K&k 2010 nro 33 by Kirkko ja kaupunki

www.kirkkojakaupunki.fi

Numero 33

Keskiviikkona 8. syyskuuta 2010

SIRPA PÄIVINEN

Raamattu on vedetty kirkkopolitiikkaan, sanoo Mika Aspinen » 14–15 Luottamushenkilöt kertovat kiperistä päätöksistään » 4–5

Ennen vihkimystä Irja Askola painaa piispanhiipan päähänsä sunnuntaina» 26–27

Kirkollinen kielenkäyttö kärjistyy » Pääkirjoitus sivu 2

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

”

Lainasanat Ihmiset haluavat aitoja ja alkuperäisiä makuja. Ryvässipulin maku on aivan omanlaisensa.”

Maija Manninen kertoo perinnekasvien viljelystä sivulla 8.

Numero 33

8.9.2010

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Hietalahdenranta 13 Postiosoite: PL 279, 00181 Helsinki Vaihde: 020 754 2000 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen kirkkojakaupunki@kotimaa.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kotimaa.fi Menovinkit voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi

DIGITAL VISION

Pääkirjoitus

Oikeaa raamatullisuutta Rukous Myönnetään pois: viha on mukava elätti. Paljon vaikeampaa on nähdä ja ymmärtää. Sinä toivot yhteyttä ja tahdot myötätuntoa, tekoja puheiden sijaan. Aloita siis minusta, se on hyvä valinta. Anna minun tunnustaa sinun kuvasi ihmisessä ja toimia vasta sitten.

irkkoa vähän etäämmältä katsovat saattavat kuvitella, että kirkollisissa sisäpiireissä riidellään paljon ja käytetään toisin ajattelevista hurjan kovaa kieltä. Ihan oikein näkevätkin, kyllä täällä mätkitään puolin ja toisin aika rankoin sanakääntein. Kerran jos toisenkin on saatu kuulla, että esimerkiksi tällä palstalla olevat ajatukset ovat isästä perkeleestä ja että koko lehti on eksyttämässä ihmisiä helvettiin. Ei ihan nätisti sanottu näin kristittyjen kesken. Täytyy toki tunnustaa, ettei tässä itsekään aina ihan valjuja ilmaisuja ole käytetty niistä, jotka kerta kaikkiaan ovat väärässä. Suhtautuminen joihinkin asiakysymyksiin ja muun muassa tänä vuonna käydyt kahdet piispanvaalit ovat ikään kuin alleviivanneet kirkollisia rintamalinjoja ja tuottaneet kärjistettyä kielenkäyttöä. Leimakirveet heiluvat: tuossa on konservatiivi ja fundamentalisti, täällä taas liberaali ja maailmaan mukautuja. Monen mielestä piispoiksi on valittu vääriä ihmisiä. Niinpä on nähty sellainenkin ihme, että joillakin on ollut otsaa julistaa osapuilleen puolet piispoista niin vääräoppisiksi, ettei heidän palveluksiaan kannattaisi lainkaan käyttää.

Kirkollinen keskustelukulttuuri ei aina ole kovin hääviä. Siitä voi

kuitenkin olla ylpeä, että tähän kirkkoon mahtuu monenlaisia tapoja uskoa, ajatella ja muun muassa lukea Raamattua. Täällä saa ajatuksiaan myös aika rapsakkaasti ilmaista. Kovin hyvältä tuntuu, että jopa piispat uskaltavat nykyään olla asioista julkisestikin eri mieltä. Pois kaikki turha pönötys ja väkinäinen yksimielisyyden esittäminen. Kuten muuallakin elämässä, myös kirkossa vapaa keskustelu raikastaa ilmaa ja vie asioita eteenpäin. Kristillinen usko on monitahoinen ilmiö. Sitä on vaikea puristaa ihan yksinkertaiseen muottiin. Sitä voi lähestyä monesta tulokulmasta, ja se näyttää eri suunnista erilaiselta. Jossain päin korostuu joku asia liikaa ja toisaalle jää sokeita pisteitä. Kristinuskon peruskirja Raamattukaan ei ole mikään yksiselitteinen yhtenäinen teos. Ihmiset ovat sen omana aikanaan omalla tavallaan kirjoittaneet, ja ihmiset sitä myös aina omana aikanaan ja omalla tavallaan lukevat. On erilaisia näkökulmia, joku asia korostuu liikaa ja jää sokeita pisteitä. Loppujen lopuksi yhteinen oikea kristinuskon kokonaisuus syntyy vasta, kun nuo, jotka nyt tulkitsevat Raamattua väärin, oppivat tulkitsemaan sitä niin kuin me, jotka olemme oikeassa. Seppo Simola, päätoimittaja seppo.simola@evl.fi

Eilen

Tänään

Iankaikkisesti

Ei tiikerin maalaamisessa turkki ole vaikeaa vaan luut; ihmisestä tunnetaan kasvot, ei sydäntä.

Väitetään, että aikamme on silmän ja visuaalisuuden aika. Sen ei välttämättä tarvitsisi johtaa pinnallisuuteen. Kuviakin voi katsoa pitkään, miettien niiden sisältöä. Pahinta on nopeuden ihannointi.

Kuin syvä vesi on ihmisen sydän, mutta ymmärtäväinen sen luotaa.

Kiinalainen sananlasku

Kirjailija Virpi Hämeen-Anttila Vantaan Lauri -lehdessä 2.9.

Sananlaskujen kirja 20:5

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

Koonnut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

Kokkausheti. Rouen Nouen tyttärineen valmistaa ruokaa Keamonyn kylässä Kambodzhassa. Ruoantuotannon turvaaminen vaatii paikallisten viljelijöiden työskentelyolojen tukemista.

Nälkä muuttui rakenteelliseksi Nälkäongelma johtuu vain murto-osaksi katastrofien seurauksista. Teksti Sanna Tirkkonen Kuva Lauri Soini / Kirkon Ulkomaanapu

aailman nälkäongelma tuo mieleen parinkymmenen vuoden takaiset kuvastot riutuvista Afrikan lapsista. Sokkikuvastot ovat väistyneet, vaikka viime vuonna aliravitsemuksesta ja nälästä kärsivien määrä nousi yli miljardiin. Vielä pari vuotta aikaisemmin luku vaihteli 850 miljoonan mo-

lemmin puolin. Aliravitsemuksesta kärsitään eniten eteläisessä Aasiassa ja Saharan eteläpuolisessa Afrikassa, missä väestönkasvu on suurinta. Katastroﬁsta johtuva nälänhätä on eri ongelma kuin pitkään jatkuva nälkä ja turvattomuus ruoan saannista. – Nälkä liitetään mielikuvissa usein katastrofeihin. Tosiasiassa vain kahdeksan prosenttia nälästä selittyy yllättävillä onnettomuuksilla. Jatkuva ruokaan liittyvä turvattomuus on maailmanlaajuinen, poliittisen tason kysymys, sanoo kehityspolitiikan yksikön päällikkö Suvi Virkkunen Kirkon Ulkomaanavusta. Kirkon Ulkomaanapu on käynnistänyt kampanjan, joka keskittyy ruokaturvaan. Suvi Virkkunen uskoo, että nälkä on poistettavissa, koska ratkaisut ovat tiedossa. – Kehitysmaiden omaan ja paikalliseen maatalouteen ei ole kiin-

nitetty riittävästi huomiota, hän sanoo. Kehitysmaiden hallitukset, kansainväliset kansalaisjärjestöt ja rahoituslaitokset ovat satsanneet vientiin maailmanmarkkinoille. Lisäksi on keskitytty yksittäisiin tuotteisiin, kuten kahviin, sokeriin ja tupakkaan. Tällöin pienviljely ei ole päässyt kehittymään riittäväksi. Myös teollisuusmaiden tuotteiden vienti on tehnyt kehitysmaiden omasta tuotannosta kannattamatonta. Suurimittainen vienti köyhemmille alueille ei olekaan johtanut ruoan tasaisempaan jakautumiseen. Nyt on huomattu, ettei globaalitason järjestelmä riitä. – Suurin virhe on maataloustuotannon avaaminen kansainväliselle kaupalle tavalla, joka ei suojaa kehitysmaiden omaa tuotantoa tarpeeksi. Kehitysmaiden kannalta keskeisten sopimusten neuvottelu on kesken, Suvi Virkkunen sanoo.

Euroopan talouden vaikutus kehitysmaihin voi olla vaikeasti hahmotettavissa. Syitä nälkäongelman nopeimpaan kasvuun voi kuitenkin etsiä talouskriisistä. Aliravittujen määrä nousi parissa vuodessa 100–150 miljoonalla hengellä. Kehityspoliittisessa toimikunnassa vaikuttanut emeritustutkija Kalle Laaksonen kertoo, että Euroopan taloustilanne heijastuu kehitysmaihin, koska niiden tuotteiden kysyntä on vähentynyt. Hän suhtautuu epäileväisesti Euroopan nykyisiin mahdollisuuksiin parantaa tilannetta. Euroopan velkaantuminen uhkaa myös kehitysavun määrärahoja. – Aliravitsemuksen hoidossa on kuitenkin merkitystä sillä, miten rahat suunnataan – maatalouden kehittämiseen vai johonkin muuhun, Laaksonen toteaa. EU uudistaa parhaillaan maatalouspolitiikkaansa. Eduskunnan suuren valiokunnan asiakirjoista

käy ilmi, että Suomi kannattaa kehitysmaiden aseman kohentamista tulli- ja vientitukisäädöksiä uusimalla. Suuren valiokunnan puheenjohtaja Erkki Tuomioja pitää tärkeänä varmistaa, että EU todella on osana ratkaisua eikä edesauttamassa ongelmaa: – EU-politiikkaa tulee koordinoida niin, etteivät tuottajaintressit pääse vesittämään kehityspoliittisia linjauksia. Suvi Virkkunen painottaa, ettei nälkäkysymyksessä ole kyse vain ”auttamisesta ja antamisesta” vaan järkevämmistä toimintatavoista. – EU:n ja kehitysmaiden ruokatuotannon ja hyödyn välille ei tulisi tehdä joko-tai-jaottelua. Ei vain ole järkevää tukea sellaista eurooppalaisten tuotteiden vientiä, jonka seurauksia joudutaan samanaikaisesti korjaamaan. Tulisi poistaa rakenteita, jotka selkeästi vähentävät mahdollisuuksia elää ihmisarvoista elämää. Lisätietoja: www.tekojakampanja.fi.

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

Koonnut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

Kolumni Matti Linnanahde

Selvän asian kärjistämistä uuntelin kerran sivummalta, kun eläkeläismies veti maahanmuuttopoliittista linjaa Hakaniemen toriparlamentissa. Hän sanoi, että Suomenkin pitää osaltaan auttaa ihmisiä, jotka ovat kuolemanvaarassa tai kotimaissaan vainottuja. Töihinkin sopii tulla, kunhan noudatetaan suomalaisia oikeuksia ja velvollisuuksia. Eläkeläismiehellä oli maahanmuuttoon kuitenkin yksi varaus. Hänen mukaansa on turha tulla, jos asiat vain muutoin ottavat päähän. Hän huomautti tietävänsä kokemuksesta, että se vaiva ei täällä lähde. Ajattelin silloin, että suomalaisten maahanmuuttoasenteet taitavat sittenkin olla enimmäkseen aika terveitä. Poliitikkojen kannattaisi olla kärjistämättä asioita, joista useim-

On tarpeetonta antaa ylimääräisiä, rasistisia ja kielteisiä sisältöjä vanhalle sanonnalle ”maassa maan tavalla.”

”

mat ihmiset ajattelevat aivan yksinkertaisen järkevästi. On esimerkiksi tarpeetonta antaa ylimääräisiä, rasistisia ja kielteisiä sisältöjä vanhalle sanonnalle ”maassa maan tavalla”. Sillä viisaudella suomalaiset ovat kotoutuneet muihin maihin. On ollut merkittävää ja ilahduttavaa havaita, että maahanmuuttajat pitävät tärkeänä Suomen lakien, hyvien tapojen ja yhdessä sovittujen pelisääntöjen noudattamista. Ne antavat maahanmuuttajalle turvaa ja auttavat sopeutumaan uuteen kotimaahan, eivätkä estä vaalimasta kullekin rakasta kulttuuriperintöä. ”Maassa maan tavalla” on tärkeä periaate myös siksi, että ketkut työnantajat eivät kaihda keinoja riistääkseen maahanmuuttajia halpatyövoimana. Palkat voivat olla ala-arvoisia, työaikoja rikotaan, lomaoikeuksia poljetaan ja veroja sekä muita yhteiskunnan asettamia velvoitteita kierretään. On syytä keskustella siitäkin, miten työvoimaa Suomeen tuodaan. EU:ssa meillä on vapaa liikkuvuus, joten kyse on unionin ulkopuolelta tulevista. Ainakin minun järkeeni sopii hyvin, että työvoimaa ei tuoda aloille, joilla on Suomessa suuri työttömyys. Maahanmuuttokeskustelusta tehdään lyhytnäköisesti ja aivan suotta vaikeampaa kuin mitä todellisuus on. Kirjoittaja on eläkkeellä oleva helsinkiläinen toimittaja.

Tilasto

Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

prosenttia evankelisluterilaisen kirkon toimintakuluista käytettiin yleiseen seurakuntatyöhön, 8 prosenttia hautaustoimen hoitamiseen, 24 kiinteistötoimeen ja 15 yleishallintoon, kerrotaan Seurakuntien talous vuonna 2009 -julkaisussa.

Seurakuntie on kasvanut Henkilövalinnat, resurssien jakaminen ja toiminnan suuntaaminen kuuluvat seurakunnan luottamushenkilöiden perustyöhön. Teksti Salla Korpela Kuva Esko Jämsä

eurakuntavaaleissa marraskuussa valitaan uudet jäsenet seurakuntaneuvostoihin ja seurakuntayhtymän yhteiseen kirkkovaltuustoon. Miten valtaa käytetään ja miksi kannattaa kiinnostua kirkon luottamustehtävistä? Mikko Paloniemi on toiminut pian neljä kautta Huopalahden seurakuntaneuvostossa. Ensi vuoden alussa Huopalahden ja Hakavuoren seurakunnat yhdistyvät Haagan seurakunnaksi. – Tänä syksynä en asetu enää ehdolle. Ikää on paljon, ja seurakuntien yhdistyminen tuntuu hyvältä saumalta jäädä pois, Paloniemi perustelee. Seurakuntien yhdistyminen on myös teettänyt tällä kaudella eniten töitä neuvostolla. – Kävimme keskusteluja ja pää-

dyimme yksimielisesti yhdistymistä vastustavaan lausuntoon. Pääsimme kuitenkin vaikuttamaan seurakuntien rajoihin. Paloniemen mukaan työskentely seurakuntaneuvostossa on ollut sopuisaa. Huopalahden ja Hakavuoren neuvostoissa on nyt 12 jäsentä kummassakin, mutta uuteen Haagan neuvostoon tulee 14 jäsentä. – Toivon, etteivät kummankaan vanhan seurakunnan jäsenet koe joutuvansa alakynteen. Tästä huolehtiminen on uuden seurakunnan haaste, Paloniemi muistuttaa. – Tärkeintä ja parasta luottamustehtävässä on se, että pääsee osallistumaan kirkon ja Jumalan sanan eteenpäin viemiseen. Karita Toijonen on ollut Vuosaaren seurakuntaneuvostossa yhden kauden ja asettuu ehdokkaaksi tänä syksynä.

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

SIRPA PÄIVINEN

Työn tarkoitus. Seurakuntien luottamushenkilöt päättävät muun muassa yhteisten varojen käytöstä. Herttoniemen seurakunta järjesti kesällä leirin, johon osallistui myös Onerva Järvelä.

Työskentely seurakuntaneuvostossa vaatii vain hyviä istumalihaksia ja yhteistyökykyä. Tässä hommassa ei menetä mitään, Toijonen kannustaa ehdokkuutta harkitsevia.

n valta – En aluksi tiennyt juuri mitään seurakunnan hallinnosta. Kokemuksen myötä työ on tullut yhä mielenkiintoisemmaksi, Toijonen sanoo. Päättyvän kauden tärkeimpiä asioita Vuosaaressa ovat olleet kirkkoherranvaalit sekä diakoniaja monikulttuurisen työ kehittäminen. Kauden kohokohtana Toijonen mainitsee piispanvaalin, jossa hän oli yhtenä maallikkovalitsijoista. – Vuosaaren kasvu luo uusia haasteita esimerkiksi lapsi- ja vanhustyölle. Seurakuntaneuvosto voi vaikuttaa resurssien jakamiseen, työntekijöiden valintaan ja tehdä ehdotuksia toiminnan kehittämiseksi, hän listaa. Karita Toijonen on tullut valituksi kirkollisten demareiden listoilta. Poliittinen aate vaikuttaa taustatekijänä, mutta käytännön päätöksenteossa ryhmäsidonnai-

suutta ei edellytetä. – Seurakuntaneuvostoihin tarvitaan monenlaisia ihmisiä, jotta seurakunnat ovat aidosti jäsentensä näköistä. Luottamustehtäviin kannattaa aktiivisesti tarjoutua.

Samoissa vaaleissa seurakuntalaiset pääsevät valitsemaan myös alueensa edustajat Helsingin seurakuntayhtymän yhteiseen kirkkovaltuustoon. Timo Sahi on tällä hetkellä yhteisen kirkkovaltuuston puheenjohtaja. Ensimmäisen kerran hän tuli valituksi sekä seurakuntaneuvostoon että yhteiseen kirkkovaltuustoon jo vuonna 1978. – Olen pappilan poika ja nämä asiat olivat minulle jo nuorena tuttuja. Hän on ehdolla myös tämän syksyn vaaleissa sekä Kannelmäen neuvostoon että yhteiseen kirkkovaltuustoon. – Seurakuntaneuvostossa ovat etusijalla oman seurakunnan käytännön toiminnot, kirkkovaltuustossa korostuvat koko seurakuntayhtymän taloudelliset kysymykset. Voi olla hyvä hankkia ensin kokemusta seurakuntaneuvostosta ja pyrkiä sitten seuraaville kausille valtuustoon, Sahi rohkaisee. Luottamushenkilöt pääsevät vaikuttamaan myös oman hiippakuntansa piispan sekä kirkolliskokouksen eli kirkon korkeimman päättävän elimen jäsenten valintaan. Piispojen ja kirkolliskokouksen käsissä ovat kirkon suuret linjat. Päättyvän valtuustokauden tärkeimpiä asioita ovat Sahin mukaan olleet talousja toimintasuunnitelmat sekä rakentamiseen liittyvät asiat. – Asiat ovat yleensä niin hyvin valmisteltuja ja perusteltuja, ettei niistä kovin paljoa tule keskustelua valtuustossa. Seurakuntien toimintavapaus on viimeisten 20–30 vuoden aikana kasvanut merkittävästi. Tulevan kauden suurin haaste on Sahin mielestä nuorten aikuisten toiminnan kehittäminen, koska he eroavat herkimmin kirkosta. Jäsenmäärän lasku merkitsee myös verotulojen supistumista ja toiminnan vaikeutumista.

Mikä elin, mikä tehtävä? ■ Seurakuntaneuvostot ovat paikallisseurakuntien päättäviä elimiä. Niissä on seurakunnan jäsenmäärästä riippuen 6–14 vaaleilla valittua jäsentä ja puhetta johtaa kirkkoherra. Seurakuntaneuvostot valmistelevat muun muassa seurakunnan toiminta- ja taloussuunnitelman ja valitsevat kirkkoherraa lukuun ottamatta seurakunnan työntekijät. ■ Yhteinen kirkkovaltuusto on Helsingin seurakuntayhtymän ylin päättävä elin. Seurakuntayhtymä on seurakuntien yhteenliittymä, joka hoitaa talousja hallintoasioita ja muita palveluita. Yhteisen kirkkovaltuuston 91 jäsentä päättävät muun muassa kirkollisveron suuruudesta, viroista, toiminta- ja taloussuunnitelmasta sekä kirkkojen rakentamisesta ja korjaamisesta. ■ Yhteinen kirkkoneuvosto on yhteisen kirkkovaltuuston valitsema elin, eräänlainen ”hallitus”. Se valmistelee yhteisen kirkkovaltuuston kokoukset ja panee toimeen sen päätökset. Yhteisessä kirkkoneuvostossa on 13 jäsentä sekä varapuheenjohtaja. Puheenjohtajana toimii tuomiokapitulin määräämä kirkkoherra.

Tuttu mies. Spede Pasanen haudattiin Taiteilijanmäelle yhdeksän vuotta sitten.

Taiteilijoiden hautaaminen omalle alueelle päättyy ietaniemen hautausmaan vanhassa osassa sijaitsevalla Taiteilijanmäellä, jota moni kutsuu myös Taiteilijakukkulaksi, on jäljellä enää yksi hautapaikka. Kun se täyttyy, ei aluetta laajenneta eikä taiteilijoille etsitä uutta yhteistä hautauspaikkaa. Mäelle haudattujen taiteilijoiden puolisoille on varattu jo aiemmin hautapaikat alueelta. Ylipuutarhuri Ari Pipatin mukaan ainoastaan silloin, jos vanhan hautausmaan muista osista vapautuu hautapaikkoja, voi yhteinen kirkkoneuvosto myöntää paikan erityisesti ansioituneelle kansalaiselle. – Tämä tarkoittaa sitä, että henkilö on ansioitunut tieteessä, taiteessa, politiikassa tai talouselämässä ja että hän on alallaan kansainvälisesti tunnettu. Taiteilijanmäkeä ei kuitenkaan sen täyttymisen jälkeen unohdeta, vaan hieman rapistunut alue aiotaan lähivuosina kunnostaa sen arvon mukaisesti. Alueen puustoa ja nurmikkoa kohennetaan, ja huonokuntoiset puut poistetaan ja niiden tilalle istutetaan uusia.

Taiteilijanmäen tarina sai alkunsa vuonna 1943, jolloin hautausmaan pääkäytävän viereisen mäen rinteeseen haudattiin kuvataiteilija Akseli Gallen-Kallela. Vuonna 1952 arkkitehti Elsi Borg hahmotteli sinne oman taiteilijoille tarkoitetun hauta-alueen, Taiteilijoiden hautapuiston, mutta asia ei edennyt yhteisessä kirkkoneuvostossa.

Borgin esitys nousi esiin uudestaan vasta vuonna 1968, jolloin puutarha-arkkitehti Erik Sommerschield tarkensi suunnitelmaa ja lisäsi hautojen määrää. Suunnitelma toteutettiin kuitenkin myöhemmin. Ensimmäisenä alueelle haudattiin säveltäjä Selim Palmgren vuonna 1983. – Kyseessä ei siis ole kovin vanha alue. Taiteilijanmäelle on haudattu vajaa 50 eri alojen taiteilijaa, mutta koko Hietaniemen alueelle paljon enemmän. Esimerkiksi kuvataiteilijoita on haudattu sinne lähes 400, kertoo Ari Pipatti. Taiteilijanmäen hautapaikkoja on anottu vuosien varrella paljon enemmän kuin niitä on pystytty myöntämään. Kriteerinä hautapaikan saamiselle on, että taiteilija on ansioitunut sekä kansallisesti että kansainvälisesti. Pipatti myöntää, että yhteisen kirkkoneuvoston jäsenillä on ollut hankala ja arkaluontoinen tehtävä arvioida, kuka taiteentekijä on tarpeeksi arvokas haudattavaksi alueelle. – Voisi sanoa, että Taiteilijanmäki on ollut eräänlainen ”häiriö” ajan virrassa. Hautapaikkojen täytyttyä palataan Hietaniemessä normaaliin hautaustoimintaan. Taiteilijanmäelle on haudattu muun muassa Mika Waltari, Ella Eronen, Alvar Aalto, Eeva-Kaarina Volanen, Tarmo Manni, George de Godzinsky, Eila Hiltunen, Pertti ”Spede” Pasanen ja Reko Lundan. Marjo Kytöharju

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

Erosta eheäksi -kurssi yli 50-vuotiaille

HERÄNNÄISSEURAT

Erositko avio- tai avoliitosta myöhemmällä iällä? Lähde Erosta eheäksi –kurssille Ilkon kurssikeskukseen Kangasalle Tampereen lähelle 13.-17.9. Tarkoitettu miehille ja naisille, joiden erosta on kulunut vähintään 6 kk. Lisätiedot ja hakulomakkeet: Eläkeliiton Erosta eheäksi –toiminta, Satu Tommola puh. 040 7257 561 tai www.elakeliitto.¿. Hinta 110 euroa. Tarjolla myös vertaisryhmätoimintaa Helsingissä, miesten eroviikonloppuja Sipoossa sekä tukihenkilöitä kautta maan. RAYn tuella.

Tule mukaan n senioriryhmään syksyllä 2010! Ryhmät on tarkoitettu yli 60-vuotiaille senioreille, joita ohjaavat HelsinkiMission koulutetut vapaaehtoiset. Elämäntarinaryhmiä, joissa ajaudutaan muistojen maailmaan. Ryhmät alkavat syyskuun lopulla 1. Agricolan kirkolla, Tehtaankatu 23. Maanantaisin 13-14:30. 2. Töölön palvelukeskuksessa, Töölönkatu 33. Keskiviikkoisin 17:30-19:30. 3. Eteläisen alueen omaishoidon tukikeskuksessa, Töölönkatu 33. Tämä ryhmä on tarkoitettu omaishoidettaville. Perjantaisin 12-13:30. Helsingin paikat muistoissani –ryhmä. Ryhmäläiset jakavat omia tarinoitaan itselle rakkaimmista paikoista Helsingissä. Tule mukaan luovaan ja iloiseen joukkoon! Ryhmä kokoontuu 21.9.-30.11. tiistaisin 18-19:30, Hämeentie 64. Pelikerho, jossa pelataan lauta- ja korttipelejä. Lauantaisin 10-12, Hämeentie 64. Bridge-ryhmä palvelutalo Ceciliassa, Punakiventie 2, Vuosaari. Torstaisin 10-14! Ilmoittautumiset ja lisätietoa: SeniorTrainer projektipäällikkö Maria Mäntylä-Granda 044-0546230 Tarvitsetko apua arjen konkreettisiin haasteisiin? HelsinkiMission koulutetut vapaaehtoiset auttavat ikääntyneitä konkreettisissa avuntarpeissa. Keikka-auttajat voivat auttaa ikääntyneitä mm. lampun vaihtamisessa, lomakkeen täyttämisessä tai vaikka keinutuolin korjaamisessa ja kaikkea siltä väliltä. Soita, jos tarvitset tilapäistä apua! SeniorTrainer projektikoordinaattori Marjut Puisto: 044-0546236

Karmelin Israel-tilaisuudet Metodistikirkko, Fredrikintori 18.9. klo 14 Työkauden avaus K.Mitts, J-P. Rissanen, K.Perälä Teemaillat Kampin palvelukeskuksessa 21.9. klo 18 Suomi ja Lähi-idän politiikka, Wille Rydman 14.9., 28.9. klo 18 Israelilaisten laulujen illat, M-L Sevilem Karmelin Kamarissa, Vuorimiehenk. 15 B 13.9., 27.9. klo 16 Karmelin raamattupiiri Keskipäivän rukoushetki tiistaisin klo 12.-12.30 Suomen Karmel-yhdistys Tiedustelut p. (09) 682 9350 www.suomenkarmelyhdistys.ﬁ

HELSINGIN KRISTILLISET ELÄKELÄISET ry torstaina 9.9. klo 12.30 alkaen Kallion kirkon kappelisalissa, puhumassa Ilkka Nummela, Pelastusarmeija. Yksinlaulua kitaran säestyksellä Tauno Juutinen. Alussa kahvia/teetä. Seuraava tilaisuus: perjantaina 24.9. klo 12.30 Pelastusarmeijan 5. osastossa, Castrénink. 24-26 (Huom. paikka!). Leena Gabrielson puhuu, israelilaisia lauluja, Pentit. Tervetuloa tilaisuuksiimme, jäseneksi voi myös liittyä!

Kaisaniemenkatu 13 A, 4. krs, p. (09) 877 0060. Avoinna ma-pe klo 10-16. Aamurukouspiiri perjantaisin klo 8 toimistolla. La 11.9. klo 14 Israel-rukouspiiri toimistolla, Kaisaniemenkatu 13 A, 4. krs. F5-jumalanpalvelus sunnuntaisin klo 17 Hotel Arthurin juhlasalissa Kaisaniemessä, Vuorikatu 17. Su 12.9. Olet elävien kirjoissa, mutta..., Hannu Äimänen ja su 19.9. Minä tiedän sinun tekosi, Matti Viitanen, muksuparkki, ehtoollinen.

Kaikille avoin

enioriF oorum Keskiviikkoisin klo 13 Agricolan kirkon kryptassa, Tehtaankatu 23 (rv 3B ja 3T ja bussit 14 ja 16)

SYYSKAUDEN OHJELMA

LUE www.hekl.ﬁ

HELSINGIN RAUHANYHDISTYS

Myrskyläntie 22, p. 728 2162 www.helsinginrauhanyhdistys.ﬁ

Leikkaa talteen!

• 15.9. Mitä aivot tarvitsevat?, • 3.11. Valta ja vastuu elämässä, Iiro Viinanen, ent. Seppo Soinila, neurol. prof. ministeri, pääjohtaja • 22.9. Ovatko itämaiset uskonnot haaste kristinuskolle? • 10.11. Rukoilen - kuuleeko kukaan? Marja Mäkelä, kouHannu Nyman, päätoim. luttaja • 29.9. Raha ja onni, Kari • 17.11. Elämän mielekkyys Nars, rahoitusneuvos Eero Ojanen, ÀlosoÀ, YTL • 6.10. ”Mun kanteleeni kau• 24.11. Mummoenergia, niimmin...”, Ritva Koistinen, Maija Paavilainen, kirjailija mus.tri • 1.12. Itsenäisyytemme viime • 13.10. Tartu toivoon, Inkeri Elomaa, syöpälääkäri sotien valossa, Veli-Pekka Toiviainen, rovasti, kirjailija • 20.10. Ovatko suomalaiset perinneruoat tervellisiä?, • 8.12. ”Joulupuu on rakennetkokki Jaakko Kolmonen tu”, SenioriFoorumin joulujuhla, Lippe Suomalainen, kirjailija, • 27.10. Eläkeläisen terveyMaarit Huovinen, toimittaja denhoitopalvelut, Jussi Huttunen, professori Isäntinä rovastit Ensio Klemi ja Matti Amnell.

Pe 10.9. klo 18.30 Kotiseurat Sirkka ja Erkki Sevannolla, Antbackankaari 37, Sipoon Martinkylä. Su 12.9. klo 10 Kirkkopyhä Nurmijärven kirkossa, Kirstaantie 5-7. Saarnaa Outi Lehtipuu. Seurat srk-keskuksessa. klo 15 Tikkurilan kirkon neuvotteluhuoneessa, Asematie 12, Vantaa. klo 16 Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D. Juhani Eleniuksen esitelmä kuolemasta.

Ke 8.9. klo 18 seurat La 11.9. klo 18 seurat Su 12.9. klo 16 ja 18 seurat MUITA TILAISUUKSIA: Ma 6.9. klo 19 seurat, Hakavuoren kirkko Pe 10.9. klo 18.30 15-17 vuotiaiden keskusteluilta ”Ystävyys ja vapaa-aika” Su 12.9. klo 15.15 Yhteispyhäkoulu Kaikki ovat tervetulleita. Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392974. Hinta 0,05 euroa/min+pvm. Internet -kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.ﬁ

Kotimaan matkaklubi

Askel -lehden lukijamatka Istanbuliin 23.–27.10.2010 Lähde kanssamme tutustumaan moni-ilmeiseen Istanbuliin. Aikojen saatossa sitä ovat hallinneet niin kristityt kuin muslimit. Loisteliaan historiansa aikana se on ollut niin Rooman valtakunnan, Bysantin kuin ottomaanien imperiumin pääkaupunki. Laskevan auringon kullatessa Bosporinsalmen siirrytään antoisan retkipäivän päätteeksi kynttiläillalliselle herkuttelemaan turkkilaisittain. Matkanjohtajina ovat Askel-lehden päätoimittaja Pirjo Wesaniemi ja laulaja Petri Laaksonen. Matkaohjelmamme: Lauantaina Aurinkomatkojen tervetulotuokio ja yhteinen illallinen perinteisessä turkkilaisravintolassa. Sunnuntaina tutustumme ottomaanien ajan tärkeimpiin nähtävyyksiin. Ajamme Sultanahmetin alueen kautta arkkitehtuuristaan kuululle Hippodromiaukiolle ja tutustumme Siniseen moskeijaan sekä Hagia Soﬁan museoon. Maanantain tutustumiskohteena on lumoava Topkapi, sulttaanien upea 1400luvulla rakennettu palatsi. Yhteinen illallinen hotellimme ravintolassa. Tiistain Bospori ja Aasia -retkellä risteilemme Euroopan ja Aasian yhdistävällä kuuluisalla Bosporinsalmella. Poikkeamme mm. Kadiköyn värikkäillä markkinoilla, yhteinen illallinen Suadan-saarella sijaitsevassa tasokkaassa ravintolassa. Keskiviikkona lähdemme aamiaisen jälkeen kohti Istanbulin lentoasemaa. Matkan hinta: 1055 euroa, oman huoneen lisämaksu 75 euroa Hintaan sisältyvät: • lennot Finnairin reittilennolla: meno 23.10. AY955 9:05-12:15 paluu 27.10 AY956 Helsinki-Istanbul klo 13.1516.35 • lentokenttäkuljetukset, majoitus hotelli Megara Palace* * * +/ 2hh • puolihoito ja ohjelman mukaiset retket Varaukset ja lisätiedot: Aurinkomatkojen Ryhmämyynti, p. 010 446 7447 tai sähköpostitse ryhmamyynti@aurinkomatkat.ﬁ

Tervetuloa mukaan! Lisätietoja: www.seniorifoorum.À Luentojen lisäksi yhteislaulua, musiikkia, arpajaisia, ”Päivän Sana”, rukousta ja yhdessäolo. Klo 12 alkaen hyvä ja edullinen kahvitarjoilu. Kansan Raamattuseura • Helsingin Tuomiokirkkosrk

www.kotimaa-yhtiot.ﬁ/ mediaopas

Kirkko&kaupunki keskiviikkoisin

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

Mies ja bandoneon. Kanttori Mikko Helenius on soittanut bandoneonia monissa tango-orkestereissa. Hänen muut instrumenttinsa ovat urut, piano ja harmonikka.

Musiikin moniottelija Kanttori Mikko Helenius liikkuu sujuvasti niin kirkollisissa kuin maallisemmissa musiikkikuvioissa. Teksti Juhana Unkuri Kuva Markku Mattila

anttorit ovat usein monessa mukana, mutta Mikko Helenius menee asiassa pari pykälää pidemmälle. Helenius tekee kanttorin töitä puoliksi Töölön seurakunnassa ja puoliksi Tuomiokirkkoseurakunnan Agricola-projektissa. Lisäksi hän esittää argentiinalaista tangoa ja perinnemusiikkia, säveltää ja sovittaa kirkko-, teatteri- ja elokuvamusiikkia sekä toimii yhtyeenjohtajana eri musiikkiprojekteissa ja levytyksissä. – Homma lähti käsistä opiskeluaikana. Jokaiselle näistä osa-alueista voisi tietysti omistautua. Mutta ehkä monipuolisuuskin on yksi spesialiteetti. Kun ei ole mitään harrastuksia, niin tämän kaiken ehtii, Helenius toteaa. Urkujen, pianon ja harmonikan ohella Heleniuksen instrumenttina on eksoottisempi bandoneon. Harmonikansukuinen soitin on tullut tunnetuksi erityisesti argentiinalaisen tangon säestyksestä. Saksasta kotoisin olevan soitin kulkeutui siirtolaisten mukana Etelä-Amerikkaan 1800-luvun lopulla. Helenius aloitti bandoneonin soittamisen 1990-luvun lopulla. – Olen onnistunut toteuttamaan bandoneonin soitossa haaveeni ja päässyt haluamalleni tasolle. Se on aika hankala soitin. Näppäinjärjestelmä on täysin järjenvastainen. Soundin tuotto ja palkeenhallinta on haastavaa.

Helenius on soittanut bandoneonia monissa eri kokoonpanoissa Euroopan maissa. Yksi yhtyeistä on tango-orkesteri Mástango, joka esiintyy pienissä konserttisaleissa. Lisäksi Mikko Helenius säestää useita laulajia. Tänä kesänä hän oli mukana Tapani Kansan ja Arja Saijonmaan kiertueilla. Varsinaisissa humppatai tanssibändeissä Helenius ei ole soittanut. Heleniuksen ensimmäinen instrumentti oli harmonikka, jonka soittamisen hän aloitti 10-vuotiaana. Piano ja urut tulivat nekin tutuiksi jo nuorella ikää. Lisäksi Helenius lauloi kotiseurakunnan lapsikuorossa Urjalassa. – Olin tekemisissä seurakunnan kanttorin kanssa. Hän oli hauska tyyppi. Itse tein kanttorinsijaisuuksia jo yläasteikäisenä. Lukion jälkeen 90-luvun puolivälissä Helenius pääsi Sibelius-Akatemiaan, jossa hän opiskeli kirkkomusiikkiosastolla ja kiinnostui laulusta sekä urkuimprovisoinnista. Kirkkomusiikki ja kanttorintyö eivät olleet Heleniukselle ainoa kutsumus. – Kirkkomusiikin osastolle hain lähinnä sen takia, että sinne tuntui helpolta päästä. Sittemmin opiskelu alkoi tympiä ja lähdin Pariisiin soittamaan tangoa 2000-luvun alussa, Helenius toteaa värikkääseen tapaansa. Pariisissa vierähti kolme vuotta. Gennevilliersin konservatoriossa Helenius opiskeli bandoneonia, laulua ja säveltämistä. Hän perehtyi bandoneonin soittoon maineikkaan Juan José Mosalinin johdolla. – Ranskassa olossa oli se hyvä puoli, että tuli kerrankin harjoiteltua. Palasin takaisin Suomeen, kun muistin olleeni Sibiksessä kirjoilla ja ajattelin, että sieltä kannattaa valmistua. Keikoilla Helenius toimii useimmiten säestäjänä. Hänen varsinainen pääaineensa Sibelius-Akatemiassa oli kuitenkin klassinen laulu. – Siitä pitäisi saada vielä A-kurssi suoritettua. Ainainen

haaveeni musiikissa on se, että ehtisin harjoitella enemmän. Helenius korostaa yleisöön kontaktin saamisen tärkeyttä. Samalla musiikki tarjoaa ”mahdollisuuden mennä rationaalisen tuolle puolen”. Heleniuksella ei ole yhtä ja erityistä itselle rakkainta musiikin lajia. – Se vaihtelee. Mutta on hienoa, jos hyville rockbändeille ominainen valtava energia yhdistyy Kamalinta konserttimusiikkiin tai mihin taolisi tulla hansa musiikkiin. kyyniseksi Hengetön musiikki ja lakata innostumasta.” on tylsää.

”

Helenius on kiitollinen siitä, että on saanut tehdä monenlaista musiikin parissa. – Koetan pyrkiä siihen, ettei määrä kuitenkaan korvaisi laatua. Kamalinta olisi tulla kyyniseksi ja lakata innostumasta. Innostukseni on onneksi pysynyt. Kun on itse innostunut, voi sitä kautta olla innostamassa myös muita. Syksyn mittaan Helenius soittaa bandoneonia Tampereen tangofestivaalilla ja vierailee saman instrumentin kanssa Opera Pieno -seurueen oopperassa. Loppuvuoden työlistalla on myös parin levyn tekemistä ja sovitusten laatimista. Kanttorintyö on luonnollisesti kuvassa mukana. Mikko Helenius korostaa, että kanttoreiden ja muiden hengellisen työn tekijöiden on tärkeää laittaa oma persoonansa peliin. – Tärkeintä on ihmisten kohtaaminen. Ja täytyy sanoa, että mikään kellokorttimeininki ei sovi seurakuntatyöhön. Ei ihmisten kanssa oleminen voi lähteä siltä pohjalta. – Jokaisen muusikon on tehtävä omaa hommaansa. Minä yritän tehdä omaani. Vaikka jotkut konserttispektaakkelit saavat runsaasti huomiota, niin seurakunnissa tehtävä kanttoreiden perustyö on yhtä tärkeää. Arvostan suuresti esimerkiksi perinteistä kuorotyötä.

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

Koonnut: Ulla Lötjönen Sähköposti: ulla.lotjonen@kotimaa.fi ESKO JÄMSÄ

Roihis rokkaa

Kauniista ympäristöstä, idearikkaista ihmisistä, yhteisistä päämääristä ja juhlista syntyy vuoden kaupunginosa. Teksti Salla Korpela Kuva Jani Laukkanen

Kaupungin kasvo: Maija Manninen

Perinneviljelijä varjelee Maija Manninen tarjoaa makoisaa omenapiirakkaa Maatiainen ry:n toimistolla. – Juuri nyt on paras aika hyödyntää luonnon antimia ja leipoa herkkuja, hän sanoo. Manninen on perinnekasviyhdistys Maatiaisen toiminnanjohtaja. Yhdistyksen tarkoituksena on viljellä perinteisiä kasveja, jotta ne säilyisivät jälkipolville. – Monet vanhat lajit ovat kadonneet. Me haluamme ylläpitää jäljellä olevia niitä viljelemällä. Kasvien siemeniä säilytetään myös geenipankeissa, mutta kylmäsäilytyksessä niiden itävyys saattaa kärsiä. – Perinneviljelyharrastus on tavallaan kansan geenipankki. Perinnekasveilla on laaja geenipohja ja ne sopivat ilmastoomme. Maija Mannisen mielestä kotipuutarhurien kannattaisi suosia kotimaisia maatiaiskasveja ulkomaisten tehotuotettujen taimien ja sipulien sijaan. – Ne saattavat olla ostohetkellä kalliin tuntuisia, mutta tulevat lopulta edullisiksi. Suomalaiset vanhaa kantaa olevat taimet tuleentuvat ajallaan eivätkä palellu. Perinnekasvit kiinnostavat myös kulinaristeja. Perinteistä suomalaista ryvässipulia löytyy nykyisin trendikkäiden ravintoloiden ruoka-annoksista. – Ihmiset haluavat aitoja ja alkuperäisiä makuja. Ryvässipulin maku on aivan omanlaisensa, Manninen kertoo. Hän toivoo, että perinnekasveja viljeltäisiin nykyistä enemmän ja hyödynnettäisiin monipuolisemmin. Esimerkiksi kaupunginpuutarhoihin kannattaisi istuttaa kotimaisia maatiaiskasveja. Taloyhtiöiden pihoilla voisi kokeilla vaikkapa löytöruusuja. Viime keväänä Maatiainen ja Seurasaaren ystävät ry. perustivat perinneviljelmän Seurasaareen.

Idylliseen miljööseen istutettiin vanhoja suomalaisia viljelyskasveja: kaskinaurista, härkäpapua, ryvässipulia ja mustakauraa. – Seurasaari on hyvä paikka viljelmälle. Maatiaiskasvit sopivat luontevasti vanhojen talojen ja pihapiirien seuraan, Manninen sanoo. Seurasaaren viljelmällä korjataan satoa ensi lauantaina. Maatiaiskasveista ja perinneviljelystä kiinnostuneet ovat tervetulleita kuuntelemaan esitelmää ja osallistumaan sadonkorjuuseen. Jos sato on runsas, saattaa mukaansa saada maistiaisia. Perinnekasveihin voi tutustua lähemmin myös Maatiaisen taimienvaihtopäivillä. Syystaimipäivä pidetään ensi perjantaina Maatiaisen toimiston sisäpihalla. Tapahtumaan voi tuoda taimia, perennoita, hyötykasveja ja kukkasipuleita sekä pieniä puita ja pensaita vaihdettavaksi. Taimien tulee olla nimettyjä ja istutettu ruukkuihin. – Meillä on paljon innokkaita harrastajia paikalla. Heiltä voi kysellä neuvoja ja pyytää tunnistusapua. Sofia Kilpikivi

Viihdyn Punavuoressa, koska se on sympaattinen, rauhallinen ja omaleimainen asuinalue, jossa kaikki on lähellä.

P.S.

Nautin uuden kokeilemisesta viljelypalstallani Ruskeasuolla. On kiinnostavaa seurata, kuinka kasvit kasvavat. Pidän rikkaruohojen kitkemisestä, koska siinä unohtuvat kaikki huolet ja murheet. Maatiaisen taimienvaihtopäivät 10.9. kello 12–18, Stenbäckinkatu 8, sisäpiha. Seurasaaren viljelmien sadonkorjuu 11.9. kello 12–16.

tähelsinkiläisessä Roihuvuoressa on virinnyt yhteisöllinen kulttuuri, jollaista saa pääkaupunkiseudulla hakea. Suomen Kotiseutuliitto on valinnut Roihuvuoren vuoden kaupunginosaksi ja hyvästä syystä. Millaisista aineksista loihditaan toimiva kyläyhteisö kaupungin kainaloon? Roihuvuoren reseptissä on neljä tärkeää ainesta.

Ensiksi otenaan viihtyisä ympäristö. Roihuvuori on 1950–60-luvun lähiö, joka on suunniteltu inhimilliseen, levolliseen mittakaavaan. Talot on sommiteltu sopivan tiiviisti, jotta syntyy intiimi tunnelma, mutta kuitenkin sen verran väljästi, että niiden väleihin mahtuu paljon vihreää. Kadut kiemurtelevat maastossa niin, että kauniina kesäiltana tekee mieli lähteä katsomaan, joko rantapuistikon tuomi kukkii. Kylällä on selvä keskusta ja kirkko keskellä kylää. On pelikenttiä, kouluja, oma kirjasto ja merenranta. Erityisiä nähtävyyksiä ovat japanilaistyylinen puutarha, joka rakennettiin työllisyystöinä 1990-luvulla, sekä sen läheisyyteen japanilaisten lahjoituksena syntynyt kirsikkapuisto. Alueen proﬁilia korottamassa on muutama maineikas kulttuurilaitoskin, kuten Itä-Helsingin musiikkiopisto sekä Helsingin kuvataidekoulu. Mikä parasta: tässä tyylikkäässä ympäristössä asumiseen riittävät keskituloistenkin rahat. Lisätään muutama kourallinen aktiivisia asukkaita ja ideoita alkaa pulpahdella. Keskeinen yhteisötoiminnan kehittäjiä on ollut Otto-Ville Mikkelä, jonka vaikutuksesta perinteinen Roihuvuori-päivä paisui viime vuonna kyläjuhlaksi.

Kulmilla: Storträsk

Sen järjestelyissä ovat olleet mukana kaikki tahot kauppiaista päiväkotilapsiin ja suntiosta baarikärpäsiin. Ammatikseen Voima-lehteä kustantavan Tuomas Rantasen aloitteesta on paikallisin voimin kasattu jo kolme kylälehteä, joiden päätoimittajina ovat olleet Antti Möller ja Johanna Aydemir. Merja Haakana puolestaan organisoi rinkiä, joka pyörittää kirjaston kyläkahvila Peukaloista. Monet alueella asuvat taiteilijat, opettajat ja kirjailijat ovat aktivoituneet oman kaupunginosansa hyväksi ja kun lumipallo on tyrkätty liikkeelle, mukaan ovat tulleet kymmenet muutkin. Roihuvuoressa tuntuu asuvan ihmisiä, joilla on runsaasti henkistä pääomaa, mutta jotka eivät raada itseään uuvuksiin työelämässä. Leppoisa elämänrytmi ja mielikuvitus synnyttävät kulttuuria ja yhteisöllisyyttä. Hämmennetään keitosta vastoinkäymisillä, jotka tiivistävät naapuruston rivit. Uhkia ja vaikeuksia roihuvuorelaisilla on viime vuosina riittänyt, kun sekä kirjasto että peruskoulun ala-aste ovat joutuneet lakkautuslistalle. Kovin taisto on käyty leikkipuisto Tuhkimosta, jonka leikkipuistorakennuksen kaupunki sulki kosteusvaurioon vedoten. Leikkipuistotoiminnan jatkumista ajamaan syntyi Pro Tuhkimo -kansanliike, jonka keskushenkilö on ollut Sanna Jacksen. Porukka on omin voimin vetänyt muun muassa leikkitoimintaa puistossa, pyörittänyt soppakuppilaa ja muskaria. Kovan väännön jälkeen se sai kaupungilta käyttöönsä kerhorakennuksen käyttökelpoisen osan ja on kunnostanut sitä talkoilla. Erityisesti isät ovat aktivoituneet näissä puuhissa. Lopuksi keitetään kokoon kunnon juhlat, jotka leviävät kaupunginosan joka kolkkaan. Keväällä vietettiin jo kolmatta Hanamia eli japanilaistyylistä kirsikankukkien katsomisjuhlaa. Ihmisiä kertyi satamäärin kirsikkapuistoon

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

Jalalla koreasti. Roihuvuoren kyläjuhlissa tanssittiin kirkon pihalla salsaorkesterin säestyksellä. Suomen Kotiseutuliitto valitsi Roihuvuoren vuoden kaupunginosaksi, aivan ansaitusti.

viettämään piknikkiä, katsomaan tanssiesityksiä ja ikebana-taidetta sekä maistelemaan japanilaista ruokaa. Mukana olivat japanilaiset ystävyysseurat ja kunniavieraina Japanin suurlähettiläspari. Toissa perjantaina Roihuvuoressa pidettiin kyläjuhlat, joiden ohjelmassa oli viitisenkymmentä tapahtumaa. Lapset olivat piirtäneet katuliiduilla iloisia kuvia Roihuvuorentien jalka-

Roihuvuoren reseptissä on neljä tärkeää ainesta.”

”

käytävälle, jonka varrelle asukkaat olivat improvisoineet kirpputoripöytiä. Peukaloisen puistossa venytettiin sukkahousuja rautalankakehikkoihin keijukaisen siiviksi, ja sukkahousukeijukaiset karkeloivat puistoväen iloksi. Kirkon pihalla oli väkeä kuin helluntain epistolassa: yhdessä kulmassa jonotettiin japanilaisia pannukakkuja, toisessa levittivät sanomaansa vaaleihin valmistautuvat puolueet ja

kolmannessa paikassa musiikkiopiston nuori tähti soitti viululla Bachia. Sitten salsattiin joukolla niin että lanteita kuumotti. Illan pimetessä syttyivät japanilaistyylisen puutarhan valot ja lavalla räppäsi Notkea Rotta sankalle kansanjoukolle. Ja paljon muuta mukavaa oli tarjolla ilmaiseksi ja talkoovoimin järjestettynä. Eipä tarvinnut roihuvuorelaisten lähteä kaupungin tungokseen Taiteiden yötä viettämään.

Viikon fakta MARKO LEPPÄNEN

Erämaajärvi Pitkospuulla näkyy märkiä kiemurtelukuvioita. Siitä on mennyt hetkeä aiemmin käärme, joka on noussut uimasilta mustavetisen suojärven lumpeikosta. Ollaan Sipoonkorven lounaisosissa. Vuoden 2009 alueliitos ei järvi- ja lampiköyhää Helsinkiä juuri kostuttanut, mutta jäipä uusien rajojen sisään 4,6 hehtaarin Storträsk. Enin osa sen liepeistä on suopursuista mäntykangasta. Ainoassa kalliorannassa on ajan arpeuttama evästelypöytä ja tulipaikka. Linnuntietä Espalle ja Assalle on 16 kilometriä – ja maisema kuin kainuulaisella salojärvellä. Ainostaan ruuhi puuttuu. Porvoonväylä kumuaa lähistöllä, ja kaikki kiirehtivät muualle. Vain uteliaat sudenkorennot hakevat

kontaktia ja vesimittarit esittelevät luistelutaitoaan. Kalastajat toki tietävät Storträskin. Kalastushoitokunta istuttaa järveen kaloja ja myy pyyntilupia. Yli 5 000 hehtaarin Sipoonkorpi on luonnoltaan monimuotoisempi kuin Nuuksio. Vähävetisenä se ei ole silti niin tunnettu retkikohde. Storträsk on hyvä paikka aloittaa tutustuminen suunniteltuun kansallispuistoon. Järvelle löytää helpoiten Sotungin Tasakalliontieltä lähtevää polkua, mutta myös etelästä pääsee Susirajalta (mitä huumoria nimenlaatijalta!) alkavaa metsätietä. Marko Leppänen Kerro meille paikasta, josta kannattaisi tehdä juttu: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi.

7300 suomalaistaloutta saa syyskuussa kyselyn omalta kotikaupungiltaan. Helsingin lisäksi 10 muuta kaupunkia on mukana tutkimuksessa, jossa selvitetään asukkaiden odotuksia kaupungin viestinnästä ja vuorovaikutusmahdollisuuksista. Satunnaisesti valituille kaupunkilaisille postitetaan syyskuun aikana kysely, johon vastaamalla he voivat lähettää palautetta kaupungin viestinnästä vastaaville. Tulokset valmistuvat viimeistään joulukuussa. Kyselyllä selvitetään muun muassa, mitä tietoa kaupungin asukkaat tarvitsevat ja mitä kautta tietoa hankitaan – ja miten tietoa haluttaisiin saada. Arvioinnin kohteena ovat myös asukkaiden vaikuttamismahdollisuudet kotikaupungissa.

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

Hyödyllinen lelu. Kamila Menoni ja hänen äitinsä Virginia Menoni näpsivät läppärillä valokuvia ja tallentavat videokuvaa. Koneen kääntyvä näyttö ja liikuteltavat antennit tekevät siitä lelumaisen.

Läppäri ilmaiseksi Uruguayssa lähes jokaisella lapsella on valtion lahjoittama kannettava tietokone. Teksti ja kuva Lea Pakkanen, Las Piedras, Uruguay

ruguaylainen Germán Burgos, 8 vuotta, hihkaisee: – Näytä minulle kuvia maastasi! Poika nappaa vihreävalkoisen läppärin rennosti syliinsä ja naputtelee hakusanan ”Suomi” Googlen hakupalveluun. Teini-ikäiset sisarukset Victoria, Laura ja Jorge seuraavat kiinnostuneina vieressä. Sitten klikataan kuvahakua ja näytölle ilmestyy värikuvia Suomen lumisista talvimaisemista. Seuraa innostunutta kikatusta. Kukaan perheessä ei ole koskaan elämässään nähnyt lunta. Kun kerron joulupukin olevan kotoisin Suomesta ja surffaamme rovaniemeläisen Santaparkin sivuille, ei Germán meinaa pysyä housuissaan:

– Äiti, ensi kesälomalla haluan retkelle Suomeen! Äiti Miriam De León pyörittelee huvittuneena päätään. Maantieteellisesti Uruguaysta Suomeen on tuhansien kilometrien matka, mutta verkossa kilometrit taittuvat muutamalla klikkauksella. Valtion tietokoneprojektin ansiosta Burgos-De Leónin perheen jäsenet ovat jo kokeneita konkareita tiedon valtateillä. Kaiken takana on Plan Ceibaliksi nimetty hanke, jossa jokaiselle julkisen ala-asteen oppilaalle ja heidän opettajilleen on jaettu yksinkertainen kannettava tietokone. Kone on Linuxiin pohjautuvalla käyttöjärjestelmällä toimiva XO. Yhteensä yli 390 000 XO-läppäriä on saanut kodin uruguaylaisista perheistä ja löytänyt tiensä osaksi näiden arkea. Tietoteknologian vallankumousta levitetään Uruguayssa ruohonjuuritasolta. Yhteistyökumppanina on amerikkalainen One Laptop Per Child -säätiö (OLPC), joka on toimittanut XO-koneita myös useisiin muihin kehittyviin maihin. Plan Ceibalin rahoituksen, 130 miljoonaa dollaria, hoiti Uruguayn valtio kokonaan itse. Tietoteknologiaan panostaminen nähdään kehitysmaaksi luokitellussa valtiossa tärkeänä satsauksena maan tulevaisuuteen.

Plan Ceibal näkyy ja tuntuu Uruguayn arjessa. Kauniilla säällä koulujen pihoilla näkee lapsia istumassa koneet sylissään surfaamassa Plan Ceibalin langattomassa verkossa, joka kattaa kaikkien koulujen alueet. Joskus koulun portilla surfaa myös muutamia lasten vanhempia. Iltapäivisin paikallisbussit täyttyvät kotiin palaavista koululaisista, kuka läppäri laukussa olalla keikkuen, toinen taas kone rehvakkaasti auki, paikallisen cumbiamusiikin raikuessa XO:n kaiuttimista kaikkien kanssamatkustajien iloksi. Uruguaylaisessa mediassa kommentoidaan projektin vaiheita harva se päivä, sillä asiasta on monta mielipidettä. Useat opettajat kritisoivat tietokoneita hyödyttömiksi ja sanovat niiden häiritsevän perinteistä opetusta. Toisaalta Plan Ceibalista ollaan ylpeitä; Uruguay on ainoa OLPCmaa, jossa läppäriprojekti on onnistunut kattamaan kaikki maan lapset. Vanhemmat ovat yleensä kiitollisia ilmaisista tietokoneista, joskin internetin vaarat ja tietokonepeleihin tuhrattu aika mietityttävät.

ki neljä sisarusta halusivat päästä käyttämään sitä, kertoo Miriam de León. Naapurin langattoman internetin avulla perhe pääsi XO:lla verkkoon ja sitä kautta myös Miriam-äiti sai ensikosketuksensa nettiin. – Enhän minä tietokoneista mitään ymmärtänyt, mutta Germán auttoi, ja yhdessä sitten luimme paikallislehden verkkosivuja. German teki minulle sähköpostiosoitteenkin, hän kertoo ylpeänä. Yksi Plan Ceibalin tavoitteista on tutustuttaa lasten kautta myös

Germánin ja hänen perheensä elämään lahjaläppäri toi suuren muutoksen lokakuussa 2009. – Ensimmäisinä kuukausina kilpailu koneesta oli kovaa, kun kaik-

■ Projekti on maksanut noin 130 miljoonaa dollaria.

Plan Ceibal -hanke ■ Plan Ceibal, Uruguayn valtiollinen läppäriprojekti käynnistettiin Uruguayn edellisen presidentin Tabaré Vásquezin aloitteesta vuonna 2007. ■ Tavoitteena on panostaa tietoteknologian opetukseen ja parantaa Uruguayn tasa-arvoa tarjoamalla kaikille yhtäläiset mahdollisuudet tietokoneisiin. ■ Koneita on jaettu noin 390 000 kappaletta, joista noin 370 000 oppilaille ja noin 20 000 opettajille.

■ Seuraavaksi jaetaan ilmaisia läppäreitä yläasteille.

näiden vanhemmat tietokoneiden maailmaan. XO:n myötä BurgosDe Leónin perhe innostui internetistä niin paljon, että hankki aiemmin lähes hyödyttömänä huoneen nurkassa seisoneeseen vanhaan pöytäkoneeseensa nettiyhteyden. Nettikamera on tuonut suurimman ilon: – En ollut nähnyt Espanjassa asuvaa veljeäni moneen vuoteen, enkä hänen sinä aikana syntyneitä lapsiaan. Pari päivää sitten juttelimme chatissa ja nettikameran avulla näin hänet ja hänen pienen tyttärensäkin, Miriam De León kertoo liikuttuneena. Piskuinen, reilun kolmen ja puolen miljoonan asukkaan Uruguay ei ole maailmalla kovin tunnettu, päinvastoin. Maa jää helposti suurten naapuriensa Brasilian ja Argentiinan varjoon. Maailmalla Uruguay tunnetaan lähinnä jalkapallosta. Suomalaiset saattavat myös muistaa Uruguayn erään UPM-Kymmenen kiistanalaisen sellutehtaan sijaintipaikkana. Jalkapallo sekä hämärä käsitys maan sijainnista jossain päin Etelä-Amerikkaa ovat tyypillisimmät Uruguaysta heräävät mielikuvat. Tähän maa on kuitenkin päättänyt tehdä muutoksen, ja reseptinä siihen on Plan Ceibal. Seuraavaksi läppäreitä aletaan jakaa valtion yläasteiden oppilaille.

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

JUMALA PARANTAA SANAN JA RUKOUKSEN ILTA

Su 12.9. klo 18.00 Paavalin kirkko, Helsinki

Luterilainen messu

Pyhän Sydämen kappelissa Kalliossa (Kirstinkatu 1) sunnuntaisin ja juhlapyhinä klo 11. Lapsille pyhäkoulu. Tervetuloa!

Pastori Seppo Juntunen puhuu aiheesta: ”Voiko hengellisyys sairastuttaa?” Mukana:

Viulisti Maarit Rajamäki Tilaisuuden järj. Rukouspalvelu ry ja srk

LÄHETYSKIRKKO Tähtitorninkatu 18 To 9.9. Opiskelijoiden lähetysliiton ilta klo 18 Syksyn aloitusmessu La 11.9. TASANKOnsertti klo 18 Esiintymässä Idän ihmeet ja Mikko Vaismaa Hyvää musiikkia, hauskoja juttuja ja ajankohtaista asiaa Tasauksesta. Iltapala tarjoilu. Vapaa pääsy, kolehti Tasaukselle. Su 12.9. Messu klo 14 Liturgia ja saarna Heikki Hilvo Messun jälkeen kirkkokahvit. Tervetuloa! www.lahetyskirkonmessu.ﬁ Ti 14.9. Konsertti klo 18 Virolainen pianisti Age Juurikas esittää Mart Saarin 28 Preludia Vapaa pääsy, ohjelma 5/3 euroa. Vanhaliina kauppa, Vuorimiehenk. 17 Auki ke ja to klo 12-18 ke 1.9. alkaen. Myytävänä käytettyjä astioita, liinavaatteita, kirjoja, tauluja, seinävaatteita, hopeaesineitä ja keräilytavaraa lähetystyön hyväksi. Otamme tavaralahjoituksia vastaan (ei vaatteita!). Jos haluat toimia vapaaehtoisena myyjänä ota yhteyttä! Sara Pykäläinen 09 1297 251.

www.sley.fi/helsinki

Sielunhoitopuhelin (09) 148 5432 palvelee ma-la klo 19.00-22.00. Tahdomme auttaa, kun etsit hengellistä apua. Esirukouspyyntöjä vastaanotetaan.

Ev. lut. Kansanlähetys

Itsetuntemus- ja vuorovaikutustaitoja Viikoittain kokoontuvat keskusteluryhmät alkavat Helsingin keskustassa tiistai- ja torstai-iltaisin syyskuun lopusta kevääseen. Lisätietoja em. ja muusta ryhmätyöopiskelusta saa Ryhmätyö ry, puh. 0500 710086 www.kolumbus.ﬁ/ryhmatyo

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

Koonnut: Eira Serkkola Sähköposti: eira.serkkola@kotimaa.fi

Sakastissa nauretaan Seurakuntaan valittiin uusi suntio. Hän herätti hämmennystä keräämällä kolehdin käsi ojossa ilman haavia. Seurakuntalaiset kummeksuivat asiaa kirkkoherralle, joka selitti: – Se on peruja hänen entisestä elämästään. Hän työskenteli ennen uskoon tuloaan ravintolan vahtimestarina.

Pianon varassa LEVY Lapualaislähtöinen Laura

Sippola on oman tiensä kulkija, joka tekee parempia kappaleita kuin moni radiosoittolistojen kärjessä keimaillut rokkimimmi. Enkä tarkoita Chisua, joka on tietenkin tosi hyvä. Vanhan suomalaisen tanssimusiikin eurooppalaiseen ja amerikkalaiseen pianofolkiin yhdistänyt Sippola on sanoittajana ja säveltäjänä omintakeinen ja taitava. Sippolan kolmannen studioalbumin Stadionin nimikappaleessa kuullaan myös reipasta kitararokkia. Riimipari ”pölyyn” ja ”mölyyn” on teknisesti ottaen oivaltava, kaksitavuiset riimit kun ovat suomalaisessa rytmimusiikissa ainainen akilleenkantapää. Laulujen pohjalta olen kuulevinani eteläpohjalaista juurevuutta. Ja siis levy kannattaa hankkia, mikäli kotimaiset poprock-tyyliset henkevät naisartistit kiinnostavat. Juhani Huttunen Laura Sippola: Stadion. Jupiter, 2010

Kultatomua karuun arkeen

Kellokosken Prinsessa herää eloon valkokankaalla Arto Halosen uutuuselokuvassa. Tekstit Eira Serkkola

rinsessa eli Anna Lappalainen (1896–1988) oli valovoimainen persoona, joka vietti elämästään 55 vuotta Kellokosken mielisairaalan potilaana. Sairauskertomuksen mukaan hän poti skitsofreniaa ja kaksisuuntaista mielialahäiriötä. Hierojana, tarjoilijana ja kuplettilaulajana toiminut nainen kehitti suojak-

seen epätavallisen voimakkaan suuruusharhan. Hän oli prinsessa ylvästä ryhtiä, hoviniiauksia ja sormuksia myöten ja loi ympärilleen oman hovin antamalla potilastovereille ja henkilökunnalle hupaisia arvonimiä. Arto Halosen ohjaama Prinsessa-elokuva kertoo Prinsessan elämäntarinan valoisasti ja ravistelevasti. Samalla se kuvaa mielisairaanhoitoa 1940-luvulta alkaen. Ajan hoitomenetelmät ovat väkivaltaisia ja tehottomia. Prinsessa joutui käymään läpi koko arsenaalin sähkösokeista malarian istuttamiseen, mutta säästyi sentään lobotomialeikkaukselta. Katja Küttner (o.s. Kukkola) tulkitsee Prinsessaa loistavasti. Sähköä on ilmassa, kun Prinsessa ottaa mittaa lääkäreistä. Uusi, kireä ylilääkäri Johan Grotenfelt (Samuli Edelmann) uskoo lobotomialeikkauksiin eikä lähde mukaan potilaan harhoihin, kun taas virkaveli

Alfred Lonka (Paavo Westerberg) kannattaa joka suhteessa inhimillisempää hoitoa. Hän saa Prinsessalta suopean arvonimen prinssi Henrik. Elokuva valottaa myös Annan taustaa: leskiäiti hylkäsi hänet köyhyyden vuoksi, ja tyttöä riepotettiin ”elättinä” talosta toiseen. Lyhyt avioliitto kariutui, ja Annan mielenterveys alkoi horjua. Hän vihasi biologista äitiään, joka vieraili sairaalassa yhden ainoan kerran. Prinsessalla ei ollut kotia sairaalan ulkopuolella, ja hänen läheiset ihmissuhteensa solmiutuivat siellä. Elokuvassa muodostuu merkittäväksi ystävyys aatelisen Christina von Heyrothin (Krista Kosonen) kanssa. Hänet Prinsessa korotti hovineidokseen. Myös esimerkiksi Pirkka-Pekka Petelius potilas Kurosena ja Peter Franzén potilas Saastamoisena tekevät sykähdyttävät roolityöt.

Sairauden ja köyhyyden keskellä Prinsessan todeksi muuttunut roolileikki tuo ympäristölle paljon iloa. Hän onnistuu sirottelemaan kultatomua karuun arkeen.

Ilkka Raitasuon ja Terhi Siltalan kirja Kellokosken Prinsessa (Like 2010) tuo lisävaloa varsinkin mielisairaanhoidon kehitykseen. Skitsofreniaan ei ollut neuroleptilääkkeitä ennen vuotta 1954, joten hoidossa keskityttiin tukahduttamaan harhoja ja levottomuutta. Elokuva toimii hyvin itsenäisenä draamana. Luin kirjan vasta jälkeenpäin, ja se antoi paljon taustatietoa ja sävyjä elokuvan tarinalle. Vaikka pakkopaidat poltettiinkin sairaalan pihalla uuden, tarmokkaan ylihoitajan ansiosta, monet 1940- ja 1950-luvun hoidot vaikuttavat ihmisarvoa alentavilta. Kellokosken sairaalassa oli kuitenkin paljon muuta inhimillistä. Se oli iso maatila, jossa potilaat vilje-

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

Irtiotto. Elokuvan kohokohta on Prinsessan (Katja Küttner) ja hänen hovineitonsa matka Tukholmaan ”kuninkaallisia sukulaisia” tervehtimään.

livät maata ja hoitivat karjaa. Ruokaa tarvittiin pöytään, ja työn huomattiin rauhoittavan levottomia potilaita. Sairaalan harmoninen yhteiselo Kellokosken kylän kanssa hämmästyttää myönteisyydellään. ”Vapaakävelyoikeuden” saaneet parempikuntoiset potilaat kulkivat kylällä ja tutustuivat ihmisiin. Jotkut heistä jopa asuivat taloissa hyyryllä ja toimittelivat askareita. Prinsessa ansaitsi käyttörahaa käymällä hieromassa ihmisiä. Hän oli myös taiteellisesti lahjakas ja myi käsitöitään. Nimipäivillä ja muissa juhlahetkissä Prinsessa innostui usein esittämään kuplettilauluja. Prinsessa hahmotti ihmisten sukupuolen erikoisesti. Hänellä oli esimerkiksi sellainen käsitys, että vain ruskeasilmäiset naiset ovat naisia. Äidikseen hän saattoi mainita ”Skotlannin kuninkaan”. Isäkseen hän ilmoitti marsalkka Mannerheimin. Kaikki ei kuitenkaan ollut ruusuista. Prinsessalla oli huonot kautensa, etenkin talvisin hän vaipui masennukseen. Välillä hän riehui niin, että joutui suljetulle osastolle. Närää tuli, kun hän kieltäytyi ”kuninkaalliselle arvolleen” sopimattomista töistä, kuten tiskaamisesta. Arto Halonen: Prinsessa. Elokuvateattereissa 10.9.

” Prinsessa torjuu koulukiusaamista Dokumenttielokuvistaan tunnettu ohjaaja Arto Halonen kiinnostui Prinsessan tarinasta jo 15 vuotta sitten, ja nyt tuli draamaelokuvan vuoro. Oliko pääosan esittäjä helppo löytää? – Valitsimme koekuvauksiin peräti 77 naisnäyttelijää. Koska hovineidon rooli on tärkeä, tehtiin myös 15 parikuvausta. Katja Küttnerin ja Krista Kososen kemiat toimivat kameroiden edessä parhaiten, Halonen kertoo. – Tämä oli ihana työ. Prinsessa on värikäs hahmo, jolle tapahtuu paljon. Näyttelijälle on helpompaa tehdä työtään, kun roolissa on paljon näyteltävää, sanoo Küttner, joka on näytellyt niin teatterissa, elokuvissa kuin tv-sarjoissakin.

Prinsessa-elokuvaan liittyy laaja koulukampanja, jossa kerrotaan koululaisille mielenterveysongelmista ja vähennetään niihin liittyviä ennakkoluuloja. Se toteutetaan yhdessä Mielenterveyden Keskusliiton ja Koulukinoyhdistyksen kanssa. Arto Halonen on jo ehtinyt kulkea Pirkanmaalla elokuvan koululaisnäytännöissä. – Elokuvan rajut kohtaukset vaativat keskustelua. Huomasin, että ennakkotyötä tehneet koululaiset saivat elokuvasta irti eniten, Halonen sanoo. Dokumentti Prinsessan hovissa MTV3: ssa la 11.9. klo 15.05 Koulukampanjan nettisivut: www.mtkl.fi

Syväsukellus nyloniin? NÄYTTELY Kuluneen kesän tuka-

hajanainen ja melko vaisu, vaikka lähtökohta, sukkahousut, niiden materiaali ja niihin liittyvät mielikuvat ja ulottuvuudet ovatkin innoittaneet taiteilijoita monin tavoin. Videoteos näyttää tanssivan naisen jalkoja. Vanhan kirkon ruusuikkunaa muistuttavan pyöräteoksen valo heijastuu eriväristen sukkahousujen läpi. Pyörän kuvioina on elämän uusintamiseen liittyviä ruumiinmuotoja. Evoluutio-valokuvateos näyttää nykynaisen sukkahousuvankilassa, synteettisyyden, keinotekoisuuden kauhukuvana. Tiukka nylon puristaa ja litistää toisessa kuvasarjassa taiteilijoiden kasvot hirviömäisiksi. Ullakolla kuvatuissa valokuvissa, joita on hankalalukuisen haileassa näyttelyluettelossa enemmän kuin seinillä, taiteilijat puuhailevat yltä päältä sukkahousuissa. Valokuvan pohjalta tehty Amos Andersonin muotokuva on sekin tehty kekseliäästi ja suuritöisesti sukkahousumateriaalista.

la paikka: juhlatilaisuus kolmenkymmenen asteen helteessä ja etikettisyistä jaloissa hiertävät ja hikoavat nuo kirotut sukkahousut. Amos Andersonin museosalien viileydessä ei enää tarvitse hikoilla, mutta sukkahousuja on joka puolella: ne ovat näyttelyn ainesosina monin tavoin ja niihin viittaa myös näyttelyn nimi Tight. Kolmen islantilaistaiteilijan ryhmä The Icelandic Love Corporation on tehnyt yhteistyötä vuodesta 1996. Kolmikko Eirún Siguroadóttir, Jóní Jónsdottir ja Sigrún Hrólfsdóttir on tehnyt lukuisia performansseja, joita yhdistävät värikkyys, monipuolinen huumori ja yllätyksellisyys. Performanssien sivutuotteena syntyvät muut teokset, kuten valokuvat, installaatiot ja tekstiiliteokset. Tämä ”sivutuotemaisuus” ja tekniikoiden runsaus tuntuukin sinänsä hyväntuulisen näyttelyn ongelmalta. Sen visuaalinen ilme on

Toivo tai tuhoudu TEATTERI Tyttö halaa tiukasti veljeään, sillä tässä tuntuu olevan ainut toivo lohduttomassa tilanteessa. Kolme lasta on muuttanut uuteen kotiin. Kaikki on hajalla, eikä tilannetta paranna äidin poissaolo. Hän on kadonnut, mutta siitä ei saa puhua. Polly Stenhamin näytelmä Kaupunkiketut (2009) on vaikuttava kokemus hylkäämisestä ja itsepetoksesta. Lapsi on pohjattoman uskollinen ja yrittää kaikin voimin kannatella toivoa. ”Jos me menetämme toivon, menetämme toisemme”, vakuuttaa 16-vuotiasta Eliotia esittävä Antti Holma. Teinin elekieli on hyvin sisäistetty. Ei ole helppoa olla sisarusten toivon kannattelija ja tien näyttäjä. Siihen kykenee vain, jos kieltäytyy tosiasioista ja pääsee välillä ”vapaalle”. Anna Paavilaisen Maggie, 14, tietää enemmän kuin kertoo. Tyttären osa on ollut ehkä raskain: ryhtyä nyt äitinsä äidiksi ja hoivaajaksi sekä äidin korvikkeeksi veljil-

Sukkahousuihin on helppo liittää pohdintaa naisen asemasta, roolista ja kauneuskäsityksistä. Kuitenkin tämä näyttely herättää kysymyksen ”so what?” – on kuin sanottava olisi jäänyt kesken tai vitsi liian nopeasti kerrotuksi. Tekijöillä on ollut varmasti hauskaa, mutta katsojana en saa teoksista kiinni. Näyttelyluetteloon poimitut eri aikojen ajattelijoiden sitaatit tuntuvat nähtävän suhteen irrallisilta ja ryhmän omat ”statementit” latteilta edes mahdollisesti ironisiksi tarkoitettuina. Kadulle näkyvä sali on työpajatila. Arkisin koululaisryhmillä, sunnuntaisin kenellä hyvänsä kävijällä on mahdollisuus tehdä oma osuutensa puumaiseen, pääosin sukkahousuista rakentuvaan ja täydentyvään installaatioon. Satu Itkonen The Icelandic Love Corporation: TIGHT. Näyttely Amos Andersonin taidemuseossa, Yrjönkatu 27.

LEENA KLEMELÄ

Prinsessa joutui käymään läpi koko arsenaalin sähkösokeista malarian istuttamiseen."

Jalo materiaali. Taiteilijaryhmä tekee ennen kaikkea performansseja. Tämä nähtiin Yrjönkadulla elokuun lopussa.

Pidetään yhtä. Anna Paavilainen ja Antti Holma yrittävät sisaruksina kaikkensa.

le. Hänessä on voimaa vaatia totuuden tunnustamista. Tuomas Kiiliäisen seitsemänvuotias Finn turvautuu sisaruksiinsa, sillä ketään muuta ei enää ole. Lapsen murenemista on ahdistava seurata. Totuuden paljastuminen merkitsisi kaiketi eroa sisaruksista? Mi Grönlund (Eliotin tyttöystävä), Pirjo Määttä ja Seppo Pääkkönen (tuttavapariskunta) sekä Katriina Pyrrö (naapurin rouva) edustavat ulkopuolista maailmaa lasten umpikujassa. Kaupunkiketut on liiankin tot-

ta. Näitä poissaolevien vanhempien kasvattamia lapsia riittää, ja uutiset kertovat tuon tuostakin pienistä, jotka harhailevat kaupungin yössä äitiä etsimässä. Samalla se on näytelmä lasten pohjattomasta solidaarisuudesta ja toivosta. Vaikka äitiä ei ole, äitiyden ideasta pidetään kiinni. Olisi tuskaisaa myöntää, että oikeaa vanhemmuutta ei ehkä koskaan ole ollutkaan. Marja Kuparinen Kaupunkiketut Kansallisteatterin Omapohjassa. Suomen kantaesitys 2.9.

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

Aika haas Tekstit Kaisa Raittila Piirros Janne Kuisma Kuva Jukka Granström

Mitä näet? Jokainen lukee Raamattua omien silmälasiensa läpi. Lukijan persoona, elämänkokemus ja ympäröivän yhteisön asenteet ja arvot vaikuttavat siihen, miten hän Raamattua tulkitsee.

irkkoa jakavissa kiistoissa keskustelu karahtaa kiville, kun vedotaan Raamattuun. Se on varhaisinta kristikuntaa lukuun ottamatta kaikkina aikoina ollut opastajista tärkein, vaikka sitä onkin tulkittu monin tavoin. Auktoriteetiksi nostettuna se voi ohjata hyvään mutta olla myös tuhoisa vallan väline. Tämänhetkisessä kirkollisessa keskustelussa vastapuolina esiintyvät konservatiivit ja liberaalit. Määreet falskaavat, todistavat konservatiiviksi mainittu Suomen Lähetysseuran raamattuopettaja Eero Junkkaala ja liberaaliksi moititun eksegetiikan edustaja dosentti Kari Latvus Helsingin yliopistosta. Vaikka Junkkaala arvioi itsessään olevan fundamentalistinkin piirteitä, hän on Latvuksen kanssa monesta asiasta samaa mieltä. Raamattu on yhtä aikaa inhimillinen ja jumalallinen. Yhtä ainoaa oikeaa tulkintaa ei ole olemassa. Ihmisen persoona, kokemus ja ympäristö vaikuttavat siihen, miten he Raamattua tulkitsevat. Voimakkaimmin Junkkaala ja Latvus ovat eri mieltä siitä, pitääkö korostaa Raamatun inhimillisyyttä vai jumalallisuutta. Kun Junkkaalan mielestä Raamattu voi olla auktoriteetti vain jumalallisuutensa turvin, Latvus näkee tarpeelliseksi korostaa Raamatun in-

Toisille Raamattu on sana sanalta erehtymätöntä Jumalan puhetta. Toisille tärkeää on löytää ohjenuorakseen pyhän kirjan ydin.

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

staa ajattoman himillisyyttä. Nykyisessä raamattukeskustelussa Raamattu on hänen mielestään nostettu epäjumalaksi. Junkkaalalla ja Latvuksella on kummallakin herätyskristillinen tausta. Niissä piireissä Raamattu on ilman muuta ollut totta kannesta kanteen. Junkkaala on saanut taustayhteisöiltään leipänsä vuosikaudet, Latvus taas katsottiin omasta yhteisöstään ulos, kun teologian opinnot pakottivat kyseenalaistamaan silloisen uskon. – Käänteentekevä oli Heikki Räisäsen ja Antti Vanteen kirja Kolme evankelistaa. Tunsin suurta helpotusta, kun tajusin, ettei minun tarvitse kannatella Jumalaa ja että Raamatun teksteistä voi tehdä omia päätelmiä, Latvus sanoo. Myös Junkkaalan raamattunäkemys on vuosien varrella muuttunut. – Nuorempana olin kreationisti, kun en tiennyt muusta. Vähitellen tieto on muuttanut näkemystä. Tieteellinen maailmankuva ja luomiskertomukset katsovat asioita eri näkökulmista. Kirkkoa jakavassa homokysymyksessä Junkkaala ei näe mahdolliseksi samaa kehitystä, vaikka

”

Aikuinen usko kestää ristiriitoja. Maailma ei hajoa yhtäaikaisista erilaisista näkemyksistä.” Kari Latvus

myöntää, että kysymys on äärimmäisen vaikea. Latvus puolestaan ajattelee juuri lisääntyneen tiedon pakottavan tulkitsemaan Raamattua tältä osin toisin kuin konservatiivit tekevät. Pääasiat on Junkkaalan mukaan erotettava toissijaisista. Vaikka jotkin yhteisöt edelleen pitävät kiinni pukeutumiseen ja elämäntapaan liittyvistä Raamatun ohjeista, Junkkaalan mielestä monet niistä ovat aikaan ja kulttuurin sidottuina vanhentuneet. Toissijaisista asioista ei ainakaan ole uskon mittareiksi. Raamattunäkemys on kokenut melkoisia muutoksia myös pysy-

vyyttä korostavissa herätyskristillisissä piireissä. – Aikanaan ajateltiin, että Mooses on ilman muuta kirjoittanut Mooseksen kirjat ja Paavali kaikki Paavalin kirjeet. Myös suhde alkoholiin, avioeroon ja avoliittoon on viime vuosikymmeninä muuttunut, Junkkaala sanoo. Voiko Raamatusta ottaa yksittäisiä tekstejä ja siirtää ne sellaisinaan tähän päivään, ja jos voi, millä perusteella jokin teksti otetaan ja toinen jätetään? Yhteisö nostaa toiset asiat toisia korkeammalle, Latvus sanoo. – Jos yhteisön tavasta tulkita Raamattua ei seuraa toisten fyysistä vahingoittamista tai henkistä väkivaltaa, Raamattua saa eri yhteisöissä tulkita eri tavoin. Yhtä mieltä Junkkaala ja Latvus ovat siitä, että jokainen lukee Raamattua omien silmälasiensa läpi. – Vaikka pidän Raamattua Pyhän Hengen inspiroimana Jumalan sanana, omaa raamatuntulkintaani en sellaisena pidä. Kiistakysymyksissä olennaista on sietää erilaisuutta. Ajattelen, että vaikka haluan olla uskollinen hengelliselle kodilleni, joku toinen saattaa olla oikeammassa kuin minä, Junkkaala sanoo. Vielä 50 vuotta sitten Suomessa oltiin Latvuksen mukaan keskellä sanainspiraatio-oppia ja fundamentalismia. Suuret kysymykset jätettiin ammattiteologeille. 1970-luvulla Heikki Räisänen teki tunnetuksi historiallis-kriittistä raamatuntutkimusta. Se osoitti fundamentalismin epäjohdonmukaisuuden. Nyt kysymys homoseksuaalisuudesta on nostanut Raamatun uudelleen esiin. Ihminen saa olla aikuinen myös hengellisesti, Latvus ajattelee. Aikuinen usko kestää ristiriitoja. Maailma ei hajoa yhtäaikaisista erilaisista näkemyksistä. – Olemme persoonina erilaisia. Toiset haluavat kohdata uutta, toiset säilyttää vanhaa. Ryhmähenkeä on helppo pönkittää viholliskuvilla, mutta minusta olisi hienoa, jos voisimme kunnioittaa toisiamme, vaikka ajattelemme eri tavoin. Yhteisöllisyyden normien murruttua kirkossa saisi olla tilaa alakulttuureille ja laajemmille muunnelmille, Latvus toivoo. Raamattu on kokoelma eri aikoina ja eri tavoin syntyneitä kirjoituksia. Yhteinen kaanon, kirjoitusten kokonaisuus, on syntynyt vähitellen, Vanha testamentti omana ja Uusi testamentti omana

prosessinaan. Siksi sitä on Kari Latvuksen mukaan mahdoton arvioida yhtenä kokonaisuutena. Jumalan sanaa Raamattu on hänen mielestään siksi, että siitä

”

Vaikka haluan olla uskollinen hengelliselle kodilleni, joku toinen saattaa olla oikeammassa kuin minä.” Eero Junkkaala

on luettavissa ihmisen ja Jumalan kohtaaminen. Raamatun äärellä syntyy yhä Jumalan puhuttelun hetkiä. Mitkä puhuttelut ovat kes-

täviä, sen punnitsee aika ja Raamattua lukeva yhteisö. – Kristinuskon ydin on yksinkertainen ja selkeä. Jokaisella on oikeus tutkia, mitkä Raamatun asiat osoittautuvat edelleen tärkeiksi ja minkä varassa voi elää. Minulle sellaisia ovat se, että olen Jumalan hyväksymä, vaikka en ansaitse sitä, ja ohje välittää toisesta, kun hän on hädässä. Kyllä, Eero Junkkaala on samaa mieltä. Raamatun pääsanoma on helppo ja yksinkertainen. Sitä voi tutkia inhimillisin välinein, mutta samalla on alistuttava Raamatun itsensä tutkittavaksi. Konservatiivin ja liberaalin ristiriidaksi jää Raamatun arvovallan väheneminen. Junkkaala on siitä huolissaan, Latvus hyvillään. – Jos ajattelee, että Raamatulla on perusteltu juutalaisten kaasuttamista, mustien hirttämistä, naisten alistamista ja homoseksuaalien syrjimistä, olen todella iloinen, että Raamatun arvovalta on näiltä osin vähentynyt, Kari Latvus sanoo.

Mitä kirkko opettaa Raamatusta? Kahteen leiriin poteroitumisen aika on ainakin kirkon papistossa ohi, kertoo raamattuteologian ja hermeneutiikan kouluttaja Mika Aspinen Kirkon koulutuskeskuksesta. Historiallis-kriittistä raamatuntutkimusta ei pidetä kirkossa enää kovin radikaalina. Raamattuun liittyvät kiistakysymykset eivät ole vain teologisia, vaan usein kysymys on Aspisen mukaan kirkkopolitiikasta ja ryhmien tarpeesta määrittää rajansa. – Kirkkoa pidetään selkärangattomana, jos se mukailee maailmaa. Todellisuudessa kirkko on aina elänyt keskellä kulttuuria eikä ole ollut immuuni sen muutoksille. Yhdeksi selitykseksi raamattukysymyksen kiistoihin Mika Aspinen arvelee nykyihmisen heikkoa myytinlukutaitoa. Kun maailmankirjallisuuden suuria myyttejä ei enää osata, ei tunnisteta Raamatun myyttejä, vaan kiistellään kertomusten historiallisuudesta. – Myytin totuus on toisenlaista kuin historiallinen totuus. Myytithän kertovat koko ihmiskunnan pysyvästä, syvästä tarpeesta ymmärtää ja selittää elämää.

Järki käteen. Luterilaisessa kirkossa ei ole yhtä, virallista tapaa tulkita Raamattua, raamattukouluttaja Mika Aspinen muistuttaa. Järkeä on lupa käyttää.

Koulutuksessaan Aspinen lähestyy erilaisia tulkintatapoja yksinkertaisen nelikentän kautta. Vastakkain siinä ovat asia ja teksti, toisaalta kirjoittaja ja lukija. Kun erilaiset tulkintatavat sijoitetaan kehälle nelikentän ympärille, kaikkien yhteys toisiinsa käy ilmeiseksi. Läsnä ovat Raamatun kirjoittajat, jotka ovat tehneet

työnsä eri aikoina, eri tavoin, ja tekstit, joista on tutkimuksen avulla löydettävissä kerrostumia ja uusia tulkintoja. – Kun eri näkökulmat ovat samalla kehällä, tulkinnan dynaamisuus tulee näkyviin. Se toistaa Raamatun syntyprosessia, joka sekin oli jatkuvassa liikkeessä, ennen kuin kirjat saavuttivat lopullisen muotonsa, Aspinen sanoo. Eri tulkinta- ja tutkimistavoilla Raamatusta aukeaa eri näkökulmia. Jos malttaa kuunnella toista torjumatta heti, on niissä yllättävän paljon yhteistä. – Siinä, ettei meidän kirkossamme ole tiukasti sanoitettua raamattudogmia, on jotakin kovin luterilaista. Järkeä on lupa käyttää, Aspinen sanoo. Tulkintojen moninaisuus on hyvä niin kauan, kun se ei tapahdu muiden kustannuksella. – Luukas on taitava diplomaatti ja näkee vaivaa kuvatakseen varhaisten kristittyjen ykseyden ja moninaisuuden. Helluntaikertomuksessa näyttää olevan aineksia kertomuksesta Babylonin tornista. Kansojen ja kielten moninaisuus toistuu helluntaina. Erona on kuitenkin se, että eri kieliä puhuvat ymmärtävät toisiaan.

Seurakunnissa tapahtuu 9.9.—15.9.

16 Alppila ■ Virasto: Suonionkatu 7, p. 2340

3100, alppila.srk@evl.fi, ma, ti, to, pe klo 9–15, ke 12–18. Päivystävä pappi ma, ti, to, pe klo 9–14, ke 12–18 p. 2340 3102. Kirkko remontissa loppuvuoteen. Messut Alppiharjun srk– kodilla, Kustaankatu 3, p. 2340 3120 (vahtim.) Diakoniapäivystyksen puh.aika ke klo 13–14 p. 2340 3122. Vast.otto sovittuna aikana os. Neljäs linja 18

Alppiharjun srk-koti To 9.9. klo 13 Lähetyspiiri Su 12.9. klo 10 Messu, Johannes Tikka, Päivi Hakkari-Ohmero, Vivika Oksanen. Kirkkokahvit Ti 14.9. klo 10 Muskari ja perhekerho. Klo14 Sotaveteraanien veljespiiri, Miika Toivio Huom! Tyttökerho tiistaisin klo 13–16.30 ja Päiväkerho ma, to, pe klo 9.30–12

Suonionkatu 7 Ma 13.9. klo 18–20.30 Salonkikuoro. Monipuolista kirkkomusiikkia ja ikivihreitä sävelmiä. Uudet laulajat ovat tervetulleita. Tied. Vivika Oksanen p. 2340 3117 Ti 14.9. klo 19–21 Vierivät kivet – Nuorten aikuisten kuoro. Kevyempää hengellistä musiikkia, negro spirituaaleista suomi-gospeliin ja muuta hengellistä musiikkia cross-over meiningillä. Tied. Kati Pirttimaa p. 2340 3637

Hakavuori Hakavuoren kirkko ■ Aino Acktén tie 14, vahtimestarit p.

2340 3220. Virasto: avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 2340 3200, hakavuori.srk@evl.fi. Diakonian päivystys ti ja to klo 9–11, p. 2340 3200. To 9.9. klo 11.45 Hakaseniorit-lauluryhmä jatkaa kanttori Ari Häyrisen johdolla. Tervetuloa mukaan kaikki laulamisesta kiinnostuneet seniori-ikäiset! Klo 13 Torstaikerho. Su 12.9. klo 10 Messu. Veikko Karhumaa, Seppo Lappalainen ja Sanna-Liisa Untamala. Klo 18 Seurakuntailta. Kahvi- ja teetarjoilu klo 17.30. Duo Vesper, Olga ja Tatjana Kurikka; kanteleet. Kuulemme heidän säveltämäänsä musiikkia ja sovituksia eri maiden kansanmusiikista sekä nykymusiikista. Juonto ja iltahartaus Tuula Kokko. Ma 13.9. klo 13 Lähetyspiiri.

Lassilan seurakuntakoti ■ Leiviskätie 4, p. 2340 3220

Pe 10.9. klo 10–11.30 Perhekerho. Su 12.9. klo 12 Pyhäkoulu. Ma 13.9. klo 13 Kimppakävely ja aamupuuro.

Tulossa Kolme iltaa. Torstaina 30.9., 21.10. ja 18.11. Hakavuoren kirkolla klo 18–19.30. Keskusteluilta nuorille aikuisille ja heidän kysymyksilleen Raamatusta, uskosta sekä spiritualiteetista. Mukana Marja Mäkilä. Varhaisnuorten syyslomaleiri 1–3luokkalaisille 12.–14.10. Villa Göösissä. Ilmoittautuminen 1.10. mennessä Kirsi Saariselle, p. 09–2340 3204 tai kirsi.m.saarinen@evl.fi.

Herttoniemi Herttoniemen kirkko ■ Hiihtomäentie 23, p. 2340 3320 (vahtimestari). Virasto avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 12–18. p. 2340 3300, herttoniemi.srk@evl.fi Su 12.9. klo 10 Messu. Juha-Matti Tikkanen. Aino Immeli. Kirsi Lemponen. Kahvihetki. Ti 14.9. klo 19 Miehet Sanan ääressä. Veijo Vatka. Keskiviikkokerho ke klo 14. Hartaus, keskustelua, kahvitarjoilu. 15.9. Jukka Simoila. Diakoniapäivystys ja leivänjako ti klo 14–16.

Myllypuron kirkko ■ Myllynsiipi 10, p. 2340 3330 (vahtimestari). Ke 8.9. klo 18.30 Myllypuron kirkkokuoro aloittaa toimintansa. Tied. Veijo Lankinen p. 09–2340 3371. Su 12.9. klo 12 Messu. Jyrki Keinänen. Jukka Simoila. Veijo Lankinen. Kahvihetki. Ma 13.9. klo 13.30 Koululaisten musakerho 7–12-vuotiaille. Yhteismusisointia ja laulua. Tutustumme soittimiin. Ilm. ja tied. Elisabeth Bäckman 09–2340 3343. Aulakahvila ja kirjasto avoinna ma–to 10–15 ja pe 10–12. Keskiviikkoruokailu 15.9. klo 11.30. 1 e hintaan. Torstaikerho to klo 14, 9.9. Aino Immeli. Seniorisumpit Senioritalossa pe klo 13, Yläkiventie 7, kahvitarjoilu. Diakoniakirppis Neulapadontie 7 (Myllynsiiven pääty) ke–la klo 10–14. Tied. Karolina Puuska p. 2340 3331. Elintarvikkeiden jako ma, ke, pe Liikuntamyllyn päädyssä. Paikalla oltava viimeistään klo 9.30. Hartaus perjantaisin. Tied. Sinikka Backman p. 09–2340 3333. Diakoniapäivystys to klo 9–11.

Herttoniemenrannan kappeli ■ Laivalahdenkaari 5, p. 2340 3340

(vahtimestari). To 9.9. klo 14 Laulun siivin -yhteislaulutilaisuus. Juha-Matti Tikkanen. Kirsi Lemponen. Kahvitarjoilu (alk. klo 13.30). Su 12.9. klo 18 Kauneimmat hengelliset laulut -yhteislaulutilaisuus lähetystyön hyväksi. Vieraana nimikkolähetti Risto Leikola. Juha-Matti Tikkanen.

Taivaan tähden

Kirsi Lemponen. Herttoniemen kirkko(alk. 15.9.) Kokoontuminen Helander– kuoro. kodin aulassa, Mäkipellontie 22. Tule ulKe 15.9. klo 9.30 Lasten kirkko. Stina koilemaan Helander-kodin asukkaiden Huima, Elisabeth Bäckman. kanssa. Tied. Sanna Ollikainen, p. 2340 Ke 15.9. klo 18.30–20.00 Valopilkku-il3528. ta ”Hoitava ääni” -kurssi. Ohjaajana Ke 15.9. klo 12 Keskiviikkokerho. RuoPiia Skibdahl. kailu. Kymmenen käskyä 2 osa. DVDTyöikäiset – raamattu- ja keskustealustuksen pohjalta keskustelua johtaa luilta joka toinen to 9.9. klo 18.30 Tied. Terho Pursiainen. Klo 20 Iltamessu. Juha-Matti Tikkanen p.09–23403362. Hannu Vapaavuori ja Olli Mönttinen. Kappelikahvila ke klo 10–13. TaidepiiKuoroon laulamaan! ri ke 15.9. klo 14–16. Ohj. Kari Kohonen. Lähde-kuoro tiistaisin klo 18, joht. Matti Henkireikä – miesten ilta ma 13.9. klo Turunen, p. 040 596 2498. 19. Tied. Juha-Matti Tikkanen p. Rosalié-kuoro keskiviikkoi09–2340 3362. Etsimässä ja sin klo 10.30, joht. Raili Salöytämässä – keskusteSeurarenius-Hällström (alk. lu ja raamattupiiri ti 15.9.). klo 12.30–14. Venäjänkunnat Lauluryhmä keskikielinen raamattuverkossa: www. viikkoisin klo 18, joht. piiri ti klo 18–20 Tied. diakonissa Heli Mattihelsinginseura- Olli Mönttinen (alk. 8.9.) Tiedustelut kanttola p. 09–2340 3341. kunnat.fi ri Olli Mönttinen, p. 2340 Diakoniapäivystys ke 3524. klo 14–15.

Kerhotila ■ Laivalahdenkaari 28

Musiikkileikkikoulut ja -kerhot. Ilmoittautuminen keskiviikkona 8.9. paikan päällä. Klo 16.30 Vauvan kanssa laulellen 4 kk–2 v, klo 17.15 Muksut kirkkomuskarissa 3–6 v ( laulu/leikki ), klo 18.00 Musiikkikerho 7–9 v (laulu / soitto, voit tuoda soittimesi mukaan) ja Bändikerho 10–13 v koululaisille (mm. kitara, basso) ajat sopimuksen mukaan. Musiikkiryhmät esiintyvät seurakunnan perhemessuissa ja lasten tapahtumissa. Tied. musiikkiryhmien vetäjä Elisabeth Bäckman p. 09–2340 3343.

Huopalahti Huopalahden kirkko ■ Vespertie 12, p. 2340 3520 (vahtimestari). Virasto: avoinna ma–pe klo 10–14, ke myös klo 16–18, p. 2340 3500, huopalahti.srk@evl.fi. Ke 8.9. klo 20 Iltamessu. Terho Pursiainen ja Olli Mönttinen. Torstaisin klo 10–11.30 Perhekerho seurakuntasalissa. To 9.9. klo 19 Nuorten aikuisten raamattupiiri kirkon kivijalassa. (parilliset viikot). Pe 10.9. klo 10–11.30 Perheiden päiväkerho Nuorisotalossa. Ilm. Marja-Liisa Selin, p. 050 5634 960 tai marja-liisa.selin@evl.fi. Su 12.9. klo 10 Messu. Miira Muroma-Nikunen, Sami Lahtinen ja Riikka Jäntti. Messun jälkeen pappi tavattavissa henkilökohtaista keskustelua varten. Tiistaisin klo 13 Lähetyspiiri. 14.9. SLS:n nimikkolähetti Eija-Riitta Kinnunen kertoo Tansanian Iringan kuulumisia. Keskiviikkoisin klo 9–10 Aamurukouspiiri. Keskiviikkoisin klo 10 Kimppakävely.

Haagan pappilantie 2 Maanantaisin klo 17.15–19 Esirukouspiiri kerhohuoneessa. Rukouspyyntöjä otetaan vastaan edellä mainittuna aikana, p./tekstiviestit 040 143 1543. Sunnuntaisin klo 10 Pyhäkoulu kerhohuoneessa.

Kallio ■ Virasto, Neljäs linja 18, avoinna

ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p. 2340 3600, kallio.srk@evl.fi Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina, p. 2340 3602. Diakoniatoimisto avoinna ma, ti ja to klo 11–13, tapaamisiin varataan aika ensisijaisesti puhelinpäivystysaikana klo 10–11, p. 2340 3618 tai viraston aukioloaikoina, p. 2340 3600.

Kallion kirkko To 9.9. klo 18 Viikkomessu, Hurmerinta, Sariola, Gripentrog. Pappi on tavattavissa klo 17 alk. sielunhoidollista keskustelua varten. Klo 19 Avoin raamattupiiri Vihreässä salissa, aiheena Uuden Testamentin kirjoitukset, vetäjänä Irmeli Luoma. Su 12.9. klo 10 Messu, Partti, Sariola, Mäki-Kokkila, Gripentrog. Klo 13 Kiinankielinen jumalanpalvelus. Ke 15.9. klo 13 Eläkeläisten piiri.

Seurakuntakoti ■ Siltasaarenkatu 28 p. 2340 3643

Aamurukouspiiri ti, ke, to klo 7 ja la (arkilauantai) klo 9. Ti 14.9. klo 15 Lähetys- ja Jerusalem– piiri. Klo 17 Rukouspiiri.

Lintulahden kerhohuone ■ Käenkuja 3a A

To 9.9. klo 10 Perhekerho ja klo 12 Esikoisvauvakerho.

Vapaita paikkoja sekä perhemusiikkikoulussa v. 2009 syntyneiden ryhmässä että 3–5-vuotiaiden päiväkerhossa. Tied. ja ilm., p. 050 380 3252 tai tytti.friberg@evl.fi.

Merihaan kerhohuone ■ Haapaniemenk. 14 Ke 15.9. klo 15 Eläkeläisten piiri.

Kohtaamispaikka Myötämäki ■ Toiminnasta lisää tietoa www. myotamaki.fi Ke 15.9. klo 18 Kallio Kipinöi -infoilta. Festivaaliohjelman ideointia. Kellarigalleria: 23.8.–10.9. valokuvanäyttely ”Kuvan tarina”, valokuvakurssin töitä.

Kristillinen Työväenyhdistys ■ Torkkelink. 11 Ke 15.9. klo 18 Raamattupiiri, vetäjänä Kari Kurka.

Kurssit Hoitava rukous -kurssi ke 29.9. klo 18– 20.30 ( kokoontumisia 6 kertaa) Kallion kirkon kappelisalissa. Kurssilla käsitellään mm. fyysistä ja sisäistä paranemista, anteeksiantamista, pahan todellisuuden kohtaamista, armolahjoja ja sanattoman rukouksen mahdollisuutta. Ohj. Marja Mäkelä Kansan Raamattuseurasta ja past. Eeva-Liisa Hurmerinta. Hinta 15 e. Tied. ja ilm. ma–pe klo 9–13, p. 2340 3611 tai johanna.arola.@evl.fi.

Paavalin kirkossa La 11.9. klo 16 Lauletaan toivevirsiä. Juontajana Jari Arjoranta, Jussi Keltakangas laulu ja Sonja Tissari, urut.

Kannelmäki Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus ■ Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna ma–pe klo 9–14, p. (09) 2340 3800, fax (09) 2340 3801, kannelmaki. srk@evl.fi. Päivystävä pastori: ma– pe klo 10–14. Diakonian ajanvaraus: ke klo 10–12, p. (09) 2340 3843. Su 12.9. klo 10 Messu ”Jumalan kämmenellä”, Nina Rajamäki, diakoniatyöntekijöitä, Sirkku Rintamäki. Kirkkokahveilla keittoa ja sämpylöitä, vapaaehtoinen ruokaraha. Pappi ja diakonissa tavattavissa sielunhoitokeskustelua varten n. klo 11.15–12.30. Klo 10 Pyhäkoulu Nurkassa. Ke 8.9. klo 19 Viikkomessu, Aili Raitavuo, Anne Myllylä. To 9.9. klo 10 Lauletaan yhdessä -yhteislaulutilaisuus isossa seurakuntasalissa, Anne Myllylä. Kahvitarjoilu. Pe 10.9. klo 9.30 Aamurukouspiiri kappelissa. Kaikille avoin rukoushetki.

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta TUOMAS HEINONEN / RODEO

Huoletta Tuuli villitsee meren vaahtopäihin ja aurinko tanssii aalloilla. Lokit kaartelevat sinessä ja korviini kantaa purjevenerivistön narujen sointi. Istahdan suojaan viimalta. Avaan tietoisesti aistini, ja hyvä olo leviää kaikkialle. Nostan kasvoni aurinkoon, suljen silmät, hengitän puhdasta ilmaa ja kuuntelen luonnon musiikkia. Tunnen penkin tukevuuden, tuuli puhaltaa hiuksissani ja auringon säteet lämmittävät poskiani. Juuri nyt en suorita mitään. Olen vain, levähdän ja rentoudun. Mutta tätä vastaanottamista olen joutunut harjoittelemaan. Maailmassa on velvoitteita, ja ihmisyydessä hyveitä. Ahkeruus kuuluu niihin. Elämää on sukupolvien ajan rakennettu uutteruudella. Opittu on, että kunnon ihminen tekee velvollisuuteensa ja hyveellinen vielä enemmän. Mutta on myös mitalin toinen puoli.

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

Liiassa työssä on ansa: huolehtimisen kierre, josta on vaikea päästä pois. Rauhoittumiselle ei ole sijaa, niin elintärkeää kuin se hyvinvoinnille onkin. Helposti tulee sortuneeksi myös korvaamattomuuden harhaan: maailma kaatuu, jollen minä pidä sitä pystyssä. Joskus on hyvä hellittää. Suorittajan on hyvä vaihtaa vastaanottajan rooliin ja suostua hellittäväksi ja huolenpidon kohteeksi. Puurtajakin voi opetella iloa, kiitollisuutta ja luottamusta, etteivät Jumalan tuhlailevat, rakastavat ja nautittavaksi tarkoitetut lahjat mene hukkaan! ”Lakatkaa te huolehtimasta! Tietäkää, että minä olen Jumala.” Ps. 46: 11 Marjaana Kanerva

16. sunnuntai helluntaista Jumalan huolenpito Hetki rauhaa. Katson lokkia ja rentoudun.

Liturginen väri: Vihreä Valo: Kaksi kynttilää Tekstit: Ps. 86: 1, 3–7, Ps. 127: 1–2, Gal. 6: 2–10, Matt. 6: 25–34

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

Raamatun luentaa, rukousta yhdessä ja hiljaisuutta. Ti 14.9. klo 9 Kirkon avoin aamupysäkki, kohtaamispaikka kaikenikäisille joka toinen tiistai. Kappelissa ehtoollinen, jonka jälkeen aamiainen (1 e) seurakuntasalissa, Sakari Enrold, Tuula Kojo-Gregoriadis, Kari Härkönen. Klo 10.30 Ikilliikkujat-sauvakävelyryhmä lähtö kirkolta. Klo 10 ja 14 Lasten avoin kirkkovartti kirkossa. Ke 15.9. klo 19 Viikkomessu, Kaisa Hirvonen, Sirkku Rintamäki.

Malminkartanon seurakuntakoti ■ Vellikellonpolku 8

Sunnuntaisin klo 11 Pyhäkoulu yli 7-v. ja klo 12 Tenavavartti alle 7-v. kerhohuoneessa.

Toimintakeskus Jenny ■ Beckerintie 9

Diakonian ajanvaraus ke klo 10–12, p. (09) 2340 3842. Keskiviikkoisin klo 17–18.30 Keskiviikkoillan kahvit, 8.9. Raili Kettunen, 15.9. Askartelemassa June Huuhka. Krito-ryhmä ”Lupa tuntea” kymmenenä torstaina (23.9.–2.12.) klo 18–20. Ohj. Tiina Railo ja Aili Raitavuo. Materiaalina Paula Tähtisen ja Mirja Sinkkosen kirja Lupa tuntea. Ilm. 17.9. menn. Tiina Railolle, p. (09) 2340 3853. Kaikki ryhmään tulevat haastatellaan henkilökohtaisesti. Lasten kurssit torstaisin 9.9. alk.: Taaperotanssi 1–2-v. yhdessä vanhemman kanssa klo 10, kokoontuu 10 kertaa, 25 e. Vauvalaulukurssi 0–1-v. yhdessä vanhemman kanssa klo 11, kokoontuu 10 kertaa, 25 e. Tied. ja ilm. June Huuhka, p. (09) 2340 3891.

Tytöille ja pojille Syysleiri 8.–10.10. ala-asteikäisille Korpirauhan leirikeskuksessa. Mukaan otetaan 50 leiriläistä. Hinta 35 e, sisaralennus myönnetään. Ilm. alkaa ke 8.9. klo 16 netissä, www.helsinginseurakunnat. fi/kannelmaki. Jos sinulla ei ole nettiä, voit ilm. puhelimitse ke 8.9. klo 16–18 Valtteri Jauhiaiselle, p. (09) 2340 3852. Valtterilta myös lisätietoa leiristä. Syksyn kerhot ovat käynnistyneet. Maanantaisin: Klo 16.15–17 Sählykerho 7–9-v. ja 10–13-v. klo 17–18 Kanneltien ala-asteella. Klo 17–18 Sählykerho alaasteikäisille Pihkapuiston ala-asteella. Tanssikerho 1.–4.-luokkalaisille tytöille klo 16–17 Malminkartanon seurakuntakodilla ja klo 18–19 Nurkassa. Tanssikerhomaksu 20 e, ilm. Kaija Aalto, p. (09) 2340 3854. Tyttökerho klo 16.45–17.45 ala-asteikäisille tytöille Nurkassa. Tiistaisin: Klo 17–18 Sählykerho 9–13-v. Pelimannin ala-asteella. Puuhakerho Klo 17–18 ala-asteikäisille tytöille ja pojille Malminkartanon seurakuntakodilla. Pesiskerho klo 18–19.15 ala-asteikäisille tytöille ja pojille kirkkopuiston kentällä syys-lokakuussa säävarauksella. Myös vanhemmat voivat tulla mukaan. Tied. Pekka Haanpää, p. (09) 2340 3851. Keskiviikkoisin: Klo 14–16 Nurkan avoimet ovet ala-asteikäisille. Näytelmäkerho klo 17–18 Nurkassa 1.–3.-luokkalaisille. Klo 16.15 Nuorisokuoro Kannelkellot (12–18-v.) kirkolla, klo 17.30 Lapsikuoro Kannelkellot (7–11-v.). Tied. kanttori Sirkku Rintamäki, p. (09) 2340 3832. Torstaisin: Klo 14–16 Jennyn avoimet ovet (alkaa to 16.9.). Kokkikerho Nakki klo 16.30–18 Nurkassa 4.–6.-luokkalaisille. Ilm. Kaijalle, p. (09) 2340 3854. Roolipelikerho klo 18–20.30 Nurkassa yläasteikäisille tytöille ja pojille. Perjantaisin: Klo 16.45–18 Kokkikerho Pikkukokkis Nurkassa 1.–3.-luokkalaisille. Ilm. Kaijalle. Tervetuloa mukaan! Toivovat Kaija, Pekka, Valtteri ja kerhonohjaajat.

Muuta Perhekerhot ma klo 9.30 Toimintakeskus Jenny, ti klo 9.30 Kannelmäen kirkko, lapsi- ja nuorisotila Nurkka, to klo

Seurakunnissa tapahtuu 9.9.—15.9.

9.30 Maununnevan seurakuntakoti (Juoksuhaudantie 37). Raamattupiirit alkavat ensi viikolla: Pelimannin raamattupiiri ti klo 18.30 kirkolla pienessä seurakuntasalissa, ke klo 10 kirkolla kerhohuoneessa, to klo 18.30 Malminkartanon seurakuntakodilla, viittomakielinen raamattupiiri ti 12.10., 2.11. ja 30.11. klo 15 kirkolla pienessä seurakuntasalissa.

Kulosaari ■ Virasto: Kulosaarentie 42, avoinna

ma,ti,to,pe klo 10–14, ke15.9. klo 11–15, p. 2340 4100, kulosaari.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: Kulosaarentie 40, päivystys ti klo 10–12, p. 2340 4118.

Kirkko ■ Kulosaarentie 40 (Kyösti Kalliontie 1 a) Su 12.9. klo 10 sanajumalanpalvelus, Mikko Saari, Jenni Jerkku, Pekka Lumio Ke 15.9. klo 18 Ylistysryhmä, Tapani Koski

Seurakuntatalo ■ Kulosaarentie 40 To 9.9. klo 9.30 Perhekerho Jenni Jerkku ja Tuula Kokko. Klo 13 Torstaikahvila, Ulla Mäenpää. Klo 17.30 kirkkokuoroharjoitukset vs. kanttori Pekka Lumion johdolla. Ti 14.9. klo 12 Perheenemännät, Helsinki Mission seniorityö, Kaisa Kauhanen Varhaisnuoret: ma klo 16.30 kokki- ja ke klo 16.30 näytelmäkerho, to 16.9. klo 16 VaNu, Majakutsut

Viraston neuvotteluhuone ■ Kulosaarentie 42 Ma 13.9. klo 18.30 Kirjallisuusilta, aiheena Kjell Westön teos Älä käy yöhön yksin, Maija Pellikka

Muuta Elämäntarinaryhmä aloittaa ke 6.10. klo 10–11.30 Alatuvassa, Kulosaarentie 42. Ryhmään mahtuu 8 osallistujaa, ilm. 15.9. mennessä ohjaajille Rautiainen (09–2340 4110) ja Mäenpää (09– 23404118)

Käpylä Käpylän kirkko ■ Metsolantie 14. Virasto: avoinna ma, ti, to, pe klo 9–13, ke klo 11–17, p. 2340 4200, fax. 2340 4201, kapyla. srk@evl.fi. Diakoniatoimisto avoinna ti ja pe klo 9–11, p. 2340 4218. Murto Su 12.9. klo 11 Messu. Niemi, Mäkeläinen, Leskinen. Klo 19 Memento mei – Muista minua. Keskiaikaisia pääsiäisen ajan lauluja, Vox Silentii lauluyhtye. Vapaapääsy. Ma 13.9. klo 17 Akin klubi. Lähetysilta seurakuntasalissa, jolloin vieraina nimikkolähetit Risto ja Kirsi Leikola, jotka kertovat työstään Etiopiassa. Kahvit järj. Akin klubi. Ke 15.9. klo 13 Päiväpiiri. Urkumusiikkia, Bernt Wahl (Korbach, Saksa). Konsertin jälkeen kahvit srksalissa. Klo 18.30 Hiljaisuuden rukoushetki. Taize-laulujen ja raamatuntekstien äärellä.

Kalervonkadun kerhohuone ■ Kalervonkatu 8 A, p. 2340 4223

Ke 15.9. klo 17 Syyspaja alkaa. Kaikille avoin kerho joka toinen keskiviikko. Yli 3-vuotiaat lapset osallistuvat aikuisen seurassa. Ohjelmassa keittoateria, hartaus ja askartelua, retkeilyä ym. Albekoglu, Takkinen, Reinekoski. Ilm. ja tied. 14.9. virasto p. 09–2340 4200 tai Albekoglu p. 09–2340 4219. To 16.9. klo 10–12 Perhekerho. Syksyn suunnittelua.

Voudintien kerhohuone ■ Voudintie 4 B, p. 2340 4225.

Diakoniatyöntekijä tavattavissa ke klo 9–15 ja muulloin puhelimitse p. 2340 4227, Kajos. Ti 14.9. klo 17 Koskelan lähetyspiiri. Ke 15.9. Avoimet ovet klo 9–15. Aamupuuro, vapaata yhdessäoloa. Ohjelmallinen osuus klo 13 alkaen. Paikalla diakoniatyöntekijä. To 16.9. klo 10–12 Perhekerho. Syksyn suunnittelua.

Kutomakerho ■ Kunnalliskodintie 6 C-talo, N-rapun vieressä. Kerhoilta tiistaisin klo 18. Alkaen ti 7.9. Tied. Aila p. 050 500 4533 tai Maija p. 050 5358 668.

Lauttasaari Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus ■ Myllykallionrinne 1. Virasto: auki

ma, ti, to, pe 9–14, ke 13–18, p. 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10–11 p. 2340 4318 tai diakoniatoimistolta. Ke 8.9. klo 18 Avoin rukouspiiri, B-porras. Klo 19 Viikkomessu, Katri Uutela, Aino Valojärvi. To 9.9. klo 9.30–12 Aamuklubi, B-porras. Lasten musiikkikasvatus ja musiikki raskausaikana, Siiri Järvilehto. Lapsille on hoitaja. Klo 13 Torstaipiiri, srk-sali, Kylli Tikkanen kertoo teekulttuurista. Klo 18.30–20 Tule sellaisena kuin olet -raamattupiiri, B-porras. Tied. Reima Niemelä p. 2340 4316. Klo 18-21 Nuorten krypta, Gospel Riders. Su 12.9 klo 10 Messu ja lähetyspyhä, Marko Heusala, Katri Uutela, Aino Valojärvi. Kirkkokahvilla Marko Heusala ja Teijo Junnola kertovat pyhiinvaelluksesta Santiago de Compostelaan. Klo 10–11 Pyhäkoulu, B-porras. Klo 16 International afternoon, door B, first floor. Klo 18 Juvenalia-kuoron konsertti, joht. Matti Järvinen. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e. Klo 18–21 Nuorten aikuisten krypta syyskauden avajaiset. Ma 13.9. klo 10–12 Cafe Kardemumma, S:t Jacobin kirkon srk-salissa. Kahvi ja kahvileipä 1 e. Klo 18.30 Kamarikuoron harjoitukset, srk-sali. Tied. Marjukka Andersson p. 2340 4317. Ti 14.9. klo 13–15 Äiti Teresa -piiri, Bporras. Neulotaan peitteitä ja revitään lakanoista siteitä Intian sairaiden auttamiseksi. Ke 15.9. klo 9–10 Kuntouttavaa liikuntaa, C-porras. Hitaita, venyttäviä liikkeitä oman lihaskunnon mukaan ilman musiikkia. Sopii kaikenkuntoisille naisille ja miehille. Pitkähihaiset, lämpimät ja joustavat vaatteet. Tutustumiskerta maksuton, jatkossa 4 kertaa/20 e. Ohjaaja Lisi Suokkonen p. 640 774. Klo 13– 14 Sauvakävely, lähtö S:t Jacobin kirkon edestä. Klo 15–17 Varhaisnuorten krypta -klubi 7–10-vuotiaille ja 11–17-vuotiaille klo 17–19. Klo 18 Avoin rukouspiiri, B-porras. Klo 19 Viikkomessu, Reima Niemelä, Aino Valojärvi.

Varhaisnuoret (7–14-vuotiaat) ■ lisätietoja Teijo Junnolalta p. 2340 4305. Krypta-klubi keskiviikkoisin, 7–10-vuotiaille klo 15–17 ja 11–14-vuotiaille klo 17– 19. Pienoismallikerho ma klo 17, elektroniikkakerho ma klo 18 ja warhammerkerho ti klo 17, kaikki kirkon kryptassa. Tyttöjen iltapäivä 10–14-vuotiaille kuukauden 1. sunnuntai klo 14–15.30, E-porras. Salibandyä 2002–2003 syntyneille ma klo 17, C–porras.

Muuta Lounaspalvelu ma–to klo 12–13, B-porras. Lounaan hinta 5 e, jälkiruoka 1 e. Avoin päiväkerho D-porras, ma, ke, pe

NYT NAPPAA!

irrtv.fi www.piika.fi

Tarvitsetko apua kotiisi? Me teemme kotisiivoukset ja autamme arkiaskareissa. Teemme myös hoivatyötä: autamme sinua henkilökohtaisesti ja käytössäsi on tarvittaessa kotisairaanhoitajamme. Saat palveluistamme 60 % kotitalousvähennyksen verotuksessasi. Palvelumme ovat arvonlisäverottomia iästä, heikkokuntoisuudesta tai sairaudesta johtuen hoidon tarpeessa olevalle.

P. 0207 641 641

Leikkaa talteen

Avoin elämänkaari-piiri 60+ yksin asuville naisille Onko elämänvaiheesi tuonut uusia haasteita? Haluatko laajentaa verkostoasi ja pohtia elämää yhdessä muiden seniorien kanssa? Haluatko etsiä Raamatusta vastausta elämän kysymyksiin ja rukoilla yhdessä muiden kanssa?

Vetäjänä psykologi

Anja Laurila

Tule kokoontumisiin seuraavina lauantaipäivinä klo 15 – 17 Sanan talolla (Vihreä sali) Kaisaniemenkatu 8 (2. krs), Helsinki

11.9. Elämän muutosten henkiset ja hengelliset haasteet 25.9. Psyykkinen kasvu ja kehitys ikääntymisvaiheessa 16.10. Laadukas ikääntyminen 30.10. Lapsuuden olosuhteet ja aikuisuus 13.11. Vaikea äitisuhde (isäsuhde) ja anteeksianto 4.12. Masennus ja toipuminen 18.12. Luopumisen pakko ja taito

Tervetuloa mukaan – satunnaisesti tai säännöllisesti

Kansan Raamattuseura www.kansanraamattuseura.fi

18 klo 9–12 ja ti klo 14–16. Kerhossa käydään ilman ikärajaa yhdessä aikuisen kanssa, ei tarvitse ilmoittautua. Lapsiperheiden retki Kaisankotiin Espooseen la 25.9. Retkellä saat hyvää ruokaa, mukavaa toiminnallista ohjelmaa sekä nauttia saunaosaston porealtaalla. Retken hinta aikuisille 20 e ja 4–14-vuotiaille 5 e, alle 4-vuotias maksutta. Tied. ja ilmoitt. 17.9. mennessä Teijo Junnolalle p. 2340 4305, sähköp. teijo.junnola@evl.fi tai virastoon. Tyttöjen ja poikien leiri 2.–3.10. Nuottakodossa Vihdissä. Yhdessä Tuomiokirkkosrk:n ja Taivallahden srk:n kanssa toteutettavan 7–13-vuotiaiden leirin hinta on 25 e ja luvassa paljon toimintaa. Tied. ja ilmoitt. Teijo Junnola p. 2340 4305.

Malmi ■ Virasto: Kunnantie 1, avoinna ma–

pe klo 9–15, ke klo 9–17 p. 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 9–15 p. 2340 4402.

Jakomäen kirkko ■ Jakomäenpolku 7, p. 2340 4428

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4488 Messu su 12.9. klo 12, Antti Ylinen, Joona Mikkola ja Reija Närhi. Tasavuosia täyttävien syntymäpäiväjuhla kirkolla 9.9. klo13. Viikko-ohjelma: Ke klo 17 Lapsikuoro Piccolo (Kalt.). Klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri. To klo 9.30 Perhekerho (Kalt.). Klo 18 Aikuisten kuoro Dooriset (Kalt.). Ti klo 12 Kontaktipiiri (Kalt.). Ke klo 11 Lahjoitusleivän jako 15.9 alk.. Klo 13 Soppakirkko 15.9. Klo 17 Piccolo. Klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri.

Malmin kirkko ■ Kunnantie 1, p. 2340 4420

Diakonia: ajanvaraus ma klo 9–10 ja ke klo 10–11 p. 2340 4481 Messu su 12.9. klo 10. Antti Ylinen, Joona Mikkola, Leena Latvala, Kaisu Rauhamaa. Gospelkonsertti su 12.9. klo 18. Johanna Tuomi, laulu; Ilkka Hanski, kontrabasso; Mikko Niemi, piano. ”Sinulle on viesti – Jumalalta” -iltatilaisuus ke 8.9. klo 18. Ilkka Rytilahti Suomen Raamattuopistosta ja Anita Olli.

Pihlajamäen kirkko ■ Liusketie 1, p. 2340 4427

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4487 Pihlajapäivän messu on klo 11 Pihlajiston ala-asteen kentällä (Salpausseläntie ) su 12.9. Kirkolla ei ole messua! Sari Hakuri, Jukka Holopainen, Timo Ahoinpelto, Anu Kärkkäinen, kanttorina Kirsi Honkanen-Punkari. Melisma-kuoro. Seurakunta mukana Pihlaja-päivässä klo 13 alkaen kentällä. Viikko-ohjelma: Ma klo 12 Lahjoitusleivänjako. Klo 14 Martat (parill. vko). Klo 16 Lähetyskerho (pariton vko). Klo 17 Askartelukerho 7–13 v alk. 20.9. Klo 16.45 Cantores minores – musiikkileikkikoulu (5–6 v pojat). Klo 18 Cantores minores – musiikkileikkikoulu (5–6 v pojat). Klo 18 Rukousryhmä. Ti klo 9–11 Ostarin Onni -kahvila. Klo 12 Ruoka-aika 28.9. Klo 14.30 Lähiöjumppa. Klo klo 17 Kokkikurssi 7–13 v alk. 21.9. ilm. 13.9. klo 13–17. Ke klo 13 Voima varat -kerho varttuneille 15.9. Klo 18.30 Kirkon kuoro 15.9. Klo 18.30 Al-Anon-ryhmä. To klo 12–14 Ostarin Onni -kahvila. Klo 15–17 Nuorten Kertsi. Klo 17.30 Yksinhuoltajien olohuone (7.10., 21.10., 4.11. ja 2.12).

Seurakunnissa tapahtuu 9.9.—15.9. riton vko). Ti klo 13 Päiväpiiri 14.9. Ke klo 17–18 Lelukoti-kurssi 20.10–1.12. To klo 12–14 Asukaskahvila Olohuone 9.9.

Puistolan kirkko ■ Tenavatie 4, p. 2340 4425

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4485 Viikin kirkko Messu su 12.9. klo 10, Marttojen kirkko■ Agronominkatu 5, p. 2340 4429 pyhä, Sofia Tuomenvirta, Jukka SuonoDiakonia: ajanvaraus ma klo 10–11p. ja, Kirkkokahvit. Messun aikana lukutai2340 4489 toisille lapsille raamattukerho. Pienille Messu su 12.9. klo 10, Esa Järvinen, Jarlapsille tarkoitettu pyhäkoulu alkaa no Raninen, Annina Kolehmainen, Mar3.10. jasisko Varha. Kirkkokahvit. Pop-messu su 12.9. klo 17, artistivieraaMustarastas-yhtyeen konsertti to na Hanna-Maria Helenius, messubändi 16.9. klo 19. Kolehti Kirkon Ulkomaaja pop-kuoro, sovitukset ja musiikinjohnavun Nälkä. Paha pala purtavaksi? – to, Kati Sannelvuo, juonto, Elina Vaittiruokaturvakampanjalle. nen, Sofia Tuomenvirta, Asko LintumäVapaaehtoisten messuavustajien ki, lastenhoito, kirkkokahvit koulutusilta ti 14.9. klo 19. Kaikkiin tehVauvamuskari, pe-aamupäivisin, 10 täviin perehdytetään. kertaa, hinta 20 e. Tied. ja ilm. Ulla PesoKristilliset Invalidit, raamattupiiri nen, p.050 380 3622. ma 13.9 klo 18. Viikko-ohjelma: Su klo 10 RaamattuMissio-kerho ma 13.9. klo 18. kerho lukutaitoisille lapsille. Klo 17 PerTulossa: Päivä maalla -tapahtuma heiden olohuone (26.9). Ma klo kirkolla ja Gardeniassa su 19.9. 18.30 Lähetyspiiri. Ti klo 19 klo 10–15. Perhemessu klo Naisten liikunta.(Ilm. Seura10 Soppalounas ja kirkkoMarita Söderman, p. kahvit. Lastenkonsertti ja 050 555 7338. (alk. kunnat 5-vuotiaiden viikkiläis21.9). Ke 9.30 Perheverkossa: www. ten syntymäpäiväjuhla kerho. Klo 17–18 klo 12.30. Gardeniassa Laulupuu Minit (5–6 helsinginseuramyös lähetysrouvien v ) Klo 17 Pienoismalkunnat.fi syyssadon myyntipöytä. likerho 3–6 lk. Klo 17– Nuoret aikuiset 18; 18–19 Vanhempi–lapTukipiste Solmu, on si sähly I (vanhemmat ja 13–39-vuotiaille suunnattu palvelu1–6 lk lapset). Klo 19–20 Vanpiste, joka tarjoaa keskusteluapua, neuhempi–lapsi sähly II (vanhemmat ja 6–7 vontaa, apua palvelujen haussa sekä lk lapset). Klo 18.30 Kirkkokuoro. Klo vertaistukitoimintaa. Asiointi on maksu18.30 Kutomakerho. To klo 13 Päiväpiiri tonta ja luottamuksellista. Tukipistee(alk. 23.9.). Klo 15 Laulupuu B (7–9 v) Klo seen voit varata käyntiajan, keskustella 17 Laulupuu A (9–16 v) Klo 19 Äijien raapuhelimitse p. (09) 2340 4534 tai ottaa mattupiiri (alk. 9.9.). Pe klo 17.30 Gosyhteyttä sähköpostitse: tukipiste.solpelbic, (alk. 24.9.).(Tied. Aino Poutanen, mu@evl.fi. Lisätietoja: www.tukipisp. 040 770 7574. tesolmu.fi Tied. ja ilm. varhaisnuorten kerhoihin Asko Lintumäelle p. 2340 4548 tai: Nuoret asko.lintumaki@evl.fi. Sählyssä edelly■ Pekanraitti 16 C, p. 2340 4421 tetään, että aikuinen on mukana pelaamassa tai kannustamassa. Oma maila ja Kahvila ke klo 17–20 Nuorten messu ke klo 18 peliin sopivat sisäkengät mukaan. Nuorten viikkotoiminta ja tapahtumat Pukinmäen www.talolla.fi

seurakuntakoti

■ Säterinportti 3, p. 2340 4422

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4482 Messu su 12.9. klo 12, Laura-Elina Koivisto, Raili Lehtinen, Kaisu Rauhamaa. Kuorolaiset tarjoavat kirkkokahvit. Perhekerho aloittaa pe 10.9. klo 9.30– 11. Israel-piiri ti 14.9. klo 18 Portissa. Aikuisten nikkaripiiri ke 15.9. klo 18.30 Pajassa

Siltamäen seurakuntakoti ■ Jousimiehentie 5, p. 2340 4424

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4484 Messu 12.9. klo 12, Anni Punkka, Leena Latvala, Outi Aro-Heinilä. Lähetyskahvila. Viikko-ohjelma: Ma klo 17.30 Naiskuoro, Ti klo 18 Raamattupiiri (pariton vko). Klo 18.30 Martat (parill. vko ). Ke klo 9.30 Perhekerho, alk. 15.9. Klo 17 Lapsikuoro. To klo 13 Eläkeläisten päiväpiiri. Perheleiri Sipoon Kuntokalliossa la– su 18.–19.9. Pohdintaa perheen tiimoilta, virkistäytymistä. Hinta 20e aikuiset, lapset ilmaiseksi. Leirille kutsutaan erityisesti Siltamäen alueen perheitä. Tied. ja ilm. 9.9.mennessa p. 2340 4543.

Tapanilan kirkko

Pihlajiston seurakuntakoti

■ Veljestentie 6, p. 2340 4423

■ Tiirismaantie 4, p. 2340 4437

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4483 Messu su 12.9. klo 12, Esa Järvinen, Jukka Suonoja, Merja Wirkkala. Kirkkokahvit.

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4480 Olohuoneessa musiikkihartaus to 9.9. klo 12–14, Timo Ahoinpelto, Timo Olli. Viikko-ohjelma: Su klo 10 Pyhäkoulu. Ma klo 15–16 Askartelukerho 7–13 v (20.9). Klo 18 Naisten raamattupiiri (pa-

2340 4486 Viikko-ohjelma: Su klo 12 Pyhäkoulu (ei 26.9.). Ke klo 12 Soppakirkko (22.9). Klo 15–16.30 Iltapäiväkerho 1–2 lk. To klo 9.30 Perhekerho (9.9. alk.). Klo 13 Päiväpiiri (alk. 23.9.) Klo 18 Puuhakerho 1–3 lk. Klo 18 Raamattupiiri (alk. 16.9.).

Tapulin seurakuntakoti ■ Maatullinkuja 4, p. 2340 4426

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p.

Esikoislestadiolaisten rukoushuone ■ Puistolantie 1

Seurat su 12.9. klo 14.

Meilahti Meilahden kirkko ■ Pihlajatie 16, p. 2340 4720 (vah-

tim.) Virasto: avoinna klo 10–14, ke klo 14–18, p. 2340 4700, meilahti. srk@evl.fi. Päivystävä pappi p. 2340 4702. Diakoniatoimisto: vastaanotto pe klo 9–10, puh.päiv. pe klo 10–11 p. 2340 4718. Su 12.9. klo 11 Messu, Porthan (l), Wennerström (s), Olli Pyylampi (k) Ke 8.9. klo 18 Nuortenilta, 18 Meijoy, 19 Avoin rukouspiiri To 9.9. klo 13 Torstaipiiri alkaa La 11.9. klo 10–16 Seminaari ”Opetuslapsena tänään”. Ks. muuta ilm. Ti 14.9. klo 18.30–20 Uskon akatemia kts. muuta ilm. Ke 15.9. klo 11.30 Ruokarukous ja ateriapalvelulounas, 18 Nuortenilta, 19 Avoin rukouspiiri

Länsi-Pasilan kappeli ■ Maistraatintori, Winqvistink.2, p.

2340 4780 Diak.vastaanotto ti klo 10–11 Su 12.9. klo 11 Pyhäkoulu Klo 18 Pasi-messu, Valkama (l+s), Tuomas Hautala (k), A-P Kankkunen Pe 10.9. klo 17–19 Skidipirtti, 19.30–23 Asfaltti repeää – nuorten yökahvila Ma 13.9. klo 18 Lähetyksen puuhapiiri Ti 14.9. klo 8 Rukousaamiainen, 15– 16.30 perhekerho, 18 rukouspiiri To 16.9. klo 18 Teemailta, vieraana Hel-

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

sinki Mission toiminnanjohtaja Olli Valtonen

Pikku Huopalahden seurakuntakeskus ■ Tilkank. 5, p. 2340 4782

Diak.vastaanotto to klo 15–16 Ke 8.9. klo 16 Kahvila ja kohtaamispaikka, klo 18 Raamattupiiri To 9.9. klo 15–16 Diak.vastaanotto Su 12.9. klo 16 Kuvataidepiiri Ke 15.9. klo 16 Kahvila ja kohtaamispaikka, klo 18 arki-illan ehtoollinen To 16.9. klo 10–11.30 Perhekerho

Ruskeasuon seurakuntakoti ■ Nousiaistent. 6 (p. 2340 4700 krh-

virasto) Ke 8.9. Keskiviikkokerhon retki Fallkullaan, lähtö 9.30. 15.15–16.45 Savikerho Pe 10.9. klo 17–19 Avoimet ovet, tervetuloa iltapäiväkahville Vappu Porthanin ja Tarja Kuhan kanssa! Ke 15.9. ei Keskiviikkokerhoa, 15.15 savikerho

Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 15–17 p. 2340 4802. Diakoniatyö: p. 2340 4818, katso aluejaot ja vastaanottoajat verkkosivuiltamme kohdasta Apua sinulle.

Mikaelinkirkko ■ Emännänpolku 1, p. 2340 4820

(vahtimestarit). To 9.9. klo 13 Varttuneen väen päiväkahvit laulut soikoon. Pe 10.9. klo 9 Aamurukoushetki. La 11.9. klo 11 Kivisaaren leiririppikoulun konfirmaatiomessu Paulus Pikkarainen, Kaisa Valve, Sanna Laitinen, Pasi Rautiainen, Mari Lamminen. Su 12.9. klo 11 messu Harri Nurmi, Mia Iiskola, Anniina Voutilainen, Mirja Laukkarinen, Osmo Honkanen. Ma 13.9. klo 9.30 Avoin perhekerho. Klo 11 Pienituloisten ruokailu, ruoka 1 e. Klo 13 Mielenterveysryhmä. Klo 15 Kaarikerho. Klo 16 Selviytyjät-ryhmä päihteettömyyteen pyrkiville.

Mellunmäen seurakuntakeskus

Muuta ilmoitettavaa

■ Korvatunturintie 2, p. 2340 4821

Ke 8.9. Nuorten aikuisten gospelkuoro Meijoy kutsuu uusia ja konkareita riveihinsä. Koe mustan gospelin rytmin sykettä ja laulun iloa, ei koelaulua. Aloitamme teetarjoilulla kello 18 Meilahden kirkon aulassa. La 11.9. klo 11–18 Meilahti-päivä Valpurinpuistossa, ohjelmaa lapsille ja aikuisille, musiikkia, kirppu- ja tavaratori, klo 15 mahdollisuus vierailla kirkontornissa La 11.9. klo 10–16 Meilahden kirkolla seminaari ”Opetuslapsena tänään”. Ulla Kuisma antaa eväitä elämään yhdessä Jeesuksen kanssa. Kuuntelevaa rukousta, tee- ja kahvitarjoilu. Ti 14.9. klo 18.30–20 Uskon akatemia – keskusteluilta, kirkkoherra H. Ronimus alustaa aiheesta ”Usko–tieto–etiikka”, kahvitarjoilu Hyvä mieli – iloa elämään! Meilahden seurakunta järjestää yksinäisyyttä tai alakuloa kokeville ikäihmisille (+65) Hyvä mieli -ryhmän syksyllä 2010 yhteistyössä Suomen Mielenterveysseuran kanssa. Tavoitteena on saada voimaa toinen toisistaan. Ryhmä kokoontuu tiistaisin klo 12–14.30 ajalla 5.10.–7.12. Länsi-Pasilan kappelin takkahuoneessa Maistraatintorilla kerran viikossa yht. 10 kertaa (+jatkotapaaminen v. 2011). Ryhmä alkaa 5.10. ja siihen otetaan 8–10 henkilöä hakulomakkeen ja puhelinhaastattelun perusteella. Osallistuminen on maksutonta. Ohjaajina toimivat diakonissa Heleena Hilvo ja Suomen Mielenterveysseuran vapaaehtoinen tukihenkilö – ryhmänohjaaja Ulla Minkkinen. Tied. Heleena Hilvo p. (09) 2340 4742 tai heleena.hilvo@evl.fi Elämäntarinaryhmä 5.11.–10.12. perjantaisin Ruskeasuon srk-kodilla. Ilmoitt. 30.9. mennessä diakoni Tarja Kuha p. (09) 2340 4740 tai tarja.kuha@ evl.fi Haluatko tehdä vapaaehtoistyötä nuorten parissa? Etsimme 18 v. täyttäneitä, lasten ja nuorten parissa mielellään toimivia uusia vapaaehtoisia. Meilahden seurakunnan ja Pasilan nuorisotalon yhteisen päihteettömän Asfaltti repeää -yökahvilan sekä Skidipirtin uusien vapaaehtoisten koulutus on la 25.9.2010 klo 10–14 Länsi-Pasilan kappelilla (Maistraatintori 3, hotelli Pasilaa vastapäätä). Jos sinulla on kokemusta vapaaehtoisena toimimisesta lasten ja nuorten parissa, voit tulla mukaan ilman koulutusta oppisopimusluontoisesti, joka sisältää muutaman harjoittelukerran yökahvilassa. Tied. ja ilm. keskiviikkoon 17.9. mennessä nuor.työnohjaaja Ari-Pekka Kankkunen, 050–380 4023, ari-pekka.kankkunen@evl.fi.

To 9.9. klo 9.30 Avoin perhekerho. Pe 10.9. klo 16.30–18.30 Juna. Tyttöjen ja poikien oma olohuone. Lisätietoja alla. klo 20 Nuorten yökahvila Light Café Alba. La 11.9. klo 18 Nuorten omat avoimet ovet. Ti 14.9. Klo 13 Varttuneen väen päiväkahvit ja arkiehtoollinen. Klo 13 Omaishoitajien vertaistukiryhmä.

Mikael ■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna

ma, ti, to ja pe 9–14 ja ke 12–17 p. 2340 4800, helsinginmikael.srk@evl.fi.

Pyhän Jysäyksen seurakuntatalo ■ Panosaukio 1, p. 2340 4822

Ti 14.9. klo 9.30 Avoin perhekerho.

Kaaren seurakuntakoti ■ Kontulankaari 20 p. 2340 4823

Pe 10.9. klo 9.30 Avoin perhekerho.

Sakarinmäen seurakuntasali ■ Knutersintie 924 p. 2340 4827

To 9.9. klo 9.30 Avoin perhekerho.

Muuta Uutta tytöille ja pojille! Junnu-Alba eli Juna käynnistyy perjantaina 10.9. klo 16.30–18.30 Mellunmäen seurakuntakeskuksessa. Juna on 7–14-vuotiaiden oleskelupaikka, jossa voi pelailla, puuhastella ja vaan hengailla kavereiden kanssa. Paikalla myös ohjaajat, ja tarjolla välipalaa. Hyppää junaan! Lisätietoja nettisivuilta http://mikael.helsinginseurakunnat.fi/juna Perheretki Turkuun 23.10. Ohjelmassa keskiaikainen Aboa vetus -seikkailu ja Caribian kylpylä. Hinta aikuisilta 30e, lapsilta 20e ja alle 3-vuotiaat maksuttomia. Hinta sisältää kuljetuksen, seikkailukierroksen museossa, lounaan ja kylpylärannekkeen. Lisätietoja ja ilmoittautuminen nettisivulta http://mikael. helsinginseurakunnat.fi. Sisäisen eheytymisen ja kasvun seminaari 50+ ikäisille Mikaelin kirkolla, Matteus–salissa ti 14.9. / 5.10. / 16.11. klo 18–19.30. Seminaarissa käsitellään aikuisiän identiteettiä, elämän mielekkyyttä ja kutsumusta. Vetäjänä pastori Sinikka Hietala. Ilmoittautumiset ja lisätietoa Maila Heikkilä 050 544 7171. Seurakuntakoulussa Armon ja rakkauden kertauskurssi Mikaelinkirkolla torstaisin 30.9., 14.10, 28.10., 11.11., 2.12. ja 9.12 klo 18–21. Kouluttajana Kansan Raamattuseurasta/EVKO koulutusjohtaja Pirjo Salminen, mukana Anne Granström, Kurssimaksu 10e sis. materiaalin ja tarjoilun. Raamatun mukaan ottaminen helpottaa seuraamista. Tiedustelut ja ilmoittautuminen 23.9. mennessä Anne Granström p. 2340 4834.

Munkkiniemi ■ Virasto: Laajalahdentie 10, avoin-

na ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 14–

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

17,p. 09–2340 5100, munkkiniemi. srk@evl.fi. Päivystävä pappi: p. 09– 2340 5102. Diakoniapäivystys: ti, to klo 10–12 p. 09–2340 5118.

Munkkiniemen kirkko ■ Tiilipolku 6

Kirkko avoinna ma–pe klo 8–15. Olet tervetullut hiljentymään ja rukoilemaan. Maanantaisin klo 16–18 kirkossa on paikalla henkilöitä, jotka pyydettäessä rukoilevat puolestasi. Raamattu- ja ylistyspiiri maanantaisin klo 18. Avoin päiväkerho maanantaisin klo 9.30–11.30. Ensilapsikerho keskiviikkoisin klo 15 kirkon lastentilassa. Messu su 12.9. klo 11 Sinikka Peltohaka (sa),Timo Frilander (lit), Susanna Pajukangas (k).

Lehtisaaren kappeli ■ Papinpöydänkuja 2

Avoin päiväkerho torstaisin 9.30– 11.30. Messu su 12.9. klo 13 Sinikka Peltohaka (sa,lit), Susanna Pajukangas (k).

Seurakuntatalo ■ Laajalahdentie 10

Sanan äärellä tiistaisin klo 11–12. Seurakunnan Olohuone keskiviikkoisin klo 13.30–16. Tule lukemaan lehtiä, juomaan kahvia ja seurustelemaan tuttujen sekä tuntemattomien kanssa! Nuortenilta keskiviikkoisin klo 18 Vintillä. Eläkeläisten kahvihetki torstaisin klo 13. Sunnuntaiseikkailu su 12.9. klo 11 Vintillä.

Muuta Elämäntarina-ryhmä sinulle, joka olet siirtymässä tai vastikään jäänyt eläkkeelle. Elämäntarina-ryhmässä kukin osallistuja käy läpi elämäntarinaansa kertoen sitä itselleen ja muille. Ilm. 15.9. menn. Maria Åker 09 2340 5218, Mia Salmio 09 2340 5128. Kokoontumiset ma klo 15–17 Munkkivuoren srk-talon kerhohuoneessa. Munkkiniemen Marttojen toiminta alkaa ti 14.9. klo 18 Munkkiniemen seurakuntatalolla, jatkuen joka toinen tiistai (parittomat vkot). 14.9 aiheena Munkkiniemen historia, esittäjänä Erkki Wuori. Tervetuloa!

Munkkivuori Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo ■ Raumantie 3, p. 2340 5215. Kirkko

avoinna tarvittaessa. Virasto avoinna ma, ti, to, pe klo 10–13, ke 13–17, p. 2340 5200. Diakoniapäivystys to 10–12 p. 2340 5218. Muina aikoina ajanvarauksella. Rippi ja ehtoollinen to klo 19.30, 9.9. Rinne, Sidoroff. Rukouksen ja hiljaisuuden hetki to 16.9. klo 13–14 (joka 2. vko), diakoni Maija Åker. Tervetuloa rukoilemaan, hiljentymään ja hengähtämään arjen keskellä. Hetken päätteeksi kahvitarjoilu. Avoin perhekerho ke 8.9. klo 10. Tervetuloa lapset ja hoitajat! Messu su 12.9. klo 11, Pekkarinen, Sidoroff. Runoilta su 12.9. klo 18, Anna-Liisa Manérus lausuu Lassi Nummen runoteosta Reguiem. Laura Clewer, fagotti. Munkkivuoren kirkkokuoron harjoitukset alkavat jälleen to 9.9. Kuoro harjoittelee torstaisin Munkkivuoren seurakuntasalissa klo 17.30–19. Uudet laulajat ovat tervetulleita mukaan musiikin tekemisen iloon! Erillistä ilmoittautumista ei tarvita, voi tulla suoraan harjoituksiin. Tied. kanttori Kaisa Sidoroff, kaisa.sidoroff@evl.fi tai 09 2340 5217. Elämäntarina-ryhmä Sinulle, joka olet siirtymässä tai vastikään jäänyt eläkkeelle! Kukin osallistuja käy läpi elä-

Seurakunnissa tapahtuu 9.9.—15.9.

mäntarinaansa kertoen sitä itselleen ja muille. Ilm. 15.9. menn. Maija Åker 09 2340 5218 tai Mia Salmio 09 2340 5128. Kokoontumiset ma klo 15–17 srk-talon kerhohuoneessa 4. Tutustumiskerta ma 20.9. klo 15. Ohjaajina toimivat TM Leena Pankakoski ja diakoni Maija Åker. Merimieskirkkopiiri ma 13.9. klo 13.30. Kirjallisuuspiiri ma 13.9. klo 18.30 (huom! aika) alakerran kerhohuoneessa 4. Xingjian Gao: Vaarin onkivapa, Otava, alustaja Kati Lind. Keskiviikkokahvit alkavat 15.9. klo 13. Tietoa Munkkivuoren alueen kotihoidosta ja sen järjestämisestä, Irina Silin, Marika Rautiainen, Hanna-Maija Saikkonen. Raamattupiiri ke 15.9. klo 18 Päätykamarissa.

Oulunkylä Oulunkylän kirkko ■ Teinintie 10, p. 09 2340 5320. Virasto p. 2340 5300, oulunkyla.srk@ evl.fi, auki ma,ti,to,pe klo 9–14, ke 12.30–15. Päivystävä pappi p. 2340 5302. Diakonia p. 2340 5318, taloudell. asiat ti klo 9–11 ja pe 9–10 p. 2340 5383. Su 12.9. klo 10 Messu. Veli Pelkonen, Kirsi Oksanen, Inka Kinnunen Ma 13.9. klo 10 Perhekerho, Terhi Lahdensalo Ke 15.9. klo 18 Avoin sururyhmä To 16.9. klo 13 Torstaikerho, Raivo Savik, Iris Remes. Klo 18 Rukousryhmä, Maija Kiviranta

Oulunkylän vanha kirkko ■ Siltavoudintie 12 Ke 15.9. klo 18 Iltamessu. Heikki K. Järvinen, Katja Mäkiö, Chorus Sine Nomine

Maunulan kirkko www.verkkokirkko.fi ■ Metsäpurontie 15, p. 2340 5340

To 9.9. klo 18.30 Kaikille avoin laulukurssi. Laulunop. Marjaleena Heikkinen, kantt. Maija Pesonen-Kareinen Su 12.9. klo 18 Musiikillinen messu ”Luo veden virvoittavan”. Kirsi Oksanen, Kaisa Heininen, Adoramus lauluja soitinyhtye, Maija Pesonen-Kareinen. Internet-taltiointi. Messun jälkeen tarjoilua ja yhdessäoloa. Ke 15.9. klo 13 Suursuon sairaalan ehtoolliskirkko keskiviikkokerhon kanssa. Sairaalapastori Merja Olin, Raivo Savik, Elisa Hapuli, kantt. Maija Pesonen– Kareinen, Kyösti Silvennoinen, laulu. Kahvit. Klo 18.30 Maunulan kirkon musiikkiryhmä, harjoitukset, Maija Pesonen-Kareinen To 16.9. Lasten musiikkiryhmät, klo 9.30 (2–5v), 10 (1–2v), 10.30 (0–1v). Ohj. Maija Pesonen-Kareinen

Veräjälaakson sivukoulu ■ Otto Brandtin tie 13 Ti 14.9. klo 10 Perhekerho, Terhi Lahdensalo

Seuris ■ Maunulantie 21 To 16.9. klo 18 Nuortenilta

Pyhäinpäivän viikonloppuleiri yksinhuoltajaperheille Elämännokassa. Lähtö pe 5.11. klo 18, paluu su 15.30. Hintaan 25 e/aik, 10 e/yli 1 v., alle 1 v ilmaiseksi, sis. matkat, täysihoito ja tapat.vakuutus. Ilm. 24.10 mennessä os. www.ilmo.helsinginseurakuntayhtyma.fi. Lisätietoja netistä ja leirinvetäjiltä, Terhi Lahdensalo 050 365 3987, Mirja Kietäväinen 050 380 4122

Parisuhteemme palikat Mikä on meidän suhteemme peruspilari? Tervetuloa etsimään vastauksia parisuhdeiltoihin Maunulan kirkolle to 7/10, ti 12/10 ja to 21/10 klo 17.30–19.30. Iltakahvi-/teetarj. Ilmoitt. 24.9. mennes-

sä Terhi Lahdensalolle 050 365 3987. Mukaan mahtuu 5 pariskuntaa.

Paavali

Parempaa hoitoa ESPERI CARE

Villa Kari

Paavalinkirkko

Hyvän elämän koti

■ Sammatintie 5, avoinna ma–to klo

Uusi ylellinen 24 huoneiston palvelukoti Meilahdessa sinulle, joka arvostat hyvää ja laadukasta elämää.

11–15.Virasto: avoinna arkisin klo 10– 14, ke klo 12–17, p. 2340 5400, paavali.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: Viraston aukioloaikoina p. 2340 5402. Diakoniatoimisto: päivystys ma ja to klo 10–12, p. 2340 5418. Vahtimestari: p. 2340 5445. Torstaisin klo 9 rukouspiiri kappelissa ja klo10 Raamattupiiri yläsalissa tulevan sunnuntain raamatunteksteistä. Pe 10.9. klo 19 Uskomaton ilta -kahvila. Tapaamispaikka nuorekkaille aikuisille. La 11.9. klo 16 Virsilaulua. Laulamme ja kuuntelemme toivevirsiä. Jari Arjoranta juontaa, Jussi Keltakangas, laulu. Sonja Tissari, urut. Su 12.9. klo 10 Messu Janne Kuusitunturi, Annaelina Tähtinen, Seppo Välimäki. Klo 18 Sanan ja rukouksen ilta. Seppo Juntunen, Tuula Paasivirta, Seppo Välimäki, Maarit Rajaniemi. Ke 15.9. klo 18 Raamattupiiri yläsalissa Ap.t. 20. luvusta eteenpäin joka toinen ke.

Itä-Pasilan seurakuntakoti ■ Opastinsilta 6 Su 12.9. klo 12 Messu ja kirkkokahvit. Janne Kuusitunturi, Seppo Välimäki. To 16.9. klo 11 Pasilan martat aloittavat. Kokoontuminen joka toinen torstai. Tervetuloa! Ti 21.9. klo 10–11 Naisten jumppa. Joka tiistai.

Toukolan kirkko ja seurakuntakoti ■ Koreankatu 2 To 16.9. klo 18–19 Gospel-lattarit alkavat! Lattarit joka toinen torstai. Ohjaaja: Annaelina Tähtinen. Maksuton.

Muuta Depressiokoulu-ryhmä alkaa Paavalinkirkolla 23.9. klo 18–20. Ryhmä kokoontuu viikoittain yhteensä 10 kertaa. Ryhmä on vertaisryhmä, joka antaa eväitä masennuksen ennaltaehkäisyyn tai lievän masennuksen hallintaan. Ryhmä vaatii sitoutumista sekä kokoontumisiin että välitehtäviin. Ryhmään halukkaat haastatellaan 14. ja 15. syyskuuta. Ryhmää vetävät mielenterveystyön diakoniatyöntekijä Marja Aho Helsingin seurakuntayhtymästä ja pastori Arja Kortelainen. Ohjelmaan liittyy työkirja (10 e), joka ostetaan vetäjiltä. Ilm. ja tied. Arja Kortelainen p. 2340 5423 tai Marja Aho p. 2340 2541. Kasvuryhmä/Kirjallisuusterapiaryhmä Paavalinkirkolla. Ryhmä vaatii sitoutumista. Ryhmä on suunnattu eronneille ja toimii vertaisryhmänä. Ryhmä kokoontuu 9 kertaa tiistaisin klo 18–20 ajalla 21.9.–23.11. (ei tapaamista 26.10.) Ryhmässä luetaan valmiita tekstejä ja kirjoitetaan itse. Ei vaadi kirjoittamiskokemusta. Ryhmään halukkaiden haastattelut viik. 36 tai 37. Tied. ja ilm. 6.9 alkaen . Ryhmän ohjaaja, pastori Tuula Paasivirta p. 2340 5428. Valokuvanäyttely Poissa silmistä. 27.8–6.9. Kirkon eteisessä kirkon aukioloaikoina. Yksinhuoltajien perhekerho Paavalinkirkolla keskiviikkoisin klo 16.45–19 ke 22.9. alkaen. Kerhossa muskari, jossa opettaa MuM Sanna-Maarit Hakkarainen, ruokailu ja keskustelua. Perhekerho on tarkoitettu pienituloisille yksinhuoltajille ja heidän 3–6-vuotiaille lapsilleen. Ilmoittautuminen 16.9. mennessä Minna Lindströmille p. 2340 5462. Perhekerhon järjestävät Paavalin seurakunta ja Pienperheyhdistyksen Lapsilisä-projekti. Senioriosaaja-koulutus vapaaehtois-

010 4088 175 | myynti@esperi.ﬁ [ esperi.ﬁ

Energ iapalloista

pontta päivääsi!

Uutta Suomessa!

Bounce: Proteiinipallerot

Ruohonjuuri palvelee myös Itäkeskuksessa.

saavat voimasi valloilleen ja antavat Sinulle terveellistä ja Tervetuloa! herkullista energiaa päivän haasteisiin. Kolme valloittavaa vaihtoehtoa: K&K - spirulina-ginseng - manteli - maapähkinä Tällä kupongilla 8.-12.9.2010

Maukkaat pallerot ovat matalahiilihydraattinen, gluteiiniton, maidoton ja kolesteroliton valinta.

Bounce:

Proteiinipallot, 40 g

2,95

Maista ja ihastu!

Tuoreeks,

/ kpl (3,70) 73,75/kg (92,50)

terveeks.

KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus Avoinna: arkisin klo 10-21, LA klo 10-18, SU 12-18.

Vanhustyön keskusliiton Senioritoiminta järjestää vapaaehtoistoimintaa pääasiassa kotona asuville ikäihmisille koko Helsingin alueella. Vapaaehtoiset voivat toimia esimerkiksi keskusteluja kahviseurana, ulkoilukaverina tai saattajana lääkärissä käynneillä. Tervetuloa Vanhustyön keskusliitto ry:n järjestämälle

VAPAAEHTOISTOIMINNAN KURSSILLE Kurssin pituus on neljä iltaa: 4.10., 7.10., 11.10. ja 14.10.2010 klo 17.00–19.00. Kokoonnumme Vanhustyön keskusliiton tiloissa, os. Malmin kauppatie 26 (3. krs), 00700 Helsinki. Kurssilta saa tietoa vapaaehtoisena toimimisesta, ikääntyvien kohtaamisesta ja avustamisesta. Lisäksi kurssi antaa valmiuksia näkö- ja kuulovammaisen kohtaamiseen ja opastamiseen. Kurssi on maksuton ja siitä saa todistuksen. Mukaan mahtuu 25 kurssilaista. Lisätietoa vapaaehtoistoiminnasta ja ilmoittautumiset 24.9.2010 mennessä numeroon 050 5722 829 tai 050 5722 830. Malmille pääsee busseilla 52A, 54, 69, 70T, 73, 76A,

www.vtkl.ﬁ

76B, 78, 79, 512, 519 sekä I- ja K-junilla.

”Täällä on hyvä olla ja saada kuntoutusta. Hoitajat ovat huomaavaisia ja ruoka hyvää.” Ann Margareth Hammarén

Turvallista asumista ja kuntouttavaa hoivaa, myös lyhytaikaisia jaksoja Hoivakodeissamme Pitäjänmäellä ja Alppikadulla Palveluohjaajamme neuvoo numerossa (09) 7750 5980

Helsingin Diakonissalaitoksen Hoiva Oy U www.hoiva.ﬁ

Seurakunnissa tapahtuu 9.9.—15.9.

20 toiminnan koulutukseen kutsutaan erityisesti seniori–ikäisiä. Koulutus alkaa Paavalinkirkolla 12.10. kello 9–12. Se jatkuu kahdeksan kertaa. Viimeinen koulutuskerta on 14.12. Koulutus tarjoaa mahdollisuuden tutustua vapaaehtoistoiminnan kenttään ja kehittää valmiuksia toimia vapaaehtoisena ystävänä ja vertaisryhmän ohjaajana. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 1.10. mennessä projektityöntekijä Anna Kalske p.2340 5416 tai anna.kalske@evl.fi

Pakila Hyvän Paimenen kirkko ■ Palosuontie 1. Bussi 67, Halkosuon-

tien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10–14, ke 13–17, p. 2340 5502. Diakoniatoimisto: avoinna ti 10–12, p. 2340 5552. Ke 8.9. klo 19 Taizé-messu. Satu-Elina Ansas, Katri Vesanen. Su 12.9. klo 11 Messu. Antti Kylliäinen, Annele Martin, Silja Veteläinen. Pyhäkoulut alkavat Lasten kappelissa ja ItäPakilan seurakuntakodilla. Ti 14.9. klo 13 Laulun Siivin -yhteislaulutilaisuus Kryptassa. Kanttori Inka Kinnunen. Seniorien virkistyspäivä torstaina 16.9. klo 10–13 Pakilan musiikkiopistolla, Ohrahuhdantie 2A. Ruokailu klo 12.00, hinta 6e. Ruokailua varten ilmoittautuminen virastoon ma 13.9. mennessä. Järjestäjinä Pakilan seurakunnan ja musiikkiopisto. Säännöllinen viikkotoiminta kuukauden ensimmäisessä lehdessä.

Pitäjänmäki Pitäjänmäen kirkko ■ Turkismiehenkuja 4. Virasto:

avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 2340 5600, pitajanmaki. srk@evl.fi Su 12.9. klo 10 Messu. Marika Palm (s+l), Haka Kekäläinen (av), Kylli Ahola (k).

Pajamäen seurakuntakoti ■ Pajamäentie 14

Pe 10.9. klo 12 Kammari. Lounas 5 e. Syksyn toiminta käynnistyy. Pahoittelemme väärää pvm:ää viime numerossa. Ke 15.9. klo 13 Lähetyspiiri.

Muuta Rukouspiirit keskiviikkoisin klo 13 Pitäjänmäen kirkko 3. krs, klo 17 Pajamäen srk-koti, sekä 15.9. alkavat klo 18 Konalan kko ja klo 19 Riukutie 3:n kerhohuone. Tied. Tuula Nurminen, p. (09) 2340 5605. Perhekerhot alkavat viikolla 37. Lehtovuorenkatu 10:n asukastila ke klo 10 sekä Konalan kirkko to klo 10. Pajamäen perhekerho ma klo 10. Esikoisvauvaryhmä kokoontuu Pitäjänmäen kirkolla tiistaisin 28.9. alkaen klo 13.30. Päätösjuhla la 27.11. Ryhmä on tarkoitettu äideille ja heidän alle 8 kkikäisille esikoisvauvoilleen. Ryhmään otetaan 10 äitiä lapsensa kanssa ilmoittautumisjärjestyksessä. Ilm. syksyn ryhmään ke 15.9. klo 14–16 lastenohjaaja Anna Helle, puh. (09) 2340 5623.

Roihuvuori Nuoriso- ja varhaisnuorisotyön sivut: www.laajaranta.fi

Roihuvuoren kirkko ■ Tulisuontie 2, p. 2340 5700, fax.

2340 5701. Toimisto avoinna ja pappi tavattavissa ma, ti, to ja pe klo 10–14 sekä ke 12–18, roihuvuori.srk@evl.fi. Diakoniatyön vastaanotot: Roihuvuoren kirkon diakoniatoimistosta voit varata tapaamisajan ma klo 10–11 soittamalla p. 2340 5758 tai käymällä ti klo

9–10. Päihdetyön vastaanotto diak. toimistossa ke klo 14.30–16. p. 2340 5778. Tiistaisin klo 12–14 Roihutupakahvio aulassa. Kappeli avoinna hiljentymistä varten. Päihdetyön vastaanotto keskiviikkoisin diakoniatoimistossa klo 14.30–16. Maanantaisin klo 10–11.30 puurokahvila seurakuntasalin aulassa ja klo 11.30 Vaellusryhmä. Ke 8.9 klo 18 Arkkikirkko, nuoret mukana. To 9.9. klo 16–18 Syystori. Syksyn satoa ja haitarimusiikin siivittämää toritunnelmaa koko perheelle. Kirpputori ja kahvila, josta voit ostaa kahvia, vohveleita ja juureskeittoa. Paikalla siirrettävä kotieläinpuisto. Poniratsastusta. Myynnissä kukkia, leivonnaisia ja kaalilaatikkoa kotiin vietäväksi. Pika- ja lista-arpoja. Tuemme tapahtuman tuotolla Addis Abeban kehitysvammaisten lastenkeskuksen toimintaa ja seurakunnan kummipoikaa Etiopiassa. Su 12.9. klo 10 Syyskauden avajaismessu, Pakarinen, Mattila, Filppula ja Anette Pyykkö, alttoviulu. Mukana Roihuvuoren alueen työntekijöitä. Ke 15.9. klo 13 Porinapirtti, Aune Panigrahi ja Juvonen

Tammisalon kirkko ■ Väylänrinne 1, p. 09 2340 5790

Ma 13.9. klo 18 Miestenpiiri Ti 14.9. klo 18 Valon ilta, ”Virsistä voimaa” , Tiina Silvo, Anu Kärkkäinen ja Hannele Filppula.

Laajasalon kirkko ■ Reposalmentie 13, p. 2340 5708 Aulakahvio avoinna ma–pe klo 10–14 Diakoniatyön vastaanotto ma klo 9–10 ja to 9–11 klo p. 2340 5768. Variksen laulukoulun nuottitunnit alkavat! Nuottitunti 1 keskiviikkoisin klo 18–19 ja Nuottitunti 2 keskiviikkoisin klo 19–20. Nuottitunti 1.llä opetus lähtee alkeista eikä ole liian vaativaa. Laulujen avulla opitaan nuotinlukua, musiikin äidinkieltä. Mukana on annos helppoa teoriaa, musiikin kielioppia. Lisätietoja: http://laulukoulu.ihmo.fi/ Su 12.9 klo 12 Syyskauden avajaismessu, Laaksonen, Niva-Vilkko ja Kirkkokuoro Chorus Marinus. Mukana Laajasalon alueen työntekijöitä. Klo 18 Gospelkonsertti. Lauluyhtye Classic Praise sekä Pauliina Pölönen, sello, Junnu Aaltonen, huilu ja Seppo J. Järvinen, piano. Vapaa pääsy, ohjelma 5 euroa. Ma 13.9. klo 13 Eläkeläisten kerho Klo 14.30–15.30 Tuolijumppaa yli 65-vuotiaille. Klo 18 Puikot heilumaan -ryhmä alkaa! Ti 14.9. klo 13 Eläkeläiskuoro Laulunystävät Klo 18.30 Kirkkokuoro Chorus Marinus. Tied. Niva-Vilkko p. 09 2340 5727 Ke 15.9. klo 13 Lähetyspiiri, Laaksonen

Muuta Syksyn valopilkku – Perheleiri 1.– 3.10.2010 Korpirauhassa, Siuntiossa. Ohjelmaa koko perheelle. Luvassa on ulkoilua, saunomista, hartaushetkiä sekä ohjelmaa aikuisille ja lapsille. Leirimaksu sisältää täyshoidon, bussikuljetuksen ja ohjelman. Leirimaksu: aikuiset 40 e, lapset alle 5 v. ilmaiseksi, lapset yli 5v. 10e, ja kolmannesta lapsesta alkaen

Isä Ruben

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

Seurakuntakoti ■ Runeberginkatu 39

Ke 8.9. klo 12 Eläkeläisruokailu. Klo 16.30 Miestenpiiri To 9.9. klo 12 Eläkeläisruokailu. Klo 13.15 Lähetyspiiri Ma 13.9. klo 19 Raamattupiiri Ke 15.9. klo 12 Eläkeläisruokailu

Töölön kirkko

Poppia messussa. Puistolan kirkossa sunnuntaina 12.9. kello 17 pidettävän Pop-messun solistivieraana on Hanna-Maria Helenius.

5 e. Tied. diakoniatyöntekijä Eea Korhonen, puh. 09–2340 5728. Leirillä mukana diakoniatyöntekijä Anni Mero-Hiltunen, pastori Harri Ruskeepää ja seurakuntamme isosia. Ilmoittautuminen lomakkeella, jonka saat netistä tai Roihuvuoren ja Laajasalon kirkoilta. Palautus 17.9. mennessä. To 16.9. klo 10–11.30 Perhekerho Rudolfin leikkipuistossa alkaa.

Taivallahti& Töölö ■ Runeberginkatu 39 A, avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Taivallahti p. 2340 5900, taivallahti.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 2340 5902. Töölö p. 2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 2340 6302. Diakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 B. Töölön toimisto avoinna ti klo 10– 12, puhelinpäivystys ja ajanvaraus ti klo 10–12, p. 2340 6330.

Temppeliaukion kirkko ■ Lutherinkatu 3, p. 2340 5920

Su 12.9. klo 10 Messu, Jari Leinonen (l,s), Hedi Viisma (kantele), Leena Tiitu (k),Tapio Tiitu (u). Messun jälkeen klo 12 keskustelutilaisuus uuden Töölön srk-neuvoston vaaleista Ti 14.9. klo 13 Raamattuluento, kirkkokahvit srk-salissa

Seurakuntasali ■ Temppelikatu 16

Ke 8.9. klo 13 Keskiviikkopiiri, vetäjänä vapaaehtoistyöntekijä Ma 13.9. klo 16.30 Merimieskirkkopiiri, Ville Nieminen. Klo 18 Kitarakurssi Ke 15.9. klo 13 Keskiviikkopiiri

Kirkon kerhotilat ■ Temppelikatu 16 B Ke 8.9. klo 17.45 Monitoimikerho 7–13-vuotiaille. Mahd. vapaat paikat Sanna Yli-Koski puh. 050 408 1985 Pe 10.9. klo 10 Taivaskahvila – avoin perhekerho. Lapsiperheen ensiaputaitoja/Mona Heikkurinen, SPR Su 12.9. klo 10 Pyhäkoulu, Jumala pitää huolta Ke 15.9. klo 17.45 Monitoimikerho

■ Topeliuksenkatu 4, p. 2340 6320 Ke 8.9. klo 18 Ehtoollishetki, Eero Eskola, Soili Maisila ja Tuomas Karjalainen. Pappi tavattavissa To 9.9. klo 13 Diakoniakerho Pe 10.9. klo 10 Avoin perhekerho. Kerhon päätteeksi mahdollisuus edulliseen lounaaseen. Klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13 Hopeapiiri Su 12.9. klo 10 Messu, Markus Lehtimäki (l), Arja Launis (s), Tuomas Karjalainen (k). Klo 15 kamarimusiikkikonsertti, New Tallin Trio. Vapaa pääsy Ma 13.9. klo 12 Diakoniaruokailu Ti 14.9. klo 12 Jumppakerho. Klo 13 Lähetyspiiri Ke 15.9. klo 17.30 Rukous- ja ylistyslaulut kirkossa. Klo 18 Ehtoollishetki, Markus Lehtimäki, Riikka Wikström ja Tuomas Karjalainen. Pappi tavattavissa. Klo 18.30 Rukousjatkot

Kerhokeskus Kerhis ■ Tykistönkatu 8

Ke 8.9. klo 18 Nuortenilta Pe 10.9. klo 17 Tori-Café Ma 13.9. klo 9.00 Aamupuuro. Klo 18 Nuorten peli-ilta Ke 15.9. klo 18 Nuortenilta

Muuta Sählykerho to 9.9. klo 16 Taivallahden peruskoululla. Mahd. vapaat paikat Sanna Yli-Koski puh. 050 408 1985. Vauhdilla vaaleihin! Keskustelutilaisuus su 12.9. klo 12 uuden Töölön srkneuvoston vaaleista, seurakuntasali, Temppelikatu 16 B Diakoniatoimiston ajanvaraus 14.9. alkaen tiistaisin klo 10–12.30 ja vastaanotto torstaisin 16.9. alkaen klo 10–12.30. ”Ilon yllättämä” – rukouksen ja laulun iltapäivä su 19.9. klo 15 Töölön kirkossa. Heikki Hilvo opettaa Pyhästä Hengestä, Saviastiat-yhtye esiintyy, rukouspalvelu

Tuomiokirkko

(s), arkkipiispa Kari Mäkinen (l), Turunen (k), Viitanen (u). Akseli Ferrand, poikasopr., Raimo Sirkiä, tenori, Cantores Minores, Sibelius-Akatemian kamariyhtye, joht. Hannu Norjanen. Televisiointi ja radiointi suorana. Kirkkokansaa pyydetään saapumaan viim. klo 9.40. Kirkkokahvit pihatasanteilla. Klo 10 Pyhäkoulu. Kappeli. Ma 13.9. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Kappeli. Klo 12 Päivärukous. Klo 18 Taizé-rukous. Kappeli. Ti 14.9. klo 12 Päivärukous. Klo 18 Lähetyspiiri. Kaukasian kuulumisia. Elisa Wathén. Tapuli. Ks. kohta Muuta. Ke 15.9. klo 18 Ehtoollisavustajien ilta. Messu eli ehtoollisjumalanpalvelus. Amnell. Teetarjoilu klo 17.30. Krypta.

Johanneksenkirkko ■ Korkeavuorenk. 12, p. 2340 6122, avoinna ma–pe klo 12–15 Su 12.9. klo 10 Messu. Amnell (s,l), Eerola (k,u). Ke 15.9. klo 14 Lauletaan yhdessä. Kahvihetki. Srk-koti. Klo 18 Kangaspuukerho. Korkeavuorenk. 10 B, kellaritila.

Mikael Agricolan kirkko www.agricolaliike.fi ■ Tehtaank. 23, p. 2340 6123 To 9.9. klo 7.30 Tuomasyhteisön Aamumessu. Klo 13 Torstaipiiri. Akvaario. Su 12.9 klo 12 Perinteinen messu (vanha kaava). Ingerö (k,u). Kirkkokahvit. Café Agricola. Klo 18 Tuomasmessu. Leena Huovinen (s). Mus.: Matti Paatelma ja ork. Tulkkaus englanniksi. www. tuomasmessu.fi. Ti 14.9. klo 18 Tuomasyhteisön kristill. mietiskelyn ryhmä. Kappeli, D-porras. Ke 15.9. klo 12 Musiikkihetki. Julia Tamminen, urut. Klo 13 Seniorifoorumi. Mitä aivot tarvitsevat? Neurologian prof. Seppo Soinila. Krypta. Klo 18.30 Tuomasyhteisön iltarukous. Kappeli. Klo 20 Agricolamessu. Laajasalo (s,l), Lehto (r), mus.: Helenius, Jippu.

Ruoholahden kappeli ■ Selkämerenkuja 1, p. 2340 6125 Su 12.9. klo 12 Messu. Silvo (s,l), Suikkanen (k). Ti 14.9. klo 14 Diakoniakahvit.

Suomenlinnan kirkko

168, 00121 Hki), avoinna ma, ti, to klo 9–16, ke klo 12–17, pe klo 9–14, p. 2340 6100, tuomiokirkko.srk@evl.fi

■ Suomenlinna C 43, p. 2340 6126, avoinna ke–su klo 12–16 Su 12.9. klo 10 Pyhäkoulu. Krypta. Ke 15.9. klo 14–16 Keskiviikkokahvit. Krypta.

Helsingin tuomiokirkko

Vanha kirkko

■ Unionink. 29, p. 2340 6120, avoin-

■ Lönnrotink. 6, p. 2340 6128, avoinna ma–pe klo 12–15 Su 12.9. klo 10 Messu. SLEYN kirkkopyhä. Rovasti Aimo Kymäläinen (s), Kosonen (l), Suikkanen (k,u). Kirkkokahvit ja evankeliumijuhla. SFV, Uudenmaank.17 D. Ti 14.9. klo 12 Päivämusiikki. Martti Laitinen, urut. Ke 15.9. klo 8 Aamumessu. Kosonen (s,l), Suikkanen (k,u).

■ Virasto: Meritullintori 3, 2. krs (PL

na ma–su klo 9–18 Pappi tavattavissa keskustelua ja rippiä varten arkisin klo 15–17 rippihuoneessa. To 9.9. klo 12 Viikkomessu. Viljanen– Pihkala (s,l). Klo 18 Nuorten aikuisten lautapeli-ilta. Kappeli. Pe 10.9. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Kappeli. Klo 12 Päivärukous. La 11.9. klo 18 Iltakirkko. Viljanen-Pihkala (s,l). Kappeli (huom. paikka!). Su 12.9. klo 10 Messu ja Hgin piispan virkaan vihkiminen. Piispa Irja Askola

Meritullin seurakuntakoti, Voimistelusali ■ Meritullintori 3, p. 2340 6133 To 9.9. klo 18 Nuorten aikuisten sähly. Ma 13.9. klo 9.30 ja 10.40 Seniorinaisten jumppa. Klo 18 Isien ja poikien sähly.

Studium Catholicum ■ Ritarikatu 3 A To 9.9. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

Lähetyskirkko Tähtitorninkatu 18 www.lahetyskirkonmessu.fi Su 12.9. klo 14 Messu. Heikki Hilvo (s,l), mus.: Tuomo Sorri.

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

Seurakunnissa tapahtuu 9.9.—15.9.

Muuta

huoneessa klo 7.30–7.50. Vanhankirkon kuoro aloittaa Vartiokylän kirkko Ti 7.9. klo 18 Vanha kirkko. Vanhankirkon Laulupiiri aloittaa to 9.9. klo 14.45. ■ Kiviportintie 5, p. 2340 6422 Vanha kirkko. (huom. muuttunut päivä to 9.9. klo 19 Nuorten aikuisten korisja paikka). Kuoroja johtaa kanttori Risto vuoro. Pulkamo, p. 2340 6184. Uudetkin laulasu 12.9. klo 14.30 Isä–lapsi-liikuntakerjat tervetuloa! ho. 3–5 v. Lisätietoja ja ilmoittautumiViva vox ottaa uusia laulajia nen Sami Ojalalle p. 050 439 1968. Helsingin Tuomiokirkon kamarikuoro su 12.9. klo 16 Messu. Suurnäkki ja Viva vox ottaa uusia laulajia. Harj. keskiSkantz-Viljakainen. viikkoisin klo 18–21, johtajana Seppo ma 13.9. klo 19 Miesten sählyvuoro. Murto. Koelaulutilaisuudet ke 8.9. ja Puotilan kappeli 15.9. klo 17, Meritullintori 3, 3.krs. Tied. p. ■ Puotilantie 5, p. 2340 6421 050 3236668. ke 8.9. klo 18 Tahdon-ilta Puotilan kapAlfa-kurssi Mikael Agricolan kirkon pelissa. Oletteko suunnittelemassa häikryptassa tä? Tietoa vihkimiseen liittyvistä käyMaanantaisin 13.9.–15.11. klo 18.30– tänteistä ja musiikista saatte Tahdon-il20.30. Viikonloppu 23.–24.10. Bergvikin lassa. Illan aikana (klo 17 alkaen) voitte kartano Salon lähellä. Lastenhoito tarvittaessa. Ilm.: alfa-kurssi@verkosto.net, tehdä myös avioliiton esteiden tutkinnan. Kybällä naimisiin! – vihkimisten p. 050 5919 574. Järj.: Tuomiokirkkosrk yö 10.10. alkaen klo 00. Jos hääpäiväja Kotiryhmäverkosto ry. määrä ei ole vielä tiedossa, vihkimisten Sururyhmä läheisensä menettäneille yö voi olla teidän juttunne. EnnakkotieMa klo 15–16.30 Kampin palvelukeskus, dot tapahtumista: vartiokyla.kirkkohelSalomonk. 21 B, huone Ilona (1. krs). sinki.net. 20.9., 27.9., 4.10., 18.10., 1.11., 22.11. ja 13.12. to 9.9. klo 16 Viikkomessu. Pakarinen (10.1.2011). Ohjaajat pappi Silvo ja FM ja Sirén. Maija Mecklin. Ilm. viim. 13.9. Silvo, p. 2340 6170. Tulossa Lähetyspiiri Kouluikäisten tyttöjen ja poikien Ti 14.9. klo 18 Tuomiokirkon Tapuli. Jokerhot alkavat Vartiokylän kirkolla viika kuukauden 2. ti mielenkiintoisia ihmisiä, kiehtovia tarinoita lähettien arjes- kolla 38. Tarkemmat tiedot vartiokyla. kirkkohelsinki.net/toiminta/varhaisnuota, keskustelua kahvikupin ääressä ja ret. Koululaisille jaetaan myös esite, josnimikkolähettiemme muistamista ruta selviää kaikki syksyn toiminta. kouksin ja kirjein. Tied.: Hytti, p. Lisätiedot: nuorisotyönohjaa050 383 5513, laura.hytti@ ja Jukka Moilanen p. 2340 evl.fi. Seura6460 / jukka.moilaLähellä ihmistä nen@evl.fi. -eheytymisseminaari kunnat Keskustelua kaipaaLa 25.9. klo 10–17 Miverkossa: www. vien naisten ja mieskael Agricolan kirkon helsinginseuraten kerho joka toinen krypta. Aiheena haati klo 13–14.30 alkaen voittuneen itsetunnon kunnat.fi 21.9. Keskustelujen pohjatervehtyminen. Koulutna on Pauliina Kainulaisen taja rehtori, pastori Petri kirja ”Missä sielu lepää”, KirjaVälimäki. Maksuton. Ilm. 17.9. paja. Ryhmän koko max. 10 henkimennessä virastoon p. 2340 löä. Ilmoittautumiset Vartiokylän seura6100 tai sari.pyrro@evl.fi. kunnan kirkkoherranvirastoon p. 09– Raamattupiirit 2340 6400 pe 17.9. mennessä. Kerhon Ma klo 13.45., miesten raamattupiiri klo yhteyshenkilö Merja Totro p. 041 432 18.30. Vanha kirkko. 9391.

Vartiokylä ■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoinna:

ma, ti, to, pe 10–14 ja ke 12–18, p. 2340 6400, fax 2340 6401, vartiokyla. srk@evl.fi. Päivystävä pappi ma, ti, to, pe klo 10–13 ja ke klo 14–18 ja ma– pe Café Fasterissa klo 13–14. Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse tiistaina 9–11 p. 2340 6450 ja torstaina klo 9–11 p. 2340 6451.

Matteuksenkirkko

Vuosaari Vuosaaren kirkkoherranvirasto ■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma–pe klo 9–13, ke lisäksi 17.30– 18.30, p. (09) 2340 6500, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. (09) 2340 6502.

■ Turunlinnantie 3, p. 2340 6420

Vuosaaren kirkko

ke 8.9. klo 14 Populus-kerho. Piia Kontio. ke 8.9. klo 15 Laulut soikoon! -yhteislaulutilaisuus. su 12.9. klo 10 Messu. Saarna Arja Asikainen Radiolähetysjärjestö Sanansaattajista, Suurnäkki, Koskimäki, Seppo Sarlin, Skantz-Viljakainen. Messun jälkeen kirkkokahveilla Arja Asikainen kertoo Hanna-työn tuoreita kuulumisia. ma 13.9. klo 16 Miesten piiri. ti 14.9. klo 13 Lähetyspiiri. ti 14.9. klo 17 Raamattupiiri. ke 15.9. klo 14 Populus-kerho. Kati Borg-Penttilä. ke 15.9. klo 15 Laulut soikoon! -yhteislaulutilaisuus.

■ Satamasaarentie 7 Ke 8.9. klo 17.30 Vuosaari-kuoro. To 9.9. klo 11–12 Kriisiryhmän diakonialounas. Hinta 1 euro. Klo 18 Avoin keskusteluja raamattupiiri Tommi Vanhasen kanssa. Su 12.9. klo 11 Messu. Liturgia Hanna Kaisa Kotilainen, saarna Tommi Vanhanen ja kanttorina Teija Tuukkanen. Pyhäkoulu messun aikana. Ma 13.9. klo 12 Iltapäiväpiiri. Ti 14.9. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miestenpiiri. Ke 15.9 klo 18 Lähetyspiiri.

Muuta Matteuksenkuoro aloittaa syyskautensa 9.9. klo 18 Matteuksenkirkolla. Tervetuloa mukaan kaikki uudet ja tutut laulajat! Lisätietoja ja ilmoittautumiset kanttori Kirsi Skantz-Viljakaiselle p. 2340 6440 tai kirsi.skantz-viljakainen@ evl.fi. Maanantaiaamun rukoushetki joka maanantai Matteuksenkirkolla takka-

Katukappeli ■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. Kappeli on auki ma–pe klo 12–18 ja la klo 12–14. To 9.9. klo 16–17 Pappi tavattavissa. Klo 18 Iltakirkko. Arto Huhdanmäki. Ti 14.9. klo 13 Rukouspiiri.

Merirasti-kappeli ■ Jaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119 Ke 8.9. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. To 9.9. klo 10 Perhekerho.

Su 12.9. klo 17 Merirasti-messu. Pastori Pirkko Seitsonen, kanttori Teija Tuukkanen ja lastenohjaaja Salme Vesterinen. Tule laulamaan, anna hyvän sana puhutella, kiireen ja metelin väistyä. Teejatkot. Ke 15.9. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro.

Albatross ■ Kahvikuja 3, 2. krs., p. 2340 6571 Ke 8.9. klo 18 Pyhäkouluopettajien palaveri. Pe 10.9. klo 12–14 Cafe Outolintu. La 11.9. klo 11–12 Pyhäkoulu. Ma 13.9. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko -raamattupiiri. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri. Ti 14.9. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärellä naisille. Lastenhoito järjestetty. Kahvi 1 euro. Klo 14 Askeleita Suomeen.

Myrskylintu

Kansainvälinen työ www.migrantchurch.fi Arabiankielinen työ, yhteyshenkilö past. Kaarlo Yrttiaho, puh. 2340 3380, Kiinankielinen työ, toiminnasta vastaa pastori Paulos Huang, puh. 2340 3650, päiväjumalanpalvelus ja pyhäkoulu Kallion kirkossa, Itäinen Papinkatu 2, sunnuntaisin klo 13, Venäjänkielinen työ, tiedustelut venäjänkielisestä työstä Olga Russkih p. 2340 2528, Miesten piiri tiistaisin klo 18, Ruoholahdenkatu 16, Naisten klubi Yhdessä torstaisin klo 17 Bulevardi 16 B, puh. joht. Irina Björklund, puh. 050 339 5782, Vironkielinen työ, tiedustelut p. 2340 3121 tai tuuli.raamat@evl.fi.

International Ev. Church Pastor Timo Keskitalo

21 10am Worship Service & Sunday School in Mellunmäki Parish Center, Korvatunturintie 2 (300m from Mellunmäki metro station) and 2pm Worship Service & Sunday School in English, Temppeliaukio Church, Lutherink. 3. Coffee Fellowship after both services.

International Christian Center (ICC) ■ Ruoholahdenkatu 16 (Kamppi) Bible Study Fellowship Wed 7pm Bookshop open Mon–Fri 10:00–18:00 hrs

Details about other activities and Finnish courses available from the church office and website: Tel: (09) 5868 770 Email: office@church.fi Homepage: www.church.fi Everybody Welcome!!

■ Solvikinkatu 11

Ti 14.9. klo 10 Perhekerho. Ke 15.9. klo 17 Näppärät – Sanansaattajien lähetyspiiri.

Yhteinen seurakuntatyö Seurakuntien talo ■ Kolmas linja 22, vaihde 09–23400 Porkkanamarkkinat la 18.9. klo 10–14 Senaatintorilla, mukana mm näkövammaistyö.

Kuurojentyö Yhteydenotot diakoni Päivi Korhonen, puh. 09–2340 2544, Päiväpiiri pe 10.9. klo 12–14 Matteuksen kirkossa, Turunlinnantie 3, Raamattupiiri ti 14.9. klo 17– 18.30 Malmin kirkossa, Kunnantie 1, Pääkaupunkiseudun viittomakielinen perhekerho to 16.9. klo 10–12, Tapiolassa, Kauppamiehentie 6, kerhossa on tarjolla myös kahvia pientä maksua vastaan.

Mielenterveystyö Depressiokoulu-ryhmä alkaa Paavalin kirkolla to 23.9. klo 18–20. Ryhmä kokoontuu viikoittain 10 kertaa. Ryhmä antaa eväitä masennuksen ennaltaehkäisyyn tai lievän masennuksen hallintaan. Ryhmä vaatii sitoutumista sekä kokoontumisiin että välitehtäviin. Ryhmään halukkaat haastatellaan. Ilm. ja tied. diakonissa Marja Aho, puh. 09– 2340 2541 tai pastori Arja Kortelainen, puh. 09–2340 5423.

Uusi peli tutustuttaa kirkon päätöksentekoon Nuorille on avattu nettiin oma seurakuntavaaleihin liittyvä osallisuuspeli. Kirkkohallitus ja Nuorten Keskus haluavat näin muistuttaa nuoria 15.9. päättyvästä seurakuntavaalien ehdokasasettelusta ja rohkaista heitä yhteiskunnalliseen vaikuttamiseen. Osallisuuspeli avaa seurakuntien arkeen liittyviä tilanteita, joihin maallikot eli vaaleilla valitut luottamushenkilöt ja heitä äänestävät seurakuntalaiset voivat vaikuttaa. Pelaaja istahtaa päättäjän paikalle ja ratkoo muun muassa, miten toimitaan, kun hautausmaalla on kaadettu kiviä, kenelle jaetaan ruoka-apua, voidaanko rekisteröidyssä parisuhteessa elävä työntekijä palkata omaan seurakuntaan tai remontoidaanko nuorten tilat. Uusi osallisuuspeli kannustaa ehdokkuuteen ja äänestämiseen marraskuun seurakuntavaaleissa.

Peli havainnollistaa nuorille seurakuntien päätöksentekoa tapausesimerkkien, visuaalisuuden, musiikin ja huumorin avulla, miten erilaiset päätökset vaikuttavat seurakunnan toimintaan ja mielikuvaan. Peli soveltuu myös opettajien käyttöön. Kirkkohallitus ja Nuorten Keskus kampanjoivat seurakuntavaaleissa nuorten keinoin muuttaakseen tilannetta, jossa seurakuntien päättäjistä noin viisi prosenttia on alle 30-vuotiaita ja noin 65 prosenttia yli 50-vuotiaita. Seurakuntavaalien äänestysikäraja on laskettu 16 vuoteen. Pelin ovat suunnitelleet yhteistyössä Nuorten Keskuksen ja kirkkohallituksen seurakuntavaalikampanjat sekä nuorten verkkosivusto Fleim.fi. Pelin on kuvittanut Idia Erharuyi. Sitä voi pelata osoitteessa www.fleim.fi. (KT)

Näkövammaistyö Lähetysaskartelupiiri Seurakuntien talossa pe 10.9. klo 18–20.15, Myötämäki, Siltasaarenkatu 28: Iltakävely ma 13.9. klo 17, Raamattupiiri 13.9. klo 18.30–20.15, Malmin piiri kirkolla, Kunnantie 1 ma 13.9. klo 14–16, Bussiretki Helsingissä ke 29.9., lähtö klo 9.30 Mikonkadun tilausbussilaiturilta, kohteina mm. Saksalainen kirkko ja Luonnontieteellinen museo, paluu klo 15.30 Mikonkadulle, retken hinta 20 e, sisältää kuljetukset, lounaan, kahvit ja pääsymaksut tutustumiskohteisiin, pikaiset ilmoittautumiset puh. 09–2340 2538.

Erityisdiakonia ■ Hämeentie 73, puh. 09–2340 2572 Pullakirkko su 12.9. klo 10, Kimmo Kajos ja Johanna Eränen, Päivätupa ma ja to klo 9–12, Raamattupiiri ti klo 18, Diakoniaruokailu 1 euro, ke klo 12–13.

Erityisnuorisotyö Snellu ■ Toinen linja 8, puh. 09–2340 2352 Taimi-vertaisryhmä 7–10 v. lapsille, joiden isä tai äiti on vankeudessa. Ryhmä kokoontuu 6 kertaa syksyn aikana tiistai-iltaisin alkaen 5.10. Ryhmä on maksuton, ilm. 17.9. menn. Snelluun. Osallistujan huoltajalle tehdään puhelinhaastattelu ennen ryhmän alkamista, lisätietoja tiina.kinnunen@evl.fi.

Hotelli Kiljavanranta Kokouksien, tykypäivien ja juhlien pitopaikkasi Sääksjärvellä Nurmijärvellä • Edullista majoitusta 1 hh, 2hh, oma wc, suihku ja televisio • Majoituspaikat jopa 200 hengelle • Kuntosali, liikuntahalli, uima-allas sekä saunat rannassa ja sisätiloissa • Runsaat ja räätälöidyt buffetruoat ryhmille • Paljon erilaisia kokous- ryhmätyö- ja illanviettotiloja • Urheiluseuroille mainio liikuntaleirin ja seurakunnille rippikoululeirien pitopaikka • Runsaasti ilmaista paikoitustilaa • Vain 50 km Helsingistä pohjoiseen! Kotorannantie 49, 05250 Kiljava Myyntipalvelu: ma–pe 8.00–5.30 puh. (09) 2762 705 kiljavanranta@kiljavanranta.ﬁ www.kiljavanranta.ﬁ

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

Uskon merkki. Koptikristityille ranteeseen tatuoitu risti on lähes itsestäänselvyys. Insinööri Girgis tatuoi pienessä ulkoilmakojussa Kairossa.

Tatuointi kertoo uskosta Lähes jokaisen egyptiläiskristityn oikean ranteen sisäpuolelle on tatuoitu pieni risti. Teksti ja kuva Päivi Arvonen, Kairo

ajaan vuoden ikäinen Damiana katselee isänsä sylissä uteliaan luottavaisena ympärilleen, mutta parahtaa sydäntä särkevään itkuun neulan lävistäessä hänen ranteensa ihon. Vajaassa minuutissa lapsen ranteessa on risti ja itku lakkaa kivun hävittyä. – Olemme kristittyjä ja haluamme osoittaa sen tatuoinnilla. Olemme uskollisia Jumalalle, kirkolle ja kirkkomme johtajalle. Meille on tärkeää, että myös lapsemme kantaa ristisymbolia, Damianan vanhemmat kertovat. Insinööri Girgis -nimellä tunnettu tatuointitaitelija tekee tatuointeja harrastuksenaan ja palveluksena kirkolle. – Isäni teki kristillisiä tatuointeja ja halusin jatkaa hänen työtään. Aloitin jo vuonna 1987. Tatuointien tekeminen ei kuitenkaan elätä ja työskentelen insinöörinä. Tatuoinnit ovat minulle harrastus, mutta myös palvelus kirkolle ja kristityille, Girgis kertoo. Hän odottaa asiakkaita Kairon Mokattamin vuoren kalliokirkon kupeessa sijaitsevassa pienessä ulkoilmakojussa. Siellä hän viettää viikon ainoan vapaapäivänsä perjantain.

Neitsyt Marian tai koptipyhimysten kuvat ovat ristien ja krusiﬁksien lisäksi suosittuja tatuointiaiheita. Ortodoksikristityt suosivat myös kirkkonsa johtajan, paavi Shenouda III:n kuvaa. Ristitatuointi on yhtä yleinen miehillä kuin naisilla, mutta naiset tyytyvät yleensä yhteen tatuointiin tai pieniin kuviin. Miehillä ristejä saattaa olla ranteessa ja kämmenselässä useita. – Isoja tatuointeja ottavat yleensä vain miehet, mutta teen niitä kyllä naisillekin tarvittaessa. Yleisin paikka isolle tatuoinnille on käsivarsi tai selkä, Girgis kertoo. Girgisin valikoimissa on satoja valmiita malleja. Pelkästään erilaisia ristivariaatioita on kymmeniä. Puulevylle kaiverrettu malli painetaan mustetyynyyn ja siirretään iholle ennen tatuointia. Värejäkin on tarjolla, mutta värillisiä tatuointeja pyydetään harvoin. – Olen piirtänyt kaikki mallini itse. Teen yksilöllisiä tatuointeja myös asiakkaan toiveen mukaisesti. Olen suunnitellut itse myös uuden tatuointikoneen. Huolehdin hyvin hygieniasta ja tietenkin vaihdan neulan jokaiselle asiakkaalle, joten tämä on täysin riskitöntä, Girgis vakuuttaa. Myös vauvoja tatuoidaan, mutta yleisimmin tatuointi tehdään noin vuoden tai puolentoista ikäiselle lapselle.

– En tatuoi alle kahden kuukauden ikäisiä vauvoja. Suosittelen alle vuoden ikäisten vanhempia odottamaan ennen tatuoinnin ottamista, Girgis kertoo suostumatta perustelemaan enempää ikärajoitusta. Girgisin tekemien tatuointien hinnat ovat halvat. Pienen ristin hinta on kymmenen Egyptin puntaa eli noin puolitoista euroa. Isompi, noin 10 senttimetriä korkea ja 5 senttiä kapea pyhimyksen-

kuva maksaa 20–50 puntaa, joka on 3–7 euroa. – Raha ei ole oleellista, tämä on palvelustehtävä. Voin tehdä tatuoinnin myös ilmaiseksi vähävaraiselle ja toisaalta hyväosainen voi maksaa enemmän, Girgis sanoo. Girgiksen kojulle saapuu joukko nuoria miehiä, joista yksi haluaa olkavarteensa ison Neitsyt Marian kuvan ja toinen M-kirjaimen. Jälkimmäisellä ei ole uskonnollista symboliarvoa, sillä kirjain

viittaa nuorukaisen rakastetun nimeen. – Onhan tämä vähän myös muotijuttu. Tietenkin on tärkeää osoittaa uskontonsa tatuoinneilla, mutta tatuointien hankkimiseen jää myös koukkuun. Meillä kaikilla ja monilla kavereillamme on jo useita tatuointeja käsivarsissa ja selässä. – Tatuointi on lähes poikkeuksetta aina uskonnollinen kuva, joskus harvoin viittaus kihlattuun, vaimoon tai lapsiin, miehet kertovat.

Terveydenhoitoa Parempaa hoitoa ESPERI CARE

Onko läheisesi turvassa lomasi ajan?

KESKIVARTALON SULATUSRYHMÄT 5 kertaa yhteensä 79 €, 12 kertaa yhteensä 199 €. Kokoa 6 hengen ryhmä, pääset itse ilmaiseksi. Puh. 0400 951516 / Eva-Lisa

Meiltä saat avun ympäri vuorokauden. Tilaa turvapuhelinpalvelumme numerosta: 040 1733 150

Fysioterapeutti Nina Aarnio 3x30 min. hieronta 65 €. Kaisaniemenkatu 1 B A, 2 krs p. 040 569 3515

www.esperi.ﬁ

Tarvitsetko keskusteluapua? Psykoterapeutti Liisa Rantanen KELA-pätevyys. Mechelininkatu 45, p. 040 570 0405.

Senioripoliklinikka Tilkka Mannerheimintie 164, 00300 Helsinki

Tutkimusta ja hoitoa senioreille · Muistihäiriöiden ja mielialaongelmien tutkiminen ja hoito · Parkinsonin tauti, aivoverenkierronhäiriöt · Tuki- ja liikuntaelinten vaivat · Vatsan ja suolenalueen vaivat · Hieronta ja osteopaattiset hoidot · Iloa elämään ryhmä Kysy myös hoivakodeista muistihäiriöisille: Varpula Jokiniementie 11 a 00650 Helsinki, Vuoksela Äyräpääntie 25 02140 Espoo

Ajanvaraus ja paikkatiedustelut arkisin klo 9–14 puh. 030 622 1540 sähköposti:seniori@poli.ﬁ, www.dementiakoti.ﬁ

Ostetaan huoneistoja ASUNTO RAHAKSI! Pyydä meiltä paras tarjous. Soita puh. (09) 474 360 (myös iltaisin).

HUONEISTOCENTER OY Mannerheimintie 80 A 2, 00250 Helsinki

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

Koulutusta

Kirpputoreja

SINUSTA SIJAISKANTTORI

....

Koulutusaika 2.11.2010 - 27.5.2011 iltaopetuksena Antaa valmiuksia toimia kanttorin sijaisena seurakunnissa Yksityisopetusta urkujen soittoon Kuoronjohdon perusteet Laulaminen ja Ă¤Ă¤nenkĂ¤yttĂś Kirkolliset toimitukset, liturgiikka TyĂśhĂśn tutustuminen seurakunnassa PĂ¤Ă¤sykoe 19.10. Hakijat valitaan pianonsoitto- ja laulunĂ¤ytteen perusteella Ilmoittautuminen ja tiedustelut: Vihtori LeskelĂ¤ 09-621 90036, 050-369 0729 vihtori.leskela@laajasalonopisto.fi L A A J A S A L O N www.laajasalonopisto.fi

/DXODMDW MD ODXVXMDW

Palvelukseen halutaan

ja Sana elĂ¤mĂ¤Ă¤nâ&#x20AC;?

6DQDQ MD VlYHOHQ NXUVVL 9LYDPR RSLVWRVVD .8566, /$8/$-,//( laulamme vanhoja suosittuja hengellisiĂ¤ lauluja elĂ¤mĂ¤n varrelta ja opimme laulujen taustoista. Mahdollisuus suorittaa virsimerkki. 2KMDDMDQD lehtori Seija-Sisko Raitio .8566, /$868-,//( mahdollisuus saada opastusta lausuntaan, Ă¤Ă¤nenkĂ¤yttĂśĂśn ja ilmaisuun. 2SHWWDMDQD nĂ¤yttelijĂ¤ Ritva Tuutti-Friman .XUVVLPDNVX 25 â&#x201A;Ź. 7l\VLKRLWR koko ajalta: 193,50-211,50 â&#x201A;Ź (elĂ¤kelĂ¤iset -20%; mahdollisuus hakea avustusta). Maksu sis. opiston syysjuhlan (mm. prof. Antti Hervonen) ja virsimerkin. ,OPRLWWDXGX 1.10. menn. 0207 681 760 tai vivamo@sana.Âż

Vivamo-opisto

YhteistyĂśssĂ¤ Kirkkopalvelujen Opintokeskus.

www.vivamo-opisto.ďŹ

/LLNXQQDOOLVWD LORD RPDDQ HOlPllQ MD HULODLVLLQ U\KPLLQ

Helppoja ryhmĂ¤tansseja kaikenikĂ¤isille. 2SHWWDMDQD tanssinopettaja Wim van der Kooij. $ORLWXV Pirkko Isorinne. .XUVVLPDNVX 80 â&#x201A;Ź. 7l\VLKRLWR koko ajalta 8187 â&#x201A;Ź (elĂ¤kelĂ¤iset -20%; mahd. hakea avustusta) ,OPRLWWDXGX 28.9. mennessĂ¤ 0207 681 760 tai vivamo@sana.Âż

*Lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu+6,9 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu+14,9 snt/min

Vertaistuki Rediksen tukihenkilĂśkoulutus 5.â&#x20AC;&#x201C;7.10. 2010 klo 17â&#x20AC;&#x201C;19

Redis on vertaistukipiste vankilasta vapautuneille SĂśrnĂ¤isissĂ¤. Etsimme asiakkaillemme aktiivisia tukihenkilĂśitĂ¤, joille jĂ¤rjestĂ¤mme koulutusta, toiminnanohjausta ja virkistĂ¤ytymistĂ¤. Koulutus on ilmainen ja siihen valitaan 20 henkilĂśĂ¤. MikĂ¤li olet kiinnostunut, mutta et pĂ¤Ă¤se juuri tĂ¤hĂ¤n koulutukseen, ota silti yhteyttĂ¤! Kirjoita lyhyt, vapaamuotoinen kertomus, miksi haet kurssille ja liitĂ¤ mukaan yhteystietosi. LĂ¤hetĂ¤ hakemus joko sĂ¤hkĂśpostina paivi.lehikoinen@krits.Âż tai osoitteeseen: Kriminaalihuollon tukisĂ¤Ă¤tiĂś, Vertaistuki Redis, Kinaporinkatu 2 A 4, 00500 Helsinki. Tiedustelut (klo 8-16): ohjaajat 050 412 4304 PĂ¤ivi Lehikoinen tai 050 412 4305 Merja BjĂśrn. LisĂ¤tietoa RediksestĂ¤: www.krits.Âż

Helsingin seurakuntayhtymĂ¤ yllĂ¤pitĂ¤Ă¤ Myllypurossa hoitokoti NeulansilmĂ¤Ă¤, joka on kahdeksan miehen pĂ¤ihteetĂśn asumispalveluyksikkĂś ensisijaisesti niille, joilla on pĂ¤ihde-/ mielenterveysongelma ja jotka tarvitsevat tuettua asumista. Hoitokodissa on haettavana

Ohjaajan tyĂśsuhde

Kauneimmat hautakivet * Kaikki alan tyĂśt edullisesti *

SUOMEN HAUTAKIVI Viipurinkatu 1 A, 00510 Helsinki

puh. 738 827 www.suomenhautakivi.Âż

+$87$.,9(7 ('8//,6(67,

TyĂśsuhteen palkkaus on vaativuusryhmĂ¤n 403 mukainen (1.859 â&#x20AC;&#x201C; 2.193 â&#x201A;Ź/kk). Ohjaajaksi valitun tulee suostua 4 kk koeaikaan ja esittĂ¤Ă¤ hyvĂ¤ksyttĂ¤vĂ¤ lĂ¤Ă¤kĂ¤rintodistus terveydentilastaan. LisĂ¤tietoja antaa erityisdiakonian johtava viranhaltija Marita Nummelin (09) 2340 2576 marita.nummelin@evl.Âż.

Kodin siivouspalvelut sekĂ¤ ikkunanpesut

Kodinapu helmi p. 040 720 9420

Luotettavaa kotisiivousta senioreille Lauttasaaressa ja TĂśĂślĂśssĂ¤ p. 045 638 5774 mirja@kotipalvelut.eu Autamme TeitĂ¤ nĂ¤kemĂ¤Ă¤n.

IKKUNANPESUT (kotital.vĂ¤hennys), p. 0400 727 757. Larukko Oy alk. 25,20 â&#x201A;Ź/h. (kotital.vĂ¤h. 60%). P. 040 366 4415. www.loistopalvelut.ďŹ Kotisiivousta luotettavasti ja joustavasti ammattitaidolla. MyĂśs jatkuvat sopimukset. www.marďŹ c.ďŹ p. 040 700 1925. Teen kotisiivousta, suursiivousta, ikkunanpesua edullisesti. P. 046 665 1416. Siivoukset ja ikkunanpesut huolellisesti. KotitalousvĂ¤h. 60%. LEIJA kotipalvelut, p. 050 586 0499 /Leena

Hakemukset osoitetaan Helsingin seurakuntayhtymĂ¤n yhteiselle seurakuntatyĂślle 24. syyskuuta klo 15 mennessĂ¤ sĂ¤hkĂśpostilla kirjaamo.hsrky@evl.Âż tai kirjepostilla Kolmas linja 22, 00530 Helsinki.

IKKUNAT PUHTAAKSI Laadukas ja varma palvelu IkkunaMan Kim Mansnerus tmi p. 044 548 9762

HELSINGIN SEURAKUNTAYHTYMĂ&#x201E;

IKKUNOIDEN pesut ammattitaidolla, myĂśs hankalat. Petri Posti Oy, www.petriposti.com, 050 500 3090.

Yhteinen seurakuntatyĂś

KODINHOITOPALVELUT luotettavasti ja kokemuksella. p. 050 342 2986.

Virkoja avoinna VUOSAAREN SEURAKUNTA on Helsingin neljĂ¤nneksi suurin seurakunta, joka toimii kasvavalla ja monikulttuurisella alueella. TyĂśyhteisĂśĂśn kuuluu viitisenkymmentĂ¤ tyĂśntekijĂ¤Ă¤, joista yhdeksĂ¤n on papin virkoja. Seurakunnassamme on avoinna

SEURAKUNTAPASTORIN VIRKA Virkaan kuuluu papin perustĂśiden ohella tyĂśalana lĂ¤hetystyĂś sekĂ¤ aikuistyĂśn vapaaehtoisten koordinointi. EdellytyksenĂ¤ virkaan on teologian maisterin tutkinto. Kokemus lĂ¤hetystyĂśn papin tehtĂ¤vistĂ¤, lĂ¤hetystyĂśstĂ¤ ja/tai vapaaehtoistyĂśn koordinoinnista katsotaan eduksi. Viran palkkaus on vaativuusryhmĂ¤ 601:n mukainen. Virka vapautuu 1.11.2010 edeltĂ¤jĂ¤n siirtyessĂ¤ Vuosaaren kirkkoherraksi.

Virkaan kuuluu papin perustyĂśt. Viran puolitus on viikoittaista (ts. 2,5 pv/vko). Viran kesto on 1.11.2010-28.2.2011. Suurella todennĂ¤kĂśisyydellĂ¤ virka jatkuu myĂśs sen jĂ¤lkeen.

Hakeminen virkoihin Vapaamuotoinen hakemus, CV ja nimikirjaote (papit) on lĂ¤hetettĂ¤vĂ¤ seurakuntaneuvoston lausuntoa varten ke 22.9.2010 klo 15 mennessĂ¤ osoitteella Vuosaaren seurakuntaneuvosto, Satamasaarentie 7, 00980 Helsinki. LisĂ¤tietoja antavat pĂ¤ivystĂ¤vĂ¤ pappi ma-pe klo 9-13 p. 09-2340 6502 ja vs. kirkkoherra Jussi MĂ¤kelĂ¤ p. 09-2340 6510. VirkamĂ¤Ă¤rĂ¤yksen virkoihin antaa Helsingin hiippakunnan tuomiokapituli. Vuosaaren seurakuntaneuvosto

S ZZZ SHLNLYL Âż 3(,32+-$1 .,9,9(,67b0g 2< .HWRNLYHQNDDUL +., DUN /$ WDL VRS PXN

kaikki kodin siivoukset ikkunanpesut vuoden ympĂ¤ri viikkosiivoukset muuttosiivoukset remonttisiivoukset kaikki pesulapalvelu viiden tĂ¤hden mattopesula www.tiptopsiivous.Âż Luutnantintie 3 lt 1 00410 Helsinki (09) 4369 6335 tiptop@live.Âż

Ikkunanpesut ja kotisiivoukset Ohjaajalla tulee olla lĂ¤hihoitajan tai sitĂ¤ vastaava koulutus ja perehtyneisyyttĂ¤ pĂ¤ihdetyĂśhĂśn. TehtĂ¤viin kuuluvat asukkaiden kokonaisvaltainen kuntoutuksen suunnittelu, toteutus ja arviointi yhdessĂ¤ kolmihenkisen tiimin ja muun hoitoverkoston kanssa. Ohjaaja hoitaa yhdessĂ¤ asukkaiden kanssa kodin arkiaskareita, ruokataloutta, siisteyttĂ¤, vaatehuoltoa ja jakaa asukkaille lĂ¤Ă¤kkeet.

50 % SEURAKUNTAPASTORIN VIRKA

MyydĂ¤Ă¤n hautakiviĂ¤

Ikkunanpesua, kotiapua

*Lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu+6,9 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu+14,9 snt/min

9LYDPR RSLVWRVVD

siivousta jo vuodesta 1995

Ammattitaidolla ja edullisesti 040 762 5615 Leena www.olkpalvelut.ďŹ kotital.vĂ¤h. (-60%)

YhteistyĂśssĂ¤ Kirkkopalvelujen Opintokeskus.

Israelilaisten kansantanssien kurssi

Tip Top Siivous

KOTISIIVOUSTA

www.vivamo-opisto.ďŹ

â&#x20AC;?Laulut soimaan

â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?? â?&#x2018; â?&#x2018; Vastuunkantajat ry:n â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; KIRPPUTORI â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; Kuntoutuskoti Tarpoilan hyvĂ¤ksi â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; HĂ¤meentie 75 â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; ti-pe 10-17, la 10-14 â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; p. 050 432 8047, kuljetukset â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; p. 050 493 6411, kirpputori â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; Vastaanotamme â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; kĂ¤yttĂśkelpoista tavaraa. â?&#x2018; â?&#x2018; Tarvittaessa noudamme. â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; Teemme kristillistĂ¤ pĂ¤ihdetyĂśtĂ¤. â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018; â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;â?&#x2018;

Siivouspalveluja

ilmoitusaineistot: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

Oma siivooja 50,40 eur/kk, tilaa heti! P. 040 740 1180 www.seniorineuvola.ďŹ KOTISIIVOUKSET, ikkunanpesut, tekstiilihuonekalujen pesut 25 â&#x201A;Ź/+alv. www.kaijaclean.ďŹ p. 046 589 2382

Hautauspalveluja Hautaustoimisto

ARMAS BORG & Co Oy Annankatu 12 00120 HELSINKI puh. (09)

612 9890

Palvelemme

arkisin 9 - 16 tai sopimuksen mukaan 24 h 0400 977 000 HELSINGIN HAUTAUSTOIMISTO â&#x20AC;˘ PihlajamĂ¤entie 32 Malmin hautausmaan pĂ¤Ă¤portilla. puh. 09 387 7659 24 h â&#x20AC;˘ Kolmas linja 16 Kolmannen linjan ja Suonionkadun kulmassa. puh. 09 7530 004 24 h www.helsinginhautaustoimisto.ďŹ

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

neniälittereK Ihmemessu

yt on nähty semmoinen ihme, etteivät kaikki halukkaat mahtuneet kirkkoon. Monet yhteiskunnan napamiehet ja -naiset tavallisesta kirkkorahvaasta puhumattakaan joutuivat notkumaan kylmissään ulkona, kun rakkaan Eero-piispan lämminhenkistä lähtömessua vietettiin siistissä sisätilassa. Onneksi sentään tärkeimmille, kuten kolmelle presidentille ja meille lehdistön edustajille löytyi sijat pyhäkön penkeistä. Eipä tarvinnut vääntää pakinaa taivasalla. Yhteiskunnan etuoikeutettu kerma on kai tottunut siihen, että jos johonkin kutsutaan, niin paikatkin varataan. Vai miten on tulkittavissa, että heidän nähtiin reviskelevän kutsujaan tai tokaisevan, että aikovat pyyhkiä niillä ties mitä. Meillä kirkossa monet ovat kutsutut, mutta harvat valitut. Nyt jännitetään kovasti, tapahtuuko sama ihme Irja-piispan vihkiäismessussa. Jos vaikka Irja ei olekaan yhtä vetovoimainen kuin Eero. Pääsisi sanomaan, että sitähän minä sanoin.

Hammashoitoa

Hammaslääkärikeskus Eurohammas puh. 726 2266 Uushammas puh. 726 2266 Hämeentie 60 Avoinna ma-pe 8-20, la 9-15 Saat ystävällistä ja asiantuntevaa hammaslääkäripalvelua. Hammaslääkärimme Mikko Larjomaa Kaunis hymy valloittaa... • Hampaanvärinen paikkaus.......... alk. • Kivuton hampaan poisto............. alk. • Hammaskiven ja värjäytymien poisto, ﬂuoraus, puhdistus.......... • Hampaanvalkaisu........................ alk. yksilöllisellä menetelmällä

24h 54 € 54 € 54 € 99 €

Muut palvelut: Keinojuurihammas • Kirurgia • Hammaskoru Avoinna ma-pe 8-20, la 9-15. Bussit, ratikat, metrot vieressä. Katutasossa, helppo pyörätuolille.

HÄMEENTIEN

HAMMASKESKUS Vilhonvuorenkatu 3 (katutaso)

010 666 7820

T A K U U T Y Ö

12 h proteesi valmis (kysy lisää) Proteesit kuin omat hampaat (parhailla materiaaleilla). TÄSSÄ KUUSSA: ILMAINEN TARKASTUS

YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI alk. YLÄ- ja ALALEUAN KOKOPROTEESI alk. YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESIPOHJAUS alk. OSAPROTEESI alk. OSAPROTEESIN POHJAUS alk.

TÖÖLÖN

HAMMASKESKUS

Omavastuu

49,-

Mannerheimintie 62 (katutaso)

010 666 7820

(95,-/käynti)

ma-pe klo 8-19

Proteesien pohjaukset ja korjaukset odottaessa!

KELAn suorakorvaus

www.stardent.ﬁ

ma-pe klo 8-18 KELAn suorakorvaus

Vuokrata halutaan Vuokrata halutaan -ilmoitusten vastaanotto ja hinnat: • ilmoitus maksetaan tilille Nordea 157330-00000710 Pohjola pankki 500001-10029559 Sampo Pankki 800012-00062967 • ilmoitusteksti ja kuitin voi lähettää sähköpostilla ilmoitusmyyynti@kotimaa.fi faksata numeroon 020 754 2343 tai postittaa osoitteeseen Kirkko & kaupunki ilmoitukset, PL 279, 00181 Helsinki viimeistään edellisen viikon keskiviikkona • kirjoita viitteeksi Kirkko & kaupunki ilmoitus

Osallistu kilpailuumme!

Julkaisija Helsingin seurakuntayhtymä www.helsinginseurakunnat.fi Osoitteenmuutokset Helsingin seurakuntien jäsenten osoitteenmuutokset päivitetään automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella. Muut osoiteasiat puhelimitse numeroon 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi Päätoimittaja Seppo Simola, p. 2340 2231 Kolmas linja 22, 00530 Hki sähköposti: seppo.simola@evl.fi Kustantaja Kustannus-Osakeyhtiö Kotimaa Toimitus Puhelinvaihde: 020 754 2000 Hietalahdenranta 13, 4. kerros, 00180 Helsinki Toimituksen postiosoite: Kirkko ja kaupunki PL 279, 00181 Helsinki sähköposti: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi tai: etunimi.sukunimi@kotimaa.fi Toimituspäällikkö Marja Kuparinen, p. 020 754 2262 Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 754 2268 Eira Serkkola, p. 020 754 2242 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 754 2209 Marjo Kytöharju, p. 020 754 2229 Ulla Lötjönen, vs., p. 020 754 2243 Taittaja Tiina Vesterinen, p. 020 754 2248 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. 2340 2609 sähköposti: sirpa.patronen@evl.fi Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lähetetään vähintään kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkoja-

www.kirkkojakaupunki.fi kaupunki@evl.fi tai faksilla numeroon 2340 2233. Ilmoitusten vastaanotto Ilmoitussihteeri Liisa Puro, p. 020 754 2255 faksi: 020 754 2343 Hietalahdenranta 13, PL 279, 00181 Helsinki sähköposti: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston on oltava perillä viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12. Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myös verkossa näköislehdessä. Ilmoitusmarkkinointi Myynti- ja markkinointipäällikkö Minna Zilliacus, p. 020 754 2361 Myyntipäälliköt Paula Kaijanto, p. 020 754 2247 Seija Kosunen, p. 020 754 2270

www.hammassalonki.¿ agricolankatu 4, 00530 helsinki

hammaslääkärit & suuhygienisti: ajanvaraus 2727200 hammaskiven poisto 45 min. 88 €, oma osuus 50 € Luotettavan palvelun Erikoishammasteknikko

EERO LAUKKOSKI Pitkänsillanranta 5, Hakaniemi. Puh. 763 180

ALFADENT Erikoishammasteknikko Jouko Pohjonen Aleksis Kiven katu 16, Hki 50 p. 701 6807 ja 0500 435 775.

Painos 205.900 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jäsentalouksiin Helsingissä. Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 (kahdeksan) päivän kuluessa. Reprotyö Esko Jämsä Painopaikka Lehtipaino Keski-Uusimaa ISSN 0356-3421

Ilmoitushinnat (sis. alv 23 %): 3 riviä (minimi) hinta 28,29 € 4-5 riviä hinta 42,44 € 6-7 riviä hinta 56,58 € Yhdelle riville keskim. 33 merkkiä. Lisätietoja p. 020 754 2255 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

VALTAVA KYSYNTÄ VUOKRA-ASUNNOISTA!

Yksilölliset hammasproteesit suoraan valmistajalta

Erikoishammasteknikko Merja Vesamäki Helsingink. 9, Hki. p. (09) 716 151

Lakiasioita

Vuokralaiset heti ja vuokranantajalle täysin kuluitta. Tarjotkaa heti sitoutumatta mihinkään! P. 050 68621 klo 7-21. A-List LKV, Pohjoinen Hesperiank. 11, 00260 Hki e-mail: asunto@a-list.ﬁ

ASUNTOJEN MYYNTI JA VUOKRAUS

LAKI- JA ASUNTOASIAT

-luottotiedot, takuut, sopimukset ja näytöt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

Testamentit, perunkirjoitukset, perinnönjaot

Myyntineuvottelija Jaana Mehtälä, p. 020 754 2309 Ilmoitushinnat Mv 2,30 € / pmm, toistoalennus -20%. Neliväri 2,60 € / pmm. Hintoihin lisätään ALV 23%.

VETERAANI- JA ELÄKELÄISEDUT

HUONEISTOJEN, KIINTEISTÖJEN MYYNTI JA VUOKRAUS Laki ja Kiinteistö Moilanen Oy LKV Eeva-Liisa Moilanen varatuomari kiinteistönvälittäjä (LKV)

Hämeentie 23, Helsinki, p. (09) 773 2600, 0500 313 838.

Leikkaa talteen

66. vuosikerta

490 € 129 €

Odottaessa pohjaus ja korjaukset. Tarj.hinnoista ei tule alennusta

Puhdistushoito • hammaskiven poisto • ﬂuorikäsittely

370 € 590 € 75 €

Luotettavaa ja henkilökohtaista palvelua perhe- ja perintöoikeuden alueelta. Parisuhdeoikeus, perhevarallisuusoikeus, testamentit, perunkirjoitukset ja jäämistöoikeus, lasten huoltoelatus- ja tapaamisoikeusasiat asiantuntevasti ja nopeasti. Itälahdenkatu 23 B, 0207 851 531 Oikeustieteen kandidaatti Jukka Fahlgren, 040 715 1195

Helsingin PERHEOIKEUSKESKUS

ILMAINEN NEUVO OY:n

Oikeudellinen puhelinpalvelu 0600 30 6060 Puhelun hinta 2,95 € min + pvm/mpm

www.ilmainenneuvo.¿ Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintö- ja kiinteistöasiat. Varatuomari Olavi Tikkanen Puh. 040 5125603, fax 09 694 9693

LAKI- JA KOULUTUSPALVELU

Varatuomari Hannu Äimänen

611 058, 050 529 3021 Liisankatu 27 B, Helsinki Lakiasianne tunnollisesti kohtuuhinnoin. www.lakijakoulutus.ﬁ

Katriina Heikkinen Oy Lakiasiaintoimisto p. (09) 604 744 Pietarinkatu 13 perukirjat, testamentit ym. lakiasiat

ISÄNNÖINTIKESKUS OY puh. 737 259 myös ilt. ja vkl.

Luotettava, työssäkäyvä, savuton opiskelijatyttö etsii yksiötä kantakaupungista. En omista lemmikkejä. Muutto lokakuun alussa. Ota yhteyttä 044 341 4511/Katri. Luotettava ja tupakoimaton, työssäkäyvä kauppatieteiden opiskelija etsii yksiötä kantakaupungin alueelta. Markus Lehtonen 0400 783 446 Yliopistossa opisk. pariskunta etsii kaksiota vuokralle eteläisestä Hgistä. Soita Juliaana p. 050 530 4186. 3 luot. opisk.tyttöä etsii pitkäaik. asuntoa raitiolinj. ulottuvilta. Savutt., lemmikittömiä. Käymme töissä opint. ohella.p. 050 5441 307 Koulutettu, rauhallista elämää viettävä nainen etsii edullista yksiötä pääkaupunkiseudulta. p. 044 040 9020.

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

Palveluja tarjotaan

Rakennusala

MietitkĂś asunnon

myyntiĂ¤? IhmislĂ¤heistĂ¤ kiinteistĂśnvĂ¤lityspalvelua kohtuuhintaan. Kun koulutus, kokemus, ammattitaito ja hyvĂ¤t myyntitulokset ratkaisevat: ota yhteyttĂ¤! Tulen arvioimaan asuntosi veloituksetta ja annan Sinulle rĂ¤Ă¤tĂ¤lĂśidyn palvelutarjouksen. Odotan soittoasi!

VĂ¤litĂśntĂ¤ palvelua vĂ¤littĂśmiĂ¤ tuloksia.

MeiltĂ¤ kaikki KYLPYHUONEESEEN JA KEITTIĂ&#x2013;Ă&#x2013;N! - 400 m2 myymĂ¤lĂ¤, paljon malleja. - mm. toimivat sauna-kylpylĂ¤tilat, infrapunasauna - Avaimet kĂ¤teen-remontit - ilmainen remonttiarviointi - VTT sertiďŹ oidut kotimaiset ammattilaiset LaattaBest Oy, Kerava Alikeravantie 30 puh. 020 775 6670 www.laattabest.com

LaattaBest - PA R A S TA K O T I I S I !

Anna Toppinen Oik. kand. LKV RE/MAXÂŽ -asunnonvĂ¤littĂ¤jĂ¤

gsm 050 551 4115 anna.toppinen@remax.ďŹ

Suomen Asuntopalvelut Oy LKV Mannerheimintie 27, 00250 Helsinki.

TEHOSĂ&#x201E;HKĂ&#x2013; Kaikki sĂ¤hkĂśtyĂśt pĂ¤Ă¤kaupunkiseudulla 30 v. kokemuksella, kotimaisin voimin, 15 miehen vahvuudella. 09-724 5188

Asennuspalvelu Ala-Reinikka Oy Kunnollista ja luotettavaa palvelua kaikkiin kodin tĂśihin. P. 0500 434 001 www.tilauspalvelut.ďŹ /asennuspalvelu MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ripeĂ¤sti ja edullisesti. Asennamme myĂśs kalusteet, verhot, lamput ym. p. 045 131 2131. www.kuljetusvarma.com YLEISMIES JANTUSEN KOTIPALVELU Tuntiveloitus 32â&#x201A;Ź puh. 040 777 7934 mm. pihatyĂśt, ikkunanpesut, remontit ja kuljetukset. www.bewesport.ďŹ

Hoivaa ja hyvinvointia

Tosi hienoa IKKUNANPESUA. p. 0440 482 007 Aila Rasimus KuolinpesiĂ¤ ym. jĂ¤Ă¤mistĂśjĂ¤, okt tyhjennyksiĂ¤. Saatavana loppusiivous. p. 044 305 0205 Arja A.

Kaikkiin elĂ¤mĂ¤si vaiheisiin siivouksesta kotisairaanhoitoon

Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset. Kaikki pois! p. 0466 418 728.

0UHELINNUMERO s )NTERNET WWW SELLINA FI

Sohvat, tuolit verhoillaan. P. 0400 503 179. Verhoomo LeppĂ¤nen

Turvallinen koti vanhukselle KĂ&#x201E;KIKELLOSSA Tervetuloa viihtymĂ¤Ă¤n ja kuntoutumaan pienryhmĂ¤koti KĂ¤kikelloon. MeillĂ¤ on vanhuksille toipilas-, loma- ja pitkĂ¤aikaispaikkoja. YksilĂśllisestĂ¤ hoidosta vastaa ammattitaitoinen hoitoalan henkilĂśkunta. Soita ja kysy lisĂ¤Ă¤. Irmeli Virkki p. 752 0249, 050 337 4049 Jokiniementie 13 D, 00650 Helsinki www.kakikello.ďŹ MATTOJEN KĂ&#x201E;SINPESUA 7 â&#x201A;Ź/m2. Puhtaana ja kuivana takaisin. Kuljetus 10 â&#x201A;Ź Helsingin alueella. Matti Koiviston pesula p. 0500 871148. PS. Olin ennen Hakaniemen torilla. Muutot â&#x20AC;˘ Kuljetukset â&#x20AC;˘ Remontit â&#x20AC;˘ Kalustekasaukset www.sb-palvelut.ďŹ p. 044 336 7633

MYYN HUONEISTOSI - 2,5 % palkkio, sis. alv - 37 vuoden tyĂśkokemus Soita ark/vkl 0400 506079 lkv (A)

Anneli Vainioranta ky etuovi.com/vainioranta

MUUTOT JA KULJETUKSET

KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 17 â&#x201A;Ź / tunti 050 926 6203

Ostetaan Ostamme kirjat, lasi, posliini, huonekal., soittimet, taulut, kerĂ¤ilykokoelmat, kuolinpesĂ¤t, muuttoylijĂ¤Ă¤mĂ¤t, tyĂśkalut, koneet, antiikki ym. ym. Heti kĂ¤teisellĂ¤, nopea nouto. p. 0400 461 070 Seppo /Sari. Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjĂ¤ ym. SekĂ¤ jĂ¤Ă¤mistĂśjen tyhjennykset, myĂśs viikonlopp., ilt. Elegantik Oy, p. 040 756 5964.

p. 050 569 0477 UUSI ILME KEITTIĂ&#x2013;Ă&#x2013;N - uudet ovet - tasot - saranat ja vetimet RUNSAS VALIKOIMA - malleja - vĂ¤rejĂ¤ Ilmainen tarjous ja mittauspalvelu. KotitalousvĂ¤hennys tehdystĂ¤ tyĂśstĂ¤. www.ergadesign.ďŹ ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357.

REMONTOITKO ASUNTOASI! Kaikenkokoiset remonttikohteet, pienet sekĂ¤ suuret, esim. kylpyhuone-, keittiĂś- ja saunaremontit. Laatoitus-, laminaatti-, parketti-, maalaus-, tapetti- ja kirvesmiestyĂśt ym. TehdĂ¤Ă¤n tietysti edullisesti ja 26 v. kokemuksella. HyvĂ¤ tyĂśn jĂ¤lki on a ja o. Tarvikeale ja kulj. Ilmainen arviointi. Kotital.vĂ¤h. Soitelkaa p. 0400-819 757. Saneeraus Pe-Ry tmi Kodin remontit ja uudisrakennukset, suuret ja pienet, alusta loppuun. PitkĂ¤aikaisella kokemuksella ja ammattitaidolla. Huomioikaa kotivĂ¤hennys. TipTop Rakennus Oy P. 045 634 7858 e-mail: esa.kokkonen@kolumbus.ďŹ

VĂ¤lityspalkkio 4,27% (sis. alv 23% velattomasta hinnasta).

KOTIAPU NAULA JA VASARA Hoidamme kaikenlaiset kodin tyĂśt! Huonekalujen kokoamiset ja asennustyĂśt. Huoneistoremontit, korjaustyĂśt, ikkunanpesut, muutto- ja kantoapu. p. 050 547 0101 Jukka Vasarainen

Huoneisto- ja kylpyhuoneremontit, putkityĂśt, maalĂ¤mpĂśpumput ja uudisrakennukset. Ilmainen arviointi. KotitalousvĂ¤hennys tehdystĂ¤ tyĂśstĂ¤.

REMONTIT LATTIASTA KATTOON YLI 10 v. KOKEMUKSELLA. Katso lisĂ¤Ă¤: www.remonttihyvoset.ďŹ sĂ¤hkĂśp. vesa.hyvonen@remonttihyvoset.ďŹ P. 040 537 3575 tai 040 534 0745 ILMAINEN ARVIOINTI.

MeiltĂ¤ saat kaikki huoneistoremontit 20 v kokemuksella takuutyĂśnĂ¤ â&#x20AC;˘ maalaus â&#x20AC;˘ tapetointi â&#x20AC;˘ keittiĂśt â&#x20AC;˘ kylpyhuoneet â&#x20AC;˘ saunat â&#x20AC;˘ lattiat â&#x20AC;˘ ilmainen tarjous ja kĂ¤ynti paikan pĂ¤Ă¤llĂ¤ P. 0400-819483/ metroremontti@pp.inet.ďŹ KYLPYAMMEIDEN UUDELLEEN EMALOINTIA TAKUUTYĂ&#x2013;NĂ&#x201E;. X.X.L WEAR OY. p. (09) 454 8100.

Pohojalaasta luotettavuutta ! Osaamista jo 15 vuotta pĂ¤Ă¤kaupunkiseudulla. - huoneistoremontit, kylpyhuoneet ym. - LVIS -tyĂśt Pohjanmaan RakennuspyĂśrĂ¤ Oy 00520 Hki, puh. 040 543 7055. Kaikki huoneistoremontit, remontti-, suunnittelu- ja arviointityĂśt. Rehellinen. TyĂślle takuu. Puh. 0400 812 682, Joheke ky Talojen ja kesĂ¤mĂśkkien ulkomaalaukset ja saneeraukset. KattotyĂśt! Huoneistosaneeraukset ulottuen mĂ¤rkĂ¤tiloihin. Luotett. ammattitaid. ja aikailematta. Kotital. vĂ¤h. Tekno-Kate Oy p. 040 56 56 754 PIENTALOJEN ULKOMAALAUKSET. Ilmainen arviointi. p. 050 401 0477. Kylpyhuoneremontit. SisĂ¤remontit, maalaukset. HyĂśdynnĂ¤ verovĂ¤hennys. Puh. 0400 582035. Huoneistoremontit ja sisĂ¤maalaukset. Ilmainen arviointi. p. 050 401 0477.

Asianajajia ASIANAJOTOIMISTO CLEVE & CLEVE OY Asianajaja, varatuomari â&#x20AC;˘ Eeva Cleve-Riski Asianajaja â&#x20AC;˘ Taina VilĂŠn Ludviginkatu 3-5 A 41, puh. 62271522, 0400 536586 Testamentti- ja perintĂśasiat vuosien kokemuksella. ASIANAJOTOIMISTO EVT asianajaja Elvi Varis Lauttasaarentie 28-30 2 krs. 00200 Helsinki Puh. (09) 454 4099 sĂ¤hkĂśposti:elvi.varis@evt.ďŹ testamentit, edunvalvontamĂ¤Ă¤rĂ¤ykset, perukirjat, perinnĂśnjaot, oikeudenkĂ¤ynnit riita- ja rikosasioissa. KAIKKI PERHEENNE LAKIASIAT Asianajotoimisto Maritta Heiskanen ItĂ¤keskuksen kauppakeskus puh. (09) 343 2636, 0400 275 229 www.marittaheiskanen.ďŹ Testamentit ja perukirjat, myĂśs kotikĂ¤ynteinĂ¤. MyĂśs ilta-aikoja.

1-2 miestĂ¤ ja iso pakettiauto. Kuljetus Neppis p. 040 585 0074

OSTETAAN KUOLINPESIĂ&#x201E; loppusiivouksineen. toimisto@marďŹ c.ďŹ p. 040 502 4546

Asianajotoimisto Timo Kallio

MUUTOT ja kuljetukset myĂśs yrityksille, alk. 24,39e. 050 378 9922 http://makumu.webs.com

JĂ&#x201E;Ă&#x201E;MISTĂ&#x2013;T ostaa ja tyhjentĂ¤Ă¤ nopeasti Kotikadunmainio.com p. 040 510 5684, 0400 821 805

Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkĂ¤ynnit. MyĂśs kotikĂ¤ynnit. Haapaniemenk. 7-9 B. p. 050 545 4486.

Asianajotoimisto TyynilĂ¤ Oy Testamentit (norm. 150-250 â&#x201A;Ź) Perukirjat (norm. 600-1.000 â&#x201A;Ź)

Jaot ja muut lakiasianne luotettavasti. P. 6120 710, Vuorikatu 16 A 6, Hki www.tyynila.ďŹ Silvennoinen Kari Ky Asianajotoim. Testamentit, perintĂś- ym. lakiasiat. Edullinen tarjous testamentista. p. 010 616 8920, Korkeavuorenk.19 A, Hki www.silvennoinen.ďŹ Asianajotoimisto Norros Oy Runeberginkatu 37 A. P. 4770680. Perhe- ja perintĂśasiat. Asianajotoimisto Matti Kauppi Oy Urho Kekkosen katu 8 B p. 0207 798870.

Kauneudenhoitoa Arvoisat asiakkaat! ElĂ¤k. alenn. perm. l+k (norm. 50 â&#x201A;Ź) nyt 37 â&#x201A;Ź Norm. vel. perm. l+k (55 â&#x201A;Ź) nyt 46 â&#x201A;Ź. Tied. 639818

MyydĂ¤Ă¤n OMENOITA PUUTARHALTA 1,50 â&#x201A;Ź/kg p. 050 581 0713.

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi

Viikon vinkki

Ihaa, tule syystorille! Roihuvuoren kirkolla on tarjolla torstaina toritunnelmaa. Pihalla on kotieläinpuisto ja poniratsastusta. Myynnissä on arpoja, kukkia, leivonnaisia ja kaalilaatikkoa. Syystorin tuotolla tuetaan Addis Abeban kehitysvammaisten lastenkeskuksen toimintaa ja kirkon kummipoikaa Etiopiassa. Syystori torstaina 9.9. kello 16–18 Roihuvuoren kirkolla, Tulisuontie 2.

Radio & TV YLE radio1 87,9 MHz Su 12.9. klo 10 Helsingin uuden piispan Irja Askolan virkaan vihkiminen ja messu Helsingin tuomiokirkossa. Virret: 134, 366: 2, 4, 5, 420b: 1–2, 6, 111: 1, 3–4, 6–7, 457, 452, 329: 1, 4, 5. Televisioidaan. Klo 18 Horisontti. Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45. Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30. Hartauden pitäjät: To 9.9. Piispa emeritus Voitto Huotari. Hiippakuntasihteeri Aulikki Mäkinen. Pe 10.9. Kirkkoherra Heikki Sariola. Kappalainen Eija Murto. La 11.9. Arkkimandriitta Sergei (Ortodoksinen kirkko). Kouluttaja Anita Ahtiainen. Ma 13.9. Pastori Heidi Watia. Päivän raamatuntekstit. Ti 14.9. Pastori Merja Vuorikari. Projektisihteeri Kaarina Koho (Katolinen kirkko). Ke 15.9. Pastori Panu Pihkala. Lähetysjohtaja Timo Rämä. To 16.9. Piispa emeritus Voitto Huotari. Pastori Aino-Kaarina Mäkisalo.

Rondo FM 92,9 MHz La 11.9. klo 18 Kirkko soikoon. Toim. Tomi Vekki. Uusinta su 12.9. klo 11.

TV1 Su 12.9. klo 10 Helsingin hiippakunnan uuden piispan Irja Askolan virkaan vihkiminen ja messu Helsingin tuomiokirkossa. Saarnaajana piispa Irja Askola. Liturgina arkkipiispa Kari Mäkinen, joka myös toimittaa piispanvirkaan vihkimisen. Liturgia avustavana pappina Suvi-Päivi Koski. Vihkimyksessä avustavat Mikko Heikka, Matti Repo, Olav Skjevesland, Elisabeth Dons Christensen, Thomas Shivute, Edward Darling ja Lennart Koskinen.

Vedenvihreä kaapu. Päikki Prihan piispalle suunnittelema asu pohjautuu antiikinaikaiseen sadeviittaan.

Piispan asu solis Irja Askola vihitään sunnuntaina Helsingin piispaksi vesisymbolein kirjaillussa asussa. Teksti Marjo Kytöharju Kuva Sirpa Päivinen

uomiokirkon sakastin komerossa on uusi asukokonaisuus, joka on tehty mittatilaustyönä Suomen ensimmäiselle naispiispalle. Päikki Priha esittelee suunnittelemiaan piispankaapua, hiippaa ja kahta stolaa, jotka on ommellut tamperelainen taideompelija Riitta Ojala. Asun suunnitteluun ja toteutukseen liittyi lyhyen aikataulun takia jännitettä. – Aikaa oli vain kolme kuukautta, sillä aloitin asun suunnittelun nollasta kesäkuun alussa. Aika kuitenkin riitti, koska yhteistyö Irja Askolan kanssa sujui hyvin ensi tapaamisesta lähtien.

Priha mietti, mikä Helsingissä ja Tuomiokirkossa on erityistä, ja päätyi meren läheisyyteen. Askola yhtyi näkemykseen, ja virvoittavasta vedestä tuli asun teema. – Teema viittaa kasteveteen. Vesi on myös elämän lähde, josta on tullut entistä arvokkaampi asia, koska se jakaantuu maailmassa epätasaisesti, Priha kertoo. Vedenvihreän piispankaavun etumuksessa olevassa kiinnitysosassa on kahdeksankulmio, joka on vanhan kastemaljan muoto. Kaavun etureunukseen on kirjailtu 12 simpukkaa. Simpukka viittaa siihen, miten Johannes Kastaja käytti simpukkaa kasteveden ja pyhiinvaeltajat juomaveden ammentamiseen. Kaavun selkäkilpeen on kirjottu sateen vihmontaa ja risti. Ristinmerkki tehdään myös vihkiveden päällä. Piispankaavun alle puettavan

stolan päissä on toivoa kuvaavat ankkuriristit tähtikuvioiden kera. Hiipan etuosan vanhaan hopearistiin puolestaan on upotettu kolmea erisävyistä meripihkaa. Asu on samaa mallia kuin Päikki Prihan Eero Huoviselle aikoinaan suunnittelema piispankaapu. Mallissa on käsille enemmän liikkumatilaa, mikä helpottaa virkaan liittyvien toimituksien hoitamista. – Jokainen aika antaa oman leimansa piispan asusteisiin, vaikka ideoimani piispankaapu pohjautuu antiikin aikana käytettyyn hupulliseen sadeviittaan, Priha kertoo. Asusteiden materiaaleina ovat villa ja silkki, sillä ne ovat kevyitä kantaa. Piispan työhön liittyy paljon matkustamista, minkä vuoksi asun pitää olla myös helppohoitoinen. Aalto-yliopiston Taideteollisessa korkeakoulussa professorina toimiva Priha on suunnitellut lukuisia kirkollisia tekstiilejä 1980-luvun alusta lähtien. Kun Prihaa pyydettiin suunnittelemaan uuden piispan asu, halusi hän sen

toteuttajaksi luotto-ompelijansa Riitta Ojalan. – Riitta osaa tulkita töitäni. Tätä asua varten hän valmisti ensin mittojen ottamista varten koeviitan ja -hiipan, joita Askolan tarvitsi kokeilla vain kerran ennen lopullista toteutusta. Irja Askolan mukaan yhteistyö huippuammattilaisten Päikki Prihan ja Riitta Ojalan kanssa on tuntunut uusien löytöjen matkalta ja samalla hengellisesti koskettavalta. – Kun soljahtaa kaapuun, on kuin pujahtaisi teologisen sanakirjan sisälle. Kyseessä on taideteos, jonka symboleista avautuu monta ikkunaa kristityn elämään. Uusi piispa pitää erityisesti asun vahvasta ekumeenisesta sisällöstä, sillä kaste on kristittyjä yhdistävä tekijä. Myös veteen sisältyvä ekologinen näkökulma tuntuu hänestä tärkeältä. Askola on valmistautunut uuteen tehtäväänsä eri tavoin. Yhtenä osana sitä ovat olleet median vilkkaat yhteydenotot.

Kuoroihin laulamaan ■ Gospellauluyhtye Swing High hakee riveihinsä uusia jäseniä. Kuoroon etsitään erityisesti miesääniä ja alttoja, joilla on hallussa nuotinlukutaito. Kuoro harjoittelee Agricolan kirkolla, Tehtaankatu 23, maanantaisin kello 18–20. Ota yhteyttä Tommi Varikseen, tommi.varis@pp3.inet.fi, ja sovi koelaulusta. ■ Tuomaskuoron koelaulu pidetään sunnuntaina 12. 9. kello 15–16 Mikael Agricolan kirkon Cafe Agricolassa, Tehtaankatu 23, sisäänkäynti kirkon sisäpihalta. Kuoro harjoittelee sunnuntaisin ennen Tuomasmessua kello 16–18. Lisätietoja saa osoitteesta inna.vintturi@ tuomasmessu.fi. ■ Sekakuoro HNMKY:n Seniorilaulajat aloittaa maanantaina 13.9. kello 10.30 HNMKY:n tiloissa, Vuorikatu 17. Lisätietoja antaa puheenjohtaja Eeva Jalonen, p. 044 3441212. ■ Vuosaari-kuoro harjoittelee keskiviikkoisin 8.9. alkaen kello 17.30–20 Vuosaaren kirkolla, Satamasaarentie 7. Lisätietoa saa kanttori Riitta Hirvoselta, p. 050 363 1067.

Tietoa uskon perusteista Kristinuskon perusteita käsittelevä Alfa-kurssi kokoontuu Pakilassa Torpparinmäen korttelitalossa, Käräjätuvantie 3, tiistaisin 21.9.–30.11. kello 18.30– 20.30. Kurssin voi aloittaa kolmen ensimmäisen illan aikana. Kurssi on maksuton, kurssikirjasta veloitetaan 5 euroa, vapaaehtoinen ateriamaksu on 4 euroa. Lokakuussa järjestettävän viikonlopun kokonaiskustannukset ovat noin 60 euroa. Kurssin järjestävät Pakilan seurakunta ja Kotiryhmäverkosto ry. Ilmoittautumisia odotetaan numerossa (09) 2340 5500. Lisätietoja saa Anja Tiilikaiselta, p. 050 346 22 05, tai osoitteesta www.alfakurssi.fi.

Taizé-rukousta kappelissa

Piispan vihkiminen Tuomiokirkon juhlamessussa su 12.9 klo 10. Jumalanpalvelus suorana lähetyksenä YLE TV1:ssä ja YLE Radio 1:ssä klo 10.

Taizé-rukoushetkiä vietetään maanantaisin kello 18 Tuomiokirkon kappelissa, Hallituskatu 7. Rukoushetkissä lauletaan Taizé-lauluja ja mietitään Raamatuntekstejä keskellä kaupungin kuhinaa. Illan päätteeksi voi osallistua teejatkoille. Lisätietoja saa Hannu Varkilta, hannu.varkki@evl.fi, (09) 2340 6171. Kappeli on Senaatintorilta katsoen oikealla oleva paviljonki kirkon portaiden puolivälissä.

Musiikkia kirkoissa Torstai 9.9. Lauletaan yhdessä klo 10 Kannelmäen kirkon seurakuntasalissa. Laulattamassa Anne Myllylä. Laulun siivin klo 14 Herttoniemenrannan kappelissa. Laulattamassa Juha-Matti Tikkanen ja Kirsi Lemponen.

Lauantai 11.9. Virsilaulua klo 16 Paavalinkirkossa. Lauletaan ja kuunnellaan toivevirsiä, juontajana Jari Arjoranta. Jussi Keltakangas, laulu, Sonja Tissari, urut. Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervankatu 6. Elena Rikkonen-Rolland, urut. Welmers, Escaich.

Sunnuntai 12.9. Musiikkipitoinen messu klo 10 Tuomiokirkossa. Helsingin uuden piispan virkaan vihkiminen. Saarnaa piispa Irja Askola, liturgina arkkipiispa Kari Mäkinen. Kanttorina Markku Turunen, urkurina Harri Viitanen. Akseli Ferrand, poikasopraano, Raimo Sirkiä, tenori, Cantores Minores -poikakuoro ja Sibelius-Akatemian kamariyhtye, johtaa Hannu Norjanen. Kirkkokahvit pihatasanteilla. Televisiointi ja radiointi suorana. Kirkkokansaa pyydetään saapumaan viimeistään klo 9.40. Kamarimusiikkia klo 15 Töölön kirkossa. New Tallin Trio. Pop-messu klo 17 Puistolan kirkossa. Solistivieraana laulaja Hanna-Maria Helenius. Popahtavat virsisovitukset sekä pop-kuoron ja bändin johto Kati Sannelvuo. Mukana Sofia Tuomenvirta ja Asko Lintumäki. Lastenhoito kirkon alakerrassa. Jatkot seurakuntasalissa.

Meditatiivinen Raamattupiiri kokoontuu ennen rukoushetkeä maanantaisin kello 16.30–18 Tuomiokirkon kappelin alasalissa. Lisätietoja saa Johanna Rajamäeltä, johanna.rajamaki@helsinki.fi, ja Henri Järviseltä, henri.jarvinen@evl.fi, p. (09) 2340 2543.

Luomakunnan yhteislauluja klo 17 Pyhän Laurin kirkossa, Kirkkotie 45, Vantaa. Lauletaan yhdessä lauluja, joissa koko luomakunta soi. Mukana pastori Jaakko Hyttinen. Musiikkipitoinen ilta klo 18 Hakavuoren kirkossa. Duo Vesper: Olga ja Tatjana Kurikka, kanteleet. Duon säveltämää musiikkia ja sovituksia eri maiden kansanmusiikista sekä nykymusiikista. Juonto ja iltahartaus Tuula Kokko. Kauneimmat hengelliset laulut klo 18 Herttoniemenrannan kappelissa. Yhteislaulutilaisuus lähetystyön hyväksi. Vieraana nimikkolähetti Risto Leikola. Mukana Juha-Matti Tikkanen, Kirsi Lemponen ja Herttoniemen kirkkokuoro. Gospelkonsertti klo 18 Laajasalon kirkossa. Lauluyhtye Classic Praise sekä Pauliina Pölönen, sello, Junnu Aaltonen, huilu, ja Seppo J. Järvinen, piano. Ohjelma 5 e. Kuorokonsertti klo 18 Lauttasaaren kirkossa. Juvenalia-kuoro, johtaa Matti Järvinen. Ohjelma 5 e. Gospelkonsertti klo 18 Malmin kirkossa. Johanna Tuomi, laulu, Ilkka Hanski, kontrabasso, Mikko Niemi, piano. Luo veden virvoittavan klo 18 Maunulan kirkossa. Musiikillinen messu. Kirsi Oksanen, Kaisa Heininen, lauluja soitinyhtye Adoramus, Maija Pesonen-Kareinen. Messun jälkeen tarjoilua ja yhdessäoloa. Internet-taltiointi osoitteessa www.verkkokirkko.fi. Pop-messu klo 18 Tikkurilan kirkossa, Asematie 12, Vantaa. Solistivieraana Kristiina Brask. Bändistä vastaa Markku Perttilä ja pop-kuoroa vetää Aino Rättyä. Lastenhoito kirkon alakerrassa.

Seniorifoorumi koolla

Soinila aiheesta Mitä aivot tarvitsevat?, 22.9. Sana-lehden päätoimittaja Hannu Nyman aiheesta Ovatko itämaiset uskonnot haaste kristinuskolle? ja 29.9. rahoitusneuvos Kari Nars aiheesta Raha ja onni. Tilaisuuksien juontajina toimivat Ensio Klemi ja Matti Amnell. Ohjelmaan kuuluvat myös päivän sana ja yhteislaulua. Tilaisuudet järjestävät Kansan Raamattuseura ja Tuomiokirkkoseurakunta.

Seniorifoorumi kokoontuu Agricolan kirkon kryptassa, Tehtaankatu 23, keskiviikkoisin 15.9. alkaen kello 13. 15.9. luennoi neurologian professori Seppo

Aikuisiän identiteetistä Sisäisen eheytymisen ja kasvun seminaari yli 50-vuotiaille järjestetään Mikaelinkirkon Matteus-salissa, Emännänpolku 1, tiistaisin 14.9., 5.10. ja 16.11. kello 18–19.30. Seminaarissa käsitellään aikuisiän identiteettiä, elämän mielekkyyttä ja kutsumusta. Vetäjänä toimii pastori Sinikka Hietala. Ilmoittautumisia ottaa vastaan Maila Heikkilä, p. 050 5447171.

Menokasvo: Suvi Waitara Paavalinkirkolla alkaa keskiviikkona 22.9. kello 16.45 ykerheyhsinhuoltajien perhekerho seurakunnan ja Pienperheyhdistyksen yhteistyönä. Mistä on kyse? tialle lap– Pienituloisille yksinhuoltajille ja heidän 3–6-vuotialle ksen Lapsisilleen tarkoitettu kerho liittyy Pienperheyhdistyksen aan eri lisä-projektiin, jossa työskentelen. Pyrimme ajamaan avalin keinoin tämän ryhmän aseman parantamista. Paavalin seurakunta on hyvä yhteistyökumppani kerhon pyöunrittämisessä. Sinne voi tulla myös muiden seurakuntien alueilta. Mitä perhekerhossa tehdään? arit – Lapsille on muskari, jota vetää kanttori Sanna-Maarit ri Hakkarainen. Vanhempien kanssa keskustellaan eri utteemoista, esimerkiksi yksinhuoltajien aseman muutantumisesta ja lama-ajan leikkausten vaikutuksista. Vanhemmat voivat itse vaikuttaa ohjelmaan, johon voi sisältyä myös retkeilyä ja muuta harrastustoimintaa. Onko vastaavaa toimintaa ollut aiemmin? sa – Ei, tämä on ihan uutta. Kolmivuotisessa projektissa öon kiinnostavaa ohjata erilaisia ryhmiä eri yhteistyöä kumppaneiden kanssa ja nähdä, syntyykö ryhmissä muun muassa vertaistoimintaa. Marjo Kytöharju rju ä Ilmoittautuminen 16.9. mennessä Minna Lindströmille, p. (09) 2340 5462..

Et ole yksin surussasi

SIRPA PÄIVINEN

– Median ansiosta olen joutunut miettimään, kuka olen ja mitä mieltä olen asioista. Sukupuoli on varmasti ollut täky, joka on saanut aikaan kiinnostuksen, mutta haastatteluissa on käsitelty silti pääasiassa kirkkoa ja uskonkysymyksiä. Myös ihmisten yhteydenotot esimerkiksi raitiovaunussa ja torilla ovat auttaneet Askolaa julkiseen rooliin tottumisessa. Kaiken kiireen ja hälinän keskellä hän on kuitenkin päässyt välillä hiljaisuuteen mietiskelemään. Askola odottaa hieman jännittyneenä ensi sunnuntaiaamuna tapahtuvaa virkaan vihkimistä. Hän uskoo, että yhteinen juhlan ja rukouksen hetki auttaa osaltaan hiippakuntaa ja sen tuoretta johtajaa uuden virkakauden aloittamisessa. Vihkimistilaisuuden jälkeen tarjotaan Tuomiokirkon tasanteella kirkkokahvit. Tarjolla on piispan toivomuksesta omenapiirakkaa. Kahveilla soittaa Jakaranda-yhtye.

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

Tuomiokirkkoseurakunnan järjestämä sururyhmä kokoontuu maanantaisin 20.9. lähtien kello 15–16.30 Kampin palvelukeskuksessa, Salomonkatu 21 B. Ryhmää ohjaavat pappi Tiina Silvo ja filosofian maisteri Maija Mecklin. Ilmoittautumiset on tehtävä Silvolle, p. (09) 2340 6170, viimeistään maanantaina 13.9.

Kapua kirkontorniin! Meilahti-päivää vietetään lauantaina 11.9. kello 11–18 Valpurinpuistossa. Luvassa on ohjelmaa lapsille ja aikuisille, musiikkia sekä kirppu- ja tavaratori. Kel-

Memento mei – Muista minua klo 19 Käpylän kirkossa. Vox Silentii laulaa keskiaikaisia pääsiäisen ajan lauluja. Ohjelma 5 e. Lauluista osa tulee ensi vuonna ilmestyvälle pääsiäislevylle. Konsertin kuulijat voivat vaikuttaa siihen, mitä levyllä halutaan kuulla.

Maanantai 13.9. Laula kanssamme klo 13 HelsinkiMission kerhosalissa, Kinaporinkatu 11 A, 2. kerros. Laulattamassa Inna Vintturi ja musiikkiryhmä.

Tiistai 14.9. Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Martti Laitinen, urut. Laulun Siivin klo 13 Hyvän Paimenen kirkon kryptassa, Palosuontie 1. Laulattamassa Inka Kinnunen.

Keskiviikko 15.9. Improvisaatioita pianolla klo 10.30 Temppeliaukion kirkossa. Sid Hille. Musiikkihetki klo 12 Mikael Agricolan kirkossa. Julia Tamminen, urut. Lauletaan yhdessä klo 14 Johanneksen seurakuntasalissa, Korkeavuorenkatu 10 E. Laulattajina Martti Ahlström ja Markku Turunen. Kahvit. Laulut soikoon! klo 15 Matteuksenkirkolla, Turunlinnantie 3. Yhteislaulua. Tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja ja uusimmat tiedot saa osoitteesta www.kirkkojakaupunki.fi.

lo 15 on mahdollista kiivetä kirkontorniin, Pihlajatie 16.

Syyspajoja Käpylässä Aikuisten ja lasten kerhossa Käpylän seurakunnassa keskitytään käsillä tekemiseen ja luonnon ihmettelyyn. Yli 3-vuotiaat lapset osallistuvat kerhoon aikuisen seurassa. Ohjelmaan kuuluvat muun muassa keittoateria, hartaus, askartelua sekä retkeilyä syystunnelmissa. Ohjaajina ovat pastori Tarja Albekoglu ja lastenohjaajat Outi Takkinen ja Sirpa Reinekoski. Kerho kokoontuu kerhohuoneella, Kalervonkatu 8A, keskiviikkoisin 15.9. lähtien kello 17. Ilmoittautumiset on tehtävä 14.9. mennessä kansliaan, p. (09) 2340 4200.

Jeesuksen opetuslapsena Meilahden kirkolla, Pihlajatie 16, järjestetään lauantaina 11.9. kello 10–16 seminaari Opetuslapsena tänään. Pastori Ulla Kuisma antaa eväitä elämään yhdessä Jeesuksen kanssa. Tarjolla on teetä ja kahvia.

Ujous aiheena A-klubilla Ujous ja häpeä rajoittavat monien elämää. Mistä näissä tunteissa on kysymys, ja miten niiden kanssa tulisi elää? Teemasta puhuu psykiatrian erikoislääkäri, psykoterapeutti Juhani Mattila syksyn ensimmäisellä A-klubilla. Tilaisuus pidetään Mikael Agricolan kirkolla, Tehtaankatu 23, keskiviikkona 15.9. kello 18.30–19.45. Mattila on kirjoittanut kirjat Ujoudesta, yksinäisyydestä sekä Uupunut nainen.

Kirkko&kaupunki 8. syyskuuta 2010 Numero 33

Mielipide Mielipidepalstan osoite: Kirkko ja kaupunki, PL 279, 00181 Helsinki. Kuoreen tunnus: Mielipide Sähköposti: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös yhteystietosi.

Kirkon etuosasta varattiin ainoastaan neljä riviä eli noin 70 paikkaa piispan perheelle, valtiojohdolle (kaikki kolme presidenttiä ja puhemies), tuomiokapitulin henkilökunnalle ja muutamille muille. Koko muu kirkko oli kokoontuneen seurakunnan vapaasti käytettävissä. Ovet avattiin kello 17, ja kirkko täyttyi kymmenessä minuutissa. Istumapaikoille mahtuu yli 1 400 ihmistä, ja otimme väkeä myös seisomapaikoille, kuten isoissa konserteissa teemme. Sitten ovet oli suljettava väestönsuojelumääräysten vuoksi. Olimme varautuneet suureen väkimäärään järjestämällä kuvan- ja äänentoiston kirkon ulkopuolelle. Myös ehtoollista jaettiin ulkona. Väkeä siellä oli noin 500, ja tunnelma oli lämmin. Ulkona juhlaan osallistui useita julkisuuden henkilöitä, jotka eivät mahtuneet kirkkoon sisään. Olen pahoillani siitä, että juhlamessusta aiheutui kysyjälle mielipahaa. Tervetuloa uuden piispan vihkimessuun ensi sunnuntaina! Ovet avataan silloin kello 9, ja vapaita istumapaikkoja on noin tuhat. Petri Oittinen Tuomiokirkkoseurakunnan pääsuntio piispan juhlatyöryhmän puheenjohtaja

Kirkko siirtymässä oikeaan suuntaan Onkohan Suomen kirkko vihdoinkin valmis siirtymään piirun verran kohti oikeaa inhimillisyyttä? Kun seurakuntalaiset valitsivat Irja Askolan Helsingin hiippakunnan piispaksi, siinä ei valittu ainoastaan naista piispaksi, vaan aivan jotain valtavampaa. Siinä äänet menivät erilaisuuden kunnioittamiselle ja ylistämiselle. Irja on ilmaissut harrastuksenaan olevan oikeudenmukaisuuden. Tasa-arvoa ja oikeudenmukaisuutta ei voi olla ilman erilaisuuden hyväksymistä. Jeesus meni johdonmukaisesti aina niiden puolelle, jotka eivät kuuluneet valtavirran väestöön. Jeesus jo aikoinaan ylisti erilaisuutta – ja oli itsekin aika erikoinen. Ylistäkäämme Herraa, ylistäkäämme erilaisuutta! Irmeli Laitinen

Ville Ranta

Pois turha syyllisyys

Eero-piispa, olet ihana

sukorttia. Sellaisen pakollisuudesta ei ollut etukäteen kerrottu missään. Miten kauniit juhlat piditkään 31.8. TuomioSamaan aikaan sisään rynnisti tasavallan kirkossa. Todella kauniit ja herkät. Kirkko oli ”kermaa”, eikä heiltä kutsukortteja kyselty. niin täynnä, että sadat ihmiset joutuivat seu- Tulipa jälleen selväksi, että myös kirkollisiin raamaan ulkona messun kulkua. Onneksi tilaisuuksiin pääsee sisään ”nokkimisjärjeskuitenkin aurinko paistoi. tyksessä”. Vallinneeko sama järjestys vielä Mieleeni tuli messun aikana, miten uskal- taivaan portillakin? sit tuoda omia pohdintojasi julki, esimerkkiOlen maksanut koko ikäni kirkollisveroja, nä nukkuiko Jumala -pohdinnot? Kysyit tätä ja kirkkoon kuulumaton puolisoni maksaa ihan julkisesti Estonia-turman ja tsunamijoka vuosi yrityksensä tuloksesta kymhyökyaallon aikoina. menykset kirkolle. Nyt koen tulleeni Surullista oli katsoa, kun luovutit kohdelluksi epäoikeudenmukaisespiispanmerkit päältäsi pois. Kyyti. Tämän kokemuksen jälkeen Jatka neleet valuivat monasti messun olen yhä vakuuttuneempi siikeskustelua aikana silmistäni. Niin koskettä, ettei kirkko tarvitse minua verkossa www. enkä minäkään tarvitse kirktava tämä tapahtuma oli. Kiitos Eero-piispa Sinulle, koa yhteydessä yläkertaan – kirkkojaettä olet olemassa ja ennen se kun hoituu ilman välikäsiäkaupunki.fi kaikkea kiitos lähtömessustasi. kin. Päätin, että lopetan kirkolPyhän Hengen kosketuksen saimlisverojen maksamisen, sillä tyhme kyllä kaikki tuntea sinä aikana. jän saa pyytämättäkin. Tasavallan Me kaikki rakastamme Sinua. kerma varmaan huolehtii kirkon kusPirkko Karasti tannuksista ilman minun roposianikin. Pitäjänmäki

Pian entinen jäsen

Monet ovat kutsutut, mutta harvat valitut

Paikat täytettiin saapumisjärjestyksessä

Olin menossa piispa Eero Huovisen lähtömessuun Tuomiokirkkoon. Siitä oli ilmoitus tässä lehdessä ja muutkin tiedotusvälineet olivat uutisoineet asian. Suunnistin kirkkoon hyvissä ajoin. Naiivisti kuvittelin, että paikat täytetään saapumisjärjestyksessä, kuten normaalisti on tapana maksuttomissa yleisötilaisuuksissa. Mutta ovella seisoikin vartija, joka tivasi kut-

Edellisen johdosta: Helsingin piispan juhlatyöryhmä ei lähettänyt tilaisuuteen yhtään kutsua. Piispan toimisto lähetti Eero-piispan kirjoittaman kirjeen hänen laajalle verkostolleen. Kirjeensä yhteydessä piispa kutsui tulemaan elokuun viimeisen päivän iltakirkkoon. Jotkut mielsivät kirjeen kutsukortiksi, mutta sillä ei kuitenkaan saanut istumapaikkaa.

FST5:n Aamusta iltaan -ohjelmassa naispappi tunsi syyllisyyttä siitä, että hän lukee sisustuslehtiä ja pohtii sopivaa seinämaalin väriä, samalla kun maailmassa on niin paljon pahaa ja epäkohtia. Mieleni tekee kommentoida asiaa. Ratkaiseeko syyllisyydentunto epäkohdat tai hyödyttääkö se hätää kärsiviä? Ei. Ainoa, mikä auttaa, on toiminta. Maailman epäkohtien poistamiseksi työskentelevät ihmiset tekevät arvokasta työtä, mutta jos kaikki tekisivät vain sitä työtä ja lisäksi murehtisivat kaikki päivät, ei tästä elämästä tulisi mitään. On hienoa ja tärkeää, että jotkut myös ajavat bussia, leipovat leipää, leikkaavat hiuksia ja opettavat kouluissa. Useimpien ihmisten elämä kuitenkin on, Luojan kiitos, niin sanottua tavallista elämää. Joskus aiemmin Helsingin Sanomien haastattelussa kehitysmaissa kehitysaputyötä tehnyt sanoi viisaasti, ettei ongelmiin ja epäkohtiin pidä mennä henkilökohtaisesti ja liian tunteella, koska silloin ihminen muuttuu osaksi ongelmaa eikä sen ratkaisua! Tämä ainakin lievitti omaa, ajoittaista syyllisyydentunnettani. Olen nuori ja ehkä väärässä. Mutta pahuuksien ja vääryyksien lisäksi maailmassa on paljon hyvää ja hienoa, ja monet epäkohdatkin korjaantuvat. Ehkei elämä ole reilua, mutta kuten isäni sanoi, elämässä pitää aina ”mennä positiivisen kautta”. Myös olohuoneen maalannut

Taivaskanava on aina auki Nimimerkki Petetty (K&k 25.8.), koet, että et pääse mukaan seurakunnan toimintaan. Tie-

dän tunteesi, sillä jaan kanssasi samat kokemukset jo kolmen vuosikymmenen ajalta. Olin aluksi nuori, nyt jo ikääntyvä. Seurakunta on ollut kaiken aikaa sama, mutta silti koen samaa ulkopuolisuuden tunnetta. Tervehtimistä pidemmälle en ole juuri päässyt. Ajattelen nykyisin, että en käy seurakunnassa ihmisten vuoksi, vaan kokeakseni elämässäni Jumalan kosketuksen. Tässä asiassa Jumala ei ole pettänyt! Etenkin jumalanpalveluksissa etsin toista ulottuvuutta, hiljentymistä, lepoa ja virkistystä, Jumalan sanan puhuttelua. Virsiä ja ehtoollispöytää en voi löytää muualta. Ihmisiin petymme, mutta Jumala tulee aina vastaan. Voit luottaa, että lähdet kirkosta aina siunauksen kannattelemana. Itsekään en tule (enää) hakeutuneeksi kontakteihin seurakunnassa. Viestisi sattuu siksi myös minuun; miksi en huomioi lähimmäisiäni! Ystävyys ja yhteys voi alkaa parista ystävällisestä sanasta. Toivottavasti tapaamme! Lämmöllä, sisaresi

Valokuvaaja vaanii hetkeä Olen melko tyytyväinen mielipidepalstaanne. Wiking Vuoren kritiikin julkaiseminen (K&k 18.8.) todisti osaltaan lehtenne vapaamielisestä linjasta. Sallitte mielipiteiden erilaisuuden ja synnytätte näin keskustelua. Eri mieltä olen vuosaarelaisen äidin kanssa (K&k 18.8.). Hän leimasi valokuvausta harrastavan miehen oitis pedoﬁiliksi, kun tämä oli ottanut kuvan hänen tyttärestään. Hyvä kuva vaatii yllätyksellistä tilannetta, ja lapsen ilmeet voivat vaihdella hetkessä. Ehkäpä kuvaaja näin ikuisti ainutlaatuisen tuokion. Näin syntyi ehkä taideteos. Valokuvaajan hämääntynyt käytös oli ymmärrettävää, koska tytön äiti nosti niin suuren haloon. Pieni toivomus: mielipidepalstalla voisi olla tilaa lyhyille kännykkäviesteille ilmaislehtien tapaan. Eero Oulasvirta

Leirielämyksiä hyväja huonokuntoisille Arja Karhuvaara kyseli seurakuntien kesätoiminnasta vanhuksille (K&k 18.8.) Meillä Oulunkylässä järjestettiin tänä kesänä yhteistyössä Käpylän ja Pakilan seurakuntien kanssa diakonialeiri. Osallistujia oli myös Malmin, Herttoniemen ja Vantaan seurakunnista. Ensisijaisesti leirimme ovat oman seurakunnan jäsenille, mutta jos tilaa on, on muualtakin voinut päästä mukaan. Koska seurakuntayhtymältä voi anoa leiritukea, on kohtuullista, että ulkopuolisetkin voivat silloin päästä mukaan. Leireillämme on sekä hyväkuntoisia että vähän huonokuntoisempia, tukea tarvitsevia vanhuksia. Koska henkilökuntaresurssit ovat rajalliset, kovin sairaat ja liikuntakyvyttömät eivät ole aina päässeet mukaan. Tässä tulee esteeksi myös turvallisuuskysymys. Riskit ovat aika suuret, jos jotain tapahtuu. Lisäksi meillä on ollut monena kesänä jo perinteeksi muodostuneet tasokkaat kesäkahvilat keskiviikkoiltapäivisin vuorotellen Maunulan ja Oulunkylän kirkoissa. Uskon, että leireillämme mahdollistuu toissa sunnuntain teksti laupiaasta samarialaisesta. Läheisiämme ovat erityisesti heikot, yksinäiset, sorretut ja vähävaraiset. Toivon sydämestäni, että joka leirille voisi päästä joku tässä tilanteessa oleva. Kaikkia heistä emme kykene palvelemaan yhtä aikaa, mutta kohtaaminen yhdenkin vanhuksen kanssa on jo paljon. Olen joskus ajatellut, millä kriteereillä näille leireille valitaan vanhuksia? Onko työntekijä oikealla asialla, jos leirille valitaan vain hyväkuntoisia ja itsenäisiä vanhuksia? Siinä meillä kaikilla on miettimisen ja pysähtymisen paikka. Iris Remes diakoni, tiiminvastaava Oulunkylän seurakunta