K&k 2010 nro 39 by Kirkko ja kaupunki

www.kirkkojakaupunki.fi

Raamattu on hauras ja väkevä » 4–5

Numero 39

Keskiviikkona 20. lokakuuta 2010

KUVA: SIRPA PÄIVINEN. KUVASSA ON HARALD HAGSTRÖM, JOKA ULKOILEE LAUTTASAARESSA.

Uutta stadissa Palvelusetelin kokeilu alkaa» 8–9

Ensi vuoden rippikoulut » 12–13

Kansankirkko sulaa alta pois » Pääkirjoitus sivu 2

Kirkko&kaupunki 20. lokakuuta 2010 Numero 39

”

Lainasanat Vaikutteitahan muusikko saa koko ajan, vaikkei varsinaisesti kuuntelisi mitään. Jos yhden suuren vaikuttajan nostaisin esiin, niin se olisi kyllä Oskar Merikanto.”

Muusikko Petri Laaksonen sivulla 7.

Numero 39 20.10.2010

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Hietalahdenranta 13 Postiosoite: PL 279, 00181 Helsinki Vaihde: 020 754 2000 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen kirkkojakaupunki@kotimaa.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kotimaa.fi Menovinkit voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi

PHOTODISC

Pääkirjoitus

Jäähyväiset kansankirkolle uhannet ihmiset ovat jättäneet jäähyväiset kansankirkolle viime viikon tiistain jälkeen, jolloin televisiossa keskusteltiin homoliitoista. Enimmiltään lähtijät ovat täyspäisiä nykyaikaisia ihmisiä, jotka eivät voi käsittää sitä syrjintää, jota kirkolliset tahot harjoittavat seksuaalisia vähemmistöjä kohtaan. Keskustelussa tuomion pasuunaa soittivat jyrkät uskovaiset kristillisdemokraattien puheenjohtajan Päivi Räsäsen johdolla. Kirkon kannalta kohtalokkainta oli kuitenkin, että tähän orkesteriin liittyi yksi piispoistamme, Tampereen Matti Repo. Mielikuva ihmistä ymmärtämättömästä, ahdistuneesta, tuomitsevasta ja menneisyydessä roikkuvasta kirkosta sai viimeisen sinettinsä. Heleät hiekat kansankirkon arkulle.

T Rukous Voiko sinut vangita, sanoa, että tällainen olet ja juuri tätä tahdot? Olet näiden puolella, noita muita vastaan Minulle olet vapaus, rajaton luottamus, kehotus ylittää rajat. Anna siis voimaa kestää sokeutta ja pelkoa. Anna myös rohkeutta korottaa ääneni, kun Jumalalla lyödään.

Ajatus kansankirkosta perustuu siihen, että kirkon toimintaa ja sanomaa arvostetaan laajasti ja myös sen jäseninä on ylivoimainen enemmistö kansalaisista. Vaikka kirkosta eroamisesta on puhuttu vuosia, television homoillasta alkaneessa erovyöryssä on jotakin historiallista. Kun kirkko on menettänyt uskottavuutensa ja luottamuksensa niin

suuren joukon silmissä, alkaa olla turhaa enää puhua kansankirkosta. Jotkut ovat tyytyväisiä tähän kehitykseen. Erityisen iloisia ovat ne, jotka ovat vuosia tehneet työtä vähentääkseen kirkon merkitystä yhteiskunnassa. Mutta yllättävän paljon iloisia on myös kirkon sisällä. Eiväthän täältä lähde kuin ne, jotka muutenkin ovat höllästi kirkossa kiinni. Jääpä jäljelle varsinainen uskova ydin, joka saa entistä enemmän painoarvoa kirkon asioissa. Onneksi on yhä vahvoja voimia, jotka haluavat kamppailla suvaitsevan ja armahtavan kirkon puolesta. Kaikkien, joille sellainen kirkko on rakas, tulisi nyt nostaa ja antaa äänensä sen puolesta, ettei kirkko leimautuisi vain änkyröiden valtakunnaksi. On ihan sööttiä, että piispat vetoavat yhdessä hyvien asioiden, kuten ruokaturvan puolesta. Heidän tulisi ryhdistäytyä myös kansan suhdetta kirkkoon rasittavissa asioissa. Ei ole aikaa selvitysmiehiin, työryhmiin, komiteoihin ja mietintöihin silloin, kun kansankirkko sulaa alta pois. Rakkaat piispat, nyt painavia ja kirkkaita yhteisiä puheenvuoroja siitä, ettei ihmisiä saa syrjiä sukupuolisen suuntautumisen perusteella. Heti. Seppo Simola, päätoimittaja seppo.simola@evl.fi

Eilen

Tänään

Iankaikkisesti

Ettekö näe, että tuo siunattu omatunto ei ole mitään muuta kuin toiset ihmiset sisällämme.

Keskusteleva ja moniarvoinen demokratia kuitenkin vaatii, että uskonnollisin tarkoitusperin toimivat ihmiset perustelevat kantansa universaalein eivätkä uskontokohtaisin arvoin. Heidän ehdotuksensa on voitava alistaa keskusteluun ja niihin on voitava vaikuttaa järkiperustein.

Hanki viisautta, se on aarteista kallein, hanki ymmärrystä, sijoita kaikki varasi siihen. Vaali sitä, niin se tuo sinulle arvostusta, se vie sinut kunniaan, jos otat sen vierellesi.

Luigi Pirandello (1867–1936), italialainen kirjailija

Barack Obama kirjassaan Rohkeus toivoa. BTJ Kustannus 2009.

Sananlaskujen kirjan neljäs luku

Kirkko&kaupunki 20. lokakuuta 2010 Numero 39

Koonnut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

Hyvää pinaattikastiketta. Minna Mannert maistaa World Visionin joukkueen tarjoilemaa maissipuuroa, pinaattikastiketta ja vesimelonia. Keniassa kasvatetaan pinaatin sukulaiskasvia, ravinteikasta skumavik-vihannesta, jonka swahilinkielinen nimi tarkoittaa ”työntää viikon eteenpäin”.

Ruoka kuuluu kaikille Tuomiokirkon kryptassa kilpaili viisi kehitysyhteistyöjärjestöä siitä, kenen työ maistuu parhaimmalle. Piispat vaativat hallitukselta ratkaisuja ruokaongelmaan. Teksti Pauliina Koponen ja Tommi Sarlin. Kuva Esko Jämsä

eikkimielisyydestä huolimatta Kohtaamispaikkana krypta -illassa viime viikolla järjestetty Ekumeeninen kokkisota -tapahtuma kokosi vakavan asian äärelle. Vaikka maailmassa on ruokaa kaikille, joka kuudes ihminen on vailla riittävää ravintoa. Aliravitsemus on kohtalokasta erityisesti pienille lapsille. Joka viides sekunti yksi lapsi menehtyy nälkään.

– Toisilla on yltäkylläisesti, toiset taas kuolevat nälkään. Miten tämän ongelman voisi ratkaista, huokaa tapahtumaan tullut Henna Rasilainen. Niina Ahonen on esittelemässä ortodoksisen kirkon ulkomaanavun Ortaidin Etiopian maaseudulla toteuttamaa kehitysyhteistyöhanketta. Yhdessä paikallisten kanssa kehitetään elinkeinoja, rakennetaan terveysasema, kaivoja ja kastelujärjestelmiä. – Samalla vahvistetaan naisten asemaa. Monessa perheessä nainen vastaa perheen elättämisestä, Ahonen kertoo. Lampaiden ja vuohien avulla

sekä mehiläisiä hoitamalla perhe saa monipuolisempaa ravintoa ja lisätuloja esimerkiksi lasten kouluttamiseen.

Kirkon Ulkomaanavun nuorisoverkosto tarjoilee tapahtumaan tulleille tomaattikeittoa. – Rakenteisiin vaikuttamalla voi muuttaa maailmaa. Kaikki muu hyvä työ voi mennä hukkaan, jos rakenteet ylläpitävät köyhyyttä, Marjo Tuovinen sanoo. Changemaker kerää allekirjoituksia vetoomukseen EU:n vientitukien lakkauttamiseksi. Vetoomus viedään maa- ja metsätalousministeri Sirkka-Liisa Anttilalle. – Vientituet vääristävät maailmankauppaa ja heikentävät kehitysmaiden omaa ruokatuotantoa. Esimerkiksi Espanjasta viedään tomaatteja ja niistä tehtyjä säilykkeitä Ghanaan. Edullisten espanjalaisten tuontitomaattien myötä Ghanan oma tomaattituotanto on kuihtunut ja työttömyys on pahentunut, kertoo Marjo Tuovinen.

Ruokaturva on ihmisoikeus. Ruokaturvaa parannetaan humanitaarisella avulla, pitkäjänteisellä kehitysyhteistyöllä ja poliittisella vaikuttamisella. Pyrkimyksenä on taata kaikille ruokaa sekä keinoja ja kykyjä hankkia sitä. Kryptaillassa esiteltiin kristillisten auttamisjärjestöjen toimintaa ruokaturvan puolesta. Kukin joukkue oli valmistanut jotakin kampanjaansa liittyvää ruokaa. Paneelikeskustelussa joukkueet kertoivat tekemästään työstä. Lopuksi yleisö äänesti suosikkiaan. Kokkisodan voitti ylivoimaisella äänten enemmistöllä Ortaid. Ortaidin esittelypöydässä oli tarjolla hapatetusta taikinasta tehtyjä injera-leipiä, jotka täytettiin linssi- ja kikhernetahnalla, kaaliporkkanasoseella ja lihakastikkeella. Ruoan vaatimaton ulkonäkö ei kertonut, miten herkullisesta ja etiopialaisittain mittavasta ja juhlavasta ateriasta oli kyse. Ekumeeniseen kokkisotaan osallistuivat Changemaker-ver-

kosto, Kirkon Ulkomaanapu, Ortodoksisen kirkon ulkomaanapu Ortaid, Suomen Caritas ry ja World Vision.

Evankelisluterilaisen kirkon piispat julkistivat viime viikolla kannanoton, jossa he vaativat maan hallitukselta toimia köyhimpien maiden ruokakriisin ratkaisemiseksi. Ensimmäisenä askeleena piispat ehdottavat hallitukseen ruokapoliittista asiantuntijaa. Seuraava tulevaisuusselonteko olisi laadittava globaalista ruokapolitiikasta. Arkkipiispa Kari Mäkisen mukaan kysymys ruokaturvasta on noussut eri kirkkojen ja järjestöjen agendalle, koska YK:n vuosituhattavoitteista huolimatta ruokaongelma vain syvenee. – Rukoilemme Isä meidän -rukouksessa jokapäiväistä leipäämme. Kristittyinä ymmärrämme leivän kuuluvan kaikille, emmekä voi seurata sivusta ongelman pahenemista, Mäkinen sanoo.

Kirkko&kaupunki 20. lokakuuta 2010 Numero 39

Koonnut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

Kolumni Sirkka-Liisa Kivelä

Viisasten juoma anha sanonta ”viina on viisasten juoma” pätee erityisen hyvin alkoholin käyttöön iäkkäänä. Yksi annos alkoholia johtaa iäkkäillä korkeampaan veren alkoholipitoisuuteen kuin keski-ikäisillä. Melko pieni alkoholimäärä voi aiheuttaa muistin pettämisen tai kaatumisen. Sekavuus kuuluu unilääkkeiden tai muiden keskushermostoon vaikuttavien lääkkeiden ja alkoholin yhteisvaikutuksiin. Mitä iäkkäämpiä olemme, sitä pienempiä alkoholimääriä kestämme saamatta ongelmallisia haittoja. Katkaisuhoitoihin hakeutuu yhä enemmän iäkkäitä ihmisiä. Päivystysvastaanotoilla hoidetaan alkoholin vaikutuksen alaisina kaatuneiden iäkkäiden vammoja. Kotisairaanhoidon työntekijät kohtaavat päivittäin tissuttelevia, kotonaan yksin asuvia vanhoja ihmisiä. Yksi hömpsy päivässä ei riitä osalle iäkkäistä. Mistä nämä havainnot kertovat?

Kotisairaanhoidon työntekijät kohtaavat päivittäin tissuttelevia, yksin asuvia vanhoja ihmisiä.”

”

Yksinäisyys ja masennus kuuluvat eläkeiässä alkaneen alkoholin ongelmakäytön taustoihin. Osa senioreista ei ole löytänyt mielenkiintoista toimintaa työelämänsä jälkeen. Työ ei enää jäsennä elämää, ja löyhä sosiaalinen kontrolli antaa mahdollisuuden nauttia alkoholia aamusta lähtien. Kotihoidon voimakas korostaminen on aiheuttanut monen huonokuntoisen iäkkään koteloitumisen kotiin ja kanssakäymisen puutteen. Tutkimukset osoittavat, että ryhmätoiminnat ja -terapiat sekä sosiaalinen toiminta auttavat silloin, kun alkoholinkäytöstä on tullut ongelma eläköitymisen jälkeen. Näitä hoitoja ei juurikaan ole kehitetty maassamme. Sosiaali- ja terveydenhuollon työntekijöiden koulutus perustuu yksilöllisten hoitojen periaatteelle. Heidän valmiutensa auttaa alkoholiongelmaisia iäkkäitä ovat puutteellisia. Elämän psyykkiset ja sosiaaliset ulottuvuudet unohtuvat helposti fyysisten sairauksien hoidon keskellä. Vanhustenhoidon työntekijät eivät voi korvata ihmissuhteiden puutetta. Sosiaali- ja terveydenhuollon, seurakuntien, järjestöjen ja senioreiden yhteiset ponnistelut ovat tarpeen iäkkäiden alkoholiongelmien ehkäisyssä ja hoidossa. Kirjoittaja on professori ja ylilääkäri

Tilasto

Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

Pyhää sanaa oman arjen Seurakuntien raamattupiireihin kokoontuu ihmisiä hyvin erilaisista taustoista. Harva kuitenkaan enää pitää Raamattua kirjaimellisesti totena.

vaikkapa lääketieteen kielen. – Se ymmärretään hyvin, ettei Raamattu ole fysiikan oppikirja. Jos esimerkiksi Jeesuksen sanotaan nousevan taivaaseen, käsitetään, että kyseessä täytyy olla ihan toinen todellisuus kuin tämä meidän aistiemme havaitsema ympäristö on.

Esimerkiksi Luther-säätiö on alkanut vihkiä pappeja siinä toivossa, että liike voisi laajentaa toimintaansa. Oulunkyläläisiä tällainen ei juuri kiinnosta: – Riviseurakuntalaiset ihmettelevät sitä, että joku tahtoo monopolisoida raamatuntulkinnan. Oman oikeassa olemisen toitottaminen herättää lähinnä vain kummastusta. Aika pitkälti seurakunnassa luotetaan, että pappi on opiskellut Raamattua ja tietää, miten asiat ovat, Järvinen sanoo. Raamattupiireihin osallistuu niin konservatiiveja kuin liberaalejakin seurakuntalaisia. Harva jaksaa pitää Raamattua kirjaimellisesti totena kirjana. Uskon kielen tiedetään olevan erilaista kuin

Oikeassa olemista enemmän raamattupiireissä pohditaan oman elämän kysymyksiä: – Jatkuvasti nousee esiin kysymys siitä, mitä Raamattu opettaa arkipäivän elämästä. Mitä lupauksia se meille antaa? Mitä se kertoo Jumalan hyvyydestä tai pahan ongelmasta? Näitä pohditaan ihmisten kielellä ilman mitään hurmahenkisyyttä, Heikki K. Järvinen sanoo. Uusi testamentti syntyi uskosta Jeesuksen ylösnousemukseen. Jeesuksen elämä ja opetukset tulkittiin pääsiäisen tapahtumien valossa, mikä värittää esimerkiksi evankeliumeissa esitettyjä Jeesuksen vertauksia ja opetuspuheita. Usko ylösnousemukseen tuntuu myös

Teksti Tommi Sarlin Kuva Jukka Granström

ulkisuuteen ponnahtelee aika ajoin kristillisiä liikkeitä ja niiden johtajia, joiden mielestä heidän tapansa lukea Raamattua on oikeampi kuin muiden. Usein varsinkin evankelisluterilaisen kirkko saa heiltä nuhteita siitä, ettei se enää ole uskollinen Raamatulle. Oulunkylän seurakunnan kirkkoherran Heikki K. Järvisen mukaan tällaisessa puheessa on kyse ennen muuta arvostelijoiden omien rivien tiivistämisestä ja oman porukan kasvattamisesta.

20980 J ihmistä oli eronnut kirkosta viime tiistaina TV2:ssa esitetyn Homoillan jälkeen. Ohjemassa käsiteltiin muun muassa homoparien oikeutta avioliittoon ja lasten adoptointiin. Eroluku on maanantai-iltapäivältä, jolloin Kirkko ja kaupunki meni painoon. Tarkkoja tietoja Helsingin luvuista ei ole. Joka tapauksessa tuhannet helsinkiläiset ovat jättäneet kirkon viikon aikana.

Kirkko&kaupunki 20. lokakuuta 2010 Numero 39

Vaalikirje tulee joka kotiin Jokainen Helsingin seurakuntien jäsen saa lähipäivinä postia. Kotiseurakunta ilmoittaa kirjeitse äänioikeudesta, ennakkoäänestyksestä sekä varsinaisista vaalipäivistä. Ennakkoäänestys alkaa jo ensi viikon maanantaina 1.11. ja kestää perjantaihin 5.11. asti. Vaali on isänpäivänä 14.11. ja maanantaina 15.11. Uutta on se, että kirjeen mukana tulee kuvallinen yhteisesite oman seurakunnan kaikista ehdokkaista. Vaalissa äänestetään kahdella erivärisellä lipulla, yhtä ehdokasta oman seurakunnan seurakuntaneuvostoon ja toista ehdo-

kasta yhteiseen kirkkovaltuustoon. Moni on ehdolla molempiin luottamuselimiin, mutta eivät kaikki. Helsinkiläiset pääsevät äänestämään ennakkoon muun muassa kaikissa kirkkoherranvirastoissa sekä neljässä suuressa kauppakeskuksessa. Luettelo ennakkoäänestyspaikoista löytyy tämän lehden sivulta 6. Kaikki ehdokasesitteet löytyvät myös verkosta osoitteesta www. helsinginseurakunnat.ﬁ/vaalit. Voiko kirkkoon nuorten mielestä vaikuttaa? Katso video osoitteessa www.kirkkojakaupunki.fi

Vaalikone aukeaa 25.10. Seurakuntavaalissa on koettu hankalaksi se, että isossa kaupungissa äänioikeutettu ei välttämättä tunne yhtään ehdokasta. Valtaosa ehdokkaista on tavallisia ihmisiä, jotka eivät ole julkisuudesta tuttuja. Avuksi tulee vaalikone, joka aukeaa internetissä maanantaina 25.10. Ehdokkaat ovat vastanneet 16 kysymykseen. Kun äänestäjä vastaa samoihin kysymyksiin, kone etsii ne ehdokkaat, joiden mielipiteet ovat lähinnä äänestäjän omia. Vaalikoneessa kysytään esimerkik-

si, mikä kuudesta vaihtoehdosta on vastaajalle tärkein syy kuulua kirkkoon ja mikä väittämä kuvaa parhaiten toiveiden kirkkoa. Arvoja mitataan myös kysymyksellä siitä, minkä toiminnan vastaaja lopettaisi ensimmäisenä, jos tulee kovat ajat ja kirkossa on luovuttava jostakin. Vaalikoneelle pääsee Helsingin yhteisiltä vaalisivuilta sekä osoitteesta www.seurakuntavaalit.ﬁ/vaalikone. Kone näyttää kuvat niistäkin ehdokkaista, joiden valokuva ei ehtinyt mukaan esitteisiin.

Arkkipiispa: Älä eroa, äänestä

Sanan nälkä. Raamatussa ihmisiä kiinnostaa verrattomasti enemmän sen lupaama lohdutus, usko ja armo kuin kiistely oikeasta tulkinnasta.

luetaan tarpeisiin Paavalin kirjeiden kehotuspuheissa, opetuksissa ja varoitteluissa. – Evankeliumit eivät ole Jeesuksen elämäkertaa vaan elävää julistusta. Alkukirkosta alkaen seurakunta on kokoontunut yhteen lukemaan Raamattua. Yhdessä tutkien sana alkaa puhutella ja se aukeaa, Järvinen toteaa. – Raamattu ei ole Koraani, jonka kerrotaan olevan Allahin kirjoittama. Raamattu on ihmisten kirjoittama kirja, ja siksi se on hauras. Samalla se on jumalallisen väkevä, koska se on tuonpuoleisen puhetta. Raamattu on pyhä, koska se kertoo Jumalan toiminnasta ihmisten kertomana. Kirkko ja kaupungin seurakunnallisia ilmoituksia lukemalla käy nopeasti ilmi, että Helsingin seurakunnissa järjestetään monipuolista raamattuopetusta. Esimerkiksi Tuomiokirkkoseurakunnassa on tarjolla raamattuopetusta saarnoissa, hartauksissa, seuroissa, raamattuluennoissa, hiljaisuuden retriiteissä ja raamattupiireissä. Eri herätysliikkeistä vierailee

puhujia ja raamattuopettajia seurakunnassa laidasta laitaan. Raamattupiireissä luetaan Raamattua sekä laajoina kokonaisuuksina että vain muutama jae kerrallaan ryhmästä ja ohjaajasta riippuen. Esimerkiksi Vanhassakirkossa kokoontuu raamis, jossa luetaan Apostolien tekoja. Miesten raamattupiirissä tutkitaan Jeesuksen vertauksia. Kristakodin raamattupiiri perehtyy apokryﬁkirjoihin ja nuorten aikuisten piirissä luetaan Galatalaiskirjeitä. Tuomiokirkon kryptassa käydään etukäteen läpi tulevan sunnuntain tekstejä. Raamattupiirien ohjaajina toimivista kaksi on eläkkeellä olevia pappeja, kaksi on teologian opiskelijoita, yksi on Raamattua paljon opiskellut maallikko ja yksi on ammatiltaan opettaja. Ohjaajien taustat vaihtelevat perusluterilaisesta viidesläiseen ja evankeliseen herätysliikkeeseen. Teologian opiskelija Jarkko Sääksi vetää raamattupiiriä Tuomiokirkon kappelissa. Hänen mukaansa kaikki työskentely alkaa

tekstin historiallisen taustan selvittämisestä. Sen jälkeen pohditaan, mitä teksti voisi merkitä meidän elämäntilanteessamme. Piirin tarkoituksena on toimia Jumalan puhuttelun paikkana, jossa asioita voidaan miettiä ääneen.

”

Riviseurakuntalaiset ihmettelevät sitä, että joku tahtoo monopolisoida raamatuntulkinnan." – Ohjaajien asenne Raamattuun on kyselevä ja kuunteleva. Emme toitota ehdottomia totuuksia vaan kunnioitamme keskustelussa erilaisiakin mielipiteitä. Yritämme myös hienovaraisesti haastaa jäykkiä kantoja, olivat ne sitten konservatiivisia tai liberaaleja, Sääksi toteaa.

Arkkipiispa Kari Mäkinen pitää valitettavana ja hämmentävänä sitä, että ihmiset eroavat joukoittain kirkosta homoseksuaalisuuteen liittyvien kysymysten tai mediakohun takia. Hän toivoo, että ne kirkon jäsenet, jotka ilmaisevat kantansa eroamalla, eivät toimisi niin vaan osallistuisivat ja vaikuttaisivat kirkossa omalla äänellään. – Monet odottavat, että kirkko näyttäisi selkeämmin hyväksyvän-

sä homoseksuaalisuuden. Tämän kysymyksen avulla puhutaan paljon muustakin kuin homoseksuaalisuudesta, esimerkiksi ihmisten yhtäläisestä arvosta, uskosta, rakkaudesta ja seksuaalisuuden merkityksestä. Arkkipiispa Mäkinen painottaa, että kirkko on kristillisen arvomaailmansa mukaisesti huomattavasti monikasvoisempi kuin erilaisissa kärjistyneissä keskusteluissa nähdään. (KT)

Ilmoitus Seurakuntavaalit 2010

Seurakuntavaalien ehdokaslistojen yhdistelmät ovat saatavilla Helsingin suomenkielisten ev.-lut. seurakuntien vaalilautakunnat ovat hyväksyneet kukin valitsijayhdistysten perustamisasiakirjat ehdokaslistoineen ja nimityksineen Helsingin seurakuntayhtymän yhteisen kirkkovaltuuston ja oman seurakunnan seurakuntaneuvoston jäsenten vaaleja varten. Vaalilautakunnat ovat arponeet ehdokaslistojen keskinäisen järjestyksen ja vahvistaneet ehdokaslistojen yhdistelmät 14.–15.11.2010 toimitettavia seurakuntavaaleja varten. Ehdokkaiden nimet äänestysnumeroineen julkaistaan 27.10.2010 ilmestyvässä Kirkko ja kaupunki -lehdessä. Kunkin seurakunnan ehdokaslistojen yhdistelmiä on saatavana sunnuntaina 24.10. jumalanpalveluksen päätyttyä kyseisen seurakunnan kirkossa sekä maanantaista 25.10. lähtien seurakunnan kirkkoherranvirastosta sen aukioloaikana. Vuoden 2011 alussa aloittavien uusien seurakuntien ehdokaslistojen yhdistelmät ovat saatavana seurakuntaparin molemmista kirkkoherranvirastoista. Helsingissä 1. päivänä lokakuuta 2010 Helsingin seurakuntayhtymän keskusvaalitoimikunta Puheenjohtaja Sakari Enrold Sihteeri Hanna Korpijärvi

Seurakuntavaalit 14.–15.11.2010

Ensimmäinen kerta.

Kirkko&kaupunki 20. lokakuuta 2010 Numero 39

Kuulutus Seurakuntavaalit 2010

Ennakko- ja kotiäänestys 1.–5.11.2010 Seurakuntavaaleissa valitaan jäsenet Helsingin seurakuntayhtymän yhteiseen kirkkovaltuustoon ja Helsingin seurakuntien seurakuntaneuvostoihin vuosiksi 2011–2014. Ennakkoäänestys kaikissa kirkkoherranvirastoissa 1.–5.11. klo 9–18

Ennakkoäänestys pääkaupunkiseudun kauppakeskuksissa 1.–5.11. klo 12–19

HAAGA*

Helsinki: Itäkeskus Piazza, Kampin Narinkkatori, Kannelmäen Prisma ja Malmintori Espoo: Heikintori, Iso Omena, Lippulaiva, Sello ja Entresse Vantaa: Jumbo ja Myyrmanni

Hakavuoren kirkkoherranvirasto Tolarintie 1, 00400 Helsinki, p. 2340 3200 Huopalahden kirkkoherranvirasto Vespertie 12, 00320 Helsinki, p. 2340 3500

HERTTONIEMI*

Ennakkoäänestys muissa paikoissa keskiviikkona 3.11. klo 16–20

Lisäksi osoitteesta www.helsinginseurakunnat.¿/vaalit löytyy lista Helsingin oppilaitoksissa järjestettävistä ennakkoäänestyksistä. Ennakkoäänestyspaikoissa on pääsääntöisesti nähtävänä vain Helsingin seurakuntayhtymään kuuluvien seurakuntien valitsijayhdistysten ehdokaslistojen yhdistelmät. Myös muut kuin Helsingin seurakuntien jäsenet voivat äänestää edellä mainituissa ennakkoäänestyspaikoissa, mutta heidän on hankittava itse tieto oman seurakuntansa ehdokkaista. Äänestäjän on todistettava henkilöllisyytensä äänestyspaikalla.

Munkkiniemen kirkkoherranvirasto Laajalahdentie 10 D, 00330 Helsinki, p. 2340 5100 Mukkivuoren kirkkoherranvirasto Raumantie 3, 00350 Helsinki, p. 2340 5200

Alepa Paloheinä, Pakilantie 95 Herttoniemenrannan kappeli, Laivalahdenkaari 5 Jakomäen kirkko, Jakomäenpolku 7 Katukappeli, Kauppakeskus Columbus Kauppakeskus Arabia, Hämeentie 109 Kauppakeskus Ogeli, Kylänvanhimmantie 29 Kontumarket, Keinulaudankuja 4 K-Supermarket Hertta, Hiihtäjäntie 2 K-supermarket Masi, Pallaksentie 2 K-Supermarket Mustapekka, Mäkitorpantie 1 K-supermarket Torpparinmäki, Haastemiehentie 1 Laajasalon kirkko, Reposalmentie 13 Lauttasaaren kirjasto, Pajalahdentie 10 A Länsi-Pasilan kappeli, Winqvistinkatu 2 Malmin seurakuntatalo, Pekanraitti 16 Malminkartanon seurakuntakoti, Vellikellonpolku 8 Myllypuron kirkko, Myllynsiipi 10 Pihlajamäen kirkko, Liusketie 1 Pikku Huopalahden seurakuntakeskus, Tilkankatu 5 Puistolan kirkko, Tenavatie 4 Pukinmäen seurakuntakoti, Säterinportti 3 Roihuvuoren seurakuntatoimisto, Tulisuontie 2 S-Market Pakila, Pakilantie 61 S-Market Vallila, Aleksis Kiven katu 11 Sakarinmäen seurakuntakoti, Knutersintie 924 Siltamäen seurakuntakoti, Jousimiehentie 5 Sokos Hakaniemi, Siltasaarenkatu 6–10 Tammisalon kirkko, Väylänrinne 1 Tapanilan kirkko, Veljestentie 6 Tapulin seurakuntakoti, Maatullinkuja 4 Vartiokylän kirkko, Kiviportintie 5 Viikin kirkko, Agronominkatu 5

OULUNKYLÄ*

maanantaina 1.11.

Helsingin seurakuntayhtymän keskusvaalitoimikunta

klo 11–13 ja 15–18 Laajasalon kirkko, Reposalmentie 13 klo 13.30–15 Kontulan vanhustenkeskus, Kontukuja 5 klo 15–20 Lehtisaaren kappeli, Papinpöydänkuja 2

Puheenjohtaja Sakari Enrold Sihteeri Hanna Korpijärvi

Herttoniemen kirkkoherranvirasto Hiihtomäentie 23, 00800 Helsinki, p. 2340 3300 Kulosaaren kirkkoherranvirasto Kulosaarentie 42, 00570 Helsinki, p. 2340 4100

KALLIO* Alppilan kirkkoherranvirasto Suonionkatu 7, 00530 Helsinki, p. 2340 3100 Kallion kirkkoherranvirasto Neljäs linja 18, 00530 Helsinki, p. 2340 3600

KANNELMÄKI Vanhaistentie 6, 00420 Helsinki, p. 2340 3800

LAUTTASAARI Myllykallionrinne 1 F, 00200 Helsinki, p. 2340 4300

MALMI Kunnantie 1, 00700 Helsinki, p. 2340 4400

MEILAHTI Jalavatie 6 b, 00270 Helsinki, p. 2340 4700

MIKAEL Emännänpolku 1, 00940 Helsinki, p. 2340 4800

MUNKKINIEMI*

Käpylän kirkkoherranvirasto Metsolantie 14, 00610 Helsinki, p. 2340 4200 Oulunkylän kirkkoherranvirasto Teinintie 10, 00640 Helsinki, p. 2340 5300

PAAVALI PAKILA Palosuontie 1, 00660 Helsinki, p. 2340 5500

keskiviikkona 3.11.

PITÄJÄNMÄKI

klo 11–16 Arabiakeskus Hämeentie 135 klo 13–14 Kotikallion palvelukeskus, Kyläkirkontie 6-10 klo 16–17 Pajamäen seurakuntakoti, Pajamäentie 14 klo 17–19 Nuorisotila Kakkonen, Pohjolankatu 2 klo 18–19 Konalan kirkko, Kyntäjäntie 4

Turkismiehenkuja 4, 00370 Helsinki, p. 2340 5600

ROIHUVUORI Tulisuontie 2, 00820 Helsinki, p. 2340 5700

TUOMIOKIRKKO

TÖÖLÖ* Runeberginkatu 39 A 7, 00100 Helsinki, p. 2340 6300

perjantaina 5.11.

(Taivallahden ja Töölön seurakuntien virastot ovat samassa osoitteessa)

Ilmoituksen voi tehdä äänestäjän puolesta tämän valitsema henkilö. Varattaessa kotiäänestystä ilmoitetaan äänestäjän täydellinen nimi, henkilötunnus, osoite, puhelinnumero ja seurakunta, johon kuuluu. Jos kotiäänestyksen varaa äänestäjän valitsema henkilö, myös hänen nimensä, osoitteensa ja puhelinnumeronsa tarvitaan. Kertokaa samalla, huolehtiiko äänestäjä itse siitä, että kotiäänestyksessä paikalla on äänestäjän valitsema tai hyväksymä 18 vuotta täyttänyt henkilö. Valmiita lomakkeita saa kirkkoherranvirastoista. Seurakuntavaaleista ja ennakkoäänestyksestä löytyy lisätietoa Helsingin seurakuntien vaalisivuilta www.helsinginseurakunnat.¿/vaalit sekä seurakuntavaalit.¿.

Helsingissä 1. päivänä lokakuuta 2010

torstaina 4.11. klo 11–13 ja 15–18 Laajasalon kirkko, Reposalmentie 13 klo 15.30–18 Päiväkoti Melkko, Melkonkuja 5 klo 16–20 Puotilan kappeli, Puotilantie 5 klo 17–19 Maunulan Seuris, Maunulantie 21

Meritullintori 3, postiosoite: PL 168, 00121 Helsinki, p. 2340 6100

Mikäli kykynne liikkua tai toimia on siinä määrin rajoittunut, ettette pääse äänestys- tai ennakkoäänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia, voitte pyytää seurakunnalta mahdollisuutta äänestää kotonanne 1.–4.11. kello 9–20 ja 5.11. kello 9–16. Kotiäänestys varataan puhelimitse tai kirjeitse 25.–29.10. klo 12–16 oman seurakunnan kirkkoherranvirastosta.

tiistaina 2.11. klo 11–13 ja 15–18 Laajasalon kirkko, Reposalmentie 13 klo 12–15 Palvelukeskus Merikaari, Pohjoiskaari 9 A klo 13.30–15 Kontulan vanhustenkeskus, Kontukuja 5

Sammatintie 5, 00550 Helsinki, p. 2340 5400

Ennakkoäänestys kotona

klo 11–13 ja 15–18 Laajasalon kirkko, Reposalmentie 13

VARTIOKYLÄ Turunlinnantie 3, 00900 Helsinki, p. 2340 6400

VUOSAARI Satamasaarentie 7, 00980 Helsinki, p. 2340 6500 * Kirkkohallitus päätti 26.3.2008 lakkauttaa 12 seurakuntaa ja perustaa niiden tilalle kuusi uutta seurakuntaa. Uudet seurakunnat aloittavat vuoden 2011 alusta. Vaaleissa valitaan edustajat uusien seurakuntien luottamuselimiin.

Seurakuntavaalit 14.–15.11.2010

Ensimmäinen kerta.

Kirkko&kaupunki 20. lokakuuta 2010 Numero 39

Merikannon jäljissä Elinkaareltaan pitkä laulu kiinnostaa Petri Laaksosta enemmän kuin hetken hitti. Teksti Juhani Huttunen Kuva Esko Jämsä

aulaja ja säveltäjä Petri Laaksonen elää hienoisessa ristiriidassa. Kun kauan odotettua suosiota on jo kertynyt kohtalaisesti, vajaa viisikymppinen pianisti olisikin jo valmis vetäytymään omiin oloihinsa. – Huomio ei ole minulle enää niin tärkeää kuin ennen. Kun ensilevyni Täällä pohjantähden alla ilmestyi 1994, olin tietenkin ihan onnessani. Ristiriita on siinä, että nyt kun olen saanut kannuksia työssäni, ei se merkitsekään enää niin paljon. Alan jo väsyä aiheeseen Petri Laaksonen. – Toisaalta, jos laulu on hyvä, niin kyllä sitä tekee mieli ihmisille esittää. Tällä hetkellä tärkeintä onkin kontakti yleisön kanssa, Laaksonen sanoo. Kymmenien tuhansien kuulijoiden mielestä tämä on hyvä uutinen. Toinen hyvä uutinen on, että marraskuussa ilmestyy Laaksosen uusi levy Syvä hiljaisuus. Se juhlistaa Laaksosen ja Anna-Mari Kaskisen 20 vuotta jatkunutta yhteistyötä. 12 soololevyä uransa aikana julkaissut Laaksonen on myynyt kuudesti kultaa ja kerran platinaa. – Olen vain yrittänyt tehdä lauluja, joilla on syvempää merkitystä. Hidas työ on alkanut nyt tuottaa hedelmää, ja tietoisuus musiikistani on lisääntynyt. Saan olla onnellinen siitä, että vuosien työn myötä on rakentunut pohja, joka kestää paremmin kuin hetken tähteys.

Petri Laaksosen laulutaito tuli esiin jo aivan pienenä. Vaatimattomissa oloissa eläneessä perheessä venytettiin penniä, jotta poika saadaan laulutunneille. Koti oli kulttuurimyönteinen, mikä tuohon aikaan ei ollut aivan tavallista. – Isäni oli tavallinen tiilentekijän poika ja autokoulunopettaja, jolla oli kuorotausta ja hyvä lauluääni. Pankkivirkailijaäitini puolestaan harrasti näyttelemistä ja lausuntaa. Laulutunneilla Laaksonen kävi 8-vuotiaasta lähtien. Lukiovaiheessa pienen paikkakunnan muutkin pojat kiinnostuivat musiikista sen verran, että paikallisissa iltamissa

lavalle astui viihdyttämään muun muassa The Beatlesia esittävä coverbändi Kimi & The Geyser. Kimi Kultakurkku oli Laaksoselle annettu kouluaikojen pilkkanimi, jonka artisti käänsi voitokseen samalla kun oli englannin sanakirjasta etsinyt vetävänkuuloisen bändinnimen. Sitten tuli Laaksoseen usko. Laulaja joutui ristiriitaan, sillä kristityn vaellukseen ei tuohon aikaan moppitukkien poppi sopinut. – Erosin bändistä, mitä vanhat soittokaverini eivät voineet ymmärtää. Mustavalkoisen ajattelun takia sosiaalinen elämäni kaventui. Oli kova paine täyttää uskovaisen mitat, ja olinhan minä itsekin asettanut tavoitteet aika korkealle. Muutosten kouriin joutuneen Laaksosen sisäisessä elämässä oli muutakin kuhinaa: hänestä oli sukeutunut säveltäjä. Sonja Lumpeen esittämä ja Veli-Pekka Lehdon sanoittama Eläköön elämä voitti Suomen euroviisukarsinnat 1985. Siis suoraan pöytälaatikosta parrasvaloihin. Juttu meni niin, että Turkuun muuttanut – Jumala häntä siunatkoon – nuori mies istui opiskelijaboksissaan ja plarasi puhelinluetteloa L:n kohdalta. Lehto Veli-Pekka... luuri käteen ja soitto: – Täs o Laaksosen Petri, moi! Mul olis yks biisi, ja mää tarttisin siihe sanoi...

Täs o Laaksosen Petri, moi! Mul olis yks biisi, ja mää tarttisin siihe sanoi...”

”

Puhelu yllätti niin, että 1970-luvulla levytysuransa aloittanut Veepee Lehto suostui kuuntelemaan c-kasetille pianolla äänitetyn melodian. Parin viikon päästä paukkupakkasilla kaksikko istui Lehdon vihreässä Volvossa tuoreen lyriikan äärellä. Oli tavallaan yhdestä puhelinsoitosta kiinni, ettei Laaksonen jäänyt vain pöytälaatikkosäveltäjäksi. – Sävellysharrastukseni oli tuohon asti ollut salainen, ja tarvitsin

Rajalla. Petri Laaksonen ei ole koskaan leimautunut pelkästään hengelliseksi tai maalliseksi taiteilijaksi. – 1990-luvulla tämä johti kuitenkin siihen, etten kelvannut kaikille tanssilavoille, koska ”pitivät liian vakavana”. Toisaalta jotkut seurakunnat torjuivat siksi, ”ettei sinne kirkkoon mitään iskelmälaulajaa tarvita”.

tällaisen potkun. Ajattelin, että varmaan täytyy toinenkin laulu säveltää. Ennen ensimmäistäkään sävellystään Petri Laaksonen kuunteli The Beatlesin lisäksi Abbaa. Ehkä euroviisuhiteissä Eläköön elämä ja Sata salamaa joku voi kuulla hienoisia vaikutteita, vaikka aikakausi

kyllä muutenkin suosi diskoa. – Vaikutteitahan muusikko saa koko ajan, vaikkei varsinaisesti kuuntelisi mitään. Jos yhden suuren vaikuttajan nostaisin esiin, niin se olisi kyllä Oskar Merikanto. – Hänen melodinen maailmansa on hyvin puhutteleva, ja nautin hänen runsaista ja valtaisista pia-

nosäestyksistään. – Tänä aikana kaikki on niin nopeaa, että sen rinnalle kaivataan jotain pysyvämpää myös musiikissa. Oma toiveeni säveltäjänä on, että lauluillani olisi pitkä elinkaari. Petri Laaksosen Syvä hiljaisuus -levynjulkistamiskonsertti Roihuvuoren kirkossa sunnuntaina 7.11. klo 15.

Jätä hetkeksi arjen paineet ja anna itsellesi aikaa.

Koht i sisäistä joulua.

Virittäydy rauhaisaan joulun odotukseen Valamossa, minne maailman häly ei yllä. Avaa sydämesi hiljaisuudelle, levolle ja ympäröivän luonnon rauhalle. Kohti sisäistä joulua 25.-28.11. Ohjaajana lääkäri, kirjailija Helinä Siikala. Hinta alk. 205 e. Valamon kurssit ja joulun täysihoitopaketit: www.valamo.ﬁ

Luonamme löydät minkä kiireelle kadot it.

Kirkko&kaupunki 20. lokakuuta 2010 Numero 39

Koonnut: Ulla Lötjönen Sähköposti: ulla.lotjonen@kotimaa.fi JUKKA GRANSTRÖM

Kaupungin kasvo: Erja Salo

Leipälajina yhteisöllisyys Erja Salon mielestä kulttuurin merkit ovat leipä ja tervehtiminen. Kun hän vuokrasi vanhan ruokakaupan tilat Kumpulasta eläkkeelle jääneeltä pariskunnalta, hänen ensimmäinen ajatuksensa oli hyvä leipätiski. – Leipään sisältyy valtavasti historiaa, viisautta ja rakkautta, koska se on osattu viljellä ja leipoa, Salo kuvaa. Hänen Kumpuotinsa on erikoistunut pienten tilojen ja tuottajien ruokaan. Hyllyillä on paljon luomua, uusmaalaista lähiruokaa ja reilun kaupan tuotteita. Kaupantekijäisenä Salolta saa katsekontaktin ja jonkun ystävällisen sanan, kuten ”moi”. – Vaikka tuntemattomien tervehtiminen ei kuulukaan kaupungin tapoihin, ihmiset ovat moiherkkiä ja vastaavat helposti, kun joku tekee aloitteen, hän sanoo kokemuksestaan. Maitohyllyllä tapaavat sattumalta toisensa ihmiset, joilla on jotakin yhteistä: lapset ovat samassa kerhossa tai kodit samassa rapussa. Kaupassa syntyykin uusia tuttavuuksia ja hyviä keskusteluja. Tämä on Salon mielestä yhteisön alku. Kaupassa puhutaan tietenkin paljon ruoasta, sillä siellä käy kriittistä porukkaa. Toisinaan kauppiaan on osattava perustella, miksi hyllyllä on eettisesti arveluttavan yhtiön jäätelöä ja selittää, miksi toivottua kotimaisen pienpanimon olutta ei näy. – Sain alussa ohjeita, että on valittava joko einesnakit tai luomuliha. Kun lapset olivat pieniä, olin itse ylpeä einesäiti enkä pidä ehdotonta linjaa. Se karkottaisi asiakkaitakin, hän toteaa. Kauppiaalle myös uskoudutaan. Hänellä onkin ostosten ja höpöttelyn lisäksi erikoinen tarjous: asiat, joita puhutaan, jäävät kauppaan. – Olen sanonut henkilökunnalleni, että luottamus on periaatteemme. Ihmisten huolista ei saa tulla koko kylän juoruja, Salo sanoo tomerasti.

Kauppias asuu, vaikuttaa ja elää Kumpulassa. Hän kertoo jaksavansa, sillä tuntee omat rajansa. – En ota liikaa vastuuta ihmisten hyvinvoinnista. Kohtaan ihmisiä tässä hetkessä, mutta sitten suljen illalla kaupan oven ja menen kotiin. Kyläkauppiaaksi ryhtyminen reilu vuosi sitten yhdisti Salon elämässä monta tärkeää asiaa. Työmatka lyheni kahdeksaankymmeneen askeleeseen, ja kaupassaan hän on päivisin lähellä koulussa olevia lapsiaan. Lisäksi yhteisöllisyyden edistäminen on ollut hänen ammattinsa aina: ennen kaupan perustamista hän opetti yhteisöpedagogiaa ammattikorkeakoulussa ja toimi järjestöissä. Alueella yhteishenkeä olisi ilman kauppaakin. On kyläjuhlaa, palvelustenvaihtorinkiä ja asukastilan toimintaa, harrastuspiirejä, kokouksia ja juhlia. Salo myöntää, että kenties jossakin muualla kylähengen pioneeria tarvittaisiin enemmän, mutta hän on kumpulalainen henkeen ja vereen. – Kylän keskellä on oltava kolme koota: koulu, kirkko ja kauppa. Pientä sivukoulua olen ollut jo pelastamassa. Nyt oli kaupan vuoro, hän toteaa. Vastustan ahneutta, joka on pientä lapsilla nyyttäripöydässä, suurta aikuisten ylisuurien rahapalkkioiden ja bonusten kohdalla. Molemmissa on kyse siitä, ettei kukaan rajoita tai uskalla sanoa sitä ahneudeksi.

P.S.

Haaveilen suppilovahveroiden etsimisestä kuulassa syysmetsässä, seurueena mieheni ja sinne tänne huiskivat lapsemme sekä koiramme. Uskon maailmanparantamiseen, vaikka yhteiskunnassa on paljon epäilystä, voiko asioihin ollenkaan vaikuttaa. Mottoni on aina ollut ”hyvän puolella pahaa vastaan”. Salla Ranta

Palveluita perheille. Laura Maukonen ja Hanna Hagström ulkoiluttavat tyttäriään Silviaa ja Helleä Lahnalahden puistossa Lau

Palvelusetelillä Palvelusetelin saava asiakas valitsee hammaslääkärinsä itse. Teksti Salla Korpela Kuva Sirpa Päivinen

elsingin kaupunki ottaa tämän syksyn aikana kokeiluluontoisesti käyttöön palvelusetelin tietyissä sosiaali- ja terveyspalveluissa, kuten suun terveydenhoidossa, psykoterapioissa, tähystystutkimuksissa, lasten kerhotoiminnassa ja vaikeavammaisten henkilökohtaisessa avussa. Palveluseteli tarkoittaa, että kaupunki sitoutuu maksamaan ennalta määrätyn summan tarkkaan rajatusta palvelusta, mutta palvelun käyttäjä hankkii palvelun itse kunnan hyväksymien yksityisten palveluntuottajien joukosta. Jos

palvelu maksaa palvelusetelissä määritettyä kattosummaa enemmän, asiakas maksaa loput itse. Maksuttomiksi säädetyt palvelut säilyvät maksuttomina. Palveluseteli perustuu viime vuonna voimaan tulleeseen lakiin ja sen tarkoituksena on lisätä asiakkaiden valinnan mahdollisuuksia ja keventää kaupungin ostopalveluiden hallintoa. Määrärahat eivät kasva, vaan aiemmin maksusitoumuksilla järjestetyt palvelut hoidetaan jatkossa palveluseteleillä. Esimerkiksi kaupungin maksamien psykoterapioiden määrä ei lisäänny nykyisestä noin 130:sta. Helsinkiläiset tutustuvat palvelusetelin käyttöön todennäköisimmin suun terveydenhoidossa. – Meillä on jo nykyisin käytössä maksusitoumus hoitojonojen purkamiseksi. Palveluseteli muuttaa järjestelmää niin, että kun tähän asti potilas on maksanut yksityisen hammaslääkärihoidon asiakasmaksuosuuden terveyskeskukselle, nyt hän maksaa sen suoraan hoitavalle hammaslääkärille, kertoo Helsingin terveyskeskuksen johtajahammaslääkäri Seija Hiekkanen.

Tie palveluseteliasiakkaaksi käy samaan tapaan kuin ostopalveluissa. Hammasvaivainen helsinkiläinen ottaa ensin yhteyttä omaan terveysasemaansa, missä hänen hoidontarpeensa arvioidaan. Jos kaupungin omasta hammashoitolasta löytyy hoitoaika kohtuullisessa ajassa, potilas hoidetaan siellä. Jos ei, hän voi saada palvelusetelin, johon on tarkkaan määritetty hoitosuunnitelma ja maksukatto. – Tästä ei tule sellaista automaattia, että potilas voisi heti hammashoitolaan soittaessaan ilmoittaa haluavansa palvelusetelin, Seija Hiekkanen muistuttaa. Palvelusetelin saaja valitsee kaupungin listoilta setelipalvelun tuottajiksi hyväksyttyjen hammaslääkäreiden joukosta mieleisimmän – tai edullisimman. Kaupunki on velvollinen huolehtimaan, ettei palveluseteliä käyttävän omavastuuosuus nouse kohtuuttomaksi. Lapsiperheiden valittavaksi tulee uusi hoitomuoto alle kouluikäisille lapsille. Sadan euron kuukausittaisella palvelusetelillä lapsi voi päästä yksityisen tuottajan pitämään kerhoon korkeintaan 60 tun-

Kirkko&kaupunki 20. lokakuuta 2010 Numero 39

Kulmilla: Arabianrannan Sirocco JUKKA GRANSTRĂ&#x2013;M

Moderni jatulintarha Mies astuu kaksi kauppakassia kĂ¤sissĂ¤Ă¤n astuu outoon sĂ¤leikkĂśĂśn. Menen perĂ¤ssĂ¤. Kadotan hĂ¤net, mutta sen sijaan lĂśydĂ¤n itseni hieman unenkaltaisesta ulottuvuudesta. Arabianrannan Muotoilijankadun yhteispihalla viime viikolla julkistettu sokkelomainen tilataideteos Sirocco houkuttaa sisĂ¤lleen vaeltamaan. Paikoitellen sykertyvĂ¤stĂ¤ geometriasta tulee mieleen kota, Joonan matka valaan vatsaan tai sciďŹ -fantasia. ErĂ¤Ă¤t kĂ¤ytĂ¤vistĂ¤ ovat avarampia holvistoja, jotkut taas nĂ¤yttĂ¤vĂ¤t umpiperiltĂ¤ â&#x20AC;&#x201C; mutta niistĂ¤kin pĂ¤Ă¤see lĂ¤pi, kumartumalla nĂśyrĂ¤sti. Taiteilijat Tuuli ja Kivi Sotamaa nimesivĂ¤t teoksensa Saharan lĂ¤mpimĂ¤n tuulen mukaan. Teoksen 431 punasĂ¤vyistĂ¤ alumiiniproďŹ ilia antavatkin virtaavan vaikutelman. Ja usein ne

ttasaaressa. Maukosen ja HagstrĂśmin mielestĂ¤ lastenkerhojen palveluseteli on tervetullut vaihtoehto leikki-ikĂ¤isten hoidossa.

kaartuvat toiseen suuntaan juuri kun kulkija kuvitteli tietĂ¤vĂ¤nsĂ¤ niiden luonteen, vĂ¤hĂ¤n niin kuin elĂ¤mĂ¤ itse. Suomessa perinteisiĂ¤ labyrinttejĂ¤ ovat saariston jatulintarhat, jollainen on myĂśs kuvattu Sipoon keskiaikaisen kivikirkon seinĂ¤maalauksessa. MeillĂ¤ mystisten kivikehien alkuperĂ¤inen kĂ¤yttĂśtapa on unohtunut. Arizonan hopi-intiaanit ovat kĂ¤yttĂ¤neet vastaaviaan mietiskelypaikkoina, britit nyttemmin saattohoidossa. Ei ole vaikea ennustaa, ettĂ¤ Arabian modernista arkkityypin tulkinnasta tulee ainakin lasten suosikki. Erityisen valaistuksensa vuoksi se kannattaa kokea myĂśs pimeĂ¤llĂ¤. Marko LeppĂ¤nen Kerro meille paikasta, josta kannattaisi tehdĂ¤ juttu: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi.

Senioripoliklinikka Tilkka Mannerheimintie 164, 00300 Helsinki

valinnanvaraa niksi kuukaudessa. TĂ¤mĂ¤ tarkoittaa korkeintaan kolmituntisia kerhopĂ¤iviĂ¤, joiden aikana leikitĂ¤Ă¤n ja puuhaillaan, mutta ei nukuta pĂ¤ivĂ¤unia eikĂ¤ syĂśdĂ¤ aterioita. â&#x20AC;&#x201C; TĂ¤mĂ¤ on tarkoitettu ensi sijassa vaihtoehdoksi perheille, joihin syntyy toinen tai kolmas lapsi ja joissa Ă¤iti tai isĂ¤ on kotona. Vanhempia lapsia ei tarvitsisi pitĂ¤Ă¤ kokoaikaisessa pĂ¤ivĂ¤hoidossa eikĂ¤

â&#x20AC;?

Lapsi voi siirtyĂ¤ pĂ¤ivĂ¤hoidosta kerhoon tai toisinpĂ¤in samassa tutussa ympĂ¤ristĂśssĂ¤.â&#x20AC;?

pelkĂ¤stĂ¤Ă¤n kotona, vaan tarjolla olisi kevyt kerhomahdollisuus, toteaa varhaiskasvatuspĂ¤Ă¤llikkĂś Hannele Lakkavaara Helsingin sosiaalivirastosta. TĂ¤llĂ¤ hetkellĂ¤ odotetaan sopivien yksityisten kerhojen kĂ¤ynnistymis-

tĂ¤ eri puolilla kaupunkia, minkĂ¤ jĂ¤lkeen vanhemmilla on valittavana kerhovaihtoehto. Kaupunki hyvĂ¤ksyy kerhot, joissa saa olla enintĂ¤Ă¤n 13 lasta ryhmĂ¤Ă¤ kohden. Perheelle jĂ¤Ă¤vĂ¤ maksuosuus mĂ¤Ă¤rittyy esimerkiksi sen mukaan, millaista toimintaa kerho tarjoaa. â&#x20AC;&#x201C; Leikkipuistojen nykyinen kerhotoiminta jatkuu entisellĂ¤Ă¤n, tĂ¤mĂ¤ on vain yksi uusi vaihtoehto perheille. Kun kerhoja perustavat yksityiset pĂ¤ivĂ¤kodit, joilla usein on myĂśs kokopĂ¤ivĂ¤isiĂ¤ ryhmiĂ¤, lapsi voi siirtyĂ¤ perheen tilanteen mukaan pĂ¤ivĂ¤hoidosta kerhoon tai toisinpĂ¤in samassa tutussa ympĂ¤ristĂśssĂ¤, Lakkavaara kertoo. Internetiin tulee nĂ¤kyville, millaisia kerhoja kullakin asuinalueella toimii. Kerhotoiminnan palveluseteleistĂ¤ kiinnostuneet ottavat yhteyttĂ¤ kerhon pitĂ¤jĂ¤Ă¤n ja tekevĂ¤t sen kautta palvelusetelihakemuksen. PĂ¤Ă¤tĂśs luvataan kahden viikon kuluessa. Seurakuntien pĂ¤ivĂ¤kerhot jatkavat toimintaansa entiseen malliin. Niiden maksuihin palveluseteliĂ¤ ei voi kĂ¤yttĂ¤Ă¤, mutta maksut ovat hyvin edulliset, suosituksen mukaan noin 100 euroa lukukau-

dessa. SeurakuntayhtymĂ¤n varhaiskasvatussihteeri PĂ¤ivi Vuorelma kertoo, ettĂ¤ maksuista voi tarpeen tullen saada myĂśs vapautuksen. Palveluseteli lisĂ¤Ă¤ kansalaisten valinnanmahdollisuuksia, mutta se edellyttĂ¤Ă¤ heiltĂ¤ myĂśs totuttua enemmĂ¤n omatoimisuutta ja kykyĂ¤ huolehtia palveluiden hankkimisesta. â&#x20AC;&#x201C; Palvelusetelin kĂ¤yttĂ¤jĂ¤ voi turvautua edunvalvojan tai lĂ¤hiomaisen apuun, jos hĂ¤n ei itse kykene tekemĂ¤Ă¤n pĂ¤Ă¤tĂśksiĂ¤, muistuttaa johtava kehittĂ¤miskonsultti Timo Hakala sosiaalivirastosta. Hakala on mukana kehittĂ¤mĂ¤ssĂ¤ palveluseteliĂ¤ vaikeavammaisten henkilĂśkohtaisen avun jĂ¤rjestĂ¤miseksi. Jos henkilĂś ei syystĂ¤ tai toisesta kykene palveluseteliĂ¤ kĂ¤yttĂ¤mĂ¤Ă¤n, hĂ¤n saa tarvitsemansa palvelut entiseen tapaan kaupungin jĂ¤rjestĂ¤minĂ¤, eikĂ¤ kunnan palvelutarjontaa ole tarkoitus ajaa alas tĂ¤mĂ¤n kokeilun myĂśtĂ¤. Palvelusetelikokeilut jatkuvat kesĂ¤kuun 2012 loppuun, minkĂ¤ jĂ¤lkeen kokemukset arvioidaan ja pĂ¤Ă¤tetĂ¤Ă¤n jatkosta.

Tutkimusta ja hoitoa senioreille Âˇ MuistihĂ¤iriĂśiden ja mielialaongelmien tutkiminen ja hoito Âˇ Parkinsonin tauti, aivoverenkierronhĂ¤iriĂśt Âˇ Tuki- ja liikuntaelinten vaivat Âˇ Vatsan ja suolenalueen vaivat Âˇ Hieronta ja osteopaattiset hoidot Âˇ Iloa elĂ¤mĂ¤Ă¤n ryhmĂ¤ Kysy myĂśs hoivakodeista muistihĂ¤iriĂśisille: Varpula Jokiniementie 11 a 00650 Helsinki, Vuoksela Ă&#x201E;yrĂ¤pĂ¤Ă¤ntie 25 02140 Espoo

Ajanvaraus ja paikkatiedustelut arkisin klo 9â&#x20AC;&#x201C;14 puh. 030 622 1540 sĂ¤hkĂśposti:seniori@poli.ďŹ , www.dementiakoti.ďŹ

.ZZKĂ¸NNF TVPTJUUFMFWBU UĂ¸UĂ¸ UVPUFUUB

:PHJ 5FB -BLSJUTJUFF 3VPIPOKVVSJ QBMWFMFF NZÄ¤T

}-BLSJUTJO ZTUĂ¸WĂ¸MMF

KB FSJUZJTFTUJ NBLFBOIJNPB IFMQPUUBNBBO } -BLSJUTJOKVVSUB KB NBLVIFSNPKB IJWFMFWJĂˇ NBVTUFJUB TJTĂˇMUĂˇWĂˇ MĂˇNNJUUĂˇWĂˇ SVVBO TVMBUVTUB QBSBOUBWB KB NBLFBOIJNPB MJFWJUUĂˇWĂˇ MVPNVUFF FMĂˇNZT 5VPSFFLT UFSWFFLT

*UĂ¸LFTLVLTFTTB 5FSWFUVMPB

5Ă¸MMĂ¸ LVQPOHJMMB

:PHJ 5FB

-BLSJUTJUFF

QLU QTT QLU

,".11* 4BMPNPOLBUV )FMTJOLJ *5Â§,&4,64 *UĂ¸LFTLVLTFO LBVQQBLFTLVT "WPJOOB BSLJTJO LMP -" LMP 46

Kirkko&kaupunki 20. lokakuuta 2010 Numero 39

Koonnut: Marja Kuparinen Sähköposti: marja.kuparinen@kotimaa.fi

Katso vielä kauemmaksi tekee töitä. Nuorten opiskelijoiden liike haluaa jouduttaa voittoa ja itsenäisyyttä, ja äitikin joutuu siihen mukaan hoivatessaan talossaan salaa haavoittunutta upseeria. Anam kuvaa viehättävästi naisten seurustelua ja tapoja sekä Rehanan uskontoa elämän puristuksessa. ”Jumala jota hän rukoili, ei ollut kostonhimoinen julma rankaisijajumala, vaan suruja lievittävä Jumala, lohduttava Jumala.” Sen varassa jaksaa yrittää.

Nämä kirjat vievät Kiinaan, Bangladeshiin, Intiaan ja hiukan Norjaankin. Tekstit Marja Kuparinen ja Eira Serkkola

yvien kukkien lapset on huiman hauska matka nykyiseen Kiinaan, vieläpä tositarina. Englannissa jo mainetta saanut kirjailija Hong Ying kuulee vanhan äitinsä tekevän kuolemaa ja palaa kotikaupunkiinsa Chongqingiin jättämään hänelle hyvästit. Kirjailija ei kuitenkaan ehdi ajoissa perille, hautajaisiin kylläkin. Niin kuin meilläkin usein käy, hautajaisissa pääsevät tunteet irti. Sisarukset tekevät selkoa toistensa tekemisistä, ja vähitellen salaisuudet alkavat paljastua Hong Yingille. Kirjailija kiinnostuu äitinsä arvoituksesta. Kuka tämä lopulta oli, ketä hän rakasti, ja miten hän ylipäätänsä jaksoi elää mullistuksia kokevassa maassa. Tyttären uteliaisuus saa viimein myös vastauksia. Kirja on tavattoman kiehtova, sillä se antaa kurkistaa arjen tasolla nykypäivän kiinalaiseen elämänmenoon. Niin lähelle ei tv-uutisten avulla juuri pääse. Kerrostalon pihalla vietetyt hautajaiset muuttuvat melkein hilpeäksi kansanjuhlaksi, kunhan itkijänaiset ovat lopettaneet esityksensä, ja juhlan kolmas ilta pimenee. Krematoriossa toimitaan toisin kuin meillä: Saattajat saavat katsella lasiseinän takaa vainajien polttamista ja pääsevät lopuksi mukaan poimimaan tuhkasta äidin luita. Sitten on tarjolla vielä erityismaksusta sielunsaattoseremonia. Sisaruskateutta, epätoivoisia rakkaussuhteita, ahneutta ja salattuja intohimoja, nöyrää uskollisuutta ja yhteiskunnallisia muutoksia, joissa ihminen selviää niin kuin kykenee. Siinä ovat Hyvien kukkien lapset -kirjan maukkaat ainekset. Hong Ying ei päästä itseäänkään helpolla: hän ei ollut erityisen hyvä tytär. Kun eletään vuotta 1971, Itä-Pakistanissa puhaltavat muutoksen tuulet. Kulta-aika -kirja kuvaa yhden perheen kokemuksien avulla Bangladeshin itsenäisyyssotaa. Intian jaon yhteydessä Bangladeshista tuli Pakistanin itäinen osa. Vaikka uskonto oli sama, alueiden etniset ja kielelliset eroavuudet ja Länsi Pakistanin huono hallinto johtivat itsenäistymiseen. Pysyvää rauhaa ei silti tullut.. Valtionpäämiehet ovat vaihtuneet ja vallankaappauksia on riittänyt.

”

Lopuksi poimitaan tuhkasta äidin luita." Kulta-ajassa nuori leski Rehana Haque joutuu ankaraan taisteluun perheensä puolesta. Kun mies on kuollut, sukulaiset ottavat lapset huostaansa, sillä äidin on pakko päästä töihin. Kun lapset vuosien kuluttua palaavat, aika on kokonaan toinen, ja lähestyvän sodan kumu kuuluu jo. Kirjailija Tahmina Anam vie lukijan pakolaisleirille, jolla tytär

Intialaista syntyperää olevan Sarita Skagnesin omaelämäkerta Vain tytär on herättänyt kohua niin Norjassa kuin Suomessakin. Saritan, tuolloin vielä Satwantin, ongelmat alkoivat syntymähetkellä Punjabissa. Hän oli perheen kolmas tyttö, ja sikhi-isä oli lapsen sukupuoleen niin pettynyt, että yritti tappaa vauvan. Tytöstä tuli perheen syntipukki, piika, orja ja hylkiö. Satwantin isä on psykopaatti ja rikollinen, joka hallitsee perhettä väkivallalla. Äiti on tahdottomaksi peloteltu mytty. Kun perhe muuttaa Norjaan, Satwant-tyttö jätetään Intiaan sukulaisten luo piiaksi. Monet isän sukulaiset ovat yhtä sairaita kuin isäkin ja tekevät tytön elämästä helvettiä. Satwant muuttaa perheensä luo Norjaan vasta 16-vuotiaana. Hän on jo kokenut paljon väkivaltaa ja seksuaalista hyväksikäyttöä, ja lisää on tulossa. Norjassa on kuitenkin myös mahdollisuuksia. Satwant, portaiden alla nukkuva perheensä kotiapulainen, taistelee tiensä kouluun. Hän tekee paljon töitä, kuten koko perhe, ja ansaitsee omaa rahaa, vaikka isä viekin suurimman osan. Lopulta Satwant nousee kapinaan. Hän kyseenalaistaa isänsä sadismin ja kunniakäsitteen: ”Onko todellakin yksityisasia, että isät hakkaavat tyttäriään kuoliaaksi säilyttääkseen izzatin, perheen kunnian?” Vielä pahempaa, hän rakastuu 20-vuotiaana norjalaiseen mieheen ja menee salaa kihloihin. Siitä syttyy sota. Perhe vainoaa Satwantin henkeä ”kunniansa” vuoksi. Avioliitto Alexin kanssa vuonna 1990 on Norjan intialaisyhteisössä skandaali, joka tuhoaa perheen ”kunnian”. Mutta tytär on loppujen lopuksi yhtä kova luu kuin isänsä ja selviää vapauteen. Hän omistaa elämänsä pahoinpideltyjen lasten auttamiselle. Työtä riittää, sillä Intiassa tapetaan tyttövauvoja ja poltetaan morsiamia tänäkin päivänä.

Eroon perinteistä. Laura Malmivaara, Juha Itkonen ja Juho Milonoff tekevät uudenlai

Kone kok KOM-teatterin juhlanäytelmä kuvaa humoristisin sävyin teatteria ja yhteiskuntaa. Teksti Marjo Kytöharju Kuva Matti Tanskanen

atsoja saa ennakkoon käsityksen, että Kone kertoo kahdesta Suomessa vaikuttavasta ”perheestä”, Kone-yhtiöstä ja KOM-teatterista. Eniten se silti kertoo teatterin tekemisestä, miten se heijastaa

Hong Ying: Hyvien kukkien lapset. Suomentanut Riina Vuokko. Ajatus Kirjat 2010. 464 s., 30 e. Tahmina Anam: Kulta-aika. Suomentanut Heikki Salojärvi. Basam Books 2010. 320 s., 29 e. Sarita Skagnes: Vain tytär. Tammi 2010 ja Plan Suomi Säätiö. 235 s., 26 e.

Sakastissa nauretaan

yhteiskunnan tilaa ja arvoja. KOM-teatterin näytelmä alkaa vuoteen 1968 sijoittuvalla kohtauksella, jossa hissiyhtiö Koneen omistaja Pekka Herlin (Pekka Valkeejärvi) esiintyy Kirsti-vaimonsa (Laura Malmivaara) seurassa voimansa tunnossa. Valkeejärvi suoltaa tutulta kuulostavia repliikkejä John Simonin Herlinistä kirjoittamasta elämäkertateoksesta Koneen ruhtinas. Yhtäkkiä Valkeejärvi saa tarpeekseen roolihahmonsa puhetyylistä. Samalla koko näyttelijäjoukko, Malmivaara, Juho Milonoff, Niko Saarela ja Vilma Melasniemi, ryhtyy kiistelemään näytelmän roolituksesta ja koko aiheen mielekkyydestä. Kiistaan osallistuvat lavalla hyörivät ohjaaja Kalle Chydenius, käsikirjoittaja Juha Itkonen ja teatterinjohtaja Pekka Milonoff.

Itsevarma sisar tutkaili veljiä Tampereen Salemseurakunnassa: – En tunne täällä kuin kaksi kunnon miestä. Opettaja Ferdinand Turunen kumartui kohteliaasti sisaren puoleen ja kysyi: – Kuka on se toinen?

Kirkko&kaupunki 20. lokakuuta 2010 Numero 39

pienoisrautatiepäivät.ﬁ Koko perheen tapahtuma Suvilahden voimalassa 23.-24.10.2010 Sörnäisten rantatie 22, Hki Mukana noin 30 näytteilleasettajaa: kerhoja, yksityishenkilöitä, kauppiaita. Liput 8/4/20 euroa • Avoinna la 10-17 ja su 10-16 • Kahvio

SOITA! (09) 387 2233 Kaikki avaimet käteen remontit aikatakuulla

www.pastelli.ﬁ

Eroryhmä 50 + -ikäisille Kampissa ”… ja he elivät onnellisina elämänsä loppuun saakka.” Vai miten se menikään? Jos asiat menivätkin toisin kuin aikomus oli, tule purkamaan tuntojasi muiden saman kokeneiden kanssa luottamukselliseen Erosta eheäksi –vertaisryhmään Kampin palvelukeskukseen kerhohuone Ilonaan (os. Salomonkatu 21 b) keskiviikkoisin klo 16-18 ajalla 27.10.- 24.11.2010. Ryhmään voi osallistua milloin vain ilman ennakkoilmoittautumista. Osallistuminen on ilmaista. Tervetuloa rohkeasti mukaan saamaan vertaistukea uuteen elämäntilanteeseen! Lisätietoja Erosta eheäksi –toiminnasta www.elakeliitto.ﬁ tai satu.tommola@elakeliitto.ﬁ tai puh. 040 7257 561. Järjestää Eläkeliitto ry RAY:n tuella.

sta draamaa Koneessa.

eilee rajoja Pekka Milonoff haluaa, että vuonna 1971 perustettu KOM-teatteri tekee 40-vuotisjuhlansa kunniaksi kuningasnäytelmän. Hänestä tarina Herlinistä ja hänen perheestään sopii hyvin sellaiseksi, koska hän näkee siinä samantyyppistä perhe-elämän ja vastuunkantamisen problematiikkaa kuin KOMteatterin vaiheissa. KOMin perustajiin kuuluva Milonoff muistelee haikeana teatterinsa historiaa ja 60-lukulaista taistelulaulujen perinnettä. Hän laittaa Juho-poikansa esittämään itseään, Chydeniuksen isäänsä säveltäjä Kaj Chydeniusta, Melasniemen äitiään näyttelijä Kristiina Halkolaa ja Saarelan isäänsä näyttelijä Erkki Saarelaa. Yhdennäköisyys on ilmeinen ja laulu sujuu, mutta nuoret eivät koe lauluja omakseen. He haluavat myös eroon perinteisestä teatteri-ilmaisusta.

Nuori näyttelijäpolvi tuntee elävänsä täysin erilaisessa maailmassa kuin vanhempaa polvea edustavat Pekka Milonoff ja Pekka Valkeejärvi. Konkarit saavat seurata, miten nuoret kokeilevat villisti rajojaan. Esimerkiksi isänsä painolastiksi kokeva Juho Milonoff haluaa tehdä uutta kiinnostavaa saksalaista teatteria, jossa on ekologista näkökulmaa, kuten heinäsirkkoja lavalla. Välillä Koneessa hypätään takaisin Herlinien tarinaan, Pekan ja Kirstin ristiriitaiseen avioliittoon ja Pekan ja lasten huononeviin väleihin. Näytelmässä pohditaan kansainvälistä yritystä luotsaavan miehen velvollisuudentuntoa, perhe-elämää työn ehdoilla. Yhteiskunnan muuttuminen taloudellisen kasvun seurauksena saa oman performanssinsa. Teatterimaailman on osaltaan sopeu-

duttava markkinatalouden lakeihin. Nuorempi Milonoff ehdottaa, että oma asema taataan perustamalla maahan kokonainen KOMteatterien ketju. Näyttämöllä kuullaan tolkuttomasti puhetta ja koetaan monenlaista draamaa, mutta esitys kantaa loppuun asti. Kone antaa katsojalle tunteen, että teatteri ja oikea elämä eivät ole kovin kaukana toisistaan. Näytelmä sisältää paljon itseironialla maustettua huumoria, mikä osaltaan takaa sen, että KOMin juhlanäytelmää on ilo seurata. Eeva Ijäs on suunnitellut näytelmään pelkistetyn lavastuksen, joka taipuu moneksi. Sitä tukevat Kari Vehkosen valaistus ja Ville Seppäsen videot hissi- ja muine kuvioineen. Kone. Ohjaus Kalle Chydenius. Ensi-ilta KOM-teatterissa 13.10.

Oman näköinen elämä TELEVISIO Ensi sunnuntain Inhimillisseä tekijässä on vieraana säveltäjä Toni Edelmann. Samalla se on juontaja Helena Itkosen viimeinen ohjelma ennen eläkkeelle jäämistä. Ohjelmassa Edelmann kertoo matkastaan omaksi itsekseen. Hän ihmettelee sitä, miksi ei muista varhaislapsuudestaan mitään. Muistot alkavat vasta seitsemänvuotiaana. Lapsuuden päällimmäi-

siä ihmetyksen aiheita oli se, miksi lapsia pidettiin pahoina, ja miksi heistä haluttiin kitkeä synnit kurituksella pois. Tonia kuritettiin pienenä, vaikka hän oli sen unohtanut. Pienen pojan vilpittömyydellä hän oli käynyt myös papin luona kysymässä, mitä synti tarkoittaa. Pappi oli käskenyt kääntyä Jumalan puoleen ja paiskannut oven kiinni. Pojasta tuli perheessä äidin lohduttaja, eikä siitä hyvää seuran-

nut. Lapsena oppimaansa puhumattomuuteen hän törmäsi aikuisena omassa parisuhteessaan. Suojamuuri murtui vasta neljänkympin ikäisenä. Sen rakentaminen kesti pitkään ja purkaminen vei vuosia. Tänä päivänä Edelmann on kiitollinen kohtaamistaan vaikeuksista siksi, että ne ovat pakottaneet hänet etsimään oman näköisensä elämän. TV2 su 24.10. klo 21

Hauta kulttuurimaisemassa Seminaari maanantaina 1. marraskuuta 2010 Tieteiden talossa, Kirkkokatu 6, Helsinki Esitelmiä suomeksi ja ruotsiksi: hiippakuntadekaani Sixten Ekstrand, maankäyttöpäällikkö Harri Palo, FL Marja-Terttu Knapas ja dosentti Liisa Lindgren. Maksu 20 e maksetaan paikan päällä, ilmoittautuminen: minne@kolumbus.fi tai 050 64073 Tarkempi seminaariohjelma: www.minnesvardarna.fi

”Täällä on hyvä olla ja saada kuntoutusta. Hoitajat ovat huomaavaisia ja ruoka hyvää.” Ann Margareth Hammarén

Turvallista asumista ja kuntouttavaa hoivaa, myös lyhytaikaisia jaksoja Hoivakodeissamme Pitäjänmäellä ja Alppikadulla Palveluohjaajamme neuvoo numerossa (09) 7750 5980

Helsingin Diakonissalaitoksen Hoiva Oy U www.hoiva.ﬁ

Kirkko&kaupunki 20. lokakuuta 2010 Numero 39

Rippikoulut 2011 Alppila katso Kallio

Haaga Kaupunkirippikoulu kesällä: Huopalahden kirkko (4.–12.8.). Leiririppikoulu talvella: Muurla, Salo (leiri 19.–26.2.). Leiririppikoulut kesällä: Lohiranta, Lohja (leiri 4.–11.7.). Kellokoski, Tuusula (leiri 18.–25.7.). Ilmoittautuminen: 25.10.–7.11.2010 www.helsinginseurakunnat.fi/hakavuori tai www.helsinginseurakunnat.fi/ huopalahti Tiedustelut: Miika Kolari, 2340 3205, miika.kolari@evl.fi

Hakavuori katso Haaga

Herttoniemi Kaupunkirippikoulu talvella: Myllypuron kirkko (18.1.–17.4. ti klo 16.30– 18.45, retki sekä 22.–23.1. Herttoniemen kirkko). Leiririppikoulu talvella: Hetta, Enontekiö (laskettelua, kaupunkipäivät joulukuussa 2010, 22.–23.1. ja maaliskuussa, leiri 19.–26.2.). Leiririppikoulut kesällä: Sammatti 1 (kaupunkipäivä 7.6., leiri 8.–16.6. Herttoniemen leirikeskus, Lohja). Valkeala, Kouvola (kaupunkipäivä 7.6., leiri 8.– 15.6.). Sammatti 2 (kaupunkipäivä 15.6., leiri 16.–23.6. Herttoniemen leirikeskus, Lohja). Sammatti 3 (kaupunkipäivä 27.6., leiri 28.6.–6.7. Herttoniemen leirikeskus, Lohja). Sammatti 4 (kaupunkipäivä 5.7., leiri 6.–14.7. Herttoniemen leirikeskus, Lohja). Sammatti 5 (kaupunkipäivä 13.7., leiri 14.–22.7. Herttoniemen leirikeskus, Lohja). Vaellusrippikoulu (kaupunkipäivät 30.–31.7., leiri ja vaellus 1.–11.8. Hetta, Enontekiö). Ilmoittautuminen: 15.11.2010 mennessä Herttoniemen kirkkoherranvirasto, Hiihtomäentie 23 (ma, ti, to, pe klo 10– 14, ke klo 12–18). Ilmoittautumislomakkeita saa Herttoniemen seurakunnan toimipisteistä tai http://herttoniemi. kirkkohelsinki.net/toiminta. Tiedustelut: Hannele Nuojua, 2340 3374, hannele.nuojua@evl.fi, Jouko Olkkola (15.12. jälkeen), 2340 3372, jouko. olkkola@evl.fi

Huopalahti katso Haaga

Kallio Kaupunkirippikoulu talvella: Paavalinkirkko (ensimmäiset kokoontumiset joulukuussa 2010, pääjakso 21.–25.2., Kallion ja Paavalin seurakuntien yhteinen rippikoulu). Leiririppikoulu kesällä: Onnela, Tuusula (leiri 6.–13.6.). Ilmoittautuminen leiririppikouluun: marraskuu 2010 http://kallio.kirkkohelsinki.net Tiedustelut: Teemu Hurme (kaupunkirippikoulu), 2340 3107, teemu.hurme@ evl.fi tai Jaana Partti (leiririppikoulu), 2340 3635, jaana.partti@evl.fi

Kannelmäki Kaupunkirippikoulu talvella: Nuorisotila Nurkka (18.11.2010–17.2.2011 to klo 18–21). Kaupunkirippikoulu kesällä: Kannelmäen seurakuntakeskus (6.–18.6.) Leiririppikoulu talvella: Lohiranta, Lohja (leiri 19.–26.2.). Leiririppikoulut kesällä: Pöyhölä,

Rippikoulu ■ Rippikoulu on kirkon nuorten jäsenten yhdessäoloa. Erilaisia asioita harrastavat nuoret tapaavat kotiseurakunnan rippikoulussa. Siellä pohditaan ajankohtaisia uskon ja elämän kysymyksiä. On tärkeää olla mukana alusta asti ja jokaisessa kokoontumisessa. ■ Kaupunkirippikoulu toimii pääosin kaupungissa. Siihen voi sisältyä viikonloppu- tai päiväretkiä. ■ Leiririppikouluun sisältyy sekä toimintaa kaupungissa että leirijakso. ■ Mukaan pääsee, kun täyttää rippikouluvuoden loppuun mennessä 15 vuotta. Nyt kutsutaan vuonna 1996 syntyneitä rippikouluun. ■ Rippikoulu käydään yleensä kotiseurakunnassa. Rippikoulujen määrä on mitoitettu oman alueen nuorten mukaan. Toisen seurakunnan ryhmään voi päästä, mikäli paikkoja on jäljellä. ■ Rippikoulu on avoin kaikille nuorille: rippikoulussa voi tutustua kristinuskoon ja oppia siitä lisää. ■ Aikuisille järjestetään omia rippikouluja. Niistä saa tietoa seurakuntien rippikoulutyöntekijöiltä.

Keuruu (leiri 6.–13.6.). Partaharju, Pieksämäki (leiri 27.6.–4.7.). Partaharju, Pieksämäki (leiri 4.–11.7.). Ilmoittautuminen: 12.–26.10.2010 http://kannelmaki.helsinginseurakunnat. fi/?Deptid=11117 tai Nuorisotila Nurkka, Vanhaistentie 6 (ke ja pe klo 18–19.30). Tiedustelut: Virpi Koskinen, 2340 3822, virpi.koskinen@evl.fi tai Tomi Sirkiä, 2340 3855, tomi.sirkia@evl.fi Aikuisrippikoulut: Aili Raitavuo, 2340 3821, aili.raitavuo@evl.fi

Kulosaari katso Herttoniemi

Käpylä katso Oulunkylä

Lauttasaari Leiririppikoulut kesällä: Heinäkallio, Kangasala (kaupunkipäivä 5.6., leiri 6.– 13.6.). Honkalinna, Sipoo (kaupunkipäivät 14.–15.6., leiri 16.–23.6.). Kustavi (kaupunkipäivät 2.–3.7., leiri 4.–11.8.) Ilmoittautuminen: 1.–20.11.2010 http:// lauttasaari.kirkkohelsinki.net/?Deptid= 1941 tai Lauttasaaren kirkkoherranvirasto, Myllykallionrinne 1 (ma, ti, to ja pe klo 9–14, ke klo 13–18). Tiedustelut: Marko Heusala, 2340 4306, marko.heusala@evl.fi

Malmi Kaupunkirippikoulut talvella: Malmin kirkko (15.–16.1. sekä 20.1. alkaen to klo 17–19.30). Malmin kirkko (8.9. alkaen to klo 17–19.30). Kaupunkirippikoulut kesällä: Malmin seurakuntatalo (6.–17.6.). Pihlajamäen kirkko (6.–17.6.). Puistolan kirkko (1.–12.8.). Leiririppikoulut talvella: Aholansaari 1, Nilsiä (laskettelu, kaupunkipäivät 22.–23.1. Malmin seurakuntatalo, leiri 19.–26.2.). Korpirauha 1, Siuntio (kaupunkipäivät 22.–23.1. Viikin kirkko, leiri 19.–26.2.).

Leiririppikoulut kesällä: Savonlinna (kaupunkipäivät 28.–29.5. Malmin kirkko, leiri 5.–12.6.). Rautavaara 1 (kaupunkipäivät 28.–29.5. Viikin kirkko, leiri 6.–13.6.). Eerikkilä 1, Tammela (urheilupainotteinen, kaupunkipäivät 28.–29.5. Puistolan kirkko, leiri 6.–13.6.). Lohiranta 1, Lohja (kaupunkipäivät 7.– 8.6. Viikin kirkko, leiri 9.–16.6.). Kellokoski, Tuusula (kaupunkipäivät 7.–8.6. Pihlajamäen kirkko, leiri 9.–16.6.). Rautavaara 2 (kaupunkipäivät 9.–10.6. Viikin kirkko, leiri 13.–20.6.). Korpirauha 2, Siuntio (kaupunkipäivät 14.–15.6. Puistolan kirkko, leiri 16.–23.6.). Pöyhölä 1, Keuruu (kaupunkipäivät 22.–23.6. Malmin seurakuntatalo, leiri 27.6.–4.7.). Kivisaari 1, Helsinki (kaupunkipäivät 22.– 23.6. Puistolan kirkko, leiri 27.6.–4.7.). Korpirauha 3, Siuntio (kaupunkipäivät 28.–29.6. Pihlajamäen kirkko, leiri 30.6.– 7.7.). Eerikkilä 2, Tammela (urheilupainotteinen, kaupunkipäivät 30.6.–1.7. Viikin kirkko, leiri 4.–11.7.). Marttinen, Virrat (kaupunkipäivät 3.–4.7. Pihlajamäen kirkko, leiri 5.–12.7.). Lohiranta 2, Lohja (pienryhmärippikoulu, kaupunkipäivät 4.–5.7. ja 7.–8.7., leiri 11.–16.7.). Partaharju, Pieksämäki (kaupunkipäivät 7.–8.7. Puistolan kirkko, leiri 11.–18.7.). Aholansaari 2, Nilsiä (kaupunkipäivät 7.–8.7. Pihlajamäen kirkko, leiri 11.–18.7.). Korpirauha 4, Siuntio (kaupunkipäivät 12.– 13.7. Malmin seurakuntatalo, leiri 14.– 21.7.). Kivisaari 2, Helsinki (kaupunkipäivät 14.–15.7. Viikin kirkko, leiri 18.–26.7.). Vaellusrippikoulu (harjoitusvaellus toukokuussa, kaupunkipäivät 22.–23.7. Malmin seurakuntatalo, vaellusleiri 24.7.– 3.8. Vuontispirtti, Enontekiö). Honkalinna 1, Sipoo (kaupunkipäivät 21.–22.7. Pihlajamäen kirkko, leiri 25.7.–1.8.). Kivisaari 3, Helsinki (kaupunkipäivät 21.– 22.7. Malmin kirkko, leiri 25.7.–1.8.). Honkalinna 2, Sipoo (kaupunkipäivät 28.– 29.7. Puistolan kirkko, leiri 1.–8.8.). Lohiranta 3, Lohja (kaupunkipäivät 28.–29.7. Pihlajamäen kirkko, leiri 1.–8.8.). Honkalinna 3, Sipoo (kaupunkipäivät 4.–5.8. Viikin kirkko, leiri 8.–15.8.). Lohiranta 4, Lohja (kaupunkipäivät 4.–5.8. Malmin kirkko, leiri 8.–15.8.). Ilmoittautuminen: 11.10.–14.11.2010 http://ilmo.helsinginseurakuntayhtyma.fi Tiedustelut: Rippikoulun puhelinpäivystys, 2340 4407 (pe klo 10–12) tai Laura-Elina Koivisto, 2340 4478, laura-elina. koivisto@evl.fi tai Heidi Granström, 2340 4559, heidi.granstrom@evl.fi Aikuisrippikoulut: Timo Ahoinpelto, 2340 4451, timo.ahoinpelto@evl.fi

Meilahti Kaupunkirippikoulu talvella: Kaupunkirippikoulu (21.–27.2. Länsi-Pasilan kappeli, 7.3. Meilahden kirkko, 9.–10.4. Länsi-Pasilan kappeli ja 7.5. Meilahden kirkko). Leiririppikoulut kesällä: Meilahden lomakoti (leiri 6.–12.6. Sammatti, Lohja). Meilahden lomakoti (leiri 15.–21.6. Sammatti, Lohja). Meilahden lomakoti (leiri 4.–10.7. Sammatti, Lohja). Ilmoittautuminen: 1.–15.11.2010 http:// meilahti.helsinginseurakunnat.fi Tiedustelut: Jussi Junni, 2340 4725, jussi.junni@evl.fi

Mikael Kaupunkirippikoulu talvella: Mikaelinkirkko (kaupunkipäivät 21.–27.2., leiri 4.–6.3. Lohiranta). Kaupunkirippikoulu kesällä: Mikaelinkirkko (6.–19.6.).

Leiririppikoulu talvella: Savonlinna (laskettelua, leiri 19.–26.2.). Leiririppikoulut kesällä: Honkalinna, Sipoo (leiri 9.–16.6.). Lappi (vaellusleiri 14.–23.6. Hetta, Enontekiö). Pilistvere, Viro (leiri 5.–12.7.). Metsäkartano, Rautavaara (leiri 11.–18.7.). Lohiranta 1, Lohja (leiri 18.–25.7.). Lohiranta 2, Lohja (leiri 25.7.–1.8.). Korpirauha, Siuntio (leiri 28.7.–4.8.). Ilmoittautuminen: 25.10.–14.11.2010 http://mikael.helsinginseurakunnat.fi/ rippikoulu Tiedustelut: Tuomas Pitkänen, 2340 4836, tuomas.pitkanen@evl.fi Aikuisrippikoulut: Anne Granström, 2340 4834, anne.granstrom@evl.fi

Munkkiniemi Leiririppikoulu talvella: Marttinen, Virrat (leiri 19.–26.2.). Leiririppikoulut kesällä: Loma-Paksu, Köngäs, Kittilä (vaellus ja leiri 11.–19.6.). Korpirauha, Siuntio (leiri 7.–14.7.). Bergvik, Salo (leiri 1.–7.8.). Ilmoittautuminen: http://munkkiniemi.helsinginseurakunnat.fi tai 28.10.2010 klo 17.30–19 Vintillä, Laajalahdentie 10 Tiedustelut: Tarja Frilander, 2340 5142, tarja.frilander@evl.fi tai Vilppu Huomo, 2340 5207, vilppu.huomo@ evl.fi

Munkkivuori katso Munkkiniemi

Oulunkylä Kaupunkirippikoulu talvella: Maunulan Seuris (21.–26.2.). Leiririppikoulut kesällä: Elämännokka 1, Sammatti, Lohja (leiri 5.–12.6.). Pilistvere, Viro (leiri 7.–14.6.). Elämännokka 2, Sammatti, Lohja (leiri 27.6.–3.7.). Aholansaari, Nilsiä (leiri 4.–11.7.). Elämännokka 3, Sammatti, Lohja (leiri 11.– 18.7.). Elämännokka 4, Sammatti, Lohja (leiri 1.–8.8.). Vaellusrippikoulu (vaellusleiri 6.–13.8. Hetta, Enontekiö). Ilmoittautuminen: 1.–15.11.2010 http:// oulunkyla.helsinginseurakunnat.fi Tiedustelut: Kirsi Oksanen, 2340 5323, kirsi.oksanen@evl.fi Aikuisrippikoulut: Kaisa Heininen, 2340 5324, kaisa.heininen@evl.fi

Paavali Kaupunkirippikoulu talvella: Paavalinkirkko (ensimmäiset kokoontumiset joulukuussa 2010, pääjakso 21.–25.2., Kallion ja Paavalin seurakuntien yhteinen rippikoulu). Leiririppikoulut kesällä: Mäntyniemi, Kirkkonummi (kaupunkipäivät 21.–22.6., leiri 27.6.–4.7.). Kellokoski, Tuusula (kaupunkipäivät 6.–7.7., leiri 11.–18.7.). Ilmoittautuminen: marraskuu 2010 Paavalin kirkkoherranvirasto, Sammatintie 5. Tiedustelut: Annaelina Tähtinen, 2340 5452, annaelina.tahtinen@evl.fi

Pakila Kaupunkirippikoulu talvella: Hyvän Paimenen kirkko (20.1.–7.4. to klo 17–19 sekä su 6.2. ja 13.3. klo 13–18). Leiririppikoulu talvella: Kurenniemi, Heinola (kaupunkipäivä 12.2. klo 10–16 Hyvän Paimenen kirkko, leiri 19.–25.2.). Leiririppikoulut kesällä: Korpirauha 1, Siuntio (leiri 9.–16.6.). Rautavaara 1 (leiri 27.6.–4.7.), Rautavaara 2I (leiri 4.–11.7.). Partaharju, Pieksämäki (leiri 11.–18.7.). Honkalinna, Sipoo (leiri 18.–25.7.). Korpirauha 2, Siuntio (leiri 21.–28.7.). Pekka-

nen, Joutsa (leiri 4.–11.8.). Ilmoittautuminen: 25.10.–14.11.2010 http://ilmo.helsinginseurakuntayhtyma. fi sekä su 31.10.2010 klo 13–15 Hyvän Paimenen kirkko, Palosuontie 1. Tiedustelut: Tiia Tuovinen, 2340 5532, tiia.tuovinen@evl.fi

Pitäjänmäki Kaupunkirippikoulu talvella: maalislokakuu. Leiririppikoulut kesällä: Pöyhölä, Keuruu (leiri 14.–21.6.). Honkalinna, Sipoo (leiri 27.6.–4.7.). Korpirauha, Siuntio (leiri 4.–11.8.). Ilmoittautuminen: 1.–15.11.2010 http:// pitajanmaki.helsinginseurakunnat.fi Tiedustelut: Marika Palm, 2340 5628, marika.palm@evl.fi

Roihuvuori Kaupunkirippikoulu keväällä ja kesällä: Laajaranta (keskiviikkoillat toukokuussa ja intensiivijakso 13.–17.6.). Leiririppikoulut talvella: Aholansaari, Nilsiä (mahdollisuus lasketteluun, leiri 27.12.2010–3.1.2011). Vivamo, Lohja (leiri 19.–26.2.). Leiririppikoulut kesällä: Extreme (sisältää vaellusta, leiri 8.–15.6.). Kivisaari, Helsinki (leiri 15.–22.6.). Lohiranta, Lohja (leiri 27.6.–4.7.). Kellokoski 1, Tuusula (leiri 4.–11.7.). Honkiniemi, Ähtäri (sisältää urheilua, leiri 28.7.–4.8.). Kellokoski 2, Tuusula (leiri 8.–15.8.). Ilmoittautuminen: 20.10.–10.11.2010 http://laajaranta.fi tai Roihuvuoren seurakuntatoimisto, Tulisuontie 2 (ma–ti klo 10–14, ke klo 12–18, to–pe klo 10–14). Tiedustelut: Kati Pitkänen, 2340 5766, kati.pitkanen@evl.fi

Taivallahti katso Töölö

Tuomiokirkko Kaupunkirippikoulu kesällä: Mikael Agricolan kirkko (6.–10.6. ja 13.–17.6.). Leiririppikoulu talvella: Torppa, Ylöjärvi (leiri 18.–25.2.). Leiririppikoulut kesällä: Vaellusrippikoulu (harjoitusvaellus 26.3. Nuuksio, vaellusleiri 5.–13.6. Vuontispirtti, Enontekiö). Pilistvere (viikonloppuleiri Suomessa 14.–15.5., leiri Virossa 27.6.–4.7.). Kivisaari 1, Helsinki (leiri 11.–18.7.). Metsäkartano, Rautavaara (leiri 1.–8.8.). Kivisaari 2, Helsinki (leiri 8.–15.8.). Ilmoittautuminen: 1.11.–6.12.2010 http://tuomiokirkko.helsinginseurakunnat.fi/ tai kirkkoherranvirasto, Meritullintori 3, 2. krs (ma, ti ja to klo 9–16, ke klo 12–17, pe klo 9–14). Tiedustelut: Marja Alftan, 2340 6176, marja.alftan@evl.fi

Töölö Leiririppikoulut kesällä: Lappi (leirijaksot 11.–13.2. Kesijärvi, Loppi ja 7.–14.6. Korvatunturi, Savukoski). Pilistvere, Viro (leiri 15.–22.6.). Kellokoski, Tuusula (leiri 1.–8.8.). Ilmoittautuminen: 1.–30.11.2010 https://hsrkyssl.helsinginseurakuntayhtyma.fi/ilmoittautuminen Tiedustelut: Otto Alanen, 2340 5937, otto.alanen@evl.fi

Vartiokylä Kaupunkirippikoulu kesällä: Vartiokylän kirkko (ennakkotapaamisista tiedotetaan erikseen, perusjakso 8.–12.8.). Leiririppikoulu talvella: Pöyhölä, Keuruu (leiri 19.–26.2.) Leiririppikoulut kesällä: Lohiranta,

Kirkko&kaupunki 20. lokakuuta 2010 Numero 39

Lohja (leiri 16.–23.6.). Honkalinna, Sipoo (leiri 4.–11.7.). Honkalinna, Sipoo (leiri 11.– 18.7.). Ilmoittautuminen: marraskuu 2010 http://vartiokyla.kirkkohelsinki.net Tiedustelut: Marjaana Suurnäkki, 2340 6431, marjaana.suurnakki@evl.fi

Vuosaari Kaupunkirippikoulut kesällä: Merihiekka 1 (6.–13.6.). Merihiekka 2 (1.–8.8.). Leiririppikoulut talvella: Kuusamo (laskettelua, viikonloppujakso tammihelmikuussa, leiri 19.–26.2.). Särkijärvi, Hämeenkyrö (viikonloppujakso tammihelmikuussa, leiri 19.–26.2.). Leiririppikoulut kesällä: Kivisaari 1, Helsinki (musiikki, viikonloppu keväällä, leiri 9.–15.6.). Lehtoniemi 1, Laitila (luova toiminta, viikonloppu keväällä, leiri 15.– 22.6.). Kellokoski 1, Tuusula (viikonloppu keväällä, leiri 15.–22.6.). Kellokoski 2, Tuusula (viikonloppu keväällä, leiri 27.6.–4.7.). Kivisaari 2, Helsinki (viikonloppu keväällä, leiri 4.–11.7.). Lehtoniemi 2, Laitila (viikonloppu keväällä, leiri 18.– 25.7.). Kellokoski 3, Tuusula (viikonloppu keväällä, leiri 25.7.–1.8.). Ilmoittautuminen: 1.–15.11.2010 http://vuosaari.kirkkohelsinki.net/ rippikoulu Tiedustelut: Hanna Piira, 2340 6528, hanna.piira@evl.fi

Ruotsinkieliset rippikoulut

Rippikoulu antaa oikeuksia. Rippikoulun käynyt pääsee kirkossa vihille. Konfirmoitu kirkon jäsen pääsee myös kummiksi ja voi asettua ehdolle seurakuntavaaleissa, kun on täyttänyt 18 vuotta.

Ripari kutsuu oppimaan On aika ilmoittautua rippikouluun. Kutsun saa ikäluokka 1996. Teksti Ulla Lötjönen Kuva Sirpa Päivinen / KuvaKotimaa

ippikoulu on suosittu. Sen käy lähes 90 prosenttia ikäluokasta, ja Helsingissäkin rippikouluun osallistuu 64 prosenttia kaupungin 15-vuotiaista eli lähes koko kirkkoon kuuluvien nuorten ikäluokka. Vuonna 2009 heitä oli noin 3 500. Mihin rippikoulun suosio perustuu? Helsingin seurakuntayhtymän nuoriso- ja rippikoulutyön pappi Ilmari Syrjälä arvioi, että se selittyy vankalla osaamisella. Kirkon nuorisotyön ammattilaiset ovat kehittäneet opetusta ja leiritoimintaa niin, että rippikoulu on myönteinen kokemus. Rippikoulun käyneet nuoret kertovat kavereilleen, että riparille kannattaa mennä.

Rippikouluopetusta ohjaa valtakunnallinen kirkon rippikoulusuunnitelma. Siinä kerrotaan tavoitteesta seuraavaa: Nuori vahvistuu uskossa Jumalaan, johon hänet on lapsena kastettu. Rippikoulun tavoitteena on myös, että nuori kasvaa rakkaudessa lähimmäiseen ja elää rukouksessa ja seurakuntayhteydessä.

Kuulostaa aika juhlavalta, kun ajattelee kotona mellastavaa murkkuikäistä. Ilmari Syrjälä avaa asiaa kertomalla, että nykyinen rippikouluopetus on keskustelevaa. Opettaja ei paukuta nuorelle asioita päähän, vaan toimii virikkeiden antajana. – Ideana on se, että nuori voi rohkeasti kysyä ja kyseenalaistaa. Rippikoulussa voi pysähtyä miettimään elämää, niitä asioita, jotka ovat nuoren ihmisen elämässä päällimmäisiä. Rippikoulussa pohditaan myös, miten Jumala ja uskonkysymykset tähän kaikkeen liittyvät. Oppiminen on yhdessä elämistä, ja sen tulokset saattavat näkyä vasta vuosien päästä. Jokainen vanhempi haluaa, että omalle lapselle jää rippikoulusta mukavat muistot. Niiden syntymiseen voivat vanhemmatkin vaikuttaa, sillä riittävät tiedot nuoresta auttavat rippikoulun ohjaajia valmisteluissa. Ruoka-aineallergiat ja fyysiset sairaudet on helppo listata ilmoittautumisen yhteydessä, mutta entä jos lapsella on oppimisvaikeuksia tai vaikkapa vaikeus keskittyä? Rippikoulutyöntekijät tietävät kertoa, että pulmat jäävät joissain tapauksissa kertomatta. Kuitenkin arvioidaan, että kahdenkymmenenviiden nuoren rippikouluryhmästä löytyy viidestä kuuteen nuorta, joilla on hyvin yksilöllisiä oppimistapoja. Arvio perustuu valtakunnalliseen tutkimukseen luki- tai oppimisvaikeuksien esiintymisestä. Tukea oppimisvaikeuksista kärsiville voi-

daan järjestää rippikouluunkin, kunhan asiasta tiedetään ajoissa. – Rippikoulun järjestäjän on hyvä tietää nuoren mahdollisista pulmista. Silloin pystytään tekemään järjestelyjä, jotta nuoren rippikoulu sujuisi hyvin, sanoo Ilmari Syrjälä.

Hyvä tietää ■ Rippikoulu kestää puoli vuotta. Tähän aikaan sisältyy erilaisia yhdessäolon muotoja, esimerkiksi päivä- ja iltakokoontumisia, tutustumiskäyntejä ja leiripäiviä. ■ Rippikoulun voi käydä myös nuori, jota ei ole kastettu ja joka ei kuulu kirkkoon. ■ Rippikoulua johtaa pappi, ja hänen lisäkseen opettajina on muita työntekijöitä: nuorisotyönohjaajia ja kanttoreita. Ryhmien ohjaajina toimivat isoset, jotka seurakunta on kouluttanut tehtävään. Rippikoulun opetusryhmän koko on noin 25 nuorta. ■ Rippikoulun työntekijät huolehtivat ohjelman, toiminnan ja ilmapiirin turvallisuudesta. ■ Noin viikon mittaisen leirijakson hinta on keskimäärin 130–160 euroa. Edestakainen matka leirikeskukseen, majoitus ja täysihoito sekä opetus maksavat rippikoulun järjestäjälle leirimaksua suuremman summan. Leirin todellisista kustannuksista maksu kattaa noin kolmasosan.

Ruotsinkielisiä kaupunki- ja leiririppikouluja järjestävät Helsingin ruotsinkieliset seurakunnat. Johannes församling: Lella Lindström, 2340 7706, lella.lindstrom@evl.fi Matteus församling: Daniel Jakobsson, 2340 7329, daniel.jakobsson@evl.fi tai Tonja Paavola, 2340 7330, tonja.paavola@evl.fi tai Helena Rönnberg, 2340 7322, helena.ronnberg@evl.fi Petrus församling (Lukas distrikt): Fredrik Kass, 2340 7127, fredrik.kass@ evl.fi tai Benjamin Sandell, 2340 7136, benjamin.sandell@evl.fi Petrus församling (Markus distrikt): Otto Granlund, 2340 7231, otto.granlund@evl.fi

Vieraskieliset rippikoulut Vieraskielisiä rippikouluja järjestetään nuorille ja aikuisille, joilla ei ole riittävää suomen tai ruotsin kielen taitoa. Arabiankieliset rippikoulut: Kaarlo Yrttiaho, 2340 3380, kaarlo.yrttiaho@ evl.fi Kiinankieliset rippikoulut: Paulos Huang, 2340 3650, paulos.huang@evl.fi Venäjänkieliset rippikoulut: Vladimir Blaginin, 2340 4839, vladimir.blaginin@ evl.fi tai Olga Russkih, 2340 2528, olga. russkih@evl.fi Vironkieliset rippikoulut: Tuuli Raamat, 2340 3121, tuuli.raamat@evl.fi Muut mahdolliset kieliryhmät: Tarja Korpaeus-Hellsten, 2340 2531, tarja.korpaeus-hellsten@evl.fi

Rippikoulussa on monenlaisia oppijoita Kotiseurakunnan rippikoulussa erilaiset nuoret kohtaavat toisensa. Kun rippikoululainen tarvitsee erityistä tukea oppimisessa, vanhempien on tärkeää ottaa yhteyttä oman seurakunnan tai yhteisen seurakuntatyön rippikoulutyöntekijään. Tiedustelut: Ilmari Syrjälä, 2340 2529, ilmari.syrjala@evl.fi

14 Alppila

Seurakunnissa tapahtuu 21.10.—27.10. ranvirasto on kiinni ja diakoniapäivystystä ei ole 28.–29.10.2010.

■ Virasto: Suonionkatu 7, p. 2340

Karolina Puuska. Lastenhoito järjestetty. (Raamattuviikon tilaisuus). Pe 22.10. klo 10–12 Perhekahvila-muskari. Kahvila ala-aulassa. Lauluhetki yläkerrassa klo 10.30 Elisabeth Bäckmanin johdolla. Vapaata yhdessäoloa. Su 24.10 klo 12 Messu. Jyrki Keinänen. Aino Immeli. Kirsi Lemponen. Kahvihetki. Ma 25.10 klo 13.30 Koululaisten musakerho. Mus.ohj. Elisabeth Bäckman. Ti 26.10. klo 19 Konsertti. Pekka Simojoki. Mukana Jyrki Keinänen.(Raamattuviikon tilaisuus). Aulakahvila ja kirjasto avoinna ma–to 10–15 ja pe 10–12. Keskiviikkoruokailu klo 11.30. 1e hintaan. Torstaikerho to klo 14, 21.10. Jukka Simoila. Seniorisumpit Senioritalossa pe klo 13, Yläkiventie 7, kahvitarjoilu. Diakoniakirppis Neulapadontie 7 (Myllynsiiven pääty) ke–la klo 10–14. Tied. Karolina Puuska p. 2340 3331. Elintarvikkeiden jako ma, ke, pe Liikuntamyllyn päädyssä. Paikalla oltava viimeistään klo 9.30. Hartaus perjantaisin. Tied. Sinikka Backman p. (09) 2340 3333. Diakoniapäivystys to klo 9–11.

3100, alppila.srk@evl.fi, ma, ti, to, pe klo 9–15, ke 12–18. Päivystävä pappi ma, ti, to, pe klo 9–14, ke 12–18 p. 2340 3102. Kirkko remontissa loppuvuoteen. Messut Alppiharjun srk– kodilla, Kustaankatu 3, p. 2340 3120 (vahtim.) Diakoniapäivystyksen puh.aika ke klo 13–14 p. 2340 3122. Vast.otto sovittuna aikana os. Neljäs linja 18

Herttoniemi

Alppiharjun srk-koti

■ Hiihtomäentie 23, p. 2340 3320

To 21.10. klo 13 Lähetyspiiri, Miika Toivio Su 24.10. klo 10 Messu, Miika Toivio, Pauliina Lindfors, Joni Poutanen. Kirkkokahvit Ma 25.10. klo 17 Kehitysvammaisten kerho Yrittäjät Tiistaisin klo 10–12 Muskari ja perhekerho

(vahtimestari). Virasto avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 12–18. p. 2340 3300, herttoniemi.srk@evl.fi Ke 20.10. klo 19 Raamattu, luonto ja lohdutus. Hetki Raamatun ja laulujen äärellä. Pastori Panu Pihkala ja lauluntekijä Matti ”Nitti” Nieminen. Mukana Aino Immeli. Vapaa pääsy Pe 22.10. klo 14.30 Koululaisten ja IP– kerholaisten laulu-musakerho/ auditorio. Mus.ohj. Elisabeth Bäckman ja IP– kerholaiset ja ohjaajat., klo 19 Raamattutunti. Eksegetiikan professori Lauri Thuren: ”Raamatun käyttöohjeet”. MuHerttoniemenrannan kana Minnamari Helaseppä.(Raamattukappeli viikon tilaisuus). ■ Laivalahdenkaari 5, p. 2340 3340 La 23.10. klo 16 Sanan ja rukouksen ilta. Tapio Hahtan muistotilaisuus. Kahvi- (vahtimestari). To 21.10. klo 14 Laulun siivin -yhteistarjoilu. Mukana Jukka Simoila ja puhulaulutilaisuus. ”Lauluja rauhasta ja oijia Tapion rukouspiiristä. Musiikkia Kirsi keudenmukaisuudesta”. Kirsi LempoLemponen. nen, Juha-Matti Tikkanen. Kahvitarjoilu Su 24.10. klo 10 Raamattu- ja vastuualk. klo 13.30 viikon Tuomasmessu. Veijo Vatka. La 23.10. klo 15 Sielunhoidollinen Jukka Simoila. Gospelclock-yhtye. avoin raamattupiiri. DiaMukana Herttoniemen piirikonissa Heli Mattila. , klo 16 neuvosto. Kanttorina Monikulttuurinen MukuVeijo Lankinen, klo Seuralamessu ”Laulutervei14.30 alkaen Kahvila kunnat siä maailmalta”. Jenni raamattutyön hyJerkku. Musiikki Elisaväksi, klo 15 Raaverkossa: www. beth Bäckman, Camilla mattuleffa. Kirkon helsinginseura- Bäckman Viulu & Jan Kinossa Pasolinin kunnat.fi Bäckman Sello. AnnemaMatteuksen evanri Toikkanen, Saana Moskukeliumi. Elokuvan esitvaara, Seija Suorsa & päiväkertely Jukka Simoila. (Raaholaisia ja musakerholaisia. mattuviikon tilaisuus), klo 18 Ma 25.10 klo 19 Henkireikä – miesten Jukka Leppilammen konsertti. ilta. Miehen kipu ja onni. NuorisotyönMukana Jari Mäki-Arvela. (Raamattuviiohjaaja Juha ”Juuso” Perilä. Ke 27.10 klo kon tilaisuus). 9.30 Lasten kirkko. Aino Immeli, ElisaTi 26.10. klo 19 Miehet Sanan ääressä. beth Bäckman. Veijo Vatka. Etsimässä ja löytämässä -keskustelu Keskiviikkokerho ke klo 14. Hartaus, ja raamattupiiri ti klo 12.30–14. Kappekeskustelua, kahvitarjoilu. 27.10. Aino likahvila ke klo 10–13. Taidepiiri ke klo Immeli. 14–16. Ohj. Kari Kohonen. DiakoniaLeivänjako ma ja to klo 9–10 sekä ti 14– päivystys ke klo 14–15. Venäjänkieli16. Tankki täyteen to klo 12. Hartaus, ruokailu (työttömät 1e/muut 2e). Diako- nen raamattupiiri ti klo 18–20 Tied. diakonissa Heli Mattila p. (09) 2340 niapäivystys ti klo 14–16. 3341.

Muuta Ti 26.10. klo 13.30 Hartaus Kinaporin palvelutalossa

Hakavuori Hakavuoren kirkko ■ Aino Acktén tie 14, vahtimestarit p.

2340 3220. Virasto: avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 2340 3200, hakavuori.srk@evl.fi. Diakonian päivystys ti ja to klo 9–11, p. 2340 3200. Ke 20.10. klo 18 Vaalipaneeli Hakavuoren kirkolla. Seurakuntavaaliehdokkaat keskustelevat ja vastaavat kysymyksiin. Paneelin vetäjänä Tapio Kelo. To 21.10. klo 13 Torstaikerho. Hoiva, turvallisuus – Elli Oila. Klo 18–19.30 Kolme iltaa. Keskusteluilta nuorille aikuisille ja heidän kysymyksilleen Raamatusta, uskosta sekä spiritualiteetista. Mukana Marja Mäkilä. Su 24.10. klo 10 Messu. Marja Mäkilä, Miika Kolari ja Sanna-Liisa Untamala. Klo 18 Seurakuntailta. Kahvi- ja teetarjoilu klo 17.30. ”Sinulle on viesti Jumalalta”, Uudenmaan aluejohtaja Ilkka Rytilahti, Suomen Raamattuopisto. Ti 26.10. klo 18 Taizé-messu. Mukana Mari Järvinen ja Sofia Tolonen. Yhteinen ehtoollinen, iltatee. Ke 27.10. klo 18 Raamattupiiri.

Lassilan seurakuntakoti ■ Leiviskätie 4, p. 2340 3220

To 21.10. klo 7.30 Aamurukouspiiri. Pe 22.10. klo 10–11.30 Perhekerho. Ma 25.10. klo 9 Kimppakävely ja aamupuuro.

Muuta Hakavuoren seurakunnan kirkkoher-

Herttoniemen seurakunnassa vietetään Raamattu- ja vastuuviikkoa la 16.10. – ti 26.10. Olemme innolla valmistelleet yhdessä eri-ikäisten seurakuntalaisten ja seurakunnan työntekijöiden kanssa tapahtumia ja yhteisiä toimintoja Raamatun äärellä.

Herttoniemen kirkko

Myllypuron kirkko

■ Myllynsiipi 10, p. 2340 3330 (vahtimestari). To 21.10. klo 19 Raamattutunti, pappi ja kirjailija Raimo Mäkelä: ”Jumala puhuu Sinulle Raamatussa” Mukana

Taivaan tähden

Kerhotila

kirkkomuskarissa (laulu/leikki), klo 18.15 Koululaisten 1–4 luokkalaisten Bändikerho. Voit tuoda oman soittimesi mukaan. Torstaisin harjoitukset sopimuksen mukaaan. Tied. musiikkiryhmien vetäjä Elisabeth Bäckman p. (09) 2340 3343.

Huopalahti Huopalahden kirkko ■ Vespertie 12, p. 2340 3520 (vahti-

mestari). Virasto: avoinna ma–pe klo 10–14, ke myös klo 16–18, p. 2340 3500, huopalahti.srk@evl.fi. Ke 20.10 klo 18.30 Gospelkonsertti. Heli Närhi ja Tiina Sinkkonen, laulu, Juhani Aaltonen, huilu, Ulf Krokfors, basso, Seppo Järvinen, piano. Vapaa pääsy. Ohjelma 5 euroa. Klo 20 Iltamessu. Sami Lahtinen ja Olli Mönttinen. To 21.10 To 14.10. klo 10–11.30 Perhekerho.Yhdessäoloa. Klo 19 Nuorten aikuisten raamattupiiri kirkon kivijalassa. Su 24.10. klo 10 Messu. Miira MuromaNikunen, Sami Lahtinen, Olli Mönttinen ja lauluryhmä. Messun jälkeen pappi tavattavissa henkilökohtaista keskustelua varten. Klo 10 Pyhäkoulu kerhohuoneessa, Haagan pappilantie 2. Klo 18 Suomalainen messu, Lähdekuoro. Maanantaisin klo 17.15–19 Esirukouspiiri Haagan pappilantie 2. Rukouspyynnöt edellä mainittuna aikana, p./tekstiviestit 040 143 1543. Tiistaisin lähetyspiiri klo 13. Ke 27.10. klo 9–10 Aamurukouspiiri. Klo 10 Kimppakävely. Kokoontuminen Helander-kodin aulassa, Mäkipellontie 22. Klo 12 Keskiviikkokerho. Ruokailu. Vieraana Tuula Salo. Klo 20 Iltamessu. Miira Muroma-Nikunen ja Olli Mönttinen.

Pappilantien Pysäkki ■ Haagan pappilantie 2. Avoinna

toistaiseksi ma ja ti klo 12–14. Ma 25.10 klo 12 Pyhimykset Suomessa, Hanna Viertola. Ti 26.10 klo 12 Seurakunnasta Sanna Ollikainen.

Kallio ■ Virasto, Neljäs linja 18, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p. 2340 3600, kallio.srk@evl.fi Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina, p. 2340 3602. Diakoniatoimisto avoinna ma, ti ja to klo 11–13, tapaamisiin varataan aika ensisijaisesti puhelinpäivystysaikana klo 10–11, p. 2340 3618 tai viraston aukioloaikoina, p. 2340 3600.

■ Laivalahdenkaari 28

Kallion kirkko

Musiikkileikkikoulut ja -kerhot keskiviikkoisin: klo 16.30 Vauvan kanssa laulellen n. 4 kk–2 v, klo 17.15 Muksut

To 21.10. klo 18 Kivimessu, Mattsson, Päivi Hakkari-Ohmero, Pirttimaa. Pappi on tavattavissa klo 17 alkaen sielunhoi-

dollista keskustelua varten. Messun jälkeen jatkot Kappelisalissa. Lastenhoito järj. messun ajaksi. Klo 19 Kuiskauksia hiljaisuudesta -ilta. Teatteri Kallio esittää runoja, rukouksia ja huokauksia hiljaisuudesta. Vapaa pääsy, iltatee. Pe 22.10. klo 19 ”Ranskalainen ilta”, Espoon kansainvälisen harppusymposiumin avajaiskonsertti, Kirsi Kiviharju, harppu, Pétur Sakari, urut. Vapaa pääsy, ohjelma 10/5 e. Su 24.10. klo 10 Rauhan, ihmisoikeuksien ja kansainvälisen vastuun rukouspäivän messu, KUA:n kehityspolitiikkayksikön päällikkö Aaro Rytkönen, saarna, Männistö, Kai Sadinmaa, Helin, Milla Liikala, Tarja Hellsten ja Leila Shiradi, Pirttimaa, Gripentrog, Ääniset-kuoro, joht. Kimmo Puunenä. Messun jälkeen kirkkokahvit Kappelisalissa, Liberian NNKY:n pääsihteeri Roselina K. Toweh kertoo rauhan ja sovinnon rakentamisesta Liberiassa. Klo 12.30 Vaalikeskustelu maahanmuuttajista. Mukana seurakuntavaaliehdokkaita eri listoilta ympäri Helsinkiä. Maahanmuuttajien puheenvuoro: Leila Shiradi. Klo 13 Kiinankielinen jumalanpalvelus. Klo 17 Sanan ja rukouksen ilta, mukana Pirkko Jalovaara ja Eeva-Liisa Hurmerinta. Ke 27.10. klo 13 Eläkeläisten piiri.

Seurakuntakoti ■ Siltasaarenkatu 28 p. 2340 3643 Aamurukouspiiri ti, ke, to klo 7 ja la (arkilauantai) klo 9.

Lintulahti ■ Käenkuja 3a A To 21.10. klo 10 Perhekerho ja klo 12 Esikoisvauvakerho.

Merihaan kerhohuone ■ Haapaniemenk. 14 Ke 27.10. klo 13 Eläkeläisten piiri.

Kohtaamispaikka Myötämäki Toiminnasta lisää tietoa www.myotamaki.fi

Kallion Kantaattikuoro Su 24.10. klo 18 Konsertti, Kohti kirkkautta Paavalin kirkossa, joht. Kati Pirttimaa. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e.

Kannelmäki Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus ■ Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna ma–pe klo 9–14, p. (09) 2340 3800, fax (09) 2340 3801, kannelmaki. srk@evl.fi. Päivystävä pastori: ma– pe klo 10–14. Diakonian ajanvaraus: ke klo 10–12, p. (09) 2340 3843. Su 24.10. klo 10 Messu, Nina Rajamäki, Sirkku Rintamäki. Kirkkokahvit. Klo 10

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta ASMIK / PIXMAC

Hyvän puolella Katselen kuvia, joissa pojat leikkivät ritareita. Isommalla on kypärä ja jalokivin koristetut miekka ja kilpi. Pienen sotisopana ovat pipo ja keppi. Molempien varusteisiin kuuluu viitta, jonka virkaa saavat nyt toimittaa esiliina ja pyyhe. He tepastelevat arvokkain askelin kuten ritarille kuuluu. Kun taistelu alkaa, he heilauttavat viittaa näyttävästi, ottavat ”jalka eteen toinen taakse”- asennot ja kalisuttelevat miekkojaan vapaa käsi elegantisti vyötäröllä. Aikani surin taisteluleikkejä, kunnes aloin nähdä asian eri puolelta. Leikkiessään pojat olivat sankareita. He taistelivat puolustaakseen hyvää ja jaloa. He olivat suojelijoita, pelastajia ja aina oikeuden puolella vääryyttä vastaan. Leikeissään he hakivat muotoa sille ihmisyydelle, jota he rooleillaan halusivat edustaa.

Kirkko&kaupunki 20. lokakuuta 2010 Numero 39

Ei tarvitse kuin vilkaista päivän lehteä saadakseen taas kerran todisteen maailmassa käytävästä hyvän ja pahan taistelusta. Siitä ikuiset myytit kertovat – jatkuvasta kamppailusta, jota ihminen käy myös omassa sisimmässään. Olemassaolo on kannan ottamista siihen, millä puolella haluaa olla – ja aktiivisesti toimia. Kilvoitus on pyrkimystä löytää oikea tie. Rauhan, oikeudenmukaisuuden ja totuuden tie. Paavali varustaa matkalle: ”Ottakaa kaikessa suojaksenne uskon kilpi, jolla voitte sammuttaa pahan palavat nuolet. Ottakaa myös pelastuksen kypärä, ottakaa Hengen miekka, Jumalan sana.” Marjaana Kanerva

Uskonpuhdistuksen muistopäivä Uskon perustus

Sankari. Leikkivä poika taistelee vääryyttä vastaan.

Liturginen väri: Vihreä Valo: Kaksi kynttilää Tekstit: Ps. 46: 2–8, Jes. 33: 20–22 tai Jer. 3: 14–15, Room. 1: 16–17 tai Ef. 6: 10–18, Joh. 4: 46–53

PyhĂ¤koulu Nurkassa. Klo 17â&#x20AC;&#x201C;18.30 Seurakunta rukoilee -ilta, â&#x20AC;?Pyri sopuun, rakenna rauhaaâ&#x20AC;?, Kari HĂ¤rkĂśnen, musiikki, Mervi Juuri, seurakuntalaisen puheenvuoro, Nina RajamĂ¤ki, juonto. Ke 20.10. klo 19 Tuomashenkinen viikkomessu, Nina RajamĂ¤ki, Kaisa Hirvonen, Kari HĂ¤rkĂśnen. To 21.10. klo 10 Lauletaan yhdessĂ¤ -yhteislaulutilaisuus isossa seurakuntasalissa, Anne MyllylĂ¤. Kahvitarjoilu. Pe 22.10. klo 9.30 Aamurukouspiiri kappelissa. Ti 26.10. klo 9 Kirkon avoin aamupysĂ¤kki, Markus Ek, Sirkku RintamĂ¤ki, ehtoollinen kappelissa ja aamiainen (1 e) seurakuntasalissa. Klo 10.30 Ikiliikkujat-sauvakĂ¤velyryhmĂ¤n lĂ¤htĂś kirkolta, sĂ¤Ă¤varaus. Klo 18.30 LĂ¤hetyspiiri kerhohuoneessa, vieraana pastori Markus Ek. Klo 18.30 Pelimannin raamattupiiri pienessĂ¤ seurakuntasalissa. Klo 19 Viulutaiteilijan tohtorikonsertti, Minja Pentti, viulu, Matilda KĂ¤rkkĂ¤inen, piano, FaurĂŠ, Debussy, Franck. Vapaa pĂ¤Ă¤sy. Ke 27.10. klo 10 Raamattupiiri kerhohuoneessa. Klo 19 Viikkomessu, Riitta JĂ¤rvinen, Sirkku RintamĂ¤ki.

Malminkartanon seurakuntakoti â&#x2013; Vellikellonpolku 8

Sunnuntaisin klo 11 PyhĂ¤koulu yli 7-v. ja klo 12 Tenavavartti alle 7-v. kerhohuoneessa. Torstaisin klo 18.30 Raamattupiiri.

Toimintakeskus Jenny â&#x2013; Beckerintie 9

Diakonian ajanvaraus ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;12, p. (09) 2340 3842, (09) 2340 3853. Keskiviikkoisin klo 17â&#x20AC;&#x201C;18.30 Keskiviikkoillan kahvit aikuisten toimitilassa, 20.10. Pyri sopuun â&#x20AC;&#x201C; rakenna rauhaa, Ulla-Maija Tuura, 27.10. Musiikkia mukanaan Markus BĂ¤ckman.

Muuta Perhekerhot ma klo 9.30 Toimintakeskus Jenny, ti klo 9.30 KannelmĂ¤en kirkko, lapsi- ja nuorisotila Nurkka, to klo 9.30 Maununnevan seurakuntakoti (Juoksuhaudantie 37). MitĂ¤ Kirja ja kirjat kertovat kuolemasta ke 27.10. klo 18â&#x20AC;&#x201C;19, KannelmĂ¤en kirjastossa, Klaneettitie 5. EsittelyssĂ¤ kuolemasta kertovia aikuisten ja -lastenkirjoja. Rovasti Aili Raitavuo ja kanttori Anne MyllylĂ¤ kertovat kuolemasta Raamatun ja virsikirjan avulla. JĂ¤rj. KannelmĂ¤en seurakunta ja KannelmĂ¤en kirjasto.

Tulossa DraamaryhmĂ¤ ILO esittĂ¤Ă¤ nĂ¤ytelmĂ¤n Kutsu. Esitykset isossa seurakuntasalissa su 31.10. klo 18, ti 2.11. klo 19 ja to 4.11. klo 19. KĂ¤sikirjoitus Sini Saavalainen, ohjaus Jouni Uhlgren, musiikki Kari HĂ¤rkĂśnen ja Sirkku RintamĂ¤ki, tuotanto J-P Vaittinen, Iloa tarjolla â&#x20AC;&#x201C; Ota osasi -projekti. NĂ¤ytelmĂ¤n kesto n. 45 min. Teatterikahvila avoinna tunti ennen ja jĂ¤lkeen esitysten. Voit varata paikkasi virastosta, p. (09) 2340 3800, maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;14 tai jukka-pekka.vaittinen@evl. fi. Paikan lunastaminen ja vapaaehtoinen lippumaksu 5 e ennen esitystĂ¤ ovelta. SururyhmĂ¤ kuutena keskiviikkona 10.11.â&#x20AC;&#x201C;8.12.2010 ja 12.1.2011 klo 17.30â&#x20AC;&#x201C; 18.45. RyhmĂ¤nvetĂ¤jinĂ¤ diakoni Ulla-Maija Tuura ja pastori Nina RajamĂ¤ki. RyhmĂ¤Ă¤n tulevat haastatellaan etukĂ¤teen. Tied. Nina RajamĂ¤ki, p. (09) 2340 3823. TytĂśille ja pojille Helsingin seurakuntien yhteinen Futsal-tapahtuma la 13.11. klo 9 alk. Hakaniemen ArenaCenterissĂ¤. Sarjat 1.â&#x20AC;&#x201C;3.-luokkalaiset + vanhemmat ja 4.â&#x20AC;&#x201C;6.-luokkalaiset + vanhemmat. Osallistujille luvassa hienot mitalit. Turnaus on osallistujille maksuton. Tied. seurakuntamme sĂ¤hlykerhoissa tai Pekka, p. (09) 2340 3851. Ilm. 27.10. menn. kerhoissa, puhelimitse tai sĂ¤hkĂśpostitse pekka.haanpaa@evl.fi.

Seurakunnissa tapahtuu 21.10.â&#x20AC;&#x201D;27.10.

Kulosaari â&#x2013; Virasto: Kulosaarentie 42, avoinna

ma,ti,to,pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;14, ke klo 12â&#x20AC;&#x201C;18, p. 2340 4100, kulosaari.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: Kulosaarentie 40, pĂ¤ivystys ma 25.10. klo 10â&#x20AC;&#x201C;12, p. 2340 4118.

Kirkko â&#x2013; Kulosaarentie 40 (KyĂśsti Kallion-

tie 1 a) Su 24.10. klo 10 messu, Rautiainen, Lumio, kirkkokahvit. Klo 15 Meren peili -konsertti, Pia Korteala, piano, Eva Kasvio, laulu, Hannu JylĂś, harmonikka, vapaa pĂ¤Ă¤sy. Ke 27.10. klo 18 YlistysryhmĂ¤, Lauletaan ylistyslauluja, Tapani ja Mervi Koski

Seurakuntatalo â&#x2013; Kulosaarentie 40 To 21.10. klo 9.30 Perhekerho, klo 13 Torstaikahvila, klo 17.30 kirkkokuoroharjoitukset Su 24.10. klo 18.00 Yhteysilta, keskustelua aiheesta â&#x20AC;?Kutsumus ja omaksi itseksi tuleminenâ&#x20AC;?, ylistystĂ¤ ja rukousta, mukana Markku Rautiainen, Tapani ja Mervi Koski, Riitta Paananen ja Tommi Varis. Ti 26.10. klo 12 PerheenemĂ¤nnĂ¤t, Seurakuntien yhdistyminen, Veijo Vatka Varhaisnuoret: ma klo 16.30 kokki- ja ke klo 16.30 nĂ¤ytelmĂ¤kerho, to 21.10. klo 16 VaNu, oleilua ja pelailua

Alatupa â&#x2013; Kulosaarentie 42 Ke 20.10. klo 12 Tunti Sanan Ă¤Ă¤rellĂ¤, ja klo 19 Miesten kesken, Rautiainen

KĂ¤pylĂ¤ KĂ¤pylĂ¤n kirkko â&#x2013; Metsolantie 14. Virasto suljettu to 21.10. Virasto: avoinna ma, ti, to, pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;13, ke klo 11â&#x20AC;&#x201C;17, p. 2340 4200, fax. 2340 4201, kapyla.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto avoinna ti ja pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;11, p. 2340 4218. Murto To 21.10. klo 18 Virsiretki Helsingin historiaan. Soi kunniaksi Luojan -yhteislauluilta. prof. Reijo Pajamo, Kataja, Leskinen. Vapaa pĂ¤Ă¤sy. Su 24.10. klo 11 KĂ¤pylĂ¤n kirkon ja kirkkokuoron 80-vuotis juhlamessu. Saarna teol. tri Pauli Huuhtanen, Kataja, Albekoglu, Leskinen, kirkkokuoro. Messun jĂ¤lkeen kirkkokahvit ja musiikkitilaisuus kirkossa, juhlapuhe prof. Heikki Laitinen. Ma 25.10. klo 17 Akin klubi. Ke 27.10. klo 13 PĂ¤ivĂ¤piiri. Kirjailija Liisa MĂ¤ntymiehen tekstiterveiset. Klo 18.30 Hiljaisuuden rukoushetki. Taize-laulujen ja raamatuntekstien Ă¤Ă¤rellĂ¤.

Kalervonkadun kerhohuone To 21.10. Ei perhekerhoa.

Voudintien kerhohuone â&#x2013; Voudintie 4 B, p. 2340 4225. DiakoniatyĂśntekijĂ¤ tavattavissa ke klo 9â&#x20AC;&#x201C;15 ja muulloin puhelimitse p. 2340 4227, Kajos. To 21.10. Ei perhekerhoa. Ti 26.10. klo 17 Koskelan lĂ¤hetyspiiri. Niemi. Ke 27.10. Avoimet ovet klo 9â&#x20AC;&#x201C;15. Aamupuuro, vapaata yhdessĂ¤oloa. Paikalla diakoniatyĂśntekijĂ¤. Klo 13 PĂ¤ivĂ¤piiri. Kertoisitko lempikirjastasi?

Kakkonen, Nuorisotila

Lauttasaari

Alkoholistin lĂ¤heinen, Al-Anon

Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus

tarjoaa sinulle vertaistukea. Katso ryhmĂ¤t www.al-anon.ďŹ tai soita AA-puhelin p. 09-750 200

â&#x2013; Myllykallionrinne 1. Virasto: auki

ma, ti, to, pe 9â&#x20AC;&#x201C;14, ke 13â&#x20AC;&#x201C;18, p. 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 2340 4318 tai diakoniatoimistolta. Ke 20.10. klo 16.30 Pelastuslautta osallistuu Vuotalossa, Mosaiikkitori 2, yleisĂśluentoon sydĂ¤nsairauksien omahoidosta. Klo 18 Avoin rukouspiiri, B-porras. Klo 19 Viikkomessu, Katri Uutela, Aino ValojĂ¤rvi. To 21.10. klo 9.30â&#x20AC;&#x201C;12 Aamuklubi, B-porras, keskustelua kasvatusasioista, mukana neuvolapsykologi Marjatta Erikson. Klo 13 Torstaipiiri, srk-sali, Sari Teerilahti: Vastuuviikko, mukana Aino ValojĂ¤rvi. Klo 18â&#x20AC;&#x201C;21 Nuorten krypta. Klo 18.30 Tule sellaisena kuin olet -raamattupiiri, B-porras. La 23.10. klo 11â&#x20AC;&#x201C;13 Unicef-tapahtuma koko perheelle. Unicef-tietoa ja tuotteita, pomppu- ja askartelunurkka, kirkon torni auki, warhammer-nĂ¤yttely, kasvomaalausta, bufetti ym. Loppuhartaus ja musiikkihetki klo 13 S:t Jacobin kirkossa. EhjiĂ¤ ja puhtaita lastenvaatteita voi lahjoittaa myytĂ¤vĂ¤ksi. Tapahtuman yhteyteen voi vuokrata myĂśs oman kirpputoripĂśydĂ¤n. hinta 10 e, varaukset virastoon 22.10. mennessĂ¤. Tapahtuman tuotto Unicefille. Su 24.10. klo DiakoniatyĂśn messu, Pirjo TyĂśrinoja, Katri Uutela, Marjukka Andersson ja Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoro. Messun jĂ¤lkeen Rauha ja vĂ¤littĂ¤minen -aiheinen piirustusnĂ¤yttely, vastuukeittolounas ja kansainvĂ¤lisiĂ¤ makuja. Kuljetusta tarvitsevia lauttasaarelaisia pyydetĂ¤Ă¤n ilmoittamaan nimi ja osoite virastoon 21.10. mennessĂ¤. Klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 PyhĂ¤koulu, B-porras. Klo 18â&#x20AC;&#x201C;21 Nuorten aikuisten krypta. Ma 25.10. klo 10â&#x20AC;&#x201C;12 Cafe Kardemumma, S:t Jacobin kirkon srk-sali. Ti 26.10. klo 13 Ă&#x201E;iti Teresa -talkooryhmĂ¤, Bâ&#x20AC;&#x201C;porras. Klo 14.15â&#x20AC;&#x201C;18 DiakoniatyĂśntekijĂ¤ pĂ¤ivystĂ¤Ă¤ vanhustentalolla, Pohjoiskaari 1â&#x20AC;&#x201C;3. Ke 27.10. klo 9â&#x20AC;&#x201C;10 Kuntouttavaa liikuntaa, C-porras. Klo 13â&#x20AC;&#x201C;14 SauvakĂ¤vely, lĂ¤htĂś S:t Jacobin kirkon edestĂ¤. Klo 18 Avoin rukouspiiri, B-porras. Klo 19 Viikkomessu, Marko Heusala, Aino ValojĂ¤rvi. Vaalikeskusteluilta heti viikkomessun jĂ¤lkeen srk-salissa. Paikalla seurakuntavaaliehdokkaita, keskustelua ja palautetta srk:n toiminnasta. KysymyksiĂ¤ voi lĂ¤hettĂ¤Ă¤ etukĂ¤teen virastoon.

Varhaisnuoret â&#x2013; lisĂ¤t. Teijo Junnolalta p. 2340 4305. Krypta-klubi joka ke, 7â&#x20AC;&#x201C;10-vuotiaille klo 15â&#x20AC;&#x201C;17 ja 11â&#x20AC;&#x201C;14-vuotiaille klo 17â&#x20AC;&#x201C;19. Pienoismallikerho ma klo 17, elektroniikkakerho ma klo 18 ja warhammerkerho ti klo 17, kaikki kryptassa. Lapsikuoro alakouluikĂ¤isille to klo 15â&#x20AC;&#x201C; 15.45 srk-sali. TyttĂśjen iltapĂ¤ivĂ¤ 10â&#x20AC;&#x201C;14-vuotiaille kuukauden 1. su klo 14â&#x20AC;&#x201C;15.30, E-porras. SalibandyĂ¤ 2002â&#x20AC;&#x201C;2003 synt. pojille ma klo 17, C-porras.

Muuta Lounaspalvelu maâ&#x20AC;&#x201C;to klo 12â&#x20AC;&#x201C;13, B-porras. Lounaan hinta 5 e, jĂ¤lkiruoka 1 e. Avoin pĂ¤ivĂ¤kerho D-porras, ma, ke, pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;12 ja ti klo 14â&#x20AC;&#x201C;16.

Malmi

â&#x2013; Pohjolankatu 2 D To 21.10. klo 17â&#x20AC;&#x201C;20 Matalan majan ilta. Ke 27.10. klo 14â&#x20AC;&#x201C;16 PĂ¤ivĂ¤2. Klo 17â&#x20AC;&#x201C;19 Isoskoulutus 2 (toinen vuosi) Seuriksella (Maunulantie 21), omin kyydein.

â&#x2013; Virasto: Kunnantie 1, avoinna maâ&#x20AC;&#x201C; pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;15, ke klo 9â&#x20AC;&#x201C;17 p. 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤ pappi: maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;15 p. 2340 4402.

Pukkilantie 2, Kerhohuone

â&#x2013; JakomĂ¤enpolku 7, p. 2340 4428 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 2340 4488

Ke 27.10. klo 17 LĂ¤himmĂ¤iset-piiri.

JakomĂ¤en kirkko

Kaisaniemenkatu 13 A, 4. krs, p. (09) 877 0060. Avoinna ma-pe klo 10-16. Aamurukouspiiri perjantaisin klo 8 toimistolla. Raamattupiiri maanantaisin klo 18 (huom. pĂ¤ivĂ¤ muuttunut!) toimistolla. F5-jumalanpalvelus sunnuntaisin klo 17 Hotel Arthurin juhlasalissa KaisaniemessĂ¤, Vuorikatu 17. Su 24.10. Lupaus ja usko, Sonja Falk ja su 31.10. Langennut kaupunki, Matti VĂ¤limĂ¤ki, muksuparkki, ehtoollinen, PyhĂ¤koulu (31.10.). La 30.10. klo 15 Heinosten piiri toimistolla, Kaisaniemenkatu 13 A, Heinoset mukana. Nuorten aikuisten kuoro/lauluryhmĂ¤ torstaisin klo 18 Kaisaniemenkatu 13 A, 4. krs. LisĂ¤tietoja: hekl.kuoro@gmail.com. LUE www.hekl.ďŹ

KOTIMAA-KAUPPA Kirjapajan ja Lasten Keskuksen kirjat, Kirkon Ulkomaanavun ja Yhteisvastuun tuotteet. Sacrumin Ă¤Ă¤nitteet ja tarvikkeet.

Hietalahdenranta 13, Helsinki AVOINNA ark. 9-17 www.kotimaakauppa.ďŹ

LĂ&#x201E;HETYSKIRKKO TĂ¤htitorninkatu 18 Ke 20.10. Ompeluseura â&#x20AC;&#x201C; uusi tuleminen, klo 18 Tervetuloa Wredesaliin tutustumaan materiaaleihin ja malleihin tulevia ompelupĂ¤iviĂ¤ varten. LisĂ¤tietoja: www.mission.ďŹ /osallistu/ verkosto/ompeluseura La 23.10. Ompeluseura, Wredesalissa klo 11-17. Iloista tyĂśn touhua, kaikki tervetulleita! Kasviskeitto-lounas tarjolla klo 13-15. LisĂ¤tietoja: www.mission.ďŹ /osallistu/verkosto/ompeluseura Su 24.10. Messu klo 14 Liturgia ja saarna Sara PykĂ¤lĂ¤inen Messun jĂ¤lkeen kirkkokahvit. www.lahetyskirkonmessu.ďŹ Vanhaliina kauppa, Vuorimiehenk. 17 Auki ke ja to klo 12-18. MyytĂ¤vĂ¤nĂ¤ kĂ¤ytettyjĂ¤ astioita, liinavaatteita, kirjoja, tauluja, seinĂ¤vaatteita, hopeaesineitĂ¤ ja kerĂ¤ilytavaraa lĂ¤hetystyĂśn hyvĂ¤ksi. Otamme tavaralahjoituksia vastaan (ei vaatteita!). Jos haluat toimia vapaaehtoisena myyjĂ¤nĂ¤ ota yhteyttĂ¤! Sara PykĂ¤lĂ¤inen 09 1297 251.

Parempaa hoitoa ESPERI CARE

Onko lĂ¤heisesi turvassa lomasi ajan? MeiltĂ¤ saat avun ympĂ¤ri vuorokauden. Tilaa turvapuhelinpalvelumme numerosta: 040 1733 150 www.esperi.ďŹ

+HOVLQJLQ (OlNHOlLVMlUMHVW|W U\ Q

.,5..27,/$,6886 SHUMDQWDLQD NOR 0DOPLQ NLUNRVVD .XQQDQWLH $ONXPXVLLNNLD XUXLOOD 7HUYHWXORVDQDW +HOVLQJLQ (OlNHOlLVMlUMHVW|W U\ Q SXKHHQMRKWDMD 3HQWWL +HOR +DUWDXVKHWNL SDVWRUL $QLWD 2OOL .XRURODXOXD 7DSDQLODQ 6HQLRULODXODMDW MRKW $LMD 6lUNLMlUYL .DKYLWDUMRLOX VHXUDNXQWDVDOLVVD 7HUYHWXORD

0600 0 1661

Onnistuva ikĂ¤Ă¤ntyminen â&#x20AC;&#x201C; hyvĂ¤ vanhuus

Haluatko â&#x20AC;˘ palveluja kotiin â&#x20AC;˘ ympĂ¤rivuorokautista hoitopaikkaa â&#x20AC;˘ Seniorisuunnitelman (palvelutarpeen arvioinnin, toive- ja resurssikartoituksen) â&#x20AC;˘ palveluohjausta HellĂ¤ Hoiva Seniorineuvonta Oy Mikonkatu 8 A 9. krs, 00100 Helsinki jaana.sulkava@seniorineuvonta.ďŹ www.seniorineuvonta.ďŹ

Palvelunumeron hinta: 1,95 e/min + pvm/mpm

Kirkko&kaupunki 20. lokakuuta 2010 Numero 39

16 Messu su 24.10. klo 12, Joona Mikkola, Katianna Ruuskanen ja Reija Närhi. Kotikirkko Soi -viikon Muistellessa -konsertti su 24.10. klo 16, Heikki Sivonen, laulu. Joanna Broman, piano. Lähetyslaulujen ilta ke 27.10. klo 18. Toivon Säteet-kuoro. Dooriset-kuoro. Kanttorit Kaisu Rauhamaa ja Reija Närhi sekä lähetyssihteeri Minna-Sisko Mäkinen. Yhteislauluja! Soppakirkko ke 27.10. klo 13. Hartaus ja keittolounas. ”Armon Valo” – hiljainen päivä kirkolla la 30.10. klo 9–16.30. Päivässä rukoushetket rytmittävät yhteistä hiljaisuutta. Hinta 5 e sisältää ruokailut. Tied. ja ilm. Kaarina Hakkarainen p. 2340 4541 tai kaarina.hakkarainen@evl.fi. Viikko-ohjelma: (S=Suurmetsän seurakuntakoti) Ma klo 15.15 Peli- ja kokkikerho 5.–6. lk. Klo 16.45 Poikakokit 1.–2. lk. Ti klo 12 Kontaktipiiri aikuisille (S). Klo 14.15 Avoin IP-kerho 1.–3. lk. Klo 16.15 Tyttökokit 1.–3. lk. Ke klo 14.15 Askartelukerho 1–4. lk. (S). Klo 15.45 Tyttökokit 4–5. lk. Klo 17 Lapsikuoro Piccolo (S). Klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri (ke 27.10.lähetyslaulujen ilta). To klo 9.30 Perhekerho (S). Klo 13 Päiväpiiri. Klo 13.15 Välipalakerho 1–3. lk. Klo 15.30 Poikakokit 3.–4. lk (S). Klo 17 Iltaperhekerho (alkaa 4.11.) Klo 18 Aikuisten kuoro Dooriset. Pe klo 15.30 Tanssikerho 2.–5. lk.

Malmin kirkko ■ Kunnantie 1, p. 2340 4420

Diakonia: ajanvaraus ma klo 9–10 ja ke klo 10–11 p. 2340 4481 Messu su 24.10. klo 10, Pirkko Poisuo, Katianna Ruuskanen, Joona Mikkola, Kaisu Rauhamaa. Konsertti su 24.10. klo 18. Trio Temporale: Maija Kontunen, viulu; Eeva Rysä, sello; Liisa Ukkonen, piano. Musiikkimatinea ke 20.10. klo 13. Heikki Poutanen, urut. Sanan ja rukouksen ilta ke 20.10. klo 18.30. Anita Olli, Seppo Juntunen. Kirjallisuusilta to 21.10 klo 18.30. ”Lukukirjan salaisuus”, Kati Häkli.

Pihlajamäen kirkko ■ Liusketie 1, p. 2340 4427

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4487 Messu su 24.10. klo 10. Jukka Holopainen, Helena Pietinen, Kirkonkuoro joht. Timo Olli. Messun jälkeen keittotarjoilu. Virsi-ilta su 24.10. klo 18, Timo Olli. Kasvatusilta kuusivuotiaiden vanhemmille, ”eskarilainen, leikin mestari”. ma 25.10. klo 18. Ilm. lastenhoitoa ja iltapalaa varten viim. pe 22.10. kirkolle, p. 2340 4427.

Pihlajiston seurakuntakoti ■ Tiirismaantie 4, p. 2340 4437

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4480 Pyhäkoulu 4–12 v su klo 10–10.40 ja 13 v klo 10.45–11.15. Pihlajiston päiväpiiri vierailee Voimavarat-kerhossa Pihlajamän kirkolla ke 20.10. klo 13.

Puistolan kirkko ■ Tenavatie 4, p. 2340 4425

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4485 Messu su 24.10. klo 10, Evankelisen lähetysyhdistyksen (ELY) kirkkopyhä. Minna Valtonen, Markku Arola, Ulla Pesonen, Kirsi ja Mikko Pettinen, Elina Vaittinen. Messun jälkeen lähetyskahvila ja Siionin Kanteleen lauluseurat, Matti Manninen, säestys, Paavo Erelä, puhe. Kantelemusiikkia. Laulupuun matkakonsertti ”Sydämemme laulaa” su 24.10. klo 16, Ulla Pesonen, Marko Kapiainen.laulupuun kahvilassa kakkukahvit. Päiväpiirissä to 21.10. klo 13, Helena Pietinen tuo terveisiä Marselleista. Sielunhoidollinen rukouspiiri ”Hänen jalkojensa juuressa” tiistaisin klo 13. Tied. Susanna Heikkinen p. 2340 4533.

Seurakunnissa tapahtuu 21.10.—27.10. Pukinmäen seurakuntakoti ■ Säterinportti 3, p. 2340 4422

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4482 Messu su 24.10. klo 12, Outi Lantto, Raili Lehtinen, Kaisu Rauhamaa. Kutomakerholaiset tarjoavat kirkkokahvit. Perhekerhossa pe 22.10. klo 9.30 Auli Härkönen kertoo partion toiminnasta Pukinmäessä. Rukouspiiri ti 26.10. klo 18 Portissa. Porttikahvilan puuropäivä ke 27.10. klo 12–15. Maksuton tarjoilu, virsilaulu– ja hartaushetki klo 12.45, arpapöytä, kirpputori. Kahvipussiaskartelua Porttikahvilassa ma 1.11. ja ke 3.11. klo 12–15 (maksuton). Voit tehdä ruusun tai pienen korin. Tarvittaessa varataan lisää iltapäiviä korin tekoon. Ota mukaan kahvipusseja, isosilmäinen parsinneula, kynä, sakset ja grillitikkuja. Tarvikkeita saa myös paikan päältä. Joulutähtien askartelua ke 10.11. klo 12–15, tarvikkeena paperi.

Siltamäen seurakuntakoti ■ Jousimiehentie 5, p. 2340 4424

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4484 Messu su 24.10. klo 12, lähetyksen kirkkopyhä. Vieraana nimikkolähettimme Katri Niiranen-Kilasi ja Doward Kilasi, Martta Paijola, Markus Kopperoinen, Outi Aro-Heinilä, Minna-Sisko Mäkinen, Joonas Vapaavuori, sello. Kirkkokahvit ja lähetysjuhla messun jälkeen. ”Toivon torstai” -konsertti to 28.10. klo 18. Terttu Iso-oja, sopraano, Jaakko Olkinuora, basso, Eeva-liisa Saarinen, piano. ”Soi virteni kiitosta Herran” -konsertti su 31.10. klo 18, Merja Wirkkala, laulu, Joonas Vapaavuori, sello, Samuli Korkalainen, urut

Tapanilan kirkko ■ Veljestentie 6, p. 2340 4423

Avoin raamattupiiri Jeesuksen vertauksista ti 26.10. klo 18. Soppa-Paanut to 28.10. klo 12–13.30. Lounas veloituksetta. Pyhäinpäivän kirkkotilaisuudet Malmin seurakunnassa 6.11.2010: Malmin seurakunta kutsuu vuoden aikana läheisensä menettäneet pyhäinpäivän kirkkotilaisuuteen. Juhlassa luetaan lähimmän vuoden aikana kuolleiden seurakuntalaisten nimet. Tilaisuudessa palaa tai sytytetään kynttilä poisnukkuneiden muistoksi. Tilaisuus, jossa vainajan nimi luetaan, määräytyy hänen asuinpaikkansa mukaan. Malmin kirkossa luetaan kaikki vuoden aikana kuolleet seurakunnan jäsenet. Asian voi tarkastaa kirkkoherranvirastosta p. (09) 2340 4400 ma–pe klo 9–15. Malmin kirkko, Kunnantie 1, klo 18 (Hki 70–79). Jakomäen kirkko, Jakomäenpolku 7, klo 12 (Hki 77), Pihlajamäen kirkko, Liusketie, klo 10 (Hki 71), Puistolan kirkko, Tenavatie 4, klo 10 (Hki 75–76), Pukinmäen seurakuntakoti, Säterinportti 3, klo 18 (Hki 72), Siltamäen seurakuntakoti, Jousimiehentie 5, klo 12 (Hki 74), Tapanilan kirkko, Veljestentie 6, klo 12 (Hki 73), Viikin kirkko, Agronominkatu 5, klo 10 (Hki 79)

Nuoret ■ Pekanraitti 16 C, p. 2340 4421

Kahvila ke klo 17–20 Nuorten messu ke klo 18 Nuorten viikkotoiminta ja tapahtumat www.talolla.fi

Esikoislestadiolaisten rukoushuone ■ Puistolantie 1

Kirkko&kaupunki 20. lokakuuta 2010 Numero 39

Pikku Huopalahden seurakuntakeskus

Pe 22.10. klo 9.30 Avoin perhekerho.

■ Tilkank.5, p. 2340 4782

Sakarinmäen seurakuntasali

Diak.vastaanotto to klo 15–16. Ke 20.10. klo 16 Kahvila ja kohtaamispaikka, klo 18 Raamattupiiri To 21.10. klo 10 Perhekerho, 12 ruokailu Ke 27.10. klo 16 Kahvila ja kohtaamispaikka, klo 18 Arki-illan ehtoollinen

Ruskeasuon seurakuntakoti ■ Nousiaistent. 6 (p. 2340 4700 krh–

virasto) Ke 20.10. klo 11 Keskiviikkokerho Ma 25.10. klo 13 Äiti Teresa -piiri Ti 26.10. klo 17 Puuhis-arkipyhäkoulu Ke 27.10. klo 11 Keskiviikkokerho

Muuta ilmoitettavaa Pe 22.10. klo 15–17 Naisten Forum, ”Miten ikäihminen voi edistää omaa terveyttään”, terveydenhuollon erikoislääkäri Helka Hosia-Randell. Miesten maanantaiseuraa kutsutaan myös osallistumaan tilaisuuteen. Oletko kiinnostunut vapaaehtoistyöstä? Koulutusta la 23.10. klo 10–14, ”Muistisairaiden kohtaaminen” alustaa Anita Pohjanvuori, Hgin Alzheimer -yhdistys, S. Kuusanmäki. Ilmoitt. to 21.10. tarjoilun ja lastenhoidon takia p. (09) 2340 4700. Srk-retki la 20.11. Raaseporin seuduille, keskiaikaiset kivikirkot ym. Matkan hinta 70 e sis. lounaan. Lähtö klo 8.30 Vuorik. 17, paluu 17.30. Ilmoitt. virastoon p. 2340 4700 viim. 4.11. Su 31.10. klo 12 Meilahdessa kirkkokahvilla seurakunnan vaaliehdokkaiden esittely. Klo 16 Puuhamessu.

Seurat su 24.10. klo 14.

Meilahti Meilahden kirkko ■ Pihlajatie 16, p. 2340 4720 (vah-

tim.) Virasto: avoinna klo 10–14, ke Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. klo 14–18, p. 2340 4700, meilahti. 2340 4483 srk@evl.fi. Päivystävä pappi p. Uskonpuhdistuksen muistopäivän 2340 4702. Diakoniatoimisto: vasmessu su 24.10. klo 12, Esa Järvinen, taanotto pe klo 9–10, puh.päiv. pe Jukka Suonoja, Merja Wirkkala, kamariklo 10–11 p. 2340 4718. kuoro, kirkkokahvit. Su 24.10. klo 11 Gospelhenkinen mesJaakko Löytty ystävineen konsertoi su, Ronimus (l+s),Tilli (k), gospelkuoro ke 27.10. klo 19, kolehti lähetystyölle. Meijoy, bändissä Ilona Kiesilä, Jere MarKonsertti to 28.10. klo 19. Herännäistikainen, Olli Liljeström, Olli Rinne ja nuorten kuoro ja VeisuuvelSampo Hiukkanen. Messussa jet joht. Samuli Korkalaimukana Huopalahden ronen. vastikunnan kirkkoherroSeuraPerhetapahtuma ja ja ja seurakuntien työnkunnat 5-vuotiaitten synttätekijöitä. Rukousalttarit la 30.10. klo 11–13. rit. verkossa: www. Maitopuu-orkesteri Ke 20.10. klo 11.30 helsinginseura- Ruokarukous esiintyy heti klo 11, Doja loukunnat.fi ReMi-kuoro laulaa joht. nas, 18 Nuortenilta, 19 Merja Wirkkala, kakkuAvoin rukouspiiri kahvit. Kutsumme tilaisuuTo 21.10. klo 13 Torstaipiiri teen erityisesti Tapanilan alueen Pe 22.10. klo 10 Vauvakirkko ja 5-vuotiaita, mutta kaikki ovat tervetulperhekerho, 15 Naisten Forum, kts leita. muuta ilm. 19 Raamattupiiri kappelissa Tapulin seurakuntakoti La 23.10. klo 10–14 Vapaaehtoistoi■ Maatullinkuja 4, p. 2340 4426 minnan koulutuspäivä kts. muuta ilm. Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. Ke 27.10 klo 11.30 Ruokarukous ja lou2340 4486 nas, 18 Nuortenilta, 19 Avoin rukousSoppakirkko ke 20.10. klo 12. Maksupiiri ton ateria työttömille ja eläkeläisille. To 28.10. klo 13 Torstaipiiri Alussa lyhyt hartaushetki. Länsi-Pasilan Päiväpiirissä to 21.10. klo 13, Susanna kappeli Heikkinen alustaa aiheesta ”Sinä olet ■ Maistraatintori, Winqvistink.2, p. arvokas”. 2340 4780 Tukipiste Solmu – tukea nuorille ja Diak.vastaanotto ti klo 10–11 nuorille aikuisille. Tied. Sirpa Sirainen, p. Su 24.10. klo 11 Pyhäkoulu, klo 18 Tuuli 050 400 1050 ja 2340 4534, www.tukipuhaltaa -messu, Valkama (l+s), Vuopistesolmu.fi. rio (k), lauluyhtye Haava Viikin kirkko Ke 20.10. klo 18 Armolahjailta, Eeva■ Agronominkatu 5, p. 2340 4429 Liisa Hurmerinta Diakonia: ajanvaraus ma klo 10–11p. To 21.10. klo 18 Siionin virsi -seurat 2340 4489 Pe 22.10. klo 17 Skidipirtti, 19.30 nuorMessu su 24.10. klo 10, Outi Lantto, Anten yökahvila ni Punkka, Marjasisko Varha. PyhäkouMa 25.10. klo 15 kahvila ja kohtauslu kirkon aikana. Kirkkokahvit. paikka, 18 puuhapiiri Pianokonsertti su 24.10 klo 18, Sirkka Ti 26.10. klo 8 Rukousaamiainen, 15 Suuronen. perhekerho, 18 rukouspiiri

Mikael ■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna

ma, ti, to ja pe 9–14 ja ke 12–17 p. 2340 4800, helsinginmikael.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 15–17 p. 2340 4802. Diakoniatyö: p. 2340 4818, katso aluejaot ja vastaanottoajat verkkosivuiltamme kohdasta Apua sinulle.

Mikaelinkirkko ■ Emännänpolku 1, p. 2340 4820

(vahtimestarit). To 21.10. klo 13 Varttuneen väen päiväkahvit lähetys. Klo 15 Raamattupiiri Jaak.3. Su 24.10. klo 11 Messu Paulus Pikkarainen, Aimo Lankinen, Hanna Poikkilehto, Pasi Rautiainen, Mari Lamminen, nuorten kuoro ja soitinryhmä, nuoret avustavat. Klo 11 Pyhäkoulu. Klo 18 Kamarimusiikkikonsertti Minja Pentti, viulu ja Matilda Kärkkäinen, piano. Sonaatteja viululle ja pianolla: Fauré, Debussy, Franck. Vapaa pääsy. Ma 25.10. klo 9.30 Avoin perhekerho. Klo 11 Pienituloisten ruokailu, ruoka 1 e. Klo 13 Mielenterveysryhmä. Klo 15 Kaarikerho. Klo 16 Selviytyjät-ryhmä päihteettömyyteen pyrkiville.

Mellunmäen seurakuntakeskus ■ Korvatunturintie 2, p. 2340 4821

To 21.10. klo 9.30 Avoin perhekerho. klo 18 Isoskoulutus Klo 19 Nuorten ilta. Pe 22.10. klo 16.30–18.30 Juna. Tyttöjen ja poikien oma olohuone. Klo 20 Nuorten yökahvila Light Café Alba. La 23.10. klo 18 Nuorten omat avoimet ovet. Ti 26.10. klo 13 Varttuneen väen päiväkahvit.

Pyhän Jysäyksen seurakuntatalo

■ Knutersintie 924 p. 2340 4827

To 21.10. klo 9.30 Avoin perhekerho.

Muuta Sururyhmä kuoleman kautta läheisensä menettäneille alkaa 11.11. klo 18 Mikaelinkirkolla jatkuen viitenä torstai-iltana. Tiedustelut ja ilmoittautumiset past. Eva-Lisa Lindström, p. (09) 2340 4833. Pe 22.10. klo 13.30 Ehtoolliskirkko Kontulan vanhustenkeskuksessa.

Munkkiniemi ■ Virasto: Laajalahdentie 10, avoin-

na ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 14– 17, p. (09) 2340 5100, munkkiniemi. srk@evl.fi. Päivystävä pappi: p. (09) 2340 5102. Diakoniapäivystys: ti, to klo 10–12 p. (09) 2340 5118.

Munkkiniemen kirkko ■ Tiilipolku 6

Kirkko avoinna ma–pe klo 8–15. Olet tervetullut hiljentymään ja rukoilemaan. Maanantaisin klo 16–18 kirkossa on paikalla henkilöitä, jotka pyydettäessä rukoilevat puolestasi. Raamattu- ja ylistyspiiri maanantaisin klo 18. Avoin päiväkerho ma ja to klo 9.30– 11.30 kirkon lastentilassa. Ensilapsikerho keskiviikkoisin klo 15 kirkon lastentilassa. Seurakuntailta to 21.10 klo 18.30 Tapani Suonto puhuu aiheesta ”Elävä seurakunta”. Kiitos- ja ylistysmessu su 24.10 klo 11. Leo Glad (sa), Tarja Frilander (lit). Musiikki seurakunnan nuoret ja Kongolainen ylistysryhmä. Mukana myös tanssiryhmä Navehu. Mahdollisuus tulla jo klo 10.30 laulamaan messun lauluja. Seurakuntavaaliehdokkaat esittäytyvät ke 27.10 klo 18–20. Tule tutustumaan, kyselemään ja tapaamaan.

Lehtisaaren kappeli ■ Papinpöydänkuja 2

Avoin päiväkerho tiistaisin klo 9.30– 11.30 Raamattupiiri keskiviikkoisin klo 10.30.

Seurakuntatalo ■ Laajalahdentie 10

Sanan äärellä tiistaisin klo 11. Seurakunnan Olohuone keskiviikkoisin klo 13.30–16. Tule lukemaan lehtiä, juomaan kahvia ja seurustelemaan tuttujen sekä tuntemattomien kanssa! Nuortenilta keskiviikkoisin klo 18 Vintillä. Eläkeläisten kahvihetki torstaisin klo 13. Sunnuntaiseikkailu 8–14-vuotiaille su 24.10 klo 11 Vintillä. Lauluja ja yhteistä tekemistä Raamatun kertomusten pohjalta, mehua & keksejä. Äitien olohuone ma 25.10 klo 18.30.

Muuta Lehtisaaren kappelissa ei messua su 24.10. Kuljetus Lehtisaaren kappelilta klo 10.30 Munkkiniemen kirkon messuun ja takaisin kappelille messun jälkeen klo 13. Munkkiniemen ja Munkkivuoren kirkkokuorojen syyskonsertti su 24.10 klo 18 Munkkivuoren kirkossa. Uusi rippikouluvuosi on alkamassa. Kutsu rippikouluun lähtee vkolla 43 vuonna 1996 syntyneille. Rippikoulustartissa to 28.10 klo 17.30–19 Vintillä on tarjolla tietoa ensi vuoden rippikouluista.

■ Panosaukio 1, p. 2340 4822

Munkkivuori

Ma 25.10. klo 14 Senioripiiri päiväkahvien merkeissä. Ti 26.10. klo 9.30 Avoin perhekerho.

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo

Kaaren seurakuntakoti ■ Kontulankaari 20 p. 2340 4823

■ Raumantie 3, p. 2340 5215. Kirkko

avoinna tarvittaessa. Virasto avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14, ke 12–17, p.

Kirkko&kaupunki 20. lokakuuta 2010 Numero 39

2340 5200. Diakoniapäivystys to 10–12 p. 2340 5218. Muina aikoina ajanvarauksella. Keskiviikkokahvit 20.10. klo 13, Emeritus vararehtori Ilpo V. Salmi: ”Pyramideilla jälleen”. Länsi-Helsingin musiikkiopiston konsertti ke 20.10. klo 19. Berlin-Helsinki Express. Markus Friemel, nokkahuilu¸ Länsi-Helsingin musiikkiopiston opettajia. Cima–Telemann–Veracini–Vivaldi. Vapaa pääsy. Rippi ja ehtoollinen to 21.10 19.30, Hartikainen, Sidoroff. Vastuuviikon messu su 24.10. klo 11, Rinne, Åker, Sidoroff, tenori Pauli Leppänen ja sopraano Eija Jylhä. Kirkkokahvit. Munkkivuoren ja Munkkiniemen kirkkokuorojen syyskonsertti su 24.10. klo 18, joht. Kaisa Sidoroff ja Susanna Pajukangas. Vapaa pääsy ja ohjelma. Raamattupiiri ke 27.10. klo 18 Päätykamarissa. Rukouksen ja hiljaisuuden hetki to 28.10. klo 13–14 (joka 2. vko), diakoni Maija Åker. Tervetuloa rukoilemaan, hiljentymään ja hengähtämään arjen keskellä. Hetken päätteeksi kahvitarjoilu. Tervetuloa tutustumaan seurakuntavaaliehdokkaisiin! Nykyiset Munkkivuoren ja Munkkiniemen seurakunnat muodostavat 1.1.2011 lukien yhteisen uuden Munkkiniemen seurakunnan. Seurakuntaneuvoston ja yhteisen kirkkovaltuuston ehdokkaat ovat tavattavissanne ja vastaamassa kysymyksiinne ke 27.10. klo 18–20 Munkkiniemen kirkossa, Tiilipolku 6, ja to 28.10. klo 18–20 Munkkivuoren srk-salissa, Raumantie 3. järj. Munkkiniemen ja Munkkivuoren seurakuntien vaalilautakunta.

Oulunkylä Oulunkylän kirkko ■ Teinintie 10, p. 09 2340 5320. Vi-

rasto p. 2340 5300, oulunkyla.srk@ evl.fi, auki ma, ti, to, pe klo 9–14, ke 12.30–15. Päivystävä pappi p. 2340 5302. Diakonia p. 2340 5318, taloudell. asiat ti klo 9–11 ja pe 9–10 p. 2340 5383. To 21.10. klo 18 Rukousryhmä, Maija Kiviranta Su 24.10. klo 10 Messu. Veli Pelkonen, Ulla Kosonen, Katja Mäkiö, Johanna Lehesvuori, sopraano Ma 25.10. klo 10 Perhekerho, Terhi Lahdensalo. Klo 18 Lukupiiri, Kaisa Heininen, aiheena Kyllikki Villa: Vanhan naisen lokikirja. Ke 27.10. klo 13 Etiopia-lähetyspiiri. Klo 18 Avoin sururyhmä Su 31.10. klo 16 Pyhän kosketuksia – Chorus Sine Nomine 30 v. juhlakonsertti. Konsertissa esiintyvät kamarikuoro Chorus Sine Nomine, johtajana Katja Mäkiö, kuoron perustaja Paavo Haapiainen, entiset johtajat Jukka Ahokas ja Mikko Peltokorpi, laulusolistina Akseli Ferrand, Tiittu Paju, huilu, Inka Kinnunen, urut ja piano. Tekstinluku Heikki K. Järvinen. J.S. Bach, Mendelssohn, Lloyd Webber, Mäntyjärvi, Laaksonen, Maasalo. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e

Maunulan kirkko www.verkkokirkko.fi ■ Metsäpurontie 15, p. 2340 5340

To 21.10. Lasten musiikkiryhmät, klo 9.30 (2–5 v), 10 (1–2 v) ja 10.30 (0–1 v), Suvi Gräsbäck. Lasten hartaushetket 28.10. musiikkiryhmien yhteydessä. Su 24.10. Messu klo 10 Oulunkylän kirkossa. Ti 26.10. klo 13 Maunulan lähetyspiiri Ke 27.10. klo 13 Keskiviikkokerho. Raivo Savik, Elisa Hapuli. Klo 18 Nuorten aikuisten raamattupiiri, Kaisa Heininen La 30.10. klo 10.30 alkaen Naistenpäivä. Musiikkia, askartelua, herkkuja ja hemmottelua kaikenikäisille naisille. Kaisa Heininen, lauluyhtye Vox Silentii.

Seurakunnissa tapahtuu 21.10.—27.10.

Vapaa pääsy, ei ilmoittautumista. Vapaaehtoinen maksu tarjoilusta ja hieronnasta.

Veräjälaakson sivukoulu ■ Otto Brandtin tie 13 Ti 26.10. klo 10 Perhekerho, Terhi Lahdensalo

Seuris ■ Maunulantie 21 To 21.10. klo 18 Nuortenilta

Paavali Paavalinkirkko ■ Sammatintie 5, avoinna ma–to klo

11–15.Virasto: avoinna arkisin klo 10– 14, ke klo 12–17, p. 2340 5400, paavali.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: Viraston aukioloaikoina p. 2340 5402. Diakoniatoimisto: päivystys ma ja to klo 10–12, p. 2340 5418. Vahtimestari: p. 2340 5445. Pe 22.10. klo 19 Uskomaton ilta -kahvila. Annaelina Tähtinen. La 23.10. klo 19 Urkutaiturit Paavalissa. Huippu-urkurit Kalevi Kiviniemi ja Pétur Sakari soittavat yhdessä ja erikseen. Dupré, Widor, Franck, Cochereau. Liput 10e. Su 24.10. klo 10 Messu Arja Kortelainen, Annaelina Tähtinen, Seppo Välimäki. Graduale-kuoro. Su 24.10. klo 18 Kohti kirkkautta. Kallion Kantaattikuoro, johtaa Kati Pirttimaa. Bach, Mäntyjärvi, Kuorikoski, Krohn. Ohjelma 5e. Ma 25.10. klo 13 Yhteys keskenämme tapaaminen klo 13 Marja Immonen. Tapaamiset jatkuvat joka toinen viikko. Ke 27.10 klo 18. Syysillan ehtoollinen. Annaelina Tähtinen ja Sanna-Maarit Hakkarainen. Klo 18.30. Raamattupiiri. Apt.t. 23.

Torpparinmäki su 24.10. klo 17 Israel-ilta Vieraana Hanna Lindberg Caspari-keskuksesta Jerusalemista. Mukana Annele Martin ja Ilon lähde -lauluryhmä.

Uusi ylellinen 24 huoneiston palvelukoti Meilahdessa sinulle, joka arvostat hyvää ja laadukasta elämää.

Pitäjänmäki

010 4088 175 | myynti@esperi.ﬁ [ esperi.ﬁ

Pitäjänmäen kirkko ■ Turkismiehenkuja 4. Virasto: avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 2340 5600, pitajanmaki. srk@evl.fi Su 24.10. klo 10 Messu. Jukka Vanne (s+l), Marika Palm (av), Kylli Ahola (k). Messun jälkeen lähetyskahvit srk-salissa YK:n päivän merkeissä. Klo 18 Sanan ja rukouksen ilta. Tuula Nurminen, Martti Pitkänen. Sanaa, musiikkia ja esirukouspalvelua. Ke 27.10. klo 17–18 Pyhäkoulu. Alle 4-vuotiaat tarvitsevat aikuisen mukaan.

Konalan kirkko ■ Kyntäjäntie 4 To 21.10. klo 13 Päiväpiiri. Kristina Sandberg.

HELSINGIN RAUHANYHDISTYS

Myrskyläntie 22, p. 728 2162 www.helsinginrauhanyhdistys.ﬁ

SEUROJA Ke 20.10. klo 19 La 23.10. klo 18 Su 24.10. klo 16 ja 18 MUITA TILAISUUKSIA Pe 22.10. klo 19, seurat Myyrmäen kirkossa. Kaikki ovat tervetulleita. Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392974. Hinta 0,05 euroa/min+pvm. Internet -kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.ﬁ

Luterilainen messu

Pyhän Sydämen kappelissa Kalliossa (Kirstinkatu 1) sunnuntaisin ja juhlapyhinä klo 11. Lapsille pyhäkoulu. Tervetuloa!

www.sley.fi/helsinki

Sielunhoitopuhelin (09) 148 5432 palvelee ma-la klo 19.00-22.00. Tahdomme auttaa, kun etsit hengellistä apua. Esirukouspyyntöjä vastaanotetaan.

Ev. lut. Kansanlähetys

Pajamäen seurakuntakoti ■ Pajamäentie 14 Pe 22.10. klo 12 Kammari. Lounas 5 e, lapset 2,5 e. Ke 27.10. klo 13 Lähetyspiiri. Haka Kekäläinen.

Hoitokoti Päiväkumpu tarjoaa ympärivuorokautisia elämäniloa tuottavia hoitoja hoivapalveluja turvallisissa ja kodinomaisissa ryhmäkodeissa. Yksikkömme sijaitsevat Vuosaaressa, Itä-Pasilassa, Länsi-Pasilassa sekä Malmilla.

Muuta

Roihuvuori

Muuta

Nuoriso- ja varhaisnuorisotyön sivut: www.laajaranta.fi

■ Palosuontie 1. Bussi 67, Halkosuontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10–14, ke 13–17, p. 2340 5502. Diakoniapäivystys ti 10–12, p. 2340 5552. Ke 20.10. klo 18 Kirjallisuuspiiri Kryptassa. Ohjaaja-toimittaja-kirjailija Elina Hirvonen esittelee romaaninsa ”Kauimpana kuolemasta”. Su 24.10. klo 11 Messu. Käsityöläisten kirkkopyhä. Annele Martin, Leo Norja, Rauno Myllylä. Mukana kamarikuoro Con Amore johtajanaan Triin Söber. Pyhäkoulu. Kirkkokahveilla Kutomakerhon valmistamaa lammaskaalikeittoa ja puolukkapiirakkaa. Kutomakerhon 30-vuotisnäyttelyn ”Koti kutoen” avajaiset. Näyttely jatkuu seuraavan viikon arkipäivinä klo 10–12, ma ja to myös 16– 19. Peittopiirin Äiti Teresa -peittojen viikon mittainen näyttely aukeaa. Ti 26.10. klo 13 Laulun Siivin -yhteislaulutilaisuus Kryptassa. Anna-Kaisa Honkanen, Taru Hämäläinen. To 27.10. Nuorten messu. Antti Kylliäinen. Pienoismallikurssi 9–14-vuotiaille pojille ma klo 18–19, 25.10, 1.11, 8.11. Touhukerho 7–10-vuotiaille tytöille ja pojille parillisten viikkojen keskiviikkoina klo 18–19.

Villa Kari

Hyvän elämän koti

■ Opastinsilta 6 Su 24.10. klo 12 Messu Tuula Paasivirta ja Seppo Välimäki. Graduale-kuoro.

Hyvän Paimenen kirkko

ESPERI CARE

Säännöllinen viikkotoiminta kuukauden ensimmäisessä lehdessä.

Itä-Pasilan seurakuntakoti

Pakila

Parempaa hoitoa

Muuta

Rukouspiirit keskiviikkoisin klo 13 Pitäjänmäen kirkko 3. krs, klo 17 Pajamäen srk-koti, klo 18 Konalan kko, klo 19 Riukutie 3:n kerhohuone Perhekerhot Pajamäen srk-koti ma klo 10, Lehtovuorenkatu 10:n asukastila ke klo 10, Konalan kirkko to klo 10. Ilosanomapiiri 21.10. klo 18.30, os. Taavinkuja 6 C 67, Turunen.

Ennakkotieto: 31.10. Paavalinkirkon messun jälkeen kirkkokahvilla Vaalipaneeli. Seurakuntavaaliehdokkaat esittäytyvät.

www.hoitokotipaivakumpu.ﬁ Paikkatiedustelut: 050

Hellällä hoivalla elämäniloa

Tarvitsetko apua kotiisi? Me teemme kotisiivoukset ja autamme arkiaskareissa. Teemme myös hoivatyötä: autamme sinua henkilökohtaisesti ja käytössäsi on tarvittaessa kotisairaanhoitajamme.

Roihuvuoren kirkko ■ Tulisuontie 2, p. 2340 5700, fax. 2340 5701. Toimisto avoinna ja pappi tavattavissa ma, ti, to ja pe klo 10– 14 sekä ke 12–18, roihuvuori.srk@ evl.fi. Diakoniatyön vastaanotot: Roihuvuoren kirkon diakoniatoimistosta voit varata tapaamisajan ma klo 10–11 soittamalla p. 2340 5758 tai käymällä ti klo 9–10. Päihdetyön vastaanotto diak. toimistossa ke klo 14.30–16. p. 2340 5778. Tiistaisin ja torstaisin klo 12–14 Roihutupakahvio aulassa. Klo 12.30 Rukoushetki. Päihdetyön vastaanotto keskiviikkoisin diakoniatoimistossa klo 14.30–16. Maanantaisin klo 10–11.30 puurokahvila seurakuntasalin aulassa ja klo 11.30 Vaellusryhmä. Ke 20.10 klo 18 Iltamessu. Kirkko avoinna klo 17.30 alkaen. Mahdollisuus keskustella papin kanssa. Su 24.10. klo 10 Messu ja pyhäkoulu, TT, piispainkokouksen sihteeri Jari Jolkkonen, Vasiljev, Mattila, Filppula ja Antti Suoranta, lyömäsoittimet Klo 11–13 tarjoillaan seurakuntasalissa maukasta kotitekoista lounasta: tomaattista kanapataa runsaine lisukkeineen ja jälkiruokana kahvi/tee/mehu ja marjapiirakkaa. Hinnat aikuiset 12 e, 5–15 v. 5 e ja alle 5 v. ilmaiseksi. Tuotto käytetään Leppästen perheen työn tukemiseen Kambotsassa. Lounaan valmistaa emäntämme Maarit Krigsholm ja Roihuvuoren kirkon lähetyspiiri. Lämpimästi tervetuloa herkuttelemaan ja samalla tukemaan omaa nimikkolähettiperhettämme. Klo 18 Konsertti seurakuntasalissa, Oskar Somersalo, kitara. Ohjelmistossa

382 0616, vastaavahoitaja@hoitokotipaivakumpu.ﬁ

Saat palveluistamme 60 % kotitalousvähennyksen verotuksessasi. Palvelumme ovat arvonlisäverottomia iästä, heikkokuntoisuudesta tai sairaudesta johtuen hoidon tarpeessa olevalle.

P. 0207 641 641

www.piika.fi

Sydämessäsi siellä on koko elämäsi lähde!

Lokakuun suuri rukoustapahtuma 24.-28.10.

Pirkko Jalovaara

James ja Denise Jordan - ihastuttavat puhujavieraamme Uudesta Seelannista. Varaa nyt jo seuraavat päivät: 24.10. klo 17.00 Kallion kirkko, Helsinki James 25.10. klo 10.00 TV7, Sörnäisten rantatie 27 D, Helsinki Jordan 26.10. klo 10.00 TV7, Sörnäisten rantatie 27 D, Helsinki 27.10. klo 18.00 Hämeenlinnan kirkko 28.10. klo 18.00 Henrikinkirkko, Turku James ja Denise Jordan tulevat Fatherheart Ministry'stä ja he opettavat aivan poikkeuksellisella tavalla, miten voimme kokea Jumalan Isän rakkautta. "En tiedä ketään toista, joka pystyy näin syvälliseen ja meille tarpeelliseen opetukseen" (Pirkko Jalovaara) Tervetuloa! Kallion seurakunta & Rukousystävät ry

Seurakunnissa tapahtuu 21.10.—27.10.

18 mm. Barrios, Tárrega, Brouwer, Rodrigo. Vapaa pääsy. Ohjelma 5 euroa.

Tammisalon kirkko ■ Väylänrinne 1, p. 09 2340 5790

Ma 25.10. klo 18 Miestenpiiri, Room. 7 ja 8

Laajasalon kirkko ■ Reposalmentie 13, p. 2340 5708

Aulakahvio avoinna ma–pe klo 10–14. Esillä ”Meren ja metsän taikaa” -näyttely. Diakoniatyön vastaanotto to 21.10. klo 9–10 p. 2340 5768. Variksen laulukoulu keskiviikkoisin: Nuottitunti 1 klo 18–19 ja Nuottitunti 2 klo 19–20. Lisätietoja: http://laulukoulu. ihmo.fi/ To 21.10. klo 12–12.15 Keskipäivän rukoushetki Klo 18”Paavali, säkenöivä apostoli”. Raamatun käyttöohje -illassa luennoimassa Lauri Thurén. Mukana Perheiden raamatturyhmän vetäjät Birgit ja Ilkka Vähäaho. Musiikki Tommi Varis ja yhtye. Kahvit klo 17.30 alkaen. Su 24.10. klo 12 Messu ja pyhäkoulu, Raimo Vanninen, Juha Paukkunen, Kirkkokuoro Chorus Marinus, joht. NivaVilkko. Klo 18 Sanan ja rukouksen ilta, ”Älä saata meitä kiusaukseen”, Marjatta Fahlenius ja Ruskeepää Ma 25.10. klo 13 Eläkeläisten kerho, Pia Sarala klo 14.30–15.30 Ohjattua tuoli- ja tasapainojumppaa Ke 27.10. klo 13 Lähetyspiiri, Tuula Faye

Muuta To 21.10. klo 10–11.30 Perhekerho Rudolfin leikkipuistossa. ”Iltarukous – onko se tarpeen? Onko se luontevaa?, mukana Ruskeepää.

Taivallahti & Töölö ■ Runeberginkatu 39 A, avoinna ma,

ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Taivallahti: p. 2340 5900, taivallahti.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 2340 5902. Töölö: p. 2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 2340 6302. Diakoniatoimisto: Runeberginkatu 58 B. Ajanvaraus ti klo 10–12.30, vastaanotto to klo 10–12.30, p. 2340 6318.

Temppeliaukion kirkko ■ Lutherinkatu 3, p. 2340 5920

La 23.10. klo 15 Naisten Pankki -tiedotustilaisuus Su 24.10. klo 10 Messu, Auvo Naukkarinen (l), Eeva Tikka (s), Leena Tiitu (k), Tapio Tiitu (u), Cantabile-kuoro esiintyy johtajana Helli Kiiski Ti 26.10. klo 13 Raamattuluento, kirkkokahvit srk-salissa Ke 27.10. klo 18 Uuden Töölön seurakunnan vaaliehdokkaiden esittelytilaisuus

Seurakuntasali ■ Temppelikatu 16

Ke 20.10. klo 13 Keskiviikkopiiri Ma 25.20. klo 13 Hartauspiiri. Klo 16 Merimieskirkkopiiri. Klo 17.30 Kitararyhmä Ke 27.10. klo 13 Keskiviikkopiiri

Kirkon kerhotilat

To 21.10. klo 12 Eläkeläisruokailu. Klo 13.15 Lähetyspiiri, Lähetysjuhlaterveisiä, Eeva Jalonen Ma 25.10. klo 19 Raamattupiiri Ke 27.10. klo 12 Eläkeläisruokailu

Kappeli. Klo 12 Päivärukous. La 23.10. klo 18 Iltakirkko. Koski (s,l), Murto (k,u). Su 24.10. klo 10 Messu. Rauhan, ihmisoikeuksien ja kansainvälisen vastuun rukouspäivä, Cantores Minores 57 v. Töölön kirkko Koski (s,l), Viitanen (u), Murto (k). CM, joht. Hannu Norjanen. Kirkkokahvit. Vil■ Topeliuksenkatu 4, p. 2340 6320 lasukkahuutokauppa diakonisen vanKe 20.10. klo 18 Ehtoollishetki, Otto Alanen, Arja Launis ja Leena Tiitu. Pappi hustyön hyväksi. Seurakuntavaalit lähestyvät. Tule tapaamaan ehdokkaita ja tavattavissa kuulemaan eri ehdokaslistojen ohjelTo 21.10. klo 13 Diakoniakerho mista. Krypta. Klo 10 Pyhäkoulu. KapPe 22.10. klo 10 Avoin perhekerho. Klo peli. 12 Diakoniaruokailu. Klo 13 HopeapiiMa 25.9. klo 7.15 Aamurukouspiiri. ri, Mikä kristinuskossa hiertää, Matti Kappeli. Klo 12 Päivärukous. Klo 16.30 Mäkelä Raamattuhengähdys. Meditatiivinen Su 24.10. klo 10 Messu, Arja Launis (l), raamattupiiri. Kappeli. Klo 18 Taizé-ruAuli Vähäkangas (s), Tuomas Karjalaikous. Kappeli. nen (k), kahvihetki. Klo 16 Helsingin Ti 26.10. klo 12 Päivärukous. Lausujakerhon esitys Me elämme Ke 27.10. klo 12 Urkuvartti. Martti Laitisentään. Vapaa pääsy nen. Klo 18 Kohtaamispaikkana krypMa 25.10. klo 12 Diakoniaruokailu. Klo ta. Me olemme maailman toivo – 12.30 Rukouspiiri Kristuksen kanssa! Miten Ti 26.10. klo 12 Jumppakerseurakunta voi muuttaa ho Seuramaailmaa? Teetarjoilu Ke 27.10. klo 17.30 Ruklo 17.30. Hytti, Antturi. kouslaulut. Klo 18 Ehkunnat toollishetki, Markus verkossa: www. JohanneksenLehtimäki, Soili Maisila kirkko ja Tuomas Karjalaihelsinginseura■ Korkeavuorenk. 12, nen. Klo 18.30 Rukouskunnat.fi p. 2340 6122, avoinna jatkot ma–pe klo 12–15 Kerhokeskus Su 24.10. klo 10 SanajumaKerhis lanpalvelus Ikonen (s), Amnell ■ Tykistönkatu 8 (l), Turunen (k), Pertti Eerola (u). SuoKe 20.10. klo 18 Nuortenilta men Laulu joht. Esko Kallio. Radiointi. Pe 22.10. klo 17 Tori-Café Ke 27.10. klo 14 Lauletaan yhdessä. Ma 25.10. klo 9 Aamupuuro. Klo 18 Kahvihetki. Srk-koti. Nuorten peli-ilta Mikael Agricolan kirkko Ke 27.10. klo 18 Nuortenilta

www.agricolaliike.fi

Muuta To 21.10. klo 16 Sählykerho 1–5-luokkalaisille, Taivallahden peruskoululla. Kysy vapaita paikkoja Sanna YliKoskelta p. 050 408 1985. Ke 27.10. klo 18 Temppeliaukion kirkossa järjestetään uuden Töölön seurakunnan vaaliehdokkaiden esittelytilaisuus.

Tulossa Su 31.10. klo 18 Susiemo ja Sinisiipi, Naisten Pankki -konsertti Temppeliaukion kirkossa Sururyhmä kokoontuu marraskuussa Töölön kirkolla torstaisin, 4.11. alkaen. Vetäjinä Arja Launis ja Eva-Maria LIljeström. Ilmoittautuminen ti 26.10. mennessä Eva-Maria Liljeströmille puh. 2340 6330.

Tuomiokirkko ■ Virasto: Meritullintori 3, 2. krs (PL 168, 00121 Hki), avoinna ma, ti, to klo 9–16, ke klo 12–17, pe klo 9–14, p. 2340 6100, tuomiokirkko.srk@evl.fi

Helsingin tuomiokirkko ■ Unionink. 29, p. 2340 6120, avoin-

na ma–su klo 9–18 Pappi tavattavissa keskustelua ja rippiä varten arkisin klo 15–17 rippihuoneessa. To 21.10. klo 12 Viikkomessu. Viljanen– Pihkala (l), Murto (k,u). Klo 18 Nuorten aikuisten lautapeli-ilta. Kappeli. Pe 22.10. klo 7.15 Aamurukouspiiri.

■ Temppelikatu 16 B

Pe 22.10. klo 10 Taivaskahvila, Kielikylpypäivähoito, päiväkoti Elias esittäytyy, perhelounas 3,50 e La 23.10. klo 10 Helmipäivä 4–7-luokkalaisille tytöille. Kysy vapaita paikkoja Sanna Yli-Koskelta p. 050 408 1985 Su 24.10. klo 10 Pyhäkoulu, usko. Ti 26.10. klo 18.30 Tanssikurssi kouluikäisille. Uutuus! Kysy vapaita paikkoja Sanna Yli-Koskelta p. 050 408 1985

Seurakuntakoti ■ Runeberginkatu 39

Ke 20.10. klo 12 Eläkeläisruokailu. Klo 16.30 Miestenpiiri

Isä Ruben

Tehtaank. 23, p. 2340 6123 Café Agricola on auki kaikille! Syö alueen parasta kahvilaruokaa. Auki ti ja to klo 10–17, ke ja pe klo 10–23 ja la 17–23. Lounas arkisin klo 11–14. To 21.10. klo 7.30 Tuomasyhteisön Aamumessu. Messun jälk. messukokous kryptassa. Klo 10–12 Perhekahvila. Café Agricola. Klo 13 Torstaipiiri. Akvaario. Pe 22.10. klo 17 Nuorten perjantai. Klo 19 Lava, klo 20 Pala. Café Agricola. La 23.10. klo 19 Tango @ Café Agricola. Tangotanssit. Liput 10e. Su 24.10. klo 12 Perinteinen messu (vanha kaava). Amnell (s,l), Ingerö (k,u). Päivi Lehtosuo, viulu, Ritva-Leena Tuuli, piano. Kirkkokahvit. Café Agricola. Klo 18 Tuomasmessu. Suomen Amnestyn pj. Jussi Förbom (s), Satu Kantola (l). Mus.: Ilona Nyman, Inna Vintturi ja Verso-kuoro. Tulkkaus englanniksi. www. tuomasmessu.fi. Ti 26.10. klo 10–11.30 Kv. perhekahvila. Café Agricola. Klo 12–13 Diakoniaruokailu. Ateria 1e. Krypta. Klo 18 Tuomasyhteisön kristill. mietiskelyn ryhmä. Kappeli, D-porras. Klo 18 HelsinkiMission vapaaehtoistoiminnan koulutus. Krypta. Ke 27.10. klo 13 Seniorifoorumi. Eläkeläisen terveydenhoitopalvelut. Prof. Jussi Huttunen. Krypta. Klo 18 A!-klubi. Nuorten aikuisten seksuaalisuuskysymykset. Keskustelemassa seksuaalipedagogi Juha Kilpiä. Oppilaitostyö. Café Agricola. Klo 18.30 Tuomasyhteisön iltarukous. Kappeli. Klo 20 Agricola-

Kirkko&kaupunki 20. lokakuuta 2010 Numero 39

messu. Laajasalo (s,l), Lehto (r), mus.: Helenius, Agricola sings Hallelujah! – kuoro, joht. Jippu. Klo 21 A!-klubijatkot. Improah!-oopperaimprovisaatioryhmä. Café Agricola.

Ruoholahden kappeli ■ Selkämerenkuja 1, p. 2340 6125

Su 24.10. klo 12 Messu. Kanerva (s,l), Pulkamo (k). Ti 26.10. klo 13 Musiikkituokio. Klo 14 Diakoniakahvit.

Suomenlinnan kirkko ■ Suomenlinna C 43, p. 2340 6126,

avoinna ke–su klo 12–16 Su 24.10. klo 10 Pyhäkoulu. Krypta. Ke 27.10. klo 14–16 Keskiviikkokahvit. Krypta.

Vanha kirkko ■ Lönnrotink. 6, p. 2340 6128, avoin-

na ma–pe klo 12–15 La 23.10. klo 18 Uskallanko rakastaa -ilta. Ylittämätön este vai uusi mahdollisuus? Kirjailija, terapeutti Salme Blomster, Ahonen, Silvo, Ikonen (mus.). Su 24.10. klo 10 Messu. Kanerva (s), Kiuru (l), Pulkamo (k,u). Ti 26.10. klo 12 Päivämusiikki. Sixten Enlund, urut. Ke 27.10. klo 8 Aamumessu. Kanerva (l), Suikkanen (k,u).

Meritullin seurakuntakoti, Voimistelusali ■ Meritullintori 3, p. 2340 6133

Pe 22.10. klo 18 Koripallo. Ma 25.10. klo 9.30 ja 10.40 Seniorinaisten jumppa. Ti 26.10. klo 18.30 Naisten lentopallo. Ke 27.10. klo 19 Miesten lentopallo.

Studium Catholicum ■ Ritarikatu 3 A

To 21.10. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

Lähetyskirkko ■ Tähtitorninkatu 18

www.lahetyskirkonmessu.fi Su 24.10. klo 14 Messu. Sara Pykäläinen (s,l), Maria Tuokko, mus.

Muuta Raamattupiirit Vanha kirkko: ma klo 13.45 ja ma klo 18.30 Miesten raamattupiiri. Ma klo 15 Krista-koti. Parill. viikkojen ti klo 18 Nuorten aikuisten raamattupiiri, Tuomiokirkon kappeli. Laulamaan Kynttilämessuun La 13.11. klo 18 Tuomiokirkon kryptassa vietettävään Kynttilämessuun etsitään esilaulajia. Messukuoro harjoittelee ti 2.11. klo 18 Johanneksen srk-talolla, Korkeavuorenk. 10 E (2. krs) ja to 11.11. klo 18 Meritullin srk-talolla. Tied. suvi-paivi. koski@evl.fi, p. 2340 6165.

Vartiokylä ■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoinna:

ma, ti, to, pe 10–14 ja ke 12–18, p. 2340 6400, fax 2340 6401, vartiokyla. srk@evl.fi. Päivystävä pappi ma, ti, to, pe klo 10–13 ja ke klo 14–18 ja ma– pe Café Fasterissa klo 13–14. Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse tiistaina 9–11 p. 2340 6450 ja

torstaina klo 9–11 p. 2340 6451. Torstaina 21.10 ajanvaraus poikkeuksellisesti numerosta 2340 6450.

Matteuksenkirkko ■ Turunlinnantie 3, p. 2340 6420 ke 20.10. klo 14 Populus-kerho. Kylli– tädin ajatuksia elämänilosta ja itsensä toteuttamisesta, Anja Laner. ke 20.10. klo 15 Laulut Soikoon! -yhteislaulutilaisuus. la 23.10. klo 18 ”Matkan varrelta” Maria Sirén, sopraano, Kirsi Skantz-Viljakainen, urut ja piano. Marian lähtökonsertti. Vapaa pääsy. su 24.10. klo 10 Messu. Koskimäki, Pöntinen, Kontio, Skantz-Viljakainen ja Sirén sekä Cantus Novus ke 27.10. klo 14 Populus-kerho. Kirkkoherra Jukka Pakarinen. ke 27.10. klo 15 Laulut Soikoon! -yhteislaulutilaisuus.

Vartiokylän kirkko ■ Kiviportintie 5, p. 2340 6422 Seurakunnan lapsityöntekijät kiittävät: Perhepäivä 2.10. tuotti Pakistanin tulvan uhreille 269,70 euroa. Yhdessä saamme hyvää aikaan! su 24.10. klo 16 Viikkomessu. Kontio, Heli Nieminen, Karvinen, Pakkanen, von Zansen ja Sirén. Messuun on kutsuttu erityisesti seurakunnan 5-vuotissyntymäpäiväsankareita. ke 27.10. klo 18 Ripari-info. Tietoa rippikoulusta ja siihen ilmoittautumisesta.

Puotilan kappeli ■ Puotilantie 5, p. 2340 6421 to 21.10. klo 18 Viikkomessu. Koskimäki ja Sirén.

Tulossa Hiljaisuuden päivä Vartiokylän kirkolla lauantaina 30.10. klo 10.30–18.Päivän ohjelmaan kuuluu mm. ohjattu johdatus ja laskeutuminen hiljaisuuteen, vapaata oleilua hiljaisuudessa, rukoushetkiä, meditaatiohetki, ruokailu, iltatee ja yhteinen päivän päätös. Osallistumismaksu 5 euroa. Tiedustelut ja ilmoittautumiset viimeistään 27.10. Piia Kontiolle piia.kontio@evl.fi tai (09) 2340 6434. Koko perheen tapahtuma Vauvasta vaariin Matteuksenkirkolla lauantaina 30.10. klo 11–14. Monipuolisen kulttuuripitoisen ohjelman lisäksi Suurlähettiläs (eläkk.) Kari Karanko esitelmöi aiheesta Kulttuurinen vuorovaikutus Afrikan kanssa ja MuT, psykologi, läänintaiteilija Ava Numminen aiheesta Musiikista iloa elämään. Mukana myös mm. Lasse Liemola, lapsikuoro Ilopisarat, runoesityksiä ja taikuri-klovni. Tilaisuuteen on vapaa pääsy.

Vuosaari Vuosaaren kirkkoherranvirasto ■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma–pe klo 9–13, ke lisäksi 17.30– 18.30, p. (09) 2340 6500, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. (09) 2340 6502.

Vuosaaren kirkko ■ Satamasaarentie 7 Ke 20.10. klo 17.30 Vuosaari-kuoro. To 21.10. klo 11–12 Kriisiryhmän diakonialounas. Hinta 1 e. Klo 13 Merimieskirkkopiiri. Klo 18 Avoin keskustelu– ja raamattupiiri. Pe 22.10. klo 13 Diakoniapiiri. Su 24.10. klo 11 Vastuuviikonmessu. Liturgia Pirkko Seitsonen, saarna Johanna Joronen, diakoni Nita Laine, Vuosaarikuoro ja kanttorina Riitta Hirvonen. Klo 11 Pyhäkoulu messun aikana. Kirkkokahveilla mahdollisuus ostaa Kirkon ulkomaanavun nälänvastaisen työn hyväksi leivonnaisia ja kuulla ”Nälkä. Paha pala purtavaksi” -kampanjasta. Klo 18 Konsertti. Puhallinkvintetti Colori: Katja Ceder, huilu, Keijo Silventoinen,

Kirkko&kaupunki 20. lokakuuta 2010 Numero 39

oboe, Reijo Koskinen, klarinetti, Tero Toivonen, käyrätorvi ja Kari Tikkala, fagotti. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e. Ma 25.10. klo 12 Iltapäiväpiiri. Salme Kuittinen ja esittelyn kohteena taiteilijapersoona Aino Achten vanhemmat ja lapsuus, mukana Irma Koskinen. Ti 26.10. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miestenpiiri. Ke 27.10. klo 17.30 Vuosaari-kuoro.

Katukappeli ■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie

45, p. 2340 6575. Kappeli on auki ma–pe klo 12–18 ja la klo 12–14. To 21.10.klo 14–16 Katukappelin edessä Vastuuviikon Reilun kaupan kahvihetki. Tule nauttimaan reilusta tarjoilusta ja keskustelemaan Kirkon ulkomaanavun ”Nälkä. Paha pala purtavaksi.” -kampanjasta. Klo 16–17 Pappi tavattavissa. Klo 18 Iltakirkko. Hanna Piira ja Teija Tuukkanen. Ti 26.10. klo 13 Rukouspiiri.

Merirasti-kappeli ■ Jaluspolku 3, p. 2340 6573,

050 541 2119 Ke 20.10. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. To 21.10. klo 10 Perhekerho. Su 24.10. klo 17 Merirasti-messu. Arto Huhdanmäki ja Riitta Hirvonen. Ke 27.10. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro.

Albatross ■ Kahvikuja 3, 2. krs., p. 2340 6571

Pe 22.10. klo 12–14 Cafe Outolintu. La 23.10. klo 11–12 Pyhäkoulu. Ma 25.10. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko-raamattupiiri. Ti 26.10. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärellä naisille. Lastenhoito järjestetty. Kahvi 1 euro. Klo 14 Askeleita Suomeen. Ke 27.10. klo 18 Pyhäkouluopettajien palaveri.

Myrskylintu ■ Solvikinkatu 11

Ti 26.10. klo 10 Perhekerho. Ke 27.10. klo 17–20 Sanansaattajien lähetyspiiri. Piirin aikana on lähetyskahvila ja -putiikki.

Muuta Hyvä mieli – iloa elämään. Ryhmä ikäihmisille. Haluatko piristystä ja hyvää mieltä elämääsi? Vuosaaren seurakunnan Ikätarinoita-projekti järjestää Suomen mielenterveysseuran kanssa Hyvä mieli -ryhmän yksinäisyyttä tai alakuloa kokeville ikäihmisille. Ryhmä alkaa 9.11. ja kokoontuu 10 kertaa tiistaisin klo 12– 14.30 Albatrossissa. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: Tarja Koivumäki, p. (09) 2340 6544 tai tarja.koivumaki@evl.fi. Osallistuminen on maksuton.

Yhteinen seurakuntatyö Seurakuntien talo ■ Kolmas linja 22, vaihde (09) 23400

Kehitysvammatyö Seurakuntailta to 21.10. klo 18–19.30.

Kuurojentyö Yhteydenotot diakoni Päivi Korhonen, p. (09) 2340 2544, Lastenkappeli Arkki pe 22.10. klo 9.30–12, Leppävaarankatu 7 B, aiheena Sosiaaliset pikaviestit.

Näkövammaistyö Lähetysaskartelupiiri pe 22.10. klo 18– 20.15, Puhelinpäivystäjien palaveri ke 20.10. klo 16–17.30, tervetuloa entiset ja uudet päivystäjät, Gospel-messu su 24.10. klo 11 Meilahden kirkossa, Pihlajatie 16, ilm. opastuksen järjestämiseksi viimeistään 21.10. p. (09) 2340 2549, Malmin piiri kirkolla, Kunnantie 1 ma 25.10. klo 14–16, Talkoopäivä Seurakuntien talossa pe 29.10. klo 15–18, Näkö-

Seurakunnissa tapahtuu 21.10.—27.10.

vammaisten Kristillisen yhdistyksen retki ja syyskokous Tampereella su 21.11., lähtö klo 7, messu klo 10 Härmälän kirkossa, keittolounas, syyskokous ja kahvit Myötätuulessa, matkan hinta 25 euroa, ilm. p. (09) 2340 2537, Hämärälenkki (muutettu) la 20.11. klo 14–18 Merihiekassa, Iltakävely ma 25.10. klo 17, Myötämäestä, Siltasaarenkatu 28, iltakävely toteutetaan etukäteen sovituin opastuksin, Raamattupiiri Myötämäessä ma 25.10. (huom.) klo 18.00–19.45., pastori Erja Kauppinen.

Yhteiskunnallinen työ Ihmisoikeusmessu ja -keskustelu su 24.10. klo 10–14 Kallion kirkossa, Itäinen Papinkatu 2, messu, kirkkokahvit ja keskustelu ”Kirkko ja maahanmuuttajat”.

Jürgen Bühler

Hyvä seurakuntavaaliehdokas!

Jerusalemista vieraana

Jotta pääsisit vaikuttamaan seurakuntasi asioihin, niin kerro Kirkko ja kaupungin lukijoille, että olet ehdokkaana.

Siion-seurakunnassa, Nordenskiöldinkatu 3, Helsinki sunnuntaina 24.10. klo 18.00.

Ennen seurakuntavaaleja Kirkko ja kaupunki ilmestyy 3.11. (27.11.) ja 10.11. (3.11.). Lähetä varauksesi ja valmis pdf-aineistosi suluissa merkittyihin varaus- ja aineistopäiviin klo 12.00 mennessä osoitteeseen ilmoitusmyynti@kotimaa.ﬁ.

Mukana Juha Ketola, Liesl ja Bram Maas, Jari Metsämuuronen sekä Mikko Hursti. Järj. ICEJ Suomen osasto ja Siion-seurakunta

Vaali-alennus on 25 %, puolen sivun ja koko sivun ilmoituksista 30 % Esim. ilmoituskoko 2 palstaa leveä (= 99 mm) ja 50 mm korkea maksaa 4-värisenä 260 euroa – 25 % = 195 euroa + alv. 23 % = 239,85 euroa veroineen. Annan mielelläni lisätietoja ja lasken tarvittaessa Sinulle myös muita kokovaihtoehtoja: Seija Kosunen, p. 020 754 2270, 040 539 2998

Erityisdiakonia

ilmoitusmarkkinointi

■ Hämeentie 73, p. (09) 2340 2572

Pullakirkko su 24.10., klo 10, Matti Kononov ja Johanna Eränen, Lauluilta ti 26.10. klo 17, lauluja Jeesuksesta, Päivätupa ma, ti ja to klo 9–12, Raamattupiiri ti klo 18, Diakoniaruokailu ke ja pe klo 12, Katulähetysilta ke klo 18.

ILMOITUSAINEISTOT: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

HERÄNNÄISSEURAT To 21.10. klo 18 Länsi-Pasilan kappelilla, Winqvistinkatu 2. Su 24.10. klo 14 Haukikappelilla, Ukkohauentie 1, Espoo. klo 16 Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D, Jari Jolkkosen esitelmä Augsburgin tunnustuksesta. klo 18 Pekka Kivekäs kertoo Siionin virsistä Rekolan kirkossa, Kustaantie 22, Vantaa. klo 18 Auroran kappelilla, Heiniemenpolku 1, Espoo. Ke 27.10. klo 19 Körttikodilla, Ratakatu 1a A, 3. krs.

Kansainvälinen työ www.migrantchurch.fi Arabiankielinen työ, yhteyshenkilö past. Kaarlo Yrttiaho, p. 2340 3380, Kiinankielinen työ, toiminnasta vastaa pastori Paulos Huang, p. 2340 3650, päiväjumalanpalvelus ja pyhäkoulu Kallion kirkossa, Itäinen Papinkatu 2, sunnuntaisin klo 13, Venäjänkielinen työ, tiedustelut venäjänkielisestä työstä Olga Russkih p. 2340 2528, Miesten piiri tiistaisin klo 18, Ruoholahdenkatu 16, Naisten klubi Yhdessä torstaisin klo 17 Bulevardi 16 B, puh. joht. Irina Björklund, p. 050 339 5782, Vironkielinen työ, tiedustelut p. 2340 3121 tai tuuli.raamat@evl.fi.

Palveleva Puhelin Palveleva Puhelin päivystää sunnuntaista torstaihin klo 18–01 sekä perjantaisin ja lauantaisin klo 18–03 numerossa 01019 0071. Puhelun hinta on pvm/ mpm.

International Ev. Church Pastor Timo Keskitalo 10am Worship Service & Sunday School in Mellunmäki Parish Center, Korvatunturintie 2 (300m from Mellunmäki metro station) and 2pm Worship Service & Sunday School in English, Temppeliaukio Church, Lutherink. 3. Coffee Fellowship after both services.

International Christian Center (ICC) ■ Ruoholahdenkatu 16 (Kamppi) Bible Study Fellowship Wed 19 hrs Friday Night Café / Movie Nights especially for international students and young adults 19 hrs Bookshop open Mon–Fri 10:00–18:00 hrs Details about other activities and Finnish courses available from the church office and website: Tel: (09) 5868 770 Email: office@church.fi

Usko pois.

Asianajajia ASIANAJOTOIMISTO CLEVE & CLEVE OY Asianajaja, varatuomari • Eeva Cleve-Riski Asianajaja • Taina Vilén Ludviginkatu 3-5 A 41, puh. 62271522, 0400 536586 Testamentti- ja perintöasiat vuosien kokemuksella. ASIANAJOTOIMISTO EVT asianajaja Elvi Varis Lauttasaarentie 28-30 2 krs. 00200 Helsinki Puh. (09) 454 4099 sähköposti:elvi.varis@evt.ﬁ testamentit, edunvalvontamääräykset, perukirjat, perinnönjaot, oikeudenkäynnit riita- ja rikosasioissa.

Meiltä kaikki KYLPYHUONEESEEN JA KEITTIÖÖN! - 400 m2 myymälä, paljon malleja. - mm. toimivat sauna-kylpylätilat, infrapunasauna - Avaimet käteen-remontit - ilmainen remonttiarviointi - VTT sertiﬁoidut kotimaiset ammattilaiset LaattaBest Oy, Kerava Alikeravantie 30 puh. 020 775 6670 www.laattabest.com

LaattaBest - PA R A S TA K O T I I S I !

KAIKKI PERHEENNE LAKIASIAT Asianajotoimisto Maritta Heiskanen Itäkeskuksen kauppakeskus puh. (09) 343 2636, 0400 275 229 www.marittaheiskanen.ﬁ Testamentit ja perukirjat, myös kotikäynteinä. Myös ilta-aikoja.

Vuorikatu 16 A 6, Helsinki P. 6120 710 www.tyynila.ﬁ Asianajotoimisto Norros Oy Runeberginkatu 37 A. P. 4770680. Perhe- ja perintöasiat. Asianajotoimisto Matti Kauppi Oy Urho Kekkosen katu 8 B p. 0207 798870.

Pohojalaasta luotettavuutta ! Osaamista jo 15 vuotta pääkaupunkiseudulla. - huoneistoremontit, kylpyhuoneet ym. - LVIS -työt Pohjanmaan Rakennuspyörä Oy 00520 Hki, puh. 040 543 7055. Kaikki huoneistoremontit, remontti-, suunnittelu- ja arviointityöt. Rehellinen. Työlle takuu. Puh. 0400 812 682, Joheke ky Talojen ja kesämökkien ulkomaalaukset ja saneeraukset. Kattotyöt! Huoneistosaneeraukset ulottuen märkätiloihin. Luotett. ammattitaid. ja aikailematta. Kotital. väh. Tekno-Kate Oy p. 040 56 56 754

REMONTIT SOPUHINTAAN

PIENTALOJEN ULKOMAALAUKSET. Ilmainen arviointi. p. 050 401 0477.

Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkäynnit. Myös kotikäynnit. Haapaniemenk. 7-9 B. p. 050 545 4486. Silvennoinen Kari Ky Asianajotoim. Testamentit, perintö- ym. lakiasiat. Edullinen tarjous testamentista. p. 010 616 8920, Korkeavuorenk.19 A, Hki www.silvennoinen.ﬁ

Kodin remontit ja uudisrakennukset, suuret ja pienet, alusta loppuun. Pitkäaikaisella kokemuksella ja ammattitaidolla. Huomioikaa kotivähennys. TipTop Rakennus Oy P. 045 634 7858 e-mail: esa.kokkonen@kolumbus.ﬁ

Myös kodin pienet kunnostustyöt. Kotitalousvähennys. p. 050 594 0360

Asianajotoimisto Timo Kallio

Asianajotoimisto Tyynilä Oy

Tilaa: www.kotimaa-yhtiöt/ tilaukset

Rakennusala

Kaikki kodin ja kiinteistön remontit edullisesti. Kysy tarjous p. 044 0165273. www.helsinginrakennusjaasennus.ﬁ

UUSI ILME KEITTIÖÖN - uudet ovet - tasot - saranat ja vetimet RUNSAS VALIKOIMA - malleja - värejä Ilmainen tarjous ja mittauspalvelu. Kotitalousvähennys tehdystä työstä. www.ergadesign.ﬁ ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357.

KYLPYAMMEIDEN UUDELLEEN EMALOINTIA TAKUUTYÖNÄ. X.X.L WEAR OY. p. (09) 454 8100.

Kirvesmiestyöt. Omakotitalo- ja hirsirakentaminen, sisustus ja remonttityöt jne. p. 0400 602 374 Kylpyhuoneremontit. Sisäremontit, maalaukset. Hyödynnä verovähennys. Puh. 0400 582035. Huoneistoremontit ja sisämaalaukset. Ilmainen arviointi. p. 050 401 0477. Luotett. ja osaava naissähköurakoitsija. Myös pienet sähkötyöt. Kotital.väh.kelpoinen. P. 0400 339 363!

Kirkko&kaupunki 20. lokakuuta 2010 Numero 39

neniĂ¤littereK Vastaisku

oska TV2:n homoilta aiheutti niin paljon kirkosta eroamisia, on kirkko pĂ¤Ă¤ttĂ¤nyt ryhtyĂ¤ vastaiskuun. SubTV:llĂ¤ jĂ¤rjestetĂ¤Ă¤n heteroaamu. Malli ohjelmaan on otettu kansainvĂ¤lisestĂ¤ formaatista. SiinĂ¤ kootaan ryhmĂ¤ heteroseksiin intohimoisesti suuntautuneita raamattu-uskovaisia miehiĂ¤ ja naisia (jollaisiksi Jumala heidĂ¤t loi) muutamaksi viikoksi suljettuun huoneistoon. Iltaisin heille tarjoillaan viinipuun antia ja kehotetaan nauttimaan sitĂ¤ vatsansa tĂ¤hden. AamuĂśisessĂ¤ raamattupiirissĂ¤Ă¤n he sitten saunan lauteilla pohtivat muun muassa sitĂ¤, kuinka luomisesta ja syntiinlankeemuksesta voidaan suoraan johtaa ajatus, ettĂ¤ on parempi naida kuin palaa. Suosituimpana aineistona kĂ¤ytetĂ¤Ă¤n Vanhan testamentin Laulujen laulua. Onhan kumma, ellei meno ylly sellaiseksi, ettĂ¤ kansa liittyy kĂ¤rppĂ¤nĂ¤ takaisin kirkkoon. Varsinkin, kun ruudun alalaidassa vilautetaan ahkerasti liitykirkkoon.ďŹ -osoitetta.

66. vuosikerta Julkaisija Helsingin seurakuntayhtymĂ¤ www.helsinginseurakunnat.fi Osoitteenmuutokset Helsingin seurakuntien jĂ¤senten osoitteenmuutokset pĂ¤ivitetĂ¤Ă¤n automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella. Muut osoiteasiat puhelimitse numeroon 2340 2235 tai sĂ¤hkĂśpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi PĂ¤Ă¤toimittaja Seppo Simola, p. 2340 2231 Kolmas linja 22, 00530 Hki sĂ¤hkĂśposti: seppo.simola@evl.fi Kustantaja Kustannus-OsakeyhtiĂś Kotimaa Toimitus Puhelinvaihde: 020 754 2000 Hietalahdenranta 13, 4. kerros, 00180 Helsinki Toimituksen postiosoite: Kirkko ja kaupunki PL 279, 00181 Helsinki sĂ¤hkĂśposti: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi tai: etunimi.sukunimi@kotimaa.fi ToimituspĂ¤Ă¤llikkĂś Marja Kuparinen, p. 020 754 2262 Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 754 2268 Eira Serkkola, p. 020 754 2242 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 754 2209 Marjo KytĂśharju, p. 020 754 2229 Ulla LĂśtjĂśnen, vs., p. 020 754 2243 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. 2340 2609 sĂ¤hkĂśposti: sirpa.patronen@evl.fi Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lĂ¤hetetĂ¤Ă¤n vĂ¤hintĂ¤Ă¤n kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi tai faksilla numeroon 2340 2233.

Lakiasioita

Vuokrata halutaan

/XRWHWWDYDD MD KHQNLO|NRKWDLVWD SDOYHOXD SHUKH MD SHULQW| RLNHXGHQ DOXHHOWD 3DULVXKGHRLNHXV SHUKHYDUDOOLVXXVRLNHXV WHVWDPHQWLW SHUXQNLUMRLWXNVHW MD MllPLVW|RLNHXV ODVWHQ KXROWR HODWXV MD WDSDDPLVRLNHXVDVLDW DVLDQWXQWHYDVWL MD QRSHDVWL ,WlODKGHQNDWX % 2LNHXVWLHWHHQ NDQGLGDDWWL -XNND )DKOJUHQ

Helsingin PERHEOIKEUSKESKUS LAKI- JA KOULUTUSPALVELU

,/0$,1(1 1(892 2< Q

2LNHXGHOOLQHQ SXKHOLQSDOYHOX 3XKHOXQ KLQWD â&#x201A;Ź PLQ SYP PSP

ZZZ LOPDLQHQQHXYR Âż

Varatuomari Hannu Ă&#x201E;imĂ¤nen

611 058, 050 529 3021 Liisankatu 27 B, Helsinki Lakiasianne tunnollisesti kohtuuhinnoin. www.lakijakoulutus.ďŹ Katriina Heikkinen Oy Lakiasiaintoimisto p. (09) 604 744 Pietarinkatu 13 perukirjat, testamentit ym. lakiasiat

Lakiasiaintoimisto Pro Laki Oy Lakipalvelut luotettavasti ja edullisesti. Testamentit ja perunkirjoitukset -20% 31.10.2010 asti. www.prolaki.ďŹ p. 040 762 8268

Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintĂś- ja kiinteistĂśasiat. Varatuomari Olavi Tikkanen Puh. 040 5125603, fax 09 694 9693

Ilmoitussihteeri Liisa Puro, p. 020 754 2255 faksi: 020 754 2343 Hietalahdenranta 13, PL 279, 00181 Helsinki sĂ¤hkĂśposti: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston on oltava perillĂ¤ viimeistĂ¤Ă¤n edellisen viikon keskiviikkona klo 12. Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myĂśs verkossa nĂ¤kĂśislehdessĂ¤. Ilmoitusmarkkinointi:

Hautauspalveluja

Hautaustoimisto

ARMAS BORG & Co Oy Annankatu 12 00120 HELSINKI puh. (09)

612 9890

tai sopimuksen mukaan 24 h 0400 977 000

MyydĂ¤Ă¤n hautakiviĂ¤

ISSN 0356-3421

Terveydenhoitoa PSYKOTER AP IAA PĂ¤i vi N iemi -I mpola psykoterapeutti, pastori KELA-pĂ¤tevyys paivi.niemi-impola@welho.com 040 175 9404 Mannerheimintie 40, Helsinki

Hierontaa. Puolihieronta 35 â&#x201A;Ź, kokohieronta 40 â&#x201A;Ź. Varaukset p. 040 508 7634 Anto Sikanen, KĂ¤pylĂ¤n Hieroja Koskelantie 42

PSYKIATRI, PSYKOTERAPEUTTI Mikko Kurki-Suonio Hakaniemenkatu 11 A 1 p. 09-827 4727

Painos 205.900 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jĂ¤sentalouksiin HelsingissĂ¤.

Painopaikka Lehtipaino Keski-Uusimaa

HELSINGIN HAUTAUSTOIMISTO â&#x20AC;˘ PihlajamĂ¤entie 32 Malmin hautausmaan pĂ¤Ă¤portilla. puh. 09 387 7659 24 h â&#x20AC;˘ Kolmas linja 16 Kolmannen linjan ja Suonionkadun kulmassa. puh. 09 7530 004 24 h www.helsinginhautaustoimisto.ďŹ

Palvelemme

arkisin 9 - 16

Ilmoitushinnat Mv 2,30 â&#x201A;Ź / pmm, toistoalennus -20%. NelivĂ¤ri 2,60 â&#x201A;Ź / pmm. Hintoihin lisĂ¤tĂ¤Ă¤n ALV 23%.

ReprotyĂś Esko JĂ¤msĂ¤

Yhdelle riville keskim. 33 merkkiĂ¤. LisĂ¤tietoja p. 020 754 2255 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

ASUNTOJEN MYYNTI JA VUOKRAUS

puh. 737 259 myĂśs ilt. ja vkl.

.DLNNL KDXWDXNVHHQ OLLWW\YlW SDOYHOXW +LWVDDMDQNDWX +HOVLQNL SXK LQIR#KDXWDXVWVWR Ă&#x20AC; ZZZ KDXWDXVWVWR Ă&#x20AC;

Myyntineuvottelija Jaana MehtĂ¤lĂ¤, p. 020 754 2309

Vastuu virheistĂ¤ Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyvĂ¤ksyttyĂ¤ ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistĂ¤ julkaista mĂ¤Ă¤rĂ¤ttynĂ¤ pĂ¤ivĂ¤nĂ¤. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestĂ¤ rajoittuu ilmoituksesta maksetun mĂ¤Ă¤rĂ¤n palauttamiseen. Huomautukset on tehtĂ¤vĂ¤ 8 (kahdeksan) pĂ¤ivĂ¤n kuluessa.

Ilmoitushinnat (sis. alv 23 %): 3 riviĂ¤ (minimi) hinta 28,29 â&#x201A;Ź 4-5 riviĂ¤ hinta 42,44 â&#x201A;Ź 6-7 riviĂ¤ hinta 56,58 â&#x201A;Ź

ISĂ&#x201E;NNĂ&#x2013;INTIKESKUS OY

3bb.$8381*,1 +$87$8672,0,672

Myynti- ja markkinointipĂ¤Ă¤llikkĂś Minna Zilliacus, p. 020 754 2361 MyyntipĂ¤Ă¤llikĂśt Paula Kaijanto, p. 020 754 2247 Seija Kosunen, p. 020 754 2270

â&#x20AC;˘ ilmoitus maksetaan tilille Nordea 157330-00000710 Pohjola pankki 500001-10029559 Sampo Pankki 800012-00062967 â&#x20AC;˘ ilmoitusteksti ja kuitin voi lĂ¤hettĂ¤Ă¤ sĂ¤hkĂśpostilla ilmoitusmyyynti@kotimaa.fi faksata numeroon 020 754 2343 tai postittaa osoitteeseen Kirkko & kaupunki ilmoitukset, PL 279, 00181 Helsinki viimeistĂ¤Ă¤n edellisen viikon keskiviikkona â&#x20AC;˘ kirjoita viitteeksi Kirkko & kaupunki ilmoitus

-luottotiedot, takuut, sopimukset ja nĂ¤ytĂśt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

www.kirkkojakaupunki.fi Ilmoitusten vastaanotto:

Vuokrata halutaan -ilmoitusten vastaanotto ja hinnat:

Fysioterapeutti Nina Aarnio 3x30 min. hieronta 65 â&#x201A;Ź. Kaisaniemenkatu 1 B A, 2 krs p. 040 569 3515

.DXQHLPPDW KDXWDNLYHW .DLNNL DODQ W\|W HGXOOLVHVWL

6820(1 +$87$.,9,

)HHO:HOO

6KLDWVX NODVVLQHQ KLHURQWD .LUNNRKHUUDQWLH 2XOXQN\Ol ZZZ PHKWDOD IL

SXK

+$87$.,9(7 ('8//,6(67, S ZZZ SHLNLYL Âż 3(,32+-$1 .,9,9(,67b0g 2< .HWRNLYHQNDDUL +., DUN /$ WDL VRS PXN

Vuokralaiset heti ja vuokranantajalle tĂ¤ysin kuluitta. Tarjotkaa heti sitoutumatta mihinkĂ¤Ă¤n! P. 050 68621 klo 7-21. A-List LKV, Pohjoinen Hesperiank. 11, 00260 Hki e-mail: asunto@a-list.ďŹ Helsingin ydinkeskustasta 15m2-30m2 yksiĂś. Vuokraaja on hyvĂ¤tapainen ja savuton ev.lut. kauppatieteiden opiskelija. Ota yhteyttĂ¤: 040 8389096 Siisti & asiallinen 5.v teologianopiskelija etsii yksiĂśtĂ¤ HelsingistĂ¤. 040 838 7025/Mikko Posti Rauhaisa merimies etsii yksiĂśtĂ¤ tai pientĂ¤ kaksiota HgistĂ¤. En tupakoi, varma vuokra. p. 040 524 5955 3 opisk.tyttĂśĂ¤ etsii kimppakĂ¤mppĂ¤Ă¤ vuokralle EtelĂ¤-HelsingistĂ¤. Vuokra opiskelijaystĂ¤vĂ¤llinen. p 050 570 9578 Etsin asuntoa talveksi naispuol. vanhuksen luota. Voin avustaa ulkoilussa, asioimisissa ym. Aila p. 050 372 8325 Vakit. tyĂśssĂ¤k., tupakoimaton naishenk. etsii yksiĂśtĂ¤/kaksiota al. Helsinki/Vantaa. Vuokra max. 600â&#x201A;Ź. P. 041 722 7248

Ostetaan huoneistoja ASUNTO RAHAKSI! PyydĂ¤ meiltĂ¤ paras tarjous. Soita puh. (09) 474 360 (myĂśs iltaisin).

HUONEISTOCENTER OY Mannerheimintie 80 A 2, 00250 Helsinki

9LLSXULQNDWX $ +HOVLQNL ZZZ VXRPHQKDXWDNLYL Âż

VALTAVA KYSYNTĂ&#x201E; VUOKRA-ASUNNOISTA!

Kauneudenhoitoa ElĂ¤kel. perman.pak. 55â&#x201A;Ź vĂ¤ripak. 55â&#x201A;Ź â&#x20AC;˘ naisten leikkaus 18 â&#x201A;Ź â&#x20AC;˘ miesten leikkaus 16 â&#x201A;Ź Salon Capelli, HĂ¤meentie 38 p. 045 238 6356 Arvoisat asiakkaat! ElĂ¤k. alenn. perm. l+k (norm. 50 â&#x201A;Ź) nyt 37 â&#x201A;Ź Norm. vel. perm. l+k (55 â&#x201A;Ź) nyt 46 â&#x201A;Ź. Tied. 639818

Vuokralle tarjotaan loma-asuntoja Hankasalmella hyvĂ¤ RANTAMĂ&#x2013;KKI. Revontuli Golf 2,5 km, HĂ¤kĂ¤rinteet 7 km, 50 km JyvĂ¤skylĂ¤stĂ¤. P. 040 593 6180

Kirkko&kaupunki 20. lokakuuta 2010 Numero 39

Hammashoitoa

Palveluja tarjotaan

HammaslĂ¤Ă¤kĂ¤rikeskus Eurohammas puh. 726 2266 Uushammas puh. 726 2266 HĂ¤meentie 60 Avoinna ma-pe 8-20, la 9-15 Saat ystĂ¤vĂ¤llistĂ¤ ja asiantuntevaa hammaslĂ¤Ă¤kĂ¤ripalvelua. HammaslĂ¤Ă¤kĂ¤rimme Mikko Larjomaa Kaunis hymy valloittaa... â&#x20AC;˘ HampaanvĂ¤rinen paikkaus.......... alk. â&#x20AC;˘ Kivuton hampaan poisto............. alk. â&#x20AC;˘ Hammaskiven ja vĂ¤rjĂ¤ytymien poisto, ďŹ&#x201A;uoraus, puhdistus.......... â&#x20AC;˘ Hampaanvalkaisu........................ alk. yksilĂśllisellĂ¤ menetelmĂ¤llĂ¤

24h 54 â&#x201A;Ź 54 â&#x201A;Ź 54 â&#x201A;Ź 99 â&#x201A;Ź

Muut palvelut: Keinojuurihammas â&#x20AC;˘ Kirurgia â&#x20AC;˘ Hammaskoru Avoinna ma-pe 8-20, la 9-15. Bussit, ratikat, metrot vieressĂ¤. Katutasossa, helppo pyĂśrĂ¤tuolille.

T A K U U T Y Ă&#x2013;

12 h proteesi valmis (kysy lisĂ¤Ă¤) Proteesit kuin omat hampaat (parhailla materiaaleilla). TĂ&#x201E;SSĂ&#x201E; KUUSSA: ILMAINEN TARKASTUS

YLĂ&#x201E;- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI alk. YLĂ&#x201E;- ja ALALEUAN KOKOPROTEESI alk. YLĂ&#x201E;- tai ALALEUAN KOKOPROTEESIPOHJAUS alk.

370 â&#x201A;Ź 590 â&#x201A;Ź 75 â&#x201A;Ź 490 â&#x201A;Ź 129 â&#x201A;Ź

OSAPROTEESI alk. OSAPROTEESIN POHJAUS alk. Odottaessa pohjaus ja korjaukset. Tarj.hinnoista ei tule alennusta

HAKAHAMMAS - SUUKLINIKKA HAKANIEMESSĂ&#x201E;, torin varrella â&#x2DC;&#x17D; 7012993

*TAVANOMAINEN HAMMASHOITO: *paikkaus- ja juurihoito; *hammaskirurginen hoito *esteettinen hammashoito; mm valkaisu, laminaatit, korut *purenta- ja leukanivelsairauksien hoito *hammasimplantit *proteettinen hoito; kruunut, sillat, koko- ja osaproteesit *ERIKOISALUEENA IENHOITO *DIGITAALINEN RTG-KUVAUS *SYLKILABORATORIO

0DWWL 7HQNDQHQ

.OLLQLVHQ KDPPDVKRLGRQ HULNRLVKDPPDVOllNlUL Christian professional

ITIKSEN

HAMMASKESKUS

Kauppakartanonkatu 10 (katutaso) AJANVARAUS

010 ma-pe 666 7820 klo 8-19

Pastori

Puhdistushoito â&#x20AC;˘ hammaskiven poisto â&#x20AC;˘ ďŹ&#x201A;uorikĂ¤sittely

Omavastuu

49,-

(95,-/kĂ¤ynti)

Proteesien pohjaukset ja korjaukset odottaessa!

KELAn suorakorvaus

HammaslĂ¤Ă¤kĂ¤rihoidoista arkisin klo 8-19 â&#x20AC;˘ uudet asiakkaat â&#x20AC;˘ elĂ¤kelĂ¤iset

Tunnetusti hyvĂ¤

HOITOKOTI ESKIL Pohjois-Haagassa

-20% -25%

Sopii hyvin esim. putkiremontin ajaksi tai pitkĂ¤aikaishoitopaikaksi ikĂ¤ihmiselle, viihtyisĂ¤ssĂ¤ hoitokodissa. Toim.joht. Seija Karinen p. 041 501 9453

www.eskilkoti.org

w w w. s t a r d e n t . f i

Siivouspalveluja 7LS 7RS 6LLYRXV VLLYRXVWD MR YXRGHVWD

2VDOOLVWX NLOSDLOXXPPH

ZZZ KDPPDVVDORQNL Âż

DJULFRODQNDWX KHOVLQNL KDPPDVOllNlULW VXXK\JLHQLVWL DMDQYDUDXV KDPPDVNLYHQ SRLVWR PLQ â&#x201A;Ź RPD RVXXV â&#x201A;Ź

NDLNNL NRGLQ VLLYRXNVHW LNNXQDQSHVXW YXRGHQ \PSlUL YLLNNRVLLYRXNVHW PXXWWRVLLYRXNVHW UHPRQWWLVLLYRXNVHW NDLNNL SHVXODSDOYHOX YLLGHQ WlKGHQ PDWWRSHVXOD ZZZ WLSWRSVLLYRXV Âż /XXWQDQWLQWLH OW +HOVLQNL WLSWRS#OLYH Âż

KOTISIIVOUSTA Ikkunanpesua, kotiapua

Luotettavan palvelun Erikoishammasteknikko

EERO LAUKKOSKI PitkĂ¤nsillanranta 5, Hakaniemi. Puh. 763 180

ALFADENT Erikoishammasteknikko Jouko Pohjonen Aleksis Kiven katu 16, Hki 50 p. 701 6807 ja 0500 435 775.

VETERAANI- JA ELĂ&#x201E;KELĂ&#x201E;ISEDUT

Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjĂ¤ ym. SekĂ¤ jĂ¤Ă¤mistĂśjen tyhjennykset, myĂśs viikonlopp., ilt. Elegantik Oy, p. 040 756 5964. OSTAMME kirjoja, kokoelmia ja kuolinpesiĂ¤. MyydessĂ¤si ota yhteys luotettavaan, akateemiseen yhtiĂśĂśn. MENEC 09 4546572 www.menec.ďŹ

KOTIPALVELUA luotettavasti. Siivoukset ja ikkunanpesut. 60% kotital. vĂ¤h. P. 050 305 4066 /Merja

YksilĂślliset hammasproteesit suoraan valmistajalta

Erikoishammasteknikko Merja VesamĂ¤ki Helsingink. 9, Hki. p. (09) 716 151

OSTETAAN KUOLINPESIĂ&#x201E; loppusiivouksineen. toimisto@marďŹ c.ďŹ p. 040 502 4546

KĂ&#x201E;TEISELLĂ&#x201E; MUUTTO- JA KUOLINPESĂ&#x201E;T ym. tavaraerĂ¤t. Puh. 040 553 3042, 040 764 1348.

Tosi hienoa IKKUNANPESUA. p. 0440 482 007 Aila Rasimus

Ikkunanpesua Raitis, reilu ammattimies. P. 050 338 4754/Erkki Kraft IKKUNAT PUHTAAKSI Laadukas ja varma palvelu IkkunaMan Kim Mansnerus tmi p. 044 548 9762

Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa. Puh. 0400 431 651.

MYYN HUONEISTOSI - 2,5 % palkkio, sis. alv - 37 vuoden tyĂśkokemus Soita ark/vkl 0400 506079 lkv (A)

Anneli Vainioranta ky etuovi.com/vainioranta YLEISMIES JANTUSEN KOTIPALVELU Tuntiveloitus 32â&#x201A;Ź puh. 040 777 7934 mm. pihatyĂśt, ikkunanpesut, remontit, kuolinpesien tyhjennykset, muutot ja kuljetukset. www.bewesport.ďŹ

edullisesti pakettiautolla. 2 miestĂ¤ + auto 70 E/h. Muutto ja maalaus Ahonen Tmi, Puh. 045 329 6299 MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ripeĂ¤sti ja edullisesti. Asennamme myĂśs kalusteet, verhot, lamput ym. p. 045 131 2131. www.kuljetusvarma.com

Edulliset muutot ja kuljetukset. p. 040 502 3270

IKKUNOIDEN pesut ammattitaidolla, myĂśs hankalat. Petri Posti Oy, www.petriposti.com, 050 500 3090. KOTISIIVOUKSET, ikkunanpesut, tekstiilihuonekalujen pesut 25 â&#x201A;Ź/+alv. www.kaijaclean.ďŹ p. 046 589 2382

KOTIAPU NAULA JA VASARA Hoidamme kaikenlaiset kodin tyĂśt! Huonekalujen kokoamiset ja asennustyĂśt. Huoneistoremontit, korjaustyĂśt, ikkunanpesut, muutto- ja kantoapu. p. 050 547 0101 Jukka Vasarainen www.studionovora.ďŹ . Huonekalujen entisĂśinti & verhoilu, wanhat huonekalut. Gsm. 044 538 7967.

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestĂ¤ ja iso pakettiauto. Kuljetus Neppis p. 040 585 0074 KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 17 â&#x201A;Ź / tunti 050 926 6203 Muutot â&#x20AC;˘ Kuljetukset â&#x20AC;˘ Remontit â&#x20AC;˘ Kalustekasaukset www.sb-palvelut.ďŹ p. 044 336 7633 Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset. Kaikki pois! p. 0466 418 728.

Koulutusta

Ikkunanpesut ja kotisiivoukset

alk. 25,20 â&#x201A;Ź/h. (kotital.vĂ¤h. 60%). P. 040 366 4415. www.loistopalvelut.ďŹ KĂ¤teisellĂ¤ kuolinpesĂ¤t, jĂ¤Ă¤mistĂśt nop. tyhj. 25v kok. www.kotikadunmainio.ďŹ 0400 821 805, 040 510 5684

Kaikki sĂ¤hkĂśtyĂśt pĂ¤Ă¤kaupunkiseudulla 30 v. kokemuksella, kotimaisin voimin, 15 miehen vahvuudella. 09-724 5188

MUUTOT JA KULJETUKSET

Luotettavaa kotisiivousta Lauttasaaressa ja TĂśĂślĂśssĂ¤. p. 045 638 5774 mirja@kotipalvelut.eu

Ostetaan Ostamme kirjat, lasi, posliini, huonekal., soittimet, taulut, kerĂ¤ilykokoelmat, kuolinpesĂ¤t, muuttoylijĂ¤Ă¤mĂ¤t, tyĂśkalut, koneet, antiikki ym. ym. Heti kĂ¤teisellĂ¤, nopea nouto. p. 0400 461 070 Seppo /Sari.

Ammattitaidolla ja edullisesti 040 762 5615 Leena www.olkpalvelut.ďŹ kotital.vĂ¤h. (-60%)

TEHOSĂ&#x201E;HKĂ&#x2013;

LisĂ¤Ă¤ luokiteltuja ilmoituksia sivulla 19.

Kivoja PIANOTUNTEJA OulunkylĂ¤ssĂ¤. PĂ¤tevĂ¤, iloinen ope, 30 v. kokemus. Mus.k. Viisas HeinĂ¤sirkka 040 7781348 www.viisasheinasirkka.ďŹ

ILMOITUSAINEISTOT: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 20. lokakuuta 2010 Numero 39

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi

Viikon vinkki

Kitarataidetta Roihuvuoressa Taitava nuori kitaristi Oscar Somersalo musisoi ensi sunnuntaina Roihuvuoressa. Konsertin ohjelmassa on muun muassa tunnettujen kitaristien Barriosin, Tárregan, Brouwerin ja Rodrigon sävellyksiä. Somersalo opiskelee kitaransoittoa Sibelius-Akatemiassa. Viime vuonna hän voitti toisen palkinnon kansainvälisessä kitarakilpailussa Espanjassa. Oscar Somersalo sunnuntaina 24.10. kello 18 Roihuvuoren kirkon seurakuntasalissa, Tulisuontie 2. Tilaisuuteen on vapaa pääsy.

Radio YLE radio1 87,9 MHz Su 24.10. klo 10 Helsingin tuomiokirkkoseurakunnan jumalanpalvelus Johanneksenkirkosta. Saarnaaja pastori Yrjö Ikonen, liturgi Matti T. Amnell. Virret: 181: 1, 3, 5, 131, 170, 323: 1, 5. Klo 11 ortodoksinen liturgia Turusta. Klo 18 Ekumeenisen Vastuuviikon jumalanpalvelus Turun Pyhän Katariinan kirkosta. Saarnaaja arkkipiispa Kari Mäkinen. Virret: 341a: 1–2, 591: 1, 3, 4, 171. Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45. Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30. Hartauden pitäjät: To 21.10. Tiedottaja Ann-Christine Marttinen. Dosentti Vesa Hirvonen. Pe 22.10. Tiedotussihteeri Heli Karhumäki. Kirkkoherra Mika Lehtola. La 23.10. Kirkkoherra Markku Salminen (Ortodoksinen kirkko). Kanttori Eero Annala. Ma 25.10. Aluekappalainen Mauri Tervonen. Päivän raamatuntekstit. Ti 26.10. Kirkon yhteiskuntatyön sihteeri Ilkka Sipiläinen. Teologian kandidaatti Iisak Liukko (Baptistikirkko). Ke 27.10. Diakoni Tiina László. Professori Miikka Ruokanen. To 28.10. Tiedottaja Ann-Christine Marttinen. Dosentti Vesa Hirvonen.

Radio Dei 89 MHz Su 24.10. klo 18 Tuomasmessu.

Rondo FM 92,9 MHz La 23.10. klo 18 Kirkko soikoon. Toim. Tomi Vekki. Uusinta su 24.10. klo 11.

Surutyötä. Terhi Varjoranta ohjaa ihmisiä ilmaisemaan tunteitaan värien ja muotojen avulla.

Surun värit Läheisen menetyksen aiheuttamaa tuskaa voi käsitellä sururyhmässä esimerkiksi kuvia maalaamalla. Teksti Marjo Kytöharju Kuva Esko Jämsä

allion seurakunnan pastori, taideterapeutti Terhi Varjoranta vetää sururyhmiä, jossa puolison, lapsen tai jonkun muun läheisen menettäneet voivat ilmaista tunteitaan maalaamalla. Seuraava tällainen ryhmä aloittaa marraskuun alkupuolella, ja siihen otetaan kymmenen jäsentä. Toisena ohjaajana on diakoni Sinikka Metiäinen. – Ryhmään osallistuvalla ei tarvitse olla taiteilijan taitoja. Käytämme öljypastelliliituja ja neste-

mäisiä peitevärejä, jotka ovat helppokäyttöisiä ja myrkyttömiä. Varjorannan mukaan ryhmään voi osallistua, vaikka kuolemantapauksesta olisi pitkäkin aika. Joskus nimittäin jokin elämänkriisi voi laukaista surun uudestaan. Sen sijaan hän ei suosittele ryhmään tulemista, jos läheinen on kuollut hiljattain. Tällöin ei nimittäin ole useinkaan vielä tarpeeksi voimia omien tuntemuksien käsittelemiseen. – En halua kuitenkaan vetää mitään ehdottomia rajoja, koska surusta toipuminen on yksilöllistä. Sururyhmään pyritään luomaan luottamuksellinen ilmapiiri. Alussa osallistujat tutustuvat toisiinsa, ja jokainen voi kertoa omas-

ta elämäntilanteestaan sen verran kuin haluaa. – Kun ihmisillä on ahdistavia olotiloja, on niiden jakamisesta luotettavassa vertaistukiryhmässä paljon apua, sanoo Terhi Varjoranta. Suuri osa ajasta käytetään maalaamiseen, jota Varjoranta pitää erittäin hyvänä keinona surun käsittelyyn. Konkreettinen tekeminen ja värin ja muodon etsiminen voi auttaa esimerkiksi silloin, kun tuntuu, että ei pääse surussaan eteenpäin tai ei saa kosketusta omiin tunteisiinsa. – Maalaamiseen keskittyessään saattaa päästä eräänlaiseen ﬂowtilaan. Silloin maalaaminen tarjoaa lepohetken, jossa saa samalla suruunsa etäisyyttä ja tilaa. Ryhmän jäsenet katsovat yhdessä toistensa kuvia, mutta niitä ei analysoida eikä tulkita. – Tärkeintä on tekijän oman näkemys, mutta myös toisten palautteesta voi olla apua. Itse on joskus vähän sokea omalle kuvalleen, kun

taas toinen voi nähdä siinä jotain muutakin, esimerkiksi synkkäsävyisessä kuvassa valon ja toivon pilkahduksen. Sisaruksensa menettäneille 7–11-vuotiaille lapsille on luvassa marraskuun lopulla Käpy ry:n järjestämä tukiryhmä. Käpy on vertaistukiyhdistys, joka auttaa kuoleman kautta lapsen menettäneitä perheitä. Ruoholahdessa kokoontuvaan ryhmään otetaan 6–7 lasta. Ryhmää ohjaavan Hanna Palomäen mukaan lapsen on hyvä nähdä, ettei hän ole ainoa, joka suree sisaruksensa kuolemaa. – Ikä määrittelee, miten lapsi ymmärtää kuoleman. Keskustelemme esimerkiksi kuolemaan liittyvistä peloista. Pohdimme myös, mitkä ovat hyviä asioita ja auttavat selviytymään surusta. Lapset voivat puhua omista tunteistaan, jos haluavat, ja yleensä yhteiset kokemukset saavatkin heidät puhumaan.

Kivimessusta kuiskauksiin

Kaksi saunailtaa pienyrittäjille

Kivisessä Kallion kirkossa, Itäinen papinkatu 2, kajahtavat sana, rukous ja laulu messubändin säestyksellä torstaina 21.10. kello 18. Liturgina toimii Mari Mattsson, avustavana pappina on Päivi Hakkari-Ohmero ja kanttorina Kati Pirttimaa. Lastenhoito on järjestetty messun ajaksi. Messun jälkeen on jatkot kirkon Kappelisalissa Kuiskauksia hiljaisuudesta -esityksen ja iltateen merkeissä. Teatteri Kallion nuoret aikuiset esittävät kello 19–20 runoja, rukouksia ja huokauksia hiljaisuudesta. Tekstien ohjauksesta vastaa Markus Majava.

Pienyrittäjille järjestetään saunaillat perjantaina 22.10. kello 17–21 ja tiistaina 2.11. kello 18–21 Seurakuntien talon tiloissa, Kolmas linja 22. Illat alkavat teemakeskustelulla ja verkostoitumisella, jonka jälkeen on saunavuorot naisille ja miehille. Tarjolla on pientä iltapalaa. Lisätiedot ja ilmoittautuminen: Helsingin seurakuntayhtymän pienyrittäjähanke, juha.hietanen@evl.fi, p. (09) 2340 2602. Ilmoitathan erikoisruokavaliosta ja ota mukaan oma saunavarustus.

Keskustelua maahanmuuttajista Maahanmuuttajakeskustelu ja ihmisoikeusmessu järjestetään YK-päivänä sunnuntaina 24.10. Kallion kirkossa, Itäinen papinkatu 2. Kello 10 alkavassa messussa saarnaa Aaro Rytkönen Kirkon Ulkomaanavusta. Kirkkokahveilla Vastuuviikon vieras Roseline K. Toweh kertoo rauhan ja sovinnon rakentamisesta Liberiassa. Kello 12.30 alkaa Kirkko ja maahanmuuttajat -keskustelu, johon osallistuu eri listojen seurakuntavaaliehdokkaita. Maahanmuuttajan puheenvuoron pitää iranilaissyntyinen Leila Shiradi. Tilaisuuden järjestävät Helsingin seurakuntayhtymä, kirkon ihmisoikeustyö sekä Kallion ja Alppilan seurakunnat.

Unicefin merkeissä Lauttasaaressa Lauttasaaren kirkolla, Myllykallionrinne 1, järjestetään Unicef-tapahtuma lauantaina 23.10. kello 11–13. Tapahtumassa on tarjolla Unicef-tietoa ja -tuotteita. Lapsille on rakennettu muun muassa pomppu- ja askartelunurkka. Loppuhartaus ja musiikkihetki vietetään kello 13 Pyhän Jaakobin kirkossa. Ehjiä ja puhtaita lastenvaatteita otetaan myytäväksi Unicefin hyväksi. Tapahtuman ajaksi voi vuokrata myös oman kirpputoripöydän 10 euron hintaan; varaukset on tehtävä virastoon 22.10. mennessä.

Ihmisoikeusaktivisti Tuomasmessussa

Surua käsitellään ryhmässä erilaisten toiminnallisten keinojen avulla. Näitä ovat muun muassa tarinoiden lukeminen, laulaminen, piirtäminen ja leikkiminen. – Lapsi voi surra pienen vauvankin kuolemaa, onhan hänen syntymäänsä odotettu kovasti etukäteen. Lapsi yrittää monesti säästää vanhempiaan eikä näytä omaa suruaan, minkä vuoksi hänen on helpompi puhua asiasta saman kokeneiden lasten seurassa, sanoo Palomäki.

Torstai 21.10. Lauletaan yhdessä klo 10 Kannelmäen seurakuntasalissa. Laulun siivin klo 14 Herttoniemenrannan kappelissa. Yhteislaulua. Soi kunniaksi Luojan klo 18 Käpylän kirkossa. Yhteislaulua ja virsiretki Helsingin historiaan. Mukana prof. Reijo Pajamo. Oboistit temppelissä klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Sibelius-Akatemian opiskelijoita.

Naisten Pankki esillä Töölössä

Perjantai 22.10.

Naisten Pankin toiminnasta pidetään tiedotustilaisuus Temppeliaukion kirkolla, Lutherinkatu 3, lauantaina 23.10. klo 15–17. Tilaisuuden avaa Taivallahden seurakunnan pastori Eeva Tikka. Helsingin piispa Irja Askola tuo tervehdyksensä. Naisten Pankin toiminnasta kertovat verkoston tuesta vastaava Sari Meller, Helsingin toimintaryhmän vetäjä Mari Männistö, verkoston osakas Juha Kokkila ja projektisihteeri Paula Saukkonen. Tilaisuudessa esiintyy oopperalaulaja Esa Ruuttunen, jota säestää pianotaiteilija Risto Lappalainen. Lisäksi kerätään kolehti Naisten Pankin hyväksi. Naisten Pankki on Kirkon Ulkomaanavun hallinnoima rahasto kehitysmaiden naisten yrittäjyyden ja toimeentulon tukemiseksi.

Ranskalainen ilta klo 19 Kallion kirkossa. Harppusymposiumin avajaiskonsertti. Kirsi Kiviharju, harppu, Pétur Sakari, urut. Grandjany, Debussy, Tournier, Pierné. Ohjelma 10 / 5 e. Maailman valo -ooppera klo 19 Kirkkonummen kirkossa, Tallinmäki 1. Oopperakuoro ja orkesteri, solisteina Pentti Hietanen, Raimo Laukka, Annukka Ahola, Ari Tuunainen, Jussi Madekivi, Pasi Saarelma, Pia Innala, Susann Joki, Margit Tuokko, Jyrki Torppa ja Elsa Polvinen. Liput 30 e Lippupisteestä ja Luckanista.

Lauantai 23.10. Maailman valo -ooppera klo 16 ja 19.30 Kirkkonummen kirkossa. Liput 30 e. Matkan varrelta klo 18 Matteuksenkirkossa, Turunlinnantie 3. Maria Sirén, sopraano, Kirsi Skantz-Viljakainen, urut ja piano. Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervank. 6. Markku Heikinheimo, urut. Marchand, de Grigny, J.S. Bach. Urkutaiturit Paavalissa klo 19 Paavalinkirkossa. Kalevi Kiviniemi ja Pétur Sakari yhdessä ja erikseen. Cochereau, Dupré, Widor, Vierne, Franck, duo-improvisointia. Liput 10 e.

Esteitä vai mahdollisuuksia? Kirjailija, terapeutti ja kouluttaja Salme Blomster puhuu Uskallanko rakastaa -illassa lauantaina 23.10. kello 18 Vanhassakirkossa, Lönnrotinkatu 6. Aiheena on Ylittämätön este vai uusi mahdollisuus? Musiikista vastaa pastori Yrjö Ikonen. Illan juontajina toimivat Tuomiokirkkoseurakunnan pastori Tiina Silvo ja diakonissa Satu Ahonen. Tilaisuus tulkataan myös englanniksi.

Puhuuko Jumala Raamatussa?

Sunnuntai 24.10.

Myllypuron kirkolla, Myllynsiipi 10, vietetään torstaina 21.10. kello 19 raamattutuntia. Pappi ja kirjailija Raimo Mäkelä kertoo aiheesta Jumala puhuu sinulle Raamatussa. Mukana on myös johtava diakoni Karolina Puuska. Perjantaina 22.10. kello 19 on raamattutunti Herttoniemen kirkolla, Hiihtomäentie 23. Illassa eksegetiikan professori Lauri Thuren antaa Raamatun käyttöohjeita. Mukana on myös kirkkohistorioitsija Minnamari Helaseppä.

Menokasvo: Pétur Sakari

ÖM

Marjo Kytöharju

ST R

Konsertoit urkutaiteilija Kalevi Kiviniemen kanssa Paavalinkirkossa, Sammatintie 5, lauantaina 23.10. kello 19. Millainen ilta on tiedossa? – Oli Kiviniemen idea, että konsertoimme yhdessä. Luvassa on vahvasti ranskalainen ilta. Konsertin säveltäjänimet Cochereau, Dupré, Franck, Widor ja Vierne olivat huippuimprovisoijia. Siksi mekin improvisoimme nelikätisesti ja -jalkaisesti ranskalaiseen tapaan. Miten pitkään olet tehnyt yhteistyötä Kiviniemen kanssa? – Kiviniemi on suurin syy siihen, että minusta tuli urkuri. Alkusysäyksen kuitenkin sain kolmevuotiaana urkukonsertissa Rhodoksella. Aloin kuunnella urkumusiikkia levyiltä, ja pian tapasin myös Kiviniemen. Hän on ollut oppi-isäni ja ohjannut minua eteenpäin. Minkälainen elämäntilanne sinulla on tällä hetkellä? – Olen 18-vuotias ja käyn Ressun lukiota. Urkujensoittoa opiskelen Helsingissä ja Pariisissa. Olen konsertoinut monien orkesterien solistina. Toukokuussa julkaistiin ensimmäinen levyni, Première.

KA G R A N

Vertaistukiryhmä sisaruksensa menettäneille lapsille 27.11.–28.11. ja 4.12.–5.12. Ruoholahdessa. Lisätiedot ja ilmoittautuminen: Hanna Palomäki ja Susanna Uittomäki, p. 040 4450 668 tai sururyhma@gmail.com.

Tuomasmessun puhujana vierailee ihmisoikeusaktivisti, Amnestyn Suomen osaston puheenjohtaja Jussi Förbom. Hän on vapaa toimittaja ja kirjailija, joka on ottanut kantaa romanien ihmisoikeuksiin ja maahanmuuttokysymyksiin. Tuomasmessua vietetään sunnuntaina 24.10. kello 18 Agricolan kirkossa, Tehtaankatu 23.

Musiikkia kirkoissa

JUK

Maalataan surun värejä -ryhmä tiistaisin 9.11.–18.1. Kallion kirkossa, Itäinen papinkatu 2. Ilmoittautumiset kurssisihteeri Johanna Arolalle, p. 2340 3611 tai johanna.arola@evl.fi. Lisää seurakuntien sururyhmiä lehden Seurakunnissa tapahtuu -osiossa.

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 20. lokakuuta 2010 Numero 39

Juhlamessu klo 11 Käpylän kirkossa. Käpylän kirkon ja kirkkokuoron 80-vuotisjuhla. Gospelhenkinen messu klo 11 Meilahden kirkossa. Gospelkuoro Meijoy, Ilona Kiesilä, piano, Jere Martikainen, rummut, Olli Liljeström, basso, Olli Rinne, kitara, Sampo Hiukkanen, saksofoni. Kiitos- ja ylistysmessu klo 11 Munkkiniemen kirkossa. Mukana kongolainen ylistysryhmä ja tanssiryhmä Navehu. Messun lauluja myös klo 10.30. Meren peili klo 15 Kulosaaren kirkossa. Eva Kasvio, laulu, Hannu Jylö, harmonikka, Pia Korteala, piano. Muistellessa klo 16 Jakomäen kirkossa. Heikki Sivonen, laulu, Joanna Broman, piano. Maailman valo -ooppera klo 16 ja 19.30 Kirkkonummen kirkossa. Liput 30 e. Sydämemme laulaa klo 16 Puistolan kirkossa. Laulupuun matkakonsertti, Marko Kapiainen, piano. Jukka Leppilammen konsertti klo 18 Herttoniemen kirkossa. Musiikkia kaikenikäisille klo 18 Käpylän kirkossa. Perretin perhe esiintyy. Ohjelma 10 e Pro Markus församling ry:n hyväksi. Konsertti klo 18 Malmin kirkossa. Maija Kontunen, viulu, Eeva Rysä, sello, Liisa Ukkonen, piano. Kamarimusiikkikonsertti klo 18 Mikaelinkirkossa, Emännänp. 1. Minja Pentti, viulu, Matilda Kärkkäinen, piano. Fauré, Debussy, Franck.

Syyskonsertti klo 18 Munkkivuoren kirkossa. Munkkiniemen ja Munkkivuoren kirkkokuorot. Kohti kirkkautta klo 18 Paavalinkirkossa. Kallion Kantaattikuoro. Bach, Mäntyjärvi, Kuorikoski, Krohn. Ohjelma 5 e. Virsi-ilta klo 18 Pihlajamäen kirkossa. Timo Olli. Konsertti klo 18 Roihuvuoren seurakuntasalissa. Oscar Somersalo, kitara. Mm. Barrios, Tárrega, Brouwer, Rodrigo. Ohjelma 5 e. Hyväntekeväisyyskonsertti klo 18 Temppeliaukion kirkossa. Solisteina Maria Kettunen, Taina Piira, Johanna Rusanen-Kartano, Hannu Jurmu, Pekka Laakso, Juha Lehmus, Jorma Martikainen, Martti Miettinen, Mika Pohjonen, Heikki Siukola ja Johann Tilli. Säestäjinä Riitta Ingelin ja Janne Hovi, piano, Matti Vainio, urut. Ohjelma 20 e, Haitin ja Pakistanin luonnonkatastrofien uhrien tukemiseen. Ennakkoon p. 040 591 4311. Pianokonsertti klo 18 Viikin kirkossa. Sirkka Suuronen. Konsertti klo 18 Vuosaaren kirkossa. Puhallinkvintetti Colori: Katja Ceder, huilu, Keijo Silventoinen, oboe, Reijo Koskinen, klarinetti, Tero Toivonen, käyrätorvi, Kari Tikkala, fagotti. Ohjelma 5 e.

Maanantai 25.10. Konsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa Puolan itsenäisyyspäivän kunniaksi. Satu Paavola, piano. Chopin.

Tiistai 26.10. Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Sixten Enlund, urut. Laulun Siivin klo 13 Hyvän Paimenen kirkon kryptassa, Palosuontie 1. Yhteislaulua. Musiikkituokio klo 13 Ruoholahden kappelissa. Lauluilta klo 17 Hermannin diakoniatalolla, Hämeentie 73. Lauletaan Lauluja Jeesuksesta -kirjasta. Taizé-messu klo 18 Hakavuoren kirkossa. Konsertti klo 19 Kannelmäen kirkossa. Viulutaiteilijan tohtorikonsertti. Minja Pentti, viulu, Matilda Kärkkäinen, piano. Fauré, Debussy, Franck. Pekka Simojoen konsertti klo 19 Myllypuron kirkossa.

Keskiviikko 27.10. Improvisaatioita klo 10.30 Temppeliaukion kirkossa. Sid Hille, piano. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Martti Laitinen. Toivevirsihetki klo 12.45 Pukinmäen Porttikahvilassa, Säterinportti 1. Lauletaan yhdessä klo 14 Johanneksen seurakuntasalissa. Laulut soikoon! klo 15 Matteuksenkirkossa, Turunlinnantie 3. Yhteislaulua. Rukouslaulut klo 17.30 Töölön kirkossa. Lauluhetki. Lähetyslaulujen ilta klo 18 Jakomäen kirkossa. Toivon säteet -kuoro ja Dooriset-kuoro. Yhteislaulua. Jaakko Löytty ystävineen klo 19 Tapanilan kirkossa. Kolehti. Improah!-oopperaimprovisaatioryhmä klo 21 Café Agricolassa, Tehtaank. 23, A!-klubijatkot.

Tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja ja uusimmat tiedot saa osoitteesta www.kirkkojakaupunki.fi.

Kirkko&kaupunki 20. lokakuuta 2010 Numero 39

Mielipide Mielipidepalstan osoite: Kirkko ja kaupunki, PL 279, 00181 Helsinki. Kuoreen tunnus: Mielipide Sähköposti: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös yhteystietosi.

meissään ja harrastuksissaan. Luonnolliset arjen kohtaamiset puuttuvat. Samaan aikaan ikääntyvien ihmisten yksinäisyys on lisääntynyt, ja toisaalta moni lapsiperhe kaipaisi varamummoa tai -vaaria. Kirkko on perinteisesti ollut yhteisöllisyyden tuoja ja vahvistaja. Seurakunnat tarjoavat erinomaisia palveluita ja matalan kynnyksen osallistumismahdollisuuksia, mutta usein tietylle ikäryhmälle kerrallaan. Kirkkoa voitaisiin kehittää entistä avoimemmaksi ja yhteisemmäksi kohtaamispaikaksi, jossa eri-ikäiset ja erilaiset ihmiset kohtaavat toisiaan. Samalla vaikutetaan siihen, että syntyy sellaisia verkostoja ja kontakteja, jotka ovat hyödyllisiä kaikille osapuolille. Uskon, että moni vanhemmista ihmisistä olisi mielellään vaikkapa avustamassa pieniä koululaisia koulutiellä ja toisaalta ikäihmiset voisivat löytää apua esimerkiksi kaupassa käyntiin tai muihin arkiaskareisiinsa. Samalla siirtyy tietotaitoa puolin ja toisin, ja turvallisuuden tunne kasvaa. Asuinympäristökin koetaan viihtyisämmäksi. Toivon, että seurakunnat miettivät, mitä voitaisiin tehdä, että ikäihmiset, työssäkäyvät aikuiset sekä nuoret ja lapset saataisiin toimimaan yhdessä ja kohtaamaan toisiaan. Laura Simik Munkkivuoren seurakunnan jäsen

Ville Ranta

Suomen on luovuttava korkotukiluotoista

harkittava vakavasti ja vanhat virheet on korjattava. Tytti Matsinen, Aleksi Räsänen

Kirkko & kaupungissa (29.9.) kirjoitettiin Changemaker-verkosto kehitysyhteistyön luotettavuudesta. Artikkeli kyseenalaisti oikeutetusti kritiikin siitä, Riitely kirkossa että köyhyys lisääntyy annetusta avusta väsyttää ja ahdistaa huolimatta. Jatkuva ala-arvoinen riitely ja leimaaminen Vaikka uudet käytännöt ovat parantaneet (esimerkiksi piispojen leimaaminen) kirkosavun perillemenoa, ongelmia on etenkin rasa saa minut kärsimään, ja jos meillä ei olisi hoittajamaan käytännöissä, mitä K&k:n arniin kivaa seurakuntaa, eroaisin varmaan tikkelissa ei tuotu ilmi. Korkotukiluotto on rahoitusmuoto, jossa kirkosta. Nuorena erosin varmaan kolme kertaa kirkosta ja jossain vaiheessa ajattelin, että kehittyvä maa ottaa lainan länsimaiselta rahoituslaitokselta. Luoton korot maksaa Suo- ihan sama, kuulunko enää kirkkoon vai en. Enhän maksa vähäisten tulojeni takia kirkolmen valtio kehitysyhteistyömäärärahoista. lisveroakaan. Kehitysyhteistyön tarkoituksena on Media myllyttää koko ajan ajassa edesauttaa kehittyvien maiden omavellovia aiheita, ja ehdoton luotvaraisuutta eikä ajaa rahoittajan Jatka tamukseni kirkkoon horjuu. etua. Suomen vuonna 2002 Coskeskustelua Nuoriso kiroaa, ja silti ta Ricalle myöntämä korkotukiluotto on kuitenkin valitettaverkossa www. pappien olisi ripareilla osattava ottaa yleisönsä oikein ja va esimerkki länsimaisen teolkirkkojaedustettava kirkon jatkuvuutlisuuden pönkittämisestä. kaupunki.fi ta. Aikamoisessa puristuksesCosta Rica otti lainan Samsa joutuvat papit saarnojaan laapo-pankista ja osti rahalla Instrutimaan, ja jos vielä oma epäilys kalmentarium Medko Medicalilta ylivaa, voi olo olla tosi vaikea. hintaisia sairaalalaitteita, joista isoa En tiedä, tekevätkö median otsikot asioista osaa ei ole koskaan käytetty. Teknologia ei vaikeampia ja hälyttävämpiä kuin ne todellisoveltunut maan tarpeisiin. suudessa ovat. Mistä uskossa onkaan kyse? Costa Ricassa poliitikkoja ja paikallisen Ajoittain eksyksissä kansaneläkelaitoksen johtaja on tuomittu lahjusten vastaanottamisesta, Suomessa Instrumentarium Medko Medicalin työntekijöitä on Seurakunnasta kohtausollut pidätettynä ja asiaan liittyvä esitutkintapaikka yli ikärajojen pöytäkirja valmistuu keväällä 2011. Kehitysyhteistyön tehostamisessa on pal- Sukupolvien eriytyminen toisistaan on valitettava tosiasia erityisesti pääkaupunkiseujon tehtävää. Korkotukiluottojen kaltaisten dulla. Eri ikäluokat elävät omissa elämänrytkehitysyhteistyömuotojen lopettamista on

Rakkaus ei ole pulma Kirkolla on vaikeuksia suhtautua homo- ja lesboliittojen hyväksymiseen. Hyväksyäkö vai ei... siinäpä pulma. Onpas pulma! Rakkaushan on maailman luonnollisin asia, ja varmasti jo Raamatun aikanakin tiedettiin, mitä on rakastamisen tunne toista ihmistä kohtaan. Ei pitäisi tuijottaa liikaa sitä, ketkä rakastuvat ja mahdollisesti haluavat onnensa viedä myös liittoon asti, vaan miten se tapahtuu. Jos kysymyksessä on kaksi aikuista tasavertaista ihmistä, jotka aidosti rakastavat toisiaan, niin mikäpäs siinä. Minä ainakin antaisin siunaukseni heidän onnelleen. Jos rakkaus muuttaa muotoaan kohdistuen eläimiin, lapsiin tai kuolleisiin, niin jättäisin siunaamatta. Siunailisin maailman hulluutta kotona. Nämä eivät kuulu kirkkoon, järkikin sen sanoo. Mutta en aivan ymmärrä, että kaksi ihmistä, jotka haluavat jakaa elämänsä yhdessä ja hakea sille siunauksen, eivät (muka) tätä saa. Kukaan ei loukkaannu ja pahaa ei tapahdu. Raamatussakin sanotaan ”rakasta lähimmäistäsi niin kuin itseäsi”. Näin ei tulisi käännyttää ovelta ketään. Elämme 2000-luvulla, emme keskiajalla. Elämä on

Systeemi kuntoon vaalipaikoilla

Pariliittoja on monenlaisia

Mietin tässä, viitsinkö lähteä äänestämään seurakuntavaaleihin. Viime kerralla menin Kampin keskuksen ennakkoäänestykseen. Äänestyspaikalla oli 20–30 äänestäjää ja varsinainen sotku. En enää muista, annettiinko jokaiselle ohikulkijalle vaalilippu ja lomake henkilötietojen täyttämistä varten vai pitikö niitä ensin jonottaa. Mutta missä voi täyttää lomakkeen? Siinä oli pöytä, jonka ääreen mahtui 3–4 ihmistä kerrallaan. Kauhukseni he myös näyttivät äänestävän siinä eli kirjoittivat numeron vaalilippuun kaikkien nähden. Vaalikoppeja oli pari kolme, mutta niihin oli jonot, koska ihmiset menivät sinne täyttämään lomakkeitaan. Lopulta täytin lomakkeen roskakorin päällä. Mutta päätin, etten todellakaan äänestä roskakorin päällä ja jouduin jonottamaan aika kauan päästäkseni vaalikoppiin ja sitten taas jonottamaan papereiden palauttamista. Olen ollut valtiollisissa vaaleissa vaalilautakunnassa. Siellä ainakin ehdottomasti kieltäydyimme ottamasta vastaan vaalilippua, johon äänestysmerkintää ei ollut tehty vaalikopissa. Jos järjestelmästä ei vieläkään saa tulostetuksi valmista henkilötietolomaketta, niin antakaa edes jokin pahvinen alusta ja kynä lomakkeen täyttämiseksi. Lainatkaa vaikka HSL:ltä liikennekyselyissä käytettyjä kirjoitusalustoja. Vahtikaa, ettei äänestystä tehdä muualla kuin vaalikopissa ja toisaalta sitä, ettei koppeihin mennä täyttämään lomakkeita.

Avioliitto-sanan merkityksen muuttaminen olisi valhe ja petos. Laadittakoon sen sijaan tarvittavat lait pariliitoille, joita olisivat avioliitto, homoliitto ja lesboliitto. Puhe ”sukupuolineutraalista avioliitosta” on käsitteiden hämärtämistä. Yksikään edellä mainituista liitoista ei ole luonteeltaan sukupuolineutraali, päinvastoin. Jotta tämä ei liikaa korostuisi, voisi kahdelle jälkimmäiselle liitolle antaa yhteiseksi nimeksi vaikkapa amiliitto, lähtökohtana ranskan ystävää merkitsevä sana ami. Sanan ”avio” kaappaaminen ja merkityksen muuttaminen antaisi lopullisen kuoliniskun perhearvoille. Missä ovat näiden arvojen puolustajat nykyisten eroliittojen ja sateenkaarien aikana?

Empivä äänioikeutettu

Eroan kirkosta Alppilan vuoksi Vuoden 2010 lopulla olen päättänyt erota evankelisluterilaisesta seurakunnasta siksi, että Helsingin nykyinen piispa Irja Askola ei suostu muuttamaan edeltäjänsä Eero Huovisen kantaa seurakuntaliitoksessa. Sen mukaan edes Alppilan seurakunnan nimeä ei saa näkyä uuden (Kallion) seurakunnan nimessä! Vaikka muuten kirkossa toimitaan hyvin paljon Suomen valtion johdon toimintatavan mukaan. Olen ollut sähköpostiyhteydessä piispa Irja Askolaan. Hän toi esiin, ettei tällainen muutos kävisi. Itse edustan kuitenkin (vaikka pienellä äänimäärällä) alppilalaisia, joista yli 3 660 kirjoitti nimensä adressiin Alppilan seurakunnan puolesta. He toivoivat, ettei kyseistä seurakuntaa liitettäisi Kallion seurakuntaan. Oli myös esityksiä Pasilan seurakunnan perustamiseksi. Lassi Tiittanen

61 vuotta avioliitossa

Elävien mukaan on nimetty paikkoja Toimittaja Marko Leppäsen artikkelissa paikannimistä ”Prinsessa ja Nahkahousut” on asiavirhe (K&k 6.10.). Siinä todetaan, että nykyisin nimikkopaikkaa ei myönnetä elävälle ihmiselle. Tiedän ainakin kaksi tapausta viime vuosilta, jolloin elossa oleva henkilö on saanut nimikkopaikan. Presidentti Mauno Koiviston mukaan nimettiin Helsingin Kampissa oleva aukio 30.10.2007. Koivisto itse vihki aukion. Aivan tuore tapaus on Kuopiosta 12.9.2010, jolloin siellä muutettiin osa Kaartokadusta Aulis Rytkösen kaduksi. Jo yli 80-vuotias Rytkönen on yksi Suomen kaikkien aikojen parhaista jalkapalloilijoista. Hän oli itse paikalla tilaisuudessa. Timo Ylönen

Lehdessä oli mielenkiintoinen kirjoitus Helsingin kaupungin paikannimistä. Haluan täsmentää, että vuonna 1987 nimettiin Arvo Ylpön puisto arkkiatrin satavuotispäivän kunniaksi, sitä ennen oli Urho Kekkoselle nimetty katu hänen ollessaan elossa, ja Mauno Koiviston aukio nimettiin niin ikään elävälle henkilölle. Olisi siis ollut oikeampaa todeta, että nimikkopaikkaa ei yleensä myönnetä elävälle henkilölle! Anto Leikola emeritusprofessori, Helsinki

Edellisen johdosta: Helsingin kaupungilla on nykyisin sellainen linjaus, että nimikkopaikka voidaan myöntää aikaisintaan viisi vuotta henkilön kuoleman jälkeen.