K&k 2010 nro 5 by Kirkko ja kaupunki

www.kirkkojakaupunki.fi

Armon hokeminen ei ole aina oikea ratkaisu » 12–13

Numero 5

Keskiviikkona 10. helmikuuta 2010

ESKO JÄMSÄ

Kauppa-auto on Helsingissäkin monen ikäihmisen pelastus » 8–9 Ari Liikanen tutkii pappien rikkomuksia » 4–5

Tulkoon kevennys Jokainen pudotettu kilo vie 15 euroa Nepaliin »3

Keräys nostaa lapsiperheiden köyhyyden esiin » Pääkirjoitus sivu 2

Kirkko&kaupunki 10. helmikuuta 2010 Numero 5

”

Lainasanat Hengellisyydessäkin minua koskettaa eniten pyhyys. En samastu ollenkaan tukkanuottasilla olevien raamatuntulkitsijoiden tunnetiloihin. Minua kiinnostavat Raamatun pyhyys ja runous.”

Numero 5

Näyttelijä Sara Paavolainen sivulla 7

10.2.2010

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Hietalahdenranta denranta 13 Postiosoite: PL 279, 00181 He Helsinki Vaihde: 020 754 2000 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen kirkkojakaupunki@kotimaa.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kotimaa.fi Menovinkit voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi

MATTI KOLHO / KUVAARIO

Pääkirjoitus

Köyhyys aailmassa on paljon köyhyyttä ja kurjuutta. Sen tietää jokainen. Se on niin selvä asia, että se on arkipäivässä helppo unohtaa. Joskus meidät hätkäytetään hereille tajuamaan inhimillisen hädän koko kaameus. Haitin maanjäristys ja sen aiheuttamat tuhot on tästä hyvä esimerkki. Se on liikuttanut suomalaisia liikkeelle. Äkillisen luonnonmullistuksen rinnalla on nähty köyhyys, joka on jokapäiväistä todellisuutta maassa muutenkin. Kuin johdatuksesta jokavuotisen yhteisvastuukeräyksen ulkomaiseksi kohteeksi oli täksi vuodeksi valittu Haiti. Keräys aloitettiin ennen suunniteltua aikaa, jotta tämäkin kanava olisi suomalaisten käytettävissä avun vun antamiseen. Kansa on myös halukkaasti aasti tilaisuuteen tarttunut. Keräystä jatketaan etaan pitki pitkin kn kevättä. Ei ole vaikeaa ennustaa, taa, että tänä vuonna sen tuotto on poikkeuksellisen uksellisen suuri.

Rukous Tähän on viimein tultu. Sytostaatteja ei tarvittu, kun etäpesäkkeitä ei havaittu. Kiitos sinulle tästä ilosta. Aika on nyt muuttunut. Ensi kesänä, ensi vuonna on hyvin arvokas ajatus. Ole kaikkien päivieni voima. Nykyinen elämä on arvokasta. Menneisyyskin on varmasti totta. Molempiin on suostuttava. Lasken elämäni sinun eteesi. Ole kanssani, kävi kuinka tahansa.

Yhteisvastuukeräyksen n periaatteisiin kuuluu, että siiiinä kerätään apua sekä kotimaahan että ulkomaille. Mo-lemmissa viedään apua sinne, missä sitä todella tarvitaan. Samalla kun autetaan, herätellään myös ihmi--

siä ja koko yhteiskuntaa huomaamaan keskellämme olevia ongelmia. Tänä vuonna keräyksen kotimaisena kohteena ovat köyhät lapsiperheet. Köyhyydessä eläviä lapsia on omassa vauraassa maassamme hätkähdyttävän paljon, peräti 150 000. Vauraus ei jakaudu tasan, liian moni jää liian vähälle. Kun köyhyyteen usein liittyy syrjäytymisen vaara, on asia myös suuri yhteiskunnallinen ongelma, jolle pitäisi tehdä muutakin kuin järjestää keräyksiä. Ne voivat vain hipaista köyhyyden hoitoa. Suurempi merkitys voikin olla asian nostamisella esiin. Yhteisvastuukeräys on jo 60 vuotta vanha. Sen voimatekijöitä ovat keräyksen hyvä maine, kulujen pienuus ja kymmenien tuhansien ihmisten talkootyö. Nämä kaikki viestivät avun antajille, että he heidän roponsa menee todella sinne, mihin he haluavat sen lähettää. Seurakun Seurakunnissa yhteisvastuukeräys koetaan eri tavo tavoin. Yhdeltä puolelta se nähdään hyvänä välin välineenä toteuttaa seurakunnan perustehtävää rustehtävää. Toisaalta se usein tuntuu myös jokavuotiselta pakkopullalta, joka taas jokavu kerran on työläästi nieltävä. Toivottakerra vasti vast todellisen köyhyyden näkeminen ja auttamisen halu antavat intoa ja iiloa sekä työhön että omastaan antamiseen. an Seppo Simola, päätoimittaja Se sep seppo.simola@evl.fi

Eilen

Tänään

Iankaikkisesti

Villeimmistä varsoista tulee parhaat hevoset.

Omissa lapsissa on vastassa uskomattomat kriitikot. He kritisoivat kaikkea sitä, mihin olen uskonut ja luottanut elämässäni. Eikä omien lasten latistamisyrityksiä voi noin vain paeta, koska heitä rakastaa niin paljon. Miehistä voi erota ja ottaa etäisyyttä, mutta lapsista ei (--).

Ei kai kukaan teistä anna pojalleen kiveä, kun hän pyytää leipää? Tai käärmettä, kun hän pyytää kalaa? Jos kerran te pahat ihmiset osaatte antaa lapsillenne kaikenlaista hyvää, niin paljon ennemmin teidän taivaallinen Isänne antaa hyvää niille, jotka sitä häneltä pyytävät.

Pia Kaulio & Merja Uotila: Äiti ei jätä. Minerva 2009.

Jeesus vuorisaarnassaan Matteuksen evankeliumissa

Antiikin kreikkalainen filosofi ja elämäkerturi Plutarkhos (noin 45–125 j.Kr.)

Kirkko&kaupunki 10. helmikuuta 2010 Numero 5

Koonnut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

Vakava paikka. Timo Saarinen kävi puntarilla Läskillä lukutaitoa -kampanjan avauksessa Tuomiokirkon kryptassa viime viikon tiistaina. Kiloja oli kirjaamassa Kaija Karuma.

Painonpudotus alkaa tästä Läskillä lukutaitoa -kampanjan avauksessa katsottiin, paljonko vaaka näyttää. Teksti Anu Heikkinen Kuva Esko Jämsä

uomiokirkon kryptassa koitti viime viikon tiistaina totuuden hetki 170 helsinkiläiselle. Läskillä lukutaitoa -punnitukseen tulijoita oli kryptassa aamukahdeksasta alkaen. Helsingin Sydänpiirin työntekijät sekä sydänyhdistysten vapaaehtoiset opastivat ihmisiä vaa’alle ja kirjasivat lukemat ylös. Laihdutuskampanjan taustalla on tuntematon yksityishenkilö, joka on luvannut maksaa 15 euroa jokaisesta laihdutetusta kilosta ja osoittaa varat Nepalin opettajan-

koulutuksen hyväksi. Rahaa on käytössä korkeintaan 10 miljoonaa euroa. Varojen perillemenoa valvoo ulkoministeriö. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL) sekä evankelisluterilaiset seurakunnat on haastettu kampanjan toteuttajiksi. Kampanjaan voivat osallistua kaikki Suomessa asuvat täysi-ikäiset henkilöt, joilla on ylipainoa.

kymmenen kiloa lähtee. Niistä maksetuilla rahoilla nepalilaisille koululaisille saa vaikka yhden käymälän, ikilaihduttajaksi tunnustautuva lakimies tuumi punnituksen jälkeen. Saarisen mukaan kampanjan aloitus osui juuri sopivaan saumaan, sillä hän liittyi äskettäin työpaikkansa vastaperustettuun painonhallintaryhmään. Hänen mielestään moninkertainen hyöty motivoi laihduttamaan. – Kalliisti hankituista läskeistä saa nyt hyvän hinnan, ja rahat menevät hyvään tarkoitukseen. Koulutus on erinomainen lahjoituskohde.

Ensimmäisten joukossa puntarille pääsi ulkoministeriössä työskentelevä Timo Saarinen, joka tuli paikalle noin tusinan työtoverinsa kanssa. Vaa’at oli sijoitettu hienotunteisesti sermin taakse. Saarinen myönsi, että pudotettavaa oli reilusti. – Tavoitteeni on, että ainakin

Luottamustehtävä punnitsijana siunaantui seurakunnille yllättäen, mutta siihen on tartuttu innokkaasti. Pastori Arto Antturi Tuomiokirkkoseurakunnasta kertoo, että seurakunnissa on lähdetty kampanjaan sen mukaan kuin resurssit ovat riittäneet. Helsingin kirkko-

herrat ovat ottaneet kampanjaan yhteisesti myönteisen kannan, mutta toteuttaminen riippuu pitkälti yksittäisten seurakuntien työntekijöiden aktiivisuudesta. – Ihmisten punnitseminen ei kuulu seurakuntien perustehtäviin, mutta idea on mielestäni loistava. Tähän ei pidä suhtautua tosikkomaisesti, Antturi sanoo. Hänen mukaansa arvostelun ääniäkin on kantautunut. Jotkut kirkkoon kielteisesti suhtautuvat ovat vastustaneet voimakkaasti sitä, että punnitukset tehdään seurakunnissa eikä uskonnollisesti neutraaleissa paikoissa. – Lahjoittajan toive on, että seurakunnat toteuttavat kampanjan, Antturi toteaa. Alkupunnituksia tehtiin kryptassa kampanjan avauspäivänä aamukahdeksasta kymmeneen sekä illalla neljästä seitsemään. Ajankohdat osuivat sopivasti yksiin työmatkaliikenteen kanssa. Tiedotus kulki tehokkaasti myös suusta suuhun.

– Kuulin kampanjasta eilen työtoveriltani, ja halusin heti mukaan. Iltaisin tulee käytyä jääkaapilla turhan usein, mutta toivottavasti tämä kannustaa terveellisempiin ruokailutottumuksiin, sanoi töistä palatessa punnitukseen poikennut Paula Wathén. Alkupunnituksia tehdään seurakunnissa koko helmikuun ajan. Useat seurakunnat järjestävät lisäksi punnituksia laskiaissunnuntaina 14.2. messun jälkeen. Seurakunnat kokoavat punnitustiedoista osallistujarekisterin. Loppupunnitukset tehdään toukokuun aikana. Suositeltavaa on käydä molemmissa punnituksissa samassa seurakunnassa. THL tiedottaa kampanjan etenemisestä verkkosivuillaan osoitteessa www. thl.ﬁ ja laskee tuloksista loppuyhteenvedon kesäkuun puoliväliin mennessä. Aiheesta lisää Sari Saariston tekemässä videossa osoitteessa www.kirkkojakaupunki.fi

Kirkko&kaupunki 10. helmikuuta 2010 Numero 5

Koonnut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

Kolumni Matti Linnanahde

Piispan sana tähän päivään un alle 20-vuotiaina jaoimme poikaporukassa vähiä eväitämme, meillä oli tapana sanoa, että tehdään kristillinen tasajako. Ja niin myös tehtiin. Olen jälkeenpäin usein ajatellut, että se oli hyvä esimerkki kulttuuriperinnöstä, jota nykyisin niin monessa yhteydessä väheksytään. Talousviisaat varoittavat näinä aikoina, että yhteiskunnassamme on edessä uusjako valtion velkaantumisen ja väestön vanhenemisen aiheuttamien menojen vuoksi. Mielenkiinnolla ja huolestuneena odotan, millä oikeudenmukaisuudella vastuuta jaetaan eri kansalaisryhmien välillä. Kristillinen tasajako olisi oikein toimiva periaate, mikäli talouspolitiikan valmistelijoita ja päättäjiä elähdyttää samanlainen selkäytimestä lähtevä oikeudentunto kuin vähävaraisia poikia aikoinaan.

Pitäisi silti tuntea sydämessä ainakin osapuilleen, mikä on oikein ja mikä väärin.”

”

Yhteiskunnallisessa päätöksenteossa kysymys ei ole tietenkään tulojen ja varallisuuksien laittamisesta yhteen kasaan ja niiden jakamisesta tasan kaikille. Pitäisi silti tuntea sydämessä ainakin osapuilleen, mikä on oikein ja mikä väärin. Siis mikäli tämän päivän saalistus- ja nöyryytyskulttuuri sen sallii. Ja kyllä tämä koskee kirkkoakin. Olisin odottanut, että arkkipiispan ja Helsingin piispan paikkoja tavoittelevat olisivat puuttuneet voimakkaammin oikeudenmukaisuuden kysymyksiin. Nykyihminen kaipaa piispoilta puheenvuoroja, jotka täyttävät henkistä ja hengellistä tyhjyyttä, mutta jotka myös tarvittaessa arvostelevat vääriä ja epäoikeudenmukaisia yhteiskunnallisia ilmiöitä. Jos viestit jäävät inttämiseksi parisuhteisista ja sukupuolista, niin ihmisten vieraantuminen jatkuu. Opinkappaleilla ja raamatuntulkinnoilla päähän lyöminen on tehokkain tapa maalata kirkon julkikuva sellaiseksi, miltä se valitettavan monen mielestä näyttää. Harva odottaa, että arkkipiispa ja muut piispat roihuavat palavina keihäinä, mutta kyllä he saisivat olla lamppuja, jotka sekä valaisevat että lämmittävät. Siis tulkaa piispat lähemmäksi kansalaisyhteiskuntaa. Kirjoittaja on eläkkeellä oleva helsinkiläinen toimittaja.

Postia lakimies Liikaselle Yleisimmin kurinpitoasiamies Liikaselle valitetaan pappien alkoholiongelmista. Teksti ja kuva Matti Laitsaari

un Espoon hiippakunta päätti tammikuussa antaa Pohjan kirkkoherran Karjala-lausuntoja koskevan kantelun kurinpitoasiamiehen tutkittavaksi, mikkeliläinen varatuomari Ari Liikanen sai postia. Liikanen toimii Espoon, Helsingin, Kuopion ja Mikkelin hiippakuntien sekä Turun arkkihiippakunnan kurinpitoasiamiehenä. Kurinpitoasiamiehen tehtävä on sivutoiminen. Päätyökseen Ari Liikanen hoitaa Mikkelin kaupunginlakimiehen virkaa. Kirkon kurinpitoasioita hänen käsiteltäväkseen tulee vuosittain kahdesta viiteen. Tämä vuosi on tosin alkanut tavallista vilkkaammin. Kahdestakin eri hiippakunnasta on tullut seurakuntien työyhteisöongelmia koskeva asia käsiteltäväksi Pohjan kirkkoherraa koskevien papereiden lisäksi. Kurinpitoasiamiestä tarvitaan, kun tuomiokapitulit tai seurakunnat tarvitsevat ulkopuolista ja puolueetonta apua viranhaltijoidensa

toimien tutkimiseen ja selvittämiseen. Tuomiokapitulit kääntyvät kurinpitoasiamiehen puoleen lähinnä viranhaltijoista kuten papeista tai lehtoreista tai tuomiokapitulien omista työntekijöistä kapituliin tehtyjen kanteluiden perusteella. Seurakunnat käsittelevät puolestaan muiden viranhaltijoiden kuin pappien ja lehtoreiden kurinpitokysymyksiä. – Useimmiten on kyse siitä, että viranhaltija toimii vastoin virkavelvollisuuksiaan, laiminlyö niitä tai käyttäytyy muuten virka-asemaansa sopimattomalla tavalla, Ari Liikanen kuvaa.

Useimmat Ari Liikasen käsittelemät tapaukset ovat kuitenkin johtaneet johonkin seuraamukseen. Jos viranhaltijan menettely puolestaan edellyttää normaalia tuomioistuinkäsittelyä, ei kirkko enää käytä omaa kurinpitomenettelyään muutoin kuin harkitessaan sitä, voidaanko papilta evätä rikoksen takia myös pappisoikeudet. Liikanen painottaa kuitenkin, että kurinpitorangaistus tulee virkamiesoikeudellisin perustein. – On hyvä muistaa, että vaikka viranhaltija saisi kurinpitorangaistuksen, hän ei ole syyllistynyt rikokseen, Liikanen sanoo.

Yleisimmin kurinpitoasiamiehen käsittelyyn tulee kirkon viranhaltijoiden alkoholiongelmia koskevia kanteluita. Viime vuosina Ari Liikanen on joutunut ratkomaan myös naispappeuskiistan synnyttämiä tasa-arvokysymyksiä silloin, kun joku on esimerkiksi kieltäytynyt yhteistyöstä naispapin kanssa. Varsin yleisiä ovat myös seurakuntien työyhteisöongelmat. Kurinpitorangaistuksena voidaan määrätä kirjallinen varoitus, virantoimituksesta erottaminen 1–6 kuukaudeksi tai viraltapano. Kurinpitoasiamies ei itse päätä rangaistuksesta, vaan esittää siitä vaatimuksen ja päätös tehdään tuomiokapitulissa tai seurakunnan päättävissä elimissä. Päätöksentekijät eivät voi kuitenkaan langettaa ankarampaa rangaistusta kuin kurinpitoasiamies on esittänyt. Esitystä lievempään rangaistukseen ne voivat päätyä. Toisaalta kurinpitoasiamies voi todeta, ettei virhettä ole tapahtunut tai että virhe on ollut niin vähäinen, ettei siitä vaadita rangaistusta.

On hyvä muistaa, että vaikka viranhaltija saisi kurinpitorangaistuksen, hän ei ole syyllistynyt rikokseen.”

”

Läheskään kaikki kantelut eivät tule kurinpitoasiamiehelle saakka. Tuomiokapitulit saattavat jo itsenäisesti todeta, ettei kantelu anna aihetta kurinpidollisiin toimiin. Tai piispa voi käydä kantelun kohteena olevan viranhaltijan kanssa asiaa läpi niin, ettei kurinpitomenettelyä tarvita. Seula on muutenkin tarkka, sillä ennen asian ohjaamista kurinpitoasiamiehelle tapauksen taustoja selvittää hiippakunnan tutkintaasiamies, joka Helsingissä on Jorma Back. Tuomiokapitulit tai seurakunnat kääntyvät kurinpitoasiamiehen puoleen vasta tutkinta-

Arvokisakonkari Huovinen matkaa olympialaisiin Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

33,2% maapallon väestä on kristittyjä. Kaikista kristityistä roomalaiskatolilaisia on 50,4 prosenttia. Muslimeja on 22,4 prosenttia ja hinduja 13,7 prosenttia maailman väestöstä. Uskonnottomia lasketaan olevan 9,2 prosenttia maailman 6,9 miljardista ihmisestä. Tiedot käyvät ilmi tämän vuoden Maailman lähetysja uskontotilastosta.

Leena Huovinen suuntaa ensi perjantaina alkaviin Vancouverin olympialaisiin kisapappina. Huovisesta on kehkeytynyt jo kisakonkari, sillä edessä ovat uran kahdennettoista arvokisat. – Tässä on ehtinyt kertyä hiljaista tietoa. Monet kisat nähneenä ymmärrän nyt urheilumaailmaa paremmin. Ja tiedän miten kisarupeama etenee, siinä on oma draamankaarensa. Kisoissa tapahtuu aina yllättäviä asioita, Huovinen pohtii. Huovinen toimii päätyönään yliopistopappina Helsingin seurakuntayhtymän palkkaamana. Kisapappina hän työskentelee osa-aikaisesti kirkkohallituksen laskuun. Huovinen on kisoissa monessa

JUKKA GRANSTRÖM

Tilasto

Kisapapin rukous. Huovinen ei rukoile mitaleja vaan, että osaisi auttaa.

mukana. – Ohjelmassa on kisahartauksia. Pappina tehtäväni on olla läsnä. On oltava silmät auki ja kuulevana korvana. Yhteys syntyy arjessa ja sitä kautta tulee sielunhoitotilanteita. – Kisoissa on monenlaisia käytännön tehtäviä. Menen sinne, missä apua tarvitaan. Tapaan olla kisoissa myös huoltojoukoissa. Olen esimerkiksi ojennellut ladun varressa sauvoja. Kisapapin ja yliopistopapin työssä on paljon samaa. – Molemmissa pappi tekee työtä ihmisten parissa. Loppujen lopuksi opiskelijoiden ja huippu-urheilijoiden elämänkysymykset ovat samanlaisia, Huovinen toteaa.

Kirkko&kaupunki 10. helmikuuta 2010 Numero 5

Tapaus kerrallaan. Kurinpitoasiamies Ari Liikasen käsiteltäväksi on alkuvuoden aikana tullut jo kolme kantelua.

asiamiehen selvityksen jälkeen, jos vielä sittenkään. – Tutkinta-asiamiehen selvityksen pohjalta viranomainen harkitsee, onko asiassa ilmennyt jotain sellaista, joka edellyttää kurinpitoasiamiehen käyttämistä, Ari Liikanen sanoo. Kurinpitomenettely kestää usein kuukausia. Asiaa on saatettu selvittää ja tutkia jo monta kuukautta ennen kuin se lähetetään kurinpitoasiamiehen tutkittavaksi. Kirkon kurinpitomenettely perustuu ajatukseen siitä, että kirkon viranhaltijan tulee olla esimerkkinä ja käyttäytyä virka-asemansa mukaisesti. Kirkossa on vireillä kurinpitomenettelystä luopuminen, koska järjestelmä on hidas ja osin vanhentunut. Kirkolliskokous teki esityksen lain muuttamisesta viime marraskuussa ja asia tulee eduskunnan käsittelyyn. Ari Liikanen vahvistaa, että kurinpito voidaan todennäköisesti helpostikin korvata normaalilla virkamiesoikeudellisella menettelyllä. – Kyse olisi siis siitä, että selvitettäisiin, onko viranhaltija toiminut virkansa edellyttämällä tavalla ja työnantajan määräysten mukaisesti. Näinhän kuntien ja valtionkin virkamiesten kohdalla toimitaan, Liikanen sanoo. Kirkon viranhaltijoiden kuten esimerkiksi pappien kohdalla on tosin joissakin tilanteissa pohdittava myös sitä, pitääkö papilta viran ohella viedä myös pappisoikeudet. Tampereen hiippakunnan kurinpitoasiamiehenä toimii Kimmo Ikonen, Oulussa Pentti Tuppurainen, Porvoossa Kaj Rosendahl ja Lapualla Mikael Juujärvi.

Askola ja Vapaavuori ehdolla Helsingin piispaksi ESKO JÄMSÄ

Askola korostaa arjen kristillisyyttä, joka toteutuu kirkon jäsenten jokapäiväisessä uurastuksessa. Tähän mennessä Askolan lisäksi ehdokkaaksi on asetettu Huopalahden seurakunnan kirkkoherra Hannu Vapaavuori, 60. Hän on koulutukseltaan paitsi teologian tohtori, myös diplomipianisti, joka 2000-luvun alussa valittiin Sibelius-Akatemian kirkkomusiikin professoriksi. Professori tunsi kuitenkin olevansa sydämeltään pappi ja teologi, joten akateeminen ura sai väistyä kirkon kutsumuksen tieltä. – Olin pitkään myös kanttorina, joten tunnen seurakuntaelä-

JUKKA GRANSTRÖM

Espoon hiippakunnan hiippakuntasihteeri, piispan teologinen erityisavustaja Irja Askola, 57, on asetettu ehdokkaaksi Helsingin hiippakunnan piispanvaaliin. Askola proﬁloituu keskustelevaksi ehdokkaaksi, joka korostaa postmodernissa yhteiskunnassa tärkeiden vuorovaikutustaitojen merkitystä myös piispan työssä. Askola kannattaa muun muassa kirkon hallinnon keventämistä, jotta työntekijöiden voimavarat voitaisiin suunnata varsinaiseen toimintaan. – Kirkon jäsenten vastuuta ja toimintavaltaa tulisi lisätä, jotta kirkossa päästäisiin aitoon jäsenkeskeisyyteen, Askola sanoo.

mää muultakin kuin vain papin työn kannalta, hän kertoo taustastaan. Vapaavuoren mielestä kirkon työntekijäkeskeinen rakenne on puutunut, ja siksi siitä on tullut väärällä tavalla pelkkä laitos, jolta ostetaan palveluja. Ehdokasasettelu päättyy torstaina 18.3.

Uudistus mielessä. Sekä Irja Askola että Hannu Vapaavuori karsastavat kirkon raskasta hallintoa, jossa jäsenten näkökulmat uhkaavat unohtua.

Kirkko&kaupunki 10. helmikuuta 2010 Numero 5 PAULA SAEZ / WORLD VISION

Haiti saa apua, tarpeet valtavat Tammikuun maanjäristyksen uhrit Haitissa ovat jo saaneet suurta apua suomalaisilta. ■ Kirkon Ulkomaanapu on toimittanut Haitiin lähes 800 perhetelttaa ja 30 koulutelttaa, vedenpuhdistustabletteja noin 10 000 ihmiselle 2–3 kuukauden tarpeisiin, 10 000 vesikanisteria sekä yhteistyössä norjalaisten kanssa viisi vedenpuhdistusjärjestelmää, joista jokainen tuottaa tunnissa 4 000 litraa puhdasta juomavettä. Erikoissuunnittelija David Korpela oli kahden viikon työkeikalla Haitissa arvioimassa muun muassa juuri koulujen tarpeita. On pitänyt selvittää säilyneiden koulujen kunto sekä se, paljonko opettajia on selvinnyt hengissä. Opettajille annetaan psykososiaalista tukea. –Kouluja voidaan avata, kunhan ruoka- ja vesihuolto on järjestetty.

Opettajat ja lapset haluavat palata kouluun mahdollisimman pian, Korpela kertoi Port-au-Princesta. ■ UNICEFin keräys Haitin lapsille on tuottanut 1,1 miljoonaa euroa. Nyt UNICEF on aloittanut Haitissa suuroperaation noin 530 000 alle seitsemänvuotiaan lapsen rokottamiseksi viittä tarttuvaa tautia vastaan. Rokotuskampanja toteutetaan yhteistyössä muun muassa Haitin terveysministeriön ja maailman terveysjärjestön WHO:n kanssa. Suomen UNICEF on lähettänyt Haitiin yli 1 100 leikki- ja harrastevälinelaatikkoa leirien leikki-ikäisille lapsille. Niiden avulla lapset pystyvät saamaan arjen tuntua vaikeiden tilanteiden keskelle. ■ Suomen World Visionin kautta on lahjoitettu Haitiin 211 000 euroa. Kansainvälinen World Vision osallistuu Maailman ruokaohjelman WFP:n ruoanjakeluun Port-

au-Princessa yhdessä seitsemän muun järjestön kanssa. World Vision jakaa alueiden asukkaille ennakkoon ruokakuponkeja. Muun muassa paikallisten johtajien avustuksella pyritään varmistamaan, että apu päätyy sitä eniten tarvitseville. ■ Pelastakaa Lapset -järjestö jakaa myös ruokaa Maailman ruokaohjelman kumppanina. Port-au-Princessä ja Jacmelissa on avattu 18 lapsille turvallista aluetta, joilla yli 10 400 lasta saa tukea ja turvaa. Lasten suojelutyö aloitetaan myös Leoganessa. Hygieniapakkauksia, kotitaloustarvikkeita, peittoja, suojapeittoja ja vesikanistereita on jaettu 8 600 ihmiselle. 16 500 ihmistä on päässyt puhtaan veden piiriin. Käymälöitä on rakennettu. ■ Suomen Punainen Risti on lähettänyt Haitiin liikkuvan klinikan,

Kahden viikon riisiannos. World Vision -järjestö jakoi ruokaa 17 000 asukkaalle Delmasin ja Nazonin kaupunginosissa.

kenttäsairaalan yhdessä Saksan Punaisen Ristin kanssa, avustustarvikkeiden jakelua hoitavan tiimin sekä logistiikka-asiantuntijan. Saksan ja Suomen Punaisten Ristien lähettämä 200-paikkainen sairaala avasi ovensa 29.1. Sairaala vastaa suomalaista aluesairaalaa ja se kykenee tarjoamaan terveyspal-

velut noin 200 000 asukkaalle. Myös maailman helluntaikirkot ovat mukana auttamassa Haitissa Fida Internationalin ja yhteenliittymä Convoy of Hopen kautta. YK koordinoi avustusjärjestöjen työtä Haitissa. Keräykset jatkuvat edelleen.

TULE VAPAAEHTOISEKSI IKÄIHMISTEN PARIIN Käpyrinne ry. on on ikäihmisten hyväksi toimiva yhdistys, jolla on pitkä kokemus laadukkaasta vanhustyöstä. Käpyrinne tarjoaa vapaaehtoisille monia eri mahdollisuuksia. Voit toimia vanhuksen ystävänä, juttuseurana tai ulkoiluapuna, olla mukana ryhmätoiminnassa, juhlissa ja retkillä tai tuoda oman osaamisesi muilla keinoin yhteiseksi iloksi.

Järjestämme Käpylänhovissa (Käpyläntie 6 B, Hki)

Vapaaehtoistoiminnan kurssin Kurssi-illat: 3.3, 10.3 ja 17.3.2010 klo 17.00 – 19.00 Kurssilla käsitellään mm. vapaaehtoistoiminnan luonnetta ja hahmotellaan omaa roolia vapaaehtoisena. Kurssi on maksuton ja siitä saa todistuksen. Lisätietoa ja ilmoittautumiset numeroon 044 550 5589 minna.partanen@kapyrinne.ﬁ 24.2.2010 mennessä Lämpimästi tervetuloa mukaan!

KYLPYLÄLOMALLE TALLINNAAN Ota irtiotto arjesta piristävällä lyhytlomalla Tallinnaan! Rentoudu kylpylälomalla ja hyödynnä kätevät lomapaketitt Pirita Top Spa Hotelliin.

NELJÄN PÄIVÄN TERVEYSLOMA Pirita Top Spa Hotellissa alk. 229 €/hlö Lomapaketti sisältää laivamatkat valituilla vuoroilla kansipaikoin (meno su, paa-luu to), neljän yön majoituksen aamiaisineen Pirita Top Spa Hotellissa, vapaan n pääsyn allas- ja saunaosastolle, aamujumpan, buffet-lounaan ja -illallisen kolol-mena päivänä sekä yhteensä kuusi vapaavalintaista terveyshoitoa. Voimassa 31.3.2010 asti. Kysy myös kolmen ja seitsemän päivän vaihtoehtoja.

VARAA MATKASI PUH. 0600 15700 TAI WWW.TALLINK.FI 0600-puhelut 1,72 €/vastaanotettu puhelu + pvm/mpm. Myymälöistä lunastettaviin varauksiin lisätään 5 € ja satamista 8 € palvelumaksu. Koskee vain uusia varauksia. Paikkoja rajoitetusti. Tarjoukset myynnissä toistaiseksi. Oikeudet muutoksiin pidätetään.

lua Hemmotte

Yhdessä oloa

Eira Serkkola

Kirkko&kaupunki 10. helmikuuta 2010 Numero 5

Ei mikä tahansa paikka. Vantaan Pyhän Laurin kirkko on ollut Sara Paavolaisen henkireikä vuosikaudet. Sieltä hän haki voimaa ja rauhaa, vaikkei kirkkoon kuulunutkaan.

Pyhyys kosketti Joskus on yllättävän tärkeää, että kirkko on auki päivällä. Näyttelijä Sara Paavolainen huomasi sen yli 20 vuotta sitten, ruuhkavuosinaan. Teksti Eira Serkkola Kuva Sirpa Päivinen

ara Paavolainen löysi Vantaan Pyhän Laurin kirkon asuessaan Paloheinässä. Pyhäköstä tuli hänelle tärkeä, vaikka hän oli eronnut kirkosta varhaiskypsänä 13-vuotiaana omasta tahdostaan. –Jos päivällä ei ollut näytelmäharjoituksia ja lapset olivat hoidossa, ajoin tänne Ladallani vaikka hetkeksikin rauhoittumaan. Minulla oli ihan fyysinen tarve ehtiä tänne kiireenkin keskeltä, Paavolainen muistelee istuessaan tyhjässä, keskiaikaisessa kirkossa – jälleen keskellä kirkasta päivää. – Tämä kirkko on niin vanha. Täällä käyneiden ihmisten pyhyyden kaipuu tuntuu tällaisen eläytyvän ihmisen iholla. Tulee tunne, että on sitä eletty ennenkin, ja omat murheet pienenevät. Täältä löytyi voimaa uusiin alkuihin, Paavolainen sanoo ja katselee hellästi tuttua alttaritaulua. Ajan mittaan hän halusi tulla voimakirkkoonsa myös ilon hetkinä. Silti hän ei ole vieläkään käynyt Pyhän Laurin kirkossa jumalanpalveluksessa.

Paavolaisen konfirmaatiosta on kulunut nelisen vuotta. Eräänä päivänä avioeronsa jälkeen hän vain tajusi haluavansa liittyä kirkkoon. Oulunkylän seurakunnassa Paavolainen kävi yksityisesti rippikoulun, johon kuului paljon hengellisten tekstien luke-

mista ja keskusteluja papin kanssa. Konﬁrmaatiota hän luonnehtii teatterilaiselle sopivalla termillä ”neljä naista kappelissa”: hänen ja papin lisäksi paikalla olivat kanttori ja hyvä ystävä. Oli maanantaipäivä. – Miten paljon sainkaan välineitä elää! Sain nimen ja luvan asioille, jotka olivat jo pitkään vaikuttaneet elämässäni. Paavolainen tarkoittaa esimerkiksi rukoilemista. Hän oli jo harjoittanut sitä, mutta ei osannut kutsua sitä rukoilemiseksi. – Hengellisyydessäkin minua koskettaa eniten pyhyys. En samastu ollenkaan tukkanuottasilla olevien raamatuntulkitsijoiden tunnetiloihin. Minua kiinnostavat Raamatun pyhyys ja runous. – Usko avautuu minulle arjessa. Alussa olivat tärkeitä oivallukset: Jumala on ihmisessä, Jumalaa ei tarvitse etsiä. Myöhemmin kokemukseeni tuli vahvasti se, että Jumala on myös Henki. Sain tietää, että en olekaan ihan ensimmäinen, joka on pohtinut tätä asiaa vuosisatojen mittaan, Paavolainen naurahtaa. Sara Paavolainen työskentelee freelancerina. Juuri nyt hän on onnellinen kehutusta mummoroolistaan Kaupunginteatterin uudessa näytelmässä Viimeinen valssi. Suurin osa esityksistä on loppuunmyytyjä aina syyskuulle asti. Hän on myös tehnyt pieniä keikkoja uusien kotimaisten elokuvien sivurooleissa, esimerkiksi Kivivuoren Annana Täällä Pohjantähden alla -elokuvassa. Kirkko soikoon -festivaalilla 7.3. nähtävä teos Kärsimyksestä kirkkauteen on Paavolaiselle uudenlainen työ. Hän lausuu Paul Claudelin runoelman Ristin tie, joka lomittuu urkutaiteilija Jan Lehtolan konserttiin. Marian kokemus on tekstissä vahvasti läsnä. Claudelin teksti meni ensilukemalta lausujan sydämeen. Runous on hänelle kirjallisuudenlajeista läheisin. – Yksityinen ja yleinen, Jumala ja ihminen, äiti ja poika, suru ja ilo risteytyvät tekstissä monin tavoin. Runous on se instrumentti, jolla soitetaan näitä asioita.

Viimeisen valssin jälkeen töitä ei sitten olekaan tiedossa. Välillä vajaatyöllisyys on tuntunut Paavolaisesta hyvin raskaalta, muutenkin kuin taloudellisesti. Mutta nyt kun vammainen tytär on muuttanut omilleen, väljempi kalenteri mahdollistaa keskittymisen kunnallispolitiikkaan. Tehtävä sosiaalidemokraattien kaupunginvaltuutettuna ja sosiaalilautakunnan jäsenenä on osoittautunut puolipäivätyöksi kokouspalkkioilla, kuten luottamustoimia on kuvattu. Paavolainen ei ole kuitenkaan vähääkään turhautunut. Vuoden työrupeaman jälkeen hän tuntee alkavansa oppia ”demokratiatyötä”. – Paljon pitäisi vielä oppia. Mutta kokemus karttuu. Motiivini on ajaa heikommin pärjäävien ihmisten asioita. – Vaikka olen näyttelijä, niin politiikassa en vedä mitään roolia. Olen ihan luomupoliitikko. Mukaanmeno politiikkaan toi Sara Paavolaisen elämään tärkeän ystävyyden, joka muuttui rakkaudeksi. Uusien kunnallisvaaliehdokkaiden joukossa oli nimittäin muuan päihdetyöntekijä Jukka Järvinen. – Tämäkin on ihme. Kaiken kokemani jälkeen yritin sopeutua yksinäisyyteen loppuelämäkseni. Pidin melkein mahdottomana, että vielä löytyisi rinnalleni kunnon mies. Olinhan lähes työtön yksinhuoltaja ja omaishoitaja sekä melkein 50-vuotias, en siis kovin houkutteleva tapaus, Sara Paavolainen nauraa tarttuvaan tapaansa. Yksi odottamaton seuraus rakkaudesta on ollut se, että Paavolainen päätti ruveta täysraittiiksi, kuten Järvinenkin. – Sitä olen kyllä saanut selittää. Melkein yhtä paljon kuin päätöstäni liittyä luterilaiseen kirkkoon. Täysraittius on myös poliittinen päätös tässä päihdeongelmien maassa, huomauttaa Paavolainen. Ja lähtee ajelemaan kotiinpäin, ruokkimaan 11-vuotiaan kuopuksensa lemmikkikäärmettä. Paneelikeskustelu Viikin kirkolla torstaina 11.2. klo 18.30, kts. sivu 22. Kärsimyksestä kirkkauteen. Kirkko soikoon -konsertti Kallion kirkossa 7.3. klo 18.

Kirkko&kaupunki 10. helmikuuta 2010 Numero 5

Koonnut: Pihla Tiihonen Sähköposti: pihla.tiihonen@kotimaa.fi JUHO KUVA

Kaupungin kasvo: Mika Poutala

Räpäten Vancouveriin – Kohti unelmii, pidä niistä kiinni. Kohti unelmii, unelmoi suurempii, riimittelee räppäävä pikaluistelija Mika Poutala, taiteilijanimeltään Plastic. Poutala, 26, on Tavastia-rockpyhätön lavalla ensikertaa. Menossa on olympiatoivon lehdistötilaisuus, jonka tunnelma on kaukana jäykästä. Poutalan kirjoittama Kohti unelmia -kappale on Suomen Vancouverin olympiajoukkueen virallinen kisabiisi. Luistelija toivoo, että suomalaisurheilijat saisivat siitä lisäﬁilistä h-hetken lähestyessä. Vancouverin talviolympialaiset pidetään 12.–28. helmikuuta. Olympiamitali on Mika Poutalan suuri unelma. – Olisin iloinen mistä tahansa mitalista. Tavoittelen kirkkainta, mutta seuraavana päivänä ei varmaan haittaisi, vaikka se olisi pronssinen. Poutala nousee olympiakoneeseen toista kertaa. – Torino meni vähän turistimatkana. Siellä oli kiinnostavampaa kaikki muu kuin itse luistelu, Poutala sanoo. – Nyt ollaan eri asenteella lähdössä kilpailuihin. Neljä vuotta sitten Torinossa Poutala oli 22. päämatkallaan 500 metrillä. Torinosta lähtien pikaluistelija on kivunnut tuloslistassa määrätietoisesti kohti kärkeä. Hänellä on hallussaan tämän hetken Suomen ennätys 500 metrillä. Olympiadin aikana hän ehti mennä naimisiin, ostaa mökin Hattulasta, saada yo-merkonomin paperit ja pelata paljon golﬁa. Joulukuussa Poutala nappasi ensimmäisen maailmancup-voittonsa. Se oli tärkeä merkkipaalu uralla. Tammikuussa luistellut MM-kilpailut eivät menneet Poutalalta aivan nappiin. Olo oli väsynyt, koska kauden kuntopiikki on Vancouverissa. Takana olleet kovat treenit olivat vieneet voimia. Oulunkylän tekojäärata on Mika Poutalan kotikenttä, mutta

viime hetken valmistautumista on häirinnyt liian kylmä sää luisteluun. Viime talvena Helsingissä oli taas liian lämmintä ulkona harjoittelemiseen. Sääolosuhteet ovat ajaneet pikaluistelijan reissuun. Reilu viikko takaperin hän pakkasi luistimet laukkuun perjantaiaamuna, lensi iltapäivätreeneihin Saksaan, nukkui yön yli, treenasi vielä uudestaan ja lensi takaisin kotiin. Harjoituskaudella Mika Poutala sukkuloi ympäri Helsinkiä. Hän vetää mäkitreenejä Malminkartanossa ja ajaa maastopyörällä Paloheinässä. Haastatteluaamuna Poutala on ollut Myllypyron Liikuntamyllyssä tekemässä pyörällä sprinttivetoja. – Tällä hetkellä keskitytään lyhyisiin ja teräviin treeneihin, eikä enää rasiteta hirveästi vartaloa, vaan yritetään hakea suorituskykyä. Viimeiset kymmenen päivää ennen olympialaisten alkua Poutala viettää Calgaryssä Kanadassa valmistautumisleirillä. – Kun mietin kisastartteja, alkaa vatsan pohjassa kutkuttaa. Kun on pieni jännitys päällä, lähtee adrenaliini virtaamaan ja saa kaiken irti kilpailutilanteessa. Ennen Tavastialta lähtöä Mika Poutala toteuttaa vielä yhden haaveensa. Hän kirjoittaa nimensä legendaarisen takahuoneen seinään starojen nimmareiden joukkoon.

Vankkurin varassa Kauppa-auto kiertää Helsingin lähiöissä kuin maaseudulla.

P.S.

Rakas paikka minulle Helsingissä on helluntaiherätyksen Saalem-seurakunta Hakaniemessä. Olen käynyt siellä ihan pienestä asti. Se tuntuu toiselta kodilta. Nautin kun saan olla rauhassa kotona vaimoni kanssa Malminkartanossa. Vaadin pikaluistelijoille kunnon harjoitus- ja kilpailutilaa Helsinkiin. Nykyään sellaista ei ole. Maria Ruuska

Myllypuron pysäkillä. Pääkaupunkiseutua kiertää kaksi kauppaautoa kuutena päivänä viikossa.

Teksti Riitta Saarinen Kuvat Sirpa Päivinen

yllypuron palvelutalon päädyssä Myllypadontiellä vierailee perjantaina puoliltapäivin ajokkeja muutaman minuutin välein. Ensin tulee postiauto ja sitä seuraa roska-auto, joka tyhjentää jätesäiliöt. Sitten pihalta kuuluu ison auton torven tööttäys. Nyt näkyy jo punakeltainen Vankkuri, K-kauppa-auto, joka käy palvelutalolla kuutena päivänä viikossa.

Pitääkö tuima pakkanen asiakkaat sisällä? Helvi Vierikko ei pelkää säätä, vaan puskee rollaattorinsa kanssa auton luo tuiskussa. Ajopelissä on valmiina ostoskori. – Moro, meinasit myöhästyä, mimmi hyvä! huikkaa kuljettaja Leo Hautakangas. Mies on kiertänyt kauppa-autolla Helsinkiä jo kahdentoista

Kirkko&kaupunki 10. helmikuuta 2010 Numero 5

Aili ostoksilla. Suuri osa asiakkaista on ikäihmisiä, jotka hankkivat kauppa-autosta jokapäiväisiä peruselintarvikkeita.

jon asiakkaita, kertoo Vankkuria ajava Hautakangas. Kauppa-auton kuljettaminen on haastavaa, kun lunta on paljon ja tiet kapeat. Rudolﬁntieltä Hautakangas joutuu peruuttamaan autoa ylämäkeen. Hän on pukeutunut lämpimästi, sillä kovalla pakkasella ajaminen on kylmää kyytiä. Termospullossa on sentään lämmintä keittoa. Asiakkaita nousee autoon yksi toisensa jälkeen. – Morjens, morjens, tuus Patu kyytiin! huikkaa Hautakangas. Jorma, Aatos ja Aili hakevat hyllyistä leipää, maitoa, piimää, kahvia ja sokeria. – Käyn täällä joka kerta, kun auto tulee, toteaa Aatos Vainionpää. – Tunnen asiakkaani ja tiedän monen merkkipäivätkin. Silloin voin muistaa vaikka suklaalevyllä, kertoo Hautakangas.

vuoden ajan. Hän tuntee asiakkaansa ja melkein arvaa mitä he haluavat ostaa. Hautakangas hakee autosta Vierikon koriin muun muassa banaaneja, punajuurisalaattia, tuoreita viinereitä sekä maitoa ja vichyvettä. Pyörillä liikkuvan kaupan hyllyiltä löytyy tavaraa hedelmistä ja leivistä maitotuotteisiin, makeisiin, pesuaineisiin ja iltapäivälehtiin. Talipallojakin saa. Erilaisia tuotteita on tuhatkunta. Hautakangas pakkasi myytävät autoon Vantaan Tammistossa jo aamuseitsemältä. Sitä otetaan mukaan, mitä asiakkaat toivovat. – Aja varovasti! Helvi Vierikko toivottaa vielä Hautakankaalle ja lähtee viemään tavaroitaan palvelutaloon, missä mies odottaa tuomisia. Suurin osa kauppa-auton asiakkaista on Vierikon kaltaisia ikäihmisiä, joille pitkä ostosmatka on vaikea. Pääkaupunkiseutua kiertää kaksi Vankkurin kauppa-autoa, joilla oli viime vuonna yli 53 000 asiakasta eli noin tuhat viikossa. Alalla ei ole muita yrittäjiä. Seuraava etappi on Laajasalossa Rudolﬁntien palvelutalon luona. Vankkuri ei käy muualla saaressa. Kesäisin auto kiertää myös Stansvikin kartano- ja mökkialueen kautta. – Kesällä myynti tuplaantuu. Stansvikissa vietetään useina kesälauantaina häitä, ja joskus on hääparikin tullut ostoksille autoon. Myös Kivinokan pysäkillä käy pal-

”

Täällä ei ole enää yhtään kauppaa. Niitä oli viisi, kun muutimme Tammisaloon neljäkymmentä vuotta sitten.”

Tammisalo otettiin Vankkurin reitille vuosi sitten, koska silloin alueen viimeinen kauppa lopetti toimintansa kauppiaan jäätyä eläkkeelle. – Täällä voi olla tänään koululaisia, arvelee Hautakangas kaartaessaan pysäkille. Hän on oikeassa. Koulusta tulevat pojat kipaisevat juoksuun nähdessään kauppa-auton. Paavo Tonteri, 10, ja Juuso Takkunen, 9, kertovat käyvänsä kauppa-autossa karkkiostoksilla usein juuri perjantaisin, kun auto tulee niin sopivaan aikaan. Eeva Meri käy kauppa-autolla melkein aina sen poiketessa. Tai sitten ostokset hoitaa kirjailijapuoliso Veijo Meri. – Täällä ei ole enää yhtään kauppaa. Niitä oli viisi, kun muutimme Tammisaloon neljäkymmentä vuotta sitten. Onneksi käy kauppaauto. Toivotaan, että tämä palvelu säilyy, Eeva Meri toteaa. Leo Hautakangas jatkaa vielä matkaa eteenpäin. Päivän aikana hän ehtii kiertää kolmattakymmentä pysäkkiä Tapaninvainiosta Haagaan ja Vuosaaresta Oulunkylään. Lisätietoa: p. (09) 8523 800 ja 050 5022 100, www.vankkuri.fi.

Kulmilla: Kontulan kelkkapuisto

Paviljongissa odottaa yllätys Lumi hohkaa, aava maisema on hiljainen. Edes pulkkatenavia ei näy eikä kuulu arkisen iltapäivän käydessä kolmea. Kontulan Kelkkapuiston täyttömäki ei kuulosta romanttiselta kohtaamispaikalta ystävänpäivänä – mutta sitä se on. Mäen lakea näet koristaa vuonna 2003 pystytetty Bjarne Lönnroosin Rakkauden temppeli. Taivassalon punagraniitista tehty rakennus on nelisen metriä korkea ja kantaa huipullaan pronssisydäntä. Neljään ulkoseinämään on kaiverrettu: Sinä rakas sydämessäni. Jokainen päivä vierelläsi. Emme erkane milloinkaan. Miten olenkaan Sinua rakastanut. Kohottavin yllätys paljastuu

temppeliin astuessa. Sisäseinien kuvissa, korkealla vandalismin ulottumattomissa, hehkuu neljä jumalaisen naisen pitelemää tulipunasydäntä. Ylin kupoli on juhlavasti kullattu. Vanhat ihmiset kertovat, että täyttömäen paikalla oli aikoinaan suo, josta venäläisvangit nostivat sotavuosina turvetta. Töihin marssivat vangit herättivät myötätuntoa paikallisissa, jotka tapasivat sujauttaa heille evästä matkaan. On voima, joka voittaa perivihollisuudenkin. Se ansaitsi temppelinsä. Teksti ja kuva Marko Leppänen Kerro meille paikasta, josta kannattaisi tehdä juttu: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi.

Hoidamme isännöinnin huolella ja kirjanpidon tarkasti isännöimme seuraavanlaisia kohteita: - asunto-osakeyhtiöt - kiinteistöosakeyhtiöt - palvelutalot - veteraanitalot - senioritalot

periaatteemme: 1 vrk:n periaate, pöytäkirja valmis 4 vrk:n periaate, kokouksesta saadut tehtävät toimitettu 1 kk:n periaate, maksumuistutus lähetetty 2 kk:n periaate, kirjanpito valmiina

Lapinrinne 2, 00180 Helsinki Toimisto avoinna arkisin kello 9.00 - 16.00 Puh. (09) 6129 6162, fax (09) 6129 6129 kari.kahkonen@isarvo.ﬁ

Kommentti Riitta Saarinen kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

aupunginjohtaja Jussi Pajusen esittämä lakkautuslista on herättänyt monen helsinkiläisen kysymään, mitä heidän kotikaupungilleen on tapahtumassa. Ihmiset maksavat veroja, jotta kunta tarjoaisi palveluja. Päiväkotien, koulujen, kirjastojen ja terveyskeskusten halutaan olevan lähellä. Palvelujen lakkauttamista perustellaan säästöillä. Keskittäminen kannattaa – vai kannattaako? Mitä siinä säästetään, jos tingitään vaikka ekaluokkalaisen koulumatkan turvallisuudesta? Kesäksi Helsingin kaupunki suunnittelee sulkevansa kymmeniä terveysasemia. Esimerkiksi Laajasalon terveysaseman asiakkaat joutuisivat lähtemään Vuosaareen saadakseen palveluja. Mitä säästää vanhus, joka joutuu ottamaan taksin kaukana sijaitsevaan terveyskeskukseen? Jo nyt monet lapsiperheet muuttavat kehyskuntiin. Peruspalvelujen saatavuus on heille muuttopäätöksessä tärkeä tekijä. Lähiöiden ja esikaupunkien palveluihin ollaan tyytymättömiä, kertoo Kuluttajatutkimuskeskuksen viime vuonna julkaisema tutkimus Pääkaupunkiseudun muuttovirrat muutoksessa. Äänestävätkö asukkaat sitten jaloillaan, jos päättäjät eivät kuuntele?

Psykologiyhteistyö Prosessi Oy Masurkka- kuntoutuskurssit Tuusulassa

APU MASENNUKSEEN JA UUPUMUKSEEN JA AHDISTUKSEEN • Työelämässä oleville aikuisille, jotka kärsivät pitkällisistä jaksamis- ja mielialaongelmista työn ja arjen paineissa. • Kesto kaikkiaan 17 arkipäivää useassa eri jaksossa. • Masurkka piano kurssit – pysähdyspaikka masentuneille. Seuraavat kurssit alkavat 12.4.ja 10.5.2010. • Masurkka fortissimo – voimaantumista uupuneille. Seuraava 22.3.2010 alkaen. • Päämenetelmänä toiminnallinen psykodraama ja kehon kertomukset. • Kuntoutuskustannuksista ja -etuuksista vastaa Kela. • Toteutuksesta vastaa Psykologiyhteistyö Prosessi Oy • Paikkana Loma- ja kurssikeskus Onnela Tuusulassa HAKU Kelan kautta. Hakemuksen liitteeksi työterveyslääkärin tmv. B-todistus kyseisistä oireista ja kuntoutuksen tavoitteista. Hakemuksia ja lisätietoja saa Kelan toimistoista ja netti-sivuilta www.kela.fi/kuntoutus LISÄTIETOJA www.psykologiyhteistyo.fi ja info@psykologiyhteistyo.fi sekä Raija Hänninen p. 050-341 5868, raikki.hanninen@luukku.com, sekä www.kela.fi.

Kirkko&kaupunki 10. helmikuuta 2010 Numero 5 Koonnut: Marja Kuparinen Sähköposti: marja.kuparinen@kotimaa.fi

Luterilainen messu

Pyhän Sydämen kappelissa Kalliossa (Kirstinkatu 1) sunnuntaisin ja juhlapyhinä klo 11. Lapsille pyhäkoulu. Tervetuloa!

www.sley.fi/helsinki

Sielunhoitopuhelin (09) 148 5432 palvelee ma-la klo 19.00-22.00. Tahdomme auttaa, kun etsit hengellistä apua. Esirukouspyyntöjä vastaanotetaan.

HERTTONIEMEN TALO, Kettukuja 4 La 13.2. klo 17.00 Sanan ja rukouksen ilta Pastori Petri Kauhanen

KOTIMAA-KAUPPA Kirjapajan ja Lasten Keskuksen kirjat, Kirkon Ulkomaanavun ja Yhteisvastuun tuotteet. Sacrumin äänitteet ja tarvikkeet.

Hietalahdenranta 13, Helsinki AVOINNA ark. 9-17 www.kotimaakauppa.ﬁ

Ev. lut. Kansanlähetys

LAPPIIN PÄÄSIÄISEKSI

31.3.-6.4.2010 Hiihtäjille matka Enontekiölle, Pallas-Ounastunturin upeille, lumisille laduille. Majoitus hotelli Vuontispirtissä 2-hengen huoneissa. Bussi lähtee Kauniaisista ke 31.3. klo 19.00. Paluu ti 6.4. klo 08.00 mennessä. Hinta 560 €. Latuoppaina jo 22. kertaa Tarja ja Pauli Tuohioja. Varaukset puh. 51239130 tai 0500-603786. Uusi romanttinen lääkärisarja nyt lehtipisteissä! www.tohtorinorden.fi

Ilmaista keskusteluapua yli 60-vuotiaille. Soita: 09-2528 2720 www.senioripysakki.¿

Tulossa myös Ruskamatka samalle seudulle 11.-18.9.2010.

Lisäinfoa: www.tuohioja.¿.

Puhelin seniori-ikäisille ja vanhuksille. Kuulolla joka aamu kello 5-9 09-2528 2730 www.aamukorva.¿

Katu-sarjaan uusia jaksoja TELEVISIO Uusintakierroksella parhaillaan oleva Katu-sarja (The Street) on niitä tv-ohjelmia, jotka jäävät mieleen. Vielä toiseen kertaankin katsottuna sen tarinat liikuttavat ajatuksia ja tunteita. Maaliskuun lopussa on tiedossa kolmannen tuotantokauden uusia jaksoja. Ne esitetään 26.3. alkaen perjantaisin kello 22 ja uusitaan keskiviikkoisin kello 22.50. BBC:n tuottama sarja ei ole perusasetelmaltaan mitenkään erikoinen. Se kertoo yhden kadun varrella asuvien ihmisten elämästä, ja keskittyy kerrallaan yhden tarinaan. Mieleenpainuva ja syvälle pääsevä sarjasta tulee sen eettisen otteen takia. Katu ei tarjoa siloista pintaliitoa ja tekopirteitä loppuratkaisuja. Siinä näkyy elämän rosoinen todellisuus, sairaudet ja vajavaisuus, joka kuuluu ihmisenä olemiseen. Ihmisen heikkous tulee näkyväksi niin, että katsojaa riipoo. Sattuman osuutta elämässä ei voi väistää: yksi teko voi muuttaa loppuelämän peruuttamattomasti. Jossain kaiken keskellä välähtää kuitenkin toisinaan inhimillinen myötätunto, rohkeus ja solidaarisuus. Jimmy McGovernin luoman Kadun ihmiset rakastavat, pettävät ja vihaavat raivokkaasti, mutta he myös välittävät toisistaan ja siitä, mihin maailma on menossa. Sarja on palkittu BAFTAlla ja Emmylla muun muassa parhaana draamasarjana.

kapallolupauksen romahduksesta, ihailtu taksikuski Eddie Mc Evoyn (Timothy Spall) suhdetta afrikkalaiseen maahanmuuttajaan ja nähty, miten yhteisö menettää järkensä ja inhimillisyyteensä, kun pedoﬁiliepäily kohdistuu pidettyyn opettajaan. Oli hienoa nähdä, miten avuttoman kömpelösti Eddie lohdutti taksiinsa osunutta syytettyä opettajaa. Eddie on arka, huono puhumaan mutta hänestä löytyy inhimillisyyttä. Keskiviikkona 10.2. väkivaltainen Sean purkaa kiukkuaan vaimoonsa eivätkä anopin kehut toisesta unelmavävystä paranna tilannetta. Ensi viikolla tavataan Joe, joka on täysin kyllästynyt elämäänsä, nalkuttavaan vaimoon ja alituiseen rahapulaan. Sen jälkeen Eddie ottaa taksinsa kyytiin vanhan ystävän, joka on naimisissa Eddien ensirakkauden kanssa. Onko vanha rakkaus ruostunut? Kolmannella tuotantokaudella kotikadulle palaavasta sotasankarista karisee loisto, kun mies näyttää muuttuneen vainoharhaiseksi pirulaiseksi. Taksikuski Eddien perheessä taas on vaihteeksi hiljaista, kun Margie-vaimo lähtee viikkokausiksi hoitamaan sairasta isäänsä. Kun naisenkaipuu iskee, sattuu kohdalle viekoitteleva tarjous. Sortuuko Eddie syrjähyppyyn? Tiedossa on nautinnollisia hetkiä ja hyvää tekeviä moraalisia pohdintoja.

Tähän mennessä sarjassa on kerrottu muun muassa nuoren jal-

Marja Kuparinen Yle TV1 keskiviikkoisin klo 22.55

Jumalan petetty rakkaus VAIKEAT KYSYMYKSET SIELUNHOIDOSSA

SIELUNHOIDON OPINTOPÄIVÄT KAUNIAISISSA 5.-7.3.2010 Miten tukea kiusattua tai työnsä menettänyttä? Miten toimia, kun sielunhoitoon tulee mielenterveysongelmista kärsivä? Kuinka auttaa lapsuuden traumojen käsittelyssä? Sielunhoidon vaikeisiin kysymyksiin vastaamassa mm. Kirsti Ijäs, Saara Kinnunen ja Raimo Mäkelä. Pohdimme myös sielunhoidon ja terapian suhdetta, ripin käyttöä sekä onnistuneen sielunhoitotyön edellytyksiä. Ohjelma kokonaisuudessaan nähtävissä verkossa www.sro.fi.

KIRJA En kehu Ville Rannan Paratiisisarja-kirjaa siksi, että hän piirtää Kirkko ja kaupunki -lehteen. Jo Rannan edellinen kirja Eräänlaisia rukouksia herätti mielenkiinnon tähän monitulkintaiseen piirtäjään. Paratiisisarja ei petä odotuksia. Siinä pohditaan suuria: rakkautta ja pettämistä, viattomuutta ja vas-

tuuta, rehellisyyttä ja tekojen seurauksia. Rannan Aadam velttoilee paratiisissa viattomuuden ja haluamattomuuden tilassa. Hän saa rinnalleen naisen ja löytää tämän kanssa seksin riemut. Ranta kuvaa rakkauden iloja avoimesti ja tyylikkäästi. Kun pari ahmii elämänpuun hedelmiä, heille valkenee, että Juma-

Opintopäivät on tarkoitettu erityisesti sielunhoitotyötä työssään tai vapaaehtoisesti tekeville sekä sielunhoitoa opiskeleville, mutta on avoin kaikille. Ilmoittautuminen 26.2. mennessä.

Kirkollisten vaali-ilmoituksessa: – Toiset ne vaan puhuu synnistä. Luota kokemukseen. Kauko Mutanen kirkkovaltuustoon! Lutuinen mies. Taksikuski Eddie ei ole pyhimys, mutta hänellä on sydän paikallaan.

lan kaltaiseksi tuleminen merkitsee vastuun ottamista. Jos tietää, mikä Jumalaa loukkaa, tietää myös, mikä on väärin. Paratiisin rikolliset ruinaavat kuitenkin Jumalalta lupaa pikkuasioissa, sillä vastuullinen vapaus hirvittää. Ranta piirtää herkullisen tilanteen, kun melodramaattinen mies piehtaroi synnintunnossaan psalmien sanoja tapaillen. Ilman naista hän voisi olla Jumalan mielen mukainen. Eeva on realistisempi ja käytännöllisempi ja aavistaa muutoksen olevan tulossa. Siksikö hän suuntaa jo paratiisin muurille? Toinen mainio kohtaus kirjassa on, kun kuolema murtaa aukon paratiisin muuriin ja ilmoittaa ihmisille, että tuossa on ovi vapauteen. Elämän jälkeen tavataan uudelleen. Ihmiset suostuvat osaansa, mutta helposti se ei käy. Nainen tiivistää mainiosti: Mitä mieltä on elää, jos kuitenkin kuolee? Mies taas tuskailee, miten hankalaa on, kun ei tiedä, milloin pitäisi ajatella itse ja milloin ei. Jumala on Rannan kuvastossa mustasukkaisen rakastunut ihmiseen, joka osoittautuu paukapääksi. Kyllä siinä hermo menee, kun ihminen – eivätkä myöskään kerubit – tajua rakkauden kestävyydestä mitään. Kirjan kaikki oivallukset ja vivahteet eivät välttämättä avaudu kertalukemalla. Hyvä merkki.

Suomen Raamattuopisto, Helsingintie 10, 02700 Kauniainen puh. (09) 512 3910, info@sro.fi, www.sro.fi

Tehostetun asumispalvelun PAIKKOJA VAPAANA uudessa Debora Hoivakoti Harmoniassa. Helsingin Lassilassa hiljattain avattu Harmonia tarjoaa pitkäaikaishoitoa fyysisesti toimintarajoitteisille sekä muistihäiriöisille vanhuksille, sekä lyhytaikaishoitoa omaishoidon lomitukseen, sairaalasta kotiutumiseen ja kuntoutukseen.

Varaa paikkasi jo tänään! Debora Hoivakoti Harmonia, Kaupintie 10, 00440 Helsinki puh. (09) 75180200, email. hoivakoti.harmonia@debora.ﬁ

Sakastissa nauretaan

Paratiisin rajalla. Ihmisen rajallisuus saa Aadamin romahtamaan.

Marja Kuparinen Ville Ranta: Paratiisisarja. WSOY 2010. 72 s., 20,20 e.

Kirkko&kaupunki 10. helmikuuta 2010 Numero 5

ADEL ABIDIN: UNE SOURIS VERTE

Hetki ennen räjähdystä. Neliminuuttinen videoteos on karmiva kertomus viattomuudesta, väkivallasta ja turtumisesta. Helsinkiläistyneen Adel Abidinin teoksia voi katsoa pian myös Kiasman näyttelyssä.

Meidän ja muiden rajapinnoilla Nykytaiteen näyttelyssä on hyötyä mukavista kengistä, lukulaseista ja ajasta. Silloin saa kaikesta irti enemmän. Teksti Satu Itkonen

iellekarttoja taidetoimijoiden suhteista, taiteilijain muuttopuuhia seuraavia videoita, maalauksia, kollaaseja, tutkielma suomalaisen kännin asennoista, huumoria ja väkivallan teemoja. Kaikki nämä ja monta muuta aihetta löytyvät Taidehallin

suomalaisten taiteilijoiden ja taiteen kansainvälisyyttä pohtivasta näyttelystä. Taiteen ammattilainenkaan ei toisinaan tule ”hullua hurskaammaksi” nykytaiteen teosten äärellä ilman auttavaa lisätietoa. Viesti ei avaudu. Teoksiin liittyy usein taustoja, tarinoita ja ﬁlosoﬁoita, jotka olisi hyvä tuntea. Se asettaa haasteita taiteen tekijöille, näyttelynrakentajille ja katsojille. Vähänkään isompaan nykytaiteen näyttelyyn kannattaa mennä

mukanaan mukavat kengät, lukulasit ja riittävästi aikaa. Aikaa kuluu tarinallisiin videoteoksiin sekä seinillä ja julkaisuissa olevien tekstien lukemiseen. Vaiva tulee kuitenkin usein palkituksi, jopa yli odotusten, kuten Taidehallin Export–Import-näyttelyssä. Jo seinälokeroiden lyhyet esittelytekstit auttavat kävijää oivaltamaan näkemäänsä. Täysipainoiseksi kootun ja pohdiskelevan näyttelyn keskeinen osa on monipuolinen, aihetta historiallisestikin katsastava näyttelykirja, jonka ahmaisin kotona kertaistumalta. Kansainvälisyys ei ole taidemaailmassa mitenkään uusi asia. Riitta Ojanperän artikkelista selviää, että jo 1800-luvun suomalaistaiteilijat opiskelivat ja työskentelivät ulkomailla, muodostivat tai-

Koivistoisen multimediateoksen nimi on The Baltic Sea Blues. Siinä soittaa tunnettuja jazzmuusikoita Kymi Sinfoniettan kanssa. Orkesteri soittaa tarkasti säveltäjän

nuottien mukaan, mutta jazzmuusikoiden tehtävänä on improvisoida. Näyttämöllä on Koivistoisen suunnitelman mukaan myös kolme näyttöä, joissa on liikkuvaa ja valokuvaa Itämerestä. Koivistoinen on yksi kuvaajista. – Ajatus säveltämisestä Itämeren hyväksi on pyörinyt mielessä jo parin vuoden ajan. Palaset loksahtivat paikoilleen vasta, kun keskustelin Baltic Sea Action Group -säätiön pääsihteerin Saara Kankaanrinnan kanssa. Saara ehdotti, että sitoutuisin suojelemaan Itämerta taiteeni avulla.

”

Taidehallissa vaiva palkitaan yli odotusten.” Näyttelyn taiteilijat ovat Adel Abidin, Elina Brotherus, Minna L. Henriksson, Gun Holmström, Laura Horelli & Ann Kaneko, Hannu Karjalainen, Ola Kolehmainen, Pia Lindman, Robert Lucander, Kirsi Mikkola, Pilvi Takala ja Kristiina Uusitalo. Export–Import, nykytaiteen kansainväliset suomalaiset, Helsingin Taidehalli, Nervanderinkatu 3, Helsinki. Avoinna 28.2. saakka ti, to ja pe 11–18, ke 11–20, la ja su 11–17.

SIRPA PÄIVINEN

Eero Koivistoinen säveltää Itämeren pelastamiseksi MUSIIKKI Maineikas suomalainen jazzmuusikko Eero Koivistoinen on päättänyt antaa oman panoksensa Itämeren pelastamiseksi säveltämällä. Hän osallistuu tällä viikolla Helsingin Finlandia-talossa järjestettävään Baltic Sea Action Summitiin. Tapahtumaan osallistuvat ovat sitoutuneet toimimaan Itämeren hyväksi.

teilijayhteisöjä ja verkostoituivat kansainvälisesti. Kuuluisin 1800-luvun kosmopoliitti ja taiteen ”vientituote” oli Pariisissa pitkään viihtynyt Albert Edelfelt. Jo varhain Suomen taiteen tunnusmerkkinä on pidetty tiettyä melankoliaa. Viime vuosikymmenien aikana rajat tuntuvat yhä madaltuneen, ja kansainvälinen opiskelijavaihto ja taiteilijoiden residenssikaudet alkavat olla ennemmin sääntö kuin poikkeus. Taidehallin johtajan Maija Koskisen kuratoiman näyttelyn kaikilla taiteilijoilla on kokemusta opiskelusta tai asumisesta ulkomailla. Puolet heistä asuu tämän hetken kuumassa taidekaupungissa Berliinissä ja vain neljä Suomessa. Yhteydet Suomeen ovat kuitenkin tiiviit.

Koivistoinen on elänyt lähes koko ikänsä Itämeren rannalla. Hän syntyi Helsingissä, muutti lapsena perheensä mukana Kotkaan ja palasi aikuistuttuaan Helsinkiin. Kesämökillä Pyhtään saaristossa veden huono laatu näkyy selvästi. Sinilevälautat, vähentynyt kalakanta ja veden sameus eivät voi jättää ketään kylmäksi. Koivistoinen arvelee saavansa teoksen valmiiksi vuonna 2012. Sitä tullaan esittämään ainakin Kotkassa ja Kouvolassa – toivottavasti muuallakin. Tuija Käyhkö

Huoli merestä. Eero Koivistoinen myös kuvaa uuteen multimediateokseensa.

Kirkko&kaupunki 10. helmikuuta 2010 Numero 5

Uhria rienaava armo K Teksti Juhani Huttunen Kuva Esko Jämsä

osovon albaani teloittaa kylmästi neljä ihmistä täpötäydessä kauppakeskuksessa. Sitä ennen hän on tunkeutunut entisen naisystävänsä kotiin ja viiltänyt tämän veitsellä kuoliaaksi. Raskaan päivänsä murhamies päättää ampumalla itsensä. Sellon murhenäytelmä herätti suomalaisissa vihan tunteita. Kaikki rikostaustaiset ulkomaalaiset pois Suomesta, vaati Facebook-ryhmä, johon vain muutamassa päivässä liittyi kymmeniä tuhansia kansalaisia. Suomi on oikeusvaltio, ajatellaan, ja täällä vaaditaan lainkuuliaisuutta ja oikeudenmukaisuutta. Kadunmiehen iskulauseeksi kävisi: ”Ei armoa vaan oikeutta!” Joulukuun 13. päivänä vuonna 2003 amerikkalaisjoukot saavat kiinni Irakin entisen diktaattorin Saddam Husseinin. Penttisaarikoskimaisen risupartansa kanssa hän on kuin dementoitunut ja sääliä herättävä vanha setä, joka näyttää eksyneeltä harhailijalta. Mielipuolista hirmuhallitsijaa syytetään lukuisista sotarikoksista ja rikoksista ihmisyyttä vastaan. Vuonna 2005 alkaneen oikeudenkäynnin aikana kolme puolustusasianajajaa murhataan. Niin paljon Saddam Husseinin päätä haluttiin. Mikään ei olisi voinut pelastaa häntä hirttosilmukalta, sillä niin kauan kuin hän oli hengissä, mielissä kyti pelko, että hän pääsisi takaisin valtaan. Kuolemantuomiota kuitenkin myös vastustettiin. Kun julmuudet olivat riittävän etäällä, oli mahdollista puhua tyrannin ihmisarvosta. Sello taas on niin likellä, että suhtautuminen Ibrahim Shkupolliin ei ole läheskään yhtä viileää tai ”rationaalista”, vaikka Saddamin rikokset olivat määrällisesti moninkertaiset. Ihmiset hakevat joko tietoisesti tai tiedostamattaan tasapainoa armon ja oikeudenmukaisuuden välillä. Armo ja oikeudenmukaisuus on ymmärretty toisensa poissulkeviksi asioiksi. Kirkossa se merkitsee sitä, että kun joku puhuu ihmisoikeuksien puolesta, hän ei julista evankeliumia vaan lakia orjuuttajalle. Sorrettujen kannalta tämä laki olisi nimenomaan ilosanomaa.

Jumala voi armahtaa rikoksentekijän vaikka heti. Mutta milloin uhri saa hyvityksen?

Kristinusko on armouskonto. Kun muissa uskonnoissa Jumalan sanotaan vaativan hyviä tekoja, jotta ihminen pelastuisi, kristityt julistavat, että Jumala itse on jo kertaalleen maksanut kaikki vaatimukset. Enää ei tarvita tekoja. Jotkut jopa sanovat, että kun murhamies raiskaa ja tappaa, taivaassa teko on samalla sekunnilla annettu anteeksi. Monen mielestä ajatus on sietämätön. Sellon tapauksen jälkeen olisi ollut sopimatonta, jos pappi olisi anttikylliäismäisesti julistanut, että kaikki pääsevät taivaaseen. Niin saa sanoa vain, jos kukaan ei ole lyönyt ketään kirveellä tai am-

”

Tilastollisesti on varma, että myös kirkon piirissä on vaimonhakkaajia.”

muskellut koulussa tai julkisilla markkinapaikoilla. Ihmisten oikeustajua loukkaisi, jos pappi sanoisi uhrin hautajaisissa, että myös tappaja saa armon. Shkupollin kohdalla armo on tiukassa. Pinna meni poikki, ja jotkut olivat valmiit lataamaan haulikon. Yksi näkökohta oli heti unohtua. Me suomalaiset olemme ihan yhtä väkivaltaisia. Mannerheimin Lastensuojeluliiton julkaisemasta artikkelikokoelmasta Kunnia konﬂiktina. Näkökulmia ilmiön tunnistamiseen ja ennaltaehkäisyyn käy ilmi, että parisuhteessa elävistä naisista joka viides sanoo kokevansa ko-

tona väkivaltaa tai väkivallan uhkaa. Suomessa miehet tappavat naisiaan suhteessa saman verran kuin Jordaniassa ja Turkissa tapahtuu vuosittain kunniamurhia. Varsinkin keski-ikäiset naiset ovat vaarassa. Heitä ei tapeta kaduilla niin kuin miehiä, joita Suomessa mukiloidaan, ammutaan tai puukotetaan kuoliaaksi kaksi ja puoli kertaa enemmän kuin muissa EUmaissa. Tilastollisesti on varma, että Pese minut puhtaaksi. Kristill myös kirkon piirissä on vaimonhakkaajia. Heitä on myös papistossa ihan samalla tavalla kuin vapaaajattelijoissakin. Kuvitellaanpa siis hengellisten kesäjuhlien ilmapiiri. Eri herätysliikkeiden juhlille osallistuu vuosittain kymmeniä tuhansia sanannälkäisiä. He majoittuvat asuntovaunu- ja teltta-alueille. Monen mielestä retkitunnelma on parhaimmillaan ikimuistoinen. Samassa porukassa on kuitenkin perheitä, joissa vaimo pelkää, että kotona juhlien jälkeen mies taas lyö. Hengellisillä kesäjuhlilla ollaan silti niin kuin ongelmia perheessä ei olisi. Puhutaan synnistä ja saadaan armo. Väkivalta hengellistetään, kun uskonnollisessa kielessä sanotaan, että se on syntiä. Synti taas on jotain, josta ihminen ei pääse omin voimin irti. Luterilainen kirkko opettaa, että olemme samaan aikaan syntisiä ja Jumalalle kelpaavia eli vanhalla uskonnollisella kielellä ”vanhurskaita”. Teemme syntiä, mutta saamme silti luottaa armoon. Tästä seuraa ihmeellinen asia. Kun perheväkivaltaa sanotaan synniksi, on kuin kohtalo sinetöitäisiin niin, ettei mies kerta kaikkiaan voi lakata hakkaamasta vaimoaan. Hänhän ei voi itselleen mitään, koska on syntinen. Ja silti hän saa jatkuvasti luottaa armoon. Jospa Jumala antaa anteeksi taas viimekertaisen...

Rikoksentekijälle tällainen puhe armosta on mannaa, mutta uhrin kannalta se on vastenmielistä. Luterilaisuudessa alkoi jo varsin pian Lutherin kuoltua vaikuttaa niin sanottu forenssinen vanhurskauttamisoppi. Vanhurskauttaminen tarkoittaa sitä, miten Jumala hyväksyy ihmisen. Juuri vanhurskauttamisesta luterilaiset ovat vuosisatojen ajan sanoneet, että tämä on se oppi, jonka varassa kirkko seisoo tai kaatuu.

Kirkko&kaupunki 10. helmikuuta 2010 Numero 5

linen armonjulistus on kääntynyt päälaelleen, kun se huolehtii ensin rikollisesta ja vasta sitten uhrista.

Vanhurskauttamisopin hyvänä tarkoituksena oli varjella reformaation superoivallusta, että ihminen itse ei voi mitenkään vaikuttaa omaan pelastukseensa. Sen vuoksi armahtamisen täytyy tapahtua kokonaan ihmisen ulkopuolella. Tätä oppia sanotaan forenssiseksi (lat. forensis, tori, foorumi) vanhurskauttamisopiksi, koska siinä Jumala ikään kuin taivaan torilla, ihmisen ulkopuolella julistaa synnit anteeksi. Tämä johtaa helposti siihen, että armo ei vaikuta muutosta ihmisen käyttäytymisessä, koska muutoin pelastukseen sekoittuisivat ihmisen omat ansiot. Mutta kun rikoksentekijä ihan noin vain armahdetaan, uhri ei saa hyvitystä. Kyseisenlainen armo-oppi toimii samassa järjestyksessä kuin vankimielisairaalan vastaavan ylilääkärin Hannu Lauerman kertoma ruotsalainen versio laupiaasta samarialaisesta: Kun laupias samarialainen näkee pahoin pieksetyn miehen, hän kiirehtii etsimään rikollista, koska tätä pitää auttaa. Jokin on pielessä, jos armo tuntuu epäreilulta. On mietittävä uudelleen, mitä synti ja armo tarkoittavat. Hyvä teologia on sellaista, jossa ei haaveksita vain jostain tuonpuoleisesta vaan puhutaan tästä todellisuudesta. Jumala-puheen pitää koskettaa elämää juuri nyt. Muutenhan julistus on vain sanahelinää ja elämänkielteisiä lupauksia tyyliin ”kärsi, kärsi, kirkkaamman kruunun saat”. Ensin on tehtävä selväksi, että synti ja armo ovat uskonnon käsitteitä. Ne eivät ole ”maallista kielenkäyttöä” vaan ne kuvaavat ihmisen suhdetta Jumalaan. Synti viittaa siihen, että tässä suhteessa on perustavanlainen vinoutuma, tai suhde on jopa poikki. Armo on tila, jossa ihmisen ja Jumalan

välinen kuilu on voitettu. Se on tila, jossa ihminen kokee olemassaolonsa merkitykselliseksi ja mielekkääksi. Ydinongelma on asioiden vääränlaisessa hengellistämisessä. Voi tuntua järkevältä sanoa, että väkivaltainen käyttäytyminen on synnin ulkonainen tuntomerkki. Kirkossa on tapana ajatella, että kaikki ikävät teot ovat (peri)synnin ulkonaisia tuntomerkkejä. On oikein sanoa, että perheväkivalta on perisynnin hedelmä. Armo on kuitenkin huono lääke, jos se on sitä, että paha teko pyyhitään jumalallisella pyyhekumilla pois. Vanhan jo antiikin kristillisyydessä muotoillun syntikäsityksen mukaan syntiä ovat ennen muuta epäluottamus, kyltymätön himo ja itsensä ylentäminen jumalaksi. Synti ei merkitse vain ”pahoja tekoja”. Se lyö leimansa koko ihmisen

Armon hokeminen väärässä paikassa vain pahentaa tilannetta, jossa paras lääke olisi etsiytyä ammattiauttajan hoitoon.”

”

olemassaolon tapaan. Se on läsnä jopa kaikkein puhtaimmissa ja kauneimmissa teoissa. Isä, joka ei ikinä lyö lapsiaan tai vaimoaan, on ihan yhtä syntinen kuin se, jolle kova koura on ainoa tapa ilmaista tunteita. Kristillisen käsityksen mukaan ihmisen osa vain on, että hän on erossa Jumalasta. Siksi hyvä perheenisä tarvitsee armoa yhtä paljon kuin perhettään terrorisoiva julmuri.

Väkivallan pitäminen syntinä saattaa siis hämärtää sen, mitä armo on ja mihin sitä tarvitaan. Kristillinen armo on lääke sairauteen, jota ”teologisessa tautiluokituksessa” kutsutaan synniksi. Olennaista on kuitenkin erottaa, minkälaisesta sairaudesta puhutaan. Synti on elämän tarkoitusta ja mieltä koskeva ”sairaus”. Elämän mieli on perimmältään uskonnollinen asia. Pohjimmiltaan syntikin koskee tätä perimmäisyyttä. Kun syntiä sanotaan sairaudeksi, kyse ei ole psykiatrisesta tai lääketieteellisestä tautiluokituksesta. Syntiä ei pidä sekoittaa sairauteen, joka on laatuaan lääketieteeseen tai psykiatriaan kuuluvaa. Ei varmaan ole yhtä tekijää, joka selittäisi, miksi ihminen on väkivaltainen. Osittain se johtuu varmaankin paitsi geeneistä, myös häiriintyneestä tunne-elämästä. Väkivaltainen käyttäytyminen juontaa usein juurensa jostain, jota terapia ja psykiatria voivat parantaa. Olennaista on, että sitä, mitä voidaan parantaa vaikka lääkkeillä tai terapialla, ei pidä hoitaa turvautumalla armoon. Armo pitää ymmärtää lääkkeeksi ihmisen perimmäiseen elämän mieltä koskevaan ongelmaan. Itse asiassa armon hokeminen väärässä paikassa vain pahentaa tilannetta, jossa paras lääke olisi etsiytyä ammattiauttajan hoitoon. Oikeassa armon teologiassa uhrin hätä tulee kuulluksi ensimmäiseksi. Tällöin armo ei tarkoita vain viileää virheiden poispyyhkimistä vaan sitä, että rikkinäisessä maailmassa murtautuu jotakin, joka antaa elämälle merkityksen. Tällainen armo voi olla muodoltaan sama kuin oikeudenmukaisuus.

Seurakunnissa tapahtuu 11.2.—17.2.

14 Alppila Alppilan kirkko ■ Kotkankatu 2, p. 2340 3120 (vahtim.). Virasto p. 2340 3100, alppila. srk@evl.fi, auki ma, ti, to, pe klo 9–15, ke 12–18. Päivystävä pappi ma, ti, to, pe klo 9–14, ke 12–18 p. 2340 3102. Diakoniapäivystyksen puh.aika ke klo 13–14 p. 2340 3118 Alppilan kirkon peruskorjaus alkaa 1.3. ja kestää 11/2010 asti. Viikottainen toiminta kirkolla loppuu 21.2. Viron Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus 24.2. ja konsertti sekä messu 28.2. ovat vielä kirkolla. Kirkko ja virasto on suljettu muuton takia vkolla 8 (puhelinyhteyttä lukuunottamatta). Jatkossa virasto palvelee os. Suonionkatu 7. Messut ja osa toimintaa siirtyvät Alppiharjun srk-kodille, Kustaankatu 3, nuorisotyö Paavalinkirkolle, Sammatintie 5 ja diakoniavast.otto Kallion kirkkoherranviraston tiloihin, Neljäs linja 18. Liikuntaryhmät, ti-ruokailu ja keramiikkapaja ovat tauolla kyseisen ajan. Lisätietoja kotisivuiltamme

Su 14.2. klo 10 Kansanmusiikkimessu, Päivi Hakkari-Ohmero, Miika Toivio, Vivika Oksanen ja Kansanmusiikkiyhtye, joht. Senni Valtonen. Kirkkokahvit. Klo 15 Yhteislaulutilaisuus – lauluja ystävyydestä, Mukana Vivika Oksanen, Dagmar Rannak, Irja Askola ja Milla Liikala. Buffet YV:n hyväksi Ke 17.2. klo 19 Tuhkakeskiviikon iltamessu, Miika Toivio, Vivika Oksanen

Muuta Usko tai älä -ryhmä to 18.2.–29.4. klo 18–19.30 Suonionkatu 7. Pohdimme elämän tärkeitä kysymyksiä ja osallistumme messuun. Ryhmä pohjautuu kasteopetusperinteeseen. Mahd. kasteeseen ja rippikouluun. Ilm. Päivi Hakkari-Ohmero p. 050 4620 997 Usko tai älä -ryhmä 20–35-vuotiaille to 18.2.–29.4. klo 19–20.30 Kallion kirkossa. Ilm. Mari Mattsson p. 050 380 3285

Hakavuori Hakavuoren kirkko ■ Aino Acktén tie 14, vahtimestarit p.

2340 3220.Virasto: avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 2340 3200, hakavuori.srk@evl.fi. Diakonian päivystys ti ja to klo 9–11, p. 2340 3218. Ke 10.2. klo 18 Raamattupiiri. To 11.2. klo 13 Torstaikerho. Tarja Sipari, ”Kallio 50 vuoden aikana sanoin ja kuvin”. Su 14.2. klo 10 Messu. Jukka Palola, Marja Mäkilä ja Ari Häyrinen. Messun jälkeen mahdollisuus osallistua Läskillä lukutaitoa -kampanjan alkupunnitukseen. Ma 15.2. klo 13 Lähetyspiiri.

Ti 16.2. klo 18 Psalmipiiri. Psalmit 110: ”Ikuinen pappi ja katkotut päät” ja 111: ”Herran pelko ja viisauden alku” Ke 17.2. klo 18 Paastonajan aloittava tuhkakeskiviikon messu. Hiljaisuutta, rukousta, musiikkia, halukkaille piirretään otsaan tuhkaristi katumuksen merkkinä. Seija Jokilehto, Mari Järvinen ja Ari Häyrinen.

Lassilan seurakuntakoti ■ Leiviskätie 4, p. 2340 3220 Su 14.2. klo 12 Pyhäkoulu. Ma 15.2. klo 9 Kimppakävely ja aamupuuro. Ke 17.2. klo 9.30–11.15 Perhekerho.

Myllypuron kirkko ■ Myllynsiipi 10, p. 2340 3330 (vahti-

teet. – Psykologi, psykoterapeutti Mirja Sinkkonen. Miten tunnistaa ja nimetä tunteita? Tunteiden käsittely ja työstäminen ovat keino parantaa itsetuntemusta ja saada välineitä vuorovaikutustaitoihin kaikkialla, missä olemme toisten ihmisten kanssa tekemisissä. – Tilaisuuteen osallistuminen on maksutonta. Pyhäkoulu su klo 18. Etsimässä ja löytämässä – keskusteluja raamattupiiri ti klo 12.30–14. Taidepiiri ti 16.2. klo 17.30–19.30. Kappelikahvila ti klo 9–12. Diakoniapäivystys ti klo 9–10 ja ke klo 14–15.

mestari). To 11.2. Nuorten naisten piiri. Raamattu- ja keskustelukerho naisille. Tied. Minnamari Helaseppä 050 3612 068. Pe 12.2. klo 12–14 Senioreiden Ystävänpäivän juhla. Ohjelmaa, musiikkia, tuolijumppaa ja ystävänpäivän iloa! Mukana Jyrki Keinänen, Vuokko Strandvik ja Karolina Puuska. Keittolounas ja kahvitarjoilu, yhteensä 2 e Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Järjestämässä myös Hely-koti, Myllypuron Martat ja joukko vaHuopalahden kirkko paaehtoisia. ■ Vespertie 12, p. 2340 3520 (vahtiSu 14.2. klo 10–12 Lapsiperheiden mestari). Virasto: avoinna ma–pe klo ”Pulkkariemu” kirkon edessä. Omat 10–14, ke myös 16–18, p. 2340 3500, pulkat mukaan! Keittolounas 2 e Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Mukana Jyrki huopalahti.srk@evl.fi. Ke 10.2. klo 18.30 Rytmimusiikkia raaKeinänen ja Karolina Puuska. matusta – Noste Quintet, joht. Mikko Su 14.2. klo 12 Laskiaissunnuntain Seppänen. Matti Fredriksson, kiTuomasmessu. Jyrki Keinänen, tara. Matti Rantala, basso. Juha–Matti Tikkanen, Veijo Mikko Seppänen, piano ja Lankinen. Toteuttamassa Seurasävellykset. Markus mm. nuoret aikuiset ja Vainiomäki, rummut. Gospelclock-bändi. kunnat Antti Vuori, saksofoni. Kahvi- ja mehuhetki. verkossa: www. Vapaa pääsy. Klo 20 Su 14.2. Jumalanpalhelsinginseura- Iltamessu. Miira Muveluksen jälkeen kirroma-Nikunen ja Olli kolla alkupunnitus liitkunnat.fi Mönttinen. tyen ”Läskillä lukutaiLa 13.2. klo 11–13 Yhteistoa Nepaliin” -kampanvastuutempaus. Klo 11 harjaan. Mukana diakoni Karolitaus, Hannu Vapaavuori. Klo 12 na Puuska p. 09–2340 3331. Lisäkeräyksen päällikkö Tapio Pajunen kertiedot myös, pastori Jukka Simoila p. too YV-keräyksestä. Myyjäisissä käsitöi09–2340 3360. tä, leivonnaisia, karjalanpiirakoita, keitAulakahvila ja kirjasto avoinna ma–to to- ja kahvitarjoilu, lettuja, lista- ja pikaklo 9–15 ja pe klo 9–12. Keskiviikkoruoarpoja, yhteisvastuutuotteita. Tempakailu klo 11.30. 1e hintaan. Torstaikerho uksen aikana mahdollisuus osallistua to klo 14, 11.2. Aino Immeli. Seniorisum”läskikampanjaan”. pit Senioritalossa pe klo 13, Yläkiventie 7, Su 14.2. klo 10 Messu. Hannu Vapaakahvitarjoilu. Diakoniakirppis Neulapadontie 7A (pääty) ke–la klo 10–14. Tied. Si- vuori, Miira Muroma-Nikunen ja Olli nikka Backman p. 2340 3333. Elintarvik- Mönttinen. Messun jälkeen mahdollisuus osallistua ”läskikampanjaan”. Klo keiden jako joka arkipäivä Liikuntamyl18 Konsertti. Maria Kettunen, mezzolyn päädyssä. Paikalla oltava klo 9.30. sopraano. Jyrki Korhonen, basso ja PekHartaus ti ja pe. Tied. Sinikka Backman p. ka Asikainen, piano. Ohjelma 10/5 euroa 2340 3333. Diakoniapäivystys kirkolla yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Konti klo 14–15 ja to klo 9–10. sertissa mukana Lions Club HelsinkiHerttoniemenrannan Huopalahti. kappeli Ti 16.2. klo 13 Lähetyspiiri. Vieraana ■ Laivalahdenkaari 5, p. 2340 3340 Matti Hakkarainen. (vahtimestari). Ke 17.2. klo 12 Keskiviikkokerho. RuoTo 11.2. klo 14 Laulun siivin -yhteislaukailu. Hannu Vapaavuoren aiheena krislutilaisuus. Kirsi Lemponen, Juha-Matti tillinen paastoperinne. Klo 19 TuhkakesTikkanen. Kahvitarjoilu alk. klo 13.30 kiviikon messu. Liturginen musiikki To 11.2. klo 18.30 Työikäiset – raamatgregoriaanista laulua. Schola Sancti Hentu- ja keskusteluilta. Mukana Juharici. Liturgia ja saarna Miira Muroma-NiMatti Tikkanen. kunen. Kolehti yhteisvastuukeräykselle. Su 14.2. klo 18 Ystävänpäivän ilta. Ystä- Tulossa: Hiljaisuuden retriitti ”Isän vänpäivän ohjelmaa, mukana mm. kirksyliin” 9.–11.4.2010 Stella Mariksessa kokuoro, joht. Kirsi Lemponen, Heli (Sirkkoontie 22 Koisjärvi). Ohjaajina MiiMattila ja Juha-Matti Tikkanen. ra Muroma-Nikunen ja Kaisa Heikura. Ke 17.2. klo 19 Omat ja yhteiset tunHinta 80 euroa (omat liinavaatteet).

Huopalahti

Muuta Ma 15.2. klo 18 Rauhanyhdistyksen raamattutunti Hakavuoren kirkolla takkahuoneessa, omat Raamatut mukaan.

Herttoniemi Pe 19.2. Järjestetään kaksi puolenpäivän retkeä Fazerille. Aamupäiväretken lähtö Herttoniemenrannan kappelilta klo 9.30, Herttoniemen kirkolta klo 9.45, Myllypuron kirkolta klo 10. Iltapäiväretken lähtö Herttoniemenrannan kappelilta klo 11.00, Herttoniemen kirkolta klo 11.15, Myllypuron kirkolta klo 11.30. Retkeen sisältyy lounas ja vierailu Fazerin tehtaalla. Retken hinta on 15e. Lisät. ja ilm. Vuokko Strandvik p.2340 3322. Ilm. pe 12.2. mennessä.

Herttoniemen kirkko ■ Hiihtomäentie 23, p. 2340 3320 (vahtimestari). Virasto avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 12–18, p. 2340 3300, herttoniemi.srk@evl.fi. Pe 12.2. klo 9.30 Maddaleena – laulava ja tanssiva nukke. Sari Vainio, laulu ja leikit. Pääsymaksu 3 e yhteisvastuukeräyksen hyväksi. La 13.2. klo 10 alkaen yhteisvastuulipauskeräys. Ilmoittaudu kerääjäksi diakoni Vuokko Strandvik p. 2340 3322. Su 14.2. klo 10 Laskiaissunnuntain messu. Aino Immeli, Jukka Simoila, Kanttorina Kirsi Lemponen. Kahvihetki. Läskillä lukutaitoa -kampanjan punnitus messun jälkeen. Su 14.2. klo 15 Kirkon kino: Barabbas. Pär Lagerkvistin romaanin pohjalta. Ohjaus Richard Fleischer. K 15. Vapaa pääsy. Elokuvan esittely Jukka Simoila. Ti 16.2. klo 19 Miehet sanan äärellä. Veijo Vatka. Ke 17.2. klo 19 Tuhkakeskiviikon ilta. Jukka Simoila, Kirsi Lemponen. Paastonaika alkaa tuhkakeskiviikosta. Tuhkaristi on katumuksen ja parannuksen vertauskuva. Eläkeikäisten voimistelu ti klo 12 (joka viikko). Tervetuloa voimistelemaan uuden ohjaajan johdolla! Keskiviikkokerho ke klo 14. Hartaus, keskustelua, kahvitarjoilu. 17.2. Jyrki

Taivaan tähden

Keinänen. Leivänjako ma ja to klo 9–10 sekä ti klo 14–16. Tankki täyteen to klo 12. Hartaus, ruokailu (työttömät 1e/ muut 2e). Diakoniapäivystys ti 14–16.

Tied. ja ilm. 24.3. mennessä Miira Muroma-Nikunen p. 050 380 3235. Viikkotoiminnasta tarkemmin kuukauden ensimmäisessä lehdessä ja verkkosivuilla.

Pappilantien Pysäkki ■ Haagan pappilan tie 2, p. 2411 756 To 11.2. klo 14–16 Tietokonekerho aikuisille. Ilm. huopalahti.srk@evl.fi tai p. 2340 3500. Tied. Kari Kaipainen, p. 050 577 8972. Ma 15.2. klo 13 Lounas. Ti 16.2. klo 12 Me, sotalapset. Ke 17.2. klo 12 Musiikin maailmasta. Hannes Viertola.

Kallio ■ Virasto, Neljäs linja 18, avoinna ma, ti, to ja pe klo 9–14, ke klo 12–17, p. 2340 3600, kallio.srk@evl.fi Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina, p. 2340 3602. Diakoniatoimisto avoinna ma, ti ja to klo 11–13, tapaamisiin varataan aika ensisijaisesti puhelinpäivystysaikana ti ja to klo 10–11, p. 2340 3618 tai viraston aukioloaikoina, p. 2340 3600.

Kallion kirkko ■ Itäinen papink. 2, p. 2340 3620. Avoinna ma, ti, ke ja pe klo 12–17, to klo 12–18 ja la–su klo 10–18. To 11.2. klo 18 Viikkomessu, Varjoranta, Hurmerinta, Gripentrog. Pappi on tavattavissa klo 17 alk. sielunhoidollista keskustelua varten. Su 14.2. klo 10 Messu, Männistö, Varjoranta, Tuunela, Gripentrog, avustaja Markku Sarkki, Kallion Kantaattikuoro avustaa, joht. Kati Pirttimaa. Messun jälkeen ”Läskillä lukutaitoa”-punnitus. Kirkkokahvit kappelisalissa. Klo 13 Kiinankielinen sanajumalanpalvelus, WangHedström. Klo 18 ”Ole minulle kallio”, Kati Pirttimaa, urut. Ohj. J. S. Bach, H. Sheidemann, G. Böhm. Vapaa pääsy, ohj. 5 e. Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Ke 17.2. klo 13 Eläkeläisten piiri.

Seurakuntakoti ■ Siltasaarenkatu 28 p. 2340 3643 Aamurukouspiiri ti, to klo 7 ja la (arkilauantai) klo 9.

Iltapäiväkerho ■ Suonionk. 7 B Ti 16.2. klo 18 Laskeudu paastoon, syvenny rukoukseen. Teemme itsellemme rukousikonit, leikkaa-, liimaa- ja askarteluperiaatteella. Tied. Eeva-Liisa Hurmerinta, p. 2340 3624.

Lintulahti ■ Käenkuja 3a A To 11.2. klo 10 Perhekerho ja klo 12 Esikoisvauvakerho.

Merihaan kerhohuone ■ Haapaniemenk. 14 Ke 17.2. klo 13 Eläkeläistenpiiri.

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta FSTOP

Mielen muutos Tyhjät muuttolaatikot odottavat. Katselen jo valmiiksi uupuneena huonetta, jossa raivaus pitäisi aloittaa. Muutto suuresta kodista pieneen vaatii karsimista ja tässä tapauksessa kovalla kädellä. Joudun ottamaan ja jättämään ja se merkitsee vaikeita valintoja. Miten työlästä ja rankkaa tämä luopuminen on – eikä kyse ole kuin tavarasta! Katselen hellästi rumaa ja tarpeetonta koriste-esinettä, josta en millään hennoisi erota. Keskity olennaiseen, hoen itselleni. Ja niin minä teen. Käyn läpi huonekalut, astiat ja vaatteet. Valitsen tärkeimmät kirjat ja rakkaimman musiikin. Aarteeni, lasten valokuvat, kannan sylissäni perille. Tavaran vähentäminen tuntuu lopulta hyvältä. Entä toisenlaiset valinnat? Voisinko siivota myös elämääni komeroita myöten ja säilyttää sen, mitä oikeasti tarvitsen?

Kirkko&kaupunki 10. helmikuuta 2010 Numero 5

Paastonaika antaa siihen hyvän mahdollisuuden. Kuormittavaa tai merkityksetöntä saan panna pois, tutkia tarkasti myös tottumuksiani ja arvostuksiani. Ruoan pelkistäminen voi olla hyväksi, mutta minun täytyy nähdä syvemmälle. Oman itsekkyyteni ja ahneuteni sijaan minun tulisi etsiä toisen hyvää ja oppia luopumaan. Mutta mitä minusta paljastuu, kun pintaa kuoritaan? On kuin Paavalikin etsisi elämän sielua kirjoittaessaan korinttilaisille. ”Vaikka minä puhuisin ihmisten ja enkelien kielillä mutta minulta puuttuisi rakkaus, olisin vain kumiseva vaski tai helisevä symbaali ” Tavara ei tyhjyyttäni täytä. Sydämeni kaipaa suurempaa. Rohkenenko ryhtyä mieleni muutokseen? Marjaana Kanerva

Laskiaissunnuntai Jumalan rakkauden uhritie Heitä pois. Muutto paljastaa, ettei tavara täytä tyhjyyttä.

Liturginen väri: vihreä Valo: kaksi kynttilää Tekstit: Ps. 31: 2–6, Jes. 58: 1–9, 1. Kor. 13, Luuk. 18: 31–43

Kirkko&kaupunki 10. helmikuuta 2010 Numero 5

Seurakunnissa tapahtuu 11.2.—17.2.

Kohtaamispaikka Myötämäki

Kirkonkievari

■ Siltasaarenk. 28, p. 2340 3646. Toi-

Su 14.2. klo 10.30 Tenavavartti alle kouluikäisille ja klo 11.15 Pyhäkoulu kouluikäisille. Keskiviikkoisin klo 18 Keskiviikkoillan kahvit, Raili Kettunen.

minnasta lisää tietoa www.myotamaki.fi Ti 16.2. klo 18 Kallion kävelyfestivaali: Kallion pommitukset helmikuussa v. 1944. Kokoontuminen Sodanajan muistomerkillä, Porthaninkatu.

Kristillinen Työväenyhdistys ■ Torkkelink. 11 Ke 10.2. klo 18 Raamattupiiri, vetäjänä Kari Kurka.

Nuorten aikuisten näytelmäkurssi Vielä mahtuu mukaan. Mitä tapahtui pääsiäisenä yli 2000 vuotta sitten? Petos, vainoa, ristinkuolema ja suuri ihme – tätä kaikkea pohdimme yhdessä erilaisten ilmaisuharjoitusten ja teatterin keinoin. Yhdessä valmistettava pääsiäisnäytelmä esitetään Kallion kirkossa pääsiäisviikolla. Harj. Lintulahdessa ti 19.1.–23.3. ja Kallion kirkossa 17.3. ja 24.3. (kenraaliharjoitus). Tied. Mari Mattsson, p. 050 380 3285.

Kannelmäki Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus ■ Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna ma–pe klo 9–14, p. 2340 3800, fax 2340 3801, kannelmaki.srk@evl.fi. Päivystävä pastori: ma–pe klo 10–14. Diakonian ajanvaraus: ke klo 10–12, p. 2340 3843. Su 14.2. klo 10 Messu, Nina Rajamäki, Olavi Hatakka, Kari Härkönen. Kirkkokahvit. Klo 10 Pyhäkoulu Nurkassa. Klo 18 Virrestä voimaa. Oi, muistatko vielä sen virren, Anne Myllylä, Aili Raitavuo, Aarne Pelkonen, baritoni. Ke 10.2. klo 18 Kysymysten kappeli -luentosarja kirkon kappelissa. Häämöttääkö luterilaisen Suomen loppu? Kansainvälistymisen ja monikulttuurisuuden haaste kirkossa, pastori Erkki Jokinen. Klo 19 Viikkomessu, Minna Tuominen, Anne Myllylä. To 11.2. klo 10 Lauletaan yhdessä -yhteislaulutilaisuus isossa seurakuntasalissa, Anne Myllylä. Kahvitarjoilu. Pe 12.2. klo 9.30 Aamurukoushetki kappelissa. Ma 15.2. klo 18 Nuorten aikuisten ilta kerhohuoneessa. Psalmeja, hiljaisuutta, pääsiäiseen valmistautumista, Minna Tuominen. Ti 16.2. klo 9 Kirkon avoin aamupysäkki, Riitta Järvinen, Ulla-Maija Tuura, Kari Härkönen. Kappelissa aamuehtoollinen, jonka jälkeen aamiaispöytä (hinta 1 e) isossa seurakuntasalissa. Pysäkin jälkeen klo 10.30 Ikiliikkujat kirkolta. Klo 9.30 Perhekerho Nurkassa. Klo 10 ja 14 Lasten avoin kirkkovartti. Klo 18.30 Lähetyspiiri kerhohuoneessa, aiheena Kuuliaisuus ja paasto, Riitta Järvinen. Klo 18.30 Pelimannin raamattupiiri pienessä seurakuntasalissa. Klo 19 Sellistien talvisoitto kappelissa, Luoteis-Helsingin musiikkiopiston sellistit esiintyvät. Vapaa pääsy. Ke 17.2. klo 10 Raamattupiiri kerhohuoneessa. Keskiviikkoisin 17.2.–24.3. klo 18–19 Helmipolku pääsiäiseen – paastonajan matkakumppanuus kappelissa, 17.2. Teemme rukoushelmet ja osallistumme tuhkamessuun. Matkakumppaneina June Huuhka, Nina Rajamäki, Riitta Järvinen ja Tuula Kojo-Gregoriadis. Klo 19 Tuomashenkinen tuhkamessu, Nina Rajamäki, Riitta Järvinen, Sirkku Rintamäki, Kari Härkönen ja muusikkoryhmä.

Toimintakeskus Jenny ■ Beckerintie 9. Diakonian ajanva-

raus ke klo 10–12, p. 2340 3842, 2340 3853. Perhekerho maanantaisin klo 9.30.

■ Kehruutie 1

Ke 17.2. klo 12 Tunti Sanan äärellä, klo 19 Miesten kesken, Rautiainen. Pe 19.2. klo 10 Elämänmatka-ryhmä, Rautiainen ja Mäenpää

Käpylä

Muuta

Käpylän kirkko

Perhekerho torstaisin klo 9.30 Maununnevan seurakuntakodilla (Juoksuhaudantie 37). Raamattupiiri torstaisin klo 18.30 Malminkartanon seurakuntakodilla. Lätkäkerho tiistaisin klo 17–18 Kanneltien urheilukentällä tytöille ja pojille (tervetuloa myös vanhemmat). Tule pelaamaan höntsylätkää ilman taklauksia ja lämäreitä. Ohj. Rasmus Granholm ja Jutta Harjula. Kerho kokoontuu 5 kertaa helmikuusta maaliskuulle (ei talvilomaviikolla). Tied. nuorisotyönohj. Pekka Haanpää, p. 2340 3851. Koululaisten iltapäiväkerho. Hakuaika koululaisten iltapäivätoimintaan Helsingissä on 3.2.–30.4. Kannelmäen seurakunnan järjestämä iltapäiväkerho toimii Maununnevan seurakuntakodilla. Toiminta-aika on ma–pe klo 12–16. Hinta 80 e/kk. Hakulomakkeita saa kerhopisteistä tai Kannelmäen seurakunnan virastosta sekä ala-asteen kouluilta. Lomakkeen voi myös tulostaa opetusviraston tai sosiaaliviraston kotisivuilta. Hakulomakkeet toimitetaan hakuaikana siihen toimintapaikkaan, johon ensisijaisesti haetaan. Lähetyksen askartelutalkoot la 20.2. klo 10–16 kirkolla. Ruokailua varten ilm. viim. 12.2. Riitta Järvinen, p. 2340 3826, riitta.jarvinen@evl.fi Puuhaviikko ala-asteikäisille talvilomaviikolla 22.–26.2. klo 10–14 Nurkassa. Maksuton. Ilm. Aila Pihlajavesi, p. 2340 3803.

■ Metsolantie 14. Virasto: avoinna

Yhteisvastuu 2010 To 11.2. klo 11–13 Soppatykki Sitratorilla. Seurakunnan työntekijöitä tavattavissa. Ma 8.2. – pe 12.2. klo 16–19 ja la 13.2. klo 10–14 Lipaskeräys Kannelmäen Prismassa. Voit tulla mukaan tunniksi tai pariksi. Voit myös ilmoittautua listakerääjäksi. Ti 16.2. klo 17 alk. isoskoulutuksessa olevat nuoret keräävät Kannelmäessä. Tied. ja ilm. Nina Rajamäki, p. 2340 3823.

Kulosaari ■ Virasto: Kulosaarentie 42, avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 12–18, p. 2340 4100, kulosaari.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: Kulosaarentie 40, päivystys ti klo 10–12, p. 2340 4118. Kirkko remontissa

Seurakuntatalo ■ Kulosaarentie 40 (Kyösti Kalliontie 1 a) Su 14.2. klo 10 sanajumalanpalvelus, Jerkku, Leino, kirkkokuoro. Klo 14 Puuhamessu, Jerkku, Leino To 11.2. klo 9.30 Perhekerho, klo 13 Torstaikahvila, klo 17.30 kirkkokuoroharjoitukset Su 14.1. klo 11.15 Laskiaistapahtuma Yhteisvastuukeräyksen hyväksi, hernekeitto ja laskiaispullakahvit á 5 e, lapset alle 10 v 2,50 e. Klo 18 Valoilmiö-konsertti, musiikkikoulu Resonaarin oppilaat, solistivieraana Anna Kuoppamäki. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e Ma 15.2. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri, Koski Ti 16.2. klo 18 Martat, vuosikokous Varhaisnuoret: ke klo 16.30 näytelmä-, ma klo 16.30 kokkikerho, to 11.2. klo 16 Vanu, Ystävänpäivänaamiaiset

Alatupa ja Neuvotteluhuone ■ Kulosaarentie 42 Ma 15.2. klo 18.30 Kirjallisuusilta, aiheena Kristina Carlsonin teos Herra Darwinin puutarhuri, mukana Maija Pellikka

ma, ti, to, pe klo 9–13, ke klo 11–17, p. 2340 4200, fax. 2340 4201, kapyla. srk@evl.fi. Diakoniatoimisto avoinna ti ja pe klo 9–11, p. 2340 4218, Murto. To 11.2. klo 18.30 Kartsakirkko. Mäkeläinen, Rintala. Su 14.2. klo 11 Messu. Tikka, Albekoglu, Leskinen, NMKY:n mieskuoro. Ma 15.2. klo 17 Akinklubi. Ke 17.2. klo 13 Päiväpiiri. Niemi. Klo 19 Hiljaisuuden rukoushetki. Taize-laulujen ja raamatuntekstien äärellä.

Parempaa hoitoa ESPERI CARE

Tule hoivakoti Tilkkaan Tarjoamme kevythoivaa, tehostettua- ja dementiahoivaa sekä kuntoutusta. Tilkassa voit asua niin pitkä- kuin lyhytaikaisestikin. Kysy lisää 010 4088 136 www.esperi.ﬁ

Karmelin Israel-tilaisuudet Metodistikirkko, Punavuorenkatu 2

Pienet Ikonit Moskovan luostarista á 7,50 – 35,00 euroa Fredrikinkatu 38 Art-Baron Oy

13.2. klo 14.00 ”Messias ja Hänen tehtävänsä” Rov. Seppo Norjanen Teemaillat Kampin palvelukeskuksessa 9.3. klo 18.00 Israelilaisten laulujen ilta 16.2. klo 18.00 Israelin suurin uhka ja tarve, Eero Hirvonen 2.3. klo 18.00 Israel ja matkailu, Pentti Holi

HELSINGIN RAUHANYHDISTYS

Myrskyläntie 22, p. 728 2162 www.helsinginrauhanyhdistys.ﬁ

Kalervonkadun kerhohuone ■ Kalervonkatu 8 A, p. 2340 4223

To 11.2. klo 10–12 Perhekerho. Arka lapsi. Kiertävä erityislastentarhanop. Päivi Jormakka. Nyyttikestit.

Voudintien kerhohuone. ■ Voudintie 4 B, p. 2340 4225.

Diakoniavastaanotto ma klo 9–11, p. 2340 4227, Kajos. To 11.2. klo 10–12 Perhekerho. Lapsiperheen kotiruoka. Kotitalousneuvoja Hanna Pikkarainen. Ke 17.2. klo 13 Päiväpiiri. Omaa ohjelmaa.

Kerhohuone ■ Pukkilantie 2

Ke 17.2. klo 17 Lähimmäiset-piiri.

Lauttasaari Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus ■ Myllykallionrinne 1. Virasto: auki

ma, ti, to, pe 9–14, ke 13–18, p. 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10–11 p. 2340 4318 tai diakoniatoimistolta. Ke 10.2. klo 18 Avoin rukouspiiri, Bporras. Klo 19 Viikkomessu, Helena Haataja ja Aino Valojärvi. To 11.2. klo 9.30–12 Aamuklubi, KUA:n yhdyshenkilö, opettaja Arja Ahonen: ihmiset vailla identiteettiä, B-porras. Klo 13 Torstaipiiri, Kylli Tikkanen: Paastonaika, srk-sali. Klo 18–21 Nuorten kryptailta. Klo 18.30 Tule sellaisena kuin olet -raamattupiiri, B-porras. Pe 12.2. klo 10 Vauvakirkko, Kaisa Hirvonen ja Marjukka Andersson. La 13.2. klo 17 Pääkaupunkiseudun musiikkiopistojen alttoviulistien konsertti, vapaa pääsy. Su 14.2. klo 10 Messu, lähetyspyhä, Helena Haataja, Marko Heusala, Marjukka Andersson ja Lauttasaaren kirkon kamarikuoro. Kirkkokahvilla Pirre Saario kertoo Nepalin vammaistyöstä. Messun jälkeen klo 12 asti voi osallistua Läskillä lukutaitoa -kampanjan punnitukseen kirkon eteisaulassa. Klo 10–11 Pyhäkoulu, aiheena laskiainen, B–porras. Klo 18–21 Nuorten aikuisten krypta, laskiaismäki ja kemut. Ma 15.2. klo 10–12 Cafe Kardemumma, S:t Jacobin kirkon srk-sali. Klo 19.15 Nuorten ja nuorten aikuisten näytelmäryhmä kryptassa. Ti 16.2. klo 13 Äiti Teresa -piiri, B-porras. Ke 17.2. klo 9–10 Omaehtoista kuntouttavaa venytysliikuntaa, C-porras. Klo 16–18 Pelastuslautta, lauttasaarelaisten miesten virkistysiltapäivä LYKin uimahallissa, Isokaari 19. Omat saunatarvikkeet mukaan, uimahallimaksu tänään tälle ryhmälle 1 e/hlö. Klo 18 Avoin rukouspiiri, B-porras. Klo 19 Viikkomessu, Marko Heusala.

SEUROJA: Ke klo 19 Su klo 16 ja 18 Ma klo 19 Hakavuoren kirkko. MUITA TILAISUUKSIA: La klo 17, Vuosikokous Translation into English on Saturdays and Sundays. Kaikki ovat tervetulleita. Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392974. Hinta 0,05 euroa/min+pvm. Internet -kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.ﬁ

Karmelin Kamarissa, Vuorimiehenkatu 15 B 22.2., 8.3. klo 16.00 Karmelin raamattupiiri Keskipäivän rukoushetki tiistaisin klo 12.00-12.30 Matkat 15.-22.4.2010 JUHLAMATKA ISRAELIIN Suomen Karmel-yhdistys Tiedustelut p. (09) 682 9350 www.suomenkarmelyhdistys.ﬁ

HERÄNNÄISSEURAT To 11.2. klo 18 Länsi-Pasilan kappelissa, Maistraatintori 3. La 13.2. klo 18 Kotiseurat Kokkosilla, Vaaralankulma 19 A, Vantaa. Su 14.2. klo 10 Kirkkopyhä Oulunkylän kirkossa, Teinintie 10. Saarnaa Samuli Korkalainen, mukana Herännäisnuorten kuoro. klo 10 Kirkkopyhä Espoonlahden kirkossa, Kipparinkatu 8. Saarnaa Matti Malmivaara. Lounas, kirkkokahvit ja seurat. klo 12 Pohjan kirkossa, Vanha Turuntie 79. klo 16 Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D. Mm. Juhani Elenius, Paavo Kilpi ja Laura Pentti. klo 18 “Haavamehiläisten lauluja ? tutkimusmatka Sionin Wirsiin 1790” Rekolan kirkossa, Kustaantie 22, Vantaa. Matkanjohtajana Pekka Kivekäs. Ti 16.2. klo 18 Ison Omenan Hiljaisuuden kappelissa, Piispansilta 11, Espoo. Sisäänkäynti Omenan olohuoneen puolelta. Ke 17.2. klo 18 Veisuut Vehkojan srk-keskuksessa, Yli-Anttilantie 3, Hyvinkää. Aluesihteeri Samuli Korkalainen lomalla 16.-28.2.

Kaisaniemenkatu 13 A, 4. krs, p. (09) 877 0060, avoinna ma-pe klo 10-16. Raamattupiiri toimistossa keskiviikkoisin klo 18. Aamurukouspiiri perjantaisin klo 8 toimistolla. F5-jumalanpalvelus sunnuntaisin klo 17 Hotel Arthurin juhlasalissa Kaisaniemessä, Vuorikatu 17. Su 14.2. Usko ja uskonnollisuus, Jarkko Haapanen, muksuparkki, ehtoollinen. NUORET Pe 12.2. klo 18 DOK-ilta, Kaisaniemenkatu 13 A, 4. krs. OPISKELIJAT JA NUORET AIKUISET La 13.2. klo 19 Kolme kohtaamista Agricolan kirkon kryptassa, Tehtaankatu 23. Tulkoon valtakuntasi, Johanna Sandberg. Nuorten aikuisten kuoro/lauluryhmä torstaisin klo 18 Kaisaniemenkatu 13 A, 4. krs. Lisätietoja: hekl.kuoro@gmail.com ALFA-kurssi 16.2. alkaen tiistaisin klo 18.30-21 Kansanlähetyksen toimisto, Kaisaniemenk. 13 A, 4. krs. Lisätietoja ja ilmoittautuminen: alfa@hekl.ﬁ tai Jussi Saari puh. 040 5678 365. LUE www.hekl.ﬁ

Rapunzel:

Seesamtahna eli tahini Terhakka terveystahna mm. leivän päälle tai leivontaan. Kalsium- ja proteiinirikas vaihtoehto peruslevitteille.

Joko tunnet maailman tehokkaimman

TAHRANPOISTAJAN?

Luonnonmukainen SAPPISAIPPUA taltuttaa tahrat luontoa likaamatta. Se sopii myös villa- ja silkkivaatteille käytettäväksi. Tuoreeks,

Ruohonjuuri palvelee myös Itäkeskuksessa. Tervetuloa!

Tällä kupongilla 10.-13.2.2010

Rapunzel:

Tahini, 250 g

3.50

(4.95)

/kpl

14,-/kg (19.80)

terveeks.

KAMPPI: Salomonkatu 5, 00100 Helsinki. ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus Avoinna: arkisin klo 10-21, LA klo 10-18.

Seurakunnissa tapahtuu 11.2.—17.2.

16 Varhaisnuoret Varhaisnuorten kryptaklubi keskiviikkona, 7–10–vuotiaille klo 15–17 ja 11– 14–vuotiaille klo 17–19. Pienoismallikerho ma klo 17, elektroniikkakerho ma klo 18 ja warhammerkerho ti klo 17 kryptassa. Tyttöjen iltapäivä 10–14-vuotiaille kuukauden 1. sunnuntai klo 14–15.30, Eporras. Vetäjä Eija Härkänen. Sählykerhot pojille: 1999–2000 syntyneet ti klo 16 ja 2001–2002 synt. ti klo 17, C-porras. Lisätietoja varhaisnuorten toiminnasta Teijo Junnolalta p. 2340 4305.

Muuta Lounaspalvelu ma–to klo 12–13, B-porras. Lounaan hinta 4 e, jälkiruoka 1 e. Avoin päiväkerho ma, ke, pe klo 9–12 ja ti klo 14–16, D-porras.

Malmi ■ Virasto: Kunnantie 1, avoinna ma– pe klo 9–15, ke klo 9–17 p. 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 9–15 p. 2340 4402.

Jakomäen kirkko ■ Jakomäenpolku 7, p. 2340 4428

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4488 Perhemessu 14.2. klo 12. Katianna Ruuskanen, Niina Vättö, Seija Saarinen, Terhi Aho ja lapsikuoro Piccolo. Messun jälkeen tarjoilu ja askartelua. Yhteisvastuukeräyksen 60-vuotisjuhlan merkeissä Ostari-tapahtuma pe 12.2. klo 15–17 Jakomäen ostoskeskuksessa. YV-lipaskeräys, kahvitarjoilu ym. Mukana piirin työntekijöitä ja piirineuvoston jäseniä.

Pukinmäen seurakuntakoti ■ Säterinportti 3, p. 2340 4422 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4482 Messu su 14.2. klo 12, Antti Ylinen, Anita Olli, Kaisu Rauhamaa. Piirineuvoston miehet tarjoavat kirkkokahvit. Messun jälkeen tarjolla myös ”Läskillä lukutaitoa” -kampanjan alkupunnitusta. Tuhkakeskiviikon messu ke 17.2. klo 19, Raili Lehtinen, Lauri Wirtanen, Kaisu Rauhamaa, Seija-Liisa Kyrönseppä, lauluryhmä Toivon säteet. Päiväpiirissä to 11. 2. klo 13 syntymäpäiväjuhlat. Perhekerhossa pe 12.2. klo 9.30 Mia Häikiö kertoo kokemuksiaan uusioperheestä. Lauantaikirppis ja kahvila la 13.2. klo 10–14 Portissa (huom! aika). Maksuton kahvitarjoilu, lauluhetki klo 12. Porttikahvilassa kädentaitojen viikko: Paperihelmien valmistusta ma 15.2. klo 12–15. Mukaan sukkapuikko, viivoitin, kynä, sakset ja esim. kauniita sivuja aikakauslehdistä. Etukäteisilm. ei ole välttämätön. Korikurssi ke 17.2. klo 11.30–15 (jatkuen maaliskuussa). Käytetyistä kahvipusseista punotaan koreja. Ilm. on välttämätöntä, joko Porttikahvilan listalle, tai diakonissa Leila Koskelin, p. 2340 4482 (jätä soittopyyntö: nimi ja puh, niin saat tiedot kurssille mahtumisesta ja tarvikkeista). Kurssit ovat maksuttomia. Porttikahvila on suljettu 22.ja 24.2.

Siltamäen seurakuntakoti ■ Jousimiehentie 5, p. 2340 4424

Diakonia: ajanvaraus Malmin toimisto ma klo 9–10 ja ke klo 10–11 p. 2340 4481

Malmin kirkko

Tapanilan kirkko

■ Kunnantie 1, p. 2340 4420 Diakonia: ajanvaraus ma klo 9–10 ja ke klo 10–11 p. 2340 4481 Perhemessu su 14.2. klo 10, Joona Mikkola, Anita Olli, Heikki Poutanen, Juha Kivirasi, Johanna Laurinen, Soile Kärki ja Katja Muranen, päiväkerholaiset laulavat. Laskiaistapahtuma messun jälkeen. Kirkon pihalla pulkkamäki (omat liukurit), mahdollisuus tutustua poliisiautoon. Hernekeittoa ja kuumaa mehua. Malmin kirkolla vietetään perheiden viikonloppua 13.–14.2.: Lasten konsertti la 13.2. klo 15, esiintyjänä Herra PiiPoo. Konsertti su 14.2. klo 18. Pyhän Katariinan laulajat, joht. Päivi Lindström. Ohjelma 5 e.

■ Veljestentie 6, p. 2340 4423 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4483 Konsertti Haitin hyväksi yhteisvastuun kautta su 14.2. klo 16, Merja Wirkkala, sopraano, Esa Ruuttunen, baritoni, Kaisu Rauhamaa, säestys. Ohjelma 10e. Perhekerhon laskiaismäki ja keitto kirkolla 16.2. klo 9.30.

Pihlajamäen kirkko ■ Liusketie 1, p. 2340 4427 Diakonia: ajanvaraus ma klo 10–11 p. 2340 4487 Messu su 14.2. klo 10, Kimmo Saares, Helena Pietinen, Timo Olli, Kirkonkuoro. Messun jälkeen keittolounas. Konsertti su 14.2. klo 16, Pentti Karhu, piano.

Pihlajiston seurakuntakoti ■ Tiirismaantie 4

Olohuoneessa puuropäivä to 11.2. klo 12–14, Voimavarat-piiri vieraana. Yhteisvastuukeräys myös teemana.

Puistolan kirkko ■ Tenavatie 4, p. 2340 4425 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4485 Laskiaissunnuntain perhemessu su 14.2. klo 10, Esko M Laine, Markku Arola, Taru Kettunen, Laulupuu kuoro, Aila Hettula, oboe. Messun jälkeen tarjolla hernerokkaa ja laskiaispullia Laulupuun hyväksi. Esikoislestadiolaisten ehtoollisjumalanpalvelus su 14.2. klo 15, Toivo Kärki, Petri Jukanen, Ulla Pesonen. Päiväpiirissä to 11.2. klo 13, Arja Ahonen kertoo YV-keräyksen kohteesta.

Tapulin seurakuntakoti ■ Maatullinkuja 4, p. 2340 4426 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4486 Soppakirkko ke 10.2. klo 12, työttömille ja eläkeläisille tarkoitettu maksuton ateria. Päiväpiiri to 11.2. klo 13. Laskiaistapahtuma la 13.2. klo 10–13. Yhteisvastuun ja kummilapsen hyväksi. Ohjelmassa kirpputori, kierrätyspöytä, leivonnaisia, arpoja. Hiljainen huone. Klo 11–12.30 hernekeittoa, kahvia/mehua, vohveleita. Grillistä kuumia makkaroita. Lapsille onnenpyörä ja puuhapöytä. Klo 11.30 ja 12.30 Raamatun kertomuksia flanelloilla kuvitettuina.

Viikin kirkko ■ Agronominkatu 5, p. 2340 4429

Diakonia: ajanvaraus ma klo 9–10 p. 2340 4489 Laskiaissunnuntain perhemessu su 14.2. klo 10, Outi Lantto, Jarno Raninen, Marjasisko Varha. Pihlajanmarjat-kuoro. Torilla perinteinen laskiaisrieha yhteistyössä opiskelijoiden, Viikki-seuran ja Riston keittiön kanssa. Kirkolla lähetysmyyntipöytä mehua ja käsitöitä. Lapsille mm. ilmapalloja ja pieni lelutori yhteisvastuulle ym. ”Kohtaavatko minun uskoni ja kirkon uskontunnustus” paneelikeskustelu to 11.2. klo 18.30. Puh.joht. Markku Heikkinen, mukana esseisti Antti Nylén, näyttelijä Sara Paavolainen ja TT Pekka Kärkkäinen, artistivieraana Joose Keskitalo. Järj. Malmin seurakunta ja Herättäjä-yhdistyksen opiskelijatyö. Ystävänpäivän konsertti su 14.2. klo 18, Jaana Ranta, huilu, Liisa Ukkola, piano. Ohjelma 5 e

Kristilliset Invalidit, raamattupiiri ma 15.2. klo 18–19.30. Avoin vanhempainilta Latokartanon peruskoululla ke 17.2. klo 18, ”Koulumaailman kiusaajat ja kiusatut”, luennoitsijana lastenpsykiatri Jari Sinkkonen. Tuhkakeskiviikon messu ke 17.2. klo 19. Paaston alkaessa voi ottaa tuhkamerkin. Jarno Raninen, Merja Wirkkala.

Kirkko&kaupunki 10. helmikuuta 2010 Numero 5

Ke 10.2. klo 11 Keskiviikkokerho, ystävänpäiväjuhla Ma 15.2. klo 13–15 aloitteleva Äiti Teresa -piiri Ti 16.2. klo 18 Puuhis-arkipyhäkoulu Ke 17.2. klo 11 Keskiviikkokerho

Ma 15.2. klo 14 Senioripiiri päiväkahvien merkeissä. Ti 16.2. klo 9.30 Avoin päiväkerho. Klo 17.30 Perheraamis, lastenhoito järjestetty.

Muuta ilmoitettavaa

■ Kontulankaari 20 p. 2340 4823

La 13. ja su 14.2. klo 13–18 Venäläistä taidetta -myyntinäyttely Meilahden srkAikuiset salissa, mm. Elvi Maarnin tauluja ja Ilja Matka Istanbuliin 20.–24.5. Hinta 885 Repinin luonnoksia. Järjestäjinä Matti e Tied. ja ilm. kirkkoherranvirasto p. Vuolanne ja Sirkku Kuusanmäki. Tuotto 2340 4400. Yhteisvastuukeräykselle ja hyväntekeväisyystyölle. Lisätiedot puh. (09) 2340 Nuoret 4740. Näyttelyssä KUA:n kahvila. ■ Pekanraitti 16 C, p. 2340 4421 Arjenenkeleitä eli YV-kerääjiä tarviKahvila ke klo 17–20. Nuorten taan edelleen, ota yhteys virastoon messu ke klo 18. 09–2340 4700. La 13.2. klo 12 Nuorten viikkotoiminta yhteinen lähtö yv-kerääSeuraja tapahtumat www. jille. Jos haluatte kerätä talolla.fi porukalla, tule hakemaan kunnat lisätietoa, lipas tai lista Esikoislestaverkossa: www. srk-salista keräyspääldiolaisten likkö Sirkulta. Keräys helsinginseurarukoushuone jatkuu 30.4. saakka. kunnat.fi ■ Puistolantie 1 Laihduttamalla lukutaiHPE Puistolan kirkostoa -kampanjan punnitus sa su 14.2. klo 15, jonka jälkirkolla su 14.2. messun jälkeen kirkkokahvit ja seurat rukeen. koushuoneella. Ti 16.2. ”Talkooretki ” Suomen Lähetysseuraan, Tähtitornink. 18, lajittelemaan vanhoja postikortteja ja tutustumaan Leena Hukan piirustusnäyttelyyn museossa. Klo 13 diakonissa Heleena Meilahden kirkko Hilvo odottaa Wrede-salissa. Ilmoitt. vi■ Pihlajatie 16, p. 2340 4720 (vahrastoon p. (09)2340 4700. tim.) Virasto: avoinna klo 10–14, ke klo 14–18, p. 2340 4700, meilahti. srk@evl.fi. Päivystävä pappi p. ■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna 23404702. Diakoniatoimisto: vasma, ti, to ja pe 9 – 14 ja ke 12 – 17 p. taanotto pe klo 9–10, puh.päiv. pe 2340 4800, helsinginmikael.srk@ klo 10–11 p. 2340 4718. evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe Su 14.2. klo 11 Laskiaissunnuntain perklo 10 – 14, ke klo 15 – 17 p. 2340 hemessu, Pia Pinomaa (l+s), Vuorio (k) 4802. Diakoniatyö: p. 2340 4818, Srk-salissa venäläisen taiteen taidekatso aluejaot ja vastaanottoajat myyntinäyttely klo 13–18, muuta ilm. verkkosivuiltamme kohdasta Apua Klo 18–19.30 Kohdataan kirkolla -ilta, sinulle. rovasti Matti Vuolanne kertoo Siperian terveisiä ja tytär Sirkku Kuusanmäki yhMikaelinkirkko teislaulujen avulla YV-keräyskohteista. ■ Emännänpolku 1, p. 2340 4820 Ke 10.2. klo 11.30–13 Ruokarukous ja (vahtimestarit). ateriapalvelulounas, 19 avoin ruTo 11.2. klo 13 Päiväpiiri. kouspiiri To 11.2. klo 13 Torstaipiiri, Wennerström Pe 12.2. klo 9 Aamurukoushetki. Su 14.2. klo 11 Laskiaissunnuntain Pe 12.2. klo 10.15 Perhekerho messu, Aimo Lankinen, Reija Vienola, Ke 17.2. klo 11.30 Ruokarukous ja ateOuti Juntunen, Mirja Laukkarinen, Osriapalvelulounas, 19 avoin rukousmo Honkanen ja Mikaelinkuoro. Olopiiri neuvokset avustavat. Klo 11 Pyhäkoulu. To 18.2. klo 13 Torstaipiiri Ma 15.2. klo 9.30 Avoin päiväkerho. Länsi-Pasilan kappeli Klo 11 Pienituloisten ruokailu, ruoka 1 ■ Maistraatintori, Winqvistink.2, p. e. Klo 12 Käsityöpiiri. Klo 13 Mielen2340 4780 terveysryhmä. Diak.vastaanotto ti klo 10–11 Ti 16.2. klo 10–13 Laskiaismyyjäiset Su 14.2. klo 15 Kansanlaulumessu, ValMyynnissä mm. leivonnaisia, käsitöitä, kama (l+s), Vuorio (k). Ei pyhäkoulua, arpoja ym. Buffetti ja kirpputori. Mukaperhemessu kirkolla na srk:n eri työmuotoja. Lahjoitukset Ke 10.2. klo 18 Hiljaisen rukouslaulun tervetulleita, tied. Tuija Mäkinen p. iltahetki, Lauluyhtye Ääni, Tuomo ja 2340 4871. Klo 18 Siionin kanteleen Soili. Teetä, rukouslaulua, hiljaisuutta lauluseurat, rovasti Ismo Törrönen, To 11.2. klo 18 Siionin virsi -seurat, Jukjuonto ja teol. tri Seppo Suokunnas, puka Nevala, Wennerström he ja säestys, Evankelinen lähetysyhdisPe 12.2. klo 17 Skidipirtti, 19.30 Asfaltti tys sekä pastori Anne Granström. Klo repeää – nuorten yökahvila 18.30 Mielenterveysryhmä. Ma 15.2. klo 10 Perhekerho, 13 varttuÖstersundomin kirkko neen väen päiväkahvit, 18 lähetyk■ Kappelintie 65, p. 2340 4826 sen puuhapiiri Su 24.2. klo 18 Laskiaissunnuntain mesTi 16.2. klo 8 Rukousaamiainen su, Anne Granström, Osmo Honkanen. Ke 17.2. klo 18 Lähimmäisen auttaminen lähellä ja kaukana Anne ja Juha Mellunmäen Ijäs Lähetysseurasta

Meilahti

Mikael

Pikku Huopalahden seurakuntakeskus ■ Tilkank. 5, p. 2340 4782 Diak.vastaanotto ke klo 15–16 Ke 10.2. klo 16 Kahvila ja kohtaamispaikka, 18 raamattupiiri To 11.2. klo 12 ruokailu, 13 perhekerho Ke 17.2. klo 16–17.30 Kahvila ja kohtaamispaikka, 18 arki-illan ehtoollinen

Ruskeasuon seurakuntakoti

Kaaren seurakuntakoti Pe 12.2. klo 9.30 Avoin päiväkerho.

Sakarinmäen seurakuntasali ■ Knutersintie 924 p. 2340 4827

To 11.2. klo 9.30 Avoin päiväkerho.

Muuta Seniorileiri ikäihmisille Korpirauhan leirikeskuksessa 26. – 28.3. Ohjelmassa hartautta askartelua, ulkoilua ja iloista yhdessäoloa. Saunomismahdollisuus. Leiri toteutetaan yhdessä varhaisnuorisotyön kanssa, joten ohjelmasta osa tapahtuu lastenleirin kanssa. Leirin hinta 25 e oman srk:n jäseniltä, muilta 35 e, sis. kuljetuksen ja täysihoidon. Ilm. 5.3. mennessä johtava diakoniatyöntekijä Outi Juntunen p. 2340 4843.

Munkkiniemi ■ Virasto: Laajalahdentie 10, avoin-

na ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 14– 17, p. 09–2340 5100, munkkiniemi. srk@evl.fi. Päivystävä pappi: p. 09– 2340 5102. Diakoniapäivystys: ti, to klo 10–12 p. 09–2340 5118.

Munkkiniemen kirkko ■ Tiilipolku 6

Sanan ja rukouksen ilta ke 10.2. klo 19. Yhteislaulua, rukousta, ehtoollinen. Mukana Leo Glad ja Leena Leppilahti. Kirkko avoinna ma–pe klo 8–15. Olet tervetullut hiljentymään ja rukoilemaan. Maanantaisin klo 16–18 kirkossa on rukouspalvelua. Raamattu- ja ylistyspiiri maanantaisin klo 18 Ensilapsikerho keskiviikkoisin klo 15. Jos esikoisesi on ”alle vuoden ikäinen”, tule tapaamaan samassa elämänvaiheessa olevia vanhempia. Lisätietoja Mia Salmio p 09 2340 5128 Messu su 14.2. klo 11 Matti Asikainen Pipliaseurasta (sa), Leo Glad (lit), Tapani Saarinen (k). Kirkkoilta ke 17.2. klo 18. Vieraana ent. Angolan lähetti erikoislääkäri Tuula Pelkonen. Aiheena on Terveydenhoitotyötä Angolassa. Teetarjoilu lähetyskannatuksen hyväksi. Tervetuloa!

Seurakuntatalo ■ Laajalahdentie 10

Sanan äärellä tiistaisin klo 11–12. Seurakunnan olohuone keskiviikkoisin klo 13.30–16. Tule lukemaan lehtiä, juomaan kahvia ja seurustelemaan tuttujen sekä tuntemattomien kanssa! Nuortenilta keskiviikkoisin klo 18 Vintillä. Eläkeläisten kahvihetki torstaisin klo 14. Sunnuntaiseikkailu (yli 8-v) su 14.2. klo 11 (messun ajan) Vintillä. Teemana K–15.

Lehtisaaren kappeli ■ Papinpöydänkuja 2

Raamattupiiri keskiviikkoisin klo 10.30 kappelin seurakuntasalissa. Messu su 14.2. klo 13 Matti Asikainen Pipliaseurasta (sa), Leo Glad (lit), Tapani Saarinen (k).

seurakuntakeskus

Muuta:

■ Korvatunturintie 2, p. 2340 4821 To 11.2. klo 9.30 Avoin päiväkerho. Pe 12.2. klo 20 Nuorten yökahvila Light Café Alba. La 13.2. klo 18 Nuorten omat avoimet ovet. Ti 16.2. klo 13 Päiväpiiri, ”Laulu soikoon!” Ke 17.2. klo 18 Nuorten ilta. Klo 19 Rukouspiiri.

Rukouspyyntöjä otetaan vastaan myös sähköpostitse munkkiniemi.srk@evl.fi

■ Nousiaistent. 6 (p. 2340 4700 krh-

Pyhän Jysäyksen seurakuntatalo

virasto)

■ Panosaukio 1, p. 2340 4822

Munkkivuori Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo ■ Raumantie 3, p. 2340 5215. Kirkko

avoinna tarvittaessa.Virasto avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14, ke 12–17, p. 2340 5200. Diakoniapäivystys to 10–12 p. 2340 5218. Muina aikoina ajanvarauksella.

Kirkko&kaupunki 10. helmikuuta 2010 Numero 5

Vanhan musiikin konsertti ke 10.2.klo 19, Bach – Couperin – Falconiero – Händel – Praetorius – Telemann. Vapaa pääsy. järj. Länsi-Helsingin musiikkiopisto. Keskiviikkokahvit klo 13, 10.2. Pääkaupunkiseudun Omaishoitajat ja Läheiset ry:n projektipäällikkö Päivi Tuomi kertoo POLLIn toiminnasta. 17.2. Hauraita muistoja Helsingin hautausmailta -teoksesta kertoo Kaupunginmuseon tutkija Marja Pehkonen. Rippi ja ehtoollinen to 11.2. klo 19.30, Huomo, 18.2. ei ole rippiä ja ehtoollista. Messu ystävänpäivänä su 14.2. klo 11, saarna ja liturgia Juhani Forsberg, avustaa Jouni Hartikainen, kanttori Kaisa Korpela. Luona vanhan veräjän – muistojen laulut -konsertti ystävänpäivänä su 14.2. klo 16 Munkkivuoren srk-talolla. Muistatko Äänisen aallot? Entä Minne tuuli kuljetti Pojat? Lauluyhtye HowManyMothers, joht. Heli Peitsalo, johdattaa kuulijat matkalle muistojen lauluihin. Konsertin päätteeksi nautitaan laskiaispullakahvit Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Tervetuloa kuuntelemaan ja laulamaan yhdessä! Perhekerho Nuorisotalolla, Raumantie 5, ke klo 10. 17.2. Parisuhdetta, Janne Pekkarinen. Kirjallisuuspiiri ma 15.2. klo 19. Kristina Carlson: Herra Darwinin puutarhuri, Otava, alustaja Meeri Pohtola. Tuhkakeskiviikon messu 17.2. klo 19, Huomo, Rinne, Korpela. Isä–poika-sählykerho to klo 17–18.15 ala-asteen voimistelusalissa. Hengellisen musiikin toivekonsertti Yhteisvastuukeräyksen hyväksi Munkkivuoren kirkossa su 21.3. klo 16. Nyt on aika toivoa konsertissa esitettäviä kappaleita! Toivoa voi urkumusiikkia, kuorokappaleita, veisuja, virsiä, vanhoja hengellisiä lauluja, negrospirituaaleja... mitä mieleen juolahtaa! Toiveita voi lähettää sähköpostitse munkkivuori.srk@evl.fi tai jättämällä toiveen viraston toivomuslaatikkoon 28.2. mennessä. Toiveen voi halutessaan perustella. Konsertissa toiveita toteuttamassa ovat mm. kanttori Kaisa Korpela ja sopraano Jonna Imeläinen. Lopullinen esiintyjäkaarti määräytyy toiveiden perusteella. Konsertin ohjelma maksaa 5 e, sen tuotto ohjataan lyhentämättömänä Yhteisvastuukeräyksen hyväksi.

Oulunkylä Oulunkylän kirkko ■ Teinintie 10, p. 09 2340 5320. Virasto p. 2340 5300, oulunkyla.srk@ evl.fi, auki ma,ti,to,pe klo 9–14, ke 12.30–15. Päivystävä pappi p. 2340 5302. Diakonia p. 2340 5318, taloudell. asiat ti klo 9–11 ja pe 9–10 p. 2340 5383 To 11.2. klo 13 Torstaikerho, Ulla Kosonen La 13.2. klo 9–15 Riparienkeli-Yhteisvastuukeräys. Rippikoululainen, ilmoittaudu kerääjäksi 11.2. mennessä os. mirja.kietavainen@evl.fi Su 14.2. klo 10 Messu, Herättäjän kirkkopyhä. Kaisa Heininen, Heikki K. Järvinen, Katja Rantanen, Samuli Korkalainen saarna ja kuoronjohto, Herännäisnuorten kuoro. Kirkkokahvit ja siioninvirsiseurat, Leena Väyrynen-Si, Heininen, Järvinen, Korkalainen. Yhteisvastuu-lipaskeräystä klo 12 alkaen, myös Ogelissa ja Musta-Pekassa. Ma 15.2. klo 10 Perhekerho, Ulla Samposalo Ke 17.2. klo 13 Etiopia-piiri. Klo 18 Avoin sururyhmä

Oulunkylän vanha kirkko ■ Siltavoudintie 12 Ke 17.2. klo 19 Tuhkamessu. Heikki K. Järvinen, Kaisa Heininen, Aarne Pelkonen, Chorus Sine Nomine, Katja Rantanen. Otsaan piirretään tuhkaristi. Ehtoollinen

Seurakunnissa tapahtuu 11.2.—17.2.

Maunulan kirkko www.verkkokirkko.fi ■ Metsäpurontie 15, p. 2340 5340

To 11.2. Ei muskariryhmiä, ks. Talvitapahtuma Su 14.2. klo 12 Messu. Ulla Kosonen, Anni Pesonen, Aarne Pelkonen. Klo 16 Kielin palkein koskettimin. Johanna Liimatta harmonikka, Hanna-Leena Savolainen piano. Vapaa pääsy Ke 17.2. klo 13 Mistä tunnet sä ystävän. Ystävänpäivälauluja. Maija Pesonen-Kareinen, Juha Kareinen, Anni Pesonen, Elisa Hapuli La 20.2. klo 17 Enkeleitä arjessa Yhteisvastuuilta kaikenikäisille. Musiikkia, keskustelua, salaattibuffet, vapaaeht. 5 e Yv-keräykseen. Mukana Kaisa Heininen, Maija Pesonen-Kareinen, House Band, Mikael Seire rummut ja vapaaehtoisia. Myynnissä Yv-tuotteita

Maunulan leikkipuisto ■ Metsäpurontie 14–16

To 11.2. klo 10–16.30 Talvitapahtuma perheille Yhteisvastuun merkeissä. Mukana seurakunnan ja leikkipuiston väkeä ja vapaaehtoisia. Ohjelmaa, muskarituokiot klo 10.15 ja 10.45. Myynnissä hernekeittoa ja laskiaispullia klo10–13, Yv-tuotteita ja lasten askarteluja. Hevosajelua klo 10–17, 2,50 e

Muuta Oletko kuullut ”Läski lukutaidoksi” -kampanjasta? Kampanjan alkupunnituksia tehdään Paavalin virastossa viraston aukioloaikana 28.2. saakka. Loppupunnitukset toukokuussa. Kampanja tukee lukutaitotyötä Nepalissa. Tied. Arja Kortelainen Sururyhmä läheisensä menettäneille alkaa ke 17.2. klo 18–20 Paavalinkirkolla. Ryhmä kokoontuu kuusi kertaa. Vetäjinä diakonissa Kirsti Hietalahti ja pastori Arja Kortelainen. Tied. ja ilm. viim. pe 12.2. Arja Kortelainen, p. 09 2340 5423. Kirjallisuusterapeuttinen kasvuryhmä Paavalinkirkolla ti klo 18–20 ajalla 2.3.–20.4 (ei hiljaisella viikolla 30.3.) Ryhmässä luetaan valmiita tekstejä ja kirjoitetaan itse. Ei vaadi kirjoittamiskokemusta. Ryhmään halukkaiden haastattelut viik. 7 tai 8. Tied. ja ilm. 12.2. mennessä ryhmän ohjaaja, pastori Tuula Paasivirta 09– 2340 54 28. Pe 19.2. klo 19 Uskomaton ilta -kahvila. Seija Taivainen alustaa aiheesta ”Itsetuntemus – hyvinvoinnin lähde”.

Pakila Hyvän Paimenen kirkko ■ Palosuontie 1. Bussi 67, Halkosuontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10–14, ke 13–17, p. 2340 5502. Diakoniatoimisto: avoinna ti 10–12, p. 2340 5552. Ke 10.2. klo 19 Taizé-messu. Annele Martin, Sini Honkanen. Su 14.2. klo 11 Laskiaissunnuntain perhemessu. Susanna Airola-Topi, Antti Kylliäinen, Sini Honkanen. Ei pyhäkoulua. Su 14.2. klo 16 Perinteinen Ystävänpäivän konsertti. Poikakuoro Cantores Minores ja Pakilan musiikkiopiston salonkiorkesteri. Konsertin yhteydessä kirkon 60-vuotishartaus. Ohjelma 10 e, alle 15-vuotiaat 5 e. Järjestäjina LC Helsinki Pakinkylä, LC Helsinki Aurora ja Pakilan seurakunta. Ti 16.2. klo 13 Laulun Siivin -yhteislaulutilaisuus kryptassa. Kanttori Alla Lasonen. Ke 17.2. klo 18 Kirjallisuuspiiri Kryptas-

Veräjälaakson koulu ■ Otto Brandtin tie 13

Ti 16.2. klo 10 Perhekerho, Ulla Samposalo

Seuris ■ Maunulantie 21

To 11.2. klo18 Nuorten Yv-keräysilta Su 14.2. klo 17 K-17 ilta

Paavali Paavalinkirkko ■ Sammatintie 5, avoinna ma–to klo

11–15.Virasto: avoinna arkisin klo 10– 14, ke klo 12–17, p. 2340 5400, paavali.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: Viraston aukioloaikoina p. 2340 5402. Diakoniatoimisto: päivystys ma ja to klo 10–12, p. 2340 5418. Vahtimestari: p. 2340 5445. Ke 10.2. klo 18 Raamattupiiri. Apost.teot. kokoontuu joka toinen viikko. La 13.2. klo 15 Kenian Matongon orpokodin lähetyspiiri seurakuntasalissa. Teijo Mathlin, Hermann Alatalo. Musiikkiohjelmaa ja yhteislaulua, säestäjänä Tellervo Meripaasi. Su 14.2. klo 10 Messu. Terhi Ketola, Jorma Parviainen. Hämäläisen Osakunnan Laulajat, johtaa Esko Kallio. Jukka Ahokas. Messun jälkeen hernekeitto +laskiaispulla lounas ja pienet kevätmyyjäiset. Tuotto lähetykselle. Ma 15.2. klo 13 Yhteys keskenämme iltapäivätapaaminen neuvotteluhuoneessa. Marja Immonen Ti 16.2. klo 15 Lappalaisten ja venäjän työn lähetyspiiri. Paavalin kirkolla. Ti 16.2. klo 13–14.30 Aulakahvila alasalin aulassa. Tervetuloa kupposelle ja seurustelemaan To 18.2. klo 18 Paavalin musiikkikoulun vuosikokous seurakuntasalissa 1. krs.

Itä-Pasilan seurakuntakoti ■ Opastinsilta 6

Su 14.2. klo 12 Laskiaissunnuntain messu, saarna Terhi Ketola, liturgina Arja Kortelainen. Messun jälkeen Pasilan Marttojen järjestämä lounas Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Hernekeitto, leipä, kahvi ja laskiaispulla, yht. 5 e. Tänä vuonna kerätään vähävaraisten lapsiperheiden hyväksi kotimaassa ja maanjäristyksen runtelemassa Haitissa. Ke 17.2. klo 9.30–11.00 Perhekerho. Kokoontuu joka toinen keskiviikko (parittomat viikot)

SUOMESSA KASVAA 150 000 LASTA KÖYHYYDESSÄ. OLE ARKIENKELI JA AUTA. LAHJOITA YHTEISVASTUUKERÄYKSEEN. WWW.YHTEISVASTUU.FI TAI SOITA 0600-1-2010 (10,10 € / PUH. + PVM)

17 sa. Aiheena Antti Hyryn Finlandia-palkittu teos Uuni. Kirjan esittelee kirjailija Juhani Salokannel, virolaisen kirjallisuuden suomentaja ja Tuglas -seuran toiminnanjohtaja. Ke 17.2. klo 19.30 Tuhkakeskiviikon nuorten messu. Antti Kylliäinen, Tiia Tuovinen, Sini Honkanen. Säännöllinen viikkotoiminta kuukauden ensimmäisessä lehdessä.

Torpparinmäen korttelitalo ■ Käräjätuvantie 3 Su 14.2. klo 18 Torpparinmäen martat.

Pitäjänmäki Pitäjänmäen kirkko ■ Turkismiehenkuja 4. Virasto: avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 2340 5600, pitajanmaki. srk@evl.fi To 11.2. klo 18 Hiljainen rukous kirkossa. Klo 19 Nuorten messu kirkossa. Su 14.2. klo 10 Messu. Martti Pitkänen (s+l), Kristina Sandberg (av), Kylli Ahola (k).

Seurakunnissa tapahtuu 11.2.—17.2.

18 Ke 17.2. klo 12 Hetkipalvelus kirkossa. Klo 19 Tuhkakeskiviikon messu. Leena Eino (s+l), Marika Palm (av), Leena Voutila (k).

Konalan kirkko ■ Kyntäjäntie 4

To 11.2. klo 13 Päiväpiiri. Mukana Seija Widberg. Su 14.2. klo 15 Perhepyhis. Aiheena nukkenäytelmä. Mukana Leena Eino, musisointi Anna-Maria Sulva. Kuppi kuumaa tai kylmää niin aikuisille kuin lapsille ja pientä purtavaa. Seuraavat kerrat 7.3. ja 28.3.

Pajamäen seurakuntakoti ■ Pajamäentie 14

Pe 12.2. klo 12 Kammari. Lounas 5 e. Su 14.2. klo 14 Ehtoollinen. Jukka Vanne (l), Kylli Ahola (k). Ke 17.2. klo 13 Lähetyspiiri. Mukana Kristina Sandberg.

Muuta Rukouspiirit keskiviikkoisin klo 13 Pitäjänmäen kirkko 3. krs, klo 18 Pajamäen srk-koti, klo 18 Konalan kirkko, klo 19 Riukutie 3:n kerhohuone. Perhekerhot Lehtovuorenkatu 10:n asukastila ke klo 10 sekä Konalan kirkko to klo 10. Pajamäen perhekerho ma klo 10. Talvileiri Lahden Siikaniemessä 8.– 12.3.2010. Leiri on Hakavuoren, Huopalahden ja Pitäjänmäen seurakuntien diakoniatyön yhteisesti järjestämä, hinta 120 e, sis. kuljetukset, majoituksen 2 hengen huoneissa ja täysihoidon. Ohjelmassa yhdessäoloa, ulkoilua, uintia uima-altaassa tai avannossa, ohjattua toimintaa sekä hartaushetkiä. Ilmoittautuminen ja tiedustelut 22.2 mennessä, p. (09) 2349 5648, Seija Widberg. Ystävänpäivän konsertti Clic Ensemble -lauluyhtye 13.2. klo 15 Pitäjänmäen kirkossa.Vapaa pääsy. Ohjelma 10 e sisältää kahvin.

Roihuvuori Nuoriso– ja varhaisnuorisotyön sivut: www.laajaranta.fi

Roihuvuoren kirkko ■ Tulisuontie 2, p. 2340 5700, fax. 2340 5701. Toimisto avoinna ja pappi tavattavissa ma, ti, to ja pe klo 10–14 sekä ke 12–18, roihuvuori.srk@evl.fi. Diakoniatyön vastaanotot: Roihuvuoren kirkon diakoniatoimistosta voit varata henk.koht. tapaamisajan ma klo 10– 11 soittamalla p. 2340 5758 tai käymällä toimistossa ti klo 9–10. Diakonissa Anna–Liisa Kankaan vastaanotto ( päihdetyö) diakoniatoimistossa ke klo 14.30–16. p. 23405778. Soita tai tule käymään! Tiistaisin ja torstaisin klo 12–14 Roihutupakahvio aulassa. Kappeli avoinna hiljentymistä varten. Klo 12.30 mahdollisuus osallistua päivärukoushetkeen. Maanantaisin klo 10– 11.30 puurokahvila seurakuntasalin aulassa. 11.30 Vaellusryhmä, Anna-Liisa Kangas Tiistaisin klo 14.30–16 Englannin keskusteluryhmä kokoontuu kerhosiivessä. Tied. Eeva Silvennoinen p. 323 4511 To 11.2 klo 9.30 Perhekerho kerhosiivessä. Laskiaissunnuntaina 14.2. klo 10 Mukulamessu, Timo Pekka ja Anna-Mari Kaskinen, Hanna Vasiljev, Laura Juvonen sekä Mukulaorkesteri. Messu on suunniteltu lapsia ja perheitä varten. Messussa lauletaan paljon. Välillä voi askarrella ja piirtää, piipahtaa rukousmajassa tai käydä alttarilla siunattavana. Messun jälkeen tarjolla mehua, kahvia ja laskiaispullia Ti 16.2. klo 12–14 Roihutupakahvio seurakuntasalin aulassa. Tarjolla hernekeittoa sekä kahvit ja laskiaispullat Yhteisvastuun hyväksi. Klo 12.30 kappelissa rukoushetki. Klo 13 Lähetyspiiri kerhosiivessä, Vasiljev. Ke 17.2. klo 18.00 Tuhkamessu Roihuvuoren kirkossa. Paastonajan matka

kohti pääsiäistä alkaa. Messussa mahdollisuus vastaanottaa tuhkaristi. Messun toimittavat Hiljaisuuden ystävien puheenjohtaja, professori Heikki Kotila, espanjalainen jesuiittaisä Josep Maria Bullich, Paula Pakarinen ja Marko Mattila, Kamarikuoro Cantiamo, johtaa Hannele Filppula. Klo 17.00 jesuiittaisä Bullichin englanninkielinen alustus seurakuntasalissa.

antaina 27.3. klo 11–19. Retriittipäivä edellyttää hiljaisuuteen sitoutumista. Osallistumismaksu 5 euroa. Mahdollisuus lyhyeen sielunhoidolliseen keskusteluun. Etuoikeus Roihuvuoren seurakunnan alueella asuvilla. Mukana Arja Vaulas ja Nanna Pohjalainen. Tied. ja ilm. pastori Arja Vaulas 050 596 8858

Laajasalon kirkko

■ Virasto: Runebergink. 58 B 13, ma,

■ Reposalmentie 13, p. 2340 5708

Taivallahti ti, to, pe 10–14, ke 14–18 p. (09) 2340 5900 taivallahti.srk@evl.fi Päivystävä pappi: p. (09) 2340 5902 Diakonia: p. (09) 2340 5935 . Taivallahti, Seurakuntakoti: Runeberginkatu 39 A

Aulakahvio avoinna ma–pe klo 10–14 Diakoniatyön vastaanotto ilman ajanvarausta (hiihtolomaviikolla diakoniatoimisto kiinni) ma 15.2 klo 9–11 ja to 18.2. 9–10 p.2340 5768. Diakonissa AnTemppeliaukion kirkko na–Liisa Kankaan vastaanotto ( päihde■ Lutherinkatu 3, p. (09) 2340 5920, työ) perjantaisin klo 10–11, p.2340 5778 ma, ti, to, pe 10–20, ke 10–18.45, la Torstaisin klo 12–12.15 Keskipäivän ru10–18, su 11.45–13.45 ja 15.30–18. koushetki Muutokset mahdollisia, tiedote p. To 11.2 klo 18.00 Raamatun käyttöoh(09) 2340 5940. Seurakuntaje, Lauri Thuren, professori ja sali os. Temppelikatu 16 pappi luennoi aiheesta JeeTo 11.2 klo 13 Lähetyspiisuksen vertaukset uusin Seurari, srk-koti. Su 14.2 klo silmin. Illan vieras Rakunnat 10 Virsimessu. Jari dio Dein toimitusjohtaLeinonen (l). Eeva Tikja Kirsi Rostamo käytverkossa: www. ka (s) Leena Tiitu (k). tää puheenvuoron aihelsinginseuraTapio Tiitu (u). Ma 15.2 heesta Minun Raamatklo 13 Hartauspiiri. tuni. Musiikki: Tommi kunnat.fi Sirkka-Liisa Mäki-Fränti, Varis ystävineen. Illan srk-sali. Klo 19 Raamattuisäntänä kirkkoherra Timo piiri, srk-koti. Ti 16.2 klo 13 Pekka Kaskinen. Lastenhoito Raamattuluento, kirkko, luentokahjärjestetty. Luennot jatkuvat joka toivit srk.salissa, Klo 18 Kitarakurssi, Jari nen torstai klo 18. Leinonen ja Kari Pulakka, srk.sali. Ke La 13.2. klo 11–15 perinteinen Euron päi17.2 klo 13 Keskiviikkopiiri, srk-sali. Klo vä-Yhteisvastuutapahtuma. Ponirat19 Viikkomessu, Otto Alanen. Leena sastus 2 e klo 11–14 (säävaraus), lapsille Tiitu (k). Tapio Tiitu (u). paljon pelejä ja toimintaa palkintoineen, ongintaa, onnenpyörä, temppurata, Nuoret ja lapsiperheet mönkijäkyyditystä ym. euro/hupi. IhmeSu 14.2 rovastikunnallinen nuorten teltävänä myös paloauto. Loimulohta, raamattukoulu klo 17–18. Temppeliaumuurinpohjalettuja, grillimakkaraa, herkion kirkko, Temppelikatu 16b. Ilta jatnerokkaa, leivonnaisia, kahvio, kirpputokuu takkailtana. ri. Seurakunnan kuorot esiintyvät: klo 12 Pe 12.2. klo 10 Taivaskahvila, srk.sali. lapsikuoro Ocarina, klo 13 kirkkokuoro Sanna Yli-Koski. Chorus Marinus ja klo 14 kirkkokuoron Pe 12.2 klo 18-20 Perheiden paras perkvartetti ja miesten lauluryhmä. Tuotto jantai-ilta. Takkahuone. Iltapala e 4. Yhteisvastuukeräyksen kautta köyhien Ilm. Sanna Yli-Koski, p. 050 408 1985 lapsiperheiden auttamiseen Haitissa ja kotimaassa. HUOM! Euron-Päivää varten 11.2 ip. mennessä Su 14.2 pyhäkoulu klo 10–13: Ystävyys – vastaanotetaan hyvää kirpputoritavaraa Rakkauden kaksoiskäsky. mm. lastenvaatteita, astioita, leluja, kirjoja ym. pientavaraa. Tavarat voi toimittaa Diakonia Laajasalon kirkolle etukäteen. Kiitos! Ke & to klo 11.45–13.00 Eläkeläisten Su 14.2. klo 12 Messu Kaskinen, Ruskeepää, Niva-Vilkko, Kujansuu. Kahvitarjoilu. ruokailu. Seurakuntakoti. Ateria e 4. Ma 15.2. klo 13 Eläkeläisten kerho, klo Muuta 18 Puikot Heilumaan, kudomme tilkkupeittoja Äiti Teresan työn hyväksi Intiaan Raamattu avoimin silmin. Keskiviikkoisin klo 16–18. +30 v – + 80v. / TemppelikaKe 17.2. klo 13 Lähetyspiiri, klo 18 Variktu 16B, Takkahuone. Vetäjä Liisa Siikanen, sen laulukoulun laulutunti klo 19 puh. 09 2340 5907. Lisä info netissä. Nuottitunti. Lisätiedot laulukoulusta: Leirit – kts nettisivustoamme http://laulukoulu.ihmo.fi Hiihtolomaleiri 20.2.–24.2 Partaharju. LiTammisalon kirkko sätiedot Sanna Yli-Koski. Puh. 050 408 ■ Väylänrinne 1 1985. 1–6 luokkalaisille tytöille ja pojille. Ti 16.2. klo 18. Valon ilta ”Paastonaika – mahdollisuus minulle!” Vietämme illassa ehtoollista. Teejatkot päätteeksi, ■ Virasto: Meritullintori 3, 2. krs (PL Mattila, Juvonen. 168, 00121 Hki), avoinna ma, ti, to klo Laajaranta 9–16, ke klo 12–18, pe klo 9–14, p. ■ Humalniementie 15, p.23405770 2340 6100, tuomiokirkko.srk@evl.fi. Ti 16.2. klo 12–15 Päihdekuntoutujien Helsingin tuomiokirkko laskiaistapahtuma, Ilm. 12.2. mennes■ Unionink. 29, p. 2340 6120, avoinsä A–L Kankaalle puh 09–23405778. na ma–su klo 9–18 Paaston ajan Hiljaisuuden päivä lau-

Tuomiokirkko

Isä Ruben

Kirkko&kaupunki 10. helmikuuta 2010 Numero 5

Pappi tavattavissa keskustelua ja rippiä varten arkisin klo 15–17 rippihuoneessa. To 11.2. klo 12 Viikkomessu. Koski, Turunen (k,u). Klo 18 Nuorten aikuisten lautapeli-ilta. Tapuli. Pe 12.2. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Kappeli. Klo 12 Päivärukous. La 13.2. klo 18 Iltakirkko. Heltelä, Viitanen (k,u). Su 14.2. klo 10 Messu. Poutiainen (s), Heltelä (l), Murto (k), Viitanen (u). Viva vox, joht. Murto. Uusien työntekijöiden siunaus. Kirkkokahvit, Engel-palkinnon jako, saarnajatkot. Krypta. Klo 10 Pyhäkoulu. Kappeli. Ma 15.2. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Kappeli. Klo 12 Päivärukous. Klo 16.30 Raamattuhengähdys Taizén tapaan. Kappeli. Klo 18 Taizé-rukous. Kappeli. Ti 16.2. klo 12 Päivärukous. Ke 17.2. klo 12 Urkuvartti. Hanna Rämö. Klo 18 Kohtaamispaikkana krypta. Hyveet: Nöyryys. Antturi. Krypta.

Johanneksenkirkko ■ Korkeavuorenk. 12, p. 2340 6122, avoinna ma–pe klo 12–15 Su 14.2. klo 10 Messu. Ikonen (s,l), Eerola (k,u). Ke 17.2. klo 14 Lauletaan yhdessä. Kahvihetki. Srksali. Klo 18 Tuhkakeskiviikon messu. Äikää (s,l), Turunen (k,u). Klo 18 Kangaspuukerho. Korkeavuorenkatu 10 B, kellaritila.

Mikael Agricolan kirkko ■ Tehtaank. 23, p. 2340 6123 To 11.2. klo 7.30 Tuomasyhteisön Aamumessu. Klo 13 Torstaipiiri. Akvaario. La 13.2. klo 14 Matkalla-iltapäivä. Tuhlaajaisä ja sen lapset. Nyyttärit. Antturi. Krypta. Klo 13 Ekopaasto-iltapäivä. Ks. ilm. lopusta. Klo 18 Taizé-messu. Alftan (s), Varkki (l), Mikko Helenius (k,u). Su 14.2 klo 12 Messu. Amnell (s,l), Turunen (k,u). Klo 18 Tuomasmessu. Ti 16.2. klo 12 Diakoniaruokailu. Ateria 1e. Krypta. Klo 18 Kristillisen Mietiskelyn ryhmä. Kappeli. Ke 17.2. klo 13 SenioriFoorum. Siunattu kipu. Kirjailija, lääket.tri Antti Heikkilä. Krypta. Klo 18 A!-Klubi. Lavalla ihmisiä ja ilmiöitä. Café Agricola. Klo 18.30 Tuomasyhteisön rukouspiiri. Kappeli. Klo 20 Agricolamessu. Laajasalo (s,l), Lehto (r), Helenius (k,u), taiteilija Jippu. www.godsgas.fi.

Ruoholahden kappeli ■ Selkämerenkuja 1, p. 2340 6125

To 11.2. klo 12 Keskipäivän musiikki. Anne Korpelainen, laulu, Iina Harjula, piano. Su 14.2. klo 12 Messu. Silvo (s,l), Pulkamo (k). Ti 16.2. klo 14–16 Diakoniakahvit.

Suomenlinnan kirkko ■ Suomenlinna C 43, p. 2340 6126, avoinna ke–su klo 12–16 Su 14.2. klo 10 Pyhäkoulu. Krypta. Ke 17.2. klo 14 Iltapäiväkahvit. Krypta.

Vanha kirkko ■ Lönnrotink. 6, p. 2340 6128, avoinna ma–pe klo 12–15 Su 14.2. klo 10 Messu. Silvo (s), Storhammar (l), Pulkamo (k,u).

Ti 16.2. klo 12 Päivämusiikki. Sixten Enlund, urut. Ke 17.2. klo 8 Aamumessu. Silvo, Pulkamo (k,u).

Meritullin seurakuntakoti, Voimistelusali ■ Meritullintori 3, p. 2340 6133 To 11.2 klo 18 Nuorten aikuisten sähly. Ma 15.2. klo 18 Isien ja poikien sähly.

Lähetyskirkko ■ Tähtitorninkatu 18 Su 14.2. klo 14 Messu. Pirjo Kettu (s,l), mus: Minna Tapanainen, piano.

Studium Catholicum ■ Ritarikatu 3 A To 11.2. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

Muuta Ekopaastoa ja Taizé-messu Franciscus Assilaisen hengessä Ekopaasto-iltapäivä la 13.2. klo 13 Mikael Agricolan kirkolla. Jatkuu ekologisessa Taizé-messussa klo 18. Etsimme paastoa, joka johtaa luontosuhteen elpymiseen ja elämän yksinkertaistamiseen. Alustajina fransiskaanimaallikko Marko Pitkäniemi ja Nelli Turunen Luonto-Liitosta. Ohjelmassa Taizé-rukoushetki, hiljaisuutta, teehetki ja keskusteluja. Lisätiedot: Hannu Varkki, p. 2340 6171, hannu.varkki@evl.fi. Tule mukaan tekemään Suomen suurinta teatteriesitystä! Hgin ydinkeskustassa järjestettävä Via Crusis -pääsiäistapahtuma hakee avustajia esityksiin 2.–3.4.10. Tervetulleita ovat niin naiset kuin miehet, sekä nuoret että vanhat. Etsimme avustajia yksinkertaisiin roolitöihin sekä vapaaehtoisia avuksi esim. puvustukseen, rakennukseen ja roudaukseen oman kiinnostuksen ja taitojen mukaan. Tied. ja ilm. tuottaja Katri Muhonen, p. 050 329 6095, katri.muhonen@evl.fi. Raamattupiirit maanantaisin Klo 13.45 Vanha kirkko, Lönnrotink. 6. Klo 15 Krista-koti, Kristianinkatu 19. Klo 18.30 Miesten raamattupiiri, Vanha kirkko. Perhekerhot Ma klo 9.30–11.15 Johanneksen kerhotila, klo 9.30–11.30 Ruoholahden kappeli. Ti klo 10–12 Ruoholahden kappeli, klo 9.30–11.30 Katajanokan srk-koti. To klo 10–12 Agricolan kirkon kerhotila, klo 15–17 Meritullin kerhotila, klo 9.30– 11.30 Suomenlinnan kirkon krypta. Ensi kertaa äidiksi -ryhmät Ruoholahden kappeli ja Katajanokan srk-koti helmik. puolivälistä lähtien. Tied: Päivi Yli-Korpela, p. 2340 6210 tai paivi.yli-korpela@evl.fi. Läskillä lukutaitoa Punnitukset su 14.2. Vanhassa kirkossa klo 10 ja Mikael Agricolan kirkossa klo 12 messun jälk. kirkkokahvien yhteydessä.

Töölö ■ Virasto: Runeberginkatu 58 B, avoinna ma–ti klo 10–14, ke klo 14–18, to–pe klo 10–14, p. 2340 6300, toolo. srk@evl.fi. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina, p. 2340 6302. Diakoniatoimisto: avoinna ti ja to klo 11–12, puhelinpäivystys ja ajanvaraus ti ja to klo 10–11, p. 2340 6330.

Töölön kirkko ■ Topeliuksenkatu 4, p. 2340 6320 Ke 10.2. klo 17–18 Punnitus. Klo 18 Ehtoollishetki kynttilänvalossa, Arja Launis, Päivi Hakomäki. Pappi tavattavissa. Rukousjatkot – avoin rukouspiiri ehtoollisen jälkeen klo 19.15 saakka (joka toinen viikko). Rukouspyynnöt myös os. cora.tiitinen@gmail.com tai kirkkosalin aulassa olevaan rukouspyyntölaatikkoon. To 11.12. klo 15–17.30 Punnitus. Klo 18 kirkossa Kielin, palkein, koskettimin – musiikkia pianolla ja harmonikalla esittävät Minttu Siitonen, piano ja

Seurakunnissa tapahtuu 11.2.—17.2.

Kirkko&kaupunki 10. helmikuuta 2010 Numero 5

Naiara De La Puente, harmonikka. Vapaa pääsy. Pe 12.2. klo 10–12 Avoin päiväkerho. Klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13 Hopeapiirissä puhutaan laskiaisperinteistä, vieraana Riitta Kuuteri. Klo 14 srk-salissa Keski-Helsingin musiikkiopiston oppilaiden Kitaramatinea. Vapaa pääsy. Su 14.2. klo 10 laskiaissunnuntain Messu, lit Arja Launis, s. Auvo Naukkarinen, kantt. Päivi Hakomäki. Kahvihetki. Messun jälkeen Laihduttamalla lukutaitoa Nepaliin – Punnitus. Klo 16 kirkossa Ystävänpäivän konsertti. Mikko Salmi, String-Band, Avadim-kuoro, Marko Paukkunen ja Kika Jääskä, laulu sekä Tuomas Hautala, piano. Vapaa pääsy, kolehti YV-keräykselle. Ke 17.2. klo 17–18 Punnitus. Klo 18 Ehtoollishetki kynttilänvalossa, Auvo Naukkarinen ja Mikko Helenius. Pappi tavattavissa.

Vartiokylä ■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoinna: ma, ti, to, pe 10–14 ja ke 12–18, p. 2340 6400, fax 2340 6401, vartiokyla. srk@evl.fi. Päivystävä pappi ma, ti, to, pe klo 10–13 ja ke klo 14–18 ja ma– pe Café Fasterissa klo 13–14. Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse tiistaina 9–11 p. 2340 6450 ja torstaina klo 9–11 p. 2340 6451.

Matteuksenkirkko

vä pappi: viraston aukioloaikoina p. (09) 2340 6502.

Vuosaaren kirkko ■ Satamasaarentie 7 Ke 10.2. klo 18 Vuosaari-kuoro. To 11.2. klo 11–12 Kriisiryhmän diakonialounas. Hinta 1 e. Klo 13 Merimieskirkkopiiri. Klo 18 Avoin keskustelu– ja raamattupiiri. Su 14.2. klo 11 Laskiaissunnuntain messu. Liturgia Hanna Kaisa Kotilainen, saarna Markku Rautiainen, Kulosaaren seurakunnan kirkkoherra. Pirkko Seitsonen avustaa ja kanttori Riitta Hirvonen. Kirkkokahveilla vinkkejä ekopaastoon ja ekopiiriläisten tarjoamia laskiaisherkkuja. Kuulumisia Kulosaaren seurakunnasta. Pyhäkoulu messun aikana. Ma 15.2. klo 12 Iltapäiväpiiri. Irma Koskinen kertoo Kivalakodeista Ti 16.2. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miestenpiiri. Ke 17.2. klo 17.05 Vuosaari-kuoro. Klo 18 Tuhkakeskiviikon messu. Pirkko Seitsonen, Vuosaari-kuoro ja Riitta Hirvonen. Paastonaika alkaa.

Katukappeli ■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. To 11.2. klo 16–17 Pappi tavattavissa. Klo 17 Virkisty virrellä Riitta Hirvosen kanssa. Klo 18 Iltakirkko. Marketta Antola ja Riitta Hirvonen. Ti 16.2. klo 13 Rukouspiiri.

■ Turunlinnantie 3, p. 2340 6420

Merirasti-kappeli

ke 10.2. klo 14 Populus-kerho. Ystävän siunaus, jutellaan ystävyydestä. Kati Borg-Penttilä. ke 10.2. klo 15 Laulut Soikoon! pe 12.2. klo 12–14 Ystävänpäiväjuhla VATi:n tiloissa, Tallinnanaukio 4 B, 5 krs su 14.2. klo 10 Messu. Laskiaissunnuntain messussa saarnaa Vuosaaren kirkkoherra Seppo Tirkkonen, mukana myös Vidgrén, Koskimäki, Skantz-Viljakainen. Kirkkohahveilla Seppo Tirkkonen tuo terveiset Vuosaaresta. Samalla on mahdollisuus osallistua Läskillä lukutaitoon kampanjaan. ma 15.2. klo 7.30–7.50 Maanantaiaamun rukoushetki. Takkahuone. ke 17.2. klo 14 Populus-kerho. Ikääntyminen ja elämänilo. Anja Laner. ke 17.2. klo 15 Laulut Soikoon! ke 17.2. klo 18 Tuhkakeskiviikon messu. Vidgrén, Koskimäki, Sirén ja Cantus Novus.

■ Jaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119 Ke 10.2. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. To 11.2. klo 10 Perhekerho. Su 14.2. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta. Vieraana Markus Malmivaara, mukana myös Tommi Vanhanen. Ylistysryhmä, rukouspalvelua ym.

Albatross ■ Kahvikuja 3, 2. krs., p. 2340 6571 Ke 10.2. klo 18 Parisuhde ilta – Parisuhteen vuoristorata. Matkalla symbioosista kumppanuuteen. Alustajana perheneuvoja Pekka Vaaramo. Lastenhoitoa ja kahvi-, teetarjoilu. To 11.2. klo 17.30 Iltaperhekerho. Pe 12.2. klo 12–14 Cafe Outolintu.

La 13.2. klo 11–12 Pyhäkoulu. Klo 13–15 Ystävämarkkinat. Yllätä ystäväsi pienellä lahjalla, jonka tuotto menee hyvään tarkoitukseen. Myymme tuoreita leivonnaisia, vohveleita ja kahvia, lämpimiä sukkia, lapasia, pipoja, koruja, kortteja ja arpoja ym. kivaa. Järjestävät: Vuosaaren seurakunnan lähetyspiirit, nuoret ja Yhteisvastuu. Ma 15.2. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko -raamattupiiri. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri. Ti 16.2. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärellä naisille. Lastenhoito järjestetty. Klo 14 Askeleita Suomeen. Klo 15–16.30 Kirpputori ja kahvio. Tuotto menee kriisiryhmäläisten valmistavan lounaan hyväksi. Tule tekemään löytyjä.

Myrskylintu ■ Solvikinkatu 11

Ke 10.2. klo 17–20 Lähetyspiiri Näppärät. To 11.2. klo 18 Ekopiiri. Ti 16.2. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miesten piiri.

Yhteinen seurakuntatyö Seurakuntien talo ■ Kolmas linja 22, vaihde 09–23400

Kuurojentyö Diakoni Päivi Korhonen, puh. 050 3019 619, varaa aika asiointiasi varten, viittomakielinen perhekerho to 11.2. klo 9.30–11.30 Tapanilan kirkolla, Veljestentie 6, Me&I lastenvaate-esittely, Viva:n kohtaamispaikka, Liisankatu 21 B 11, to 11.2. klo 13–15, Retki Kuurojen lähetyksen vuosijuhliin Poriin 27.–28.3., retken hinta 90 e, lähtö la klo 6.45 Hgistä, paluu klo 20.30, tied. ja ilm. seija.einola@evl.fi., viim. 15.2.

Näkövammaistyö Lähetysaskartelupiiri pe 12.2. klo 18., heikkonäköisten ja huonokuuloisten kerho to 18.2. klo 16–18 Tikkurilan Olotilassa, Vehkapolku 6, pääkaupunkiseudun yhteinen Kevätretki Holmaan su 28.3., ohjelmassa messu, lounas ja

■ Kiviportintie 5, p. 2340 6422 su 14.2. klo 16 Messu. Kontio, Vidgrén ja Skantz-Viljakainen.

Tulossa

■ Hämeentie 73, puh. 09–2340 2572 Pullakirkko (eht.) su 14.2. klo 10, Pirjo Suomi ja Johanna Eränen, Päivätupa ma, ti ja to klo 9–12, Raamattupiiri ti klo 18, Diakoniaruokailu 1 euro, ke ja pe klo 12–13, Katulähetysilta ke klo 18.

Kansainvälinentyö, www.migrantchurch.fi Arabiankielinen työ, yhteyshenkilö past. Kaarlo Yrttiaho, puh. 2340 3380, Kiinankielinen työ, toiminnasta vastaa pastori Nancy Wang-Hedström, puh. 2340 3650, päiväjumalanpalvelus ja pyhäkoulu Kallion kirkossa, Itäinen Papinkatu 2, sunnuntaisin klo 13, Venäjänkielinen työ, tiedustelut venäjänkielisestä työstä Olga Russkih p. 2340 2528, Miesten piiri tiistaisin klo 18, Ruoholahdenkatu 16, Naisten klubi Yhdessä torstaisin klo 17 Bulevardi 16 B, puh. joht. Irina Björklund, puh. 050 339 5782, Vironkielinen työ, tiedustelut p. 2340 3121 tai tuuli.raamat@evl.fi.

Palveleva Puhelin Palveleva Puhelin päivystää sunnuntaista torstaihin klo 18–01 sekä perjantaisin ja lauantaisin klo 18–03 numerossa 01019 0071. Puhelun hinta on pvm/ mpm.

International Ev. Church Pastor Timo Keskitalo 10am Worship Service & Sunday School in Mellunmäki Parish Center, Korvatunturintie 2 (300m from Mellunmäki metro station) and 2pm Worship Service & Sunday School in English, Temppeliaukio Church, Lutherink. 3. Coffee Fellowship after both services.

■ Ruoholahdenkatu 16 (Kamppi) Bible Study Fellowship Wed 7pm International Christian Café / Movie Nights Fridays 7pm Bookshop open Mon–Fri 10:00–18:00 hrs Details about other activities and courses available from the church office and website: Tel: (09) 5868 770 Email: office@church.fi Homepage: www.church.fi Everybody Welcome!!

Asianajajia ASIANAJOTOIMISTO CLEVE & CLEVE OY Asianajaja, varatuomari • Eeva Cleve-Riski Oikeustieteen maisteri • Taina Vilén Ludviginkatu 3-5 A 41, puh. 62271522, 0400 536586 Testamentti- ja perintöasiat ym. vuosien kokemuksella. Testamentit, perukirjat, perinnönjaot ym. lakiasiat. Asianajotoimisto Maritta Heiskanen, Itäkeskuksen kauppakeskus puh. (09) 343 2636, 050 556 8040 e-mail maritta.heiskanen@kolumbus.ﬁ Myös kotikäyntejä.

Asianajotoimisto Tyynilä Oy Testamentit (norm. 150-250 €) Perukirjat (norm. 600-1.000 €)

Jaot ja muut lakiasianne luotettavasti. P. 6120 710, Mikonkatu 6 C 21, Hki www.tyynila.ﬁ

Asianajotoimisto Timo Kallio Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkäynnit. Myös kotikäynnit. Haapaniemenk. 7-9 B. p. 050 545 4486. Silvennoinen Kari Ky Asianajotoim. Testamentit, perintö- ym. lakiasiat. Edullinen tarjous testamentista. p. 010 616 8920, Korkeavuorenk.19 A, Hki www.silvennoinen.ﬁ Asianajotoimisto Norros Oy Runeberginkatu 37 A. P. 4770680. Perhe- ja perintöasiat. Asianajotoimisto Matti Kauppi Oy Urho Kekkosen katu 8 B p. 0207 798870.

Nauti 11.2. ystävänpäiväkahvit kera suklaan ja hemmottelevien tuotetarjousten i-puodissa.

Pakkassormien kaveriksi lapaseen sydänlämmitin.

Lisää tarjouksia ja kivoja ystävänpäivän lahjavinkkejä 11.–12.2. myymälässä. Ostosten yhteydessä 12 euron tuotelahja ja kaikille myymälässä kävijöille ystävänpäivälahjana nippu kauniita onnittelukortteja. Koivuiset palapelialuset lasien ja pannujen alle ilahduttavat ajatelmin ystävyydestä, kodista ja haaveista.

Vuosaari

Vuosaaren kirkkoherranvirasto ■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma–pe klo 9–13, ke lisäksi 17.30– 18.30, p. (09) 2340 6500, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Päivystä-

Erityisdiakonia

International Christian Center (ICC)

! ä v ä t s y s a r a p Ole itsesi

Vartiokylän kirkko

Tervetuloa tutustumaan partiotoimintaan! Partiolippukunnat Vartiovuoren Pojat ja Vartiovuoren Tytöt kutsuvat sinut avaustempaukseen Puotilan leikkikummulle (Meripellontien ja Klaavuntien välissä) sunnuntaina 14.2. klo 11–15. Tapahtumassa pääset laskemaan mäkeä, syömään hernekeittoa ja osallistumaan partioleirin elämään. Vapaa pääsy, mukaan mäenlaskuväline ja sopparaha. Lisätiedot: www.varpo.fi tai www.varty.fi. Laskiaisrieha. Laskiaistiistaina 16.2. klo 17–19 Vartiokylän kirkolla (Kiviportintie 5, 00950 Helsinki). Luvassa. mm. makkaraa, laskiaispullia, arpajaiset, temppurata, pomppulinna, kasvomaalausta, ilmapalloja, tarinatuokioita, talvilauluhetki… Tapahtuman tuotto Yhteisvastuulle. Tervetuloa!

kahvit sekä musiikkia, retken hinta 20 e, lähtö klo 9, paluu klo 17, ilm. 8.3. menn. puh. 09–2340 2538, pääkaupunkiseudun yhteinen Kevätmatka Viroon 4.–6.5., matkan hinta 330 e, tied. ja ilm. 12.3. menn. puh. 09–2340 2538, Iltakävelylle lähdetään Myötämäestä, Siltasaarenkatu 28 maanantaisin klo 17, Raamattupiiri ma 15.2. klo 18.30–20.15.

Tervetuloa tutustumaan!

i-puoti on turvan, terveyden ja hyvinvoinnin pieni suuri tavaratalo Invalidiliiton toimitalossa Mannerheimintie 107, Helsinki ja verkossa: www.i-puoti.fi Tekemällä ostoksen i-puodissa tuet Invalidiliiton työtä. Myymälä avoinna ma–to klo 9–16 ja pe klo 9–14.30

Kirkko&kaupunki 10. helmikuuta 2010 Numero 5

neniĂ¤littereK

Koulutusta PĂ¤tevĂ¤ ja kokenut PIANONSOITON opettaja KĂ¤pylĂ¤ssĂ¤. Kaikenik. ja -tasois. oppilaat tervetulleita. p. 050 460 1838

Valepappi

alvova viranomainen on tuonut julki valelĂ¤Ă¤kĂ¤ritapauksia, ensin yhden, sitten jo kohta leegion. Kirkko, jolla kyllĂ¤ on vastaus kaikkeen, on pitĂ¤nyt pientĂ¤ Ă¤Ă¤ntĂ¤. Syy on arvatenkin se, ettĂ¤ meillĂ¤ tĂ¤Ă¤llĂ¤ on aina ollut keskuudessamme valeprofeettoja ja vĂ¤Ă¤riĂ¤ messiaita. Olemme tĂ¤Ă¤llĂ¤ tĂ¤llĂ¤ puolen aitaa panneet merkille, ettĂ¤ enemmĂ¤n ihmisiĂ¤ kuitenkin kiinnostaa valehdella kuin puhua totta, vaikka toki kaikkein eniten kiinnostaa kuulla totuus valheesta. NiinpĂ¤ me olemme nyt luomassa uutta kristillisyyttĂ¤, jossa kristittyjen yhteys perustuu siihen, ettĂ¤ me yhdessĂ¤ tarkoin tutkistelemme, kuka papeista ei puhu totta. Heti, jos papin puheessa jokin ei miellytĂ¤, on syytĂ¤ epĂ¤illĂ¤, ettĂ¤ hĂ¤n on valepappi, joka mĂ¤Ă¤rĂ¤Ă¤ armoa aivan liian suuria mĂ¤Ă¤riĂ¤ ja aivan liian syntisille. Valvova viranomainen eli niin kutsuttu kurinpitoasiamies on erittĂ¤in kiinnostunut kuulemaan valppaiden kansalaisten vihjeitĂ¤, jos vain jossain on pappi, joka hitusenkin epĂ¤ilyttĂ¤Ă¤.

66. vuosikerta Julkaisija Helsingin seurakuntayhtymĂ¤ www.helsinginseurakunnat.fi Osoitteenmuutokset Helsingin seurakuntien jĂ¤senten osoitteenmuutokset pĂ¤ivitetĂ¤Ă¤n automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella. Muut osoiteasiat puhelimitse numeroon 2340 2235 tai sĂ¤hkĂśpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi PĂ¤Ă¤toimittaja Seppo Simola, p. 2340 2231 Kolmas linja 22, 00530 Hki sĂ¤hkĂśposti: seppo.simola@evl.fi Kustantaja Kustannus-OsakeyhtiĂś Kotimaa Toimitus Puhelinvaihde: 020 754 2000 Hietalahdenranta 13, 4. kerros, 00180 Helsinki Toimituksen postiosoite: Kirkko ja kaupunki PL 279, 00181 Helsinki sĂ¤hkĂśposti: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi tai: etunimi.sukunimi@kotimaa.fi ToimituspĂ¤Ă¤llikkĂś Marja Kuparinen, p. 020 754 2262 Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 754 2268 Eira Serkkola, p. 020 754 2242 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 754 2209 Marjo KytĂśharju, p. 020 754 2229 Pihla Tiihonen, p. 020 754 2243 Taittaja Tiina Vesterinen, p. 020 754 2248 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. 2340 2609 sĂ¤hkĂśposti: sirpa.patronen@evl.fi Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lĂ¤hetetĂ¤Ă¤n vĂ¤hintĂ¤Ă¤n kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi tai faksilla numeroon

Palvelukseen halutaan ilmoitusaineistot: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

VanhustyĂśn keskusliiton Senioritoiminta jĂ¤rjestĂ¤Ă¤ vapaaehtoistoimintaa pĂ¤Ă¤asiassa kotona asuville ikĂ¤ihmisille koko Helsingin alueella. Vapaaehtoiset voivat toimia esimerkiksi keskusteluja kahviseurana, ulkoilukaverina tai saattajana lĂ¤Ă¤kĂ¤rissĂ¤ kĂ¤ynneillĂ¤. Tervetuloa VanhustyĂśn keskusliitto ry:n jĂ¤rjestĂ¤mĂ¤lle

VAPAAEHTOISTOIMINNAN KURSSILLE 8.3., 11.3., 15.3. ja 18.3.2010 klo 17â&#x20AC;&#x201C;19 (11.3. 16.30â&#x20AC;&#x201C;18.30) Senioritalo Sandelsiin. Os. VĂ¤lskĂ¤rinkatu 4, 00260 Helsinki. Kurssilta saa tietoa vapaaehtoisena toimimisesta, ikĂ¤Ă¤ntyvien kohtaamisesta ja avustamisesta. LisĂ¤ksi kurssi antaa valmiuksia nĂ¤kĂś- ja kuulovammaisen kohtaamiseen ja opastamiseen. Kurssi on maksuton ja siitĂ¤ saa todistuksen. Mukaan mahtuu 25 kurssilaista. LisĂ¤tietoa vapaaehtoistoiminnasta ja ilmoittautumiset 26.2.2010 mennessĂ¤ numeroon 050 5722 829 tai 050 5722 830.

www.vtkl.ďŹ

Vuokralle tarjotaan MummonmĂśkki Inkoossa 900â&#x201A;Ź/kk kesĂ¤-heinĂ¤kuu, 3mh+k+oh+pihasauna gsm 045 678 6791

Kirkko&kaupunki keskiviikkoisin

Vuokrata halutaan Vuokrata halutaan -ilmoitusten vastaanotto ja hinnat: â&#x20AC;˘ ilmoitus maksetaan tilille Nordea 147030-207962 Pohjola pankki 500001-20236392 Sampo Pankki 800014-70563629 â&#x20AC;˘ ilmoitustekstin ja kuitin voi lĂ¤hettĂ¤Ă¤ sĂ¤hkĂśpostilla ilmoitusmyyynti@kotimaa.ďŹ faksata numeroon 020 754 2343 tai postittaa osoitteeseen Kirkko & kaupunki ilmoitukset, PL 279, 00181 Helsinki viimeistĂ¤Ă¤n edellisen viikon keskiviikkona â&#x20AC;˘ kirjoita viitteeksi Kirkko & kaupunki ilmoitus Ilmoitushinnat: 3 riviĂ¤ (minimi) hinta 28,06 â&#x201A;Ź 4-5 riviĂ¤ hinta 42,09 â&#x201A;Ź 6-7 riviĂ¤ hinta 56,12 â&#x201A;Ź Hinnat sis. alv 22 %. Yhdelle riville keskim. 33 merkkiĂ¤. LisĂ¤tietoja p. 020 754 2255 ilmoitusmyynti@kotimaa.ďŹ

www.kirkkojakaupunki.fi 2340 2233. Menovihjepalstan toimitus valitsee aineiston ja kĂ¤sittelee sitĂ¤. Ilmoitusten vastaanotto Ilmoitussihteeri Liisa Puro, p. 020 754 2255 faksi: 020 754 2343 Hietalahdenranta 13, PL 279, 00181 Helsinki sĂ¤hkĂśposti: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston on oltava perillĂ¤ viimeistĂ¤Ă¤n edellisen viikon keskiviikkona klo 12. Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myĂśs verkossa nĂ¤kĂśislehdessĂ¤. Ilmoitusmarkkinointi Myynti- ja markkinointipĂ¤Ă¤llikkĂś Minna Zilliacus, p. 020 754 2361

www.vvo.Âż ASUNTOJEN Hautauspalveluja

Hakaniemi ItĂ¤keskus Tapiola MyyrmĂ¤ki HyvinkĂ¤Ă¤

puh. 010 76 66500 puh. 010 76 66590 puh. 010 76 66570 puh. 010 76 66600 puh. 010 76 66580

Vastuu virheistĂ¤ Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyvĂ¤ksyttyĂ¤ ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistĂ¤ julkaista mĂ¤Ă¤rĂ¤ttynĂ¤ pĂ¤ivĂ¤nĂ¤. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestĂ¤ rajoittuu ilmoituksesta maksetun mĂ¤Ă¤rĂ¤n palauttamiseen. Huomautukset on tehtĂ¤vĂ¤ 8 (kahdeksan) pĂ¤ivĂ¤n kuluessa. ReprotyĂś Esko JĂ¤msĂ¤ Painopaikka Lehtipaino Keski-Uusimaa ISSN 0356-3421

ISĂ&#x201E;NNĂ&#x2013;INTIKESKUS OY

TĂśĂślĂś puh. 010 76 66530 LeppĂ¤vaara p. 010 76 66610 Tikkurila puh. 010 76 66560 Kerava puh. 010 76 66550

puh. 737 259 myĂśs ilt. ja vkl. 26-v. tyĂśssĂ¤kĂ¤yvĂ¤ kauppatieteiden ylioppilas etsii kantakaupungin seudulta yksiĂśtĂ¤ tai pientĂ¤ kaksiota. Ei lemmikkejĂ¤, ei tupakointia, vuokrat ajallaan. p. 0400 819 480

(0,0821`/puhelu + 0,119`/min)

30v. tupakoimaton ja kotielĂ¤imetĂśn nuori pariskunta etsii 2-3h asuntoa HelsingistĂ¤. p. 041 550 9551

LisĂ¤tietoja saat:

www.hok-elannonhautauspalvelu.ďŹ www.perunkirjoitustoimisto.ďŹ PĂ&#x201E;IVYSTYS 24 h: 050-347 1555

Myyntineuvottelija Jaana MehtĂ¤lĂ¤, p. 020 754 2309

Painos 205.900 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jĂ¤sentalouksiin HelsingissĂ¤.

-luottotiedot, takuut, sopimukset ja nĂ¤ytĂśt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

TĂ¤yden palvelun toimisto

MyyntipĂ¤Ă¤llikĂśt Paula Kaijanto, p. 020 754 2247 Seija Kosunen, p. 020 754 2270

Ilmoitushinnat Mv 2,30 â&#x201A;Ź / pmm, toistoalennus -20%. NelivĂ¤ri 2,60 â&#x201A;Ź / pmm. Hintoihin lisĂ¤tĂ¤Ă¤n ALV 22%.

MYYNTI JA VUOKRAUS

Hautaustoimisto

ARMAS BORG & Co Oy Annankatu 12 00120 HELSINKI puh. (09)

612 9890

Palvelemme

arkisin 9 - 16 tai sopimuksen mukaan 24 h 0400 977 000

HELSINGIN HAUTAUSTOIMISTO â&#x20AC;˘ PihlajamĂ¤entie 32 Malmin hautausmaan pĂ¤Ă¤portilla. puh. 09 387 7659 24 h â&#x20AC;˘ Kolmas linja 16 Kolmannen linjan ja Suonionkadun kulmassa. puh. 09 7530 004 24 h www.helsinginhautaustoimisto.ďŹ

3 %TUKORTILLA "ONUSTA JA ETUJA

Ostetaan huoneistoja ASUNTO RAHAKSI!

TyĂśssĂ¤kĂ¤yvĂ¤, savuton ja luotettava nuori nainen haluaa vuokrata 1-2h kantakaupungista. p. 040 830 0706 TyĂśelĂ¤mĂ¤n jĂ¤ttĂ¤nyt, kaikinpuolin ok-mies etsii pientĂ¤ asuntoa keskustan alueelta. p. 050 5401307 Haussa YKSIĂ&#x2013; kantakaupungista. Max 650â&#x201A;Ź. 26v. tyĂśssĂ¤kĂ¤yvĂ¤, savuton siisti nainen. P. 041 462 4363.

PyydĂ¤ meiltĂ¤ paras tarjous. Soita puh. (09) 474 360 (myĂśs iltaisin).

HUONEISTOCENTER OY Mannerheimintie 80 A 2, 00250 Helsinki

Kt kaksio tai kolmio HelsingistĂ¤ heti. MyĂśs remontoitava kĂ¤y. P. 050 431 4167 Soile

MyydĂ¤Ă¤n huoneistoja Malminkartano, hyvĂ¤kuntoinen, valoisa 2h+k, 63 m2, oma aidattu piha! puh. 040 595 8358 Mari Ratinen YksiĂś 28 m2, Kulmavuorenkatu, ransk. parv. etel. 3. krs. Putk. -09, rv. -61 p. 050 368 3468

Terveydenhoitoa Oletko vaikeassa tilanteessa? Keskustellen saat apua alkoholi-, ihmissuhde- yms. ongelmiisi. Ke ja pe klo 17-20. P. 407 189 Suur-Helsingin Valkonauha ry. Fysioterapeutti Nina Aarnio 3x30 min. hieronta 65 â&#x201A;Ź. Kaisaniemenkatu 1 B A, 2 krs p. 040 569 3515 www.selkakeskus.ďŹ Rautatientori Osteopatia-Hieronta 0440 908088 Tutust.tarj. -50% Kipu-jĂ¤ykkyys ym.

Luokitellut ilmoitukset jatkuvat s. 24

Kirkko&kaupunki 10. helmikuuta 2010 Numero 5

Hammashoitoa

Palveluja tarjotaan

HammaslĂ¤Ă¤kĂ¤rikeskus Eurohammas puh. 726 2266 Uushammas puh. 726 2266 HĂ¤meentie 60 Avoinna ma-pe 8-20, la 9-15 Saat ystĂ¤vĂ¤llistĂ¤ ja asiantuntevaa hammaslĂ¤Ă¤kĂ¤ripalvelua. HammaslĂ¤Ă¤kĂ¤rimme Mikko Larjomaa Kaunis hymy valloittaa... â&#x20AC;˘ HampaanvĂ¤rinen paikkaus.......... alk. â&#x20AC;˘ Kivuton hampaan poisto............. alk. â&#x20AC;˘ Hammaskiven ja vĂ¤rjĂ¤ytymien poisto, ďŹ&#x201A;uoraus, puhdistus.......... â&#x20AC;˘ Hampaanvalkaisu........................ alk. yksilĂśllisellĂ¤ menetelmĂ¤llĂ¤

24h 50 â&#x201A;Ź 50 â&#x201A;Ź 50 â&#x201A;Ź 99 â&#x201A;Ź

Muut palvelut: Keinojuurihammas â&#x20AC;˘ Kirurgia â&#x20AC;˘ Hammaskoru Avoinna ma-pe 8-20, la 9-15. Bussit, ratikat, metrot vieressĂ¤. Katutasossa, helppo pyĂśrĂ¤tuolille.

T A K U U T Y Ă&#x2013;

12 h proteesi valmis (kysy lisĂ¤Ă¤) Proteesit kuin omat hampaat (parhailla materiaaleilla). TĂ&#x201E;SSĂ&#x201E; KUUSSA: ILMAINEN TARKASTUS

YLĂ&#x201E;- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI YLĂ&#x201E;- ja ALALEUAN KOKOPROTEESI YLĂ&#x201E;- tai ALALEUAN KOKOPROTEESIPOHJAUS

330 â&#x201A;Ź 550 â&#x201A;Ź 69 â&#x201A;Ź 450 â&#x201A;Ź 120 â&#x201A;Ź

OSAPROTEESI ALK. OSAPROTEESIN POHJAUS Odottaessa pohjaus ja korjaukset. Tarj.hinnoista ei tule alennusta

HAMMASPROTEESIT KUNTOON! Proteesien ilmainen tarkistus.

Erikoishammasteknikko Jyrki Saarimaa

PitkĂ¤nsillanranta 15, HAKANIEMI, katutaso Puhelinajanvaraus (09) 321 4480

Anna Toppinen Oik. kand. LKV Âˇ RE/MAXÂŽ -asunnonvĂ¤littĂ¤jĂ¤ gsm 050 551 4115 Âˇ anna.toppinen@remax.Ă&#x201E; Suomen Asuntopalvelut Oy LKV, Mannerheimintie 27, 00250 Helsinki â&#x20AC;˘ VĂ¤lityspalkkio esim. 4,27 % sis. alv. tai sop. mukaan.

Hetipalvelut ÂŽ

Erikoishammasteknikko Merja VesamĂ¤ki Helsingink. 9, Hki. p. (09) 716 151

TĂśĂślĂśn Putkiliike Oy v. 1952

YksilĂślliset hammasproteesit suoraan valmistajalta

Satuhammas Oy

Tarjoan ihmislĂ¤heistĂ¤, luotettavaa ja laadukasta vĂ¤lityspalvelua kohtuuhintaan. Soita ja sovi tapaaminen. RĂ¤Ă¤tĂ¤lĂśidĂ¤Ă¤n yhdessĂ¤ juuri Sinulle sopiva myyntisuunnitelma. Odotan yhteydenottoasi!

- 15 kpl Huoltoautoa - Pesukoneen kytkennĂ¤t - Hanan vaihdot - ViemĂ¤rin avaukset - Suunnitteluapua - Ilm. arviointi isommille tĂśille - KaukolĂ¤mpĂśtyĂśt - Linjasaneeraukset - 24 h pĂ¤ivystys

KOTIKĂ&#x201E;YNNIT (09) 753 11 56

Sinikka Laikkola

MietitkĂś asunnon myyntiĂ¤?

Erikoishammasteknikko YrjĂś Hasanen. LĂśnnrotinkatu 17 B p. 693 1830, 040 515 9364.

020 7411820 yhteys@lvis.fi

LUMIONGELMIA: Luotettavan palvelun Erikoishammasteknikko

EERO LAUKKOSKI PitkĂ¤nsillanranta 5, Hakaniemi. Puh. 763 180

VETERAANI- JA ELĂ&#x201E;KELĂ&#x201E;ISEDUT

Ostetaan

LUMENPOISTOT ammattitaidolla 26v. katot, pihat â&#x20AC;˘omakotitalot â&#x20AC;˘teollisuushallit â&#x20AC;˘kerrostalot â&#x20AC;˘yritys alihankinta tyĂśt â&#x20AC;˘kiinteistĂśhuollot WWW.MAKROTALO.COM

SRA OY 050-514 5272 Osallistu kilpailuumme!

MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ripeĂ¤sti ja edullisesti. Asennamme myĂśs kalusteet, verhot, lamput ym. p. 045 131 2131. www.kuljetusvarma.com

www.hammassalonki.Âż agricolankatu 4, 00530 helsinki hammaslĂ¤Ă¤kĂ¤rit & suuhygienisti: ajanvaraus 2727200 hammaskiven poisto 45 min. 88 â&#x201A;Ź, oma osuus 50 â&#x201A;Ź

Sohvat, tuolit verhoillaan. P. 0400 503 179. Verhoomo LeppĂ¤nen YLEISMIES JANTUSEN KOTIPALVELU Tuntiveloitus 32â&#x201A;Ź puh. 040 777 7934 lumitĂśistĂ¤ alk. www.bewesport.ďŹ

Siivouspalveluja

Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset. Kaikki pois! p. 0466 418 728.

Tip Top Siivous www.tiptopsiivous.Âż

Olemme uudistuneet! Valitse tarvitsemasi palvelut laajasta valikoimastamme:

- kaikki kodin siivouspalvelut - viiden tĂ¤hden mattohuolto - pesulapalvelut, hĂśyrypesut - hoivapalvelut - ikkunanpesut ja korjausompelu Luutnantintie 5 B 00410 Helsinki siivouspalvelu@kolumbus.Âż www.kotikuntoon.com - Kodin kaikki siivoukset - Ikkunapesut / myĂśs vaikeat - Kotimaista laatutyĂśvoimaa - PihatyĂśt / LumityĂśt UUTTA: - Ilmaiset arviointikĂ¤ynnit - Veteraanialennus heti -20% - Siivouspassilla joka 5 kerta veloituks. - Hinta 30â&#x201A;Ź/h+alv. sis.matkat,aineet,vĂ¤l. 0440 691 994 / Timo Vanari

Kodin siivouspalvelut sekĂ¤ ikkunanpesut

Kodinapu helmi p. 040 720 9420 KOTISIIVOUSTA kotiapua, ikkunanpesua OLK palvelut meiltĂ¤ aina parasta! 040 762 5615 Leena www.olkpalvelut.ďŹ kotital.vĂ¤h. (-60%)

Puh. 09-4369 6335 0400-979 001 Y-tunnus 1355034-3 Lyylin palvelut Tmi. Kaikki toimisto- ja kotisiivoustyĂśt, myĂśs viikonl. Oikeuttaa verovĂ¤h. Tarjous. p. 045 137 0202. IKKUNAT PUHTAAKSI Laadukas ja varma palvelu IkkunaMan Kim Mansnerus tmi p. 044 548 9762 Kotisiivousta luotettavasti ja joustavasti ammattitaidolla. MyĂśs jatkuvat sopimukset. www.marďŹ c.ďŹ p. 040 700 1925.

Ostamme kirjat, lasi, posliini, huonekal., soittimet, taulut, kerĂ¤ilykokoelmat, kuolinpesĂ¤t, muuttoylijĂ¤Ă¤mĂ¤t, tyĂśkalut, koneet, antiikki ym. ym. Heti kĂ¤teisellĂ¤, nopea nouto. p. 0400 461 070 Seppo /Sari. Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjĂ¤ ym. SekĂ¤ jĂ¤Ă¤mistĂśjen tyhjennykset, myĂśs viikonlopp., ilt. Elegantik Oy, p. 040 756 5964. KĂ&#x201E;TEISELLĂ&#x201E; KuolinpesĂ¤t, muuttojĂ¤Ă¤mistĂśt, huonekalut, astiat, valaisimet ym. irtaimet. Soita ja tarjoa p. 040 754 5306. www.kiv.ďŹ

OSTAN JA MYYN KIRJOJA Antikvariaatti HĂ¤mĂ¤hĂ¤kki Toinen linja 1, 050 401 4768 Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa. Puh. 0400 431 651.

METSĂ&#x201E;TILA p. 040 762 8210

KOTISIIVOUKSET alk. 25â&#x201A;Ź/h (kotital.vĂ¤h. 60%). P. 040 764 6933, 040 583 8775. www.loistopalvelut.ďŹ Kotisiivoukset ja ikkunoiden pesut luotettavasti ja ammattitaidolla. p. 044 3220174, ama.vaisanen@hotmail.com IKKUNOIDEN pesut ammattitaidolla, myĂśs hankalat. Petri Posti Oy, www.petriposti.com, 050 500 3090.

Seisooko sinulla hlĂśauto kĂ¤yttĂ¤mĂ¤ttĂ¤? Ostan kĂ¤teisellĂ¤ edull. ajokunnossa olevan AUTON. Puh. 045 265 9610. OSTETAAN KUOLINPESIĂ&#x201E; loppusiivouksineen. toimisto@marďŹ c.ďŹ p. 040 502 4546

Kirkko&kaupunki keskiviikkoisin

KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 17 â&#x201A;Ź / tunti 050 926 6203

Hoivaa ja hyvinvointia Kaikkiin elĂ¤mĂ¤si vaiheisiin siivouksesta kotisairaanhoitoon

Puhelin: 0800 966 46 Internet: www.sellina.fi KOTIAPU NAULA JA VASARA Hoidamme kaikenlaiset kodin tyĂśt! Huonekalujen kokoamiset ja asennustyĂśt. Huoneistoremontit, korjaustyĂśt, ikkunanpesut, muutto- ja kantoapu. p. 050 547 0101 Jukka Vasarainen Turvaa ja itsenĂ¤isyyttĂ¤ â&#x20AC;&#x201C; hanki itsellesi tai omaisellesi turvapuhelin. HĂ¤lytyspĂ¤ivystys ja turva-auttajat palveluksessasi 24h. LisĂ¤tietoja: Esperi turvapuhelinpalvelut 010 4088 117 tai www.esperi.ďŹ Rakennusmies tarjoaa ammattitaitoista ja luotettavaa palvelua. Tarvitsetpa sitten taulun seinĂ¤lle tai muuta pientĂ¤ kodin remonttityĂśtĂ¤. Puh. 050 5500298. Hgin edullisimmat - suussa sulavat tĂ¤ytekakut ja voileipĂ¤kakut ammattitaidolla. Tied./til. 046 570 8957 Elisa SĂ&#x201E;HKĂ&#x2013;ASENNUSTA pientĂ¤ ja suurta./040 505 1355 http://automsahko.suntuubi.com/ Sohvien ja tuolien verhoilua, myĂśs veneiden patjat. Susan Verhoiluverstas. P. 040 546 5145.

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestĂ¤ ja iso pakettiauto. Kuljetus Neppis p. 040 585 0074

Noudamme ilm. romuauto /metalli/raktav. ym. 0400 713 523

Lakiasioita Luotettavaa ja henkilĂśkohtaista palvelua perhe- ja perintĂśoikeuden alueelta. Parisuhdeoikeus, perhevarallisuusoikeus, testamentit, perunkirjoitukset ja jĂ¤Ă¤mistĂśoikeus, lasten huoltoelatus- ja tapaamisoikeusasiat asiantuntevasti ja nopeasti. ItĂ¤lahdenkatu 23 B, 0207 851 531 Oikeustieteen kandidaatti Jukka Fahlgren, 040 715 1195

Helsingin PERHEOIKEUSKESKUS LAKI- JA KOULUTUSPALVELU

Varatuomari Hannu Ă&#x201E;imĂ¤nen

611 058, 050 529 3021 Liisankatu 27 B, Helsinki Lakiasianne tunnollisesti kohtuuhinnoin. www.lakijakoulutus.ďŹ Katriina Heikkinen Oy Lakiasiaintoimisto p. (09) 604 744 Pietarinkatu 13 perukirjat, testamentit ym. lakiasiat Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintĂś- ja kiinteistĂśasiat. Varatuomari Olavi Tikkanen Puh. 040 5125603, fax 09 694 9693

Testamentit, perunkirjoitukset, sopimukset ja muut lakiasianne luotettavasti ja kohtuuhintaisesti Kruununhaassa, myĂśs kotikĂ¤ynnit mahdollisia. Yst. tiedustelut 050 68922

MyydĂ¤Ă¤n hautakiviĂ¤

+$87$.,9(7 ('8//,6(67, S ZZZ SHLNLYL Âż 3(,32+-$1 .,9,9(,67b0g 2< .HWRNLYHQNDDUL +., DUN /$ WDL VRS PXN

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 10. helmikuuta 2010 Numero 5

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi SIRPA PÄIVINEN

Viikon vinkki

Mitä uskoa? Miten meidän pitäisi uskoa? Mitä kristinuskosta jää jäljelle, jos torjumme ruumiin ylösnousemuksen? Entä kuka saa kutsua itseään kristityksi? Esseisti Antti Nylén, näyttelijä Sara Paavolainen ja teologian tohtori Pekka Kärkkäinen keskustelevat henkilökohtaisesta uskosta ja kirkon uskontunnustuksesta. Toimittaja Markku Heikkinen juontaa. Artistivieraana on Joose Keskitalo. Nuorten aikuisten teemailta Viikin kirkossa, Agronominkatu 5, torstaina 11.2. kello 18.3

Radio & tv YLE radio1 87,9 MHz Su 14.2. klo 10 Jumalanpalvelus Luvian kirkosta. Virret: 301a, 128: 2–4, 430, 436, 55: 4, 6, klo 11 Horisontti, klo 18 Sovintosunnuntain ortodoksinen ehtoopalvelus Joensuusta. Ke 17.2. klo 18 Ortodoksinen Andreas Kreetalaisen katumuskanoni Haminasta. Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45. Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30. Hartauden pitäjät: To 11.2. Hiippakuntadekaani Kaarlo Kalliala. Pastori Karoliina Löytty. Pe 12.2. Pastori Tuomo Lindgren. Perheasiain neuvottelukeskuksen johtaja Mia Kähärä. La 13.2. Lääkäri Taneli Korpivaara (Metodistikirkko). Kappalainen Taina Manninen. Ma 15.2. Opettaja Pia Jussila. Päivän raamatuntekstit. Ti 16.2. Kirkkoherra Asko Muraja. Rovasti Jarmo Hakkarainen (Ortodoksinen kirkko). Ke 17.2. Aamuhartaus työpaikkapappi Jari Saarinen. To 18.2. Hiippakuntadekaani Kaarlo Kalliala. Kauppakeskuspappi Juha Virta.

RadioDei 89 (101,9) MHz Su 14.2. klo 18 Tuomasmessu Mikael Agricolan kirkossa.

Toivontuottajien nettiradiot 24/7 Radio Toivo – suomenkielisiä lauluja kaipuusta, toivosta ja täyttymyksestä. www.radiotoivo.fi Radio Higher Ground – parasta mustaa gospelia ja muuta afroamerikkalaista musiikkia. www.radiohigherground.fi Radio Lux – klassisen kirkkomusiikin ja virsien säveliä. www.radiolux.fi

Uskon matka. Jenni Lötjönen (vas.) ja Mari Mattsson rakentavat pöydälle polun, jonka ympärille Usko tai älä -ryhmä kokoontuu.

Kyselijöiden ker Usko tai älä -ryhmässä kaikki kysymykset ovat sallittuja, vaikkei vastausta löytyisikään. Teksti Anu Heikkinen Kuva Esko Jämsä

ihin minä uskon ja miksi? Onko uskossa mitään mieltä? Mikä on elämäni tarkoitus? Tuttuja kysymyksiä jokaiselle, vaikkei niitä tulisi useinkaan lausuneeksi ääneen. Kallion seurakunnassa kysymisen ja kyseenalaistamisen halu on otettu vakavasti. Ensi viikon torstaista lähtien uskonasioita laidasta laitaan ja muutakin elämää voi pohtia Kallion kirkolla Usko tai älä -ryhmässä, joka on suunnattu

nuorille aikuisille. Tosin keskustelua ei käydä liian vakavalla naamalla, vakuuttavat kalliolainen Jenni Lötjönen ja nuorten aikuisten pastori Mari Mattsson. – Välillä nauretaan ja välillä itketään, ja joskus puhutaan vaikka maailmanpolitiikasta eikä Jumalasta, Mattsson kertoo. Entinen seurakuntanuori Jenni Lötjönen, 31, löysi ryhmään vuosi sitten keväällä. Hän oli Helsinkiin muutettuaan ollut vuosia vailla seurakuntayhteyttä. Usko tai älä -ryhmä tuntui hänestä heti hyvältä, koska siinä sai olla itse aktiivinen keskustelija. – Haluan toisinaan pysähtyä pohtimaan tuonpuoleista, etten

menettäisi tämän hetken merkitystä, hän sanoo. Lötjösen mukaan ryhmässä olo on tehnyt seurakunnan hänelle läheisemmäksi. Lisäksi hänestä on ollut tärkeää miettiä muiden nuorten aikuisten kanssa kysymyksiä, jotka omassa elämäntilanteessa tuntuvat olennaisilta. – Parasta on, ettei kukaan hyssyttele, vaan kaikesta voi puhua. Viime syksyn ryhmässä Lötjönen oli mukana matkakumppanina, vanhana ryhmäläisenä, joiden tehtävänä on muun muassa rohkaista uusia osallistujia keskustelemaan. – Jokainen saa itse määritellä rajansa, kuinka henkilökohtaisella tasolla keskustelua haluaa käydä. Viidettä kertaa toteutettavassa ryhmässä on useimmiten ollut vajaat kymmenen osallistujaa. Pieni ryhmäkoko mahdollistaa kaikkien esilläolon. Ensimmäisellä tapaamiskerralla

jokainen osallistuja kirjoittaa ylös mieltään askarruttavia kysymyksiä, joita käsitellään seuraavissa kahdeksassa kokoontumisessa. Tästä huolimatta pohdinnat saavat polveilla vapaasti myös omia polkujaan. Tapaamiset alkavat pienellä alustuksella, mutta loppuaika pyhitetään yhteiselle keskustelulle. Joka toisen tapaamisen yhteydessä ryhmä osallistuu kirkossa iltamessuun. Mattsson kertoo, ettei hän vetäjänä ohjaa keskustelua tai esitä valmiita vastauksia. Seurakunnan työntekijä on ryhmässä samalla viivalla maallikon kanssa. – On haastavaa, ettei etukäteen ole hajuakaan siitä, mihin juttu kulkee illan aikana. Tapaamisiin ei voi valmistautua kuin saarnaan teologisia opuksia lukemalla. Ryhmä pohjautuu katolisen kirkon katekumenaatti- eli kasteopetusperinteeseen, jonka tarkoi-

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 10. helmikuuta 2010 Numero 5

Musiikkia kirkoissa Torstai 11.2. Keskipäivän musiikki klo 12 Ruoholahden kappelissa. Anne Korpelainen, laulu, Iina Harjula, piano. Laulun siivin klo 14 Herttoniemenrannan kappelissa. Yhteislaulua. Virkisty virrellä klo 17 Katukappelissa, kauppakeskus Columbus. Yhteislaulua. Kielin, palkein, koskettimin klo 18 Töölön kirkossa. Minttu Siitonen, piano, Naiara De La Puente, harmonikka. Nina Åströmin levynjulkistamiskonsertti klo 19 Mikael Agricolan kirkossa. Nina Åström, laulu, Wilma Witick, taustalaulu, Kimmo Suomela, kitarat, Sami Koskela, lyömäsoittimet. Ohjelma 10 e. Britten Temppelissä klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Annika Leppälä, oboe, Uula Toikka, viulu, Emiliano Travasini, alttoviulu, Anni Egecioglu, sello.

Perjantai 12.2. Maddaleena – laulava ja tanssiva nukke klo 9.30 Herttoniemen kirkossa. Sari Vainio, laulu ja leikit. Liput 3 e Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Kitaramatinea klo 14 Töölön kirkon seurakuntasalissa. Keski-Helsingin musiikkiopiston oppilaita. Urkukonsertti klo 19 Saksalaisessa kirkossa, Unioninkatu 1. Rudi Cerc, Slovenia.

Lauantai 13.2. Lasten konsertti klo 15 Malmin kirkossa. Herra PiiPoo.

ho Usko tai älä -ryhmä 20–35-vuotiaille nuorille aikuisille torstaisin 18.2.–29.4. klo 19–20.30 Kallion kirkossa, Itäinen papinkatu 2, sekä yli 40-vuotiaille torstaisin 18.2.–29.4. klo 18–19.30 Alppilan kirkossa, Suonionkatu 7. Kaikille aikuisille avoin ryhmä joka toinen tiistai 9.2.– 26.5. klo 18.30–20 Roihuvuoren kirkon kerhohuoneessa, Tulisuontie 2.

Sunnuntai 14.2. Kansanmusiikkimessu klo 10 Alppilan kirkossa. Kansanmusiikkiyhtye. Lauluja ystävyydestä klo 15 Alppilan kirkossa. Yhteislaulua, mukana Vivika Oksanen, Dagmar Rannak, Irja Askola ja Milla Liikala. Buffet Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Ystävänpäivän konsertti klo 16 Hyvän Paimenen kirkossa, Palosuontie 1. Cantores Minores ja Pakilan musiikkiopiston salonkiorkesteri. Ohjelmassa myös kirkon 60-vuotishartaus. Ohjelma 10 e, alle 15-v. 5 e. Kielin, palkein, koskettimin klo 16 Maunulan kirkossa. Johanna Liimatta, harmonikka, Hanna-Leena Savolainen, piano. Luona vanhan veräjän – muistojen laulut klo 16 Munkkivuoren seurakuntatalolla. Lauluyhtye HowManyMothers. Yhteislaulua. Laskiaispullakahvit Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Konsertti klo 16 Pihlajamäen kirkossa. Pentti Karhu, piano. Konsertti Haitin hyväksi klo 16 Tapanilan kirkossa. Merja Wirkkala, sopraa-

no, Esa Ruuttunen, baritoni, Kaisu Rauhamaa, säestys. Ohjelma 10 e Yhteisvastuukeräykselle. Ystävänpäivän konsertti klo 16 Töölön kirkossa. Mikko Salmi, laulu, StringBand, Avadim-kuoro, Marko Paukkunen ja Kika Jääskä, laulu, Tuomas Hautala, piano. Kolehti Yhteisvastuukeräykselle. Konsertti klo 18 Huopalahden kirkossa. Maria Kettunen, mezzosopraano, Jyrki Korhonen, basso, Pekka Asikainen, piano. Ohjelma 10 / 5 e Yhteisvastuukeräykselle. Ole minulle kallio klo 18 Kallion kirkossa. Kati Pirttimaa, urut. Ohjelma 5 e Yhteisvastuukeräykselle. Virrestä voimaa klo 18 Kannelmäen kirkossa. Yhteislaulua, mukana Aarne Pelkonen, baritoni. Valoilmiö-konsertti klo 18 Kulosaaren seurakuntatalolla. Musiikkikoulu Resonaarin oppilaat, solistivieraana Anna Kuoppamäki. Ohjelma 5 e. Konsertti klo 18 Malmin kirkossa. Pyhän Katariinan laulajat. Ohjelma 5 e. Ystävänpäivän konsertti klo 18 Viikin kirkossa. Jaana Ranta, huilu, Liisa Ukkola, piano. Ohjelma 5 e.

Maanantai 15.2. Valomerkkejä-konsertti klo 18 Temppeliaukion kirkossa. Janne Behm & Co, Meilahden yläasteen 9D kuoro. Ohjelma 5 e.

Tiistai 16.2. Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Sixten Enlund, urut.

Laulun Siivin klo 13 Hyvän Paimenen kirkon kryptassa, Palosuontie 1. Yhteislaulua. Siionin kanteleen lauluseurat klo 18 Mikaelinkirkossa, Emännänpolku 1. Juontaa Ismo Törrönen, puhe ja säestys teol. tri Seppo Suokunnas, mukana Anne Granström. Sellistien talvisoitto klo 19 Kannelmäen kirkon kappelissa. Luoteis-Helsingin musiikkiopiston sellistit. Raamatullisia lauluja klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Kaartin Soittokunta, Esa Ruuttunen, baritoni. Ohjelma 10 e.

Keskiviikko 17.2. Improvisaatiokonsertti klo 10.30 Temppeliaukion kirkossa. Sid Hille, piano. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Hanna Rämö. Mistä tunnet sä ystävän klo 13 Maunulan kirkossa. Ystävänpäivälauluja. Mukana Juha Kareinen, laulu, Elisa Hapuli, Anni Pesonen ja Maija PesonenKareinen. Kahvit Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Lauletaan yhdessä klo 14 Johanneksen seurakuntasalissa. Laulut Soikoon! klo 15 Matteuksenkirkolla, Turunlinnantie 3. Yhteislaulua.

Kaikkiin tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja ja uusin tieto www.kirkkojakaupunki.fi.

Messun jälkeen puntariin

Eurolla Yhteisvastuun Laskiaisrieha hyväksi Vartiokylässä

Nuoria aikuisia pääsiäisnäytelmään

Lahjoita laihduttamasi läskit 15 euron kilohintaan Nepalin lasten lukutaidon hyväksi. Osallistujat voivat käydä alkupunnituksessa helmikuun loppuun mennessä esimerkiksi Helsingin seurakuntien kirkkoherranvirastoissa arkisin aukioloaikoina sekä laskiaissunnuntaina 14.2. messun jälkeen. Tarkempi tieto punnituspaikoista ja -ajoista sekä poikkeuksista: www.helsinginseurakunnat. fi/uutiset

Perinteikäs Euronpäivä järjestetään Laajasalon kirkossa ja pihalla, Reposalmentie 13, lauantaina 13.2. klo 11–15. Tarjolla on poniajelua, mönkijäkyytiä, temppurata, paljon pelejä ja toimintoja palkintoineen. Myytävänä on hernerokkaa, makkaroita, muurinpohjalettuja, loimulohta ja leivonnaisia. Tulot menevät Haitiin ja kotimaan köyhille lapsiperheille Yhteisvastuukeräyksen kautta.

Mitä tapahtui pääsiäisenä yli 2000 vuotta sitten? Petos, vainoa, ristinkuolema ja suuri ihme – tätä kaikkea pohditaan yhdessä erilaisten ilmaisuharjoitusten ja teatterin keinoin teatteripedagogi Markus Majavan ohjaamassa pääsiäisnäytelmässä. Nuorten aikuisten näytelmäkurssilla on vielä vapaita paikkoja. Näytelmä esitetään yleisölle pääsiäisviikolla Kallion kirkossa. Kysele lisää Mari Mattsonilta, p. 050 380 3285.

Suomalainen partioliike aloittaa satavuotisjuhlansa laskiaissunnuntaina 14.2. ulkoilmatapahtumilla, muun muassa Pihlajistossa. Mitä sunnuntain laskiaisriehassa kello 11–14.30 voi tehdä? –Siellä on ihanan iso mäki, josta voi laskea omalla pulkalla, suksilla tai liukurilla. Nuotiolla ja grillissä paistetaan makkaraa ja vaahtokarkkeja. Mitä teet partiossa?? den ”Kauhukakarat”-ryhmään. –Kuulun Aarnivalkeiden otiaita, ei vielä virallisesti varMe olemme 13–14-vuotiaita, ka pian kyllä. Alias on meidän tionjohtajia, mutta aika tä pelataan ryhmän lempipeli, sitä mme aina jos jää aikaa. Teimme ken. juuri viikonloppuretken. rtiosMikä on parasta partiossa? –Partio on hauskaa! Sielta. tä saa sikana kavereita. Mitä se merkitsee, että Malmin seurakunta on sinun lippukuntasi taustayhteisö? is–Kirkko antaa tilat, joisia, sa pidetään isoja juhlia, o. kuten lupauksenanto. Eira Serkkola kola ston Laskiaisrieha Pihlajiston sellä leikkipuiston viereisellä äntie kentällä, Salpausseläntie nuo1. Ohjelmallinen ”iltanuokisat, tio” kello 14. Slalom-kisat, ttely. retkinäyttely.

Laskiaisrieha järjestetään Vartiokylän kirkossa, Kiviportintie 5, laskiaistiistaina 16.2. kello 17–19. Kirkon sisälle on rakennettu temppurata ja pomppulinna, ohjelmassa myös kasvomaalausta, tarinatuokioita, talvilauluhetki, arpajaiset ja ilmapalloja. Nälän selättämiseksi myydään makkaraa ja laskiaispullia. Tapahtuman tuotto menee Yhteisvastuukeräykseen.

Tuhkamessusta alkaa paasto

Menokasvo: Kari Söderqvist

JANI LAUKK ANEN

tuksena on ohjata aikuisia seurakunnan yhteyteen. Osallistujilla on mahdollisuus halutessaan saada kaste ja konﬁrmaatio, jolleivät ole saaneet niitä aiemmin. Ryhmän malli on rantautunut Suomeen Ruotsista. Ympäri maata toimii useita kymmeniä ryhmiä. Helsingissä etsitään ja kysellään kevään aikana Kallion seurakunnan lisäksi Alppilassa ja Roihuvuoressa. Mattssonin mukaan ryhmään voi tulla myös ihan pystymetsästä, ei tarvitse olla kirkon jäsen tai tuntea Raamattua. – Pääasia on mielenkiinto elämän peruskysymyksiä kohtaan, hän sanoo.

Ystävänpäivän hyväntekeväisyyskonsertti klo 15 Pitäjänmäen kirkossa. Clic Ensemble. Järj. Lions Club - Helsinki/Pitäjättäret ry. Ohjelma 10 e sis. kahvit. Alttoviulistien konsertti klo 17 Lauttasaaren kirkossa. Pääkaupunkiseudun musiikkiopistojen alttoviulistit. Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervankatu 6. Markku Heikinheimo, urut.

Laskiaissunnuntain jälkeen vietetään tuhkakeskiviikkoa, josta alkava paastonaika kestää pääsiäissunnuntaihin. ■ Tuhkamessua vietetään Roihuvuoren kirkossa, Tulisuontie 2, keskiviikkona 17.2. kello 18. Messun toimittavat professori Heikki Kotila ja pastori Paula Pakarinen. Espanjalainen jesuiittaisä Josep Maria Bullich puhuu ennen messua kello 17 (englanniksi). ■ Tuhkamessu kello 18: Hakavuoren kirkko, Johanneksenkirkko, Matteuksenkirkko (Itäkeskus), Vuosaaren kirkko. ■ Kello 19: Alppilan kirkko, Munkkivuoren kirkko, Pitäjänmäen kirkko, Huopalahden kirkko, Viikin kirkko, Oulunkylän vanha kirkko, Kannelmäen kirkko. ■ Kello 19.30 Nuorten tuhkamessu, Hyvän Paimenen kirkko (Pakila). Kirkkojen osoitteet löytyvät seurakuntien ilmoituksista alkaen sivulta 14.

Taidetta Venäjältä Venäläisen taiteen myyntinäyttelyssä Meilahden kirkossa, Pihlajatie 16, on myytävänä parisataa taulua lauantaina ja sunnuntaina 13–14.2. kello 13–18. Tuotto jaetaan Yhteisvastuukeräyksen, seurakunnan diakoniatyön ja Siperiassa tehtävän humanitaarisen ja hengelliseen työn kesken. Kahvitarjoilu Yhteisvastuukeräyksen hyväksi.

Pulkka mukaan ja menoksi Viikissä Latokartanon torilla vietetään laskiaistapahtumaa sunnuntaina 14.2. kello 10–14. Tapahtuma alkaa perhemessulla Viikin kirkossa. Messun jälkeen sisätiloissa on askartelua ja muuta ohjelmaa lapsille. Myynnissä on kotitekoisia hilloja, mehuja ja muita luomutuotteita sekä käsitöitä. Ulkona voi laskea mäkeä omalla pulkalla ja ihmetellä Puistolan VPK:n paloautoa ja traktoria. Pientä maksua vastaan voi kokeilla talutusratsastusta ponilla tai koiravaljakkoajelua. Grillimakkaraa, hernekeittoa ja mehua myydään. Tapahtuman järjestävät Maatalousylioppilaiden järjestö Sampsa, Viikin kirkko, Riston Keittiö ja Viikki-Seura.

Arkienkeleitä leikkipuistossa Maunulan leikkipuistossa vietetään Talvitapahtumaa Yhteisvastuukeräyksen hyväksi torstaina 11.2. kello 10–16. Muskarihetket 10.15 ja 10.45, hevosajelua koko päivän, hernekeittoa ja laskiaispullia kello 10–13. Myynnissä yhteisvastuutuotteita, kuten arkienkeliheijastimia, ja lasten tekemiä huovutussydämiä. Lauletaan ja soitetaan yhdessä lauluja ystävyydestä, enkeleistä ja talvesta.

Kirkko&kaupunki 10. helmikuuta 2010 Numero 5

Mielipide Mielipidepalstan osoite: Kirkko ja kaupunki, PL 279, 00181 Helsinki. Kuoreen tunnus: Mielipide Sähköposti: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös yhteystietosi. Aiemmat mielipiteet löytyvät lehden nettisivuilta www.kirkkojakaupunki.fi > Arkisto > Mielipiteet.

Japanissa seurakunnassamme vieraili kerran entinen yakuza, gansteri, joka vapautui nelikymppisenä toivottomasta kierteestään Jeesuksen voimasta. Hän oli ollut siteissä parikymmentä vuotta, mutta meillä käydessään hän oli ollut vapaa jo yhtä kauan. Olisin hyvin kiitollinen, jos joku kertoisi, mikä on kulttuurikristityn sanoma toivonsa menettäneelle raukalle.

vaan meidän entisten isosten ja aktiivinuorten toiveesta ja tarpeesta. Myös kirkosta eronneet, uskonnottomat ja muihin uskontoihin kuuluvat ovat tervetulleita. Samoin sinä ja ystäväsi, Huolestunut nuori aikuinen!

Risto Ropo eläkkeellä oleva lähetystyöntekijä

Nostit kirjoituksessasi esille tärkeän asian, huolen siitä, että nuori aikuinen ei löydä kirkosta mitään. Meillä työntekijöillä on ollut kanssasi samainen huoli. Helsingin seurakuntien nuorten aikuisten työstä vastaavat papit ovatkin tehneet yhteistyötä jotta toiminta olisi mahdollisimman monipuolista ja helposti lähestyttävää. Näin nuoret aikuiset voisivat etsiä itselleen sopivia toimintamuotoja kaikista Helsingin seurakunnista, joissa jokaisessa on hiukan erilaisia painopisteitä. Esimerkiksi Töölössä on jo viiden vuoden ajan järjestetty Popmessu kerran kuussa, ja Kalliossa on teatteritoimintaa ja Usko tai älä -ryhmä. Lisätietoja saa osoitteesta www.uskotoivorakkaus.ﬁ, jota päivitetään aktiivisesti. Lämpimästi tervetuloa mukaan Helsingin seurakuntien nuorten aikuisten toimintaan!

Mainio idea, Tuntematon lahjoittaja! Loistavaa, että joku on keksinyt yhdistää suomalaisen kansanterveysongelman, lihavuuden, seurakunnat ja kehitysyhteistyön! Sen lisäksi, että lihavuus on kansanterveysongelma, on ylensyöminen myös yksi kuoleman synneistä. Hyvä, että lihavuus nostetaan näin esille myös seurakunnissa. Ja mikä voisi olla motivoivampaa kuin hyötyä sekä itse ja hyödyttää myös nepalilaisia? Kiitos Tuntematon, nyt sain minäkin hyvän syyn aloittaa laihduttamisen. Tarkkailija Helsinki

Ada-Maaria Hyvärinen Lauri Hämeen-Anttila toiminnan vapaaehtoiset vastuuhenkilöt

Riikka Wikström nuorten aikuisten pappi, Töölö Mari Mattsson nuorten aikuisten pappi, Kallio

Saarnatekstit nettiin Papit valmistautuvat huolella saarnavuoroihinsa, selvisi artikkelista Saarnan synty (K&k 13.1.). Kuulijakunta saattaa kuitenkin jäädä vähäiseksi. Sanankylvön sato varmaankin moninkertaistuisi, jos papit voisivat halutessaan julkistaa saarnatekstinsä vaikkapa tämän lehden nettisivuilla. Jään odottamaan antoisia lukuhetkiä! Taavi Aapola

Töölössä on toimintaa nuorille aikuisille

Ville Ranta

Auttaako kulttuurikristillisyys onnetonta? Timo Saarisen artikkeli professori Heikki Räisäsestä (K&k 20.1.) synnytti tuon kysymyksen. Mitä sanoisi ”kulttuurikristillisyyden” edustaja esimerkiksi onnettomalle alkoholistille, huumeiden orjalle tai rikolliselle? Olisiko hänellä sanoma miehelle, jolla ei ole enää mitään inhimillistä mahdollisuutta selvitä kierteestään?

Tuskinpa olisi viisasta antaa onnettomalle Räisäsen teosta The Rise of Christian Beliefs, vaikka tämä hallitsisi hyvin englannin kielen. Yksinkertainen evankeliumi ristiinnaulitusta ja ylösnousseesta Jeesuksesta on muuttanut täysin lukemattomien ihmisten elämän. Olin vain kymmenvuotias, kun tapasin uskoon tulleen nelinkertaisen murhaajan. Presidentti oli armahtanut hänet. Isäni laittoi minut kahdestaan hänen kanssaan kauppaan, koska hän oli vieras Helsingissä.

Huolestunut nuori aikuinen koki (K&k 27.1.), että Töölön seurakunta ei tarjoa nuorelle aikuiselle juuri minkäänlaista toimintaa. Paljon nuoria aikuisia käy kuitenkin kaikille avoimissa pop-messuissa. Moni jää messun jälkeen myös jatkoille laulamaan veisukaraokea ja tapaamaan ihmisiä. Viime syksystä asti seurakunnan kerhokeskuksessa (Tykistönkatu 8) on pidetty joka torstai avoin nuorten aikuisten ilta. Illat ovat olleet enimmäkseen vapaamuotoista oleilua, mutta toisinaan luonamme on käynyt kutsumamme puhuja ja ilta on päätetty hartauteen. Paikalla on usein ollut seurakunnan nuorisopappi, mutta pääasiassa toiminta on nuorten aikuisten itsensä vastuulla, ja kaikki mukana olevat saavat vaikuttaa siihen. Suurin osa kävijöistä on juuri täysi-ikäistyneitä, mutta ikärajaa ei ole. Toimintaa ei aloitettu ensisijaisesti estämään nuorten aikuisten kirkosta eroamista,

Kaikki eivät tahdo lisävuosia työuraan Nykyinen eläkejärjestelmä toimii niiden kannalta, jotka haluavat ja jaksavat tehdä töitä pidempään. Pitkään työssä olleille, sairaille ja loppuun palaneille nykyinen eläkeraja riittää. Heitä ei pidä pakottaa jatkamaan töissä pidempään. Olisi kiinnitettävä huomiota terveisiin työikäisiin. Se vaatii jämäkkää poliittista tahtoa, mitä ei tällä hetkellä tunnu löytyvän. Paavo Karhu eläkeläinen

Hyvin päätetty, kirkkohallitus Olen samaa mieltä kirkkohallituksen kanssa, että kirkon tiedonvälityspalkintoa ei tule myöntää sarjakuvataiteilija Ville Rannalle. Hänen tulisi oppia ensin piirtämään ennen kuin pääsee edes ehdolle. Hänen työnsä ovat hätäisesti hosuttuja. En aina ymmärrä hänen tekstejäänkään. Huumoriako? Nykyään taidearvostelijat ovat itsekin nuoria, joten he asettavat etusijalle sellaisten taiteilijoiden työt, joissa on viivaa siellä ja väriläiskää täällä. Onko se kenties luovuutta? Tavallinen kansa ei ymmärrä ollenkaan tällaista taidetta. Haluan entisen taiteilijan takaisin tekemään tähän lehteemme töitään.

Rakennusala

Kirpputoreja Pienet ja isommat remonttikohteet 20% alennuksella ja 26 v. kok. - ilmainen arviointi - tarvikeale + kuljetus - kotitalousvähennys. Saneeraus Pe-Ry Tmi p. 0400 819 757 PS. Maalaus-,tapetti-,kirvesmies-, parketti+laminaatti- ja laatoitustyöt ym. Vaikka yksittäisinä töinä, työn kohteen muk. Pohojalaasta luotettavuutta ! Osaamista jo 15 vuotta pääkaupunkiseudulla. - huoneistoremontit, kylpyhuoneet ym. - LVIS -työt Pohjanmaan Rakennuspyörä Oy 00520 Hki, puh. 040 543 7055.

UUSI ILME KEITTIÖÖN - uudet ovet - tasot - saranat ja vetimet RUNSAS VALIKOIMA - malleja - värejä Ilmainen tarjous ja mittauspalvelu. Kotitalousvähennys tehdystä työstä. www.ergadesign.ﬁ ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357.

Airi Immonen

Kaksi tunnollista ja taitavaa naismaalaria, myös pieniä töitä ja koristemaalausta. Remontti- ja kuljetusapuun löytyy reipasta miesvoimaa. Yst. tied. 050 689 22 Huoneistoremontit suunnittelusta loppusiivoukseen vankalla ammattitaidolla ja asiakaslähtöisesti. VTT sertiﬁkaatti. Kotitalousvähennys. TEKNO-KATE Oy 040 56 56 754.

KODIN REMONTIT 40 v. kok. ammattitaidolla, edullisin hinnoin. Pienet ja suuret kaikenlaiset alusta loppuun, myös uudisrakennukset. Huomioikaa kotitalousvähennys. p. 0400 845 909, 045 634 7858. HUONEISTOREMONTIT. Keittiö - kph - putkityöt. www.studiorenovate.com info@studiorenovate.com p. 045 671 1211, 050 354 7242. Kaikki SISÄ- JA ULKOREMONTIT, myös kosteat tilat vuosien kokemuksella. Tunti- tai urakkalaskutus. Puh. 041 579 3904.

MAALAUS-, ja TAPETOINTI. MYÖS PIENEMMÄTKIN TYÖT. P. 045 235 1717. Huoneistoremontit, kosteuserist. laatta, maalaus ym. työt. Edull. hinnat. Ilmainen arviointi. p. 0400 674 739. Kylpyhuoneremontit. Sisäremontit, maalaukset. Hyödynnä verovähennys. Puh. 0400 582035.

KYLPYAMMEIDEN UUDELLEEN EMALOINTIA TAKUUTYÖNÄ. X.X.L WEAR OY. p. (09) 454 8100. Kaikki kodin ja kiinteistön remontit edullisesti. Kysy tarjous p. 044 0165273. www.helsinginrakennusjaasennus.ﬁ Huoneistoremontit ja sisämaalaukset. Ilmainen arviointi. p. 050 401 0477.

Pitopalvelua Teemme Sinulle

TARJOILUT KAIKENLAISIIN JUHLIIN ammattitaidolla.

Catering Väylä Tiedustelut 040 565 1545 info@ravintolavayla.ﬁ www.ravintolavayla.ﬁ

❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❏ ❑ ❑ Vastuunkantajat ry:n ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ KIRPPUTORI ❑ ❑ ❑ Kuntoutuskoti Tarpoilan hyväksi ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Hämeentie 75 ❑ ❑ ❑ ❑ ti-pe 10-17, la 10-14 ❑ ❑ ❑ p. 050 432 8047, kuljetukset ❑ ❑ ❑ ❑ p. 050 493 6411, kirpputori ❑ ❑ ❑ Vastaanotamme ❑ ❑ ❑ ❑ käyttökelpoista tavaraa. ❑ ❑ Tarvittaessa noudamme. ❑ ❑ ❑ Teemme kristillistä päihdetyötä. ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑❑

Kauneudenhoitoa Hyvä tarjous eläkeläisille keskustassa. Permanentti, leikkaus, kampaus 40 €, muotoiluleikk. 15 € Tervetuloa! p.1352708