, muistot nousevat mieleen. Tässä huoneessa hän asui ja odotti esikoistaan. Noita portaita Urho-appi rivakasti askelsi, tässä tuolissa Sylvi-anoppi luki, ja tämän pöydän ääressä illastettiin. Marja Linnala avioitui vuonna 1954 Matti Kekkosen kanssa. Liitto päättyi aikanaan eroon, mutta monien vuosien ajan miniä näki läheltä Kekkosten elämää ja perhedynamiikkaa. Aluksi muisteleminen tuntui mahdottomalta. Kirjoittaja uskaltaa kuitenkin, sillä ehkä on syytä tallentaa se, mitä hän muistaa ”sisäpiiriläisen silmin” Kekkosten arjesta, arvoista, tavoista ja perhesuhteista. Onneksi kirja Kekkosten miniänä syntyi, sillä se vaikuttaa rehelliseltä, on kiinnostava ja otteeltaan korrekti – silloinkin, kun puhutaan ikävistä muistoista. Suhde vahvaan anoppiin ei aina ollut paras mahdollinen. Oli vaikea tottua perheessä vallitsevaan puhumattomuuden kulttuuriin. Lopulta tiet kulkivat eri suuntiin myös aviomiehen kanssa. Joukko ikuisia arvoituksiakin jäi. Miksi anoppi esimerkiksi piti nuorenparin asunnon remonttia kostona? Linnankivi ymmärtää, miten perhe-elämä kerrostuu ihmisiin ja jättää heihin jälkensä. Kirja ei ole mikään kaunainen valitusvirsi, sillä lämpöä ja ymmärrystä riittää kaikille Kekkosille. Riipaisevinta on ehkä muisto siitä, miten Kekkosen poikia kiusattiin koulussa, ja millaista häirintää perhe sai usein kokea. Onneksi oli Katerman piilopirtti, jossa puhelin oli puolentoista kilometrin päässä naapurissa. Ei taitaisi onnistua nykypoliitikoilta? Marja Kuparinen Marja Linnankivi – Terttu Levonen (toim.): Kekkosten miniänä. Tammi 2010. 237 s., 26,80 e.

Huumori on universaalia. Roosa Hannikaisen ja Ariyuki Suzukin mukaan lapsia naurattavat joka puolella samat asiat.

Voimaa naurust Klovnit tuovat iloa epävakaissa oloissa eläville lapsille eri puolille maailmaa. Teksti Marjo Kytöharju Kuva Sirpa Päivinen

äyttelijät Roosa Hannikainen ja Ariyuki Suzuki ovat kansainvälisen Clowns without Borders -järjestön vuosi sitten perustetun Suomen osaston kantavia voimia. Hannikainen tutustui esiintyvien taiteilijoiden avustustyöhön opiskellessaan teatterikoulussa Tanskassa. Hän otti yhteyttä järjestön Ruotsin toimipisteeseen, joka auttoi häntä tekemään koulukaverinsa kanssa

esiintymismatkan Ugandaan. – Olin halunnut tehdä lapsesta lähtien jotakin hyväntekeväisyystyötä, ja tästä löytyi minulle sopiva kanava. Kun kerroin kokemuksistani Ariyukille ja Anu Saloselle, he innostuivat oman Klovnit ilman Rajoja -osaston perustamisesta. Osaston puheenjohtajana toimiva Suzuki osallistuu myös projektien tuottamiseen. Hän on tyytyväinen, että voi käyttää työssä kaikkea osaamistaan. – Oli helppo lähteä toteuttamaan yhteistä unelmaa, koska toiminnasta on saatu hyviä tuloksia ympäri maailmaa. Monissa maissa tähän on lähtenyt mukaan nimekkäitä esiintyjiä, mikä tuo lisää painoarvoa. Viime aikojen näyttävimpiin tempauksiin on kuulunut Espanjan, Kanadan ja Yhdysvaltojen klovnien nopea toiminta Haitin luonnonmullistuksen uhrien auttamiseksi.

Viime joulukuussa Roosa Hannikainen oli mukana yhteispoh-

joismaisessa projektissa Nepalissa. Hän tapasi siellä muun muassa ihmiskaupan uhreja, lastenkodeissa asuvia sekä leprasta ja poliosta kärsiviä lapsia. – Tulee mieletön ﬁilis, kun saa lapsen tällaisissa oloissa hymyilemään. On myös hienoa huomata, että huumori on universaalia, samat asiat toimivat ympäri maailmaa.

”

Esiintymispaikka voi olla keskellä hiekkakenttää, jossa on pystyttävä tekemään meikki ja vaihtamaan vaatteita.” – Show’n on kuitenkin oltava hyvä. Muuten ei saa esimerkiksi 500 lasta pysymään paikallaan koko esityksen ajan. Esitystä kannattaakin testata etukäteen kotimaassa.

Hannikaisen mukaan klovnin on varauduttava hankaliin ja toisinaan myös vaarallisiin olosuhteisiin. Esiintymispaikka voi olla keskellä hiekkakenttää, jossa on pystyttävä tekemään meikki ja vaihtamaan vaatteita. Kriisien repimillä alueilla näkee paljon surua ja epätoivoa, mikä voi aiheuttaa syvää ahdistusta ja riittämättömyyden tunnetta. – Kokemuksia on puitava jälkikäteen, mielellään jonkun ammattilaisen kanssa. On ymmärrettävä, ettei tällä toiminnalla pystytä pelastamaan maailmaa, mutta sillä voi helpottaa lasten oloa kriisialueella, Hannikainen sanoo.

Klovnien avustusjärjestöllä on selvät eettiset säännöt. Niihin kuuluu muun muassa se, etteivät klovnit ja muut esiintyvät artistit voi ottaa poliittisesti kantaa asioihin. – Kriisialueiden oloista ja niillä asuvien ihmisten kohtaloista on kuitenkin tärkeää raportoida kotimaassa. Tiedotuksessa voi käyttää

Kirkko&kaupunki 16. kesäkuuta 2010 Numero 22

Tolstoilaisuus – ihana utopia? Rakkaudellisuus. Luontoyhteys. Tasa-arvoisuus. Yksityisomistuksen turhuus. Ruumiin nautintojen ja päihteiden välttäminen. Ruumiillisen työn ihannointi. Pyrkimys omavaraisuuteen. Kristillisyys jokapäiväisessä elämässä. Luetellut luonnehdinnat liittyvät tolstoilaisuuden ihanteisiin. Venäläisen kirjailijan Leo Tolstoin (1828–1910) mukaan nimensä saanut yhteiskuntakriittinen ja radikaali ajattelutapa houkutti yli sata vuotta sitten useita suomalaisiakin taiteilijoita ja ajattelijoita. Espoolaisen Gallen-Kallelan museon kesänäyttely tarttui teemaan, jota taustoittamaan koottiin myös kirja. Teoksessa valotetaan useasta näkökulmasta tolstoilaisuuden heijastumista Suomen kulttuurielämään. Näyttelyssä on taideteosten lisäksi autenttista kirjallista materiaalia kuten kirjeitä sekä Tolstoin esineitä muun muassa kahdesta venäläisestä valtiollisesta Leo Tolstoi -museosta. Taideteokset ovat tolstoilaisuuteen liittyneiden henkilöiden muotokuvia, ruumiillista työtä ihannoivia työnkuvauksia, agraarimaisemia ja inhimillistetyn Jeesuksen kuvia. Kokonaistunnelma on miellyttävällä tavalla vaatimaton ja eleetön, kuten aiheeseen sopii. Tolstoilaisuuden vaikutteet tulivat erityisen näkyviksi Tuusulanjärven taiteilijakotien liepeillä. Esimerkiksi Pekka Halosen Halosenniemessä ja Jean Sibeliuksen Ainolassa viljeltiin paljon kotitarpeisiin sekä tehtiin itse kodin esineitä ja huonekaluja. Järnefeltien suku oli vahva tolstoilaisuuden välittäjä venäläissyntyisestä Elisabeth-äidistä ja tämän sisaresta Olgasta alkaen. Erityisen tärkeä oli kirjailija Arvid Järnefelt, joka kävi ahkeraa kirjeenvaihtoa Tolstoin kanssa ja tapasikin hänet. Järnefelt uskoi Tolstoin tapaan, että ihmisellä on synnynnäinen kyky erottaa hyvä ja paha toisistaan. Hänen sisaruksistaan Aino oli Sibeliuksen puoliso, ja myös taidemaalariveli Eero asui Tuusulanjärven rannalla Suvirannassa. Varsinaisia yhteisöjä, joissa on pyritty elämään tolstoilaisen ajattelun mukaan, on ollut eri puolilla maailmaa. Ne eivät ole olleet pitkäikäisiä. Kirjassa ja näyttelyssä voi tutustua

show-esityksen keinoja, kuten Ruotsin osasto teki käydessään kertomassa Suomessa kokemuksistaan Burmassa, selvittää Ariyuki Suzuki. Vapaaehtoistyötä tekevät klovnit toimivat kriisipesäkkeissä yhteistyössä kansainvälisten ja paikallisten avustusjärjestöjen kanssa. Järjestön yhdeksän maan osastot ovat saaneet rahoitusta toimintaan muun muassa valtiolta, erilaisilta säätiöiltä, sponsoreilta ja yksityisiltä lahjoittajilta. Suomen osaston klovnit aikovat suunnata syyskuun alussa hauskuttamaan virolaisten lastenkotien lapsia, sillä he haluavat auttaa ihmisiä myös lähiympäristössä. – Läheltä löytyy monia muitakin avustuskohteita, esimerkiksi rajantakaisen Karjalan ja maahanmuuttajien vastaanottokeskusten lapset, Suzuki tuumii. Klovnit ilman Rajoja toivoo toimintaansa mukaan uusia jäseniä. Jäsenmaksu on 10 euroa vuodessa. Lisätietoa saa osoitteesta www. klovnitilmanrajoja.org.

VALTIOLLINEN LEO TOLSTOIN MUSEO, MOSKOVA.

NÄYTTELY JA KIRJA Väkivallattomuus.

Suomalaisillekin tuttu paikka. Aleksander Moranovin maalauksessa vuodelta 1909 kreivi Leo Nikolajevits Tolstoi istuu työhuoneessaan Jasnaja Poljanassa. Öljy kankaalle, 67 x 80 cm.

1918 ammuttuihin, varsin tolstoilaisesti eläneisiin Isohiiden veljeksiin. Heidän traagiseksi kohtalokseen tuli, etteivät he suostuneet tarttumaan aseisiin kansalaissodan aikana. Suhde kristinuskoon oli tolstoilaisuudessa läheinen mutta kriittinen. Muotoon jäykistynyttä kirkollisuutta arvosteltiin, mutta Jeesuksen opit rakkaudellisuudesta ja väkivallattomasta yhdessä elämisestä nostettiin jalustalle. Erityisesti Vuorisaarna oli tolstoilaisille tärkeä. Heitä lähellä ollut teosoﬁnen liike puolestaan korosti yksilön henkistä kehitystä. Jeesusta pidettiin historiallisena henkilönä, jonka kaltaiseksi pitäisi pyrkiä kehittymään.

Mitä sitten voisi olla tämän päivän tolstoilaisuus? Moni etsii hengellisesti rikkaampaa, ekologisempaa ja toisia huomioonottavampaa elämäntapaa. Silti alun luetteloa vastaava listaus nykyään hallitsevista ilmiöistä on toisenlainen: väkivalta, materialismi, kilpailuhenkisyys, julkisuushakuisuus, ahneus ja suurten efektien etsintä. Satu Itkonen Maaemon lapset 29.8. saakka Gallen-Kallelan museossa, Gallen-Kallelan tie 27. Avoinna joka päivä klo 11–18, suljettu 25.6. Liput 8 ja 4 e, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. Maaemon lapset, tolstoilaisuus kulttuurihistoriallisena ilmiönä Suomessa. Toim. Minna Turtiainen ja Tuija Wahlroos. SKS 2010. 192 s., 32 e.

Poikaviikarit salapoliiseina TEATTERI Uuden Laajasalon kesäteatterin näytelmä Kaikkien aikojen Pertsa ja Kilu on viihdettä lapsiperheille ja nostalgikoille. Taavi Vartian käsikirjoittama ja ohjaama esitys nimittäin perustuu kirjailija Väinö Riikkilän Pertsa ja

Kilu -aiheisten seikkailuromaanien sarjaan, joita lapset ahmivat varsinkin 1950–70-luvuilla. Vartia tuntee Pertsansa ja Kilunsa hyvin, sillä hän ohjasi vuonna 2000 kaverusten seikkailuista 12-osaisen tv-sarjan Ylen kanavalle.

Tuttu kaksikko. Pertsa (oik.) ja Kilu seikkailevat tällä kertaa Laajasalossa.

Laajasalossa nähtävää näytelmää on esitetty parina aiempana kesänä Porissa ja Nurmijärven Taaborinvuorella. Kaikkien aikojen Pertsa ja Kilu ei seuraa pilkuntarkasti Riikkilän tarinoiden juonenkulkua. Vartian näytelmä alkaa aikuisina toisiinsa törmäävien Pertin ja Kallen lapsuuden aikojen muistelusta. Elokuvamaisina takautumina esitetään, miten kekseliäät pojat vakoilevat pankkiryöstön tehnyttä rosvoa ja auttavat hieman hölmöä poliisia, joka ei tajua yksinkertaisiakaan johtolankoja. Tekevät he tietysti pieniä kolttosiakin, joista vanhemmat antavat satikutia. Kesäseikkailussa nähdään Kiluna Sakari Boren ja Pertsana Pekka Behm. Rooleissa on muitakin lapsinäyttelijöitä, joista kaikki muut paitsi Behm ovat ensikertalaisia. Näytelmän suuren esitysmäärän vuoksi näyttelijäkunta ja roolituksen kokoonpanot vaihtuvat päivittäin. Mukana ovat muun muassa tunnetut tekijät Laura Malmivaara, Eija Vilpas, Oskari Katajisto, Turkka Mastomäki, Anna Hanski ja Sani. Ennakkoesityksessä heistä nähtiin kuitenkin vain kaksi jäl-

kimmäistä. Boren ja Behm tuntuivat luontevilta poikaviikareiden rooleissaan. Aikuisista tässä näytöksessä pärjäsi parhaiten itse ohjaaja Taavi Vartia poliisi Paavolan roolissa. Näytelmässä on komediallista otetta, mikä näkyi replikoinnin lisäksi musiikissa. Taustalla soivat esimerkiksi James Bond- ja italowestern-elokuvista tutut sävelmät. Joissakin kohtauksissa näyttelijät laulaa luikauttivat, mitä voisi käyttää tehokeinona enemmänkin, etenkin kun lavalla ovat Sanin ja Anna Hanskin kaltaiset artistit. Rosvo ja poliisi -kuvio sinänsä tuntui kovin tutulta ja ennalta-arvattavalta. Enemmän hauskuutta löytyi Pertsan ideoimista keksinnöistä. Vartian näytelmän esityspaikaksi ajateltiin alun perin Laajasalon opiston pihaa. Naapureiden vastustuksen takia se vaihtui yläasteen pihaksi. Ympäristöä tuntematta tämäkin paikka näppärine kulisseineen toimi hyvin. Marjo Kytöharju Kaikkien aikojen Pertsa ja Kilu 4.7. saakka Laajasalon kesäteatterissa, Koulutanhua 1. Liput 20 ja 15 e Lippupalvelusta.

Kirkko&kaupunki 16. kesäkuuta 2010 Numero 22

Uskon yhdistämät Heidi Rautionmaa ja Paula Bahmanpour löytävät eri uskonnoistaan huolimatta yhteisen perustan. Uskontodialogi etenee hiljalleen seurakunnissa. Teksti Jaakko KaartinenKoutaniemi Kuva Esko Jämsä

uosaaren seurakunnan naisten joukko aloitti keväällä yhteiset tapaamiset Resalat islamilaisen yhdyskunnan naisten kanssa. Kutsu lähti Vuosaaresta, ja Laajasalossa toimintakeskustaan pitävän shialaisen yhdyskunnan naiset vastasivat siihen mielellään. – Tapaamiset noudattavat samantyyppistä ohjelmaa. Tilanne on vapaamuotoinen. Jokainen on paikalla omana itsenään, eikä edusta mitään virallista tahoa. Tavoitteena on tutustua toisiimme, kertoo Paula Bahmanpour. – Aluksi ruokailemme yhdessä. Sitten siirrymme keskustelemaan. Vuoroin kerrotaan, vuoroin kuullaan toisia siitä, mitä uskonto merkitsee. Miten uskontoa eletään arjessa? Keskustelun viritykseksi olemme kukin esimerkiksi tuoneet mukanamme jonkin esineen, joka on uskonnon kautta rakas. Kevään aikana vuosaarelaiset ja resalatilaiset tapasivat kolmesti. Seuraava tapaaminen on jo sovittu syksylle.

Ruohonjuuritason uskontodialogia käydään useissa ryhmissä eri puolilla Suomea. Vaikka uskontodialogi on järjestäytyneenä toimintamuotona vasta lapsen-

kengissään, se on jo juurtunut suomalaiseen uskonnolliseen kenttään. – Tietoisuus uskontodialogista on levinnyt. Vuosikymmen sitten sai vielä vääntää rautalangasta, ettei tässä olla perustamassa uutta uskontoa, sanoo toimittaja ja teologian maisteri Heidi Rautionmaa, joka on järjestänyt uskontojen välistä kohtaamista kymmenen vuoden ajan Turussa ja pääkaupunkiseudulla. Uskontodialogia käydään erilaisten kansalaisfoorumien ja virallisempien organisaatioiden kautta. Helsingin uskontojen foorumi on toiminut säännöllisesti jo vuosikymmenen. Rautionmaa on jäsenenä Kirkon islam-työryhmässä ja Paula Bahmanpour on mukana työryhmän organisoimassa kristitty-muslimi-vuoropuhelussa, joka käynnistettiin kaksitoista vuotta sitten. Sekä Rautionmaa että Bahmanpour kuuluvat lisäksi dialogia kehittävään Kaupunki yhteisönä -järjestöön. Presidentti Tarja Halonen kutsui vuoden 2001 tapahtumien jälkeen koolle uskontojen välisen foorumin. Se tuo kristillisten kirkkojen, juutalaisten ja islamilaisten sekä Suomen ekumeenisen neuvoston johtajat säännöllisesti yhteen. – Kaiken uskonnondialogisen toiminnan lähtökohtana on, että osallistujat saavat itse määrittää itsensä. Ketään ei pyritä käännyttämään, eikä leimaamaan ennakkoluuloilla. Näissä keskusteluissa tavoitteena on synnyttää ja kasvattaa

keskinäistä kunnioitusta, Raitionmaa kertoo. Vuosaaressa naisten keskinäinen uskontodialogi on johtanut oivalluksiin. Bahmanpour kertoo, että ensiksi kävi ilmi, kuinka vähän suomalaiset tietävät islamista ja varsinkin maahanmuuttaneet muslimit kristinuskosta ja luterilaisuudesta. – Eroavaisuuksia pyritään tuomaan niin voimakkaasti esille kaikkialla, että usein suurin elä-

”

Erityisesti vähemmistöuskontoihin kuuluville lapsille koulun uskonnonopetus on tärkeää." mys on löytää eri uskontojen ääreltä yhteisiä asioita. Olemme esimerkiksi puhuneet rukouksen ja uskontojen pyhien tekstien merkityksestä kunkin elämässä – kuinka me kaikki ammennamme voimaa ja rauhaa omaan arkeemme niiden kautta, Paula Bahmanpour kuvailee. – Kun jaetaan oikeaa tietoa ja ihmisten aitoja kokemuksia, en-

Rajat lähentävät. Paula Bahmanpourin (vas.) ja Heidi Rautionmaan mukaan muslimi j

”Kultainen sääntö” maailmanuskonnoissa

Hindulaisuus

Jainalaisuus

Kiinalaiset uskonnot

Buddhalaisuus

Toista kohtaan ei pidä toimia tavalla, joka tuntuisi itsestä epämiellyttävältä. Tämä on moraalin ydin.

Ihmisen tulisi vaeltaa osoittaen välinpitämättömyyttä maallisia asioita kohtaan ja kohdella kaikkia eläviä niin, kuin haluaisi itseään kohdeltavan.

Mitä et toivo itsellesi, älä tee myöskään toiselle.

Olotila, joka ei mi miellyttävä eikä m sitä toisellekaan. edellyttää toiselt ei itseäni miellytä

Mahabharata XIII. 114.8

Sutrakritanga I.11.33

Kungfutse, Keskusteluja 15,23

Samyutta Nikaya V 353.35–35

nakkoluulot väistyvät. Ei dialogiin voi lähteäkään, jos asenteena on, että ”minä olen käsityksineni oikeassa ja pidän niistä kiinni”, hän sanoo. – Tutustumisen ja jakamisen kautta on syntynyt yhteisyyttä – eroista huolimatta. Ehkäpä hyvä esimerkki auttaa mallin leviämiseen muihin kaupunginosiin, seurakuntiin ja moskeijoihin, Bahmanpour toivoo.

ja kristitty voivat tukea toistensa hengellisyyttä, kun molemmilla on oma vahva usko.

ielestäni ole mukava, ei ole Kuinka voisin a sellaista, mikä ä tai ilahduta.

54.2

Kirkko&kaupunki 16. kesäkuuta 2010 Numero 22

Virallinen Suomi tukee uskontojen välistä kohtaamista, koska sen nähdään parantavan sosiaalisen yhtenäisyyden edellytyksiä. Moderni, monikulttuurinen yhteiskunta nojaa uskontojen väliseen kunnioittavaan yhteiseloon. Yksi uskontodialogin taustalla vaikuttavista pyrkimyksistä on yhteisen arvopohjan tukeminen eri uskonnoissa. Sitä rakennetaan esimerkiksi saksalaisen teologin Hans Küngin globaalietiikan projektissa. – Yhteisen arvopohjan tunnistaminen, esimerkiksi kultaisen säännön periaatteen löytäminen eri uskonnoista, on hyvä pohja kohtaamisille, Bahmanpour toteaa. – Uskontojen tulisi myös käydä voimakkaammin toimintaan köyhyyden ja epätasa-arvoisuuden poistamiseksi. Aasiassa ja Afrikassa tämä onkin uskontodialogin keskiössä. Meillä Suomessakin on monenlaisia lähiongelmia, joihin puuttumiseen jo uskontojen omat pyhät tekstitkin velvoittavat, Bahmanpour sanoo. Küngilainen yhteisen etiikan etsintä nojaa unelmaan siitä, että ihmiset tarttuisivat siihen, mikä meissä on yhteistä ja rakentavaa. Heidi Rautionmaa sanoo, että juuri tässä mielessä uskontodialogia tarvitaankin.

– Mitään aitoa sosiaalista rinnakkaineloa ei synny, ellei sitä edellä riittävän syvä vuorovaikutus ihmisten välillä. Uskontodialogi etenee siitä innostuneiden ihmisten joukoissa, uskontojen johtajien vetämänä ja yhteiskunnallisten rakenteiden suojissa.

Käsikirja uskontodialogiin Heidi Rautionmaa on juuri saanut valmiiksi Uskontodialogi. Tapa kohdata ja kasvaa -kirjan toimitustyön. Kesällä ilmestyvä kirja on tarkoitettu uskontodialogin työkalupakiksi koulujen ja uskontopohjaisten nuorisojärjestöjen toimintaan. Kirjan kustantaa Kulttuuri- ja uskontofoorumi Fokus. – Nykynuorilla on toisenlaiset valmiudet kohdata toisia ihmisiä ja antautua uskontodialogiin kuin vanhemmalla ikäpolvella. Heillä on jo paljon tietoa vieraista kulttuureista, ja uudet asiat kiinnostavat, Rautionmaa sanoo. – Uskontodialogin kautta vahvistuu toisaalta myös nuorten ymmärrys omasta taustasta ja uskonnosta. Uskontodialogi-kirjan tavoitteena on rohkaista kasvattajia ottamaan uskontodialogi käyttöön keinona moninaisuuden kohtaamiseen. Mukana on myös käytännön ohjeita vuoropuheluun sekä muutama harjoitus, jota voi toteuttaa nuorten kanssa.

Helsingin uskontojen foorumi on pyrkinyt laajentamaan toimintaa erilaisiin tempauksiin – esimerkiksi yhteisiin rukoushetkiin ja rauhankävelyihin. Helsingin seurakuntayhtymässä käynnistyy ensi syksynä oma uskontodialogipiiri mystiikasta kiinnostuneille. Poikkeuksellisen vahvana uskontodialogin tukena Suomessa toimii koulujen uskonnonopetus. Sikäli on sääli, että tuntijakokeskusteluissa sitä aina tarjotaan höylättäväksi, Bahmanpour ja Raitionmaa sanovat. – Erityisesti vähemmistöuskontoihin kuuluville lapsille koulun uskonnonopetus on tärkeää. Sitä kautta karttuu tasapuolista tietoa sekä omasta että muiden uskonnoista. Ensimmäisen polven maahanmuuttajilla on aina ylitettävänään korkea kieli- ja kulttuuriraja, Bahmanpour sanoo. Koulu toimii myös neutraalina alueena, jolla tietoa jaellaan myös uskonnoista huolimatta. Eivät kaikki kristityt ja islamilaiset ole suinkaan valmiita mihinkään vapaaehtoiseen keskusteluun. – Moni varmasti kokee aidon dialogin jonkinlaisena uhkana omalle uskonnolleen ja omalle uskolleen. Ihmisten tilanteet ja edellytykset vaihtelevat. Sekin pitää hyväksyä, Rautionmaa sanoo. – Kokemukseni uskontodialogista on kuitenkin ollut, että se vahvistaa ja ruokkii omaa uskoa ja oman uskonnon tuntemusta. Oma spiritualiteetti on uskontodialogissa syventynyt. Uskonnosta keskusteltaessa, toista kuunnellessa, alkaa aina myös miettiä, mihin sitä itse uskoo. Sillä tavoin dialogi johdatteleekin lopulta kiinni oman uskon perusteisiin, Rautionmaa sanoo. Lisätietoja: Heidi Rautionmaa p. 044 041 2189.

Juutalaisuus

Kristinusko

Islam

Älä tee toiselle, mitä et halua hänen tekevän sinulle.

Kaikki, minkä tahdotte ihmisten tekevän teille, tehkää te heille.

Rabbi Hillel, Sabbat 31a

Matteus 7: 12 ja Luukas 6: 31

Kukaan teistä ei ole uskova, jollei hän toivo veljelleen samaa kuin itselleen. 40 hadithia (Muhammadin sanontaa) an-Nawawi 13:sta

Lähde: Kulttuuri ja uskontofoorumi Fokus

Seurakunnissa tapahtuu 17.6.—23.6.

14 Alppila ■ Virasto: Suonionkatu 7, p. 2340

3100, alppila.srk@evl.fi, ma, ti, to, pe klo 9–15, ke 12–18. Päivystävä pappi ma, ti, to, pe klo 9–14, ke 12–18 p. 2340 3102. Kirkko remontissa loppuvuoteen. Messut Alppiharjun srk– kodilla, Kustaankatu 3, p. 2340 3120 (vahtim.) Diakoniapäivystyksen puh.aika ke klo 13–14 p. 2340 3122. Vast.otto sovittuna aikana os. Neljäs linja 18

Alppiharjun srk-koti To 17.6. klo 13 Ai mää vai? Toiminnallinen iltapäivä herättelee ajatuksia erilaisuudesta, minusta ja muista mm. kirjoittamisen ja maalaamisen avulla. Taitoja et tarvitse vaan innostusta tulla mukaan, sopii kaikille! Mukana diakonit Nina Klemmt ja Milla Liikala Su 20.6. klo 10 Messu, Päivi Hakkari– Ohmero, Heikki Ahonen, Vivika Oksanen. Kirkkokahvit. Klo 15 Vironkielinen messu, Tuuli Raamat, Evi Kant. Kirkkokahvit Ti 22.6. klo 16–17.30 Kesäkahvila, Heikki Ahonen, Arja Tuunela. Tervetuloa rupattelemaan ja kahvittelemaan hyvässä seurassa To 1.7. klo 13–18 ”Elämää kansien välissä” – Päiväkirjan kirjoittamisen kurssi. Luovia kirjoitus– ja taideharjoitteita, joihin ei tarvita erityistaitoja. Riittää kun olet avoin ja utelias. Ota mukaan vihko, kynä ja eväät. Maksuton. Ohj. Nina Klemmt ja Milla Liikala. Ilm. 25.6. mennessä Ninalle, nina.klemmt@ evl.fi tai p. 09–2340 3123 Ma 5.7. klo 13–15 Ihanko totta?! Matka maailman ympäri alakouluikäisille leikin, laulun ja askartelun keinoin. Lisätiedot ja ilm. Milla Liikala p. 09–2340 3128

Muuta Kesän kuvakeskiviikot 23.6., 30.6., 7.7. ja 14.7. klo 12–16 Myötämäessä Siltasaarenkatu 28. Voit maalata kesäpäivän ratoksi ja omaksi iloksesi peitevärein mielen maisemia. Paikan päältä löydät materiaalit sekä Milla Liikalan ja Raija Laajasen. Lisät. p. 09–2340 3646

Hakavuori Hakavuoren kirkko ■ Aino Acktén tie 14, vahtimestarit p.

2340 3220. Virasto: avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 2340 3200, hakavuori.srk@evl.fi. Diakonian päivystys ti klo 10–12, p. 2340 3200. To 17.6. klo 13 Torstaikerho. Mukana Mari Järvinen aiheenaan ” Kätesi avaat meille: Luther”. Grillataan makkaraa, perunasalaattia. Pe 18.6 klo 18 Kesäkonsertti. John

Emanuelsson, viulu ja kuoronjohto, Jan H Börjesson, urut ja Nordsjö Sångkör. Vapaa pääsy, ohjelma 5e. Su 20.6. klo 10 Konfirmaatiomessu. Miika Kolari, Veikko Karhumaa ja Sanna-Liisa Untamala.

Su 20.6. klo 18 Kesämessu. Juha-Matti Tikkanen. Kirsi Lemponen. Diakoniapäivystys ke klo 14–15.

Tulossa

Huopalahden kirkko

Kesäperhekerho on heinä–elokuussa keskiviikkoisin klo 9.30–11.30 Hakavuoren kirkon pihalla. Sateen sattuessa sisätiloissa. Tarjolla lapsille mehua ja aikuisille kahvia.

Herttoniemi Herttoniemen kirkko ■ Hiihtomäentie 23, p. 2340 3320 (vahtimestari). Virasto avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 12–18, p. 2340 3300, herttoniemi.srk@evl.fi Ke 16.6. klo 18 Musiikkijuhla ”On kesän kirkas huomen” Sisko Pesosen 80v. pvän merkeissä. (Kahvitarjoilu alk. klo 17–) Su 20.6. klo 10 Messu. Sammatti 1. konfirmaatio. Juha-Matti Tikkanen. Hannele Nuojua. Karolina Puuska. Saara Soutamo. Kirsi Lemponen. Avustajana Jukka Simoila, klo 15 Yhteislaulutilaisuus Herttoniemen siirtolapuutarhan riihessä. Tarjoilu. (alk. klo 14.30). Veijo Vatka. Veijo Lankinen. Ke 23.6. klo 14 Kesäkerho. Aino Immeli. Diakoniapäivystys ja leivänjako ti klo 14–16.

Myllypuron kirkko ■ Myllynsiipi 10, p. 2340 3330 (vahtimestari). Ke 16.6. klo 14 Kesäkerho. Jukka Simoila. Su 20.6. klo 12 Messu. Valkealan konfirmaatio. Jouko Olkkola. Jari Mäki-Arvela. Rose-Marie Rantanen. Veijo Lankinen. Avustajana Veijo Vatka. Ke 23.6. klo 19 Kesäilta kirkolla. Makkaranpaistoa ja kahvitarjoilu kirkon edessä. Kesäistä musiikkia ja Sanaa. Veijo Vatka. Hannu Jylö. Eva Kasvio. Karoliina Puuska. Diakoniapäivystys to klo 9–10. Seniorisumpit Senioritalossa pe klo 13, Yläkiventie 7, kahvitarjoilu. Diakoniakirppis Neulapadontie 7 (Myllynsiiven pääty) ke–la klo 10–14. Tied. Karolina Puuska p. 2340 3331. Elintarvikkeiden jako ma, ke, pe Liikuntamyllyn päädyssä. Paikalla oltava viimeistään klo 9.30. Hartaus perjantaisin. Tied. Sinikka Backman p. 2340 3333.

Herttoniemenrannan kappeli ■ Laivalahdenkaari 5, p. 2340 3340

(vahtimestari). Ke 16.6. klo 18 Kesäraamattupiiri. Heli Mattila. To 17.6. klo 14 Laulun siivin -yhteislaulutilaisuus. Kahvitarjoilu (alk. klo 13.30).

Taivaan tähden

Huopalahti

Partti, Männistö, Pirttimaa, Ilvonen, Hämäläinen. Klo 13 Kiinankielinen sanajumalanpalvelus, Wang–Hedström. Ma 21.6. klo 19 Helsingin urkukesän konsertti, Katja Rantanen. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e. Ke 23.6. klo 13 Eläkeläisten piiri.

Seurakuntakoti ■ Vespertie 12, p. 2340 3520 (vahti■ Siltasaarenkatu 28 p. 2340 3643 mestari). Virasto: avoinna ma–pe klo Aamurukouspiiri ti, ke, to klo 7 ja la 10–14, ke myös 16–18, p. 2340 3500, (arkilauantai) klo 9. huopalahti.srk@evl.fi. Ke 16.6. klo 18.30 Kesäillan musiikkia. Kohtaamispaikka Liisa Tiensuu, sopraano. Maija Maltela, Myötämäki urut ja piano. Vapaa pääsy. Ohjelma 4 ■ Siltasaarenkatu 28, p. 2340 euroa. Klo 20 Iltamessu. Hannu Va3646. Toiminnasta lisää paavuori ja Olli Mönttinen. tietoa www.myotamaki. Torstaisin klo 10–11.30 fi Perheitten kesäkerho Seurakirkon pihalla. (säävakunnat Diakonialeiri raus). Eläkeläisille diakoSu 20.6. klo 10 Mesverkossa: www. nialeiri Siuntion Korsu. Miira Muroma-Nihelsinginseura- pirauhassa 16.–20.8. kunen ja Olli Mönttikunnat.fi Lähde hakemaan iloa nen. Messun jälkeen ja virkistystä muiden pappi tavattavissa henkiseurasta sekä lomailemaan lökohtaista keskustelua varkauniin luonnon keskelle. Hinta ten. 120 e. Ilm. 14.7. mennessä, p. 2340 Tiistaisin klo 12–14 Kesäkahvila kir3600. Lisätietoja diakoniatyötekijöiltä. kon kuistilla. Keskiviikkoisin klo 9 Aamurukouspiiri kirkossa. Ke 23.6. klo 18.30 Kesäillan musiikkia. Markus Pelli, sello. Joanna Broman, piaKannelmäen kirkko ja no. Vapaa pääsy. Ohjelma 4 euroa. Klo seurakuntakeskus 20 Iltamessu. Miira Muroma-Nikunen ■ Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna ja Olli Mönttinen. ma–pe klo 9–14, p. 2340 3800, fax Kesäretki Vivamon raamattukylään 2340 3801, kannelmaki.srk@evl.fi. ti 27.7.10. Tule kokemaan vaellusnäytelPäivystävä pastori: ma–pe klo 10–14. mät Nooan arkki ja Josef. Lähtö klo Diakonian ajanvaraus (kesä–elo10.15 Huopalahden kirkolta, klo 10.30 kuussa vain kirkolla): ke klo 10–12, p. Hakavuoren kirkolta. Paluumatkalle 2340 3843. lähdetään klo 17. Hinta 30 euroa ja 15 euroa/3–12 v. sis. matkat, näytelmät, lou- Su 20.6. klo 10 Messu, Sini Mikkola, Anne Myllylä. Kirkkokahvit. naan ja kahvit. Retkellä uintimahdolliKeskiviikkoisin klo 19 Viikkomessu, suus. Ilm. 14.7. mennessä p. 2340 3200. 16.6. Markus Ek, Sirkku Rintamäki, Järj. Hakavuoren ja Huopalahden seu23.6.Virpi Koskinen, Kari Härkönen. rakunnat. To 24.6. klo 18–19.30 Kesäilta kirkolla – ”Se on jussia nyt”. Juhannustapoja ja lauluja, makkaranpaistoa, Riitta Järvi■ Virasto, Neljäs linja 18, avoinna nen, Kari Härkönen. ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p. Malminkartanon 2340 3600, kallio.srk@evl.fi Päivysseurakuntakoti tävä pappi: viraston aukioloaikoina, ■ Vellikellonpolku 8 p. 2340 3602. Diakoniatoimisto To 17.6. klo 18 Perheiden kesäilta, Sini avoinna ti ja to klo 11–13, tapaamisiin Mikkola, Aila Pihlajavesi, June Huuhka, varataan aika ensisijaisesti puhelinSirkku Rintamäki. Ohjelmassa yhteislaupäivystysaikana klo 10–11, p. 2340 lua, käsillä tekemistä, yhdessä hiljenty3618 tai viraston aukioloaikoina, p. mistä ja makkaranpaistoa sekä kahvi2340 3600. tarjoilu. Tervetuloa kaikenikäiset!

Kannelmäki

Kallio

Kallion kirkko

To 17.6. klo 13 Urkumusiikkihetki, Santeri Siimes. Vapaa pääsy ja ohjelma. Klo 18 Viikkomessu, Männistö, Sariola, Gripentrog. Pappi on tavattavissa klo 17 alkaen sielunhoidollista keskustelua varten. Su 20.6. klo 10 Konfirmaatiomessu,

Kulosaari ■ Virasto: Kulosaarentie 42, avoinna

ma, ke, pe klo 10–13, , p. 2340 4100, kulosaari.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: Kulosaarentie 40, päivystys ti klo 10–12, p. 2340 4118.

Kirkko ■ Kulosaarentie 40 (Kyösti Kalliontie 1 a) Su 20.6. klo 10 messu, Rautiainen, Lumio To 24.6. klo 19 Arki-illan ehtoollinen, Rautiainen, Lumio

Seurakuntatalo ■ Kulosaarentie 40 to 17.6. klo 13 Kesäkahvila, Ulla Mäenpää

Kivinokka ■ Ulkoilupuiston kioski Su 20.6. klo 16 Vesiveisuut, Rautiainen, Lumio

Käpylä Käpylän kirkko ■ Metsolantie 14. Virasto: avoinna ma, ti, to, pe klo 9–13, ke klo 11–17, p. 2340 4200, fax. 2340 4201, kapyla. srk@evl.fi. Diakoniatoimisto avoinna ti ja pe klo 9–11, p. 2340 4218. Murto. La 19.6. klo 19 On ihanata ylistää – karjalaisten virsien ja hengellisten laulujen yhteislauluilta ja iltahartaus, Reijo Pajamo, Kataja, Leskinen Su 20.6. klo 11 Messu. Kataja, Tikka, Leskinen. Ti 22.6. klo 18.30 Kesäkahvila. Kesäisten laulujen ilta. Murto, Leskinen

Voudintien kerhohuone ■ Voudintie 4 B Diakoniavastaanotto kesäkuu–elokuussa vain Käpylän kirkolla.

Lauttasaari Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus ■ Myllykallionrinne 1. Virasto: auki ma, ti, to, pe 9–14, ke 13–18, p. 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, klo 10–11 p. 2340 4318 tai diakoniatoimistolta. Ke 16.6. klo 13–14 Sauvakävelyä, lähtö St Jacobin edestä, mukana Sini Havas. Kävelyn jälkeen mahdollisuus osallistua Johannes församlingin hartauteen ja kahvilaan. Klo 18 Avoin rukouspiiri, Bporras. Klo 19 Viikkomessu, Reima Niemelä, Aino Valojärvi. To 17.6. klo 17–21 Nuorten kesäkrypta, ohjelmaa osallistujien mukaan, isäntä Ville Malm. Su 20.6. klo 10 Messu ja Heinäkallion rippikoululaisten konfirmaatio, Marko Heusala, Helena Haataja, Aino Valojärvi. Ma 21.6. klo 13–14.30 Kesäkahvila, hartaus kirkossa, kahvit kirkon pihalla tai sateen sattuessa srk-salissa. Lähetystyöntekijät Kaisa ja Erkki Halme tuovat

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta CUBA V NEL / RODEO

Turvassa Hän istuu pää painuksissa , katse alas suunnattuna. Kasvoilla on lukkiutunut ilme, kädet ovat puuskassa. Koko olemus on suojautumisasennossa, valmiina torjumaan oletettua uhkaa, kovia sanoja ja tuomiota. Olen nähnyt hahmon ennenkin. Tunnistan tuon syytetyn asennon uutisten lakitupajutussa, nuhtelua pelkäävässä lapsessa ja erimielisyyden vallitessa ystävässäkin. Kuinkahan monesti olen itse kyyristynyt valmiina sanojen sivallukseen – tai iskun jo tultua koettanut tointua samaisessa sykkyrässä? Syytettynä on raskas olla, olipa kyse sitten teoista ja tekemättä jättämisistä. Toista on helppo syyttää, mutta niin on itseäänkin. Yhteiskunnan, lähimmäisen tai oma sisäinen ääni kertovat kernaasti vääristä valinnoista. Samalla tulee usein sekin asia selväksi, että tuomiolla eivät ole vain teot vaan koko kehno ihminen.

Kirkko&kaupunki 16. kesäkuuta 2010 Numero 22

Onko siitä apua? Sanktiot voivat saada tottelemaan mutta eivät rakastamaan. Mutta Jumala rakastaa itse ja toivoo vastarakkautta. Silloin hyvään pyrkimisen motiiviksi astuu pelon sijasta kiitollisuus. Virheitä ei voi eikä tarvitse salata, sillä milloinkaan hän ei sanoisi, että olet huono ihminen. Olet hänen oma rakkaansa. ”Vaikka suuret vedet tulvisivat, ne eivät meihin ulotu”, vakuuttaa psalmisäe murtuneille. Katseen voi nostaa ja käsivarret avata. ”Sinä olet minulle turvapaikka, sinä varjelet minut vaarasta”. Marjaana Kanerva

4. sunnuntai helluntaista Kadonnut ja jälleen löytynyt

Oma rakas. Rakkaus kutsuu kuin Jumalan syli.

Liturginen väri: Vihreä Valo: Kaksi kynttilää Tekstit: Ps. 32: 1–2, 5–8, Jes. 57: 15–19 (20–21), 1. Piet. 5: 5–11, Luuk. 15: 1–10

Kirkko&kaupunki 16. kesäkuuta 2010 Numero 22

terveisiä Angolasta, oboistit Marja Talka ja Veera Pesu musisoivat Marjukka Anderssonin kanssa. Huutokaupassa laukkuja, vöitä ja hattuja. Ke 23.6. klo 13–14 Sauvakävelyä, lähtö St Jacobin edestä. Kävelyn jälkeen mahdollisuus osallistua Johannes församlingin hartauteen ja kahvilaan. Klo 19 Viikkomessu, Helena Haataja, Aino Valojärvi.

Muuta Lounaspalvelu ma–to klo 12–13, B-porras. Lounaan hinta 4 e, jälkiruoka 1 e.

Malmi ■ Virasto: Kunnantie 1, avoinna ma–

pe klo 9–15, ke klo 9–17 p. 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 9–15 p. 2340 4402.

Jakomäen kirkko

Seurakunnissa tapahtuu 17.6.—23.6.

Kesäpiiri to 17.6. klo13, Annikka Hakala.

■ Veljestentie 6, p. 2340 4423 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4483 Hartaus ke 16.6. klo 12, Torsti Paijola Viikkomessu ke 23.6. klo 12, Jarno Raninen, Ulla Pesonen.

Tapulin seurakuntakoti ■ Maatullinkuja 4, p. 2340 4426 Diakonia: puh.ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4486

Viikin kirkko ■ Agronominkatu 5, p. 2340 4429 Diakonia: puh.ajanvaraus ma klo 9–10 p. 2340 4489 Konfirmaatiomessu ( Eerikkilä 1) su 20.6. klo 10.

Aikuiset

Diakonia: puh.ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4488 Viikkomessu su 20.6. klo 18, Johanna Yläranta-Suha, Reija Närhi. Kesäkahvila to 17.6. klo 13, Reija Närhi. Kesäkahvila to 24.6. klo 13, Anna Ryhänen.

Juhannusjuhla Lohjan Lohirannassa pe 25.6.2010 Juhlassa on perinteistä ohjelmaa ja yhteislaulua sekä hartaus. Ruoka- ja kahvitarjoilu, makkaranpaistoa. Mahdollisuus saunomiseen savusaunassa (oma pyyhe mukaan). Hinta aikuisilta 15e. Juhlaan voi myös tulla omalla autolla, jolloin veloitamme tarjoilusta 7e. Lähtö busseilla klo 16. paluu noin klo 23. Ilm. ti 22.6. menn. kirkkoherranvirastoon p. 2340 4400 klo 9–15. Bussi 1 lähtee klo 16 Viikin kirkolta (Agronominkatu 5) ja ottaa matkustajia reitiltä: Latokartanonkaari – Pihlajistontie – Salpausseläntie – Pihlajiston srk-koti – Pihlajamäen ostoskeskus – Rapakiventie – Rapakivenkuja – Pihlajamäen kirkko – Liusketie – Hiekkakiventie – Pihlajamäentie – Tattariharjuntie – Tullivuorentie. Bussi 2 lähtee klo 16 Jakomäen kirkolta (Jakomäen aukio) ja ottaa matkustajia reitiltä: Vanha Porvoontie – Heikinlaaksontie – Puistolan raitti – Suuntimotie – Puistolan asema – Tapanilan kaari – Tapaninkyläntie – Suutarilantie – Siltamäen ostoskeskuksen parkki. Bussi 3 lähtee klo 16 Malmin kirkolta (Kunnantie 1) ja ottaa matkustajia reitiltä: Kirkonkyläntie – Vilppulantie – Teerisuontie – Ormusmäentie – Malminkaari – Saniaistie – Fallkullantie – Päivöläntie – Tapanilan tori – Tapanilan kaari. Bussi 4 lähtee klo 16 Pukinmäen srk-kodilta (Säterinportti 1) ja ottaa matkustajia reitiltä: Eskolantie – Karhusuontie – Tapaninvainiontie – Kirkonkyläntie – Laulurastaantie – Vanha Tapanilantie – Länsirinnetie – Kottaraistie. Kaikki bussit kokoontuvat Siltamäen ostoskeskuksen parkkipaikalle matkustajien tasaamista varten ennen ajoa Lohirantaan. Paluu juhannusjuhlien päätyttyä samoja reittejä takaisin. Oopperamatka Tallinnaan 30.–31.10. Meno ja paluu laivalla. Hinta 139e (yhden hengen huone 169e) sisältää: matkat, ruokailut, ooppera La Bohéme, hotelliyöpymisen aamiaisella. Sunnuntaina mahdollisuus messuun. Ilm. kirkkoherranvirastoon puh. 2340 4400.

■ Kunnantie 1, p. 2340 4420

Diakonia: puh.ajanvaraus ja käynti ma, ke ja to klo 10–11 p. 2340 4481 Konfirmaatimessu (Rautavaara 1) su 20.6. klo 10. Seurat ke 16.6. klo 19, Anita Olli, Torsti Paijola, Kaisu Rauhamaa. kahvit klo 18.30. Iltamusiikki ke 16.6. klo 20, Timo Olli, urut. Kappelihartaus Malmin hautausmaan isossa kappelissa to 17.6. klo 19, Meri Ala-Kokko, Ulla Pesonen. Seurat ke 23.6. klo 19, Jarno Raninen, Raili Lehtinen, Ulla Pesonen. Kahvit klo 18.30. Iltamusiikki ke 23.6. klo 20, Merja Wirkkala, laulu, Kaisu Rauhamaa, urut. Kappelihartaus Malmin hautausmaan isossa kappelissa to 24.6. klo 19, Markku Arola, Kaisu Rauhamaa.

Pihlajamäen kirkko ■ Liusketie 1, p. 2340 4427

Diakonia: puh.ajanvaraus ma klo 10–11 p. 2340 4487 Konfirmaatiomessu (Pihlajamäen päivärippikoulu) su 20.6. klo 10. Konfirmaatiomessu (Savonlinna 1) su 20.6. klo 14.

Pihlajiston seurakuntakoti ■ Tiirismaantie 4, p. 2340 4437

Diakonia: puh.ajanvaraus ma klo 10–11 p. 2340 4480 Kesäpiiri ke 16.6. klo 13, Johanna Yläranta-Suha.

Puistolan kirkko ■ Tenavatie 4, p. 2340 4425

Diakonia: puh.ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4485 Messu su 20.6. klo 10, Johanna Yläranta-Suha, Markku Arola, Merja Wirkkala. Konfirmaatiomessu (Puistolan päivärippikoulu) su 20.6. klo 14. Iltatulet ke 16.6. klo 18, Petri Jukanen, Ulla Pesonen.

Pukinmäen seurakuntakoti ■ Säterinportti 3, p. 2340 4422

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4482 Viikkomessu su 20.6. klo 18, Pertti Simola, Outi Aro-Heinilä. Kesäpiiri to 17.6. klo 13, Anita Olli.

Siltamäen seurakuntakoti ■ Jousimiehentie 5, p. 2340 4424

Diakonia: puh.ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4484

Meilahti

Tapanilan kirkko

■ Jakomäenpolku 7, p. 2340 4428

Malmin kirkko

Diakonia Lahjoitusleivän jako kesä-elokuussa perjantaisin klo 9 (ei 25.6.) Malmin kirkolla, Kunnantie 1, p. 2340 4481. Ajanvaraus diakoniatyöntekijälle kesäaikana puhelimitse oman alueen diakoniatoimistoon. Mikäli ei ole puhelinta käytettävissä, voi ajan tulla varaamaan puhelinaikana Malmin diakoniatoimistoon, Kunnantie 1.

Nuoret ■ Pekanraitti 16 C, p. 2340 4421 Kahvila ke klo 17–20. Nuorten viikkotoiminta ja tapahtumat www.talolla.fi

Esikoislestadiolaisten rukoushuone

Meilahden kirkko ■ Pihlajatie 16, p. 2340 4720 (vahtim.) Virasto: avoinna klo 10–14, ke klo 14–18, p. 2340 4700, meilahti. srk@evl.fi. Päivystävä pappi p. 2340 4702.Diakoniatoimisto: vastaanotto kesäaikana ti klo 10–11 ja pe klo 9–10, puh.päiv. pe klo 10–11 p. 2340 4718. Su 20.6. klo 11 Messu, Ronimus (l+s), Tilli (k) Ke 16.6. klo 18 Nuorten kesäklubi, 19 Avoin rukouspiiri To 17.6. klo 13–14.30 Kesäkahvila Ti 22.6. klo 20 Kamarikuoro Kaamoksen konsertti. Ks. muuta ilm. Ke 23.6. klo 18 Nuorten kesäklubi, 19 Avoin rukouspiiri To 24.6. klo 13–14.30 Kesäkahvila

EaT PEacE!

Ruohonjuuri palvelee myös Itäkeskuksessa!

Topas -vegenakit ja makkarat

ovat kasvissyöjän kavereita - ja jokaisen grillaajan isoja iloja! Tervetuloa! Luomulaatuiset, proteiinirikkaat K&K kasvisnakit ja -makkarat Tällä kupongilla 16.-19.6.2010 sopivat grillattavaksi lihanakkien tapaan. Topas, Wheaty: La Rossa Topas-kasvisnakit: 0 % kolesterolia, 100 % mainiota makua! Kokeile ja ihastu!

Tuoreeks,

terveeks.

-vegemakkara

3,50

/pkt, 200 g (4,50)

Länsi-Pasilan kappeli ■ Maistraatintori, Winqvistink. 2, p. 2340 4780 To 17.6. klo 18–20 Lettuja ja yhteislaulua

KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. Puh. 09-445 465

ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus Palvelemme ilomielin: arkisin 10-21, LA: 10-18, SU: 12-18

Pikku Huopalahden seurakuntakeskus ■ Tilkank.5, p. 2340 4782 Ke 16.6. klo 15–16.30 Kesäkahvila Ke 23.6. klo 15–16.30 Kesäkahvila

Muuta ilmoitettavaa Ti 22.6. Kamarikuoro Kaamoksen konsertti klo 20. Kesäinen matkallelähtökonsertti Dani Juriksen johdolla. Vapaa pääsy. Seurakuntaretki Meilahden lomakodille Sammattiin perheleirin vieraaksi 1.7. klo 9–18. Hinta 20 euroa. Ilm. 25.6. mennessä kirkkoherranvirastoon p. 2340 4700. Lisätietoja diakonissa Heleena Hilvolta, p. 2340 4742. Vanhemman väen leiri Meilahden lomakodilla Sammatissa 13.–17.7. Ilm. 25.6. mennessä kirkkoherranvirastoon p. 2340 4700. Hinta 75 e. Leirin vastaavana toimii diakonissa Heleena Hilvo, p. 2340 4742.

alaan

saira n e s k salaito s i n o k Dia

Mikael ■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna ma, ti, to ja pe 9–14 ja ke 12–17 p. 2340 4800, helsinginmikael.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 15–17 p. 2340 4802. Diakoniapäivystykset 1.6–31.8. varaa aika puhelimitse ma, ti, to klo 9–10 p. 2340 4818 tai paikanpäällä ti klo 10– 10.30 Mikaelinkirkolla.

Mikaelinkirkko ■ Emännänpolku 1, p. 2340 4820 To 17.6. klo 13 Mikaelinkirkon kesäkahvila vieraana pastori Sirkka Kuula. La 19.6. klo 11 Honkalinnan leiririppikoulun konfirmaatiomessu Kaisa Yletyinen, Iris Sotamaa, Suvi Ikävalko, Noora Parkkonen, Mari Lamminen. Su 20.6. klo 11 Kesän cityrippikoulun konfirmaatiomessu Reija Vienola, Sasu Rauhala, Eija Hoikkala, Mari Lamminen, Kaisa Valve, laulu. Klo 15 Venäjänkielinen messu.

Östersundomin kirkko ■ Kappelintie 65, p. 2340 4826

Su 20.6. klo 18 Messu, Marja Lehtinen (s), Mari Lamminen (k).

Muuta Perheleiri Korpirauhassa 24.–26.9. 2010. Etsimme aarteita yhdessä puuhaillen, ulkoillen, leikkien, saunoen, laulaen ja hiljentyenkin. Ohjelmassa tilaa myös levolle ja rauhoittumiselle.Leirin hinta on aikuisilta 30e, 5–17-vuotiaat 15e, alle 5-vuotiaat maksutta. Lisätietoja ja ilmoittautuminen www.helsinginseurakunnat.fi/mikael

■ Puistolantie 1

Munkkiniemi

Seurat su 20.6. klo 14.

■ Virasto: Laajalahdentie 10, avoin-

Hotelli Kiljavanranta Kokouksien, tykypäivien ja juhlien pitopaikkasi Sääksjärvellä Nurmijärvellä • Edullista majoitusta 1 hh, 2hh, oma wc, suihku ja televisio • Majoituspaikat jopa 200 hengelle • Kuntosali, liikuntahalli, uima-allas sekä saunat rannassa ja sisätiloissa • Runsaat ja räätälöidyt buffetruoat ryhmille • Paljon erilaisia kokous- ryhmätyö- ja illanviettotiloja • Urheiluseuroille mainio liikuntaleirin ja seurakunnille rippikoululeirien pitopaikka • Runsaasti ilmaista paikoitustilaa • Vain 50 km Helsingistä pohjoiseen! Kotorannantie 49, 05250 Kiljava Myyntipalvelu: ma–pe 8.00–5.30 puh. (09) 2762 705 kiljavanranta@kiljavanranta.ﬁ www.kiljavanranta.ﬁ

Seurakunnissa tapahtuu 17.6.—23.6.

16 na ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 14– 17, p. 09–2340 5100, munkkiniemi. srk@evl.fi. Päivystävä pappi: p. 09– 2340 5102. Diakoniapäivystys: ti, to klo 10–12 p. 09–2340 5118.

Munkkiniemen kirkko ■ Tiilipolku 6

Kirkko avoinna ma–pe klo 8–15. Olet tervetullut hiljentymään ja rukoilemaan. Maanantaisin klo 16–18 kirkossa on paikalla henkilöitä, jotka pyydettäessä rukoilevat puolestasi. Messu su 20.6 klo 11 Markus Raspohja (sa), Sinikka Peltohaka (lit),Tapani Saarinen (k)

Seurakuntatalo ■ Laajalahdentie 10

Sanan äärellä tiistaisin klo 11–12. Kesäkahvila& kirppis ke 16.6. klo 14– 16. Kirpputoriteemana ke 16.6 erityisesti musiikki&elokuvat, mutta myös muita tavaroita on mahdollisuus tulla myymään. Myyntipaikan (á 5e) voi varata virastosta. Kesäkahvilan juhannusjuhla ke 23.6. klo 14–16. Mukavaa ohjelmaa ja makkaranpaistoa!

Muuta Seurakuntalaisten ratikkaretki ke 30.6 klo 18. Retken hinta 5e. Ilm. 09 2340 5100.

Munkkivuori Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo

Muuta

Maunulan kirkko www.verkkokirkko.fi ■ Metsäpurontie 15, p. 2340 5340

Su 20.6. klo 12 Messu. Heikki K. Järvinen, Kaisa Heininen, Elina Tofferi

Uurnalehto ■ Pirkkolantie 12

Ti 22.6. klo 18 Kesähartaus, Heikki K. Järvinen

ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Taivallahti: p. 2340 5900, taivallahti.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 2340 5902. Töölö: p. 2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 2340 6302. Diakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 B. Töölön toimisto avoinna ti klo 10–12, puhelinpäivystys ja ajanvaraus ti klo 10–12, p. 2340 6330.

■ Sammatintie 5, avoinna ma–to klo

11–15.Virasto: avoinna arkisin klo 10– 14, ke klo 12–17, p. 2340 5400, paavali.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: Viraston aukioloaikoina p. 2340 5402. Diakoniatoimisto: päivystys to klo 10–12, p. 2340 5418. Vahtimestari: p. 2340 5445. Ke 16.6. klo 18 Kesäillan ehtoollinen. Jorma Parviainen. To 17.6. klo 18 Lauluilta Kumpulan siirtolapuutarhalla. Jorma Parviainen, Sanna-Maarit Hakkarainen. Su 20.6. klo 10 Messu. Arja Kortelainen, Juha Valkeapää. Sanna-Maarit Hakkarainen. Ti 22.6. klo 13–14.30 Pihakahvila kirkon sisäpihalla (joka tiistai).

Temppeliaukion kirkko ■ Lutherinkatu 3, p. 2340 5920

Kesämusiikkia arkisin klo 10 Su 20.6. klo 10 Messu, Eeva Tikka (l/s), Leena Tiitu (k), Tapio Tiitu (u)

Seurakuntasali ■ Temppelikatu 16

Ke 16.6. klo 13 Kesäpiiri Ke 23.6. klo 13 Kesäpiiri, Risto Lappalainen

Seurakuntakoti ■ Runeberginkatu 39

Toukolan kirkko ja seurakuntakoti

Ma 21.6. klo 19 Raamattupiiri

■ Koreankatu 2

Töölön kirkko

Su 20.6. klo 17 Kotiryhmäverkoston iltamessu. Ylistystä, opetusta ja ehtoollisenvietto. Tervetuloa mukaan!

■ Topeliuksenkatu 4, p. 2340 6320

Rovastikunnallinen miestenleiri 24.– 27.8. Mäntyniemessä Kirkkonummella. Hinta 45, ilm. 10.8. menn. Paavalin seurakunnan virastoon, p. 2340 5400. Mukana Miika Toivio, Ilkka Sariola ja Pekka Tähtinen. Pe 25.6. klo 17–22.30 Juhannusaaton retki Mäntyniemeen Kirkkonummelle. Lipunnosto, kahvi, saunomismahdollisuus, kesäistä ohjelmaa, kesäruokaa, kokko sään salliessa. Mukana Jorma Parviainen, Annaelina Tähtinen.Hinta 20 e /aik. 7e / 7–16 v. alle 7-v. 0 e. llmoittautuminen virastoon viim. 23.6. p.2340 5400. Lähtö tilausbussilla klo 17 Paavalinkirkolta.

p. 2340 5300, oulunkyla.srk@evl.fi, auki ti,to,pe klo 9–14, ke 12.30–15, kesämaanantait kiinni. Päivystävä pappi p. 2340 5302. Diakonia p. 2340 5318, taloudell. asiat ti klo 9–11 ja pe 9–10 p. 2340 5383. Su 20.6. klo 10 Messu ja konfirmaatio (Elis 1). Kirsi Oksanen, Heikki K. Järvinen, Katja Rantanen, Chorus Sine Nominen kvartetti Ke 23.6. klo 13 Kesäkahvila, Hiekkaa varpaissa. Keskustelun aiheena luonto, loma, lepo ja leikki. Kaisa Heininen, Terhi Lahdensalo Pe 25.6. klo 18 Juhannusjuhla, Taas linnut laulujansa. Juhlapuhe suvelle ja naiselle. Runoja, yhteislauluja ja soitinmusiikkia. Yhdessäoloa ja iltahartaus. Heikki K. Järvinen, Iris Remes, Katja Rantanen, Tiittu Paju, huilu. Vapaa pääsy, tarjoilua

■ Runeberginkatu 39 A, avoinna ma,

Paavalinkirkko

Muuta

■ Teinintie 10, p. 2340 5320. Virasto

Taivallahti ja Töölö

Paavali

avoinna tarvittaessa. Virasto avoinna ma, ti, to, pe klo 10–13, ke 13–17, p. 2340 5200. Poikkeus ajalla 1.–30.7. virasto avoinna vain ti,ke ja to, ma ja pe suljettu. Diakoniapäivystys to 10– 12 p. 2340 5218. Muina aikoina ajanvarauksella. Rippi ja ehtoollinen to klo 19.30. 17.6. Rinne, Vesanen. 24.6. Hartikainen, Korpela. Messu su 20.6. klo 11, Pekkarinen, Vesanen. Keskiviikon kesäkahvit 16.6. klo 13, Rinne, Vesanen. Kävelylle yhdessä diakoniatyöntekijän johdolla srk-talolta kesällä tunnin rauhalliselle kävelylle torstaisin klo 13 (säävaraus).

Oulunkylän kirkko

aukioloaikoina) tai Laajasalon kirkolle ma–pe klo 10–14 tai sunnuntaina messun yhteydessä.

Laihdutuskampanja Nepalin hyväksi Helmikuussa kävi kampanjan alkupunnituksessa 103 henkilöä ja heistä 55 toukokuun loppupunnituksessa. Kiloja oli pudonnut yht. 182 ja niillä lahjoitetaan Nepalin opettajankoulutukseen 2.730 euroa. Kiitos kaikille mukana olleille!

■ Raumantie 3, p. 2340 5215. Kirkko

Oulunkylä

Kirkko&kaupunki 16. kesäkuuta 2010 Numero 22

Pakila Hyvän Paimenen kirkko ■ Palosuontie 1. Bussi 67, Halko-

suontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10–14, ke 13–17, p. 2340 5502. Diakoniatoimisto: avoinna ti 10–12, p. 2340 5552, paitsi viikoilla 24–28, p. 2340 5553. Su 20.6. klo 11 Messu. Tiia Tuovinen, Jouni Pirttijärvi, Rauno Myllylä. Eläkeikäisten kesäkerho keskiviikkoisin klo 13 kokoushuoneessa.

Pitäjänmäki Pitäjänmäen kirkko ■ Turkismiehenkuja 4. Virasto:

Isä Ruben

Lahden takaa. Tuomiokirkon kryptassa konsertoi sunnuntaina kello 20 virolainen urkutaiteilija Ene Salumäe. Urkujen lisäksi hänen instrumenttirepertuaariin kuuluu cembalo. Hän on myös toiminut Virossa useiden konserttisarjojen ja kirkkomusiikkitapahtumien perustajana ja järjestäjänä.

avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 2340 5600, pitajanmaki. srk@evl.fi To 17.6. klo 13 Kesäkahvila. Jukka Vanne ja Kylli Ahola (k). Klo 18 Hiljainen rukous kirkossa. Viimeinen kerta ennen kesätaukoa. Su 20.6. klo 10 Messu. Marika Palm (s+l), Kylli Ahola (k).

Muuta Rukouspiiri ke klo 13 Pitäjänmäen kirkko 3. krs. Juhannusjuhla pe 25.6. klo 18–19.30 Pitäjänmäen kirkolla. Klo 18 lipunnosto, 18.15 yhdessäoloa ja pientä purtavaa, kesäistä musiikkia ja iltahartaus. Mukana Jukka Vanne ja Rebekka Nikula.

Roihuvuori Nuoriso- ja varhaisnuorisotyön sivut: www.laajaranta.fi

Roihuvuoren kirkko ■ Tulisuontie 2, p. 2340 5700, fax.

2340 5701. Toimisto avoinna ja pappi tavattavissa ma, ti, to ja pe klo 10– 14 sekä ke 12–18, roihuvuori.srk@evl. fi. Diakoniatyön päivystykset: diakoniatoimistossa kesällä ti klo 9–10 p. 2340 5758. Päihdetyön ajan saat soittamalla p. 2340 5778. Ke 16.6. klo 18 Iltamessu, kirkko avoin-

na hiljentymistä varten klo 17.30 alkaen. Iltamessun jälkeen mahdollisuus keskustella papin kanssa. Su 20.6. klo 10 Messu, Ruskeepää ja Filppula. Ti 22.6. klo 12–14 Roihutupakahvio

Ke 16.6. klo 18 Ehtoollishetki, Eeva Tikka, Auvo Naukkarinen, Päivi Hakomäki Su 20.6. klo 10 Messu, Riikka Wikström (l), Arja Launis (s), Mikko Helenius (k). Kahvihetki Ma 21.6. klo 13 Rukouspiiri Ti 22.6. klo 14 Kesäpiiri Ke 23.6. Ehtoollishetki, Riikka Wikström, Eeva Tikka, Mikko Helenius. Pappi tavattavissa

Soutustadion ■ Merikannontie 4

Su 20.6. klo 18 Virsilauluilta, Leena Tiitu, Arja Launis

Laajasalon kirkko

Muuta

■ Reposalmentie 13, p. 2340 5708

Juhannusretki Vivamoon Lohjalle juhannusaattona 25.6. Lähtö Töölön kirkolta klo 14.00, paluu noin klo 22.30. Retkellä mukana Arja Launis. Matkan hinta 30 euroa. Ilmoittautuminen ja maksu 16.6. mennessä kirkkoherranvirastoon, p. 2340 6300. Kesäretki Mustasaareen ke 30.6. Taivallahden seurakunnan diakoniatyö järjestää kokopäiväretken Mustasaareen. Lähtö Taivallahden rannasta klo 10. Ohjelmassa mm. lounas, näytelmän ”Bremenistä itään – soittoniekkojen uudet seikkailut” ensi-ilta klo 13 sekä hartaus. Ilmoittautuminen p. 2340 5935 Raija Suikkonen, ti 22.6. ja ke 23.6. klo 12–14.

Aulakahvio avoinna ma–pe klo 10–14 Laajasalon diakoniatyön vastaanotto kesällä torstaisin klo 9–10. p. 09 2340 5768. Su 20.6. klo 12 Messu, Ruskeepää ja Filppula. Ke 23.6. klo 13 Kesäpiiri, Korhonen.

Muuta Perinteinen juhannusjuhla 25.6. Laajarannassa (Humalniementie 15). Klo 18 lipunnosto ja hartaus. Ohjelmaa, makkaranpaistoa ja rentoa yhdessäoloa. Mukana kirjailija Anna-Mari Kaskinen ja kirkkoherra Timo Pekka Kaskinen. Sauna lämpimänä. Rantanuotio (ei kokkoa). Seurakuntamatka Tyröön ja Pietariin 27–29.8. Matkan hinta 235 e .Tarkemmat tiedot seurakunnan internet– sivulta ja Kiikari-lehdestä. Viemme ystävyysseurakuntaan avustustavaroina vaatteita (erityisesti lasten vaatteista on pula). Tarvetta on myös matkalaukuilla ja kasseilla. Niitä voi tuoda Roihuvuoren seurakuntatoimistoon (toimiston

Tuomiokirkko ■ Virasto: Meritullintori 3, 2. krs (PL

168, 00121 Hki), avoinna ma, ti, to klo 9–16, ke klo 12–18, pe klo 9–14, p. 2340 6100, tuomiokirkko.srk@evl.fi

Helsingin tuomiokirkko ■ Unionink. 29, p. 2340 6120, avoin-

na ma–su klo 9–18 Pappi tavattavissa keskustelua ja rippiä varten arkisin klo 15–17 rippihuoneessa. To 17.6. klo 12 Viikkomessu. Storhammar (s,l), Murto (k,u). Torstain omakust. kesäkahvit Krypta. Klo 18 Nuorten aikuisten lautapeli-ilta. Kappeli. Pe 18.6. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Kappeli. Klo 12 Urkuvartti. Santeri Siimes. La 19.6. klo 18 Iltakirkko. Koski (s,l), Murto (k,u). Su 20.6. klo 10 Messu. Karjalan Liiton 70-vuotisjuhlamessu. Arkkipiispa Jukka Paarma (s), Koski (l), Kanerva (a). Karjalan Liiton suurkuoro, joht. Urpo Rauha-

la, Murto (u), Hannu Holma (k). Kirkkokahvit, saarnajatkot. Krypta. Klo 20 Urkukesän konsertti. Ene Salumäe (Viro). www.urkukesa.fi Ma 21.6. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Kappeli. Klo 12 Päivärukous. Ti 22.6. klo 12 Päivärukous. Ke 23.6. klo 12 Urkuvartti. Matti Pohjoisaho. Klo 20 Urkukesän konsertti. Helsingin Barokkiorkesteri, joht. Aapo Häkkinen. Krypta.

Johanneksenkirkko ■ Korkeavuorenk. 12, p. 2340 6122,

avoinna ma–pe klo 12–15 Su 20.6. klo 10 Messu. Ikonen (s,l), Ingerö (k,u). Krypta.

Mikael Agricolan kirkko www.agricolaliike.fi ■ Tehtaank. 23, p. 2340 6123

To 17.6. klo 13 Kesäpiiri. Akvaario. Su 20.6. klo 12 Perinteinen messu (vanha kaava). Amnell (s,l), Ingerö (k,u). Kirkkokahvit. Café Agricola. Klo 19 Kesäinen Tuomasmessu. Pekka Y. Hiltunen (s), Jaana Räntilä (l). Mus. Inna Vintturi ja orkesteri. www.tuomasmessu.fiTi 22.6. klo 18 Kristillisen mietiskelyn ryhmä. Kappeli, D-porras. Ke 23.6. klo 18.30 Tuomasyhteisön iltarukous. Kappeli. Klo 20 Kesämessu. Laajasalo (s,l), Lehto (r), mus.: Helenius, Jippu.

Ruoholahden kappeli ■ Selkämerenkuja 1, p. 2340 6125

Ti 22.6. klo 14–16 Diakoniakahvit. Ke 23.6. klo 18 Kesäillankerho. Kreikkalainen Esterin kirja. Kanerva, Suikkanen.

Seurakunnissa tapahtuu 17.6.—23.6.

pieni hartaus. Ensimmäisellä kerralla mukana pastori Piia Kontio. Su 20.6. klo 10 Messu. Pakarinen, Koskimäki ja Skantz-Viljakainen.

Kahvia ja taidetta Tuomiokirkon kryptassa Kesäkahvila Café Krypta ja näyttely avoinna joka päivä klo 11–17. Kesäkuussa Olli Joen näyttely ”Taiteilijanelämää”. Vapaa pääsy. Taizé-rukoushetki Mustasaaren kappelissa To klo 18.30. Lautta Taivallahdesta klo 18. Tied.: Johanna Rajamäki, johanna.rajamaki@helsinki.fi ja Varkki, hannu. varkki@evl.fi, p. 2340 6171.

Vartiokylä ■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoinna:

ma pe 10–14 p. 2340 6400, fax 2340 6401, vartiokyla.srk@evl.fi. Päivystävä pappi ma–pe klo 10–14 Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse tiistaina 9–11 p. 2340 6450 ja torstaina klo 9–11 p. 2340 6451.

Matteuksenkirkko ■ Turunlinnantie 3, p. 2340 6420

Ke 16.6. klo 13 Kesäkerho. Varttuneen väen kesäkerho alkaa! Kesän aikana syvennymme kirkkovuoteen. Pienen alustuksen jälkeen keskustelemme yhdessä. Ohjelmassa lisäksi yhteislaulua ja

Erityisdiakonia ■ Hämeentie 73, puh. 09–2340 2572

Vuosaari Vuosaaren kirkkoherranvirasto ■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoin-

na ma–pe klo 9–13, ke lisäksi 17.30– 18.30, p. (09) 2340 6500, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. (09) 2340 6502.

Vuosaaren kirkko ■ Satamasaarentie 7

Su 20.6. klo 11 Messu. Liturgia ja saarna Seppo Tirkkonen, Marketta Pylväskangas avustaa ja kanttorina Riitta Hirvonen.

Katukappeli ■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. Kappelin kesäaika ma 7.6. – la 28.8. Kesäaikana auki ma–pe klo 12–16 ja la klo 12–14. To 17.6. klo 17 Virkisty virrellä Riitta Hirvosen kanssa. klo 18 Iltakirkko. Johanna Joronen ja Riitta Hirvonen.

Merirasti-kappeli ■ Jaluspolku 3 Ti 22.6. klo 20 Metrolla musiikkiin. Down to the river to pray. Lauluyhtye Face Five. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e.

Muuta

Saunat Merihiekassa, Ramsinniementie 32 Tilaussauna lämpiää SeuraSuomenlinnan 9.6.–26.8. keskiviikkirkko kunnat koisin ja torstaisin ■ Suomenlinna C 43, klo 16.05 –20, 4 vuoverkossa: www. p. 2340 6126, avoinna roa, 55 min. Tilataan helsinginseurati–su klo 12–16 vuoro kerrallaan virastosta. Hinta 5 e/ kunnat.fi Vanha kirkko tunti. Ei saunaa 24.6. ■ Lönnrotink. 6, p. 2340 Yleiset saunavuorot 6128, avoinna ma–pe klo 12– ovat perjantaisin 11.6.–27.8. 15 Miehet klo 16.05–18. Naiset klo Su 20.6. klo 10 Messu. Kiuru (s,l), Suik18.05–20. kanen (k,u). Kirkkokahvit kirkon eteistiHinta 2 e/henkilö. Ei saunaa 25.6. loissa, sään salliessa ulkona. Juhannusjuhla Merihiekassa pe Ti 22.6. klo 12 Päivämusiikki. Ulrik Alm- 25.6. Kahvio aukeaa klo 18, lipunnosto qvist. 18.30. Ohjelmaa lapsille ja aikuisille. Ke 23.6. klo 8 Aamumessu. Silvo, SuikKokko n. 19.30. Maksullinen linja-autokanen (k,u). kuljetus (meno–paluu). Lähtöpaikat ja -ajat: klo 17.30 Pohjois-Vuosaaren ostaStudium Catholicum ri, klo 17.45 kirkko ja toinen linja-auto ■ Ritarikatu 3 A klo 17.30 Columbus – Mosaiikkitori, klo To 17.6. klo 8.30 Ekumeeninen ru17.45 Meri-Rastila – metroasema koushetki. Paluuliikenne n. klo 20.15 alkaen

Muuta

tasaareen klo 14–18 puolen tunnin välein, liikenne on kaksisuuntaista.

Yhteinen seurakuntatyö Seurakuntien talo ■ Kolmas linja 22, vaihde 09–23400

Kuurojentyö Diakoni Päivi Korhonen, puh. 050– 3019619, varaa aika asiointiasi varten.

Mielenterveystyö Ruskaretki Posiolle Lapiosalmen erämatkailukeskukseen 7.–13.9. Retki tehdään tilauslinja-autolla. Hinta on 300 e ja siihen sisältyvät kaikki kulut. Tavoitteena on mm. liikkua paljon luonnossa. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Marja Aholle, puh. (09) 2340 2541.

Näkövammaistyö Ma 21.6. Seurasaari 18–20. Kokoonnumme Seurasaaren sillan edustalla, Seurasaarentie 15. Paikalle pääsee bussilla 24, joka lähtee Erottajalta. Maasto on tasaista. Kierrämme saaren ympäri (3,5 km), mutta on mahdollista tehdä lyhyempiäkin lenkkejä. Paluu samasta osoitteesta. Mustasaaren Juhannusjuhlat pe 25.6. klo 14–21.30. Lautat Mus-

Pullakirkko su 20.6. klo 10, Henna Laitinen ja Pirjo Mäkinen, Päivätupa ma ja to klo 9–12, Raamattupiiri ti klo 18, Diakoniaruokailu 1 euro, ke klo 12–13.

Kansainvälinen työ, www.migrantchurch.fi Arabiankielinen työ, yhteyshenkilö past. Kaarlo Yrttiaho, puh. 2340 3380, Kiinankielinen työ, toiminnasta vastaa pastori Nancy Wang-Hedström, puh. 2340 3650, päiväjumalanpalvelus ja pyhäkoulu Kallion kirkossa, Itäinen Papinkatu 2, sunnuntaisin klo 13, Venäjänkielinen työ, tiedustelut venäjänkielisestä työstä Olga Russkih p. 2340 2528, Miesten piiri tiistaisin klo 18, Ruoholahdenkatu 16, Naisten klubi Yhdessä torstaisin klo 17 Bulevardi 16 B, puh. joht. Irina Björklund, puh. 050 339 5782, Vironkielinen työ, tiedustelut p. 2340 3121 tai tuuli.raamat@evl.fi.

Mustasaaren toimintakeskus Aikataulun mukainen lauttaliikenne ti 1.6.–su 22.8. Mustasaari on auki ti, pe, la ja su klo 9–18 sekä ke ja to 9–21. Saari on suljettu maanantaisin. Lounas on tarjolla päivittäin klo 12–14. Kanttiini avataan klo 10.30 ja suljetaan aina puolta tuntia ennen saaren sulkemisaikaa. Hartaudet ovat päivittäin klo 14 ja sunnuntaisin messut samaan aikaan. Taize-rukousillat torstaisin klo 18.30. Juhannusjuhlat pe 25.6. klo 14–21.30. Lautat Mustasaareen klo 14–18 puolen tunnin välein, liikenne on kaksisuuntaista. Klo 18 lautta on viimeinen, jolla pääsee Mustasaareen. Paluulautat puolen tunnin välein klo 19 alkaen. Liikenne vain Mustasaaresta Taivallahteen. Viimeinen lautta Mustasaaresta lähtee klo 21.30. Juhannuskattaus klo 14.30–16.30 (hinta 9 e), jonka jälkeen siirrytään makkara- ja kanttiinimyyntiin. Pihaleikkejä lapsille klo 19 asti. Hartaudet kappelissa klo 16 ja 17. Juhannuskokko klo 18.15. Lämpimästi tervetuloa! Juhannuspäivänä 26.6. saari on auki klo 13–18. Lautat lähtevät tasatunnein Taivallahdesta klo 13, 14, 15 ja 16. Lautat Mustasaaresta 13.40, 14.40, 15.40, 16.40 ja 18.00. Su 27.6. saari on suljettu. Lisätietoja: www. mustasaarentoimintakeskus.fi ja toimiston puh. 09 2340 2590.

Palveleva puhelin Palveleva Puhelin päivystää sunnuntaista torstaihin klo 18–01 sekä perjantaisin ja lauantaisin klo 18–03 numerossa 01019 0071. Puhelun hinta on pvm/ mpm.

Parempaa hoitoa ESPERI CARE

Tule hoivakoti Tilkkaan Tarjoamme kevythoivaa, tehostettua- ja dementiahoivaa sekä kuntoutusta. Tilkassa voit asua niin pitkä- kuin lyhytaikaisestikin. Kysy lisää 010 4088 136 www.esperi.ﬁ

Hoivakoti Atzalea www.hoivakotiatzalea.fi

Kirkko&kaupunki 16. kesäkuuta 2010 Numero 22

arjoamme dementoituneille, myös nuoremmille asiakkaille yksilöllistä ja laadukasta palvelua kodinomaisessa ympäristössä Hiekkaharjussa. Toiminta on virikkeellistä ja asukasta arvostavaa.

Meille voi tulla asukkaaksi: - Pitkäaikaiseen asumispalveluun - Lyhytaikaiseen asumispalveluun Vapaita 1-2 viikon jaksoja kesällä! - Päivätoimintaan Vapaita paikkoja syksyllä! Atzalea on Helsingin kaupungin hyväksymä palvelusetelituottaja Tervetuloa tutustumaan! Annina Uusitalo p. 09 – 851 1577 / vastaava sairaanhoitaja Tuija Uusitalo p. 050 – 563 4086 / toiminnasta vastaava Kyläkaivontie 6 D, 01350 Vantaa (Hiekkaharju)

Vartiosaaren &,6.&&/*/&/ ,"3.&-**55"-6045"3* KESÄSUNNUNTAISIN MESSU KLO 16 METSÄKIRKOSSA Vesibussi Hakaniemestä klo 15 Ei messua 27.6. ja 1.8. kristillisen elämän ydintä, uskon sydäntä. Ohjaaja sisar Hannele. Hinta 100 e. 13.–18.7. Kontemplatiivisen rukouksen koulu Retriitin aikana päivittäin henkilökohtaista ohjausta kontemplatiiviseen rukoukseen. Majoitus omissa ”erakkomajoissa”, ohjaaja sisar Hannele. Hinta 500 e. Luostariin voi myös tulla hiljentymään ja lepäämään muutamaksi päiväksi tai viikoksi.

24.–25.7. Kontemplatiivinen rukous ja Tai Chin ”täydellinen liikunnan muoto” Perulainen benediktiinioblaatti Patricia Roberts on vuosikymmenien ajan ohjannut Retriitinomaiset kurssit: rukoukseen tai chin liikkeiden avulla. 10.–11.7. Komtemplatiivisen rukouksen kurssi Retriitinomainen, englanninkielinen kurssi. Avilan Teresan ohjeita seuraten kohti Hinta 120 e. Vartiosaareen kuljetaan vesibussilla Hakaniemestä tai Laajasalosta. Ilmoittautumiset p. 040 5798771. Katso lisää www.ekumeenisetkarmeliitat.À

International Ev. Church Pastor Timo Keskitalo 10am Worship Service & Sunday School in Mellunmäki Parish Center, Korvatunturintie 2 (300m from Mellunmäki metro station) and 2pm Worship Service & Sunday School in English, Temppeliaukio Church, Lutherink. 3. Coffee Fellowship after both services.

International Christian Center (ICC) ■ Ruoholahdenkatu 16 (Kamppi) Bible Study Fellowship Wed 7pm International Christian Café / Movie Nights Fridays 7pm Bookshop open Mon–Fri 10:00–18:00 hrs Details about other activities and courses available from the church office and website: Tel: (09) 5868 770 Email: office@church.fi Homepage: www.church.fi Everybody Welcome!!

Lämminhenkisiä hoivaja kuntoutuspalveluita ikääntyneille Tarjoamme monipuolisia hoivaja kuntoutuspalveluita vanhuksille, pitkäaikaissairaille ja veteraaneille. Tilaa ammattitaitoinen hoitaja tai fysioterapeutti omaan kotiisi arkielämän ja itsenäisen selviytymisen tueksi, tai tule jakamaan kanssamme virikkeiden rikastuttamaa arkea Hoivakoti Harmoniassa. Tiedustelut: Debora Hoivakoti Harmonia 09-75180200 Debora Kotihoito 09-45590096 Debora Fysio 09-8631122

www.debora.fi

Kirkko&kaupunki 16. kesäkuuta 2010 Numero 22

Ompelijat orjatyötä vastaan Hikipajassa. Kansainvälinen Kahleet pois -liike taistelee vaatetusalan työehtojen parantamiseksi kehitysmaissa. Kuvan tehdas sijaitsee Mauritiuksessa.

Argentiinalaisten ja thaimaalaisten perustama liike aloittaa riistovapaan t-paitakaupan. Teksti Marcela Valente / Inter Press Service Kuva Nasseem Ackbarally/IPS

iistosta vapaita ompeluosuuskuntia alkaa syntyä tiuhaan tahtiin kehitysmaihin, jos No Chains (Kahleet pois) -liikkeen suunnitelmat toteutuvat.

Hanke on tiettävästi ensimmäinen, jossa työntekijät lähtevät korjaamaan vaatetusalan työehtoja maailmanlaajuisella kampanjalla. Aiempi Puhtaat vaatteet -kampanja syntyi kuluttajajärjestöjen aloitteesta. Kahleet pois -liikkeen perustajina ovat argentiinalainen La Alameda ja thaimaalainen Dignity Re-

turns -osuuskunta. Liike laittaa kesäkuun alkupäivinä myyntiin ensimmäiset t-paidat, joiden kuvat valittiin maailmanlaajuisen suunnittelukilpailun perusteella. – Tämä on hätähuuto ihmisarvoisen työn puolesta ja tapa osoittaa, että laadukkaita vaatteita on mahdollista valmistaa orjuuttamatta työvoimaa, La Alamedan jäsen Gustavo Vera kertoo. La Alameda aloitti vuoden 2001 lopulla yhteisöruokalana, joka avusti Buenos Airesin laittomista hikipajoista paenneita bolivialaisia.

Luvattomien maahanmuuttajien laaja orjuuttaminen Argentiinan pääkaupungissa pääsi otsikoihin vasta yhdessä hikipajassa sattuneen vakavan onnettomuuden ja La Alamedan nostaman metelin jälkeen. Paperittomat bolivialaisperheet oli pakotettu raatamaan nälkäpalkalla ja asumaan samoissa tiloissa ilman poistumislupaa. Hikipaja on halpatehdas, jossa työntekijät tekevät pitkiä päiviä ilman ylityökorvauksia ja usein alle minimipalkan, joskus orjatyön ehdoilla. Lapsityö on yleistä.

Seitsemän ihmisen hengen vaatineen onnettomuuden jälkeen työntekijät kertoivat oikeudessa, että he tekivät töitä isoille vaatevalmistajille, joihin kuuluivat Puma, Bensimon, Lecoq, Soho ja Kosiuko. Oikeus päätti takavarikoida koneet, mutta ketään ei tuomittu. Osa työntekijöistä perusti sen jälkeen Avina-säätiön tuella Mundo Alameda -vaateosuuskunnan. Thaimaassa Dignity Returns -osuuskunnan perustajina olivat Bed and Bath -yhtiön irtisanomat naisompelijat. Heidänkin entisiin työllistäjiinsä kuului maailmanmerkkejä, kuten Nike ja Gap, mutta työpäivät venyivät pitkiksi ja väsyneitä sakotettiin. Argentiinalaisen ja thaimaalaisen osuuskunnan edustajat kohtasivat viime vuonna Hongkongissa pidetyssä työelämää käsitelleessä kokouksessa ja päättivät yhdistää voimansa. Kahleet pois -liike pyrkii muistuttamaan omalla tuotemerkillään, että orjuuden kaltainen työ on yhä yleistä. Liikkeen mukaan isot vaatevalmistajat käyttävät hyväkseen ihmisten hädänalaista asemaa ja löyhää lainsäädäntöä eri puolilla maailmaa. – Aiomme saada muutamassa vuodessa mukaan 20–30 osuuskuntaa kehitysmaista eri puolilta maailmaa, Vera kertoo. Hänen mukaansa neuvottelut ovat jo käynnissä ﬁlippiiniläisen ja indonesialaisen osuuskunnan kanssa ja tuotevalikoiman laajentamista suunnitellaan.

Helsingitär vuonna 1910 KIRJA Anna Kortelaisen kirja Eri kivaa! Onerva – kaupungin naiset sekä Kortelaisen kuratoima, 29.8. asti avoinna oleva taidenäyttely Ateneumissa ovat mainio pari. Näyttelyssä pääsee tutkimaan tauluja kirjailija L. Onervan (Onerva Lehtinen) silmin. Esillä olevien kirjeiden, leikekirjojen ja lehtijuttujen kautta pääsee lähemmäs myös Onervaa itseään. Kirja taas syventää ja laajentaa kuvaa elämästä, joka oli tuohon aikaan Helsingissä mahdollinen keskiluokkaiselle tyttökoulun tai yhteiskoulun käyneelle nuorelle naiselle.

Kortelaisella on ollut valtava työ kahlata läpi Onervan jäämistöstä löytyneitä lippusia ja lappusia, muistikirjoja, valokuvia ja lehtileikkeitä. Onerva oli nainen, josta riitti moneen suuntaan. Hän oli opetta-

ja, runoilija, prosaisti, suomentaja, taidehistorioitsija, taidekriitikko ja toimittaja. Yksityiselämässään hän oli pasiﬁsti ja feministi. Hän koki vasemmistolaisen herätyksen 1910-luvun alussa, erosi ja eli avoliitossa silloin, kun siitä käytettiin vielä nimitystä salavuoteus. Kirjassa toistuu usein, miten Onerva tahtoi elää oman päänsä mukaan niin pienissä kuin isommissakin asioissa. Onervaa osoiteltiin sormella jo vuodesta 1904 lähtien, kertoo Kortelainen. Omapäinen, yksin toi-

”

L. Onerva oli opettaja, runoilija, taidekriitikko ja pasifisti.

meentuleva ja väliin sopimattomia kirjoittava nainen ärsytti. Onerva talutteli eri nuorukaisia Aleksanterinkadulla, ja hyvien perheiden äidit paheksuivat. Kun Mirdja-romaani vuonna 1908 ilmestyi, joukko naisasianaisia ilmestyi Onervan kotiovelle. Hyvään sukuun naitu pikkurouva ja vielä tyttökoulun opettajatar ei saanut moista moskaa kirjoittaa. Suomen naisyhdistys julkaisi vastalauseen, kun Mirdja sai valtionpalkinnon. Eri kivaa -kirja piirtää kuvaa paitsi värikkäästä naisesta myös Helsingistä, jonka kaduilla kuulee vieraita kieliä ja jonka taide-elämä on hämmästyttävän kansainvälistä. Yksin asuva Onerva oppii tuntemaan myös puutteen ja kylmyyden, nälän ja yksinäisyyden. Hän suhtautuu intohimoisesti työhönsä ja saattaa sulkeutua moneksi päiväksi kotiinsa kirjoittamaan.

Kun Onerva on varoissaan, kotiin tulee joka toinen aamu hieroja ja valmista lämmintä ruokaa kannettavassa porttöörissä, joko tilattuna tai ravintolasta itse hakien. Kahvilat ovat kirjailijan kestoilo. Kirjan pienten lehti-ilmoitusten kautta näkyy vilahdus myös elämän ankaruudesta – esimerkiksi

tällainen toive: ”Viikon vanha poikalapsi, nimetön, annetaan kasvatiksi, jos joku hyväsydäminen ihminen ottaisi sen. Saadaan nähdä, 5. linja 7 prs. B, as. 29”. Marja Kuparinen Anna Kortelainen: Eri Kivaa! Onerva – Kaupungin naiset 1910. Tammi 2010. 160 s., 32,60 e.

Kirkko&kaupunki 16. kesĂ¤kuuta 2010 Numero 22

Luterilainen messu

PyhĂ¤n SydĂ¤men kappelissa Kalliossa (Kirstinkatu 1) sunnuntaisin ja juhlapyhinĂ¤ klo 11. Lapsille pyhĂ¤koulu. Tervetuloa!

www.sley.fi/helsinki

Sielunhoitopuhelin (09) 148 5432

palvelee kesĂ¤-elokuun aikana tiistaisin ja perjantaisin klo 19.00-22.00. Tahdomme auttaa, kun etsit hengellistĂ¤ apua. EsirukouspyyntĂśjĂ¤ vastaanotetaan.

Ev. lut. KansanlĂ¤hetys

Parempaa hoitoa ESPERI CARE

Onko lĂ¤heisesi turvassa lomasi ajan? MeiltĂ¤ saat avun ympĂ¤ri vuorokauden. Tilaa turvapuhelinpalvelumme numerosta: 040 1733 150 www.esperi.ďŹ

Hoidamme isĂ¤nnĂśinnin huolella ja kirjanpidon tarkasti Turvallista asumista ja tilapĂ¤istĂ¤ hoivaa ja kuntoutusta PitĂ¤jĂ¤nmĂ¤ellĂ¤ Kotikallion Hoivakodissa Alppikadulla Hoivakoti Scillassa Palveluohjaajamme neuvoo numerossa 09-7750 5980 www.hoiva.Ă&#x20AC; Helsingin Diakonissalaitoksen Hoiva Oy

isĂ¤nnĂśimme seuraavanlaisia kohteita: - asunto-osakeyhtiĂśt - kiinteistĂśosakeyhtiĂśt - palvelutalot - veteraanitalot - senioritalot

Palvelukseen halutaan

periaatteemme: 1 vrk:n periaate, pĂśytĂ¤kirja valmis 4 vrk:n periaate, kokouksesta saadut tehtĂ¤vĂ¤t toimitettu 1 kk:n periaate, maksumuistutus lĂ¤hetetty 2 kk:n periaate, kirjanpito valmiina

Kirkkopalvelut-Kotimaa-yhtiĂśt rakentaa tuotteillaan ja palveluillaan toivoa, hyvĂ¤Ă¤ elĂ¤mĂ¤Ă¤ ja arjen kristillisyyttĂ¤. Konsernimme liikevaihto on 43 milj. â&#x201A;Ź ja palveluksessamme on 380 henkilĂśĂ¤.

Lapinrinne 2, 00180 Helsinki Toimisto avoinna arkisin kello 9.00 - 16.00 Puh. (09) 6129 6162, fax (09) 6129 6129 kari.kahkonen@isarvo.ďŹ

PĂ&#x201E;Ă&#x201E;KIRJANPITĂ&#x201E;JĂ&#x201E;KSI TehtĂ¤vĂ¤ssĂ¤si vastaat konserniimme kuuluvien yhtiĂśiden kirjanpidoista, konsernitilinpĂ¤Ă¤tĂśksestĂ¤ ja perusraportoinnin tuottamisesta yhteistyĂśssĂ¤ palvelukeskuksemme muun henkilĂśstĂśn kanssa. Sinulla on kokemusta nykyaikaisten taloushallintojĂ¤rjestelmien kĂ¤ytĂśstĂ¤ ja MS OďŹ&#x192;ce -ohjelmistot ovat sinulle tuttuja. Olet myĂśs kiinnostunut tietojĂ¤rjestelmien pĂ¤Ă¤kĂ¤yttĂ¤jĂ¤n tehtĂ¤vistĂ¤ ja osallistumisesta erilaisiin taloushallinnon kehitystehtĂ¤viin.

HyvĂ¤Ă¤ asumista ja huolenpitoa

SATO SenioriKoti

Odotamme sinulta vahvaa kokemusta taloushallinnon eri osa-alueilta, mutta erityisesti kirjanpito- ja tilinpĂ¤Ă¤tĂśstyĂśskentelystĂ¤. EdellytĂ¤mme vĂ¤lillisen ja vĂ¤littĂśmĂ¤n verotuksen tuntemusta ja konsernitilinpĂ¤Ă¤tĂśstaitoa. TehtĂ¤vĂ¤n menestyksekĂ¤s hoitaminen edellyttĂ¤Ă¤ tradenomin tai merkonomin tutkintoa. Olet tyĂśskentelyotteeltasi numerotarkka ja langat kĂ¤sissĂ¤si pitĂ¤vĂ¤. Sitoudut annettuihin tehtĂ¤viin ja positiivinen asenteesi ja yhteistyĂśkykysi sĂ¤ilyvĂ¤t myĂśs kiireen keskellĂ¤.

25. juhlavuosi 3.6.-7.9.2010 3.6.â&#x20AC;&#x201C;26.8.2010 torstaisin klo 21 Tapiolan kirkko

Tarjoamme mielenkiintoisia ja haastavia tehtĂ¤viĂ¤ konsernissamme mukavien tyĂśkavereiden parissa sekĂ¤ mahdollisuuden kehittĂ¤Ă¤ itseĂ¤Ă¤n ja tehtĂ¤viin sisĂ¤ltyviĂ¤ toimintoja.

Sankaribaritoni Tommi Hakala, baritoni Kristian Attila, piano Eero Annala, urut Sonninen, Wagner, HĂ¤meenniemi

F I K Ă&#x2014; II

To 24.6. klo 21 Tapiolan kirkko Kirkkautta kohti kuljen Anna-Kristiina Kaappola, sopraano Jarkko RiihimĂ¤ki, piano Kari Jussila, urut R.Strauss, Mozart, Velmers Taiteilijatapaamiset klo 20 ennen konsertteja Tapiolan kirkolla Liput 18â&#x20AC;&#x201C;21 â&#x201A;Ź (+ Lippupisteen palvelumaksu alk. 1,50 â&#x201A;Ź) Lippupiste, www.lippu.ďŹ ja ovelta tuntia ennen

F I K Ă&#x2014; II

#JGCJ 1??PGQCL RGC &CJQGLIG 3FFEQVFPFPPÂ&#x201C; >PRKKLFPP> LK I>PFQBQRQ QFI>S>Q M>OSBHHBBQ M>OHBQQFI>QQF>Q G> H>RQQ>>IQ>>K H>>HBILFARQ HVIMVERLKBBQ PRKKLFPQ> MÂ&#x201C;Â&#x201C;PBB PFPÂ&#x201C;H>RQQ> SFBOBFPBBK M>ISBIRQ>ILLK GLPP> Q>OGLII> BOFIIFPJ>HPRPQ> HLQF

P>FO>>KELFQL VJP M>ISBIRFQ> 1ROS>MREBIFKM>ISBIR SBPFJ>H

PR G> M>ISBIRQ>ILK MÂ&#x201C;FSÂ&#x201C;HBP

HRHPBK QFILGBK HÂ&#x201C;VQQÂ¤ PFPÂ&#x201C;IQVSÂ&#x201C;Q SRLHO>>K F I K Ă&#x2014; II F I K Ă&#x2014; II 3RLHO>S>HRRP Ă&#x2013; *FHÂ&#x201C;IF SRLHO>

PLMFJRP QBEAÂ&#x201C;Â&#x201C;K SÂ&#x201C;EFKQÂ&#x201C;Â&#x201C;K SRLABHPF S>HRRQQ> BF MBOFQÂ&#x201C;

SATO-Asuntopalvelu, puhelin 0201 34 4311 Elielinaukio 2 F, 00100 Helsinki

sato.fi TERVETULOA SAGAAN!

Saga Munkkiniemi, Dosentinpuisto. Vuokraamme viihtyisiĂ¤ ja turvallisia asuntoja seniori-ikĂ¤isille. Asunnoissa parvekkeet ja hyvin varustellut keittiĂśt. Talossa on oma uima-allas sekĂ¤ hoitajat paikalla ympĂ¤ri vuorokauden. Asukasvalinnoissa noudatamme ARA:n ohjeita. Tilaa esite ja hakulomake p. 09 458 560 LisĂ¤tietoja johtaja Mirkka Kairema p. 09 458 56 500 Dosentintie 12, 003300 Helsinki

0UHELUT KIINTEÂ&#x2013;STÂ&#x2013; VERKOSTA SNT PUH SNT MIN MATKAPUHELIMESTA SNT PUH SNT MIN

Pohjois-Haaga

To 17.6. klo 21 Tapiolan kirkko

www.urkuyofestival.ďŹ

Haemme taloushallinnon palvelukeskukseemme Helsingin Hietalahdenrantaan vakituiseen tyĂśsuhteeseen aikaansaavaa ammattilaista

LisĂ¤tietoja tehtĂ¤vĂ¤stĂ¤ antavat Matti Koli p. 050 564 4611 tai Anneli Kosonen p. 040 350 9648. Hakemuksesi voit lĂ¤hettĂ¤Ă¤ 27.6.2010 mennessĂ¤ sĂ¤hkĂśpostiosoitteella anneli.kosonen@kirkkopalvelut.ďŹ . LisĂ¤tietoja Kirkkopalvelut-Kotimaa-yhtiĂśistĂ¤: www.kirkkopalvelut.ďŹ ja www.kotimaa-yhtiot.ďŹ

Koulutusta

Musiikkilinja K E N E L L E : Sinulle, jok a tahdot kehitt yĂ¤ muusik kona tai musiik in harrastajana ja k asvaa k r i s t i t t y n Ă¤ . N u o r i l l e j a n u o r i l l e a i k u i s i l l e. M I TĂ&#x201E; : Yksit yisop et ust a, yht yeit Ă¤, teo riaa , soit toa ja l aul ua keikoil la j a st udiossa. Luovuuden iloa. R aamattuopetusta. U U T TA ! M u s i i k k ite k n o l o gi a a e l i Ă¤Ă¤nen k Ă¤sittelyĂ¤ ja tek niik k aa. M I S S Ă&#x201E; J A M I L LO I N : PĂ¤Ă¤k aupun k iseudun b iit issĂ¤ Suomen R aamattuopistossa. O p i s k e l l a vo i t l u k u k a u d e n t ai -vu ode n . VA S TA AVA O P E : M i k k o N ik u l a . S U O M E N R A A M AT T U O P I S TO in fo @ sro.fi, puh . (0 9 ) 5 1 2 3 9 1 0

w w w. s ro. f i / m u s a l i n j a Luokitellut ilmoitukset jatkuvat sivulla 20

Kirkko&kaupunki 16. kesĂ¤kuuta 2010 Numero 22

neniĂ¤littereK Vapahtajan valinta

htenevĂ¤isyydet kirkollisen ja poliittisen maailman vĂ¤lillĂ¤ ovat ajoittain ilmiselviĂ¤. Kuluneet kuukaudet ovat paljastaneet muun muassa, ettei nasaretilainen ole ainoa maaseutulĂ¤htĂśinen pĂ¤Ă¤kaupungissa lautakasoineen ristiinnaulittu kansanjohtaja. LisĂ¤ksi poliittisilla nuorisojĂ¤rjestĂśillĂ¤ nĂ¤yttĂ¤Ă¤ olevan kirkon tavoin vieraantuneita jĂ¤seniĂ¤, jotka ovat tĂ¤ysin unohtaneet liittyneensĂ¤ yhteisĂśĂśn. Tuorein tapaus on valtiojohtoisesta lĂ¤hetystyĂśorganisaatiosta vapautettu erĂ¤Ă¤n sortin evankelista. HĂ¤net Ă¤Ă¤nestettiin hiljattain erĂ¤Ă¤nlaiseksi punaisen aatteen rakkauden apostoliksi. Ainakin valintansa yhteydessĂ¤ tĂ¤mĂ¤ verkossa julkaistujen lemmentunnustusten ekspertti julisti ruusupuolueen ilon, rakkauden ja uskon liikkeeksi. HĂ¤n on profeetta myĂśs omalla maallaan, sillĂ¤ naapurikaupunkimme seurakunta-aviisi on selvĂ¤sti tunnustanut miehen potentiaalin kutsumalla kolumnistikseen. KyseessĂ¤ liikkeessĂ¤ on tunnetusti myĂśs piispallista osaamista, joten seuraava askel lienee fuusioituminen kirkkoon?

HERĂ&#x201E;NNĂ&#x201E;ISSEURAT

Palveluja tarjotaan

Pe 18.6. klo 18 Pirkko ja Paavo Kilven â&#x20AC;&#x153;Torpallaâ&#x20AC;? Lopella, Juhalant. 3

HELSINGIN RAUHANYHDISTYS

MyrskylĂ¤ntie 22, p. 728 2162 www.helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

SEUROJA: Ke klo 19, La klo 18, Su klo 16 ja 18 Translation into English on Saturdays and Sundays. Kaikki ovat tervetulleita. Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392974. Hinta 0,05 euroa/min+pvm. Internet -kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

Hoivaa ja hyvinvointia Kaikkiin elĂ¤mĂ¤si vaiheisiin siivouksesta kotisairaanhoitoon Kirkossamme vietetĂ¤Ă¤n PyhĂ¤teemavuosia 2010 â&#x20AC;&#x201C; 2012. Kirkkopalvelut-KotimaayhtiĂśt tarjoaa teemaa tukevia tuotteita, palveluja ja toimintoja PyhĂ¤ puhuu â&#x20AC;&#x201C;sinetin alla.

0UHELINNUMERO s )NTERNET WWW SELLINA FI

Tutustu ja tutki tuotteet www.pyhapuhuu.fi

66. vuosikerta

www.kirkkojakaupunki.fi

Julkaisija Helsingin seurakuntayhtymĂ¤ www.helsinginseurakunnat.fi

tumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi tai faksilla numeroon 2340 2233.

MyydĂ¤Ă¤n hautakiviĂ¤

Osoitteenmuutokset Helsingin seurakuntien jĂ¤senten osoitteenmuutokset pĂ¤ivitetĂ¤Ă¤n automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella. Muut osoiteasiat puhelimitse numeroon 2340 2235 tai sĂ¤hkĂśpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi

Ilmoitusten vastaanotto Ilmoitussihteeri Liisa Puro, p. 020 754 2255 faksi: 020 754 2343 Hietalahdenranta 13, PL 279, 00181 Helsinki sĂ¤hkĂśposti: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston on oltava perillĂ¤ viimeistĂ¤Ă¤n edellisen viikon keskiviikkona klo 12. Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myĂśs verkossa nĂ¤kĂśislehdessĂ¤.

Kauneimmat hautakivet

PĂ¤Ă¤toimittaja Seppo Simola, p. 2340 2231 Kolmas linja 22, 00530 Hki sĂ¤hkĂśposti: seppo.simola@evl.fi Kustantaja Kustannus-OsakeyhtiĂś Kotimaa Toimitus Puhelinvaihde: 020 754 2000 Hietalahdenranta 13, 4. kerros, 00180 Helsinki Toimituksen postiosoite: Kirkko ja kaupunki PL 279, 00181 Helsinki sĂ¤hkĂśposti: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi tai: etunimi.sukunimi@kotimaa.fi ToimituspĂ¤Ă¤llikkĂś Marja Kuparinen, vv. Eira Serkkola, vs., p. 020 754 2242 Toimitussihteeri Tommi Sarlin, p. 020 754 2268 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 754 2209 Milla-Maria Isopoussu, vs., p. 020 754 2262 Marjo KytĂśharju, p. 020 754 2229 Ulla LĂśtjĂśnen, vs., p. 020 754 2243 Taittaja Tiina Vesterinen, p. 020 754 2248 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. 2340 2609 sĂ¤hkĂśposti: sirpa.patronen@evl.fi Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lĂ¤hetetĂ¤Ă¤n vĂ¤hintĂ¤Ă¤n kaksi viikkoa ennen tapah-

Ilmoitusmarkkinointi Myynti- ja markkinointipĂ¤Ă¤llikkĂś Minna Zilliacus, p. 020 754 2361 MyyntipĂ¤Ă¤llikĂśt Paula Kaijanto, p. 020 754 2247 Seija Kosunen, p. 020 754 2270

* Kaikki alan tyĂśt edullisesti *

SUOMEN HAUTAKIVI Viipurinkatu 1 A, 00510 Helsinki

puh. 738 827 www.suomenhautakivi.Âż

+$87$.,9(7 ('8//,6(67, S ZZZ SHLNLYL Âż 3(,32+-$1 .,9,9(,67b0g 2< .HWRNLYHQNDDUL +., DUN /$ WDL VRS PXN HAUTAKIVEN kirjainten huolto KULTAUSTARJOUS 3,50â&#x201A;Ź/merkki! www.inariartesaani.com/050 538 4515

Myyntineuvottelija Jaana MehtĂ¤lĂ¤, p. 020 754 2309 Ilmoitushinnat Mv 2,30 â&#x201A;Ź / pmm, toistoalennus -20%. NelivĂ¤ri 2,60 â&#x201A;Ź / pmm. Hintoihin lisĂ¤tĂ¤Ă¤n ALV 22%. Painos 205.900 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jĂ¤sentalouksiin HelsingissĂ¤. Vastuu virheistĂ¤ Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyvĂ¤ksyttyĂ¤ ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistĂ¤ julkaista mĂ¤Ă¤rĂ¤ttynĂ¤ pĂ¤ivĂ¤nĂ¤. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestĂ¤ rajoittuu ilmoituksesta maksetun mĂ¤Ă¤rĂ¤n palauttamiseen. Huomautukset on tehtĂ¤vĂ¤ 8 (kahdeksan) pĂ¤ivĂ¤n kuluessa.

Hautauspalveluja Mummit ja vaarit vuokratkaa â&#x20AC;?VaratytĂ¤râ&#x20AC;? hoivaamaan TeitĂ¤! Tarjoamme senioreille parasta hoivaa ja palvelua kaikissa kotiaskareissa. Tiedustelut: Arja KaunismĂ¤ki p. 050 326 8563

MyydĂ¤Ă¤n

TyylikĂ¤s ja valoisa JUHLATILA ja/tai edustussauna ydinkeskustassa perhejuhlaan, kokoukseen, koulutustilaisuuteen max 25 henkeĂ¤. kts. tarkemmin www.glendora.palvelee.ďŹ GLENDORA@HOTMAIL.FI

HYVĂ&#x201E;Ă&#x201E; MULTAA Kivituhkaa, sepeliĂ¤, soraa ja hiekkalajikkeita, leikkihiekkaa. Toimitukset myĂśs pienissĂ¤ erissĂ¤ pienellĂ¤ autolla. Seulottuja luonnonkiviĂ¤ Puh. (09) 854 8937 J-V Lammi Oy

ReprotyĂś Esko JĂ¤msĂ¤ Painopaikka Lehtipaino Keski-Uusimaa ISSN 0356-3421

Hoivapalvelu VARATYTĂ&#x201E;R

HELSINGIN HAUTAUSTOIMISTO â&#x20AC;˘ PihlajamĂ¤entie 32 Malmin hautausmaan pĂ¤Ă¤portilla. puh. 09 387 7659 24 h â&#x20AC;˘ Kolmas linja 16 Kolmannen linjan ja Suonionkadun kulmassa. puh. 09 7530 004 24 h www.helsinginhautaustoimisto.ďŹ

MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ripeĂ¤sti ja edullisesti. Asennamme myĂśs kalusteet, verhot, lamput ym. p. 045 131 2131. www.kuljetusvarma.com

Kauneudenhoitoa

Teen kodinhoitoa, kotisiivousta, ikkunanpesua, rappusiivousta ja puutarhanhoitoa. P. 041 510 0405

Arvoisat asiakkaat! ElĂ¤k. alenn. perm. l+k (norm. 50 â&#x201A;Ź) nyt 37 â&#x201A;Ź Norm. vel. perm. l+k (55 â&#x201A;Ź) nyt 46 â&#x201A;Ź. Tied. 639818

Hemmabo p. 044 589 6686 Kotiapua, siivousta, ompelua. Luotettava, iloinen apu LĂ¤nsi-Hkiin.

MUUTOT JA KULJETUKSET edullisesti pakettiautolla. 2 miestĂ¤ + auto 60e/H. Muutto ja maalaus Ahonen Tmi, Puh. 045 329 6299 MATTOJEN KĂ&#x201E;SINPESUA 7 â&#x201A;Ź/m2. Puhtaana ja kuivana takaisin. Kuljetus 10 â&#x201A;Ź Helsingin alueella. Matti Koiviston pesula p. 0500 871148. PS. Olin ennen Hakaniemen torilla. Muutot â&#x20AC;˘ Kuljetukset â&#x20AC;˘ Remontit â&#x20AC;˘ Kalustekasaukset www.sb-palvelut.ďŹ p. 044 336 7633 Sohvat, tuolit verhoillaan. P. 0400 503 179. Verhoomo LeppĂ¤nen KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 17 â&#x201A;Ź / tunti 050 926 6203 YLEISMIES JANTUSEN KOTIPALVELU Tuntiveloitus 32â&#x201A;Ź puh. 040 777 7934 mm. pihatyĂśt, ikkunanpesu. www.bewesport.ďŹ Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset. Kaikki pois! p. 0466 418 728.

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestĂ¤ ja iso pakettiauto. Kuljetus Neppis p. 040 585 0074

Kirkko&kaupunki 16. kesĂ¤kuuta 2010 Numero 22

Rakennusala

Hammashoitoa

ASIANAJOTOIMISTO CLEVE & CLEVE OY

Osallistu kilpailuumme!

www.hammassalonki.Âż

Asianajaja, varatuomari â&#x20AC;˘ Eeva Cleve-Riski Asianajaja â&#x20AC;˘ Taina VilĂŠn Ludviginkatu 3-5 A 41, puh. 62271522, 0400 536586 Testamentti- ja perintĂśasiat vuosien kokemuksella.

agricolankatu 4, 00530 helsinki

hammaslĂ¤Ă¤kĂ¤rit & suuhygienisti: ajanvaraus 2727200 hammaskiven poisto 45 min. 88 â&#x201A;Ź, oma osuus 50 â&#x201A;Ź

HAMMASASEMA â&#x20AC;˘ Hammaslaboratorio Hakaniemenranta 1 (Metallitalo, Hakaniementoria vastapĂ¤Ă¤tĂ¤) YstĂ¤vĂ¤llistĂ¤ ja asiantuntevaa hammashoitoa HammaslĂ¤Ă¤kĂ¤ri Beata Heikkinen Erikoishammasteknikko Tommi Jokilahti

suuhygienistin hoitopaketti: hammaskiven ja vĂ¤rjĂ¤ytymien poisto ja ďŹ&#x201A;uoraus 59 â&#x201A;Ź

Kokoproteesit 600â&#x201A;Ź pari SĂ¤rkypĂ¤ivystys Yksi kokoproteesi 350â&#x201A;Ź Ajanvaraus Korjaukset ja pohjaukset odottaessa

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

ANTTI KOSKELO Uudet proteesit pohjaukset, korjaukset kotikĂ¤ynnit hammassuojat urheiluun Hermannin Rantatie 12 A 00580 Hki puh. 020 728 8759 www.ehtakoskelo.ďŹ

ALFADENT Erikoishammasteknikko Jouko Pohjonen Aleksis Kiven katu 16, Hki 50 p. 701 6807 ja 0500 435 775.

â&#x2DC;&#x17D; 622 2727

HAMMASPROTEESIT KUNTOON! Proteesien ilmainen tarkistus.

Erikoishammasteknikko Jyrki Saarimaa

KOTIKĂ&#x201E;YNNIT (09) 753 11 56 Erikoishammasteknikko YrjĂś Hasanen. LĂśnnrotinkatu 17 B p. 693 1830, 040 515 9364.

Tip Top Palvelut www.tiptopsiivous.Âż

Huomaa runsas palveluvalikoimamme: - kaikki kodin siivouspalvelut, ikkunanpesut - viiden tĂ¤hden mattohuolto, pesulapalvelut - korjausompelu - hoivaja asiointipalvelut - sairaan lapsen hoito, henkilĂśkohtainen avustaminen - kampaamo- ja parturipalvelut kotiin Luutnantintie 5 B 00410 Helsinki siivouspalvelu@kolumbus.Âż www.kotikuntoon.com - Kodin kaikki siivoukset - Ikkunapesut / myĂśs vaikeat - Kotimaista laatutyĂśvoimaa - PihatyĂśt / LumityĂśt UUTTA: - Ilmaiset arviointikĂ¤ynnit - Veteraanialennus heti -20% - Siivouspassilla joka 5 kerta veloituks. - Hinta 30â&#x201A;Ź/h+alv./hlĂś sis.matkat,aineet,vĂ¤l. 0440 691 994 / Timo Vanari

KOTISIIVOUSTA Ikkunanpesua, kotiapua

Ammattitaidolla ja edullisesti 040 762 5615 Leena www.olkpalvelut.ďŹ kotital.vĂ¤h. (-60%)

Puh. 09-4369 6335 0400-979 001 Ikkunanpesua Raitis, reilu ammattimies. P. 050 338 4754/Erkki Kraft IKKUNAT PUHTAAKSI Laadukas ja varma palvelu IkkunaMan Kim Mansnerus tmi p. 044 548 9762

Ikkunanpesut ja kotisiivoukset alk. 25â&#x201A;Ź/h. (kotital.vĂ¤h. 60%). P. 040 366 4415. www.loistopalvelut.ďŹ Oma siivooja 50,40 eur/kk, tilaa heti! P. 040 740 1180 www.seniorineuvola.ďŹ IKKUNOIDEN pesut ammattitaidolla, myĂśs hankalat. Petri Posti Oy, www.petriposti.com, 050 500 3090.

Lakiasioita Perhe- ja perintĂśoikeus, yhtiĂś- ja sopimusoikeus sekĂ¤ muut juridiset toimeksiannot luotettavasti ja nopeasti. Oikeustieteen kandidaatti, MBA Jukka Fahlgren, 040 715 1195

Lakiasiaintoimisto Jukka Fahlgren LAKI- JA KOULUTUSPALVELU

Varatuomari Hannu Ă&#x201E;imĂ¤nen

611 058, 050 529 3021 Liisankatu 27 B, Helsinki Lakiasianne tunnollisesti kohtuuhinnoin. www.lakijakoulutus.ďŹ TESTAMENTIT alk. 60â&#x201A;Ź PERUKIRJAT alk. 175â&#x201A;Ź KotikĂ¤ynneistĂ¤ ei eri veloitusta. Yli 10 v. kokemuksella Katriina (Kati) Heikkinen varanotaari Puh. 050 444 2314

MeiltĂ¤ saat kaikki huoneistoremontit 20 v kokemuksella takuutyĂśnĂ¤ â&#x20AC;˘ maalaus â&#x20AC;˘ tapetointi â&#x20AC;˘ keittiĂśt â&#x20AC;˘ kylpyhuoneet â&#x20AC;˘ saunat â&#x20AC;˘ lattiat â&#x20AC;˘ ilmainen tarjous ja kĂ¤ynti paikan pĂ¤Ă¤llĂ¤ P. 0400-819483/ metroremontti@pp.inet.ďŹ

Huoneisto- ja kylpyhuoneremontit, putkityĂśt, maalĂ¤mpĂśpumput ja uudisrakennukset. Ilmainen arviointi. KotitalousvĂ¤hennys tehdystĂ¤ tyĂśstĂ¤.

p. 050 569 0477 UUSI ILME KEITTIĂ&#x2013;Ă&#x2013;N

Siivouspalveluja

Katriina Heikkinen Oy Lakiasiaintoimisto p. (09) 604 744 Pietarinkatu 13 perukirjat, testamentit ym. lakiasiat Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintĂś- ja kiinteistĂśasiat. Varatuomari Olavi Tikkanen Puh. 040 5125603, fax 09 694 9693 YKSITYISTĂ&#x201E; EDUNVALVONTAA Asiainhoitopalvelua, vuositilit. Suomen oikeusohje tmi 045 2721070

Asianajajia

- uudet ovet - tasot - saranat ja vetimet RUNSAS VALIKOIMA - malleja - vĂ¤rejĂ¤ Ilmainen tarjous ja mittauspalvelu. KotitalousvĂ¤hennys tehdystĂ¤ tyĂśstĂ¤. www.ergadesign.ďŹ ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357.

Pienet ja suuret HUONEISTOREMONTIT katosta lattiaan. Jos voisitte soittaa, niin olisi parempi jutella puhelimessa, minkĂ¤laista remonttia tarvitsette. Uskon ettĂ¤ pystymme sellaisen remontin tekemĂ¤Ă¤n 26 v. kok. KotitalousvĂ¤hennys on. Ilm. arviointi. Saneeraus Pe-Ry tmi p. 0400 819 757 Kodin remontit ja uudisrakennukset, suuret ja pienet, alusta loppuun. PitkĂ¤aikaisella kokemuksella ja ammattitaidolla. Huomioikaa kotivĂ¤hennys. TipTop Rakennus Oy P. 045 634 7858 e-mail: esa.kokkonen@kolumbus.ďŹ Pohojalaasta luotettavuutta ! Osaamista jo 15 vuotta pĂ¤Ă¤kaupunkiseudulla. - huoneistoremontit, kylpyhuoneet ym. - LVIS -tyĂśt Pohjanmaan RakennuspyĂśrĂ¤ Oy 00520 Hki, puh. 040 543 7055. Talojen ja kesĂ¤mĂśkkien ulkomaalaukset ja saneeraukset. KattotyĂśt! Huoneistosaneeraukset ulottuen mĂ¤rkĂ¤tiloihin. Luotett. ammattitaid. ja aikailematta. Kotital. vĂ¤h. Tekno-Kate Oy p. 040 56 56 754

KAIKKI PERHEENNE LAKIASIAT Asianajotoimisto Maritta Heiskanen ItĂ¤keskuksen kauppakeskus puh. (09) 343 2636, 0400 275 229 www.marittaheiskanen.ďŹ Testamentit ja perukirjat, myĂśs kotikĂ¤ynteinĂ¤. MyĂśs ilta-aikoja.

Asianajotoimisto TyynilĂ¤ Oy Testamentit (norm. 150-250 â&#x201A;Ź) Perukirjat (norm. 600-1.000 â&#x201A;Ź)

Jaot ja muut lakiasianne luotettavasti. P. 6120 710, Mikonkatu 6 C 21, Hki www.tyynila.ďŹ Silvennoinen Kari Ky Asianajotoim. Testamentit, perintĂś- ym. lakiasiat. Edullinen tarjous testamentista. p. 010 616 8920, Korkeavuorenk.19 A, Hki www.silvennoinen.ďŹ

Asianajotoimisto Timo Kallio Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkĂ¤ynnit. MyĂśs kotikĂ¤ynnit. Haapaniemenk. 7-9 B. p. 050 545 4486. Asianajotoimisto Norros Oy Runeberginkatu 37 A. P. 4770680. Perhe- ja perintĂśasiat.

Ostetaan Ostamme kirjat, lasi, posliini, huonekal., soittimet, taulut, kerĂ¤ilykokoelmat, kuolinpesĂ¤t, muuttoylijĂ¤Ă¤mĂ¤t, tyĂśkalut, koneet, antiikki ym. ym. Heti kĂ¤teisellĂ¤, nopea nouto. p. 0400 461 070 Seppo /Sari. Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjĂ¤ ym. SekĂ¤ jĂ¤Ă¤mistĂśjen tyhjennykset, myĂśs viikonlopp., ilt. Elegantik Oy, p. 040 756 5964. Vaihdamme kaikki kultaesineet rahaksi, myĂśs rikkinĂ¤iset korut. www.korutrahaksi.ďŹ , 0600 04004.

Ostetaan huoneistoja ASUNTO RAHAKSI! PyydĂ¤ meiltĂ¤ paras tarjous.

7VPLSBUB IBMVUBBO JMNPJUVTUFO WBTUBBOPUUP KB IJOOBU q JMNPJUVT NBLTFUBBO UJMJMMF /PSEFB 1PIKPMB QBOLLJ 4BNQP 1BOLLJ q JMNPJUVTUFLTUJO KB LVJUJO WPJ MĂ&#x201E;IFUUĂ&#x201E;Ă&#x201E; TĂ&#x201E;ILĂ&#x201D;QPTUJMMB JMNPJUVTNZZZOUJ!LPUJNBB Ă§ GBLTBUB OVNFSPPO UBJ QPTUJUUBB PTPJUUFFTFFO ,JSLLP LBVQVOLJ JMNPJUVLTFU 1- )FMTJOLJ WJJNFJTUĂ&#x201E;Ă&#x201E;O FEFMMJTFO WJJLPO LFTLJWJJLLPOB q LJSKPJUB WJJUUFFLTJ ,JSLLP LBVQVOLJ JMNPJUVT *MNPJUVTIJOOBU SJWJĂ&#x201E; NJOJNJ IJOUB E Ä? SJWJĂ&#x201E; IJOUB E Ä? SJWJĂ&#x201E; IJOUB E )JOOBU TJT BMW :IEFMMF SJWJMMF LFTLJN NFSLLJĂ&#x201E; -JTĂ&#x201E;UJFUPKB Q JMNPJUVTNZZOUJ!LPUJNBB Ă§

MYYNTI JA VUOKRAUS -luottotiedot, takuut, sopimukset ja nĂ¤ytĂśt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

ISĂ&#x201E;NNĂ&#x2013;INTIKESKUS OY puh. 737 259 myĂśs ilt. ja vkl.

VALTAVA KYSYNTĂ&#x201E; VUOKRA-ASUNNOISTA! Vuokralaiset heti ja vuokranantajalle tĂ¤ysin kuluitta. Tarjotkaa heti sitoutumatta mihinkĂ¤Ă¤n! P. 050 68621 klo 7-21. A-List LKV, Pohjoinen Hesperiank. 11, 00260 Hki e-mail: asunto@a-list.ďŹ

KĂ¤tilĂś haluaa vuokrata tilavan yksiĂśn/ pienen kaksion Alppila-Kallio-alueelta. Yht.otot 041 431 9668 tai sanna.tuori@hus.ďŹ LĂ¤Ă¤kĂ¤ri (jolla kiltti koira) haluaa vuokrata EtelĂ¤-HelsingistĂ¤ noin 3 h+k. Yst. soita nr 040 870 8573

Soita puh. (09) 474 360 (myĂśs iltaisin).

Ostetaan omaan kĂ¤yttĂśĂśn 2 - 3 h, k + parveke EtelĂ¤-Haagasta. Puh. 040 - 705 4940

PIENTALOJEN ULKOMAALAUKSET. Ilmainen arviointi. p. 050 401 0477.

Vuokrata halutaan

KIRJOJA. KĂ¤teismaksu. P. 041 518 8024. Noudetaan.

KYLPYAMMEIDEN UUDELLEEN EMALOINTIA TAKUUTYĂ&#x2013;NĂ&#x201E;. X.X.L WEAR OY. p. (09) 454 8100.

Kylpyhuoneremontit. SisĂ¤remontit, maalaukset. HyĂśdynnĂ¤ verovĂ¤hennys. Puh. 0400 582035.

Vaimoa, Ă¤itiĂ¤, mummua ja anoppia onnittelevat puoliso Jouko, pojat Pekka ja Matti perh. sekĂ¤ Kalle.

Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa. Puh. 0400 431 651.

Mannerheimintie 80 A 2, 00250 Helsinki

SĂ&#x201E;HKĂ&#x2013;ASENNUSTA (45 eur/h) pientĂ¤ ja suurta./040 505 1355 http://automsahko.suntuubi.com/

24.6.2010 Anja Mustonen tĂ¤yttĂ¤Ă¤ 80 vuotta.

ASUNTOJEN

Kaikki huoneistoremontit, remontti-, suunnittelu- ja arviointityĂśt. Rehellinen. TyĂślle takuu. Puh. 0400 812 682, Joheke ky

Kirvesmies ja rakennusmestari tekee rakennustyĂśt alusta loppuun. p. 041 727 5738.

SyntymĂ¤pĂ¤iviĂ¤

HUONEISTOCENTER OY

Ostetaan 25-35 m2 alkovill. yksiĂś HgistĂ¤ itĂ¤isestĂ¤ kantakaupungista Puh. 050 541 3424

TyĂśssĂ¤k. opisk.tyttĂś etsii edullista yksiĂśtĂ¤ Kallio-Vallila-Kumpula suunn.ym. lĂ¤hial. 1.7.2010 alk. H.max. 500e. Tanja 045-6772200 Luotettava tyĂśssĂ¤kĂ¤yvĂ¤ nainen + koira etsii asuntoa hyvien ulkoilumahd. lĂ¤heltĂ¤ Hki/Espoo 045 671 7072 Siisti tyĂśssĂ¤k. nainen etsii yksiĂśtĂ¤ Helsingin kantakaupungista. PitkĂ¤aik. vuokral. P. 050 590 5129 SĂ¤veltĂ¤jĂ¤ hal. vuokr. tyĂśhuoneen ItĂ¤-HelsingistĂ¤. TyĂśskentelystĂ¤ ei aiheudu melua. 0400579435

Terveydenhoitoa Fysioterapeutti Nina Aarnio 3x30 min. hieronta 65 â&#x201A;Ź. Kaisaniemenkatu 1 B A, 2 krs p. 040 569 3515

Kaikki kodin ja kiinteistĂśn remontit edullisesti. Kysy tarjous p. 044 0165273. www.helsinginrakennusjaasennus.ďŹ

JALKOJENHOITOA Lauttasaaressa, myĂśs kotikĂ¤ynteinĂ¤. Human Touch, Heidi Mehtonen, Gyldenintie 10 C 25 puh. 040 748 9476

Luotett. ja osaava naissĂ¤hkĂśurakoitsija. MyĂśs pienet sĂ¤hkĂśtyĂśt. KotitalousvĂ¤h.kelpoinen. Soita 0400 949553!

www.selkakeskus.ďŹ Rautatientori Osteopatia-Hieronta 0440 908088 Tutust.tarj. -50% Kipu-jĂ¤ykkyys ym.

24-v. opisk.nainen haluaa vuokrata asunnon HelsingistĂ¤ 1.8.alk.Vuokra max.500â&#x201A;Ź. 044 039 9008/Riittaliisa

Vuokralle tarjotaan loma-asuntoja Hankasalmella n. 300 km HelsingistĂ¤ golfradan ym. palveluiden lĂ¤h. hyvĂ¤tas. RANTAMĂ&#x2013;KKI. p. 040 593 6180

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 16. kesäkuuta 2010 Numero 22

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi

Viikon vinkki

Kesäretki kirkkoon Tee kesäinen retki Östersundomin kirkkoon. Vuonna 1754 rakennettu pyhättö on Suomen vanhimpia edelleen käytössä olevia puukirkkoja. Paikalla oli jo 1600-luvun lopulla asukkaiden itse rakentama kappeli. Kirkon ehtoollisvälineet ovat vuodelta 1727. Hjördis Nyberg maalaama alttaritaulu Jeesus tyynnyttää myrskyn, on vuodelta 1934. Nykyään kirkko kuuluu Mikaelin seurakuntaan. Matkaa Helsingin keskustasta on vain parikymmentä kilometriä. Östersundomin kirkon kesämessuja, Kappelitie 65, vietetään kolmena sunnuntaina, 20.6., 11.7. ja 15.8. kello 18.

Radio & TV YLE radio1 87,9 MHz Su 20.6. klo 10 Konfirmaatiomessu Leppävaaran kirkosta. Virret: 442, 720, 135, 510, 813 ja 814, 513:4, klo 11 Ortodoksinen liturgia Joensuusta, klo 18 Horisontti. Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45. Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30. Hartauden pitäjät: To 17.6. Teologian tohtori Pirkko Lehtiö. Pastori Matti Innanen. Pe 18.6. Kirkkoherra Seppo Ruotsala. Perheasiain neuvottelukeskuksen johtaja Mia Kähärä. La 19.6. Amanuenssi Iris Rajamaa (Metodistikirkko). Kanttori Eero Annala. Ma 21.6 Pastori Johanna Liukkonen. Päivän raamatuntekstit. Ti 22.6. Sairaalapastori Teemu Paarlahti. Katolisen tiedotuskeskuksen johtaja Marko Tervaportti. Ke 23.6. Työpaikkapappi Jari Saarinen. Kappalainen Risto Leppänen. To 24.6. Teologian tohtori Pirkko Lehtiö. Pastori Pauliina Kuokka.

Rondo FM 92,9 MHz To 17.6. klo 18 Kirkko soikoon. Toim. Tomi Vekki. Uusinta su 20.6. klo 11.

TV1 Su 20.6. klo 10 Sääksmäen seurakunnan 670-vuotismessu. Juhlamessun toimittavat Tampereen hiippakunnan piispa Matti Repo ja pastori Lotta Maijala.

Alku aina hankala. Veneeseen mentäessä lampailla alkoi olla pinna kireällä. Kun emät saatiin paattiin, voitiin odottaa, että karitsat seuraavat perässä.

Lampaiden perä Tuleekohan muksuille uni, jos heille kerrotaan, että huomenna mennään laskemaan Mustasaaren lampaita? Teksti Juhani Huttunen Kuva Sirpa Päivinen

akana on uuvuttava automatka Nurmijärveltä Helsinkiin. Ei maistu näkkileipä eikä omppu. Viimeinen etappi tehdään vesiteitse, ja se kyllä stressaa. On niin outoa porukkaakin ympärillä. Äiti huutelee, se on jo veneessä. Aina se määkii. Totta kai se määkii, se on lammas. Jo kuutena kesänä Mustasaareen on kesän ajaksi tuotu lasten ja varmaan aikuistenkin iloksi lampaita. Tänä vuonna niitä tuotiin seitsemän. 7-vuotiaan Lolan ja 10-vuotiaan Amin lisäksi saareen tuotiin viisi keväällä syntynyttä karitsaa. Lampaille on varattu oma

aitaus, jossa ne voivat mennä niin vapaana kuin lampaalle on soveliasta. Syyskuun lopussa ne palaavat varsinaiseen kotiinsa. Mustasaaressa on myös kaneja ja kanoja. Niilläkin on omat residenssinssä. – Kaneista kaksi ei meinaa tulla toimeen keskenään, joten niitä erottaa nyt aita, kertoo saaren kesätyöntekijä Matleena Ikola. Kaskisaaren ja Hevossaaren kupeessa sijaitseva Mustasaari on vanha maanviljelys- ja laidunsaari. Vuodesta 1884 lähtien sen omisti arkkitehti Florentin Granholm, joka rakennutti saaren nykyisen päärakennuksen kesänviettopaikakseen 1888. Saari siirtyi kaupungin omistukseen 1926, mutta varsin pian sitä alettiin vuokrata Helsingin seurakunnille, jotka kymmenen vuotta sitten ostivat saaren itselleen. Toi-

mintaa on ollut siis yli 70 vuotta. Kesäkausi alkoi jo pari viikkoa sitten. Matka saareen kestää parisenkymmentä minuuttia. Mitä täällä voi tehdä, jos tullaan lasten kanssa? – No aluksi voi vaikka pulahtaa uimaan, Matleena Ikola esittelee. Siistin uimarannan lähettyvillä on kana- ja kanikoppeja, joten uimareissun jälkeen voidaan tutustua saaren kotieläinkuntaan. – Sittenhän on varmaan jo lounasaika. Täällä on myös grillikatos. Kun on syöty, lapset voivat leikkiä leikkipuistossa. Lisäksi täällä on lapsille tarkoitettu luon-

topolku. Se on tosin vielä vähän kesken, mutta kyllä sellainen on, Ikola luettelee. Satunnaisille kaupungin humuun kyllästyneelle kulkijoillekin Mustasaari tarjoaa oivan lepopaikan. Saaren rantaa myötäilevän polun varrelle on rakennettu kolme pysähdyspaikkaa, Muistelukivi, Elämän kehät ja Sovinnon kivi. Tarkoitus ei silti ole jäädä levitoimaan. Mustasaari on erityisen tunnettu suurenmoisista korvapuusteistaan. Leipomisvuorossa olevat työntekijät aloittavat päivänsä jo aamuseitsemältä, jotta taikina

Lautta-aikataulu 1.6.–22.8. Taivallahdesta:

Mustasaaresta:

■ tiistaisin, perjantaisin, lauantaisin ja sunnuntaisin kello 9, 10, 11, 12, 13.15, 14, 15, 16

■ tiistaisin, perjantaisin, lauantaisin, sunnuntaisin kello 10.40, 11.40, 13.00, 13.40, 14.40 15.40, 16.40, 18

■ keskiviikkoisin ja torstaisin kello 9, 10, 11, 12, 13.15, 14, 15, 16, 17, 18

■ keskiviikkoisin ja torstaisin kello 10.40, 11.40, 13, 13.40, 14.40, 15.40, 16.40, 17.40, 19, 20, 21

Mustasaari on suljettu maanantaisin. Aikataulun mukainen lauttaliikenne päättyy 22.8.10. Sen jälkeen saareen voi tehdä ryhmävierailuita. Vierailut tulee sopia etukäteen saaren henkilökunnan kanssa.

Kirkko&kaupunki 16. kesäkuuta 2010 Numero 22

Menovihjeet

Musiikkia kirkoissa Torstai 17.6. Musiikkia vierailijoille klo 10–14 Temppeliaukion kirkossa. Pianomusiikkia. Niin kauan minä tramppaan klo 12 Vantaan Pyhän Laurin kirkossa, Kirkkotie 45, Vantaa. Suomalaisia kansanlauluja. Hannu Holma, baritoni, Janne Malinen, kitara. Järj. Vantaan seurakuntien musiikkityö. Ohjelma 5 e. Urkumusiikkia klo 13 Kallion kirkossa. Santeri Siimes. Laulun siivin klo 14 Herttoniemenrannan kappelissa. Laulattajana Kirsi Lemponen. Virkisty virrellä klo 17 Katukappelissa, Kauppakeskus Columbus. Laulattamassa Riitta Hirvonen. Lauluilta klo 18 Kumpulan siirtolapuutarhalla, Kalervonkatu 1 a. Laulattamassa Jorma Parviainen ja SannaMaarit Hakkarainen Paavalin seurakunnasta. Lettuja ja yhteislaulua klo 18–20 Länsi-Pasilan kappelilla. EU Central Baltic -konsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Helsingin Juniorijouset, Koris Latvija -kuoro. Baltialaisen musiikin ilta. Urkuyö ja Aaria klo 21 Tapiolan kirkossa, Kirkkopolku 6, Espoo. Sankaribaritoni. Tommi Hakala, baritoni, Kristian Attila, piano, Eero Annala, urut. Sonninen, Wagner, Hämeenniemi. Liput 18–21 e Lippupisteestä.

Perjantai 18.6. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Santeri Siimes.

Juhannusretkelle vetten ääreen

ssä

Mustasaari on avoinna tiistaina kello 9–18, keskiviikkona ja torstaina kello 9–21 sekä viikonloppuisin kello 9–18. Maanantaisin saari on suljettu. Lounas maksaa aikuisilta 9 euroa, 6–12-vuotiailta lapsille 6 euroa ja alle 6-vuotiailta 3 euroa. Lauttamaksu on 4 euroa, alle 10-vuotiaat pääsevät huoltajan kanssa maksutta. Taivallahden laituri sijaitsee Eteläisen Hesperiankadun päässä.

po Rauhala. Järj. Karjalan Liitto ja Tuomiokirkkoseurakunta. Yhteislaulutilaisuus klo 15 Herttoniemen siirtolapuutarhan riihessä, Kipparlahden silmukka. Laulattamassa Veijo Lankinen ja Veijo Vatka Herttoniemen seurakunnasta. Vesiveisuut klo 16 Kivinokan ulkoilupuiston kioskilla. Laulattamassa Markku Rautiainen ja Pekka Lumio Kulosaaren seurakunnasta. Soutustadionin virsilauluilta klo 18 Soutustadionilla, Merikannontie 4. Laulattajina Leena Tiitu ja Arja Launis Taivallahden ja Töölön seurakunnista. Helsingin Urkukesän konsertti klo 20 Tuomiokirkossa. Ene Salumäe, Viro, urut. Ohjelma 5 e. Lisätietoa: www. urkukesa.fi.

Lauantai 19.6. Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervankatu 6. Markku Heikinheimo, urut. J.S. Bach. On ihanata ylistää klo 19 Käpylän kirkossa. Karjalaisten Laulujuhlien yhteislauluilta. Karjalaisia virsiä ja hengellisiä lauluja professori Reijo Pajamon johdolla, mm. Sortavalasta muistiin merkittyjä virsiä ja Mikael Nybergin lauluja. Karjalaisten Laulujuhlien kirkkokonsertti klo 19.30 Temppeliaukion kirkossa. Viipurin Lauluveikot. Ohjelma 12 e.

Sunnuntai 20.6. Karjalaisten Laulujuhlien messu klo 10 Tuomiokirkossa. Saarnaa arkkipiispa Jukka Paarma, liturgina kappalainen, TT Suvi-Päivi Koski. Messussa mukana suurkuoro, johtaa dir.mus. Ur-

p. (09) 2340 3300. ■ Juhannusaattona retkeillään myös Porvoon Hommanäsin kartanoon. Lähtö on kello 15 Käpylän postilta, Juhana Herttuan tie 15. Paluu Käpylään noin kello 23. Retken hinta on 35 euroa. Ohjelmassa on ruokailua, kahvit, iltapala sekä yhdessäoloa laulaen ja leikkien. Kartanolla voi saunoa, joten saunomistarvikkeet mukaan. Ilmoittautuminen Käpylän kirkkoherranvirastoon p. (09) 2340 4200. ■ Juhannusjuhla Lohjan Lohirannassa on perinteistä ohjelmaa ruokailuineen. Juhlaan kuuluu yhteislaulua ja hartaus.

Suvihuvi: Vanhakirkko SIRPA PÄIVINEN

saa kohota niin kuin pitääkin. Tuoreus on muutenkin taattua. – Täällä on sen verran pienet säilytystilat, että kovin suuria määriä ei voida kerralla tilata. Siten ruoan tuoreus on itsestään selvyys, sanoo Matleena Ikola. – Luomutuotteita on aina saatavuuden mukaan. Uutuusjuomana meillä on luomu-cola. Kanttiini aukeaa puoli yhdeltätoista, ja luukut pannaan kiinni puolta tuntia ennen viimeisen lautan lähtöä. Saatavilla on reilunkaupan kahvia ja teetä, kaakaota, virvoitusjuomia, mehua, jäätelöä ja karkkia. Lounasaika on kello 12–14. Ryhmien pitää sopia lounaasta etukäteen, jotta keittiössä tiedetään varautua.

Juhannusjuhlaa vietetään perjantaina 25.6. Sammatin leirikeskuksessa. Juhlanviettoon kuuluu muun muassa yhteistä ruokailua, kahvittelua, kokonpolttoa ja musiikkia. Retken hinta 10 euroa sisältää bussikuljetukset, keittoaterian ja kahvitarjoilun. Lähtö on kello 15 Herttoniemen kirkolta, Hiihtomäentie 23, ja Myllypuron kirkolta, Myllynsiipi 10, kello 15.15. Retkeltä palataan noin kello 21. Ilmoittautuminen 22.6. mennessä Herttoniemen kirkkoherranvirastoon,

Kesäkonsertti klo 18 Hakavuoren kirkossa. Nordsjö Sångkör, John Emanuelsson, kuoronjohto ja viulu, Jan H. Börjesson, urut. Ohjelma 5 e. Konsertti klo 18 Uspenskin katedraalissa, Kanavakatu 1. Antiikin taidehistorian ja filosofian professori Iegor Reznikoff, Ranska, laulu. Varhaiskristillisiä lauluja 400–1000-luvuilta. Reznikoffin laulutavalle tyypillistä on runsas yläsävelsointi. Ohjelma 20 / 15 e. EU Central Baltic -konsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Helsingin Juniorijouset, Helsingin Lapsijouset, Viikarit. Jousien juhlaa, mm. Englundin 4. sinfonia.

Maanantai 21.6. Musiikkia vierailijoille klo 10–14 Temppeliaukion kirkossa. Pianomusiikkia. Helsingin Urkukesän konsertti klo 19 Kallion kirkossa. Katja Rantanen, urut. Bach, Franck, Widor. Ohjelma 5 e. Lisätietoa: www.urkukesa.fi.

Tiistai 22.6. Musiikkia vierailijoille klo 10–14 Temppeliaukion kirkossa. Pianomusiikkia. Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Ulrik Almqvist, urut. Kamarikuoro Kaamoksen konsertti klo 20 Meilahden kirkossa. Kesäinen matkallelähtökonsertti Dani Juriksen johdolla.

Savusauna lämpenee, joten oma pyyhe mukaan. Hinta aikuisilta on 15 euroa. Juhlaan voi myös tulla omalla autolla, jolloin tarjoilut maksavat 7 euroa. Lähtö busseilla kello 16, paluu noin kello 23. Ilmoittautumiset tiistaihin 22.6. mennessä Malmin kirkkoherranvirastoon p. (09) 2340 4400 kello 9–15. Bussi 1 lähtee kello 16 Viikin kirkolta, Agronominkatu 5. Bussi 2 lähtee kello 16 Jakomäen kirkolta, Jakomäenpolku 7. Bussi 3 lähtee kello 16 Malmin kirkolta, Kunnantie 1. Bussi 4 lähtee kello 16 Pukinmäen seurakuntakodilta, Säterinportti 1. Kaikki bussit poimivat matkustajia kyytiin myös reittinsä varrelta. ■ Juhannusaaton retki Mäntyniemeen Kirkkonummelle kello 17–22.30. Bussi lähtee kello 17 Paavalinkirkolta, Sammatintie 5. Perillä on luvassa ruokailua, saunomista ja kokonpolttoa. Hinta on 20 euroa aikuisilta, 7 euroa 7–16-vuotiailta, tätä nuoremmat pääsevät maksutta mukaan. Ilmoittautuminen Paavalin kirkkoherranvirastoon keskiviikkoon 23.6. mennessä, p. (09) 2340 5400.

Karunan pienet iltasoitot alkavat

Aamun sakramentti. Työmatka katkeaa kummasti, jos malttaa pysähtyä Vanhankirkon ehtoollismessuun. Sitä vietetään joka keskiviikko kello 8, ja se kestää puolisen tuntia.

Seurasaaressa Karunan museokirkossa järjestetään tänäkin vuonna keskiviikkoiltoina kello 18 Eine kleine Nachtmusik -konserttisarja. Sarja alkaa keskiviikkona 23.6. ja päättyy 4.8. ■ 23.6. Kamarikuoro SonorEnsemble, johtaa Hanna Remes ■ 30.6. Mikko Helenius, baritoni, Lauri Manninen, kitara, mm. Ralph VaughanWilliamsin lauluja ■ 7.7. Panu Luosto, sello ■ 14.7. Duo Vesper eli Olga ja Tatjana Kurikka, konserttikanteleet ■ 21.7. Leena Saarinen, laulu, Susanna Pajukangas, urut, kauneimpia hengellisiä lauluja. ■ 28.7. Duo Pinelli, Nelli Nieminen, kitara, Pia Nevalainen, huilu ■ 4.8. Suunta-yhtye, Kristiina Ilmonen,

Metrolla musiikkiin klo 20 Merirastikappelissa, Jaluspolku 3. Down to the river to pray. Lauluyhtye Fake Five. Ohjelma 5 e.

Keskiviikko 23.6. Musiikkia vierailijoille klo 10–14 Temppeliaukion kirkossa. Pianomusiikkia. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Matti Pohjoisaho. Musiikkia vierailijoille klo 17 Temppeliaukion kirkossa. Helsinki String Band, Juho Häme, Lauri Häme. Akustista folkmusiikkia. Eine kleine Nachtmusik klo 18 Karunan museokirkossa, Seurasaari. Kamarikuoro SonorEnsemble, johtaa Hanna Remes. Ohjelma 5 e. Kesäillan musiikkia klo 18.30 Huopalahden kirkossa. Markus Pelli, sello, Joanna Broman, piano. Ohjelma 4 e. Iltamusiikki klo 20 Malmin kirkossa. Merja Wirkkala, laulu, Kaisu Rauhamaa, urut. Helsingin Urkukesän konsertti klo 20 Tuomiokirkon kryptassa. Helsingin Barokkiorkesteri, johtaa Aapo Häkkinen. J.S. Bach. Ohjelma 5 e. Lisätietoa: www.urkukesa.fi.

Tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja ja koko kesän musiikit: www.kirkkojakaupunki.fi. Kesän musiikkikalentereita saatavilla kirkoista.

kansanomaiset puhaltimet, lyömäsoittimet ja ääni, Anna-Kaisa Liedes, ääni ja kellot, Timo Väänänen, kanteleet. Yhteistyössä Seurasaari soi! -kansanmusiikkifestivaalin kanssa, www.seurasaarisoi.fi. Ohjelma 5 euroa.

Vunukasta vaijaan veisaamaan Karjalaiset laulujuhlat huipentavat Karjalan Liiton 70-vuotisjuhlat 17.–20.6. Nyt saavat veisata kaikki vunukasta vaijaan eli vauvasta vaariin. Juhlaviikonloppu sisältää myös useita hengellisiä tapahtumia. Käpylän kirkossa, Metsolantie 14, vietetään yhteislauluiltaa lauantaina 19.6. kello 19. Yhteislauluillassa lauletaan karjalaisia virsiä ja hengellisiä lauluja professori Reijo Pajamon johdolla. Ohjelmassa on Sortavalasta muistiin merkittyjä virsiä ja Mikael Nybergin lauluja. Uspenskin katedraalissa, Kanavakatu 1, on vigilia lauantaina 19.6. kello 18 ja liturgia sunnuntaina 20.6. kello 10. Vigilian ja messun toimittaa arkkipiispa Leo. Osa liturgiasta on karjalan kielellä. Lisätietoja: www.karjalanliitto.fi.

Tolstoita Tervaspäässä Avoimissa kirjallisuusilloissa Tarvaspäässä Espoossa, Gallen-Kallelan tie 27, keskustellaan torstaisin kirjoista. Mukana on muun muassa Leo Tolstoin, Arvid Järnefeltin ja Juhani Ahon teoksia. Lukutupaan voi osallistua museon pääsymaksulla tai maksamalla koko kesän lukutuvat ja muistikirjan yhteishintaan 15 euroa. 17.6. aiheena on Tolstoin Hadži Murat (1902–1904), 24.6. Kreutzer-sonaatti (1882) ja 1.7. Ylösnousemus (1899). Sisäänpääsy aikuisilta on 8 euroa, S-etukortilla 7 euroa, eläkeläiset 6 euroa, opiskelijat ja työttömät 4 euroa, alle 18-vuotiaille vapaa pääsy.

Kirkko&kaupunki 16. kesäkuuta 2010 Numero 22

Mielipide Mielipidepalstan osoite: Kirkko ja kaupunki, PL 279, 00181 Helsinki. Kuoreen tunnus: Mielipide Sähköposti: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös yhteystietosi.

Viranomaisten kanssa asioidessa on kyllä tullut perin selväksi, että lapsen paras huoltaja on äiti, vaikka käytös olisi kuinka arvaamatonta ja vaarallista. Syksyllä on edessä vielä koitos, kun päähuoltajuus ratkaistaan käräjäoikeudessa. Alustava istunto oli lähinnä oikeuden irvikuvaa. Jos itse saisin päähuoltajuuden, olisin vaikka kuinka joustava ja antaisin äidin tavata lasta periaatteessa joka päivä, lähellä kun asuu. Äiti taas haluaa yksinhuoltoa ja isälle minimitapaamisia. En tiedä, onko pilakuvan miessosiaalivirkailijalla todellisuuspohjaa. Miespuolisiin työntekijöihin olen tämän perhehelvetin yhteydessä törmännyt vain kerran. Tämä sosiaalikeskuksen aulavahtimestari kieltäytyi todistamasta äidin väkivaltaista hyökkäystä. Rättiväsynyt isä

Kirkolta on lupa odottaa enemmän Hämmästyin Seppo Simolan pääkirjoitusta kirkon myyteistä (K&k 2.6.) ja ennen kaikkea sitä, ettei hän nähnyt kirkon tilanteen eroavan muista yhteiskunnan instituutioista. Olisikohan jo aika kirkon työntekijöiden ottaa vastuu tekemisistään? Voidaan varmaankin olettaa, että instituutio, joka on sitoutunut rakkauden ja hyvyyden sanomaan muita yhteiskunnan tahoja selvemmin, voisi selkeämmin tiedostaa ja kohdata siitä seuraavat luonnolliset odotukset ja suhtautua niihin hiukan suoraselkäisemmin. Katsoisinkin, että kirkon työntekijöillä on korostunut huolellisuusvelvollisuus aina silloin, kun on kysymys toisen ihmisen kohtaamisesta maailman ja Jumalan silmien edessä. Mennessäni retkeilemään Lappiin oletan, että eräopas on tavallista sitoutuneempi luontoon ja sen kunnioittamiseen sekä taitava siellä kulkemaan. Jos kirkko haluaa olla uskottava sanomassaan rakastamisesta ja kunnioittamisesta, olisi aloitettava omasta porukasta ja sitouduttava vahvasti haluamaan muutosta. Varmasti jokainen ymmärtää, että kirkon sanoman perusteella epäeettinen toiminta kirkon sisällä on moninkertaisesti vaikeampi kokemus kuin niin sanotussa tavallisessa työyhteisössä. Päivi Lebedeff

Ville Ranta

Karmea totuus lasten tapaamisista

eroon tai ”uusiin perheisiinsä”. Lasten tapaamis- ja huoltajuusjärjestelyt tarjoavat halukkaille järeät välineet kiusantekoon, josta varmuudella kärsivät ainakin lapset. Sokeuden, itsekkyyden ja silkan pahuuden osuutta ei näissä tilanteissa tule aliarvioida. Viranomaisten tulisi paremmin tiedostaa omat ennakkoasenteensa. Lähimmäisiltä toivon pitkiä tuntosarvia: asiat eivät ihan aina ole niin kuin ne kerrotaan.

Ville Ranta tarttui piirroksessaan lasten huoltajuuskiistoihin (K&K 9.6.). Ikävä kyllä hän lähtee kliseiselle tielle. On nimittäin trendikästä tuoda esille, että huoltajuusasioissa sosiaaliviranomaiset polkevat isän oikeuksia. Toinen suosikkiaihe on naisten väkivaltaisuus. Tosielämässä sattuu tällaisia tilanteita: Sara Tikkanen Lastenvalvoja kertoo ”lähihoitajaksi” jäävällähivanhempi le äidille isän kuullen, ettei isää saa hyväksikäyttää lastenhoitajana. Tästä viisastuneena isä ilmoittaa äidin käyttävän itseään hyväkPilakuva osui kuin si, jos hän itse joskus joustaa ja ottaa oman nyrkki silmään lapsensa hoitoon ylimääräisen kerran. Aivan loistava oli tuo pilakuva (K&k 9.6.)! ItTai: Äärikorrektisti käyttäytyvä isä voittaa viranomaisten luottamuksen kertomalla, se olen kokenut juuri samaa. Äiti tuli päälle potkien ja lyöden lastensuojeluviranomaisettä pitää kyllä äitiä oikein hyvänä yhteisten lasten huoltajana, vaikkakin tämä on sairaal- ten edessä. Myöhemmin johtava lastensuojeluvirkailija kuittasi tilanteen raportissaan: loisen mustasukkainen ja väkivaltaan kyke”äiti huitaisee isää pari kertaa.” Hissisnevä kontrollifriikki. sä matkalla kadulle tuli nyrkki naaMaassamme on paljon isiensä maan. unohtamia lapsia, jotka ovat synJatka Seuraava osoitteemme oli tymästään saakka hylättyjä tai keskustelua neuvola, jossa mainitsin nyreron ja uusperheytymisen verkossa www. kin iskusta. ”Eihän tuossa ole myötä kyydistä pudonneita, kuin vähäinen punoitus posisän elämästään tarpeettomikirkkojakipäässä”, oli kommentti. En na ”abortoimia”. Lapsia, joista kaupunki.fi todellakaan ole puolustuskyvyisä voi kertoa kyynel silmässä, tön, mutta jos antaisin samalla että niin mielellään näitä tapaisi, mitalla takaisin, menettäisin yhteymutta kun lapsi ei ole tapaamisiin den lapseen takuuvarmasti, koska siloikein valmis, tai kun lapsen äiti ei anna. loinhan olisin väkivaltainen. Kovin usein syynä vieraantumiseen on Jotenkin se vain menee niin, että jos äiti kuitenkin isän kyllästyminen siihen, että taon väkivallan uhri, on mies hirviö, josta on paamisia ei räätälöidä yksin hänen tarpeipäästävä eroon. Jos taas uhrina on isä, tuldensa mukaan. laan mielellään selittämään, ettei kukaan riiVanhemmat turhautuvat helposti siihen, tele yksin. että lapset eivät saman tien sopeudukaan

Vielä sananen kammioteologiasta Dosentti Esko M. Laine kiinnostui (K&k 9.6.) Askolaa kannattavassa kirjoituksessa (K&k 2.6.) mainitsemastani ”kammioteologiasta”. Käytin kärjekästä ilmaisua kuvaamaan sellaista akateemista teologian tekemistä, missä teologit lähinnä tutkivat toisia teologeja ja kirkon tuntijat kirkon käytäntöjä. Siitä syntyy helposti oma suljettu käsitteiden ja käsitysten maailma, joka on liian ohuessa vuorovaikutuksessa ihmisten polttavien kysymysten ja yhteiskunnallisen todellisuuden kanssa. Tietenkin tarvitaan monenlaista tutkimusta ja myös tutkijan kammioita. Minun on erittäin helppoa arvostaa teologisissa tiedekunnissa tehtävää työtä; olenhan siitä itsekin runsain mitoin ammentanut, dosentti Laineenkin tietorikkaista ja herkullisista esitelmistä. Kirjoituksessani toin esille sen, että ainakaan Irja Askolan ajattelu ei ole pelkkää edellä kuvatun kaltaista kammioteologiaa. Muista en sanonut mitään. Kammioteologien nimilistaa minulla ei ole. Päinvastoin iloitsen, mitä lyhyemmäksi lista osoittautuu ja mitä enemmän kirkossa on sitä teologista vuorovaikutteista ajattelua ja osaamista, jota uudella piispallamme on. Seppo Tirkkonen Vuosaaren seurakunnan kirkkoherra

Ongelmia ennakkoäänestyksessä Marraskuun seurakuntavaalit ovat herättäneet jo nyt tavallista suurempaa huomiota, onhan äänioikeusikäraja ensimmäistä kertaa 16 vuotta. Vaalien ennakkoäänestys on marraskuun 1. viikolla kirkkoherranvirastoissa ja

suurimmissa kauppakeskuksissa. Kiinnostuksen kasvu on lisännyt tarvetta järjestää ennakkoäänestys myös muualla, esimerkiksi kouluissa ja vanhainkodeissa. Helsingin seurakuntayhtymä on antamassa aika omituisen ja äänestysaktiivisuutta alentavan ohjeen seurakunnille. Sen mukaan noiden äänestysten pitäisi tapahtua vain keskiviikkona 3.11. klo 16–20. Se on täysin sopimaton aika niin kouluille kuin vanhainkodeillekin. Ohjetta perustellaan sillä, että yhtymällä on näin mahdollisuus tiedottaa äänestyspaikoista koordinoidusti. Miksi ei voisi suoraan sanoa, että muulloinkin voi järjestää, mutta vain keskiviikon tilaisuudet tulevat yhteisinformaatioon. Meidän vaalilautakunnassamme tämä äänestystilaisuuksien rajaaminen herätti ihmetystä. Varmennan siis kaikkien puolesta, että muulloinkin voidaan tilaisuus järjestää. Siitä pitänee ilmoittaa julkisesti. Meillä se järjestyy paikallislehden välityksellä. Yleisö tarvitsee tiedon siitä, että tuollainen äänestys on avoin kaikille, ei vain asianomaisen paikan asukkaille tai asiakkaille. Lisäksi muutkin kuin oman seurakunnan jäsenet voivat äänestää oman seurakuntansa ehdokkaita. Seppo Väisänen vaalilautakunnan puheenjohtaja, Lauttasaari

Edellisen johdosta: Seurakuntayhtymän keskusvaalitoimikunta on laatinut seurakuntien avuksi vaalien aikataulun. Sen mukaan vaalilautakunnat päättävät ennakkoäänestysajoista ja -paikoista alustavasti kokouksissaan 15.9. ja lopullinen päätös tehdään 1.10. Lauttasaaressa on aivan oikein mietitty niitä jo nyt. Ennakkoäänestysajoista keskusteltiin kirkkoherrainkokouksessa 19.1. Silloin päätettiin, että ennakkoäänestys voidaan järjestää kirkkoherranvirastojen lisäksi isommissa kauppakeskuksissa ja muissa seurakuntien valitsemissa paikoissa kuten neljä vuotta sitten. Todettiin, että koska kouluja on Helsingissä paljon ja ne jakautuvat epätasaisesti seurakuntien alueille, äänestysajan yhtenäistäminen ei ole käytännöllistä. Seurakunnat ja oppilaitokset voivat yhdessä sopia heille parhaan ajan. Kokouksessa oli esillä myös keskusvaalitoimikunnan suositus järjestää ennakkoäänestys muissa paikoissa keskiviikkona 3.11. kello 16–20. Kyse on vain suosituksesta, kuten viime vaaleissakin. Neljä vuotta sitten Helsingin seurakunnissa oli yhteensä noin 70 ennakkoäänestyspaikkaa. Kaikki paikat lueteltiin yhteisessä vaalikuulutuksessa. Pääkaupunkiseudun vaalimainonnassa keskityttiin markkinoimaan ennakkoäänestystä kauppakeskuksissa Espoossa, Helsingissä ja Vantaalla. Näin tehdään ensi syksynäkin. Lisäksi jokainen äänioikeutettu saa vaalikirjeen, jossa kerrotaan oman seurakunnan ennakkoäänestyspaikat ja -ajat. Pitämällä ennakkoäänestysajat samoina teemme äänestäjälle helpommaksi lukea pitkiä osoiteluetteloita. Uskomme, että yhtenäinen aika on äänestäjänkin helpompi muistaa. Sakari Enrold keskusvaalitoimikunnan puheenjohtaja Hanna Korpijärvi sihteeri

Koulukiusattua ei autettu Suvivirret on laulettu ja koululaiset ovat kesälomilla. Mitä mietit nyt, ensimmäisen luokan opettaja? Mietitkö mennyttä lukuvuotta? Koko ensimmäisen luokan ajan oppilastasi kiusattiin välitunneilla. Etkö tiennyt sitä? Entä vanhemmat, ettekö te kyselleet, miten koulupäivä meni? Ekaluokkalainen vietti kevätlukukauden välitunnit läheisensä ikkunan alla. Eikä läheinen voinut puuttua koulukiusaamiseen, jonka useampi lapsen tunteva näki. ”Kiva-koulu”