K&k 2013 nro 12 by Kirkko ja kaupunki

www.kirkkojakaupunki.fi

Pääsiäisen Pä koko tarjonta » 28–31

Numero 12

Keskiviikkona 27. maaliskuuta 2013

SIRPA PÄIVINEN

Apostoli Pietari: Voisiko se sittenkin olla mahdollista? » 14–15 Anna Kontula: Ei mitään hätää. Etsi rauhassa. » 16–17

Elämä alkaa Haltialan pehtoori Jari Kuusinen toimii keväällä kätilönä » 10–11

Ohuet ilot eivät kauas kanna » Pääkirjoitus sivu 2

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

”

Numero 12

Lainasanat

Tämä on intiimiä puhetta, ihmisten ajatusten ääntä. Äänensävystä ja puhetavasta tuli tässä myös hyvin tärkeä ilmaisun väline. Sanat sanovat yhtä, sanomisen tapa kertoo vielä paljon lisää.”

27.3.2013 3

Kari Paljakka ohjasi pääsiäisen kuunnelman, sivut 12–13.

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki Vaihde: 020 610 0100 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen toimitus@ kirkkojakaupunki.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kirkkojakaupunki.fi Osoitteenmuutokset puh. 09 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi

PLAINPICTURE / KUVAARIO

Pääkirjoitus

Ilon kautta iekö sattumaa vai suunnitelmaa, että pohjoisella pallonpuoliskolla pääsiäinen osuu kevään heräämisen kiihkeimpään kohinaan. Auringon kasvava valo ja lämpö kirvoittavat vihdoin kylmän, jään ja lumen kahleet. Maa puskee vastustamattomalla voimalla uutta elämää. Vesi virtaa ja ilo kuplii. Maallistunut keskivertosuomalainen nauttii kevytpääsiäisensä ilon ja toivon ulkoisten tunnusmerkkien siivittämänä. Pajunkissat, rairuohot, suklaamunat, tiput, pashat, mämmit ja lammaspaistit ovat mukavia juhlan sulostuttajia. Ihan hyvä, että paljon vaivojaan vaikertanut kansa osaa elää pääsiäisensä ääsiäisensä pienten ilojen kautta, vaikka niiden syvempi vertauskuvallinen merkitys rkitys jäänee monille ohueksi.

Rukous Millaista löysää puhetta: elämä kantaa, rakkaus riittää. Minun sydämeni on tyhjä. Minun mieleni on mykkä. Minun käteni on nyrkissä. Silti minä vain hengitän. Jumala, ole minulle tosi. Tule minulle valoksi, tuo elämään taas hyvyyttä, niin että katkeruus sulaa ja kylmyyteni väistyy. Luo minuun toivo, joka voittaa kuoleman.

Jokainen, joka on vähänkin enemmän ehtinyt elää, on joutunut outunut huomaamaan, että ohuet huet ilot eivät tiukan paikan tullen ullen paljon paina eivätkä kauas kanna. Ennemmin tai myöhemmin meistä kaikista tulee kipujen miehiä iehiä ja naisia tai sairauksien en tuttavia. Harva pystyyy kullman kemaan elämän läpi ilman ihmissuhteiden säröjää tai läheisten menettämistä. tä.

Eilen

Tänään

Jätän kaiken ja lähden majastani. Mukaani otan vain sata kuparikolikkoa. Matkasauva ja kerjuukulho ovat elämäni ainoa turva. Ei minusta ole muuhun: runous pukeutuu lopulta kulkurin kaapuun.

Olennaisinta ei ollut se, minne mentiin. Matkojen tavoitteena oli yksinkertaistaa elämää ja päästä pois arjesta. Laivalla kaikki kiteytyi perusasioihin.

Japanilainen runoilija Matsuo Basho (1644–1694)

Kääntäjä Saara Villa Kyllikki-äitinsä kanssa tekemistä matkoista maaliskuun Eevassa

Kaikki joutuvat joskus vastakkain oman katoavaisuutensa kanssa. Kun ihmiseen osuu oikein rankka vaihe, ei suklaamunan kiiltopaperi tai makeus riitä vierittämään rintaa painavaa ja mieltä pimentävää suurta kiveä pois tulevaisuuden tieltä. Siihen tarvitaan vähintään enkeli. Taivaastahan ne enkelit lähetetään, mutta usein ne ottavat ihmisen muodon. Eikä maailma aina kirkastu heti kolmannen päivän aamuna, vaan uutta toivoa joudutaan usein odottamaan. Liekö sattumaa vai suunnitelmaa, että ihmiselämä ja pääsiäisen kertomus ovat toistensa peilikuvia. Ylösnousemuksen aamunkoittoa ei olisi tullut ilman pitkäperj pitkäperjantain piinaa, kärsimystä ja kuolemaa. Ja ihminen ihminen, joka on tuntenut menettäneensä kaiken, voi vai vain ihmetellä, että elämä voi sittenkin tarjota uud uuden alun ja jopa iloa. Rairuohot, suklaa suklaamunat ja muut sellaiset pie iloja. Isoiksi iloiksi ne ovat pääsiäisen pieniä kasvavat, jo jos ne pääsevät kertomaan taustallaan olevaa suurta sanomaa. Pääsiäisen kertomus päättyy ylösnousemu nousemuksen aamunkoittoon: elämällä on viimeinen sana, ei kuolemalla. Pimeimmässäkin hetkessä meidän on lupa odottaa enkeliä, joka rai raivaa uuden toivon ensimmäisell mäiselle säteelle tilaa. Ilo voittaa. Seppo Sim Simola, päätoimittaja seppo.simo seppo.simola@evl.fi

Iankaikkisesti Meren halki kävi sinun tiesi, suurten vetten poikki sinun polkusi – jalanjälkiäsi ei kukaan nähnyt. Psalmi 77: 20

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Kirkolla kohdataan. Laajasalon alueen kuusikymppisten riennoissa on syntynyt paljon uusia yhteyksiä ja ystävyyksiä. Kuvassa Leena Koivunen (vas.), Ritva Pykäläniemi, Juha-Matti Törmä ja Jukka Annala.

Kuusikymppiset löysivät seurakunnan Laajasalon tuoreet eläkeläiset ovat löytäneet toisensa kirkon piiristä. Teksti Salla Korpela Kuva Sirpa Päivinen

aajasalossa on jo muutaman vuoden ajan käynyt kuhina, kun alueen noin kuusikymppiset asukkaat ovat keksineet itselleen yhteistä tekemistä. On matkaryhmä, kotiseuturyhmä, kirjallisuusryhmä, puikot heilumaan -ryhmä ja laulukoulu. Tietokoneryhmä on ollut ja elämäntarina-

ryhmä on taas tulossa. Tätä kaikkea pyörittävät aktiivit itse ja ilman budjettia, toki kirkon tiloissa ja seurakunnan tuella. Kaikki sai alkunsa nelisen vuotta sitten, kun muutaman aktiivisen seurakuntalaisen aloitteesta kirkolle kutsuttiin Laajasalon alueen eläköitymisikäiset jäsenet miettimään, mitä he haluaisivat tehdä yhdessä. – Tutkimme, mitä kiinnostavaa seurakunnalla olisi tarjota ikäihmisille ja huomasimme, että toiminta oli suunnattu huomattavasti iäkkäämmälle porukalle, kertoo Jukka Annala, yksi aloitteentekijöistä. Kutsu lähti muutaman vuosiluokan koteihin. Paikalle odotettiin kourallista ihmisiä, tuli nelisenkymmentä. – Yhteisen toiminnan ideoita kirjattiin kartonkiarkeille ja ihmiset saivat laittaa nimensä heitä kiinnostavan idean alle, muistelee Laajasalon aikuis- ja vapaaeh-

toistyöstä vastaava pastori Arja Vaulas. – Sanoin jo ensimmäisessä kokouksessa, että heitän pallon teille, toimikaa! Vaulas toteaa. Heti aluksi syntyi tavattoman suosittu Variksen laulukoulu, jota vetää Itä-Helsingin musiikkikoulun eläkkeellä oleva rehtori Heikki Varis. Myös matkaryhmän järjestämät, omakustanteiset matkat ovat olleet suosiossa. Kotimaan teatteri- ja muiden retkien bussit varataan hetkessä täyteen. Ulkomaillekin on reissattu, muun muassa rajantakaiseen Karjalaan sekä Viroon, missä laajasalolaisilla on avustuskohde, Peetelin lastenkoti. Myöhemmin tänä keväänä porukka on lähdössä Israeliin. – Minulla on noin 150 nimen postituslista. Lisäksi tiedotamme seurakunnan omassa Kiikari-lehdessä ja matkoista myös Kirkko ja kaupungissa, kertoo yhteyshenkilö Ritva Pykäläniemi.

– Vaikka tätä kutsutaankin juuri ”kuusikymppisten toiminnaksi”, mukaan saavat tulla kaikki iästä riippumatta, myös muut kuin laajasalolaiset, kertoo JuhaMatti Terämä, myös yksi perustajista. Aktiivisen toiminnan perusedellytys on se, että keskellä Laajasalon palveluita sijaitseva kirkkorakennus palvelee seurakuntalaisia myös arkisin. Se on auki aamusta iltaan ja aulassa toimii joka arkipäivä kahvila kello 10–14. Sitäkin pyörittävät vapaaehtoiset suntioiden avustuksella. Laajasalon kuusikymppiset ovat tehneet yhdessä kaikenlaista kivaa, jolla ei ole ollut suoranaista hengellistä tai kirkollista sisältöä. Silti toiminta on haluttu pitää seurakunnallisena. – Matkoilla on ollut aina seurakunnan työntekijä mukana, on pidetty lähtöhartaus, bussissa on laulettu virsiä ja hengellisiä lauluja, Jukka Annala kertoo. Yhteiset riennot ovat olleet

matalan kynnyksen väylä muihinkin seurakunnan toimintoihin, kuten messuun tai vapaaehtoistyöhön. Kuusikymppisten aktivoituminen seurakunnan piirissä on Laajasaloa laajempi ilmiö. Muun muassa Vantaankosken seurakunnassa on tämän kevään kuluessa toiminut peräti 25 aikuisten ryhmää ja kuusi seniorikerhoa. Ryhmien ohjaajat ovat suurelta osin vapaaehtoisia. – On riemullista kokea olevansa hyödyksi. Toiminnassa mukana olevia yhdistää kokemus, että minulla on vapaaehtoisena seniorina vielä annettavaa. Heillä on osaamista, kykyjä, taitoja, innostusta, asenne ja arvot kohdallaan, toteaa Vantaankosken seurakunnan vs. aikuis- ja seniorityön työalasihteeri Marjatta Harvakari. Lisätietoa Laajasalon kuusikymppisten riennoista löytyy Roihuvuoren seurakunnan nettisivuilta.

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Kolumni Anna Veijalainen

Persulandiasta päivää iehelläni ei ole kasvanut tukka kunnolla sitten parikymppisen. Murehdittuaan aikansa harvenevaa kuontaloaan hän ajeli päänsä kaljuksi. Minä rakastan miestäni juuri sellaisena kuin hän on, joten minulle on ihan sama, onko pää kalju vai käkkärä. Mieheni sattuu myös olemaan valkoihoinen, mutta voisi minun puolestani olla ihan minkä värinen tahansa. Nykyisin, kun oikeistopopulismi on onnistunut tekemään rasismista salonkikelpoista, valkoinen iho ja huonosti kasvava tukka on yllättäen määritelmä ihmisestä. Mieheni hoiti vastikään työasioita Helsingin keskustassa. Hänen siinä kävellessään vastaan sattui asunnottomien lehteä kauppaava pariskunta, joita mieheni tervehti hymyillen sanomalla ”Hei.” Pariskunta kuuli tervehdyksen varmaankin yhdellä kirjaimella pieleen, kun nainen oitis sähähti: ”Natsisika, ei osta ikinä”.

”

Lähestyessään katusoittajaa mieheni erotti sanan ’fasisti’.”

Siinä loksahti ikänsä mustan musiikin parissa työskennelleeltä muusikolta suu auki. Lehti jäi sillä kertaa ostamatta. Parin kulman takaa tuli esiin romanialainen tai bulgarialainen katusoittaja. Mieheni, muusikko kun on, työnsi jo kättään taskuun, hän kun tapaa aina tipauttaa rahaa kadulla soittaville kollegoilleen. Katusoittaja katseli miestäni ja näytti hokevan jotakin itsekseen. Lähestyessään soittajaa mieheni erotti sanan ”fasisti”. Hetki sitten mieheni seikkaili isojen ostoskärryjen kanssa noutotukussa ystävämme kanssa. Ohittaessaan ryhmän nuoria tummaihoisia miehiä oliiviöljyjen rivistöllä alkoi hän kuulla takanaan sanapareja kuten ”saatanan rasisti”. Mieheni pahoitti mielensä niin, että hyvä kun ei iso mies alkanut itkeä maustehyllyjen välissä. Ystävämme kaartoi paikalle ja kuultuaan nuorison käyttäytymisestä hän ajeli tyynesti omilla ostoskärryillään lähes poikaporukan nilkoille julistaen, ettei hänen kaveriaan käydä täällä solvaamaan. Onneksi ystävämme on musta, muuten olisi saattanut olla rasistinen konﬂikti käsillä. Sanotaan, että niin metsä vastaa kun sinne huudetaan. Voisiko joku kiljua sinne, että ihmisiä tässä kaikki ollaan? anna@kokoteatteri.fi Kirjoittaja on teatterinjohtaja ja perheenäiti.

Tilasto

Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

136 904

Kansalaisaloite tasa-arvoisesta avioliittolaista oli saanut tämän lehden painoon mennessä maanantaina 136 904 kannatusilmoitusta osoitteessa kansalaisaloite.fi. Tasa-arvoinen avioliittolaki takaisi jokaiselle oikeuden mennä avioliittoon riippumatta puolison sukupuolesta.

Riivaajat ku menneisyyt Jeesuksen aikana riivaajien uskottiin aiheuttavan sairauksia. Tänään meillä on toisenlaista tietoa. Teksti Tommi Sarlin Kuva Sandro Vannini / Corbis / SKOY

usi testamentti vilisee riivaajia. Matteuksen evankeliumissa paholainen kiusaa Jeesusta erämaassa ja yrittää saada tämän kumartamaan itseään. Jeesuksen luokse tuodaan pahojen henkien vaivaamia ihmisiä, jotka hän parantaa. Jeesuksen aikana pahoja henkivaltoja pidettiin sairauksien, onnettomuuksien ja muiden harmien aiheuttajina. Puhdasoppinen temppelijuutalaisuus tosin pyrki kitkemään pois uskoa varsinaisiin taivaallisiin henkivaltoihin. Näin haluttiin pitää usko yhteen Jumalaan puhtaana. Helsingin hiippakunnan hiippakuntadekaani Reijo Liimatainen tuntee Raamatun maailmaa ja saatanakuvauksia. Hän on

kirjoittanut kirjan Pimeys, varjo, saatana – Pahuus Jumalassa ja ihmisessä (1995). – Jeesuksen aikana ihmiset uskoivat maan olevan letunmuotoinen pala, joka seisoo pilareilla alkumeren päällä. Ympärillä oli kaareva kupu, jossa aurinko ja tähden liikkuvat. Kreikkalaisilla ja juutalaisilla oli omia korostuksiaan oman ﬁlosoﬁansa tai teologiansa takia. Tieteelliseen maailmankuvaan kuuluvat väitteet ovat tieteellisin menetelmin hankittuja ja perusteltuja. Ne ovat tiedeyhteisön hyväksymiä. Tieteellinen maailmankuva on kehittyvä, avoin ja itseään korjaava. Sen kaikki osat ovat periaatteessa arvosteltavissa ja muutettavissa uuden tiedon perusteella. Saarnaaja Pirkko Jalovaaran opetus demoneista Kallion kir-

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Kiusatut. Demonit kuuluvat kristilliseen kuvastoon, mistä Orvieton katedraalissa oleva Luca Signorellin fresko on hyvä esimerkki. Tieteellisen maailmankuvan omaava kristitty voi joko unohtaa riivaajat tai ottaa ne vertauskuvina ihmistä ajavista tuhoavista yllykkeistä.

lissa. Minulle on oleellista, että Jumalalla on ihmiskunnalle viesti. Mihin muotoon tuo viesti kääriytyy, se kysymys on sitten käärinpaperiluokkaa, Liimatainen sanoo. Demoni tai riivaaja on käyttökelpoinen sana kuvaamaan tuhoisan identiteetin omaavaa persoonaa. Tätä mieltä on kirkkohallituksen uskontokasvatussihteeri Pekka Yrjänä Hiltunen. Hiltunen siteeraa Suomessa vierailevan jesuiitan Hans Zollnerin luentoa niin sanottujen ignatiaanisten harjoitusten termistä ”henkien erotteleminen”. Zollnerin mukaan hengillä ei

”

Suurin osa kristityistä ei jaa valistuksen jälkeistä maailmankuvaa.”

uluvat teen kon Sanan ja rukouksen illassa herätti kysymyksen, tuleeko kristityn hyväksyä itselleen Jeesuksen ajan maailmankuva riivaajineen. Hänen kannattajansa ovat kysyneet, eikö Raamattuun enää luoteta, kun ei uskota selvään sanaan pahoista hengistä? – Ymmärryksemme virusten ja mielenterveyden häiriöiden samoin kuin päihteiden vaikutuksesta ihmiseen on kehittynyt noista ajoista. Meillä on aivan erilainen käsitys syy- ja seuraussuhteista kuin Raamatun maailmassa. Asiat, jotka selitettiin antiikin maailmassa saastaisilla hengillä, saavat meidän aikanamme luonnollisemman selityksen. – Emme voi kuitenkaan siivota riivaajia Raamatun tekstistä. On pyrittävä ymmärtämään, mikä rooli niillä on kertomuksen juonessa. Ja mihin kysymykseen ker-

tomus kokonaisuudessaan vastaa, Liimatainen sanoo. Erityisesti on varottava ylimielisyyttä, jossa tieteellinen maailmankuva nähdään ainoana tapana tulkita todellisuutta. – Sen verran pitää löytyä draamantajua, että edes yrittää eläytyä vanhaan maailmaan ja katsoa kertomuksia siitä ikkunasta. Tieteellinen maailmankuva on kadottanut ymmärryksen siitä maailmasta, jossa asioiden merkityksiä avataan kertomuksilla, saduilla ja runoilla. Lieneekö enkeleilläkään enää meille käyttöä? – Raamattu on kokoelma kirjoituksia, joiden ajoitus leviää melkein tuhannen vuoden ajalle. Vanhemmat kirjoitukset eivät tunne enkeleitä lainkaan. Uusimmissa kirjoituksissa ne ovat keskeisessä roolissa. Yleisimmin enkeli esiintyy viestintuojan roo-

ole mitään tekemistä yliluonnollisten ilmiöiden, kuten haamujen ja näkyjen kanssa. Ennemminkin on kyse yllykkeistä, jotka nousevat esiin ihmisen tehdessä päätöksiä. – Henkien erottelijan ei ignatiaanisissa harjoituksissa tarvitse uskoa riivaajiin kyetäkseen erottelemaan sisäisiä motiivejaan. Ihminen voi muutenkin pyrkiä alistamaan impulsseja rukouksen avulla Jumalan tahdolle ja tolkullisempaan järjestykseen. Kyse on sisäisten yllykkeiden havaitsemisesta ja Jumalasta tulevien yllykkeiden vahvistamisesta, Hiltunen sanoo. Valtaosa maailman protestanteista on helluntailaisia, karismaatikkoja ja itsenäisten kirkkojen jäseniä. Suurin osa kristityistä ei jaa valistuksen jälkeistä maailmankuvaa. – On viisasta kuunnella tarkasti etelän kristittyjen ääntä. Kuunnellessa ei kuitenkaan ole syytä hylätä kulttuuripiirimme ihmiskuvaa, kun puheena on riivaajien vaikutus ihmisten käyttäytymiseen. Länsimaisen ihmisen on vältettävä myös oman maailmankatsomuksensa kehittämistä fundamentalistiseksi lähetysinnoksi, jolla valloitetaan maailma. – Tieteen tuloksia kannattaa sen sijaan esitellä ahkerasti tolkun tähden, ylilyöntien välttämiseksi ja kaikkien ihmisten iloksi, Hiltunen sanoo.

Pirkko Jalovaara Munkkivuoren kirkossa Helsingin kirkkoherrat sanoutuivat maaliskuun alussa irti rukoilija Pirkko Jalovaaran toiminnasta. Luottamus oli mennyt sen jälkeen, kun TV1:n MOT-ohjelma oli käsitellyt Jalovaaran opetusta demoneista. Päätös ei ollut pannajulistus Jalovaaralle tai karismaattiselle kristillisyydelle. Valvontaa kirkoissa pidettävien tilaisuuksien osalta oli kirkkoherrojen mielestä kuitenkin syytä tehostaa, kertoi kirkkoherrojen kokouksen puheenjohtaja Stefan Forsén. Petrus församlingin kirkkoherra Bengt Lassus katsoi Jalovaaran voivan tulla Munkkivuoren kirkkoon 19.3. opettamaan, koska asiasta oli jo aiemmin sovittu. Seurakunta aikoi järjestää paikalle omat sielunhoitajansa. Tiistai-iltana kirkkoon valuu väkeä tasaiseen tahtiin. Tulijat saavat käteensä Jalovaaran työtä tukevan Rukousystävä-lehden. Iso kirkko täyttyy. Kirkkoherra Lassus esittelee aluksi sielunhoitotiimin ja muistuttaa paikalla olevia median edustajia kuvauskiellosta. Jo aikaisemmin muutamille lehdille on lähetetty huomautus kuvauskiellosta sekä siitä, että ihmisiä ei saa seurakunnan tiloissa haastatella. Pappeja on paikalla useita. Ylistyslaulujen jälkeen saarnatuoliin kiipeä pieni vaalea nainen. Jalovaara puhuu Jumalasta, joka ei hylkää ihmistä kärsimyksiin. Jumala ei selitä kärsimystä vaan kärsii sen yhdessä ihmisen kanssa. Joskus hän myös parantaa Pyhän Hengen kautta, mutta ei aina. Parannusta on myös hengellinen uudistuminen.

Jalovaara kehottaa ihmisiä sulkemaan silmänsä, panemaan käden rinnalleen ja tuntemaan Jumalan kosketuksen sisimmässään. Yhden ainoan kerran Jalovaara viittaa kokemaansa mediaryöpytykseen. Hän kertoo, miten kovaa kipu on ollut, kun ovia on suljettu. Lohdutusta tuo ajatus siitä, että Jumala jakaa kivun hänen kanssaan. – Sinä yksin tiedät, miksi olen joutunut tähän, että minun täytyy turvautua yksin sinuun, rukoilee Jalovaara. Demoneista ei puhuta. Sen sijaan eteisessä jaetussa Rukousystävä-lehdessä Jalovaara kirjoittaa: ”Paholaisen apurit myös syöttävät ihmiseen epävarmuutta, sisäistä epätasapainoa, fyysistä sairautta ja joskus hyvin pitkiä masennuksen jaksoja.” Jalovaaralle on selviö, että jo alusta lähtien vihamieliset ja meille usein näkymättömät hengelliset voimat ovat todellisuutta. ”Nämä pahat henget ovat demonisia ja niiden kuuluu vaikuttaa uskovien ihmisten elämään ja saada heidät mukaan vääriin hengellisiin oppeihin.” Illan esirukousosuudessa 40 vuotta Sanan ja rukouksen iltoja vetänyt Ulla-Christina Sjöman rukoilee lähetettyjen ja tilaisuudessa kerättyjen huolien ja kiitosaiheiden puolesta. Niitä on paljon. Mitään villiä menoa ei näy, ellei siksi lasketa laulun aikana harvakseltaan kohotettuja käsiä. Lopuksi paikalla olijat rukoilevat käsi kädessä Herran siunauksen. Sjömanin ja Jalovaaran luo kertyy kättelijöitä ja huolien purkajia. Kahden viikon päästä tavataan taas. Marja Kuparinen

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Taideteos, joka muutti maailmaa

un vaikeasti sairas tuli Isenheimin luostariin, hänet vietiin ensin kirkkoon, jossa hän sai hiljentyä Mathis Grünewaldin maalaaman Jeesuksen kärsimystä esittävän alttaritaulun edessä. Hoidon ideana oli, että kipu voidaan voittaa eläytymällä Kristuksen kärsimykseen. Pyhän Antoniuksen nimeä kantavan sääntökunnan luostari Isenheimin kylässä oli erikoistunut hoitamaan vaikeista ihosairauksista kärsiviä. Spitaalin ja muiden 1500-luvulle tyypillisten kulkutautien lisäksi Eurooppaa ravisteli keskiaijalla myös vaikea sairaus nimeltä Pyhän Antoniuksen tuli, joka nykyisin tunnetaan nimellä vyöruusu. Sairaus oli tuohon aikaan äärimmäisen tuskallinen. Se johti halvauksiin, kuolioihin ja jäsenten irtoamiseen. Taudin aiheuttajaksi keksittiin 1600-luvulla homeisessa ruispellossa kasvaneen torajyvän aiheuttama myrkytys. Hoitona käytettiin sisäisesti ja ulkoisesti sianrasvaa ja luonnonyrttejä. Isenheimin luostarikirkon keskilaiva oli eristetty rautaaidalla, etteivät rujot sairaat joutuneet välittömään kosketukseen terveiden kanssa. Grünewald maalasi Isenheimin luostarikirkkoon yhdeksästä maalauksesta koostuvan siipialttarin, jonka keskeinen osa, Jeesuksen ristiinnaulitseminen, on pysäyttänyt katsojia vuosisadasta toiseen. Ristiinaulittu tuntuu ylittävän realismissaan kaikki aikaisemmat ja myöhemmät aiheen kuvaukset. Teos valmistui vuonna 1515 neljän vuoden työn tuloksena. Uudet ajatukset yksilön suhteesta Jumalaan ja yhteiskuntaan mullistivat tuona aikana maailmaa. Alttari on nykyisin nähtävissä Colmarin kaupungissa Unterlindenmuseossa, joka perustettiin vuonna 1853 entisen dominikaaniluostarin kirkkoon Grünewaldin teoksen esillä pitämistä ja säilyttämistä varten. Colmar ja Isenheim sijaitsevat Ranskassa, Alsacen maakunnassa, jossa Saksan ja Ranskan välinen raja on vuosisatojen aikana vaihdellut. Alttari ehdittiin viedä turvaan Ranskan suuressa vallankumouksesta 1792, jolloin kiihtynyt kansanjoukko hajotti ja poltti Isenheimin luostarikirkon. Alttari evakuoitiin turvaan myös Saksan–Ranskan sodasta 1870 sekä kahdessa maailmansodassa 1900-luvulla. Ristiinnaulitun kohtaaminen on ollut ratkaiseva elämys monelle kulttuurielämän vaikuttajalle. Grünewaldin kuva on julistanut sanaa väkevämmin kuin selitykset. ”Jotakin salaperäistä sisältyy taiteilijan elämään niin kuin hänen päätyöhönsä Isenheimin jättiläismäiseen alttariin. Se torjuu kaikki spekulaatiot, ei avaudu minkään tulkinnan edessä, iskee takaisin, haluaa säilyttää koskemattomuutensa”, kuvailee alttaria Paavo Rintala vuonna 1990 ilmestyneessä taiteilijan elämään keskittyvässä romaanissaan Minä Grünewald. Teos poikkeaa jyrkästi standardimaisista Golgatan kuvauksista, joissa Jeesus ottaa levollisesti vastaan kohtalonsa ristillä. – Fyysinen tuska on tehty näkyväksi tavalla, jota on vaikea kuvata sanoin, sanoo uskonnolliseen taiteeseen perehtynyt ﬁlosoﬁan tohtori Liisa Väisänen. Hän on vuosien

Grünewaldin Golgata on kuin unohtumaton saarna. Teksti Antti Nuortio Kuva Bertrand Rieger / Hemis / Corbis / SKOY

varrella vienyt useita turistiryhmiä Colmarin Unterlinden-museoon. – Alttari valmistui kaksi vuotta ennen kuin Martti Luther vuonna 1517 julkaisi teesinsä, joista uskonpuhdistus lähti liikkeelle. Tuntuu kuin Lutherin ajatukset olisivat tulleet julki Grünewaldin teoksen kautta jo ennen kuin reformaatio alkoi levitä. Taide voi joskus ennakoida tulevaa, Väisänen sanoo. Grünewald oli taiteessa omintakeinen uudistaja niin kuin Luther teologiassa. Hän todennäköisesti hyväksyi hiljaisesti Lutherin ajatukset, sillä hänen jäämistöstään löytyi Lutherin kirjoituksia, mutta taiteilija ei kuitenkaan koskaan luopunut virallisesti katolisuudesta. – Samoihin aikoihin, kun Michelangelo ja Rafaello Italiassa toteuttivat paavi Juliuksen tilaustöitä ja pyrkivät mahdollisimman suureen harmoniaan ja tasapainoon, Grünewald teki Saksassa päinvastoin. Liisa Väisänen luonnehtii Grünewaldia uudistajaksi sekä väreissä että sommittelussa. Henkilöt ovat kuin suoraan ympäröivästä todellisuudesta temmattuja. Evanke-

Jotakin salaperäistä sisältyy taiteilijan elämään niin kuin hänen päätyöhönsä Isenheimin jättimäiseen alttariin.”

” Paavo Rintala

lista Johannes muistuttaa nuorta saksalaista opiskelijaa, ja Johannes Kastajalla on rotevan saksalaisen maalaismiehen piirteet. – Risti on samalla tasolla kuin tapahtumaan osallistuvat ihmiset, ikään kuin osoittamassa, että armo on läsnä kaikkialla, Väisänen tulkitsee. Sommittelussa huomio kiinnittyy ensin Marian valkoiseen asuun ja Johannes Kastajan ristiinnaulittua osoittavaan sormeen ja sitä kautta realistisesti kuvattuun ristillä riippuvaan Jeesukseen. – Monet museossa kävijät järkyttyvät syvästi teoksen kohdatessaan. Sen realismi on niin todellista verrattuna moniin muihin Golgata-aiheisiin maalauksiin. Grünewaldin Kristus on kuin saarna, joka ei koskaan unohdu, kertoo Liisa Väisänen opastamiensa ryhmien reaktioista. Teokseen kiinnitti huomiota ensimmäisenä Lutherin

aikalainen ja työtoveri Philip Melanchton (1497–1560). Kun keisari Rudolf II (1552–1612) yritti ostaa alttarin, taiteilijan oikea nimi oli jo päässyt unohtumaan, ja alttaria pidettiin yleisesti toisen suuren saksalaisen taiteilijan Albrecht Dürerin (1471–1528) työnä. Ensimmäisen elämäkerran Grünewaldista kirjoitti saksalainen historioitsija ja taiteilija Joachim von Sandrart vuonna 1675. Hän ilmeisesti sekoitti Grünewaldin toiseen taiteilijaan, jolla oli sama etunimi ja joka kenties oli toiminut Grünewaldin apulaisena tai oppipoikana. Grünewald on kulkenut taidehistoriassa pitkälle 1900-luvulle saakka nimellä Mathis Gothardt Nithart tai Mathis Nithart Gothart. Useimpien lähteiden mukaan Mathis Grünewald oli syntynyt Würzburgissa. Hän työskenteli ensin Aschaffenburgin palatsin rakennustöissä. Hänen uransa taiteilijana alkoi vuonna 1505. Mainzin arkkipiispan hovimaalarina hän toimi vuodesta 1511 alkaen. Joidenkin lähteiden mukaan – ja myös Paavo Rintalan romaanissa – Grünewald avioitui kristinuskoon kääntyneen 18-vuotiaan juutalaisnaisen kanssa. Avioliitosta tuli onneton. Hänen puolisonsa Anna Grünewaldin mielenterveys alkoi horjua, tämä sairastui vakavasti ja joutui lopulta eristyksiin. Pariskunnan ainoa lapsi, poika, kuoli ennen aikuisikää. Grünewaldilla oli toinenkin ammatti. Hän oli vesi-insinööri, joka suunnitteli suihkukaivot Hallen ja Magdeburgin kaupunkeihin. Taiteilija oli läsnä keisari Kaarle V:n kruunauksessa Aachenissa vuonna 1520 ja ehti kokea vuonna 1524–1525 puhjenneen Saksan talonpoikaiskapinan julmuudet ja sen säälimättömän kukistamisen. Hänen myötätuntonsa lienee ollut häviäjien puolella, mikä ehkä oli syynä tilausten loppumiseen ja köyhtymiseen. Elämänsä loppuvaiheessa Grünewald oli varakkaan Erbachin perheen palveluksessa. Hänen elinvuosikseen mainitaan yleensä 1480–1528, mutta ilmeisesti taiteilija kuoli varattomana Hallessa vasta vuonna 1532. Jokainen sukupolvi on löytänyt Grünewaldin Kristuksen uudelleen. 1800-luvulla taiteilijan ja hänen teoksensa nosti kirjoituksillaan julkisuuteen ranskalainen kirjailija J.K. Huysmans (1848–1907). Löytäjiin kuuluu myös runoilija Rainer Maria Rilke (1875–1926), joka vietti Grünewaldin teoksen äärellä kokonaisen päivän. Myös saksalaisen kirjallisuuden suuri mestari Thomas Mann (1875–1955) piti Grünewaldin Kristusta vaikuttavimpana taideteoksena, mitä hänen silmiensä eteen koskaan oli tullut. Säveltäjä Paul Hindemith (1895–1963) sävelsi Grünewaldin elämästä oopperan nimeltä Mathis der Maler 1930-luvulla. Grünewaldin Kristus teki suuren vaikutuksen myös Picassoon, joka kirjoitti teoksen kohtaamisesta päiväkirjaansa. Hänen piirustuksissaankin on nähty vaikutteita Grünewaldilta. Grünewaldin väkevä Golgatan kuvaus lienee maailman taiteessa ensimmäinen, jossa Jeesus kuvataan ristillä inhimillisenä olentona, fyysisenä kärsivänä ihmisenä, ilman sädekehää ja plastista ylevää kaunistelua. Jatkuu sivulla 8

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Kohdeltava varovasti. Isenheimin alttariin kuuluvat paneelit ovat erillisinä esillä Colmarin Unterlinden-museossa, joka tänä vuonna täyttää 160 vuotta. Alttarin rakenne ei kestäisi enää saranoilla liikuttelua.

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Ristin poikkipuu taipuu raskaan, veriseksi ruoskitun ruumiin painosta. JĂ¤reĂ¤llĂ¤ metallipultilla yhteen naulatut jalat ovat vĂ¤Ă¤ntyneet sisĂ¤Ă¤npĂ¤in polvilumpiot toisiaan vasten. Varpaat ovat kouristuneet kivusta. Rinta on puhkaistu keihĂ¤Ă¤llĂ¤ ja siitĂ¤ vuotaa verta. Suu on kuollessa jĂ¤Ă¤nyt auki, silmĂ¤t puoliavoimiksi. PĂ¤Ă¤ssĂ¤ on massiivinen koko pĂ¤Ă¤n peittĂ¤vĂ¤ piikkikruunu. VihertĂ¤vĂ¤nharmaassa ihossa erottuu ruoskasta irronneita piikkejĂ¤ sekĂ¤ paiseita merkkinĂ¤ vyĂśruususta, jota monet Isenheimin luostarin potilaista sairastivat. Maalauksessa on lĂ¤snĂ¤ hetki, jona aurinko on pimentynyt. Nuoren Johanneksen tukema valkoiseen vaippaan verhoutunut nunnamainen Maria katsoo poikansa ruumista. HĂ¤n on kaatumaisillaan ja on sulkenut silmĂ¤nsĂ¤ hetkeksi kauhusta. Maria Magdalena on polvistuneena ristin juurella. â&#x20AC;&#x201C; Katolisen kĂ¤sityksen mukaan hĂ¤n on sama Maria, joka voiteli Jeesuksen jalat ĂśljyllĂ¤ ja kuivasi ne hiuksiinsa. HĂ¤nen olemuksensa kertoo todellisesta kauhusta. HĂ¤nen attribuuttinsa Ăśljyastia on ristin juurella. Se voi viitata myĂśs ehtoollisleivĂ¤n sĂ¤ilytysastiaan ciboriumiin. Kuvapinta ei ole tĂ¤yteen ahdettu, niin kuin monissa renessanssin ajan maalauksissa. Taustalla nĂ¤kyy vuolas virta, jota on tulkittu kasteen symboliksi, Liisa VĂ¤isĂ¤nen selventĂ¤Ă¤. Ristin oikealla puolella seisoo myĂśs Johannes Kastaja, joka sai surmansa Herodeksen hovissa neljĂ¤ vuotta Golgatan tapahtumaa aikaisemmin. Johannes osoittaa sormella Kristusta, ja taustalla nĂ¤kyy teksti: â&#x20AC;?HĂ¤nen tulee kasvaa, minun vĂ¤hetĂ¤.â&#x20AC;? Maalauksessa on mukana myĂśs uhrikaritsa, Kristuksen symboli. Sen rinnasta vuotaa veri ehtoollismaljaan. Isenheimin luostarin sisilialaissyntyinen apotti Guido

Guersi ehkĂ¤ toimi taiteilijan teologisena neuvonantajana teoksen suunnittelussa. Varhaiset kristityt vĂ¤lttivĂ¤t ristiinnaulitun Jeesuksen kuvaamista. Kokouspaikkojen ja katakombien seiniin maalatuissa kuvissa Jeesus on esitetty hyvĂ¤nĂ¤ paimenena. Ristiinnaulittu Jeesus alkaa yleistyĂ¤ kuvataiteessa vasta keskiajalla 800-luvulta eteenpĂ¤in. EnsimmĂ¤inen tunnettu ristiinnaulittua Jeesusta esittĂ¤vĂ¤ kuva on pilakuva, joka on lĂśytynyt Rooman Palatinus-kukkulalta sotilaiden ja gladiaattorien parakista. Se on 100-luvulta perĂ¤isin oleva grafďŹ ti, jossa Jeesus on kuvattu ristillĂ¤ aasinpĂ¤isenĂ¤. Viereen

GrĂźnewaldin Jeesus on inhimillinen olento, fyysisesti kĂ¤rsivĂ¤ ihminen, ilman sĂ¤dekehĂ¤Ă¤ ja ylevĂ¤Ă¤ kaunistelua.â&#x20AC;?

â&#x20AC;?

on raapustettu rukoileva hahmo sekĂ¤ teksti â&#x20AC;?Alexamenos palvoo jumalaansaâ&#x20AC;?. Antiikin ajan pakana ei voinut ymmĂ¤rtĂ¤Ă¤, ettĂ¤ ihmiseksi tullut jumala joutuu hĂ¤peĂ¤rangaistuksen kohteeksi, sillĂ¤ antiikin ajan jumala oli aina voittaja, selviytyjĂ¤ ja sankari. Isenheimin alttari koostuu yhdeksĂ¤stĂ¤ GrĂźnewaldin maalaamasta paneelista, jotka voitiin kĂ¤Ă¤ntĂ¤Ă¤ saranoiden varassa kolmeen eri nĂ¤kymĂ¤Ă¤n. Alla olevassa predellassa on kuvattuna Kristuksen hautaus. ArkinĂ¤kymĂ¤nĂ¤ oli Golgatan tapahtuma. Sen vasemmassa siivessĂ¤ on PyhĂ¤ Sebas-

Seuraava lehti ilmestyy 10.4 AineistopĂ¤ivĂ¤ 3.4 Ilmoitukset 0400 249 961

Lue lisĂ¤Ă¤: Paavo Rintala: MinĂ¤ GrĂźnewald. Otava 1990. Hannu-Pekka BjĂśrkman: Kadonneet askeleet, matkoja aikaan ja taiteeseen. Kirjapaja 2011. Liisa VĂ¤isĂ¤nen ja Juha Luodeslampi: Uskosta taiteeseen. LK-kirjat 2010.

Hengelliset tilaisuudet /HVWDGLRODLQHQ

886+(5b<6 Fredrikinkatu 61 B Seurat 7.4 klo 14 Kristityn vastuu Gal. 5:1-12

Reino Junttila ja Anna-Leena HeikkilĂ¤

SANAN JA RUKOUKSEN ILTA

IHQQRNDXSSD Ă&#x20AC; Terveys ja hyvinvointi t Liikunta t Arjen apuvĂ¤lineet Kotiapteekki t Hygienia t Haavanhoito t Virtsankarkailu Testivoittaja! Verenpainemittari BPA 100

6X NOR .DOOLRQ NLUNNR .H NOR 0\\UPlHQ NLUNNR 3H NOR 9XRVDDUHQ NLUNNR

3$6725, 6(332 -81781(1 3XKXX DLKHHVWD 5LLWWllN| ULVWL 0XVLLNLVVD .DOOLRVVD +DQQX ,KDODLQHQ NDQQHO MD +LOOHO 7RND]LHU SLDQR MD ODXOX 0XLVVD WLODLVXXNVLVVD PX VLLNLVVD +LOOHO 7RND]LHU 7LODLVXXGHQ MlUM 5XNRXVSDOYHOX U\ MD VUN W

HELSINGIN RAUHANYHDISTYS MyrskylĂ¤ntie 22, p. 728 2162 www. helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

SEUROJA Ke 27.3. klo 19 Seurat La 30.3. klo 18 PĂ¤Ă¤siĂ¤isseurojen viikkomessu Temppeliaukion kirkossa Su 31.3. klo 15 ja 18 PĂ¤Ă¤siĂ¤isseurat Ma 1.4 klo 10 PĂ¤Ă¤siĂ¤isseurojen messu Temppeliaukion kirkossa klo 15 ja 18 PĂ¤Ă¤siĂ¤isseurat Ti 2.4 klo 19 Seurat Pikku Huopalahden seurakuntakeskuksessa Ke 3.4 klo 19 Seurat Su 7.4 klo 16 ja 18 Seurat

Tarjous!

Kiinnostus GrĂźnewaldia ja hĂ¤nen elĂ¤mĂ¤ntyĂśtĂ¤Ă¤n kohtaan on 1900-luvulla kasvanut. Vuoden 1975 jĂ¤lkeen on ilmestynyt englanniksi, ranskaksi ja saksaksi yli kaksikymmentĂ¤ GrĂźnewaldia kĂ¤sittelevĂ¤Ă¤ kirjaa. Suomikaan ei ole jĂ¤Ă¤nyt syrjĂ¤Ă¤n. Paavo Rintalan jĂ¤lkeen nĂ¤yttelijĂ¤ Hannu-Pekka BjĂśrkmanin kirjoittama essee teoksessa Kadonneet askeleet (Kirjapaja 2011) tuo esille yhĂ¤ uusia ulottuvuuksia tĂ¤stĂ¤ lĂ¤nsimaisen taiteen merkittĂ¤vimpiin kuuluvasta taideteoksesta. Mestari Mathis on yhĂ¤ ajankohtainen.

-80$/$ 3$5$17$$

TERVEYTTĂ&#x201E; JA HYVINVOINTIA ARKEEN

-20%

tian ja oikeassa 300-luvulla EgyptissĂ¤ elĂ¤nyt askeetti pyhĂ¤ Antonius Suuri, jonka mukaan Isenheimin antoniittien luostarijĂ¤rjestĂś on saanut nimensĂ¤. KeskinĂ¤kymĂ¤nĂ¤ on enkelin ilmestyminen Marialle, enkelien konsertti, Jeesuksen syntymĂ¤ ja ylĂśsnousemus. Kolmannen nĂ¤kymĂ¤n keskiosassa on saksalaisen kuvanveistĂ¤jĂ¤n Nikolaus Hagenauerin nimiin luetut puurelieďŹ t, joiden aiheena pyhĂ¤ Augustinus, pyhĂ¤ Antonius ja pyhĂ¤ Hieronymus sekĂ¤ Kristus ja apostolit. Sivuilla olevien paneelien aiheet liittyvĂ¤t myĂśs askeesiin ja kĂ¤rsimykseen: pyhĂ¤n Antoniuksen vierailu Paavali Erakon luona ja pyhĂ¤ Antonius paholaisen kiusattavana. Alttarin keskiosaan kuuluvassa ylĂśsnousemuksessa Kristus on kirkastuneena valonlĂ¤hteenĂ¤ suuren valokehĂ¤n ympĂ¤rĂśimĂ¤nĂ¤. Se on maailmantaiteen hĂ¤ikĂ¤isevimpiĂ¤ ylĂśsnousemuksen kuvauksia.

Kaikki ovat tervetulleita. Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392 974. Hinta 0,05 euroa/min+pvm. Internet-kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

(norm. 99)

Tilaa nyt edullisesti!

HERĂ&#x201E;NNĂ&#x201E;ISSEURAT Pe 29.3. klo 16 PitkĂ¤perjantain veisuut Espoonlahden kirkossa, Kipparinkatu 8. Ma 1.4. klo 18.30 Perkkaan kappelissa, Upseerinkatu 5, LeppĂ¤vaara. Ti 2.4. klo 12.30 LĂ¤hetyspiiri Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D. Ke 3.4. klo 19 Lauttasaaren kirkon seurakuntasalissa, Myllykallionrinne 1. Mm. Reima NiemelĂ¤. Pe 5.4. klo 19 Espoonlahden kirkolla, Kipparinkatu 8. La 6.4. klo 10-16 â&#x20AC;?Luontoâ&#x20AC;?- Seuratuvan maallikkopĂ¤ivĂ¤. Luonto ja Raamattu: Keskustelua kristittyjen ympĂ¤ristĂśsuhteesta, Panu Pihkala. Minun luontoni? Minna Ruuttunen. Vapaa pĂ¤Ă¤sy. Salomonkatu 17 D. Su 7.4. EI KIRKKOPYHĂ&#x201E;Ă&#x201E; Matteuksenkirkossa. Siirretty sunnuntaille 21.4. Klo 14 MyyrmĂ¤en kirkolla, Uomatie 1. Klo 15 Vehkojan seurakuntakeskuksessa, Yli-Anttilantie 3, HyvinkĂ¤Ă¤. Klo 16 Ensikertalaisten seurat Seuratuvalla. Kutsutaan erityisesti mukaan niitĂ¤, jotka eivĂ¤t ole kĂ¤yneet seuroissa tai Seuratuvalla aiemmin. Puhujana mm. Mika IjĂ¤s, Tuukka Kauhanen. Klo 16 Tapiolan kirkolla, Kirkkopolku 6. Ke 10.4. klo 19 KĂśrttikodilla, Ratakatu 1a A, 3. krs

ESIRUKOUSILTA Munkkivuoren kirkossa, Raumantie 3

ti 2.4. klo 19 Henrik Perret, SjĂśman, SĂśderstrĂśm. Lastenhoito jĂ¤rjestetty. Ovet avataan klo 18.30. Esirukousaiheita otetaan vastaan kirkossa esirukousillan yhteydessĂ¤ tai soittamalla esirukouspyyntĂś ti klo 10â&#x20AC;&#x201C;12, esirukousiltana 18â&#x20AC;&#x201C;18.45, puh. 09-2340 7171 tai kirjallisena: faksinumeroon 09-2340 7101, sĂ¤hkĂśpostiin pray.petrus@evl.ďŹ tai kirjeenĂ¤ srk:lle. Seuraava esirukousilta 16.4. Petrus fĂśrsamling, Vespertie 12 A, 00320 HKI

Etukoodi: JCLH3FU9. Tarjous on voimassa 15.4.2013 asti.

LĂ&#x201E;HETYSKIRKKO

FENNO MEDICAL OY 09 276 360

t asiakaspalvelu@fennomedical.ďŹ

Onnittelut

TĂ¤htitorninkatu 18

t fennokauppa.ďŹ

Su 7.4. klo 14 Messu www.lahetyskirkonmessu.ďŹ

ONNEA Heidi KĂ¤pylĂ¤ntiellĂ¤ 6.4.2013 johdosta. Toivoo Tarja ja â&#x20AC;?NĂśpĂśâ&#x20AC;?.

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Laajan valikoiman ja hyvän palvelun kristillinen kirjakauppa, josta löydät kaikkien kustantajien kristilliset kirjat. Tervetuloa ostoksille myymälään ja verkkokauppaan!

Kaikkea maan ja taivaan väliltä.

Värikäs risti Salvadorista Puiset värikkäät ristit ovat käsinmaalattuja. Iloisten ja suuren suosion saaneiden ristien aiheina ovat mm. eläinten ja talojen muodostamat maisemat. 7 cm 6,90, 15 cm 13,00, 30 cm 18,00

Pauliina Kainulainen

Tuoreet oksat viinipuussa Vanhoillislestadiolaisuus peilissä Teos pureutuu niin Suomen suurimman herätysliikkeen perustaviin kysymyksiin kuin aiemmin vaiettuihin teemoihin. Kirjoittajina mm. Risto Leppänen, Eetu Kejonen, Kati Toivio, Seppo Särkiniemi, Valdemar Kallunki ja Heikki Nenonen. 28,90 (32,20) KIRJAPAJA

alk.

2890

2890 Meri-Anna Hintsala, Mauri Kinnunen (toim.)

6 90

Metsän teologia Teos yhdistää suomalaiskansallisen luontosuhteen kristilliseen uskoon ja teologiaan. Kainulainen tarkastelee sitä, miten vanha suomalainen maailmankatsomus on palautettavissa, ja etsii samalla kulttuurisen ja ekologisen muutoksen voimanlähdettä kristinuskon Jumalasta. 28,90 (32,30) KIRJAPAJA

MYYMÄLÄ: HIETALAHDENRANTA 13, HELSINKI

AVOINNA: ma–pe 9–17

Antti Nylén

2250

Tunnustuskirja Kristinuskon sisältö niille, jotka ovat sen unohtaneet. Uskonnottoman kasvatuksen saanut, katoliseen kirkkoon aikuisiällä liittynyt kirjailija kertoo itsestään sekä suhteestaan kirkkoon ja sen opetuksiin henkilökohtaisesti, vaativasti – ja tunnustuksellisesti. 22,50 (25,10) KIRJAPAJA puh. 020 754 2350

www.sacrum.ﬁ

Osallistu suomalaisen asuntovarallisuuden kasvattamiseen ja merkitse Hypoteekkiobligaatiota Suomen Hypoteekkiyhdistys on valtakunnallinen ja Suomen vanhin yksityinen luottolaitos, joka on toiminut jo vuodesta 1860. Hypo laski liikkeelle Suomen ensimmäisen yksityisen obligaatiolainan jo 1.2.1862. Nyt Hypo tuo markkinoille etupäässä kotitalouksille suunnatun uuden joukkovelkakirjalainan ”Hypoteekki obligaatio 3/2013”, jonka keskeiset ehdot ovat: Sijoitusaika: 2,5 vuotta Merkintäaika: 18.3. – 18.4.2013 Minimimerkintä: 1.000 €

Korko: 6 kk euribor + 1,0 % marginaali Liikkeeseenlaskupäivä: 25.4.2013 Merkintäpalkkio: ei ole

Hypoteekkiobligaatio sopii kaikille, jotka etsivät vakaata sijoituskohdetta. Hypoteekkiobligaatioihin voivat sijoittaa yksityishenkilöt, kunnat, yritykset ja yhteisöt. Hypoteekkiobligaatio on arvo-osuusmuotoinen ja edellyttää arvo-osuustiliä. Merkinnän voi tehdä Suomen AsuntoHypoPankissa osoitteessa www.hypoteekkiobligaatio.fi tai käymällä paikan päällä konttorissa osoitteessa Yrjönkatu 9 a 2 krs., Helsinki. Tervetuloa Hypo Taloon! Suomen Hypoteekkiyhdistys, Hypo Talo, Yrjönkatu 9 a, PL 509, 00101 Helsinki, (09) 228 361, hypo@hypo.fi

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Toimittanut: Eira Serkkola Sähköposti: eira.serkkola@kirkkojakaupunki.fi PERTTI NISONEN

Kaupungin kasvo: Pekka Tuomola

Kovin paljon suositumpia eivät ole Hirundonkaan asiakkaat. Kevään kerjäläisaaltoa pelätään jo nyt. Hirundon pienissä tiloissa kävi viime vuoden kiireisimpinä päivinä yli sata ihmistä. Tärkeimmät palvelut ovat suihku, vessa ja tietokone sekä neuvonta. Kielitaidottomilla, usein luku- ja kirjoitustaidottomillakin romaneilla on paljon käytännön ongelmia, joissa kaksi sosiaalityöntekijää auttaa. – EU-kansalaisina romaneilla olisi oikeus perusterveydenhuoltoon, jos heillä olisi paikallinen Kela-kortti. Sitä taas ei saa Romaniassa eikä Bulgariassa, jos ei ole ollut töissä. Ja romanien työttömyys on paikoitellen 90 prosentin luokkaa, Pekka Tuomola kuvaa. Hän on ollut perustamassa paperittomien terveysklinikkaa Global Clinicia ja työskentelee siellä itsekin välillä vapaaehtoisena. Tutkimusvälineet ovat varsin vaatimattomat: stetoskooppi, verenpainemittari ja korvalamppu. Romanikerjäläiset ärsyttävät ja huolestuttavat monia helsinkiläisiä. Se tiedetään, että äärimmäinen ja toivoton köyhyys ajaa romaneja etsimään elantoa ulkomailta.

Jari Kuusinen on hoitanut Haltialan tilaa yli 30 vuotta. Hän tietää paikan terapeuttisen arvon kaupunkilaisille. Teksti Marko Leppänen Kuvat Sirpa Päivinen

Kerjäläinenkin on ihminen Lääkäri ja psykoterapeutti Pekka Tuomola on Pääskylänrinteen palvelukeskus Hirundossa kuin kotonaan. ”Liikkuvan väestönosan” tukikohta on toiminut vuodesta 2011 arki-iltapäivisin, ja tupa on aina täynnä. Suurin osa asiakkaista on Bulgarian ja Romanian romaneja, mutta muitakin käy, esimerkiksi Espanjassa työttömiksi jääneitä marokkolaisia. Hirundo kuuluu Tuomolan johtamaan palvelualueeseen. Hän vastaa Helsingin Diakonissalaitoksen päihde- ja mielenterveystyöstä sekä Kidutettujen kuntoutuskeskuksesta. – Alun perin tulin Diakonissalaitokselle kymmenen vuotta sitten hoitamaan hiv-positiivisia huumeidenkäyttäjiä. Kukaan ei halunnut silloin ottaa heitä, ja apulaiskaupunginjohtaja kysyi, ottaisiko Diakonissalaitos.

Pehtoorina Helsingissä

– Diakonissalaitokselle tämä on ihmisoikeuskysymys. Romanitkin ovat ihmisiä. Heillä on hätä, ja heitä on autettava, Tuomola sanoo painokkaasti. Hän näkee selvästi, että Hirundo antaa vain ensiapua. Suomi ei pysty ratkaisemaan EU:n romaniongelmaa, Helsinki vielä vähemmän. Valitettavasti EU:ssa ei ole meneillään mitään isompaa hanketta romanien aseman kohentamiseksi heidän kotimaissaan. Talouskriisi näyttää vievän kaiken huomion. – EU ei ole liioin myöntänyt rahaa avustusprojekteihin. Olemme etsineet Romaniasta ja Bulgariasta yhteistyökumppaneita auttaaksemme ihmisiä siellä, mutta luotettavia kumppaneita ei tahdo löytyä. Korruptio läpäisee koko yhteiskunnan, Tuomola kertoo. Hirundossa on pystytty auttamaan romaneja työnsaannissa. Miehille on järjestetty työturvallisuuskursseja, koska rakennustöihin vaaditaan työturvallisuuskortti. Jotkut ovat päässeet töihin rakennuksille. – Viime kesänä järjestimme romaneja töihin marjanpoimintaan. Kirjeenvaihto mansikkatilojen kanssa ei tuottanut tulosta, mutta kymmenkunta ihmistä kävi Lappeenrannan seudulla keräämässä mustikkaa ja puolukkaa. Hirundon kustannukset ovat vuodessa 200 000 euroa. Helsingin kaupunki ja Diakonissalaitos maksavat kumpikin 40 prosenttia, seurakuntayhtymä loput. Asun vaimon ja kahden saksanpaimenkoiran kanssa. Lapset ovat jo muuttaneet omilleen.

P.S.

Nautin lomalla mökilläolosta. En nähnytkään muita ihmisiä moneen päivään ja hiihtelin 30 kilometriä päivässä. Se on vastapainoa työpäivien hälinälle. En ole koskaan tupakoinut. En ole edes maistanut tupakkaa. Eira Serkkola

Pässi työntää uteliaasti päätään viereisestä karsinasta. Se on karitsan isä, kertoo Kuusinen – joka oli haastatteluaamunakin jo viideltä kätilön hommissa – ja antaa eläinten tehdä tuttavuutta. Karitsoinnin ajaksi lampola on rauhoitettu yleisöltä, mutta ovet avataan taas perinteisesti pääsiäiseksi. Noin kolmenkymmenen lampaan lisäksi eläinsuojaa jakavat kaksi vuohta, kalkkuna ja tusina kanaa. Takaovea jumittaa hanki. Ahtaudumme raosta pihalle – suoraan ison nautalauman eteen. Jättiläissonni vyöryy välittömästi kohti. – Hyvä jätkä tämä Nooa, Kuusinen kehuu. Ja kyllä, tonnin painava hereford osoittautuu lempeäksi jättiläiseksi, jota sopii kyhnyttää.

aritsa on hontelo, horjuen emoon liimautuva. Neljän päivän ikäinen valkea olento parkaisee nostettaessa kuin ihmislapsi, mutta rauhoittuu nopeasti Jari Kuusisen

Tilan parisataahehtaarisilla pelloilla viljellään ohraa, kauraa, ruista ja vehnää sekä rypsiä ja auringonkukkaa. Keskuspuiston osana Haltialan virkistyskäyttönäkökulma on vahva, mutta niin on myös kulttuurimiljöön hoito. – Maatalous on edullisimpia tapoja pitää maisema avoimena, siistinä ja huoliteltuna, Kuusinen huomauttaa. Tila pyörii viiden työntekijän voimin. Kesällä porukkaan liittyy maatalousharjoittelijoita ja muita nuoria apukäsiä. Kuusista on aina viehättänyt ankkuroituminen vuodenkiertoon. Vaikka vuodet eivät ole veljeksiä, toistuvat tutut kausityöt niin kuin ovat aina tehneet. Onnellisten muistojen keskellä harmittaa vieläkin erään sateisen syyskesän pilaama ruislohko. Mutta sekin harmi osoittaa elävää yhteyttä maahan ja ruokaan. Samaa Kuusinen pyrkii tarjoamaan urbaani-ihmisille. Muun muassa päiväkotilapset ja koululaiset tulevat havainnoimaan, miten maatalous toimii ja mistä ruoka tulee. – Nykyään vanhemmatkin rupeavat olemaan aika irrallaan siitä puolesta.

käsivarsilla. – Joo, vähän on kyllä maailma outo, hän supattaa eläimelle. Ollaan Haltialassa. Rakennusviraston alaisuudessa toimiva helsinkiläistila tuottaa viljaa ja lihaa, mutta palvelee myös kaupunkilaisten maaseutu- ja eläinsuhteen vaalijana. Kuusinen on ollut tilan hoitaja eli pehtoori vuodesta 1982.

Sysmäläispoika oli vain nassikka, kun jo pestautui harjoittelemaan kotinsa liepeillä sijaitsevalle Uusi-Olkkolan kartanolle. Tutuiksi tulivat sekä eläimet että koneet. Aikanaan hän lähti Kujalan maatalousoppilaitokseen Lahteen. Jokioisten kautta Helsinkiin muutettuaan hän päätyi ensin talvikunnossapidon hommiin.

Tilan emäntä. Agrologi Seija Paakkola-Kuusinen pyörittää tyttärensä kanssa Haltialan ravintolaa.

Kulmilla: Tuomiokirkon portaat

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Nautavoimaa. Haltialassa on lihakarjaa 24 uteliasta päätä. Eläinten alkuperä on Brittein saarilla, sillä ne ovat rodultaan herefordilaisia, ylämaalaisia ja Aberdeen-Angus -rotua. Pehtoori Jari Kuusisen hoidossa tila tuottaa lihaa ja viljaa.

Sitten avautui tilanhoitajan paikka Haltialassa. Noviisin initioi saappaisiinsa edellinen isäntä Reima Markula. Tuolloin 1980-luvun alussa farmia vasta availtiin sivullisille. Rentoluontoiselle pehtoorille kaupunkilaisten kanssa seurustelu ei ole kuitenkaan ollut kauhistus, päinvastoin. Yleisökäyttöä hän haluaa kehittää entisestään. Väitetään, että maatiloille on vaikea houkutella emäntiä. Kuusisella ei tällaista kokemusta ole. Elettiin 1980-luvun loppua, kun vuoden 1978 Miss Suomi Seija Paakkola ilmoittautui maatalousharjoitteluun – ja jäi vaimoksi. Nyt hän pyörittää tilan Wanha Pehtoori -ravintolaa ja hymyilee lounaskiireen keskeltä. Vapaalla pehtoori ja pehtoorska nousevat satulaan. Eivät hevosen, vaan 850-kuutioisen Triumphin ja 1 600-kuutiosen Bemarin. Matkamotoristien kirjahylly on täynnä kehystet-

”

Koululaiset tulevat havainnoimaan, miten maatalous toimii ja mistä ruoka tulee.”

tyjä valokuvia reissuilta lähinnä Keski-Eurooppaan. Tomtbackan eli Haltialan tila mainittiin ensi kertaa asiakirjoissa vuonna 1511. Helsingin kaupunki osti sen 1934 maanviljelysneuvos Jacob Kavalefﬁlta. Komea empire-päärakennus vaurioitui 1950-luvulla sähköpalosta ja joutui purkuun. – Sota-aikana siellä majoitettiin huutolaisia ja muuta väliaikaisväkeä, tietää Kuusinen, joka on kohdannut entisiä asukkaita tilan uutta elämää ihmettelemässä. Hän tähyää maalisaurinkoisia lakeuksia ja vetää kädellään kaaren pohjoisesta idän kautta etelään. Niillä suunnilla on ”betonikylä” hivuttautunut näkösälle: on Vantaanjoen takaiset Kartanonkoski ja Tammisto sekä Torpparinmäki etelässä. Silti Haltiala on ihmeen

eheänä säilynyt maaseutusaareke vain runsas kymmenen kilometriä metropolin ytimestä. Päättäjiä Kuusinen patistaa muistamaan henkireikien merkityksen – olemaan vähintään yhtä viisaita kuin aikoinaan Keskuspuiston perustaneet edeltäjänsä. Hänestä Haltialan kaltaisella paikalla on suorastaan terapeuttista merkitystä. – Siinä ovat kaikki kasvot hymyssä, kun täällä liikutaan – haistetaan, maistetaan ja tunnetaan ympäristöä. Viherympäristön terveysvaikutukset ovat nykypäivänä mitattavissa olevaa faktaa. Ja mitä tulee lampaiden rapsutukseen, siitä on jopa välitöntä fyysistä etua. – Villan lanoliini on parasta mahdollista käsirasvaa, pehtoori virnistää. Haltialan tila on pääsiäisenä auki perjantaista maanantaihin kello 11–18.

Viikon fakta MARKKU ULANDER / LEHTIKUVA

Tilkkuja ja palopuheita Huomenna kiirastorstaina ja ylihuomenna pitkänäperjantaina Jeesus ristiinnaulitaan jälleen Tuomiokirkon portailla Via Crucis -näytelmässä. Valtakunnan ykkösportaat ovat inspiroineet kautta vuosikymmenten päivänpaistattajia ja mielenosoittajia, opiskelijoita, matkailijoita ja taiteilijoita. Kesällä 2000 kuvanveistäjä Kaarina Kaikkonen päällysti kirkon portaat miesten pikkutakeilla. Teos nimeltä Tie koostui 3 000 vanhasta takista. Sen jälkeen portaat ovat peittyneet krysanteemimereen keväällä 2008 ja tilkkupeittoihin syksyllä 2011. Marttaliiton ja kumppaneiden ennätystempauksessa portaille levitettiin 3 800 virkattua tilkkupeittoa, ja osa jäi vielä pinoihin.

Kolme vuotta sitten Helsingin lumisin talvi miesmuistiin innoitti lumilautailija Heikki Sorsan hyppäämään portaiden yli. Se oli olympiaurheilijan tyylinäyte kaupungin ytimessä. Portailla on seisottu monenlaisten lippujen alla ja pidetty puheita. Lamavuona 1991 peräti 40 000 ihmistä kokoontui Senaatintorille ammattiliittojen mielenosoitukseen vaatimaan työttömille töitä. Parin vuoden kuluttua tori täyttyi juhlivasta yleisöstä Leningrad Cowboysin konsertissa. Portaat toimivat silloin nousevana katsomona, kuten myös koko hiippakunnan torimessussa helatorstaina 2009. Eira Serkkola Katso video Via Cruciksen harjoituksista osoitteessa www.kirkkojakaupunki.fi

30 000 Ensimmäisen kerran Suomessa sairastui syöpään yli 30 000 ihmistä vuodessa, selviää Suomen Syöpärekisterin julkaisemasta vuoden 2011 tilastosta. Se johtuu osittain eliniän pidentymisestä, koska monet syövät yleistyvät iän myötä. Nykyään myös löydetään enemmän oireettomina piileviä syöpiä. Hyvä uutinen on se, että kuolleisuusluvut ovat laskusuunnassa, kun ikä vakioidaan. Esimerkiksi rintasyövän kuolleisuusluku oli vuonna 2011 pienin kautta aikojen. Rintasyöpiä löydettiin noin 4 900 ja eturauhassyöpiä noin 4 700.

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Toimittanut: Marja Kuparinen Sähköposti: marja.kuparinen@kirkkojakaupunki.fi

Karhun kainalossa. Ongelmat olivat vielä pieniä, kun Urho Kekkonen (Seppo Pääkkönen) takasi idänkaupan kasvun ja vakauden.

Missä kyydissä Suomi nyt on? TEATTERI Jos on tottunut kääntämään sanomalehden taloussivut nopeasti ohi, on ﬁnanssipolitiikan kehityskulku Suomessa ja koko Euroopassa saattanut jäädä hataralle tietopohjalle. Ymmärryksellisiä aukkoja paikkaa rankalla kädellä ja hauskasti Esa Leskisen ja Sami Keski-Vähälän Neljäs tie. Kansallisteatterin suurella näyttämöllä katsoja kuljetetaan kolmessa tunnissa kansalaissodasta hyvinvointivaltion rakentamisen kautta tähän päivään, jolloin ei juuri muusta puhuta kuin supistuksista, leikkauksista, uhista ja säästöistä. Miten tässä nyt näin pääsi käymään? Neljäs tie osoittaa menneet kehityskulut, tulkitsee niitä ja ennustaa tulevaa. Näyttämölle ja vähän katsomoonkin marssitetaan poliitikkoja ja muita päättäjiä hengästyttävä määrä. Tapaamme muun muassa Esko Ahon, Mauno Koiviston, Jutta Urpilaisen, Urho Kekkosen, Tarja Halosen, Angela Merkelin, José Manuel Barroson ja Björn Wahlroosin. Rooleja on liki 90. Ja kuinka he laulavatkaan! Oi kallis Suomenmaa saa uuden merkityksen, ja komea Talking about revolution kehystää videokuvia mellakoivasta Euroopasta. Jänneväli on hehkeästä isänmaallisuudesta tulevien katastroﬁen uhkaan. Taustatyön on täytynyt olla hirmuinen. Sitä tekemässä ovat olleet Susanna Kuparinen, Jari Hans-

ka, Seppo Konttinen ja Antti Berg. Valoa tapahtumiin ovat tuoneet myös monet mukana olleet poliitikot sekä joukko nimettömiä lähteitä. Neljäs tie ottaa reippaasti kantaa: Suomi on tehnyt tietoisesti tai tyhmyyttään joukon arveluttavia ratkaisuja. Esimerkiksi: myytiin valtionyhtiöt, joiden piti turvata kansalaisille kohtuuhintaiset palvelut. Toisin kävi ja voitot menivätkin ihan muualle. Liityttiin Euroopan talous- ja rahaliittoon, koska uskottiin sen takaavan vakaan rahan arvon. Toisin kävi. Piti taata kotimaassa ja Euroopassa kansalaisille hyvinvointia. Toisin kävi – päädyttiin siirtämään rahaa veronmaksajilta pankeille. Eurooppa köyhtyi. Kaikkea näyttämöllä kerrottua on vaikea omaksua kerralla, mutta onneksi käsiohjelmasta löytyy hyvä tietopaketti. Sieltä löytyy tämäkin tieto, jolle ei tiedä, itkisikö vai nauraisiko: 13.2.2013 talouskomissaari Olli Rehn lähettää euromaiden valtiovarainministereille kirjeen, jossa hän vaatii, että tuorein tutkimustieto Euroopassa harjoitetun ﬁnanssipolitiikan vaikutuksista tulee unohtaa, koska se murentaa luottamusta EU:ssa valittuun politiikkaan. Marja Kuparinen Neljäs tie, ohjaus Esa Leskinen, Sami Keski-Vähälä. Kantaesitys Kansallisteatterin suurella näyttämöllä 20.3.

Kuolemasta ja Radioteatterin pääsiäiskuunnelmassa seurataan perheen matkaa äidin kuolemaan. Teksti Salla Korpela Kuva Sirpa Päivinen

le Radio 1:n pääsiäisperinteisiin ovat jo monena vuonna kuuluneet kuolemaa eri suunnilta lähestyvät kuunnelmat. Tänä vuonna esitetään kaksiosainen uutuuskuunnelma Kolme päiväkirjaa, joka on dramatisointi Ingmar Bergmanin, hänen viidennen ja viimeinen vaimonsa Ingrid von Rosenin sekä heidän tyttärensä Maria von Rosenin päiväkirjoista. Tekstit kuvaavat noin puolen vuoden jaksoa vuosina 1994–1995, jonka alussa Ingrid von

Paastoaskel

PHOTODISC

Välittääkö Jumala todella siitä, mitä ihmiselle tapahtuu? Onko minun elämälläni tai siinä olevalla kärsimyksellä tai edes tavallisella arjella merkitystä? Tuoko puhe ylösnousemuksesta elämään toivon, joka on ihmisen tukena juuri nyt? Pääsiäispaasto on Kysymyksiä, joihin ei saa helppoja vastayksityinen matka, uksia. Todisteita ei ole, eikä toisten vakuutjolla on yhteinen teluihin aina osaa taipua. Myös merkitys on päämäärä: löydettävä itse sitoutumalla ja hyväksymällä halu keskittyä se paikka, johon on elämässä päätynyt. On usolennaiseen ja toive kallettava sitoutua ja sanoa, että olen olemassa päästä lähemmäs näitä ihmisiä, tätä tehtävää varten. Tämä on Jumalaa. Nyt on aika nähdä hyvät asiat. minun paikkani. Entä kuolemankin yli kantava toivo? Voiko se olla niin yksinkertaista, että tunnustaisi kaipauksensa ja lähtisi elämään niin kuin kaivattu olisi totta? ”Jumala, kiitos siitä että olet kanssani nyt etkä jätä minua, vaikka mitä tapahtuisi.”

Hysteria valtaa yhteisön ELOKUVA Puhuvatko suloiset pikkutytöt aina totta? Jahti-elokuvassa kysymyksestä tulee todellinen 40-vuotiaalle päiväkodissa työskentelevälle Lucakselle (Mads Mikkelsen). Hänen parhaan ystävänsä (Thomas Bo Larsen) pikkutyttö Klara (Annika Wedderkopp) on ihastunut Lucakseen ja kulkee mielellään hänen kanssaan päiväkotiin. Lucas ymmärtää Klaran pelkoja ja rauhoittaa häntä vanhempien riidellessä. Tyttö panee happamana merkille, miten Lucas painii

riehakkaasti päiväkodin poikien kanssa. Kateutta vai mustasukkaisuutta? Dramaattiset tapahtumat lähtevät liikkeelle, kun tyttö sujauttaa Lucakselle lahjaksi sydämen ja suutelee tätä. Lucas kehottaa tyttöä antamaan sydämen jollekin pojista, mutta tyttö kieltää lahjan olevan häneltä. Pian päiväkodin johtaja kuulee Klaralta, että hän on nähnyt Lucaksen pippelin. Sen jälkeen järki katoaa lähes kaikkien päästä. Tutkinta käynnistyy, johdattelevia ky-

symyksiä esitetään ja luottamus on poissa: ”Lapset eivät valehtele. Sinä olet sairas.” Muutkin päiväkodin lapset alkavat kertoa yhdenmukaista tarinaa epäilyttävistä asioista miehen talon kellarissa. Vahinko vain, ettei hänen talossaan ole kellaria. Jahti on tiivis ja vaikuttava kuvaus yhteisöllisestä hysteriasta ja lynkkaamisen halusta, joka kasvaa kasvamistaan. Vapauttavalla poliisitutkinnalla tai Klaran tunnustuksella ei ole enää merkitys-

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Osa elämää. – Kuoleminen on osa elämää ja minua kiinnostaa, mitä tapahtuu ennen kuoleman hetkeä, miten ihminen elää viimeiset aikansa. Nähdäkseni vain harvat muuttavat elämäänsä sen viime vaiheissa, sanoo Kari Paljakka.

rakkaudesta Rosenilla todetaan vatsasyöpä ja jonka lopussa hän kuolee. Välissä eletään toivon ja kärsimyksen vuoristoradassa kaikkien kolmen päiväkirjan kirjoittajan kokemusten kautta. Päiväkirjamainen ote on säilytetty kuunnelmassa. Muistiinmerkitsijät eivät puhu toisilleen vaan itselleen. Heidän havaintonsa ja tuntemuksensa punoutuvat kuitenkin yhteen niin, että kuulija voi vaivatta seurata sekä tapahtumien kulkua että heidän tunnetilojensa kehitystä. – Tämä on intiimiä puhetta, ihmisten ajatusten ääntä. Äänensävystä ja puhetavasta tu-

tä, kun kauppa kieltäytyy myymästä ”roistolle” ruokaa, entiset metsästyskaverit kääntävät selkänsä ja Lucaksen poikaa Marcusta (Lasse Fogelstrøm) pilkataan koulussa. Thomas Vinterberg (ohjaus ja käsikirjoitus yhdessä Tobias Lindholmin kanssa) on saanut tarinan pysymään napakkana ja koskettavana. Kun ihminen joutuu yhteisönsä ulkopuolelle, keinot viattomuuden osoittamiseksi ovat vähissä – ja miksi syytetyn pitäisikään todistaa syyttömyyttään. Isän ja pojan suhteen kuvaus on elokuvassa hienovaraista ja syvää. Äitinsä luona asuvan pojan

li tässä myös hyvin tärkeä ilmaisun väline. Sanat sanovat yhtä, sanomisen tapa kertoo vielä paljon lisää, toteaa kuunnelman ohjaaja Kari Paljakka. Sisäisiä tuntoja kuvaavan äänimaailman luomisessa on äänisuunnittelija Hanna-Helena Kinnusella ollut keskeinen rooli. Puheen lomassa kuullaan hengityksen ääniä, hiljaista rukousta, kivun voihkaisuja ja musiikkia, joka ikään kuin kehystää kertomusta. Kuoleman lähestyminen paljastaa henkilöiden väliset suhteet ja asettaa ne kirkkaaseen valoon. Ingrid on avioliitossaan paapo-

luottamus isään on hänelle äärimmäisen tärkeä. Mutta tärkeää on myös yhteisöön kuuluminen ja muiden miesten joukkoon pääseminen. Se tuntuu aluksi mahdottomalta. Mads Mikkelsen sai viime keväänä Cannesin elokuvajuhlilla tästä roolistaan parhaan miespääosan palkinnon. Ihan syystä. Marja Kuparinen Thomas Vinterberg: Jahti (Jagten). Elokuvateattereissa parhaillaan.

Ulkopuolella. Syytetyn Lucaksen joutuminen yhteisön ulkopuolelle huipentuu joulukirkon idyllissä.

nut puolisoaan ja huolehtinut kaikesta. Ingmar puolestaan on suuri taiteilija ja neuroottinen kontrollifriikki, jolle on hyvin sopinut avioliitto kirjanpitäjänsä kanssa. Ingridin sairaus sekoittaa perheroolien käsikirjoituksen, kun yhtäkkiä tämä onkin heikko ja tarvitsee hoivaa. Ingmar on paniikissa sekä omasta että vaimonsa puolesta. Hän ei tahdo sietää sairautta silmissään, mutta kaipaa vaimonsa läheisyyttä, ja kauhistelee omaa kohtaloaan lähestyvän menetyksen edessä. Tunnemyrskyssä kumpikin vuorollaan nojaa yhteiseen tyttäreensä Mariaan, joka puolestaan yrittää kaiken raskaan keskellä elää omaa elämäänsä, edistyä kirjailijana ja syventää melko uutta miessuhdettaan. – Tekstit ovat aitoja päiväkirjatekstejä, mutta Ingmarin kirjoituksista paistaa hänen taiteilijuutensa. Hän paitsi eli läpi näitä vaiheita, myös tarkkaili koko ajan omia tuntojaan tietäen, että tämä kaikki on materiaalia johonkin, Paljakka toteaa. Välillä tavallinen arki armahtaa puolisot. Jäätelöpuikko, televisiosarjan katsominen yhdessä, jutustelu vuoteessa limittäin maaten. Kari Paljakka on työskennellyt kuoleman teeman parissa muissakin töissään, elokuvassa Eläville ja kuolleille sekä televisioelokuvassa Isän kuolema. – Kuoleminen on osa elämää ja minua kiinnostaa, mitä tapahtuu ennen kuoleman hetkeä, miten ihminen elää viimeiset aikansa. Nähdäkseni harvat muuttavat elämäänsä sen viime vaiheissa. Myös tässä kuunnelmassa käy niin: Ingrid kuolee itsensä ja omat tarpeensa sivuun laittaen, kuten oli elänytkin. Vielä viimeisinä päivinään kotona, joitakin viikkoja ennen kuolemaansa, hän hoitaa tilikirjoja ja laittaa ruokaa. Kuolema vie, mutta rakkaus määrittelee, miten. Ingridin ja Ingmarin kertomus heittää kysymyksen, mikä heidän suhteessaan lopulta on rakkautta itsekeskeisten tarpeiden ja riippuvuuksien keskellä. Tulee hetki, jona voimat ovat vähissä ja kaikki vaatimukset raukeavat. Ingmar ylittää kauhunsa ja hellii sairauden runtelemaa, kuolevaa vaimoaan. Viimeiseksi kuvaksi jää rakkaus. Kolme päiväkirjaa, osa 1/2: su 31.3. klo 15, uusinta ma 1.4. klo 19.03 ja osa 2/2: su 7.4. klo 15, uusinta ma 8.4. klo 19.03

Vapaata keskustelua KIRJA Antti Kylliäisen ja Wille Riekkisen kirjeenvaihto Uskon kintereillä -kirjassa on mainiota ja inspiroivaa luettavaa, erityisesti siksi, että molemmat ovat pohdinnoissaan vapaita etsijöitä ja yhä matkalla. Kylliäinen on Pakilan seurakunnan pappi ja Riekkinen eläkkeelle jäänyt Kuopion hiippakunnan piispa. Miehet pohtivat kirjassa kirkon nykytilaa ja etsivät sitä, mihin kristittyjen pitäisi nykyisin päähuomionsa suunnata. Ei ainakaan totuuden omistamiseen. ”Kirkollisissa kiistoissa kaiken pahan alku ja juuri on luultavasti siinä, miten vahvana meissä elää totuuden omistamisen himo”, kirjoittaa Kylliäinen. ”Oppien kestävyyttä voitaisiin mitata sillä uskon, toivon ja rakkauden määrällä, jonka itse kunkin vakaumus synnyttää”, jatkaa Riekkinen. Kirjeet kirjoitettiin kahden vuoden aikana ja lähetettiin Helsingin ja Kuopion välillä perinteisesti postissa. Kylliäinen ja Riekkinen pohtivat hyvää ja pahaa, Raamatun kirjaimelliseen tulkintaan takertumista, homoseksuaalisuutta, vakaumusten vapautta, toivon ja rakkauden perusteita, eri uskontoja sekä Jumalan olemusta. Kumpikaan ei väistä toisen kysymyksiä, vaikka Kylliäinen välillä huomauttaakin savolaisesta venkoilusta. Kirjeiden äärellä huomaa, miten miesten keskinäinen arvostus kasvaa ystävyydeksi. Kumpikin on innokas avaran uskon puolestapuhuja. Heidän mielestään kirkon tehtävä on rukoilla ihmisten puolesta ja siunata heitä ihmisen arvoon, ansioihin, taitoihin tai taipumuksiin tuijottamatta. Kummallekin on tärkeää, että kristityt olisivat hyvyyden, oikeudenmukaisuuden ja rehellisen järjenkäytön puolella. Hyvä olisi myös, jos opillista keskustelua vauhdittaisi vilpitön totuuden etsintä eivätkä pelko, ennakkoluuloisuus, vallanhimo ja suvaitsemattomuus. Uskon kintereillä on kuin kiehtova kappale yhteistä matkaa. On ihme, jos lukijankin päässä ei ala kihistä. Marja Kuparinen Antti Kylliäinen ja Wille Riekkinen: Uskon kintereillä. Art House 2013. 176 s., 27,80 e.

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Jäniksen loppu. Kuolema kuuluu elämän kiertokulkuun. Toistaiseksi meille on salaisuus, mitä sen jälkeen tapahtuu. Jäniksen metsästysaika päättyi helmikuun lopussa.

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Pääsiäisen iloa etsimässä Onko kuolema kaiken loppu vai uni, josta kaunis ääni herättää? Teksti Tommi Sarlin Kuva Hans Eiskonen

etsästäjä kävelee mönkijänuraa, joka nousee kuusikkoon. Hän poikkeaa uralta kohti pientä metsännyppylää. Kaveri kulkee koiran kanssa saaren reunaa. Lumikengät uppoavat toissa päivänä sataneeseen lumeen. Kun metsästäjä työntelee kuusenoksia syrjään tieltä, lunta putoaa hänen harteilleen. Hän riisuu rukkasensa ja asettaa sen haulikon piipun päälle, jottei lumi tunge sisään. Metsästäjä huomaa jäljet lumessa. Ne johtavat nyppylältä alas jyrkänteen alle pienelle hakkuuaukealle. Metsästäjä seuraa tassunpainalluksia kalliojyrkänteen juureen. Jänis on hypähdellyt kivipaasien varjossa ja kalunnut leppien kuorta. Metsästäjä hengästyy, kun hän kiipeää mäkeä. Kengät tarttuvat kantoihin ja hän on kaatua. Hän kiepauttaa haulikon oikeaan käteensä ja ottaa rukkasen piipulta. Metsästäjä kiertää jyrkänteen harjalle. Siellä on vastassa ryteikkö. – Aukean laidassa on jäljet. Ryteiköstä ei pääse läpi kuin intiaani, hän sanoo radiopuhelimeen. – Täällä ei ole hypyn hyppyä, kaveri vastaa puhelimen kohinan keskeltä. – Tule tänne. Kaveri laskeutuu jäälle. Hän vaappuu puolelta toisella tarpoessaan hangessa. Koira juoksentelee ja nuuskii. Kun parivaljakko saapuu, metsästäjä osoittaa jälkiä. – Tuolla se on ollut. Koira nousee jyrkänteelle ja ulahtaa. Se vainuaa jäniksen. Metsästäjä jää aukion laitaan ja kaveri lähtee kiertämään mäkeä. Koiran haukku kiihtyy. Sitten kajahtaa laukaus. – Täällä on, kaverin ääni kertoo puhelimessa. Metsästäjä lähtee kohti ampumapaikkaa. Metsästys on hänelle mieleistä ajanvietettä, jossa voi hengähtää. Hänen esivanhemmilleen erällä käynti oli ollut totista työtä. Vaikeina aikoina metsästys ja kalastus toivat heille tervetullutta levennystä leipään. Evankeliumissa Matteuksen mukaan Jeesusta seuraa väkijoukko, joka on lähtenyt erämaahan mestarinsa perään. He ovat nähneet Jumalan miehelle kuuluvat tunnusteot, jotka Jeesus oli tehnyt parantamalla sairaita. Jeesus nousee rinteelle, johon hän asettuu istumaan opetuslastensa kanssa. Kun hän kohottaa katseensa, hän näkee väen lähestyvän. Hän kysyy vieressään istuvalta Filippukselta, kuinka he voisivat ruokkia noin suuren joukon ihmisiä, jotka ovat lähteneet erämaahan liian heikosti varustautuneina. Kalastaja Filippus ottaa asiat, kuten ne ovat. Hän vastaa Jeesukselle, että kahdensadan denaarin leivistä ei riittäisi heille edes pientä palaa kullekin. Andrea katselee ympärilleen ja näkee pojan, joka seisoo heidän ryhmänsä ulkopuolella. Pojalla on korissaan jotain liinan alla. – Täällä on viisi ohraleipää ja kaksi kalaa. Mutta miten ne riittäisivät noin suurelle joukolle? Andrea tuskailee. Silloin Jeesus nousee ja käskee opetuslapsia järjestämään väkeä istumaan. Hän ottaa leivät, kiittää Jumalaa ja

antaa opetuslasten jakaa ne ihmisille. Samoin hän ottaa kalat, ja antaa opetuslasten jakaa ne ihmisille. Ruokaa riittää kaikille. Filippus ei käsitä, miten se on mahdollista. Jokapäiväisen elannon hankkiminen vaatii häneltä liki kaiken hänen aikansa. Nyt hän tuntee kuin taistelu toimeentulosta olisi tauonnut. Hänestä tuntuu samalta kuin joskus harvoin, jolloin verkossa oli ollut kalaa lähes joka silmässä. Silloin hän oli tuntenut olevansa hetken turvassa.

”

Poismennyt elää niiden ihmisten muistoissa, jotka ovat hänet tunteneet. Kun he poistuvat, myös muistot häviävät.”

Raamattua saa lukea kuunnellen ja katsellen Raamatun tekstien ymmärtäminen voi olla paikoin vaikeaa, koska tekstit ovat syntyneet niin erilaisessa yhteiskunnassa kuin mitä omamme on. Lukemista häiritsee usein myös epätietoisuus siitä, missä määrin ne ovat totta. Silloin kysytään esimerkiksi, että väittikö historian Jeesus todella, että ”Minä olen tie, totuus ja elämä”? Osa lukijoista ratkaisee nämä pulmat siten, että he ottavat Raamatun tekstin sanasta sanaan totena. Toisille Raamattu taas on ihmisen luomus, jonka innoittajana Jumala on toiminut. Yhä useampi lukenee Raamattua vain kaunokirjallisena teoksena, jonka voimakkaat kertomukset puhuttelevat lukijaansa ilman kristittyjen Jumalaakin. Kristillisessä mietiskelevässä raamatunluvussa lukija voi jättää totuuskysymysten pohtimisen hetkeksi syrjään ja kysyä urheasti: Mitä tämä teksti merkitsee minulle juuri nyt? Vuosisatojen mittaan on kehittynyt erilaisia mietiskelevän lukemisen tapoja, joita jokainen voi itsekseen harjoittaa. Raamatun tekstikappaletta, jotain lausetta tai yksittäistä sanaa saatetaan jäädä miettimään ja ”märehtimään”. Märehditty tekstikappale niveltyy usein uudella tavalla lukijan omaan elämäntilanteeseen. Tekstiä voi myös ikään kuin katsella. Lukija muodostaa mielessään näyttämön, jolle hän rakentaa mielessään raamatuntekstin tilanteen. Mielikuvituksensa voimalla hän hahmottaa tilanteen hajuja, makuja ja värejä myöten. Hän sijoittaa raamatuntekstin ihmiset tilanteeseen ja sijoittaa lopulta itsensäkin siihen. Mietiskelijä ryhtyy elämään kertomusta. Tuttu raamatunteksti tulee näin lähelle lukijaa ja herättää hänessä ajatuksia ja tunteita. Erityisesti tunteet ovat paljastavia. Miksi jokin asia liikuttaa näin voimakkaasti? Lukijalle voi paljastua sellaista, joka on syvällä tavalla totta juuri hänelle.

Jotain samaa hän aavistelee, kun hän katsoo vierellään seisovaa Jeesusta. Tämä käskee opetuslapsia keräämään tähteeksi jääneet palaset talteen. Opetuslapset tuovat tähteet Jeesuksen luo. Filippus laskee, että palasia on kaikkiaan kaksitoista täyttä korillista. Suolistettu jänis roikkuu takakäpälistään kuusen oksalla. Eloton silmä tuijottaa nuotioon. Jäniksen vatsaonteloon on pistetty havuja. Kohta sen liha siirtyy ravintoketjussa eteenpäin. Jäniksen kuolema on metsästäjälle yksinkertainen ja luonnollinen asia. Se ei herätä hänessä oikeastaan muita tuntemuksia kuin onnistumisen iloa. Kun metsästäjä on menettänyt läheisiään, hän on tuntenut sanomatonta autiutta ja kaipausta. Ihminen on poissa. Häntä ei enää ole. Hän on haipunut pois niin kuin hanki sulaa keväällä. Tai hän on hävinnyt kuin mönkijän ääni vastarannalla. Aina tulee lopulta se hetki, jolloin loittonevan moottorin möyrintää ei enää kuule. Jälleennäkemisen toivoon hän ei ole osannut ripustautua. Hän on järkeillyt, että poismennyt elää niiden ihmisten muistoissa, jotka ovat hänet tunteneet. Kun he poistuvat, myös muistot häviävät. Luukkaan evankeliumissa naiset kiiruhtavat auringon noustessa Jeesuksen haudalle. He ovat ottaneet mukaansa tuoksuöljyjä. Saapuessaan paikalle he huomaavat, että haudan suulle vyörytetty kivi on syrjässä. Kun he menevät haudan sisään, he eivät löydä ruumista. Sen sijaan he näkevät kaksi miestä, joiden vaatteet säteilevät kirkkaasti. Naiset pelästyvät ja suojaavat silmiään katsomalla maahan. Miehet kertovat, ettei Jeesus ole haudassa. Silloin naiset muistavat, että Jeesus puhui itsekin siitä, että hän tulee kärsimään ihmisten käsissä ja nousemaan kuolleista. Miesten olemus ja sanat vakuuttavat naiset siitä, että näin on nyt tapahtunut. Naiset lähtevät kertomaan kokemaansa opetuslapsille ja kaikille muillekin, jotka vain haluavat kuulla. Opetuslapset ovat kuitenkin penseitä. He ovat huolissaan oman henkensä puolesta. – Te puhutte omianne. Ei se ole mahdollista, naiset kuulevat useammasta suusta. Opetuslapset vetäytyvät kuka mihinkin soppeen. Mutta Pietari jää pohtimaan asiaa. Hän nyörittää sandaalinsa ja lähtee juosten haudalle. Hän ei tiedä, juokseeko hän pelkonsa vai uteliaisuutensa vuoksi. Kun hän saapuu paikalle, hän näkee vain käärinliinat, joihin ruumis oli puettu. Pietari lähtee kävellen takaisin. Kulkiessaan hän ihmettelee mielessään, mitä oli tapahtunut. Voisiko se sittenkin olla mahdollista? Nuotio on hiipunut, kun metsämiehet nostavat reput selkäänsä. Metsästäjä kantaa jänistä jaloista. Mennessään hän ajattelee, ettei hän varsinaisesti pelkää kuolemaa. Kuolema on yksi hetki hänen elämässään. Se on passipaikka, josta ei ole paluuta ja siinä on sen armottomuus. Vai onko kuolema sittenkin unta, josta kaunis ääni joskus herättää? Miehet parantavat vauhtiaan, sillä kotiin pitää ehtiä ennen pimeää. Heillä on vielä paljon tehtävää.

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Nenä Jumalaan Anna Kontulan mielestä hengellisestä kokemuksesta on mahdotonta puhua. Silti hän yrittää. Teksti Kaisa Halonen Kuvat Sirpa Päivinen

räs mies käy silloin tällöin lähikirkon eteisessä kurkistelemassa sisään. Hän ei osaa avata ovea eikä ole varma, haluaisiko hän edes peremmälle. Tältä mieheltä ja muilta hänen kaltaisiltaan sosiologi, kansanedustaja Anna Kontula on saanut postia sen jälkeen, kun hänen uskoa käsittelevä kirjansa Mistä ei voi puhua ilmestyi viime syksynä. – Minun tulkintani on, että sillä miehellä on jonkinnäköinen kaipaus, joka ei saa muotoa. Kirkko ei osaa ottaa häntä vastaan. Hän jää siihen ovensuuhun. Väitän, että näitä kirkon porstuassa kurkistelevia keski-ikäisiä miehiä on vaikka kuinka paljon. Suomi on täynnä ihmisiä, joille

usko on merkittävä tai problemaattinen asia. Heillä olisi tarve puhua siitä, mutta ei sanoja, Kontula sanoo. Niitä sanoja Kontula etsii kirjassaan. Hän kavahtaa niin herätysharlekiinien tyyliä kuin teologista siansaksaakin. Hän ei yritä luoda uskolle uutta kieltä, vaan ennemminkin etsiä käytössä kuluneiden käsitteiden alkuperäisiä merkityksiä ja päivittää niitä omaan aikaamme sopiviksi. Siksi jotkut ovat kutsuneet kirjaa hipsterikatekismukseksi. Mistä ei voi puhua -kirja on kirjoitettu kahden eri-ikäisen naisen keskusteluksi. Vanhemmalla heistä, Astalla, on vuosia sitten ollut voimakas mystinen kokemus, joka on muuttanut hänen elämänsä. Saara puolestaan ilmoittaa, ettei ole uskonnollinen, mutta antautuu kuitenkin pitkään ja polveilevaan keskus-

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Suostu mysteeriin. – Hengellinen elämä lähtee siitä, että on olemassa mysteeri, joka on perimmältään ratkaisematon, ja siihen pitää suostua, sanoo kansanedustaja ja sosiologi Anna Kontula.

– Joo, kristillinen kirkko on edelleenkin miä salaisuuksia. Mutta meidän aikanamaika patriarkaalinen järjestelmä. Menee me tätä ei kyetä hyväksymään. Haluamjokunen sata vuotta, että naispappien ja me, että kaikki voidaan selvittää juuriaan feministiteologian vaikutus alkaa näkyä myöten – jos ei nyt, niin ainakin tulevaitraditiossa, Kontula arvioi. suudessa, kun tiede kehittyy. Hänen mukaansa kristinusko ei juuri Kontula muistuttaa, että hengellinen Epätäydellisyys on tarjoa roolimalleja naisille tai edes työkokemus avautuu huonosti sanoille. Siksi mahdollisuus kehit- väenluokkaisille miehille, joiden elämä luterilainen kirkko, jossa sanoilla on ylikuluu arjen pyörittämisessä. Jeesuksesta vertainen asema muihin ilmaisutapoihin tyä. Hyvän elämän kristillistä traditiota ovat muovannähden, on ongelmissa. kannalta on tärkeää alkaen neet selibaatissa elävät tai ainakin ilman – Ortodoksisessa perinteessä minua yrittää parhaansa.” vanhemmuuden velvoitteita eläneet mieviehättää se, että siinä on huomioitu ihhet. misten erilaisuus. Niille, jotka aistivat Otetaan esimerkki. Monet vanhat pyhimaailmaa tuoksujen kautta, on suitsukmyslegendat kertovat nuorista naisista, jotka halutessaan keita. Visuaalisille ihmisille on ikoneita, toiminnallisille omistautua Jeesukselle kieltäytyvät avioliitosta. He kärsikumarruksia ja ristinmerkkejä. Useilla, toisiaan täydentävät mieluummin marttyyrikuoleman kuin luopuvat neitvillä elementeillä pyritään tukemaan ihmisen omaa hensyydestään. Vuosikausia Kontula ihmetteli, miksi neitsyys gellisyyttä ja Jumala-suhdetta. on hengellisen elämän kannalta niin keskeinen asia. Ihmisen ja Jumalan välinen suhde on Kontulan mieles– Sitten oivalsin, että kysymys onkin siitä, että neittä äärimmäisen intiimi ja kiusallinenkin aihe käsiteltäsyyden menetys tarkoitti entisaikaan useimmiten äidiksi väksi jopa kirkossa. tulemista. Ja se taas tarkoittaa kauheaa hässäkkää parik– Koska se on niin hankala aihe, kirkossa mieluummin sikymmeneksi vuodeksi. Hengellinen elämä edellyttää keskitytään muihin puuhiin ja yhdessäoloon, Kontula namahdollisuutta hiljentää elämäänsä, vetäytyä ja katsoa sipauttaa. säänpäin. Hyvin harvoilla äideillä on ollut tätä etuoikeutEi pitäisi. Kontulan mielestä kirkko, jolla ei ole Jumalaa, ta. menettää uskottavuutensa. Elämys- tai virkamiespalvelujen tuottaminen ei riitä. Kirkon tulisi kannatella ihmisen Ahdistavaa, syyllistävää . Sellainen on monen mielija Jumalan välistä suhdetta ja auttaa ihmistä hänen etsinkuva kristinuskosta. Anna Kontula löysi kirjaansa tehdesnässään ja kilvoittelussaan. sään kristinuskon armollisen, valoisan Aluksi oli vain muistiinpanoja, joita Anpuolen. na Kontula kirjasi lukiessaan teologista – Siinä tunnistetaan, että ihminen on kirjallisuutta. Erityisesti häntä kiinnosepätäydellinen. Mutta ei hätää, niin kuutivat mystiikka ja ortodoksinen teologia. luukin olla. Epätäydellisyys on mahdolliVähitellen merkinnöistä alkoi hahmottua suus kehittyä. Hyvän elämän kannalta on Ei hätää. Niin kirja. tärkeää yrittää parhaansa. Ihminen ei pysKontula haluaa Yhden suurimmista oivalluksistaan ty täydellisyyteen, mutta ei hän myöskään Kontula koki pohtiessaan syntiä. epäonnistua. sanoa epämääräistä voiEitäydellisesti – Arkikielessä synti rinnastetaan eethätää. Niin Kontula haluaa sanoa kaipuuta tunteville.” myös sille miehelle kirkon eteisessä ja tisesti väärin tekemiseen. Kirjassa esitän ajatuksen, että synnin käsite on työväline muille epämääräistä kaipuuta tunteville. ihmiselle, jolla on hengellinen etsintäpro– Ei ole mitään pahaa siinä, että sinun sessi. Sillä hän mittaa, onko hän lähestymässä Jumalaa vai sisälläsi saattaa samaan aikaan olla ihminen, joka haluetääntymässä tästä. aa olla uskonnollinen, ja toinen, joka haluaa olla ateisti, ja Kun synti käsitetään eräänlaiseksi mittatikuksi, kristituseita siltä väliltä. Ei ole kiirettä. Eikä hätää ole sittenkään, ty voi käyttää sitä vain oman elämänsä arviointiin. Toisia vaikka kaipaus menisi ohi. sillä ei voi syynätä eikä sen avulla myöskään voi laatia listoja siitä, mitkä yksittäiset teot ovat syntiä ja mitkä eivät. Kontula huomauttaa, että jokaisella ihmisellä uskontoon katsomatta on kyllä eettinen vastuu. Aina se, mikä on väärin, ja se, mikä on syntiä, eivät kuitenkaan käy yksiin. Kirkkoon sunnuntaiaamuna kiirehtivä pienten lasten vanHankala aihe. hempi saattaa toimia väärin perhettään kohtaan, kun hän Ihmisen ja omistautuu kilvoittelulle. Ja tehdä syntiä, jos hän jää koJumalan välinen tiin pelaamaan lasten kanssa Kimbleä. suhde on Anna – Tai ajatellaan lyhytkestoisia seksisuhteita. Jos moKontulan mielestä äärimmäisen lemmat kunnioittavat toisiaan, niissä ei välttämättä ole intiimi ja mitään eettisesti väärää. Sen sijaan Jumalan etsinnän kankiusallinenkin aihe nalta ne saattavat olla haitallisia. Jos haluaa hiljentyä ja käsiteltäväksi jopa edetä kilvoittelussaan, vilkkaasta seuraelämästä on yleenkirkossa. sä haittaa. Kilvoittelu-sana toistuu Kontulan puheessa usein. Se, kuten syntikin, on hänen mielestään hengellinen käsite, jolla on merkitystä vain hengellisyyden harrastajalle. Selittääkseen, mistä kilvoittelussa on kysymys, Kontula tarttuu kynään ja piirtää. Paperille tulee viiva. Se on elämänpolku, jonka päässä jossakin kaukana on Jumala. Polulla kulkee tikku-ukko horjuen ja poukkoillen siksakkia. – Kilvoittelu on sitä, että koetetaan pitää nenä Jumalaan Anna Kontula päin. Eikä se onnistu. Siinä mennään monta kertaa päivässä ja tunnissakin pieleen. Sitten pitää vaan päättäväisesti ■ 35-vuotias Vasemmistoliiton kansanedustaja ja kaupunginkääntää uudestaan nenä oikeaan suuntaan. valtuutettu Tampereelta

”

päin teluun uskosta. Illan ja yön kuluessa yritetään selittää selittämätöntä. Viime vuosina uskosta on puhuttu ja kirjoitettu paljon. Suosittuja ovat olleet vuoropuhelun tai kirjeenvaihdon muotoon tehdyt kirjat, joiden lähtökohtana on usein ollut uskon ja tieteen vastakkainasettelu. – Minusta ne ovat aika turhanpäiväisiä keskusteluja. Jos toinen osapuoli ei jaa lähtöoletusta Jumalan olemassaolosta, keskustelussa ei päästä kovin syvälle uskonnon näkokulmasta oleellisiin asioihin, Anna Kontula sanoo. – Hengellinen elämä lähtee siitä, että on olemassa mysteeri, joka on perimmältään ratkaisematon, ja siihen pitää suostua. Kaikkea ei voi tietää. On olemassa selvittämättö-

Anna Kontula on lähtöisin uskonnottomasta kodista, vasemmistolainen ja feministi. Sellaisista taustoista syntyy yleensä tiukkaa uskontokritiikkiä. Miten esimerkiksi feministi Kontula suhtautuu siihen, että sana ja valta ovat kirkossa parituhatta vuotta olleet miesten hallussa?

■ sosiologi, yhteiskuntatieteiden tohtori ■ tutkinut muun muassa seksityötä ja rakennusalan harmaata taloutta ■ naimisissa, kolmen lapsen äiti

18 Haaga ■ Virasto: Tolarintie 1. Avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 3200, haaga.srk@evl.fi. Diakonia vastaanotot: ajanvaraus soittamalla ma ja to klo 10–12 p. 09 2340 3200 tai käymällä kirkkoherranvirastossa, os. Tolarintie 1.

Hakavuoren kirkko ■ Aino Acktèn tie 14. Suntio p. 2340 3220. Ke 27.3. klo 19 Ahtikirkko. Miira Muroma-Nikunen ja Hanna Autio. To 28.3. klo 13 Ehtoolliskirkko. Miika Kolari ja Hanna Autio. Klo 19 Kiirastorstain messu. Mari Järvinen, AnneMaria Ranta-aho ja Hanna Autio. Terttu Iso-Oja, laulu. Pyhä ehtoollinen. Pe 29.3. klo 12 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus. Mari Järvinen ja Hanna Autio sekä Hakaseniorit. Klo 15 Jeesuksen kuolinhetken hartaus. Anne-Maria Ranta-aho ja Hanna Autio. Su 31.3. klo 12 Pääsiäispäivän messu. Miira Muroma-Nikunen, Sami Lahtinen, Olli Mönttinen, Hanna Autio ja Markus Virtala, trumpetti. Hakavuoren kirkon kuoro 50-v. Ma 1.4. klo 12 2. Pääsiäispäivän messu. Hannu Vapaavuori ja Olli Mönttinen. Ke 3.4. klo 18 Raamattupiiri. To 4.4. klo 13 Torstaikerho. Vanhaa Helsinkiä ja kulttuuria, Elli Oila. Klo 19 Hiljaisuutta arjessa -ryhmä kappelissa. Aiheena Pitkämielisyys. Su 7.4. klo 12 Messu. Miira Muroma-Nikunen, Sami Lahtinen ja Olli Mönttinen. Klo 12 Pyhäkoulu lapsille messun aikana. Klo15 Schubertin Winterreise. Matias Haakana, tenori ja Maija Weitz, piano. Vapaa pääsy. Ma 8.4. klo 13 Lähetyspiiri.

Huopalahden kirkko ■ Vespertie 12. Suntio p. 2340 3230.

Ke 27.3. klo 19 Pergolesin Stabat mater. Eeva Kurenniemi, sopraano, Salla Valkeapää, altto ja Katariina Kopsa, urut. Vapaa pääsy. To 28.3. klo 14 Kiirastorstain ehtoollinen. Miira Muroma-Nikunen ja Olli Mönttinen. Klo 19 Kiirastorstain messu. Miira Muroma-Nikunen, Seppo Lappalainen, Olli Mönttinen ja Ilmo Saaristo, sello. Pyhä ehtoollinen. Pe 29.3. klo 10 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus. Hannu Vapaavuori ja Olli Mönttinen sekä Joonas Vapaavuori, sello. Klo 14 Joseph Haydnin jousikvartetto Jeesuksen seitsemän sanaa ristillä. Postiglione-kvartetti. Ville Koponen ja Erkki Lasonpalo viulu, Carmen Moggach, alttoviulu ja Tomas Nuñez-Garces, sello. Tekstit, Mikko Paloniemi. Vapaa pääsy. La 30.3. klo 23 Pääsiäisyön messu. Hannu Vapaavuori, Sami Lahtinen ja Hanna Autio.

Seurakunnissa tapahtuu 28.3.— 10.4. Su 31.3. klo 10 Pääsiäispäivän messu. tai www.mestat.fi/mestat Anne-Maria Ranta-aho, Hannu VapaaAjanvaraus diakonin vastaanotolle vuori ja Olli Mönttinen sekä Markus Kulosaari p 09 2340 4118, HerttonieVirtala, trumpetti. menranta p 09 2340 3341, Myllypuro Ma 1.4. klo 10 2. Pääsiäispäivän mesma ja to klo 10–11 puhelimitse p 09 su. Hannu Vapaavuori, Olli Mönttinen 2340 3337 tai kirkolla. Diakoniaja Heikki Sivonen, huilu. Klo 15 Laulupäivystys Herttoniemen kirkolla ke yhtye Vox Silentiin konsertti. Surreklo 14–16. Perhediakoni 09 2340 3381 xit Christus, Alleluia! Keskiaikaisia pääHiljaisella viikolla 25.3. –1.4. ei norsiäisen lauluja. Vapaa pääsy, ohjelma maalia viikkotoimintaa 10 e. Herttoniemen kirkko Ti 2.4. klo 13 Lähetyspiiri. Marja-Liisa ■ Hiihtomäentie 23, p. 2340 3320 Salko, Opettajien Lähetysliitto. Ke 27.3. klo 19 Hiljaisen viikon uskon Ke 3.4. klo 12 Keskiviikkokerho. Japailta. Sanaa, rukousta, ylistystä, musiikni ja Japanilainen kulttuuri, Helena kia. Tapani ja Mervi Koski, Riitta PaanaGray. Klo 20 Iltamessu. Hannu Vapaanen, Tommi Varis, Simoila vuori ja Olli Mönttinen. To 28.3. klo 19 Kiirastorstain ehtoolliTo 4.4. klo 10–11.30 Perhekerho. nen, Olkkola, Lemponen Pe 5.4. klo 15.30 Musiikkia iltapäiPe 29.3. klo 10 Pitkäperjantain jumavään. Ilkka Puputti, käyrätorvi, Kari lanpalvelus, Rautiainen, Keinänen, Tikkala, piano ja Ann-Marie Heino, Herttoniemen kirkkokuoro, Lempomezzosopraano. Vapaa pääsy. nen. Kahvihetki Su 7.4. klo 10 Messu. Miira Muroma-NiSu 31.3. klo 10 Pääsiäisenmessu, Sikunen, Miika Kolari ja Olli Mönttinen. moila, Olkkola, Herttoniemen kirkkoTi 9.4. klo 13 Lähetyspiiri. Tiina Paakkuoro, Lemponen, kahvihetki kola. Ma 1.4. klo 10 2. Pääsiäispäivän jumaKe 10.4. klo 12 Keskiviikkokerho. ”Aglanpalvelus, Olkkola, Lemponen. Kahricola ja Suomen kirjakielen orastava vihetki viljelys”, Jouko Tikkanen. Klo 18.30 IlKe 3.4. klo 14 Keskiviikkokerho, vietamusiikkia. Ilkka Laivaara, huilu ja raana Aino Immeli, klo 19 Tilkkutäkki Kiril Kozlowski, piano. Vapaa pääsy. – yhteislauluilta, Keinänen, Perkiö, Klo 18.30 Miesten piiri Huopalahden Perilä kirkon Kivijalassa. Kirkkoherra La 6.4. klo 10–13 MLL:n kirpHannu Vapaavuori. Klo 20 putori Iltamessu. Miira MuroSeuraSu 7.4. klo 10 Messu, ma-Nikunen ja Olli kunnat Jerkku, Lemponen. MuMönttinen. siikkia Rebekka Nikuverkossa: www. Lassilan seula. Kahvihetki, klo 18 helsinginseura- Kevätkonsertti, ”Sa rakuntakoti ■ Naulapolku 1. kerallasi kevään toit” kunnat.fi Ti 2.4. klo 9 SauvakäNaiskuoro Primavera vely ja aamupuuro. joht. Julia Tamminen. VaPe 5.4. klo 10–11.30 Perhepaa pääsy kerho. Ke 10.4. klo 9.30 Lasten kirkko, Su 7.4. klo 12 Messu. Seppo LappalaiJerkku, Lemponen nen ja Risto Ruuskanen. Viikkotoiminta: Ma klo 11.15 naisten jumppa, klo 13 Kenian lähetyspiiri, Ti klo Tulossa 19 Raamattuilta (2.4., 16.4.), Miehet SaTyttöjen ja poikien kesän päiväleirit nan äärellä (9.4., 23.4.) Ke klo 9.30 LasMustasaaressa 3.–7.6. ja 10.–14.6. päiten kirkko (10.4.), klo 12.30 Saksankielen vittäin klo 8.30–16.30. Ilmoittautumikerho (10.4., 17.4.), klo 14 Keskiviikkokernen 2.4. alkaen netissä www.helsinginho, To klo 12 Tankki täyteen -ruokailu á seurakunnat.fi/haaga, molemmille lei2 e, klo 18 Martat (4.4., 18.4.) Pe klo 10 riviikoille ilmoittaudutaan omalla loPerhekerho välipala 2 e/perhe makkeellaan. Etusijalla 1.–3.-luokkalaiHerttoniemenrannan set. Hinta 70e/viikko. kappeli Tyttöjen ja poikien kesäkerho Haka■ Laivalahdenkaari 5, 2340 3340 vuoren kirkolla 1.–6.-luokkalaisille To 28.3. klo 19 Kiirastorstain ehtoolli17.–20.6. päivittäin klo 9–16.30. Ilmoitnen, Tikkanen, Rebekka Nikula tautuminen 2.4 alkaen www.helsinginSu 31.3. klo 18 Pääsiäisen musiikki-ilseurakunnat.fi/haaga. Hinta 30e. ta, Meritähti-trio: Maria Avetisyan, viulu, Tuure Paalanen, sello ja Laura Berg, piano. Vapaa pääsy ■ Virasto: Hiihtomäentie 23. AvoinSu 7.4. klo 13.30–20 Hiljaisuuden päina ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo vä, lepoa, hiljaisuutta ja rukoushetkiä 12–18, p. 2340 3300, herttoniemi. yhdessä ja omassa rauhassa, keittolousrk@evl.fi. Nuorten toiminnasta nas ja kahvit, päivän hinta 5e, Huima, katso www.facebook.com/lapyska Mattila, tied. ja ilm. 4.4. menn. Mattila p.

Herttoniemi

Taivaan tähden

09 2340 3341. Klo 18 Hiljaisuuden messu, Huima, Mattila Viikkotoiminta: Ma klo 19 Henkireikä – miesten ilta (8.4., 22.4.),Tikkanen. Klo 18 Herttoniemenrannan Martat (15.4., 29.4.) Ma 15.4. klo 18.30 Kirjallisuuspiiri, Aino Immeli, kirjana Heidi Köngäs: Jokin sinusta. Ti klo 12.30 Etsimässä ja löytämässä -keskustelupiiri, Aino Saarinen. Ke klo 7.30 Aamurukouspiiri, Anja Haatanen. Klo 10–13 Kappelikahvila, vapaaehtoiset. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri. To klo 9 Vauvaperhekerho, Haddadin. Klo 14 Monikulttuurinen perhekahvila (11.4.) Mattila, Hämäläinen, Saba. Klo 14 Laulun siivin, kahvitarj. alk. klo 13.30 (4.4., 18.4.), klo 18.30 Työikäiset – raamattuja keskusteluilta (4.4., 18.4.), Tikkanen Musiikkileikkikoulut ja kouluikäisten musiikkiryhmät, Bäckman p. 050 380 2975. Sählykerhot pe klo 14–16 Herttoniemenrannan ala-asteen salissa, Mäki-Arvela.

Kulosaaren kirkko ■ Kulosaarentie 40, 2340 4115 To 28.3. klo 14 Kiirastorstain ehtoollinen, Jerkku, Lankinen, kahvihetki, klo 19 Kiirastorstain iltaehtoollinen, Jerkku, Nieminen Pe 29.3. klo 10 Pitkäperjantain jumalanpalvelus, Jerkku, Lankinen Su 31.3. klo 10 Pääsiäismessu, Rautiainen, Jerkku, kahvihetki Ma 1.4. klo 10 Messu, Liinamaria Halén Merimieskirkosta, Simoila, Lankinen, kahvihetki

Kulosaaren seurakuntatalo ■ Kulosaarentie 40, 2340 4115 Ti. 2.4. klo 18 Martat Vireä vanhuus, Marja-Leena Hassinen, klo 18 Raamattupiiri pappilan alatuvassa, Jerkku

Leposaaren kappeli ■ Leposaarentie Pe 29.3. klo 15 Jeesuksen kuolinhetken hartaus, Jerkku, Lemponen Viikkotoiminta: Ti klo 12 Perheenemännät (9.4., 23.4.) To klo 9.30 Perhekerho (ei 28.3.), klo 13 Torstaikahvila (ei 28.3.), klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset

Myllypuron kirkko ■ Myllynsiipi 10, p. 2340 3330 Ke 27.3. klo 19 Pekka Simojoen konsertti, vapaa pääsy To 28.3. klo 19 Kiirastorstain messu, Keinänen, Lankinen, Juvonen, kirkon kuoro Pe 29.3. klo 12 Pitkäperjantain jumalanpalvelus, Tikkanen, Olkkola, Lankinen, kirkon kuoro, klo 15 Pergolesi Stabat Mater, naiskuoro Elegia ja Combo di Passio -orkesteri, joht. Airi Lahtinen Su 31.3. klo 12 Pääsiäispäivän messu, Keinänen, Tikkanen, Lankinen, kahvihetki

Ma 1.4. klo 12 2. Pääsiäispäivän messu, Simoila, Lemponen Su 7.4. klo 12 Lähetyspyhän messu ja kirkkokahvitilaisuus, Kirsti Kosonen SLS, Tikkanen, Lankinen Viikkotoiminta: Ma klo 18.00 Raamattu- ja keskustelupiiri, klo 17.30–20 Vanhemmuuden palikat. Ti klo 9–11 Myllypuuro, klo 13–14 Tapaa työntekijä kirkon aulakahvilassa, klo 16–17 Pappi tavattavissa klo 18.30 Miesten piiri, klo 19 Nuorten ilta. Ke klo 14 Lähetyspiiri, klo 14.30–16 Koululaisten musakerho (parillisilla viikoilla), klo 18.30 Myllypuron kirkon kuoron harjoitukset. To klo 10– 14 Kirkko avoinna hiljentymiselle, klo 10–12 Perhekerho, klo 12 Torstairuokailu, 2e, klo 12 Kudontakerho, klo 14 Torstaikerho, klo 18.30 Nuorten aikuisten ilta (4.4.) Aulakahvila ja kirjasto avoinna ti–to klo 10–15, Seniorisumpit Senioritalossa pe klo 13 (Papin vierailu 26.4.), Yläkiventie 7. Diakoniakirppis Neulapadontie 7 (Myllynsiiven pääty) ke–la klo 10–14. Elintarvikejako ma, ke, pe Liikuntamyllyn päädyssä. Paikalla viim. klo 9.30, Backman p. 2340 3333

Muuta Kevään virkistyspäivä To 11.4. klo 11– 14 Herttoniemen kirkossa. Vieraana Satu Jyväkorpi. Aiheena ”Ravinto ja muisti”, musiikkia, yhteislaulua. Ruokailu ja kahvi (5 e). Bussikuljetus. Paluu klo 14. Ilmoittautuminen 9.4. mennessä virastoon p. 09 2340 3300. Kaikille avoin ja maksuton ”Vanhemmuuden palikat” -ryhmä Myllypuron kirkolla 8.4.–29.4. maanantaisin klo 18– 20. Lisätiedot ja ilmoittautuminen Sirpa 050 380 2984. Katso myös www. parisuhteenpalikat.fi Musiikkimatka, vaellus läpi Herttoniemen seurakunnan la 13.4. Myllypuron kirkko klo 10.30 musiikkihartaus ja aamupala, Herttoniemen kirkko klo 13 lounas 2 e, ilmoit. 10.4. mennessä virastoon, Herttoniemenrannan kappeli klo15 yhteislaulut, Kulosaaren kirkko klo 18 konsertti ja iltapala, Leposaaren kappeli klo 20.30 Taizéhenkinen iltaehtoollinen. Ristisaatto kulkee toimipaikkojen välit kävellen. Voit osallistua vaellukseen haluamallesi matkalle tai osallistua pelkästään tapahtumiin.

Kallio ■ Virasto: Neljäs linja 18, avoinna

ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p. 09 2340 3600, kallio.srk@evl.fi. Päivystävä pappi viraston aukioloaikoina, p. 09 2340 3602. Diakonian ajanvaraus ma, ti, to klo 9–10, ke klo 13–14, p. 2340 3618. Tapaamiset ajanvarauksella ma, ti, to klo 10–12, ke klo 14–16.

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta. PHOTODISC

Rikkinäistä Kuin uhmaikäinen minä kuljen ja kysyn sinulta, koko kaikkeuden Luoja. Miksi kaikki on niin vajavaista? Ja sinä vastaat minulle. Nostat katseeni tehtaan saastuttavaan piippuun, jonka nokisesta suusta nousee kauniinvalkoisia savulampaita, jotka vaeltavat läpi pakkastaivaan jonona. Sinä kuljetat minun polkuni tasoristeyksen yli ja minun mielestäni muoviset kellanoranssit puomit ovat väärä tausta hempeälle rakkausviestille ja siinä se kuitenkin on. Koskemattoman hangen pintaan piirretyt kirjaimet huutavat: Roope, sydän. Miksi ihmiset ovat niin epätäydellisiä, eivät osaa puhua tunteistaan ja hautovat sisällään kaiken tärkeän, kysyn tuskastuneena. Vastaukseksi viet minut puhelinkeskustelun ohi, kuin kysyisit kummastellen, miksi lause ”Sitä mä vaan, että muista ostaa se margariini” olisi vähemmän tärkeä kuin sanat ”rakastan sinua”?

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Miksi aikani valuu hukkaan, minä tivaan. Odotan junissa ja jonoissa. Käytän päiviäni siihen, mikä kuitenkin loppuu ja tulee tarpeettomaksi. Silloin sinä Luojani marssitat minut kellon alle ja minä katson mustien viivojen välin jääviä minuutteja ja ne ovat kaikki samanlaisia. Sinun jylisevä äänesi puhuu minulle: Minä muutan kärsimyksen ylösnousemukseksi ja minun hyvyyteni on kaikkialla. Ei ole niin pimeää paikkaa, ei niin kivistä hautaa, minne minun käteni ei ulottuisi. Kaikessa epätäydellisyydessä ja kaikessa vajaaksi jäävässä on minun sovitukseni merkki. Ihan kaikki, sellaisenaan, on minulle rakasta. Kaisa Kariranta

Pääsiäisyö Kristus on voittanut kuoleman

Heikkoa. Kaikessa on sovituksen merkki.

Valo: Kuusi kynttilää Väri: Valkoinen Tekstit: Ps. 30: 2–6; 1. Moos. 1: 1–5, 26–28 (29–30) 31–2: 1; 1. Moos. 8: 1–12 (18–22); 2. Moos. 14: 8, 10–16, 21–22

â&#x2013; ItĂ¤inen papink. 2, p. 2340 3620.

Avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 12â&#x20AC;&#x201C;17, laâ&#x20AC;&#x201C;su klo 10â&#x20AC;&#x201C;18. Ke 27.3. klo 18 Taatelinmakeita valheita -pĂ¤Ă¤siĂ¤isnĂ¤ytelmĂ¤. Klo 20 ThĂŠodore Duboisâ&#x20AC;&#x2122;n oratorio: Kristuksen seitsemĂ¤n sanaa ristillĂ¤. Kantaattikuoro & solistit. To 28.3. klo 13 Kiirastorstain ehtoollinen. Sariola, Hakkari-Ohmero, MĂ¤kiKokkila, van Santen, Niskala. Klo 17 Pappi tavattavissa henk. koht. keskusteluun. Klo 18 Kiirastorstain ehtoollinen. Laajasalo, Hurmerinta, Oksanen, Maria Haapalainen, oboe, lukija Peter SĂśrensen. Pe 29.3. klo 10 PitkĂ¤perjantain sanajumalanpalvelus. MĂ¤nnistĂś, Lindfors, Niskala. Klo 18 PitkĂ¤perjantai-illan rukoushetki. Varjoranta, Sariola, Vox Silentii. La 30.3. klo 16 ja 18 Taatelinmakeita valheita -pĂ¤Ă¤siĂ¤isnĂ¤ytelmĂ¤. Klo 23 PĂ¤Ă¤siĂ¤isyĂśn messu ja yĂśpala. Hurmerinta, MĂ¤nnistĂś, Niskala, Liisa ja Jouko BerghĂ¤ll, Kantaattikuoro. Su 31.3. klo 10 PĂ¤Ă¤siĂ¤ispĂ¤ivĂ¤n messu. Mattsson, Partti, MetiĂ¤inen, Gripentrog, Anna Edelman. Kirkkokahvit. Ma 1.4. klo 10 2. PĂ¤Ă¤siĂ¤ispĂ¤ivĂ¤n messu. Kotakorpi, MĂ¤nnistĂś, Niskala. Klo 16 Urkukonsertti. Jussila-Gripentrog. Vapaa pĂ¤Ă¤sy. Ke 3.4. klo 13 ElĂ¤kelĂ¤isten piiri. Kappelisalissa. Raamattuvisailua. Klo 17.15 Choral Evensong. To 4.4. klo 17 Pappi tavattavissa. Klo 18 Keskiaikainen hiljainen rukouslaulumessu. Hurmerinta, esilauluryhmĂ¤ Anima mea, joht. H-L Vuori. Rukouslaulumietiskely klo 17.30. Su 7.4. klo 10 Messu. Laajasalo, MĂ¤nnistĂś, Klemmt, Gripentrog, Kristiina Hehku. Kirkkokahvit. Klo 18 Sanan ja rukouksen ilta. Seppo Juntunen. Ke 10.4. klo 13 Huom! ElĂ¤kepiirien yhteinen soppalounas Seurakuntakodissa. To 11.4. klo 17 Pappi tavattavissa. Klo 18 Kivimessu. Mattsson, Meri Toivanen, Niskala.

Alppilan kirkko â&#x2013; Kotkank. 2, p. 2340 3680. Avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;15. To 28.3. klo 19 Kiirastorstain messu. Sariola, Hakkari-Ohmero, Pohjoisaho. Klo 12.30â&#x20AC;&#x201C;14.30 PimeydestĂ¤ valoon; pĂ¤Ă¤siĂ¤isen ajan rukouspolku. Pe 29.3. klo 15 Jeesuksen kuolinhetken hartaus. MĂ¤nnistĂś, Oksanen, Salonkikuoro. La 30.3. klo 23 PĂ¤Ă¤siĂ¤isyĂśn messu ja yĂśpala. Hakkari-Ohmero, Lindfors, Oksanen, Tiina Rankinen, Pertti Mantere, Liisa Saarikoski, musiikki Kulon perhe. Su 31.3. klo 16 PĂ¤Ă¤siĂ¤ispĂ¤ivĂ¤n messu. Mattsson, Partti. Kirkkokahvit. Ma 1.4. klo 16 2. pĂ¤Ă¤siĂ¤ispĂ¤ivĂ¤n Sateenkaarimessu. Ti 2.4. ja 9.4. klo 10 ja 10.30 Muskarit ja perhekerho klo 12 asti. Klo 11.30â&#x20AC;&#x201C;15 Tiistaiolohuone. Jumppa klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 ja kuntosali klo 9â&#x20AC;&#x201C;15. Klo 13 Scrab and chat. Klo 13â&#x20AC;&#x201C;15 tyĂśntekijĂ¤ tavattavissa. Ti 2.4. klo 18 Kangaspuukerho. Su 7.4. Messu. Hakkari-Ohmero, Mattsson, Gripentrog, avustaa Laura Linkola, kantele. Kirkkokahvit. Ma 8.4. PĂ¤ivĂ¤kansa 60+. Iloinen porukka ikĂ¤ihmisille.

KansainvĂ¤linen toiminta â&#x2013; Alppilan kirkko, Kotkank. 2 Ke 27.3. klo 18 Hiljaisen viikon vironkielinen iltavesper. Raamat, Rannak. Su 31.3. ja su 7.4. klo 11 Unkarinkielinen messu. Klo 13 Kiinankielinen messu.

Lintulahden kerhohuone â&#x2013; KĂ¤enkuja 3a A To 4.4., 11.4. klo 10 Perhekerho. Klo 12 Esikoisvauvakerho.

Seurakuntakoti â&#x2013; Siltasaarenk. 28

Ke 10.4. klo 13 ElĂ¤kepiirien yhteinen

soppalounas. Yhteisvastuun hyvĂ¤ksi. MĂ¤ki-Kokkila, PentikĂ¤inen, RiihelĂ¤. To 11.4. klo 18 Kurkistus kulissien taa -konsertti. Oopperalaulajat Jussi Merikanto ja Eeva Hartemaa, laulaja Mikko Kuikka, pianistit Marjaana Merikanto ja Lara De Marco. Mukana Liisa Siikanen, Pia PerkiĂś.

Ravintola Tornitupa â&#x2013; Haapaniemenk. 7â&#x20AC;&#x201C;9

Ke 3.4. klo 13 ElĂ¤kelĂ¤ispiiri. Ke 10.4. klo 13 Huom! ElĂ¤kepiirien yhteinen soppalounas Seurakuntakodissa.

Diakonissalaitoksen kirkko â&#x2013; Alppik. 2

Ti 2.4. klo 8.30 Aamumessu. MĂ¤nnistĂś, Peltokorpi. Ti 9.4. klo 8.30 Aamumessu. Havukainen, Vuori.

Teatteri Kallio â&#x2013; Siltasaarenk. 28

Ke 27.3. klo 18.00 Kulttuurikeskiviikko. Ideointi-ilta. Tervetuloa! Ke 3.4. klo 19.00 Josafat-lauluilta. Lauluja HelsingistĂ¤, Tuija Rantalainen, Susanna Jyllinmaa, Sanna Rantakangas.

Kurssit ja retriitit â&#x2013; Ilm. ja tied. kallio.srk@evl.fi tai

2340 3611. Hae tietoa ja lataa kurssiesite kotisivuilta. LempeĂ¤sti lĂ¤snĂ¤ itselleni ti ja ke 9.ja 10.4. klo 12â&#x20AC;&#x201C;16 Kallion kirkossa. Kevyesti kehoon ja kokemukseen hengitellen, maalaillen, liikkuen ja levĂ¤ten. ErityisiĂ¤ taitoja ei tarvita. Ohj. diakoni Sinikka MetiĂ¤inen ja pastori, taideterapeutti Terhi Varjoranta. H. 20 e. Ă&#x201E;Ă¤nen syvĂ¤ kokeminen â&#x20AC;&#x201C; kuvan kautta nĂ¤kyvĂ¤ksi la 6.4. klo 10â&#x20AC;&#x201C;16, su 7.4. klo 11â&#x20AC;&#x201C;16 srk-kodissa. H. 60 e sis. ohjauksen ja taidetarv. Ohj. MuT, Ă¤Ă¤nipedagogi H-L Vuori ja taideterapeutti, pastori Terhi Varjoranta. Srk:n pĂ¤ivĂ¤kerhot 3â&#x20AC;&#x201C;5-vuotiaille. Syksyn 2013 ennakkoilm. alkaa to 2.5. Tied. ja ilm. Alppila: Tuulikki Karu, p. 09 2340 3604. Lintulahti: Tytti Friberg, p. 09 2340 3621, 050 380 3252. etunimi.sukunimi@evl.fi.

KannelmĂ¤ki KannelmĂ¤en kirkko ja seurakuntakeskus â&#x2013; Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna

maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;14, p. 2340 3800, kannelmaki.srk@evl.fi. Virkatodistustilaukset, p. 2340 5000. PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤ pastori: maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;14. Diakonian ajanvaraus: ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;12, p. 2340 3843. To 28.3. klo 12 Runon koulun ehtoolliskirkko. Koskinen, HĂ¤rkĂśnen. Klo 19 Kiirastorstain ehtoollinen. Koskinen, HĂ¤rkĂśnen. Pe 29.3. klo 10 PitkĂ¤perjantain sanajumalanpalvelus. Enrold, HĂ¤rkĂśnen. Su 31.3. klo 10 PĂ¤Ă¤siĂ¤ispĂ¤ivĂ¤n messu. Korhonen, RintamĂ¤ki. Nuorisokuoro Kannelkellot. Kirkkokahvit. Ma 1.4. klo 10 2. PĂ¤Ă¤siĂ¤ispĂ¤ivĂ¤n sanajumalanpalvelus. Hatakka, RintamĂ¤ki. Ti 2.4. klo 9 AamupysĂ¤kki. Raitavuo, RintamĂ¤ki. Ehtoollinen kappelissa, aamiainen (1 e) seurakuntasalissa. Klo 10.30 Ikiliikkujat-sauvakĂ¤velyryhmĂ¤n lĂ¤htĂś kirkolta joka ti. Klo 15â&#x20AC;&#x201C;19 TyĂśtupa. KĂ¤sitĂśitĂ¤ ja askartelua kurssihuoneessa Ulla Hyttisen johdolla. Klo 18.30 Pelimannin raamattupiiri pienessĂ¤ salissa joka ti. Ke 3.4. klo 10 Raamattupiiri kerhohuoneessa joka ke. Klo 19 Viikkomessu. Koskinen, HĂ¤rkĂśnen. Pe 5.4. klo 9.30 Aamurukouspiiri kappelissa joka pe. Su 7.4. klo 10 Messu. Pentti Simojoki, Kari HĂ¤rkĂśnen. Ei yhteisiĂ¤ kirkkokahveja, vaan ikĂ¤ihmisten syntymĂ¤pĂ¤ivĂ¤-

juhla, jonka osallistujille on lĂ¤hetetty henkilĂśkohtaiset kutsut. Klo 10 PyhĂ¤koulu Nurkassa. Ti 9.4. klo 15 Viittomakielinen raamattupiiri isossa salissa. Vieraana rovasti Markku Yli-MĂ¤yry. Klo 18.30. LĂ¤hetyspiiri kerhohuoneessa. Aiheena LĂ¤hetysjuhlat 7.â&#x20AC;&#x201C;9.6. Ke 10.4. klo 10 Lasten avoin kirkkohetki. Mahdollisuus ehtoolliseen. Klo 19 Viikkomessu. RajamĂ¤ki, HĂ¤rkĂśnen.

Toimintakeskus Jenny â&#x2013; Beckerintie 9

Diakonian ajanvarausvastaanotto ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;12, p. 2340 3842, p. 2340 3853. Perheiden jumppailta ti 2.4. lasten tilassa. Tarjolla iltapala. Tied. sanna. lang@evl.fi, p. 2340 3861. Keskiviikkoillan kahvit joka ke klo 17.30â&#x20AC;&#x201C;19 aikuisten tilassa. Malminkartanon raamattupiiri joka to klo 18.30 aikuisten tilassa. PyhĂ¤koulu yli 7-v. klo 11 ja Tenavavartti alle 7-v. klo 12 joka su lasten tilassa (ei 31.3.)

KĂ¤pylĂ¤ntie 13, 00600 Helsinki puh. 310 80353

YleisĂśluento 4.4.2013 klo 12.00

Haloo, apua! MissĂ¤ Viljo? Turvapuhelin- ja paikannuspalvelut Kristina Forsberg, KĂ&#x201E;KĂ&#x201E;TE-projekti Marjut Paananen-TĂśrhĂśnen, Palmia

Tutustumista tuotteisiin ja kahvitarjoilu Tervetuloa!

Muuta Sinkkutapaaminen 30â&#x20AC;&#x201C;100-vuotiaille pe 5.4. klo 19 Annankulmassa, Annankatu 14 D. Tuomasmessun musiikista. Inna Vintturi. Tulisitko YhteisvastuukerĂ¤yksen lipaskerĂ¤Ă¤jĂ¤ksi tunniksi tai pariksi viikolla 15? KerĂ¤Ă¤mme Malminkartanon ja KannelmĂ¤en juna-asemien lĂ¤heisyydessĂ¤ ma 8.4. klo 15â&#x20AC;&#x201C;17, ti 9.4. klo 8â&#x20AC;&#x201C;10, ke 10.4. klo 12â&#x20AC;&#x201C;14, to 11.4. klo 14â&#x20AC;&#x201C;16, pe 12.4. klo 8â&#x20AC;&#x201C;10 ja la 13.4. klo 12â&#x20AC;&#x201C;14. Ilm. nina.rajamaki@evl.fi, p. 2340 3823. Ilmoittautuminen perheleirille 3.â&#x20AC;&#x201C; 5.5. Siuntion Korpirauhaan alkaa 2.4. klo 16 nettisivuillamme. Aikuiset 60 e, lapset 30 e. Alle 5-v. ilmaiseksi. Tied. Valtteri Jauhiainen, p. 2340 3852, Lotta PirilĂ¤, p. 2340 3844, Heidi MetsĂ¤lĂ¤, p. 2340 3842. Hakuaika KannelmĂ¤en seurakunnan pĂ¤ivĂ¤kerhoihin ensi vuodeksi on 2.4.â&#x20AC;&#x201C;10.5.2013. Ilmoittautuminen tapahtuu sĂ¤hkĂśisesti nettisivuillamme. Kerhot on tarkoitettu 3â&#x20AC;&#x201C;6-vuotiaille. RyhmĂ¤t kaksi kertaa viikossa klo 9â&#x20AC;&#x201C;12 tai klo 13â&#x20AC;&#x201C;16. PĂ¤ivĂ¤kerhoja on KannelmĂ¤en kirkolla, p. 2340 3861, Toimintakeskus JennyssĂ¤, p. 2340 3871 ja Maununnevan seurakuntakodilla, Juoksuhaudantie 37, p. 2340 3881 tai 2340 3891. Kerhoon pĂ¤Ă¤systĂ¤ ilmoitetaan viikolla 22.

Lauttasaari Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus â&#x2013; Myllykallionrinne 1. Virasto: auki

ma, ti, to, pe 9â&#x20AC;&#x201C;14, ke 13â&#x20AC;&#x201C;18, p. 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 2340 4318 tai diakoniatoimistolta. Ke 27.3. Klo 19 Hiljaisen viikon musiikkia, Marjukka Andersson. To 28.3. klo 14 Kiirastorstain ehtoollinen, Marko Heusala, Marjukka Andersson, Heidi Tirkkonen, Kylli Tikkanen, Aila KyllĂśnen. Kirkon jĂ¤lkeen kirkkokahvit. Klo 19 Kiirastorstain ehtoollinen, Juha RintamĂ¤ki, Aino ValojĂ¤rvi, Teijo Junnola, Laura ReinilĂ¤, Anna Paajanen, Mauno Viitanen, Marjut Kattelus. Pe 29.3. klo 11 PitkĂ¤perjantain sanajumalanpalvelus, Pirjo TyĂśrinoja, Marjukka Andersson, Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoro, Helena Rantanen, Aila KyllĂśnen. Su 31.3. klo 11 PĂ¤Ă¤siĂ¤ispĂ¤ivĂ¤n messu, Juha RintamĂ¤ki, Marjukka Andersson, Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoro, Timo Paasonen, Matti Holopainen, Mauno Viitanen, Aila KyllĂśnen. Messun jĂ¤lkeen pĂ¤Ă¤siĂ¤islounas (13 e) seurakuntasalissa. Klo 11â&#x20AC;&#x201C;12 PyhĂ¤koulu, aloitetaan kirkossa. Ma 1.4. klo 11 Messu, Annette Markku-

Tuomasmessu 25 vuotta!

PĂ¤Ă¤siĂ¤issunnuntai 31.3. klo 18.00

Kristus on ylĂśsnoussut! Saarnaa Pirjo Kantala, liturgina Tapio Koivu. Musiikki Markku Pihlaja ja pĂ¤Ă¤siĂ¤isorkesteri. Tuomaskuoro Inna Vintturin johdolla.

Tuomasmessu epĂ¤ilijĂśille 7.4. klo 18

Saarnaa Olli Valtonen, liturgina Pekka Kaskinen. Musiikki Timo Lehtovaara ja Nostalgiaorkesteri. Tuomaskuoro Hilkka Kangasniemen johdolla. Tervetuloa laulamaan vanhoja hyviĂ¤ tuomaslauluja!

RSMK?QKCQQS Ă&#x201A;

Kallion kirkko

Seurakunnissa tapahtuu 28.3.â&#x20AC;&#x201D; 10.4.

JANI L AUKKANEN

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Kiirastorstaiaamun messu 28.3.klo 7.30 â&#x20AC;?KĂ¤y yrttitarhasta polkuâ&#x20AC;? lit. Olli Valtonen, Inna Vintturi ja soitinyhtye. Aamukahvia Cafe Agricolassa.

Tervetuloa

Minituomaat-pyhĂ¤koulu ja lastenhoito yli 3-v. Messujatkot. Translation into English.

MIKAEL AGRICOLAN KIRKKO â&#x20AC;ş TEHTAANKATU 23, HELSINKI â&#x20AC;ş RATIKKA 3B, BUSSIT 14 JA 18

Ilmoitukset 0400 249 961

20 nen, Aino Valojärvi, Reino Järvinen, Kylli Tikkanen, Marjut Kattelus. Ti 2.4. klo 18 Avoin rukouspiiri, B-porras. Klo 19 Raamatturinkeli nuorille aikuisille, Kirkkokahvila. Ke 3.4. klo 19 Seurat, mukana pastori Reima Niemelä, srk-sali. To 4.4. klo 9.30 Aamuklubi, kauniina kevääseen, Lauttasaaren kauneuskeskus, B-porras. Klo 13 Torstaipiiri, Iiris Konttinen: Ulla-Leena Lundbergin kirjasta Jää, srk-sali. Klo 18–19.30 Perhekahvila, Kirkkokahvila. Klo 18–21 Nuorten krypta. Klo 18.30 Tule sellaisena kuin olet -raamattupiiri, Bporras. Su 7.4. klo 11 Popahtava messu, Reima Niemelä, Aino Valojärvi, Pirre Saario, Matti Holopainen, Anna Paajanen, Marjut Kattelus. Messussa lauletaan virsiä mm. kitaran, rumpujen, saksofonin ja muiden soitinten säestyksellä. Klo 11–12 Pyhäkoulu. Klo 18 Trio LaRue, Virva Garam, piano, Susanna Arminen, viulu Markus Pelli, sello. Vapaa pääsy, ohjelma 7 euroa. Ma 8.4. klo 10–12 Cafe Kardemumma, S:t Jacobin kirkon srk-sali. Klo 18–21 Nuorten aikuisten kahvilailta, Kirkkokahvila. Ti 9.4. klo 13 Äiti Teresa -piiri, B-porras. Klo 18 Avoin rukouspiiri, B-porras. Ke 10.4. klo 19 Viikkomessu, Reima Niemelä, Marjukka Andersson. To 11.4. klo 9.30 Aamuklubi, parisuhteen palikat, diakoni Terhi Lahdensalo, B-porras. Klo 13 Torstaipiiri, Miltä tuntui tulla äidiksi/isäksi, srk-sali. Klo 18– 19.30 Perhekahvila, Kirkkokahvila. Klo 18–21 Nuorten krypta.

Muuta Pääsiäisvaellus Kierros lähtee Lauttasaaren kirkon kryptasta, jossa kahvio. Vapaa pääsy. Esitysten alkamisajat: Ke 27.3.: klo 16.00, 16.30, 17.30, 18.00 sekä to 28.3.: klo 15.00, 15.30, 16.00, 17.00, 17.30, 18.00 Kirkkokahvila, on suljettu 28.–31.3. Muulloin auki ma–pe klo 10–18, lounas klo 12–14. Pappi tavattavissa joka to klo 13–15. Avoin päiväkerho ma ja pe klo 9–12 sekä ti klo 14–16, D-porras. Varhaisnuorten leiri 12.–14.4. Lohirannan leirikeskuksessa, Lohjalla. Rovastikunnallisella leirillä leikitään, seikkaillaan ja tehdään kädentaitoja. Leirin hinta on 35 e. Tied. Teijo Junnola p. 2340 4305, teijo.junnola@evl.fi Leiri ikäihmisille 27.–30.5. Siuntion kylpylässä. Hinta täysihoidolla 2h huoneessa 200 e sis. myös matkat. Lisät. ja ilmoittautumiset huhtikuun aikana 25.4. mennessä diakoni Sini Havakselle p. 2340 4322, sini.havas@evl.fi Aamukaste su 14.4. klo 9.30–10.30. Lapset kastetaan yhtä aikaa. Seurakunta tarjoaa kakkukahvit. Ilmoitt. 1.4. mennessä kirkkoherranvirastoon. Pappi on etukäteen yhteydessä kastettavien perheisiin Vihkipäivä kirkon tornissa la 15.6. Vihkimisiä vietetään puolen tunnin välein klo 15 lähtien niin kauan kuin halukkaita riittää. Varaa vihkiaika ma 3.6. kello 16 mennessä virastosta.

Malmi ■ Virasto: Kunnantie 1, avoinna ma– pe klo 9–15, ke klo 9–17 p. 09 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 9–15 p. 09 2340 4402.

Seurakunnissa tapahtuu 28.3.— 10.4. Jakomäen kirkko Pääsiäisyön messu la 30.3. klo 23, ■ Jakomäenpolku 7, p. 09 2340 4428 Joona Mikkola, Jenni Tuulensuu, Seija Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 Knuutila-Loukonen, Katja Muranen, 2340 4488 Outi Aro-Heinilä. Lasten pääsiäiskirkot to 28.3. klo 9 ja Pääsiäispäivän messu su 31.3. klo 10, 10, Elina Perttilä, Päivi Ahmaoja, Terhi Timo Ahoinpelto, Anita Olli, Laura-Elina Aho. Koivisto, Heikki Poutanen. Kiirastorstain messu to 28.3. klo 18, 2. pääsiäispäivän messu ma 1.4. klo Elina Perttilä; Markku Arola; Elisa Mur10, Pertti Simola, Joona Mikkola, Pirkko toperä, piano ja urut; Terhi Aho, sello. Poisuo, Heidi Tikka, Heikki Poutanen ja Pitkäperjantain sanajumalanpalveTimo Olli. Kirkkokahvit. lus pe 29.3. klo 12 Elina Perttilä; lauluKirkkobussit 2. pääsiäispäivän mesryhmä Raiku; Terhi Aho, sello. suun Malmin kirkolle kahta reittiä: Pääsiäissunnuntain messu su 31.3. Bussi 1, lähtö klo 9.15 Viikin kirkko – klo 12, Markku Arola; Elina Perttilä; Elisa 9.20 Pihlajiston seurakuntakodin pyMurtoperä, urut; Lauluryhmä Raiku säkki – 9.25 Pihlajamäen ostoskeskus – joht. Terhi Aho. 9.35 Pukinmäki, Eskolantien pysäkki – Messu su 7.4. klo 12, Pertti Simola, Malmin kirkko. Martta Paijola, Tuoma Heikkilä. Bussi 2, lähtö klo 9.15 Jakomäen kirk2. pääsiäispäivän messu Malmin ko – 9.20 Puistolan kirkon pysäkki, Alekirkossa ma 1.4. klo 10. Kirkkobussi pa – 9.25 Tapuli, Tapulinaukio – 9.35 SilMalmille lähtee Jakomäen kirkolta klo tamäen ostoskeskuksen pysäkki, Rii9.15. Paluukuljetus klo 12.15. musauvantie – 9.45 Tapanilan tori – Viikko-ohjelma: Ti klo 13 Kontaktipiiri Malmin kirkko. Mainitut ajat ovat aikoaikuisille, avoin keskusteluryhmä (ei ja, joita ennen bussi ei lähde pysäkiltä 16.4, 30.4.) (S), Klo 14 Kevytliikunta yhtai ohita sitä. Paluukuljetus klo 12.15 sateistyössä Lähiöliikunnan kanssa (9.4, moja reittejä. 23.4.) (S). Ke klo 11 Lahjoitusleivän jako. Rippikoulusunnuntain messu su 7.4. To klo 9.30–11 Perhekerho (S), Klo 13 klo 10. Pirkko Poisuo, Joona Mikkola, Päiväpiiri aikuisille (ei 25.4.). Laulu- ja Martta Paijola, Heikki Poutanen. Mesmusiikkiryhmien tied. Terhi Aho p. 09 suun kutsutaan erityisesti tämän vuo2340 4521. Suurmetsän srk-koti, Kalden rippikoululaisia. teentie 3 on (S). Pergolesi: Stabat mater pe 29.3. klo 15. Laura Pyrrö, sopraano; Katriina PyrPihlajamäen kirkko rö, altto; Alexander-kvartetti; Heikki ■ Liusketie 1, p. 09 2340 4427 Poutanen, urut. Diakonia: ajanvaraus ke klo Kuurojen raamattuja kes10–11 p. 09 2340 4487 kustelupiiri ti 2.4. klo 17. SeuraPääsiäispäivän messu Pohjois-Helsingin Parsu 31.3. klo 10, Sari Hakinson-kerho ti 2.4. kunnat kuri, Paula Närhi, Jukklo 17. Asiantuntijatieverkossa: www. ka Holopainen, Timo toja kaupungin tuesta ja avusta ikäihmisille. helsinginseura- Olli. Messun jälkeen pääsiäislounas ja kahÄitiraamis to 4.4. klo kunnat.fi vit (5e). 17.30. Raamattu- ja 2. pääsiäispäivän meskeskustelupiiri äideille. su Malmin kirkossa ma 1.4. Mehu- ja teetarjoilu. Lastenklo 10. Kuljetus Malmille kirkkohoito järjestetty. bussilla, joka ottaa matkustajia PihlaMatkailuilta la 6.4. klo 18. Minna Peljamäen ostoskeskuksen pysäkiltä klo tonen matkatoimistosta kertoo Slove9.25 (aika, jota ennen bussi ei lähde pyniasta. Malmin srk. järjestää matkan säkiltä tai ohita sitä). Paluukuljetus klo Sloveniaan 25.–30.9.2013. Tied. Antti 12.15. Ylinen p. 09 2340 4450. Messu su 7.4. klo 10, Markus KopperoiKonsertti su 7.4. klo 18. Koilliskuoro ja nen, Katri Uutela, Terhi Aho. Malmin kantaattikuoro, Missio-kuoro, Kiirastorstain messu to 28.3. klo 19. joht. Heikki Poutanen. Heidi Tikka, Sari Hakuri, Kirkon kuoro, Musiikkimatinea ke 10.4. klo 13. Merja joht. Timo Olli. Wirkkala, laulu; Heikki Poutanen, piaPitkänperjantain jumalanpalvelus no. pe 29.3. klo 10, Paula Närhi, Jukka HoloViikkomessu ke 10.4. klo 18, Pirkko painen, Timo Olli. Poisuo, Heikki Poutanen. Messun jälKonsertti su 31.3. klo 16, Helsingin Pokeen Sanan ja rukouksen ilta. liisisoittajien puhallinkvintetti, joht. SteEläkeläisten kevätretki Bergvikin fan Stanciu. Pääsiäisajan musiikkia. kartanoon Kruusilaan ke 24.4. Retken Voima Varat -piirissä ke 10.4. klo 12 hinta 20e sis. matkat, lounaan ja kah”Nepal – toinen kotimaani”, lähetysdet kahvit sekä päivän ohjelman. Lähtyöntekijä Kirsti Kirjavainen. Pihlajiston tö Malmin kirkolta klo 9 ja paluu n. klo Olohuone vierailee. 16. Ilm. Malmin diakoniatoimistoon, p. Kevätretki ke 24.4. Pyhän Olavin kirk09 2340 4481 ma ja ke klo 10–11, 15.4. koon Tyrväälle. Lähtö klo 8.20 Pihlajismennessä. Etusijalla Malmin seurakuntosta ja klo 8.30 kirkolta. Perillä ruokailu tapiirin alueella asuvat. Kinnalan Koukussa ja opastettu kierros Viikko-ohjelma: Ma klo 13 Yhdessä kirkossa. Paluumatkalla pysähdys Iittaenemmän – vertaistukiryhmä mielenlassa, paluu n. 17.30. Hinta 25 e. Ilm. kirterveyskuntoutujille (8.4. ja 22.4.). Klo kolle, p. 09 2340 4427, max. 50 henk. 14 Näkövammaisten kerho (15.4. ja Viikko-ohjelma: Ma Klo 14.30 Lähiö29.4.). Klo 18 Rukoile kiittäen -ryhmä. Ti jumppa. Klo 16 Lähetyskerho (8. ja klo 19 Miesten lauluja rukouspiiri (2.4. 22.4.). Klo 18 Rukousryhmä. Ti klo 9 ja 16.4.). Ke klo 13 Hopeapiiri. To klo Lahjoitusleivänjako. Klo 9–11 Ostarin 9.30 Perhekerho. Klo 14 PäiväraamatOnni -kahvila. Ke klo 12 Voimavarat-piitupiiri. Klo 17 Lähetyspiiri (4.4. ja 18.4.). ri. To klo 12 Ruoka-aika Klo 15–17 NuorPe klo 9 Lahjoitusleivän jako.

Isä Ruben

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

ten Kertsi. Klo 17.30 Yksinhuoltajien olohuone (4. ja 18.4.). Pe klo 10.30 Lähiöliikunnan tuolijumppa.

Pihlajiston seurakuntakoti ■ Tiirismaantie 4, p. 09 2340 4437

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4480 2. pääsiäispäivän messu Malmin kirkossa ma 1.4. klo 10. Kuljetus Malmille kirkkobussilla, joka ottaa matkustajia Pihlajiston seurakuntakodin pysäkiltä klo 9.20 (aika, jota ennen bussi ei lähde pysäkiltä tai ohita sitä). Paluukuljetus klo 12.15. Olohuoneessa to 4.4. klo 13–15 Musiikkihartaus, Timo Olli. Ke 10.4. klo 12 vierailu Pihlajamäkeen Voima varat -piiriin. Kevätretki ke 24.4., ks. kirkon ilmoitus Viikko-ohjelma: Su klo 10 Pyhäkoulu. Ma Klo 14 Käsityökerho aikuisille (8. ja 22.4.) Klo 18 Naisten raamattupiiri (15. ja 29.4.). Ti klo 10 suomenkielen ryhmä maahanmuuttajille. Klo 13 Päiväpiiri (23.4.). Ke klo 9.30 Perhekerho. To klo 13–15 Asukaskahvila Olohuone

Viikinmäen kerhohuone ■ Harjannetie 47 B Ti klo 9.30 Perhekerho. Klo 16–17 Diakonian päivystys.

Kiillekujan kerhohuone ■ Kiillekuja 3 Ma klo 18 Kutomakerho.

Puistolan kirkko ■ Tenavatie 4, p. 09 2340 4425 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4485 Kiirastorstain ehtoolliskirkko 28.3. klo 19, Laura-Elina Koivisto, Esko M. Laine, Tuija Laine, Sofia Tuomenvirta, Ulla Pesonen. Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus 29.3. klo 10, Torsti Paijola, Niina Vättö, Ulla Pesonen, Puistolan kirkkokuoro. Pääsiäisyön messu la 30.3. klo 22, Esko M. Laine, Tuija Laine, Torsti Paijola, Martta Paijola, Ulla Pesonen, Puistolan kirkkokuoro. Yhteinen ateria. Pääsiäisaamun messu su 31.3. klo 10, Sofia Tuomenvirta, Jenni Tuulensuu, Ulla Pesonen, Lähetyskahvila. 2. pääsiäispäivän messu Malmin kirkossa ma 1.4. klo 10. Kuljetus Malmille kirkkobussilla, joka ottaa matkustajia Puistolassa kirkon pysäkiltä, (Alepa) klo 9.20 (aika, jota ennen bussi ei lähde pysäkiltä tai ohita sitä). Paluukuljetus klo 12.15. Perheiden olohuone su 1.4. klo 17. Päiväpiiri to 4.4. klo 13. Pelastusarmeijan vanhustentalolla. Messu su 7.4. klo 10, Pertti Simola, Sofia Tuomenvirta, Ulla Pesonen. Naisten piiri ma 8.4. klo 18.30. Viikko-ohjelma: Su klo 10 Pienten pyhäkoulu (7.4., 21.4., 28.4). Klo 10 Raamattukerho messun aikana lukutaitoisille lapsille. Ma klo 15 Tyttöjen tanssikerho (1.–3. lk) Klo 17 Puuhakerho (1.–4. lk). Klo 18 Bändisoittokurssi (4.–7. lk). Ti klo 18 Vanhempi–lapsi-sähly (pienet lapset. Klo 19 Naisten liikunta. Ke klo 9.30 Perhekerho. Klo 15 Sählykerho (1.– 3. lk). Klo 16.30 Animaatiokerho (3.–6. lk). Klo 18.30 Kutomakerho. To 13 Päi-

väpiiri. Klo 18 Miesten piiri. Pe klo 17.30 Gospelbic.

Pukinmäen seurakuntakoti ■ Säterinportti 3, p. 09 2340 4422

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4482 Kiirastorstain ehtoolliskirkko 28.3. klo 19. Katri Uutela, Markus Kopperoinen ja Marja Kyllönen. Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus 29.3. klo 12. Markus Kopperoinen, Katri Uutela, SonorEnsemblen lauluyhtye, joht. Hanna Remes. Pääsiäispäivän messu su 31.3. klo 12. Katri Uutela, Markus Kopperoinen ja Heikki Poutanen. Kirkkokahvit. 2. pääsiäispäivän messu Malmin kirkossa ma 1.4. klo 10. Kuljetus Malmille kirkkobussilla, joka ottaa matkustajia Pukinmäessä Eskolantien pysäkiltä klo 9.35 (aika, jota ennen bussi ei lähde pysäkiltä tai ohita sitä). Paluukuljetus klo 12.15. Messu su 7.4. klo 12. Markus Kopperoinen, Katri Uutela ja Kaisu Rauhamaa. Hengellisen matkakumppanuuden ryhmän emännöimät kirkkokahvit. Portin kädentaitopäivä ke 3.4. klo 12– 14. Munakennosytykeruusujen valmistusta. Messukoulu su 7.4. klo 10.30. Pääsiäinen – Kristikunnan suurin juhla. Israel-ilta Portissa ti 9.4. klo 18. Viikko-ohjelma: Ma klo 18 Kutomakerho ( Säterinportti 1). Ke klo 17.30. (3.4 ja 17.4.) Yksinhuoltajien olohuone. Klo 18 (3.4. ja 17.4. ) Puikoissa-piiri, Portissa. Klo 18.30 (10.4. ja 24.4.). Hengellisen matkakumppanuuden ryhmä. Klo 18.30 Aikuisten nikkaripiiri Pajalla. To klo 13 Eläkeläisten päiväpiiri. Pe klo 9.15–11 Perhekerho.

Siltamäen seurakuntakoti ■ Jousimiehentie 5, p. 09 2340

4424 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4484 Hiljaisen viikon musiikkiahti ke 27.3. klo 19. Terttu Iso-Oja, laulu, Elina Tofferi, urut, Martta Paijola, puhe. Kiirastorstain messu 28.3. klo 19, Pirjo Kettu, Martta Paijola, Elina Tofferi. Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus 29.3. klo 12. Martta Paijola, Siltamäen naiskuoro, joht. Elina Tofferi. Pääsiäispäivän messu 31.3. klo 12, Martta Paijola, Anita Olli, Elina Tofferi. Lähetyskahvila. 2. pääsiäispäivän messu Malmin kirkossa ma 1.4. klo 10. Kuljetus Malmille kirkkobussilla, joka ottaa matkustajia Siltamäen ostoskeskukselta Riimusauvantien pysäkiltä klo 9.35 (aika, jota ennen bussi ei lähde pysäkiltä tai ohita sitä). Paluukuljetus klo 12.15. Messu 7.4. klo 12, saarna Janne Järvenpää, Pirkko Poisuo, Joona Mikkola, Heikki Poutanen. Lähetyskahvila. Hengellisten laulujen ilta ma 8.4. klo 19, Lahja Jussila. Soppakirkko ke 10.4. klo 12. Hartaus ja maksuton ateria. Vanhat pyhäkoululaulut – yhteislaulutilaisuus ke 10.4. klo 19. Elina Tofferi ja Martta Paijola. Viikko-ohjelma: Ti klo 11–14 Korttelitupa. Klo 16–18 Olohuone Pertunpellontien kerhohuoneella. Klo 18 Raamattuja lähetyspiiri (2.4 ja 16.4). To klo 9.30 Muskariryhmät ja perhekahvila. Klo 13 Päiväpiiri. Klo 16 Luoviskerho. Pe klo 11–14 Korttelitupa.

Tapanilan kirkko

Malmin kirkko

■ Veljestentie 6, p. 09 2340 4423

■ Kunnantie 1, p. 09 2340 4420

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4483 Kiirastorstain iltamessu 28.3. klo 19, Jukka Suonoja, Heidi Tikka, Merja Wirkkala, Joonas Vapaavuori, sello. Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus 29.3. klo 12. Esa Järvinen, Merja Wirkkala, kamarikuoro. Pitkäperjantain musiikkia 29.3. klo 18, Pergolesi: Stabat Mater, Terttu Iso-

Diakonia: ajanvaraus ma ja ke klo 10–11 p. 09 2340 4481 Kiirastorstain messu to 28.3. klo 19, Pertti Simola, Pirkko Poisuo, Timo Ahoinpelto, Anita Olli, Heikki Poutanen. Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus pe 29.3, klo 10. Pirkko Poisuo; Malmin kantaattikuoro, joht. Heikki Poutanen.

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

oja, sopraano, Katariina HeikkilĂ¤, mezzo, Matti Pohjoisaho, urut. PĂ¤Ă¤siĂ¤isen messu 31.3. klo 12. Esa JĂ¤rvinen, Jenni Tuulensuu, Merja Wirkkala, kirkkokahvit. 2. pĂ¤Ă¤siĂ¤ispĂ¤ivĂ¤n messu Malmin kirkossa ma 1.4. klo 10. Kuljetus Malmille kirkkobussilla, joka ottaa matkustajia Tapanilassa Tapanilan torin pysĂ¤kiltĂ¤ klo 9.45 (aika, jota ennen bussi ei lĂ¤hde pysĂ¤kiltĂ¤ tai ohita sitĂ¤). Paluukuljetus klo 12.15. Valon messu su 7.4. klo 17. Raamattuopetus ja houseband alkaen klo 16.30. Lastenhoito. Iltatee. PĂ¤ivĂ¤piirissĂ¤ vierailu PihlajamĂ¤keen ke 10.4. klo 12. SLS:n lĂ¤hetti Kirsti Kirjavainen kertoo Nepalista. Viikko-ohjelma: To 16â&#x20AC;&#x201C;17 Poikien sĂ¤hly 4â&#x20AC;&#x201C;6 lk. Klo 17â&#x20AC;&#x201C;18 Poikien sĂ¤hly 1â&#x20AC;&#x201C;3 lk. Klo 18.30â&#x20AC;&#x201C;19.30 Pienoismallikerho 8â&#x20AC;&#x201C;12v. Ma 18â&#x20AC;&#x201C;19 naisten jumppa. Ti 9.30 Perhekerho. Ke klo 12 Vanhemman vĂ¤en pĂ¤ivĂ¤piiri. Klo 17â&#x20AC;&#x201C;18 TyttĂśjen sĂ¤hly 7â&#x20AC;&#x201C;12 v. Klo 18â&#x20AC;&#x201C;19 PerhesĂ¤hly, 6v. alkaen huoltajan kanssa. Klo 18 Kutomakerho.

Tapulin seurakuntakoti â&#x2013; Maatullinkuja 4, p. 09 2340 4426

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 09 2340 4486 2. pĂ¤Ă¤siĂ¤ispĂ¤ivĂ¤n messu Malmin kirkossa ma 1.4. klo 10. Kuljetus Malmille kirkkobussilla, joka ottaa matkustajia Tapulissa Tapulinaukion pysĂ¤kiltĂ¤ klo 9.25 (aika, jota ennen bussi ei lĂ¤hde pysĂ¤kiltĂ¤ tai ohita sitĂ¤). Paluukuljetus klo 12.15. PyhĂ¤koulu su 7.4. klo 12. Tapulimessu su 7.4. klo 17, Sofia Tuomenvirta, Annikka Hakala, Ulla Pesonen. Messun jĂ¤lkeen lĂ¤hetyskahvila. Yhteisvastuutapahtuma ja Lastentarvikekirppis la 6.4. klo 10â&#x20AC;&#x201C;13. Kahvila, leivonnaisten myyntiĂ¤. Lapsille askartelua. Yhteisvastuutietoa. LisĂ¤tiedot Sofia Tuomenvirta 050 5704821. Soppakirkko ke 3.4. klo 12, tyĂśttĂśmille ja vĂ¤hĂ¤varaisille tarkoitettu maksuton ateria. Alussa lyhyt hartaus. Yksinhuoltajien olohuone ti 9.4.klo 17â&#x20AC;&#x201C;19. KevyttĂ¤ liikuntaa ti 9.4.klo 12.45. Viikko-ohjelma: Ma klo 11 LeivĂ¤njako. Klo 11â&#x20AC;&#x201C;13 Olohuone. Ti klo 14 Liikuntakerho kouluikĂ¤isille (Maatullin koululla). Klo 15.30 Isot kokit -kokkikerho (4.â&#x20AC;&#x201C; 6. lk). Ke 15 Askartelukerho (1â&#x20AC;&#x201C;3. lk). Klo 18 Raamattu- ja keskustelupiiri. To 9.30 Perhekerho. Klo 15 Pienet kokit -kokkikerho (1.â&#x20AC;&#x201C;3. lk).

Viikin kirkko â&#x2013; Agronominkatu 5, p. 09 2340 4429 Diakonia: ajanvaraus ma klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 09 2340 4489 Kiirastorstain messu to 28.3. klo 19, Anni Punkka, Petri Jukanen, Marjasisko Varha PitkĂ¤perjantain sanajumalanpalvelus pe 29.3. klo 10, Petri Jukanen, Marjasisko Varha, Andrey Hongell, sello PĂ¤Ă¤siĂ¤ispĂ¤ivĂ¤n messu su 31.3. klo 10, Outi Lantto, Anni Punkka, Seija Knuutila-Loukonen, Petri Jukanen, Marjasisko Varha. Lapsille saarnan aikana oma hetki. 2. pĂ¤Ă¤siĂ¤ispĂ¤ivĂ¤n messu Malmin kirkossa ma 1.4. klo 10. Kirkkobussi Malmille lĂ¤htee Viikin kirkolta klo 9.15. Paluukuljetus klo 12.15. Hiljainen viikko-messu to 4.4. klo 17.30. Messu su 7.4. klo 10, Seija Knuutila-Loukonen, Anni Punkka, Marjasisko Varha Psalmiretriittikonsertti pitkĂ¤perjantaina 29.3. klo 15, Aino-Kaarina MĂ¤kisalo, lausunta, Jussi Makkonen, sello. â&#x20AC;?Kohti valoaâ&#x20AC;? -konsertti pĂ¤Ă¤siĂ¤ispĂ¤ivĂ¤nĂ¤ 31.3. klo 18. Janne Maarala, piano. Ohjelma 5e. â&#x20AC;?Laulu kevĂ¤Ă¤lle -konserttiâ&#x20AC;? su 7.4. klo 16. Laura PyrrĂś, laulu, Tiina Korhonen, piano. Kristillinen jooga. Tutustu kristilliseen joogaan ohjaaja Rita Saaren johdolla la 13.4. klo 14â&#x20AC;&#x201C;16. Pukeudu joustaviin vaatteisiin, ota mukaan oma jooga-

Seurakunnissa tapahtuu 28.3.â&#x20AC;&#x201D; 10.4.

tai jumppamatto ja loppurentoutusta varten lĂ¤mmin vaate tai viltti. Harjoitus tehdĂ¤Ă¤n paljain jaloin. Tied. ja ilm. Outi Lantto p. 09 2340 4475. Osallistumismaksu 5e Viikko-ohjelma: To klo 12.30 Esikoisvauvakerho. Klo 12â&#x20AC;&#x201C;14 Kampuspapin pĂ¤ivystys, Viikin infokeskus, alakerta. Klo 18 Rukouspiiri (11.4., 25.4.). Klo 18 Opiskelijoiden yhteiskristillinen raamattupiiri. Su klo 10 PyhĂ¤koulu. Ma klo 18 Missiokerho (15.4.). Ke klo 9.30â&#x20AC;&#x201C;11 Perhekerho. Klo 17.30â&#x20AC;&#x201C;19 Yksinhuoltajien olohuone (10.4., 24.4.).

Malmin seurakunta facebookissa www.facebook.com/malminseurakunta

Nuoret â&#x2013; Pekanraitti 16 C, p. 09 2340 4421 Kahvila ke klo 17â&#x20AC;&#x201C;20 Nuorten messu ke klo 18 Nuorten viikkotoiminta ja tapahtumat www.talolla.fi tai www.facebook.com/ talolla

Esikoislestadiolaisten rukoushuone â&#x2013; Puistolantie 1

Seurat pitkĂ¤perjantaina 29.3., su 31.3. sekĂ¤ ma toisena pĂ¤Ă¤siĂ¤ispĂ¤ivĂ¤nĂ¤ 1.4. klo 14.

Meilahti Meilahden kirkko

To 4.4. klo 17 Uskon akatemia -keskusteluilta. Su 7.4. klo 11 PyhĂ¤koulu. Ma 8.4 klo 15 Kohtaamispaikka ja kahvila, 16 esikoisvauvakerho. Ti 9.4 klo 8 Rukousaamiainen.

Pikku Huopalahden seurakuntakeskus â&#x2013; Tilkank. 5, p. 2340 4700

Ke 27.3. klo 16 Kahvila, Kirsti Koponen & lauluryhmĂ¤, 18 hiljaisen viikon ehtoollinen, laulu Kirsti Koponen. To 28.3. Ei perhekerhoa eikĂ¤ keittolounasta. Ke 3.4. klo 16 Kahvila 18 arki-illan ehtoollinen. To 4.4. klo 10 Perhekerho, 12 keittolounas. Ti 9.4 klo 17.30 LĂ¤hetyspiiri. Ke 10.4. klo 16 Kahvila, 18 raamattupiiri, Ef 5.

Ruskeasuon seurakuntakoti Nousiaistentie 6. (p. virasto 2340 4700) Ti 2.4 klo 14 Kahden kahvit, teema: toivo, alustus ja keskustelua. Ma 8.4 klo 13 Ă&#x201E;iti Teresa -piiri.

Muuta Su 7.4 klo 18 Konsertti, Meilahden kirkko. Tapani LĂ¤nsiĂśn viulusonaatin â&#x20AC;?Kahden, kesken...â&#x20AC;? kantaesitys, Annemarie Ă&#x2026;strĂśm, viulu, Sonja FrĂ¤ki, piano. Teosesittely klo 17 seurakuntasalissa, kahvitarj., vapaa pĂ¤Ă¤sy, ohj.10e.

â&#x2013; Pihlajatie 16, p. 2340 4720 (vah-

tim.) Virasto: avoinna klo 10â&#x20AC;&#x201C;14, ke klo 14â&#x20AC;&#x201C;18, p. 2340 4700. meilahti. srk@evl.fi. Diakonian ajanvaraus ti klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 Meilahti p. 09 2340 4740, Pikku Huopalahti ja Ruskeasuo 09 2340 4742, LĂ¤nsiPasila 09 2340 4741. To 28.3 klo 18 Kiirastorstain ehtoolliskirkko, Ronimus (l+s), Tilli (k), Kamarikuoro Kaamos, joht. Dani Juris. Pe 29.3 klo 11 PitkĂ¤perjantain sanajumalanpalvelus, Hietalahti (l+s), Tilli (k), Kampin Laulu, joht. Kari Turunen. Ei kirkkokahveja. La 30.3 klo 23 PĂ¤Ă¤siĂ¤isyĂśn messu, Kokkonen (l+s), Katariina Kopsa (k). Su 31.3. klo 11 PĂ¤Ă¤siĂ¤ispĂ¤ivĂ¤n messu, WennerstrĂśm (l), NiemistĂś (s), Vuorio (k). Ma 1.4 klo 11 2. pĂ¤Ă¤siĂ¤ispĂ¤ivĂ¤n sanajumalanpalvelus, Valkama (l+s), Kopsa (k). Su 7.4. klo 11 Messu, WennerstrĂśm (l+s), Vuorio (k). Ke 27.3. klo 11.30 Ruokarukous ja ateriapalvelulounas, 19 avoin rukouspiiri. To 28.3.klo 13 Ei torstaipiiriĂ¤. Ke 3.4. klo 11.30 Ruokarukous ja ateriapalvelulounas, 19 avoin rukouspiiri. To 4.4 klo 13 Torstaipiiri. Pe 5.4 klo 10 Muksukirkko. La 6.4 klo 15 YV-kerĂ¤yksen iltapĂ¤ivĂ¤. Reuma osana arkipĂ¤ivĂ¤Ă¤ â&#x20AC;&#x201C; voimavarat sairauden keskellĂ¤ -aiheesta Pirkko HyvĂ¤rinen. Keskustelua, vapaaeht. kolehti YV:lle, kahvitarj. Su 7.4 klo 18 Konsertti â&#x20AC;?Kahden, kesken...â&#x20AC;? kts. muuta. Ti 9.4 klo 15 Naisten Forum: â&#x20AC;?Katsaus kristillisiin kirkkoihin Suomessaâ&#x20AC;?, kirkkoherra Ronimus, 17.30 KansainvĂ¤lisen diakonian vapaaehtoisten kuukausikokous. Ke 10.4. klo 11.30 Ruokarukous ja ateriapalvelulounas, 19 avoin rukouspiiri.

LĂ¤nsi-Pasilan kappeli â&#x2013; Maistraatintori, Winqvistink. 2, p. 2340 4780. Ke 27.3 klo 9.30â&#x20AC;&#x201C;10 Lasten pĂ¤Ă¤siĂ¤iskirkko. To 28.3. klo 18 Kiirastorstain ehtoollinen, WennerstrĂśm (l+s), Vuorio (k). Su 31.3. Ei pyhĂ¤koulua, 12 pĂ¤Ă¤siĂ¤ispĂ¤ivĂ¤n messu, Valkama (l+s), Kopsa (k). Ti 2.4. klo 8 Rukousaamiainen, ehtoollinen.

Mikael â&#x2013; Virasto: EmĂ¤nnĂ¤npolku 1, avoinna

ma, ti, to ja pe 9â&#x20AC;&#x201C;14 ja ke 12â&#x20AC;&#x201C;17 p. 09 2340 4800, helsinginmikael.srk@ evl.fi. PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤ pappi: ma, ti, to, pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;14, ke klo 15â&#x20AC;&#x201C;17 p. 09 2340 4802. Huom. virasto avoinna kiirastorstaina 28.3. poikkeuksellisesti klo 9â&#x20AC;&#x201C;13, pĂ¤ivystĂ¤vĂ¤ pappi paikalla klo 10â&#x20AC;&#x201C;13. DiakoniatyĂś: katso aluejaot ja vastaanottoajat verkkosivuiltamme kohdasta Apua sinulle.

Mikaelinkirkko â&#x2013; EmĂ¤nnĂ¤npolku 1, p. 2340 4820

(suntiot) Ke 27.3. klo 18 Hengellisen matkakumppanuuden ryhmĂ¤ To 28.3. klo 19 Kiirastorstain messu, Aimo Lankinen, Eva-Lisa LindstrĂśm, Sari Viljakainen, Hanna SĂ¤vilammi, Osmo Honkanen. Pe 29.3. klo 11 PitkĂ¤perjantain sanajumalanpalvelus, Marja Lehtinen, Tuomas PitkĂ¤nen, Osmo Honkanen. La 30.3. klo 23 VenĂ¤jĂ¤nkielinen pĂ¤Ă¤siĂ¤isyĂśn messu. Su 31.3. klo 11 PĂ¤Ă¤siĂ¤ispĂ¤ivĂ¤n messu, Mia Iiskola, Anne GranstrĂśm, Arja Sihvonen, PĂ¤ivi Turkki, Osmo Honkanen. Messun jĂ¤lkeen mahdollisuus kiertĂ¤Ă¤ nukkenĂ¤yttĂ¤mĂśin toteutettu pĂ¤Ă¤siĂ¤istapahtumien polku. Klo 11 PyhĂ¤koulu. Ma 1.4. klo 11 2. PĂ¤Ă¤siĂ¤ispĂ¤ivĂ¤n sanajumalanpalvelus, Anne GranstrĂśm, Eva-Lisa LindstrĂśm, Mari Lamminen. Ti 2.4. klo 19 Hiljainen iltamessu, Sini IkĂ¤valko ja lauluryhmĂ¤ Melisma, joht. Kirsi Honkanen-Punkari. To 4.4. klo 13 Varttuneen vĂ¤en pĂ¤ivĂ¤kahvit. LĂ¤hetys. Pe 5.4. klo 10 Rukouspiiri. Klo 19 Nuorten ilta. Klo 20 Nuorten yĂśkahvila Alba. Su 7.4. klo 11 Messu, Marja Lehtinen, Sini IkĂ¤valko, Jukka-Pekka Vaittinen, Mari Lamminen, Anneli Koivisto-VĂ¤isĂ¤nen, laulu. Klo 11 PyhĂ¤koulu. Klo 15 VenĂ¤jĂ¤nkielinen messu. Ma 8.4. klo 9.30 Avoin perhekerho. Klo 9.30 KĂ¤sityĂśkerho. Klo 11 Pienituloisten ruokailu, ruoka 1 e. Klo 13 MielenterveysryhmĂ¤. Klo 15 Kaarikerho. Klo 16 SelviytyjĂ¤t-ryhmĂ¤ pĂ¤ihteettĂśmyyteen pyrkiville. Ke 10.4. klo 18 Hengellisen matkakumppanuuden ryhmĂ¤.

Asumaan Senioritaloon? /ĹśÄ¨Ĺ˝Í˛ ĹŠÄ&#x201A; ĹŹÄ&#x17E;Ć?ĹŹĆľĆ?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĆľĆ&#x;ĹŻÄ&#x201A;Ĺ?Ć?ĆľĆľĆ? lauantaina 6.4.2013 klo 13.00 <ĆľĹŻĆŠĆľĆľĆ&#x152;Ĺ?ĹŹÄ&#x17E;Ć?ĹŹĆľĆ? ^Ĺ˝ÄŽÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ĺś sĆľĹ˝Ć?Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ĺś Ĺ˝Ĺś Ć&#x161;ĆľĹŻĹ˝Ć?Ć?Ä&#x201A; Ć?Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Í˛ Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹŻĹ˝ ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĹśÄ&#x201A;ĹŻĹŻÄ&#x17E;Í&#x2DC; Ć?ĆľĹŹĹŹÄ&#x201A;Ĺ?ĹŹĆ?Ĺ? Ć&#x161;ĆľĹŻĹ˝Ć?Ć?Ä&#x201A; ĹŻĆľĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ĺ?ĹŻÄ&#x201A;Ĺ?Ć?Ĺ?Ä&#x201A; ĹŠÄ&#x201A; Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x161;Ĺ˝Ä&#x161;Ĺ˝ĹŹĆ?Ä&#x17E;ĹŠÄ&#x201A;Í&#x2DC; /ĹśÄ¨Ĺ˝Ć&#x;ĹŻÄ&#x201A;Ĺ?Ć?ĆľĆľÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć?Ć?Ä&#x201A; Ć&#x2030;ĆľĹ&#x161;ĆľĹľÄ&#x201A;Ć?Ć?Ä&#x201A; ĹľĹľÍ&#x2DC; ĹľÄ&#x17E;Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ˝Ć&#x2030;Ĺ˝ĹŻĹ?Ĺ?ĆŠÄ&#x201A; ĹľÄ?Ć&#x152;Ĺ˝Ć?Ĺ?ĆľĆ?Í&#x2DC; sÄ&#x201A;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ä&#x201A; Ć&#x2030;Ä&#x2021;Ä&#x2021;Ć?Ç&#x2021;Í&#x2DC; dÄ&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x161;ĆľĹŻĹ˝Ä&#x201A;Í&#x160; <Ç&#x2021;Ć?Ç&#x2021; ĹŻĹ?Ć?Ä&#x2021;Ä&#x2021;Í&#x2014; Ĺ?ĹľĹ?Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ? dĹ˝ĹŻĹ˝ĹśÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2022; Ć&#x2030;Í&#x2DC; ĎŹĎĎŹ ĎŽĎłĎłĎľ Ď´ĎĎŹÍ&#x2022; Ä&#x161;Ĺ?ĹľĹ?Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Í&#x2DC;Ć&#x161;Ĺ˝ĹŻĹ˝ĹśÄ&#x17E;ĹśÎ&#x203A;ĹŹĆľĹŻĆŠĆľĆľĆ&#x152;Ĺ?ĹŹÄ&#x17E;Ć?ĹŹĆľĆ?Ć?Ĺ˝ÄŽÄ&#x201A;Í&#x2DC;ÄŽ <Ä&#x201A;ĹŻĹŻÇ&#x20AC;Ĺ?ĹŹĹ?ĹśĆ&#x;Ä&#x17E; ĎŽĎ´Í&#x2022; ĎŹĎŹĎľĎ´ĎŹ ,Ä&#x17E;ĹŻĆ?Ĺ?ĹśĹŹĹ? Ç Ç Ç Í&#x2DC;ĹŹĆľĹŻĆŠĆľĆľĆ&#x152;Ĺ?ĹŹÄ&#x17E;Ć?ĹŹĆľĆ?Ć?Ĺ˝ÄŽÄ&#x201A;Í&#x2DC;ÄŽ

9DHOOXV 6DUULDVWD 6DQWLDJR GH &RPSRVWHODDQ 26.8-2.9.2013 Infotilaisuus 2.4 NOR /DXWWDVDDUHQ NLUNRQ NDKYLRVVD kirkon kahviossa Myllykallionrinne 1. Myllykallionrinne 1. Hinta maapaketille 710 euroa, sisĂ¤ltĂ¤HQ PDMRLWXNVHQ KK DDPLDLVHOOD kuljetuksen Santiagosta Sarriaan, tavaroiden kuljetuksen vaelluksella. Lennot alk 320 euroa Santiago de Compostelaan. /LVlWLHGRW MD LOPRLWWDXWXPLQHQ Pastori Marko Heusala 040 5692482, mheusala@hotmail.com Vastuullinen matkanjĂ¤rjestĂ¤jĂ¤ Matkatoimisto Monsuuni Oy

22 Mellunmäen seurakuntakeskus ■ Korvatunturintie 2, p. 2340 4821 To 28.4. klo 13 Rukouspiiri. Ti 2.4. klo 9.30–15 Avoin perhekerho. To 4.4. klo 13 Rukouspiiri. Pe 5.4. klo 16.30 Juna, tyttöjen ja poikien olohuone. Ti 9.4. klo 9.30–15 Avoin perhekerho. Klo 10 Omaishoitajien ryhmä.

Pyhän Jysäyksen seurakuntatalo ■ Panosaukio 1, p. 2340 4822 Ke 27.3. klo 18 Hiljaisen viikon musiikillinen iltahetki keskiviikon ahtitekstin äärellä, Eva-Lisa Lindström, lauluryhmä Melisma, joht. Kirsi Honkanen-Punkari. Ti 2.4. klo 16.30 Perheraamis. To 4.4. klo 9.30 Avoin perhekerho. Ti 9.4. klo 16.30 Perheraamis.

Kaaren seurakuntakoti ■ Kontulankaari 20 p. 2340 4823 Pe 5.4. klo 9.30 Avoin perhekerho.

Östersundomin kirkko ■ Kappelintie 65 p. 2340 4827

To 28.3. Klo 18 Kiirastorstain messu, Sini Ikävalko, Mari Lamminen, Hannu Ihalainen, kannel. To 4.4. klo 9.30 Avoin perhekerho.

Muuta Laulamme virsiä ma 8.4. klo 13.30 Kontulan vanhustenkeskuksessa. Tyttöjen ja äitien retki Karjalohjan Kylpylä Päiväkumpuun la 20.4. Retkipäivä 7–14-vuotiaille tytöille yhdessä äitinsä, mumminsa, kummitätinsä tai muun läheisen naispuolisen aikuisen kanssa. Aik. 30e, lapsi 20e. Ilm. ja lisät. nettisivuillamme. Matka ystävyysseurakuntaamme tyröön 23.–26.5.2013 Matkalle lähdemme torstaina 23.5. klo 16.12 IC-junalla Lappeenrantaan, sieltä perjantaina Saimaan kanavaa myöten Viipuriin, lauantaina junalla Pietariin ja sunnuntaina ystävyysseurakuntaamme Tyröön, jossa jumalanpalvelus ja uusien urkujen esittelykonsertti. Mahdollisuudet Lappeenrannassa käydä Etelä-Karjalan museossa (Viipurin pienoismalli), Viipurissa Monrepos’n puistossa ja Viipurin linnassa ja lauantaina Pietarissa viettää venäläistä iltaa paikallisessa ravintolassa. Matkan hinta 420 euroa, johon sisältyvät matkat, yöpymiset, ryhmäviisumi, hoitokuluvakuutus ja puolihoito. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 15.4. mennessä seurakuntatoimistoon p. 09 2340 4800.

Munkkiniemi ■ Virasto: Laajalahdentie 10, avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 14–17, p. 2340 5100, munkkiniemi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: p. 2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus ti ja to klo 10–11 p. 2340 5118.

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo ■ Raumantie 3 Ke 27.3. klo 9.30 Lasten pääsiäiskirkko, Frilander, Rämö, Eronen, Mannermaa, Etäniemi. Tervetuloa myös päiväkodissa, perhepäivä- ja kotihoidossa olevat lapset hoitajineen. Kiirastorstai 28.3. klo 18 Ehtoollinen, Leo Glad, Kari Leikko, Hanna Rämö. Pitkäperjantai 29.3. klo 11 Sanajumalanpalvelus, Jouni Hartikainen, Sinikka Peltohaka. Hanna Rämö. 1. pääsiäispäivä, sunnuntai 31.3. klo 11 Juhlamessu, Tarja Frilander, Kari Leikko, Hanna Rämö, Jonna Imeläinen. Kirkkokahvit. Ke 3.4. klo 13 Keskiviikkokahvit, Musiikkia rakkaudesta; Katja Korja, laulu, Kaj Ekman, säestys; Elise Rinne, Hanna Rämö.

Seurakunnissa tapahtuu 28.3.— 10.4. To 4.4. klo 18 Lauletaan yhdessä kevätlauluja, Risto Kultala ja Eeva Löflund. La 6.4. klo 18.30 Konsertti – La Folia, Victoria Alatalon johdolla. Alussa oli ääni – Gregoriaanisia sävelmiä. Su 7.4. klo 11 Messu, Kari Leikko, Leo Glad, Hanna Rämö. Kirkkokahvit. Su 7.4. klo 17 Messu, Kotiryhmäverkosto. Klo 17.15 Sunnuntaiseikkailu alakouluikäisille. Ma 8.4. klo 18 Raamattupiiri. Ma 8.4. klo 18.30 Kirjallisuuspiiri, UllaLena Lundberg: Jää, Teos; alustaa Juhani Hares.

Oulunkylä Oulunkylän kirkko

■ Teinintie 10, p. 2340 5320. Virasto: p. 2340 5300, oulunkyla.srk@ evl.fi, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke 13–16. Päivystävä pappi p. 2340 5302. Diakoniapäivystys p. 2340 5318, talousasiat ti klo 9–11 p. 2340 5383. To 28.3. klo 18 Kiirastorstain ehtoollinen. Järvinen, Kosonen, Kinnunen, Paavo Untamala, laulu. Pe 29.3.klo 10 Pitkäperjantain jumalanpalvelus. Kosonen, Kinnunen , Munkkiniemen kirkko ja Chorus Sine Nomine -kuoro. Klo 15 seurakuntatalo Jeesuksen kuolinhetken musiikki. ■ Tiilipolku 6/Laajalahdentie 10, Heinrich Schütz, Johannespassio solisavoinna ma–pe klo 9–15 teille ja kuorolle. Wiipurilaisen OsakunMa klo 16–18 Rukouspalvelu kirkossa. nan Laulajat, joht. Mikko Sidoroff. VaLäsnä on henkilöitä, jotka tarvittaessa paa pääsy, ohjelma 12/6 e. voivat rukoilla puolesta La 30.3. klo 23 Pääsiäisyön messu. JärKe 27.3. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta vinen, Kinnunen, Chorus Sine Nominen – ylös Jerusalemiin, Raamatun tekstemieskvartetti, Viola Räisänen, viulu. jä, rukousta ja ehtoollinen, Heikki Hilvo, Su 31.3. klo 10 Pääsiäispäivän messu. Liisa Ahlberg, Leena Leppilahti. Pelkonen, Heininen, Evi Kant. Kiirastorstai 28.3. klo 14 EhtoolliskirkMa 1.4. klo 10 2. pääsiäispäivän mesko, Leo Glad, Sinikka Peltohaka, Hanna su. Järvinen, Pelkonen, Julia TammiRämö, Mia Salmio, Maija Åker, Leena nen. Leppilahti. Invakuljetusta tarvitKe 3.4. klo 13 Keskiviikkokerho. sevat ottavat yhteyttä diakoKlo 18 Avoin sururyhmä. nian päivystysnumeroon Su 7.4. klo 10 Pyhäkoulu. Seura09 2340 5118 ti 26.3. Klo 10 Ympäristöaikunnat mennessä. heinen messu. Al2. pääsiäispäivä, maabekoglu, Toiviainen, verkossa: www. nantai 1.4. klo 13 MesKinnunen, kamarihelsinginseurasu, Sinikka Peltohaka, kuoro Addictio. Jouni Hartikainen, JonMa 8.4. klo 10 Perhekunnat.fi na Imeläinen. kerho. 2. pääsiäispäivä 1.4. klo 18 Ke 10.4. klo 13 Keskiviik(Huom! muuttunut aika) kokerho ja Oulunkylän läYön kuningattaret – gospelhetyspiiri. konsertti, Jonna Imeläinen, Sirkku Oulunkylän Rintamäki, Eva Henricson, Hanna Lavanha kirkko vaste; Ilkka Joronen, piano ja ham■ Siltavoudintie 12 mond; Harri Virtamo, basso. Vapaa To 28.3. klo 18 Iltamessu, järj. kuuropääsy. jentyö. Ke 3.4. klo 18 Lähetysilta. Miten ThaiKe 3.4. klo 19 Iltamessu. Yläranta-Sumaan luterilainen kirkko sai alkunsa. ha, Leskinen. Vieraana lähetystyöntekijä, kasvatussihteeri Kirsti Kosonen, joka kertoo saKäpylän noin ja kuvin SLS:n Thaimaan työstä. kirkko La 6.4. klo 15 Lähetystapahtuma ”Sen ■ Metsolantie 14, p. 2340 4222 tien guljailijat”. Kuljetaan Suomesta Diakoniatoimisto suljettu 29.3. ja 5.4. pieneen itäkarjalaiseen Sodderin kyPäiv. puh. 09 2340 5318. lään ja takaisin. Esityksessä yhdistyvät To 28.3. klo 11 Pöytänukkevaellus draama, laulu, nauru, kuvat, mietteet, pääsiäisen tapahtumiin perhekerhoille. kertomukset ja rukoukset. Lavalle asAlbekoglu, Reinekoski, Takkinen. Klo tuu kolme erilaista Sodderin kävijää: 18 Kiirastorstain ehtoollinen. ToiviaiLiisa Ojala, Anu Mäki-Latvala ja Outi nen, Albekoglu, Hämäläinen. Rajala. Musiikissa mukana Hanna LonPe 29.3.klo 11 Pitkäperjantain jumado, tekninen toteutus Sinikka Isoniemi. lanpalvelus. Yläranta-Suha, HämäläiKesto n. tunti. Vapaa pääsy. Esityksen nen, Käpylän kirkkokuoro. Klo 19 Perjälkeen kahvitarjoilu seurakuntatalolla. golesi: Stabat Mater. Amici Musici Vapaaehtoinen kahvimaksu Sodderin -jousikvintetti, joht. Louis Ramirez, Heli työlle. Mukana Pirkko ja Pekka PaloNärhi, sopraano, Minna-Sisko Mutasaari sekä Irina, Galina ja Jelena Soddenen, altto. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e rista. Munkkiniemen seurakunnassa Amici Musicin hyväksi. tuetaan Sodderin seurakuntaa vapaaLa 30.3. klo 23 Pääsiäisyön messu. ehtoisin varoin. Toiviainen, Heininen, Karmen Kelk. Su 7.4. klo 13 Messu, Kari Leikko, Leo Su 31.3. klo 11 Pääsiäispäivän messu. Glad. Savik, Albekoglu, Hämäläinen, Käpylän Lehtisaaren kappeli kirkkokuoro ja puhallinkvintetti Väärä ■ Papinpöydänkuja 2 Vitonen. Kirkkokahvit. Pitkäperjantai 29.3. klo 15 Jeesuksen Ma 1.4. klo 11 2. pääsiäispäivän meskuolinhetken rukoushetki, Elise Rinsu. Väyrynen-Si, Leskinen. ne, Jonna Imeläinen. Ke 3.4. klo 12 Keskipäivän ehtoolliSu 7.4. klo 10 Messu, Tarja Frilander, nen. Toiviainen, Leskinen. Kahvi. Klo Jonna Imeläinen. 13 Päiväpiiri. Klo 18.30 Hiljaisuuden rukoushetki. Päiväkerhot Su 7.4. klo 11 Messu ja 80-, 85 jne. syksyllä 2013 -vuotiaiden juhla. Väyrynen-Si, Savik, Munkkivuoressa ma ja to 9–11.30. Ilm. Hapuli, Remes, Leskinen, Riku Salmija tied. p. 050 911 7779 rauna.mannernen, laulu. Klo 18 Abendmusik. Urkumaa@evl.fi. koraali – laulettu koraali. Henri Hersta, Munkkiniemessä ke ja to 9–11.30. Ilm. urut, Hannu Leskinen, laulu. Vapaa pääja tied. p. 050 380 4064 leena.erosy, ohjelma 5 e, Cantor-seuran hyväksi. nen@evl.fi. Kerhomaksu on syksy 60 e Ma 8.4. klo 17 Akin klubi. ja kevät 60 e. Ke 10.4. klo 13 Päiväpiiri. Kansakoululauluja, Hämäläinen. Klo 18.30 HiljaiMuuta suuden rukoushetki. Sururyhmä (4.4, 11.4, 18.4, 25.4 ja 16.5.) Koskelan kirkko to klo 15.30–17 Munkkivuoren seura■ Käpyläntie 11 kuntatalolla. Ohjaajat pastori Elise RinSu 31.3. klo 13.30 Pääsiäispäivän mesne ja teol.maist. Leena Pankakoski. su. Savik, Hämäläinen. Tied. ja ilm. Elise Rinne p. 09 2340 5162.

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Maunulan kirkko ■ Metsäpurontie 15, p. 2340 5340

To 28.3. klo 10 Lasten pääsiäiskirkko. Väyrynen-Si, Pesonen-Kareinen. Pääsiäiskahvit. Klo 19 Kiirastorstain ehtoollinen. Savik, Heininen, PesonenKareinen, Satu Berggren, huilu. Pe 29.3. klo 18 ”Sula sydämeni, kyynelten tulvaan”. Laura Pyrrö, sopraano, Maija Pesonen-Kareinen, urut, Liisa Makkonen, viulu, Kaisa Heininen. J.S. Bachin musiikkia ja Ristintien tekstejä. Vapaa pääsy. Su 31.3. klo 12 Pääsiäispäivän messu. Pelkonen, Heininen, Pesonen-Kareinen, Maunulan kirkon musiikkiryhmä, Emmi-Maria Husu, huilu. Musiikilliset kirkkokahvit ”Aurinkomme ylösnousi” Pääsiäisvirsiä. Ke 3.4. klo 13 Keskiviikkokerho. To 4.4. Lasten musiikkiryhmät. Klo 9.30 2–5v, klo 10 1–2v, klo 10.30 0–1v. Kaisa Valve. Su 7.4. klo 12 Messu. Kosonen, Toiviainen, Kinnunen Ke 10.4. klo 13 Keskiviikkokerho, vieraita Maunulan leikkipuistosta. Klo 18 Nuorten aikuisten raamattupiiri.

Veräjälaakson koulu ■ Otto Brandtin tie 13 Ti 9.4. klo 10 Perhekerho.

Seuris ■ Maunulantie 21 Pe 5.4. klo 10 Liikunnallinen perhekerho.

Kalervonkatu 8 A kerhohuone Ke 3.4. klo 18 Naisten kirjallisuuspiiri, Ulla-Lena Lundberg, Jää. To 4.4. klo 10 Perhekerho.

Voudintie 4 B kerhohuone Ke 3.4. ja 10.4. klo 12–13 Avoimet ovet. Keittoa ja kahvia. Klo 13 Päiväpiirissä 3.4. Hannu Leskinen, 10.4. Kirsti Aaltonen. Ti 9.4. klo 17 Koskelan lähetyspiiri. Su 14.4. klo 12–14 Lähetyslounas.

Pukkilantie 2 kerhohuone Ke 10.4. klo 17 Lähimmäiset.

Kutomakerhot Ti 2.4. klo 15 Hartaus, Kunnalliskodintie 6 C-talo, N-rap. Ke 3.4. klo 15 Hartaus, Teinintie 8.

Lahjoita huutokauppaan yhteisvastuun hyväksi Otetaan vastaan hyväkuntoista arvotavaraa, ei vaatetta. Lahjoitukset voi tuoda Oulunkylän, Käpylän tai Maunulan kirkolle 14.4. mennessä. Huutokauppa la 20.4. klo 10 Maunulan kirkolla.

Muista ilmoittautua Kevätseikkailu 26–28.4. Pellin leirikeskuksessa 1.–6.-lk:lle, ilm. netissä 7.4. mennessä. Koululaisten kesäkerho 1–2-lk:lle Oulunkylän kirkolla 3–14.6. Maksu 20 e/vk. Omat eväät. Ilm. 30.4. mennessä, lomakkeita virastossa. Lasten päiväkerhoon ilm. 30.4. mennessä, lisätietoja netissä.

Paavali Paavalinkirkko ■ Sammatintie 5, avoinna ma–to klo 11–15. Virasto: avoinna ma–ti ja to– pe klo 10–14, ke klo 12–17, p. 2340 5400, paavali.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. 2340 5402. Diakoniavastaanotot: ti ja to klo 10–12 vain ajanvarauksella, varaa aika virastosta p. 2340 5400. Vahtimestari: p. 2340 5445, suntiot.paavali@evl.fi. www.facebook. com/Paavalinseurakunta. Tykkää sivusta, saat tietoa toiminnastamme. Ke 27.3. klo 18 Raamattupiiri neuvot-

telutilassa joka toinen ke, II Kor. kirjeestä. Hermann Alatalo To 28.3. klo 19 Kiirastorstain ehtoollinen. Juha Valkeapää, Jorma Parviainen, Petri Flinck, Paavalinkirkon kuoro, Seppo Välimäki Pe 29.3. klo 10 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus. Juha Valkeapää, Sanna-Maarit Hakkarainen. Klo 19 Heinrich Schützin Johannespassio. Tuomas Sidoroff, evankelista, Jarno Lehtola, Pilatus, Visa Kohva, Jeesus. Wiipurilaisen Osakunnan Laulajat, johtaa Mikko Sidoroff. Liput 12/6e. La 30.3. klo 23 Pääsiäisyön messu. Jorma Parviainen, Juha Valkeapää, Seppo Välimäki, Paavalinkirkon kuoro. Su 31.3. klo 10 Pääsiäispäivän messu. Arja Kortelainen, Jorma Parviainen, Sanna-Maarit Hakkarainen, Lauluyhtye Meri. Kirkkokahvit. Klo 18 G.F. Händelin Messias-oratorio. Storia-orkesteri, joht. dir.cant. Seppo Välimäki, Graduale-kuoro. Solisteina Kirsti Valento-Laine, sopr., Teppo Lampela, kontraten., Tuomas Katajala, ten., Elja Puukko, basso. Vapaa pääsy, ohj. 5 e. Ma 1.4. klo 10 2. Pääsiäispäivän sanajumalanpalvelus. Petri Flinck, SannaMaarit Hakkarainen Ti 2.4. klo 13–14.30 Aulakahvila Ke 3.4. klo 18 Snadi PaavaliMessu, Juha Valkeapää ja Sanna-Maarit Hakkarainen Su 7.4. klo 10 Messu. Jorma Parviainen, Elina Koivisto, Sanna-Maarit Hakkarainen. Kirkkokahvit. Klo 16 Siionin kannel -lauluseurat Paavalinkirkon alasalissa. Kahvit 15.30, mukana Elina Koivisto ja Antton Koivisto. Järj. Paavalin seurakunta ja ELY Ti 9.4. klo 13–14.30 Aulakahvila Ke 10.4. klo 18 Snadi Paavalimessu. Petri Flinck, Sanna-Maarit Hakkarainen

Itä-Pasilan seurakuntakoti ■ Opastinsilta 6 Su 7.4. klo 12 Messu. Jorma Parviainen ja Sanna-Maarit Hakkarainen. Kirkkokahvit. Ma 8.4. klo 13 Tekemisen iloa -ryhmä tekee tutustumiskäynnin kumppanuustalo Hannaan os. Sturenkatu 12. Keskiviikkoisin klo 13 Päiväpiirissä keskustellaan tulevan sunnuntain raamatuntekstien aiheista kahvikupin ääressä

Seurakuntakoti Keula ■ Flooranaukio 1 Pe 5.4. klo 9–10.30 Keulan aamu, avoin kohtaamispaikka, jossa tarjolla puuroa, kahvia, päivän lehti ja juttuseuraa.

Muuta Saunaillat miehille Mäntyniemessä 11.4, 16.5. ja 3.6. Ilm. virastoon viikkoa ennen p. 2340 5400, lisätiedot Pekka Tähtiseltä. Iltapalaa, lähtö Paavalin kirkolta klo 15.30, paluu n. 21. Hinta 5 e. Levon lähteillä – lohdullisten laulujen ilta seurakuntasalissa pe 5.4. klo 18. Musiikista vastaavat Hanna Ekola ja Virpi Lahti, puhe Teuvo V. Riikonen. Ohj. 10 euroa ovelta Parikanniemisäätiön työn tukemiseen. Kevätretki Turkuun la 18.5. – ohjelmassa opastettu tutustuminen Turun tuomiokirkkoon, Turun linnaan sekä kiertoajelu. Lounas Birgittalaisluostarissa. Retken hinta 40 e sis. matkat, lounaan, opastukset ja pääsymaksun Turun linnaan. Ilm. virastoon 8.5. mennessä. Lisätietoja Arja Kortelainen p. 2340 5423 ja Kirsti Hietalahti p. 2340 5451.

Pakila Hyvän Paimenen kirkko ■ Palosuontie 1. Bussi 67, Halkosuontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10–14, ke 13–17, p. 2340 5502. Diakoniapäivystys ti 10–12, p. 2340 5552.

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Seurakunnissa tapahtuu 28.3.— 10.4.

Ke 27.3. Kirjallisuuspiiri peruttu. To 28.3. klo 19 Kiirastorstain messu. Leo Norja, Marita Toivonen ja Jussi Hirvonen. Pe 29.3. klo 11 Pitkäperjantain jumalanpalvelus. Satu-Elina Ansas, Asko Nuorkivi, Sannamari Siiskonen ja Ari Häyrinen. Musiikissa mukana Vox Sonora -kuoro. La 30.3. klo 23 Pääsiäisyön messu. Marita Toivonen, Leo Norja ja Jussi Hirvonen. Messun jälkeen vietämme yhteistä ateriaa Paimensalissa. Su 31.3. klo 11 Pääsiäisen messu. Jouni Pirttijärvi, Antti Kylliäinen ja Ari Häyrinen. Ma 1.4. klo 11 Pääsiäismaanantain jumalanpalvelus. Antti Kylliäinen ja Jussi Hirvonen. Klo 18 Pääsiäiskonsertti ”Iloitkaa sydämet!” Ohjelmassa mm. J. S. Bachin pääsiäiskantaatti nro. 66 ja yhteisvirsilaulua. Vox Sonora -kuoro, Storia-orkesteri, Teppo Lampela, Jussi Hirvonen, Hannu Holma ja Ari Häyrinen. Vapaa pääsy, ohjelma 5 euroa. Su 7.4. klo 11 Messu. Satu-Elina Ansas, Antti Kylliäinen ja Ari Häyrinen. Pyhäkoulu Lastenkappelissa ja Pakin talolla. Ti 9.4. klo 13 Laulun siivin – yhteislaulutilaisuus. Mukana Ari Häyrinen ja Anna-Kaisa Honkanen. Kahvitarjoilu.

berg (ei vkoilla 13–14), p. 09 2340 5648. To 28.3. klo 19 Kiirastorstain ehtoollinen. Jukka Vanne (s), Marika Palm (a), Kylli Ahola (k), Tapani Heikinheimo (sello). Pe 29.3. klo 10 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus. Martti Pitkänen (s), Kylli Ahola (k), Kamarikuoro, Pertti Vahervaara (tekstinluku). Su 31.3. klo 10 Pääsiäispäivän messu. Marika Palm (s), Haka Kekäläinen (a), teol.opisk. Tytti Matsinen (a), Leena Talvio (k), Annaliisa Pillak (laulu). Kirkkokahvit. Ma 1.4. klo 10 Toisen pääsiäispäivän messu. Leena Eino (s), Haka Kekäläinen (a), Leena Talvio (k). Ti 2.4. klo 17.30 Pyhäkoulu. Johanna Hakkari. Klo 18 Nuorten ilta. Klo 18 Käsityökerho Takatasku. Ke 3.4. ja 10.4. klo 18 Hiljainen rukous. Marika Palm. Su 7.4. klo 10 Messu ja lähetyskahvit. Jukka Vanne (s), Leena Eino (a), Kylli Ahola (k). Klo 15 Perheiden pikkukirkko (Perhepyhis, rukouspolku alttarille, tarjoilu). Leena Eino, Anna Helle, Sari Lippojoki. Ti 9.4. klo 12.30 Omaishoitajien vertaistukiryhmä. Klo 18 Nuorten lautapeli-ilta.

Kaskinen, Helaseppä, Filppula ja Anna– Maija Perttunen, sopraano. Pe 29. 3. klo 10 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus, Ek, Filppula ja Kamarikuoro Cantiamo. La 30.3. klo 23 Pääsiäisyön messu, Elämme yhdessä pääsiäisen tapahtumia pitkäperjantain surusta pääsiäisaamun riemuun. Nurminen, Ek, Järvinen, Filppula, Kujansuu ja Kamarikuoro Cantiamo. Su 31.3. klo 10 Pääsiäispäivän perhemessu, Helaseppä, Pitkänen, Filppula, Kamarikuoro Cantiamo ja Sonóruksen nuorten ryhmä. Messun jälkeen pääsiäismunien etsintää. Ma 1.4. klo 10 Toisen pääsiäispäivän sanajumalanpalvelus, Pitkänen ja Kujansuu. Ke 3.4. klo 18 Arkkikirkko Su 7.4. klo 10 Messu, Laaksonen, Pitkänen ja Evi Kant. Ti 9.4. klo 19 Pergolesin Stabat Mater. Niina Laitinen, sopraano, Anri Lind, altto, Jousikvartetti (S)kill on Art, Piritta Jääkallio, viulu, Aurora Lehtovaara, 2. viulu, Suvi Kurki-Suonio, alttoviulu ja Lauri Grünthal, sello, Mart Ernesaks, urut Helsingin Konservatoriosta ja Metropoliasta Timo Junturan johdolla. Vapaa pääsy.

Toiminta muualla

Pajamäen srk-koti

Tammisalon kirkko

Ma 1.4. klo 17 Kristittyjen ylösnousemusjuhla Risteyspaikassa (Paloheinäntie 9). Timo Hartikainen, Markku Reis ja Jouni Pirttijärvi. Kahvitarjoilu. Peittopiiri parillisten viikkojen maanantaisin klo 13 Pirtissä. Vox Sonora maanantaisin klo 18.30 Kryptassa. Perhekerho tiistaisin klo 10–11.30 Pirtissä. Juniorpirtti ala-asteikäisille tiistaisin klo 14–16 Pirtissä. Miesten piiri parillisten viikkojen tiistaisin klo 15 Kokoushuoneessa. Eläkeikäisten kerho torstaisin klo 13 Kokoushuoneessa. Karitsakuoro torstaisin klo 17 Kryptassa.

■ Pajamäentie 14

■ Väylänrinne 1, p. 09 2340 5770

Ke 3.4. klo 13 Lähetyspiiri. Leena Eino. Pe 5.4. klo 12–13.30 Kammari. Lounas 5e. Su 7.4. klo 14 Ehtoollishartaus. Jukka Vanne, Kylli Ahola. Ke 10.4. klo 13 Päiväpiiri. Kylli Ahola laulattaa pääsiäisvirsiä ja -lauluja.

To 28.3. klo 19 Kiirastorstain ehtoollinen ja jalkojenpesu, Pitkänen, Nurminen ja Kujansuu. La 30.3. klo 22 Pääsiäisyön rukoushetki, Ek ja Juvonen. Tammisalon kirkolta kulkue Roihuvuoren kirkon yömessuun.

Konalan srk-talo

Laajasalon kirkko

■ Kyntäjäntie 4 To 28.3. klo 13 Kiirastorstain ehtoollinen. Haka Kekäläinen (s), Martti Pitkänen (a), Kylli Ahola (k), Laura KajanderFiestas (alttoviulu). Jos tarvitset kuljetusta, ota yhteyttä virastoon. To 4.4. klo 13 Lähetyspiiri. Kristina Sandberg ja diak.opisk. Niina Salminen.

■ Reposalmentie 13, p. 09 2340

Torpparinmäen korttelitalo ■ Käräjätuvantie 3

Eläkeikäisten kerho maanantaisin klo 13. Lähetyspiiri parillisten viikkojen tiistaisin klo 15.

Paloheinän kirkko ■ Repovuorentie 12 Rukouspiiri keskiviikkoisin klo 9 Kerhosiivessä. Kutomakerho keskiviikkoisin klo 19 kerhosiivessä. Perhekerho torstaisin klo 10–11.30 kerhosiivessä.

Tulossa Sururyhmä. Oletko menettänyt läheisesi? Haluatko tulla purkamaan ajatuksiasi ja tunteitasi muiden kanssa? Sururyhmä kokoontuu maanantaisin 15.4.–13.5. klo 17–18.30 Hyvän Paimenen kirkon Yläsalissa. Ilmoittautumiset Milla Liikalalle, p. 2340 5553 ma 8.4. mennessä. To 11.4. klo 10–13 Seniorien virkistyspäivä Pakilan musiikkiopistolla (Ohrahuhdantie 2). Alkuhartauden jälkeen ohjelmassa musisointia yhdessä ja erikseen. Yhteinen ruokailu (6 e) alkaa klo 12. Ilmoittautuminen virastoon viim. 4.4. p. 2340 5500.

Pitäjänmäki Pitäjänmäen kirkko ■ Turkismiehenkuja 4. Virasto: avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 09 2340 5600, pitajanmaki.srk@evl.fi. Diakonian ajanvaraus Tali–Strömbergin alue ti klo 14–16 Kristina Sandberg, p. 09 2340 5638, Reimarlan, Pajamäen, Konalan alueet pe klo 9–11 Seija Wid-

Muuta Sinkkutapaaminen 30–100 vuotiaille pe 5.4. klo 19 Annankatu 14 D. Inna Vintturi kertomassa Tuomasmessun musiikista. Liikuntakerho Vipeltäjät 4–6-vuotiaille Konalan srk-talolla alk. ke 4.9. klo 15–17. H. 20e/lukukausi. Syksyn ryhmään ilm. 22.4. klo 14–18 tai 23.4. klo 13–16 lastenohj. Marjut Ranta, p. 09 2340 5633. Rukouspiirit ke klo 13 Pitäjänmäen kirkko, klo 18 Konalan srk-talo, klo 19 Riukutie 3:n kerhohuone. Perhekerhot vkolla 14: ke klo 10 Lehtovuorenk. 10, to klo 10 Konalan srk-talo.

Roihuvuori Kaste-, vihki- ja hautausvaraukset p. 09 2340 5702. Muut tilavaraukset p. 09 2340 5715. Seurakuntatoimisto (Tulisuontie 2) avoinna ma ja ti klo 10–13, ke klo 14– 17.30, to ja pe 9–12, p. 09 2340 5700, roihuvuori.srk@evl.fi. Nuoriso- ja varhaisnuorisotyön toiminta: www.laajaranta.fi.

Roihuvuoren kirkko ■ Tulisuontie 2, p.09 2340 5700.

Pappi tavattavissa srk–toimistossa ma klo 10–13, ke 14–17.30 ja pe klo 9–12. Diakoniatyön vastaanotot: ajanvaraus ma soittamalla klo 11–12 p. 09 2340 5758, ti klo 9–10 käymällä paikan päällä. Maanantaisin klo 10–11 Puurokahvila. Tiistaisin klo 12–14 Roihutupakahvio ja klo 12.30 Rukoushetki kappelissa. Pääsiäispuutarha kappelissa to 28.3. klo 10–21, pe 29.3. 8–14, la 30.3. klo 15–01, su 31.3. klo 10–13 ja ma 1.4. klo 10–13. Ke 27.3. klo 18 Iltamessu To 28.3. klo 13 Kiirastorstain ehtoollinen, Nurminen, Juvonen ja Filppula. klo 19 Kiirastorstain ehtoollinen,

5757 Pappi tavattavissa ti klo 10–13 ja to klo 9–12. Aulakahvio avoinna arkisin klo 10–14, esillä huhtikuun ajan Pirkko Ahoniemen Hetkiä-taidenäyttely ja Pääsiäispuutarha pääsiäisen ajan. Diakoniatyön vastaanotto ma klo 9–11 p. 09 2340 5768. Variksen laulukoulu ei kts. nettisivut: laulukoulu.ihmo.fi, ke 27.3. ei Laulukoulua. Torstaisin klo 12– 12.15 Keskipäivän rukoushetki. To 28.3. klo 18 Kiirastorstain ehtoollinen, Vaulas, Laaksonen, Niva-Vilkko ja Chorus Marinuksen kvartetti. Pe 29. 3. klo 12 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus, Ek, Niva-Vilkko ja Miesyhtye. Su 31.3. klo 12 Pääsiäispäivän messu, Laaksonen, Vilkkilä, Päivi Niva-Vilkko ja Chorus Marinus. Ma 1.4. klo 12 Toisen pääsiäispäivän sanajumalanpalvelus, Vilkkilä ja Kujansuu. To 4.4. klo 18 Juutalaisin silmin -luento. Raamatun maailmaan opastamassa Daniel Brecher, joka on Raamatun ja juutalaisuuden tutkija. Mukana Markus Ek. Toinen Daniel Brecherin Raamattuilta 18. huhtikuuta. Su 7.4. klo 12 Messu, Helaseppä, Kaskinen, Niva-Vilkko ja Laulunystävät. Klo 18 Yhteisvastuukonsertti. Könsikkäät yhteisvastuun asialla vierainaan Hanna Marsh (laulu/piano) ja Kumea Sound (kupolat). Kahvitarjoilu Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Ohjelma 10 euroa, tuotto keräykseen.

Muuta La 20.4. Tyttöjen ja äitien kevätretki 7–14-vuotiaille tytöille ja heidän läheisille naispuolisille aikuisille. Retkikohteena Kylpylähotelli Päiväkumpu, Karjalohjalla. Lähtö bussilla Roihuvuoren kirkolta n. klo 10.15 ja paluu Roihuvuoreen n klo 16.45. Aikuiset 30 e ja lapset (7–14-vuotiaat) 20 euroa (sis. matkan, puffetlounaan ja kylpylän sisäänpääsyn.) Tied. Saila Lavonen, p. 050 353 7979, saila.lavonen(at)evl.fi. Seurakuntaretki Valamon luostariin 8.–10.8. Tutustumme Kerimäen kirkkoon, Lintulan nais- eli nunnaluostariin Heinävedellä ja Pyhän Kolminaisuuden

KOTIPALVELU LASTENHOITO KODIN PUHTAUSPALVELUT JALKAHOITOA KOTIIN OMAISHOIDON LOMITUS LAHJAKORTIT LAHJAKORTIT

Ateriat suoraan kotiin

Omat kuljettajamme toimittavat maukkaat ateriat suoraan kotiisi viikon jokaisena päivänä

neljä eri pääruokavaihtoehtoa erityisruokavalioita lisäksi kauppakassipalvelua

Tutustu ruokalistaan ja lue lisää ZZZ PDLQLRYLUH ¿ Tilaukset ja tiedustelut: Ateria- ja kauppakassipalvelut puh. 020 581 3660 tai DWHULDDOL#PDLQLRYLUH ¿ Mainio Vire on maamme suurimpia sosiaali- ja hoivapalveluyrityksiä. Tarjoamme monipuolisia palveluita vanhuksille, mielenterveys- ja päihdekuntoutujille, vammaisille, lapsille ja nuorille, päivähoitopaikkoja perheen pienimmille sekä tuomme kotiin turva-, kotihoito-, ateria- ja kauppakassipalveluita. Toimimme arvojemme mukaisesti, vastuullisesti ja välittäen, osaamisemme varmistaa yli 1000 ammattilaisen joukko.

24 kirkkoon. Risteily M/s Sergeillä Varistaipaleen kanavalla. Hinta n. 250e /200e/ henkilö kahden hengen huoneessa, yhden hengen huoneen lisä 40e /20e. Majoitus luostarihotellissa tai Vierasmajassa, jossa WC ja suihku sijaitsevat käytävällä. Hinta sis. yöpymiset (2 yötä), iltapalan, aamiaiset ja kaksi noutopöytäruokailua, risteilyn, käynnin Lintulan luostarissa sekä bussikuljetukset. Matka järjestetään jos lähtijöitä on tarpeeksi. Matkalla mukana pastori Arja Vaulas. Sitovat ilmoittautumiset viim. 10.4., ritva.pykalaniemi@kolumbus.fi tai 050 546 8804 (puhelimessa vastaaja) ilmoita yhteistietojen lisäksi syntymäaika, kansalaisuus, mahdollinen erityisruokavalio sekä ruoka-aineallergiat. Etusija Roihuvuoren srk:n jäsenillä. Tied. Jukka Annala p. 050 62 022 tai Juha-Matti Terämä p. 045 130 6324.

Tuomiokirkko ■ Virasto: Bulevardi 16 B (PL 168, 00121 Hki), avoinna ma–ti klo 9–15, ke klo 12–17, to–pe klo 9–12, p. 23406100, tilavaraukset.tuomiokirkkosrk@evl.fi, tuomiokirkko. srk@evl.fi, www.facebook.com/helsingintuomiokirkkoseurakunta

Helsingin tuomiokirkko ■ Unionink. 29, p. 2340 6120, avoinna ma–su klo 9–18 Pappi tavattavissa arkisin klo 15–17, rippihuone. To 28.3. klo 12 Viikkomessu. Varkki, Martti Laitinen. Klo 18 Kiirastorstain iltamessu. Varkki, Koski, Kuusniemi, Silvo, Anna-Maria Lehtoaho, Murto, Sini Hyvärinen, sello. Klo 19 The Eucharist and Watch. Kappeli. Pe 29.3. klo 10 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus. Tuomiorovasti Poutiainen, Silvo, Murto, Cetus Noster -lauluyhtye. Klo 12 Ristin kumartamisen rukoushetki. Varkki. Krypta. Klo 13 The Liturgy of Good Friday. Kappeli. Klo 18 Johann Sebastian Bach: Johannes-passio. Tuomiokirkon poikakuoro Cantores Minores ja Lohjan kaupunginorkesteri, joht. Hannu Norjanen, Tom Nyman, evankelista, Jyrki Korhonen, Jeesus, Helena Juntunen, sopraano, Monica Groop, altto, Donát Havár, tenori, Tommi Hakala, basso. Liput: 10– 45 e (numeroidut rivit) Lippupalvelusta ja ovelta. La 30.3. klo 22.30 Vigil, Blessing of the Light and the First Eucharist of Easter. Kappeli. Klo 23 Pääsiäisyön messu. Piispa Irja Askola, Varkki, Oikarinen, Silvo, Anna-Maria Lehtoaho, kuoro: Viva vox, joht. Murto. Su 31.3. klo 10 Pääsiäispäivän messu. Koski, Kuusniemi, Sabine Nieminen, kuoro: DOM-ensemble, joht. Murto. Kirkkokahvit ja saarnajatkot. Krypta. Ma 1.4. klo 10 2. pääsiäispäivän messu. Silvo, Koski, Lehtoaho. Kirkkokahvit. Klo 12 Pääsiäisen ilolauluja ja virsiä. Yhteislauluhetki. Koski, Lehtoaho. Krypta. Ti 2.4. klo 12 Päivärukous. Ke 3.4. klo 9.30 Tuolijumppa. Krypta. Klo 12 Urkuvartti. Outi Aro-Heinilä. Klo 18 Kohtaamispaikkana Krypta: Kirjallisuusilta. Bernhard Schlinkin romaani Lukija. Teetä klo 17.30. Klo 18.30 Kristillisen meditaation ryhmä. Kappelin alasali. To 4.4. klo 12 Viikkomessu. Oikarinen. Pe 5.4. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Hakatyttöjen kolo, Snellmaninkatu 2. Klo 12 Päivärukous. La 6.4. klo 18 Iltakirkko. Kuusniemi. Su 7.4. klo 10 Messu. Kuusniemi, Silvo, Lehtoaho, Hannu Holma, Helsingin filharmoninen kuoro, joht. Dani Juris. Kirkkokahvit ja saarnajatkot. Krypta. Klo 10 Pyhäkoulu. Kappeli. Ma 8.4. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Hakatyttöjen kolo, Snellmaninkatu 2. Klo 12 Päivärukous. Klo 18 Ekumeeninen Luottamuksen rukoushetki. Krypta. Ti 9.4. klo 12 Päivärukous.

Seurakunnissa tapahtuu 28.3.— 10.4. Ke 10.4. klo 9.30 Tuolijumppa. Krypta. Klo 12 Urkuvartti. Heli Hagmark. Klo 18 Kohtaamispaikkana Krypta: Lähetysjuhlat Helsingissä 2013 -infoilta. Kristiina Vähäkangas (Hgin seurakuntayhtymä), Hannu Lätti (SLS), mus.: NSV revisited, Vaalgamaa, Antturi. Teetä klo 17.30. Klo 18.30 Kristillisen meditaation ryhmä. Kappelin alasali. To 11.4. klo 12 Viikkomessu. Kuusniemi.

Kiuru, Antturi, Pulkamo. Kirkkokahvit, messujatkot. Ma 1.4. klo 10 2. pääsiäispäivän sanajumalanpalvelus. Antturi, Kiuru, Pulkamo. Ti 2.4. klo 12 Päivämusiikki. Kermen Kelk, urut. Ke 3.4. klo 8 Aamumessu. Antturi, Pulkamo. To 4.4. klo 17–19 Rukouksen huone. Kahvia, esirukousta. Klo 19 RaamattuJohanneksenkirkko luento. 2. Mooseksen kirja. Antturi. ■ Korkeavuorenk. 12, p. 2340 7730, Su 7.4. klo 10 Messu. Kosonen, Kiuru, avoinna ma–pe klo 12–15 Pulkamo. Kirkkokahvit, messujatkot. Pe 29.3. klo 10 Pitkäperjantain sanaKlo 16 Lauluyhtyekonsertti Hiljaa jumalanpalvelus. Äikää, Hannu HolEnsemble. Ohj. 15 e. ma. Klo 18 Meidän Herramme JeeTi 9.4. klo 12 Päivämusiikki. Sirkka-Liisuksen Kristuksen hautaamisen rusa Jussila-Gripentrog , urut. koushetki. Äikää, Ingerö. Ke 10.4. klo 8 Aamumessu. Kiuru, Su 31.3. klo 10 Pääsiäispäivän messu. Suikkanen. Storhammar, Äikää, Ingerö, Jorma To 11.4. klo 17–19 Rukouksen huone. Falck, baritoni. Kahvia, esirukousta. Klo 19 RaamattuLa 6.4. klo 18 Ehtoomessu. Storhamluento. Hesekielin kirja. Eero Junkkaala. ■ Annankulma, Annankatu 14 D, mar, Pulkamo. Avoin olohuone avoinna ti–to klo 11– Su 7.4. klo 10 Messu. Äikää, Storham15, pe klo 9–12 mar, Julia Tamminen. To 28.3. klo 12 Käsityöpiiri. Ruoholahden Ti 2.4. klo 13 Keskustelua Sanan ääkappeli rellä. Klo 15 Puhu suomea. ■ Selkämerenkuja 1, p. 2340 6125 Ke 3.4. klo 13 Yhteislauluhetki. To 28.3. klo 17–19 Koululaisten OlkkaTo 4.4. klo 12 Käsityöpiiri. ri. Pe 5.4. klo 9–10 Aamupuuro. Klo 19 Pe 29.3. klo 15 Ristin juhla.KosoSinkkutapahtuma 30–100-vuonen, Pulkamo, kuoro: Vantiaille. Inna Vintturi: Tuomashan kirkon laulupiiri. messun musiikki. SeuraSu 31.3. klo 12 PääsiTi 9.4. klo 11.30 Kirjallikunnat äispäivän messu. Kosuuspiiri. Klo 13 Kessonen, Pulkamo, kuoverkossa: www. kustelua Sanan ääro: Eteläsuomalaisen rellä. Klo 15 Puhu helsinginseura- suomea. Osakunnan laulajat. Kirkkokahvit. Ke 10.4. klo 13 Yhteiskunnat.fi Ti 2.4. klo 9.30 Perhelauluhetki. kerho. Klo 14–16 DiakoTo 11.4. klo 12 Käsityöpiiniakahvila. ri. Ke 3.4. klo 12–14 Avoimet ovet. Bulevardin To 4.4. klo 10 International Family kerhohuone Club. Klo 14 Naisfoorumi: Ikäihmis■ Bulevardi 16, käynti sisäpihalta ten palvelut. Senioriagentti Hannele Ma 8.4. klo 14 Raamattupiiri. Klo 18.30 Mäkelä. Klo 17–19 Koululaisten OlkkaMiesten raamattupiiri. ri. Pe 5.4. klo 19 Nuorten aikuisten Bulevardin Glow-ilta. seurakuntasali Su 7.4. klo 12 Messu. Kosonen, Pulka■ Bulevardi 16 B. 2. krs mo. Kirkkokahvit. Pe 5.4. klo 19 Kansan RaamattuseuMa 8.4. klo 9.30 Perhekerho. ran opiskelijat. Ti 9.4. klo 9.30 Perhekerho. Klo 14–16 Diakoniakahvila. Agricolaliike Ke 10.4. klo 12–14 Avoimet ovet. ■ Mikael Agricolan kirkko, www.agTo 11.4. klo 10 International Family ricolaliike.fi. Tehtaank. 23, p. 2340 Club. Klo 17–19 Koululaisten Olkkari. 6123 Suomenlinnan kirkko Café Agricola avoinna ti–pe klo 10–17, ■ Suomenlinna C 43, p. 2340 6126 lounas ti–pe klo 11–14 To 28.3. klo 9.30. Perhekerho. Klo 18 To 28.3. klo 7.30 Kiirastorstain aamuKiirastorstain Pyhä ehtoollinen. Oimessu. Olli Valtonen, mus.: Inna Vintkarinen, Suikkanen. turi ja soitinyhtye. Klo 13 MusiikkihetPe 29.3. klo 15 Klo 15 Kristuksen kuoki. Paastonajan musiikkia. Katariina linhetken rukoushetki. Oikarinen, Kopsa, urut. Klo 18 Kiirastorstain Hannu Holma. messu (vanha kaava). Matti T. Amnell, Su 31.3. klo 14 Pääsiäispäivän messu. Ingerö. Storhammar, Oikarinen, Sabine NiemiPe 29.3. klo 12 Pitkäperjantain sananen. Kirkkokahvit. jumalanpalvelus (vanha kaava). ÄiTi 2.4. klo 16–18 Koululaisten Olkkari. kää, Ingerö. Krypta. Su 31.3. klo 10 Festival Sung EuchaKe 3.4. klo 14–16 Keskiviikkokahvit. rist. Klo 12 Pääsiäispäivän messu (vanKrypta. ha kaava). Matti T. Amnell, Ingerö, JorTo 4.4. klo 9.30 Perhekerho. ma Falck, baritoni. Klo 18 PääsiäissunSu 7.4. klo 14 Messu. Oikarinen, Hannu nuntain Tuomasmessu. Pirjo Kantala, Holma. Tapio Koivu, mus.: Markku Pihlaja ja orMa 8.4. klo 17.15–18 Muskari (pienet). kesteri ja Tuomaskuoro. Ti 9.4. klo 16–18 Koululaisten Olkkari. Ti 2.4. klo 12–13 Diakoniaruokailu. Krypta. Ateria 1 e. Klo 17 Arkimessu. Messun Ke 10.4. klo 14–16 Keskiviikkokahvit. jälkeen avoin Tuomasmessun messuKrypta. kokous. Café Agricola. To 11.4. klo 9.30. Perhekerho. Ke 3.4. klo 13 Seniorifoorum: Hoida terveyttäsi, seniori! AntioksidanttiVanha kirkko ja lääkäri Rauli Mäkelä. Klo 20 AgricolaAnnankulma messu. ■ Vanha kirkko, Lönnrotink. 6, p. To 4.4. klo 10–12 Lasten torstai, per2340 6128, avoinna ma, ti, ke, pe klo hekahvila. Café Agricola. Klo 13 Tors12–15, to klo 12–21 taipiiri. Amnell. To 28.3. klo 20 Kiirastorstain messu. Pe 5.4. klo 15 Lasten leffaperjantai. Antturi, Kiuru, Kosonen, Suikkanen, Pipsa Possu: Kuralätäköt ja muita tariPulkamo. noita. (K-3). Café Agricola. Pe 29.3. klo 10 Pitkäperjantain sanaSu 7.4. klo 10 Anglican Eucharist. Klo jumalanpalvelus. Henri Järvinen, 12 Messu (vanha kaava). Äikää, Julia Antturi, Pulkamo. Tamminen. Klo 18 Tuomasmessu. Olli Su 31.3. klo 10 Pääsiäispäivän messu. Valtonen, Pekka Kaskinen. Timo Lehto-

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

vaara ja orkesteri, Tuomaskuoro. Tulkkaus englanniksi. Ma 8.4. klo 10–12 Family Club. Akvaario. Ti 9.4. klo 12–13 Diakoniaruokailu. Ateria 1 e. Klo 17 Arkimessu. Messun jälkeen avoin Tuomasmessun messukokous. Café Agricola. Ke 10.4. klo 13 Seniorifoorum: Mitä elämä on minulle lakimies opettanut? Lakimies Risto Kuisma. Klo 20 Agricolamessu. To 11.4. klo 10–12 Lasten torstai, perhekahvila. Café Agricola. Klo 13 Torstaipiiri.

Meritullin seurakuntakoti ■ Meritullintori 3, p. 2340 6133 To 28.3. klo 18 Nuorten aikuisten sähly. Ti 2.4. klo 9.30 Perhekerho. Klo 18.30 Naisten lentopallo. Ke 3.4. klo 9 Naisten lentopallo. To 4.4. klo 15 Perhekerho. Klo 18 Nuorten aikuisten sähly Ma 8.4. klo 9.30, 10.40 Seniorinaisten jumppa. Ti 9.4. klo 9.30 Perhekerho. Klo 18.30 Naisten lentopallo. Ke 10.4. klo 9 Naisten lentopallo. To 11.4. klo 15 Perhekerho. Klo 18 Nuorten aikuisten sähly

Studium Catholicum ■ Ritarikatu 3 A To 28.3., 4.4. ja 11.4. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

Lähetyskirkko ■ Tähtitorninkatu 18 Su 7.4. klo 14 Lähetyskirkon messu.

Krista-koti ■ Kristianinkatu 19 Ma 8.4. klo 15 Raamattupiiri. Johanneksen evankeliumi.

Muuta Via Crucis -pääsiäisvaellus pitkäperjantaina 29.3. klo 21. Kenraaliharjoitus kiirastorstaina 28.3. klo 19. Lähtö Kaisaniemen puistosta. www.viacrucis.fi, www.facebook.com/viacrucishelsinki. Pääsiäismunanäyttely Tuomiokirkon kryptassa avoinna joka päivä klo 12–16 (ei pitkäperjantaina) 3.4. asti. Diakoniavastaanotot: Ajanvaraus puhelimitse tai käymällä paikan päällä ke 12–12.30. Lisätietoja p. 2340 6100 tai netistä. Kotiraamattu- ja rukouspiiri su 7.4. klo 18 Suomenlinna Susisaari B 42 c 10. Ohj. Leena Piirainen, p. 044 343 3379.

Töölö ■ Runeberginkatu 39 A 7, avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Virasto p. 2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 2340 6302. Diakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 B. Ajanvaraus ti klo 10–12.30, vastaanotto to klo 10–12.30, p. 2340 6318.

Temppeliaukion kirkko ■ Lutherinkatu 3, p. 2340 6320 To 28.3. klo 13 Vanhusten kiirastorstain ehtoollishetki. Kirkkokahvit. Klo 18 Messu. Riikka Wikström, Eeva Tikka, Jari Leinonen, Markus Lehtimäki, Soili Maisila, Arja Launis, Auvo Naukkarinen. Töölön kirkon kamariorkesteri, joht. Tuomas Karjalainen. Pe 29.3. klo 10 Sanajumalanpalvelus. Otto Alanen, Soili Maisila. Töölön kirkon kamarikuoro, joht. Tuomas Karjalainen. Klo 15 Jeesuksen kuolinhetken hartaus. Eeva Tikka. Panu Luosto, sello, Tuomas Karjalainen, urut. La 30.3. klo 18 Messu. Matti Hyry, Seppo Särkiniemi. Helsingin Rauhanyhdistys. Su 31.3. klo 10 Pääsiäispäivän messu. Samuli Korkalainen, Auvo Naukkarinen. Laulu- ja soitinyhtye Päästäinen, joht. ja urut Martti Laitinen. Ma 1.4. klo 10 Sanajumalanpalvelus.

Helsingin Rauhanyhdistys. Klo 18 Toisen pääsiäispäivän messu. Arja Launis, Soili Maisila. Leena Tiitu, laulu, Tapio Tiitu, urut. Ti 2.4. klo 11 Jumppakerho eläkeläisille (takkahuone). Klo 13 Raamattuluento. Hyvää elämää etsimässä. Klo 17 Kitarakurssi (takkahuone). Klo 18 Virsikirjan aarteita. Niilo Rauhalan virsiä, Tauno Väinölä. Ke 3.4. klo 18 Ehtoollishetki. Otto Alanen, Jari Leinonen, Tapio Tiitu. Klo 18.30 Rukousjatkot. Pe 5.4. klo 10 Avoin perhekerho (takkahuone). Su 7.4. klo 10 Suomen Mieskuoroliiton talvipäivien musiikkijumalanpalvelus. Auvo Naukkarinen, Kai Vahtola, Leena Tiitu, Tapio Tiitu. Klo 18 Pop-messu. Lapsille POP-pyhis, jatkot srk-salissa. Ma 8.4. klo 10 Avoin perhekerho (takkahuone). Klo 13 Maanantaipiiri. Klo 16.30 Merimieskirkkopiiri, Eeva Tikka. Ti 9.4. klo 11 Jumppakerho eläkeläisille. Klo 13 Raamattukoulu, Hyvää elämää etsimässä. Klo 17 Kitarakurssi. Klo 18 Raamatun rukoilijoita. Rovasti, TT Eero Junkkaala kertoo Raamatun rukoilijoista. Illan aikana rukouspalvelua. Töölön kirkon kamarikuoro, joht. Tuomas Karjalaisen. Mukana Arja Launis, Kika Paukkunen, Seija Eerola. Ke 10.4. klo 18 Ehtoollishetki. Arja Launis, Markus Lehtimäki, Leena Tiitu. Klo 18.30 Rukousjatkot.

Seurakuntakoti ■ Runeberginkatu 39

Ti 2.4. klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13.15 Lähetyspiiri. Kansainvälinen Hanna-työ, Kika Paukkunen, Liisa Tojkander. Ke 3.4. klo 16.30 Miestenpiiri. To 4.4. klo 13 Diakoniapiiri. Pe 5.4. klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13.15 Hopeapiiri, Seija Eerola, Soili Maisila. Ma 8.4. klo 19 Raamattupiiri. Ti 9.4. klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13.15 Lähetyspiiri. Pääsiäisen siunaus, Eija Kilpi. To 11.4. klo 13 Diakoniapiiri.

Kerhokeskus ■ Tykistönkatu 8

Pe 29.3. klo 18 Nuorisokahvila ToriCafé Special. Dresscode black – pukeudu mustiin. Illan aikana soitetaan vain säestyksetöntä musiikkia. Ma 1.4. klo 18 Nuorten peli-ilta Ke 3.4. klo 18 Nuortenilta. Pe 5.4. klo Nuorisokahvila Tori-Café. Ma 8.4. Klo 17.30 Posliinipiiri. Klo 18 Nuorten peli-ilta. Ke 10.4. klo 18 Nuortenilta. Nuorten tilaisuuksista lisätiedot Mikko Saari, 040 837 9291.

Vartiokylä ■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoin-

na: ma–pe klo 10–11 ja 12–14, p. 2340 6400, fax 2340 6401, vartiokyla. srk@evl.fi. Päivystävä pappi tavattavissa viraston aukioloaikoina, ja ma–pe Café Fasterissa klo 13–14. Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse tiistaina 9–11 p. 2340 6451 ja torstaina klo 9–11 p. 2340 6450. Huom! Diakonian ajanvarausta ei hiljaisella viikolla.

Matteuksenkirkko ■ Turunlinnantie 3, p. 2340 6420

Ei Populus-kerhoa hiljaisella viikolla. Ke 27.3. klo 19 Hiljaisen viikon konsertti. Ohjelmassa mm. Arvo Pärtin Stabat Mater. Jousi-, urku- ja vokaalimusiikkia. Vapaa pääsy ja ohjelma. To 28.3. klo 18 Kiirastorstain messu. Stickler, Pakarinen, Varis. Itä-Sointu. Pe 29.3. klo 10 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus. Pakarinen, Varis ja Cantus Novus. Su 31.3. klo 10 Pääsiäispäivän messu. Kallinen, Stickler, Kakkonen ja Varis. Messuavustajina Arja Tuunela ja Irja Pe-

sonen. Mukana lapsikuoro Kristallit. Ma 1.4. klo 10 2. Pääsiäispäivän sanajumalanpalvelus. Kontio ja Kakkonen. Ti 2.4. klo 17 Raamattupiiri. Ke 3.4. klo 12.45 Matteuksen Päivälaulajat klo 14 Populuskerho. ”Näin kun yhdes ollaan...” Su 7.4. klo 10 Messu. Kaupunkirippikoulun konfirmaatio. Kallinen, Stickler ja Varis.

Vartiokylän kirkko ■ Kiviportintie 5, p. 2340 6422

Puotilan kappeli ■ Puotilantie 5, p. 2340 6421 To 28.3. Olohuone kiinni. Klo 18 Kiirastorstain messu. Kallinen, Kontio ja Kakkonen. Pe 29.3. klo 15 Jeesuksen kuolinhetken musiikkia. Sanna Vuolteenaho & Anna Brummer, sopraano; Eero Palviainen, luuttu ja teorbi. Mukana myös Pakarinen ja Varis. Vapaa pääsy ja ohjelma. To 4.4. 12–16 Olohuone.Leikkimielinen tietovisailu klo 14, Klo 18 Kappelimessu. Stickler ja Kakkonen.

Muuta Hiljaisuuden Retriitti 5.–7.4.2013. Ilmoittautumiset viim. 27.3. karoliina.vidgren@evl.fi. Lisätiedot netistä. Puotilan kappelin 50-v. juhlaviikko alkaa su 14.4. klo 10 Juhlamessulla ja päättyy su 21.4. klo 18 Tahdon-iltaan. Alakouluikäisten kevätretki 27.4. 2013. Ilmoittautuminen ja lisätiedot netistä. Katso koko viikkotoiminta: www.helsinginseurakunnat.fi / Vartiokylä

Vuosaari Vuosaaren kirkkoherranvirasto ■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to ja pe klo 9–13 ja pappi päivystää klo 10–13. Keskiviikkona virasto on auki klo 14–18 ja pappi päivystää klo 15–18. Virasto: 09 2340 6500. Päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari. srk@evl.fi. Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin klo 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3 (ajanvaraus, neuvonta, ohjaus).

Vuosaaren kirkko ■ Satamasaarentie 7 To 28.3. klo 14 Kiirastorstain messu. Airi Heikkinen ja Riitta Hirvonen. Klo 18 Kiirastorstain iltamessu. Liturgia ja saarna Marketta Antola, Tommi Vanhanen avustaa, kanttori Riitta Hirvonen, Naiskuoro Discantus. Pe 29.3. klo 11 Pitkäperjantain sanajumalanpalvelus. Arto Huhdanmäki ja Iida Antola.

La 30.3. klo 22 Pääsiäisen yömessu. Liturgia Tiina Ahonen, saarna Jussi Mäkelä, kanttori Ville Perkkiö. Su 31.3. klo 11 Pääsiäispäivän messu. Liturgia Johanna Joronen, saarna Tommi Vanhanen, kanttori Teija Tuukkanen, Airi Heikkinen avustaa, Heikki Kulo, laulu ja sello. Ti 2.4. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miestenpiiri. To 4.4. klo 11–12 Kriisiryhmän diakonialounas Hinta 1 euro. Klo 13 Merimieskirkkopiiri. Klo 18 Avoin keskusteluja raamattupiiri. Pe 5.4. klo 18 Kuninkaan ilta. Päivö Parviainen, puhe ja Vara, ylistys. Sanaa, rukousta, todistusta ja ylistystä. Lapsille pyhäkoulu. Su 7.4. klo 11 Messu. Liturgia Tommi Vanhanen, saarna Arto Huhdanmäki, kanttori Riitta Hirvonen ja Vuosaaren Kantaattikuoro. Ma 8.4. klo 12.30 Iltapäiväpiiri. Onko kauneus katsojan silmässä – entä viisaus ja fiksuus samassa sydämessä? Aiheen äärellä Irma ja Liisa. Ti 9.4. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miestenpiiri. Klo 18 Israelilaisia tansseja ja Vanhan testamentin sanomaa. Wim van der Kooij ja Tommi Vanhanen.

Katukappeli ■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie

45, p. 2340 6575. To 4.4. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Marketta Antola ja Iida Antola. Arkitiistaisin klo 13 Rukouspiiri.

Albatross ■ Kahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571

To 28.3. klo 9.30–12 Yksinhuoltajien brunssi. Isä tai äiti tule lasten kanssa brunssille ja nauttimaan yhdessäolosta. Brunssin hinta 2,5 euroa. Ti 2.4. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärellä naisille. Klo 14 Askeleita Suomeen. Klo 18 Pyhäkouluopettajien palaveri. To 4.4. klo 9.30–12 Yksinhuoltajien brunssi. Isä tai äiti tule lasten kanssa brunssille ja nauttimaan yhdessäolosta. Brunssin hinta 2,5 euroa. Pe 5.4. klo 12–13.45 Cafe Outolintu. Ma 8.4. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko. Klo 15 Kriisiryhmä. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri. Ti 9.4. klo 10 Elämänkysymyksiä raamatun äärellä naisille. Klo 14 Askeleita Suomeen.

Myrskylintu ■ Solvikinkatu 11

Ke 27.3. klo 18 Miesten keskustelupiiri. Ti 2.4. klo 10 Perhekerho. Ke 3.4. klo 18 Medialähetyspiiri Näppärät. Piirin yhteydessä on lähetyspuoti ja -kahvila. Ti 9.4. klo 10 Perhekerho.

SUOMEN KUKKASRAHASTO RY:n Vanhusten asumispalvelukoti Katajanokalla Merisotilaantori 1:ssä tarjoaa 42:lle helsinkiläiselle asukkaalle viihtyisän ja edullisen palveluja tarjoavan kodin. Myös tilapäiseen asumiseen. Lisätietoja kodista ja palveluista puh. 09 627 640. Suomen Kukkasrahasto ry www.suomenkukkasrahasto.ﬁ

Ilmoitukset 0400 249 961

Seurakunnissa tapahtuu 28.3.— 110.4. 0.4.

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

ALVAR AALLON TUOLIT kunnostetaan pitkäaikainen kokemus

VERHOILUPISTE

SAVELA

puh. 0400 300628

www.verhoilupiste.net

Ke 10.4. klo 18 Miesten keskustelupiiri.

Merirasti-kappeli ■ Jaluspolku 3 u– Ke 27.3. klo 18 Hiljaisen viikon polku hartaushetki. Tiina Ahonen ja Teija Tuukkanen ilMa 1.4. Merirasti-messu kaikenikäisiln, le. Liturgia ja saarna Samuel Paananen, Leila Väisänen, Airi Heikkinen avustaa ja ekanttori Iida Antola. Mikä ilo olikaan Jeesuksen ystävillä: Jeesus elää. Ke 3.4. klo 18 Uusi laulu -kuoro. To 4.4. klo 10 Perhekerho. Ke 10.4. klo 18 Uusi laulu -kuoro.

Yhteinen seurakuntatyö Seurakuntien talo ■ Kolmas linja 22, vaihde 09 23 400

Kehitysvammatyö ■ Vammaistyön pappi Heli Ojalehto p. 09 2340 2546 tai heli.ojalehto@ evl.fi.

Kuurojentyö ■ Diakoni Päivi Korhonen p. 050

301 9619, paivi.korhonen@evl.fi. Kiirastorstain iltakirkko (messu) 28.3. klo 18 suomenruotsalaisella viittomakielellä Oulunkylän vanhassa kirkossa, Siltavoudintie 12. Malmin raamattuja keskustelupiiri ti 2.4. klo 17– 18.30 Malmin kirkossa, Kunnantie 1. Perhekerho pe 5.4. klo 9.30–12 Lastenkappeli Arkki, Leppävaarankatu 7 B 3. krs, Espoo. Kannelmäen raamattupiiri ti 9.4. klo 15–17, vieraana rovasti Markku Yli-Mäyry Kannelmäen kirkossa, Vanhaistentie 6. Tuunauspiiri ke 10.4. on peruttu. Viva-Annankulma, avoin olohuone to 11.4. klo 11–12.30 Annankatu 14 D, poikkea viittomaan kahvikupin äärellä. Perhemessu su 14.4. klo 13 Lastenkappeli Arkki, Leppävaarankatu 7 B 3 krs, Espoo.

Näkövammaistyö ■ p. 09 2340 2549

Kiirastorstain messu 28.3. klo 14.30 Tapiolan kirkossa, Kirkkopolku 6. Paikalle tullaan omin kyydein ja oma opas mukana. Messun jälkeen on tarjolla kirkkokahvit Lähetysaskartelupiiriä ei ole pe 29.3. seuraavat ovat pe 5.4. ja 12.4. klo 18–20.15 seurakuntien talossa. Oppaiden aamukahvit ke 3.4. klo 10– 11.30 seurakuntien talossa. Malmin piiriä ei pidetä ma 1.4., seuraava on ma 15.4. klo 14–16 Malmin kirkolla, Kunnantie 1. Ohjaajana Hilkka Välitalo. Raamattupiiriä ei pidetä 1.4., seuraava on ma 15.4. klo 18–19.45 seurakuntien talossa. Ohjaajana Sinikka Tuori. Näkövammaisten Kristillinen yhdistys ry:n kevätkokous ja sen jälkeen hartaus-

Seuraava lehti ilmestyy 10.4. Hyvää Hy pääsiäistä! tilaisuus su 7.4. klo 13 Pengersalissa, Pengerkatu 11 A. Näkövammaisten kesäleiri 18.–20.6. Lohjalla, Lohirannan leirikeskuksessa. Leirin hinta 35 e, oppaat 20 e. Ilmoittautumiset 22.4. mennessä Marja Leena Kallio p. 09 2340 2549. Porvoon retki ke 15.5. klo 9.30– 16. Ilmoittautumiset erityisruokavalioineen 24.4. mennessä toimistoon p. 09 2340 2538. Retken hinta 20 e, oppaat 10 e (sis. matkat, lounaan, kahvit ja opastukset).

Oppilaitostyö Oppilaitospapit ovat oppilaitoksissa opiskelijoiden ja henkilökunnan käytettävissä. Säännölliset vastaanotot lukukausien aikana: Aalto-yliopisto Arabia ARTS torstaisin, Töölö Chydenia ti 10– 11, DIAK ma 11–13, Haaga-Helia AMK Pasila ti 13–14, Vallila to 13–14 (parittomat viikot), Haaga to 10–11, Malmi ma 14–15 (parittomat viikot), Helsingin yliopisto päärakennus ke 14–15, Kumpula Exactum ke 11–12, Viikki Infokeskus to 12–14, Kuvataideakatemia ke 14–15, Metropolia AMK Tukholmankatu ti 14–15, Tavitalo ke 14–15, Sibelius-Akatemia Musiikkitalo tiistaisin, Teatterikorkeakoulu perjantaisin, katso lisää www.kirkkojakampus.fi.

Erityisdiakonia ■ Hämeentie 73, p. 09 2340 2572,

ma 1.4. suljettu. Ehtoollinen kiirastorstaina 28.3. klo 18, Pekka Laine-Mäkinen. Pullakirkot su 31.3. klo 10 Jukka Rakemaa ja Hannu Elomaa, su 7.4. (eht.) Pekka Laine-Mäkinen ja Sari Blå-Romppanen, su 14.4. Jukka Rakemaa, Hannu Elomaa ja Katupojat. Päivätupa ma, ti to klo 9–12. Raamattupiiri ti klo 18. Diakoniaruokailu ke, pe (1 e) klo 12. Katulähetysilta ke klo 18.

Kampin kappeli ■ Narinkkatori, p. 09 2340 2018,

kampinkappeli@evl.fi Kappeli on avoinna arkisin klo 7–20, viikonloppuisin klo 10–18. Aamuhartaus maanantaisin klo 8. Iltahartaus perjantaisin klo 18. Kiirastorstain ehtoollishartaus 28.3. klo 18. Pitkäperjantaina 29.3. ei järjestetä iltahartautta.

Kansainvälinen työ www.migrantchurch.fi Arabiankielinen työ; messu tai raamattupiiri joka sunnuntai klo 12.30 Herttoniemen rannan kappelissa, Laivalahdenkaari 5, tiedustelut pastori Ramez Ansara, p. 09 2345 3380. Kiinankielinen työ; sunnuntaisin kuoro, suomenkielen opetusta, lounas , messu klo 13, liikuntaa, teejatkot ym, toimintaa myös adoptioperheille, Alppilan kirkolla, Kotkankatu 2, tied. pastori Paulos Huang, p. 09 2340 3650 tai assistentti Wu Sisi Xinghui, p. 09 2340 3651. Venäjänkielinen työ; messu Mikaelinkirkossa kuukauden 1. ja 3. sunnuntai klo 15, Emännänpolku 1, Kontula, messu Vanhassa kirkossa kuukauden toisena sunnuntaina klo 14, Annankatu 14 D, Raamattupiiri ma klo 18, Kahvikuja 2 ja ti klo 18, Emännänpolku 1, lisäksi nuorten iltoja, leirejä, rippikoulu, ym. tiedustelut Olga Russkih p. 09 2340 2528, Vladimir Blaginin, p 09 2340 4839. Vironkielinen työ; toimintaa kaikenikäisille, messut Alppilan kirkolla, Kotkankatu 2, tiedustelut diakoni Tuuli Raamat, p. 09 2340 3642.

Palveleva Puhelin Palveleva Puhelin päivystää sunnuntaista torstaihin klo 18–01 sekä perjantaisin ja lauantaisin klo 18–03 numerossa 010 190 071. Puhelun hinta on pvm/ mpm.

International Ev. Church 10am Worship Service & Sunday School in Finnish (13yrs+ group in English) in Mellunmäki Parish Center, Korvatunturintie 2 (300m from Mellunmäki metro station) and 2pm Worship Service & Sunday School in English (3–8yrs), Christ Church, Apollonkatu 5. Coffee Fellowship after both services. Details about other activities available from the church office and website: Tel: 09 5868 770, 045 123 5523 Email: office@church.fi www.church.fi www.christianbooks.fi

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Yhteinen vihollinen

ystykorvaluterilaisena pidetyt ja uskonpuhdistuksen perinnön hellinä vaalijoina tunnetut tahot ovat ryhtyneet pohtimaan paluuta katolisen kirkon helmaan. Tästä kertoo muun muassa se, että eläköityneen paavin ajatuksista hurmioituneena hänen kirjojaan on julkaissut kustannusyhtiö, joka aiemmin on keskittynyt ainoastaan puhtaaseen luterilaiseen perussanomaan. Vuosisataiset panettelut ja keskeisinä pidetyt oppierot on siirretty syrjään. Yhteinen vihollinen yhdistää. Kyseessä on itsensä kirkon uskollisiksi ajattelevien eräänlainen pakosuunnitelma. Lutherin ja aikansa katolisen kirkon johtajan väliset syvät teologiset näkemyserot eivät paljoa paina, kun vaihtoehtona on naisten pappeuden ja homoseksuaalisen rakkauden hyväksyminen. Naispapit ja seksuaalivähemmistöt ovat siis yhdistämässä niitä, joita ekumeeninen liike ja runsas polvirukouskaan eivät koskaan saaneet yksimieliseksi.

Tip Top Siivous siivousta jo vuodesta 1995

Palveluja tarjotaan

AsuntoSatama.ﬁ

kaikki kodin siivoukset ikkunanpesut viikkosiivoukset muuttosiivoukset remonttisiivoukset

Sidoimme palkkion tulokseen. Sen minkä lupaamme, sen pidämme tai et maksa lainkaan välityspalkkiota. Pyydä heti REILUA -tarjous AsuntoSataman arviointiasiantuntijalta

kodinhoidon veroväh. 45%

(09) 4369 6335

045-111 4211

Siivous- ja kotipalveluita Sinulle! Teemme arjen helpommaksi! p.045-3455082 tai www.varmuudella.com

myynti@asuntosatama.ﬁ

Kotisiivousta/ikkunapesua/käsilumitöitä kotimaisin voimin. Avainasiakkaille 23€/h www.kotikuntoon.com

AsuntoSatama Oy LKV Bulevardi 2 A 00120 HELSINKI

0440 - 691 994 T.Vanari IKKUNAT PUHTAAKSI Laadukas ja varma palvelu IkkunaMan Kim Mansnerus tmi P. 044 548 9762 Kotisiivousta luotettavasti ja joustavasti ammattitaidolla. Myös jatkuvat sopimukset. www.marﬁc.ﬁ p. 040 700 1925.

KOTISIIVOUSTA Ikkunanpesua, muuttosiivousta, remonttisiivousta, ammattitaidolla

OLK Siivouspalvelut.ﬁ 040 762 5615

vähenn. 45% YLEISMIES JANTUSEN KOTIPALVELUT teemme kaikkia kotitöitä, kasaamme kalusteita, tapetoimme, remontoimme, pienet muutot pakettiautolla, käsilumityöt. Tuntiveloitus 33€+alv. Minimi laskutus 2 t. Puh. 0400 811 941

IKKUNANPESUT, Kotisiivoukset, 25€/h+alv. (Kotital.väh.) www.loistopalvelut.ﬁ p.045 888 2583 Siivous- ja kotipalveluita. Puhdasta energiaa arkeen! OY Evinco, p. 040 104074

71. vuosikerta Julkaisija

www.helsinginseurakunnat.fi Osoitteenmuutokset ja tilaukset Puhelimitse 09 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi. Helsingin seurakuntien jäsenten osoitteenmuutokset päivitetään automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella. Kustantaja SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula Toimitus Puhelinvaihde: 020 610 0100 Toimituksen postiosoite Kirkko ja kaupunki Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki sähköposti: toimitus@kirkkojakaupunki.fi tai: etunimi.sukunimi@ kirkkojakaupunki.fi Päätoimittaja Seppo Simola, p. 09 2340 2231 sähköposti: seppo.simola@evl.fi Toimituspäällikkö Marja Kuparinen, p. 020 770 3661 Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 770 3663 Eira Serkkola, p. 020 770 3664 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 770 3660 Marjo Kytöharju, p. 020 770 3662 Pihla Tiihonen, p. 020 770 3705 Taittaja Tiina Vesterinen, p. 020 770 3666 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. 09 2340 2609 sähköposti: sirpa.patronen@evl.fi

www.kirkkojakaupunki.fi Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lähetetään vähintään kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi. Ilmoitusmarkkinointi Suomen Lehtiyhtymä/ SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula Myyntipäällikkö: Paula Kaijanto, p. 0400 249 961, paula.kaijanto@lehtiyhtyma.fi Ilmoitusaineistot k&k.ilmot@lehtiyhtyma.fi puh. 020 770 3136 Lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston on oltava perillä viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12. Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myös verkossa näköislehdessä. Ilmoitushinnat Teksti-ilmoitukset 2,60 e / pmm. Rivi-ilmoitukset alk. 3 riviä 23 e – hintoihin lisätään +24 % alv. Toistoalennus -20 % Painos 200 000 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jäsentalouksiin Helsingissä. Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 (kahdeksan) päivän kuluessa. Reprotyö Esko Jämsä

Välityspalkkio sidottu tulokseen 0–4,96 % (sis alv 24 %).

neniälittereK

Siivouspalveluja

KODIN SIIVOUSPALVELUT JA IKKUNANPESUT Kodinapu helmi P. 040 720 9420 IKKUNOIDEN pesut ammattitaidolla, myös hankalat. Petri Posti Oy, www.petriposti.com, 050 500 3090.

Vuokrata halutaan

MYYN HUONEISTOSI

- 2,5 % palkkio, sis alv - 40 vuoden työkokemus Soita ark/vkl 0400 506 079 lkv(A) Anneli Vainioranta ky etuovi.com / jokakoti.ﬁ Kaikki kodin remontit isot sekä pienet, ulko- ja sisätyöt. Takuutyönä. Suomalaiset työntekijät. Ilmainen arvio. Tarvikealennus. Myös kuljetukset ja siivoukset. Puh. 050 326 3697 Parturi-kampaaja, jalkahoito. Kotikäyntejä pääkaupunkiseudulla. Soita Elisabeth: 040 595 6843.

Huonekalujen kasaukset, kuljetukset ja kodin pienet korjaustyöt. P.046 899 6885 www.pollanen.info Pienetkin sähkötyöt P. 040 5016502 Yli 40v kokemuksella. Sivutuloja mm. Aloevera tuotteilla. Katso www.lrworld.com. Ota yht. osmo.turtiainen@wmail.ﬁ 046 6006929 Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset. Kaikki pois! p. 0466 418 728. KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 20 € / tunti 050 926 6203 Muutot ja kuljetukset pakettiautolla. puh. 046-6454394

MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ja pianonkuljetukset. Asennamme myös kalusteet, verhot, lamput ym. Myös muuttolaatikot ja varastointi. P. 0500 800 800 www.kuljetusvarma.com Työssäkäyvä opiskelijatyttö etsii yksiötä Malmilta tai sen lähettyviltä. Yhteydenotot P. 040 0616 38 Opiskelujaan lopetteleva reipas nuorimies etsii vuokralle 1h-2h, Kruununhaan ja Siltasaaren alue. P. 050 368 7451 Nuori lakimies etsii hyväkuntoista n. 35–45 m2 kokoista asuntoa Helsingistä postinumeroalueilta 00100–00170. Pitkäaikainen vuokrasuhde. Muutto sopimuksen mukaan toukokuun alkuun mennessä. Yhteydenotot puh. 040 771 3725 / Pekka. Opiskelija-asuntoa Hki/kesk läheltä etsii kesäajaksi luotettava naishenkilö. Puh. 0400 262 020 Savuton, rauhallinen, aik. nainen etsii Hki kantakaup.1h+kk/k kevään aikana. Luottotiedot kunnossa. Ilona Lehtisalo 050 597 4317 Luot. ja siisti opettajaperhe haluaa vuokrata kesämökin Uudeltamaalta pidemmäksi aikaa. P. 040 591 4222 Luotettava ja tupakoimaton lääkäri- ja diplomi-insinööriperhe haluaa vuokrata järvi- tai merenrantamökin EteläSuomesta kesäksi tai pitkäaikaisella sopimuksella. Puh. 050 516 6309

ASUNTOJEN MYYNTI JA VUOKRAUS

Painopaikka SLY-Lehtipainot Oy

-luottotiedot, takuut, sopimukset ja näytöt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

ISSN 0356-3421

ISÄNNÖINTIKESKUS OY puh. 737 259 myös ilt. ja vkl.

kaihdintohtori Kotimaisia kaihdintuotteita. Korjaamme sekä mittaamme uutta. Myös iltaisin ja la.

040-411 4370

Asianajajia ASIANAJOTOIMISTO EVT asianajaja Elvi Varis Lauttasaarentie 28-30, 2 krs. 00200 Helsinki Puh. 09 454 4099 sähköposti: elvi.varis@evt.ﬁ testamentit, edunvalvontamääräykset, perukirjat, perinnönjaot, oikeudenkäynnit riita- ja rikosasioissa.

2 miestä, pakettiauto. HUONEKALUJEN KASAUKSET. puh. 044 911 8930

Silvennoinen Kari Ky Asianajotoim. Testamentit, perintö- ym.lakiasiat. Edullinen tarjous testamentista. p.010 616 8920, Korkeavuorenkatu 19A, Hki www.silvennoinen.ﬁ

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto. Kuljetus Neppis p. 040 585 0074 www.studionovora.ﬁ Huonekalujen entisöinti & verhoilu Luotettavasti, laadukkaasti. Gsm. 044 538 7967.

Asianajotoimisto Timo Kallio Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkäynnit. Myös kotikäynnit. Haapaniemenk. 7-9 B. p. 050 545 4486

Vuokralle tarjotaan Tervetuloa virkistymään B&B Il Noce:en Italian Piemonten upeisiin Alppimaisemiin! Voit patikoida kotivuorellamme Cantalupassa tai nauttia Le Langhe:n vehreistä viininviljelymaisemista. Sestriere:n vuoret odottavat laskettelijoita ja Liguria:n meri on vain muutaman tunnin ajomatkan päässä! Järjestämme halukkaille myös italian kursseja.

Benvenuti!

Bed & Breakfast IL NOCE STR.CRISTINERA, 2, CANTALUPA,TO, ITALIA Email: info@ilnocebb.it

www.ilnocebb.it

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

MyydĂ¤Ă¤n

Lakiasioita

Hammashoitoa

SISUSTUS- JA LAHJATAVARAT

PyydĂ¤ tarjous!

Laki ja KiinteistĂś Moilanen Oy LKV Eeva-Liisa Moilanen varatuomari kiinteistĂśnvĂ¤littĂ¤jĂ¤ (LKV)

HĂ¤meentie 23, Helsinki, p. (09) 773 2600, 0500 313 838.

Lakiasiaintoimisto Mia Kavasto Perukirjat, testamentit ja perinnĂśnjaot sekĂ¤ perhe- ja rikosoikeus puh. +358 40 960 8308 mia@kavasto.ďŹ , www.kavasto.ďŹ Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintĂś- ja kiinteistĂśasiat. Varatuomari Olavi Tikkanen. Puh. 040 512 5603 olavi.tikkanen@lakiasiat.inet.ďŹ

Leikkaa talteen

HUONEISTOJEN, KIINTEISTĂ&#x2013;JEN MYYNTI JA VUOKRAUS

Perukirjat, perinnĂśnjaot, testamentit ja muut perheenne lakiasiat Asianajotoimisto Maritta Heiskanen, ItĂ¤keskuksen kauppakeskus puh. 09-343 2636, 050-556 8040 www.marittaheiskanen.ďŹ

TEE KOTIISI PIRTEĂ&#x201E; KEVĂ&#x201E;TILME

LAADUKKAITA SISUSTUS- JA LAHJATAVAROITA myymĂ¤lĂ¤stĂ¤mme tai verkkokaupasta Ranskalaista kĂ¤yttĂśkeramiikkaa ja kodin tekstiilejĂ¤ - vĂ¤rikkĂ¤inĂ¤ tai hillittyinĂ¤ sĂ¤vyinĂ¤ - suoraan pieniltĂ¤ perheyrityksiltĂ¤ - korkealaatuisia ja yksilĂśllisiĂ¤ tuotteita - sopii hyvin myĂśs lahjaksi

ItĂ¤-Pakilassa avioehdot, testamentit, perukirjat edullisesti. MyĂśs kotikĂ¤ynnit. Varatuomari Aarno Tenkanen p. 040 588 2112.

MAISONET Mariankatu 24, 00170 Helsinki www.maisonet.ďŹ

Hoivapalveluja

Hoivaa ja Huolenpitoa

2 hyvĂ¤Ă¤ tennismailaa, Head, Wilson Ultra Pro. P. 044 557 7537

kaikkiin elĂ¤mĂ¤si vaiheisiin siivouksesta kotisairaanhoitoon

Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjĂ¤ ym. SekĂ¤ jĂ¤Ă¤mistĂśjen tyhjennykset, myĂśs viikonlopp., ilt. Elegantik Oy, p. 040 756 5964

0800 966 46 â&#x20AC;˘ www.sellina.fi Terveydenhoitoa

MEDISET MUKAVUUTTA VIRTSANKARKAILUUN

Varmuusalusasut Uimahousut Verkkokauppa Vuodesuojat Irtosuojat www.divisa.fi

Ostetaan

Ostamme KAIKKEA KODINTAVARAA mm. taide- ja kĂ¤yttĂślasia, keramiikkaa, posliinia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, soittimia, harrastevĂ¤lineitĂ¤, levyjĂ¤, huonekaluja, valaisimia, tyĂśkaluja, koruja, ym. ym. KUOLINPESĂ&#x201E;T, MUUTTOJĂ&#x201E;Ă&#x201E;MĂ&#x201E;T. Nopea nouto, maksu heti kĂ¤teisellĂ¤. Seppo ja Sari 0400 218 225.

MyydĂ¤Ă¤n hautakiviĂ¤

Ostan KIRJOJA ma-pe klo 10-14. Hiltunen, Senaatintorin Antikv. SoďŹ ank. 8, puh. 044 366 2300 OSTAMME kirjoja, kokoelmia ja kuolinpesiĂ¤. MyydessĂ¤si ota yhteys luotettavaan, akateemiseen yhtiĂśĂśn. MENEC 09-4546572 www.menec.ďŹ

Fysioterapeutti Nina Aarnio, 3 x 30 min hieronta 70â&#x201A;Ź, Kaisaniemenkatu 1 B a 2 krs, p. 040 569 3515.

ElĂ¤kelĂ¤isten permanentti pak. 60â&#x201A;Ź ja vĂ¤ripaketti 60â&#x201A;Ź leikkaus 18-20â&#x201A;Ź Salon Capelli, HĂ¤meentie 38 p. 045 238 6356

Viemme kaiken pois. Teemme lopuksi kunnollisen loppusiivouksen ilmaiseksi. Soita 041 700 1987

Ostamme muutto- ja kuolinpesĂ¤t. Kaikki kodin irtain antiikista nykyaikaan. Nouto, myĂśs siivous. KĂ¤teismaksu. P. 0440 701 999 t.s.pojat@luukku.com

PSYKOTERAPIAVASTAANOTTO Pohjoiskaari 22, 00200 Helsinki, Lauttasaari, Seija Rinne, psykoterapeutti, VET(Valvira), yksilĂś- ja pariterapia; Kela-pĂ¤tevyys. P: 0400 673 663; s-posti: srinne1@welho.com Ajanvaraus ja tied. maanant. klo 10.30-11.00

Kauneudenhoitoa

kuolinpesĂ¤t kĂ¤teisellĂ¤.

POSTIMERKKEJĂ&#x201E;, kortteja,rahoja, etikettejĂ¤,kunniamerkkejĂ¤ ym. Arviointipalvelu. P. 792 851 KĂ¤pylĂ¤n Merkki Oy, Pohjolank. 1

Lymfaterapiaa ja perusjalkahoitoja Lymfa- ja jalkahoitola Irmeli Porvoonkatu 14 Puh: 044 7322000 Jalkahoitoja myĂśs kotikĂ¤ynteinĂ¤.

+$87$.,9(7

NDLYHUUXNVHW \P DODQ W\|W S ZZZ SHLNLYL Âż

3(,32+-$1 .,9,9(,67b0g 2< .HWRNLYHQNDDUL +., DUN /$ WDL VRS PXN

Satuhammas Oy Puhelinajanvaraus

(09) 321 4480 PitkĂ¤nsillanranta 15, HAKANIEMI, katutaso

Rakennusala

Ostetaan muutto- ja kuolinpesĂ¤t, tyylihuonekalut, astiat, valaisimet, tyĂśkalut ym. myĂśs uudempi irtain, kĂ¤teismaksu. Puh. 040 764 1348 Tmi Molina

Ostetaan

Kriisi, umpikuja, yksinĂ¤isyys, ihmissuhdeongelma? Apua lĂśytyy! RatkaisukeskeistĂ¤ lyhytterapiaa mutkattomasti. Terapiapalvelu Merja Husa (teologian maisteri) â&#x20AC;&#x201C; tutustu fb:ssĂ¤. husamerja@gmail.com/ 045 130 6436

Kirpputoreja

Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa. Puh. 0400 431 651.

Ostetaan kuolinpesĂ¤t sekĂ¤ muuta kodin irtaimistoa. Huonekalut, korut, valaisimet, astiat, taulut yms. Kaikki huomioidaan, joten ota rohkeasti yhteyttĂ¤. Katso: WWW.PK-AUCTIONS.FI / Pentti Koskinen 044-0400 759.

Tilaa ilmainen esite

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Sinikka Laikkola

OSTAMME kodin ison ja pienirtaimen, k-pesĂ¤t, lop.siiv. sop. muk. P. 040 377 5159 *ONNI* (30v.kok.) OSTETAAN KUOLINPESIĂ&#x201E; loppusiivouksineen. toimisto@marďŹ c.ďŹ p. 040 502 4546 KUOLINPESIEN TYHJENNYKSET Topeliuksenkatu 33 Helsinki, esajavesaostaa.com p.0400 821 805

0\VNHWWl .DWRLOOH Puh. 050-518 3378 www.myske.fi Â&#x2C6; K AT T O R E M O N T I T Â&#x2C6; K AT O N M U U T O S T Y Ă&#x2013; T Â&#x2C6; Â&#x2C6; U U D I S - J A S A N E E R A U S R A K E N TA M I N E N Â&#x2C6; KO T I S I I V O U K S E T Â&#x2C6; Â&#x2C6; R A K E N N U S P E LT I T Y Ă&#x2013; T Â&#x2C6; K E I T T I Ă&#x2013; R E M O N T I T Â&#x2C6;

Mitoin kuin mitoin

Uusi ilme keittiĂśĂśn -Ovet, tasot, rungot, vetimet, saranat ILMAINEN TARJOUS- JA MITTAUSPALVELU Soita: ERKKI 0500 503357, MIKKO 0409 311466

www.ergadesign.fi

VESIKOURUT s VANHOJEN UUSIMISET s vartti-, tiili,- peltikattojen pesu-, maalaus ja homesuojakĂ¤sittelyt s KATTOTURVATUOTTEET

050-2205 /

Siltala

www.0502205.ďŹ JORMAN REMONTTIPALVELU Maalaus, tapetti, laatoitukset, laminaatit, keittiĂśĂśn ovet, tasot. MyĂśs pikkutyĂśt. Kotimaista ammattitaitoa 30v. ďŹ nrak21@luukku.com. Soita KEVĂ&#x201E;TTARJOUS 040 189 5682.

REILU KEVĂ&#x201E;TTARJOUS pienten ja suurempien remonttien teettĂ¤jille. MyĂśs kotitalousvĂ¤h. Esim. laatoitus-, laminaatti-, parketti-, maalaus-, tapettija kirvesmiestyĂśt ym. PitkĂ¤ kokemus. Tarvikeale ja kuljetus. Ilmainen arviointi. P. 0400 819 757 myĂśs iltaisin ja viikonl.

Saneeraus Pe-Ry tmi

Tapetoinnit, sisĂ¤maalaukset ja kylpyhuone remontit

ilmainen arvio ja verovĂ¤hennys P.050 4010477 Kph,keittiĂś,lattia,maalaus. Laadukkaasti 20v.ILM.ARVIO Jabell.fi p.0400 689742

Vesivauriokorjaukset / kylpyhuone, sauna, y.m kodin remontit. P. 0400 465 963 www.baujap.ďŹ

Kokouksia Huoneistoremontit edullisesti. 20v kokemus. Ilmainen kirjallinen tarjous. Rak.korjaus Laasonen p. 0400 674 739 MAALAUS, TAPETOINTI JA LAMINAATIN ASENNUSTYĂ&#x2013;T. Ilmainen arvio. KotitalousvĂ¤hennys. P. 045 235 1717

SUOMALAISEN KONKORDIALIITTO ry:n vuosikokous 10.4.2013 klo 17 ravintola Savoyssa (EtelĂ¤esplanadi 14). KĂ¤sitellĂ¤Ă¤n sĂ¤Ă¤ntĂśmĂ¤Ă¤rĂ¤iset asiat. Hallitus

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi

Radio&TV YLE radio 1 87,9 MHz To 28.3. klo 18 katolinen kiirastorstain iltamessu Pyhän Henrikin katedraalista Helsingistä. Pe 29.3. klo 10 pitkäperjantain jumalanpalvelus Espoon tuomiokirkosta. Virret: 67, 63: 1 ja 6 (kuoro laulaa säk. 2–5), 79, 758, 80: 1, 3 ja 5. Klo 18 ortodoksinen suuren lauantain aamupalvelus Kuopiosta. La 30.3. klo 23.55 pääsiäisyön ortodoksinen liturgia Uspenskin katedraalista. Su 31.3. klo 10 ensimmäisen pääsiäispäivän jumalanpalvelus Espoon tuomiokirkosta. Piispa Tapio Luoma saarnaa. Virret: 84: 1, 2 ja 5, 726: 1–6, 85: 1–6, 87, 105, 92: 1, 5–7. Klo 11 Horisontti, ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista. Klo 18 Rovaniemen Helluntaiseurakunnan jumalanpalvelus Kairatemppelistä. Ma 1.4. klo 10 toisen pääsiäispäivän jumalanpalvelus Hämeenlinnan kirkosta. Virret: 105, 104, 102: 1–4 ja 339: 2 ja 4. Su 7.4. klo 10 Mieskuoroliiton talvipäivien jumalanpalvelus Temppeliaukion kirkosta. Virret: 449, 167: 1, 2 ja 3, 462. Klo 11 ortodoksinen liturgia Lahdesta. Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45. Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30. Hartauden pitäjät: To 28.3. Aamuhartaus Pauliina Kainulainen. La 30.3. Pastori Mehis Metsala (Vapaakirkko). Pastori Matti Mikkola. Ti 2.4. Piispa Jari Jolkkonen. Graafinen suunnittelija Lari Kemiläinen (Baptistikirkko). Ke 3.4. Piispa Teemu Sippo (Katolinen kirkko). Kirkkoherra Mirva Ahola. To 4.4. Piispa Jari Jolkkonen. Kirkkoherra Matti Hirvilammi. Pe 5.4. Metropoliitta Panteleimon (Ortodoksinen kirkko). Aluekappalainen Kari Rossi. La 6.4. Piirikunnanjohtaja Pasi Runonen (Metodistikirkko). Pastori Matti Mikkola. Ma 8.4. Kappalainen Päivi Jussila. Elsa Saisio lukee Matteuksen evankeliumia. Ti 9.4. Piispa Kaarlo Kalliala. Pastori Kai Almgren (Vapaakirkko). Ke 10.4. Diakoni, kotiäiti Kristiina Huotari. Tiedottaja Minna YlimäkiHemminki. To 11.4. Toimittaja Johanna Korhonen. Nuorisotyönohjaaja Laura Suomela.

RadioDei 89 (101,9) MHz Su 31.3. ja 7.4. klo 18 Tuomasmessu Agricolan kirkosta.

Kipua näyttämöllä. Marja-Sisko Pohjolaa on auttanut, kun hän on voinut käsitellä menetystään taiteen keinoin.

Surua purkamas Kalliossa nähdään kokemuksellinen teatteriesitys menetyksestä ja surusta.

TV1 To 28.3. klo 14.55 Pisara. Kiirastorstain pääsiäisateria: Jeesus asettaa ehtoollisen. Pe 29.3. klo 10 jumalanpalvelus: Ristin juhla Pispalan kirkossa Tampereella. Pispalan koulun oppilaat viettävät pitkäperjantaita ja pääsiäisen suurta juhlaa musiikin, draaman ja tanssin keinoin. Klo 14.55 Pisara. Pitkäperjantai: Jeesus rukoilee Getsemanessa. La 30.3. klo 11.05 Pisara. Jeesuksen ylösnousemus. Klo 23.55 ortodoksinen pääsiäisyön liturgia Uspenskin katedraalista. Su 31.3. klo 10 pääsiäispäivän messu Lielahden kirkosta. Uusinta ti 2.4. klo 11.10.

Teksti Marjo Kytöharju Kuva Sirpa Päivinen

anssija ja pedagogi MarjaSisko Pohjola purkaa menetyksen aiheuttamaa tuskaa surusta kertovassa esityksessä Hiljaisuus ei vastaa. Teatteri Kalliossa ensi viikolla nähtävässä teatteriryhmä Kajon esityksessä on mukana myös kaksi muuta naista, Mirna Kulas ja Susanna Tasanko. Pienimuotoiseen esitykseen tuli kimmoke Kati Sirénin viime syksynä ohjaamasta Kansallis-

teatterin ja Teatteri 2.0:n työpajasta, joka liittyi Helsingin rautatieasemalla parhaillaan nähtävään Kuka tahansa meistä -dokumenttiin. Ryhmässä oli lopulta jäljellä kolme läheisensä menettänyttä naista. – Tutkimme taiteen keinoin suruun liittyviä kokemuksiamme. Se antoi niin paljon voimaa, että me kolme päätimme tehdä Katin ohjauksessa oman esityksen aiheesta. Olen mukana myös dokumentissa, tanssin sen lopussa surusta kertovan soolon, Marja-Sisko Pohjola kertoo. Ryhmän nimeksi valittiin Kajo, merkkinä valon häivähdyksestä rankan kokemuksen jälkeen. Pohjola osallistui syksyllä Sirénin vetämään työpajaan, koska hänen sisarensa kuoli viime keväänä. Työpajassa ja siitä kipinän saaneessa esityksessä hän on voinut käsitellä suruaan uudella tavalla. – Menetys, kipu ja kaipuu ovat jo sanoina koskettavia, ja tällä tavalla olen päässyt niihin tosi syvälle. Kaiken suolana on puhua

asioista ääneen muiden surua kokeneiden ihmisten kanssa. Se auttaa vapautumaan ahdistuksesta. Kyseessä ei ole perinteinen juonellinen näytelmä. Marja-Sisko Pohjola kuvailee sitä esitykseksi, jossa menetyksen kokeneet saavat sanoa sanottavansa. Puoli tuntia kestävä esitys sisältää tuokiokuvia, vuorosanoja, liikettä ja äänimaailmaa. – Tanssijana koen surun vahvasti kehollani. Esitys on hyvin henkilökohtainen, vaikka olenkin siinä tietynlaisessa roolissa. Latautuminen esitykseen on raastavaa, mutta sen toistaminen auttaa. Toisinaan itken harjoitusten jälkeen, koska se on kuitenkin oikeasti tapahtunut ja totta. Läheisen kuolema voi toisinaan tuntua surevasta vähän kuin stigmalta. Esimerkiksi yksi esityksen naisista on kokenut, että otsassa lukee ´leski´ koko ajan. On myös asioita, joita pidetään surevalle sopivana tai eisopivana. – Esityksessä nähdäänkin On lupa ja ei ole lupa puhua -kohta.

Näitä asioita ympäristö voi sanella surevalle, mutta hän voi luoda niitä myös omassa päässään, Pohjola selittää. – Toisaalta, kun keräsimme listaa omista toivomuksista läheisille, huomasimme, että suremiseen saattaa liittyä myös itsekkäitä ja ristiriitaisia vaatimuksia. Esityksen ohjannut Kati Sirén vahvistaa näkemyksen, että surevan käyttäytymistä pyritään helposti sääntelemään ulkopuolelta. Esimerkiksi vihan tunteita ja huumoria ei välttämättä pidetä sopivana surevalle. – Kalliossa nähtävä esitys sisältää paljolti tiettyjen kipupisteiden avaamista, jolloin mukana on myös absurdeja ja humoristisiakin piirteitä. Sirénin mukaan suru on yhteiskunnassa muutenkin lähes tabu, hiljaiseksi vaiettu. Sen hoitaminen on siirretty pitkälti kirkon tehtäväksi, vaikka surevilla saattaa olla hyvinkin erilaisia tarpeita ja toiveita. – Suruun liittyy tietynlaista epäsuoraa kommunikaatiota. Su-

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Via Crucis -pääsiäisvaellus kulkee Helsingin kaduilla perjantaina 29.3. kello 21–22.30. Kenraaliharjoitus pidetään torstaina 28.3. kello 19–20.30. Yleisö on tervetullut seuraamaan myös kenraaliharjoitusta. Vaellus alkaa Kaisaniemen puistosta. Kulkue siirtyy Unioninkatua ja Yrjö-Koskisen katua pitkin Säätytalolle, jonka edessä esitetään toinen kohtaus. Tapahtumat huipentuvat ristiinnaulitsemiseen Tuomiokirkon portailla. Järjestäjänä on Via Crucis – Ristin tie tuki ry. yhdessä Helsingin tuomiokirkkoseurakunnan kanssa. Pääsiäisvaelluksen ohjaa Mikko Lammi, Jeesuksen roolissa nähdään Martin Bahne. Lisätietoja: www.viacrucis.fi

Vielä ehtii kirkkojen vaelluksille Pääsiäisvaelluksia on kirkoissa vielä muutama. Vaelluksiin on vapaa pääsy. ■ Pääsiäisen ajan rukouspolulla Alppilan kirkossa, Kotkankatu 2, kuljetaan pimeydestä valoon kiirastorstaina 28.3. kello 12.30–14.30. Polkua seuratessasi voi sytyttää kynttilän, kuunnella rauhallista musiikkia ja kirjoittaa rukouspyynnön. Tarvittaessa voi puhua seurakunnan työntekijän kanssa kirkkotilan takaosassa. ■ Pöytänukkevaellus pääsiäisen tapahtumiin on Käpylän kirkossa, Metsolantie 14, torstaina 28.3. kello 11. Pääsiäisen tapahtumat kerrotaan nukkeasetelmien äärellä. ■ Elämyksellinen pääsiäisnäytelmä Jerusalemin kujilta Getsemanen puutarhaan kiertää Lauttasaaren kirkon tiloissa, Myllykallionrinne 1B. Helsinkiläisnuoret ovat muuttuneet roomalaisiksi sotilaiksi ja Jerusalemin asukkaiksi. Kierros lähtee Lauttasaaren kirkon kryptasta, jossa on kahvio. Esitysten alkamisajat ovat torstaina 28.3. kello 15, 15.30, 16, 17, 17.30 ja 18. Kierrokselle otetaan korkeintaan 15 henkilöä.

Kosketa ristiä rukoushetkessä

Hiljaisuus ei vastaa Teatteri Kalliossa, Siltasaarenkatu 28, pe 5.4. klo 19 ja la 6.4. klo 14 ja 17. Esitys on maksuton, mutta paikka on varattava etukäteen numerosta 040 540 726, sillä katsomopaikkoja on rajoitetusti.

Taatelinmakeita valheita Kalliossa Pääsiäisnäytelmää Taatelinmakeita valheita esitetään Kallion kirkossa vielä lauantaina 30.3. kello 16 ja 18. ”Synkkä yö, pimeät varjot, Getsemanen puutarhassa tukahtuu öljylampun sydän. Jo kuuluu käsky sotilaiden, ei valoa, ei kynttilää, vain synkkä yö ja pimeät varjot, Getsemanen puutarhassa ei enää ääntäkään. Jeesus on viety, hiljaisuus jää.” Kallion seurakunnan tuottaman näytelmän on ohjannut Markus Majava ja käsikirjoituksen on tehnyt Ari-Pekka Miettinen. Esityksiin on vapaa pääsy.

Pääsiäiskokkoja Seurasaaressa Vanhan kansanuskomuksen mukaan lankalauantai oli vuoden huonomaineisin ilta, jolloin noidat ja trullit olivat liikkeellä. Noitien uskottiin pilaavan karjaonnen. Pohjalaisen perinteen mukaan elävä tuli ja kitkerä savu kuitenkin pitävät trullit loitolla. Perinteiset pääsiäiskokot palavat Seurasaaren Juhlakentällä lankalauantaina 30.3. kello 18.30. Aluksi poltetaan pienempi narrikokko ja sen jälkeen varsinainen pääsiäiskokko. Juhlakentällä voi grillata omia eväitä ja kioski palvelee yleisöä tapahtuman aikana. Lapset voivat pukeutua trulleiksi ja esittää lauluja ja runoja. Seurasaareen ajaa bussi 24. Maksuttoman tapahtuman järjestävät Seurasaarisäätiö ja Helsingin Keskipohjalaiset.

Vanhemmuuden iloista ja itkuista Myllypuron alueella vanhemmat voivat huhtikuun ajan keskustella vanhemmuuden iloihin ja itkuihin liittyvistä teemoista. Vanhemmuuden palikat -ryhmä kokoontuu Myllypuron kirkolla, Myllynsiipi 10, 8.–29.4. maanantaisin kello 18.30–20. Illoissa ovat mukana Sirpa Herranen Herttoniemen seura-

Menokasvo: Seppo Välimäkii Händelin Messias-oratorio kuullaan Paavalinkirkossa, valinkirkossa, Sammatintie 5, pääsiäissunnuntaina 31.3.. kello 18. Milva Seppo lainen teos on kyseessä, oratoriota johtava Välimäki? es– Händelin oratorio kuuluu kirkkomusiikin keskeisimpiin teoksiin. Händel sävelsi teoksen vuonna 1741, ja se on kestänyt hyvin aikaa. Teoksen libretto koostuu Raamatun teksteistä, joten oratorio sisältää hyvin vahvan sanoman. Millaisella kokoonpanolla Messiasoratorio esitetään? – Oratoriossa esiintyvät korkeatasoiset solistit, sopraano Kirsti Valento-Laine, kontratenori Teppo Lampela, tenori Tuomas Katajala ja basso Elja Puukko. Solisteja ja ta Graduale-kuoroa säestää ammattimuusikoista odikoottu Storia-orkesteri. Orkesteri soittaa periodistasoittimilla, joilla pyritään alkuperäiseen esitystaisenä paan. Seurakunta on halunnut tarjota pääsiäisenä sältää kaikille ilmaisen konsertin. Ohjelman, joka sisältää olla. tekstin suomennoksen, voi ostaa viidellä eurolla. o on Miten pitkään johtamasi Graduale-kuoro toiminut? n nyt – Perustin Gradualen vuonna 1988, ja siinä on aan tasoa noin 60 laulajaa. Olemme pyrkineet nostamaan uuria kirkvuosi vuodelta. Ohjelmistoon on kuulunut suuria komusiikkiteoksia, kuten Mozartin Requiem ja Bachin Johannes-passio. Marjo Kytöharju ESKO JÄMSÄ

rijan on usein esimerkiksi suojeltava surultaan läheisiään. Teatteri Kallion esitysten jälkeen Kajo-ryhmä alkaa kiertää sururyhmissä ja muissa vastaavissa vertaisryhmissä pääkaupunkiseudulla huhti-toukokuun aikana. – Haluamme tavoittaa surevia ihmisiä näyttämällä, että omaa suruprosessia voi tutkia myös teatterin keinoin. Esityksen jälkeen voidaan keskustella sen herättämistä ajatuksista, Sirén sanoo. Marja-Sisko Pohjolan mielestä surukokemuksia on hyvä jakaa muiden saman kokeneiden kanssa, vaikka jokaisella onkin oma suruprosessinsa. Hän itse tulee käsittelemään menetystään myös tanssia ja musiikkia yhdistävässä teoksessa, joka nähdään Kampin kappelissa toukokuussa.

Ristin kumartamisen rukoushetkeä vietetään pitkäperjantaina 29.3. kello 12 tunnelmallisessa Helsingin tuomiokirkon kryptassa, Kirkkokatu 18. Kauniissa rukoushetkessä voi käydä koskettamassa maahan laskettua ristiä

ja rukoilla sen luona. Näin voi jättää taakkansa Kristuksen kannettavaksi. Rukoushetken musiikkina soivat harmoniset Taizé-laulut. Mukana on myös raamatuntekstejä, hiljaisuutta ja esirukous kärsivien puolesta. Lisätietoja: Hannu Varkki, p. 09 2340 6171, hannu. varkki@evl.fi

SIRPA PÄIVINEN

Via Crucis lähtee Kaisaniemestä

Menovihjeet

Liturgiset värit ovat sanaton viesti Kiirastorstaina muistamme kirkossa, miten Herramme Jeesus asetti ehtoollisen kokoontuessaan oppilaidensa kanssa viimeisen kerran. Kiirastorstain liturginen väri on violetti tai sininen, katumuksen väri, joka toistuu alttaritekstiileissä, kukissa ja papin asussa. Joissakin kirkoissa palaa alttarilla kahden ison alttarikynttilän lisäksi 12 pientä opetuslasten kynttilää, jotka messun lopulla sammutetaan, Juudaksen kynttilä ensin. Viimein alttarilta riisutaan kukat, kynttilät ja evankeliumikirja, ja alttari puetaan mustaan. Pitkäperjantain väri on musta. Silloin suremme Jeesuksen kuolemaa. Mustaan puetulla alttarilla on vain viisi punaista ruusua Ristiinnaulitun viiden haavan muistoksi. Urut vaikenevat. Hiljaisena lauantaina Jee-

kunnasta ja Helsingin kaupungin työntekijä Marika Mäenpää. Iltojen aluksi kello 18 nautitaan yhdessä herkullista salaattibuffeta, joten ryhmäiltoina voi ruoanlaittohuolet unohtaa ja lastenhoitokin järjestetään tarvittaessa. Iltapala maksaa 5 euroa perheeltä. Illoissa käytetään keskustelun herättelijänä Vanhemmuuden palikat - materiaalia, jjosta löytyy y y lisätietoa osoitteesta www. parisuhte parisuhteenpalikat.fi. Ennakkoilmoittautumine tautuminen: Sirpa, p. 050 380 2984, ja Marika, p. 040 169 2959

Tuo la lapsesi Aamukasteelle Aamu Lauttasaa Lauttasaaren seurakunnassa järjesteAa tään Aamukaste sunnuntaina 14.4. kello 9.30–10.30. Aamukaste on mat matalan kynnyksen vaihtoehto pie pienokaisen kastamiseen. Lapset kastetaan yhtä aikaa. Seuraku kunta tarjoaa juhlan kunniaksi k kakkukahvit. Ilmoittautumiset y yhteystietoineen pyydetään lä lähettämään 1.4. mennessä o osoitteeseen lauttasaari.srk@ ev evl.fi. Pappi ottaa etukäteen yhteytt teyttä kastettavien perheisiin.

Kur Kurkistus kulissien takaiseen tak elämään Me kaikki ka tiedämme, miltä näyttämö tämöllä näyttää, mutta torstaina k 11.4. kello 18 on mahdollisuus kurkis kurkistaa kulissien taa Kallion seurakunta rakuntasalissa, Siltasaarenkatu 28. Taiteilija Taiteilijavieraina kulissien takaisesta elämäst kertovat oopperalaulaja elämästä Jussi Me Merikanto, pianisti Marjaana Merikan Lappeenrannan laulukilMerikanto, na pailun naisten sarjan tämänvuotinen o voittaja, oopperalaulaja Eeva Harte-

sus on haudassa ja kirkko suree mustassa. Pääsiäinen on kirkkovuoden keskus. Silloin muistamme ylösnoussutta Kristusta kuoleman voittajana. Pääsiäissunnuntain vietto voi alkaa jo puolilta öin, heti lauantain mentyä. Hämärä kirkko valaistaan ja alttaritekstiileissä loistaa juhlaväri valkoinen. Alttarikukat ovat valkoisia ja keltaisia, usein narsisseja, ja alttarin kuusi suurta kynttilää kertovat suuresta Kristus-pyhästä. Musiikki on iloista ja juhlavaa. Messua voivat juhlistaa monet instrumentit ja kuoro. Toinen pääsiäispäivä korostaa pääsiäisen, suuren juhlan, iloista viestiä. Alttarin ja kukkien väri on valkoinen ja kynttilöitä on kuusi. Kaksi peräkkäistä juhlapyhää on kirkkovuodessa pääsiäisen lisäksi vain jouluna.

maa, pianisti Lara De Marco sekä monessa kuorossa laulava Mikko Kuikka. Juontajina toimivat Liisa Siikanen ja Pia Perkiö. Illan järjestää Suomalainen Oopperayhdistys.

Levon lähteillä Paavalinkirkolla Hanna Ekola laulaa lohdullisia hengellisiä lauluja Virpi Lahden säestyksellä Levon lähteillä -illassa perjantaina 5.4. kello 18 Paavalinkirkon seurakuntasalissa, Sammatintie 5. Villihevosilla itsensä kansan tuntemaksi laulanut Ekola on viime vuosina tullut tutuksi kirkkokonserteistaan. Illan puhujavieraana on kirjailijapastori Teuvo V. Riikonen.

Ääni näkyväksi kuvan kautta Viikonloppukurssi äänen ja kuvan merkeissä pidetään 6. ja 7.4. Kallion seurakuntakodissa, Siltasaarenkatu 28. Ryhmä kokoontuu lauantaina kello 10–16 ja sunnuntaina 11–16. Tutustumme omaan kehoomme ja jaksamisemme lähteisiin hiljaisten, rentouttavien äänten, pienten rukouslaulujen ja maalaamisen kautta. Mukaan tulija tarvitsee vain avointa mieltä. Ohjaajina toimivat musiikkipedagogi, musiikin tohtori Hilkka-Liisa Vuori ja taideterapeutti, pastori Terhi Varjoranta. Hinta 60 euroa sisältää ohjauksen ja kaikki taidetarvikkeet. Pienituloiset voivat ilmoittautumisen yhteydessä sopia maksuaikataulusta tai alennuksesta. Työttömät ja yli 63-vuotiaat eläkeläiset voivat kysyä niin sanottua opintoseteliä, jolla voi kattaa suuren osan kurssimaksusta. Ilmoittautumiset: kallio.srk@ evl.fi tai p. 09 2340 3611

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12 PLAINPICTURE / KUVAARIO

Piispan pääsiäistervehdys 2013

Armon horisontti

imeyden me tiedämme, mediasta ja lähempääkin. Muistijälkenä meissä on myös valo. Tuokio, jolloin turvallisuus selättää pelon, ahdistus avautuu luottamukseen ja vihamielisyys vaihtuu vuorovaikutukseen. Tätä on pääsiäisen Suuri Kertomus, jota tänäkin vuonna kerrotaan kaikissa maanosissa, sanoin ja saarnoin, sävelin ja kuorojen suurteoksin. Myös virpomavitsoin, pääsiäismunin ja herkullisuuttaan tuoksuvin lammaspaistein. Siksi kerrotaan, koska meistä on kyse. Pääsiäisen Suuri Kertomus kantaa meitä silloinkin, kun emme ehdi tai jaksa tehdä sille tilaa. Me olemme mukana tässä Kertomuksessa. Riveillä ja rivien väleissä. Meissä ja meidän keskellämme valo ja pimeys mittelöivät voimiaan. Väkivaltaa on tuskaisaa tunnistaa ja juuri sitäkin pääsiäinen paljastaa. Jumala on todellisuudentajuinen: Hän tunnistaa meissä pahaa ja pettymystä, valoa ja hyvyyttä. Todellisuudentajuiselle Jumalalle ihmisen on helppo olla avoinna; ihminen saa olla totta koko oman

kertomuksensa kanssa. Pääsiäinen on Jumalan kädenojennus ihmiskunnalle. Oleellisen viestintää lähietäisyydeltä. Pimeys totta. Todempaa valo. Kärsimys kovaa. Kovimmankin läpäisee armo ja anteeksianto. Kuolema lopullista. Tuonpuoleisuus kumoaa tämän ja lopullisesti laskeutuneen esiripun läpi avautuu väylä. Pääsiäiskertomuksessa soivat molli ja duuri. Sisäkkäin ja sylikkäin lohduttomuus ja toivo, hylkääminen ja tervetulotoivotus. Pääsiäismaisemaan silmukoituu myös Jumalan läsnäolo, mitään vaatimatta. Kaikkemme keskellä Hän kuiskii olemassaolostaan. Mihin tahansa tilanteeseen pääsiäinen tänä vuonna laskeutuukaan, Suuri Kertomus avaa horisontin armoon, luottamukseen ja lupaukseen porteista, jotka ovat avoinna. Taivasta myöten! Jumala, siunaa Sinä pääsiäisemme päivät ja yöt. Siunaa olemisemme valot ja varjot. Siunaa kivut, unelmat ja sanomattomat sanat. Siunaa ja anna oleellisen yllättää. Irja Askola Pääsiäistapahtumat löytyvät Raamatusta Johanneksen evankeliumin luvuista 18–21.

Mukana kertomuksessa. Jumala tunnistaa meissä pahaa ja pettymystä, valoa ja hyvyyttä.

Pääsiäinen Helsingin seurakunnissa Kiirastorstain messut ja hartaudet 28.3. Klo 7.30 Mikael Agricolan kirkko (Tuomasyhteisön messu) Klo 9 Jakomäen kirkko (lasten pääsiäiskirkko) Klo 10 Jakomäen kirkko (lasten pääsiäiskirkko), Maunulan kirkko (lasten pääsiäiskirkko) Klo 12 Kannelmäen kirkko (Runon koulun ehtoolliskirkko) Klo 13 Hakavuoren kirkko, Kallion kirkko, Konalan seurakuntatalo (kyytiä tarvitsevat voivat ottaa yhteyttä kirkkoherranvirastoon, p. 09 2340 5600), Roihuvuoren kirkko, Temppeliaukion kirkko (vanhusten päiväehtoollinen) Klo 13.30 Kontulan vanhustenkeskus Klo 14 Huopalahden kirkko, Kulosaaren kirkko, Lauttasaaren kirkko, Munkkiniemen kirkko, Vuosaaren kirkko Klo 17.30 Oulunkylän vanha kirkko Klo 18 Helsingin tuomiokirkko, Jakomäen kirkko, Kallion kirkko, Käpylän kirkko, Laajasalon kirkko, LänsiPasilan kappeli, Matteuksenkirkko, Meilahden kirkko, Mikael Agricolan kirkko (vanha kaava), Munkkivuoren kirkko, Oulunkylän kirkko, Puotilan kappeli, Suomenlinnan kirkko, Temppeliaukion kirkko, Vuosaaren kirkko, Östersundomin kirkko Klo 19 Alppilan kirkko, Hakavuoren

kirkko, Herttoniemen kirkko, Herttoniemenrannan kappeli, Huopalahden kirkko, Hyvän Paimenen kirkko, Kannelmäen kirkko, Kulosaaren kirkko, Lauttasaaren kirkko, Malmin kirkko, Maunulan kirkko, Mikaelinkirkko, Myllypuron kirkko, Paavalinkirkko, Pihlajamäen kirkko, Pitäjänmäen kirkko, Puistolan kirkko, Pukinmäen seurakuntakoti, Roihuvuoren kirkko, Siltamäen seurakuntakoti, Tammisalon kirkko (ehtoollinen ja jalkojenpesu), Tapanilan kirkko, Viikin kirkko Klo 20 Vanhakirkko

Pitkäperjantain sanajumalanpalvelukset ja hartaudet 29.3. Klo 10 Helsingin tuomiokirkko, Herttoniemen kirkko, Huopalahden kirkko, Johanneksenkirkko, Kallion kirkko, Kannelmäen kirkko, Kulosaaren kirkko, Malmin kirkko, Matteuksenkirkko, Oulunkylän kirkko, Paavalinkirkko, Pihlajamäen kirkko, Pitäjänmäen kirkko, Puistolan kirkko, Roihuvuoren kirkko, Temppeliaukion kirkko, Vanhakirkko, Viikin kirkko Klo 11 Hyvän Paimenen kirkko, Käpylän kirkko, Lauttasaaren kirkko, Meilahden kirkko, Mikaelinkirkko, Munkkivuoren kirkko, Vuosaaren kirkko Klo 12 Hakavuoren kirkko, Helsingin tuomiokirkon krypta (Ristin kumarta-

misen rukoushetki), Jakomäen kirkko, Laajasalon kirkko, Mikael Agricolan kirkko, Myllypuron kirkko, Pukinmäen seurakuntakoti, Siltamäen seurakuntakoti, Tapanilan kirkko Klo 15 Alppilan kirkko, Hakavuoren kirkko, Lehtisaaren kappeli, Leposaaren kappeli, Ruoholahden kappeli, Suomenlinnan kirkko, Temppeliaukion kirkko Klo 18 Johanneksenkirkko, Kallion kirkko, Maunulan kirkko (musiikillinen iltahartaus)

Pääsiäisyön messut 30.3. Klo 22 Puistolan kirkko (tarjoilu), Vuosaaren kirkko Klo 23 Alppilan kirkko (messu ja yöpala), Helsingin tuomiokirkko, Huopalahden kirkko, Hyvän Paimenen kirkko (messun jälkeen yhteinen juhla-ateria Paimensalissa), Kallion kirkko (messu ja yöpala), Käpylän kirkko, Malmin kirkko, Meilahden kirkko, Oulunkylän kirkko, Paavalinkirkko, Roihuvuoren kirkko (rukoushetki klo 22 Tammisalon kirkossa, josta kulkue lähtee yömessuun, messun jälkeen tarjoilu seurakuntasalissa)

Pääsiäissunnuntain messut 31.3. Klo 10 Helsingin tuomiokirkko, Herttoniemen kirkko, Huopalahden kirkko,

Johanneksenkirkko, Kallion kirkko, Kannelmäen kirkko, Kulosaaren kirkko, Malmin kirkko, Matteuksenkirkko, Mikael Agricolan Kirkko (Festival Sung Eucharist -juhlamessu, oma lehmänkello, pilli tai vastaava mukaan), Oulunkylän kirkko, Paavalinkirkko, Pihlajamäen kirkko (pääsiäislounas), Pitäjänmäen kirkko, Puistolan kirkko, Roihuvuoren kirkko (perhemessu, jonka jälkeen pääsiäismunien etsintää), Temppeliaukion kirkko, Vanhakirkko, Viikin kirkko Klo 11 Alppilan kirkko (unkarinkielinen messu), Hyvän Paimenen kirkko, Käpylän kirkko, Lauttasaaren kirkko (messun jälkeen pääsiäislounas seurakuntasalissa), Meilahden kirkko, Mikaelinkirkko (messun jälkeen mahdollisuus kiertää nukkenäyttämöin toteutettu pääsiäistapahtumien polku), Munkkivuoren kirkko, Vuosaaren kirkko Klo 12 Hakavuoren kirkko, Jakomäen kirkko, Laajasalon kirkko, Länsi-Pasilan kappeli, Maunulan kirkko (musiikilliset kirkkokahvit), Mikael Agricolan kirkko (vanha kaava), Myllypuron kirkko, Pukinmäen seurakuntakoti, Ruoholahden kappeli, Siltamäen seurakuntakoti, Tapanilan kirkko Klo 13 Alppilan kirkko (kiinankielinen jumalanpalvelus) Klo 13.30 Koskelan kappeli

Klo 14 Suomenlinnan kirkko Klo 16 Alppilan kirkko Klo 18 Mikael Agricolan kirkko (Tuomasmessu, tulkkaus englanniksi)

Toisen pääsiäispäivän messut 1.4. Klo 10 Helsingin tuomiokirkko, Herttoniemen kirkko, Huopalahden kirkko, Kallion kirkko, Kannelmäen kirkko, Kulosaaren kirkko, Malmin kirkko (kirkkobussit messuun ja takaisin kahta reittiä: bussi 1 klo 9.15 Viikin kirkko, 9.20 Pihlajiston seurakuntakodin pysäkki, 9.25 Pihlajamäen ostoskeskus, 9.35 Pukinmäki, Eskolantien pysäkki ja bussi 2 klo 9.15 Jakomäen kirkko, 9.20 Puistolan kirkon pysäkki, Alepa, 9.25 Tapuli, Tapulinaukio, 9.35 Siltamäen ostoskeskuksen pysäkki, Riimusauvantie, 9.45 Tapanilan tori), Matteuksenkirkko, Oulunkylän kirkko, Paavalinkirkko, Pitäjänmäen kirkko, Roihuvuoren kirkko, Temppeliaukion kirkko, Vanhakirkko Klo 11 Hyvän Paimenen kirkko, Käpylän kirkko, Lauttasaaren kirkko, Meilahden kirkko, Mikaelinkirkko Klo 12 Hakavuoren kirkko, Myllypuron kirkko Klo 13 Munkkiniemen kirkko Klo 17 Alppilan kirkko (sateenkaarimessu), Merirasti-kappeli Klo 18 Temppeliaukion kirkko

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Musiikkia kirkoissa Torstai 28.3. Improvisaatiokonsertti klo 11 Temppeliaukion kirkossa. Sid Hille, piano. Musiikkihetki klo 13 Mikael Agricolan kirkossa. Katariina Kopsa, urut. Paastonajan musiikkia. J.S. Bach: Matteus-passio klo 20 Johanneksenkirkossa. Tuuli Lindeberg, sopraano, Essi Luttinen, altto, Simo Mäkinen, tenori, Nicholas Söderlund, basso, Niall Chorell, evankelista, Jorma Hynninen, Jeesus, Suomen Laulu, Suomalainen Barokkiorkesteri, Helsingin konservatorion nuoria laulajia sekä lapsi- ja nuorisokuoro Kannelkellot. Liput 55 / 47 / 42 / 29 / 24 e www.suomenlaulu.fi ja Lippupisteestä. Kesto 3 h 15 min, yksi väliaika. Kiirastorstain konsertti klo 21 Saksalaisessa kirkossa, Unioninkatu 1. Naiskamarikuoro Kaariensemble, Elisa Rusi-Matero ja Julia Mahns, viulu, Pasi Vuoti, alttoviulu, Leila Kurkikangas, sello. Pergolesi: Stabat mater; Mauricio: Kiirastorstain responsorioita. Liput 15 / 10 e ovelta.

Perjantai 29.3. Jeesuksen seitsemän sanaa ristillä klo 14 Huopalahden kirkossa. Haydnin jousikvartetto. Postiglione-kvartetti: Ville Koponen ja Erkki Lasonpalo, viulu, Carmen Moggach, alttoviulu, Tomas NuñezGarces, sello. Tekstit Mikko Paloniemi. Passionsmusik klo 15 Käpylän kirkossa. Ruotsinkielinen. Passiomusiikkia. Lauluyhtye Petrus vokalensemble, Niklas Bonde, Peter Hilli ym. Pergolesi: Stabat mater klo 15 Malmin kirkossa. Laura Pyrrö, sopraano, Katriina Pyrrö, altto, Alexander-kvartetti, Heikki Poutanen, urut. Pergolesi: Stabat mater klo 15 Myllypuron kirkossa. Naiskuoro Elegia ja combo di passio -orkesteri. Ohjelma 5 e. Jeesuksen kuolinhetken musiikki klo 15 Oulunkylän kirkossa. Schütz: Johannes-passio. Wiipurilaisen Osakunnan Laulajat. Ohjelma 12 / 6 e. Jeesuksen kuolinhetken musiikkia klo 15 Puotilan kappelissa. Sanna Vuolteenaho ja Anna Brummer, sopraano, Eero Palviainen, luuttu ja teorbi. Couperin, Frescobaldi. Psalmiretriittikonsertti klo 15 Viikin kirkossa. AinoKaarina Mäkisalo, lausunta, Jussi Makkonen, sello. Sinun käsiisi Herra klo 18 Kallion kirkossa. Ristin tien rukoushetki keskiaikaisin sävelin. Vox Silentii, Terhi Varjoranta, Ilkka Sariola. Sula sydämeni, kyynelten tulvaan klo 18 Maunulan kirkossa. Laura Pyrrö, sopraano, Maija PesonenKareinen, urut, Liisa Makkonen, viulu, Kaisa Heininen. J.S. Bachin musiikkia ja ristintien tekstejä. Silent Music klo 18 Mikael Agricolan kirkossa. UMO Jazz Orchestra, solistina saksofonisti ja huilisti Juhani ”Junnu” Aaltonen. Musiikkia pääsiäisen hengessä mm. Haarlalta, Hassiselta, Wheelerilta ja Aaltoselta. Liput 18 / 15 / 10 e Lippupalvelusta. Pitkäperjantain musiikkia klo 18 Tapanilan kirkossa. Pergolesi: Stabat mater. Terttu Iso-oja, sopraano, Katariina Heikkilä, mezzo, Matti Pohjoisaho, urut. J.S. Bach: Johannes-passio klo 18 Tuomiokirkossa. Tom Nyman, evankelista, Jyrki Korhonen, Jeesus, Ari Hosio, Pilatus, Helena Juntunen, sopraano, Monica Groop, altto, Donát Havár, tenori, Tommi Hakala, basso, Cantores Minores ja Lohjan kaupunginorkesteri. Liput 45 / 35 / 20 / 15 / 10 e + toimituskulut (numeroidut rivit) Lippupalvelusta ja ovelta. Kesto n. 2 h 15 min, ei väliaikaa. Pergolesi: Stabat mater klo 19 Käpylän kirkossa. Heli Närhi, sopraano, Minna-Sisko Mutanen, altto, Amici Musici -jousikvintetti. Ohjelma 10 e. Schütz: Johannes-passio klo 19 Paavalinkirkossa. Tuomas Sidoroff, evankelista, Jarno Lehtola, Pilatus, Visa Kohva, Jeesus, Wiipurilaisen Osakunnan Laulajat. Esityskielenä saksa. Liput 12 / 6 e. Tenebrae – pitkäperjantain musiikkia klo 21 Pyhän Henrikin katedraalissa, Pyhän Henrikin aukio 1. Vokaaliyhtye Lumen Valo. Victoria, Allegri, Gesualdo. Liput 15 / 10 e www.lippu.fi ja ovelta.

Lauantai 30.3. J.S. Bach: Johannes-passio klo 15 Pyhän Laurin kirkossa, Kirkkotie 45, Vantaa. Kamarikuoro Audite, Suomalainen barokkiorkesteri, Hanna Rantala, sopraano, Niina Keitel, altto, Simo Mäkinen, tenori, Hannu Forsberg, basso, Tuomas Katajala, evankelista, Erkki Rajamäki, Jeesus. Liput 25 / 15 e Lippupalvelusta ja ovelta. Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervankatu 6. Hanna Laakkonen-Yang, urut.

Poikakuoron voimaa. Cantores Minores esittää J.S. Bachin Johannes-passion Tuomiokirkossa pitkäperjantaina 29.3. kello 18. Solisteina ovat Tom Nyman, Jyrki Korhonen, Ari Hosio, Helena Juntunen, Monica Groop, Donát Havár ja Tommi Hakala. Säestyksestä vastaa Lohjan kaupunginorkesteri.

Scheidt: Toccata super In te, Domine, speravi, SSWV 138; Tunder: Christ lag in Todesbanden; J.S. Bach: Fuuga F-duuri, BWV 540.

Sunnuntai 31.3. Aurinkomme ylösnousi klo 13.15 Maunulan kirkon seurakuntasalissa. Pääsiäisvirsiä yhteisesti laulaen. Kanttori Maija Pesonen-Kareinen ja Maunulan kirkon musiikkiryhmä. Pääsiäisajan musiikkia klo 16 Pihlajamäen kirkossa. Helsingin poliisisoittajien puhallinkvintetti. Pääsiäisen musiikki-ilta klo 18 Herttoniemenrannan kappelissa. Meritähti-trio: Maria Avetisyan, viulu, Tuure Paalanen, sello, ja Laura Berg, piano. Arenskyn ja Mendelssohnin pianotriot. Händel: Messias-oratorio klo 18 Paavalinkirkossa. Kirsti Valento-Laine, sopraano, Teppo Lampela, kontratenori, Tuomas Katajala, tenori, Elja Puukko, basso, Graduale-kuoro ja Storia-orkesteri. Ohjelma 5 e. Kohti valoa klo 18 Viikin kirkossa. Pianotaiteilija Janne Maarala esittää sovituksiaan virsistä, gospelmusiikin helmiä, omia sävellyksiään sekä improvisoituja tulkintojaan klassisen musiikin teoksista. Ohjelma 5 e.

Maanantai 1.4. Pääsiäisen ilolaulut klo 12 Tuomiokirkon kryptassa. Yhteislaulua. Surrexit Christus, Alleluia! klo 15 Huopalahden kirkossa. Lauluyhtye Vox Silentii: Johanna Korhonen ja Hilkka-Liisa Vuori. Keskiaikaisia pääsiäisen lauluja. Ohjelma 10 e. Pääsiäiskonsertti klo 15 Tuomiokirkossa. Mariinski-teatterin kuoro. Kirkkomusiikkia sekä venäläisten säveltäjien teoksia, mm. Tšaikovski, Rahmaninov, Tšesnokov, Rimski-Korsakov, Varlamov, Gavrilin. Liput 25 / 20 e Aleksanterin teatterista ja Lippupalvelusta. Kesto n. 1 h 20 min, ei väliaikaa. Pääsiäisen urkukonsertti klo 16 Kallion kirkossa. Sirkka-Liisa Jussila-Gripentrog. Tunder, Düben, Bach, Bruhns, Mendelssohn, Ritter. Iloitkaa sydämet! klo 18 Hyvän Paimenen kirkossa, Palosuontie 1. Vox Sonora -kuoro, Storiaorkesteri periodisoittimin, Teppo Lampela, kontratenori, Jussi Hirvonen, tenori, Hannu Holma, baritoni, Ari Häyrinen, urut ja cembalo. Mm. J.S. Bachin pääsiäiskantaatti nro 66 ja yhteisvirsilaulua. Ohjelma 5 e. Gospelkonsertti klo 18 Munkkiniemen kirkossa. Yön kuningattaret: Jonna Imeläinen, Sirkku Rintamäki, Eva Henricson ja Hanna Lavaste, laulu. Ilkka Joronen, piano ja hammond, Harri Virtamo, basso.

Tiistai 2.4. Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Karmen Kelk, urut.

Keskiviikko 3.4. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Outi Aro-Heinilä.

Yhteislauluhetki klo 13 Annankulmassa, Annankatu 14 D. Choral Evensong klo 17.15 Kallion kirkossa. Englanninkielinen laulettu iltarukoushetki. Tilkkutäkki-yhteislauluilta klo 19 Herttoniemen kirkossa. Josafat-lauluilta klo 19 Teatteri Kalliossa, Siltasaarenkatu 28. Lauluja Helsingistä. Tuija Rantalainen, Susanna Jyllinmaa, Sanna Rantakangas.

Trio LaRue klo 18 Lauttasaaren kirkossa. Susanna Arminen, viulu, Markus Pelli, sello, Virva Garam, piano. Ohjelma 7 e. Konsertti klo 18 Malmin kirkossa. Koilliskuoro, Malmin kantaattikuoro ja Missio-kuoro. Kahden, kesken klo 18 Meilahden kirkossa. Annemarie Åström, viulu, Sonja Fräki, piano. Tapani Länsiön viulusonaatin kantaesitys. Säveltäjä esittelee teoksen klo 17 seurakuntasalissa. Ohjelma 10 e.

Torstai 4.4.

Maanantai 8.4.

Laulun siivin klo 14 Herttoniemenrannan kappelissa. Laulattajana Veijo Lankinen. Kevätlauluja klo 18 Munkkivuoren seurakuntatalolla. Laulattamassa Risto Kultala ja Eeva Löflund.

Hengellisten laulujen ilta klo 19 Siltamäen seurakuntakodissa. Laulattamassa Lahja Jussila. Operaatio Merenneito klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Save The Baltic Sea Festivaalin konsertti. Olli-Pekka Tuomisalo, saksofoni, Johanna Kilpinen, huilu, Otto Tolonen, kitara, Salla Karakorpi, piano, Kristjan Parts, klarinetti, Core-kvartetti. Kamarimusiikkia: Debussy, Faith, Beethoven, Mozart, Takemitsu, Busch. Liput 20 e Lippupalvelusta (+ kulut 2,50 e) ja ovelta, ohjelma 5 e. Tuotto WWF Suomen Itämeri-työlle.

Perjantai 5.4. Musiikkia iltapäivään klo 15.30 Huopalahden kirkossa. Ann-Marie Heino, mezzosopraano, Ilkka Puputti, käyrätorvi, Kari Tikkala, piano. Levon lähteillä klo 18 Paavalinkirkon seurakuntasalissa. Hanna Ekola laulaa lohdullisia hengellisiä lauluja Virpi Lahden säestyksellä. Puhujana kirjailija ja pappi Teuvo V. Riikonen. Ohjelma 10 e. Solistikonsertti klo 18 Temppeliaukion kirkossa. Helsingin Työväen Orkesteri, Elias Nyman, viulu. Sarasate: Carmen-fantasia; Beethoven: Sinfonia nro 1. Liput 12 / 10 e soittajilta ja ovelta.

Tiistai 9.4.

Konsertti klo 16 Saksalaisessa kirkossa, Unioninkatu 1. Fantasiakvintetti. Julkaistun levyn ohjelmistoa: Zemlinsky, Milhaud, Veress, Briccialdi. Konsertti klo 18.30 Munkkivuoren kirkossa. La Folia -kuoro. Alussa oli ääni – gregoriaanisia sävelmiä. Ohjelma 10 e.

Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. SirkkaLiisa Jussila-Gripentrog, urut. Laulun siivin klo 13 Hyvän Paimenen kirkon kryptassa, Palosuontie 1. Laulattamassa Ari Häyrinen ja Anna-Kaisa Honkanen. Israelilaisia tansseja klo 18 Vuosaaren kirkossa. Israelilaisia tansseja ja Vanhan testamentin sanomaa. Wim van der Kooij ja Tommi Vanhanen. Pergolesi: Stabat mater klo 19 Roihuvuoren kirkossa. Niina Laitinen, sopraano, Anri Lind, altto, Jousikvartetti (S)kill on Art: Piritta Jääkallio, viulu, Aurora Lehtovaara, 2. viulu, Suvi Kurki-Suonio, alttoviulu, ja Lauri Grünthal, sello, Mart Ernesaks, urut.

Sunnuntai 7.4.

Keskiviikko 10.4.

Schubert: Winterreise klo 15 Hakavuoren kirkossa. Matias Haakana, tenori, Maija Weitz, piano. Siionin kannel -lauluseurat klo 16 Paavalinkirkon alasalissa. Elina Koivisto ja Antton Koivisto. Lauluyhtyekonsertti klo 16 Vanhassakirkossa. Hiljaa Ensemble. Katkelmia Banchierin madrigaalikomediasta, Sibeliuksen, Kuulan ja Palmgrenin sävellyksiä Kantelettaren teksteihin, J.S. Bachin motetti Jesu, meine Freude. Ohjelma 15 e. Laulu keväälle klo 16 Viikin kirkossa. Laura Pyrrö, laulu, Tiina Korhonen, piano. Sa kerallasi kevään toit klo 18 Herttoniemen kirkossa. Naiskuoro Primavera. Ohjelma 10 e. Abendmusik klo 18 Käpylän kirkossa. Urkukoraali – laulettu koraali. Henri Hersta, urut, Hannu Leskinen, laulu. Bach, Brahms, Pachelbel, Reger, Buxtehude. Ohjelma 5 e. Yhteisvastuukonsertti klo 18 Laajasalon kirkossa. Mieskuoro Könsikkäät vierainaan laulaja-lauluntekijä Hanna Marsh, laulu ja piano, sekä Kumea Sound, kupolat. Ohjelma 10 e.

Improvisaatiokonsertti klo 10.30 Temppeliaukion kirkossa. Sid Hille, piano. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Heli Hagmark. Yhteislauluhetki klo 13 Annankulmassa, Annankatu 14 D. Musiikkimatinea klo 13 Malmin kirkossa. Merja Wirkkala, laulu, Heikki Poutanen, piano. Musiikkia vierailijoille klo 14.30 Temppeliaukion kirkossa. Konserttikiertueella Ying Wa College, Hong Kong. Iltamusiikkia klo 18.30 Huopalahden kirkossa. Ilkka Laivaara, huilu, Kiril Kozlowski, piano. Vanhat pyhäkoululaulut klo 19 Siltamäen seurakuntakodissa. Laulattamassa Elina Tofferi ja Martta Paijola.

Lauantai 6.4.

Tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja ja uusimmat tiedot saa osoitteesta www.kirkkojakaupunki.fi.

Kirkko&kaupunki 27. maaliskuuta 2013 Numero 12

Mielipide Mielipidepalstan sähköinen osoite: toimitus@kirkkojakaupunki.fi. Viestin otsikoksi Mielipide. Mielipidepalstan postiosoite: Kirkko ja kaupunki, Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki. Kuoreen tunnus Mielipide. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös yhteystietosi. Kirjoituksia, joiden mukana ei ole yhteystietoja, ei julkaista.

rovaikutukselle ympäröivän yhteiskunnan kanssa. Luottamukseni päätoimittaja Seppo Simolan journalistiseen taitoon ja teologiseen sanoitukseen on suuri. Yksi kirkollisen median tehtävä on saada meitä keskustelemaan. Ja keskustelu ei edellytä samanmielisyyttä. Sitähän Teidänkin, nimimerkki ”Kyllästynyt”, mielipidekirjoituksenne osoittaa. Irja Askola Helsingin hiippakunnan piispa

Kenelle avioliitto kuuluu? Olen samaa mieltä kuin Krista Lyyränen (K&k 13.3.), avioliittoa ei pidä muuttaa. Niin kuin Jumala on Raamatussa tahtonaan sanonut, avioliitto on kahden eri sukupuolta olevan ihmisen, naisen ja miehen, pyhä liitto. Jos menemme muuttamaan Jumalan tahtoa ja Raamatun sanaa, olemme väärällä tiellä ja pilkkaamme meidän Herraamme. Hän ei jätä rankaisematta sitä, joka hänen tahtoaan pilkkaa. Olivat sitten Euroopassa kansat eri mieltä asiasta niin olkoot. Tässä asiassa meidän ei pidä seurata eurooppalaisten esimerkkiä. Sitä paitsi useat eurooppalaiset eivät ole luterilaisia, kuten useimmat meistä, vaan edustavat eri uskontokuntia. Mielestäni eduskunta voisi unohtaa koko samaa sukupuolta olevien avioliittolain käsittelyn ja keskittyä tärkeimpiin asioihin. Antti Timonen

”Luppaat sie munan?”

oli kaivettu maasta. Soitin 90-vuotiaalle äidilleni, hän kertoi olevansa aivan kauhuissaan. Hänkin oli juuri tullut sisareni kanssa Malmilta. He olivat niin pois tolaltaan, etteivät ymmärtäneet laskea kukkia ja kynttilöitä tuolle tyhjälle paikalle. Olen hoitanut isäni hautaa säntillisesti vuosien ajan. En voi ymmärtää, että hoidettu hauta voidaan näin tuhota. Hautapaikka on maksettu vuoteen 2015 asti, ja siitä on kuitti tallessa. Seuraavana maanantaina äitini lähti selvittämään asiaa. Hänelle pahoiteltiin virhettä, joka johtui tietokoneesta. Onneksi tuohon hautaan ei ehditty haudata ketään! Hautakiven löytymisestä ilmoitettiin, mutta äitini joutui itse pyytämään asiallista ristiä väliaikaisratkaisuksi – vähäpätöistä. Maa oli pehmeä vielä pari viikkoa, mutta kiveä ei vaivauduttu tuomaan takaisin. Myös isäni veli on haudattu tuohon hautaan, mutta ristissä ei ole hänen nimeään – vähäpätöistä. Me kolme kirjoitimme virastoon henkilökohtaiset kirjeet, joissa kerroimme tuntemuksistamme. Olemme olleet shokissa. Voin totisesti huonosti. Isäni hauta on minulle pyhä paikka. Olen ollut hautaustoimen päällikköön yhteydessä. Vastaus oli, että pannaan kivi takaisin, kun lumet ovat sulaneet. Tammikuun lopulla olin uudelleen yhteydessä, koska virastosta ei oltu yhteydessä. Sama vastaus, pannaan kivi takaisin. Vieläkään ei mitään ole tapahtunut. Äidillemme kuitenkin lähetettiin kukkatervehdys jouluna, oletettavasti puhelinsoittoni johdosta. Kuinka usein tällaista tapahtuu? Vähäpätöistä lienee kirkkoon kuulumiseni ja kirkollisveroni. Viisveisaanko?

Eeva Hurskainen lainasi Taivaan tähden -kirjoituksessaan (K&k 20.3.) lasten yleisesti käyttämää virpomislorua, joka päättyy sanoihin ”vitsa sulle, palkka mulle”. Olen yli 80-vuotias, ja muistan, että lapsuudessani Koivistolla loru päättyi toisin, sanoihin ”Luppaat sie munan?”. Henkisesti ero on suuri, kyseessä ei ole vaatimus vaan kohtelias pyyntö. Pienessä kylässä lapset kävivät virpomassa harvojen ja valittujen luona. Virvottavalle annettiin koko kimppu itse tehtyjä vitsoja, ja ”palkka” tultiin hakemaan vasta viikon päästä pääsiäissunnuntaina. Se saattoi olla vaikka silloin harvinaista rahkapiirakkaa.

Ville Ranta

Piispa vastaa Kyllästyneelle Nimimerkki Kyllästynyt kysyy Helsingin piispan kantaa Kirkko ja Kaupunki -lehden linjasta (K&k 20.3.). Hän kokee tulleensa leimatuksi, koska ”uskoo vilpittömästi Jumalaan”. Hän kysyy minulta, millainen seurakuntalainen kelpaa kirkon jäseneksi. Suren aina sitä, jos ihminen kokee tulleensa väärin perustein leimatuksi. Kirkko ja kaupunki -lehti on oman ko-

kemukseni mukaan helsinkiläisten ihmisten puolella. Meitä on monenlaisia. Tiedän myös monen kirkkoon kuulumattoman lukevan tätä lehteä: lehdestä välittyy kuva, jossa kaikenlaiset ihmiset kelpaavat kirkon jäseniksi. Lehtemme kautta kirkko viestii siitä, että elämän koko kirjo mahtuu kirkkoon, ja kaikenlaiset ihmiset ovat tervetulleita. Oma näkemykseni on, että tämä avoin, kyselevä ja vaikeitakin kysymyksiä sanoittava linja oli tunnusomaista myös Jeesuksen vuo-

LAKI-ILTA OMAISHOITAJILLE keskiviikkona 10.4.2013 klo 17-19 aiheena testamentit ja perunkirjoitukset

luennoitsijana lakimies HOK-Elannon Perunkirjoitustoimistosta Ilta pidetään Länsi-Pasilan kappelissa, Maistraatintori 3 (Pollin toimiston naapurissa) Kahvitarjoilu klo 16.30-17.00 Ilmoittautumiset 5.4.2013 mennessä POLLIn toimistoon p.040 5332 710 / 09 7562 690 tai sähköpostilla tiina.sirkia@polli.ﬁ

tervetuloa

Raili Penttilä

Hautarauhan rikkominen Malmin hautausmaalla Kävin pyhäinpäivänä marraskuussa 2012 mieheni kanssa isäni haudalla Malmin hautausmaalla. Järkytys oli hirvittävä, kun havaitsimme hautapaikan olevankin tyhjä. Siellä oli hävinnyt kivi ja hautalyhdyt. Kukat

Jalovaara pysyy raamatullisena Pirkko Jalovaara ei saa enää puhua ja toimia parantajana Kallion kirkossa, koska hänen julistuksessaan katsotaan olevan luterilaisen kirkon opetuksesta niin radikaalisti poikkeavia näkemyksiä, ettei niitä suvaita. Parantaja-evankelistahan esitti, että osa sairauksista on riivaajien aikaansaannosta. Minun mielestäni kirkot amputoivat näissä toimissaan hengellisen seurakunnan tärkeät elementit, uskon ja kuuliaisuuden. Kantaaottavissa puheissaan Jalovaaran vastustajat tekevät selväksi, etteivät Jeesuksen ihmeteot ole heidän mielestään tosia. Sopii kuitenkin kysyä, mikä tuollaisen kirkollisuuden opeista enää pohjautuu Raamattuun. Syntiinlankeemuksen jälkeen sairauksien kirous tuli ihmisen perimään. Langenneen enkelikunnan suunnalta ei meihin kohdistu kuin kielteisiä vaikutuksia. Nähdäkseni siksi voidaan sanoa, että riivaajat aiheuttavat sairauksia. Kari Hakkarainen

VIRREN VOIMAA VIRSIKIRJA Uutuus!

Keskikokoinen, soinnut, katekismus. Kaksi upeaa kansivaihtoehtoa. 17,90 €

LÄPPÄKIRJA

Ylläty! Piplia pikkuisille. Kurkista läppien alle ja opi hauskasti Raamattua. 15 €

Tilaukset: myynti@piplia.ﬁ puh. 010 838 6520 PL 54 | 00241 HELSINKI | www.piplia.fi | myynti@piplia.fi | www.pipliakauppa.fi